h] rf]\vfkflj/lrt lqk'?

iff/f cEof; ul/g] ;a} qmdxnfO{ ;Dk"0f{kdf

JofVof ul/Psf] af]lwdfu{qmd
af6 ;fef/ ul/Psf]

;fwf/0f dfu{sf] ;f/f+z

cGjofy{;lxt cg'jfbM

ldng zfSo

d"nu|Gy

[ ]

-1-

-2-

g]kfnLdf cg'jfb
ca d ;fwf/0f dfu{sf] ;f/f+znfO{ ;+lIfKtkdf JofVof ub}{5' . ;j{k|yd dfu{d"n sNof0fldq
;]jgsf] ljlwnfO{ /fd|f];+u dgdf wf/0f ug'{k5{ lsgeg] ;a} s'/f o;}df lglxt 5g\ . To;kl5 of]
h'g If0f clxn] xfdLnfO{ k|fKt ePsf] 5 To;nfO{ ;'b'kof]u ug]{ cs[lqd OR5f k|s6 ug'{k5{ .
To:tf] OR5f k|s6 eof] eg] xfdL wd{ cEof; ug{lt/ lelq bob]lv g} pTk|]l/t x'g]5f}+ . To:tf]
OR5f pTkGg ug{sf nflu If0f;Dkbsf ljifoxdf efjgf ug'{k5{ . of] hLjgsf ljifoj:t'xsf]
kl5 nfUg] dltnfO{ TofluPg eg] csf]{ h'gLsf ;'v;onsf af/]df lrGtg ul/Gg / ;f]sf] k|flKtsf
nflu s'g} lsl;dsf] kl/>d klg ul/Gg . To;sf/0f xfdLnfO{ k|fKt ePsf] of] z/L/ clgTo 5,
cyf{t\ of] ;w}e/L /xg]jfnf 5}g / dl/;s]kl5 klg b'u{ltdf ef}tfl/g'kg]{ OToflb s'/fxsf] af/]df
ulx/f] efjgf ug]{ k|oTg ug'{k5{ . To;/L efjgf u/]df 7"nf] eosf] :d[lt lbnfpg] -ofb lbnfpg]_
Pslsl;dsf] cs[lqd k|fs[lts lrQ :jtM pTkGg x'g]5 . To;af6 lqz/0fudgsf] u'0fsf] af/]df
lelq bob]lv g} 7"nf] lglZrttf Pj+ c6n ljZjf; k}bf x'g]5 . To;kl5 ;fwf/0f lqz/0fudgsf
;+j/xdf l:yt /x]/ ltgsf] lzIffdf cfkm"nfO{ tfnLd lbg'k5{ . To; pk|fGt ;a} z'Sn wd{sf]
j[xt cfwf/ dflgg] sd{ / kmnsf ljifodf cg]s b[li6sf]0faf6 k/LIf0f u/]/ 7"nf] ljZjf; / >4f
pTkGg ug'{k5{ / To;nfO{ l:y/ ul//fVg'k5{ . pkfb]o bz s'zn / x]o bz cs'znnfO{ 7"nf]
kl/>dsf ;fy cEof; u/]/ rt'a{nsf] dfu{df lg/Gt/kdf v6\g'k5{ . o; k|sf/n] cwd k'?ifsf
wd{sf ljifoxnfO{ /fd|/L bo+ud u/]/ cEof; ul/;s]kl5 ;+;f/sf] ;fdfGo tyf ljz]if bf]ifsf
af/]df af/+af/ lrGtg ug'{k5{ . ;+;f/af6 oyf;Dej cfgf] dltnfO{ tfg]/ kmsfp{g'k5{ . To;kl5
sd{ / Sn]zsf] cl:tTjnfO{ g} ejrqm jf ;+;f/ hGdfpg] x]t'sf kdf klxrfg u/]/ To;nfO{
k|xf0f ug]{ jf TofUg] cs[lqd OR5f pTkGg ug'{k5{ . ;+;f/af6 d'Qm x'g] dfu{ g} lqlzIff ePsf]n]
;fwf/0f lqlzIffdf lglZrttf / c6n ljZjf; k}bf ug'{k5{ / ljz]iftM cfkm"n] h'g k|ltdf]If zLn
u|x0f u/]sf] xf] To;nfO{ oTgk"j{s kfngf u/]/ cEof;df ptfg'{kb{5 . o;k|sf/n] dWod k'?ifsf
wd{sf ljifoxnfO{ /fd|/L bo+ud u/]/ cEof; ul/;s]kl5 d cfkm" h;/L ej;fu/df
8'la/fv]sf] 5' 7Ls To;}u/L cfdfkL ;Tjxsf] klg To:t} ult eO/fv]sf] 5 eg]/ dgdg} ;f]+r]/
d}qL / s?0ffsf] d"n af]lwlrQsf] cEof; ug'{k5{ / cfkm"n] ;Sbf] lsl;dn] o;sf] pTkfb ug{df
k|oTgzLn klg /xg'k5{ . To:tf] ePg eg] if8kf/ldtfsf] rof{ / qmdo cflb cEof;x hu /
:tDedf gc8]sf] 5fgf h:t} g} x'g]5 . To;}n] af]lwlrQsf] cf+lzs pTkfb dfq lrQdf x'g;Sof]
eg] klg To;nfO{ ljlwjt\ cg'i7fgljlwf/f u|x0f ug'{k5{ / To;sf] lzIffnfO{ oTgk"j{s cEof;df
ptf/]/ k|l0flw af]lwlrQnfO{ oyf;+ej l:y/ ul//fVg'k5{ . To;kl5 ljzfn af]lwlrQsf rof{xsf]
af/]df >j0f ug'{k5{ / x]o / pkfb]osf ;LdfxnfO{ /fd|/L a'em]/ tL rof{xsf] cEof; ug]{ tLj|
OR5f hufpg'k5{ . To:tf dltx cfkm"df ljsl;t eO;s]kl5 pkfb]o ;+j/zLnnfO{
-3-

cg'i7fgljlwf/f u|x0f ug'{k5{ / cfgf] lrQnfO{ kl/kfs ug]{ if8kf/ldtf / csf] lrQnfO{
kfl/kfs ug]{ rt';+u|x j:t'sf] cEof; ug'{k5{ . ljz]iftM d"nfklQsf cEof;xdf Hofg} ;+s6df
k/] klg 86]/ nfUg'k5{ . cwd tyf dWod cf>j tyf bf]ifxn] lnKt x'g glbg ;w} k|oTgzLn
/xg'k5{ . s]xL u/]/ lnKt eOxfn]tfklg kl/>dk"j{s tL ;a}nfO{ dd{t u/]/ k'/fg} cj:yfdf
kmsf{pg'k5{ . To;kl5 clGtd b'O{ kf/ldtf h:t} Wofg kf/ldtf / k|1fkf/ldtfnfO{ ljz]iftj/n]
cEof; ug'{kg]{ x'G5 . To;}n] WofgnfO{ ;+/If0f ug]{ ljlwdf lgk'0f eP/ ;dflwnfO{ kl/u|x0f ug'{k5{
. Pj+ zfZjtf]R5]bfGtaf6 d'Qm g}/fTDoosf] k/d ljz'4 b[li6 lrQdf hlt;Sof] Tolt pTkGg
ul//fVg'k5{ . b[li6k|flKt / b[li6sf] ljifoj:t'nfO{ b/f]lsl;dn] :yflkt u/]/ cIf'00f sfod
ul//fVg] ljz'4 pkfoxnfO{ hflg;s]kl5 a'lem;s]kl5 tbg';f/g} To;nfO{ ;+/If0f / oyfjt
sfod ul//fVg'k5{ . o; k|sf/sf Wofg / k|1f b'O6fnfO{ ;dy / ljkZogf eg]/ gfdfs/0f ul/G5
. zdy / ljkZogfsf s'g} klg c+z oL b'O{ clGtd kf/ldtfeGbf cnu gePsf] sf/0fn] af]lw;Tj
;+j/nfO{ u|x0f u/]/ To;sf] h'g lzIffdf pBt eOG5 ;a} -;dy / ljkZogf lzIff_ To;}
lzIffcGtu{t ;d]l6g] s'/f xf] . To;/L g} tNnf] dfu{sf] efjgf tyf cEof; ul//xFbf dflyNnf]
dfu{ k|fKt ug]{ OR5f emg\ emg\ a9]/ cfpF5 eg] / dflyNnf dfu{sf pkb]z ;'Gbf tNnf] dfu{ k|fKt
ug]{ OR5f emg\ emg\ a9]/ cfpF5 eg] dfu{sf] cEof; ;kmn ePsf] dflgG5 . klxn]sf dfu{sf
cEof;x s]xL ePgg\ eg] lrQf]kzd / vfln b[li6sf] kmut 1fgdf dfq kf/+uTj g} xfl;n
ePtfklg ;fFRr} cEof;d} ;kmntf k|fKt ug{ eg] c;fWo} s7Lg x'g]5 . To;sf/0fn] dfu{sf]
;Dk"0f{ cdf lglZrttf k}bf ug'{ clt cfjZos 5 . oL ;a}sf] efjgf ug]{ a]nfdf klg
k|ltj]If0ffdf cfkm"nfO{ cEo:t kf/]/ dltxnfO{ ;Dofpg'k5{ . o;k|sf/ dfu{df 8f]ofP/ nfg]
cyjf dfu{bz{s sNof0fldqnfO{ sd dfq cfb/ b]vfPsf] v08df ;Dk"0f{ s'zn;Def/sf] d"n g}
sfl6g] x'gfn] sNof0fldq ;]jgdf ;dlk{t eP/ nfUg'k5{ . To;/L g} wd{ cEof;df sd dfq
pT;fx / hfu/ eof] eg] If0f;Dkbsf af/]df / o; h'gLsf -ljifoj:t'x_ df Hofb} tLj|
clelgj]z -cfzlQm_ x'g uPdf clgTo tyf b'u{ltsf bf]if -b'Mvx_ sf af/]df efjgf ug'{ cToGt}
dxTjk"0f{ / cfjZos x'G5 . cfkm"n] u|x0f u/]sf zLn ;+j/sf] kfngdf s]xL u/L cfn:o ePsf]
b]lvof] eg] sd{kmnsf] lgoddf cfgf] ljZjf; Hofb} sd dfq /x]5 eGg] Unflgsf ;fy
d"ne"tkd} sd{kmnsf] af/]df efjgf ug'{ -cfjZos_ 5 . ;Dk"0f{ ;+;f/sf k|lt sd dfq plUg
jf g}/fZo efj cfkm"df k|s6 x'G5 eg] cfgf] df]IffyL{ hlt klg ljrf/x 5g\ ;a} vfnL zAbdf
dfq} ;Lldt /xg]5g\ . jf:tljs cEof;df slxNo} kfGtl/t x'Ggg\ . To;sf/0f To;a]nf
d'Vokdf ;+;f/sf bf]ifxsf af/]df lrGtg ug'{k5{ . cfkm"n] h] u/]klg ;TjsNof0fsf nflu dfq
ug]{ cfgf] dlt Tolt b[9 / alnof] b]lvPg eg] dxfofgsf] d"n g} sfl6g] x'gfn] x]t';lxt
k|l0flwlrQdf cfkm"nfO{ af/Daf/ lzlIft ug'{k5{ tfnLd lbg'k5{ . lhgk'q -af]lw;Tj_ ;+j/ u|x0f
u/]/ -af]lw;Tj_ rof{sf] lzIffdf pBt ePklg lgldQu|fxsf] aGwg clt g} tLa| ePsf] b]lvof] eg]
o'lQm1fgsf] ;xf/fn] lgldQu|fx lrQsf ;a} u|fXo cfnDjgxnfO{ gfz ug'{k5{ . cfsfz;dfg /
-4-

dfof;dfgsf] z"Gotfdf cfgf] dltnfO{ lzlIft ug'{k5{ jf tfnLd lbg'k5{ . cfgf] lrQ
s'znfDjgdf l:yt g/x]/ otfptf a/fNb} lx8\g] ljlIfKt bfz ag]sf] b]lvof] eg] Tof] ljlIfKt
lrQnfO{ Psfu| / ;dflw:y kf/]/ d"ne"tkdf ;+/If0f ul//fVg'k5{ eg]/ k/Dk/fsf 7"nf u'?xn]
eGg'ePsf] 5 . dfly elgPsf s'/fxnfO{ pbfx/0ff/f JofVof gul/Psf] ePtfklg /fd|/L a'g}k5{
. ;+If]kdf kIfkftL b[li6xdf gclNemsg lrQnfO{ ;a}vfnsf s'zn ;~ro ug]{ lbzftkm{
kl/rfng ug'{k5{ .

-5-

cGjofy{;lxt cg'jfb

- lqk'?iff/f | -cEof; ul/g] | - ;Dk"0f{ qmd | - ;a}|

- JofVof ul/Psf] | - af]lwdfu{qmd | - ljx/lt:d |- ca rflxF | - ;f/f+z

| - ;+lIfKtdf |

sNof0fldq |

- s;/L

/fd|/L dgg ug'{k5{ |

JofVof ub}{5' |

cf>o lng] eGg] s'/fdf |

To;kl5 |

- leqL

bob]lv g} |

If0fdf |

nflu |

- If0f;Dkbsf
-

kl5 nfUg] dlt |

-

:d[lt lbnfpg] |
lelq bob]lv |

clgTo |

pTkfb ug{sf

csf]{ h'gLdf |
-

- ef}tfl/g]

s'/f |

pTkGg u/fpg] jf eosf]

-udg_ sf u'0fxdf |
-

;fwf/0f

/x]/ ltgsf] lzIff u|x0f ug'{k5{ |

/ kmndf |

- c;Gb]x

>4f |

pTkGg u/]/ To;nfO{ l:y/ agfpg'k5{ . |

- lg/Gt/kn]
-

- k|oTgsf

v6\g'k5{ |

;fy cEof; ug'{ |

- o;

k|sf/n] |

;dflji6 ug]{ xf] eg] |

- af/+af/

lrGtg ug'{k5{ |
- ;+;f/nfO{

- klxrfg

-6-

;fwgf

hLjg |

- eo

dltnfO{ kmsf{pg'k5{ |
/ Sn]zsf] ;f/ |

k|fKt

k|fKt ePsf] of] z/L/ |

- b'u{ltdf

- sd{

;fdfGo tyf ljz]if bf]if |

- sd{

- of]
-

bz s'zn / x]o bz cs'zndf |

dfu{df |

- oyf;Dej

ug'{ -k5{_ |

- l:yt

cwd k'?ifsf wd{sf ljifox |

- ;+;f/sf]

lrQdf |

- To;nfO{

- lqz/0f

z'Sn wd{sf] 7"nf] cfwf/ |

- pkfb]o

- o;nfO{

lglZrttf Nofpgsf nflu |

cg]s b[li6sf]0faf6 |

- rt'an
{ sf]

- d/]/
- To;a]nf

z/0fudgsf ;+j/xdf |
- ;a}

To;n] |

- efjgf

lrQ |
-

pTkGg gx'g] ePsfn] |

ug{] k|oTg ug'{k5{ |

- k|fs[lts

;f/ |

lbg] x'gfn] |

ljifox |

- g/xg]

- efjgf

dfu{d"n |

ePsf]n] |

lgj[t ul/Pg eg], kmsf{OPg eg] |

k|jn cEoy{gf |

lr/sfn;Dd |

- pTk|]/0ff

- ;dflxt

ug]{ cqm[lqd OR5f pTkGg ha x'G5, jf pTkGg eof] eg] |

ug{lt/ |

;j{k|yd |

u/]/ |

- ;+;f/af6

pTkGg u/fpg] x]t' |

- To;nfO{

k|xf0f ug]{ jf TofUg] cs[lqd OR5f pTkGg ug'{k5{ |

- ;fwf/0f
-

lqlzIffdf |

- lglZrttf

- o;

- dWod

k|sf/n] |
-

- To:t}

;Sbf] lsl;dn] o;sf] pTkfb ug{df |

- if8kf/ldtfsf]
- h:t}

eg] cyjf x'Fbfv]/L |

- k|l0flwnfO{

af]lwlrQsf] rof{ |

tLj| OR5f hufpg'k5{ |

- To:tf

ljz]iftM |

- cEof;

- hu

gePsf] 5fgf |
- lrQdf

- To;kl5

To;sf] cEof; ug]{

- pkfb]o
-

- ;+/If0f

- lnKt

|
-

- ljz]if

u/]/ |
- lgk'0f

- a'lem;s]kl5

-7-

hlt;Sof] Tolt pTkGg ul//fVg'k5{ |

k|flKt / b[li6sf] ljifoj:t'nfO{ :yfkgf u/]/ |

u/]/ /fVg] ;+/If0fsf ljz'4 pkfox |

eP/ |

g}/fTDoosf] b[li6 |

- lrQdf

x'g glbgsf nflu |

To;sf] k|lts/0fsf nflu |

ug]{ ljlw |
-

Hofg} ;+s6df k/]klg 86]/ nfUg'k5{ |

b'O{ kf/ldtfnfO{ |

;dflwnfO{ kl/u|x0f ug'{k5{ |

cfgf] lrQnfO{

csf] lrQnfO{ kl/kfs ug]{ rt';+u|x j:t' |

olb lnKt ePtfklg |

- ljz'l4

dltx pTkGg eO;s]kl5 jf x'Fbf |

- cGtsf

zfZjtf]R5]bfGtaf6 d'Qm |

lzIffnfO{

>j0f ug'{k5{ / |

a'g'k5{ / |

- bf]ifxn]

- Wofg

pTkfb eof]

- To;sf]

cfkm"n]

ePg eg] |

s]xL c+z |

/xg'k5{ |

ug'{kg]{ x'gfn] |
-

- To:tf]

;Sbf]tj/n] l:y/ /fVg'k5{ |

tyf dWod cf>j |

-

cfdf-kL

u|x0f ug'{k5{ / |

k|oTg/t /xg'k5{ / |

- k|oTg/t

;f]+r]/ |

/xg'k5{ |

d"nfklQsf] cEof;df |

- cwd

- cfkm"

cg'i7fgljlwf/f u|x0f ug'{k5{ / |

kl/kfs ug]{ if8\kf/ldtf |

oTgk"j{s cEof;

cEof; ug'{k5{ / |

lj:t[t c0f{j jf 5fnx |

x]o pkfb]osf ;Ldfx |

- cg'e"ltsf

oTgk"j{s cEof; u/]/ |

;+j/ |

- dgdg}

rof{ / qmdo cflb |

- cg'i7fgljlwf/f

- cfkm"n]

7Ls To;}u/L |

- k|oTgzLn

x'g]5 |

ljz]iftM |

k'?ifsf wd{sf ljifox |

af]lwlrQ |

d'Qm x'g] dfu{ |

Tof] k|fltdf]IfnfO{ |

ult eO/fv]sf] 5 |

d}qL / s?0ffsf] d"nkL |

h;/L ej;fu/df 8'la/fv]sf] 5' |

;Tj_x klg |

k}bf ug'{ |

h'g cfkm"n] u|x0f u/]sf] 5 |

ug'{k5{ |

- ;+;f/af6

To;nfO{ |

- ;+/If0f

;+/lIft

/ oyfjt sfod\

ul//fVg'k5{ |

- zdy

To:tf] k|sf/sf] Wofg / k|1f b'O{6fnfO{ |

/ ljkZogf eg]/ gfdfs/0f ul/G5 |

- clGtd

kf/ldtfeGbf cnu s'g} c gePsf]n] |

- To;/L

- af]lw;Tj

g} tNnf] :t/sf] efjgf ul//xFbf |

klg ePg eg] |

dfq |

- emg
-

tNnf] :t/sf s'/fx k|fKt ug]{ OR5fx emg\ emg\ a9]/ cfof] eg] |

- dfuf{Eof;

;kmn x'g]5 |

- lrQf]kzd

- klxn]sf

- dfqn]

- vfln

Ifdtf ljsl;t ePtfklg |

k}bf ug'{ cfjZos 5 |

dLdf+;fdf cEo:t kf/]/|

b[li6sf] kmut 1fgdf

;kmntf k|fKt ug{ c;fWo}

dfu{sf] ;Dk"0f{ cdf lglZrttf

-

dltxnfO{ ;Dofpg'k5{ |
- sd

dfq cfb/ b]vfPsf] v08df |

;Dk"0f{ s'zn;Def/sf] d"n g} sfl6g] x'gfn] sNof0fldq

[ ]

;]jgdf ;dlk{t ul/lbg' |

- If0f;Dkbsf

-cEof;x_ s]xL

oL ;a}sf] efjgf ug]{ a]nfdf klg |

dfu{ 8f]ofP/ nfg] sNof0fldqnfO{ |

eg] |

emg\ dflyNnf]

dflysf s'/fx ;'Gbf |

s7Lg ePsf]n] |

- o;k|sf/

;+j/nfO{ u|x0f u/]/ |

To;sf] cEof; klg To;} lzIffcGtu{t cfpg] s'/f xf] |

s'/fx k|fKt ug]{ OR5f k|an eP/ cfpF5 / |

o;k|sf/ cEof;df sd dfq pT;fx eof]

af/]df / |

- o;

h'gLsf -ljifoj:t'x_ df

Hofb} tLj| clelgj]z -cfzlQm_ ePdf |

- clgTo

b'u{ltsf bf]if -b'Mvx_ sf af/]df efjgf ug'{ cToGt} dxTjk"0f{ / cfjZos 5 |

cfkm"n] u|x0f u/]sf zLn ;+j/ -kfng_ df |
-

sd{kmnsf] lgoddf -cfkm"_ df sd dfq ljZjf; /x]5 eG7fg]/ |

d"ne"tkdfsd{kmnsf] af/]df efjgf ug'{ -cfjZos 5_ |

cfgf] df]IffyL{ hlt klg ljrf/x 5g\ tL ;a} vfnL zAbdf dfq ;Lldt /xg] x'gfn] |
-To;a]nf d'Vokdf_ ;+;f/sf bf]ifsf af/]df lrGtg ug'{k5{ |
- h]

tyf

cfn:o pTkGg ePsf] b]lvof] eg] |

;Dk"0f{ ;+;f/sf k|lt sd dfq plUg efj cfkm"df /x]5 eg] |

b'O{

u/]klg ;TjsNof0fsf nflu dfq ug]{ cfgf] dlt b[9 / alnof] ePsf] b]lvPg eg] |

-8-

dxfofgsf] d"ng} sfl6g] x'gfn] |

k|l0flwlrQdf cfkm"nfO{ af/Daf/ lzlIft ug'{k5{ |

|

- lhgk'q

-af]lw;Tj_ ;+j/ u|x0f u/]/

rof{sf] lzIff lnPtfklg |

aGwg clt g} tLj| ePsf] b]lvof] eg] |

- lgldQu|fx
-

lgldQu|fxsf]

o'lQm1fgsf] ;xf/fn] |

lrQsf ;a} u|fXo cfnDjgxnfO{ gfz ug'{k5{ |

cfsfz;dfg / dfof;dfgsf] z"Gotfdf cfgf] dgnfO{ lzlIft u/ tfnLd lbg' |

-

lrQ s'znfDagdf l:y/ g/x]/ otfptf

a/fNg] ljlIfKt bfz ag]sf] b]lvof] eg] |

Psfu| / ;dflwi7 kf/]/ d"ne"tkdf ;+/If0f ul//fVg'k5{ eg]/ 7"nf u'?xn] eGg'ePsf] 5 |
- dfly

x]t';lxt

elgPsf s'/fxnfO pbfx/0ff/f JofVof gul/Ptfklg /fd|/L a'g'k5{ |

- ;+If]kdf

lgikIf eP/ |

- lxts/

t'Nofpg'k5{ |

- lrQnfO{

-9-

;a} s'zn lbzflt/ |

lrQnfO{

zAbfy{ tyf l6Kk0fL

- If0f;Dkb | o;nfO{ lj:t[t kdf b'n{e If0f;Dkbn] o'Qm dg'io z/L/ _

klg elgG5 . b'n{e dg'io z/L/ eGgfn] ;fwf/0f dg'io z/L/ xf]Og h'g ;a}n] kfO/fv]sf 5g\ . of] zAbn] o:tf]
z/L/ jf hLjgnfO{ hgfpFb5 hf] wd{ cEof;sf nflu afws ci6fIf0f bf]ifaf6 d'Qm xf];\ / wd{ cEof;sf nflu
cg's"n bz ;Dkbn] o'Qm xf];\ . h; h;n] To:tf] z/L/ jf hLjg kfPsf 5g\ To;sf] z/L/ vfln ;fwf/0f
dg'io z/L/ dfq geP/ /Tg h:t} cd"No dg'io z/L/ xf] lsgeg] ;4df{Eof;sf nflu cfjZos ;a} s'/fx
To; z/L/df lglxt 5g\ . oxfF dg'io z/L/nfO{ /Tg lsg elgPsf] xf] eg] dg'io z/L/ eg]sf] cf>o xf] .
wd{cEof;sf nflu Psbd b'n{e, cd"No, dxfzlQm;DkGg cf>o ePsf] x'gfn] o;nfO{ b'n{e dg'io /Tg elgPsf]
xf] . _ eujfg\ a'4n] To:tf] b'n{e dg'io z/L/
ci6fIf0f bf]if _ n] d'Qm ePsf] x'g'k5{ / bz ;Dkb _ n] o'Qm ePsf] x'g'k5{ eg]/ eGg'ePsf]
5 . o;sf/0f o;nfO{ If0f;Dkb;lxtsf] b'n{e dfgjb]x/Tg _ elgPsf] xf] . dg'io
z/L/ t ;a}n] kfPs} 5g\ t/ hf];+u cf7 If0f / bz ;Dkb x'Fb}g To;sf] z/L/ vfln gfd dfqsf] nflu z/L/ xf]
b'n{e dg'io z/L/ xf]Og . hf] JolQmdf wdf{Eof;df k6Ss} ?rL / pT;fx 5}g p;sf] z/L/ ePklg b'n{e dg'io
z/L/ xf]Og . oL cf7 If0f / bz ;Dkb s] s] x'g\ t To;f] eP < dxf:d[To'k:yfg ;"qdf atfOPcg';f/ M
g/sk||]tlto{~rf] Dn]R5f bL3f{o'iff]d/fM . ldYofb[Ua'4sfGtf/f} d"stfi6fljxfIf0ffM .. -af]lwrof{jtf/df p4[t_ .
ltAatL cg'jfbM
1.

, },

cyf{t\ != g/sdf hGd _, @=

k|]tnf]sdf hGd _, #= kz'k+5L eP/ hGdg' _, $= c;Do ;LdfGt If]qdf hGdg' _, %= nfdf] cfo' ePsf b]j eP/ hGdg' _, ^= ldYofb[li6 _, &= lhgjrg
gePsf] :yfgdf hGdg' _, *= OlGb|o ck"0f{tf _ . To:t} bz ;Dkbsf
af/]df uDkf]kf o;/L eGg'x'G5 M
{

cyf{t\
;Dkb\ eGgfn] :j;Dkb % j6f / k/;Dkb % j6f u/L !) j6f 5g\ . tLdWo] % :j;Dkb o; k|sf/ 5g\ M !=
dg'io x'g'kg]{ _, @= dWo b]zdf hlGdg'kg]{ _, #= OlGb|o ;a} kl/k"0f{ x'g'kg]{ _, $=
cljkl/t sd{ gu/]sf] x'g'kg]{ _, %= clwi7fgsf k|lt >4f x'g'kg]{ cyf{t\ lq/Tgsf k|lt >4f
x'g'kg]{ _ . kfFr k/;Dkb o; k|sf/ /x]sf 5g\ M ^= nf]sdf a'4 pTkGg ePsf] x'g'kg]{ _, &= a'4n] ;4d{b]zgf u/]sf] x'g'kg]{ _, *= ;4d{ cIf'00fkn] sfod x'g'kg]{ _, (= wd{sf] cg';/0f ug'{kg]{ _, !)= ck|lt d}qL s?0ff x'g'kg]{ _.
cs'zn sd{ | b'u{ltdf hGd u/fpg] x]t'sf kdf bz cs'zn sd{sf] JofVof ul/G5 . sfo
jfs\ / lrQf/f ul/g] bz cs'zn sd{ dWo] sfoaf6 ul/g] cs'zn sd{ tLgj6f, jfs\af6 ul/g] sd{ rf/j6f
/ dgaf6 ul/g] tLgj6f x'g\ .bz cs'zn sd{sf] Tofu g} bz s'zn sd{ _ sf] ;'?jft xf] . tbg';f/
sfoaf6 ul/g] tLg sd{ _ o; k|sf/ /x]sf 5g\M !=
- k|f0ffltkft | @=
cbQfbfg | #=
- sfdldYofrf/ | jfs\af6 x'g] rf/ sd{ _ o; k|sf/ /x]sf 5g\M
$=
- d[iffjfb | %=
/
- ;+leGg k|nfk | ^=
- kf?io jrg | &=
- k}z'Go
2.

- bz

-10-

jrg | lrQaf6 x'g] tLg sd{ | !)=

- ldYofb[li6 | cyf{t\

_ o; k|sf/ /x]sf 5g\M *=

-11-

- cleBf

| (=

- Jofkfb