centro espaol de recursos

en los ngeles

RECURSOS EN INTERNET PARA LA ENSEANZA DEL ESPAOL (I)

Internet se ha convertido en un instrumento muy til para el acceso a recursos didcticos que facilitan las tareas de enseanza y aprendizaje. Sin embargo, es tan abundante la informacin disponible en la red que no siempre resulta fcil orientarse y acceder a las actividades o a los contenidos deseados. Aqu proponemos una seleccin de enlaces, agrupados por categoras, a algunos de los recursos relacionados con la enseanza de la lengua y la cultura espaolas actualmente existentes en Internet. Con el tiempo, algunos de estos enlaces dejarn de estar operativos y, por otra parte, nuevas propuestas estarn disponibles. Intentaremos, con la colaboracin de todos, mantener esta base de datos lo ms actualizada posible. Dada su extensin, el documento completo se presenta en dos partes (I y II), correspondiendo cada un de ellas a la siguiente agrupacin de enlaces por contenidos:
PARTE 1 -Pginas especializadas en ELE -Recursos didcticos General Juegos, actividades interactivas y Webquests Canciones El cine en la clase de ELE Lecturas Base de datos de imgenes educativas Tests, gramtica y composicin escrita Cursos en lnea y e-learning Cursos de verano en Espaa Recursos para ELE en ingls -Enlaces especficos sobre la lengua espaola PARTE 2 -El espaol en el mundo -Literatura en espaol -Foros de discusin y listas de distribucin -Bitcoras (Weblogs) -Asociaciones profesionales relacionadas con la enseanza de lenguas -Aspectos culturales del mundo hispanoamericano -Amigos por correspondencia e intercambios de alumnos y escuelas -Programas que permiten crear ejercicios para ser colgados en la red.

(Si algn enlace no funcionara correctamente al pulsar sobre el mismo deber ser copiado y pegado directamente en la barra de direcciones para, a continuacin, presionar la tecla enter)

ALGUNAS PGINAS ESPECIALIZADAS EN ELE ASELE http://www.aselered.org/ Esta pgina Web de la Asociacin para la Enseanza del Espaol como Lengua Extranjera edita una coleccin de Monografas sobre aspectos especficos de la enseanza del espaol como lengua extranjera. Cuadernos Cervantes http://www.cuadernoscervantes.com/ Publicacin dirigida al universo de profesores, estudiantes y usuarios del espaol en colaboracin con la Federacin Internacional de Asociaciones de Profesores de Espaol (FIAPE). ELENET http://www.elenet.org Portal educativo para profesionales de ELE. Rene actividades, materiales y recursos para trabajar en el aula que desarrollan todas las destrezas y estn organizadas por niveles y contenidos segn el Marco Europeo de las lenguas.
CENTRO VIRTUAL CERVANTES: http://cvc.cervantes.es/aula/ El Centro Virtual Cervantes (CVC) ofrece este portal donde estudiantes y profesores, traductores y todos los interesados en adentrarse en el conocimiento de la lengua espaola encontrarn mltiples actividades, talleres, y cursos para aprender un poco ms sobre el espaol: Diplomas de espaol Ejemplos de exmenes de pasadas convocatorias, con las respuestas correctas y una serie de amenas actividades interactivas para la prctica del espaol. Formacin de profesores Informacin personas interesadas en dedicarse a la enseanza de espaol como lengua extranjera.

DidactiRed Seccin semanal con actividades para las clases de espaol y actividades de reflexin sobre la funcin docente. Lecturas paso a paso Una coleccin de amenas lecturas con actividades divertidas organizada, segn la complejidad de sus textos, en tres niveles. Pasatiempos de Rayuela Encontrar actividades didcticas interactivas diseadas para estudiantes y profesores de espaol, clasificadas por contenido didctico y por tipo de interaccin. Historias de debajo de la luna Para aprender y ensear nuestra lengua a travs de las miradas de alumnos de espaol de distintas nacionalidades que estn viviendo en Espaa. Mi mundo en palabras Material didctico interactivo para aprender vocabulario de un modo ldico para nios de 7 a 9 aos que empiezan a estudiar espaol. Otros materiales didcticos Una pequea coleccin de material interactivo para la presentacin y prctica de determinados aspectos de la lengua espaola. El atril del traductor Un aula virtual de traduccin donde podr ampliar su formacin y sus conocimientos sobre traduccin e interpretacin. Palabra por palabra Palabra por palabra es un programa de La 2 de Radio Televisin Espaola, que se realiza con el apoyo del Instituto Cervantes. Se redifunde por el Canal Internacional de TVE y, tambin, a travs de estas pginas del Centro Virtual Cervantes. Se puede obtener un premio participando en el concurso del Juego del Diccionario.

Instituto Cervantes http://www.cervantes.es/portada_b.htm http://cvc.cervantes.es/ Ambos portales son imprescindibles. El primero recoge informacin relacionada con las actividades del Instituto Cervantes, la formacin de profesores de espaol y los diplomas DELE; el segundo es una plataforma virtual para la enseanza del espaol.. http://cvc.cervantes.es/oteador/ Es un buscador de enlaces relacionados con la lengua y cultura hispnicas. MarcoELE http://www.marcoele.com Revista electrnica dedicada a la didctica de la lengua espaola. RedELE http://www.sgci.mec.es/redele/ Servicio pblico del Ministerio de Educacin y Ciencia de Espaa destinado a los profesionales de la enseanza del espaol como lengua extranjera en todo el mundo. TICCAL http://www.ticcal.org/ La plataforma TICCAL (Tcnicas de la informacin y comunicacin combinadas con el aprendizaje de lenguas) est destinada al aprendizaje del espaol como lengua vehicular en la enseanza de disciplinas no lingsticas (DNL). Todoele http://www.todoele.net/index.html Pgina muy completa de recursos sobre el mundo de la enseanza de ELE. Las secciones Actividades, Canciones y CinELE merecen ser destacadas. Zona ELE http://www.zonaele.com Es un espacio que agrupa recursos para alumnos y profesores dedicados a la enseanza y al aprendizaje del espaol como lengua extranjera (ELE) y que fomenta el intercambio de informacin e ideas. Actualmente tiene en desarrollo, junto a otros, el proyecto: Espaa segn los espaoles.

RECURSOS DIDCTICOS 1. General

Activideas http://usuarios.lycos.es/gurb/activideas.htm Recoge propuestas didcticas listas para llevar al aula. Es un espacio abierto con diferentes secciones en el que hay cabida para ideas originales. Babelnet http://babelnet.sbg.ac.at/carlitos/index.htm Pgina creada por un grupo de cuatro profesores de espaol de Austria, Alemania y Finlandia que desde febrero del 2000 estn desarrollando el proyecto Espaol con Carlitos que ofrece la oportunidad de estudiar espaol gratuitamente en la red. CNICE http://www.cnice.mec.es/jovenes/lengua_castellana/ Programa del Ministerio de Educacin y Ciencia para la integracin de las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin en el mbito escolar. COMUNICATIVO.NET http://www.ihmadrid.com/comunicativo/ Formespa http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/617660 La seccin de Recursos de la Comunidad Virtual de Usuarios/as Formespa es un espacio en el que los profesores de espaol pueden colgar documentos relacionados con la enseanza de la lengua que desean compartir. Ideas para la clase http://www.difusion.com/ele/ideas/ Todo tipo de materiales tiles para las clases de espaol: actividades de soporte y recursos complementarios, propuestas de profesores, trabajos de los alumnos, etc. Indexnet Santillana http://www.indexnet.santillana.es

Pgina con abundantes documentos y recursos sobre lengua y literatura en espaol.

Lingu@net Europa http://www.linguanet-europa.org/y2/ Lingu@net Europa es un centro virtual multilinge de recursos para apoyo a la enseanza de lenguas extranjeras. Materiales didcticos de otras Consejeras http://www.sgci.mec.es/redele/webs.shtml Las Consejeras de Educacin del Ministerio de Educacin y Ciencia de Espaa ofrecen sus propios materiales para la enseanza del Espaol como Lengua Extranjera. Estos materiales didcticos tienen una utilizacin preferentemente local, asociada al pas para el que fueron creados, pero la mayora de ellos pueden ser adaptables a otros contextos educativos. Recopilacin de recursos http://www.hlrnet.com/recursos.htm Muy completa recopilacin de recursos y aspectos de inters relacionados con la lengua espaola y la cultura de Hispanoamrica realizada por Hans Le Roy.

Sitio con recursos para profesores de espaol (ELE). Ofrece juegos, propuestas para trabajar la gramtica, los tiempos verbales, ortografa, etc.
Consejera del MEC en EE.UU. y Canad http://www.sgci.mec.es/usa/ Informacin sobre todos los programas de cooperacin existentes entre Espaa y Estados Unidos y Canad, as como de publicaciones propias: Materiales, Boletn de Noticias, De Par en Par. Didactica ELE http://www.didacticaele.com/paginaprincipal.htm Contiene un apartado de materiales didcticos, artculos para la enseanza del espaol, animaciones humorsticas y fichas sobre pelculas recomendadas. Educalia www.educalia.org Portal educativo de la Fundaci La Caixa con propuestas educativas en castellano, cataln e ingls. Eldgoras http://www.eldigoras.com/ling01basa03.html Completa gua de enlaces a recursos didcticos y publicacin regular de las noticias ms destacadas sobre ELE.

2. Juegos, actividades interactivas y Webquests

Amnesia: el juego http://amnesia.eljuego.free.fr/ Complemento interactivo ldico para el aprendizaje del espaol con cientos de ejercicios autocorrectivos de escritura, comprensin de lectura, o auditiva. Consta de un juego central en 30 episodios que consiste en ayudar a un personaje a recobrar la memoria (quin es, cmo se llama, dnde vive, etc.) y, paralelamente, una intriga policaca. Y adems vocabulario interactivo, vocabulario sonoro, actos de palabra, gramtica y decenas de ejercicios anexos independientes del juego central y que sirven para practicar diversos aspectos de la lengua. Acertijos y adivinanzas http://www.elhuevodechocolate.com/ Acertijos, adivinanzas, canciones, chistes, cuentos, enlaces, fbulas, juegos, mitologa, juegos, poesa, etc. para nios. Aztecas http://www.ccdmd.qc.ca/ri/aztecas/ Aventuras interactivas de gran calidad situadas en el Mxico prehispnico. Esta pgina cuenta con ficheros de gramtica, conjugacin de verbos, cultura y sistemas de medicin del progreso del alumno. Juegos y refranes http://www.hevanet.com/dshivers/juegos/ Propuesta de actividades a travs de la utilizacin de juegos y canciones en espaol, tambin para nios. PEQUENET www.pequenet.es Espacio con cuentos, adivinanzas, canciones, chistes, dibujos, lecturas, juegos, pasatiempos interactivos y actividades didcticas. Los Trabalenguas de Pinchi Minchi Winchi Dinchi ofrece 263 trabalenguas agrupados por la letra que ms trabajan (trabalenguas con la letra R, etc.). Proyecto Sherezade http://home.cc.umanitoba.ca/~fernand4/ En este enlace se pueden encontrar cuentos de autores de todo el mundo de habla hispana y 10 historias cortas en espaol con actividades de gramtica, vocabulario en formato mp3 (audio con actividades). Trabalenguas http://www.nacnet.org/assunta/trabalen.htm Propuesta de prcticas de pronunciacin a travs de trabalenguas.

WEBQUESTS Biblioteca de Webquest http://www.cpr2valladolid.com:8080/BDWQ/Biblio.a spx Santiago Blanco ha creado este espacio dedicado a recoger y organizar las prcticas de uso educativo de Internet elaboradas con la metodologa conocida como Webquest. Un Webquest es una actividad enfocada a la investigacin, en la que la informacin usada por los alumnos es, en su mayor parte, descargada de la red. Los WebQuest se disean para rentabilizar el tiempo del alumno, centrando la actividad en el uso de la informacin, ms que en su bsqueda, y para apoyar la reflexin del alumno en los niveles de anlisis, sntesis y evaluacin. Las prcticas estn recogidas en una base de datos. Relacin de Webquests http://www.xtec.es/%7Ecbarba1/portalsWQ.htm Relacin de portales de Webquests seleccionados por Carmen Barbosa. Ejemplos de Webquests en espaol http://www.isabelperez.com/webquest/ejemplos.htm En esta pgina se pueden encontrar enlaces a gran cantidad de Webquests diseadas para la prctica de varias lenguas recopilados por Isabel Prez.

3. Canciones
Letras de canciones en espaol Pginas con letras y msica de canciones: http://www.mundolatino.org/musica/ http://www28.brinkster.com/letranet/news.asp http://www.planetadeletras.com/ http://kriz.nu/sitios/musica.php Seleccin de canciones Se pueden encontrar canciones con su explotacin didctica en: http://www.todoele.net/canciones/Cancion_list.asp http://www.elenet.org/canciones/?idsubseccion=42 http://www.nacnet.org/assunta/cancion.htm Flamenco Pginas con todo tipo de informacin relacionada con este estilo musical: http://www.flamenco-world.com/indice.htm http://www.esflamenco.com/esindex.html Corridos http://www.corridos.org Actividades de comprensin lectora y auditiva con este tipo de msica.

4. El cine en la clase de ELE

Cine y educacin
http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/index.htm

Pgina dedicada al cine, con explotacin didctica de pelculas clasificadas por temas. Destinada a quienes deseen aprender aspectos relacionados con el mundo del cine como recurso para el aula. Clases con vdeo

CinELE http://www.todoele.net/actividadescine/Actividad_list .asp Relacin de actividades relacionadas con el cine, y la enseanza de la lengua espaola, organizadas por niveles de dificultad:
Antonio Banderas Belle poque: el guin de un Oscar Bienvenido Mister Marshall (Luis Garca Berlanga) Buuel: el perro aragons Cintas de oro: las mejores pelculas del cine espaol Corto "Clases de ruso" (Jos Antonio Bonet) Corto "Diez Minutos" (Alberto Ruiz Rojo) Corto "Robo en el cine Capitol" (Fernando Guilln Cuervo) El Bola. El cine, un recurso didctico en E/LE. Modelo de explotacin de una pelcula El espritu de la colmena (Vctor Erice) El hijo de la novia (Juan Jos Campanella) Flores de otro Mundo (Itzar Bollan) La lengua de las mariposas: del cuento a la pelicula Los amantes del crculo polar (Julio Mdem) Los olvidados (Luis Buuel) Matar a un ruiseor (Robert Mulligan) Mntate la pelcula: un pequeo proyecto para conocer algo del cine espaol Subtitulado de pelculas en Internet Tierra y libertad (Ken Loach) Vamos al cine

http://langmedia.fivecolleges.edu/lm_collection.html Se trata de una coleccin de vdeos para la clase, con muestras de espaol coloquial en situaciones cotidianas en diversos pases de habla hispana, cuya explotacin seguramente puede ser de utilidad en las clases de espaol: Argentina http://langmedia.fivecolleges.edu/collection/lm_argen tina/ar_index.html Ecuador http://langmedia.fivecolleges.edu/collection/lm_ecua dor/ec_index.html Mxico http://langmedia.fivecolleges.edu/collection/lm_mexi co/meIndex.html Nicaragua http://langmedia.fivecolleges.edu/collection/lm_nicar agua/ni_index.html Espaa http://langmedia.fivecolleges.edu/collection/lm_spain /sp_index.html Vdeo clips http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html Recopilacin de video clips en los que se muestran a hablantes nativos de pases de lengua espaola. Se incluyen abundantes actividades para la explotacin didctica de las imgenes. Videoteca http://www.cervantesvirtual.com/bib_imagenes/index .shtml?PO=3&portal=0 La Videoteca permite el acceso a las obras en formato audiovisual de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes por medio de relaciones de ttulos y autores. Las entradas de los listados presentan fichas y enlaces a los portales y ediciones multimedia que las contextualizan.

FORMESPA http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/617947 Aqu se puede encontrar una colaboracin recin incorporada al banco de acti-vidades didcticas de Formespa: Una lectura de cine, remitida por la profesora Laura Rojo (Arizona State University), que parte de un texto periodstico sobre la pelcula Mar adentro para trabajar sinnimos, pronombres y posesivos, todo ello para estudiantes de nivel intermedio. Artculo sobre cine http://www.ub.es/filhis/culturele/rojas.html Artculo muy completo sobre el cine espaol y su explotacin didctica en el aula de ELE. Elaborado por Carmen Rojas Gordillo, incluye numerosos enlaces relacionados con el cine y las pelculas como recurso para la enseanza/aprendizaje de la lengua espaola.

5. Lecturas
Cuentos http://www.mundolatino.org/rinconcito/arcoiris.htm Cuentos mgicos ilustrados para los ms pequeos y otras actividades. Lecturas graduadas http://www.elenet.org/multimedia/enlinea/lecturas/ En este espacio el alumno que estudia espaol encontrar una serie de lecturas graduadas, clasificadas por niveles, con actividades en lnea para trabajar la comprensin.

8. Cursos en lnea y e-learning

Aula diez http://www.auladiez.com/ Permite aprender espaol en lnea con cursos interactivos y tutoras personalizadas sobre gramtica espaola, vocabulario coloquial, preparacin a los exmenes DELE, prcticas de expresin escrita y comprensin auditiva y lectora. Aula Virtual del Espaol http://cvc.cervantes.es/aula/cursos/ El Aula Virtual de Espaol (AVE) es un entorno virtual diseado para el aprendizaje de esta lengua. Este nuevo recurso didctico puede emplearse como herramienta autnoma para el aprendizaje por Internet (enseanza a distancia) o integrarse en propuestas docentes ya consolidadas (enseanza presencial y semipresencial). CENTRO DE INFORMACIN Y COMUNICACIN EDUCATIVA (CNICE) http://www.formacion.cnice.mec.es/ Entre otros recursos se ofrece formacin para los profesores, a modo de cursos de autoformacin bajo soporte CD-ROM y cursos de formacin por va telemtica.

6. Bases de datos de imgenes educativas

Memoimag

http://www.memoimag.com/dentro/tools.htm
Este proyecto pretende promover el uso de las nuevas tecnologas aplicables a la educacin, fomentar el conocimiento y la adquisicin de capacidades digitales para comunicar en todos los medios y acceder, analizar y evaluar el poder de las imgenes, las palabras y los sonidos.

7. Tests, gramtica y composicin escrita

Conjugacin de verbos Para conjugar verbos en Internet: http://turingmachine.org/compjugador/ http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/f lexver.htm http://www.verba.org/owav/verba_dba.verba_main.create_page?lang=en Gramtica general Para actividades relacionadas con las normas y prcticas del espaol actual:
http://www.indiana.edu/%7Ecall/lengua.html http://www.elcastellano.org/gramatic.html http://www.indiana.edu/~call/ejercicios.html

Octeto, canal digital de tecnologa educativa http://cent.uji.es/octeto/ Entre sus contenidos habituales se cuentan convocatorias, anlisis de proyectos y experiencias y todo tipo de noticias relacionadas con la aplicacin educativa de las nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin. Oficina de Espaol en la Sociedad de Informacin (OESI) http://oesi.cervantes.es/ Centro de informacin y documentacin especializado en actividades de difusin y promocin de la Tecnologa Lingstica (TL) en espaol. Sueos http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/suenos/ Curso de la BBC basado en video clips de breve duracin con numerosas actividades de explotacin didctica.

Tests Se pueden encontrar tests de prctica para comprobar el nivel de espaol de los alumnos en: http://www.auladiez.com/testdenivel Ortografa Prctica, ejercicios y reglas: http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/

9. Cursos en Espaa
Consejera de Educacin en EE UU y Canad http://www.sgci.mec.es/usa/cursos Informacin sobre cursos de verano en Espaa para profesores y administradores de programas educativos norteamericanos y canadienses. DILE http://www.dilecursos.com/ Informacin sobre la amplia variedad de cursos que organiza la Universidad de Salamanca, con foro, chat, y prueba de nivel en lnea. El espaol en Espaa http://eee.cervantes.es/ El espaol en Espaa es una base de datos elaborada por el Instituto Cervantes que rene informacin de numerosos cursos de espaol y centros de enseanza.

EspaOl! http://www.espanole.org/ Sitio creado por Susan Seraphine-Kimel con actividades relacionadas con la enseanza de la lengua espaola, la literatura, exmenes AP, etc. Ejercicios de gramtica http://www.colby.edu/%7Ebknelson/exercises/ Abundantes ejercicios gramaticales para el perfeccionamiento de la lengua estudiada; algunos cuentan con soporte audio. Linguaweb http://www.linguaweb.com/ Actividades y juegos graduados por niveles de dificultad. Lingolex http://www.lingolex.com/spanish.htm Vocabulario, gramtica, chat room y numerosos enlaces. Polyglot http://polyglot.lss.wisc.edu/lss/lang/spanish.html Numerosos enlaces a actividades sobre lengua y literatura hispanoamericana. Quia http://www.quia.com/dir/spanish/ Numerosas actividades creadas por maestros y profesores de espaol. Recopilacin de recursos http://www.kn.pacbell.com/wired/espanol/ Una serie de actividades, organizadas por niveles educativos listas para ser usadas en el aula. Unidades didcticas de CLTA http://www.clta.net/lessons/ Pgina creada por los participantes en los talleres del California Foreign Language Project y la California Language Teachers Association. Vocabulario http://www.donquijote.org/pdd/ Listas de vocabulario, sinnimos, antnimos, etc. Esta pgina tambin cuenta con la seccin La palabra del da. Webspaol http://www.geocities.com/athens/Thebes/6177/ Recursos en lnea: tests, poesas, actividades, etc., para estudiantes de habla inglesa.

10. Recursos con explicaciones en ingls

Actividades para el aula www.willamette.edu/~bortega/Ejercicios Multitud de actividades interactivas para la prctica de gramtica y vocabulario, creadas con el popular programa Hot Potatoes con contenidos gramaticales para un nivel inicial de espaol. BBC http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/index.shtml Pgina que incluye muy diversos materiales: un breve curso para principiantes, textos, grabaciones de audio, vdeos, actividades, juegos, etc. Contenidos que giran en torno al vocabulario y se centran en la comprensin lectora y auditiva e informacin cultural, sobre todo en ingls, dirigida a estudiantes de espaol anglohablantes. Conjugacin de verbos http://www.elemadrid.com/spanish_verbs.htm http://www.spaleon.com/index.php Sistemas automatizados para la prctica gramatical y la conjugacin de verbos. E.L. Easton http://eleaston.com/spanish.html Con abundantes enlaces a recursos y actividades de inters. Easyespaol http://www.easyespanol.org/ Easy Espaol ofrece, entre otras cosas, un espacio de interaccin donde los profesores pueden intercambiar experiencias y compartir ideas y conocimientos.

ENLACES ESPECFICOS SOBRE LA LENGUA ESPAOLA 1 de 3 http://www.1de3.com/portal/ Con informacin sobre el origen de palabras, frases hechas, tradiciones y ms. El dardo en la palabra http://librodenotas.com/webs/4446/el-dardo-en-lapalabra El dardo en la palabra fue publicado originalmente en 1997 (existen varias ediciones posteriores), y se trata de una recopilacin de artculos con reflexiones muy interesantes acerca del mal uso que en general los periodistas hacen del lenguaje. A cada uno de estos malos usos, Lzaro Carreter los denomina "dardos".Recopilacin en PDF de Miguel Molin Escalona. El Lenguaje.com http://www.lenguaje.com/ Portal con actividades prcticas relacionadas con la lengua espaola. En busca de la palabra ms bella http://www.escueladeescritores.com/ Iniciativa de la pgina Web de la Escuela de Escritores. Cada palabra propuesta va acompaada de las razones por las que ha sido elegida. Espaol urgente necesarias para un aprendizaje integral de la lengua (es el caso del diccionario, la enciclopedia, el chat de voz, el foro, el correo-E, la pizarra virtual, el corrector ortogrfico, el buscador de Internet, etctera). Oficina de Correccin del Espaol (ABRA) http://www.abra.es/nw/index.php Entre un texto correctamente escrito y otro que incurra en errores explcitos, hay siempre una percepcin mejor o peor de quien lo transmite. Para quienes se interesan por saber ms acerca del espaol o disfrutan con estas cosas de la lengua, es para quienes se ha desarrollado esta pgina Web. Real Academia de la Lengua http://www.rae.es/ Pgina de la academia oficial de la lengua espaola con noticias acadmicas, recursos de investigacin, diccionarios, y banco de datos. Diccionarios, corpus y glosarios de trminos: Diccionario de la Real Academia: http://www.rae.es/ donde tambin se puede consultar el diccionario panhispnico de dudas. Diccionario de sinnimos: http://tradu.scig.uniovi.es/sinon.html Diccionario de antnimos: http://tradu.scig.uniovi.es/anton.html Diccionario de la Academia Mexicana de la lengua: http://www.academia.org.mx/ Otras direcciones para diccionarios: http://libanesweb.com/dicc.htm Corpus del espaol http://www.corpusdelespanol.org Corpus del espaol (100.000.000 palabras) con explicaciones en ingles. Diccionario panhispnico de dudas http://buscon.rae.es/dpdI/

http://www.efe.es/esurgente/lenguaes/lenguaes4. asp?nivel
Repertorio de comentarios lingsticos y aclaraciones de dudas sobre el uso de la lengua espaola, elaborado por el Departamento de Espaol Urgente de la Agencia EFE: neologismos, antropnimos, topnimos, gentilicios, transcripciones, traducciones, barbarismos, abreviaturas y usos errneos. La Pgina del Idioma Espaol http://www.elcastellano.org/ Muy completa con secciones como La palabra del da, Foro de espaol, Recursos y Congresos. La Ruta de la Lengua Espaola http://www.larutadelalengua.com/index2.htm Un proyecto muy completo que intenta sacar el mximo provecho de las muchas posibilidades que ofrece Internet para la enseanza de lenguas. Permite integrar en un mismo espacio visual, tanto ejercicios y explicaciones, como las distintas herramientas

Recopilacin de recursos sobre el lenguaje http://jamillan.com Sitio de Jos Antonio Milln con enlaces de diccionarios, glosarios, enciclopedias y otras herramientas electrnicas sobre el lenguaje.