Sie sind auf Seite 1von 44

Inhalt Versicherungsbedingungen

Allgemeine Bedingungen fr den vorlufigen Versicherungsschutz in der Verbundenen Hausratversicherung Allgemeine Bedingungen fr die Verbundene Hausratversicherung (VHB) Leistungspakete Klauseln fr die Verbundene Hausratversicherung Besondere Bedingungen fr die Versicherung weiterer Elementarschden in der Verbundenen Hausratversicherung (BEH) Allgemeine Bedingungen fr den vorlufigen Versicherungsschutz in der Glasversicherung GL 01Allgemeine Bedingungen fr die Glasversicherung (AGlB 2008) GL 02Risikobeschreibung zur Glasversicherung Allgemeine Bedingungen fr den vorlufigen Versicherungsschutz in der Haftpflichtversicherung Allgemeine Versicherungsbedingungen fr die Haftpflichtversicherung (AHB) Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen zur Privat-Haftpflichtversicherung Tarifbestimmungen fr die Privat-Haftpflichtversicherung Datenbermittlung

2 3 14 15 17 18 19 26 27 28 36 43 44

HRW 800 (09.10)

1/ 44

Allgemeine Bedingungen fr den vorlufigen Versiche rungsschutz in der Verbundenen Hausratversicherung (Stand: Oktober 2002)
1 1.1 Der vorlufige Versicherungsschutz erstreckt sich auf die fr den Versicherungsfall beantragten Leistungen. Vom vorlufigen Versiche rungsschutz ausgenommen sind Elementarschden im Sinne der Beson deren Bedingungen fr die Versicherung weiterer Elementarschden in der Verbundenen Hausratversicherung (BEH). 1.2 Der vorlufige Versicherungsschutz ist im Versicherungsfall auf die beantragte HchstEntschdigungsleistung, maximal jedoch auf 126.000 EUR, begrenzt. 2 Voraussetzung fr den vorlufigen Versicherungsschutz ist, dass 2.1 der beantragte Versicherungsbeginn nicht spter als zwei Monate nach der Unterzeichnung des Antrags liegt, 2.2 der Antragsteller das Zustandekommen der beantragten Versiche rung nicht von einer besonderen Bedingung abhngig gemacht hat und 2.3 der Antrag sich im Rahmen der von uns gebotenen Tarife, Bedin gungen und versicherbaren Risiken bewegt. 3 3.1 Der vorlufige Versicherungsschutz beginnt zu dem Zeitpunkt, zu dem der Antrag bei uns eingeht. 3.2 Der vorlufige Versicherungsschutz endet, 3.2.1 mit dem im Versicherungsschein angegebenen Zeitpunkt des Be ginns der beantragten Versicherung; 3.2.2 wenn wir den Antrag abgelehnt haben; 3.2.3 wenn der Antragsteller den Antrag angefochten oder bereits vor oder gleichzeitig mit dem Eingang bei uns zurckgenommen hat. 4 Fr den vorlufigen Versicherungsschutz wird kein Beitrag erhoben. 5 Soweit in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, finden die Allgemeinen Bedingungen fr die Verbundene Hausratversicherung (VHB) und die Klauseln fr die Verbundene Hausratversicherung An wendung. Dies gilt insbesondere fr die dort enthaltenen Einschrn kungen und Ausschlsse.

HRW 800 (09.10)

2/ 44

Allgemeine Bedingungen fr die Verbundene Hausratversicherung (VHB) (Stand: September 2010)


Der Versicherungsumfang 1 Welche Sachen sind versichert? 2 Welche Kosten sind versichert? 3 Welche Gefahren und Schden sind versichert? 4 Was ist unter Brand, Blitzschlag, Explosion, Implosion und Verpuffung zu verstehen? 5 Was ist unter Einbruchdiebstahl und Raub zu verstehen? 6 Was ist unter Vandalismus nach einem Einbruch zu verstehen? 7 Was ist unter Leitungswasser zu verstehen? 8 Was ist unter Sturm und Hagel zu verstehen? 9 Wo ist Ihr Hausrat versichert? 10 Wie passt sich die Hchst-Entschdigungsleistung den Lebenshaltungskosten an? 11 Wie knnen die Versicherungsbedingungen angepasst werden? 12 Wie wird die Entschdigung berechnet? 13 Was sind Wertsachen und welche Entschdigungsgrenzen gelten hierfr? 14 Wann ist die Entschdigung fllig? 15 Aus welchen besonderen Grnden kann unsere Entschdigungspflicht wegfallen? 16 Was ist zu beachten, wenn Sachen wieder herbeigeschafft werden? 17 Was geschieht mit der Hchst-Entschdigungsleistung nach dem Versicherungsfall? 18 Was ist unter dem Sachverstndigenverfahren zu verstehen? Besondere Anzeigepflichten und Obliegenheiten 19 Welche Informationen bentigen wir vor Vertragsschluss? Was bedeutet die vorvertragliche Anzeigepflicht? 20 Was ist bei einer Gefahrerhhung zu beachten? Welche nderungen der Gefahrumstnde sind uns anzuzeigen? 21 Welche Obliegenheiten haben Sie zu beachten? Die Versicherungsdauer 22 Wann beginnt der Versicherungsschutz? Wann endet der Versicherungsvertrag? 23 Welche Kndigungsmglichkeiten bestehen nach Eintritt eines Versicherungsfalls? Der Versicherungsbeitrag 24 Was haben Sie bei der Beitragszahlung zu beachten? Was geschieht, wenn Sie einen Beitrag nicht rechtzeitig zahlen? 25 Wie kann der Beitragssatz angepasst werden? Weitere Bestimmungen 26 Was haben Sie bei einem Wohnungswechsel zu beachten? Welche Auswirkungen hat ein Umzug auf den Beitrag? 27 Was geschieht bei einer berversicherung oder Mehrfachversicherung? 28 Welche Kenntnis und welches Verhalten von Reprsentanten mssen Sie sich zurechnen lassen? 29 Was ist bei Versicherung fr fremde Rechnung zu beachten? 30 Was ist bei Mitteilungen an uns zu beachten? Was gilt, wenn Sie uns Ihre Anschriften- oder Namensnderung nicht mitteilen? 31 Wann verjhren die Ansprche aus dem Versicherungsvertrag? 32 Welches Gericht ist zustndig? 33 Welches Recht findet Anwendung?

Der Versicherungsumfang 1 Welche Sachen sind versichert? Versicherte Sachen 1.1 Versichert ist der gesamte Hausrat. Dazu gehren alle Sachen, die einem Haushalt zur Einrichtung oder zum Gebrauch oder zum Verbrauch dienen, auerdem Bargeld. Fr Wertsachen und Bargeld gelten die Ent schdigungsgrenzen gem Ziffer 13. 1.2 Versichert sind auch 1.2.1 Rundfunk und Fernsehantennenanlagen sowie Markisen, soweit diese Sachen nicht mehreren Wohnungen oder gewerblichen Zwecken dienen; 1.2.2 In das Gebude eingefgte Sachen, die Sie als Mieter auf Ihre Kosten beschafft oder bernommen haben und fr die Sie nach Ver einbarung mit dem Vermieter die Gefahr tragen, insbesondere sanitre Anlagen und Leitungswasser fhrende Installationen mit deren Zu und Ableitungsrohren; 1.2.3 motorgetriebene Krankenfahrsthle, Rasenmher, GoKarts und Spielfahrzeuge, soweit diese nicht versicherungspflichtig sind; 1.2.4 Kanus, Ruder, Falt und Schlauchboote einschlielich ihrer Mo toren sowie Surfgerte, Fall/Gleitschirme und nicht motorisierte Flug drachen; HRW 800 (09.10) 1.2.5 Arbeitsgerte und Einrichtungsgegenstnde nicht aber Han delsware , die Ihnen oder einer mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebenden Person im Beruf oder Gewerbe dienen. Die Einschrnkung gem Ziffer 9.1.5 bleibt unberhrt;

1.2.6 Kleintiere (z.B. Hunde, Katzen, Vgel) 1.3 Die in Ziffer 1.1 und 1.2 genannten Sachen und Kleintiere sind auch versichert, soweit sie fremdes Eigentum sind. Nicht versicherte Sachen 1.4 Nicht versichert sind 1.4.1 Kraftfahrzeuge aller Art, es sei denn, sie sind in Ziffer 1.2.3 genannt, und Anhnger sowie Teile und Zubehr von Kraftfahrzeugen und An hngern; 1.4.2 Luft und Wasserfahrzeuge, es sei denn, sie sind in Ziffer 1.2.4 ge nannt; 1.4.3 Hausrat von Mietern und Untermietern, es sei denn, Sie haben die sen den Mietern oder Untermietern berlassen; 1.4.4 Sachen, die durch einen Versicherungsvertrag fr Schmucksachen und Pelze im Privatbesitz versichert sind. 2 Welche Kosten sind versichert? Versicherte Kosten 2.1 Versichert sind die infolge eines Versicherungsfalls notwendigen und tatschlich angefallenen 2.1.1 Aufrumungskosten Kosten fr das Aufrumen versicherter Sachen sowie fr das Wegru men und den Abtransport von zerstrten und beschdigten versicherten Sachen;

3/ 44

2.1.2 Bewegungs und Schutzkosten Kosten, die aufzuwenden sind, weil zur Wiederherstellung oder Wie derbeschaffung versicherter Sachen andere Sachen bewegt, verndert oder geschtzt werden mssen; 2.1.3 Transport und Lagerkosten Kosten fr Transport und Lagerung des versicherten Hausrates, wenn die Wohnung unbenutzbar wurde und Ihnen auch die Lagerung in einem bewohnbaren Teil nicht zumutbar ist. Die Kosten fr die Lagerung wer den bis zu dem Zeitpunkt ersetzt, in dem die Wohnung wieder benutzbar oder eine Lagerung in einem benutzbaren Teil der Wohnung wieder zu mutbar ist, lngstens jedoch fr die Dauer von 100 Tagen; 2.1.4 Schlossnderungskosten Kosten fr Schlossnderungen, wenn Schlssel fr Tren der Wohnung durch einen Versicherungsfall abhanden gekommen sind; 2.1.5 Kosten fr Gebudebeschdigung Kosten fr Reparaturen von Gebudebeschdigungen, die im Bereich der Wohnung (Ziffer 9) durch Einbruchdiebstahl, Raub oder den Versuch einer solchen Tat oder innerhalb der Wohnung durch Vandalismus nach einem Einbruch (Ziffer 6) entstanden sind; 2.1.6 Reparaturkosten fr gemietete Wohnungen Kosten fr Reparaturen in gemieteten Wohnungen an Bodenbelgen, Innenanstrichen oder Tapeten, die durch Leitungswasser beschdigt worden sind; 2.1.7 Hotelkosten Kosten fr Hotel und hnliche Unterbringung ohne Nebenkosten (z.B. Frhstck, Telefon), wenn die Wohnung unbewohnbar wurde und Ihnen auch die Beschrnkung auf einen bewohnbaren Teil nicht zumutbar ist. Die Kosten werden bis zu dem Zeitpunkt ersetzt, in dem die Wohnung wieder bewohnbar ist, lngstens jedoch fr die Dauer von 80 Tagen, so fern nicht etwas anderes vereinbart ist. Die Entschdigung ist pro Tag auf 50 EUR begrenzt; 2.1.8 Reparaturkosten fr provisorische Manahmen Kosten fr provisorische Manahmen zum Schutz versicherter Sachen. Die Entschdigung ist je Versicherungsfall auf 1.000 EUR begrenzt, so fern nicht etwas anderes vereinbart ist; 2.1.9 Bewachungskosten Kosten fr die Bewachung versicherter Sachen, wenn die Wohnung un bewohnbar wurde und Schlievorrichtungen und sonstige Sicherungen keinen ausreichenden Schutz bieten. Die Kosten werden bis zu dem Zeitpunkt ersetzt, in dem die Schlievorrichtungen und sonstigen Siche rungen wieder voll gebrauchsfhig sind, lngstens jedoch fr die Dauer von 24 Stunden, sofern nicht etwas anderes vereinbart ist; 2.1.10 Schadenabwendungs und Schadenminderungskosten Versichert sind notwendige und tatschlich angefallene Kosten fr auch erfolglose Manahmen, die Sie zur Abwendung eines unmittel bar drohenden versicherten Schadens oder Minderung eines Schadens fr sachgerecht halten durften. Nicht versicherte Kosten 2.2 Nicht versichert sind Kosten fr Leistungen der Feuerwehr oder an derer Institutionen, die im ffentlichen Interesse zur Hilfeleistung ver pflichtet sind, wenn diese Leistungen im ffentlichen Interesse erbracht werden. 3 Welche Gefahren und Schden sind versichert? Versicherungsfall 3.1 Entschdigt werden versicherte Sachen, die durch HRW 800 (09.10) Brand, Blitzschlag, Explosion, Implosion, Verpuffung, Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges, seiner Teile oder seiner Ladung, Einbruchdiebstahl, Raub oder den Versuch einer solchen Tat,

Vandalismus nach einem Einbruch, Leitungswasser, Sturm, Hagel zerstrt oder beschdigt werden oder infolgedessen abhanden kommen (Versicherungsfall). Ausschlsse 3.2 Nicht versichert sind ohne Rcksicht auf mitwirkende Ursachen Schden, die 3.2.1 Sie vorstzlich herbeigefhrt haben; Die vorstzliche Herbeifhrung eines Brandschadens gilt als bewie sen, wenn sie durch ein rechtskrftiges Strafurteil wegen vorstzlicher Brandstiftung festgestellt ist. 3.2.2 durch Kriegsereignisse jeder Art, innere Unruhen, Streik oder Aus sperrung, Erdbeben oder Kernenergie entstehen. 3.3 Fhren Sie den Schaden grob fahrlssig herbei, so sind wir berech tigt, unsere Leistung in den Verhltnis zu krzen, das der Schwere Ihres Verschuldens entspricht. Bei Schden durch Raub steht Ihnen die be raubte Person gleich. 4 Was ist unter Brand, Blitzschlag, Explosion, Implosion und Verpuffung zu verstehen? 4.1 Brand Brand ist ein Feuer, das ohne bestimmungsgemen Herd entstanden ist oder ihn verlassen hat und das sich aus eigener Kraft auszubreiten vermag. 4.2 Blitzschlag Blitzschlag ist das unmittelbare Auftreffen eines Blitzes auf Sachen. Kurzschluss und berspannungsschden an elektrischen Einrich tungen sind nur versichert, wenn ein Blitz unmittelbar auf Gebude trifft, in denen sich versicherte Sachen befinden; versichert ist auch, wenn der Blitz in Rundfunk und Fernsehantennenanlagen einschlgt, die sich auf dem Versicherungsgrundstck befinden. 4.3 Explosion Explosion ist eine pltzliche Kraftuerung durch Ausdehnung von Ga sen und Dmpfen. 4.4 Implosion Implosion ist eine pltzliche Zerstrung eines Hohlkrpers durch ue ren berdruck infolge eines inneren Unterdruckes. 4.5 Verpuffung Verpuffung ist eine auf dem Ausdehnungsbestreben von Gasen oder Dmpfen beruhende, pltzlich verlaufende Kraftuerung, die im Ge gensatz zur Explosion mit geringerer Intensitt verluft und bei der in der Regel kein Explosionsknall entsteht. Nicht versicherte Schden 4.6 Der Versicherungsschutz gegen Brand, Blitzschlag, Explosion, Im plosion und Verpuffung erstreckt sich ohne Rcksicht auf mitwirkende Ursachen nicht auf 4.6.1 Sengschden, die nicht durch Brand, Blitzschlag, Explosion, Implo sion oder Verpuffung entstanden sind; 4.6.2 Kurzschluss und berspannungsschden an elektrischen Einrich tungen soweit Ziffer 4.2 nicht gilt , auer wenn sie die Folge eines Brandes, einer Explosion, einer Implosion oder einer Verpuffung sind. 5 Was ist unter Einbruchdiebstahl und Raub zu verstehen? Einbruchdiebstahl 5.1 Einbruchdiebstahl liegt vor, wenn der Dieb 5.1.1 in einen Raum eines Gebudes einbricht, einsteigt oder mittels

4/ 44

falscher Schlssel oder anderer nicht zum ordnungsgemen ffnen bestimmter Werkzeuge eindringt; falsch ist ein Schlssel, wenn seine Anfertigung fr das Schloss nicht von einer dazu berechtigten Person veranlasst oder gebilligt worden ist; der Gebrauch falscher Schlssel ist nicht schon dann bewiesen, wenn feststeht, dass versicherte Sachen abhanden gekommen sind; 5.1.2 in einem Raum eines Gebudes ein Behltnis aufbricht oder falsche Schlssel oder andere nicht zum ordnungsgemen ffnen bestimmte Werkzeuge benutzt, um es zu ffnen; 5.1.3 in einem Raum eines Gebudes ein Behltnis mittels richtiger Schlssel ffnet, die er auch auerhalb der Wohnung durch Ein bruchdiebstahl oder Raub an sich gebracht hat; 5.1.4 in einen Raum eines Gebudes mittels richtiger Schlssel ein dringt, die er auch auerhalb der Wohnung durch Raub oder ohne fahrlssiges Verhalten des berechtigten Besitzers durch Diebstahl an sich gebracht hat. 5.2 Einbruchdiebstahl liegt auch dann vor, wenn der Dieb 5.2.1 aus der verschlossenen Wohnung Sachen wegnimmt, nachdem er sich dort eingeschlichen oder verborgen gehalten hatte; 5.2.2 in einem Raum eines Gebudes bei einem Diebstahl angetroffen wird und eines der Mittel gem Ziffer 5.3 anwendet, um sich den Besitz weggenommener Sachen zu erhalten. Raub 5.3 Raub liegt vor, wenn 5.3.1 gegen Sie Gewalt angewendet wird, um Ihren Widerstand gegen die Wegnahme versicherter Sachen auszuschalten; Gewalt liegt nicht vor, wenn versicherte Sachen ohne berwindung eines bewussten Wi derstandes entwendet werden (einfacher Diebstahl/Trickdiebstahl); 5.3.2 Sie versicherte Sachen herausgeben oder sich wegnehmen las sen, weil eine Gewalttat mit Gefahr fr Leib und Leben angedroht wird, die innerhalb des Versicherungsortes verbt werden soll; 5.3.3 Ihnen versicherte Sachen weggenommen werden, weil Ihr krper licher Zustand infolge eines Unfalls oder infolge einer nicht verschul deten sonstigen Ursache beeintrchtigt und dadurch Ihre Widerstands kraft ausgeschaltet ist. 5.4 Bei Schden durch Raub stehen Ihnen Personen gleich, die mit Ihrer Zustimmung in der Wohnung anwesend sind. Nicht versicherte Schden 5.5 Der Versicherungsschutz gegen Einbruchdiebstahl und Raub er streckt sich ohne Rcksicht auf mitwirkende Ursachen nicht auf 5.5.1 Einbruchdiebstahl oder Raubschden durch vorstzliche Hand lungen von Hausangestellten oder von Personen, die bei Ihnen woh nen; 5.5.2 Schden durch Raub an Sachen, die erst auf Verlangen des Tters an den Ort der Wegnahme oder Herausgabe gebracht werden. 6 Was ist unter Vandalismus nach einem Einbruch zu verstehen? Vandalismus 6.1 Vandalismus nach einem Einbruch liegt vor, wenn der Tter auf eine der in Ziffer 5.1.1 oder 5.1.4 bezeichneten Art in die Wohnung eindringt und versicherte Sachen vorstzlich zerstrt oder beschdigt. Nicht versicherte Schden 6.2 Der Versicherungsschutz gegen Vandalismus erstreckt sich ohne Rcksicht auf mitwirkende Ursachen nicht auf Schden nach einem versuchten Einbruch. 7 Was ist unter Leitungswasser zu verstehen? Leitungswasser

7.1 Leitungswasser ist Wasser, das bestimmungswidrig ausgetreten ist aus Zu und Ableitungsrohren der Wasserversorgung oder den damit ver bundenen Schluchen, mit dem Rohrsystem der Wasserversorgung verbundenen Einrich tungen oder aus deren Wasser fhrenden Teilen, Anlagen der Warmwasser oder Dampfheizung, Einrichtungen von Klima, Wrmepumpen oder Solarheizungsanla gen, Sprinkler oder Berieselungsanlagen. 7.2 Wasserdampf und wrmetragende Flssigkeiten (z.B. Sole, le, Khlmittel, Kltemittel) sind dem Leitungswasser gleichgestellt. Frostschden 7.3 Versichert sind auch Frostschden an sanitren Anlagen und Lei tungswasser fhrenden Installationen sowie Frost und sonstige Bruch schden an deren Zu und Ableitungsrohren, die Sie als Mieter auf Ihre Kosten beschafft oder bernommen haben und fr die Sie nach Verein barung mit dem Vermieter die Gefahr tragen. Nicht versicherte Schden 7.4 Der Versicherungsschutz gegen Leitungswasser erstreckt sich ohne Rcksicht auf mitwirkende Ursachen nicht auf Schden durch 7.4.1 Plansch oder Reinigungswasser, 7.4.2 Grundwasser, stehendes oder flieendes Gewsser, berschwem mung/Hochwasser oder Witterungsniederschlge oder einen durch di ese Ursachen hervorgerufenen Rckstau, 7.4.3 ffnen der Sprinkler oder Bedienen der Berieselungsdsen wegen eines Brandes durch Druckproben durch Umbauten oder Reparaturarbeiten an dem Gebude, in dem sich versicherte Sachen befinden durch Umbauten oder Reparaturarbeiten an der Sprinkler oder Be rieselungsanlage, 7.4.4 Erdfall, Erdsenkung oder Erdrutsch, es sei denn, dass Leitungswas ser den Erdfall oder den Erdrutsch verursacht hat, 7.4.5 Schwamm. 8 Was ist unter Sturm und Hagel zu verstehen? Sturm 8.1 Sturm ist eine wetterbedingte Luftbewegung von mindestens Wind strke 8 (Windgeschwindigkeit mind. 63 km/h). 8.2 Ist die Windstrke fr den Versicherungsort nicht feststellbar, so wird Sturm unterstellt, wenn Sie nachweisen, dass 8.2.1 die Luftbewegung in der Umgebung des Versicherungsortes Sch den an Gebuden mit einwandfreiem Zustand oder an ebenso wider standsfhigen anderen Sachen angerichtet hat oder 8.2.2 der Schaden wegen des einwandfreien Zustandes des Gebudes, in dem sich die versicherten Sachen befunden haben, nur durch Sturm entstanden sein kann. 8.3 Versichert sind nur Schden, die entstehen 8.3.1 durch unmittelbare Einwirkung des Sturmes auf versicherte Sa chen; 8.3.2 dadurch, dass der Sturm Gebudeteile, Bume oder andere Ge genstnde auf versicherte Sachen wirft; 8.3.3 als Folge eines Sturmschadens gem Ziffer 8.3.1 oder 8.3.2 an Ge buden, in denen sich versicherte Sachen befinden.

HRW 800 (09.10)

5/ 44

Hagel 8.4 Hagel ist ein natrlicher, witterungsbedingter Niederschlag in Form von Eisklumpen oder Eiskrnern. Fr Schden durch Hagel gilt Ziffer 8.3 entsprechend. Nicht versicherte Schden 8.5 Der Versicherungsschutz gegen Sturm und Hagel erstreckt sich ohne Rcksicht auf mitwirkende Ursachen nicht auf Schden durch 8.5.1 Sturmflut, 8.5.2 Lawinen oder Schneedruck, 8.5.3 Eindringen von Regen, Hagel, Schnee oder Schmutz durch nicht ordnungsgem geschlossene Fenster, Auentren oder andere ff nungen, es sei denn, dass diese ffnungen durch Sturm oder Hagel ent standen sind und einen Gebudeschaden darstellen. 9 Wo ist Ihr Hausrat versichert? 9.1 Versicherungsort Versicherungsschutz besteht fr versicherte Sachen innerhalb des Ver sicherungsortes. 9.1.1 Versicherungsort ist Ihre im Versicherungsvertrag bezeichnete im Inland gelegene Wohnung. Zur Wohnung gehren auch Loggien, Bal kone, an das Gebude unmittelbar anschlieende Terrassen sowie Ru me in Nebengebuden auf demselben Grundstck. 9.1.2 Versicherungsschutz besteht auch in den im Inland gelegenen Ga ragen, die sich im Umkreis von 500 Metern der versicherten Wohnung befinden, soweit sie ausschlielich von Ihnen oder einer mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebenden Person zu privaten Zwecken genutzt werden. 9.1.3 Ihnen gehrende Waschmaschinen und Wschetrockner sind auch in Rumen auf dem Grundstck, auf dem sich die versicherte Wohnung befindet, versichert, die Sie gemeinsam mit anderen Hausbewohnern nutzen. 9.1.4 Fr Rundfunk und Fernsehantennenanlagen sowie fr Markisen gilt als Versicherungsort das gesamte Grundstck, auf dem sich die ver sicherte Wohnung befindet. 9.1.5 Nicht zur Wohnung gehren Rume, die ausschlielich beruflich oder gewerblich genutzt werden. 9.1.6 Fr Sturm und Hagelschden besteht Versicherungsschutz nur innerhalb von Gebuden. Ziffer 9.1.4 bleibt hiervon unberhrt. Bei Sch den durch Raub mssen alle Voraussetzungen gem Ziffer 5.3.2 inner halb des Versicherungsortes verwirklicht worden sein. 9.2 Die Beschrnkung nach Ziffer 9.1 gilt nicht fr versicherte Sachen, die infolge eines eingetretenen oder unmittelbar bevorstehenden Versi cherungsfalls aus dem Versicherungsort entfernt und in zeitlichem und rtlichem Zusammenhang mit diesem Vorgang zerstrt oder beschdigt werden oder abhanden kommen. Unberhrt bleibt jedoch Ziffer 3.2. und 3.3. 9.3 Auenversicherung Versicherte Sachen, die Eigentum von Ihnen oder einer mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebenden Person sind oder die Ihnen oder einer mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebenden Person zum Ge brauch dienen, sind weltweit auch versichert, solange sie sich vorber gehend auerhalb der Wohnung befinden. Zeitrume von mehr als drei Monaten gelten nicht als vorbergehend. 9.3.1 Halten Sie sich oder eine mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft le bende Person zur Ausbildung oder um den Wehr oder Zivildienst abzu leisten auerhalb der Wohnung auf, so gilt dies solange als vorberge hend im Sinne von Ziffer 9.3, bis ein eigener Hausstand begrndet wird. HRW 800 (09.10) 9.3.2 Fr Sturm und Hagelschden besteht Auenversicherungsschutz nur innerhalb von Gebuden. 9.3.3 Fr Einbruchdiebstahl mssen die unter Ziffer 5.1 und 5.2 genann

ten Voraussetzungen erfllt sein. 9.3.4 Bei Raub besteht Auenversicherungsschutz auch dann, wenn der Raub an einer Person begangen wird, die mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebt. In den Fllen der Ziffer 5.3.2 besteht Versicherungs schutz nur dann, wenn die angedrohte Gewalttat an Ort und Stelle ver bt werden soll. Der Auenversicherungsschutz erstreckt sich ohne Rcksicht auf mit wirkende Ursachen nicht auf Sachen, die erst auf Verlangen des Tters an den Ort der Wegnahme oder Herausgabe gebracht werden (Ziffer 5.5.2). 9.3.5 Es gelten die Entschdigungsgrenzen gem Ziffer 13. Die Ent schdigung im Rahmen der Auenversicherung ist je Versicherungsfall jedoch insgesamt auf 5.000 EUR begrenzt, soweit nicht etwas anderes vereinbart ist. 10 Wie passt sich die Hchst-Entschdigungsleistung den Lebenshaltungskosten an? 10.1 Anpassung Die HchstEntschdigungsleistung erhht oder vermindert sich mit Beginn eines jeden Versicherungsjahres entsprechend dem Prozent satz, um den sich der Preisindex fr Verbrauchs und Gebrauchsgter ohne Nahrungsmittel und ohne die normalerweise nicht in der Wohnung gelagerten Gter aus dem Preisindex der Lebenshaltungskosten aller privaten Haushalte im vergangenen Kalenderjahr gegenber dem davor liegenden Kalenderjahr verndert hat. Magebend ist der vom Stati stischen Bundesamt jeweils fr den Monat September verffentlichte Index. Der Vernderungsprozentsatz wird auf eine ganze Zahl abgerun det. Die neue HchstEntschdigungsleistung wird auf den nchsten vollen Euro aufgerundet und Ihnen bekannt gegeben. Der Beitrag wird aus der neuen HchstEntschdigungsleistung be rechnet. 10.2 Vorsorgeversicherung Die vereinbarte oder nach Ziffer 10.1 angepasste HchstEntschdi gungsleistung erhht sich um einen Vorsorgebetrag von 10 %, sofern nicht etwas anderes vereinbart ist. 10.3 Widerspruchsrecht Innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Mitteilung ber die neue HchstEntschdigungsleistung knnen Sie der Anpassung durch eine Erklrung in Textform widersprechen. Zur Wahrung der Frist gengt die rechtzeitige Absendung. Damit wird die Anpassung nicht wirksam. 10.4 Das Recht auf Herabsetzung der HchstEntschdigungsleistung wegen erheblicher berversicherung gem Ziffer 27.1 bleibt unbe rhrt. 11 Wie knnen die Versicherungsbedingungen angepasst werden? 11.1 Wir sind berechtigt, die jeweils betroffenen Bedingungen des Ver sicherungsvertrages zu ndern, zu ergnzen oder zu ersetzen (Anpas sung), wenn 11.1.1 sich nderungen bestehender oder Inkrafttreten neuer Rechts vorschriften unmittelbar auf sie auswirken, 11.1.2 sich die hchstrichterliche Rechtsprechung zu ihnen ndert, 11.1.3 ein Gericht ihre Unwirksamkeit rechtskrftig feststellt oder 11.1.4 sie durch das Versicherungsaufsichts oder Kartellamt durch be standskrftigen Verwaltungsakt fr mit geltendem Recht nicht vereinbar erklrt werden oder gegen Leitlinien oder Rundschreiben dieser Behr den verstoen. 11.2 Die Anpassung kommt nur in Betracht fr Bedingungen ber Gegen stand und Umfang der Versicherung, Ausschlsse, Obliegenheiten nach Vertragsschluss, Beitragsanpassung, Vertragsdauer und Kndigung. 11.3 Die Anpassung ist nur zulssig, wenn durch die genannten n derungsanlsse das bei Vertragsschluss zugrunde gelegte Verhltnis

6/ 44

zwischen Leistung und Gegenleistung in nicht unbedeutendem Mae gestrt ist. In den Fllen der Unwirksamkeit und der Beanstandung ein zelner Bedingungen ist die Anpassung darber hinaus nur dann zulssig, wenn die gesetzlichen Vorschriften keine Regelungen enthalten, die an die Stelle der unwirksamen oder beanstandeten Bedingungen treten. 11.4 Durch die Anpassung darf das bei Vertragsschluss zugrunde ge legte Verhltnis zwischen Leistung und Gegenleistung bei Gesamtbe trachtung der Anpassung nicht zu Ihrem Nachteil gendert werden (Verschlechterungsverbot). Die Anpassung muss nach den Grundst zen einer ergnzenden Vertragsauslegung unter Wahrung der beider seitigen Interessen erfolgen. 11.5 Die Anpassungsbefugnis besteht unter den oben genannten Vo raussetzungen fr im wesentlichen inhaltsgleiche Bedingungen von uns, wenn sich die gerichtlichen und behrdlichen Entscheidungen ge gen Bedingungen anderer Versicherer richten. 11.6 Die Zulssigkeit und Angemessenheit der Anpassung muss von einem unabhngigen Treuhnder berprft und besttigt werden. Die Bestimmungen des Versicherungsaufsichtsgesetzes fr die Bestellung eines Treuhnders gelten entsprechend. Die angepassten Bedingungen werden Ihnen in Schriftform bekannt ge geben und erlutert. Sie knnen den Versicherungsvertrag bis und zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der nderung kndigen. 12 Wie wird die Entschdigung berechnet? 12.1 Hhe der Entschdigung Ersetzt werden im Versicherungsfall 12.1.1 bei zerstrten oder abhanden gekommenen Sachen der Versiche rungswert bei Eintritt des Versicherungsfalls 12.1.2 bei beschdigten Sachen die notwendigen Reparaturkosten bei Eintritt des Versicherungsfalls zuzglich einer etwa verbleibenden Wertminderung, hchstens jedoch der Versicherungswert. Restwerte werden in den Fllen von Ziffer 12.1 angerechnet. 12.2 Versicherungswert Versicherungswert ist der Wiederbeschaffungspreis von Sachen glei cher Art und Gte in neuwertigem Zustand (Neuwert). Dieser Wert kann ber oder auch unter dem ursprnglichen Anschaffungspreis liegen. Sind Sachen fr ihren Zweck in dem versicherten Haushalt nicht mehr zu verwenden, so ist der Versicherungswert der fr Sie erzielbare Ver kaufspreis (gemeiner Wert). Fr Kunstgegenstnde und Antiquitten ist Versicherungswert der Wie derbeschaffungspreis von Sachen gleicher Art und Gte. 12.3 Unterversicherung Ist die HchstEntschdigungsleistung im Zeitpunkt des Versicherungs falls niedriger als der Versicherungswert der versicherten Sachen (Un terversicherung) und ist kein Unterversicherungsverzicht vereinbart, wird nur der Teil des gem Ziffer 12.1 und 12.2 ermittelten Betrages ersetzt, der sich zu dem ganzen Betrag verhlt wie die HchstEntsch digungsleistung zum Versicherungswert. Im selben Verhltnis wird die Entschdigung versicherter Kosten (Ziffer 2) gekrzt. Ist die Entschdigung fr versicherte Sachen auf bestimmte Betrge begrenzt (zum Beispiel fr Wertsachen gem Ziffer 13), so werden bei Ermittlung des Versicherungswertes fr diese Sachen hchstens die jeweiligen Entschdigungsgrenzen bercksichtigt. Der bei Unterversi cherung nur teilweise zu ersetzende Gesamtbetrag des Schadens wird ohne Rcksicht auf Entschdigungsgrenzen ermittelt; fr die Hhe der Entschdigung gelten jedoch die jeweiligen Grenzen. 12.4 Begrenzung der Entschdigung HRW 800 (09.10) Die Entschdigung fr versicherte Sachen ist je Versicherungsfall auf die vereinbarte HchstEntschdigungsleistung begrenzt. 12.4.1 Versicherte Kosten werden bis zu 10 % auch ber die Hchst

Entschdigungsleistung hinaus ersetzt. 12.4.2 Schadenabwendungs und Schadenminderungskosten, die auf unsere Weisung verursacht werden, werden unbegrenzt, also auch ber die HchstEntschdigungsleistung hinaus, ersetzt. 12.5 Mehrwertsteuer Die Mehrwertsteuer wird nur insoweit ersetzt, als sie von Ihnen gezahlt wurde. Sind Sie vorsteuerabzugsberechtigt, wird die Mehrwertsteuer nicht ersetzt. 13 Was sind Wertsachen und welche Entschdigungsgrenzen gelten hierfr? 13.1 Wertsachen sind 13.1.1 Bargeld und auf Geldkarten geladene Betrge (z.B. Chipkarten); 13.1.2 Urkunden einschlielich Sparbcher und sonstige Wertpapiere; 13.1.3 Schmucksachen, Edelsteine, Perlen, Briefmarken, Telefonkarten, Mnzen und Medaillen sowie alle Sachen aus Gold und Platin; 13.1.4 Pelze, handgeknpfte Teppiche und Gobelins, Kunstgegenstnde (z.B. Gemlde, Collagen, Zeichnungen, Graphiken und Plastiken) sowie nicht in Ziffer 13.1.3 genannte Sachen aus Silber; 13.1.5 sonstige Sachen, die ber 100 Jahre alt sind (Antiquitten), jedoch mit Ausnahme von Mbelstcken. 13.2 Die Entschdigung fr Wertsachen ist je Versicherungsfall auf ins gesamt 12.000 EUR begrenzt, sofern nicht etwas anderes vereinbart ist. 13.3 Ferner ist die Entschdigung fr folgende Wertsachen je Versiche rungsfall begrenzt, wenn sich diese auerhalb verschlossener VdSan erkannter Wertschutzschrnke befinden, die mindestens 200 kg wiegen oder nach den Vorschriften des Herstellers fachmnnisch verankert oder in die Wand oder im Fuboden bndig eingelassen sind (Einmau erschrank), auf 13.3.1 insgesamt 1.000 EUR fr Bargeld und auf Geldkarten geladene Betrge, ausgenommen Mnzen, deren Versicherungswert den Nenn betrag bersteigt; 13.3.2 insgesamt 2.500 EUR fr Wertsachen gem Ziffer 13.1.2; 13.3.3 insgesamt 12.000 EUR fr Wertsachen gem Ziffer 13.1.3. 14 Wann ist die Entschdigung fllig? 14.1 Steht Ihr Anspruch dem Grunde und der Hhe nach fest, hat die Entschdigungszahlung innerhalb von zwei Wochen zu erfolgen. Steht unsere Leistungspflicht zwar dem Grunde nach, jedoch der Hhe nach noch nicht vollstndig fest, so knnen Sie einen Monat nach Anzeige des Schadens den Betrag als Abschlagszahlung beanspruchen, der vo raussichtlich mindestens zu zahlen ist. 14.2 Die Entschdigung ist soweit sie nicht innerhalb eines Monats nach Anzeige des Schadens geleistet wird zu verzinsen. Der Zinssatz liegt 1 % unter dem Basiszinssatz der Europischen Zentralbank (EZB) und betrgt mindestens 4 % und hchstens 6 % pro Jahr, soweit nicht aus rechtlichen Grnden ein hherer Zins zu zahlen ist. Zinsen werden erst fllig, wenn die Entschdigung fllig ist. 14.3 Die Entstehung des Anspruchs auf Abschlagszahlung und der Be ginn der Verzinsung verschieben sich um den Zeitraum, um den die Fest stellung unserer Leistungspflicht dem Grunde oder der Hhe nach durch Ihr Verschulden verzgert wurde. 14.4 Wir knnen die Zahlung aufschieben, wenn 14.4.1 Zweifel an Ihrer Empfangsberechtigung bestehen; 14.4.2 gegen Sie oder einen Ihrer Reprsentanten aus Anlass des Versi cherungsfalls ein behrdliches oder strafrechtliches Verfahren luft. 15 Aus welchen Besonderen Grnden kann unsere Entschdigungspflicht wegfallen? 15.1 Haben Sie uns arglistig ber Tatsachen getuscht oder dies ver

7/ 44

sucht, die fr den Grund oder die Hhe der Entschdigung von Bedeu tung sind, sind wir von der Entschdigungspflicht frei. Dies gilt auch, wenn die arglistige Tuschung sich auf einen anderen zwischen den Parteien ber dieselbe Gefahr abgeschlossenen Versicherungsvertrag bezieht. 15.2 Ist die Tuschung durch rechtskrftiges Strafurteil wegen Betruges oder Betrugsversuches festgestellt, so gelten die Voraussetzungen nach Ziffer 15.1 als bewiesen. 16 Was ist zu beachten, wenn Sachen wieder herbeigeschafft werden? 16.1 Wird der Verbleib abhanden gekommener Sachen ermittelt, haben Sie uns dies nach Kenntniserlangung unverzglich in Schriftform anzu zeigen. 16.2 Haben Sie den Besitz einer abhanden gekommenen Sache zurck erlangt, nachdem fr diese Sache eine volle oder teilweise Entschdi gung gezahlt worden ist, haben Sie die Entschdigung zurck zu zahlen oder uns die Sache zur Verfgung zu stellen. Sie haben dieses Wahl recht innerhalb von 2 Wochen nach Empfang unserer Aufforderung in Schriftform auszuben; nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist geht das Wahlrecht auf uns ber. 16.3 Dem Besitz einer zurck erlangten Sache steht es gleich, wenn Sie die Mglichkeit haben, sich den Besitz zu verschaffen. 17 Was geschieht mit der Hchst-Entschdigungsleistung nach dem Versicherungsfall? Die HchstEntschdigungsleistung vermindert sich nicht dadurch, dass eine Entschdigung geleistet wird. 18 Was ist unter dem Sachverstndigenverfahren zu verstehen? 18.1 Sie und wir knnen nach Eintritt des Versicherungsfalls vereinba ren, dass die Hhe des Schadens durch Sachverstndige festgestellt wird. Sie knnen ein Sachverstndigenverfahren auch durch einseitige Erklrung uns gegenber verlangen. Das Sachverstndigenverfahren kann durch Vereinbarung auf weitere Feststellungen zum Versiche rungsfall ausgedehnt werden. 18.2 Fr das Sachverstndigenverfahren gilt: 18.2.1 Jede Partei benennt in Textform einen Sachverstndigen und kann dann die andere unter Angabe des von ihr genannten Sachverstndigen in Textform auffordern, den zweiten Sachverstndigen zu benennen. Wird der zweite Sachverstndige nicht innerhalb zwei Wochen nach Empfang der Aufforderung benannt, kann ihn die auffordernde Partei durch das fr den Schadenort zustndige Amtsgericht ernennen lassen. In der Aufforderung ist auf diese Folge hinzuweisen. 18.2.2 Beide Sachverstndige benennen in Textform vor Aufnahme ihrer Feststellungen einen dritten Sachverstndigen als Obmann. Einigen sie sich nicht, so wird der Obmann auf Antrag einer Partei durch das fr den Schadenort zustndige Amtgericht ernannt. 18.2.3 Wir drfen als Sachverstndige keine Personen benennen, die Ihre Mitbewerber sind oder mit Ihnen in dauernder Geschftsverbin dung stehen; ferner keine Personen, die bei Mitbewerbern oder Ge schftspartnern angestellt sind oder mit ihnen in einem hnlichen Ver hltnis stehen. Dies gilt entsprechend fr die Benennung des Obmannes durch die Sachverstndigen. 18.3 Die Feststellungen der Sachverstndigen mssen enthalten: 18.3.1 ein Verzeichnis der zerstrten, beschdigten und abhanden ge kommenen versicherten Sachen sowie deren Versicherungswert bei Eintritt des Versicherungsfalls; 18.3.2 bei beschdigten versicherten Sachen die Betrge gem Ziffer 12.1.2; HRW 800 (09.10) 18.3.3 die Restwerte der vom Schaden betroffenen versicherten Sa chen; 18.3.4 die nach Ziffer 2 versicherten Kosten.

18.4 Die Sachverstndigen bermitteln beiden Parteien gleichzeitig ihre Feststellungen. Weichen die Feststellungen voneinander ab, bergeben wir sie unverzglich dem Obmann. Dieser entscheidet ber die streitig gebliebenen Punkte innerhalb der durch die Feststellungen der Sach verstndigen gezogenen Grenzen und bermittelt seine Entscheidung beiden Parteien gleichzeitig. 18.5 Jede Partei trgt die Kosten ihres Sachverstndigen. Die Kosten des Obmannes tragen beide Parteien je zur Hlfte. Die Feststellungen der Sachverstndigen und des Obmannes sind fr uns und Sie verbindlich. Auf Grund dieser Feststellungen berechnen wir die Entschdigung, wenn nicht nachgewiesen wird, dass sie offenbar von der wirklichen Sachlage erheblich abweichen. 18.6 Durch das Sachverstndigenverfahren werden Ihre Obliegenheiten gem Ziffer 21.2 nicht berhrt. Besondere Anzeigepflichten und Obliegenheiten 19 Welche Informationen bentigen wir vor Vertragsschluss? Was bedeutet die vorvertragliche Anzeigepflicht? 19.1 Wahrheitsgeme und vollstndige Anzeigepflicht von Gefahrumstnden Sie haben uns bis zur Abgabe Ihrer Vertragserklrung alle Ihnen be kannten gefahrerheblichen Umstnde in Textform anzuzeigen. Gefah rerheblich sind die Umstnde, nach denen wir in Textform gefragt ha ben und die geeignet sind, auf unseren Entschluss Einfluss auszuben, den Versicherungsvertrag berhaupt oder mit dem vereinbarten Inhalt abzuschlieen. Dies gilt auch fr gefahrerhebliche Umstnde, nach denen wir nach Ih rer Vertragserklrung, aber vor unserer Vertragsannahme in Textform gefragt haben. Wird der Versicherungsvertrag von Ihrem Vertreter geschlossen und kennt dieser die gefahrerheblichen Umstnde, mssen Sie sich so be handeln lassen, als htten Sie selbst davon Kenntnis gehabt oder dies arglistig verschwiegen. 19.2 Rcktritt 19.2.1 Voraussetzungen fr den Rcktritt Unvollstndige und unrichtige Angaben zu den gefahrerheblichen Um stnden berechtigen uns, vom Versicherungsvertrag zurckzutreten. 19.2.2 Ausschluss des Rcktrittsrechts Wir haben kein Rcktrittsrecht, wenn Sie nachweisen, dass Sie oder Ihr Vertreter die unrichtigen oder unvollstndigen Angaben weder vorstz lich noch grob fahrlssig gemacht haben. Unser Rcktrittsrecht wegen grob fahrlssiger Verletzung der Anzei gepflicht besteht nicht, wenn Sie nachweisen, dass wir den Versiche rungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen htten. 19.2.3 Folgen des Rcktritts Im Fall des Rcktritts besteht kein Versicherungsschutz. Treten wir nach Eintritt des Versicherungsfalls zurck, drfen wir den Versicherungsschutz nicht versagen, wenn Sie nachweisen, dass der unvollstndig oder unrichtig angezeigte Umstand weder fr den Eintritt des Versicherungsfalls noch fr die Feststellung oder den Umfang der Leistung urschlich war. Auch in diesem Fall besteht aber kein Versi cherungsschutz, wenn Sie die Anzeigepflicht arglistig verletzt haben. Uns steht der Teil des Beitrags zu, der der zum Wirksamwerden der Rcktrittserklrung abgelaufenen Vertragszeit entspricht. 19.3 Kndigung Ist unser Rcktrittsrecht ausgeschlossen, weil die Verletzung einer An zeigepflicht weder auf Vorsatz noch auf grober Fahrlssigkeit beruhte, knnen wir den Versicherungsvertrag unter Einhaltung einer Frist von einem Monat in Schriftform kndigen.

8/ 44

Das Kndigungsrecht ist ausgeschlossen, wenn Sie nachweisen, dass wir den Versicherungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen htten. 19.4 Vertragsanpassung Knnen wir nicht zurcktreten oder kndigen, weil wir den Versiche rungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, aber zu anderen Bedingungen, geschlossen htten, werden die anderen Bedingungen auf unser Verlangen rckwirkend Vertragsbestandteil. Haben Sie die Anzeigepflichtverletzung nicht zu vertreten, werden die anderen Bedingungen ab Beginn des laufenden Versicherungsjahres Vertragsbestandteil. Erhht sich durch die Vertragsanpassung der Beitrag um mehr als 10% oder schlieen wir die Gefahrabsicherung fr den nicht angezeigten Umstand aus, knnen Sie den Versicherungsvertrag innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Mitteilung bei Ihnen fristlos in Textform kndigen. 19.5 Ausbung der Rechte durch uns Wir mssen die uns nach Ziffer 19.2 bis 19.4 zustehenden Rechte inner halb eines Monats in Schriftform geltend machen. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, zu dem wir von der Verletzung der Anzeigepflicht, die das von uns geltend gemachte Recht begrndet, Kenntnis erlangen. Wir haben die Umstnde anzugeben, auf die wir unsere Erklrung sttzen; wir drfen nachtrglich weitere Umstnde zur Begrndung unserer Er klrung abgeben, wenn fr diese die Monatsfrist nicht verstrichen ist. Uns stehen die Rechte nach Ziffer 19.2 bis 19.4 nur zu, wenn wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Textform auf die Folgen einer Anzeige pflichtverletzung hingewiesen haben. Wir knnen uns auf die in Ziffer 19.2 bis 19.4 genannten Rechte nicht berufen, wenn wir den nicht angezeigten Gefahrumstand oder die Un richtigkeit der Anzeige kannten. 19.6 Erlschen unserer Rechte Unsere Rechte nach Ziffer 19.2 bis 19.4 erlschen mit Ablauf von fnf Jahren nach Vertragsschluss; dies gilt nicht fr Versicherungsflle, die vor Ablauf dieser Frist eingetreten sind. Die Frist beluft sich auf zehn Jahre, wenn Sie oder Ihr Vertreter die Anzeigepflicht vorstzlich oder arglistig verletzt haben. 19.7 Anfechtung Unser Recht, den Versicherungsvertrag wegen arglistiger Tuschung anzufechten, bleibt unberhrt. Im Fall der Anfechtung steht uns der Teil des Beitrags zu, der der zum Wirksamwerden der Anfechtungserklrung abgelaufenen Vertragszeit entspricht. 20 Was ist bei einer Gefahrerhhung zu beachten? Welche nderungen der Gefahrumstnde sind uns anzuzeigen? 20.1 Gefahrerhhung Eine Gefahrerhhung liegt vor, wenn nach Abgabe Ihrer Vertragserkl rung die tatschlich vorhandenen Umstnde so verndert werden, dass der Eintritt des Versicherungsfalls oder eine Vergrerung des Scha dens oder die ungerechtfertigte Inanspruchnahme von uns wahrschein licher wird. Eine Gefahrerhhung liegt dagegen nicht vor, wenn sich die Gefahr nur unerheblich erhht hat oder nach den Umstnden als mitversichert gel ten soll. Eine Gefahrerhhung kann insbesondere aber nicht nur vorliegen, wenn 20.1.1 sich anlsslich eines Wohnungswechsels ein Umstand ndert, nach dem wir vor Vertragsabschluss in Textform gefragt haben; 20.1.2 sich aus sonstigen Grnden ein Umstand ndert, nach dem im An trag in Textform gefragt worden ist; 20.1.3 die ansonsten stndig bewohnte Wohnung lnger als 60 Tage oder ber eine fr den Einzelfall vereinbarte lngere Frist hinaus unbewohnt bleibt und auch nicht beaufsichtigt wird; beaufsichtigt ist eine Wohnung

nur dann, wenn sich whrend der Nacht eine dazu berechtigte volljh rige Person darin aufhlt; 20.1.4 vereinbarte Sicherungen beseitigt, vermindert oder in nicht ge brauchsfhigem Zustand sind. Dies gilt auch bei einem Wohnungs wechsel. 20.2 Ihre Pflichten bei einer Gefahrerhhung 20.2.1 Sie drfen nach Abgabe Ihrer Vertragserklrung ohne unsere vorherige Zustimmung keine Gefahrerhhung vornehmen oder deren Vornahme durch einen Dritten gestatten. 20.2.2 Erkennen Sie nachtrglich, dass Sie ohne unsere vorherige Zu stimmung eine Gefahrerhhung vorgenommen oder gestattet haben, so mssen Sie uns diese unverzglich anzeigen. 20.2.3 Eine Gefahrerhhung, die nach Abgabe Ihrer Vertragserklrung unabhngig von Ihrem Willen eintritt, mssen Sie uns unverzglich an zeigen, nachdem Sie von ihr Kenntnis erlangt haben. 20.3 Unser Recht zur Kndigung oder Vertragsanpassung 20.3.1 Kndigung Verletzen Sie Ihre Verpflichtung nach Ziffer 20.2.1 knnen wir den Ver sicherungsvertrag fristlos kndigen. Dies gilt nicht, wenn Sie Ihre Ver pflichtung weder vorstzlich noch grob fahrlssig verletzt haben. Beruht die Verletzung auf einfacher Fahrlssigkeit, knnen wir den Ver sicherungsvertrag unter Einhaltung einer Frist von einem Monat kndi gen. Unser Kndigungsrecht ist ausgeschlossen, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Pflichtverletzung nicht zu vertreten haben. Wird uns eine Gefahrerhhung in den Fllen nach Ziffer 20.2.2 und 20.2.3 bekannt, knnen wir den Versicherungsvertrag ebenfalls unter Einhal tung einer Frist von einem Monat kndigen. 20.3.2 Vertragsanpassung Statt der Kndigung knnen wir ab dem Zeitpunkt der Gefahrerhhung eine unseren Geschftsgrundstzen entsprechenden erhhten Beitrag verlangen oder die Absicherung der erhhten Gefahr ausschlieen. Erhht sich der Beitrag als Folge der Gefahrerhhung um mehr als 10 % oder schlieen wir die Absicherung der erhhten Gefahr aus, so knnen Sie den Versicherungsvertrag innerhalb eines Monats nach Zugang un serer Mitteilung ohne Einhaltung einer Frist kndigen. In unserer Mittei lung haben wir Sie auf dieses Kndigungsrecht hinzuweisen. 20.4 Erlschen unserer Rechte Unsere Rechte zur Kndigung oder Vertragsanpassung nach Ziffer 20.3 erlschen, wenn wir diese nicht innerhalb eines Monats ab unserer Kenntnis von der Gefahrerhhung ausben oder wenn der Zustand wie derhergestellt ist, der vor der Gefahrerhhung bestanden hat. 20.5 Leistungsfreiheit wegen Gefahrerhhung 20.5.1 Tritt nach einer Gefahrerhhung der Versicherungsfall ein, so sind wir nicht zur Leistung verpflichtet, wenn Sie Ihre Pflichten nach Ziffer 20.2.1 vorstzlich verletzt haben. Verletzen Sie diese Pflichten grob fahrlssig, so sind wir berechtigt, unsere Leistung in dem Verhltnis zu krzen, das der Schwere Ihres Verschuldens entspricht. Das Nichtvor liegen einer groben Fahrlssigkeit haben Sie zu beweisen. 20.5.2 Nach einer Gefahrerhhung nach Ziffer 20.2.2 und 20.2.3 sind wir bei vorstzlicher Verletzung Ihrer Pflichten nicht zur Leistung verpflich tet, wenn der Versicherungsfall spter als einen Monat nach dem Zeit punkt eintritt, zu dem uns die Anzeige htte zugegangen sein mssen. Verletzen Sie Ihre Pflichten grob fahrlssig, so gelten Ziffer 20.5.1 Satz 2 und 3 entsprechend. Unsere Leistungspflicht bleibt bestehen, wenn uns die Gefahrerhhung zu dem Zeitpunkt, zu dem uns die Anzeige htte zugegangen sein mssen, bekannt war. 20.5.3 Unsere Leistungspflicht bleibt ferner bestehen, soweit Sie nachweisen, dass die Gefahrerhhung nicht urschlich fr den Eintritt des Versicherungsfalls oder den Umfang der Leistungs pflicht war

HRW 800 (09.10)

9/ 44

oder wenn zur Zeit des Eintrittes des Versicherungsfalls die Frist fr unsere Kndigung abgelaufen und eine Kndigung nicht erfolgt war oder wenn wir statt der Kndigung ab dem Zeitpunkt der Gefahrerhhung einen unseren Geschftsgrundstzen entsprechenden erhhten Bei trag verlangen. 21 Welche Obliegenheiten haben Sie zu beachten? 21.1 Obliegenheiten vor Eintritt des Versicherungsfalls (Sicherheitsvorschriften) Sie haben vor Eintritt eines Versicherungsfalls 21.1.1 alle gesetzlichen, behrdlichen oder vereinbarten Sicherheitsvor schriften zu beachten; 21.1.2 in der kalten Jahreszeit die Wohnung zu beheizen und dies ge ngend hufig zu kontrollieren oder alle wasserfhrenden Anlagen und Einrichtungen abzusperren, zu entleeren und entleert zu halten. Verletzen Sie vorstzlich oder grob fahrlssig eine Obliegenheit nach Ziffer 21.1.1 und 21.1.2, die Sie vor Eintritt des Versicherungsfalls uns gegenber zu erfllen haben, so knnen wir innerhalb eines Monats, nachdem wir von der Verletzung Kenntnis erlangt haben, den Versiche rungsvertrag fristlos kndigen. Unser Kndigungsrecht ist ausgeschlossen, wenn Sie beweisen, dass Sie die Obliegenheit weder vorstzlich noch grob fahrlssig verletzt ha ben. 21.2 Obliegenheiten bei und nach Eintritt des Versicherungsfalls Sie haben bei und nach Eintritt eines Versicherungsfalls 21.2.1 den Schaden nach Mglichkeit abzuwenden oder zu mindern, sowie uns unverzglich auch mndlich den Schaden anzuzeigen. Soweit es die Umstnde gestatten und es Ihnen zumutbar ist, sind unse re Weisungen zur Schadenminderung/abwendung unverzglich einzu holen und zu befolgen; 21.2.2 einen Schaden durch Einbruchdiebstahl, Vandalismus oder Raub der Polizei unverzglich anzuzeigen; 21.2.3 der Polizei unverzglich ein Verzeichnis der abhanden gekom menen Sachen einzureichen; 21.2.4 uns unverzglich ein von Ihnen unterschriebenes Verzeichnis der abhanden gekommenen, zerstrten oder beschdigten Sachen vorzu legen. Der Versicherungswert der Sachen oder der Anschaffungspreis und das Anschaffungsjahr sind dabei anzugeben; 21.2.5 abhanden gekommene Sparbcher und andere sperrfhige Ur kunden unverzglich sperren zu lassen sowie fr abhanden gekommene Wertpapiere das Aufgebotsverfahren einzuleiten; 21.2.6 das Schadenbild so lange unverndert zu lassen, bis die Scha denstelle oder die beschdigten Sachen durch uns freigegeben worden sind. Sind Vernderungen unumgnglich, sind das Schadenbild nach vollziehbar zu dokumentieren (z. B. durch Fotos) und die beschdigten Sachen bis zu einer Besichtigung durch uns aufzubewahren; 21.2.7 uns jede zumutbare Untersuchung ber Ursache und Hhe des Schadens und ber den Umfang der Entschdigungspflicht zu gestatten sowie jede hierzu dienliche Auskunft auf Verlangen in Schriftform zu erteilen und die angeforderten Belege beizubringen; 21.2.8 uns Ausknfte zu mglichen Ansprchen gegenber schadenver ursachenden Dritten zu erteilen. Steht das Recht auf die versicherte Leistung einem Dritten zu, so hat dieser die in Ziffer 21.2 genannten Obliegenheiten ebenfalls zu erfllen soweit ihm dies nach den tatschlichen und rechtlichen Umstnden mglich ist.

21.3 Leistungsfreiheit bei Obliegenheitsverletzung 21.3.1 Verletzen Sie eine der in Ziffer 21.1 und 21.2 oder in den gesondert vereinbarten Klauseln und Besonderen Bedingungen genannten Oblie genheiten vorstzlich, so sind wir von der Verpflichtung zur Leistung frei. Bei grob fahrlssiger Verletzung der Obliegenheit sind wir berechtigt, unsere Leistung in dem Verhltnis zu krzen, das der Schwere Ihres Verschuldens entspricht. Das Nichtvorliegen einer groben Fahrlssig keit haben Sie zu beweisen. 21.3.2 Auer im Falle einer arglistigen Obliegenheitsverletzung sind wir jedoch zur Leistung verpflichtet, soweit Sie nachweisen, dass die Ver letzung der Obliegenheit weder fr den Eintritt oder die Feststellung des Versicherungsfalls noch fr die Feststellung oder den Umfang unserer Leistungspflicht urschlich ist. 21.3.3 Verletzen Sie eine nach Eintritt des Versicherungsfalls beste hende Auskunfts oder Aufklrungsobliegenheit, so sind wir nur dann vollstndig oder teilweise leistungsfrei, wenn wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Textform auf diese Rechtsfolge hingewiesen haben. Dies gilt nicht im Falle einer arglistigen Obliegenheitsverletzung. Die Versicherungsdauer 22 Wann beginnt der Versicherungsschutz? Wann endet der Versicherungsvertrag? 22.1 Beginn des Versicherungsschutzes Der Versicherungsschutz beginnt zu dem im Versicherungsschein ange gebenen Zeitpunkt, wenn Sie den ersten oder einmaligen Beitrag sofort nach Flligkeit im Sinne von Ziffer 24.2.1 zahlen. 22.2 Dauer und Ende des Versicherungsvertrages Der Versicherungsvertrag ist fr den im Versicherungsschein angege benen Zeitraum abgeschlossen. 22.2.1 Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlngert sich der Versicherungsvertrag um jeweils ein Jahr, wenn nicht Ihnen sptestens drei Monate oder uns sptestens einen Monat vor dem Ablauf des jeweiligen Versicherungsjahres eine Kndigung in Textform zugegangen ist. 22.2.2 Bei einer Vertragsdauer von mehr als drei Jahren kann der Ver sicherungsvertrag von Ihnen zum Ablauf des dritten Jahres oder jedes darauf folgenden Jahres gekndigt werden. Die Kndigung muss uns sptestens einen Monat vor dem Ablauf des jeweiligen Versicherungs jahres zugegangen sein. 22.3 Tod des Versicherungsnehmers Das Vertragsverhltnis endet zwei Monate nach dem Tod des Versiche rungsnehmers, wenn nicht bis sptestens zu diesem Zeitpunkt ein Erbe die Wohnung in derselben Weise nutzt wie der verstorbene Versiche rungsnehmer. 23 Welche Kndigungsmglichkeiten bestehen nach Eintritt eines Versicherungsfalls? 23.1 Nach dem Eintritt eines Versicherungsfalls knnen Sie oder wir den Versicherungsvertrag kndigen, es sei denn, die Hhe des Schadens liegt unterhalb des vereinbarten Selbstbehaltes. 23.2 Die Kndigung ist in Textform zu erklren. Sie muss dem Vertrags partner sptestens einen Monat nach Auszahlung oder Ablehnung der Entschdigung zugegangen sein. 23.3 Kndigen Sie, wird Ihre Kndigung sofort nach ihrem Zugang bei uns wirksam. Sie knnen jedoch bestimmen, dass Ihre Kndigung zu einem spteren Zeitpunkt, sptestens jedoch zum Ende des laufenden Versicherungsjahres, wirksam wird.

HRW 800 (09.10)

10/ 44

23.4 Unsere Kndigung wird einen Monat nach ihrem Zugang bei Ihnen wirksam. Der Versicherungsbeitrag 24 Was haben Sie bei der Beitragszahlung zu beachten? Was geschieht, wenn Sie einen Beitrag nicht rechtzeitig zahlen? 24.1 Beitrag und Versicherungsteuer Der in Rechnung gestellte Beitrag enthlt die Versicherungsteuer, die Sie in der jeweils vom Gesetz bestimmten Hhe zu entrichten haben. Aus einer Erhhung der Versicherungsteuer ergibt sich fr Sie kein Kn digungsrecht. 24.2 Zahlung und Folgen verspteter Zahlung / Erster oder einmaliger Beitrag 24.2.1 Flligkeit und Rechtzeitigkeit der Zahlung Der erste oder einmalige Beitrag wird sofort nach Abschluss des Ver sicherungsvertrages fllig, jedoch nicht vor dem Beginn des Versiche rungsschutzes. Ist eine unterjhrige Zahlungsperiode statt der jhrlichen Beitrags zahlung vereinbart, gilt als erster Beitrag nur die erste Zahlung gem der vereinbarten unterjhrigen Zahlungsperiode. Erster Beitrag ist bei einem Versicherungsvertrag, der nicht am Ersten eines Monats beginnt, der Beitrag bis zum Monatsende. 24.2.2 Verzug Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, geraten Sie 14 Tage nach Abschluss des Versicherungsvertrages in Verzug, es sei denn, dass Sie die versptete Zahlung nicht zu vertreten haben. Wir sind berechtigt, Ersatz des uns durch den Verzug entstandenen Schadens zu verlangen. 24.2.3 Spterer Beginn des Versicherungsschutzes Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, son dern zu einem spteren Zeitpunkt, beginnt der Versicherungsschutz erst ab diesem Zeitpunkt, sofern wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Text form oder durch einen aufflligen Hinweis im Versicherungsschein auf diese Rechtsfolge aufmerksam gemacht haben. Dies gilt nicht, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Nichtzahlung nicht zu vertreten haben. 24.2.4 Rcktritt Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, knnen wir vom Versicherungsvertrag zurcktreten, solange der Beitrag nicht gezahlt ist. Wir knnen nicht zurcktreten, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Nichtzahlung nicht zu vertreten haben. 24.3. Zahlung und Folgen verspteter Zahlung / Folgebeitrag 24.3.1 Flligkeit und Rechtzeitigkeit der Zahlung Die Folgebeitrge sind, soweit nicht etwas anderes bestimmt ist, am Monatsersten des vereinbarten Beitragszeitraums fllig. Die Zahlung gilt als rechtzeitig, wenn sie zu dem im Versicherungsschein oder in der Beitragsrechnung angegebenen Zeitpunkt erfolgt. 24.3.2 Verzug Wird ein Folgebeitrag nicht rechtzeitig gezahlt, geraten Sie ohne Mah nung in Verzug, es sei denn, dass Sie die versptete Zahlung nicht zu vertreten haben. Wir sind berechtigt, Ersatz des uns durch den Verzug entstandenen Schadens zu verlangen. 24.3.3 Qualifizierte Mahnung HRW 800 (09.10) Wird ein Folgebeitrag nicht rechtzeitig gezahlt, knnen wir Sie auf Ihre Kosten in Textform zur Zahlung auffordern und eine Zahlungsfrist von mindesten 2 Wochen ab Zugang der Zahlungsaufforderung bestimmen (qualifizierte Mahnung). Diese ist nur wirksam, wenn sie je Versiche

rungsvertrag die rckstndigen Betrge des Beitrags, Zinsen und Ko sten im Einzelnen beziffert und die Rechtsfolgen angibt, die nach den Ziffern 24.3.4 und 24.3.5 mit dem Fristablauf verbunden sind. 24.3.4 Kein Versicherungsschutz Sind Sie nach Ablauf dieser Zahlungsfrist noch mit der Zahlung in Ver zug, besteht ab diesem Zeitpunkt bis zur Zahlung kein Versicherungs schutz, wenn Sie mit der qualifizierten Mahnung nach Ziffer 24.3.3 da rauf hingewiesen wurden. 24.3.5 Kndigung Sind Sie nach Ablauf dieser Zahlungsfrist noch immer mit der Zahlung in Verzug, knnen wir den Versicherungsvertrag ohne Einhaltung einer Kndigungsfrist kndigen, wenn wir Sie mit der qualifizierten Mahnung nach Ziffer 24.3.3 darauf hingewiesen haben. Die Kndigung knnen wir auch bereits bei der Bestimmung der Zah lungsfrist nach Ziffer 24.3.3 aussprechen. In diesem Fall wird unsere Kndigung zum Ablauf der Zahlungsfrist wirksam, wenn Sie in diesem Zeitpunkt noch immer mit der Zahlung in Verzug sind und wir Sie in der qualifizierten Mahnung darauf hingewiesen haben. Haben wir gekndigt, und zahlen Sie danach innerhalb eines Monats den angemahnten Betrag, besteht der Versicherungsvertrag fort. Fr Versicherungsflle, die zwischen dem Ablauf der Zahlungsfrist nach Ziffer 24.3.3 und der Zahlung eingetreten sind, besteht jedoch kein Ver sicherungsschutz. 24.4. Rechtzeitigkeit der Zahlung bei Lastschriftermchtigung 24.4.1 Rechtzeitige Zahlung Ist die Einziehung des Beitrags von einem Konto vereinbart, gilt die Zah lung als rechtzeitig, wenn der Beitrag zum Flligkeitstag eingezogen werden kann und Sie einer berechtigten Einziehung nicht widerspre chen. Konnte der fllige Beitrag ohne Ihr Verschulden von uns nicht einge zogen werden, ist die Zahlung auch dann noch rechtzeitig, wenn sie unverzglich nach unserer in Textform abgegebenen Zahlungsauffor derung erfolgt. 24.4.2 Beendigung des Lastschriftverfahrens Kann der fllige Beitrag nicht eingezogen werden, weil Sie die Einzugs ermchtigung widerrufen haben, oder Sie es aus anderen Grnden zu vertreten haben, dass der Beitrag wiederholt nicht eingezogen werden kann, sind wir berechtigt, knftig Zahlung auerhalb des Lastschrift verfahrens zu verlangen. Sie sind zur bermittlung des Beitrags erst verpflichtet, wenn Sie hierzu von uns in Textform aufgefordert worden sind. 24.5 Unterjhrige Beitragszahlung und Folgen bei verspteter Zahlung 24.5.1 Unterjhrige Beitragszahlung Beitrge fr Ihre Versicherung mssen Sie entsprechend der vereinbar ten Zahlungsperiode bezahlen. Ist eine unterjhrige Zahlungsperiode statt der jhrlichen Beitragszah lung vereinbart, sind die noch ausstehenden Beitrge bis zum Ende des laufenden Versicherungsjahres sofort fllig, wenn Sie mit der Zahlung eines Beitrags im Verzug sind. Ferner knnen wir fr die Zukunft jhr liche Beitragszahlung verlangen. 24.5.2 Zahlungsperiode Die Beitrge fr Ihre Versicherung mssen Sie als laufende Beitrge entsprechend der vereinbarten Zahlungsperiode bezahlen. Die Zah lungsperiode ist die Versicherungsperiode nach 12 Versicherungsver tragsgesetz. Sofern vereinbart, ist neben der jhrlichen Zahlungsperi ode auch eine unterjhrige mglich (halb, vierteljhrlich, monatlich). Welche Zahlungsperiode Sie mit uns vereinbart haben, knnen Sie Ih rem Versicherungsschein entnehmen. Die Laufzeit des Vertrags, die sich von der Zahlungsperiode unterschei den kann, ist in Abschnitt 22 geregelt.

11/ 44

Bei unterjhriger Zahlungsperiode ist als Zahlungsweg nur das Last schrifteinzugsverfahren mglich. Sofern Sie unterjhrige Zahlungsperi ode beantragt, aber keine Einzugsermchtigung erteilt haben, wird dem Versicherungsvertrag eine jhrliche Zahlungsperiode zu Grunde gelegt. 24.6 Beitrag bei vorzeitiger Vertragsbeendigung Bei vorzeitiger Beendigung des Versicherungsvertrages haben wir so weit durch Gesetz nicht etwas anderes bestimmt ist, nur Anspruch auf den Teil des Beitrags, der dem Zeitraum entspricht, in dem Versiche rungsschutz bestanden hat. 25 Wie kann der Beitragssatz angepasst werden? 25.1 Der Beitrag pro 1.000 EUR (Beitragssatz in Promille), auch soweit er fr erweiterten Versicherungsschutz vereinbart ist, kann zu Beginn eines jeden Versicherungsjahres erhht oder muss vermindert werden, wie sich das Verhltnis der Summe aller Schadenzahlungen aus Haus ratversicherungen (ohne Schadenregulierungskosten) zum Gesamtbe trag der Hausratversicherungssummen der Versicherer im Durchschnitt der gem Ziffer 25.2 magebenden drei Jahre erhht oder vermindert hat. 25.2 Die Berechnung erfolgt anhand der Schadenzahlungen und Haus ratversicherungssummen, die die Versicherungsaufsichtsbehrde ver ffentlicht hat fr das vorletzte, drittletzte und viertletzte Kalenderjahr vor Beginn des Versicherungsjahres im Verhltnis zu dem jeweils abge laufenen Kalenderjahr. Hierbei werden jeweils die Gesamtbetrge der Hausratversicherungssummen an jedem 31. Dezember der zu verglei chenden Jahre bercksichtigt. Aus diesen drei Vernderungsstzen berechnet der Versicherer den gem Ziffer 25.1 magebenden Durchschnitt. Der Vernderungspro zentsatz wird auf eine Stelle nach dem Komma errechnet und auf einen vollen Prozentsatz abgerundet. Wurde die Grenze von 5 % gem Ziffer 25.1 nicht erreicht, so wird der ermittelte Vernderungssatz in die Berechnung fr das folgende Kalen derjahr einbezogen. 25.3 Der Beitragssatz verndert sich entsprechend dem gem Ziffer 25.1 und 25.2 ermittelten durchschnittlichen Vernderungssatz. Der ge nderte Beitragssatz wird auf drei Stellen nach dem Komma abgerundet. Er darf den im Zeitpunkt der nderung geltenden Tarifbeitragssatz nicht bersteigen. Diese Grenze gilt jedoch nur, wenn sich der Tarifbeitrag auf eine unvernderte Gruppe versicherter Risiken bezieht. 25.4 Erhhen wir den Beitragssatz, knnen Sie in Textform den Versiche rungsvertrag innerhalb eines Monats nach Zugang der Mitteilung ber die Erhhung mit sofortiger Wirkung kndigen, frhestens jedoch zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Beitragssatzerhhung. Die Mittei lung muss Ihnen sptestens einen Monat vor dem Wirksamwerden der Beitragssatzerhhung zugehen. Weitere Bestimmungen 26 Was haben Sie bei einem Wohnungswechsel zu beachten? Welche Auswirkungen hat ein Umzug auf den Beitrag? 26.1 Wechseln Sie die in Ziffer 9.1.1 genannte Wohnung, geht der Versi cherungsschutz auf die neue Wohnung ber. Whrend des Wohnungs wechsels besteht in beiden Wohnungen Versicherungsschutz. Behalten Sie zustzlich die bisherige Wohnung, liegt ein Wohnungswechsel nur vor, wenn Sie die neue Wohnung in derselben Weise wie die bisherige nutzen. Der Versicherungsschutz in der bisherigen Wohnung erlischt spte stens zwei Monate nach Umzugsbeginn. Liegt die neue Wohnung nicht innerhalb der Bundesrepublik Deutsch land, so geht der Versicherungsschutz nicht auf die neue Wohnung ber. Der Versicherungsschutz in der bisherigen Wohnung erlischt sp testens zwei Monate nach Umzugsbeginn. HRW 800 (09.10) 26.2 Ein Wohnungswechsel ist uns sptestens bei Umzugsbeginn unter Angabe der neuen Wohnflche in Quadratmetern in Schriftform anzu zeigen. 26.3 Waren fr die bisherige Wohnung besondere Sicherungen ver

einbart, so ist uns in Schriftform mitzuteilen, ob entsprechende Siche rungen in der neuen Wohnung vorhanden sind (Ziffer 20.1). 26.4 Liegt nach einem Umzug die neue Wohnung an einem Ort, fr den unser zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gltiger Tarif einen ande ren Beitragssatz vorsieht, so ndert sich ab Umzugsbeginn der Beitrag entsprechend diesem Tarif. 26.5 Sie knnen den Versicherungsvertrag kndigen, wenn sich der Bei trag gem Ziffer 26.4 erhht. Die Kndigung hat sptestens einen Mo nat nach Zugang der Mitteilung ber den erhhten Beitrag zu erfolgen. Sie wird einen Monat nach Zugang bei uns wirksam. Die Kndigung ist in Schriftform zu erklren. Wir knnen in diesem Fall den Beitrag nur zeitanteilig bis zur Wirksam keit der Kndigung beanspruchen. Ist die Anzeige gem Ziffer 26.2 erfolgt, wird der Beitrag nur in der fr die bisherige Wohnung mage benden Hhe geschuldet. 26.6 Ziehen Sie bei einer Trennung von Ihrem Ehegatten aus der Ehe wohnung aus und bleibt Ihr Ehegatte in der bisherigen Ehewohnung zu rck, so gelten als Versicherungsort (Ziffer 9.1) Ihre neue Wohnung und die bisherige Ehewohnung. Dies gilt bis zu einer nderung des Versi cherungsvertrages, lngstens jedoch bis zum Ablauf von drei Monaten nach der nchsten, auf Ihren Auszug folgenden Beitragsflligkeit. Da nach besteht Versicherungsschutz nur noch in Ihrer neuen Wohnung. 26.7 Sind beide Ehegatten Versicherungsnehmer und zieht bei einer Trennung von Ehegatten einer von Ihnen aus der Ehewohnung aus, so sind Versicherungsort (Ziffer 9.1) die bisherige Ehewohnung und die neue Wohnung des ausziehenden Ehegatten. Dies gilt bis zu einer n derung des Versicherungsvertrages, lngstens jedoch bis zum Ablauf von drei Monaten nach der nchsten, auf den Auszug des Ehegatten folgenden Beitragsflligkeit. Danach erlischt der Versicherungsschutz fr die neue Wohnung. Ziehen beide Ehegatten in neue Wohnungen, so gilt Satz 1 entspre chend. Nach Ablauf der Frist von drei Monaten nach der nchsten, auf den Auszug der Ehegatten folgenden Beitragsflligkeit erlischt der Ver sicherungsschutz fr beide neue Wohnungen. 26.8 Ziffer 26.5 und 26.6 gelten entsprechend fr ehehnliche Lebens gemeinschaften und Lebenspartnerschaften, sofern beide Partner am Versicherungsort gemeldet sind. 27 Was geschieht bei einer berversicherung oder Mehrfachversicherung? 27.1 berversicherung bersteigt die HchstEntschdigungsleistung den Wert der versi cherten Sachen (Versicherungswert) erheblich, so knnen sowohl Sie als auch wir verlangen, dass die HchstEntschdigungsleistung dem Versicherungswert mit sofortiger Wirkung angepasst und der Beitrag entsprechend herabgesetzt wird. 27.2 Mehrfachversicherung Eine Mehrfachversicherung liegt vor, wenn ein Interesse gegen die selbe Gefahr in mehreren Versicherungsvertrgen versichert ist und entweder die Versicherungssummen zusammen den Versicherungs wert bersteigen oder aus anderen Grnden die Summe der Entsch digungen, die aufgrund jedes einzelnen Versicherungsvertrages ohne Bestehen der anderen Versicherungen zu zahlen wre, den Gesamt schaden bersteigt. 27.2.1 Anzeigepflicht bei Mehrfachversicherung Bestehen die Versicherungsvertrge, durch die es zu einer Mehrfach versicherung kommt, bei mehreren Versicherern, sind Sie verpflichtet, uns die andere Versicherung unverzglich mitzuteilen. In der Mitteilung sind der andere Versicherer und die Versicherungssumme (HchstEnt schdigungsleistung) anzugeben. Verletzen Sie diese Anzeigepflicht vorstzlich oder grob fahrlssig, so sind wir unter den in Ziffer 21.1 letzter Absatz und 21.3 beschriebenen Voraussetzungen zur Kndigung berechtigt oder auch ganz oder teil weise leistungsfrei. Leistungsfreiheit tritt nicht ein, wenn wir vor Eintritt

12/ 44

des Versicherungsfalls Kenntnis von der anderen Versicherung erlangt haben. 27.2.2 Haftung und Entschdigung bei Mehrfachversicherung Bestehen die Versicherungsvertrge, durch die es zu einer Mehrfach versicherung kommt, bei mehreren Versicherern, sind die Versicherer als Gesamtschuldner verpflichtet. Das bedeutet, dass jeder fr den Be trag aufzukommen hat, dessen Zahlung ihm nach seinem Vertrag ob liegt. Die Versicherungsnehmer knnen aber im Ganzen nicht mehr als den Betrag des ihnen entstandenen Schadens verlangen; dies gilt auch, wenn die Vertrge nur bei einem Versicherer bestehen. Haben Sie oder ein anderer Versicherter aus anderen Versicherungs vertrgen bereits eine Entschdigung fr denselben Schaden erhalten, so ermigt sich der Anspruch aus vorliegendem Versicherungsvertrag in der Weise, dass die Entschdigung aus allen Vertrgen insgesamt nicht hher ist, als wenn der Gesamtbetrag der Versicherungssummen, aus denen der Beitrag errechnet wurde, nur in diesem Versicherungs vertrag in Deckung gegeben worden wre. 27.2.3 Betrgerische Mehrfachversicherung Haben Sie die Mehrfachversicherung in der Absicht abgeschlossen, sich dadurch einen rechtswidrigen Vermgensvorteil zu verschaffen, ist jeder in dieser Absicht geschlossene Versicherungsvertrag nichtig. Uns steht der Beitrag bis zu dem Zeitpunkt zu, zu dem wir von den die Nich tigkeit begrndenden Umstnden Kenntnis erlangt haben. 27.2.4 Beseitigung einer Mehrfachversicherung Wenn die Mehrfachversicherung zustande gekommen ist, ohne dass Sie dies wussten, knnen Sie verlangen, dass der spter geschlossene Versicherungsvertrag aufgehoben oder dessen Versicherungssumme unter verhltnismiger Minderung des Beitrags auf den Teilbetrag re duziert wird, der durch die frhere Versicherung nicht gedeckt ist. Sind alle betroffenen Versicherer damit einverstanden, so knnen Sie auch verlangen, dass die Versicherungsvertrge anteilig im Verhltnis der Versicherungssummen reduziert werden, bis alle Versicherungssum men gemeinsam dem Versicherungswert entsprechen. Die Aufhebung des Versicherungsvertrags oder die Herabsetzung der Versicherungssumme und Anpassung des Beitrags werden zu dem Zeit punkt wirksam, zu dem uns Ihre Erklrung zugeht. Die vorstehenden Regelungen sind auch anzuwenden, wenn die Mehr fachversicherung dadurch entstanden ist, dass nach Abschluss der mehreren Versicherungsvertrge der Versicherungswert gesunken ist. Sind in diesem Fall die mehreren Versicherungsvertrge gleichzeitig oder im Einvernehmen der Versicherer geschlossen worden, knnen Sie nur die verhltnismige Herabsetzung der Versicherungssummen und der Beitrge verlangen. 28 Welche Kenntnis und welches Verhalten von Reprsentanten mssen Sie sich zurechnen lassen? Sie mssen sich die Kenntnis und das Verhalten Ihrer Reprsentanten zurechnen lassen. Dies gilt zum Beispiel im Rahmen der Ziffer 3.2.1, 14.4.2, 15, 20 und 21. 29 Was ist bei Versicherung fr fremde Rechnung zu beachten? 29.1 Schlieen Sie die Versicherung im eigenen Namen fr einen ande ren (Versicherten) ab, knnen Sie, auch wenn Sie nicht im Besitz des Versicherungsscheines sind, ber die Rechte des Versicherten ohne dessen Zustimmung verfgen, insbesondere die Zahlung der Entschdi gung verlangen und die Rechte des Versicherten bertragen. Wir knnen jedoch vor Zahlung der Entschdigung an Sie den Nachweis verlangen, dass der Versicherte seine Zustimmung dazu erteilt hat. 29.2 Der Versicherte kann nicht ber seine Rechte verfgen, selbst wenn er im Besitz des Versicherungsscheines ist. Er kann die Zahlung der Entschdigung nur mit Ihrer Zustimmung verlangen. 29.3 Soweit Ihre Kenntnis oder Ihr Verhalten von rechtlicher Bedeutung ist, kommt auch Kenntnis oder Verhalten des Versicherten in Betracht. 30 Was ist bei Mitteilungen an uns zu beachten? Was gilt, wenn Sie uns Ihre Anschriften- oder Namensnderung nicht mitteilen? HRW 800 (09.10) 30.1 Alle fr uns bestimmten Anzeigen und Erklrungen sind in Textform abzugeben, sofern nicht etwas anderes bestimmt ist. Sie sollen an unse re Hauptverwaltung oder an die im Versicherungsschein oder in dessen

Nachtrgen als zustndig bezeichnete Stelle gerichtet werden. 30.2 Haben Sie uns eine nderung Ihrer Anschrift nicht mitgeteilt, ge ngt fr eine Willenserklrung, die Ihnen gegenber abzugeben ist, die Absendung eines eingeschriebenen Briefes an die letzte uns bekannte Anschrift. Die Erklrung gilt drei Tage nach der Absendung des Briefes als zugegangen. Entsprechendes gilt bei einer uns nicht angezeigten Namensnderung. 31 Wann verjhren die Ansprche aus dem Versicherungsvertrag? Die Ansprche aus dem Versicherungsvertrag verjhren in drei Jahren. Die Fristberechnung richtet sich nach den allgemeinen Vorschriften des Brgerlichen Gesetzbuches (BGB). Wird ein Anspruch aus dem Versicherungsvertrag bei uns angemeldet, so zhlt der Zeitraum vom Beginn der Verjhrung bis zum Zugang un serer in Textform mitgeteilten Entscheidung beim Anspruchsteller bei der Fristberechnung nicht mit. 32 Welches Gericht ist zustndig? 32.1 Klagen gegen uns Fr Klagen aus dem Versicherungsvertrag gegen uns bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit nach unserem Sitz. Sind Sie eine natrliche Person ist auch das Gericht rtlich zustndig, in dessen Bezirk Sie zur Zeit der Klageerhebung Ihren Wohnsitz oder, in Ermangelung eines sol chen, Ihren gewhnlichen Aufenthalt haben. 32.2 Klagen gegen Sie Sind Sie eine natrliche Person, mssen Klagen aus dem Versiche rungsvertrag gegen Sie bei dem Gericht erhoben werden, das fr Ihren Wohnsitz oder, in Ermangelung eines solchen, den Ort Ihres gewhn lichen Aufenthalts zustndig ist. Ist eine juristische Person Versiche rungsnehmer, bestimmt sich das zustndige Gericht auch nach deren Sitz oder deren Niederlassung. Das gleiche gilt, wenn eine Offene Han delsgesellschaft, Kommanditgesellschaft, Gesellschaft brgerlichen Rechts oder eine eingetragene Partnerschaftsgesellschaft Versiche rungsnehmer ist. 32.3 Unbekannter Wohnsitz Sind Ihr Wohnsitz oder gewhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage erhebung nicht bekannt, bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit bei Klagen aus dem Versicherungsvertrag gegen Sie nach unserem Sitz. 32.4 Umzug ins Ausland Verlegen Sie Ihren Wohnsitz auerhalb der Bundesrepublik Deutsch land bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit bei Klagen aus dem Versicherungsvertrag nach unserem Sitz. 33 Welches Recht findet Anwendung? Soweit nicht in den Versicherungsbedingungen Abweichendes be stimmt ist, gelten die gesetzlichen Vorschriften. Fr diesen Versicherungsvertrag gilt deutsches Recht.

13/ 44

Leistungspakete

Deckungserweiterungen berspannungsschden durch Blitz Fahrraddiebstahl Auenversicherung (weltweit), max. 3 Mon. Provisorische Reparaturkosten Vorsorgeversicherung fr neuen Hausrat Verzicht auf die Einrede der groben Fahrlssigkeit Diebstahl von Hausrat aus KFZ Einfacher Diebstahl von Garten mbel/ gerten, Wsche auf der Leine, Waschmaschinen und Wschetrockner aus Gemein schaftsrumen Rckreisekosten aus dem Urlaub bei Schden ber 5.000 Vorsorgeversicherung fr Kinder Wasser aus Aquarien Wasser aus Wasserbetten Elementarschden (mit 1.000 Selbstbeteiligung) Hotelkosten Bewachungskosten

Fundstelle Klausel HR 01 Klausel HR 11 Ziff 9.3 VHB Ziff 2.1.8 VHB Ziff 10.2 VHB Klausel HR 16 Klausel HR 03 Klausel HR 15

Comfort Ja * 1.000 10.000 2.000 20% der HchstEntschdigung 2.500 1.000 500

Basis 6.000 5.000 1.000 10% der HchstEntschdigung

Klausel HR 14 Klausel HR 07 Klausel HR 04 Klausel HR 05 BEH Ziff 2.1.7 VHB Ziff 2.1.9 VHB

2.000 25% der HchstEntschdigung Ja Ja Ja 100 Tage, 50 48 Stunden

80 Tage, 50 24 Stunden

* bis zur HchstEntschdigungsleistung

HRW 800 (09.10)

14/ 44

Klauseln fr die Verbundene Hausratversicherung (Stand: Januar 2008)


Wichtiger Hinweis: Diese Klauseln gelten nur, wenn sie vereinbart wur den. HR 01 berspannungsschden durch Blitz 1. Abweichend von Ziffer 4.2 und 4.6.2 VHB ersetzen wir auch ber spannungsschden durch Blitz. 2. Sofern besonders vereinbart, sind auch Schden an Gefriergut in folge unvorhersehbarer Unterbrechung der Energiezufuhr (Netzausfall) mitversichert. 3. Fr den einzelnen Versicherungsfall gilt die vereinbarte Entschdi gungsgrenze. HR 02 Anprall von Kraft- und Schienenfahrzeugen 1. In Erweiterung von Ziffer 3.1 VHB ersetzen wir auch Schden durch Anprall von Kraft und Schienenfahrzeugen, ihrer Teile oder ihrer La dung. 2. Nicht versichert sind 2.1 Schden, die durch ein Kraft oder Schienenfahrzeug entstehen, das von Ihnen oder einer mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebenden Person betrieben wird; 2.2 Schden an Sachen, die sich auerhalb des Versicherungsortes befinden. HR 03 Diebstahl aus Kraftfahrzeugen 1. In Erweiterung von Ziffer 5 VHB wird auch Entschdigung geleistet fr versicherte Sachen, die Ihnen gehren oder Ihrem persnlichen Ge brauch dienen, wenn sie sich vorbergehend auerhalb der versicher ten Wohnung befinden und innerhalb Deutschlands durch Aufbrechen verschlossener Kraftfahrzeuge nicht aber Kraftfahrzeuganhnger, ent wendet oder bei diesem Ereignis zerstrt oder beschdigt werden. Dem Aufbrechen steht die Verwendung falscher Schlssel oder anderer zum ordnungsgemen ffnen nicht bestimmter Werkzeuge gleich. Gleiches gilt fr Sachen, die einer mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebenden Person gehren oder deren persnlichem Gebrauch dienen. 2. Keine Entschdigung wird geleistet fr Wertsachen gem Ziffer 13.1 VHB und fr Foto, Film und Videogerte sowie fr elektronische Gerte wie z.B. Telefone, TVGerte, Computer (Notebooks, Organizer und dergleichen), Navigationsgerte, Spielgerte einschlielich deren Zubehr. 3. Fr den einzelnen Versicherungsfall gilt die vereinbarte Entschdi gungsgrenze. 4. Sie haben den Diebstahl unverzglich der zustndigen Polizeidienst stelle anzuzeigen und ber etwa abhanden gekommene Sachen der Po lizeidienststelle eine Auflistung einzureichen. Verletzen Sie eine dieser Obliegenheiten, so gelten die Bestimmungen zu den Obliegenheiten im Versicherungsfall gem Ziffer 21.3 VHB. Da nach knnen wir bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen zur Kndigung berechtigt oder auch von unserer Leistungspflicht ganz oder teilweise befreit sein. HR 04 Wasser aus Aquarien Abweichend von Ziffer 7.1 VHB gilt als Leitungswasser auch Wasser, das aus Aquarien bestimmungswidrig ausgetreten ist. HR 05 Wasser aus Wasserbetten Abweichend von Ziffer 7.1 VHB gilt als Leitungswasser auch Wasser, das aus Wasserbetten bestimmungswidrig ausgetreten ist. HR 06 Inhalt von Bankschliefchern HRW 800 (09.10) 1. Abweichend von Ziffer 9 VHB besteht Versicherungsschutz auch in Tresorrumen von Geldinstituten, soweit dort Kundenschliefcher von Ihnen oder einer mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebenden Person zu privaten Zwecken genutzt werden. 2. Entschdigung wird nur geleistet, soweit Entschdigung nicht aus einem anderen Versicherungsvertrag beansprucht werden kann. 3. Fr den einzelnen Versicherungsfall gilt die vereinbarte Entschdi gungsgrenze. HR 07 Vorsorgeversicherung fr Kinder 1. Grnden in huslicher Gemeinschaft mit Ihnen lebende Kinder (leib liche Kinder, Stief, Adoptiv oder Pflegekinder auch des Lebenspart ners) erstmalig einen eigenen Haushalt innerhalb der Bundesrepublik Deutschland, besteht auch fr den neuen Haushalt Versicherungs schutz (Vorsorgeversicherung). Die Vorsorgeversicherung erlischt drei Monate nach Umzugsbeginn. Sptestens ab diesem Zeitpunkt kann der Versicherungsschutz nur ber eine eigene Hausratversicherung gebo ten werden. 2. Versicherungsschutz im Rahmen der Vorsorgeversicherung besteht nach den diesem Versicherungsvertrag zugrunde liegenden Allgemei nen Bedingungen fr die Verbundene Hausratversicherung (VHB). Zu stzlich vereinbarte Klauseln und Bedingungen haben keine Gltigkeit. 3. In Abnderung von Ziffer 1.3 VHB ist fremdes Eigentum im Rahmen der Vorsorgeversicherung nur dann versichert, wenn es dem Gebrauch des Kindes dient. 4. Entschdigung wird nur geleistet, soweit Entschdigung nicht aus einem anderen Versicherungsvertrag beansprucht werden kann. 5. Fr den einzelnen Versicherungsfall gilt die vereinbarte Entsch digungsgrenze. Abweichend von Ziffer 12.3 VHB wird im Rahmen der Vorsorgeversicherung kein Abzug wegen Unterversicherung vorgenom men. HR 08 Arbeitsgerte Abweichend von Ziffer 1.2.5 VHB sind Arbeitsgerte und Einrichtungs gegenstnde, die dem Beruf oder Gewerbe dienen, nicht mitversichert. HR 09 Hausrat auerhalb der stndigen Wohnung Abweichend von Ziffer 1 und 13 VHB sind nicht versichert: 1. In Wochenend, Ferien, Land, Jagd, Garten und Weinberghusern sowie in sonstigen nicht stndig bewohnten Gebuden: Bargeld und auf Geldkarten geladene Betrge, Urkunden einschlielich Sparbcher und sonstige Wertpapiere, Schmucksachen, Edelsteine, Perlen, Briefmarken, Telefonkarten, Mnzen und Medaillen sowie alle Sachen aus Silber, Gold oder Platin, Pelze, handgeknpfte Teppiche und Gobelins, Kunstgegenstnde (z.B. Gemlde, Collagen, Zeichnungen, Graphiken und Plastiken), Schusswaffen, Foto und optische Apparate sowie sonstige Sachen, die ber 100 Jahre alt sind (Antiquitten), je doch mit Ausnahme von Mbelstcken. 2. In Zweitwohnungen in stndig bewohnten Gebuden: Bargeld und auf Geldkarten geladene Betrge, Urkunden einschlielich Sparbcher und sonstige Wertpapiere, Schmucksachen, Edelsteine, Perlen, Briefmarken, Telefonkarten, Mnzen und Medaillen sowie alle Sachen aus Silber, Gold oder Platin, Pelze, handgeknpfte Teppiche und Gobelins. HR 10 Kein Abzug wegen Unterversicherung 1. Wir nehmen abweichend von Ziffer 12.3 VHB keinen Abzug wegen Unterversicherung vor. 2. Widersprechen Sie gem Ziffer 10.3 VHB einer Erhhung der HchstEntschdigungsleistung gem Ziffer 10.1 VHB, knnen wir unter Einhaltung einer Frist von drei Monaten zum Ende des laufenden Versicherungsjahres durch Erklrung in Schriftform verlangen, dass di ese Bestimmungen mit Beginn des nchsten Versicherungsjahres ent fallen. 3. Machen wir von diesem Recht Gebrauch, so knnen Sie den Versi cherungsvertrag innerhalb eines Monats nach Zugang der unserer Er klrung zum Ende des laufenden Versicherungsjahres kndigen.

15/ 44

HR 11 Fahrraddiebstahl 1. Fr Fahrrder erstreckt sich der Versicherungsschutz auch auf Sch den durch Diebstahl, wenn das Fahrrad nachweislich zur Zeit des Dieb stahls in verkehrsblicher Weise durch ein Schloss gesichert war. 2. Fr die mit dem Fahrrad lose verbundenen und regelmig seinem Gebrauch dienenden Sachen besteht Versicherungsschutz nur, wenn diese zusammen mit dem Fahrrad abhanden gekommen sind. 3. Fr den einzelnen Versicherungsfall gilt die vereinbarte Entschdi gungsgrenze. 4. Sie haben Unterlagen ber den Hersteller, die Marke und die Rah mennummer der versicherten Fahrrder zu beschaffen und aufzube wahren. Verletzen Sie diese Bestimmung, so knnen Sie Entschdigung nur ver langen, wenn Sie die Merkmale anderweitig nachweisen knnen. 5. Sie haben den Diebstahl unverzglich der zustndigen Polizeidienst stelle anzuzeigen und uns einen Nachweis dafr zu erbringen, dass das Fahrrad nicht innerhalb von drei Wochen seit Anzeige des Diebstahls wieder herbeigeschafft wurde. Verletzen Sie diese Obliegenheit, so gelten die Bestimmungen zu den Obliegenheiten im Versicherungsfall gem Ziffer 21.3 VHB. Danach knnen wir bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen zur Kndigung berechtigt oder auch von unserer Leistungspflicht ganz oder teilweise befreit sein. HR 12 Eingelagerte Hausratgegenstnde Von eingelagerten Hausratgegenstnden sind nicht versichert: Bargeld und auf Geldkarten geladene Betrge, Urkunden einschlielich Sparbcher und sonstige Wertpapiere, Schmucksachen, Edelsteine, Perlen, Briefmarken, Telefonkarten, Mnzen und Medaillen sowie alle Sachen aus Silber, Gold oder Platin, Pelze, handgeknpfte Teppiche oder Gobelins, Kunstgegenstnde (z.B. Gemlde, Collagen, Zeichnungen, Graphiken und Plastiken), Schusswaffen, Foto und optische Apparate sowie sonstige Sachen, die ber 100 Jahre alt sind (Antiquitten), je doch mit Ausnahme von Mbelstcken. HR 13 Sicherheitsvorschriften 1. Fr die Zeit, in der sich niemand in der versicherten Wohnung aufhlt, sind alle Schlievorrichtungen und vereinbarten Sicherungen zu betti gen und die vereinbarten Einbruchmeldeanlagen einzuschalten. 2. Alle Schlievorrichtungen, vereinbarten Sicherungen und vereinbar ten Einbruchmeldeanlagen sind in gebrauchsfhigem Zustand zu erhal ten; Strungen, Mngel und Schden sind unverzglich zu beseitigen. 3. Ziffer 1 findet keine Anwendung, soweit die Einhaltung dieser Ob liegenheit Ihnen oder Ihrem Reprsentanten bei objektiver Wrdigung aller Umstnde billigerweise nicht zugemutet werden kann. 4. Verletzen Sie oder Ihr Reprsentant eine der Obliegenheiten gem Ziffer 1 oder 2, so gelten die Bestimmungen der Ziffern 21.1 und 21.3 VHB. Danach knnen wir bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen zur Kndigung berechtigt oder auch von unserer Leistungspflicht ganz oder teilweise befreit sein. 5. Fhrt die Obliegenheitsverletzung zu einer Gefahrerhhung, so gelten die Bestimmungen der Ziffer 20 VHB. Danach knnen wir bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen eine Vertragsnderung verlan gen, zur Kndigung berechtigt oder auch von unserer Leistungspflicht ganz oder teilweise befreit sein. HR 14 Rckreisekosten aus dem Urlaub 1. Wir ersetzen den Mehraufwand fr Fahrtkosten, wenn Sie wegen eines erheblichen Versicherungsfalls vorzeitig eine Urlaubsreise ab brechen und an den Schadenort (Versicherungsort gem Ziffer 9 VHB) reisen Gleiches gilt, wenn an Ihrer Stelle eine mitreisende, mit Ihnen in hus licher Gemeinschaft lebende Person, eine Urlaubsreise abbricht.

2. Erheblich ist ein Versicherungsfall, wenn der Schaden voraussichtlich 5.000 EUR bersteigt und Ihre Anwesenheit oder die einer mitreisenden, mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft lebenden Person am Schadenort notwendig macht. 3. Als Urlaubsreise gilt jede von Ihnen privat veranlasste Abwesenheit von mindestens vier Tagen bis zu einer Dauer von hchstens sechs Wo chen. 4. Mehraufwnde fr Fahrtkosten werden fr ein angemessenes Reise mittel ersetzt, entsprechend dem benutzten Urlaubsreisemittel und der Dringlichkeit der Reise an den Schadenort. 5. Fr den einzelnen Versicherungsfall gilt die vereinbarte Entschdi gungsgrenze. HR 15 Diebstahl von Gartenmbeln, Gartengerten, Wsche auf der Leine, Waschmaschinen und Wschetrocknern aus Gemeinschaftsrumen 1. In Erweiterung der Ziffer 5 VHB leisten wir Entschdigung auch im Falle der Entwendung durch einfachen Diebstahl von 1.1 Gartenmbeln und Gartengerten auerhalb der Versicherungsru me auf dem eingefriedeten Versicherungsgrundstck; 1.2 Wsche, die sich tagsber zum Waschen, Trocknen oder Bleichen auerhalb der Versicherungsrume auf dem Versicherungsgrundstck befindet; 1.3 Waschmaschinen und Wschetrocknern aus Rumen, die Sie ge meinsam mit anderen Hausbewohnern nutzen. 2. Fr den einzelnen Versicherungsfall gilt die vereinbarte Entschdi gungsgrenze. 3. Sie haben den Diebstahl unverzglich der zustndigen Polizeidienst stelle anzuzeigen und ber etwa abhanden gekommene Sachen der zu stndigen Polizeidienststelle eine Aufstellung einzureichen. Verletzen Sie diese Obliegenheit, so gelten die Bestimmungen zu den Obliegenheiten im Versicherungsfall gem Ziffer 21.3 VHB. Danach knnen wir zur Kndigung berechtigt oder auch von unserer Leistungs pflicht ganz oder teilweise befreit sein. HR 16 Grob fahrlssig herbeigefhrte Schden 1. Abweichend von Ziffer 3.2.1 VHB verzichten wir bei Schden bis 2.500 Euro auf die Krzung der Entschdigung fr Schden, die Sie oder Ihr Reprsentant grob fahrlssig herbeigefhrt haben. 2. Die gesetzlichen und vertraglichen Obliegenheiten sowie die Bestim mungen ber deren Verletzung bleiben hiervon unberhrt. HR 17 Selbstbehalt 1. Der bedingungsgem als entschdigungspflichtig errechnete Be trag einschlielich Aufwendungsersatz gem Ziffer 2.1.10 VHB wird je Versicherungsfall um den vereinbarten Selbstbehalt gekrzt. 2. Der Selbstbehalt gilt nicht fr die Mitversicherung von Elementar schden (berschwemmung, Rckstau, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Schneedruck, Lawinen); fr diese Schden gilt ein eigener Selbstbehalt vereinbart.

HRW 800 (09.10)

16/ 44

Besondere Bedingungen fr die Versicherung weiterer Ele mentarschden in der Verbundenen Hausratversicherung (BEH) (Stand: Mai 2006)
Wichtiger Hinweis: Diese Besonderen Bedingungen gelten nur, wenn sie vereinbart wurden. 1. Welche Vertragsgrundlagen gelten? Es gelten die Allgemeinen Bedingungen fr die Verbundene Hausratver sicherung (VHB), soweit sich nicht aus folgenden Bestimmungen etwas anderes ergibt. 2. Welche Gefahren und Schden sind versichert? 2.1 Wir leisten Entschdigung fr versicherte Sachen, die durch berschwemmung des Versicherungsortes (Ziffer 3), Rckstau (Ziffer 4), Erdbeben (Ziffer 5), Erdfall (Ziffer 6), Erdrutsch (Ziffer 7), Schneedruck (Ziffer 8), Lawinen (Ziffer 9) zerstrt oder beschdigt werden oder infolge eines solchen Ereignisses abhanden kommen. 2.2 Entschdigt werden auch die versicherten Kosten gem Ziffer 2 VHB sowie gegebenenfalls zustzlich versicherte Kosten. 3. Was ist unter berschwemmung des Versicherungsortes zu verstehen? 3.1 berschwemmung ist eine berflutung des Grund und Bodens, auf dem das Gebude liegt, in den sich die versicherten Sachen befinden, durch 3.1.1 Ausuferung von oberirdischen (stehenden oder flieenden) Ge wssern; 3.1.2 Witterungsniederschlge. 3.2 Nicht versichert sind ohne Rcksicht auf mitwirkende Ursachen Schden durch 3.2.1 Sturmflut; 3.2.2 Grundwasser. 4. Was ist unter Rckstau zu verstehen? Rckstau ist der bestimmungswidrige Austritt von Wasser aus dem Rohrsystem des Gebudes, in dem sich die versicherten Sachen befin den, oder dessen zugehrigen Einrichtungen, durch 4.1 Ausuferung von oberirdischen (stehenden oder flieenden) Gews sern; 4.2 Witterungsniederschlge. 5. Was ist unter Erdbeben zu verstehen? 5.1 Erdbeben ist eine naturbedingte Erschtterung des Erdbodens, die durch geophysikalische Vorgnge im Erdinneren ausgelst wird. 5.2 Erdbeben wird unterstellt, wenn Sie nachweisen, dass 5.2.1 die naturbedingte Erschtterung des Erdbodens in der Umgebung des Versicherungsortes Schden an Gebuden in einwandfreiem Zu stand oder an ebenso widerstandsfhigen anderen Sachen angerichtet hat oder 5.2.2 der Schaden wegen des einwandfreien Zustandes des Gebudes, in dem sich die versicherten Sachen befunden haben, nur durch ein Erd beben entstanden sein kann. HRW 800 (09.10) 6. Was ist unter Erdfall zu verstehen? Erdfall ist ein naturbedingter Einsturz des Erdbodens ber natrlichen Hohlrumen. 7. Was ist unter Erdrutsch zu verstehen? Erdrutsch ist ein naturbedingtes Abgleiten oder Abstrzen von Gesteins oder Erdmassen. 8. Was ist unter Schneedruck zu verstehen? Schneedruck ist die Wirkung des Gewichts von Schnee und Eismas sen. 9. Was ist unter Lawinen zu verstehen? Lawinen sind an Berghngen niedergehende Schnee oder Eismassen. 10. Welche besonderen Sicherheitsvorschriften haben Sie zu beachten? 10.1 In Ergnzung von Ziffer 21.1 VHB haben Sie alle notwendigen und zumutbaren Vorkehrungen gegen Elementarschden zu treffen. Insbe sondere sind zur Vermeidung von berschwemmung und Rckstau schden wasserfhrende Anlagen auf dem Grund und Boden, auf dem das Gebude steht, in dem sich die versicherten Sachen befinden, freizuhalten und Rckstausicherungen gem der jeweils geltenden Landesbauordnung stets funktionsbereit zu halten. 10.2 Verletzen Sie eine dieser Sicherheitsvorschriften, so gelten die Be stimmungen zu den Obliegenheiten vor dem Versicherungsfall gem Ziffer 21.1 und 21.3 VHB. Danach knnen wir bei Vorliegen der entspre chenden Voraussetzungen zur Kndigung berechtigt oder auch von un serer Leistungspflicht ganz oder teilweise befreit sein. 10.3 Fhrt die Obliegenheitsverletzung zu einer Gefahrerhhung, so gel ten die Bestimmungen der Ziffer 20 VHB. Danach knnen wir bei Vor liegen der entsprechenden Voraussetzungen eine Vertragsnderung verlangen, zur Kndigung berechtigt oder auch von unserer Leistungs pflicht ganz oder teilweise befreit sein. 11. Wie wirkt sich ein Selbstbehalt aus? Der bedingungsgem als entschdigungspflichtig errechnete Betrag einschlielich Aufwendungsersatz gem Ziffer 2.1.10 VHB wird je Ver sicherungsfall um den vereinbarten Selbstbehalt gekrzt. 12. Wann und wie knnen diese Besonderen Bedingungen gekndigt werden? 12.1 Sie knnen unter Einhaltung einer Frist von einem Monat, wir unter Einhaltung einer Frist von drei Monaten, die Versicherung weiterer Ele mentarschden durch Erklrung in Schriftform kndigen. Sie knnen bestimmen, dass Ihre Kndigung erst zum Schluss des lau fenden Versicherungsjahres wirksam wird. 12.2 Machen wir von unserem Kndigungsrecht Gebrauch, so knnen Sie den Hausratversicherungsvertrag innerhalb eines Monats nach Zu gang unserer Erklrung zum gleichen Zeitpunkt kndigen. 12.3 Im Falle einer Kndigung haben wir soweit durch Gesetz nicht et was anderes bestimmt ist, nur Anspruch auf den Teil des Beitrags, der dem Zeitraum entspricht, in dem Versicherungsschutz bestanden hat. 13. Was passiert mit dem Versicherungsschutz, wenn der Hausratvertrag endet? Mit Beendigung des Hausratversicherungsvertrages erlischt auch die Versicherung weiterer Elementarschden.

17/ 44

Allgemeine Bedingungen fr den vorlufigen Versiche rungsschutz in der Glasversicherung (Stand: Oktober 2002)
1 Der vorlufige Versicherungsschutz erstreckt sich auf die fr den Versi cherungsfall beantragten Leistungen. 2 Voraussetzung fr den vorlufigen Versicherungsschutz ist, dass 2.1 der beantragte Versicherungsbeginn nicht spter als zwei Monate nach der Unterzeichnung des Antrags liegt, 2.2 der Antragsteller das Zustandekommen der beantragten Versiche rung nicht von einer besonderen Bedingung abhngig gemacht hat und 2.3 der Antrag sich im Rahmen der von uns gebotenen Tarife, Bedin gungen und versicherbaren Risiken bewegt. 3 3.1 Der vorlufige Versicherungsschutz beginnt zu dem Zeitpunkt, zu dem der Antrag bei uns eingeht. 3.2 Der vorlufige Versicherungsschutz endet, 3.2.1 mit dem im Versicherungsschein angegebenen Zeitpunkt des Be ginns der beantragten Versicherung; 3.2.2 wenn wir den Antrag abgelehnt haben; 3.2.3 wenn der Antragsteller den Antrag angefochten oder bereits vor oder gleichzeitig mit dem Eingang bei uns zurckgenommen hat. 4 Fr den vorlufigen Versicherungsschutz wird kein Beitrag erhoben. 5 Soweit in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, finden die Allgemeinen Bedingungen fr die Glasversicherung (AGlB) und die Ri sikobeschreibung zur Glasversicherung Anwendung. Dies gilt insbeson dere fr die dort enthaltenen Einschrnkungen und Ausschlsse.

HRW 800 (09.10)

18/ 44

GL 01Allgemeine Bedingungen fr die Glasversicherung (AGlB 2008) (Stand: September 2010)


Der Versicherungsumfang 1 Welche Sachen sind versichert? 2 Welche Kosten sind versichert? 3 Welche Gefahren und Schden sind versichert? 4 Wo besteht Versicherungsschutz? 5 Wie kommt es zur Anpassung des Versicherungsschutzes und des Beitrags? 6 Was ist unter Naturalersatz zu verstehen? Wie wird eine Entschdigung berechnet? 7 Wann ist der Reparaturauftrag zu erteilen? Wann ist die Entschdigung fllig? 8 Aus welchen besonderen Grnden kann unsere Entschdigungspflicht wegfallen? Besondere Anzeigepflichten und Obliegenheiten 9 Welche Informationen bentigen wir vor Vertragsschluss? Was bedeutet die vorvertragliche Anzeigepflicht? 10 Was ist bei einer Gefahrerhhung zu beachten? Welche nderungen der Gefahrumstnde sind uns anzuzeigen? 11 Welche Obliegenheiten haben Sie zu beachten? Die Versicherungsdauer 12 Wann beginnt der Versicherungsschutz? Wann endet der Versicherungsvertrag? Die Glasversicherung ist ein von der Hausratversicherung unabhngiger Versicherungsvertrag. Er kommt jedoch nur zustande, wenn die Hausratversicherung zustande kommt. Mit Beendigung der Hausratversicherung endet auch der Glasversicherungsvertrag. Der Versicherungsumfang 1 Welche Sachen sind versichert? Versicherte Sachen 1.1. Versichert sind die im Versicherungsvertrag bezeichneten, fertig eingesetzten oder montierten Scheiben, Platten und Spiegel aus Glas; Scheiben und Platten aus Kunststoff; Platten aus Glaskeramik; Glasbausteine und Profilbauglser; Lichtkuppeln aus Glas oder Kunststoff; sonstige Sachen. Nicht versicherte Sachen 1.2. Nicht versichert sind: Sachen, die bereits bei Antragstellung beschdigt sind; optische Glser (z. B. Lupe, Brillenglas); Hohlglser (z. B. Trinkglas); Handspiegel; Auen und Innenverglasungen von ausschlielich gewerblich ge nutzten Rumen (z. B. Schaufensterscheiben); Werbeanlagen (z. B. Reklameleuchten); Beleuchtungskrper (z. B. Lampen); knstlerisch bearbeitete Glasscheiben, spiegel und platten; Gewchshuser und Scheiben von Frhbeeten. 2 Welche Kosten sind versichert? 2.1 Versichert sind die infolge eines Versicherungsfalls notwendigen und tatschlich angefallenen 2.1.1 Kosten fr Notverglasungen bzw. verschalungen Aufwendungen fr das vorlufige Verschlieen von ffnungen; 2.1.2 Entsorgungskosten Aufwendungen fr das Abfahren von Glas und sonstigen Resten zum nchsten Ablagerungsplatz und fr das Ablagern oder Vernichten; 2.1.3 Schadenabwendungs und Schadenminderungskosten Versichert sind notwendige Kosten fr auch erfolglose Manahmen, die Sie zur Abwendung eines unmittelbar drohenden versicherten Scha dens oder Minderung eines versicherten Schadens fr sachgerecht halten durften. 2.2 Soweit dies vereinbart ist, ersetzen wir nach Magabe der Ziffer 6.1.1 auch die infolge eines Versicherungsfalls notwendigen und tatschlich angefallenen Kosten fr 2.2.1 zustzliche Leistungen, um die sich das Liefern und Montieren von versicherten Sachen durch deren Lage verteuert (z. B. Kran oder Ge rstkosten); 2.2.2 die Erneuerung von Anstrich, Malereien, Schriften, Verzierungen, Lichtfilterlacken und Folien auf den unter Ziffer 1.1. genannten versi cherten Sachen; 2.2.3 das Beseitigen und Wiederanbringen von Sachen, die das Einset zen von Ersatzscheiben behindern (z. B. Schutzgitter, Schutzstangen, Markisen usw.); 2.2.4 die Beseitigung von Schden an Umrahmungen, Beschlgen, Mau erwerk, Schutz und Alarmeinrichtungen. 13 Welche Kndigungsmglichkeiten bestehen nach Eintritt eines Versicherungsfalls? Der Versicherungsbeitrag 14 Was haben Sie bei der Beitragszahlung zu beachten? Was geschieht, wenn Sie einen Beitrag nicht rechtzeitig zahlen? Weitere Bestimmungen 15 Was haben Sie bei einem Wohnungswechsel zu beachten? Welche Auswirkungen hat ein Umzug auf den Beitrag? 16 Was geschieht bei einer Mehrfachversicherung? 17 Welche Kenntnis und welches Verhalten von Reprsentanten mssen Sie sich zurechnen lassen? 18 Was ist bei Versicherung fr fremde Rechnung zu beachten? 19 Was ist bei Mitteilungen an uns zu beachten? Was gilt, wenn Sie uns Ihre Anschriften- oder Namensnderung nicht mitteilen? 20 Wann verjhren die Ansprche aus dem Versicherungsvertrag? 21 Welches Gericht ist zustndig? 22 Welches Recht findet Anwendung?

HRW 800 (09.10)

19/ 44

2.3 Ferner leisten wir Ersatz fr Schden an nicht aus Glas bestehenden Teilen von Blei, Messing, Elektrolyt oder Eloxalverglasungen oder von transparentem Glasmosaik nur, wenn gleichzeitig ein ersatzpflichtiger Schaden durch Zerbrechen (Ziffer 3.1) an der zugehrigen Scheibe vor liegt und entweder beide Schden auf derselben Ursache beruhen oder der Schaden an der Scheibe den anderen Schaden verursacht hat. Die Rahmen der Verglasungen sind nicht Gegenstand der Versicherung. 3 Welche Gefahren und Schden sind versichert? Versicherungsfall 3.1 Wir leisten Entschdigung fr versicherte Sachen, die durch Bruch (Zerbrechen) zerstrt oder beschdigt werden. Die Leistung erfolgt in Naturalersatz, sofern sich aus Ziffer 6.2.1 nichts anderes ergibt. 3.2 Wir leisten auch Ersatz fr Bruchschden, die durch Brand, Blitz schlag oder Explosion, Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges, sei ner Teile oder seiner Ladung oder durch Lschen, Niederreien oder Ausrumen verursacht werden. Ausschlsse 3.3 Die Versicherung erstreckt sich nicht auf 3.3.1 Schden, die Sie vorstzlich herbeigefhrt haben 3.3.2 Beschdigungen von Oberflchen oder Kanten (z. B. Schrammen, Muschelausbrche); 3.3.3 Undichtwerden der Randverbindungen von MehrscheibenIsolier verglasungen 3.3.4 Schden, die durch Kriegsereignisse jeder Art, innere Unruhen, Erdbeben oder Kernenergie verursacht werden. 3.4 Fhren Sie den Schaden grob fahrlssig herbei, so sind wir berech tigt, unsere Leistung in dem Verhltnis zu krzen, das der Schwere Ihres Verschuldens entspricht. 4 Wo besteht Versicherungsschutz? 4.1 Versicherungsschutz besteht nur innerhalb des Versicherungsortes. 4.2 Versicherungsort sind die in dem Versicherungsvertrag bezeichne ten Gebude oder Rume von Gebuden. 4.3 Gebudeverglasungen sind nur an ihrem bestimmungsgemen Platz versichert. 5 Wie kommt es zur Anpassung des Versicherungsschutzes und des Beitrags? 5.1 Unsere Haftung passt sich der Glaspreisentwicklung an; entspre chend verndert sich der Beitrag. 5.2 Der Beitrag erhht oder vermindert sich jeweils zum 1. Januar eines jeden Jahres fr das in diesem Jahr beginnende Versicherungsjahr ent sprechend dem Prozentsatz, um den sich der vom Statistischen Bundes amt verffentlichte Index fr Verglasungsarbeiten verndert hat. Fr Wohnungen, Einfamilien und Mehrfamiliengebude gilt das Mittel aus den Indizes fr Einfamilien und Mehrfamiliengebude. Der Vern derungsprozentsatz wird auf eine Stelle hinter dem Komma gerundet. Magebend sind die fr den Monat Mai verffentlichten Indizes. 5.3 Innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Mitteilung ber die Erhhung unserer Haftung und der damit verbundenen Anpassung des Beitrags knnen Sie der Erhhung durch eine Erklrung in Textform mit Wirkung fr den Zeitpunkt widersprechen, in dem die Anpassung wirk sam werden sollte. Ziffer 6.2.1 dritter Spiegelstrich findet Anwendung. 6 Was ist unter Naturalersatz zu verstehen? Wie wird eine Entschdigung berechnet? 6.1 Naturalersatz HRW 800 (09.10) Ersetzt werden, soweit nicht etwas anderes vereinbart ist, zerstrte und beschdigte Sachen (Ziffer 1.1) durch Liefern und Montieren von Sachen oder Sachteilen gleicher Art und Gte. Der Reparaturauftrag erfolgt durch uns, soweit nicht etwas anderes vereinbart ist. Notver

glasungen und Notverschalungen nach Ziffer 2.1.1 knnen von Ihnen in Auftrag gegeben werden. 6.1.1 Zum Naturalersatz gehren nicht Kosten gem Ziffer 2, insbesondere nicht die Kosten, um die sich das Liefern und Montieren von versicherten Sachen durch deren Lage verteuert (Ziffer 2.2.1); die fr die Angleichung (z. B. in Farbe und Struktur) unbeschdigter Sachen aufzuwenden wren. 6.1.2 Ersetzt werden gem Ziffer 2 die notwendigen Kosten zur Zeit des Eintritts des Versicherungsfalls. Bei Kosten gem Ziffer 2.2 hchstens der vereinbarte Betrag. 6.2 Entschdigung in Geld und Unterversicherung 6.2.1 Wir leisten Entschdigung in Geld, wenn eine Ersatzbeschaffung zu den ortsblichen Wiederherstellungsko sten nicht mglich ist; sich im Versicherungsfall ergibt, dass die Beantwortung von Antrags fragen nach Umstnden, die fr die Beitragsberechnung mageblich sind (z. B. Wohnflche), von den tatschlichen Verhltnissen zum Zeitpunkt des Schadeneintritts abweicht und deshalb der Beitrag zu niedrig berechnet wurde; in diesem Fall wird nur der Teil des Scha dens ersetzt, der sich zu dem Schadenbetrag verhlt wie der zuletzt berechnete Jahresbeitrag zu dem Jahresbeitrag, der bei Kenntnis der tatschlichen Umstnde zu zahlen gewesen wre (Unterversi cherung); Sie einer Anpassung gem Ziffer 5 widersprochen haben, die vor Eintritt eines Versicherungsfalls htte wirksam werden sollen. In diesem Fall wird nur der Teil des Schadens ersetzt, der sich zu dem Schadenbetrag verhlt wie der zuletzt berechnete Jahresbeitrag zu dem Jahresbeitrag, den Sie ohne Widerspruch gegen jede seit Ver tragsbeginn erfolgte Anpassung zu zahlen gehabt htten. Restwerte werden angerechnet. 6.2.2 Fr die Berechnung der Entschdigung versicherter Kosten gelten Ziffer 6.2.1 zweiter und dritter Spiegelstrich entsprechend. 6.2.3 Bei Versicherung auf Erstes Risiko gelten die Bestimmungen ber die Unterversicherung gem Ziffer 6.2.1 zweiter Spiegelstrich nicht. 7 Wann ist der Reparaturauftrag zu erteilen? Wann ist die Entschdigung fllig? 7.1 Naturalersatz Bei Naturalersatz (Ziffer 6.1) haben wir den Reparaturauftrag unverzg lich zu erteilen, sofern nicht etwas anderes vereinbart ist. 7.2 Entschdigung in Geld Ist Entschdigung in Geld zu leisten (siehe Ziffer 6.1.1 und 6.2), gilt: 7.2.1 Steht Ihr Anspruch dem Grunde und der Hhe nach fest, hat die Entschdigungszahlung innerhalb von zwei Wochen zu erfolgen. Steht unsere Leistungspflicht zwar dem Grunde nach, jedoch der Hhe nach noch nicht vollstndig fest, so knnen Sie einen Monat nach Anzeige des Schadens den Betrag als Abschlagszahlung beanspruchen, der vo raussichtlich mindestens zu zahlen ist. 7.2.2 Die Entschdigung ist soweit sie nicht innerhalb eines Monats nach Anzeige des Schadens geleistet wird zu verzinsen. Der Zinssatz liegt 1 % unter dem Basiszinssatz der Europischen Zentralbank (EZB) und betrgt mindestens 4 % und hchstens 6 % pro Jahr, soweit nicht aus rechtlichen Grnden ein hherer Zins zu zahlen ist. Zinsen werden erst fllig, wenn die Entschdigung fllig ist. 7.2.3 Die Entstehung des Anspruchs auf Abschlagszahlung und der Be ginn der Verzinsung verschieben sich um den Zeitraum, um den die Fest stellung unserer Leistungspflicht dem Grunde oder der Hhe nach durch Ihr Verschulden verzgert wurde.

20/ 44

7.2.4 Wir knnen die Zahlung aufschieben, solange Zweifel an Ihrer Empfangsberechtigung bestehen; wenn gegen Sie oder einen Ihrer Reprsentanten aus Anlass des Versicherungsfalls ein behrdliches oder strafgerichtliches Verfah ren aus Grnden eingeleitet worden ist, die auch fr den Entsch digungsanspruch rechtserheblich sind, bis zum rechtskrftigen Ab schluss dieses Verfahrens. 8 Aus welchen besonderen Grnden kann unsere Entschdigungspflicht wegfallen? 8.1 Haben Sie uns arglistig ber Tatsachen getuscht (oder dies ver sucht), die fr den Grund oder die Hhe der Entschdigung von Bedeu tung sind, sind wir von der Entschdigungspflicht frei. Dies gilt auch, wenn die arglistige Tuschung sich auf einen anderen zwischen Ihnen und uns ber dieselbe Gefahr abgeschlossenen Versicherungsvertrag bezieht. 8.2 Ist die Tuschung durch rechtskrftiges Strafurteil wegen Betruges oder Betrugsversuches festgestellt, so gelten die Voraussetzungen von Ziffer 8.1 als bewiesen. Besondere Anzeigepflichten und Obliegenheiten 9 Welche Informationen bentigen wir vor Vertragsschluss? Was bedeutet die vorvertragliche Anzeigepflicht? 9.1 Wahrheitsgeme und vollstndige Anzeigepflicht von Gefahrumstnden Sie haben uns bis zur Abgabe Ihrer Vertragserklrung alle Ihnen be kannten gefahrerheblichen Umstnde in Textform anzuzeigen. Gefah rerheblich sind die Umstnde, nach denen wir in Textform gefragt ha ben und die geeignet sind, auf unseren Entschluss Einfluss auszuben, den Versicherungsvertrag berhaupt oder mit dem vereinbarten Inhalt abzuschlieen. Dies gilt auch fr gefahrerhebliche Umstnde, nach denen wir nach Ih rer Vertragserklrung, aber vor unserer Vertragsannahme in Textform gefragt haben. Wird der Versicherungsvertrag von Ihrem Vertreter geschlossen und kennt dieser den gefahrerheblichen Umstand, mssen Sie sich so be handeln lassen, als htten Sie selbst davon Kenntnis gehabt oder dies arglistig verschwiegen. 9.2 Rcktritt 9.2.1 Voraussetzungen fr den Rcktritt Unvollstndige und unrichtige Angaben zu den gefahrerheblichen Um stnden berechtigen uns, vom Versicherungsvertrag zurckzutreten. 9.2.2 Ausschluss des Rcktrittsrechts Wir haben kein Rcktrittsrecht, wenn Sie nachweisen, dass Sie oder Ihr Vertreter die unrichtigen oder unvollstndigen Angaben weder vorstz lich noch grob fahrlssig gemacht haben. Unser Rcktrittsrecht wegen grob fahrlssiger Verletzung der Anzei gepflicht besteht nicht, wenn Sie nachweisen, dass wir den Versiche rungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen htten. 9.2.3 Folgen des Rcktritts Im Fall des Rcktritts besteht kein Versicherungsschutz. Treten wir nach Eintritt des Versicherungsfalls zurck, drfen wir den Versicherungsschutz nicht versagen, wenn Sie nachweisen, dass der unvollstndig oder unrichtig angezeigte Umstand weder fr den Eintritt des Versicherungsfalls noch fr die Feststellung oder den Umfang der Leistung urschlich war. Auch in diesem Fall besteht aber kein Versi cherungsschutz, wenn Sie die Anzeigepflicht arglistig verletzt haben. HRW 800 (09.10) Uns steht der Teil des Beitrags zu, der der zum Wirksamwerden der Rcktrittserklrung abgelaufenen Vertragszeit entspricht.

9.3 Kndigung Ist unser Rcktrittsrecht ausgeschlossen, weil die Verletzung einer An zeigepflicht weder auf Vorsatz noch auf grober Fahrlssigkeit beruhte, knnen wir den Versicherungsvertrag unter Einhaltung einer Frist von einem Monat in Schriftform kndigen. Unser Kndigungsrecht ist ausgeschlossen, wenn Sie nachweisen, dass wir den Versicherungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen htten. 9.4 Vertragsanpassung Knnen wir nicht zurcktreten oder kndigen, weil wir den Versiche rungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, aber zu anderen Bedingungen, geschlossen htten, werden die anderen Bedingungen auf unser Verlangen rckwirkend Vertragsbestandteil. Haben Sie die Anzeigepflichtverletzung nicht zu vertreten, werden die anderen Bedingungen ab Beginn des laufenden Versicherungsjahres Vertragsbestandteil. Erhht sich durch die Vertragsanpassung der Beitrag um mehr als 10% oder schlieen wir die Gefahrabsicherung fr den nicht angezeigten Umstand aus, knnen Sie den Versicherungsvertrag innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Mitteilung bei Ihnen fristlos in Textform kndigen. 9.5 Ausbung der Rechte durch uns Wir mssen die uns nach Ziffer 9.2 bis 9.4 zustehenden Rechte innerhalb eines Monats in Schriftform geltend machen. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, zu dem wir von der Verletzung der Anzeigepflicht, die das von uns geltend gemachte Recht begrndet, Kenntnis erlangen. Wir haben die Umstnde anzugeben, auf die wir unsere Erklrung sttzen; wir dr fen nachtrglich weitere Umstnde zur Begrndung unserer Erklrung abgeben, wenn fr diese die Monatsfrist nicht verstrichen ist. Uns stehen die Rechte nach Ziffer 9.2 bis 9.4 nur zu, wenn wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Textform auf die Folgen einer Anzeigepflicht verletzung hingewiesen haben. Wir knnen uns auf die in Ziffer 9.2 bis 9.4 genannten Rechte nicht beru fen, wenn wir den nicht angezeigten Gefahrumstand oder die Unrichtig keit der Anzeige kannten. 9.6 Erlschen unserer Rechte Unsere Rechte nach Ziffer 9.2 bis 9.4 erlschen mit Ablauf von fnf Jah ren nach Vertragsschluss; dies gilt nicht fr Versicherungsflle, die vor Ablauf dieser Frist eingetreten sind. Die Frist beluft sich auf zehn Jahre, wenn Sie oder Ihr Vertreter die Anzeigepflicht vorstzlich oder arglistig verletzt haben. 9.7 Anfechtung Unser Recht, den Versicherungsvertrag wegen arglistiger Tuschung anzufechten, bleibt unberhrt. Im Fall der Anfechtung steht uns der Teil des Beitrags zu, der der zum Wirksamwerden der Anfechtungserklrung abgelaufenen Vertragszeit entspricht. 10 Was ist bei einer Gefahrerhhung zu beachten? Welche nderungen der Gefahrumstnde sind uns anzuzeigen? 10.1 Gefahrerhhung Eine Gefahrerhhung liegt vor, wenn nach Abgabe Ihrer Vertragser klrung die tatschlich vorhandenen Umstnde so verndert werden, dass der Eintritt des Versicherungsfalls oder eine Vergrerung des Schadens oder eine ungerechtfertigte Inanspruchnahme von uns wahr scheinlicher wird. Eine Gefahrerhhung liegt dagegen nicht vor, wenn sich die Gefahr nur unerheblich erhht hat oder nach den Umstnden als mitversichert gel ten soll. Eine Gefahrerhhung kann insbesondere aber nicht nur vorliegen, wenn

21/ 44

10.1.1 sich anlsslich eines Wohnungswechsels ein Umstand ndert, nach dem wir vor Vertragsabschluss in Textform gefragt haben; 10.1.2 sich ein Umstand ndert, nach dem im Antrag in Textform gefragt worden ist; 10.1.3 handwerkliche Arbeiten (z.B. Umbauten, Auf oder Abbau von Ge rsten) am Versicherungsort oder in dessen unmittelbarer Umgebung ausgefhrt werden; 10.1.4 die ansonsten stndig bewohnte Wohnung lnger als 60 Tage oder ber eine fr den Einzelfall vereinbarte lngere Frist hinaus unbe wohnbar bleibt und auch nicht beaufsichtigt wird; beaufsichtigt ist eine Wohnung nur dann, wenn sich whrend der Nacht eine dazu berech tigte volljhrige Person darin aufhlt; 10.1.5 das Gebude dauernd oder vorbergehend leersteht; 10.1.6 ein Gewerbebetrieb aufgenommen wird. 10.2 Ihre Pflichten bei einer Gefahrerhhung 10.2.1 Sie drfen nach Abgabe Ihrer Vertragserklrung ohne unsere vorherige Zustimmung keine Gefahrerhhung vornehmen oder deren Vornahme durch Dritte gestatten. 10.2.2 Erkennen Sie nachtrglich, dass Sie ohne unsere vorherige Zu stimmung eine Gefahrerhhung vorgenommen oder gestattet haben, so mssen Sie uns dies unverzglich anzeigen. 10.2.3 Eine Gefahrerhhung, die nach Abgabe Ihrer Vertragserklrung unabhngig von Ihrem Willen eintritt, mssen Sie uns unverzglich an zeigen, nachdem Sie von ihr Kenntnis erlangt haben. 10.3 Unser Recht zur Kndigung oder Vertragsanpassung 10.3.1 Kndigung Verletzen Sie Ihre Verpflichtung nach Ziffer 10.2.1 knnen wir den Ver sicherungsvertrag fristlos kndigen. Dies gilt nicht, wenn Sie Ihre Ver pflichtung weder vorstzlich noch grob fahrlssig verletzt haben. Beruht die Verletzung auf einfacher Fahrlssigkeit, knnen wir den Ver sicherungsvertrag unter Einhaltung einer Frist von einem Monat kndi gen. Unser Kndigungsrecht ist ausgeschlossen, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Pflichtverletzung nicht zu vertreten haben. Wird uns eine Gefahrerhhung in den Fllen nach Ziffer 10.2.2 und 10.2.3 bekannt, knnen wir den Versicherungsvertrag ebenfalls unter Einhal tung einer Frist von einem Monat kndigen. 10.3.2 Vertragsanpassung Statt der Kndigung knnen wir ab dem Zeitpunkt der Gefahrerhhung eine unseren Geschftsgrundstzen entsprechenden erhhten Beitrag verlangen oder die Absicherung der erhhten Gefahr ausschlieen. Erhht sich der Beitrag als Folge der Gefahrerhhung um mehr als 10 % oder schlieen wir die Absicherung der erhhten Gefahr aus, so knnen Sie den Versicherungsvertrag innerhalb eines Monats nach Zugang un serer Mitteilung ohne Einhaltung einer Frist kndigen. In unserer Mittei lung haben wir Sie auf dieses Kndigungsrecht hinzuweisen. 10.4 Erlschen unserer Rechte Unsere Rechte zur Kndigung oder Vertragsanpassung nach Ziffer 10.3. erlschen, wenn diese nicht innerhalb eines Monats ab unserer Kennt nis von der Gefahrerhhung ausgebt werden oder wenn der Zustand wiederhergestellt ist, der vor der Gefahrerhhung bestanden hat. 10.5 Leistungsfreiheit wegen Gefahrerhhung 10.5.1 Tritt nach einer Gefahrerhhung der Versicherungsfall ein, so sind wir nicht zur Leistung verpflichtet, wenn Sie Ihre Pflichten nach Ziffer 10.2.1 vorstzlich verletzt haben. Verletzen Sie diese Pflichten grob fahrlssig, so sind wir berechtigt, unsere Leistung in dem Verhltnis zu krzen, das der Schwere Ihres Verschuldens entspricht. Das Nichtvor liegen einer groben Fahrlssigkeit haben Sie zu beweisen. 10.5.2 Nach einer Gefahrerhhung nach Ziffer 10.2.2 und 10.2.3 sind wir bei vorstzlicher Verletzung Ihrer Pflichten nicht zur Leistung verpflich

tet, wenn der Versicherungsfall spter als einen Monat nach dem Zeit punkt eintritt, zu dem uns die Anzeige htte zugegangen sein mssen. Verletzen Sie Ihre Pflichten grob fahrlssig, so gilt Ziffer 10.5.1 Satz 2 und 3 entsprechend. Unsere Leistungspflicht bleibt bestehen, wenn uns die Gefahrerhhung zu dem Zeitpunkt, zu dem uns die Anzeige htte zuge gangen sein mssen, bekannt war. 10.5.3 Unsere Leistungspflicht bleibt ferner bestehen, soweit Sie nachweisen, dass die Gefahrerhhung nicht urschlich fr den Eintritt des Versicherungsfalls oder den Umfang der Leistungs pflicht war oder wenn zur Zeit des Eintrittes des Versicherungsfalls die Frist fr unsere Kndigung abgelaufen und eine Kndigung nicht erfolgt war oder wenn wir statt der Kndigung ab dem Zeitpunkt der Gefahrerhhung einen unseren Geschftsgrundstzen entsprechenden erhhten Bei trag verlangen. 11 Welche Obliegenheiten haben Sie zu beachten? 11.1 Obliegenheiten vor Eintritt des Versicherungsfalls (Sicherheitsvorschriften) Sie haben vor Eintritt eines Versicherungsfalls 11.1.1 alle gesetzlichen, behrdlichen oder in dem Versicherungsvertrag vereinbarten Sicherheitsvorschriften zu beachten; 11.1.2 dafr zu sorgen, dass die versicherten Sachen fachmnnisch nach den anerkannten Regeln der Technik erstellt und eingebaut sind. Verletzen Sie vorstzlich oder grob fahrlssig eine Obliegenheit nach Ziffer 11.1.1 und 11.1.2, die Sie vor Eintritt des Versicherungsfalls uns ge genber zu erfllen haben, so knnen wir innerhalb eines Monats, nach dem wir von der Verletzung Kenntnis erlangt haben, den Versicherungs vertrag fristlos kndigen. Unser Kndigungsrecht ist ausgeschlossen, wenn Sie beweisen, dass Sie die Obliegenheit weder vorstzlich noch grob fahrlssig verletzt haben. 11.2 Obliegenheiten bei und nach Eintritt des Versicherungsfalls Sie haben bei und nach Eintritt eines Versicherungsfalls 11.2.1 den Schaden nach Mglichkeit abzuwenden oder zu mindern, sowie uns unverzglich auch mndlich den Schaden anzuzeigen. Soweit es die Umstnde gestatten und es Ihnen zumutbar ist, sind unse re Weisungen zur Schadenminderung/abwendung unverzglich einzu holen und zu befolgen; 11.2.2 uns jede zumutbare Untersuchung ber Ursache und Hhe des Schadens und ber den Umfang der Entschdigungspflicht zu gestatten sowie jede hierzu dienliche Auskunft auf Verlangen in Schriftform zu erteilen und die angeforderten Belege beizubringen; 11.2.3 das Schadenbild so lange unverndert zu lassen, bis die Scha denstelle oder die beschdigten Sachen durch uns freigegeben worden sind. Sind Vernderungen unumgnglich, sind das Schadenbild nach vollziehbar zu dokumentieren (z. B. durch Fotos) und die beschdigten Sachen bis zu einer Besichtigung durch uns aufzubewahren; 11.2.4 uns Ausknfte zu mglichen Ansprchen gegenber schadenver ursachenden Dritten zu erteilen; Steht das Recht auf die vertragliche Leistung des Versicherers einem Dritten zu, so hat dieser die Obliegenheiten gem Ziffer 11.2 ebenfalls zu erfllen soweit ihm dies nach den tatschlichen und rechtlichen Umstnden mglich ist. 11.3 Leistungsfreiheit bei Obliegenheitsverletzung 11.3.1 Verletzen Sie eine der in Ziffer 11.1. und 11.2. oder in den gesondert vereinbarten Klauseln und Besonderen Bedingungen genannten Oblie genheiten vorstzlich, so sind wir von der Verpflichtung zur Leistung frei. Bei grob fahrlssiger Verletzung der Obliegenheit sind wir berechtigt, unsere Leistung in dem Verhltnis zu krzen, das der Schwere Ihres

HRW 800 (09.10)

22/ 44

Verschuldens entspricht. Das Nichtvorliegen einer groben Fahrlssig keit haben Sie zu beweisen. 11.3.2 Auer im Falle einer arglistigen Obliegenheitsverletzung sind wir jedoch zur Leistung verpflichtet, soweit Sie nachweisen, dass die Ver letzung der Obliegenheit weder fr den Eintritt oder die Feststellung des Versicherungsfalls noch fr die Feststellung oder den Umfang unserer Leistungspflicht urschlich ist. 11.3.3 Verletzen Sie eine nach Eintritt des Versicherungsfalls beste hende Auskunfts oder Aufklrungsobliegenheit, so sind wir nur dann vollstndig oder teilweise leistungsfrei, wenn wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Textform auf diese Rechtsfolge hingewiesen haben. Dies gilt nicht im Falle einer arglistigen Obliegenheitsverletzung. Die Versicherungsdauer 12 Wann beginnt der Versicherungsschutz? Wann endet der Versicherungsvertrag? 12.1 Beginn des Versicherungsschutzes Der Versicherungsschutz beginnt zu dem im Versicherungsschein ange gebenen Zeitpunkt, wenn Sie den ersten oder einmaligen Beitrag sofort nach Flligkeit im Sinne von Ziffer 14.2.1 zahlen. 12.2 Dauer und Ende des Versicherungsvertrages Der Versicherungsvertrag ist fr den im Versicherungsschein angege benen Zeitraum abgeschlossen. 12.2.1 Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlngert sich der Versicherungsvertrag um jeweils ein Jahr, wenn nicht Ihnen sptestens drei Monate oder uns sptestens einen Monat vor dem Ablauf des jeweiligen Versicherungsjahres eine Kndigung in Textform zugegangen ist. 12.2.2 Bei einer Vertragsdauer von mehr als drei Jahren kann der Ver sicherungsvertrag von Ihnen zum Ablauf des dritten Jahres oder jedes darauf folgenden Jahres gekndigt werden. Die Kndigung muss uns sptestens einen Monat vor dem Ablauf des jeweiligen Versicherungs jahres zugegangen sein. 13 Welche Kndigungsmglichkeiten bestehen nach Eintritt eines Versicherungsfalls? 13.1 Fr die nach einem Versicherungsfall in gleicher Art und Gte er setzten Sachen besteht der Versicherungsvertrag unverndert fort. Werden Sachen nicht in gleicher Art und Gte ersetzt, besteht Versi cherungsschutz nur, sofern dies vereinbart ist. 13.2 Nach dem Eintritt eines Versicherungsfalls knnen Sie und wir den Versicherungsvertrag kndigen, es sei denn, die Hhe des Schadens liegt unterhalb des vereinbarten Selbstbehaltes. 13.3 Die Kndigung ist in Textform zu erklren. Sie muss dem Vertrags partner sptestens einen Monat nach dem Naturalersatz oder nach Auszahlung oder Ablehnung der Entschdigung zugegangen sein. Der Entschdigungsleistung steht es gleich, wenn die Entschdigung aus Grnden abgelehnt wird, die den Eintritt des Versicherungsfalls un berhrt lassen. 13.4 Kndigen Sie, wird Ihre Kndigung sofort nach ihrem Zugang bei uns wirksam. Sie knnen jedoch bestimmen, dass Ihre Kndigung zu einem spteren Zeitpunkt, sptestens jedoch zum Ende des laufenden Versicherungsjahres, wirksam wird. 13.5 Unsere Kndigung wird einen Monat nach ihrem Zugang bei Ihnen wirksam. Der Versicherungsbeitrag HRW 800 (09.10) 14 Was haben Sie bei der Beitragszahlung zu beachten? Was geschieht, wenn Sie einen Beitrag nicht rechtzeitig zahlen? 14.1 Beitrag und Versicherungsteuer

Der in Rechnung gestellte Beitrag enthlt die Versicherungsteuer, die Sie in der jeweils vom Gesetz bestimmten Hhe zu entrichten haben. Aus einer Erhhung der Versicherungsteuer ergibt sich fr Sie kein Kn digungsrecht. 14.2 Zahlung und Folgen verspteter Zahlung / erster oder einmaliger Beitrag 14.2.1 Flligkeit und Rechtzeitigkeit der Zahlung Der erste oder einmalige Beitrag wird sofort nach Abschluss des Ver sicherungsvertrages fllig, jedoch nicht vor dem Beginn des Versiche rungsschutzes. Ist eine unterjhrige Zahlungsperiode statt der jhrlichen Beitrags zahlung vereinbart, gilt als erster Beitrag nur die erste Zahlung gem der vereinbarten unterjhrigen Zahlungsperiode. Erster Beitrag ist bei einem Versicherungsvertrag, der nicht am Ersten eines Monats beginnt, der Beitrag bis zum Monatsende. 14.2.2 Verzug Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, geraten Sie 14 Tage nach Abschluss des Versicherungsvertrages in Verzug, es sei denn, dass Sie die versptete Zahlung nicht zu vertreten haben. Wir sind berechtigt, Ersatz des uns durch den Verzug entstandenen Schadens zu verlangen. 14.2.3 Spterer Beginn des Versicherungsschutzes Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, son dern zu einem spteren Zeitpunkt, beginnt der Versicherungsschutz erst ab diesem Zeitpunkt, sofern wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Text form oder durch einen aufflligen Hinweis im Versicherungsschein auf diese Rechtsfolge aufmerksam gemacht haben. Dies gilt nicht, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Nichtzahlung nicht zu vertreten haben. 14.2.4 Rcktritt Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, knnen wir vom Versicherungsvertrag zurcktreten, solange der Beitrag nicht gezahlt ist. Wir knnen nicht zurcktreten, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Nichtzahlung nicht zu vertreten haben. 14.3 Zahlung und Folgen verspteter Zahlung / Folgebeitrag 14.3.1 Flligkeit und Rechtzeitigkeit der Zahlung Die Folgebeitrge sind, soweit nicht etwas anderes bestimmt ist, am Monatsersten des vereinbarten Beitragszeitraums fllig. Die Zahlung gilt als rechtzeitig, wenn sie zu dem im Versicherungsschein oder in der Beitragsrechnung angegebenen Zeitpunkt erfolgt. 14.3.2 Verzug Wird ein Folgebeitrag nicht rechtzeitig gezahlt, geraten Sie ohne Mah nung in Verzug, es sei denn, dass Sie die versptete Zahlung nicht zu vertreten haben. Wir sind berechtigt, Ersatz des uns durch den Verzug entstandenen Schadens zu verlangen. 14.3.3 Qualifizierte Mahnung Wird ein Folgebeitrag nicht rechtzeitig gezahlt, knnen wir Sie auf Ihre Kosten in Textform zur Zahlung auffordern und eine Zahlungsfrist von mindesten zwei Wochen ab Zugang der Zahlungsaufforderung bestim men (qualifizierte Mahnung). Diese ist nur wirksam, wenn sie je Versi cherungsvertrag die rckstndigen Betrge des Beitrags, Zinsen und Kosten im Einzelnen beziffert und die Rechtsfolgen angibt, die nach den Ziffern 14.3.4 und 14.3.5. mit dem Fristablauf verbunden sind. 14.3.4 Kein Versicherungsschutz Sind Sie nach Ablauf dieser Zahlungsfrist noch immer mit der Zahlung in Verzug, besteht ab diesem Zeitpunkt bis zur Zahlung kein Versiche rungsschutz, wenn Sie mit der qualifizierten Mahnung nach Ziffer 14.3.3

23/ 44

darauf hingewiesen wurden. 14.3.5 Kndigung Sind Sie nach Ablauf dieser Zahlungsfrist noch immer mit der Zahlung in Verzug, knnen wir den Versicherungsvertrag ohne Einhaltung einer Kndigungsfrist kndigen, wenn wir Sie mit der qualifizierten Mahnung nach Ziffer 14.3.3 darauf hingewiesen haben. Die Kndigung knnen wir auch bereits bei der Bestimmung der Zah lungsfrist nach Ziffer 14.3.3 aussprechen. In diesem Fall wird unsere Kndigung zum Ablauf der Zahlungsfrist wirksam, wenn Sie in diesem Zeitpunkt noch immer mit der Zahlung in Verzug sind und wir Sie in der qualifizierten Mahnung darauf hingewiesen haben. Haben wir gekndigt, und zahlen Sie danach innerhalb eines Monats den angemahnten Betrag, besteht der Versicherungsvertrag fort. Fr Versicherungsflle, die zwischen dem Ablauf der Zahlungsfrist nach Ziffer 14.3.3 und der Zahlung eingetreten sind, besteht jedoch kein Ver sicherungsschutz. 14.4 Rechtzeitigkeit der Zahlung bei Lastschriftermchtigung 14.4.1 Rechtzeitige Zahlung Ist die Einziehung des Beitrags von einem Konto vereinbart, gilt die Zah lung als rechtzeitig, wenn der Beitrag zum Flligkeitstag eingezogen werden kann und Sie einer berechtigten Einziehung nicht widerspre chen. Konnte der fllige Beitrag ohne Ihr Verschulden von uns nicht einge zogen werden, ist die Zahlung auch dann noch rechtzeitig, wenn sie unverzglich nach unserer in Textform abgegebenen Zahlungsauffor derung erfolgt. 14.4.2 Beendigung des Lastschriftverfahrens Kann der fllige Beitrag nicht eingezogen werden, weil Sie die Einzugs ermchtigung widerrufen haben, oder Sie es aus anderen Grnden zu vertreten haben, dass der Beitrag wiederholt nicht eingezogen werden kann, sind wir berechtigt, knftig Zahlung auerhalb des Lastschrift verfahrens zu verlangen. Sie sind zur bermittlung des Beitrags erst verpflichtet, wenn Sie hierzu von uns in Textform aufgefordert worden sind. 14.5 Unterjhrige Beitragzahlung und Folgen bei verspteter Zahlung 14.5.1 Unterjhrige Beitragszahlung Beitrge fr Ihre Versicherung mssen Sie entsprechend der vereinbar ten Zahlungsperiode bezahlen. Ist eine unterjhrige Zahlungsperiode statt der jhrlichen Beitragszah lung vereinbart, sind die noch ausstehenden Beitrge bis zum Ende des laufenden Versicherungsjahres sofort fllig, wenn Sie mit der Zahlung eines Beitrags im Verzug sind. Ferner knnen wir fr die Zukunft jhr liche Beitragszahlung verlangen. 14.5.2 Zahlungsperiode Die Beitrge fr Ihre Versicherung mssen Sie als laufende Beitrge entsprechend der vereinbarten Zahlungsperiode bezahlen. Die Zah lungsperiode ist die Versicherungsperiode nach 12 Versicherungsver tragsgesetz. Sofern vereinbart, ist neben der jhrlichen Zahlungsperi ode auch eine unterjhrige mglich (halb, vierteljhrlich, monatlich). Welche Zahlungsperiode Sie mit uns vereinbart haben, knnen Sie Ih rem Versicherungsschein entnehmen. Die Laufzeit des Vertrags, die sich von der Zahlungsperiode unterschei den kann, ist in Abschnitt 12 geregelt. Bei unterjhriger Zahlungsperiode ist als Zahlungsweg nur das Last schrifteinzugsverfahren mglich. Sofern Sie unterjhrige Zahlungsperi ode beantragt, aber keine Einzugsermchtigung erteilt haben, wird dem Versicherungsvertrag eine jhrliche Zahlungsperiode zu Grunde gelegt. HRW 800 (09.10) 14.6 Beitrag bei vorzeitiger Vertragsbeendigung Bei vorzeitiger Beendigung des Versicherungsvertrages haben wir, so weit durch Gesetz nicht etwas anderes bestimmt ist, nur Anspruch auf

den Teil des Beitrags, der dem Zeitraum entspricht, in dem Versiche rungsschutz bestanden hat. Weitere Bestimmungen 15 Was haben Sie bei einem Wohnungswechsel zu beachten? Welche Auswirkungen hat ein Umzug auf den Beitrag? 15.1 Wechseln Sie die in Ziffer 4.2 genannte Wohnung, geht der Versi cherungsschutz auf die neue Wohnung ber. Whrend des Wohnungs wechsels besteht in beiden Wohnungen Versicherungsschutz. Behalten Sie zustzlich die bisherige Wohnung, liegt ein Wohnungswechsel nur vor, wenn Sie die neue Wohnung in derselben Weise wie die bisherige nutzen. Der Versicherungsschutz in der bisherigen Wohnung erlischt spte stens zwei Monate nach Umzugsbeginn. Liegt die neue Wohnung nicht innerhalb der Bundesrepublik Deutsch land, so geht der Versicherungsschutz nicht auf die neue Wohnung ber. Der Versicherungsschutz in der bisherigen Wohnung erlischt sp testens zwei Monate nach Umzugsbeginn. 15.2 Ein Wohnungswechsel ist uns sptestens bei Umzugsbeginn unter Angabe der neuen Wohnflche in Quadratmetern in Schriftform anzu zeigen. 15.3 Der Beitrag wird gegebenenfalls ab Beginn des Umzugs dem neuen Versicherungsumfang angepasst. 15.4 Schden, die durch den Transport von versicherten Gegenstnden an diesen entstehen, sind nicht Gegenstand der Versicherung. 16 Was geschieht bei einer Mehrfachversicherung? Eine Mehrfachversicherung liegt vor, wenn ein Interesse gegen die selbe Gefahr in mehreren Versicherungsvertrgen versichert ist und entweder die Versicherungssummen zusammen den Versicherungs wert bersteigen oder aus anderen Grnden die Summe der Entsch digungen, die aufgrund jedes einzelnen Versicherungsvertrages ohne Bestehen der anderen Versicherungen zu zahlen wre, den Gesamt schaden bersteigt. 16.1 Anzeigepflicht bei Mehrfachversicherung Bestehen die Versicherungsvertrge, durch die es zu einer Mehrfach versicherung kommt, bei mehreren Versicherern, sind Sie verpflichtet, uns die andere Versicherung unverzglich mitzuteilen. In der Mitteilung sind der andere Versicherer und soweit vereinbart die Versiche rungssumme anzugeben. Verletzen Sie diese Anzeigepflicht vorstzlich oder grob fahrlssig, so sind wir unter den in Ziffer 11.1 letzter Absatz und 11.3 beschriebenen Voraussetzungen zur Kndigung berechtigt oder auch ganz oder teil weise leistungsfrei. Leistungsfreiheit tritt nicht ein, wenn wir vor Eintritt des Versicherungsfalls Kenntnis von der anderen Versicherung erlangt haben. 16.2 Haftung und Entschdigung bei Mehrfachversicherung Bestehen die Versicherungsvertrge, durch die es zu einer Mehrfach versicherung kommt, bei mehreren Versicherern, sind die Versicherer als Gesamtschuldner verpflichtet. Das bedeutet, dass jeder fr den Betrag aufzukommen hat, dessen Zahlung ihm nach seinem Versiche rungsvertrag obliegt. Die Versicherungsnehmer knnen aber im Ganzen nicht mehr als den Betrag des ihnen entstandenen Schadens verlangen; dies gilt auch, wenn die Versicherungsvertrge nur bei einem Versiche rer bestehen. Haben Sie oder ein anderer Versicherter aus anderen Versicherungs vertrgen bereits eine Entschdigung fr denselben Schaden erhalten, so ermigt sich der Anspruch aus vorliegendem Versicherungsvertrag in der Weise, dass die Entschdigung aus allen Versicherungsvertrgen insgesamt nicht hher ist, als wenn der Gesamtbetrag der Versiche rungssummen, aus denen der Beitrag errechnet wurde, nur in diesem Versicherungsvertrag in Deckung gegeben worden wre. 16.3 Betrgerische Mehrfachversicherung Haben Sie eine Mehrfachversicherung in der Absicht geschlossen, sich

24/ 44

dadurch einen rechtswidrigen Vermgensvorteil zu verschaffen, ist je der in dieser Absicht geschlossene Versicherungsvertrag nichtig. Uns steht der Beitrag bis zu dem Zeitpunkt zu, zu dem wir von den die Nich tigkeit begrndenden Umstnden Kenntnis erlangen. 16.4 Beseitigung einer Mehrfachversicherung Wenn die Mehrfachversicherung zustande gekommen ist, ohne dass Sie dies wussten, knnen Sie verlangen, dass der spter geschlossene Versicherungsvertrag aufgehoben wird. Sind in allen Versicherungsvertrgen Versicherungssummen verein bart, knnen Sie anstelle einer Aufhebung verlangen, dass die Versi cherungssumme des spter geschlossenen Versicherungsvertrages unter verhltnismiger Minderung des Beitrags auf den Teilbetrag re duziert wird, der durch die frhere Versicherung nicht gedeckt ist. Sind alle betroffenen Versicherer damit einverstanden, so knnen Sie auch verlangen, dass die Versicherungsvertrge anteilig im Verhltnis der Versicherungssummen reduziert werden, bis alle Versicherungssum men gemeinsam dem Versicherungswert entsprechen. Die Aufhebung des Versicherungsvertrages oder die Herabsetzung der Versicherungssumme und Anpassung des Beitrags werden zu dem Zeit punkt wirksam, zu dem uns Ihre Erklrung zugeht. Die vorstehenden Regelungen sind auch anzuwenden, wenn die Mehr fachversicherung dadurch entstanden ist, dass nach Abschluss der mehreren Versicherungsvertrge der Versicherungswert gesunken ist. Sind in diesem Fall die mehreren Versicherungsvertrge gleichzeitig oder im Einvernehmen der Versicherer geschlossen worden, knnen Sie nur die verhltnismige Herabsetzung der Versicherungssummen und der Beitrge verlangen. 17 Welche Kenntnis und welches Verhalten von Reprsentanten mssen Sie sich zurechnen lassen? Sie mssen sich die Kenntnis und das Verhalten Ihrer Reprsentanten zurechnen lassen. Die gilt zum Beispiel im Rahmen der Ziffer 3.3.1, 3.4, 8, 10, 11 und 16. 18 Was ist bei Versicherung fr fremde Rechnung zu beachten? 18.1 Schlieen Sie die Versicherung im eigenen Namen fr einen ande ren (Versicherten) ab, knnen Sie, auch wenn Sie nicht im Besitz des Versicherungsscheines sind, ber die Rechte des Versicherten ohne dessen Zustimmung verfgen, insbesondere die Zahlung der Entschdi gung verlangen und die Rechte des Versicherten bertragen. Wir knnen jedoch vor Zahlung der Entschdigung an Sie den Nachweis verlangen, dass der Versicherte seine Zustimmung dazu erteilt hat. 18.2 Der Versicherte kann nicht ber seine Rechte verfgen, selbst wenn er im Besitz des Versicherungsscheines ist. Er kann die Zahlung der Entschdigung nur mit Ihrer Zustimmung verlangen. 18.3 Soweit Ihre Kenntnis oder Ihr Verhalten von rechtlicher Bedeutung ist, kommt auch Kenntnis oder Verhalten des Versicherten in Betracht. 19 Was ist bei Mitteilungen an uns zu beachten? Was gilt, wenn Sie uns Ihre Anschriften- oder Namensnderung nicht mitteilen? 19.1 Alle fr uns bestimmten Anzeigen und Erklrungen sind in Textform abzugeben, sofern nicht etwas anderes bestimmt ist. Sie sollen an unse re Hauptverwaltung oder an die im Versicherungsschein oder in dessen Nachtrgen als zustndig bezeichnete Stelle gerichtet werden. 19.2 Haben Sie uns eine nderung Ihrer Anschrift nicht mitgeteilt, ge ngt fr eine Willenserklrung, die Ihnen gegenber abzugeben ist, die Absendung eines eingeschriebenen Briefes an die letzte uns bekannte Anschrift. Die Erklrung gilt drei Tage nach der Absendung des Briefes als zugegangen. Entsprechendes gilt bei einer uns nicht angezeigten Namensnderung. 20 Wann verjhren die Ansprche aus dem Versicherungsvertrag? HRW 800 (09.10) 20.1 Die Ansprche aus diesem Versicherungsvertrag verjhren in drei Jahren. Die Fristberechnung richtet sich nach den Allgemeinen Vor schriften des Brgerlichen Gesetzbuches (BGB).

20.2 Wird ein Anspruch aus dem Versicherungsvertrag bei uns angemel det, so zhlt der Zeitraum vom Beginn der Verjhrung bis zum Zugang unserer in Textform mitgeteilten Entscheidung beim Anspruchsteller bei der Fristberechnung nicht mit. 21 Welches Gericht ist zustndig? 21.1 Klagen gegen uns Fr Klagen aus dem Versicherungsvertrag gegen uns bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit nach unserem Sitz. Sind Sie eine natrliche Person, ist auch das Gericht rtlich zustndig, in dessen Bezirk Sie zur Zeit der Klageerhebung Ihren Wohnsitz oder, in Ermangelung eines sol chen, Ihren gewhnlichen Aufenthalt haben. 21.2 Klagen gegen Sie Sind Sie eine natrliche Person, mssen Klagen aus dem Versiche rungsvertrag gegen Sie bei dem Gericht erhoben werden, das fr Ihren Wohnsitz oder, in Ermangelung eines solchen, den Ort Ihres gewhn lichen Aufenthalts zustndig ist. Ist eine juristische Person Versiche rungsnehmer, bestimmt sich das zustndige Gericht auch nach deren Sitz oder deren Niederlassung. Das gleiche gilt, wenn eine Offene Han delsgesellschaft, Kommanditgesellschaft, Gesellschaft brgerlichen Rechts oder eine eingetragene Partnerschaftsgesellschaft Versiche rungsnehmer ist. 21.3 Unbekannter Wohnsitz Sind Ihr Wohnsitz oder gewhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage erhebung nicht bekannt, bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit bei Klagen aus dem Versicherungsvertrag gegen Sie nach unserem Sitz. 21.4 Umzug ins Ausland Verlegen Sie Ihren Wohnsitz auerhalb der Bundesrepublik Deutsch land bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit bei Klagen aus dem Versicherungsvertrag nach unserem Sitz. 22 Welches Recht findet Anwendung? Soweit nicht in den Versicherungsbedingungen Abweichendes be stimmt ist, gelten die gesetzlichen Vorschriften. Fr diesen Versicherungsvertrag gilt deutsches Recht.

25/ 44

GL 02Risikobeschreibung zur Glasversicherung (Stand: Oktober 2002)


1. Versichert ist im Rahmen des Versicherungsvertrages ausschlielich die Gebude und Mobiliarverglasung der Wohnung oder des Einfamili enhauses gegen Bruchschden. 1.1 Gebudeverglasung Glas und Kunststoffscheiben von Fenstern, Tren, Balkonen, Wn den, Dchern, Brstungen, Duschkabinen, Sonnenkollektoren; Glas und Kunststoffscheiben von Terrassen, Veranden, Loggien und Wintergrten einschlielich deren Dachverglasungen sowie Wetter schutzvorbauten; Lichtkuppeln (aus Glas oder Kunststoff); Glasbausteine; Profilbaugl ser. 1.2 Mobiliarverglasung Glasscheiben von Bildern, Schrnken, Vitrinen, Stand, Wand und Schrankspiegel, Glasplatten, Glasscheiben und Sichtfenster von fen, Elektro und Gasgerten, Verglasungen von Aquarien/Terrarien, Glaske ramikKochflchen. 2. Mitversichert sind auf Erstes Risiko bis 250 EUR je Versicherungsfall, die infolge eines Versicherungsfalls notwendigen Aufwendungen fr Sonderkosten von Gersten, Krnen und Beseitigungen von Hindernis sen.

HRW 800 (09.10)

26/ 44

Allgemeine Bedingungen fr den vorlufigen Versiche rungsschutz in der Haftpflichtversicherung


1 1.1 Der vorlufige Versicherungsschutz erstreckt sich auf die fr den Versicherungsfall beantragten Leistungen. 1.2 Der vorlufige Versicherungsschutz ist im Versicherungsfall fr Per sonenschden auf 250.000 EUR und fr Sach und Vermgensschden auf jeweils 75.000 EUR begrenzt, sofern im Antrag nicht geringere Versi cherungssummen festgesetzt sind. 2 Voraussetzung fr den vorlufigen Versicherungsschutz ist, dass 2.1 der beantragte Versicherungsbeginn nicht spter als zwei Monate nach der Unterzeichnung des Antrags liegt, 2.2 der Antragsteller das Zustandekommen der beantragten Versiche rung nicht von einer besonderen Bedingung abhngig gemacht hat und 2.3 der Antrag sich im Rahmen der von uns gebotenen Tarife, Bedin gungen und versicherbaren Risiken bewegt. 3 3.1 Der vorlufige Versicherungsschutz beginnt zu dem Zeitpunkt, zu dem der Antrag bei uns eingeht. 3.2 Der vorlufige Versicherungsschutz endet, 3.2.1 mit dem im Versicherungsschein angegebenen Zeitpunkt des Be ginns der beantragten Versicherung; 3.2.2 wenn wir den Antrag abgelehnt haben; 3.2.3 wenn der Antragsteller den Antrag angefochten oder bereits vor oder gleichzeitig mit dem Eingang bei uns zurckgenommen hat. 4 Fr den vorlufigen Versicherungsschutz wird kein Beitrag erhoben. 5 Soweit in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, finden die Allgemeinen Versicherungsbedingungen fr die Haftpflichtversicherung (AHB), die Besonderen Bedingungen und Risikobeschreibungen fr die beantragte Versicherung Anwendung. Dies gilt insbesondere fr die dort enthaltenen Einschrnkungen und Ausschlsse.

HRW 800 (09.10)

27/ 44

Allgemeine Versicherungsbedingungen fr die Haftpflicht versicherung (AHB) (Stand: September 2010)


Der Versicherungsumfang 1 Was ist der Gegenstand der Versicherung? 2 Sind Vermgensschden und Abhandenkommen von Sachen versichert? 3 Was ist unter Versichertes Risiko zu verstehen? 4 Was ist unter Vorsorgeversicherung zu verstehen? 5 Was leisten wir und welche Vollmachten haben wir? 6 Inwieweit ist die Hhe unserer Leistungen begrenzt? 7 In welchen Fllen ist der Versicherungsschutz ausgeschlossen? Besondere Anzeigepflichten und Obliegenheiten 8 Welche Informationen bentigen wir vor Vertragsschluss? Was bedeutet die vorvertragliche Anzeigepflicht? 9 Welche Obliegenheiten haben Sie vor Eintritt des Versicherungsfalls zu beachten? 10 Welche Obliegenheiten haben Sie nach Eintritt des Versicherungsfalls zu beachten? 11 Welche Folgen hat die Nichtbeachtung von Obliegenheiten? Die Versicherungsdauer 12 Wann beginnt der Versicherungsschutz? Wann endet der Versicherungsvertrag? 13 Was geschieht beim Wegfall des versicherten Risikos? 14 Welche Kndigungsmglichkeiten haben Sie nach einer Beitragsangleichung? Der Versicherungsumfang 1 Was ist der Gegenstand der Versicherung? 1.1 Versicherungsschutz besteht im Rahmen des versicherten Risikos fr den Fall, dass Sie wegen eines whrend der Wirksamkeit der Ver sicherung eingetretenen Schadenereignisses (Versicherungsfall), das einen Personen, Sach oder sich daraus ergebenden Vermgensscha den zur Folge hatte, aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts von einem Dritten auf Schadensersatz in Anspruch genommen werden. Schadenereignis ist das Ereignis, als dessen Folge die Schdigung des Dritten unmittelbar entstanden ist. Auf den Zeitpunkt der Schadenverur sachung, die zum Schadenereignis gefhrt hat, kommt es nicht an. 1.2 Kein Versicherungsschutz besteht fr Ansprche, auch wenn es sich um gesetzliche Ansprche handelt, 1.2.1 auf Erfllung von Vertrgen, Nacherfllung, aus Selbstvornahme, Rcktritt, Minderung, auf Schadensersatz statt der Leistung; 1.2.2 wegen Schden, die verursacht werden, um die Nacherfllung durchfhren zu knnen; 1.2.3 wegen des Ausfalls der Nutzung des Vertragsgegenstandes oder wegen des Ausbleibens des mit der Vertragsleistung geschuldeten Er folges; 1.2.4 auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen im Vertrauen auf ordnungs geme Vertragserfllung; 1.2.5 auf Ersatz von Vermgensschden wegen Verzgerung der Leis tung; HRW 800 (09.10) 1.2.6 wegen anderer an die Stelle der Erfllung tretender Ersatzleis tungen. 2 Sind Vermgensschden und Abhandenkommen von Sachen versichert? Dieser Versicherungsschutz kann durch besondere Vereinbarung er weitert werden auf Ihre gesetzliche Haftpflicht privatrechtlichen Inhalts wegen 2.1 Vermgensschden, die weder durch Personen noch durch Sach schden entstanden sind; 2.2 Schden durch Abhandenkommen von Sachen; hierauf finden dann die Bestimmungen ber Sachschden Anwendung. 3 Was ist unter Versichertes Risiko zu verstehen? 3.1 Der Versicherungsschutz umfasst Ihre gesetzliche Haftpflicht 3.1.1 aus den fr Sie im Versicherungsschein und seinen Nachtrgen angegebenen Risiken; 3.1.2 aus Erhhungen oder Erweiterungen der im Versicherungsschein und seinen Nachtrgen angegebenen Risiken. Dies gilt nicht fr Risiken aus dem Halten oder Gebrauch von versicherungspflichtigen Kraft oder Luftfahrzeugen sowie fr sonstige Risiken, die der Versicherungs oder Deckungsvorsorgepflicht unterliegen; 3.1.3 aus Risiken, die fr Sie nach Abschluss der Versicherung neu ent stehen (Vorsorgeversicherung) und die in Ziffer 4 nher geregelt sind. 3.2 Der Versicherungsschutz erstreckt sich auch auf Erhhungen des versicherten Risikos durch nderung bestehender oder Erlass neuer Rechtsvorschriften. Wir knnen den Versicherungsvertrag jedoch unter den Voraussetzungen von Ziffer 19.3 kndigen. 4 Was ist unter Vorsorgeversicherung zu verstehen? 4.1 Risiken, die nach Abschluss des Versicherungsvertrages neu entste hen, sind im Rahmen des bestehenden Versicherungsvertrages sofort versichert. 4.1.1 Sie sind verpflichtet, uns jedes neu eingetretene Risiko innerhalb 15 Welche Kndigungsmglichkeiten bestehen nach Eintritt eines Versicherungsfalls? 16 Welche Kndigungsmglichkeiten gibt es nach der Veruerung eines versicherten Unternehmens? 17 Welche Kndigungsmglichkeiten gibt es nach Risikoerhhung aufgrund nderung oder Erlass von Rechtsvorschriften? 18 Was geschieht bei einer Mehrfachversicherung? Der Versicherungsbeitrag 19 Was haben Sie bei der Beitragszahlung zu beachten? Was geschieht, wenn Sie einen Beitrag nicht rechtzeitig zahlen? 20 Was ist unter der Beitragsregulierung zu verstehen? 21 Wie sind die Regelungen zur Beitragsangleichung? Weitere Bestimmungen 22 Was ist bei Mitversicherten zu beachten? 23 Knnen Versicherungsansprche abgetreten werden? 24 Was ist bei Mitteilungen an uns zu beachten? Was gilt, wenn Sie uns Ihre Anschriften- oder Namensnderung nicht mitteilen? 25 Wann verjhren die Ansprche aus dem Versicherungsvertrag? 26 Welches Gericht ist zustndig? 27 Welches Recht findet Anwendung?

28/ 44

von 2 Monaten anzuzeigen. Unterlassen Sie die rechtzeitige Anzeige, entfllt der Versicherungsschutz fr das neue Risiko rckwirkend ab dessen Entstehung. Tritt der Versicherungsfall ein, bevor das neue Risiko angezeigt wurde, so haben Sie zu beweisen, dass das neue Risiko erst nach Abschluss der Versicherung und zu einem Zeitpunkt hinzugekommen ist, zu dem die Anzeigefrist noch nicht verstrichen war. 4.1.2 Wir sind berechtigt, fr das neue Risiko einen angemessenen Bei trag zu verlangen. Kommt eine Einigung ber die Hhe dieses Beitrags innerhalb eines Monats nach Eingang der Anzeige nicht zustande, ent fllt der Versicherungsschutz fr das neue Risiko rckwirkend ab des sen Entstehung. 4.2 Der Versicherungsschutz fr das neue Risiko ist von seiner Entste hung bis zur Einigung im Sinne von Ziffer 4.1.2 auf den Betrag von EUR 3 Mio pauschal fr Personen- und Sachschden und EUR 150.000 fr Vermgensschden begrenzt, sofern nicht im Versicherungsschein ge ringere Versicherungssummen festgesetzt sind. 4.3 Die Vorsorgeversicherung gilt nicht fr Risiken 4.3.1 aus dem Eigentum, Besitz, Halten oder Fhren eines Kraft, Luft oder Wasserfahrzeugs, soweit diese Fahrzeuge der Zulassungs, Fh rerschein oder Versicherungspflicht unterliegen; 4.3.2 aus dem Eigentum, Besitz, Betrieb oder Fhren von Bahnen; 4.3.3 die der Versicherungs oder Deckungsvorsorgepflicht unterliegen; 4.3.4 die krzer als ein Jahr bestehen werden und deshalb im Rahmen von kurzfristigen Versicherungsvertrgen zu versichern sind. 5 Was leisten wir und welche Vollmachten haben wir? 5.1 Der Versicherungsschutz umfasst die Prfung der Haftpflichtfrage, die Abwehr unberechtigter Schadensersatzansprche und Ihre Freistel lung von berechtigten Schadensersatzverpflichtungen. Berechtigt sind Schadensersatzverpflichtungen dann, wenn Sie aufgrund Gesetzes, rechtskrftigen Urteils, Anerkenntnisses oder Vergleiches zur Entschdigung verpflichtet sind und wir hierdurch gebunden sind. Aner kenntnisse und Vergleiche, die Sie ohne unsere Zustimmung abgege ben oder geschlossen haben, binden uns nur, soweit der Anspruch auch ohne Annerkenntnis oder Vergleich bestanden htte. Ist Ihre Schadensersatzverpflichtung mit bindender Wirkung fr uns festgestellt, haben wir Sie binnen 2 Wochen vom Anspruch des Dritten freizustellen. 5.2 Wir sind bevollmchtigt, alle uns zur Abwicklung des Schadens oder Abwehr der Schadensersatzansprche zweckmig erscheinenden Er klrungen in Ihrem Namen abzugeben. Kommt es in einem Versicherungsfall zu einem Rechtsstreit ber Scha densersatzansprche zwischen Ihnen und dem Geschdigten, so sind wir zur Prozessfhrung bevollmchtigt. Wir fhren den Rechtsstreit in Ihrem Namen und auf unsere Kosten. 5.3 Wird in einem Strafverfahren wegen eines Schadensereignisses, das einen unter den Versicherungsschutz fallenden Haftpflichtanspruch zur Folge haben kann, die Bestellung eines Verteidigers fr Sie von uns gewnscht oder genehmigt, so tragen wir die gebhrenordnungsm igen oder die mit uns besonders vereinbarten hheren Kosten des Verteidigers. 5.4 Erlangen Sie oder ein Mitversicherter das Recht, die Aufhebung oder Minderung einer zu zahlenden Rente zu fordern, so sind wir zur Aus bung dieses Rechts bevollmchtigt. 6 Inwieweit ist die Hhe unserer Leistungen begrenzt? 6.1 Unsere Entschdigungsleistung ist bei jedem Versicherungsfall auf die vereinbarten Versicherungssummen begrenzt. Dies gilt auch dann, wenn sich der Versicherungsschutz auf mehrere entschdigungspflich tige Personen erstreckt. 6.2 Sofern nicht etwas anderes vereinbart wurde, sind unsere Entschdi gungsleistungen fr alle Versicherungsflle eines Versicherungsjahres

auf das Zweifache der vereinbarten Versicherungssummen begrenzt. 6.3 Mehrere whrend der Wirksamkeit der Versicherung eintretende Versicherungsflle gelten als ein Versicherungsfall, der im Zeitpunkt des ersten dieser Versicherungsflle eingetreten ist, wenn diese auf derselben Ursache, auf gleichen Ursachen mit innerem, insbesondere sachlichem und zeitlichem, Zusammenhang oder auf der Lieferung von Waren mit gleichen Mngeln beruhen. 6.4 Falls besonders vereinbart, beteiligen Sie sich bei jedem Versiche rungsfall mit einem im Versicherungsschein und seinen Nachtrgen festgelegten Betrag an der Schadensersatzleistung (Selbstbehalt). 6.5 Unsere Aufwendungen fr Kosten werden nicht auf die Versiche rungssummen angerechnet. 6.6 bersteigen die begrndeten Haftpflichtansprche aus einem Ver sicherungsfall die Versicherungssumme, tragen wir die Prozesskosten im Verhltnis der Versicherungssumme zur Gesamthhe dieser Anspr che. 6.7 Haben Sie an den Geschdigten Rentenzahlungen zu leisten und bersteigt der Kapitalwert der Rente die Versicherungssumme oder den nach Abzug etwaiger sonstiger Leistungen aus dem Versicherungsfall noch verbleibenden Restbetrag der Versicherungssumme, so wird die zu leistende Rente nur im Verhltnis der Versicherungssumme bzw. ihres Restbetrages zum Kapitalwert der Rente von uns erstattet. Fr die Berechnung des Rentenwertes gilt die entsprechende Vorschrift der Verordnung ber den Versicherungsschutz in der KfzHaftpflichtver sicherung in der jeweils gltigen Fassung zum Zeitpunkt des Versiche rungsfalls. Bei der Berechnung des Betrags, mit dem Sie sich an laufenden Ren tenzahlungen beteiligen mssen, wenn der Kapitalwert der Rente die Versicherungssumme oder die nach Abzug sonstiger Leistungen ver bleibende Restversicherungssumme bersteigt, werden die sonstigen Leistungen mit ihrem vollen Betrag von der Versicherungssumme ab gesetzt. 6.8 Falls die von uns verlangte Erledigung eines Haftpflichtanspruchs durch Anerkenntnis, Befriedigung oder Vergleich an Ihrem Verhalten scheitert, haben wir fr den von der Weigerung an entstehenden Mehr aufwand an Entschdigungsleistung, Zinsen und Kosten nicht aufzu kommen. 7 In welchen Fllen ist der Versicherungsschutz ausgeschlossen? Falls im Versicherungsschein oder seinen Nachtrgen nicht ausdrck lich etwas anderes bestimmt ist, sind von der Versicherung ausge schlossen: 7.1 Versicherungsansprche aller Personen, die den Schaden vorstz lich herbeigefhrt haben. 7.2 Versicherungsansprche aller Personen, die den Schaden dadurch verursacht haben, dass sie in Kenntnis von deren Mangelhaftigkeit oder Schdlichkeit Erzeugnisse in den Verkehr gebracht oder Arbeiten oder sonstige Leistungen erbracht haben. 7.3 Haftpflichtansprche, soweit sie auf Grund Vertrags oder Zusagen ber den Umfang Ihrer gesetzlichen Haftpflicht hinausgehen. 7.4 Haftpflichtansprche 7.4.1 von Ihnen selbst oder der in Ziff. 7.5 benannten Personen gegen die Mitversicherten; 7.4.2 zwischen mehreren Versicherungsnehmern desselben Versiche rungsvertrages; 7.4.3 zwischen mehreren Mitversicherten desselben Versicherungsver trages.

HRW 800 (09.10)

29/ 44

7.5 Haftpflichtansprche gegen Sie 7.5.1 aus Schadenfllen Ihrer Angehrigen, die mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft leben oder die zu den im Versicherungsvertrag mitversi cherten Personen gehren; Als Angehrige gelten Ehegatten, Lebenspartner im Sinne des Lebens partnerschaftsgesetzes oder vergleichbarer Partnerschaften nach dem Recht anderer Staaten, Eltern und Kinder, Adoptiveltern und kinder, Schwiegereltern und kinder, Stiefeltern und kinder, Groeltern und Enkel, Geschwister sowie Pflegeeltern und kinder (Personen, die durch ein familienhnliches, auf lngere Dauer angelegtes Verhltnis wie El tern und Kinder miteinander verbunden sind). 7.5.2 von Ihren gesetzlichen Vertretern oder Betreuern, wenn Sie eine geschftsunfhige, beschrnkt geschftsfhige oder betreute Person sind; 7.5.3 von Ihren gesetzlichen Vertretern, wenn Sie eine juristische Per son des privaten oder ffentlichen Rechts oder ein nicht rechtsfhiger Verein sind; 7.5.4 von Ihren unbeschrnkt persnlich haftenden Gesellschaftern, wenn Sie eine Offene Handelsgesellschaft, Kommanditgesellschaft oder Gesellschaft brgerlichen Rechts sind; 7.5.5 von Ihren Partnern, wenn Sie eine eingetragene Partnerschafts gesellschaft sind; 7.5.6 von Ihren Liquidatoren, Zwangs und Insolvenzverwaltern; zu Ziffer. 7.4 und Ziffer. 7.5: Die Ausschlsse unter Ziffer. 7.4 und Ziffer. 7.5.2 bis 7.5.6 erstrecken sich auch auf Haftpflichtansprche von Angehrigen der dort genannten Personen, die mit diesen in huslicher Gemeinschaft leben. 7.6 Haftpflichtansprche wegen Schden an fremden Sachen und allen sich daraus ergebenden Vermgensschden, wenn Sie diese Sachen gemietet, geleast, gepachtet, geliehen, durch verbotene Eigenmacht erlangt haben oder sie Gegenstand eines besonderen Verwahrungsver trages sind. 7.7 Haftpflichtansprche wegen Schden an fremden Sachen und allen sich daraus ergebenden Vermgensschden, wenn 7.7.1 die Schden durch Ihre gewerbliche oder berufliche Ttigkeit an diesen Sachen (Bearbeitung, Reparatur, Befrderung, Prfung und dgl.) entstanden sind; bei unbeweglichen Sachen gilt dieser Ausschluss nur insoweit, als diese Sachen oder Teile von ihnen unmittelbar von der T tigkeit betroffen waren; 7.7.2 die Schden dadurch entstanden sind, dass Sie diese Sachen zur Durchfhrung Ihrer gewerblichen oder beruflichen Ttigkeiten (als Werkzeug, Hilfsmittel, Materialablageflche und dgl.) benutzt haben; bei unbeweglichen Sachen gilt dieser Ausschluss nur insoweit, als diese Sachen oder Teile von ihnen unmittelbar von der Benutzung betroffen waren; 7.7.3 die Schden durch Ihre gewerbliche oder berufliche Ttigkeit ent standen sind und sich diese Sachen oder sofern es sich um unbeweg liche Sachen handelt deren Teile im unmittelbaren Einwirkungsbereich der Ttigkeit befunden haben; dieser Ausschluss gilt nicht, wenn Sie be weisen, dass Sie zum Zeitpunkt der Ttigkeit offensichtlich notwendige Schutzvorkehrungen zur Vermeidung von Schden getroffen hatten. zu Ziffer. 7.6 und Ziffer. 7.7: Sind die Voraussetzungen der Ausschlsse in Ziffer. 7.6 und Ziffer. 7.7 in der Person von Angestellten, Arbeitern, Bediensteten, Bevollmchtigten oder Beauftragten von Ihnen gegeben, so entfllt gleichfalls der Versi cherungsschutz, und zwar sowohl fr Sie als auch fr die durch den Versicherungsvertrag etwa mitversicherten Personen. HRW 800 (09.10) 7.8 Haftpflichtansprche wegen Schden an von Ihnen hergestellten oder gelieferten Sachen, Arbeiten oder sonstigen Leistungen infolge einer in der Herstellung, Lieferung oder Leistung liegenden Ursache und alle sich daraus ergebenden Vermgensschden. Dies gilt auch dann, wenn die Schadenursache in einem mangelhaften Einzelteil oder in ei

ner mangelhaften Teilleistung liegt und zur Beschdigung oder Vernich tung der gesamten Sache oder Leistung fhrt. Dieser Ausschluss findet auch dann Anwendung, wenn Dritte im Auftrag oder fr Rechnung von Ihnen die Herstellung oder Lieferung der Sachen oder die Arbeiten oder sonstigen Leistungen bernommen haben. 7.9 Haftpflichtansprche aus im Ausland vorkommenden Schadenereig nissen. 7.10.1 Ansprche, die gegen Sie wegen Umweltschden gem Um weltschadensgesetz oder anderer auf der EUUmwelthaftungsrichtlinie (2004/35/EG) basierenden nationalen Umsetzungsgesetzen geltend ge macht werden. Dies gilt auch dann, wenn Sie von einem Dritten auf grund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts auf Erstattung der durch solche Umweltschden entstandenen Kosten in Anspruch genommen werden. Der Versicherungsschutz bleibt aber fr solche Ansprche erhalten, die auch ohne Bestehen des Umweltschadensgesetzes oder anderer auf der EUUmwelthaftungsrichtlinie (2004/35/EG) basierender nationaler Umsetzungsgesetze bereits aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestim mungen privatrechtlichen Inhalts gegen Sie geltend gemacht werden knnten. Dieser Ausschluss gilt nicht im Rahmen der Versicherung privater Haft pflichtrisiken. 7.10.2 Haftpflichtansprche wegen Schden durch Umwelteinwirkung. Dieser Ausschluss gilt nicht 7.10.2.1 im Rahmen der Versicherung privater Haftpflichtrisiken oder 7.10.2.2 fr Schden, die durch von Ihnen hergestellte oder gelieferte Er zeugnisse (auch Abflle), durch Arbeiten oder sonstige Leistungen nach Ausfhrung der Leistung oder nach Abschluss der Arbeiten entstehen (Produkthaftpflicht). Kein Versicherungsschutz besteht jedoch fr Schden durch Umwelt einwirkung, die aus der Planung, Herstellung, Lieferung, Montage, De montage, Instandhaltung oder Wartung von Anlagen, die bestimmt sind, gewsserschdliche Stoffe herzustellen, zu verarbeiten, zu lagern, abzulagern, zu befrdern oder wegzuleiten (WHGAnlagen); Anlagen gem. Anhang 1 oder 2 zum Umwelthaftungsgesetz (Um weltHGAnlagen); Anlagen, die nach dem Umweltschutz dienenden Bestimmungen ei ner Genehmigungs oder Anzeigepflicht unterliegen; Abwasseranlagen oder Teilen resultieren, die ersichtlich fr solche Anlagen bestimmt sind. 7.11 Haftpflichtansprche wegen Schden, die auf Asbest, asbesthal tige Substanzen oder Erzeugnisse zurckzufhren sind. 7.12 Haftpflichtansprche wegen Schden, die in unmittelbarem oder mittelbarem Zusammenhang stehen mit energiereichen ionisierenden Strahlen (z.B. Strahlen von radioaktiven Stoffen oder Rntgenstrahlen). 7.13 Haftpflichtansprche wegen Schden, die zurckzufhren sind auf 7.13.1 gentechnische Arbeiten, 7.13.2 gentechnisch vernderte Organismen (GVO), 7.13.3 Erzeugnisse, die Bestandteile aus GVO enthalten, aus oder mit Hilfe von GVO hergestellt wurden. 7.14 Haftpflichtansprche aus Sachschden und alle sich daraus erge benden Vermgensschden, welche entstehen durch 7.14.1 Abwsser, soweit es sich nicht um husliche Abwsser handelt,

30/ 44

7.14.2 Senkungen von Grundstcken oder Erdrutschungen, 7.14.3 berschwemmungen stehender oder flieender Gewsser. 7.15 Haftpflichtansprche wegen Schden aus dem Austausch, der bermittlung und der Bereitstellung elektronischer Daten, soweit es sich handelt um 7.15.1 Lschung, Unterdrckung, Unbrauchbarmachung oder Vernde rung von Daten, 7.15.2 Nichterfassen oder fehlerhaftes Speichern von Daten, 7.15.3 Strung des Zugangs zum elektronischen Datenaustausch, 7.15.4 bermittlung vertraulicher Daten oder Informationen. 7.16 Haftpflichtansprche wegen Schden aus Persnlichkeits oder Namensrechtsverletzungen. 7.17 Haftpflichtansprche wegen Schden aus Anfeindung, Schikane, Belstigung, Ungleichbehandlung oder sonstigen Diskriminierungen. 7.18 Haftpflichtansprche wegen Personenschden, die aus der ber tragung einer bei Ihnen vorliegenden Krankheit resultieren. Das Gleiche gilt fr Sachschden und alle sich daraus ergebenden Vermgenssch den, die durch Krankheit der Ihnen gehrenden, von Ihnen gehaltenen oder veruerten Tiere entstanden sind. In beiden Fllen besteht Versi cherungsschutz, wenn Sie beweisen, dass Sie weder vorstzlich noch grob fahrlssig gehandelt haben. Besondere Anzeigepflichten und Obliegenheiten 8 Welche Informationen bentigen wir vor Vertragsschluss? Was bedeutet die vorvertragliche Anzeigepflicht? 8.1 Wahrheitsgeme und vollstndige Anzeigepflicht von Gefahrum stnden Sie haben uns bis zur Abgabe Ihrer Vertragserklrung alle Ihnen be kannten gefahrerheblichen Umstnde in Textform anzuzeigen. Gefahr erheblich sind die Umstnde, nach denen wir in Textform gefragt haben und die geeignet sind, auf unseren Entschluss Einfluss auszuben, den Versicherungsvertrag berhaupt oder mit dem vereinbarten Inhalt ab zuschlieen. Dies gilt auch fr gefahrerhebliche Umstnde, nach denen wir nach Ih rer Vertragserklrung, aber vor unserer Vertragsannahme in Textform gefragt haben. Wird der Versicherungsvertrag von Ihrem Vertreter geschlossen und kennt dieser den gefahrerheblichen Umstand, mssen Sie sich so be handeln lassen, als htten Sie selbst davon Kenntnis gehabt oder dies arglistig verschwiegen. 8.2 Rcktritt 8.2.1 Voraussetzungen fr den Rcktritt Unvollstndige und unrichtige Angaben zu den gefahrerheblichen Um stnden berechtigen uns, vom Versicherungsvertrag zurckzutreten. 8.2.2 Ausschluss des Rcktrittsrechts Wir haben kein Rcktrittsrecht, wenn Sie nachweisen, dass Sie oder Ihr Vertreter die unrichtigen oder unvollstndigen Angaben weder vorstz lich noch grob fahrlssig gemacht haben. Unser Rcktrittsrecht wegen grob fahrlssiger Verletzung der Anzei gepflicht besteht nicht, wenn Sie nachweisen, dass wir den Versiche rungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen htten. 8.2.3 Folgen des Rcktritts Im Fall des Rcktritts besteht kein Versicherungsschutz. HRW 800 (09.10) Treten wir nach Eintritt des Versicherungsfalls zurck, drfen wir den Versicherungsschutz nicht versagen, wenn Sie nachweisen, dass der unvollstndig oder unrichtig angezeigte Umstand weder fr den Eintritt des Versicherungsfalls noch fr die Feststellung oder den Umfang der Leistung urschlich war. Auch in diesem Fall besteht aber kein Versi

cherungsschutz, wenn Sie die Anzeigepflicht arglistig verletzt haben. Uns steht der Teil des Beitrags zu, der der zum Wirksamwerden der Rcktrittserklrung abgelaufenen Vertragszeit entspricht. 8.3 Kndigung Ist unser Rcktrittsrecht ausgeschlossen, weil die Verletzung einer An zeigepflicht weder auf Vorsatz noch auf grober Fahrlssigkeit beruhte, knnen wir den Versicherungsvertrag unter Einhaltung einer Frist von einem Monat in Schriftform kndigen. Das Kndigungsrecht ist ausgeschlossen, wenn Sie nachweisen, dass wir den Versicherungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen htten. 8.4 Vertragsanpassung Knnen wir nicht zurcktreten oder kndigen, weil wir den Versiche rungsvertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstnde, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen htten, werden die ande ren Bedingungen auf unser Verlangen rckwirkend Vertragsbestandteil. Haben Sie die Anzeigepflichtverletzung nicht zu vertreten, werden die anderen Bedingungen ab Beginn des laufenden Versicherungsjahres Vertragsbestandteil. Erhht sich durch die Vertragsanpassung der Beitrag um mehr als 10% oder schlieen wir die Gefahrabsicherung fr den nicht angezeigten Umstand aus, knnen Sie den Versicherungsvertrag innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Mitteilung bei Ihnen fristlos in Textform kndigen. 8.5 Ausbung der Rechte durch uns Wir mssen die uns nach den Ziffern 8.2 bis 8.4 zustehenden Rechte innerhalb eines Monats in Schriftform geltend machen. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, zu dem wir von der Verletzung der Anzeigepflicht, die das von uns geltend gemachte Recht begrndet, Kenntnis erlangen. Wir haben die Umstnde anzugeben, auf die wir unsere Erklrung sttzen; wir drfen nachtrglich weitere Umstnde zur Begrndung unserer Er klrung abgeben, wenn fr diese die Monatsfrist nicht verstrichen ist. Uns stehen die Rechte nach den Ziffern 8.2 bis 8.4 nur zu, wenn wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Textform auf die Folgen einer Anzeige pflichtverletzung hingewiesen haben. Wir knnen uns auf die in den Ziffern 8.2 bis 8.4 genannten Rechte nicht berufen, wenn wir den nicht angezeigten Gefahrumstand oder die Un richtigkeit der Anzeige kannten. 8.6 Erlschen unserer Rechte Unsere Rechte nach den Ziffern 8.2 bis 8.4 erlschen mit Ablauf von fnf Jahren nach Vertragsschluss; dies gilt nicht fr Versicherungsflle, die vor Ablauf dieser Frist eingetreten sind. Die Frist beluft sich auf zehn Jahre, wenn Sie oder Ihr Vertreter die Anzeigepflicht vorstzlich oder arglistig verletzt haben. 8.7 Anfechtung Unser Recht, den Versicherungsvertrag wegen arglistiger Tuschung anzufechten, bleibt unberhrt. Im Fall der Anfechtung steht uns der Teil des Beitrags zu, der der zum Wirksamwerden der Anfechtungserklrung abgelaufenen Vertragszeit entspricht. 9 Welche Obliegenheiten haben Sie vor Eintritt des Versicherungsfalls zu beachten? Besonders gefahrdrohende Umstnde haben Sie auf unser Verlangen innerhalb angemessener Frist zu beseitigen. Dies gilt nicht, soweit die Beseitigung unter Abwgung der beiderseitigen Interessen unzumutbar ist. Ein Umstand, der zu einem Schaden gefhrt hat, gilt ohne weiteres als besonders gefahrdrohend. 10 Welche Obliegenheiten haben Sie nach Eintritt des Versicherungsfalls zu beachten? 10.1 Jeder Versicherungsfall ist uns unverzglich anzuzeigen, auch wenn noch keine Schadensersatzansprche erhoben wurden.

31/ 44

10.2 Sie mssen nach Mglichkeit fr die Abwendung und Minderung des Schadens sorgen. Weisungen von uns sind dabei zu befolgen, so weit diese fr Sie zumutbar sind. Sie haben uns ausfhrliche und wahr heitsgeme Schadenberichte zu erstatten und uns mit der Schaden ermittlung und regulierung zu untersttzen. Alle Umstnde, die nach unserer Ansicht fr die Bearbeitung des Schadens wichtig sind, ms sen mitgeteilt sowie alle dafr angeforderten Schriftstcke bersandt werden. 10.3 Wird gegen Sie ein Haftpflichtanspruch erhoben, ein staatsanwalt schaftliches, behrdliches oder gerichtliches Verfahren eingeleitet, ein Mahnbescheid erlassen oder Ihnen gerichtlich der Streit verkndet, ha ben Sie dies ebenfalls unverzglich anzuzeigen. 10.4 Gegen einen Mahnbescheid oder eine Verfgung von Verwaltungs behrden auf Schadensersatz mssen Sie fristgem Widerspruch oder die sonst erforderlichen Rechtsbehelfe einlegen. Einer Weisung von uns bedarf es nicht. 10.5 Wird gegen Sie ein Haftpflichtanspruch gerichtlich geltend ge macht, haben Sie die Fhrung des Verfahrens uns zu berlassen. Wir beauftragen in Ihrem Namen einen Rechtsanwalt. Sie mssen dem Rechtsanwalt Vollmacht sowie alle erforderlichen Ausknfte erteilen und die angeforderten Unterlagen zur Verfgung stellen. 11 Welche Folgen hat die Nichtbeachtung von Obliegenheiten? 11.1 Kndigung Verletzen Sie vorstzlich oder grob fahrlssig eine Obliegenheit, die Sie vor Eintritt des Versicherungsfalls uns gegenber zu erfllen haben, knnen wir innerhalb eines Monats, nachdem wir von der Verletzung Kenntnis erlangt haben, den Versicherungsvertrag fristlos kndigen. Unser Kndigungsrecht ist ausgeschlossen, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Obliegenheit weder vorstzlich noch grob fahrlssig ver letzt haben. 11.2 Leistungsfreiheit 11.2.1 Verletzen Sie eine der in Ziffer 9 und 10 oder in den gesondert vereinbarten Besonderen Bedingungen genannten Obliegenheiten vor stzlich, so sind wir von der Verpflichtung zur Leistung frei. Bei grob fahrlssiger Verletzung der Obliegenheit sind wir berechtigt, unsere Leistung in dem Verhltnis zu krzen, das der Schwere Ihres Verschuldens entspricht. Das Nichtvorliegen einer groben Fahrlssig keit haben Sie zu beweisen. 11.2.2 Auer im Falle einer arglistigen Obliegenheitsverletzung sind wir jedoch zur Leistung verpflichtet, soweit Sie nachweisen, dass die Ver letzung der Obliegenheit weder fr den Eintritt oder die Feststellung des Versicherungsfalls noch fr die Feststellung oder den Umfang unserer Leistungspflicht urschlich ist. 11.2.3 Verletzen Sie eine nach Eintritt des Versicherungsfalls beste hende Auskunfts oder Aufklrungsobliegenheit, so sind wir nur dann vollstndig oder teilweise leistungsfrei, wenn wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Textform auf diese Rechtsfolge hingewiesen haben. Dies gilt nicht im Falle einer arglistigen Obliegenheitsverletzung. Die Versicherungsdauer 12 Wann beginnt der Versicherungsschutz? Wann endet der Versicherungsvertrag? 12.1 Beginn des Versicherungsschutzes Der Versicherungsschutz beginnt zu dem im Versicherungsschein ange gebenen Zeitpunkt, wenn Sie den ersten oder einmaligen Beitrag sofort nach Flligkeit im Sinne von Ziffer 19.2 zahlen. 12.2 Dauer und Ende des Versicherungsvertrages Der Versicherungsvertrag ist fr den im Versicherungsschein angege benen Zeitraum abgeschlossen. HRW 800 (09.10) 12.2.1 Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlngert sich der Versicherungsvertrag um jeweils ein Jahr, wenn nicht Ihnen sptestens drei Monate oder

uns sptestens einen Monat vor dem Ablauf des jeweiligen Versicherungsjahres eine Kndigung in Textform zugegangen ist. 12.2.2 Bei einer Vertragsdauer von weniger als einem Jahr endet der Versicherungsvertrag, ohne dass es einer Kndigung bedarf, zum vor gesehenen Zeitpunkt. 12.2.3 Bei einer Vertragsdauer von mehr als drei Jahren kann der Ver sicherungsvertrag von Ihnen schon zum Ablauf des dritten Jahres oder jedes darauffolgenden Jahres gekndigt werden; die Kndigung muss uns sptestens einen Monat vor dem Ablauf des jeweiligen Versiche rungsjahres in Textform zugegangen sein. 13 Was geschieht beim Wegfall des versicherten Risikos? Wenn versicherte Risiken vollstndig und dauerhaft wegfallen, so er lischt die Versicherung bezglich dieser Risiken. Uns steht der Beitrag zu, den wir htten erheben knnen, wenn die Versicherung dieser Ri siken nur bis zu dem Zeitpunkt beantragt worden wre, zu dem wir vom Wegfall Kenntnis erlangt. Dasselbe gilt, wenn das versicherte Risiko weggefallen ist, weil der Versicherungsfall eingetreten ist. 14 Welche Kndigungsmglichkeiten haben Sie nach einer Beitragsangleichung? Erhht sich der Beitrag aufgrund der Beitragsangleichung gem Zif fer 21.3, ohne dass sich der Umfang des Versicherungsschutzes ndert, knnen Sie den Versicherungsvertrag in Textform innerhalb eines Mo nats nach Zugang unserer Mitteilung mit sofortiger Wirkung, frhestens jedoch zu dem Zeitpunkt kndigen, in dem die Beitragserhhung wirk sam werden sollte. Wir haben Sie in der Mitteilung auf das Kndigungsrecht hinzuweisen. Die Mitteilung muss Ihnen sptestens einen Monat vor dem Wirksam werden der Beitragserhhung zugehen. 15 Welche Kndigungsmglichkeiten bestehen nach Eintritt eines Versicherungsfalls? 15.1 Das Versicherungsverhltnis kann gekndigt werden, wenn von uns eine Schadensersatzzahlung geleistet wurde oder Ihnen eine Klage ber einen unter den Versicherungsschutz fallenden Haftpflichtanspruch gerichtlich zugestellt wird. Die Kndigung muss dem Vertragspartner sptestens einen Monat nach der Schadensersatzzahlung oder der Zustellung der Klage in Textform zugegangen sein. 15.2 Kndigen Sie, wird Ihre Kndigung sofort nach ihrem Zugang bei uns wirksam. Sie knnen jedoch bestimmen, dass die Kndigung zu einem spteren Zeitpunkt, sptestens jedoch zum Ende des laufenden Versicherungsjahres, wirksam wird. Unsere Kndigung wird einen Monat nach ihrem Zugang bei Ihnen wirk sam. 16 Welche Kndigungsmglichkeiten gibt es nach der Veruerung eines versicherten Unternehmens? 16.1 Wird ein Unternehmen, fr das eine Haftpflichtversicherung be steht, an einen Dritten veruert, tritt dieser an Ihre Stelle in die wh rend der Dauer seines Eigentums sich aus dem Versicherungsvertrag ergebenden Rechte und Pflichten ein. Dies gilt auch, wenn ein Unternehmen aufgrund eines Niebrauchs, eines Pachtvertrages oder eines hnlichen Verhltnisses von einem Dritten bernommen wird. 16.2 Das Versicherungsverhltnis kann in diesem Falle durch uns dem Dritten gegenber mit einer Frist von einem Monat, durch den Dritten uns gegenber mit sofortiger Wirkung oder auf den Schluss des laufenden Versicherungsjahres in Textform gekndigt werden.

32/ 44

16.3 Das Kndigungsrecht erlischt, wenn wir es nicht innerhalb eines Monats von dem Zeitpunkt an ausben, in welchem wir vom bergang auf den Dritten Kenntnis erlangen; der Dritte es nicht innerhalb eines Monats nach dem bergang aus bt, wobei das Kndigungsrecht bis zum Ablauf eines Monats von dem Zeitpunkt an bestehen bleibt, in dem der Dritte von der Versiche rung Kenntnis erlangt. 16.4 Erfolgt der bergang auf den Dritten whrend eines laufenden Ver sicherungsjahres und wird das Versicherungsverhltnis nicht gekn digt, haften Sie und der Dritte fr den Versicherungsbeitrag dieser Peri ode als Gesamtschuldner. 16.5 Der bergang eines Unternehmens ist uns von Ihnen oder dem Drit ten unverzglich anzuzeigen. Bei einer schuldhaften Verletzung der Anzeigepflicht besteht kein Ver sicherungsschutz, wenn der Versicherungsfall spter als einen Monat nach dem Zeitpunkt eintritt, in dem uns die Anzeige htte zugehen ms sen, und wir den mit Ihnen bestehenden Versicherungsvertrag mit dem Erwerber nicht geschlossen htten. Der Versicherungsschutz lebt wieder auf und besteht fr alle Versiche rungsflle, die frhestens einen Monat nach dem Zeitpunkt eintreten, in dem wir von der Veruerung Kenntnis erlangen. Dies gilt nur, wenn wir in diesem Monat von unserem Kndigungsrecht keinen Gebrauch gemacht haben. Der Versicherungsschutz fllt trotz Verletzung der Anzeigepflicht nicht weg, wenn uns die Veruerung in dem Zeitpunkt bekannt war, in dem uns die Anzeige htte zugehen mssen. 17 Welche Kndigungsmglichkeiten gibt es nach Risikoerhhung aufgrund nderung oder Erlass von Rechtsvorschriften? Bei Erhhungen des versicherten Risikos durch nderung bestehen der oder Erlass neuer Rechtsvorschriften sind wir berechtigt, das Ver sicherungsverhltnis unter Einhaltung einer Frist von einem Monat zu kndigen. Das Kndigungsrecht erlischt, wenn es nicht innerhalb eines Monats von dem Zeitpunkt an ausgebt wird, in welchem wir von der Erhhung Kenntnis erlangt haben. 18 Was geschieht bei einer Mehrfachversicherung? 18.1 Eine Mehrfachversicherung liegt vor, wenn das Risiko in mehreren Versicherungsvertrgen versichert ist. 18.2 Wenn die Mehrfachversicherung zustande gekommen ist, ohne dass Sie dies wussten, knnen Sie die Aufhebung des spter geschlos senen Versicherungsvertrages verlangen. 18.3 Das Recht auf Aufhebung erlischt, wenn Sie es nicht innerhalb eines Monats geltend machen, nachdem Sie von der Mehrfachversicherung Kenntnis erlangt haben. Die Aufhebung wird zu dem Zeitpunkt wirksam, zu dem die Erklrung, mit der sie verlangt wird, uns zugegangen ist. Der Versicherungsbeitrag 19 Was haben Sie bei der Beitragszahlung zu beachten? Was geschieht, wenn Sie einen Beitrag nicht rechtzeitig zahlen? 19.1 Beitrag und Versicherungsteuer Der in Rechnung gestellte Beitrag enthlt die Versicherungsteuer, die Sie in der jeweils vom Gesetz bestimmten Hhe zu entrichten haben. Aus einer Erhhung der Versicherungsteuer ergibt sich fr Sie kein Kn digungsrecht. 19.2 Zahlung und Folgen verspteter Zahlung / Erster oder einmaliger Beitrag 19.2.1 Flligkeit und Rechtzeitigkeit der Zahlung HRW 800 (09.10) Der erste oder einmalige Beitrag wird sofort nach Abschluss des Ver sicherungsvertrages fllig, jedoch nicht vor dem Beginn des Versiche rungsschutzes. Ist eine unterjhrige Zahlungsperiode statt der jhrlichen Beitrags

zahlung vereinbart, gilt als erster Beitrag nur die erste Zahlung gem der vereinbarten unterjhrigen Zahlungsperiode. Erster Beitrag ist bei einem Versicherungsvertrag, der nicht am Ersten eines Monats beginnt, der Beitrag bis zum Monatsende. 19.2.2 Verzug Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, geraten Sie 14 Tage nach Abschluss des Versicherungsvertrages in Verzug, es sei denn, dass Sie die versptete Zahlung nicht zu vertreten haben. Wir sind berechtigt, Ersatz des uns durch den Verzug entstandenen Schadens zu verlangen. 19.2.3 Spterer Beginn des Versicherungsschutzes Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, son dern zu einem spteren Zeitpunkt, beginnt der Versicherungsschutz erst ab diesem Zeitpunkt, sofern wir Sie durch gesonderte Mitteilung in Text form oder durch einen aufflligen Hinweis im Versicherungsschein auf diese Rechtsfolge aufmerksam gemacht haben. Dies gilt nicht, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Nichtzahlung nicht zu vertreten haben. 19.2.4 Rcktritt Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, knnen wir vom Versicherungsvertrag zurcktreten, solange der Beitrag nicht gezahlt ist. Wir knnen nicht zurcktreten, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Nichtzahlung nicht zu vertreten haben. 19.3 Zahlung und Folgen verspteter Zahlung / Folgebeitrag 19.3.1 Flligkeit und Rechtzeitigkeit der Zahlung Die Folgebeitrge sind, soweit nicht etwas anderes bestimmt ist, am Monatsersten des vereinbarten Beitragszeitraums fllig. Die Zahlung gilt als rechtzeitig, wenn sie zu dem im Versicherungsschein oder in der Beitragsrechnung angegebenen Zeitpunkt erfolgt. 19.3.2 Verzug Wird ein Folgebeitrag nicht rechtzeitig gezahlt, geraten Sie ohne Mah nung in Verzug, es sei denn, dass Sie die versptete Zahlung nicht zu vertreten haben. Wir sind berechtigt, Ersatz des uns durch den Verzug entstandenen Schadens zu verlangen. 19.3.3 Qualifizierte Mahnung Wird ein Folgebeitrag nicht rechtzeitig gezahlt, knnen wir Sie auf Ihre Kosten in Textform zur Zahlung auffordern und eine Zahlungsfrist von mindestens 2 Wochen ab Zugang der Zahlungsaufforderung bestimmen (qualifizierte Mahnung). Diese ist nur wirksam, wenn sie je Versiche rungsvertrag die rckstndigen Betrge des Beitrags, Zinsen und Kos ten im Einzelnen beziffert und die Rechtsfolgen angibt, die nach den Ziffern 19.3.4 und 19.3.5 mit dem Fristablauf verbunden sind. 19.3.4 Kein Versicherungsschutz Sind Sie nach Ablauf dieser Zahlungsfrist noch immer mit der Zahlung in Verzug, besteht ab diesem Zeitpunkt bis zur Zahlung kein Versiche rungsschutz, wenn Sie mit der qualifizierten Mahnung nach Ziffer 19.3.3 darauf hingewiesen wurden. 19.3.5 Kndigung Sind Sie nach Ablauf dieser Zahlungsfrist noch immer mit der Zahlung in Verzug, knnen wir den Versicherungsvertrag ohne Einhaltung einer Kndigungsfrist kndigen, wenn wir Sie mit der qualifizierten Mahnung nach Ziffer 19.3.3 darauf hingewiesen haben. Die Kndigung knnen wir auch bereits bei der Bestimmung der Zah lungsfrist nach Ziffer 19.3.3 aussprechen. In diesem Fall wird unsere Kndigung zum Ablauf der Zahlungsfrist wirksam, wenn Sie in diesem Zeitpunkt noch immer mit der Zahlung in Verzug sind und wir Sie in der qualifizierten Mahnung darauf hingewiesen haben.

33/ 44

Haben wir gekndigt, und zahlen Sie danach innerhalb eines Monats den angemahnten Betrag, besteht der Versicherungsvertrag fort. Fr Versicherungsflle, die zwischen dem Ablauf der Zahlungsfrist nach Ziffer 19.3.3 und der Zahlung eingetreten sind, besteht jedoch kein Ver sicherungsschutz. 19.4 Rechtzeitigkeit der Zahlung bei Lastschriftermchtigung 19.4.1 Rechtzeitige Zahlung Ist die Einziehung des Beitrags von einem Konto vereinbart, gilt die Zah lung als rechtzeitig, wenn der Beitrag zum Flligkeitstag eingezogen werden kann und Sie einer berechtigten Einziehung nicht widerspre chen. Konnte der fllige Beitrag ohne Ihr Verschulden von uns nicht einge zogen werden, ist die Zahlung auch dann noch rechtzeitig, wenn sie unverzglich nach unserer in Textform abgegebenen Zahlungsauffor derung erfolgt. 19.4.2 Beendigung des Lastschriftverfahrens Kann der fllige Beitrag nicht eingezogen werden, weil Sie die Einzugs ermchtigung widerrufen haben, oder Sie es aus anderen Grnden zu vertreten haben, dass der Beitrag wiederholt nicht eingezogen werden kann, sind wir berechtigt, knftig Zahlung auerhalb des Lastschrift verfahrens zu verlangen. Sie sind zur bermittlung des Beitrags erst verpflichtet, wenn Sie von uns hierzu in Textform aufgefordert worden sind. 19.5 Unterjhrige Beitragszahlung und Folgen bei verspteter Zahlung 19.5.1 Unterjhrige Beitragszahlung Beitrge fr Ihre Versicherung mssen Sie entsprechend der vereinbar ten Zahlungsperiode bezahlen. Ist eine unterjhrige Zahlungsperiode statt der jhrlichen Beitragszah lung vereinbart, sind die noch ausstehenden Beitrge bis zum Ende des laufenden Versicherungsjahres sofort fllig, wenn Sie mit der Zahlung eines Beitrags im Verzug sind. Ferner knnen wir fr die Zukunft jhr liche Beitragszahlung verlangen. 19.5.2 Zahlungsperiode Die Beitrge fr Ihre Versicherung mssen Sie als laufende Beitrge entsprechend der vereinbarten Zahlungsperiode bezahlen. Die Zah lungsperiode ist die Versicherungsperiode nach 12 Versicherungsver tragsgesetz. Sofern vereinbart, ist neben der jhrlichen Zahlungsperi ode auch eine unterjhrige mglich (halb, vierteljhrlich, monatlich). Welche Zahlungsperiode Sie mit uns vereinbart haben, knnen Sie Ih rem Versicherungsschein entnehmen. Die Laufzeit des Vertrags, die sich von der Zahlungsperiode unterschei den kann, ist in Abschnitt 12 geregelt. Bei unterjhriger Zahlungsperiode ist als Zahlungsweg nur das Last schrifteinzugsverfahren mglich. Sofern Sie unterjhrige Zahlungsperi ode beantragt, aber keine Einzugsermchtigung erteilt haben, wird dem Versicherungsvertrag eine jhrliche Zahlungsperiode zu Grunde gelegt. 19.6 Beitrag bei vorzeitiger Vertragsbeendigung Bei vorzeitiger Beendigung des Versicherungsvertrages haben wir, so weit durch Gesetz nicht etwas anderes bestimmt ist, nur Anspruch auf den Teil des Beitrags, der dem Zeitraum entspricht, in dem Versiche rungsschutz bestanden hat. 20 Was ist unter der Beitragsregulierung zu verstehen? 20.1 Sie haben nach Aufforderung mitzuteilen, ob und welche nde rungen des versicherten Risikos gegenber den frheren Angaben ein getreten sind. Diese Aufforderung kann auch durch einen Hinweis auf der Beitragsrechnung erfolgen. Die Angaben sind innerhalb eines Mo nats nach Zugang der Aufforderung zu machen und auf unseren Wunsch nachzuweisen. Bei unrichtigen Angaben zu unserem Nachteil knnen wir von Ihnen eine Vertragsstrafe in dreifacher Hhe des festgestellten Beitragsunterschiedes verlangen. Dies gilt nicht, wenn Sie beweisen, dass Sie an der Unrichtigkeit der Angaben kein Verschulden trifft.

20.2 Aufgrund Ihrer nderungsmitteilung oder sonstiger Feststellungen wird der Beitrag berichtigt (Beitragsregulierung). Bei einer Erhhung oder Erweiterung des Risikos erfolgt diese Berichtigung ab dem Zeit punkt der Vernderung, beim Wegfall versicherter Risiken ab dem Zeit punkt des Eingangs der Mitteilung bei uns. Der vertraglich vereinbarte Mindestbeitrag darf dadurch nicht unterschritten werden. 20.3 Unterlassen Sie die rechtzeitige Mitteilung, knnen wir fr den Zeitraum, fr den die Angaben zu machen waren, eine Nachzahlung in Hhe des fr diesen Zeitraum bereits in Rechnung gestellten Beitrags verlangen. Werden die Angaben nachtrglich gemacht, findet eine Bei tragsregulierung statt. Ein von Ihnen zuviel gezahlter Beitrag wird nur zurckerstattet, wenn die Angaben innerhalb von 2 Monaten nach Zu gang der Mitteilung des erhhten Beitrags erfolgten. 20.4 Die vorstehenden Bestimmungen finden auch Anwendung auf Ver sicherungen mit Beitragsvorauszahlung fr mehrere Jahre. 21 Wie sind die Regelungen zur Beitragsangleichung? 21.1 Versicherungsbeitrge, die nach Ablauf des ersten Versicherungs jahres fllig werden, unterliegen der Beitragsangleichung. Dies gilt nicht, soweit die Beitrge nach Lohn, Bau oder Umsatzsumme berech net werden. Mindestbeitrge unterliegen unabhngig von der Art der Beitragsberechnung der Beitragsangleichung. 21.2 Ein unabhngiger Treuhnder ermittelt jhrlich mit Wirkung fr die ab dem 1. Juli flligen Beitrge, um welchen Prozentsatz sich im ver gangenen Kalenderjahr der Durchschnitt der Schadenzahlungen aller zum Betrieb der Allgemeinen Haftpflichtversicherung zugelassenen Versicherer gegenber dem vorvergangenen Jahr erhht oder ver mindert hat. Den ermittelten Prozentsatz rundet er auf die nchst nied rigere, durch fnf teilbare ganze Zahl ab. Als Schadenzahlungen gelten dabei auch die speziell durch den einzelnen Schadenfall veranlassten Ausgaben fr die Ermittlung von Grund und Hhe der Versicherungs leistungen. Durchschnitt der Schadenzahlungen eines Kalenderjahres ist die Sum me der in diesem Jahr geleisteten Schadenzahlungen geteilt durch die Anzahl der im gleichen Zeitraum neu angemeldeten Schadenflle. 21.3 Im Falle einer Erhhung sind wir berechtigt, im Falle einer Ver minderung verpflichtet, den Folgebeitrag um den sich aus Ziffer 21.2 ergebenden Prozentsatz zu verndern (Beitragsangleichung). Der ver nderte Folgebeitrag wird Ihnen mit der nchsten Beitragsrechnung bekannt gegeben. Hat sich der Durchschnitt unserer Schadenzahlungen in jedem der letz ten fnf Kalenderjahre um einen geringeren Prozentsatz als denjenigen erhht, den der Treuhnder jeweils fr diese Jahre nach Ziffer 21.2 er mittelt hat, so drfen wir den Folgebeitrag nur um den Prozentsatz er hhen, um den sich der Durchschnitt unserer Schadenzahlungen nach unseren unternehmenseigenen Zahlen im letzten Kalenderjahr erhht hat; diese Erhhung darf diejenige nicht berschreiten, die sich nach dem vorstehenden Absatz ergeben wrde. 21.4 Liegt die Vernderung nach Ziffer 21.2 oder 21.3 unter 5 %, entfllt eine Beitragsangleichung. Diese Vernderung ist jedoch in den fol genden Jahren zu bercksichtigen. Weitere Bestimmungen 22 Was ist bei Mitversicherten zu beachten? 22.1 Erstreckt sich die Versicherung auch auf Haftpflichtansprche ge gen andere Personen als Sie selbst, sind alle fr Sie geltenden Bestim mungen auf die Mitversicherten entsprechend anzuwenden. Die Be stimmungen ber die Vorsorgeversicherung (Ziffer 4) gelten nicht, wenn das neue Risiko nur in der Person eines Mitversicherten entsteht. 22.2 Die Ausbung der Rechte aus dem Versicherungsvertrag steht aus schlielich Ihnen zu. Sie sind neben den Mitversicherten fr die Erfl lung der Obliegenheiten verantwortlich. 23 Knnen Versicherungsansprche abgetreten werden? Der Freistellungsanspruch darf vor seiner endgltigen Feststellung ohne unsere Zustimmung weder abgetreten noch verpfndet werden. Eine

HRW 800 (09.10)

34/ 44

Abtretung an den geschdigten Dritten ist zulssig. 24 Was ist bei Mitteilungen an uns zu beachten? Was gilt, wenn Sie uns Ihre Anschriften- oder Namensnderung nicht mitteilen? 24.1 Alle fr uns bestimmten Anzeigen und Erklrungen sind in Textform abzugeben, sofern nicht etwas anderes bestimmt ist. Sie sollen an unse re Hauptverwaltung oder an die im Versicherungsschein oder in dessen Nachtrgen als zustndig bezeichnete Stelle gerichtet werden. 24.2 Haben Sie uns eine nderung Ihrer Anschrift nicht mitgeteilt, ge ngt fr eine Willenserklrung, die Ihnen gegenber abzugeben ist, die Absendung eines eingeschriebenen Briefes an die letzte uns bekannte Anschrift. Die Erklrung gilt drei Tage nach der Absendung des Briefes als zugegangen. Entsprechendes gilt bei einer uns nicht angezeigten Namensnderung. 24.3 Haben Sie die Versicherung fr Ihren Gewerbebetrieb abgeschlos sen, finden bei einer Verlegung der gewerblichen Niederlassung die Bestimmungen nach Ziffer 24.2 entsprechende Anwendung. 25 Wann verjhren die Ansprche aus dem Versicherungsvertrag? 25.1 Die Ansprche aus dem Versicherungsvertrag verjhren in drei Jahren. Die Fristberechnung richtet sich nach den allgemeinen Vor schriften des Brgerlichen Gesetzbuches (BGB). 25.2 Wird ein Anspruch aus dem Versicherungsvertrag bei uns angemel det, so zhlt der Zeitraum vom Beginn der Verjhrung bis zum Zugang unserer in Textform mitgeteilten Entscheidung beim Anspruchsteller bei der Fristberechnung nicht mit. 26 Welches Gericht ist zustndig? 26.1 Klagen gegen uns Fr Klagen aus dem Versicherungsvertrag gegen uns bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit nach unserem Sitz. Sind Sie eine natrliche Person, ist auch das Gericht rtlich zustndig, in dessen Bezirk Sie zur Zeit der Klageerhebung Ihren Wohnsitz oder, in Ermangelung eines sol chen, Ihren gewhnlichen Aufenthalt haben. 26.2 Klagen gegen Sie Sind Sie eine natrliche Person, mssen Klagen aus dem Versiche rungsvertrag gegen Sie bei dem Gericht erhoben werden, das fr Ihren Wohnsitz oder, in Ermangelung eines solchen, den Ort Ihres gewhn lichen Aufenthalts zustndig ist. Ist eine juristische Person Versiche rungsnehmer bestimmt sich das zustndige Gericht auch nach deren Sitz oder deren Niederlassung. Das Gleiche gilt, wenn eine Offene Han delsgesellschaft, Kommanditgesellschaft, Gesellschaft brgerlichen Rechts oder eine eingetragene Partnerschaftsgesellschaft Versiche rungsnehmer ist. 26.3 Unbekannter Wohnsitz Sind Ihr Wohnsitz oder gewhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage erhebung nicht bekannt, bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit fr Klagen aus dem Versicherungsvertrag gegen Sie nach unserem Sitz. 26.4 Umzug ins Ausland Verlegen Sie Ihren Wohnsitz auerhalb der Bundesrepublik Deutsch land bestimmt sich die gerichtliche Zustndigkeit bei Klagen aus dem Versicherungsvertrag nach unserem Sitz. 27 Welches Recht findet Anwendung? Fr diesen Versicherungsvertrag gilt deutsches Recht.

HRW 800 (09.10)

35/ 44

Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen zur PrivatHaftpflichtversicherung


1. Versichertes Risiko Versichert ist im Rahmen der Allgemeinen Versicherungsbedingungen fr die Haftpflichtversicherung (AHB) und der nachstehenden Beson deren Bedingungen und Risikobeschreibungen Ihre gesetzliche Haft pflicht aus den Gefahren des tglichen Lebens als Privatperson und nicht aus den Gefahren eines Betriebes oder Berufes. Nicht versichert ist Ihre gesetzliche Haftpflicht aus den Gefahren eines Dienstes, Amtes (auch Ehrenamtes), einer verant wortlichen Bettigung in Vereinigungen aller Art oder einer ungewhnlichen und gefhrlichen Beschftigung. Insbesondere ist versichert Ihre gesetzliche Haftpflicht 1.1 als Familien und Haushaltsvorstand (z. B. aus der Aufsichtspflicht ber Minderjhrige); 1.2 als Dienstherr der in Ihrem Haushalt ttigen Personen; 1.3 als Inhaber 1.3.1 einer oder mehrerer Wohnungen (bei Wohnungseigentum als Son dereigentmer), einschlielich Ferienwohnung. Bei Sondereigentmern sind versichert Haftpflichtansprche der Ge meinschaft der Wohnungseigentmer wegen Beschdigung des Ge meinschaftseigentums. Die Leistungspflicht erstreckt sich jedoch nicht auf den Miteigentumsanteil an dem gemeinschaftlichen Eigentum. 1.3.2 eines Einfamilienhauses, 1.3.3 eines Wochenend/Ferienhauses, einschlielich der zu den Ziffern 1.3.1 bis 1.3.3 zugehrigen Garagen (hchstens zwei) und Grten sowie eines Schrebergartens. 1.3.4 Voraussetzung fr den Versicherungsschutz ist, dass die in den Ziffern 1.3.1 bis 1.3.3 genannten Objekte im Inland gelegen sind und von Ihnen ausschlielich zu Wohnzwecken verwendet werden. Hierbei ist mitversichert Ihre gesetzliche Haftpflicht aus der Verletzung von Pflichten, die Ihnen in den oben genannten Eigenschaften obliegen (z. B. bauliche Instandhaltung, Beleuchtung, Reinigung, Streuen und Schneerumen auf Gehwegen); aus der Vermietung von nicht mehr als drei einzelnen Wohnrumen oder einer Einliegerwohnung sowie zwei zugehriger Garagen; nicht jedoch bei der Vermietung zu gewerblichen Zwecken; als Bauherr oder Unternehmer von Bauarbeiten bis zu einer Bausum me von 50.000 EUR je Bauvorhaben sofern der Comfortschutz vereinbart ist bis zu einer Bausumme von 100.000 EUR je Bauvorhaben. Wenn dieser Betrag berschritten wird, entfllt die Mitversicherung. Es gelten dann die Bestimmungen ber die Vorsorgeversicherung (Ziffer 4 AHB); als frherer Besitzer aus 836 Abs. 2 BGB, wenn die Versicherung bis zum Besitzwechsel bestand; der Insolvenzverwalter in dieser Eigenschaft; 1.4 als Radfahrer; HRW 800 (09.10) 1.5 aus der Ausbung von Sport, ausgenommen ist eine jagdliche Bet tigung und die Teilnahme an Pferde, Rad oder KraftfahrzeugRennen sowie die Vorbereitung hierzu (Training); 1.6 aus dem erlaubten privaten Besitz und aus dem Gebrauch von Hieb, Sto und Schusswaffen sowie Munition und Geschossen, nicht jedoch zu Jagdzwecken oder zu strafbaren Handlungen; 1.7 als Halter oder Hter von zahmen Haustieren, gezhmten Kleintieren und Bienen, nicht jedoch von Hunden, Rindern, Pferden, sonstigen Reit und Zugtieren, wilden Tieren sowie von Tieren, die zu gewerblichen oder landwirtschaftlichen Zwecken gehalten werden. Eingeschlossen ist Ihre gesetzliche Haftpflicht als Reiter bei der Benutzung fremder Pferde, als Fahrer bei der Benutzung fremder Fuhrwerke zu privaten Zwe cken, aus dem gelegentlichen Hten fremder Hunde oder Pferde, sofern dies nicht gewerbsmig erfolgt und soweit Versicherungsschutz nicht ber eine TierhalterHaftpflichtversicherung besteht. Nicht versichert ist das Hten von Hunden oder Pferden, die von mitver sicherten Personen gehalten werden oder in deren Eigentum stehen. Kein Versicherungsschutz besteht fr Haftpflichtansprche der Tierhal ter oder eigentmer sowie Fuhrwerkseigentmer, es sei denn, es han delt sich um Personenschden. 1.8 sofern der Comfortschutz vereinbart ist aus der Ttigkeit als Ta gesmutter. Versichert ist Ihre gesetzliche Haftpflicht aus der bernommenen Be treuung / Beaufsichtigung minderjhriger Kinder im eigenen Haushalt und auerhalb der Wohnung (z. B. bei Spielen, Ausflgen, usw.), sofern diese Ttigkeit nicht gewerbsmig ausgebt wird. Mitversichert sind die gesetzlichen Haftpflichtansprche der zu betreu enden Kinder. Nicht versichert ist die persnliche gesetzliche Haftpflicht der Kinder sowie die Haftpflicht wegen Abhandenkommens von Sachen der be treuten Kinder. 2. Mitversicherte Personen 2.1 Mitversichert ist soweit der Familien-Tarif vereinbart ist die gleichartige gesetzliche Haftpflicht 2.1.1 Ihres Ehegatten und Ihres nach dem Lebenspartnerschaftsgesetz eingetragenen Lebenspartners, 2.1.2 Ihrer unverheirateten und nicht in einer nach dem Lebenspart nerschaftsgesetz eingetragenen Lebenspartnerschaft lebenden Kin der (auch Stief, Adoptiv und Pflegekinder), bei volljhrigen Kindern jedoch nur, solange sie sich noch in einer Schul oder sich unmittelbar anschlieenden Berufsausbildung befinden (berufliche Erstausbildung Lehre und/oder Studium , nicht Referendarzeit, Fortbildungsma nahmen und dergleichen). Bei Ableistung des Grundwehr oder Zivildienstes (einschlielich des freiwilligen zustzlichen Wehrdienstes) oder des freiwilligen sozialen Jahres vor, whrend oder im Anschluss an die Berufsausbildung bleibt der Versicherungsschutz bestehen. Fr volljhrige Kinder besteht Versicherungsschutz auch nach Beendi gung der Schul/Berufsausbildung bei vorliegender Arbeitslosigkeit in

36/ 44

unmittelbarem Anschluss an die Ausbildungsmanahmen, und zwar bis zu einem Jahr, hchstens jedoch bis zum 30. Lebensjahr. Fr Schden durch Kinder unter 7 Jahren gilt zustzlich: Wir leisten in Ihrem Interesse Schadenersatz bis zu einer Gesamtschadenhhe von 3.000 EUR je Schadenereignis sofern der Comfort-Schutz vereinbart ist bis zu einer Gesamtschadenhhe von 10.000 EUR je Schadener eignis ohne die Frage der Aufsichtspflichtverletzung zu prfen. Diese Bestimmung findet keine Anwendung, soweit ein anderer Versicherer (z. B. Sozialversicherungstrger, Kaskoversi cherer) leistungspflichtig ist; der Geschdigte selbst aufsichtspflichtig war oder die Aufsichtspflicht an einen Dritten bertragen wurde. Das Gleiche gilt fr Schden durch Kinder ber 7 Jahre und unter 10 Jahren, wenn sie einem Dritten den Schaden bei einem Unfall mit einem Kraftfahrzeug, einer Schienenbahn oder einer Schwebebahn zufgen. Dies gilt nicht, wenn die Verletzung vorstzlich herbeigefhrt wurde. 2.1.3 des in huslicher Gemeinschaft mit Ihnen lebenden Partners einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft und dessen Kinder im Sinne von Ziffer 2.1.2 gem nachfolgenden Voraussetzungen: Sie und Ihr mitversicherter Partner mssen unverheiratet sein. Ihr mitversicherter Partner muss in der Police namentlich benannt werden. Haftpflichtansprche Ihres Partners und dessen Kinder gegen Sie sind ausgeschlossen. Mitversichert sind jedoch Regressansprche aus bergegangenem Recht von Trgern der Sozialversicherung und Sozialhilfe, privaten Krankenversicherern, privaten und ffentlichen Arbeitgebern/Dienst herrn wegen Personenschden. Die Mitversicherung fr Ihr Partner und dessen Kinder, die nicht auch Ihre Kinder sind, endet mit der Aufhebung der huslichen Gemein schaft zwischen Ihnen und Ihrem Partner. Im Falle Ihres Todes gilt fr den berlebenden Partner und Ihre Kinder Ziffer 2.5 sinngem. 2.1.4 sofern der Comfortschutz vereinbart ist eines alleinstehenden, in huslicher Gemeinschaft mit Ihnen lebenden Familienangehrigen von Ihnen, Ihrem Ehegatten oder Ihres mitversicherten Lebenspartners. Als Familienangehrige gelten Eltern oder Groeltern. Der alleinstehende Familienangehrige muss in der Police namentlich benannt werden. Die Mitversicherung endet mit der Aufhebung der huslichen Gemein schaft zwischen Ihnen und dem alleinstehenden Familienangehrigen. 2.2 Mitversichert ist soweit der Paar-Tarif vereinbart ist die gleich artige gesetzliche Haftpflicht 2.2.1 Ihres Ehegatten und Ihres nach dem Lebenspartnerschaftsgesetz eingetragenen Lebenspartners, 2.2.2 des in huslicher Gemeinschaft mit Ihnen lebenden Partners einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft gem nachfolgenden Vorausset zungen: Sie und Ihr mitversicherter Partner mssen unverheiratet sein. Ihr mitversicherte Partner muss in der Police namentlich benannt

werden. Haftpflichtansprche Ihres Partners gegen Sie sind ausgeschlossen. Mitversichert sind jedoch Regressansprche aus bergegangenem Recht von Trgern der Sozialversicherung und Sozialhilfe, privaten Krankenversicherern, privaten und ffentlichen Arbeitgebern/ Dienst herrn wegen Personenschden. Die Mitversicherung fr Ihr Partner endet mit der Aufhebung der huslichen Gemeinschaft zwischen Ihnen und Ihrem Partner. Im Falle Ihres Todes gilt fr den berlebenden Partner Ziffer 2.5 sinn gem. 2.2.3 sofern der Comfortschutz vereinbart ist eines alleinstehenden, in huslicher Gemeinschaft mit Ihnen lebenden Familienangehrigen von Ihnen, Ihrem Ehegatten oder Ihres mitversicherten Lebenspartners. Als Familienangehrige gelten Eltern oder Groeltern. Der alleinstehende Familienangehrige muss in der Police namentlich benannt werden. Die Mitversicherung endet mit der Aufhebung der huslichen Gemein schaft zwischen Ihnen und dem alleinstehenden Familienangehrigen. 2.2.4 Bei nderung Ihrer persnlichen oder familiren Verhltnisse (z.B. Geburt eines Kindes) erweitert sich der Versicherungsschutz auf die neu hinzukommenden Personen gem Ziffer 2.1, wenn Sie uns die n derung innerhalb von 2 Monaten anzeigen. Erfolgt die Anzeige spter als 2 Monate, beginnt der Versicherungs schutz fr die mitversicherten Personen mit Zugang der Anzeige bei uns. Ab dem Zeitpunkt des Versicherungsbeginns fr die mitversicherten Personen ist der Beitrag zu entrichten, den unser zu diesem Zeitpunkt gltige Tarif fr eine entsprechende PrivatHaftpflichtversicherung vor sieht. 2.3 Abweichend von Ziffer 2.1 und 2.2 kann vereinbart werden, dass sich der Versicherungsschutz nur auf Ihre gesetzliche Haftpflicht selbst er streckt (Single-Tarif). Bei nderung Ihrer persnlichen oder familiren Verhltnisse (z. B. Hei rat, Geburt eines Kindes) erweitert sich der Versicherungsschutz auf die neu hinzukommenden Personen gem Ziffer 2.1, wenn Sie uns die n derung innerhalb von zwei Monaten anzeigen. Entsprechendes gilt fr Ihren nichtehelichen Lebenspartner, sobald die ser laut Melderegister in huslicher Gemeinschaft mit Ihnen lebt. Erfolgt die Anzeige spter als 2 Monate, beginnt der Versicherungsschutz fr die mitversicherten Personen mit Zugang der Anzeige bei uns. Ab dem Zeitpunkt des Versicherungsbeginns fr die mitversicherten Personen ist der Beitrag zu entrichten, den unser zu diesem Zeitpunkt gltige Tarif fr eine entsprechende PrivatHaftpflichtversicherung vor sieht. 2.4 Mitversichert ist ferner die gesetzliche Haftpflicht der in Ihrem Haus halt beschftigten Personen gegenber Dritten aus dieser Ttigkeit. Das Gleiche gilt fr Personen, die aus Arbeitsvertrag oder geflligkeitshalber die in Ziffer 1.3 bezeichneten Wohnungen, Huser und Grten betreuen oder den Streudienst versehen. Ausgeschlossen sind Haftpflichtansprche aus Personenschden, bei denen es sich um Arbeitsunflle und Berufskrankheiten in Ihrem Betrieb gem dem Sozialgesetzbuch VII handelt. 2.5 Fortsetzung der Privat-Haftpflichtversicherung nach Ihrem Tod

HRW 800 (09.10)

37/ 44

Fr Ihren mitversicherten Ehegatten oder Ihren mitversicherten Lebens partner im Sinne des Lebenspartnerschaftsgesetzes und/oder Ihre un verheirateten und nicht in einer nach dem Lebenspartnerschaftsge setz eingetragenen Lebenspartnerschaft lebende Kinder besteht der bedingungsgeme Versicherungsschutz im Falle Ihres Todes bis zum nchsten Beitragsflligkeitstermin fort. Wird die nchste Beitragsrech nung durch Ihren berlebenden Ehegatten oder eingetragenen Lebens partner im Sinne des Lebenspartnerschaftsgesetzes eingelst, so wird dieser Versicherungsnehmer. 3. Kraft-, Luft- und Wasserfahrzeuge 3.1 Nicht versichert ist Ihre gesetzliche Haftpflicht als Eigentmers, Be sitzers, Halters oder Fhrers eines Kraft, Luft Wasserfahrzeuges oder Kraftfahrzeuganhngers wegen Schden, die durch den Gebrauch des Fahrzeuges verursacht werden. 3.2 Versichert ist jedoch Ihre gesetzliche Haftpflicht wegen Schden, die verursacht werden durch den Gebrauch von 3.2.1 folgenden selbstfahrenden Landfahrzeugen, soweit hierfr keine Versicherungspflicht besteht: Kraftfahrzeugen mit nicht mehr als 6 km/h Hchstgeschwindigkeit, mit Ausnahme von Baumaschinen; selbstfahrende Arbeitsmaschinen mit nicht mehr als 20 km/h Hchst geschwindigkeit, mit Ausnahme von Baumaschinen; Fr diese Kfz gelten nicht die Ausschlsse in Ziffer 3.1.2 AHB und in Zif fer 4.3.1 AHB. Das Fahrzeug darf nur von einem berechtigten Fahrer gebraucht wer den. Berechtigter Fahrer ist, wer das Fahrzeug mit Wissen und Willen des Verfgungsberechtigten gebrauchen darf. Sie sind verpflichtet, da fr zu sorgen, dass das Fahrzeug nicht von einem unberechtigten Fahrer gebraucht wird. Der Fahrer des Fahrzeugs darf das Fahrzeug auf ffentlichen Wegen oder Pltzen nur mit der erforderlichen Fahrerlaubnis benutzen. Sie sind verpflichtet, dafr zu sorgen, dass das Fahrzeug nicht von einem Fahrer benutzt wird, der nicht die erforderliche Fahrerlaubnis hat. Verletzen Sie diese Obliegenheit, so gelten die Bestimmungen der Ziffer 11 AHB. Danach knnen wir bei Vorliegen der entsprechenden Voraus setzungen zur Kndigung berechtigt oder auch von unserer Leistungs pflicht ganz oder teilweise befreit sein. 3.2.2 Flugmodellen, unbemannten Ballonen und Drachen, die weder durch Motoren noch durch Treibstze angetrieben werden und deren Fluggewicht 5 kg nicht bersteigt und fr die keine Versicherungspflicht besteht; 3.2.3 Wassersportfahrzeugen, ausgenommen eigene Segelboote, eige ne Surfbretter und eigene oder fremde Wassersportfahrzeuge mit Mo toren (auch Hilfs oder Auenbordmotoren) oder Treibstzen. 3.3 Versichert ist sofern der Comfortschutz vereinbart ist abwei chend von Ziffer 3.2.3, auch Ihre gesetzliche Haftpflicht wegen Sch den, die verursacht werden durch den Gebrauch von bis zu drei eigenen Surfbrettern. 3.4 Versichert ist sofern der Comfortschutz vereinbart ist auch Ihre gesetzliche Haftpflicht wegen Schden, die verursacht werden durch den Gebrauch von bis zu drei ferngelenkten Land und WasserModell fahrzeugen.

4. Mietsachschden 4.1 Rume 4.1.1 Eingeschlossen ist abweichend von Ziffer 7.6 AHB Ihre gesetz liche Haftpflicht aus der Beschdigung von Wohnrumen und sonstigen zu privaten Zwecken gemieteten Rumen in Gebuden und alle sich da raus ergebenden Vermgensschden. 4.1.2 Ausgeschlossen sind Haftpflichtansprche wegen Abnutzung, Verschlei und bermiger Beanspruchung, Schden an Heizungs, Maschinen, Kessel und Warmwasserberei tungsanlagen sowie an Elektro und Gasgerten und allen sich da raus ergebenden Vermgensschden, Glasschden, soweit Sie sich hiergegen besonders versichern kn nen, Schden infolge von Schimmelbildung. 4.1.3 Ausgeschlossen sind ferner die unter den Regressverzicht nach dem Abkommen der Feuerversicherer bei bergreifenden Versiche rungsfllen fallenden Rckgriffsansprche. (Anmerkung: Der Text des Abkommens wird auf Wunsch zur Verfgung gestellt.) 4.1.4 Versicherungsschutz besteht bis zu der dafr vereinbarten Versi cherungssumme. 4.2 Bewegliche Sachen 4.2.1 Eingeschlossen ist sofern der Comfortschutz vereinbart ist ab weichend von Ziffer 7.6 AHB, Ihre gesetzliche Haftpflicht wegen Sch den an gemieteten beweglichen Sachen in Hotels und in gemieteten Ferienwohnungen/husern und alle sich daraus ergebenden Verm gensschden. 4.2.2 Die Hchstersatzleistung betrgt 1.500 EUR je Versicherungsfall und das Doppelte dieser Versicherungssumme fr alle Versicherungs flle eines Versicherungsjahres. 5. Auslandsaufenthalt 5.1 Bei vorbergehendem Auslandsaufenthalt bis zu einem Jahr in Lndern der Europischen Union bis zu drei Jahren ist, abweichend von Ziffer 7.9 AHB, eingeschlossen Ihre gesetzliche Haftpflicht aus im Ausland vorkommenden Versicherungsfllen. 5.2 Mitversichert ist Ihre gesetzliche Haftpflicht aus der vorberge henden Benutzung oder Anmietung (nicht dem Eigentum) von im Aus land gelegenen Wohnungen und Husern gem Ziffer 1.3.1 bis 1.3.3. 5.3 Ausgeschlossen sind Ansprche auf Entschdigung mit Strafcharak ter, insbesondere Schadensersatzverpflichtungen (z.B. Strafschadens ersatz oder Bugeldzahlungen). 5.4 Unsere Leistungen erfolgen in Euro. Soweit der Zahlungsort auer halb der Staaten, die der Europischen Whrungsunion angehren, liegt, gelten unsere Verpflichtungen mit dem Zeitpunkt als erfllt, in dem der EuroBetrag bei einem in der Europischen Whrungsunion gele genen Geldinstitut angewiesen ist. 6. Sachschden am Arbeitsplatz Eingeschlossen ist sofern der Comfortschutz vereinbart ist abwei chend von Ziffer 7.7 AHB, Ihre gesetzliche Haftpflicht wegen Schden an beweglichen Sachen Ihres Arbeitgebers und alle sich daraus erge

HRW 800 (09.10)

38/ 44

benden Vermgensschden, die aufgrund einer betrieblich veranlassten Ttigkeit entstanden sind. Die Hchstersatzleistung betrgt 10.000 EUR je Versicherungsfall und das Doppelte dieser Versicherungssumme fr alle Versicherungsflle eines Versicherungsjahres. 7. Schden aus dem Datenaustausch sowie der Internetnutzung 7.1 Eingeschlossen ist abweichend von Ziffer 7.15 AHB Ihre gesetz liche Haftpflicht wegen Schden aus dem Austausch, der bermittlung und der Bereitstellung elektronischer Daten, z.B. im Internet, per EMail oder mittels Datentrger, soweit es sich um Schden Dritter handelt, die entstanden sind durch 7.1.1 Lschung, Unterdrckung, Unbrauchbarmachung oder Vernde rung von Daten (Datenvernderungen) bei Dritten durch ComputerViren und/oder andere Schadprogramme; 7.1.2 Datenvernderung aus sonstigen Grnden sowie der Nichterfas sung und fehlerhaften Speicherung von Daten bei Dritten, und zwar wegen sich daraus ergebender Personen und Sachschden, nicht jedoch weiterer Datenvernderungen sowie der Kosten zur Wiederherstellung der vernderten Daten bzw. Erfas sung/korrekter Speicherung nicht oder fehlerhaft erfasster Daten; 7.1.3 Strung des Zugangs Dritter zum elektronischen Datenaustausch. Fr Ziffer 7.1.1 bis 7.1.3 gilt: Ihnen obliegt es, dass Ihre auszutauschenden, zu bermittelnden, be reitgestellten Daten durch Sicherheitsmanahmen und/oder techniken (z.B. Virenscanner, Firewall) gesichert oder geprft werden bzw. wor den sind, die dem aktuellen Stand der Technik entsprechen. Diese Ma nahmen knnen auch durch Dritte erfolgen. Verletzen Sie diese Obliegenheit, so gilt Ziffer 11 AHB. 7.2 Abweichend von Ziffer 7.9 AHB besteht Versicherungsschutz auch fr Haftpflichtansprche, die in europischen Staaten *) und nach dem Recht europischer Staaten geltend gemacht werden. *) Mitgliedsstaaten der Europischen Union sowie die Staaten, deren Hoheitsgebiet zumindest teilweise geographisch dem europischen Kontinent zugeordnet wird (z.B. Russland, Trkei). 7.3 Die Hchstersatzleistung je Schadenereignis betrgt 300.000 EUR bzw. - sofern der Comfortschutz vereinbart ist - 1 Mio. EUR und das Dop pelte dieser Summe fr alle Versicherungsflle eines Versicherungsjah res. Mehrere whrend der Wirksamkeit der Versicherung eintretende Versicherungsflle gelten als ein Versicherungsfall, der im Zeitpunkt des ersten dieser Versicherungsflle eingetreten ist, wenn diese auf derselben Ursache, auf gleichen Ursachen mit innerem, insbesondere sachlichem und zeitlichem Zusammenhang oder auf dem Austausch, der bermittlung und Bereitstellung elektro nischer Daten mit gleichen Mngeln beruhen. 7.4 Nicht versichert sind Ansprche aus folgend genannten Ttigkeiten und Leistungen: SoftwareErstellung, Handel, Implementierung, Pflege; ITBeratung, Analyse, Organisation, Einweisung, Schulung;

Netzwerkplanung, installation, integration, betrieb, wartung, pfle ge Bereithaltung fremder Inhalte, z.B. Access, Host, FullServicePro viding; Betrieb von Datenbanken. 7.5 Ausgeschlossen vom Versicherungsschutz sind Ansprche 7.5.1 wegen Schden, die dadurch entstehen, dass Sie bewusst unbefugt in fremde Datenverarbeitungssysteme/Datennetze eingrei fen (z.B. HackerAttacken, Denial of Service Attacks), Software einsetzen, die geeignet ist, die Datenordnung zu zerstren oder zu verndern (z.B. SoftwareViren, Trojanische Pferde); 7.5.2 die in engem Zusammenhang stehen mit massenhaft versandten, vom Empfnger ungewollten elektronisch bertragenen Informationen (z.B. Spamming), Dateien (z.B. Cookies), mit denen widerrechtlich betsimmte Informati onen ber InternetNutzer gesammelt werden sollen; 7.5.3 gegen Sie oder jeden Mitversicherten, soweit Sie oder die Mitver sicherten den Schaden durch bewusstes Abweichen von gesetzlichen oder behrdlichen Vorschriften (z.B. Teilnahme an rechtswidrigen On lineTauschbrsen) oder durch sonstige bewusste Pflichtverletzungen herbeigefhrt haben; 7.5.4 wegen Schden aus Anfeindung, Schikane, Belstigung, Ungleich behandlung oder sonstigen Diskriminierungen. 8. Verlust fremder privater Schlssel 8.1 Mitversichert ist sofern der Comfortschutz vereinbart ist oder gegen Zahlung eines Beitragszuschlages Ihre gesetzliche Haftpflicht aus dem Abhandenkommen von zu privaten Zwecken berlassenen fremden Schlsseln, die sich rechtmig in Ihrem Gewahrsam befun den haben. Der Versicherungsschutz umfasst die Kosten fr die notwendige Aus wechslung von Schlssern und Schlieanlagen sowie fr vorberge hende Sicherungsmanahmen (Notschloss). 8.2 Ausgeschlossen bleiben Haftpflichtansprche aus dem Abhandenkommen von Schlsseln, die Ihnen im Rahmen von Ausbildungs, Arbeits oder Dienstverhltnissen berlassen wurden; Folgeschden eines Schlsselverlustes (z. B. wegen Einbruchs); dem Verlust von Tresor und Mbelschlsseln sowie sonstigen Schls seln zu beweglichen Sachen. 8.3 Die Hchstersatzleistung betrgt 15.000 EUR je Versicherungsfall und das Doppelte dieser Versicherungssumme fr alle Versicherungs flle eines Versicherungsjahres. 8.4 Bei jedem Versicherungsfall haben Sie von der Schadenersatzleis tung eine Selbstbeteiligung von 250 EUR zu tragen. Fr Schden bis zur Hhe der Selbstbeteiligung besteht kein Versicherungsschutz. 9. Ausfall von Forderungen aus Haftpflichtansprchen (Forderungsausfalldeckung)

HRW 800 (09.10)

39/ 44

Mitversichert ist sofern der Comfortschutz vereinbart ist oder gegen Zahlung eines Beitragszuschlages gem den folgenden Besonderen Bedingungen der Ausfall von Forderungen aus Haftpflichtansprchen. 9.1 Gegenstand des Versicherungsschutzes Hat ein Versicherter (Sie oder eine mitversicherte Person nach Ziffer 2.1, 2.2 oder 2.3) wegen Personen oder Sachschden berechtigte Schadenersatzan sprche gegen Auenstehende, die durch vorliegenden Versiche rungsvertrag nicht versichert sind, und kann er diese berechtigten Forderungen gegen den Schadenersatz pflichtigen nicht oder nicht voll durchsetzen (Ziffer 9.3.1) so stellen wir ihn so, als htte der Schadenersatzpflichtige als Versicherter Versicherungsschutz im Rahmen und Umfang der diesem Versiche rungsvertrag zugrunde liegenden Allgemeinen Versicherungsbedin gungen fr die Haftpflichtversicherung (AHB) und dieser Besonderen Bedingung fr die Mitversicherung des Ausfalls von Forderungen aus Haftpflichtansprchen. Wir prfen die Haftpflichtfrage und leisten den Ersatz der Entschdigung, welche der Schadenersatzpflichtige auf grund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts zu erbringen hat. Der Schadenersatzpflichtige oder sonstige Dritte ha ben keine Rechte aus diesem Versicherungsvertrag. 9.2 Umfang des Versicherungsschutzes Versicherungsschutz besteht fr Personen oder Sachschden infolge von Schadenereignissen in der Bundesrepublik Deutschland, die whrend der Wirksamkeit dieser Besonderen Bedingung eintre ten, und zwar fr den Ausfall der berechtigten Forderungen bis maximal 1 Mio. EUR fr Personen und Sachschden je Versicherungsfall. Die Gesamtleistung fr alle Versicherungsflle eines Versicherungsjah res betrgt im Rahmen der im Versicherungsschein festgesetzten Versicherungssummen dieses Versicherungsvertrages das Doppelte der Hchstersatzleistung. Versicherungsfall ist das Schadenereignis, das Haftpflichtansprche gem Ziffer 9.1 zur Folge haben knnte. Fr Schden bis zur Hhe von 2.500 EUR besteht kein Versicherungs schutz. 9.3 Leistungsvoraussetzungen Voraussetzung fr eine Versicherungsleistung ist, dass 9.3.1 der Schadenersatzpflichtige zahlungs/leistungsunfhig ist; dies liegt vor, wenn aufgrund eines rechtskrftigen Urteils (Titel) nach einem streitigen Verfahren oder eines Vergleichs vor einem ordentlichen Ge richt in der Bundesrepublik Deutschland eine Zwangsvollstreckung nicht zur vollen Befriedigung gefhrt hat, eine Zwangsvollstreckung aussichtslos erscheint, da der Schadener satzpflichtige in den letzten 3 Jahren die eidesstattliche Versicherung ber seine Vermgensverhltnisse (Offenbarungseid) abgegeben hat, ein gegen den Schadenersatzpflichtigen durchgefhrtes Konkurs, Vergleichs oder Insolvenzverfahren nicht zur vollen Befriedigung gefhrt hat oder ein solches Verfahren mangels Masse abgelehnt wurde;

9.3.2 uns nach Feststehen der Zahlungs/Leistungsunfhigkeit des Schadenersatzpflichtigen alle Umstnde des Versicherungsfalls aus fhrlich, wahrheitsgem und unverzglich gemeldet werden und wir die gesetzliche Haftpflicht des Schadenersatzpflichtigen anerkennen; 9.3.3 an uns die Ansprche gegen den Schadenersatzpflichtigen in Hhe der Versicherungsleistung abgetreten werden, die vollstreckbare Ausfertigung des Urteils ausgehndigt und an deren erforderlichen Um schreibung auf uns mitgewirkt wird. Die Leistungsvoraussetzungen sind uns zu belegen und nachzuweisen (z. B. Zeitpunkt, Ursache, Hergang, Art und Hhe der Schden, Hhe des Forderungsausfalles, Vorlage eines rechtskrftigen Urteils, eines Vollstreckungsprotokolls oder sonstiger fr die Beurteilung erheblicher Schriftstcke). 9.4 Ausschlsse Kein Versicherungsschutz besteht fr Gefahren die dem Bereich eines Betriebes, Gewerbes, Berufes, Dienstes, Amtes (auch Ehrenamtes) oder einer verantwortlichen Bettigung in Verei nigungen aller Art des Schadenersatzpflichtigen zuzurechnen sind, oder die einer Pflichtversicherung unterliegen. Nicht versichert sind Ansprche wegen Schden an Kraft, Luft, Wasserfahrzeugen; Immobilien, fr die gem Ziffer 1.3 kein Versicherungsschutz be steht; Pferden oder sonstigen Reit oder Zugtieren oder an Zuchttieren; Sachen, die (auch) dem Bereich eines Betriebes, Gewerbes, Berufes, Dienstes oder Amtes (auch Ehrenamtes) eines Versicherten zuzurech nen sind. Des weiteren erstreckt sich der Versicherungsschutz nicht auf Verzugszinsen, Vertragsstrafen, Kosten der Rechtsverfolgung; Schden, zu deren Ersatz bei einem Dritten Leistungen beantragt werden knnen oder ein Dritter Leistungen zu erbringen hat (z. B. aus Sach oder Haftpflichtversicherungen), Schden, zu deren Ersatz ein Sozialleistungstrger Leistungen zu er bringen hat, auch nicht, soweit es sich um Rckgriffs, Beteiligungs ansprche oder hnliches von Dritten handelt; Forderungen aufgrund eines gesetzlichen oder vertraglichen Forde rungsbergangs; Ansprche, soweit sie darauf beruhen, dass berechtigte Einwen dungen oder begrndete Rechtsmittel nicht oder nicht rechtzeitig vor gebracht oder eingelegt wurden. 10. Vermgensschden 10.1 Mitversichert ist im Rahmen des Versicherungsvertrages Ihre ge setzliche Haftpflicht wegen Vermgensschden im Sinne der Ziffer 2.1 AHB wegen Versicherungsfllen, die whrend der Wirksamkeit der Ver sicherung eingetreten sind. 10.2 Ausgeschlossen sind Ansprche wegen Schden

HRW 800 (09.10)

40/ 44

durch von Ihnen (oder in Ihrem Auftrag oder fr Ihre Rechnung von Dritten) hergestellte oder gelieferte Sachen, erbrachte Arbeiten oder sonstige Leistungen; aus planender, beratender, bau oder montageleitender, prfender oder gutachterlicher Ttigkeit; aus Ratschlgen, Empfehlungen oder Weisungen an wirtschaftlich verbundene Unternehmen; aus Vermittlungsgeschften aller Art; aus Auskunftserteilung, bersetzung sowie Reiseveranstaltung; aus Anlage, Kredit, Versicherungs, Grundstcks, Leasing oder hnlichen wirtschaftlichen Geschften, aus Zahlungsvorgngen aller Art, aus Kassenfhrung, sowie aus Untreue oder Unterschlagung; aus Rationalisierung und Automatisierung; aus der Verletzung von gewerblichen Schutzrechten und Urheber rechten sowie des Kartell oder Wettbewerbsrechts; aus der Nichteinhaltung von Fristen, Terminen, Vor und Kostenan schlgen; aus Pflichtverletzungen, die mit der Ttigkeit als ehemalige oder ge genwrtige Mitglieder von Vorstand, Geschftsfhrung, Aufsichtsrat, Beirat oder anderer vergleichbarer Leitungs oder Aufsichtsgremien/ Organe im Zusammenhang stehen; aus bewusstem Abweichen von gesetzlichen oder behrdlichen Vor schriften, von Anweisungen oder Bedingungen des Auftraggebers oder aus sonstiger bewusster Pflichtverletzung; aus dem Abhandenkommen von Sachen, auch z. B. von Geld, Wertpa pieren und Wertsachen; aus Schden durch stndige Emmissionen (z. B. Gerusche, Gerche, Erschtterungen). 10.3 Versicherungsschutz besteht bis zu der dafr vereinbarten Versi cherungssumme. 11. Gewsserschden (Restrisiko) Mitversichert ist im Rahmen der folgenden Besonderen Bedingungen fr die Versicherung der Haftpflicht aus Gewsserschden (im Rahmen der PrivatHaftpflichtversicherung) auer Anlagenrisiko das sogenannte Restrisiko.

11.2 Abweichend von Ziffer 10.1 ist jedoch versichert Ihre gesetzliche Haftpflicht als Inhaber von Anlagen zur Lagerung von gewsserschd lichen Stoffen in Behltnissen bis zu 50 Liter/Kilogramm Fassungs vermgen (Kleingebinde), sofern das Gesamtfassungsvermgen der vorhandenen Kleingebinde 500 Liter/Kilogramm nicht bersteigt. Kein Versicherungsschutz auch nicht ber Ziffer 3.1.3 AHB und 4 AHB besteht fr Anlagen, die ber die Begrenzung des Fassungsvermgens je Einzelgebinde bzw. der Gesamtmenge hinausgehen. 11.3 Rettungskosten Aufwendungen, auch erfolglose, die Sie im Versicherungsfall zur Ab wendung oder Minderung des Schadens fr geboten halten durften (Rettungskosten), sowie auergerichtliche Gutachterkosten werden von uns insoweit bernommen, als sie zusammen mit der Entschdigungs leistung die Versicherungssumme fr Sachschden nicht bersteigen. Fr Gerichts und Anwaltskosten bleibt es bei der Regelung der Allge meinen Versicherungsbedingungen fr die Haftpflichtversicherung. Auf unsere Weisung aufgewendete Rettungs und auergerichtliche Gutachterkosten sind auch insoweit zu ersetzen, als sie zusammen mit der Entschdigung die Versicherungssumme fr Sachschden berstei gen. Unsere Billigung Ihrer Manahmen oder Manahmen Dritter zur Abwendung oder Minderung des Schadens gilt nicht als Weisung von uns. 11.4 Ausschlsse 11.4.1 Ausgeschlossen sind Haftpflichtansprche gegen die Personen (Sie oder jeden Mitversicherten), die den Schaden durch vorstzliches Abweichen von dem Gewsserschutz dienenden Gesetzen, Verord nungen, an Sie gerichteten behrdlichen Anordnungen oder Verf gungen herbeigefhrt haben. 11.4.2 Ausgeschlossen sind Haftpflichtansprche wegen Schden, die mittelbar oder unmittelbar auf Kriegsereignissen, anderen feindseligen Handlungen, Aufruhr, inneren Unruhen, Generalstreik (in der Bundes republik oder in einem Bundesland) oder unmittelbar auf Verfgungen oder Manahmen von hoher Hand beruhen. Das Gleiche gilt fr Sch den durch hhere Gewalt, soweit sich elementare Naturkrfte ausge wirkt haben. Sofern gegen Zahlung eines Beitragszuschlages vereinbart gilt: 12. Zusatzbedingungen zur Privat-Haftpflichtversicherung fr die Versicherung der Haftpflicht aus Gewsserschden Anlagenrisiko 12.1 Gegenstand der Versicherung 12.1.1 Versichert ist Ihre Haftpflicht als Inhaber der im Versicherungs schein oder seinen Nachtrgen angegebenen Anlagen zur Lagerung von gewsserschdlichen Stoffen und aus der Verwendung dieser gelagerten Stoffe fr unmittelbare oder mittelbare Folgen (Personen, Sach und Vermgensschden) von Vernderungen der physikalischen, chemischen oder biologischen Beschaffenheit eines Gewssers ein schlielich des Grundwassers (Gewsserschaden). 12.1.2 Soweit im Versicherungsschein und seinen Nachtrgen sowie im folgenden nichts anderes bestimmt ist, finden die Allgemeinen Versiche rungsbedingungen fr die Haftpflichtversicherung (AHB) Anwendung. 12.1.3 Mitversichert sind die Personen, die Sie durch Arbeitsvertrag mit der Verwaltung, Reinigung, Beleuchtung und sonstigen Betreuung der Grundstcke beauftragt haben fr den Fall, dass sie aus Anlass dieser Verrichtung in Anspruch genommen werden. Ausgeschlossen sind Haftpflichtansprche aus Personenschden, bei denen es sich um Arbeitsunflle und Berufskrankheiten in Ihrem Betrieb gem dem Sozialgesetzbuch VII handelt. Das Gleiche gilt fr solche

11.1 Gegenstand der Versicherung Versichert ist im Umfang des Versicherungsvertrages, wobei Verm gensschden wie Sachschden behandelt werden, Ihre gesetzliche Haftpflicht fr unmittelbare oder mittelbare Folgen von Vernderungen der physikalischen, chemischen oder biologischen Beschaffenheit eines Gewssers einschlielich des Grundwassers (Gewsserschden) mit Ausnahme der Haftpflicht als Inhaber von Anlagen zur Lagerung von gewsserschdlichen Stoffen und aus der Verwendung dieser gelager ten Stoffe. HRW 800 (09.10) (Versicherungsschutz hierfr wird ausschlielich durch besonderen Versicherungsvertrag gewhrt.)

41/ 44

Dienstunflle gem den beamtenrechtlichen Vorschriften, die in Aus bung oder infolge des Dienstes Angehrigen derselben Dienststelle zugefgt werden. 12.2 Versicherungsleistungen Die Versicherungssumme betrgt 1 Mio. EUR pauschal fr Personen, Sach und Vermgensschden. Die Gesamtleistung fr alle Versiche rungsflle eines Versicherungsjahres betrgt das Doppelte dieser Ver sicherungssumme. 12.3 Rettungskosten 12.3.1 Aufwendungen, auch erfolglose, die Sie im Versicherungsfall zur Abwendung oder Minderung des Schadens fr geboten halten durften (Rettungskosten), sowie auergerichtliche Gutachterkosten werden von uns insoweit bernommen, als sie zusammen mit der Entschdi gungsleistung die Einheitsversicherungssumme nicht bersteigen. Fr Gerichts und Anwaltskosten bleibt es bei der Regelung der Allgemei nen Versicherungsbedingungen fr die Haftpflichtversicherung (AHB). 12.3.2 Auf unsere Weisung aufgewendete Rettungs und auergericht liche Gutachterkosten sind auch insoweit zu ersetzen, als sie zusam men mit der Entschdigung die Einheitsversicherungssumme berstei gen. Unsere Billigung Ihrer Manahmen oder Manahmen Dritter zur Abwendung oder Minderung des Schadens gilt nicht als Weisung von uns. 12.4 Vorstzliche Verste Ausgeschlossen sind Haftpflichtansprche gegen die Personen (Sie oder jeden Mitversicherten), die den Schaden durch vorstzliches Ab weichen von dem Gewsserschutz dienenden Gesetzen, Verordnungen, an den Versicherungsnehmer gerichteten behrdlichen Anordnungen oder Verfgungen herbeigefhrt haben. 12.5 Vorsorgeversicherung Die Bestimmungen der Ziffern 3.1.3 und 4 AHB Vorsorgeversicherung finden keine Anwendung. 12.6 Gemeingefahren Ausgeschlossen sind Haftpflichtansprche wegen Schden, die unmit telbar oder mittelbar auf Kriegsereignissen, anderen feindseligen Hand lungen, Aufruhr, inneren Unruhen, Generalstreik (in der Bundesrepublik oder in einem Bundesland) oder unmittelbar auf Verfgungen oder Ma nahmen von hoher Hand beruhen. Das Gleiche gilt fr Schden durch hhere Gewalt, soweit sich elementare Naturkrfte ausgewirkt haben. Sofern gegen Zahlung eines Beitragszuschlages vereinbart gilt: 13. Sachschden aus Anlass einer Geflligkeitshandlung (Geflligkeitsschden) Fr Sachschden aus Anlass einer Geflligkeit gilt: Wir werden uns nicht auf einen stillschweigenden Haftungsausschluss bei Geflligkeitshandlungen von Ihnen oder mitversicherter Personen berufen, soweit Sie dies wnschen und ein anderer Versicherer (z. B. Kaskoversicherer) nicht leistungspflichtig ist. Ein Mitverschulden des Geschdigten wird angerechnet. Die Hchstersatzleistung betrgt 3.000 EUR je Versicherungsfall und das Doppelte dieser Versicherungssumme fr alle Versicherungsflle eines Versicherungsjahres.

HRW 800 (09.10)

42/ 44

Tarifbestimmungen fr die PrivatHaftpflichtversicherung

Tarifgruppe D Die Beitrge der Tarifgruppe D gelten in der PrivatHaftpflichtversiche rung fr: 1. Angestellte, Arbeiter, Beamte, Richter, Berufssoldaten der Bundes wehr, Soldaten auf Zeit der Bundeswehr mit Ausnahme der Wehr bzw. Zivildienstleistenden und freiwilligen Helfer sowie Auszubildende, die bei einer der nachfolgend genannten juristischen Personen oder Ein richtungen beschftigt sind, sofern ihre nicht selbststndige Ttigkeit fr diese mindestens 50 Prozent der normalen Arbeitszeit beansprucht: 1.1 Gebietskrperschaften, Krperschaften, Anstalten und Stiftungen des deutschen ffentlichen Rechts; 1.2 juristische Personen des Privatrechts, wenn sie im Hauptzweck Auf gaben wahrnehmen, die sonst der ffentlichen Hand obliegen wrden, und wenn an ihrem Grundkapital juristische Personen des deutschen f fentlichen Rechts mit mindestens 50 Prozent beteiligt sind oder wenn sie Zuwendungen aus ffentlichen Haushalten zu mehr als der Hlfte ihrer Haushaltsmittel erhalten ( 23 BHO oder die entspre chenden Haushaltsvorschriften der Lnder); 1.3 mildttige und kirchliche Einrichtungen ( 53, 54 AO); 1.4 als gemeinntzig anerkannte Einrichtungen ( 52 AO), die im Haupt zweck der Gesundheitspflege und Frsorge, der Jugend und Altenpfle ge dienen oder die im Hauptzweck durch Frderung der Wissenschaft, Kunst und Religion, der Erziehung, Volks und Berufsbildung dem allge meinen Besten auf materiellem, geistigem oder sittlichem Gebiet nut zen; 1.5 Selbsthilfeeinrichtungen der Angehrigen des ffentlichen Dienstes. 2. Angestellte, Arbeiter und Beamte berstaatlicher oder zwischen staatlicher Einrichtungen; fr sie gilt das Gleiche wie fr die in Ziffer 1 genannten Angestellten, Arbeiter und Beamte; 3. Beurlaubte Angehrige des ffentlichen Dienstes, wenn sie die Vo raussetzungen der Ziffern 1 und 2 unmittelbar vor Eintritt in den Ruhe stand bzw. vor ihrer Beurlaubung erfllt haben und nicht anderweitig berufsttig sind; 4. Angestellte von Banken, Bausparkassen, Verbraucherschutzorgani sationen, Privatkliniken und Privatschulen sowie Versicherungsange stellte im Innendienst; 5. Personen mit abgeschlossener Hochschulausbildung (Akademiker) oder einem Abschluss an einer Berufsakademie, Fahrlehrer, Unterneh mensberater, Steuerberater, Wirtschaftsprfer sowie an einer Hoch schule oder Berufsakademie immatrikulierte Studenten; 6. Pensionre und Rentner, wenn sie die Voraussetzungen der Ziffern 1, 2, 3, 4 oder 5 unmittelbar vor ihrem Eintritt in den Ruhestand erfllt haben und nicht anderweitig berufsttig sind, sowie nicht berufsttige versor gungsberechtigte Witwen/Witwer von Personen, die jeweils bei ihrem Tod die Voraussetzungen der Ziffern 1, 2, 3, 4, 5 oder 6 erfllt haben; 7. Familienangehrige von Personen, die die Voraussetzungen der Ziffern. 1, 2, 3, 4, 5 oder 6 erfllen. Voraussetzung ist, dass die Famili enangehrigen nicht erwerbsttig sind und mit den vorher genannten Personen in huslicher Gemeinschaft leben und von ihnen unterhalten werden. 8. Personen nach Ziffern 1, 6 und 7 von ehemals staatlichen Betrieben, die nach dem 01.01.1994 privatisiert wurden. HRW 800 (09.10) Die Zuordnung zur Tarifgruppe D erfolgt, sobald die Voraussetzungen der Ziffern 17 schriftlich nachgewiesen sind. Der Versicherungsneh mer ist verpflichtet, dem Versicherer den Fortbestand der Vorausset zungen auf Verlangen nachzuweisen. Den Wegfall der Voraussetzungen hat der Versicherungsnehmer unverzglich anzuzeigen.

Tarifgruppe N Die Beitrge der Tarifgruppe N gelten fr PrivatHaftpflichtversiche rungsvertrge, die nicht der Tarifgruppe D zuzuordnen sind.

43/ 44

Datenbermittlung

Die Antrags bzw. Vertragsdaten (Name/Vorname/Geburtsdatum bzw. Firma, Strae/Hausnummer, PLZ/Ort) werden vor Vertragsabschluss zur Prfung des Antrags und bei Bedarf im Verlauf der aktiven Geschftsbe ziehung zu Zwecken der Vertragsverwaltung und abwicklung im Rah men einer Bonittsprfung genutzt. Informationen zu Ihrem bisherigen Zahlungsverhalten und Bonittsinformationen auf Basis mathematisch

statistischer Verfahren unter Verwendung von Anschriftendaten bezie hen wir von der infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstrae 99, 76532 BadenBaden. Dieser Hinweis erfolgt entsprechend den Vorschriften der 28b und 33 Abs. 1 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

HRW 800 (09.10)

44/ 44