Investigacin sobre el origen del seor Rosendo Elias Salvat en Costa Rica

Agosto 2012

INTRODUCCION
Hace ya algunos aos llamo mucho la atencin el apellido Sabat. Se inicio la investigacin y se localizo una dispensa y desde ese momento se entendi que algo no esta claro con los apellidos de estas familia, esto no es un intento de angustiar, sino mas bien el de aclarar que sucedi, sin ningn animo de confundir ni causar molestia alguna. Nunca antes se utilizo el tiempo tratando de resolver un imposible, ya esta escrita en las fuentes en los libros parroquiales, no se puede salir de este esquema bsico, ms all de esto es un dogma. Amarrado a esta familia esta los desaciertos de las personas que el los primeros das en que el Seor Romualdo Elas Salvat llego a Costa Rica alrededor de 1885 procedente de Reus, Tarragona, Espaa. Algunos investigadores han topado con el y repiten los errores y los hacen aun mas profundamente perder de vista su existencia, dndole rumbos imaginados de su origen, familia y descendencia, por su relacin con una de las familias mas honorables de Costa Rica, se hace la fuerza para salir de este oscurantismo moderno. Estos retoques irreales denotan una intencin que no se define, esperando que a travs de los que en adelante se presentara nos depare la justificacin que deseamos alcanzar. Al solicitar Rosendo Elas Salvat la dispensa para realizar su casamiento con la seora Matilde Senz Sandoval en el ao de 1887, inicia los tropiezos para estructurar genealgicamente sus descendencia, llena de dificultades de sobra, a veces por errores que parecen ilgicos, en otras pareciera que tiran un teln sobre su informacin, no se espera que sea as en genealoga, la fuerza de la razn no puede contener a las dbiles propuestas sin sentido. Incorporando imgenes de familysearch y de los libros parroquiales y de la dispensa para documentar esta investigacin.

Dispensa matrimonial de Romualdo Elas Salvat.

El seor Romualdo, es de primer apellido: Elas, usado en Costa Rica como nombre, que as se registra en la pgina inicial de su solicitud de dispensa, que se muestra inmediatamente. Es posible que utilizaran por error el apellido Elas como nombre. Por otro lado Rosendo tiene como su nombre correcto los siguientes, segn partida de bautismo: Rosendo Jos Antonio Luis ELIAS SALVAT.

Su firma.

En la dispensa se adjunta la partida de nacimiento del seor Romualdo Elas Salvat, se realiza un grafico para organizar dicha informacin. Se dan dos veces los abuelos paternos y maternos y con nombres diferentes, los nombres en color rojo son los adicionales (que se dan de mas) la estructura de los nombres restante es la sugerida, tan extraa, que pocas veces se da en un documento de este tipo, pueden ser bisabuelos o familia relacionada o un error del cura de la parroquia al anotarlos confundiendo en cierta medida.

Rosendo Jos Antonio Luis Elas Salvat pretende casarse con Matilde Senz Sandoval

Francisco Elas
Abuelos paternos

cc

Josefa Salvat
Abuelos maternos

Jos Elas cc Teresa Has de Salvat

Antonio Salvat y

Josefa Ortega

Jaime Llopart cc Mara Teresa Lleo

Francisco Salvat

Los abuelos del seor Romualdo Elas Salvat tienen en comn el apellido Salvat.

Partida de bautismo de Romualdo Elas Salvat. Bautizado el 11 de Febrero de 1840 en Reus, Tarragona, Espaa.

El seor Rosendo Elas Salvat, fue casado por primera vez en Reus, Tarragona, con la seora Teresa Sotorra, muriendo Teresa y ya en Costa Rica, demuestra su viudez a travs de este documento, que tambin esta en su dispensa.

Certificacin de que genera el Consulado Espaol en Costa Rica de Rosendo Elas Salvat, en 21 de Marzo de 1885, tena 45 aos de edad, por lo que caso a la edad de 48 aos con la seora Matilde Senz Sandoval.

Aprobado el matrimonio, se realiza en la iglesia de La Merced, San Jos, el 23 de Noviembre de 1887.

El padre de Matilde Senz Sandoval, fue Andrs Senz Llorente, hijo de Francisco Javier Senz Ulloa y de Margarita Llorente y La Fuente.

MATRIMONIOS Y BIGAMIA.
Primer matrimonio fue el Teresa Satorra el 29 de Mayo de 1870, en Reus, Tarragona Espaa. Segundo matrimonio con Elosa Quirs Quirs, el 01 de Julio de 1885 en Naranjo de Alajuela. Tercer matrimonio fue con Matilde Senz Sandoval el 23 de Noviembre de 1887, en San Jos. Este segundo matrimonio, que nos los aporta el seor D. Yves de La Goublaye de Mnorval en la Revista de la Academia Costarricense de Ciencias Genealgicas N 95, en la investigacin de su autora:

Genealogas de familias provenientes de la inmigracin de pases del medio oriente,

ver: http://www.genealogia.or.cr/pdf/boletines/ACCG-boletin095.pdf Literalmente expone:
DESCENDENCIA DE ROSENDO SABAT Y DE ELOISA QUIRS QUIRS

I. Rosendo Sabat, originario de una familia de Beln, Palestina donde eran catlicos, romanos de rito latino y pertenecientes a la tribu de los Taraghme (Tarajmeh) que emigraron hacia Centroamrica antes de 1886, situndose entre los primeros palestinos emigrantes a Costa Rica en el siglo XIX, al contraer matrimonio el 20 de octubre de 1886, en San Juan de Tibs, San Jos, Costa Rica con Eloisa Quirs Quirs, nacida el 20 de octubre de 1866, en San Juan de Tibs, San Jos, Costa Rica, y fallecida el 4 de octubre de 1930, en el Carmen San Jos, Costa Rica (a la edad de 63 aos), hija de Evaristo Quirs Solera (1844) y de Rafaela Quirs Montero (nacida en 1837 + 14.9.1895, en Naranjo, Alajuela Costa Rica), sta ltima hermana de Justo Quirs Montero (18361916)

Esto queda desmentido (informacin que aparece resaltada en color rojo) por la dispensa que lo ubica como original de Reus, Tarragona, Espaa. Hasta aqu no sabemos porque esta afirmacin del Presidente de la Academia Costarricense de Ciencias Genealgicas, se considera bastante ridcula y fuera de fundamento, nefasta para el buen proposito de la genealoga en nuestro pas. Veremos pues el desenlace. Adems no solicito la correspondiente dispensa que era exigida para un extranjero residente en Costa Rica para cuando se casa con Elosa Quirs Quirs, si no que la solicita hasta su tercer matrimonio. Veamos lo siguiente: - No menciona que fue casado en dos ocasiones anteriores y para esto su esposa Elosa Quirs Quirs deba de estar fallecida, esto para cuando se casa con Matilde Senz Sandoval. -Cuando se casa con Matilde Senz Sandoval, su esposa Elosa Quirs Quirs tenia 3 meses de embarazo de su hija llamada: Corina Rafaela de Jess Sabat Quirs, nacida el 14 de mayo de 1888, en Naranjo, Alajuela, Costa Rica y bautizada el 15 de mayo de 1888, en Naranjo, Alajuela, Costa Rica (tomado de http://www.genealogia.or.cr/pdf/boletines/ACCG-boletin095.pdf) Para ese momento don Rosendo Elas Salvat viva en bigamia, una causa grave para la poca.

Como se oculto la identidad de Rosendo Elas Salvat?

Damos inicio a esta parte de la investigacin, con el hecho de que Rosendo Elas Salvat, enva meses antes de su matrimonio con Matilde Senz Sandoval, la solicitud de papeles de defuncin de su esposa, de su estado civil, acta de matrimonio, al hermano de su esposa ya fallecida o su cuado, llamado L. Sotorra, segn su firma en el documento que se adjunta aqu. La fecha del documento en donde su cuado le responde e indica que los papales solicitados tendrn un atras, es el da 26 de Agosto de 1887, tres meses antes de casarse con Matilde Senz y casi los dos aos de estar casado con Elosa Quirs Quirs, sabiendo esto, se afirma las intensiones de Romualdo Elas en solicitar matrimonio a Matilde Senz, estando ya casado con Elosa Quirs.

Se supone que bajo esta situacin la iglesia Catlica resolvera con toda su influencia para erradicar esta practica considerada pecaminosa, al no poder tener conocimiento de estos hechos, no actu. La familia del seor Rosendo Elas Salvat y Elosa Quirs Quirs, se acento en Naranjo de Alajuela, distanciado lo suficiente de San Jos y es probable que esto ayudara al desconocimiento de las autoridades eclesisticas de la poca de su plan. Ilustraremos con imgenes que demuestran que utilizo muchas formas de combinar sus apellidos y agregando otros, para encubrir las dos relaciones que mantuvo. No pueden ser todas las que quisiramos pero las suficientes para demostrar que si sucedi. Interesante resulta el matrimonio de Elosa Quirs Quirs, que indica que es hija de Evaristo Quirs y Rafaela Quirs (como tambin lo indica anteriormente el seor D. Yves de La Goublaye de Mnorval) casa con un seor llamado Manuel Casamiquela hijo de Manuel Casamiquela y doa Francisca Bonnet, naturales de Espaa. Manuel Casamiquela Bonnet es el mismo Rosendo Elas Salvat. Es posible que usara otros nombres para otros hijos.

Esta imagen es de la misma anterior, sola que al reverso.

En esta partida de bautismo de Corina Rafaela de Jess, se lee que es hija de Rosendo Sabat y Heloisa Quirs. Aqu usa el apellido materno, el de Sabat, que en realidad en Salvat, intencionalmente cambiado para perder el rastro de su apellido real.

Cuando nace su hija Rafaela Josefa, el 19 de Setiembre 1886, en Naranjo, indica que es hija de Rosendo Casamicaela y Elosa Quirs, padrinos Ascensin Quirs y Rafaela Quirs. Mas que evidente su persistencia en que no se anote su nombre correcto.

En Naranjo se bautiza a Tobas Rafaela Natividad, el 03 de Noviembre de 1895, hija de ROSENDO SABAT y Elosa Quirs.

Rosendo Elas Salvat llevo hasta su sepultura el nombre de MANUEL CASAMICAELA BONET, en la partida de defuncin, dice que es hijo de Manuel Casamicaela y por error el cura anota que su madre es Elosa Quirs, quien en verdad fue su esposa, fallece de 70 aos, el 07 de Marzo de 1931, de 91 aos en la realidad, ya que naci el 11 de Febrero de 1840.

Se espera encontrar la informacin de divorcio de Rosendo Elas y Matilde Senz.

CONCLUSION
Se debe de utilizar la genealoga para demostrar la verdad y no permitir que la vergenza de los hechos del pasado nos involucren omitindola, este trabajo no quiere sealar con nfasis a las personas, pero si en adelante, no dar por sentado lo que es publicado por ellas. El compromiso es transparencia, cuando mas aun se publica en la forma que sea, se puede aplicar aqu el refrn que dice: la persistencia en la ignorancia es tan aceptable como no tener la verdad . Ahora, desde el punto de vista de la relacin genealgica con las personas aqu investigadas, nos obliga a realizar este esfuerzo para dar pie a la verdad, que no le pertenece a nadie, por eso se sustenta en lo que aporten las fuentes consultadas y que la conclusin es de que: si no quiere que se sepa, no lo hagas.