Vol.8 / No.

34 - August 27 - September 2 , 2012

Monday, August 27 - September 2 , 2012

POLITICS

NEWS

THE VOICE WEEKLY 33

VOICE

The

orwBuD;OD;odef;pdefESifU a':atmifqef;pkMunf 10 &uftwGif; 'kwd,tBudrfawGYqkH

aejynfawmf? Mo*kwf 23

iHawmforwBuD;OD;odef;pdefESihf trsKd;om;'Drkdua&pDtzJGUcsKyfOu| a':atmifqef;pkMunfwdkY Mo*kwfv 22 &ufaeY nae 5 em&DcefYu aejynfawmf

awmfwGif pwkwtBudrfawGUqkHMu
aMumif ; The Voice Weekly\ aejynfawmfowif;&yfuGufxHrS pkHprf;od&Sd&onf/
,ckawGUqkrH rI mS 10 &uftwGi;f tMum;wif;rmrIrsm;jzpfay:vsuf&Sd&m Mo*kwfv 19 &ufaeY nae 4 em&D eHeuf 9 em&DrS 11 em&D 30rdepfcefY vTwaf wmftpnf;ta0;wGif jynfolY
'kwd,tBudrfawGUqkHrIjzpfNyD; ,if; ,if;udpESifh oufqdkifzG,f&SdaMumif; tcsdefwGif Ek d i f i H a wmf o r w BuD ; txd ES p f e m&D a usmf M um wwd , vTwfawmfw&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf
OD;odef;pdefESihf yxrtBurd af wGUqkcH NhJy;D tBudrfawGUqkHcJhonf/
wnfNidrfat;csrf;a&;aumfrwDopf
awGUqkHrIESihfywfouf EkdifiHawmf if;wdkYu oHk;oyfjcif;jzpfonf/
trsK;d om;acgif;aqmifBu;D Akv
d cf sKyf a':atmifqef;pkMunf\ygwD Mum;jzwf
Edik if aH wmforwBuD; OD;ode;f pdef a':atmifqef;pkMunfukd Ou| tjzpf
orwk;H ESihf NLD ygwDwYdku owif;
atmifqef;\orD; ESpaf ygif; 15 ESpcf efY a&G;aumufyGJ tEkid &f NyD; 2012ckEpS f {NyD ESifh a':atmifqef;pkMunfwdkY 10&uf cefYtyfcJhNyD;aemufydkif; qufwkduf
xkwfjyefjcif;r&Sday/
f us,fcsKyfjzihf aexkid f v 11 &ufaeYwGif 'kwd,tBudrf twGi;f ESpBf urd af wGUqHjk cif;rSm Mo*kwv
f
awGUqHkcJhjcif;jzpfonf/
,if;awGUqHkrI tNyD; Mo*kwfv tMum aetdrt
23&ufaeYeeH ufwiG f jynfoUl vTwaf wmf cJ&h ol a':atmifqef;pkMunfonf 2011 awGUqkHum Mo*kwfv 12 &uf aeY 7 &ufaeYu jyKvkyfcJhaom jynfolY
Ou|? trsKd;om;vTwfawmfOu|
AWARD
wdkYESihf EkdifiHawmforwBuD;wdkYawGUqkH
cJhNyD; ,if;wdkYawGUqHkaejcif;aMumifh
Mo*kwfv 23 &ufaeY eHeuf 10 em&D
wGif usi;f y&efppD Ofxm;aom jynfoUl
&efukef? Mo*kwf 22
vTwfawmfESihf trsKd;om;vTwfawmf
tar&duefjynfaxmifpktajcpdu
k t
f zGUJ tpnf;wpfckjzpfonfh National Endowment for Democracy (NED) u
tpnf;ta0;rsm; rusi;f yjzpfaMumif;
,ckEpS t
f wGuf 'Dru
kd a&pDvyI &f mS ;olrsm;qkudk jrefrmh'Drdkua&pDta&;ESifh vlrItzGJUtpnf;rsm;zGUH NzdK;a&; twGuf
jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;
aqmif&u
G af eol jrefrmig;OD;tm; cs;D jrirfh nfjzpfaMumif; um,uH&iS rf sm;xHrS od&onf/
xHrS pkHprf;od&Sd&onf/
qk&&Sdolrsm;rSm jrefrmEkdifiHwGif;rS &Srf;wkdif;&if;om;rsm;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf (SNLD) Ou| OD;cGefxGef;OD;?
EkdifiHawmforwOD;odef;pdefu
88 rsKd;qufausmif;om;acgif;aqmif udkrif;udkEkdifESifh ema&;ulnDrItoif; (&efukef) Ou| OD;ausmfolwkdYoHk;OD;
NLD ygwDOu| a':atmifqef;pk
jzpfNyD; tar&duwGif jrefrmhta&;vIy&f mS ;aeonfh USCB trIaqmifneT Mf um;a&;rSL; OD;atmif'if? xkid ;f - jrefrme,fpyf
MunfEiS afh wGUqkrH t
I NyD; aemufaeYeeH uf
usef;rma&;apmifha&SmufrI tultnDrsm;ay;aeonfh r,fawmfaq;cef;rS a'gufwmpifoD,marmifwdkYjzpfaMumif;
ykid ;f wGif jynfoUl vTwaf wmfOu| ol&
tqdyk gqkuw
kd ufa&muf&,lrnfh ema&;ulnDrItoif;Ou| OD;ausmfolu ajymMum;onf/
OD;a&Tref;? trsKd;om;vTwfawmfOu|
,if;qkay;yGt
J crf;tem;udk pufwifbmv 20 &ufaeYwiG f tar&duefjynfaxmifpk 0g&Siw
f ef 'DpND rdKUawmf
OD;cifatmifjrihfwkdYESifh xyfrHawGUqkH
usif;yjyKvkyfrnfjzpfonf/
jcif;rSm xl;jcm;aMumif;? tajccHOya'
]]'Dqku yk*dKvfa&;qkdif&may;wJq
h rk [kwyf gbl;/ uReaf wmfq&kd if jrefrmh'Drdkua&pD ta&;vIyf&Sm;wJh vlrI
ckHkH;ESihf vTwfawmftMum;jzpfay:ae
tzGUJ tpnf;taeeJYay;wmaygh/ udrk if;udEk idk q
f kd ausmif;om;awG ud,
k pf m;wuf,al y;&rSm}} [k OD;ausmo
f u
l qdo
k nf/
aomudprsm;ESihf oufqkdifzG,f&Sd
tqdyk gqk&,l&efEiS hf tar&duefjynfaxmifpk&Sd okomefrsm;ukdavhvm&eftwGuf ,ckv 29 &ufaeYwGif
aMumif; Ekid if aH &;avhvmolrsm;u ok;H
tar&duefjynfaxmifpkodkY xGufcGmrnfjzpfaMumif; if;uajymMum;onf/
oyfMuonf/
odYkaomf 88 rsK;d qufausmif;om;acgif;aqmifwpfO;D jzpfol udrk if;udEk idk rf mS Ekid if u
H ;l vufrw
S Ef iS hf jynf0ifciG v
hf ufrw
S &f &Sx
d m;jcif;r&Sad omaMumifh wufa&muf
zJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&m
&,l&ef wdwdusus ajymMum;Ekdifjcif;r&Sdao;aMumif; if;uqdkonf/
cH k H k ; u jynf a xmif p k v T w f a wmf ?
jrefrmEkdifiH'Drdkua&pDtajymif;tvJumvwGif 'Drdkua&pDta&;vIyf&Sm;olrsm;udk ,if;uJhodkYqkcsD;jrihfjcif;onf jrefrmh'Drkdua&pDta&;? vlYtzGJU
jynfoYlvw
T af wmf?trsK;d om;vTwaf wmf
tpnf;ta&;aqmif&Gufaeolrsm;twGuf tmaq;wpfcGufjzpfrnf[k ,lq&aMumif; OD;ausmo
f u
l qdo
k nf/ 1991 ckESpfrSpwifum ESpfpOfay;tyfcsD;jrifh
rsm;wG i f z J G U pnf ; xm;aom a&;&m
aeonfh qkjzpfaMumif; National Endowment for Democracy (NED) \ w&m;0iftifwmeufpmrsufESmwGif azmfjyxm;onf/
aumf r wD r sm;? aumf r &S i f r sm;rS m
NED rSm tar&duefjynfaxmifpktajcpdkuftusKd;tjrwfr,laom azmifa';&Sif;wpfckjzpfNyD; urmwpf0ef;&Sd 'Drdku&ufwpftzJGUtpnf;rsm;
jynfaxmifpktqifh r&Sd[k qHk;jzwfcJh
tm;aumif;wdk;wufa&; axmufulay;vsuf&Sdonf/ NED udk tar&duefuGef*&ufu ESpfpOfaxmufyHhNyD; EdkifiHaygif; 90ausmfrS tpdk;&r[kwfaom
rItay: vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
tzJGUtpnf;rsm;\ pDrHcsufaygif; 1000ausmfudk ESpfpOfaxmufyHhvsuf&Sdonf/
u vufcEH ikd jf cif;r&Sb
d J vTwaf wmfEiS hf
zJGUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mcHkHk;wdkY

Edkif

tar&duefjynfaxmifpkucsD;jrifUaom 'Drdkua&pDvIyf&Sm;olrsm;qk jrefrmig;OD;&&Sd