nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

w aif{ #

c+s

#$ w @)^( ;fn ebf} !& ut] cfOtaf/

( 2 Sep 2012 )

g]kfndf ;Lotf
cfjZos M ef/tLo /fhb"t
lj/f6gu/, !^ ebf} . g]kfnsf
nflu ef/tLo /fhb"t hoGt
k|;fbn] g]kfnsf] ;d[l4 Pjd\
;dfg'kflts ljsf;sf nflu
g]kfndf ;Lotf cfjZos /x]sf]
atfpg'ePsf] 5 .
g]kfn / ef/tsf ;Ldf
If]qsf kqsf/x?;Fusf] ;+o'Qm
a}7sdf pxfFn] ef/tdf klg ;'?
cj:yfdf ;Lotf sfod ubf{
cK7\ o f/f] k/] s f] :d/0f ub{ }
;LotfnfO{ unt ?kdf lng
gx'g] atfpg'eof] . pxfFn] ;Lotf
hftLo cfwf/df geO{ cfly{s
Pjd\ ;fdflhs cfwf/df sfod
ug{' k5{ eGb} ef/tn] g]kfnsf]
ljsf; Pjd ;d[l4 rfx]sf] :ki6
kfg'e
{ of] .
lakL sf]O/fnf g]kfn
ef/t k|lti7fgf/f cfof]lht ;f]
a} 7 sdf /fhb" t k| ; fbn]

k"jf{ ~rnsf ;Ldf If]qsf] :ynut

lg/LIf0f Pj+ ;d:ofaf/] 5nkmn
u/]sf] pNn]v ub{} g]kfn / ef/t
;Ldfdf s' g } lsl;dsf] kvf{ n
cfjZos
g/x] s f]
atfpg'eof] .
ljZjd} g]kfn / ef/t
aLrsf] ldqtf pbfx/0fLo /x]sf] eGb}
pxfFn] g]kfn / ef/tsf hgtf
:jtGqk"js
{ Pscs{f b]zdf sfd
ul//x]sf] pNn]v ug'eof] .
pxfFn] sf7df8f}+ / lbNnLdf
a;]sfx?n] ;Ldfsf] ;d:of ga'emg]
atfpFb} To;sf nflu ;Ldf If]qdf
cfpg;d]t cfu|x ug'e
{ Psf] 5 .
g] k fndf /fhgLlts
l:y/tf, cfly{s / ;fdflhs If]qsf]
ljsf; tyf hn;|ft] sf] ;b'kof]u
cfjZos /x]sf] atfpFb} g]kfn /
ef/tsf kqsf/x?n] b'O{ b]zsf]
;d:of ;dfwfg tyf cfk;L lxt

tyf hgtfsf] pGgltdf snd

rnfpg /fhb"t k|;fbn] cfu|x
ug'e
{ of] .
;Ldf If]qdf a;]sf]
ef/tLo ;'/Iff an -P;P;aL_
sf lqmofsnfkaf/] g]kfn /
ef/t b'j} tkm{af6 w]/} u'gf;f]
cfPsfn] ef/tsf] u[ x
dGqfnodf lnlvt kqfrf/ ug{]
pxfF n ] cfZjf;g;d] t lbg'
ePsf]lyof] .
o;}aLr g]kfn ef/t d}qL ;+3
pkzfvf O6x/Ln] u/] s f]
sfo{qmddf pxf"n] ef/taf6
;Kt/Ldf yk ljB't cfk"lt{ ug{]
k|lta4tf JoQm ug'{ ePsf] 5 .
ef/tsf] ;xof]udf pbok'/df
lgdf{ 0 f ePsf] ljBfnosf]
pb\3f6g ug{ hfFb} ubf{ ?kgL
ahf/df g]kfn ef/t d}qL
;+ 3 sf kbflwsf/L;F u sf]

5nkmn sfo{qmddf pxfFn] ;f]

k|lta4tf JoQm ug'e
{ Psf] xf]] .
pxfF n ] ef/tsf] s6} o f kfj/
xfp;af6 cfO{ /x]sf] !## s]eL
k|;f/0f nfO{g lj:tf/ ePkl5 !!
dlxgfdf ljB't cfk"lt{df lgs} ;'wf/
cfpg] atfpg'eof] .

Psb'O{ lbgd} ;xdlt x'G5 M cWoIf bfxfn

a6'sgfy emf
wg'iff, !^ ebf} . PsLs[t g]skf
dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn
bfxfnn] k|dv
' tLg bnaLr s]xL
lbgd} ;xdlt x'g] jtfpg'ePsf]
5 . pxfF n ] ;+ l awfg ;ef
k' g :yf{ k gfdf ;xdlt x' g ]
;Defjgf a9]sf] klg atfpg'
eof] .

/fli6 o ;xdltsf]
;/sf/df ljjfb 5}g o;sf nflu
tLg bnaLr ;xdlt cfjZos ePsf]
5, zlgaf/ hgsk' / cfPsf
bfxfnn] ;~rf/sdL{;uF eGg'eof],
sfF u | ] ; / Pdfn] ; F u eO/x] s f]
s'/fsfgL 6'f]df k'Ug nfu]sf] 5 .
sfo{stf{ k|lzIf0fsf nflu
cfPsf bfxfnn] ljdfg:yndf

;+lIfKt s'/f ub}{ eGg'eof],

uDeL/tfk" j { s ljjflbt
ljifodf s]lGt eP/ 5nkmn
ePsf] 5 / tL ljifodf Pdfn]
/ sf+u;
]| klg ;xdltdf cfpg]
;Defjgf ag]sf] 5 .
cWoIf bfxfnn] tL bnxaLr
Psb' O { lbgd} ;xdlt x' g ]
atfpg'eof] . olb ;xdlt

g]kfndf kqsf/ !^ xhf/ eGbf a9L

dw]z ;dfrf/bftf
sf7df08f} !^ ebf} . ;"rgf
ljefusf] tYof\ s cg' ; f/
g]kfndf !^ xhf/ $$* hgf
kqsf/ 5g\ .
;"rgf ljefuaf6
xfn;Dd kqsf/ kl/rokq -k|;
]
kf;_ k|fKt u/]sfx?sf] ;+Vof
hf]8b\ f !^ xhf/ a9L ePsf] xf] .
uPsf] c;f/ d;fGt;Dddf o;/L
kqsf/ kl/ro k|fKt ug{] dlxnfsf]
;\Vof Ps xhf/ !#* /x]sf] 5 .
To;} u /L, s' n btf{ ePsf]

kqklqsfsf] ;\Vof 5 xhf/ !%)

k'us
] f] 5 . uPsf] cfjdf dfq} &!#
j6f kqklqsf ;"rgf ljefudf btf{
ePsf 5g\ . d'ns
' e/ k|;f/0fsf nflu
Ohfht k|fKt 6]lnlehgsf] ;\Vof #(,
PkmPdsf] ;\Vof $&%, syfgs
rnlrq !*@ tyf lj1fkg rnlrq
!&% k'u]sf] ;"rgf tyf ;~rf/
dGqfnon] hgfPsf] 5 .
g]kfn 6]lnlehgsf] /fli6o
k|;f/0fn] hg;\Vofsf] &@ k|ltzt
/ ef}uf]lns lx;fan] %) k|ltzt
;d]6g\ ;s]sf] atfOPsf] 5 . To;}u/L

uPsf] c;f/ d;fGt;Dddf

/]l8of] g]kfnsf] k|;f/0f kxFr
'
hg;\Vofsf] cfwf/df *% /
ef}uflns cfwf/df &) k|ltzt
/x]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 .
ljleGg k|ljlwsf Ps
s/f]8 ^( nfv &! xhf/ $&&
6]lnkmf]g ljt/0f ePsf] 5 .
uPsf] cfjdf g]kfn
6]lnsdn] ? ## ca{ &) s/f]8
@^ nfv %$ xhf/ /fh:j
;\ s ng u/] s f] hfgsf/L
lbOof] .

cfjZos ;+Vof gk'Ubf pjf;+3sf] aGb;q :ylut

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,!^ ebf} . ;fwf/0f;efsf
nflu cfjZos ;b:o ;+Vof
gk'uk] l5 hgsk'/ pBf]u jfl0fHo
;+3sf] $^ cf}+ jflif{s ;fwf/0f
;efsf] aGb ;q :ylut ePsf]
5.
zlgjf/
ePsf]
pb\3f6g ;DkGg ePklg u0fk'/
s ;+Vofdf ;b:ox?sf] pkl:ylt
x'g g;Sbf aGb;q :ylut ul/
Psf] hgfOPsf] 5 . ca ebf} @#
ut] aGb ;qsf] sfo{qmd x'g]

;+3sf cWoIf Zofdk|;fb ;fxn]

jtfpg'eof] .
;+3n] ebf} @# ut] ;+3sf]
;efxndf x'g] aGb ;qdf pkl:yt
x'g ;a} ;b:o Pjd\ kbflwsf/Lx?nfO{
cfu|x u/]sf] 5 . jflif{s ;fwf/0f
;efsf] pb\3f6g zlgaf/ k"j{ /
fHodGqL Pjd\ dw]z qmflGt kmf]/dsf
cWoIf ;+ho s'df/ ;fxn] ug'{ ePsf]
lyof] .
jflif{s ;fwf/0f ;efd}
u0fk'/s ;+Vofdf ;b:ox? cg'kl:yt
/x]sf]df ;DalGwt ;a}n] cfZro{ k|s6

u/]sf
5g\ .
Go'g ;+Vofdf ;b:ox? pkl:yt
x'bF f ;fwf/0f;efsf] a}7s :ylut
ug'{ k/]sf] of] klxnf] k6s xf] .

5f]/f ;/x
5f]/L nfO{ klg
:s"n k7fp .

lj1fkgsf] nflu vfnL

5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^

w k[i7 ;+Vof M $

w d"No ?= @

@.

o'jf dw]zL kmf]/daf6

;befjgfdf k|jz
]
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f},+ !^ ebf} . o'jf dw]zL
kmf] / d g] k fn l;/xf lhNnf

gjk|jz
] LnfO{ kf6L{ ;b:otf k|bfg ub}{
clj/ nufP/ :jfut ug'e
{ of] .
gjk|jz
] LnfO{ :jfut ub}{

o'jf dw]zL kmf]/d g]kfn l;/xf lhNnf pkfWoIf gfu]Zj/ ofbj -afofF_
/ blnt hghflt o'jf ljBfyL{sf k"j{ dxf;lrj ;fu/ kf;jfg ;befjgf
kf6L{df zlgaf/ k|jz
] u/]sf 5g\ .
pkfWoIf gfu]Zj/ ofbj / blnt cWoIf dxtf]n] b]z e/af6} o'jfx?
hghflt o'jf ljBfyL{sf k"j{ wdfwd ;befjgf kf6L{df k|j]z
dxf;lrj ;fu/ kf;jfg ul//x]sfn] kf6L{df gofF phf{sf]
;befjgf kf6L{df k|jz
] ug'e
{ Psf] ;~rf/ ePsf] jtfpg'eof] . pxfFn]
;befjgf kf6L{sf] p2]Zo cg'?k
5.
' sf] ;jf{l\u0f
zlgaf/ ;befjgf dw]zsf] ljsf; / d'ns
s]Gb|Lo sfof{no gofF afg]Zj/df ljsf;sf nflu o'jfx?sf] dxTjk"0f{
cfof]lht sfo{qmddf ;befjgf e" l dsf /x] s f] eGb} o' j fx?nfO{
cWoIf /fh] G b| dxtf] n ] b' j } cl3a9\g cfu|x ug'P{ sf] 5 .

/]naf6 ufFhf a/fdb

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, !^ ebf} . wg'iff k|x/Ln]
hogu/af6 hgsk'/ cfPsf]
/]naf6 !# lsnf] ufFhf a/fdb
u/]sf] 5 .
ef/tsf] hogu/af6 hgsk'/
cfPsf] /]nnfO{ hgsk'/ /]Nj]
:6]zgdf r]shfFr ubf{ pQm
kl/df0fsf] ufF h f a] j f/l/;]

cj:yfdf km] n f k/] s f] k| x /Ln]

hgfPsf] 5 . ;z:q k|x/L eG;f/
sfof{nosf] 6f]nLn] ufFhf a/fdb u/L
:6] z g Pl/of k| x /L sfof{ n odf
a'emfOPsf] ;z:q k|x/Lsf 8LP;kL
zzL kf08]n] hfgsf/L lbg'eof] .
pQm ufFhfsf] cGt/f{li6o ahf/ d'No
# nfv %) xhf/ /x]sf] k|x/Lsf]
cg'dfg 5 .

o'jf >dbfgaf6 ;8s dd{t

geP tfhf hgfb] z sf nflu
lgj{frgdf hfg]af/] 5nkmn x'g]
bfxfnsf] egfO{ lyof] .
bfxfnn] ;~rf/sdL{sf] k|Zgsf]
hjfkmdf /fi6kltn] cTofjZos
ljw]osaf/] s]xL gaf]n]/ ult/f]w
cGTo u/L ;xdlt vf]Hg rfx]sf]
wf/0ff /fVg'eof] .

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff, !^ ebf} . o'jf ;Lksf]
nufgL u/f}F eGg] gf/fsf ;fy z'?
ePsf] ;8s dd{t sfo{ zlgaf/
klg hf/L /x\of] .
hgsk'/ o'y Snjsf
pkfWoIf hut gf/fo0f ld>sf]
;+ o f] h sTjdf o' j fx?sf] Ps
6f]nLn] 3/]n' cf}hf/ k|of]u u/L

hgsk'/sf] ldlynf gu/df ;8s

dd{t u/]sf 5g\ . Snjsf ;Nnfxsf/
g/]Gb|nfn s0f{ / rGb|zv
] / emfsf]
cu'jfO{df ;8s dd{t, gfnf ;/
;kmfO{, Xo'dkfOkdf hd]sf] df6f] ;/
;kmfO{ tyf kfOk Joj:yfkg
nufotsf sfo{ ePsf] Snjsf cWoIf
dlg; emfn] hfgsf/L lbg'ePsf]
5.

dw]z kf]i6
@)^( ebf} !^ ut] zlgaf/

ghfstsf] zx/af6
k|aGw lgb]{zs
;Dkfbs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ;~hLj zdf{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

?
;DkfbsLo=============== ?
?
?

l56f] lgisif{df k'u

;+ljwfg g} gagfP/ ;+ljwfg;ef e+u ePsf] tLg dlxgf

ljlt;Sbf klg bnx?n] Ps cs{fnfO{ cf/f]k k|Tof/f]k u/]/}
;do vr{s
] f 5g\ . /fhgLlts lgsf;sf af/]df bnx?
cGof}ndf 5g\ . P]ltxfl;s ;+ljwfg;ef cj;fg eO;s]sf]n]
gofF ;+ljwfg s;/L lgdf{0f ug{] eGg] :ki6 of]hgf bnx?;Fu
5}g . ;+ljwfg;efsf] k'g:y{fkgf sL gofF lgjf{rg eGg]d}
bnx? :ki6 x'g;s]sf 5}gg\ . ;+ljwfg;ef / ;+;b gx'Fbf
d'ns
' df yk cGof]n al9/x]sf] 5 . hgk|ltlglw d"ns
lgsfosf] l/Qmtfn] ;+aw} flgs lgsfox?df ;d]t k|ToIf
k|efj kfg{ yfn]sf] 5 .
hgdtsf] cfwf/df nf]stGqsf] cEof; ug{] pko'Qm
:yfg ;+;b xf] . clxn] ;+;b gx'Fbf pTkGg ePsf] z"GotfnfO{
cGTo ug{] b'Oj6f lasNk dfq bnx?;Fu afFsL 5g\ . klxnf]
;xdltsf] cfwf/df cGtl/d ;+ljwfgdf afwf c8\sfp km'sfpg
5f]6f] ;dosf nflu ;+ljwfg;efsf] k'g:y{fkgf ug{] . csf{]
;xdltsf] ;/sf/ u7g u/]/ ;xdlts} cfwf/df lgj{frgdf
hfg] . t/, oL ljsNkdf k|az
] sf nflu bx?sfaLr ;xdlt
lgd{f0f x'g} kb{5 . lgjf{rgdf hfg] ePkl5 km]l/ klg
;+ljwfg;efs} lgjf{rg ug]{ jf ;+;bsf] lgjf{rg u/]/
To;}nfO{ ;+ljwfg ;efsf] sfd klg lbg] eGg]df klg bnx?
:ki6 x'gk5{ . d'ns
' nfO{ /fhgLlts / ;+aw} flgs ;+s6df
ws]Ng] bnx?n] g} ;+s6af6 d'Qm u/fpg] lhDd]jf/L klg k"/f
ug{' kb{5 .
;w} o:t} tby{ cj:yfdf d'ns
' /xg ;Sb}g .
htftt} a]lylt / cGofo x'Fbf gful/sn] ljb|fx] ug{] l:ylt
cfpg ;S5 . dWoaif{ftsf] ;dodf b}lgs ;ft 306f
nf]8;]l8 Joxf]g{ gful/s afWo 5g\ . dxLn] gful/ssf]
9f8 ;]ss
] f] 5 . k|wfgdGqLn] hlt;'s} hgd'vL zf;gsf]
efif0f u/]klg cfd gful/ssf b'v a9]s} 5g\ .
hgk|ltlglw d"ns lgsfo ePsf] eP b]zsf] cj:yf
o:tf] x'g] lyPg . clxn] bnx?aLr ePsf] jftf{ ;sf/fTds
ePsf va/x? cfPsf 5g\ . clxn]sf] jftf{ ;fFlRrs}
OdfGbf/ / d'ns
' sf] lb3{sflng lxtdf x'g] xf] eg] s]xL
lbgd} bnx? ;xdltdf k'Ug]5g\ . bnx?n] b]zsf]
;+jb] gzLntfnfO{ a'em]/ ;xdlt h'6fpg'sf] csf{] ljsNk
5}g .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M #) lxGbL ;bfaxf/ uLt
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% d}yLnL uLt
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) db]zs aft
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) ;+lut nx/
!) M )) ;+lut nx/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

d]if M ofqfsf] of]uk+= z+s/frfo{

j[if M kfl/jfl/s ;xof]u
ldy'g M dfg ;Ddfg ldNg]
ss{6 M Jofkf/df ;'wf/

l;+x M hLjg ;fyL e]6g\ ]

sGof M qmf]wdf lgoGq0ff
t'nf M :jf:Yodf ;d:of
j[lZrs M s'ntaf6 aRg'
wg' M ;+tfg ;'v
ds/ M wfld{s sfo{df dghfg]
s'De M dfgl;s tgfj x'g]
ldg M cfly{s pGtLx'g]
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

lszf]/ g]kfn
ghfst cy{ft\ ;Eo / lzi6
;f+:s[lts zx/ xf] nvgp . nfdf]
;do;Dd cjw /fHosf] /fhwfgL
nvgpsf
gjfjx?n]
lzi6frf/jz klxn] tkfO{+ / klxn]
tkfO{+ eg\bfeg\b} /fHo u'dfPsf
ls:;f / lsDabg\tL clxn];Dd
klg k|rlnt 5g\ . c+uh
]| ;Fusf]
o'4df kmf}hn] nv]6b\ f efUbfefUb}
h' Q f km' l SnPkl5 pgLx?sf]
sAhfdf k/]sf lyP Ps gjfj .
lsg efu]gf}+ ltdL < k|Zgsf]
hjfkmdf pgn] eg]sf lyP- d]/f]
h'Qf nufOlbg] sf]xL ;xfos
lyPg . d cfkm}+ h'Qf nufpg
;Sb}gy]+ .
gjfjx?sf ls:;f Ps
xf]Og, nfvf}+ 5g\ . gjfjsf ls:;f
/ sxfgLsf k':tfx? xhf/f}s
+ f]
;+Vofdf n]lvPsf 5g\ . ljnfzk"0f{
hLjgsf jfjh'b klg gjfjx?sf]
:d[ l t tfh} /fv] s f 5g\
nvgjLx?n] . gjfjsfnLg dxn
/ dsj/fx?sf] ;'wf/ / lh0ff{2] f/
nuftf/ rln/x] s f] 5 .
jf:t'snfsf cbe"t gd'gfsf
?kdf /x]sf ljzfn b/jf/x?sf]
cfw' l gsLs/0f / k| o f] u n]
nvgpnfO{ hLjGt agfPsf] 5 .
Oltxf;sf] ;Ddfg ug{ clnslt
klg sGh' ; L u/] s f 5} g g\
nvgjLx?n] .
gjfjx?sf] ktg
gjfjLs} sf/0f ePsf] lyof] .
pgLx? cfly{s / /fhgLlts
ultljlweGbf a9L ;f+:s[lts /
;f+ u Llts ljsf;lt/ k| j [ Q
lyP . sjfj, d'h/f / ;fo/Lsf]
cfsif{0fdf r'nD'{ d 8'as
] f lyP
gjfj . zlQm / ;Qfsf] ;'/Iffsf]
lrGtf lyPg pgLx?nfO{ .
nvgpsf] ljsf; oxL kl/j]zdf
ePsf] lyof] . clxn] klg
nvgpn] of] kl/j]z 5f8]sf]
5}g . htftt} kfs{ / dgf]/~hg
:ynx?sf] lgd{f0f x'g 5f8]sf]
5}g . v'nf 5 nvgp . pQ/
ef/tdf olQsf] ;kmf, ljsl;t
/ ;Eo zx/ csf{] 5}g .
otf cfP/, nvgpn]
cfkmgf] df} l ns ;f+ : s[ l ts
rl/qnfO{ glayf]lnsg cfw'lgs
ljsf;sf] ultnfO{ tLj| agfPsf]
5 . ef/tsf] Oltxf;sf ;j{flws
dxTjk"0f{ ;dodf hjfx/nfn
g]x?, OlGb/f ufGwL, nfnaxfb'/
zf:qLnufoTsf pQ/ k|b]zsf
g] t f ef/tsf zlQmzfnL
k|wfgdGqL kbdf cf;Lg lyP .
t/ /fHodf eg] zf;g / zlQm

s]Gdf hftLo / juL{o k|jl[ Qsf]

ks8 a9L g} /Xof] . To;} sf/0f,
ef/tsf] ;a}eGbf 7"nf] ;+3Lo /fHo
eP/ klg ljsf;sf dfldnfdf kl5
k/]sf] pQ/ k|b]znfO{ ljsl;t
/fHosf] cl3Nnf] k+lQmdf pEofpg]
;fx;sf ;fy gofF k':tfn] g]tT[ jdfly
sAhf hdfPsf] 5 . gofF k':tfsf
k|ltlglw kfq clvn]z ofbj /
pgsf] l6d /fhgLltnfO{ 5]pdf
;fIfL /fv] / ljsf;sf sfddf
dxTjfsf+IfL of]hgfsf ;fy h'6s
] f]
5.
clvn]zsf] of] l6dnfO{
pQ/ k|bz
] sf] cfjZostfaf/] :ki6
1fg b]lvG5 . ;8ssf] ult tLj|
gkf/];Dd pTkfbg tLj| x'bF g} eGg]
;" q sf ;fy cl3 a9] s f] 5
clvn]zsf] l6d . ev{/} k|r08
ax' d tsf ;fy r' g fj lht] /
d'VodGqL ePsf clvn]z cfkmgf
;xof] u L ljwfosx?nfO{ /fHo
ljsf;sf ljleGg If] q lhDdf
nufpF b } 5 g . d] / f lgj{ f lrt
;xof] u Lx? a] / f] h uf/ 5g\ , d
pgLx?nfO{ ljsf;sf sfddf ;lqmo
agfpg vf]lh/x]sf] 5'- clvn]z
lgj{flrt k|ltlglwnfO{ bfloTjljxLg
/fVg rfxF b } g g\ . ljsf;sf]
s] G ljGb' d f lgb{ ] z s e" l dsfdf
/fVg'k5{ /fhgLltnfO{ . gf/fn] dfq
b]z aGb}g . ljsf;sf k|fyldstf
tf]lsg'k5{ . clvn]zsf] xsdf olt
eGg ;lsG5, pgnfO{ o; s'/fsf]
k"/f 1fg 5 .
ef/tsf zlQmzfnL
/fhgLlt1 dflgg] ;dfhjfbL g]tf
d'nfodl;+x ofbjsf 5f]/f ePsfn]
clvn]znfO{ cfkm\gf] /fhgLlts
;Ldfaf/] /fd|f] 1fg 5 . pgsf]
xftdf cfkmgf] lktfsf] ;dfhjfbL
kf6L{ 5, h;nfO{ pgn] cfkm\gf]
g]tT[ jdf ;+ul7t u/]sf 5g\ . pgn]
/fhgLlts ;Gt'ng sfod /fVg
cfkm\gf lktfsf k'/fgf ldq tyf
kl5Nnf] ;dodf lj/f]wL ldqsf
?kdf /x]sf g]tfnfO{ ;Ddfg lbPsf
5g\ . cfw'lgs ljsf;sf Ph]08f
to ubf{ k'/fgf] k':tfsf] cg'ej tyf
gofF k':tfsf] ;Lk / pmh{fnfO{
rfdTsfl/s lx;fjn] ldnfPsf 5g\
clvn]zn] . ef/tsf] Ps ax'/fli6o
sDkgLsf clwsf/Lsf] zAbdf oL
l56} yfSg]jfnf xf]Ogg\, r'gfjsf a]nf
;fOsn r9]/ ufpFufpF 3'd]sf
clvn]zdf cfGtl/s pmhf{ w]/} a9L
5 . pgL hlt ;/n b]lvG5g\, /fHo
;~rfng dfdnfdf Tolt g} s7f]/
5g\ .
ef/tsf /fhgLlts
bnx?df o'jf k':tfsf] jr{:j a9\b}

uPsf] 5 . laxf/sf lgltz s'df/,

pl8;fsf gjLg k6gfos, pQ/
k|b]zsf /fx'n ufGwL / clvn]z
ofbjnufot\ w] / } o' j f g] t fn]
/fhgLltsf] sl7g ofqf to u/]sf
5g\ jf ub{5
} g\ . oLdWo] lgltz
s'df/nfO{ 5f8]/ ;a}n] cfkm\gf
lktfsf] pQ/flwsfl/Tjdf kfPsf
5g\ /fhgLlt . pQ/flwsfl/Tj
kfpg' g/fd|f] xf]Og . kfP/ ;kmn
g} ag\g ;lsG5 eGg] s'g} ;"q klg
5}g . pQ/ k|bz
] s} s'/f ug{] xf]
eg] d'nfodsf 5f]/fn] OlGb/fsf
gfltnfO{ a9fl/lbP r'gfjdf .
hgtfn] /fx'nsf] ljsf; Ph]G8fnfO{
cg' d f] b g u/] g g\ . clvn] z n]
d' n fod l;+ x sf] /fhgLltnfO{
clnslt g;' w f/] s f eP /
;dfhjfbL kf6L{ s f] ;+ u 7gsf
k"hf{x? gs;]sf] eP pgnfO{ klg
hgtfn] cg'df]bg ug{] lyPgg\ .
clvn] z sf lktf
d'nfod l;+x ofbj ;dfhjfbL g]tf
8f= /fddgf]x/ nf]lxofsf cg'ofoL
x'g . pgL k|foM efif0fx?df 8f=
nf]lxofsf] Ho'bF f] b]zn] -kl/jt{gsf
nflu_ kfFr jif{ klv{b+ g} eGg] egfO{
pNn]v u5{g\ . 8f= nf]lxofn]
;+;bsf] kfFr jif{] cjlw hgtfsf]
sfd ug{sf nflu xf], sfd gug{]
;/sf/ x6fpg kfFr jif{ s'l//fVg'
h?/L gePsf] dfGotf :yflkt
ug{ ' e Psf] lyof] ef/tLo
/fhgLltdf . clvn]zn] of] jfSosf]
dd{ / dxTj a'em]sf 5g\ . To;}n]
pgL xtf/df 5g\ . t/ /dfOnf]

s'/f, pgsf] cg'xf/df st} klg

xtf/ b]lvFb}g . zfGt / xFl;nf
JolQmTjsf oL o' j f g] t fdf
k|rf/lk|otf b]lvFbg} .
ef/tLo /fhgLltdf
k':tf ablnFb5
} . /fhgLltsf gofF
kl/efiff :yflkt x'bF 5
} g\ . lbNnL
/fhgLltsf] s]GljGb'df 5 / klg
/fHox?df o;sf] k|efj /fli6o
/fhgLltsf dxTjk"0f{ ljifodf
;Lldt x'bF } uPsf] 5 . pl8;f jf
pQ/ k|bz
] /fHox?df cfGtl/s
lge{/tf a9fpg] xf]8 5 . lgltzn]
laxf/sf] sfofkn6 u/]sf 5g\ .
/fhgLltsf] ljsf;jfbL wf/sf]
k| e fjn] ef/tLo u0ftGqsf]
nf] s tflGqs :j?knfO{ cem}
lgvf/]sf] 5 . o;nfO{ ;fgf]
pknlAw 7fGg ldNb}g .
g]kfnsf nflu klg
ef/tdf lgvfl/Fb} cfPsf] gofF
g]tT[ j ldqtfsf cfwf/nfO{ k'gM
kl/eflift ug{sf nflu pkof]uL
;fljt x'g ;S5 . o;sf nflu
b'j} b]zsf gofF g]tfn] cfkmgf]
dgl:yltdf
kl/jt{ g
Nofpg'k5{ . rLgsf] /fhgLltdf
gofF o'jf g]tT[ j :yflkt x'bF } uPsf]
5 . pgLx? /fHosf gLltx?sf]
cfjZostfcg';f/ ?kfGt/0fdf
nfu]sf 5g\ .
ef/tdf ToxL qmd ;'?
ePsf] cj:yfdf g]kfnn] gofF af6f]
lng ;s]g eg] xfdL kl5 kg{5
] f}+ .
o;df z+sf gu/] x'G5 . gful/s
b} l gsaf6 ;fef/

;xdlt x'gd
] f
sf]O/fnf ljZj:t
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f} F , !^ ebf} . g] k fnL
sf+ u | ] ; sf ;efklt ;' z Ln
sf]O/fnfn] ;+ljwfg n]vg k|lqmof
cl3 a9fpg] ljifodf ;xdlt x'g]
ljZjf; JoQm ug'{ePsf] 5 .
zlgaf/ sf7df8f}Fdf
kml0fGb| e08f/L :d[lt k|lti7fgn]
cfof]hgf u/]sf] cGt/lqmofdf
sf]O/fnfn] bnxaLr gof" r'gfj
cyjf k'gM:y{fkgf eGg] ljifodf
5nkmn eO/x]sfn] l56} kl/0ffd
cfpg] ljZjf; JoQm ug'{eof] .
clxn]sf] cfjZostf ;xdlt /
Pstf ePsf] atfpg'eof] eGb}
sf]O/fnfn] ;xdlt, ;xsfo{ /
d]nldnfkn] g} ;a} ;d:ofsf]
lgsf; lgsfNg] atfpg'eof] .
To:t} PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf

g]tf tyf cy{ dGqL jif{dfg

k'gMn] tLg dlxgf b]lv hf/L
d' n ' s sf] ;+ j } w flgs tyf
/fhgLlts ;+ s 6 l5} g}
;dfwfg x' g ] ljZjf; JoQm
ug'{eof] . s]xL ;dosf nflu
;+ljwfg;ef k'g:yf{kgf u/]/
;xdlt eO{ ;s]sf] ljifo ;d]6]/
;+ljwfg hf/L ug'{ kg]{ pxf"sf]
egfO lyof] .
ljjflbt ljifodf
;xdlt vf]lhg] t/ ;xdlt x'g
g;s] hgtfdf hfg' kg]{ pxf"sf]
ts{ lyof] . sfo{qmddf Pdfn]
pkfWoIf jfdb] j uf} t dn]
;xdltsf] ljsNk gePsf]
atfpg'eof] . pxf"n] nf]stGq
/Iffsf nflu o'jfxnfO{ hfUg
cfJxfg ;d]t ug'{eof] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
;z:q k| an
%@!!#%
;nf{xL SofDk; %@)#&#
b ;xf/f PDa'nG] ; %@))!@
hfgsL nh
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
" zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh=6flkms rk'/
c:ktfn
bdsn
laB't
/]8qm;
e+;f/ sfo{no
O k| sf rk'/
Ok|sf= u8'/f
Ok|sf= u+uflkk/f
g]kfn 6]lnsd

%@)!&&
%@)!((
%$)!((
%@)#@*
%@)#@$
%@)@&^
%@)!$!
%@)@!)
%@()!#
%^%!((
^()!))
%@)@@@

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( ebf} !^ ut] zlgaf/

ljsf;sf nflu zflGt

cfaZos 5 M pk/fi6klt
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df08f} !^ ebf} . pk/fi6klt
k/dfgGb emfn] lbuf] ljsf;sf
nflu zflGt cfjZos ePsf]
atfpg'ePsf] 5 . ;xsf/L tyf
ul/aL lgjf/0f dGqfno /
o'l' ge;{n lk; km]8/];gsf] ;+oQ
' m
cfof] h gfdf zlgaf/b] l v
/fhwfgLdf ;'? ePsf] cGt/f{li6o
g]Tf[Tj ;Dd]ngdf pk/fi6klt
emfn] ;f] s'/f atfpg'ePsf] xf] .
pk/fi6klt emfn] g]kfnLsf nflu
d'bf{ zflGt geO{ gjLg / pkof]uL
zflGt ckl/xfo{ ePsf]
cf} F N ofpg' e of] . sfo{ q mddf
pk/fi6klt emfn] zflGtsf nflu
cGt/f{ l i6 o b" t sf ?kdf
g] k fnnufot cGo ljleGg
d'ns
' sf !@ hgf JolQmnfO{ ;Ddfg
ug' { s f ;fy} o' l ge;{ n lk;
km]8/];gsf ;+:yfks zflGt k|d
] L
8f ;g\ Dof]u\ d'gsf] cfTdj[tfGt
ljdf]rg ug'e
{ Psf] lyof] .

s'g} klg d'ns

' df b]lvg]
ul/aL cGTosf nflu rfNg ;lsg]
sbdaf/] g] T f[ T jn] s] s:tf
lhDd]jf/L axg ug'k{ bf]{ /x]5 eGg]

;} 4 flGts / Jofjxfl/s 1fg

zlgaf/{g ug]{ p2]Zoaf6 ;Dd]ng
cfof]hgf ul/Psf] o'lge;{n, lk;
km]8/];g g]kfnsf ;Nnfxsf/
1fg]Gb|ljqmd dNnn] atfpg'eof] .

zflGtsf nflu cGt/fli6o b"tdf

k"jd{ GqL eb|sd' f/L 3n], KofA;gsf
s]Gb|Lo cWoIf afa'/fd kf]v/]n,
P;P;kL gj/fh l:fnjfn, kl/jf/
bn g]kfnsf k|ltlglw uf}/Lgfy
l/dfn, jl/i7 d'6/' f]u ljz]if1o
8f /lj dNn / 8f /d]z sf]O/fnf,
>Ln\sfsf ;+;b ;b:o ;'hf
ch'g{ , g]kfnsf nflu YffO /fhb"t
sfGt' cf]gfsf]nnufotnfO{
;Ddfg ul/Psf] xf] . ;Dd]ngdf
zflGt, lbuf] ljsf;;DaGwL
ljleGg cf7 ljifodf sfo{kq
k|:t't x'g5
] .
g] k fn;lxt ef/t, rLg,
dflNbE;, kfls:tfg, c:6l] nof,
a\unfb]z, hd{gL, OG8f]gl] ;of,
O6fnL, hfkfg sf] l /of,
d\uf]lnof, lkmlnlkG;, leotgfd,
?;, cd]l/sfnufot @& b]zsf
$&) k|ltlglw pkl:ylt /x]sf]
pQm ;Dd]ng ef]ln;Dd ;~rfng
x'g] ePsf] 5 .

wd{ ;+:yff/f pTs[i6nfO{ 5fqa[lQ

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff, !^ ebf} . hgsk'/l:yt
wd{ ;+:yfn] ut aif{ P;Pn;L
df pTs[i6 ePsf wg'iff, dxf]Q/L
/ l;/xfsf ## hgf laBfyL{nfO{
5fqa[lt k|bfg u/]sf] 5 .
;++:yfn] u7g u/]sf]
5fqa[lt pk;ldltsf] lg0f{o
cg';f/ zlgaf/ tLg} lhNnfsf
@)^* ;fnsf] P;Pn;L kl/Iffdf
;jf{lws c+s Nofpg] tLG hgf
laBfyL{ n fO{ e} / a ;fxnlIdlgofb]jL 5fqa[lt k|bfg
ul/Psf] 5 eg] Ps hgf 5fq
tyf Ps hgf 5fqfnfO{ ;'gf}nf]
k|df0fkq ;d]t k|bfg ul/Psf]
5.
;+ : yfsf cWoIf
/fdrGb| ;fxsf] cWoIftf tyf
k'g/fj]bg cfbfnt hgsk'/sf
GofofwLz t]haxfb'/ s];Lsf] k|dv
'
cfltYodf cfof]lht sfo{qmdsf

aLr 5fqa[ l t k| b fg ul/Psf]

lyof] .
5fqa[lt kfpg]x?df wg'iffaf6
;snejg sGof pdfljsf ;f]gfnL
rf}w/L -()=**_, ;+s6df]rg
b]jz/0f /fd/tL pdfljsf ;'zfGt
;fx z'ed -*&=!#_ / slG6/
emf pdflj sf /fh]z s'df/ ;fx *$=&%_ /x]sf 5g\ .
To:t} ;'gf}nf] k|df0f kq
kfpg] sGof pdfljsf ;f]gfnL
rf}w/L / db/ 6]/;
] f O{l+ Unz af]l8{\
:s'nsf t'kmfgL cxdb /jfgL /x]sf
5g\ .
To:t} dxf] Q /Laf6
/fdgf/fo0f cof]Wof dflj lkk/fsf
df]lgsf ;fx -**=!@_, hgtf
dflj demf}/f la;gk'/sf ;+lutf
ofbj -*)=^#_, tyf cfbz{ pRr
dflj /tf}nLsf c+hs
' d
' f/L ofbj &*=@%_ n] 5fqj[lQ k|fKt u/]sf
5g\ eg] ;'gf}nf] k|df0fkq kfpg]df

/fdgf/fo0f cof]Wof dflj lkk/fsf

df]lgsf ;fx / P8efG; ng{/
O{lUnz af]l8{u\ :s'nsf /fx'n s0f{
/x]sf 5g\ .
l;/xfaf6 5fqa[ l t
kfpg]df km'ns'df/L pRr dfla
aGbLk' / sf lw/h vkf+ u L **=%)_ / kz' k lt pdflj
nxfgsf /ljgf rf}w/L -*^=&%_
/x]sf 5g\ . To:t} ;'gf}nf] k|df0fkq
kfpg]df Pkf]nf] pRr dfljsf
cfsfz /fpt / kz'klt cfbz{
pdflj nxfgsf /ljgf rf}w/L
/x] s f] 5fqa[ l t pk;ldltsf
;+of]hs laBfs/ k|;fb ;fxn]
hfgsf/L lbg'eof] .
k|ydnfO{ !@ xhf/,
lltonfO{ !) xhf/ tyf
t[ltonfO{ * xhf/ Pjd\ ;'gf}nf]
k|df0fkq kfPsfx?nfO{ Ps xhf/
Ps sf b/n] gub / k|df0f kq
k|bfg ul/Psf] 5 .

lzIfs ;+3sf] lhNnf clwj]zg k';df

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,!^ ebf} . g]kfn lzIfs ;+3
lhNnf sfo{ ;ldlt wg'iffsf]
clwj]zg cufdL k'; d;fGtleq
x'g] ePsf] 5 .
;+ 3 sf] sfof{ n odf
zlgaf/ ePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf
af]Nb} cWoIf d]3gfy ofbjn]
utaif{ ;b:otf glas/0f ePsf
lzIfsx? dfq clwj] z gdf
;xefuL x'g;Sg] atfpg' eof] .
pxfFsf cg';f/ gofF
;b:otfsf nflu gofF lgo'lQm
kfPsf lzIfs tyf lzIfs;Fu
;DalGwt cGo ;+ u 7gaf6
cfPsfx?dfq lzIfs ;+ 3 df
;dfj]z x'g ;S5g\ .
clwj]zg laafb/lxt

;DkGg ug{sf nflu kmf]6f] ;lxtsf]

kl/rokq nfu' ug]{ ;d]t pxfFn]
jtfpg'eof] . Ps csf]{ k|;u+ df
pxfFn] lhNnfdf /fxt lzIfsx?sf]
5fglagsf nflu ^% hgf
lzIfsx?sf] sfuhft ;+sng eP
klg 5fgljg ;ldltsf] a}7s

Psk6s klg ga;] ] s f] eGb}

5fgljg rfF8} geP ;+3n] cfGbf]ng
ug]{ r]tfjgL lbg'eof] . To:t}
lk;LPkm lzIfsx?sf] tna
36fpFb} ;/sf/n] cfGbf]ng ug{
afWo agfPsf] ;d]t pxfFn]
atfpg' eof] .

vgfnsf]
zNolqmof ;DkGg
g]skf Pdfn]sf cWoIf emngfy egf{ x'g'ePsf] lyof] . clxn]
vgfnsf] zNolqmof ;lsPsf] 5 .
pxfFsf] lk;fa gnLdf kTy/L
b]lvPsf] / n]h/ k|ljlwf/f kTy/L
lgsfnLPsf] cNsf c:ktfnn]
hgfPsf] 5 .
lk;fadf ;d:of
b] l vPkl5 zlgjf/ laxfg
nlntk'/l:yt cNsf c:ktfndf

vgfnsf] cj:yf ;fdfGo /x]sf]

pxfFsf :jsLo ;lrj /fdafa'
clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .
8f=;'dg zdf{, 8f= /fh]z a6fh'
/ ef/tsf Pkf]nf] c:ktfnsf 8f=
cz'dfg cu|jfn;lxtsf] 6f]nLn]
vgfnsf] zNolqmof ug'{ ePsf]
lyof] .

kqsf/ aGg rkL{ <

jL/uGh, !^ ebf} tkfO{ g]kfn
kqsf/ dxf;\3sf] ;b:o aGg
rfxg'xG' 5, x'G5 eg] tkfO"sf] 3/df
clgjfo{?kdf rkL{ x'gk' b{5 .
g]kfn kqsf/ dxf;\3, k;f{ zfvfsf]
z'qmaf/ a;]sf] sfo{;ldltsf] a}7sn]
dxf;\3sf] ;b:o x'gsf nflu
clgjfo{ ?kdf rkL{ x'gk' g]{ lg0f{o
u/]sf] xf] . k;f{ lhNnfnfO{ v'Nnf

lb;fd'Qm If]q 3f]if0ff ug]{ cleofgdf

;3fp k'ofpgsf nflu o:tf] lg0f{o
ul/Psf] dxf;\3 k;f{sf ;b:o;lrj s[ i 0fpbf; vgfnn]
atfpg'eof] . rkL{ gePsf k'/fgf
;b:osf] xsdf tLg dlxgfleq rkL{
lgdf{0f ug'k{ g]{ / gof" ;b:otf lng
rfxg]n] clgjfo{?kdf rkL{ x'gk' g]{
lg0f{o a}7sn] u/]sf] ;b:o;lrj

vgfnn] atfpg' e of] .o;} u /L

kqsfl/tf k];fnfO{ cem a9L
dof{lbt / kqsf/x?nfO{ cg'zfl;t
agfpgsf nflu ;~rf/ u[xx?df
kqsf/ cfrf/;+lxtfsf] km\ofS; af]8{
em' G 8\ o fpg] tyf kqsf/
cfrf/;+lxtfnfO{ s8fOsf ;fy
kfng ug]{ / u/fpg] lg0f{o a}7sn]
u/]sf] xf] .

;Lk l;sf+,} /f]huf/ agf}+ .

pBf]u u/f}+,pBf]uL agf}+
ldxg]tsf] kmnn] Ohht ;fy afrf}+

;Lk ,>d / sd{n] b]zsf] d'xf/ x;fcf}+ .

pBdL agf},+ pBf]u u/f}, cfDbfgL a9fcff} ..

:jb]zL ;Lk, :jb]zL k'FhL, :jb]zL hfu/ .

ldxg]t u/] cjZo ldN5 wgsf] ;fu/ ..

5f]6f] cjlwsf] ;Lkd'ns tflnd ;+rfng x'g] af/]df cToGt h?/L ;"rgf .
pRr lzIffsf] cj;/af6 alGrt a]/f]huf/ o"jfx?nfO{ ahf/d'vL 5f]6f] cjlwsf] ;Lkd'ns tflnddf
;xefuL u/fO{ /f]huf/ pGd'v agfpg] / d'ns
' df ljBdfg ;fdflhs cl:y/tfsf ;fy} u/LaLnfO{
sd u/fpg] d'Vo nIosf ;fy g]kfn ;/sf/af6 :jLs[lt lnO{ o; rfn' cf=j= b]lv ;+rfng x'g]
ljleGg ljifox?sf] 5f]6f] cjlwsf] ;Lkd'ns tflndsf lgldt tkl;ndf pNn]lvt zt{ / of]Uot
k'us
] f lghL vr{df tflnd l;Sg O{R5's g]kfnL gful/sx?n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !%
lbg leq cfkm'n] k|fKt u/]sf] z}lIfs of]Uotf / g]kfnL gful/stfsf] k|df0f-kqx?, xfn;fn}
lvlrPsf] kf;kf]6{ ;fO{hsf] kmf]6f] % k|lt ;+nUg u/L Dofb leq} o; OlGi6Ro'6sf] dn+ujf l:yt k|w+ fg
sfof{nodf sfof{no ;do leq lgj]bg lbg' x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

tkl;n M
!= pd]/ M !^ aif{ k'/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] x'g' kg]5
{ .
@= z}lIfs of]Uotf M tflndsf] ljifo cg';f/ CTEVT af6 kf7\oqmdn] lgwf{/0f u/] adf]lhd Go'Gtd
of]Uotf x'gk' g]5
{ ;fy} lghL eGbf ;/sf/L ljBfnodf cWoog u/]sf]nfO} k|fyldstf lbO{g5
] .
#= nlIft ju{ M ;du| tflndsf ;xefuLx?df dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, xlnof,sd}of, ljBjf,
6'x/' f, 4G4lkl8t, c;xfo OToflb ju{nfO{ u|fxotf lbOg]5 .
$= tflnd cjlw ,tflnd z'Ns tyf lj:t[t hfgsf/Lsf] nfuL OlGi6Ro'tsf] k|wfg sfof{nosf]
n]vfzfvfaf6 sfof{no ;doddf k|fKt ug{ ;lsg]5 .
%= tflnd ;DkGg eP kZrft k|fljlws lzIff tyf Joj;foLs tflnd kl/ifb\ CTEVT sf] /fli6"o ;Lk
kl/If0f ;ldltaf6 ;L k/LIf0f u/fO{ ptL0f{ ePdf tx ! jf lglb{i6 txsf] k|df0f kq k|bfg u
\ /fO{g5
] .
^= tflnd ;DdGg u/L k|df0f kq kfO;s]sf ;xefuLx?sf nfuL :j/f]huf/ jf a}bl] zs /f]huf/df
k7fpg cfjZos ;xof]u ,;Nnfx / ;'emfj lbOg]65 .

sf]if{

;+rfng x'g] tflndsf] ljj/0f

tx
sf]if{

b'w tyf ld7fO{ agfpg]

uff8]g
{ /
ljN8Lu On]S6Ll;og
d];g
kmlg{r/ agfpg]
Brick moulder -O{6f ky]/f_
;]So'l/l6 uf8{
cl;:6]G6 jo'l6l;og
g;{/L cl;;6]G6
;fd'bflos kz' ;xfos
KnDa/
OG8Log s's
a]df};dL t/sf/L v]tL
h'lgo/ sDKo'6/ xf8{jo
] / 6]Slgl;og
xfp; k]G6/
/]l8of] l6=eL= l/k]o/ 6]Slgl;og

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

df]jfOn kmf]g l/k]o/ 6]Slgl;og

Jo'l6l;og
;km{,;fj'g,d}gjtL,cfu/jtL,rfodLg,
cfrf/ agfpg] nofot vfB k|;f]wg
tflndx?
km];g l8hfOg/
6]nl/u l;nfO{ s6fO{ :j]6/ a'gfO{
afF;sf] ;fdfu|L agfpg]
df]6/ ;fO{sn dd{t
xnsf ;jf/L rfns
x]G8 ODa|f8] /L -xft] s9fO{_
9fsf a'gfO{
kmnkm'n k|;f]wg
sDKo'6/ ck/]6/
Flower Decoratot

tx
!
!

!/@
!
!/@
!
!
!
!
!
!
!
!

o; afx]s ahf/ ,k|lzIffyL{ dfu cg';f/ CTEVT sf] /fli6o ;Lk kl/If0f
;ldltn] ;Lk kl/If0f lng] ;a} txsf] tflnd k|bfg ul/G5 .

xfd|f] nIo ;Lk d'ns /fi6sf] lgdf{0f

rGbg dlN6kk{; 6l] gu OlGi6Ro'6
CHANDAN MULTIPURPOSE TRAINING INSTITUTE (CMPTI)
dn+ujf !) ;nf{xL,kmf]gkm\ofS; g+= )$^-%@))#(
-xfn ;+rfngdf /x]sf 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nosf] blIf0f klsf] ejgdf _
Email: info@cmpti.com, Web: www.cmpti.com
nfnaGbL, xl/jg, ;f;fk'/, cqf}nL cflb If]qsf nflu ;Dks{ piff sfsL{ df]= (*$$)&$&()

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( ebf} !^ ut] zlgaf/

;nf{xLsf ;fd'bflos /]l8of]sf kqsf/ ;u+l7t

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !^ ebf} . lhNnfdf /x]sf
;fd' b flos /] l 8of] d f sfd ug] {
>dlhjL kqsf/x? ;+ul7t ePsf
5g\ .
zlgaf/ ;fd'bflos /]l8of]
;nf{xLdf ePsf] ;fd'bflos /]l8of]
kqsf/x?sf] e]nfn] /]l8of] ;nf{xLsf
;dfrf/ ;+ o f] h s ?kaxfb' /
ljZjsdf{sf] cWoIftfdf ;fd'bflos
/]l8of] kqsf/ ;+hfnsf] ;nf{xL
lhNnf zfvf u7g u/]sf] xf] .
( ;b:oLo ;~hfnsf] pkfWoIfdf
/]l8of] dw]zsf ljZjgfy 7fs'/, dfO{
PkmPdsf ;'lgn 7fs'/ ;lrj /

/]l8of] PstfsL ;lrtf a'9fyf]sL

sf]iffWoIf /x]sf 5g\ .
lhNnfsf ;fd'bflos
/]l8of]df sfo{/t kqsf/x?aLr
Pstf sfod u/L ;+ul7t ?kdf
cfkm\gf] k]zfut xs clwsf/sf
nflu sfd ug{] p2]Zon] ;~hfn
lj:tf/ ul/Psf] ;~hfnsf
s]Gb|Lo ;lrj ;'/]z la8f/Ln]
hfgsf/L lbg' e of] .o;} a Lr
;nf{ x Lsf ;~rf/;Dj4 ;+ 3
;+u7gsf cu'jfx?n] >dlhjL
kqsf/ P]g cg';f/ kfl/>lds
kfpg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ .
;fd'bflos /]l8of]df

sfo{ / t\ kqsf/x?sf] lhNnf

e] n fnfO{ ;Daf] w g ub{ } g] k fn
kqsf/ dxf;+3sf ;nf{xL zfvf
cWoIf /f]zg Gof}kfg] / ;fd'bflos
/]l8of] d~rsf lhNnf cWoIf
r" 8 fdl0f jfUn] n ] >dlhjL
kqsf/n] sDtLdf klg P] g
cg';f/sf] tnj ;'ljwf kfpg'kg]{
jtfpg'eof] .
e]nfsf k|d'v cltly Gof}kfg]n]
dxf;+3df clxn];Dd kfl/>lds
ljifodf s'g} ph'/L gk/]sfn] o;
ljifodf s' g } sbd rfNg
g;lsPsf] klg hfgsf/L
u/fpg'eof] .

nfu' cf}ifwlj?4 j8f ;ldlt

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !^ ebf} . ;nf{xLsf] OZj/k'/% df zlgaf/ j8f:t/Lo nfu'
cf}ifw b'?kof]u lgoGq0f ;ldlt
u7g ul/Psf] 5 .
Zofdafa' rf}w/L cWoIf
/xg]u/L ( ;b:oLo ;ldlt u7g
ul/Psf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf

pbo rf}w/L, ;lrjdf d's]z

rf}w/L /x]sf
5g\ .
e] n fn] % ;b:oLo
;Nnfxfsf/ ;ldlt klg u7g
u/]sf] 5 . Onfsf k|x/L sfof{no
s] z /u~hsf k| x /L ;xfos
lg/LIfs /ljGb|/fh a:g]t /
nfu' cf}ifw lgoGq0f ;ldlt

OZj/k' / sf ;lrj k| s fz
d} g fnLsf] pkl:yltdf ;ldlt
u7g ePsf] xf] . % g+ j8fdf
u7g ePsf] ;ldltsf]
k|efjsfl/tf d'Nof\sg u/]/ cGo
j8fdf klg o:t} ;ldlt u7g ub}{
hfg] k|x/L lg/LIfs z+s/ l;+x
/fjnn] hfgsf/L lbg'eof] .

d[uf}nf /f]uLsf nflu ;xof]usf] ofrgf

cd]l/sL klqsf Kn] AofO{df gf+f] t:jL/ 5flkPkl5 zln{g rf]k8f ljjfb / rr{fsf]
3]/fdf l5g . pg} ;ln{gn] xfn} n; PGhn; k'u/] elgg ls sof}k+ 6s k};f lnP/
zf/Ll/s ;DjGw /fv]sL 5' . o;nfO{ yk k|i6 kfb{} pgn] cfkm"n] of] ;xfg'e"lt
a6'Ng gatfPsf] bfjL ul/g .
cfkm"nfO{ 6\jL6/ tyf d]ndf k};f lnP/ of}g;DjGw /fVg k|:tfj cfPsf]
pgn] v'nfOg . pgn] elgg'dnfO{ l6\j6/ / cfO{8Ldf o:tf y'k|} k|:tfj cfpF5g,
hf] k};f lbP/ zf/Ll/s ;DjGw /fVg rfxG5g . d}n] y'k|} k6s k};f lnP/ o:tf]
;'ts
] L 5' . t/ ca ;a} aGb eO;Sof] .

# ;o s'v/' fsf rNnf d/of]

] d w] z ;dfrf/bftf
sf7df08f} !^ ebf} .
gjnk/f;Lsf] l;dfjlt{ If}q
dx]k/' df /x]sf] Ps s'v/f kmd{df
/x]sf sl/a # ;o s'v'/fsf
rNnf d/]sf 5g\ .
/dk'/jf uflj; j8f
gDa/ & dx]zk'/df /x]sf] s'v/' f
kmd{ddf /x}sf * ;o j6f s'v/' f
dWo] kl5Nnf] % lbgdf dfq} #

;o s'v'/fsf rNnf d/]sf x'g\ .

crfgs b] l vPsf] ;d:ofsf
sf/0f g] k fn ef/t l;dfsf]
bzuhf If]qaf6 dfq Ps ;o
ld6/ pQ/ tkm{ /x}sf] kmd{dsf
rNnfx? dg{ yfn}sf] kmd{ ;+rfns
;lbs w'lgofn} atfpg'eof] .
d/] s f s' v ' / fsf]
rNnfnfO{ hd'lg d'lg ufl8Psf]
5 . s'v'/fsf rNnfdf cgf}7f]

vfnsf] ;d:of b]lvPsf]n] plgx?

crfgs dg{ yfn]sf] eGb} kmd{
;+rfns w'lgofn] /f]u lgoGq0fsf
nflu ;/f]sf/jfnf lgsfonfO{
cfu| x ug' { e Psf] 5 . kz'
Sjf/]G6fO{g r]s kf]i6 dx]zk'/sf
kz' lrlsT;s s]zj xl/hgn] eg]
s] sf/0fn] rNnf d/]s]f To;af/]
kl/If0f ug]{ sfd eO{/x]sf] atfpg'
ePsf] 5 .

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !^ ebf} . b'j} d[uf}nfn] sfd
ug{ 5f]8]sf ls;gk'/-! sf !$
jifL{o ;~ho cG;f/Lsf afa'n]
cfkm\gf] 5f]/fsf] hLjg /Iffsf nflu
cfly{s ;xof]u ug{ ;a}nfO{ cfu|x
ug'{ePsf] 5 .
pkrf/sf
nflu
sf7df8f}s
+ f] sflGt afn c:ktfndf
egf{ ePsf cG;f/Lsf] kl/jf/n] vr{

wfGg g;s]kl5 5f]/fnfO{ lkmtf{

Nofpg' k/] s f] pxfF n ]
jtfpg' e of] . cfkm\ g f] 5f] / f
d[To"sf] d'vdf k'Ug nfu]sfn]
cfly{s ;xof]u u/L 5f]/fsf]
Hofg arfO{ lbg pxfFn] ofrgf
ug{' ePsf] 5 . clxn] 5f]/f
;~hosf] k'/} z/L/ ;'lGgPsf],
b'j} v'6\6f grNg] tyf s[lqd
gnLaf6 lk;fa ug{' kg{] l:ylt

/x]sf] hfgsf/L lb+b} cG;f/Ln]

pkrf/sf] cefjdf 5f]/fsf] d[To"
glhlsb} u/]sf] b'v];f] ug{'eof] .
d[uf}nf /f]uL afnsnfO{ ;xof]u
ug{ rfxg] n ] df] a fO{ n gDa/
(*)&@*)^#* df ;Dks{ ug{
jf nfnaGbLdf /x] s f] g] k fn
O{Ge]i6d]G6 a}+ssf] rNtL vftf
gDa/ )#()%)%)@^!&(! df
/sd hDdf u/fpg ;Sg'x'g]5 .

/f}tx6 ;z:q k|x/Lf/f :jf:Yo s]Gb| sAhf

dw] z ;dfrf/bftf
/f}tx6 !^ ebf} . /f}tx6 lhNnfsf]
/fdk'/vfk ufpF ljsf; ;ldltdf
/x] s f] pk:jf:Yo rf} s Ldf 8] 9
jif{ b ] l v ;z:q k| x /Ln] sAhf
hdfPkl5 pkrf/ ug{ ;d:of
ePsf] 5 .
;z:q k| x /Lsf] j] z
SofDk vfnL u/fpg k6s-k6s
lhNnf k|zf;g sfof{nodf lgj]bg
lbPklg s'g} rf;f] lnOPsf] 5}g .

;z:q k| x /L SofDk :jf:Yo

rf}sLdf ePkl5 pkrf/sf nflu
cfpg]x? ;d:ofdf kg]{ u/]sf]
:yfgLo /fde/f] ; ;fxn]
atfpg'eof] .
;' / IffsdL{ s f] s8f
s]/sf/ k|s[ofsf sf/0f sltko
la/fdLx? :jf:Yo rf} s Ldf
gcfpg] u/]sf] :yfgLoaf;L
lbg]z /fosf] egfO{ 5 . k]6 b'Vg]
;d:ofsf sf/0f ut ;f]djf/

/flt :jf:Yo s]Gb|df nfFbf ;z:q

k|x/Ln] leq l5g{ glbPkl5 cGoq
nfg' k/]sf] :yfgLojf;L /fon]
u'gf;f] ug'{eof] .
;z:qn] j]z :yfkgf
gu/]sf] cj:yfdf :jf:Yo s]Gb|df
b}lgs %) eGbf a9L la/fdLx?
cfpg] u/]sf] ePklg clxn] b}lgs
kfFr hgf klg la/fdLx? gcfpg]
/fdk'/vfk pk:jf:Yo rf}sLsf
sd{rf/Lx? atfpF5g\ .

kqsf/ u'KtfnfO{ wDsL lbg]nfO{ sfjf{xL u/ M k|;

] d+r
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f} + , !^ ebf} . k| ] ; d+ r
g]kfnsf s]Gb|Lo ;x;lrj cflzif
u'KtfnfO{ ckx/0f tyf Hofg dfg]{
wDsL lbPsf] 36gfk|lt k|]; d+r
s]Gb|Lo sfof{non] eT;{gf u/]sf]
5.
g]kfnu+h gu/kflnsf-$,
/fKtL dfu{ lgjf;L Zofdafa' u'Ktfn]
o;cl3klg ;x;lrj u' K tf /
kl/jf/sf ;b:o ;d]tnfO{ s'6lk6
u/] s f] / ;f] d' 2 f lhNnf k| x /L
sfof{nodf btf{ eO{ sfjf{xL k|lqmof

rln/x]sf] cj:yfdf k'g ckx/0f

/ Hofg dfg]{ wDsL lbPsf] eGb}
d~rn] ;x;lrj u' K tfsf]
;' / Iffsf] Uof/] 0 6Lsfnflu
;/sf/;+u dfu u/]sf] 5 .
lhNnf
k| x /L
sfof{nodf Zofdafa' u'Ktflj?4
ph' / L lb+ b f klg sf/jfxL
gePsf]k|lt c;Gt'li6 JoQm ub}{
d+rn] tTsfn sfjf{xLsf] dfu
u/]sf] 5 . wDsL lbg] u'Ktf dw]zL
hgclwsf/
kmf] / d
nf]stflGqssf] eft[ ;+u7g o'jf

kmf]/d s]Gb|Lo ;b:o /x]sf] / pgn]

k" j { dGqL ;j{ b ] j cf] e mfsf]
;+/If0fdf u'08fubL{ ub}{ cfO{/x]sf]
d+rn] hgfPsf] 5 .
d~rsf cWoIf aL/]Gb|
s]Pdf/f k|]l;t lj1lKtdf cf]emf
s} Ozf/fdf Go" h oyfy{
;fKtflxssf ;Dkfbs ;d]t /x]sf
u'Ktfdfly wDsL cfpg' v]bk"0f{ /
cfklQhgs eGb} kqsf/ u'Ktfsf]
;'/Iff / Zofdafa' u'Ktfdfly
sfjf{xLsfnflu ckLn ul/Psf]
5.

hgtfsf] sfddf ;dlk{t x'gk' 5{ M kf}8n

]
dw] z ;dfrf/bftf
kfNkf, !% ebf d' V o ;lrj
nLnfdl0f kf} 8 ] n n] /fi6 ; ] j s
sd{rf/LnfO{ ;'ljwf ef]uL eg]/
gful/snn] a'em]sf]n] To:tf] afgL
5f] 8 \ g sd{ r f/LxnfO lgb] { z g
lbg'ePsf] 5 .
kfNkfsf] tfg;]gdf ePsf]
lhNnf ljsf; ;ldlt kfNkfsf]
;dLIff sfo{qmddf af]Nb} kf}8]nn]
gufl/sn] sd{rf/Lx ei6rf/L,
;'ljwf ef]uL / hgtfnfO{ b'Mv lbg]
eg]/ a'em]sf]n] ca To:tf] afgL
Jojxf/ TofUg lgb]{zg lbg'ePsf]
xf] .

OR5f zlQm ePdf

v/fa afgL TofUg ;lsg] lhls/
ub}{ pxf"n] To;sf] nflu OR5f
zlQm eP dfq k'Ug] atfpg'eof]
. sd{rf/Ln] df}sf kfP cltl/Qm
sfdaf6 k};f lng] u/]sf] ;d]t
kf}8]nsf] ts{ lyof] . pxf"n]
eGg' e of] , bz k| l tzt
sd{rf/Ln] Hofg kmfn]/ sfd
u/] s f 5g\ . !) k| l tzt
sd{rf/Ln]] ljsf;sf sfd ug{
Hofg hfG5 ls eg]/ 8/fPsf /
*) k|ltzt sd{rf/L lkknkft]
h:t} slt a]nf otf slt a]nf
ptf x'g] u/]sf] 5 .

pxfn] /fhgLlts bnn]

;/sf/ /sdn] kf6L{sf] sfo{stf{
kfNg gx'g] 7f]s'jf ug'{eof] .
/fhgLlts bn / sd{rf/L Ps
csf{sf kl/k'/s ePsfn] ljsf;
lgdf{ 0 f ldn] / nfUg cg' / f] w
ug'{eof] .

klqsf dfu]/
xf]Og lsg]/
k9f}+ .