Portaria n.

1532/2008 ANEXO
Regulamento tcnico de segurana contra incndio em edifcios TTULO I Objecto e definies
Artigo 1. Objecto Artigo 2. Definies e remisses

TTULO II Condies exteriores comuns

CAPTULO I
Condies exteriores de segurana e acessibilidade Artigo 3. Critrios de segurana Artigo 4. Vias de acesso aos edifcios com altura no superior a 9 m e a recintos ao ar livre QUADRO I Vias de acesso a espaos itinerantes ou provisrios e os recintos ao ar livre Artigo 5. Vias de acesso a edifcios com altura superior a 9 m Artigo 6. Acessibilidade s fachadas

CAPTULO II
Limitaes propagao do incndio pelo exterior Artigo 7. Paredes exteriores tradicionais QUADRO II Condies de proteco de vos de fachadas em confronto QUADRO III Reaco ao fogo de revestimentos exteriores sobre fachadas, caixilharias e estores QUADRO IV Reaco ao fogo de elementos de revestimento exterior criando caixa de ar QUADRO V Reaco ao fogo dos sistemas compsitos para isolamento trmico exterior com revestimento sobre isolante etics e o material de isolamento trmico Artigo 8. Paredes exteriores no tradicionais

Artigo 9. Paredes de empena Artigo 10. Coberturas QUADRO VI Reaco ao fogo do revestimento das coberturas em terrao Artigo 11. Zonas de segurana QUADRO VII Afastamento mnimo entre recintos itinerantes, ou entre estes e outras edificaes CAPTULO III Abastecimento e prontido dos meios de socorro Artigo 12. Disponibilidade de gua QUADRO VIII Hidrantes exteriores em recintos itinerantes ou ao ar livre Artigo 13. Grau de prontido do socorro

TTULO III Condies Gerais de Comportamento ao Fogo, Isolamento e Proteco

Artigo 14. Critrios de segurana

CAPTULO I
Resistncia ao fogo de elementos estruturais e incorporados Artigo 15. Resistncia ao fogo de elementos estruturais QUADRO IX Resistncia ao fogo padro mnima de elementos estruturais de edifcios Artigo 16. Resistncia ao fogo de elementos incorporados em instalaes

CAPTULO II
Compartimentao geral de fogo Artigo 17. Coexistncia entre utilizaes-tipo distintas QUADRO X Escales de tempo da resistncia ao fogo de elementos de isolamento e proteco entre utilizaes-tipo distintas QUADRO XI Proteco de vos de comunicao entre vias de evacuao protegidas e utilizaestipo distintas Artigo 18. Compartimentao geral corta-fogo QUADRO XII reas mximas de compartimentao geral corta-fogo Artigo 19. Isolamento e proteco de ptios interiores

CAPTULO III
Isolamento e proteco de locais de risco Artigo 20. Isolamento e proteco dos locais de risco B QUADRO XIII Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de locais de risco B Artigo 21. Isolamento e proteco dos locais de risco C QUADRO XIV Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de locais de risco C QUADRO XV Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de locais de risco C agravado Artigo 22. Isolamento e proteco dos locais de risco D QUADRO XVI Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de locais de risco D

Artigo 23. Isolamento e proteco dos locais de risco E QUADRO XVII Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de locais de risco E Artigo 24. Isolamento e proteco dos locais de risco F QUADRO XVIII Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de locais de risco F

CAPTULO IV
Isolamento e proteco das vias de evacuao Artigo 25. Proteco das vias horizontais de evacuao QUADRO XIX Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de vias horizontais de evacuao interiores protegidas Artigo 26. Proteco das vias verticais de evacuao QUADRO XX Proteco dos acessos a vias de evacuao verticais protegidas localizados no piso de sada para o exterior QUADRO XXI Proteco dos acessos a vias de evacuao verticais protegidas no localizados no piso de sada para o exterior Artigo 27. Isolamento de outras circulaes verticais QUADRO XXII Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de circulaes verticais que no constituem vias de evacuao Artigo 28. Isolamento e Proteco das Caixas dos Elevadores

CAPTULO V
Isolamento e proteco de canalizaes e condutas Artigo 29. Campo de aplicao Artigo 30. Meios de isolamento Artigo 31. Condies de isolamento Artigo 32. Caractersticas dos ductos Artigo 33. Dispositivos de obturao automtica

CAPTULO VI
Proteco de vos interiores Artigo 34. Resistncia ao fogo de portas

Artigo 35. Isolamento e proteco atravs de cmaras corta-fogo Artigo 36. Dispositivos de fecho e reteno das portas resistentes ao fogo Artigo 37. Dispositivos de fecho das portinholas de acesso a ductos de isolamento

CAPTULO VII
Reaco ao fogo Artigo 38. Campo de aplicao Artigo 39. Vias de evacuao horizontais QUADRO XXIII Reaco ao fogo mnima dos revestimentos de vias de evacuao horizontais Artigo 40. Vias de evacuao verticais e cmaras corta-fogo QUADRO XXIV Reaco ao fogo mnima dos revestimentos de vias de evacuao verticais e cmaras corta-fogo Artigo 41. Locais de risco QUADRO XXV Reaco ao fogo mnima dos revestimentos de locais de risco A, B, C, D, E e F Artigo 42. Outras comunicaes verticais dos edifcios Artigo 43. Materiais de tectos falsos Artigo 44. Mobilirio fixo em locais de risco B ou D Artigo 45. Elementos em relevo ou suspensos Artigo 46. Tendas e estruturas insuflveis Artigo 47. Bancadas, palanques e estrados em estruturas insuflveis, tendas e recintos itinerantes Artigo 48. Materiais de correco acstica Artigo 49. Elementos de decorao temporria

TTULO IV Condies gerais de evacuao

CAPTULO I Disposies gerais Artigo 50. Critrios de segurana Artigo 51. Clculo do efectivo QUADRO XXVI Efectivo atendendo tipologia dos apartamentos tursticos QUADRO XXVII Nmero de ocupantes por unidade de rea em funo do uso dos espaos QUADRO XXVIII Nmero de ocupantes por unidade de comprimento Artigo 52. Critrios de dimensionamento

CAPTULO II
Evacuao dos locais Artigo 53. Lugares destinados ao pblico Artigo 54. Nmero de sadas Nmero mnimo de sadas de locais cobertos em funo do efectivo QUADRO XXX Nmero mnimo de sadas de recintos ao ar livre em funo do efectivo Artigo 55. Distribuio e localizao de sadas Artigo 56. Largura das sadas e dos caminhos de evacuao QUADRO XXXI Nmero mnimo de unidades de passagem em espaos cobertos QUADRO XXXII Nmero mnimo de unidades de passagem em recintos ao ar livre Artigo 57. Distncias a percorrer nos locais Artigo 58. Evacuao dos locais de risco A Artigo 59. Evacuao dos locais de risco B e F Artigo 60. Evacuao dos locais de risco D

CAPTULO III
Vias horizontais de evacuao Artigo 61. Caractersticas das vias Artigo 62. Caractersticas das portas Artigo 63. Dimensionamento das cmaras corta-fogo (CCF)

CAPTULO IV
Vias verticais de evacuao Artigo 64. Nmero e caractersticas das vias Artigo 65. Caractersticas das escadas Artigo 66. Rampas, escadas mecnicas e tapetes rolantes Artigo 67. Caractersticas de guardas das vias de evacuao elevadas QUADRO XXXIII Altura mnima das guardas de vias de evacuao elevadas

CAPTULO V
Zonas de refgio Artigo 68. Caractersticas gerais

TTULO V Condies gerais das instalaes tcnicas

CAPTULO I
Disposies gerais Artigo 69. Critrios de segurana

CAPTULO II
Instalaes de energia elctrica Artigo 70. Isolamento de locais afectos a servios elctricos Artigo 71. Ventilao de locais afectos a servios elctricos Artigo 72. Fontes centrais de energia de emergncia Artigo 73. Fontes locais de energia de emergncia Artigo 74. Grupos geradores accionados por motores de combusto Artigo 75. Unidades de alimentao ininterrupta Artigo 76. Quadros elctricos e cortes de emergncia Artigo 77. Proteco dos circuitos das instalaes de segurana QUADRO XXXIV Escales de tempo mnimos para proteco de circuitos elctricos ou de sinal Artigo 78. Sistemas de gesto tcnica centralizada Artigo 79. Iluminao normal dos locais de risco B, D e F

CAPTULO III
Instalaes de aquecimento SECO I Centrais trmicas Artigo 80. Condies de instalao e isolamento Artigo 81. Aparelhos de produo de calor Artigo 82. Ventilao e evacuao de efluentes de combusto Artigo 83. Dispositivos de corte de emergncia Artigo 84. Passagem de canalizaes ou condutas SECO II

Aparelhagem de aquecimento Artigo 85. Aparelhos de aquecimento autnomos Artigo 86. Aparelhos de aquecimento autnomos de combusto Artigo 87. Aparelhos de queima de combustveis slidos

CAPTULO IV
Instalaes de confeco e de conservao de alimentos Artigo 88. Instalao de aparelhos de confeco de alimentos Artigo 89. Ventilao e extraco de fumo e vapores Artigo 90. Dispositivos de corte e comando de emergncia Artigo 91. Instalaes de frio para conservao de alimentos

CAPTULO V
Evacuao de efluentes de combusto Artigo 92. Condutas de evacuao de efluentes de combusto Artigo 93. Aberturas de escape de efluentes de combusto

CAPTULO VI
Ventilao e condicionamento de ar Artigo 94. Condies de instalao e isolamento de unidades de cobertura Artigo 95. Dispositivo central de segurana Artigo 96. Baterias de resistncias elctricas alhetadas dispostas nos circuitos de ar forado Artigo 97. Condutas de distribuio de ar Artigo 98. Filtros Artigo 99. Bocas de insuflao e de extraco Artigo 100. Pressurizao de recintos insuflveis

CAPTULO VII
Ascensores Artigo 101. Isolamento da casa das mquinas Artigo 102. Indicativos de segurana

Artigo 103. Dispositivo de chamada em caso de incndio Artigo 104. Ascensor para uso dos bombeiros em caso de incndio Artigo 105. Dispositivos de segurana contra a elevao anormal de temperatura

CAPTULO VIII
Lquidos e gases combustveis Artigo 106. Armazenamento e locais de utilizao QUADRO XXXV Classificao dos espaos em funo da quantidade de lquidos ou gases combustveis que contenham Artigo 107. Instalaes de utilizao de lquidos e gases combustveis

10

TTULO VI Condies gerais dos equipamentos e sistemas

de segurana

CAPTULO I
Sinalizao Artigo 108. Critrios gerais Artigo 109. Dimenses Artigo 110. Formatos e materiais Artigo 111. Distribuio e visibilidade das placas Artigo 112. Localizao das placas

CAPTULO II
Iluminao de emergncia Artigo 113. Critrios gerais Artigo 114. Iluminao de ambiente e de balizagem ou circulao Artigo 115. Utilizao de blocos autnomos

CAPTULO III
Deteco, alarme e alerta Artigo 116. Critrios de segurana Artigo 117. Composio das instalaes Artigo 118. Princpios de funcionamento das instalaes Artigo 119. Dispositivos de accionamento manual do alarme Artigo 120. Detectores automticos Artigo 121. Difusores de alarme geral Artigo 122. Centrais de sinalizao e comando Artigo 123. Fontes de energia de emergncia Artigo 124. Concepo das instalaes de alerta Artigo 125. Configuraes das instalaes de alarme

11

QUADRO XXXVI Configuraes das instalaes de alarme Artigo 126. Configuraes na utilizao-tipo I Artigo 127. Configuraes na utilizao-tipo II Artigo 128. Configuraes nas utilizaes-tipo III, VIII, IX e X Artigo 129. Configuraes nas utilizaes-tipo IV, V, VI, VII, XI e XII Artigo 130. Configurao nos edifcios de utilizao mista Artigo 131. Locais de risco C e F Artigo 132. Pavimentos e tectos falsos

CAPTULO IV
Controlo de fumo SECO I Aspectos gerais Artigo 133. Critrios de segurana Artigo 134. Mtodos de controlo de fumo Artigo 135. Exigncias de estabelecimento de instalaes de controlo de fumo Artigo 136. Localizao das tomadas exteriores de ar e das aberturas para descarga de fumo Artigo 137. Caractersticas das bocas de ventilao interiores Artigo 138. Caractersticas das condutas Artigo 139. Determinao da rea til de exutores, vos e aberturas de sada de fumo Artigo 140. Comando das instalaes SECO II Instalaes de desenfumagem passiva Artigo 141. Admisso de ar Artigo 142. Evacuao de fumo SECO III Instalaes de desenfumagem activa Artigo 143. Admisso de ar

12

Artigo 144. Extraco de fumo Artigo 145. Condicionantes ao dimensionamento Artigo 146. Comando das instalaes Artigo 147. Alimentao de energia elctrica Controlo de fumo nos ptios interiores e pisos ou vias circundantes Artigo 148. Mtodos aplicveis Artigo 149. Instalaes de desenfumagem dos ptios interiores Artigo 150. Instalaes de desenfumagem nos pisos ou vias circundantes de ptios interiores cobertos SECO V Controlo de fumo nos locais sinistrados Artigo 151. Mtodos aplicveis Artigo 152. Cantes de desenfumagem Artigo 153. Instalaes de desenfumagem passiva Artigo 154. Instalaes de desenfumagem activa SECO VI Controlo de fumo nas vias horizontais de evacuao Artigo 155. Mtodos aplicveis Artigo 156. Controlo por desenfumagem passiva Artigo 157. Controlo por desenfumagem activa Artigo 158. Controlo por sobrepresso SECO VII Controlo de fumo nas vias verticais de evacuao Artigo 159. Mtodos aplicveis Artigo 160. Controlo por desenfumagem passiva Artigo 161. Controlo por sobrepresso

13

CAPTULO V
Meios de interveno Artigo 162. Critrios de segurana SECO I Meios de primeira interveno Artigo 163. Artigo 164. Utilizao de rede de incndios armada do tipo carretel Artigo 165. Nmero e localizao das bocas-de-incndio do tipo carretel Artigo 166. Caractersticas das bocas-de-incndio do tipo carretel Artigo 167. Alimentao das redes de incndio armadas do tipo carretel SECO II Meios de segunda interveno Artigo 168. Utilizao de meios de segunda interveno Artigo 169. Localizao das bocas de piso e de alimentao Artigo 170. Caractersticas e localizao das bocas-de-incndio armadas do tipo teatro Artigo 171. Depsito da rede de incndios e central de bombagem

CAPTULO VI
Sistemas fixos de extino automtica de incndios Artigo 172. Critrios gerais SECO I Sistemas fixos de extino automtica de incndios por gua Artigo 173. Utilizao de sistemas fixos de extino automtica por gua Artigo 174. Caractersticas dos sistemas fixos de extino automtica por gua QUADRO XXXVII Critrios de dimensionamento de sistemas fixos de extino automtica por gua SECO II Sistemas fixos de extino automtica de incndios por agente extintor diferente da gua Artigo 175. Utilizao de sistemas fixos de extino automtica de incndios por agente extintor diferente da gua Artigo 176. Caracterizao dos sistemas fixos de extino automtica de incndios por agente extintor diferente da gua

14

CAPTULO VII
Sistemas de cortina de gua Artigo 177. Critrios gerais Artigo 178. Utilizao de sistemas do tipo cortina de gua Artigo 179. Caractersticas dos sistemas de cortina de gua

CAPTULO VIII
Controlo de poluio de ar Artigo 180. Critrios gerais Artigo 181. Utilizao de sistemas de controlo de poluio Artigo 182. Ventilao por meios passivos para controlo da poluio Artigo 183. Ventilao por meios activos para controlo da poluio

CAPTULO IX
Deteco automtica de gs combustvel Artigo 184. Utilizao de sistemas automticos de deteco de gs combustvel Artigo 185. Caractersticas dos sistemas automticos de deteco de gs combustvel

CAPTULO X
Drenagem de guas residuais da extino de incndios Artigo 186. Ralos e caleiras de recolha Artigo 187. Ressaltos nos acessos Artigo 188. Fossas de reteno Artigo 189. Limpeza das fossas

CAPTULO XI
Posto de segurana Artigo 190. Caractersticas do posto de segurana

CAPTULO XII
Instalaes acessrias Artigo 191. Instalaes de pra-raios Artigo 192. Sinalizao ptica para a aviao

15

TTULO VII Condies gerais de autoproteco

Artigo 193. Critrios gerais o entenda. Artigo 194. Responsvel pela segurana QUADRO XXXVIII Responsveis de segurana por utilizao-tipo Artigo 195. Alteraes de uso, de lotao ou de configurao dos espaos Artigo 196. Pareceres da ANPC Artigo 197. Execuo de trabalhos Artigo 198. Concretizao das medidas de autoproteco QUADRO XXXIX Medidas de autoproteco exigveis Artigo 199. Instrues de segurana C, D, E e F. Artigo 200. Organizao da segurana QUADRO XL Configurao das equipas de segurana Artigo 201. Registos de segurana Artigo 202. Procedimentos de preveno Artigo 203. Plano de preveno Artigo 204. Procedimentos em caso de emergncia Artigo 205. Plano de emergncia interno Artigo 206. Formao em segurana contra incndio Artigo 207. Simulacros QUADRO XLI Periodicidade da realizao de simulacros

16

TTULO VIII Condies especficas das utilizaes-tipo

CAPTULO I
Utilizao-tipo I Habitacionais Artigo 208. Localizao dos fogos Artigo 209. Arrecadaes de condminos Artigo 210. Salas de condomnio Artigo 211. Estacionamentos cobertos Artigo 212. Isolamento relativamente a outras utilizaes-tipo Artigo 213. Vias de evacuao

CAPTULO II
Utilizao-tipo II Estacionamentos Artigo 214. Limitaes ao uso Artigo 215. Acessibilidade Artigo 216. Disponibilidade de gua Artigo 217. Isolamento e proteco Artigo 218. Evacuao Artigo 219. Caminhos horizontais de evacuao Artigo 220. Vias verticais de evacuao Artigo 221. Cmaras corta-fogo Artigo 222. Instalaes tcnicas Artigo 223. Estacionamento de veculos a GPL Artigo 224. Iluminao de emergncia Artigo 225. Controlo de fumo Artigo 226. Meios de interveno Artigo 227. Drenagem

17

Artigo 228. Autoproteco

CAPTULO III
Utilizao-tipo V Hospitalares e lares de idosos Artigo 229. Locais de risco especficos Artigo 230. Localizao dos locais de risco D Artigo 231. Isolamento e proteco QUADRO XLII Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos da envolvente de blocos operatrios, blocos de partos e unidades de cuidados intensivos Artigo 232. Clculo do efectivo Artigo 233. Cmaras corta-fogo Artigo 234. Instalaes elctricas Artigo 235. Ascensores Artigo 236. Alarme Artigo 237. Autoproteco

CAPTULO IV
Utilizao-tipo VI Espectculos e reunies pblicas Artigo 238. Locais de risco especficos Artigo 239. Acessibilidade s fachadas Artigo 240. Isolamento relativamente a outras utilizaes-tipo Artigo 241. Isolamento e proteco de espaos cnicos Artigo 242. Dispositivos de obturao da boca de cena Artigo 243. Depsitos temporrios Artigo 244. Isolamento dos camarins Artigo 245. Reaco ao fogo em espaos cnicos isolveis Artigo 246. Reaco ao fogo em espaos cnicos no isolveis Artigo 247. Reaco ao fogo de telas de projeco

18

Artigo 248. Camarins em tendas e estruturas insuflveis Artigo 249. Espaos cnicos no isolveis e standes de exposio Artigo 250. Controlo de fumo Artigo 251. Meios de segunda interveno Artigo 252. Sistemas de extino no palco e subpalco Artigo 253. Sistemas de cortina de gua Artigo 254. Posto de segurana Artigo 255. Autoproteco

CAPTULO V
Utilizao-tipo VII Hoteleiros e restaurao Artigo 256. Instalaes tcnicas Artigo 257. Condies especficas da rede de incndios armada

CAPTULO VI
Utilizao-tipo VIII Comerciais e gares de transportes Artigo 258. Locais de risco especficos Artigo 259. Restries ao uso em locais de risco Artigo 260. Localizao de espaos especficos de risco B Artigo 261. Condies acessibilidade dos meios de socorro Artigo 262. Limitaes propagao do incndio pelo exterior Artigo 263. Resistncia ao fogo Artigo 264. Compartimentao corta-fogo Artigo 265. Isolamento e proteco QUADRO XLIII Isolamento e proteco de locais de estacionamento e embarque para veculos pesados de transporte de passageiros QUADRO XLIV Resistncia ao fogo padro mnima da envolvente de espaos comerciais em gares

19

QUADRO XLV Isolamento de gares de triagem QUADRO XLVI Isolamento de hangares relativamente a salas de espera Artigo 266. Clculo do efectivo Artigo 267. Evacuao Artigo 268. Cmaras corta-fogo Artigo 269. Instalaes tcnicas QUADRO XLVII Escales de tempo das classes de resistncia ao fogo P ou PH Artigo 270. Deteco, alarme e alerta Artigo 271. Controlo de fumo em gares subterrneas Artigo 272. Controlo de fumo nos troos de tnel adjacentes s gares subterrneas Artigo 273. Meios de primeira interveno Artigo 274. Meios de segunda interveno Artigo 275. Controlo de poluio Artigo 276. Drenagem de guas residuais Artigo 277. Posto de segurana Artigo 278. Autoproteco

CAPTULO VII
Utilizao-tipo IX Desportivos e de lazer Artigo 279. Isolamento de outras utilizaes-tipo Artigo 280. Resistncia estrutural em parques de campismo Artigo 281. Isolamento e proteco Artigo 282. Coberturas sobre equipamentos de campismo Artigo 283. Clculo do efectivo Artigo 284. Lugares destinados a espectadores

20

Artigo 285. Evacuao Artigo 286. Meios de primeira interveno Artigo 288. Autoproteco

CAPTULO VIII
Utilizao-tipo X Museus e galerias de arte Artigo 289. Locais de risco especficos Artigo 290. Isolamento e proteco QUADRO XLVIII Resistncia ao fogo padro mnima dos elementos de subcompartimentao de armazns Artigo 291. Reaco ao fogo Artigo 292. Clculo do efectivo Artigo 293. Evacuao Artigo 294. Meios de interveno Artigo 295. Autoproteco

CAPTULO IX
Utilizao-tipo XI Bibliotecas e arquivos Artigo 296. Isolamento e proteco dos locais de risco especficos Artigo 297. Reaco ao fogo Artigo 298. Meios de interveno Artigo 299. Autoproteco

CAPTULO X
Utilizao-tipo XII Industriais, oficinas e armazns Artigo 300. Limitaes propagao do incndio pelo exterior QUADRO XLIX Distncias mnimas entre edifcios Artigo 301. Isolamento entre utilizaes-tipo distintas Artigo 302. Compartimentao corta-fogo

21

QUADRO L reas mximas de compartimentao geral corta-fogo da utilizao-tipo XII Artigo 303. Isolamento e proteco Artigo 304. Caminhos horizontais de evacuao QUADRO LI Distncias mximas a percorrer nos caminhos de evacuao dos locais Artigo 305. Instalaes tcnicas Artigo 306. Controlo de fumo Artigo 307. Meios de interveno Artigo 308. Sistemas fixos de extino Artigo 309. Drenagem

22

ANEXO I Definies a que se refere o artigo 2. do Regulamento Tcnico de Segurana Contra Incndio em Edifcios
Artigo 1. Aspectos gerais Artigo 2. Acessibilidade Artigo 3. Comportamento ao fogo Artigo 4. Evacuao Artigo 5. Equipamentos tcnicos do edifcio Artigo 6. Deteco, alarme e alerta Artigo 7. Controlo de fumo Artigo 8. Meios de extino Artigo 9. Interveno dos bombeiros Artigo 10. Medidas de autoproteco

23