Sie sind auf Seite 1von 12

enjoy technology

Automotivprogramm

Agip, Autol, AdBlue, Caropur


www.eni.com/at

Automotivprogramm
PKW-Motorenle
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

235

RACING 10W-60

Vollsynthetisches Motorl der neuesten Generation, speziell fr den Sporteinsatz bzw. hchste Motorbelastungen Ebenso fr sportliche Fahrzeuge ab Bj. 70, soweit synthetische le damals schon zugelassen waren. (Youngtimer)

1L API SL (CCMC G 5, PD 2)

20 L

Fass

237

TECSINT SX 0W-40

Top-synthetic Leichtlaufmotorenl der hchsten Leistungsklasse fr den Einsatz in vielen PKW verschiedener Hersteller. Hervorragende fuel-economy Eigenschaften (kraftstoffsparend). Geringster lverbrauch. Geringster Verdampfungsverlust. Ausgezeichnet geeignet fr den Einsatz im grostdtischen stop&go-Verkehr. Hervorragende Kaltstarteigenschaften.

1L ACEA A3; B3; B4 API SL/CF VW 502 00, 505 00 ** MB-Freigabe 229.3 ** PORSCHE **

Garagenfass

Fass

Linea Classica
Produkt-Nr. Produktname PK

In der Broschre finden Sie noch andere Produkte, welche zum Einsatz in Oldtimern und Youngtimern geeignet sind, gekennzeichnet mit dem Linea Classica Logo.

Beschreibung

Spezifikationen / Freigaben

verfgbare Gebinde

1L 13580

SUPERMOTOROIL 20W-50

Mehrbereichsmotorenl auf Minerallbasis. Ab Ende 50er Jahre.

API SF/CC (CCMC G2, D-1)

Garagenfass Fass

279

DIESEL GAMMA 30

Einbereichsmotorenl auf Minerallbasis. Bis Ende 50er Jahre. Einbereichsmotorenl auf Minerallbasis. Bis Ende 50er Jahre.

API SC/CC MIL-L-2104 B

25 L

276

DIESEL GAMMA 40

API SC/CC MIL-L-2104 B

1L 20 L 1L

274

DIESEL GAMMA 50

Einbereichsmotorenl auf Minerallbasis. Bis Ende 50er Jahre.

API SC/CC MIL-L-2104 B

20 L Fass

Zweirad-Motorenle
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

298

SUPER 4T 15W-50

4-Takt-Motorenl auf Basis hochwertiger Mineralle. Bietet aufgrund seiner groen Viskosittsspanne eine sichere Schmierung vor allem von luftgekhlten und klassischen Motorrdern.

1L ACEA A3 API SJ JASO MA, MA-2 Garagenfass Fass

292

RACING 2T

Vollsynthetisches 2-Takt-Motorenl fr den Rennsporteinsatz mit Rizinusl. Neben dem aus dem Rennsport bekannten Duft werden die Schmiereigenschaften durch den Rizinusanteil erheblich verbessert.

ACHTUNG: nicht selbstmischend!

1L

Zweirad-Getriebele
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

306

GEAR SYNTH 75W-90

teilsynthetisches Getriebel mit Hchstdruckeigenschaften fr die sichere Schmierung von Getrieben und Endantrieben von Motorrder und Scooter.

API GL-4 Piaggio-Gruppe

1L

304

GEAR 80W-90

Ein Mehrzweck-Getriebel auf Minerallbasis fr die Schmierung von Getrieben in Zweirdern unter allen klimatischen Bedingungen. Speziell fr die stufenlosen Automatikantriebe von Motorrollern ist dieses Produkt bestens geeignet. Spezielles EP-Getriebel zur Schmierung der Getriebe von Motorrdern, auch mit lbadkupplung. Es enthlt eine spezielle Komponente und wird fr einige Getriebe von MOTO GUZZI namentlich vorgeschrieben. Es ist rckwrtskompatibel. Ein Hochleistungs-EP-Getriebel fr den Einsatz zur Schmierung von hochbelasteten Getrieben und Endantrieben von Motorrdern unter allen klimatischen Bedingungen. Bei der Verwendung in Endantrieben von MOTO GUZZI kann auf den Rocol-Zusatz verzichtet werden.

API GL-4 PIAGGIO GRUPPE

1L

310

GEAR MG/S 85W-90

API GL-5 MOTO GUZZI PIAGGIO GRUPPE

1L

313

GEAR MG 85W-140

API GL-4, GL-5 MOTO GUZZI PIAGGIO GRUPPE

1L

Zweirad-Gabelle
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

355

FORK 5W

357

FORK 7,5W

358

FORK 10W

Die ausgesuchten Grundle in Verbindung mit einer speziellen Additivierung gewhrleisten ein hervorragendes Viskositts-TemperaturVerhalten und somit ein gleichmiges Dmpfungsverhalten bei unterschiedlichen Temperaturen. Der hervorragende Korrosionsschutz, die geringe Schaumbildung und sehr gute Materialvertrglichkeit zeichnen die Produkte aus. Durch eine Mischung der Viskositten kann ein individuelles Dmpfungsverhalten eingestellt werden.

1L

1L

1L

Zweirad-Khlerfrostschutz
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

12960

PERMANENT SPEZIAL

Zum sofortigen Einsatz vorgesehener, biologisch abbaubarer Khlerschutz (ready to use) auf Basis der OAT-Technologie. Diese Longlife-Qualitt (rtliche Farbe) bietet einen Klteschutz bis 40 C.

CUNA 956-16 PIAGGIO GRUPPE

1L

12970

PERMANENT PLUS

Zum sofortigen Einsatz vorgesehener, biologisch abbaubarer Khlerschutz (ready to use) auf Basis der NAP-freien Technologie. Bietet einen Klteschutz bis 40 C.

CUNA 956-10 CUNA 956-16 PIAGGIO GRUPPE

1L

Automotivprogramm
Getriebele
GL-3
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

20 L 301

ROTRA 80W-90

Mild legiertes Mehrbereichsgetriebel auf Minerallbasis fr Kraftfahrzeuge und Arbeitsmaschinen nach Herstellervorschrift

API GL-3

Garagenfass Fass

GL-4
5L API GL-4 MIL-L2105 MAN 341 Type Z-1, E1 VW TL 726** ZF TE-ML-02A, 08, 16A, 17A, 19A 20 L Garagenfass Fass lose 20 L Klassisches Getriebel fr synchronisierte Schaltgetriebe. Ausgewogene Formulierung. Beste Materialvertrglichkeit. API GL-4 MB-Freigabe 235.1 MAN 341** ZF TE-ML-02A, 17A Garagenfass Fass lose Klassisches Getriebel fr synchronisierte Schaltgetriebe. Ausgewogene Formulierung. Beste Materialvertrglichkeit.

311

ROTRA HY 80W-90

312

ROTRA HY DB 80W

314

ROTRA HY 90

Einbereichsgetriebel auf Minerallbasis fr Schaltgetriebe und Achsgetriebe ohne Hypoidverzahnung.

API GL 4 MIL-L-2105

4L

14720

AUTOL GETRIEBEOEL VSL-4

Synthetisches Mehrbereichs-Leichtlaufl fr NFZ-Schaltgetriebe. Lngste lwechsel -intervalle bis 320.000 km (MAN Wartungsgruppe A+, ZF-Schaltgetriebe auch mit Intarder). Leichtes Schalten bei tiefen Auentemperaturen. Kraftstoffsparend.

API GL-4 MAN 341 Type Z-3 / E-3 DAF SCANIA mit ZF- Retarder UNIMOG (MB-Freigabe 235.4 **) VOITH Retarder ZF TE-ML 02D

20 L Garagenfass Fass lose

339

ROTRA HY DB SYNTH 75W-90

Vollsynthetisches Mehrbereichs-Leichtlaufl speziell fr Schaltgetriebe von Mercedes BenzNutzfahrzeugen. Sichert leichtes, geschmeidiges Schalten, auch bei tiefen Auentemperaturen. Kraftstoffsparend. Fr Achsgetriebe. z. B. fr Lngste lwechselintervalle nach Herstellervorschrift.

20 L API GL-4 MB-Freigabe 235.11 Fass

GL-4+
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

20 L Synthetisches, modernes Schaltgetriebel fr den Einsatz im PKW-Bereich. Leichtlaufformulierung, fr Transaxleeinstze geeignet. Garagenfass Fass lose , GL-4, GL-5 API GL-4, GL-5 MAN 3343 M MAN 341 Type E-2 MIL-L2105 E NATO Code O-226 SCANIA STO 1:0 ZF TE-ML 02B, 05A, 07A, 12E, 16B, 17B, 19B, 21A 20 L Garagenfass Fass lose

329

ROTRA FE 75W-90

API GL-4+ VW 501 50 (G 50)

320

ROTRA TRUCK GEAR 80W-90

Universell einsetzbares Hochleistungsgetriebel. Fr Schalt- und Achsgetriebe in NFZ und PKW zur Rationalisierung der Lagerhaltung. Neuartige Additiv technologie.

GL-4+, GL-5
Vollsynthetisches Mehrbereichs-Leichtlaufl fr Achs- und Schaltgetriebe von NFZ. Kraftstoffsparend. Neuartige Additivtechnologie. Zur Rationalisierung der Lagerhaltung. API GL-4+, GL-5 MAN 3343 S, MAN 341 Type E3 MB-Freigabe 235.8 SCANIA STO 1:0 NATO Code O-226 MIL-L2105 E ZF TE-ML 02B, 05B, 12B, 16F, 17B, 19C 20 L Garagenfass Fass lose

308

ROTRA TRUCK GEAR S 75W-90

309

ROTRA LSX 75W-90

Vollsynthetisches, universell einsetzbares Spezialgetriebel fr Schalt-, Verteiler- und Achsantriebe modernster Kraftfahrzeuge.

API GL-4+, GL-5 API MT-1/PG-2 MIL-L2105 D MIL-PRF-2105 E ZF TE-ML 02B, 05B, 07A, 12B, 16F, 17B MASERATI NATO Code 0-226 SCANIA STO 1:0

20 L

Garagenfass

GL-5
API GL-5 MAN 342 Type M-1 CHRYSLER MS-3626, 3725 FORD ESW-M2C-108 C GM 9985 182 MF M- 1134 VW TL 727 ZF TE-ML 05A, 16B, 17B, 19B API GL-5 MIL-L 2105 D 1L 20 L Garagenfass Fass lose Garagenfass Fass 20 L 325

321

ROTRA MP 80W-90

Klassisches Achsgetriebel fr den universellen Einsatz. Beste Materialvertrglichkeit.

319

ROTRA MP 80W-140

Mehrzweck-Hypoidgetriebel mit besonders weitem Viskosittsbereich.

ROTRA MP 85W-140

Mehrzweck-Hypoidgetriebe l fr hchste Anforderungen.

API GL-5 MIL-L 2105 D ZF TE-ML 05A, 16D, 21A

Garagenfass Fass lose

322

ROTRA MP 75W-80W

Speziall fr den Getriebe-DifferentialEinsatz mit Anforderung GL-5. Verbesserter Schaltkomfort.

API GL-5 MIL-L-2105D PSA-GRUPPE ROVER**

20 L Garagenfass Fass 1L

323

ROTRA MP DB 85W-90

Klassisches Achsgetriebel fr den universellen Einsatz. Beste Materialvertrglichkeit.

API GL-5 MIL-L2105 D MB-Freigabe 235.0 VW TL 727**

20 L Garagenfass Fass lose

336

ROTRA MP DB SYNTH 75W-90

Vollsynthetisches Mehrbereichs-Leichtlaufl fr NFZ-Achsgetriebe. Verringerte Geruschent wicklung. Kraftstoffsparend. Fr Achsgetriebe z. B. fr Mercedes Benz-Nutzfahrzeuge freigegeben. Lngste lwechselintervalle nach Herstellervorschrift.

20 L API GL-5 MB-Freigabe 235.8 Fass 20 L Garagenfass Fass lose Garagenfass Fass

327

ROTRA SX 75W-90

Vollsynthetisches, modernes Achsgetriebel mit breitem Einsatzbereich. Ausgewogene Leichtlaufformulierung. Fr Transaxleeinstze.

API GL-5 ALFA ROMEO CHRYSLER FORD GM API GL-5 BMW BG 33 MAN 342 Type S-1 ZF TE-ML-05B, 12B, 17B, 19C

324

HLX 75W-90

Vollsynthetisches Hypoidgetriebel fr hochbeanspruchte Achsen ohne Lamellen- oder Viskose-Sperrdifferential.

Automotivprogramm
Getriebele
GL-5 + LS
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

20 L 333

ROTRA MP/S 85W-90

Klassisches Getriebel mit Limited Slip- Zustzen fr Achsen mit Selbstsperrdifferentialen. Beste Materialvertrglichkeit.

API GL-5 + LS MIL-L2105D FORD ESW-M2C-104 A ZF TE-ML-05C, 12C, 16E

Garagenfass Fass lose

332

HLZ 75W-140

Vollsynthetisches Hypoidgetriebel fr hochbeanspruchte Achs-Getriebe mit Lamellensperre. Speziell fr BMW-Achsen mit Lamellen-Selbstsperrdifferential oder mit elektro hydraulischem Sperrdifferential. Vollsynthetisches modernes Achsgetriebel mit Limited Slip-Zustzen fr entsprechende Antriebsachsen nach Herstellervorschrift. Ausgewogene Leichtlaufformulierung. Fr Achsen mit Selbstsperrdifferential, z. B. Allradantriebe.

API GL-5 + LS BMW BG 33 ZF TE-ML-05D, 12D, 16G

Garagenfass

20 L API GL-5 + LS MIL PRF 2105 E ZF TE-ML 05D** FERRARI Garagenfass Fass lose

305

ROTRA SX-S 75W-90

CAT
314

ROTRA CT 10

Spezialgetriebel fr CaterpillarHydrauliksysteme, Lastschalt - und Ausgleichgetriebe und Endantriebe und Nassbremsen von Baumaschinen und Traktoren. Dort einzusetzen wo Gebriebele entsprechend der Spezifikationen CAT TO-4 und/oder ALLISON C-4 gefordert werden. Spezialgetriebel fr CaterpillarHydrauliksysteme, Lastschalt - und Ausgleichgetriebe und Endantriebe und Nassbremsen von Baumaschinen und Traktoren. Dort einzusetzen wo Gebriebele entsprechend der Spezifikationen CAT TO-4 und/oder ALLISON C-4 gefordert werden. Spezialgetriebel fr CaterpillarHydrauliksysteme, Lastschalt - und Ausgleichgetriebe und Endantriebe und Nassbremsen von Baumaschinen und Traktoren. Dort einzusetzen wo Gebriebele entsprechend der Spezifikationen CAT TO-4 und/oder ALLISON C-4 gefordert werden.

20 L ALLISON C-4 CAT TO-4 Fass lose API CF/CF-2 ALLISON C-4 CAT TO-4 DANA EATON KOMATSU KOMATSU DRESSER ZF TE-ML 03C API CF/CF-2 ALLISON C-4 CAT TO-4 DANA EATON KOMATSU KOMATSU DRESSER 20 L Fass lose

315

ROTRA CT 30

20 L

338

ROTRA CT 50

Fass

Bremsflssigkeiten
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

361

BRAKEFLUID DOT 4

Typische Bremsflssigkeit fr den Einsatz in hydraulischen Trommel- und Scheibenbremsen. Gute Materialvertrglichkeit. Erfllt die Anforderungen der Automobilindustrie.

0,5 L SAE J 1703 FMVSS 116 DOT 3, DOT 4 ISO 4925 CUNA NC 956 DOT 4 1L 5L Garagenfass 0,5 L

369

BRAKEFLUID DOT 5.1

Moderne Bremsflssigkeit fr den Einsatz in hydraulischen Trommel- und Scheibenbremsen. Gute Materialvertrglichkeit. Erfllt die Anforderungen der Automobilindustrie. Hervorragende Tieftemperatureigenschaften.

SAE J 1703 F FMVSS 116 DOT 5.1

1L 5L Garagenfass

Automatik-Getriebele
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

344

ATF 33/G

Fr Sonderanwendungen in Automatik-Getrieben entsprechend Ford M2C-33F/G

FORD M2C-33F/G BORG WARNER MF M-1110 ATF Type A, SUFFIX A ALLISON C-4 CAT TO-2 MB-Freigabe 236.2 MAN 339 Typ A RENK DOROMAT MF M-1110 SAUER, VICKERS CERTOPLAN GETRIEBE GM DEXRON II D MB-Freigabe 236.6** MAN 339 Type V1 ALLISON C-4 CATERPILLAR T-02 FORD M2C138-CJ FORD M2C166-H FORD MERCON 1987 RENK DOROMAT VICKERS VOITH 55.6335.30 ( G 607 ) ZF TE-ML-04D, 11A, 17C GM DEXRON II E MB-Freigabe 236.8 MAN 339 Type V2, Z-2 ALLISON C-4 CATERPILLAR T0-2 DENISON FORD M2C138-CJ, FORD M2C166-H, FORD MERCON SPERRY VICKERS SUNDSTRAND VOITH 55.6336.20 ( G 607 - G 1363 ) VOLVO 97335 ZF TE-ML 04D, 09X, 14B, 16L GM DEXRON III MB-Freigabe 236.1 MB-Freigabe 236.5 MAN 339 Type V1, Z-1 ALLISON C-4 BMW BG 24 FORD MERCON VOITH 55.6335.20 ( G 607 ) VOLVO 97341-12 ZF TE-ML 02F, 03D, 04D,11B, 14A,17C

20 L

20 L

341

ROTRA ATF

Spezialkraftbertragungsl fr automatische KfzWandlergetriebe, Handschaltgetriebe und hydr. Lenkhilfen nach Herstellervorschrift

Fass

lose

1L

349

ATF II D

Ein klassisches ATF, das von den fhrenden Herstellern empfohlen wird. Auch geeignet fr die Verwendung in Servolenkungen. Ruckfreies Schalten. Gutes Klteflieverhalten.

20 L

Garagenfass

Fass

Garagenfass

343

ATF II E

Ein vollsynthetisches ATF, das von den fhrenden Herstellern empfohlen wird. Auch geeignet fr die Verwendung in Servolenkungen. Ruckfreies Schalten. Bestes Klteflieverhalten.

Fass

lose

20 L Garagenfass Fass lose

345

DEXRON III

Modernes ATF, das heute vermehrt von den Herstellern gefordert wird. Auch geeignet fr die Verwendung in Servolenkungen. Ruckfreies Schalten. Bestes Klteflieverhalten. Namentliche Freigaben fhrender Hersteller.

Sonstige Spezialprodukte
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

362

LHM SUPER

Spezialhydraulikfluid fr Citroen-Automobile. Zeichnet sich durch einen sehr hohen Viskositts-Index und dadurch einen breiten Einsatztemperaturbereich aus.

PSA-B-71 2710 AFNOR Fiat Fichtel & Sachs

1L Garagenfass Fass

351

CHF

Spezielle synthetische Flssigkeit fr Servolenkungen und Hydraulikkreislufe. Sehr hoher Viskositts-Index und sehr niederer Pourpoint.

MASERATI

0,5 L

Automotivprogramm
Khlerfrostschutz
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben VW/AUDI/SEAT/SKODA TL 774 D/F (G 12/G 12+) ASTM D 3306, 4656, 4985 DEUTZ 0199-99-1115/2091 FORD WSS-M97B44-D FVV Heft R 443 MB-Freigabe 325.3 MAN 324 Typ SNF NATO S-759 -Norm V 5123 OPEL GM 6277M RENAULT RVI 41-01-001/Q Typ D MB-Freigabe 325.0 MAN 324 Typ NF Alfa Romeo Norm 3500.0685 BMW N 600 69.0 OPEL/GM B 040 0240/QL 130 100 RENAULT 41-01-001, Typ D SAAB 6901 599 VOLVO 128 6083 VW TL 744 B/C (G11)** MB-Freigabe 325.0 MAN 324 Typ NF Alfa Romeo Norm 3500.0685 BMW N 600 69.0 OPEL/GM B 040 0240/QL 130 100 RENAULT 41-01-001, Typ D SAAB 6901 599 VOLVO 128 6083 VW TL 744 B/C (G11)** ASTM D3306, D2570, D4340 BMW 291-A CUNA 956-10 verfgbare Gebinde

1L

803

ANTIFREEZE SPEZIAL

Moderner silikat-, amin-, nitrit-, borat- und phosphat-freier Khlerschutz. Erfllt die Anforderungen fhrender Fahrzeughersteller. Mit silikalthaltigen Khlerschutzprodukten mischbar.

17,5 L

Garagenfass

Fass

801

ANTIFREEZE EXTRA D

Moderner amin-, nitrit- und phosphatfreier Khlerschutz fr den universellen Einsatz. Erfllt die Anforderungen fhrender Fahrzeughersteller. Hchste Leistungsfhigkeit bezglich Sauberhaltung, Korrosionschutz, Siedepunkterhhung und Gefrierschutz.

1L

17,5 L

800

ANTIFREEZE PLUS

Moderner amin-, nitrit- und phosphatfreier Khlerschutz fr den universellen Einsatz. Erfllt die Anforderungen fhrender Fahrzeughersteller. Hchste Leistungsfhigkeit bezglich Sauberhaltung, Korrosionschutz, Siedepunkterhhung und Gefrierschutz.

Garagenfass

Fass 1L Fass

802

ECO PERMANENT

Gebrauchsfertige Dauerkhlflssigkeit, Frostschutz bis 40 C.

Scheibenwaschflssigkeiten
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

KLARSICHT SOMMER

Konzentrat als Zusatz fr das Scheibenwaschwasser im Sommer. Schafft schnell klare Sicht ohne strende Lichtreflexe ! Auch fr Fahrzeuge mit Fcherdsen geeignet. Fertigmischung fr die Scheiben- und Scheinwerferanlagen im Sommer. Fr blitzblanke Scheiben, mit Antistatikum Hochwertiger, ganzjhrig verwendbarer Frostschutz fr Scheiben- und Scheinwerferreinigungsanlagen. Es entfernt schlierenfrei Insekten, l- und Silikonrckstnde und verhindert das Einfrieren des Waschanlageninhaltes unverdnnt bis 70 C. Geeignet fr moderne Fcherdsen. Caropur Bio Eisfrei 70 C mit Wasser vermischen und in entsprechender Menge (siehe Tabelle) in die Scheibenwasch-/ Scheinwerfer-Reinigungsanlage fllen. VbF frei. Fertig vorgemischter Scheibenfrostschutz bis 30 C. Fcherdsengeeignet. VbF frei.

1L 25 L 200 L 3L

FIX & FERTIG SOMMER

1L

3L

BIO EISFREI -70C

25 L

200 L 1L 3L

FIX & FERTIG -30C

Treibstoffadditive
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

899

ADD SUPER VENTILSCHUTZADDITIV

Ventilschutzadditiv (Bleiersatz) fr den Einsatz in bleifreiem Benzin. Mischungsverhltnis 1:1000.

0,25 L

11310

DESOLITE B

Stark wirkender Systemreiniger zur Verhinderung von Ablagerungen in Kraftstoff- und Verbrennungssystemen in allen Ottomotoren. Wirksamer Korrosionsschutz fr das Kraftstoffsystem. Saubere Ventile. Bessere Verbrennung. Optimale Nutzung der Oktanzahl im Motorbetrieb.

0,25 L

Fass

0,5 L Multifunktionaler Kraftstoffsystemreiniger fr alle Dieselmotoren, Flieverbesserer, erhht die Cetanzahl! Verbesserung der Schmierfhigkeit, schtzt die Einspritzpumpen vor Verschlei. Deutliche Verbesserung des CFPP (oberhalb 0 C zugeben). Wirksamer Korrosionsschutz fr das Kraftstoffsystem, ruhigerer Motorlauf, besseres Startverhalten. Beimischung vor dem Betankungsvorgang! Wirkungsstarkes Kraftstoffadditiv fr alle Dieselmotoren. Es untersttzt als Katalysator eine schnelle, optimierte Verbrennung. Cetanzahlerhhung, verbesserte Startfreudigkeit 1L 5L 20 L Garagenfass Fass 20 L Fass 1L 10870

11490

DESOLITE DW

11230

PROFI DK KAT

TP 10

Hochwirksamer Flieverbesserer fr Heizl EL und Dieselkraftstoff. Senkt den CFPP ab. ACHTUNG: Anwendung laut Datenblatt Beimischung vor dem Tankvorgang !

BMW BG 13 MB-Freigabe 137.1

5L 20 L Fass

POLARDIESEL

Caropur Polar Diesel erhht die Fliefhigkeit von Diesel bei Minustemperaturen. Verbessert die Kaltstarteigenschaften. Schtzt Einspritzaggregate und Tank vor Korrosion. Beimischung vor dem Betankungsvorgang! Wirkungsstarkes Korrosionsschutzadditiv fr die Innenkonservierung der Kraftstoffsysteme von Verbrennungsmotoren.

20 L

11900

DESOLITE K

0,25 L Fass

AdBlue
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

10 L 837

ADBLUE

Harnstofflsung fr Motoren mit SCRTechnologie.

DIN 70070 ISO 22241

1000 L lose

Zubehr
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

893

OELBINDER BISORB BASIC

Universell einsetzbarer l - und Chemikalienbinder, mit der Zulassung fr Verkehrsflchen

12,6 KG

Automotivprogramm
Caropur Autopflege
WASChSTrASSeNProduKTe
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

HD-SCHMUTZLSER MIT ENTHRTER

Wird zur Karosseriewsche an Waschstraen eingesetzt. Fr Dampfstrahl- und Hochdruckreinigungsgerte bestens geeignet. Starke Schmutzablagerungen, le, Fette und dgl. werden schnell und grndlich entfernt.

Das Abwasserverhalten ist geprft nach NORM B 5106, NORM Reg. Nr. 98243

25 L

SCHAUMWSCHE

Caropur Schaumwsche dient zur grndlichen und schonenden Karosseriewsche. Sie ist ein Universalprodukt und ist fr Handwschen und auch fr Brstenwschen hervorragend geeignet.

Freigegeben vom Amt der Salzburger Landesregierung. Das Abwasserverhalten ist geprft nach NORM B 5106, NORM Reg. Nr. 96205

25 L

AKTIVWSCHE

Caropur Aktivwsche ist ein cremiger Schaum und besonders fr die Vorreinigung in automatischen Brstenwaschanlagen geeignet.

Freigegeben vom Amt der Salzburger Landesregierung. Das Abwasserverhalten ist geprft nach NORM B 5106, NORM Reg. Nr. 96206

25 L

SUPERSPLWACHS

Caropur Supersplwachs konserviert den Lack bei der Wagenwsche und bewirkt ein sofortiges Abperlen des Wassers. Geeignet fr alle Waschstraen, Waschportale und Waschgerte mit Geblsetrocknung.

Freigegeben vom Amt der Salzburger Landesregierung. Das Abwasserverhalten ist geprft nach NORM B 5106, NORM Reg. Nr. 96203

25 L

VOLLKURPRODUKTE
KLARSICHT
Caropur Klarsicht entfernt Silikon-, l- und Insektenverschmutzungen von Glas Lack und Chrom. Konzentrierte Wirkstoffe sorgen sekundenschnell fr klare Sicht. Auch im Haushalt universell zur Reinigung von Spiegeln, Fenstern und dgl. anwendbar. Caropur Insektenentferner ist ein Spezialaufweichmittel fr angetrocknete Insekten. Geeignet fr alle Waschanlagen, Waschsysteme und fr die hndische Verarbeitung. Spezialreinigungsmittel fr Autoinnenverkleidungen, Plster, Schonbezge und Schiebedcher aus Plastik und Gewebe aller Art. Er entfernt mhelos und schonend Verschmutzungen aller Art. Dient zur Farbauffrischung von Reifen, Matten und Pedalgummi. Sie hlt Gummi geschmeidig und klebefrei , erhht die Lebensdauer und verhindert im Winter das Festkleben der Dichtungen an Tren, Fenstern, Motorhauben, Kofferraumdeckeln usw. Lst Teer- und lverschmutzungen auf Lack und Chrom. Die Reinigung ist problemlos. Kein Reiben, kein Kratzen ! Caropur Motorglanz und Kunststoffpflege reinigt, glnzt und schtzt Reifen und andere Gummiteile, Kunststoff und Metall sowie den gesamten Motorenraum in einem Arbeitsgang. Die Intensitt des Glanzes kann durch Erhhung der aufgetragenen Menge verstrkt werden. Caropur Motorglanz und Kunststoffpflege ist wasserabweisend. Caropur Plastic-care ros ist eine Pflegeemulsion fr alle Kunststoff-, Leder-, Plastik- und Gummiteile im Innen- und Auenbereich der Autos. Reifen und andere Gummiteile, sowie der gesamte Motorenraum erhalten einen frischen dauer-haften Glanz. Es pflegt, konserviert , wirkt durch eine spezielle Polymer-Rezeptur fr lange Zeit wasserabweisend und hat antistatische Wirkung. 10 L

INSEKTENENTFERNER

10 L

INNENREINIGER MIT DUFTNOTE

Freigegeben vom Amt der Salzburger Landesregierung. Das Abwasserverhalten ist geprft nach NORM B 5105, NORM Reg. Nr. 96262

10 L

GUMMIPFLEGE

10 L

TEERENTFERNER

10 L

MOTORGLANZ UND KUNSTSTOFFPFLEGE

10 L

PLASITC-CARE ROS

10 L

VOLLKURPRODUKTE
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

SUPERWACHSPOLISH ROS SCHNELLPOLITUR SUPER

Poliermittelhaltige Hochglanzpflege und Konservierung fr neue und gut erhaltene Buntund Metallic-Lacke. Poliermittelhaltige Hochglanzpflege und Konservierung fr neue und gut erhaltene Buntund Metallic-Lacke. Caropur Extrem-Lackreiniger ist eine hochwertige Lack- und Schleifpasta fr die maschinelle Verarbeitung. Zum Polieren von stark verwitterten, matten und harten Lacken. Eignet sich besonders zum Ausgleichen von Spritzbergngen auch nach dem Anschleifen.

10 L

10 L

EXTREM-LACKREINIGER

10 L

REINIGUNGSPRODUKTE
Caropur Bremsenreiniger reinigt schnell und rckstandsfrei Bremsen und andere Fahrzeugteile. Entfettet grndlich, ist schnell trocknend und bietet eine sehr gute Reinigungswirkung. Er ist silikon- und acetonfrei und greift Gummi, Kunststoff und Lack nicht an. Wichtig: Caropur Bremsenreiniger darf nicht direkt ins Abwasser gelangen;Trennung ber labscheider ! Mit entaromatisierten Lsungsmitteln und Emulgatoren. Wurde speziell fr den Einsatz in Teilewaschgerten entwickelt. Er ist schaumarm und daher besonders fr Gerte mit Spritzdsen geeignet. Halogen - und phosphatfrei ! 0,5 L Spray

BREMSENREINIGER

60 L

50 L

TEILEKALTREINIGER

200 L

MOTORREINIGER UF

Caropur Motorreiniger UF auf Tensidbasis lst schnell und materialschonend l und andere Verunreinigungen im Motorraum.

Freigegeben vom Amt der Salzburger Landesregierung. Das Abwasserverhalten ist geprft nach NORM B 5105, NORM Reg. Nr. 96208

25 L

MOTORCLEAN INTENSIV

Caropur Motor Clean intensiv lst rasch starke Verschmutzungen, l- und Fettrckstnde von Motor, Chassis und Planen.

Freigegeben vom Amt der Salzburger Landesregierung. Das Abwasserverhalten ist geprft nach NORM B 5105, NORM Reg. Nr. 96261

10 L

UNIVERSAL- UND PLANENREINIGER

Caropur Universal- und Planenreiniger entfernt Schmutz, l, Fett, Tinte, Teer, Ru etc. von Kunststoffen, Keramik, Porzellan, Glas, Email, gestrichenen Holz- und Metalloberflchen, Gummi, Betonoberflchen, Leder usw. Alkalisches Reinigungsmittel auf wssriger Basis. Enthlt hochwirksame waschaktive Substanzen, die biologisch abbaubar sind.

Freigegeben vom Amt der Salzburger Landesregierung. Das Abwasserverhalten ist geprft nach NORM B 5106, NORM Reg. Nr. 96207

25 L

ZUBEHR
HANDWASCHPASTE
Caropur Handwaschpaste wurde speziell fr die Reinigung stark verschmutzter Hnde entwickelt und wird vorwiegend in Tankstellen, Werksttten, Handwerks- und Industriebetrieben eingesetzt. Das Putzvlies gewhrleistet ein sauberes Aufpolieren der Lacke. Die besondere Struktur ermglicht eine sanfte und kratzfreie Behandlung auch besonders heikler Lacke, wie z. B. Metallicoder dunkler Lacke. 10 L

PUTZVLIES

5 KG

WiChTiGe hiNWeiSe
PK = Produktklasse Garagenfass = 48 L bis 60 L (ca. 48 kg), abhngig vom jeweiligen Produkt Fass = 150 L bis 217 L (ca. 180 kg), abhngig vom jeweiligen Produkt GeBiNde Gebinde, welche als Leihgebinde gekennzeichnet sind, sind Eigentum der Eni Austria GmbH und nach Entleerung zu retournieren. Der Rcktransport erfolgt zulasten der Eni Austria GmbH. Bei Beschdigung oder Verlust ist Eni Austria GmbH zu Verrechnung der Gebindekosten berechtigt. Alle anderen Behltnisse sind Einweggebinde. Kleingebinde, die in berkartons verpackt sind, werden ausnahmslos in vollstndigen Liefereinheiten abgegeben. SoNSTiGe hiNWeiSe Gebrauchtle unterliegen dem sterreichischen Abfallwirtschaftsgesetz. Sie werden von ordnungsgem eingerichteten Altlsammelstellen entgegengenommen. Jede unsachgeme Beseitigung kann die Umwelt gefhrden. 12 Abfallwirtschaftsgesetz sieht fr die Rcknahme von Altl unter bestimmten Bedingungen die Verrechnung eines Entsorgungskostenbetrages vor. ARA-Lizenznummer 1435. Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 06/2012

austria
Eni Austria GmbH Millennium Tower, Handelskai 9496, 1200 Wien www.eni.com/at Schmierstoff-Kundendienst: Gratis-Hotline: 0800/06 66 06, Gratis-Fax: 0800/06 66 16 schmierstoffverkauf@eniaustria.at