www.leo-magazin.

de

Ausgabe 10.12

EURE NUMMER 1 FR DAS NACHTLEBEN

PARTYS, WIESN, HALLOWEEN UND DER TRAMPELPFAD DURCH MNCHEN

PRACHTKERLE
MUSKELSHOW VON RICK DAY BELIEBTE DATING APPS IM VERLGEICH

MNNER SHOPPEN

GIESING
GAYS IN
QUEERES LEBEN AM ANDEREN UFER

tag ams 12 S .10. r 20 Uh 9 -2 1

DieLangeNacht der Mnchner Museen

15 VVK bei Museen und Mnchen Ticket inkl. MVV-Gesamtnetz und MVG-Shuttlebusse

www.muenchner.de

INHALT

Liebe Leserinnen und Leser,

der Oktober ist eine Zeit, in der die Szene etwas zu feiern hat! Ob die Jubilen der Stdtischen Koordinierungsstelle, der Seniorengruppe Gay&Gray und der Schwuhplattler oder die Verleihung des Max-Spohr-Preises, den heuer die Landeshauptstadt Mnchen erhlt: Die hiesige Community hat Grund sich auf die Schulter zu klopfen! Wie wichtig eine funktionierende Szene ist, zeigte der Besuch des US-amerikanischen Ehepaares Shepard, deren Sohn Matthew 1998 bei einem weltweit Aufsehen erregenden Hassverbrechen aufgrund seiner Homosexualitt grausam ermordet wurde. Seitdem sind seine Eltern Judy und Dennis mit ihrer Foundation weltweit unterwegs, um fr die Akzeptanz homosexueller Lebensstile zu werben. Am 21. September waren die beiden in Mnchen, trafen US-Generalkonsul William E. Moeller sowie das Anti-Gewalt-Projekt und nahmen an einer groen Veranstaltung mit Hunderten von Schlern teil. Ihre Arbeit in den USA und vielen Teilen der Welt macht deutlich: Gleichberechtigtes queeres Leben ist noch immer nirgendwo selbstverstndlich. Eine lebendige Szenekultur und ihre Frderung seitens der Stadtspitze ist eine gute Basis fr ein mglichst offenes queeres Leben. Schn, dass Mnchen beides hat! Eine spaige Rest-Wiesn und einen schnen Oktober wnscht Bernd Mller
www.leo-magazin.de

Ausgabe 10.12

AUS DEM INHALT

UNSERE RUBRIKEN
Mein Mnchen Impressum Must have Thema Beautiful People Seite 4 Seite 4 Seite 6 Seite 8 Seite 18 Seite 20 Seite 26 Seite 34 Seite 46 Seite 48 Seite 50
EURE NUMMER 1 N FR DAS NACHTLEBE
EEN UND PARTYS, WIESN, HALLOW MNCHEN DER TRAMPELPFAD DURCH

PRACHTKERLE
MUSKELSHOW VON RICK DAY

NER SHOPPEN MNDATING APPS IM VERLGEICH

BELIEBTE

Superheld in Serie. Der US-Sender The CW strahlt ab Oktober nagelneue Episoden mit dem Robin Hood 2.0. Hauptdarsteller ist der optisch nicht zu verachtende Stephen Amell.

Ausgehen Kultur Programm City Guide Mnchen Reise Paarseite

GIESING
GAYS IN
QUEERES LEBEN AM ANDEREN UFER
24.09.12 13:09 leo_10_2012_U1.indd 1

Es muss nicht immer das Glokkenbachviertel sein! In unserem Stadtteilspecial Giesing verraten Lesben und Schwule, warum sie ihr Viertel lieben. Dazu gibts queere Tipps und Adressen vom anderen Ufer.

Rick Day ist der Experte, wenn es darum geht, Sportskerle vor der Kamera in Szene zu setzen. Der Herr auf dem Cover ist nur eine der tollen Fotografien. Mehr davon gibt s im Bruno Gmnder-Bildband All Players.

22

Ob Horror im Hilton, Schockierendes bei Sinners oder Kreaturen im Kraftakt: Auch in diesem Jahr gibts zu Halloween wieder einige Partys, die einfach nur zum Gruseln sind! Nicht s wie rein ins Monster-Outfit!

32

48
Der Sonne entgegen: Das Schwulenparadies Gran Canaria rstet sich fr die Touris, die der kalten Jahreszeit zumindest kurzzeitig entfliehen wollen. Wir geben euch Tipps, was ihr dort auer Party und Sex erleben knnt.

Nearox, Grindr, Scruff & Co: mobile Dating-Apps scheinen bei Schwulen so beliebt zu sein wie noch nie. Aber welche kann was? Leo hat vier Anbieter zusammen mit euch genauer unter die Lupe genommen.

leo 10.2012

M N C H E N P O R T R T

Mit Herz und Humor

Josef E. Kpplinger ist der neue Intendant des Grtnerplatztheaters

Das Unkonventionelle muss im Detail liegen, sagt Kpplinger. Die Basecap ist das Markenzeichen des sterreichers. Ich bin erst vor kurzem nach Mnchen gezogen und habe eine schne Wohnung im Grtnerplatzviertel. Viel Zeit zum Akklimatisieren hatte ich allerdings noch nicht, denn die Probenarbeiten zum Beginn meiner ersten Spielzeit haben mich fest im Griff. Ich lerne die Stadt momentan vom Steuer meines Autos aus kennen, denn ich rase tglich quer durch die Stadt von der Probebhne im Sden bis zum Deutschen Theater im Norden. Dank der Renovierung des Stammhauses haben wir derzeit sieben Spielsttten und ebenso viele Probenrume, die sich ber die ganze Stadt verteilen, da bleibt kaum Zeit fr einen Blick auf die Schnheiten Mnchens. Das ist aber nicht so schlimm, denn ich kenne Mnchen seit 1988 aus meinen Anfngen am Theater. Ich hatte damals mit 23 Jahren mein erstes Engagement in Regensburg. Da sind wir am Wochenende oft nach Mnchen gefahren, um Grostadtluft zu schnuppern und natrlich auch die berhmten Theater zu besuchen. Meine erste Vorstellung habe ich damals originellerweise im Grtnerplatztheater gesehen ohne ahnen zu knnen, dass mir einmal die Intendanz dieses Hauses, fr mich brigens eines der schnsten Theater berhaupt, bertragen wrde. Die Arbeit hier macht mich sehr glcklich: Wir haben hier die groartige Chance alle Genres, die im Musiktheater zu finden sind, zu annhernd gleichen Teilen auf die Bhne zu bringen. Die Stcke passen wir bis zum Ende der Renovierung den Spielorten an, auch das ist sehr spannend. Wenn ich nach den Premieren vom Weien Rssl und Don Pasquale Ende Oktober etwas Zeit habe, mchte ich die Stadt zu Fu erkunden, durch Seitengassen und Innenhfe gehen, um Atmosphren wahrzunehmen. Ich setze mich auch gern in Cafs und schau Menschen an, weil ich Menschen liebe. Dann will ich natrlich auch mal raus aus der Stadt, die Isarauen abfahren, Wolken beobachten, endlich mal nach Neuschwanstein oder mein geliebtes Wien wieder besuchen. Vor allem aber: Freundschaften pflegen und Klavier spielen.
Mitarbeiter dieser Ausgabe Ulf Meyer, Jan-Hendrik Munzert, David Rothenstein, Frank Schmidt,Felix Aschenbrenner (Foto), Oliver Haaker (Foto) Grak und Layout (040) 28 40 769 Linda Lorenzen (-51, Ltg.) , Christopher Schnoor Cover Foto: Rick Day, www.rickdaynyc.com Mediaberatung Mnchen (089) 55 29716-, Jrg Garstka (-10), joerg.garstka@ leo-magazin.de, Christian Mateis (-15), Korbinian Hecker (-13, Azubi) Anzeigenleitung Oliver Kahler (040) 28 40 769 (-33) Christian Kranz (040) 28 40 769 (-31) Buchhaltung (Di + Do 9-16 Uhr) Sandra Schupke (040) 28 40 769 (-0)

Auch unter meiner Intendanz soll es brigens eine Benefiz-Gala fr die Mnchner Aids-Hilfe geben. Generell finde ich es wichtig, dass ein Kulturbetrieb Zeichen setzt, gerade in diesem Viertel. Ich bin berzeugt: Schwule und Lesben sind eine groe Bereicherung fr die Gesellschaft. Ich stamme aus einer sehr toleranten Familie und habe gelernt Menschen nicht nach ihrer Sexualitt zu beurteilen. Abgesehen davon: Kunst wre ohne queeres Leben nicht dort, wo sie heute wre. Eine solche Gala ist eine schne Gelegenheit, auch dieser Szene etwas zurckzugeben.
Josef Koepplinger (48) stammt aus dem sterreichischen Hainburg an der Donau und arbeitet seit 1990 als freischaffender Regisseur fr Oper, Operette, Musical und Schauspiel. Er war international ttig, unter anderem in Wien, Berlin, Tokio und St. Gallen. Mit dieser Saison bernimmt er die Intendanz des Grtnerplatztheaters.

IMPRESSUM
GSL Media UG(haftungsbeschrnkt) & Co. KG Koppel 97, 20099 Hamburg Tel. (040) 28 40 769-0 , Fax (040) 28 40 769-69 Redaktion Mnchen Augsburger Strae 6, 80337 Mnchen Tel. (089) 55 297 16 10, Fax (089) 55 297 16 25 redaktion@leo-magazin.de Herausgeber Peter Goebel (pege/-0) Chefredaktion Christian Ewert, V.i.S.d.P. (040) 28 40 769 (ce/-22), Eric Hegmann Redaktion Mnchen Redaktionsleitung: Bernd Mller (bm) (089) 55 297 16 (-19) Redaktion Axel Schock

Druck PerCom Vertriebsgesellschaft mbH, Westerrnfeld Vertrieb Eigenvertrieb, Tel. (089) 55 29716-10, leo wird an ca. 200 Stellen in Mnchen und Bayern kostenlos verteilt. Bankverbindung Hamburger Sparkasse, Konto 1230138040, BLZ 20050550 Fr leo gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 6 vom 01.01.2012. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Alle Programmangaben sind ohne Gewhr. Fr unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung bernommen.Namentlich gekennzeichnete Beitrge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Vervielfltigung, Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg. Redaktionsschluss 11/12: 15.10.2012 Anzeigenschluss 11 /12: 15.10.2012

Auflage IVW-geprft

leo 10.2012

Fotos: Helge Bauer Fotos: Helge Bauer

N E WS

Mnchen gewinnt!
Die Landeshauptstadt Mnchen ist Preistrgerin des Max Spohr-Preises 2012, der am 25. September vom Vlklinger Kreis (VK), dem Berufsverband fr schwule Fhrungskrfte, verliehen wurde und erstmals auch an eine Stelle der ffentlichen Verwaltung geht. Mnchen leistet bundesweit Einmaliges: Neben der Einrichtung der Stdtischen Koordinierungsstelle profitieren MitarbeiterInnen der Stadt von zahlreichen Antisdikriminierungsregelungen. Nicht zuletzt wrdigt der VK die klare politische Position der Stadtspitze im Einsatz fr die LGBT-Gemeinde. Rosa Liste-Stadtrat Thomas Niederbhl nahm die Ehrung in Frankfurt entgegen. Weiterer Preistrger 2012 ist die Deutsche Telekom als besonders homofreundliche Arbeitgeberin.

Robin Hood halb nackt

In Smallville wurde aus dem Comic-Helden Green Arrow ein Millionr mit Sendungsbewusstsein. In der neuen Show, die am 10. Oktober beim Sender CW startet, ist der moderne Robin Hood zwar auch reich, aber voller beseelter Narben. Das passt zur dsteren Grundstimmung, die bereits Nick Nolans Batman zu einem Hit machte. Ob der Bogenschtze eine ebenso gute Figur machen wird, bleibt abzuwarten, den Krper dazu hat Stephen Amells unbedingt.

Schwule sind ekelig

Zum Glck will Paris Hilton nicht US-Prsidentin werden, denn so eine Entgleisung wre eine politische Katastrophe. In einem heimlich aufgenommenen Gesprch whrend einer Taxifahrt sagt die 31-Jhrige, dass Schwule notgeil und ekelig seien und die meisten sowieso Aids htten. Natrlich wurde diese Aufnahme publik und prompt kam auch die Entschuldigung. In einem Brief heit es, dass es ihr aus tiefstem Herzen Leid tte.

Schwule Elternplne
Der schwule Glee-Macher Ryan Murphy zeichnet in The New Normal die Familienplanung eines schwulen Paares nach. Goldie will als Leihmutter das Wunschkind von Bryan und David austragen, doch die homophobe Gromutter Nana hat etwas dagegen. Die Mischung aus Aufklrung und Komdie ist sicher nicht jedermanns Geschmack, doch weil das Thema diverse US-Sender im Vorfeld zu NichtausstrahlungsErklrungen ntigte, sollte die Community der Serie eine Chance geben.

W ollust des W ollust des W ollust Untergangs des Untergangs Untergangs W ollust des 100 Jahre Thomas Manns Untergangs W ollust des Untergangs

Der Tod in Venedig

Ausstellung im Literaturhaus Mnchen bis 6.1.2013

Galerie (EG), Di-Fr 11-19 Uhr Sa/So/Feiertage 10-18 Uhr Literaturhaus Mnchen, Salvatorplatz 1 www.literaturhaus-muenchen.de

Mann am Sonntag
Dietmar Holzapfel liest Der Tod in Venedig
Lesereihe in der Deutschen Eiche sonntags (14., 21., 28.10., 4.11) jeweils um 15 Uhr
Hotel Deutsche Eiche, Reichenbachstr. 13 www.deutsche-eiche.de Anmeldung unter Tel. 089-23 11 66-0

L i t e r a t u rh a u s
Mnchen

leo 10.2012

MUST HAVE

Thats Vitaminology
Wir alle wollen gesund und fit sein und dabei natrlich spitze aussehen. Dass Vitamine schlucken effektiv und wirksam ist, wissen wir. Schwierig ist nur die Entscheidung, welche und wie viel? Und die in Supermrkten erhltlichen Produkte bringen leider nur bedingt etwas. Daher beschreitet Dr. Strahinja, Pharmazeut und Mikronhrstoff-Experte mit seinem medizinischen ExpertenTeam einen neuen Weg. Auf Basis eines Online-Fragebogens wird nach einer genauen Analyse eine fr dich optimale Mikronhrstoffmischung hergestellt. So bekommst du exakt deine hochdosierte Kombination aus Vitaminen, Mineralien und Antioxidantien auf Basis der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse. Und das bereits ab 78 Euro pro Monat.

Call Me Maybe
Nein, das ist kein normaler Handschuh. Das ist zumindest fast euer neues Telefon. Mit dem Smartphone-Handschuh knnt ihr ganz bequem mit euren Freunden quatschen,, ohne das Gert selbst aus der Hosentasche zu holen und euch dann die Finger abzufrieren. Der Handschuh hat eine integrierte BluetoothFunktion. Ihr knnt Telefonate durch drcken der Bedienflche annehmen und msst dann nur noch die berhmte Call me Geste machen: Daumen mit integriertem Lautsprecher ans Ohr, kleinen Finger mit Mikrofon an den Mund. Der ebenfalls integrierte Akku soll fr zehn Stunden Gesprchszeit ausreichen. Den Handschuh gibt es ab Ende Oktober fr rund 50 Euro.
www.hi-fun.de

Vitez Optimale Mikronhrstoffe www.vitez.com

Daliah Lavi
2009 absolvierte die weltbekannte israelische Sngerin ihre Abschiedstournee durch Deutschland. Wer die Cest la vie-Tour verpasst hat, kann auf der brandneuen CD-Box in Erinnerungen schwelgen und Daliah Lavis 25 grte Hits genieen. Wir verlosen drei Alben von Meine Welt, der Best-of-Compilation aus 28 Jahren Schlagergeschichte, die auch einige Neueinspielungen in sich birgt. Mail an: redaktion@leo-magazin.de

Natrlich
An meine Haut lasse ich nur Wasser und CD dieser Werbe-Slogan ist bekannt wie ein bunter Hund. Dass die Produkte besonders hautfreundlich sind, verspricht euch CD ab sofort nicht nur, sondern garantiert es auch. Mit dem neuen CDReinheitsgebot. Das heit, dass auf Mineralle, Silikone, knstliche Farbstoffe, tierische Inhaltsstoffe sowie so genannte Parabene, die das Verderben von Produkten verhindern sollen, verzichtet wird. Mit dem Reinheitsgebot will CD seine Philosophie untermauern: Pflegeartikel, bestehend aus ausgewhlten, pflanzlichen Inhaltsstoffen. Weniger ist eben manchmal mehr.
www.cd-koerperpflege.de

Verwechslungsgefahr
Nein, werte Herren, dieses Spielzeug in dieser Kategorie wird es jedenfalls zum Kauf angeboten solltet ihr nicht in der Nhe des Bettes aufbewahren und um Gottes Willen auch nicht im Bett benutzen. Was je nach Blickrichtung wie ein Dildo aussieht, ist in Wahrheit Handseife. Perfekt als Spageschenk! Zu bekommen ist die fromme Dame fr rund 13 Euro in verschiedenen Online-Shops.

6 leo 10.2012

Ich wills andersrum.

Mit Wissen & Kondom schtzt Du Dich vor HIV und verringerst das Risiko einer Ansteckung mit anderen sexuell bertragbaren Infektionen (STI).
Idee & Konzept: Allround Team GmbH, Foto: Achim Hehn

machs! aber machs mit.

Infos unter www.machsmit.de Telefonberatung unter 0221 89 20 31

Eine Aktion der Bundeszentrale fr gesundheitliche Aufklrung (BZgA), mit Untersttzung des Verbandes der Privaten Krankenversicherung e.V., gefrdert durch die Bundesrepublik Deutschland.

T HE MA GIES ING

Gays in Giesing
Ein LEO-Stadtteilspecial zum queeren Leben am anderen Ufer
Es muss nicht immer das Glockenbachviertel sein! Auch wenn dort das Herz des queeren Lebens in Mnchen schlgt, auch in anderen Teilen der Stadt lsst es sich als Schwuler, Lesbe oder Trans hervorragend leben. Wir waren am anderen Ufer der Isarbrcken unterwegs und haben uns in Giesing umgehrt und umgesehen und Bewohner gefragt, warum sie hier gerne wohnen. Zugegeben: Diesem Stadtteil sieht man das ehemalige Arbeiterviertel durchaus noch an und dank breiter Stadtautobahnen wie an der Tegernseer Landstrae blht auch nicht an jeder Ecke die pure Idylle. Aber: Es gibt jede Menge Ausgehmglichkeiten und Orte, die eine Regenbogenfahne an der Tr haben und den Besuch lohnen. Dazu den schnen Kronepark (der auch CruisingArea ist!), Heilig Kreuz als letzte neugotische Kirche der Stadt, der berhmte Nockherberg, das Isarhochufer, der ebenso schne wie mit reichlich Prominenten ausgestattete Ostfriedhof und urbanes Leben rund um den Alpenplatz: Giesing, das hat einfach was! So hat es einer unserer Interviewpartner formuliert und wir finden: Recht hat er! berzeugt euch doch bei Gelegenheit selbst! Einen kleinen Giesing-Plan findet ihr auf S. 10.

Frank: Ich landete eher zufllig vor 22 Jahren in Giesing und will seitdem nicht mehr weg. Mir gefllt die bayrische Gemtlichkeit, die Lebensqualitt und der Freizeitwert des Viertels. Hier bekomme ich alles, was ich zum Leben brauche: vom Knstlerbedarf bis zu netten kleinen Lokalitten um den Alpenplatz. Alles ist zu Fu erreichbar, auch das finde ich super. Mein liebster Ort ist die Gegend um Bergstrae, Mondstrae und Kreuzkirche. Hier ist es vertrumt und fast schon lndlich, aber voller innovativer Menschen. So macht mir Stadtleben Spa! Inzwischen arbeite ich auch hier: In meinem Atelier Freygang biete ich Kurse fr Malbegeisterte und natrlich auch meine Werke an. Kunstinteressierte und Neugierige sind herzlich willkommen!

Stefan: Man darf es ja fast nicht sagen, aber ursprnglich wollte ich ins Glockenbach ziehen, wo ich dann nichts Vernnftiges bekommen habe. Doch ich lebe jetzt seit zehn Jahren hier und bin vollends zufrieden. Mittlerweile ist Giesing in Aufbruchsstimmung: An jeder Ecke erffnen Cafs und Lokale, das Publikum ist bunt gemischt, die Isar in der Nhe und der Biergarten am Nockherberg ist auch nicht zu verachten. Es entwickelt sich dort auch etwas Szene und die ersten Lokale mit Besitzern aus der Community haben aufgemacht. Aus meiner Sicht wird Giesing derzeit durch umfangreiche Sanierungen und stdtebauliche Projekte aufgewertet. Ich werde, wenn sich in meinem Leben nichts Grundlegendes ndert, auch die nchsten Jahre Giesinger bleiben.

Valerie: Mich hat ein unschner Grund hierher getrieben: Nach der Trennung von meiner Freundin habe ich in Giesing eine eigene Wohnung gefunden. Vorher kannte ich hier nur das 60-er-Stadion, die riesige Tegernseer Landstrae, ihre Gebrauchtwagenmrkte und den Wettersteinplatz ehrlich gesagt: nicht der sexy Teil des Viertels. Ich selber lebe jetzt aber unweit der St.-Martin-Strae, wo es mir richtig gut gefllt. Ich kann prima einkaufen und bin dank U- und Trambahn bestens an den Rest der Stadt angeschlossen. Ein Frauencaf wre der Hit! Immerhin habe ich hier meine Liebe zum Ostfriedhof entdeckt: Im Sommer unter den Bumen spazieren, Leute gucken und auch mal eine Trauergesellschaft beobachten: Da brauch ich nicht mal die Isar!

Norman: Als Neu-Mnchner war es mir eigentlich egal, wo ich eine Wohnung finde, denn ich kannte die Stadt nicht besonders gut. Hauptsache war, ein Dach ber dem Kopf und nette Leute um mich zu haben. Seit gut einem Jahr lebe ich hier als Student in einer WG in der Nhe vom Wettersteinplatz und finde es klasse hier. Die Stadt ist ja nicht so gro und ich erreiche von hier aus alle Ecken, die mich interessieren wie Uni oder Olympiagelnde. Wir gehen hufig hier in Giesing aus und nicht ins Glockenbachviertel oder nach Schwabing. Ich bin eh kein Szenegnger und mit dem Angebot hier vllig zufrieden. Schade nur, dass im Stadion nicht mehr gespielt wird als Fuballfan htte ich in einem so traditionellen Stadion gerne vorbeigeschaut.

8 leo 10.2012

Fotos: privat, Shutterstock Fotos: privat, Shutterstock

leo 10.2012

TAlpenhof_Anzeige_Leo_92x63mm H E MA G IESING

07.09.12 19:43 Seite 1

Geschichte Giesing
Vom Irrenhaus zum In-Viertel
Bis dahin eine selbstndige Landgemeinde, wurde das bereits 790 gegrndete Giesing im Jahre 1854 als eine der ersten von der wachsenden Grostadt Mnchen eingemeindet. Doch die meinte es nicht gut: Schon im Mittelalter war Giesing Zuflucht fr Tagelhner, die in der Stadt kein Ansiedlungsrecht erhielten. Jetzt entstanden hier Eichrichtungen von zweifelhaftem Ruf wie ein Irrenhaus, Krankenhaus oder der Friedhof. Auch eines der grten Gefngnisse Deutschlands, die Justizvollzugsanstalt Stadelheim, wurde 1892 hier angesiedelt. Zur Zeit der Mnchner Rterepublik 1919 war das Arbeiterviertel Schauplatz zahlreicher Straenschlachten. Kein Wunder also, dass der Stadtteil lange mit einem einem, sagen wir, Imageproblem zu kmpfen hatte. Auch heute noch muss man genauer hinsehen, will man sich in Giesing auf die Suche nach brgerlicher Beschaulichkeit machen. Dennoch: Giesing ist lebendig, vielfltig und noch lange nicht so glattgebrstet wie Schwabing oder Haidhausen. Auch deshalb wird es gern als kommendes In-Viertel gehandelt.
1 Restaurant-Cafe Marc & Frankies
a

Ge

Kathol. Pfarramt Sankt Maximilian

Be

12
re ite ra ng er

hil

fst

Lil

Ma

ria

ien

els

tra

str

bs

att

2 Restaurant-Bistro Upper Eat Side

tels

ra

Geb

sat

13
tra

Quellenstra
e

3 David Fechner Friseur 4 Cafe-Bar-Restaurant Das Edelwei 5 Osteria-Bar-Cafe Alpenhof 6 Petit Cafe

idt -S tra e

Mariahilfplatz
Bo os st ra

Ed

Fr

hli

ng

san

ua rdSc hm

e lag

Ma

ria

hil

As

am

str

a e

fpl

atz

Am

Falk

enb

ach

So

mm

str

ers

a e

tra

e
Kolumbu sstrae

Ho

ch

a str

7 KochwerkstattCatering KanTina 8 American Style Restaurant Feuerberg 9 RestaurantCafe-Catering Zimmes & Zores 10 Mbel und Accessoires Conways Recycle Art 11 Kunst Atelier Freygang

rae

k Noc

enst

b her erg

Ed

lin

ge

rst

10
Kolumbusplatz
Fre iba ds

No
tra e

ckb

erg

a str

14

4
erstra e

Edelweistr

Kolumbusplatz

ae

Reg

ers
Aign

Fal

ken

tra

str

ra

Ent

12 Cafe Hller 13 Hotel Golden Leaf

str a

5
Edelweiplatz

ae

7
sp rit z e

rshe imer Str

Giesinger Ber

rae

Gletis

trae

Vost

Pilg e

Lohst ra

Zu

gs

14 Kronepark am Nockherberg (Cruising)

ae

St. Martins-Str

eckst

Wald

ra

dst ra

DAVID FECHNER FRISEUR EDELWEISSSTR. 4 81541 MNCHEN

TEL.: 089 - 12017378 FRISEUR@DAVIDFECHNER.DE WWW.DAVIDFECHNER.DE

Ichostrae
Silb erho rnstr ae

Werin

strae

Werinstra

rae

11
Silberhornstrae
e
e

9
War nga uer Stra e

Ber

10 hinnerk 10.2012

se

gsta nds

er

La

Rot wan

gst

nd

tra

str

STYLE

WERK

MNCHEN NEWS

Pam Ann
Die schrille Air-Hostess landet in Mnchen

LEO LECKER

NEWS

Im Rahmen unserer kulinarischen Leserrundreise waren wir Anfang September einmal mehr in der Schrannenhalle zu Gast. Thema diesmal: Wein und Schokolade. Feine Tropfen vom sterreichischen Weingut Leo Hillinger, dazu passend-cremige Schokoladen aus der Milka-Welt. Zusammen ein spannendes und kstliches Geschmackserlebnis von s bis herb! Wir danken herzlich fr einen weiteren LEO-leckeren Abend!

ARBEITSGRUPPE KIEW
18 Monate war Air-Hostess Pam Ann unterwegs und hat wieder unglaubliche Geschichten aus dem internationalen Fluggeschft zusammen getragen. In ihrem brandneuen Programm Around the World prsentiert sie am 16. und 17. Oktober in der Alten Kongresshalle die besten Storys und verrcktesten Begebenheiten ihrer Reise. Die umjubelte australische Stand-Up-Comedienne Caroline Reid macht zum dritten Mal in Mnchen Station und wie immer heit es: Fest anschnallen! Wir verlosen 2x2 Karten fr ihren Auftritt am 17. Oktober. Wer uns sein witzigstes Flugerlebnis erzhlt, gewinnt! Mail an redaktion@leo-magazin.de. www.pamann.com

Alt und aktiv

10 Jahre Gay & Gray

Mitglieder von Gay&Gray beim 5-Jhrigen

VINTAGE-DIRNDL WIESN-STYLING

Mit einem mehrtgigen Programm begeht Gay & Gray, die Gruppe fr ltere Schwule im Sub, ihren runden Geburtstag mit Vortrgen, Workshops und Party. Grnder Theo Kempf hat allen Grund, stolz zu sein: Ob Spaziergnge, Vortrge, Gruppenabende, Reisen 20 bis 40 Leute kommen regelmig, so Kempf, der mittlerweile auch Seniorenbeirat der Landeshaupt-

stadt ist. Ebenso wichtig sei die sozialpolitische Arbeit mit Themen wie Coming-out, Diskriminierung und das Weitergeben der eigenen Geschichte. Die Schwulenszene nimmt die Alten und ihre Belange inzwischen besser wahr, wenn auch noch vieles zu tun ist. Ob Beratungsstellen oder die Stadt alle haben sich des Themas inzwischen angenommen. Das ist unser Verdienst! Los gehen die Feierlichkeiten am 19. Oktober mit einem Empfang im Zunfthaus, dem ein Vortrag des Sexualwissenschaftlers Martin Dannecker zum Thema Schwuler Sex im Alter folgt. Der 20. Oktober steht im Zeichen diverser Workshops im Sub, bei denen es um Sex im Alter, das Altwerden und speziell das Altwerden als schwuler Mann geht. Am Nachmittag bietet die Gruppe mehrere Stadtfhrungen an, abends findet der Festakt statt mit Buffet, Tanz und Showeinlagen. Zum Abschluss bitten die schwulen Alten am Sonntag, 21. Oktober zum Weiwurstfrhstck im Wirtshaus Beim Franz.

Um die Communities von Kiew und Mnchen besser zu vernetzen, will die Stdtische Koordinierungsstelle schon bald eine Arbeitsgruppe einrichten. Sie ruft daher Vereine, Gruppen und Einzelpersonen dazu auf, sich Gedanken um mgliche Formen dieser LGBTStdtepartnerschaft zu machen und ihr Engagement und ihre Ideen einzubringen. Kontakt ber: a.unterforsthuber@muenchen.de oder 23 000 942.

FLAGGE ZEIGEN
Die Diskussion um das angebliche Outing eines Bundesligaprofis im Magazin Fluter wird noch eine Weile nachklingen. Die Jungs des schwulen FC Bayern-Fanclubs Queerpass zeigen aber schon seit langem und regelmig Flagge. Mit ihrer brandneuen und mit einem Regenbogen dekorierten Fan-Fahne setzen sie bei allen Heimspielen ihres Vereins im Stadion ein Zeichen fr Toleranz. Das nennt man echte Basisarbeit!

Bayernburschen
15 Jahre Schwuhplattler
Im Oktober 1997 kamen fnf schwule Schuhplattler aus verschiedenen Trachtenverbnden zur ersten Plattl-Probe. 15 Jahre und unzhlige Auftritte spter sind D Schwuhplattler ein Verein mit 74 Aktiven, der sich dem traditionellen Brauchtum des reinen Burschenplattlers verschreiben hat und ein internationales Aushngeschild der Mnchner

QUEERE ARBEITSWELT
Die Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen ldt wieder zu einem Workshop Lesben, Schwule und Transgender in der Arbeitswelt. Referentinnen sind Rita Braaz (Lesbenberatungsstelle) und Sozialpdagoge Sebastian Kempf. Termin ist Samstag, der 20. Oktober, Anmeldeschluss bereits der 5.10. bei a.unterforsthuber@muenchen. de, Tel. 23 000 942

Style-M-Werk Westermhlstrae 3 80469 Mnchen T: 089 25 54 89 85 M: 0172 86 13 063

International bekannt: Die Schwuhplattler

Szene. Gefeiert wird das Jubilum am 27. Oktober um 20 Uhr im Zunfthaus, Thalkirchnerstr. 76.

NE W S MNCHEN

Wunder geschehn
Portrt Bruno Balz
Jeder kennt seine Lieder, kaum einer den Menschen dahinter. Textdichter Bruno Balz durfte auf Grund seiner Homosexualitt im Dritten Reich nicht ffentlich in Erscheinung treten, musste aber die Star-Riege der UFA mit Durchhalte-Hits versorgen. Leben und Werk dieses Ausnahmeknstlers stehen im Mittelpunkt des multimediales Knstlerportrts Kann denn Liebe Snde sein? von Gaby dos Santos, das am 4. Oktober um 20 Uhr

NS-Opfer gedenken
Queere Menschenrechte einfordern
Gleich zwei Veranstaltungen richten den Blick auf die in der NS-Zeit verfolgten Schwulen und Lesben. Die Ausstellung Berlin Yogyakarta in der Vershnungskirche der KZ-Gedenksttte Dachau dokumentiert den von Berlin ausgehenden Terror gegen Homosexuelle als Teil des NS-Systems. Die Ausstellung thematisiert nicht nur diese Verbrechen, sondern widmet sich auch der sozialen Ausgrenzung von Schwulen, Lesben und Transsexuellen im globalen Mastab. Auerdem beschftigt sie sich mit dem Einsatz fr die queeren Menschenrechte in der heutigen Zeit. Die Ausstellung ist vom 2. Oktober bis 29. November 2012 zu sehen. In ihrem Rahmen hlt Historiker Albert Knoll am 10. Oktober um 19.30 Uhr einen Vortrag ber die Homosexuellenverfolgung in der NS-Zeit. Die Kirche ist durchgehend geffnet. Zum Jahrestag der ersten groe antihomosexuellen Razzia der Nationalsozialisten in Mnchen 1934 findet am 20. Oktober um 19 Uhr eine Gedenkveranstaltung am Mnchner

WISSEN

NEWS

Unter dem Motto Nachhaltigkeit Basis unserer Zukunft finden vom 20. bis 23. Oktober die Mnchner Wissenschaftstage statt. 40 Vortrge und 4 Themenabende in der Alten Kongresshalle, 30 Marktstnde der Wissenschaft und eine Ausstellung auf den Foyerflchen zeigen in diesem Jahr Wege in eine kologisch, sozial und wirtschaftlich sinnvolle und lebenswerte Gesellschaft. www.muenchner-wissenschaftstage.de

SCHMIDPETER PREIS
Gedenkstein an die Homo-Opfer der NS-Zeit

Bruno Balz (li.) und Jon Michael Winkler

in der Black Box des Gasteig zu sehen ist. Neben Text-Bild-Collagen und OTnen von Balz letztem Lebensgefhrten Jrgen Draeger singt Jon Michael Winkler Evergreens und Raritten aus dem schwul-lesbischen Musikfundus der Weimarer Republik. Karten an allen VVK-Stellen und ber: www.muenchenticket.de

Oberanger/Ecke Dultstrae statt. Direkt neben dem damaligen Schwulentreffpunkt dem heute nicht mehr existierenden Lokal Schwarzfischer erinnert unter anderem Rosa ListeStadtrat Thomas Niederbhl an die zahlreichen Opfer des Nazi-Regimes auch an diejenigen, die bis 1969 und danach aufgrund des 175 verfolgt wurden. Nach den Reden folgt ein Lichterzug. Eine Diskussion um die angemessene Darstellung der Verfolgung im geplanten NS-Dokumentationszentrum bildet den Abschluss der Veranstaltung.

Am 20. September wurde in Mnchen der Peter-Schmidp e t e r- P r e i s verliehen, der Aktionen und Projekte zu queerem Leben an bayerischen Schulen auszeichnet. Der erste und zweite Preis ging an die Klassen 8c und 9a (Bild) des Pirckheimer Gymnasium Nrnberg. Der Wettbewerb stand unter dem Motto Alles Krise?! und wird von der Jugendorganisation Lambda Bayern durchgefhrt.

Fotos:Gaby dos Santos, Erwin Harbeck, Horst Middelhoff

leo 10.2012

13

MNCHEN NEWS
FAREWELL

NEWS

Als Ehemann und Hausfotograf des mehrfachen FetischMisters Thorsten Geerken war Charly Nusser viel unterwegs. Jetzt verabschiedet er sich von seinem Amt als First Lady und zwar mit einem Benefizessen zu Gunsten der AidsHilfe. Oberpflzer Spezalitten gibts am 20. Oktober ab 18.30 Uhr im Caf Regenbogen. Anmeldung: 54 333 102

Rekordlauf
Der 12. run for life war der Erfolgreichste
Am Start mit OB Christian Ude

Promi-Paten aus der Serie Sturm der Liebe

QUEER TANGO
Leidenschaft, Musik und tolle Tnze: Das ist Tango Argentino

1016 Lufer und Luferinnen waren beim Rekordlauf am 9. September dabei

Orga-Duo Andrea Schwabe und Adam Tolnay

beim queeren Tanzsportclub L.U.S.T. Ab dem 5. Oktober beginnen ab 19 Uhr die neuen Abende fr EinsteigerInnen im Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8. Fortgeschrittene kommen bei diversen Queer Tango-Angeboten ebenfalls auf ihre Kosten. www.tanz-lust.de

Erstmals ber 1 000 LuferInnen, strahlender Sonnenschein, beste Stimmung und ein Spendenergebnis von 30 000 : Mit dieser Rekordbilanz ging am 9. September der 12. AidsBenefizlauf run for life zu Ende. OB Christian Ude kam persnlich auf die Terrasse des Haus der Kunst, um die Startklappe zu schlagen und seinen Einsatz gegen Aids und fr die Community zu demonstrieren. Die Band

Borrowed sorgte ebenso fr tollen Live-Sound wie Sngerin Patty Turner und DJ Martin. Mit Mona Seefried, Jan van Weyde und Michael Sandorov waren Schauspieler aus der ARD-Serie Sturm der Liebe als Promi-Paten anwesend die beiden Jungs liefen die Strecke ber 5,8 bzw. 10 Kilometer sogar mit. Der Preis fr das grte Team ging wie bereits 2011 an den katholischen Pfarrverband St. Matth-

us/St. Agnes, die mit 83 SportlerInnen angetreten waren. Die meisten Spenden fr ihre Teilnahme sammelte Simone Koschewa und erhielt dafr einen dreitgigen Aufenthalt im Luxushotel Hilton Diagonal Mar in Barcelona. Weitere Gewinne wurden unter den Anwesenden verlost, sodass nicht nur die Mnchner Aids-Hilfe vom Einsatz aller Beteiligten profitierte. www.runforlife.de

TOP-Angebote aller namhafter Markenhersteller!

Achtung!
Fotos: run for life: Hagen van Deylen

7kg Miele Waschvollautomat mit Startvorwahl ab

955.-

Auf Wunsch auch Altgerteentsorgung.

Lieferung und Kundendienst werktags auch nach 17.00 Uhr.

Lutz_9_12

Reichenbachstr. 31
(100 m vom Grtnerplatz) Mo.- Fr. 9 -18, Sa. 10 -14 Uhr
www.reithofer.de
14 leo 10.2012

Bettina Lutz
20 25 13 74
Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Kchen

blutz@reithofer.de

NE W S MNCHEN

Freundlich aber hartnckig

Die Stdtische Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen feiert 10-jhriges Jubilum
Zum Geburtstag haben die Stadtratsfraktionen Grne/Rosa Liste und SPD grere Rume und mehr Personal beantragt. Ein weiterer Beweis fr die erfolgreiche Arbeit dieser bundesweit noch immer einmaligen Institution. Ein Resume. Gerade gab es einen groen Rathaus-Empfang mit OB Ude und zahlreichen Vertretern aus Stadt und Community. Wie fhlt sich das an? Es fhlt sich super an, weil die Koordinierungsstelle auch gegen anfngliche Widerstnde eine erfolgreiche Institution geworden ist und eine gute Entwicklung genommen hat. Wir haben uns ber die Wertschtzung sehr gefreut. Wie kam es zur Einrichtung dieser stdtischen Stelle? Die Erfahrungen der TeilnehmerInnen am Runden Tisch, an dem sich Szene und Stadt regelmig treffen, fhrte zum Antrag im Stadtrat. So sollte stdtische Gleichstellungsarbeit dauerhaft sichergestellt werden. Ihr habt von anfnglichen Widerstnden gesprochen die gab es. Gerade in Zeiten der Haushaltssperre war aus der Verwaltung zu hren, diese Schwuchtelbude solle eingestampft werden. Auch Teile der queeren Community hatten Angst, wir knnten ihnen etwas wegnehmen. Doch die Rufe sind verstummt und auch die Befrchtungen der Szene haben sich nicht besttigt. Wir arbeiten mittlerweile alle hervorragend zusammen. Was ist die Aufgabe der Koordinierungsstelle? Wir bndeln die Antidiskriminierungs- und Gleichstellungspolitik der Stadt sowie die Manahmen, die sie fr die LGBT-Community ergreifen will. Wir entwickeln Konzepte, frdern Kontakte und haben Querverbindungen zu allen Referaten der Stadt. Wir bringen die Interessen der Szene dort ein und machen Handlungsbedarf deutlich. Oder einfacher: Wir wollen dafr sorgen, dass sich Lesben, Schwule und Transgender in Mnchen wohlfhlen knnen. Was knnt ihr nicht leisten? Wir sind keine queere Stadtinformation, keine Beschwerdestelle fr Diskriminierungen allgemeiner Art und keine psychosoziale Beratungsstelle. Natr-

Ulrike Mbauer und Andreas Unterforsthuber: Es bleibt noch viel zu tun

lich beraten wir in einem Erstgesprch, dann mssen wir sie woanders hin verweisen. Was war der Hhepunkt eurer Arbeit? Gleich unsere erste Studie Mnchen unterm Regenbogen (2003/2004) war wohl die Wichtigste. Es war die erste kommunale Studie zu schwul-lesbischem Leben und ist bis heute relevant. So bewirkte sie ein Umdenken im Stadtrat, wo mittlerweile fast alle Beschlsse zu queeren Themen einstimmig fallen. Ohne diese Studie wrde es ein diversity-Jugendzentrum, die Seniorenberatung, die Altenhilfe und vielleicht auch die neuen Rume fr Letra/Sub vermutlich nicht geben. Es folgten Lesben- und Jugendschwerpunkte, Ausstellungen

oder die Einrichtung der Regenbogenstiftung. Ihr habt viel erreicht. Brauchts euch berhaupt noch? Durchaus, denn wir haben immer mehr Arbeit. Die Projekte laufen ja immer weiter, mssen gestreut, betreut, angepasst und auch neu beworben werden. Wir mssen immer hinterher sein, denn wenn sich die Betroffenen nicht selbst kmmern, tun es andere nicht fr sie. Was wnscht ihr euch fr die Zukunft? Dass die Mnchner Community weiterhin so gut und friedlich miteinander umgeht wie bisher. Und dass wir es schaffen, den wachsenden Aufgaben und dem wachsenden Spektrum weiterhin gerecht zu werden.

leo 10.2012 15

M NC HEN

Mann am Sonntag
Lesungen in der Eiche
2012 wird Thomas Manns berhmte Novelle Der Tod in Venedig 100 Jahre alt. Darin reist der Schriftsteller Gustav von Aschenbach nach Venedig und trifft dort auf den jungen Tadzio, dessen Faszination er sich nicht entziehen kann bis hin zu seinem tragischen Ende. Kein anderes Werk spie-

Thema. Inhaber Dietmar Holzapfel ldt ab dem 14. Oktober immer sonntags um 15 Uhr zur Lesereihe Mann am Sonntag und liest bis einschlielich 4. November die gesamte Novelle des berhmten Autoren, der auch eine Zeit lang in Mnchen lebte. Germanist und Psychologe Dr. Johannes Streif trgt fachkundige Informationen zu Leben und Werk von Thomas Mann bei (auer 14.10.), zudem gibt es Ausschnitte aus der Visconti-Verfilmung und ein

Herr Bach, was bedeutet eigentlich das Wort Unisex-Tarif?

Unisex-Tarif bedeutet, dass das Geschlecht zuknftig keine Rolle mehr bei der Kalkulation von Versicherungen spielt.

Wer sollte nun noch vor dem 21. Dezember ttig werden?
In der Hauptsache sind Mnner negativ von den zuknftigen nderungen betroffen. Diese waren bisher vor allem bei Kranken-, Berufsunfhigkeits-, Renten- und Pflegeversicherungen gnstiger eingestuft als Frauen. Insofern ist davon auszugehen, dass in diesen Bereichen zuknftig hhere Prmien zu zahlen sind.

Stefan Bach, Vida Versicherungs- und Finanzdienst AG

Mnner zahlen mehr

Unisex-Tarif ab 21.12.
Sehnsucht, Verlangen und Tod: Tadzio (links) und Autor Thomas Mann

Was ist beim Abschluss knftiger Versicherungen zu beachten?

Einige Versicherer bieten eine sogenannte Unisex-Garantie an. Diese garantiert eine Besserstellung in 2013, sollte der Unisex Tarif gnstiger sein. Wir empfehlen auch die berprfung bestehender Versicherungen. Auch ein Abschluss von Versicherungen mit einer Erhhungsoption kann Sinn machen, wenn man zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht viel investieren, sich aber noch die alte Tarifwelt sichern mchte.

gelt die groen Themen Manns so plastisch wider: die Knstlerproblematik, die griechische Mythologie und den Kampf mit seiner verdrngten Homosexualitt. In der Deutschen Eiche ist Der Tod in Venedig in den nchsten Wochen deshalb ein groes

Mann-Men. Zum Jubilum der Erstverffentlichung zeigt das Literaturhaus unter dem Titel Wollust des Untergangs eine Ausstellung ber Inhalte, Wirkung und Hintergrnde der Novelle. www.literaturhaus-muenchen.de

Das sollte auch die schwul-lesbische Szene interessieren! Vor allem Mnner mssen ab dem 21. Dezember wohl mehr Geld fr ihre Versicherungen ausgeben. Finanz- und Versicherungsexperte Stefan Bach beantwortet die wichtigsten Fragen zu den Unisex-Tarifen, die ab dem 21. Dezember eingefhrt werden.

Fotos: Phile Deprez

NEWS

MNCHEN

Schtze
Lange Museumsnacht

LITERATUR

NEWS

Lange Museumsnacht: Klassisches und berraschendes Auch mal ironisch: Die neue Rolle des Mannes im Tanz ist Schwerpunkt der Dance 2012

Mnner vor!
Tanzfestival Dance 2012
Zeigen, was wichtig ist. Unter diesem Motto wird Mnchen ab dem 25. Oktober wieder zum Schauplatz der aktuellen Tanzszene. Dance 2012 zeigt, welche Phnomene die internationale zeitgenssische Tanzund Performancelandschaft mageblich prgen. An elf Tagen prsentiert das internationale Tanzfestival ber 40 Veranstaltungen. Neben preisgekrnten Produktionen von ChoreografInnen der internationalen Tanzszene stehen auch Knstler/innen der freien Mnchner Szene auf

dem Programm. Heuer liegt der Schwerpunkt auf dem Thema Mnner: Das Mnnerbild im zeitgenssischen Tanz hat sich in den letzten Jahrzehnten deutlich verndert. Nicht mehr der Trger einer elfengleichen Ballerina steht im Vordergrund, sondern markante Charaktere, die Geschichten erzhlen und Lebenswelten transportieren. Unter diesem Aspekt sind bei DANCE 2012 aktuelle Produktionen unter anderem von Sidi Larbi Cherkaoui, Kopergietery, Hans Van den Broeck, Wim Vandekeybus, Gintersdorfer/Klaen und Johanna Richter zu sehen. Alle Informationen und Termine unter www.dance2012.de

Am 20. Oktober findet von 19 bis 2 Uhr die nchste Lange Nacht der Mnchner Museen statt. Die Rekordzahl von 100 Husern bietet neben den laufenden Ausstellungen spezielle Fhrungen, Sonderprojekte, Installationen, Konzerte und jede Menge berraschungen. Mit dem Kombiticket zu 15 erhlt man Eintritt in alle Museen und kann die Shuttlebusse sowie das MVV-Gesamtnetz nutzen. Neu dabei ist das szenehahe Hotel Mller, wo bei Rotkppchen vs. Der bse Wolf Romantik auf Streetart trifft. www.muenchner. de/museumsnacht

Am Dienstag, den 16. Oktober stellt der Ex-Mnchner Historiker und Autor Wolfram Setz um 19.30 Uhr im Sub den Roman Zwischen den Geschlechtern vor. Der 1919 erschienene Roman ist eine Tragdie im grobrgerlichen Mnchen und erzhlt wie Model, Stricher und Erpresser Josef Seitz in Konflikt mit dem 175 kommt. Der Roman ist als Band 60 der Bibliothek Rosa Winkel erschienen.

OPER
Nicht weniger als die wahre Geschichte der berhmten Puccini-Opernfigur verspricht Kabarettist Thomas Mack in seinem Programm Die Transe Tosca zu erzhlen. Erste schockierende Erkenntnis: Tosca war eine Transe! Die vergnglich-abgefahren-schwule Reise durch Rom startet am 19. Oktober um 21 Uhr im neuen Club Noxx, Augsburgerstr. 21, der Eintritt ist frei. www.thomasmack.eu

ZEIGEN WAS WICHTIG IST

13. Internationales Festival fr zeitgenssischen Tanz der Landeshauptstadt Mnchen
Knstlerische Leitung: Nina Hmpel und Dieter Buroch Schwerpunkt Mnner in Kooperation mit der Schauburg Theater der Jugend

www.dance2012.de
Veranstalter: gefrdert durch die

In Zusammenarbeit mit Spielmotor Mnchen e.V.

25. Okt. 04. Nov. 2012

M N C H E N

kosch.de

Aktuelle Projekte von Sidi Larb Cherkaoui, Kopergietery, Hans Van den Broeck, Wim Vandekeybus, Gintersdorfer/Klaen, Richard Siegal, Christoph Winkler, Johanna Richter, Antony Rizzy.

AU S G EH EN BE AU T IFU L PE OPLE

JENNY TANZT Seit nunmehr zwei Jahren tanzt die Jenny und mit ihr eine treue Fangemeinde, die sich einmal im Monat quer durch die Gute-Laune-Hits von den 70ern bis heute feiert. Zum kleinen Jubilum der Partyreihe hatte Arne von der Bar Jennifer Parks am 1. September wie immer ins Oberanger-Theater geladen. Mit Louie Pacard und dem Chef alias Jenny hchstselbst, wars eine lange, lustige Partynacht! Am 13.10. steigt die nchste.

GRTNERPLATZFEST Das waren zwei tolle Tage auf dem Grtnerplatz! Anlsslich des 200. Stadtviertel-Geburtstags durfte man Samstag und Sonntag auf Mnchens schnstem Platz feiern und es hat sich gelohnt. Machte am Samstag das Wetter noch kleinere Probleme, strahlte am Sonntag die Sonne mit den Gsten um die Wette. Dazu wunderbare Konzerte mit japanischen Trommlern, tschechischen Jazzern und dem Staatsorchester. Herrlich!

18 leo 10.2012

Fotos: Blue Boeser, Olli Haaker

PESTALOZZISTRASSEN FEST Die Verschiebung um eine Woche war eine gute Entscheidung: Denn statt Regens und frischen Temperaturen wurde am 8. September bei hochsommerlichen Bedingungen in der Pestalozzistrae das vielleicht ausgelassenste Straenfest der Outdoor-Saison 2012 gefeiert. Tolle Atmo, frhliche Gesichter, was will man mehr?

SHE LA FRAUENFEST Im Amazonas-Pausenmonat war She-La die einzig queere Veranstaltung mit Frauen-Fokus im September. Kein Wunder, dass der Event mit SuperheldinnenStatus so richtig rockte. Am 5. Oktober feiert die Partyreihe brigens ihr 1-Jhriges mit Burlesque-Show und DJane Fraue Hoppe aus Hamburg. Die Party steigt wie immer im Club 8below.

HERZFLIMMERN Nach der erfolgreichen Premiere der neuen Dating-Party-Reihe Ende August steigt die Kuppelshow im NY-Club jetzt an jedem letzten Freitag im Monat. So wird aus der Luxuspop-Party ein Event mit noch mehr Sexappeal. Geflirtet wird natrlich zum bewhrten Sound von DJ Louie Pacard. Hier kommt zusammen, was zusammen gehrt! Und so wird aus einer Nummer auf einem Klebezettel vielleicht eine Nummer fr eine Nacht oder ein ganzes Leben.

BARE BUTTCON TEST@BAU Ein Klassiker zur Wiesnzeit: Bei diesem Wettbewerb bleibt kein Auge trocken und keine Hose oben! Der knackigste Hintern gewinnt, seine Anmut in Form von Alkohol belohnt. Und wer sich nicht fr den Blanken interessiert, hat trotzdem eine Mords-Gaudi!

leo 10.2012 19

AU S G EHEN PAR T Y

Die Alte Kongresshalle wird zum hllischen Dancefloor. Dazu gibts eine Outdoorarea mit Eisbar, Darkzone und viele Attraktionen.

Creatures of the Night

Sinners goes Halloween: Mega-Grusel am 3. November

Mrder, Mumien, Monster: Bei dieser Ausgabe der SinnersParty werden den Gsten die Haare zu Berge stehen! Deutschlands grte Gay-Halloween-Party steigt am Samstag, den 3. November ab 22 Uhr in der Alten Kongresshalle. Lasershow, Modenschau und die Ausstellung Return of the Classic Rock Zombies mit Kunstwerken von Myevilclone bilden den Rahmen. Im Zentrum steht aber natrlich die Party: Fr die perfekte Hllenfahrt sorgen auf drei Floors die DJs Dani Toro, Ricardo Orlando, Charlet Crackhouse, Artwork und DJ Falk. Wer in besonders schaurig-schnem Outfit kommt, erhlt gleich mehrere Welcome-Drinks. Und wer sich vor Ort verunstalten lassen will, dem helfen Henna-Tattoos von Unlimited, abgedrehte Frisuren von Lipperts oder eine Massage vom M54-Saunaclub auf die Sprnge. Tikkets im VVK bei: Kraftakt, Nil, Spexter, Stierblut, Kulturkiosk und M54. Diesen Hllenritt drft ihr nicht verpassen!
Nicht gruselig, aber gut und geil: DJ Orlando Ricardo

2 Jahre Garry Klein

Party diesmal dienstags
Zum zweiten Geburtstag der Garry Klein-Party (ausnahmsweise am Dienstag, 2. Oktober!) ist das Disco-Duo Hard Ton aus Venedig zu Gast. Auerdem steht Alkalino an den Plattentellern, Les Sauvages sorgen fr eine geile Performance und BobAbAchtzehnuhr fr gute Laune. Happy Birthday!

Zum Knutschen: Dieser Geburtstag wird gro gefeiert!

DJanes Delight
Early Bird meets Latenight Angel
Am Samstag, den 13. Oktober rockt DJanes Delight die Freiheizhalle. In der 400qm groen Location treffen sich Lesben, Bi-Frauen, Transgender und Gays zum Flirten und Tanzen. Von 20 bis 22 Uhr regiert Musik fr PaartnzerInnen, danach prsentiert DJane und Veranstalterin Elni ihren bewhrten Soundmix aus 80ies, Pop und Clubsounds.

B-Day-Bash
Der NY-Club feiert am 13. Oktober seinen 7. Geburtstag
Das verflixte siebte Jahr ist vorber, was fr ein Glck! Wasserschden, Umbauten, Wiedererffnung und gesundheitliche Krisen sind berstanden. Nach wahrlich aufwhlenden Monaten heit es fr Clubbetreiber Ken Koch und sein Team: Durchatmen und weiterfeiern! Am 13. Oktober steigt die Party zum 7. Geburtstag des NY-Clubs, der sich ja ebenso eindrucksvoll wie

erfolgreich in der Partyszene zurck gemeldet hat. Unter dem Motto One Night Only treffen sich an diesem Abend viele bekannte Gesichter, Wegbegleiter, Freunde, Fans und ehemalige Mitarbeiter der abgefahrenen Szenelocation. An den Turntables sorgt die bestens eingefhrte DJane Danny K fr den perfekten Sound, auerdem hat sich fr diese eine Nacht Star-DJ Cambis angekndigt. Die bezaubernden Damen von Las Lunas stehen als Hosts bereit. Bis 23 Uhr ist Einlass nur ber Gsteliste (7jahre@nyclub.de), danach feiert ganz Mnchen diesen Jubeltag. Wir freuen uns auf eine rauschende Nacht. Get the party started! www.ny-club.de

GEMA nicht aufn Sack

Queere Proteste
Zugegeben: Es htte mehr los sein knnen bei den Protesten gegen die geplante Gebhrenerhhung der GEMA Anfang September. Immerhin waren die Drags unter dem NY-Banner die begehrtesten Foto-Motive des Tages. Hoffen wir, dass die Aktion fruchtet!

20 leo 10.2012

RADIO GAGA!
S GHT BNI E! LU H C R - LIV EZ NIC MU KTOBE MARQU O Y 12. EJA T DE MI

LUXUSPOP
JEDEN FREITAG
NY.CLUB LUXUSPOP.DE
LUXUSPOP

AU S GEH EN PAR T Y

Wiesn-Endspurt
Schwuler Schunkeln noch bis zum 7. Oktober
Heuer reicht die Wiesn weit in den Oktober hinein. Grund genug, sich auch in diesem Heft den verbleibenden Highlights der Rosa Wiesn zu widmen. Am Montag, den 1. Oktober feiert die Szene traditionell in der Fischer-Vroni, auch wenn man manchmal den Eindruck hat, die Zeltbetreiber halten der schwul-lesbischen Klientel die Tren ihres Zeltes nur zhneknirschend offen. Immerhin: die Drag-Show gegen 20 Uhr wird es wieder geben! Und wer sich darber aufregt, dass nachmittags die Hlfte der Tische gerumt und neu eingedeckt werden, besorgt sich im nchsten Jahr Reservierungen fr den Abend. Am letzten Sonntag des Oktoberfests versammelt man sich nochmal um die Warmkche im Schottenhaml-Zelt. Auch wenn es hier vor Jahren unschne Szenen beim Rumen berfllter Gnge gab: wir wnschen viel Spa beim Wiens-Endspurt!

Hiltons. Horror. Halloween.

Exklusiver BenefizGrusel im Park Hilton

Der Oktober hat gleich fnf Montage und bietet somit fnf Gelegenheiten, zu MonGay ins Atelier-Kino zu schauen. So schn wie in diesem Monat war schwuler Film selten! Und wer am 1.10. vor einem berfllten FischerVroni-Zelt steht, kann in Bau und Colibri zum Trost besonders gnstige Getrnke abgreifen. Auch schn! Dass der Herbst kommt, merkt man nicht nur an den Kastanien, die penetrant von den Bumen fallen. Auch die Tavestie-Shows im Rendezvous gibt es jetzt wieder immer dienstags in bewhrter Besetzung. Achtung: der Dienstag vor dem Nationalfeiertag ist kein gewhnlicher, sondern Partytag! Nach der Euro-Night im Kraftakt lohnt es sich, in der Bar Jennifer Parks vorbeizuschauen. Da gibt es eine neue Reihe, die wir einfach mal Jennys Mittwoch nennen, weil sie keinen vernnftigen Namen hat. Aber schne Mottos wie Music made in Germany oder Mediterranean Music Night. Im Prosecco regiert keineswegs nur der Schlager: Donnerstags setzen Dasa & Co. ausnahmsweise auf Disco- oder Divensound oder auch mal Electro. Wer das gar nicht verkraftet, entkommt dem ganzen mit einem prickelnden Gewinn bei der Champagner-Verlosung jeden letzten Donnerstag im Monat. Ohren auf! Freitags lohnt das Einschalten von EGO FM, wo ab 20 Uhr bei Klubklang Sounds aus angesagten Locations in ganz Bayern luft. Wer auf echte alternative Partys steht, kommt an Get Rid! (5.10.) nicht vorbei queer im besten Sinne! DSDS-Fans bekommen am 6.10. einen Orgasmus: Quietsche-Ente Daniel Kblbck (DSDS-Teilnehmer der ersten Stunde) singt im Schlachthof, whrend der aktuelle Superstar Luca Hnni in der Tonhalle performt. Wem das sonstwo vorbeigeht, geht am selben Abend feiern beispielsweise bei der zweiten Bergwerk-Ausgabe im Palais-Club mit Poenitsch & Jakopic. Am 7.10. regiert ein letztes Mal die Weiwurscht-Knigin auf der Wiesn. Im Schottenhaml trifft sich die Szene. Wer es noch szeniger mag, geht zum Wiesn-Abschluss-Trauma in den Bau, garantiert schunkelfrei. Genug Bier? Dann Kultur! Zum Beispiel bei den Thomas-Mann-Lesungen jeden Sonntag um 15 Uhr in der Deutschen Eiche.

montags

Der Leo-Fhrer durch die Woche im Oktober

dienstags

mittwochs

donnerstags

In den USA ist Halloween ein traditionelles Fest und fast schon ein Feiertag. Schn: Die us-amerikanische Hotelkette Hilton will das diabolische Treiben auch hierzulande etablieren. Schner: Den Anfang macht eine Gay-Halloween-Party in den spektakulren Panorama-Rumen im 15. Stock des Mnchner Park Hilton. Am Schnsten: Das ganze ist auch noch eine Benefiz-Aktion zu Gunsten der Mnchner Aids-Hilfe! Unter dem

Motto Feiern mit Ausblick die gute Sache im Visier steigt erstmals die ausgelassene Halloween-Party American Style am Tucherpark 7. Der Sound zur Party kommt von DJ James Munich und das beste Halloween-Outfit gewinnt eine fnftgige Reise in die sdafrikanische TraumMetropole Kapstadt. Im Eintrittspreis von 119 sind Softdrinks, Prosecco, Weine, Bier und ein erlesenes Fingerfood-Buffet enthalten sowie natrlich eine Spende fr die Aids-Hilfe. Aber Achtung: Das Ambiente ist exklusiv: Nur rund 250 Tickets sind fr diesen Event im Umlauf! Sicher eiuch also rechtzeitig eure Tickets unter sales.munich@hilton.com oder telefonisch: 38 45 25 37 (Mo bis Fr von 9 bis 17 Uhr). Wir freuen uns auf einen fantastischen Halloween-Abend mit euch!

freitags

samstags

sonntags

22 leo 10.2012

Fotos: Blue Boeser

AU S GEH EN G A S T R ONOMIE

Malerisch ist gar kein Ausdruck: Tolle Aussichten, grne Wiesen und eine Umgebung, die zu Outdoor-Aktivitten einldt.

Ausspannen im Allgu
Das Landhotel Bannwaldsee ldt zum Relaxen ein
Inmitten der typischen Allguer Landschaft mit ihren saftigen Wiesen, sanften Hgeln und malerischen Bergzgen, befindet sich das familiengefhrte Landhotel Bannwaldsee im Ort Halblech. Es besteht aus zwei Husern, die durch eine parkhnliche Gartenanlage verbunden sind. Das Haupthaus besticht mit seinen gemtlichen, im Landhausstil eingerichteten Gstezimmern. Im Nebengebude warten grozgige, modern eingerichtete Rume. Fast alle Zimmer, ebenso wie die komfortable Suite, verfgen ber einen Balkon. Im Schwimmbad kann man mit Dsen, Sprudelkissen und Nackenduschen den letzten Rest Alltag abwaschen und anschlieend in Sauna, Dampfbad und Ruheraum relaxen. Wellness-Freunden steht eine staatlich geprfte Masseurin und medizinische Bademeisterin zur Verfgung. Ein reichhaltiges Frhstcksbuffet ist im Hotel Bannwaldsee selbstverstndlich, das Restaurant bietet zu allen Tageszeiten lokale, hausgemachte Spezialitten. Durch die Lage im Ammergebirge, Bayerns grtem Naturschutzgebiet, sind vom Hotel aus traumhafte Wanderungen mglich und die Vielfalt der Strecken lsst keine Wnsche offen. Immer im Blick: die atemberaubende Allguer Landschaft und die malerische Kette der Tannheimer Berge. Im Winter startet direkt am Hotel eine Langlauf-Loipe ins Buchinger Filz oder nach Trauchgau. Die Knigsschlsser Linderhof und Neuschwanstein sowie zahlreiche weitere Ausflugsziele sind in Tages- oder Halbtagesausflgen zu erreichen. Inhaber Tatjana und Klaus Rehklau freuen sich ber euren Besuch!
Hotel Bannwaldsee Sesselbahnstrae 10 87642 Halblech-Buching www.bannwaldsee.de

Vielfltig und vegetarisch

Gartensalon
In der Asampassage gleich hinter der Universitt befindet sich der Gartensalon, eine der charmantesten Locations der Maxvorstadt. Hier er-

den einen Krbis-Gemseeintopf, Wurzelgemsegratin oder klassische Linsensuppe mit Biowienerle sowie ihre leckeren, tglich wechselnden hausgemachten Kuchen. Auch private Feiern lassen sich hier fr Gesellschaften bis zu 55 Personen durchfhren ohne Raummiete! brigens: Ab November gibt es an

Das Melchers-Team erwartet euch!

Beach & Babes

Melchers im Oktober
Inhaberin Quynh Doan-Fischer Mit Charme, Energie und vielen Ideen: Ines und Susanne in ihrem Gartensalon

warten euch Ines und Susanne in ihrem sympathisch-kuscheligen Lokal mit Aussicht auf den mittlerweile herbstlichen Garten. Die Kche ist vegetarisch und vegan. Vom Frhstck bis zum Abendessen, vom Glckstee bis zum Biowein ist auch die Auswahl an Getrnken gro. Jetzt im Herbst empfehlen die bei-

ausgewhlten Sonntagen wieder Tea Time mit Miss Marple, wo Agatha Christie-Filme gezeigt werden. Die genauen Termine und weitere Infos im Internet.
Gartensalon Trkenstr. 90/Amalienpassage, Tel28 77 86 04 www.gartensalon.net

Am 27. Oktober hat das lange Warten fr die Partygirls (und -boys) der Stadt ein Ende: Beach and Babes, die Partyreihe des beliebten Melchers, startet an diesem Samstag in ihr 6. Jahr! Ab 22 Uhr begren Maren und ihr Team wieder alle women and gay friends in Bayerns gerter Beach-Location, dem Beach 38 (Friedensstr. 22c). Relaxen auf Strandliegen, laufen auf weiem Sand und Rkeln in Liegesthlen das bringt das Sommerfeeling noch einmal zurck! Auch Gast-DJ Laermio

(House Music) ist wieder dabei. brigens: Die Plne fr die neue Partyreihe Babes in the City haben vorerst einen Dmpfer erhalten, denn die Nutzung des Melchers-Kellers erfordert umfangreiche Umbauarbeiten, um ihn partygerecht zu machen. Bis Maren & Co. eine geeignete Citylocation gefunden haben, heit es also: Welcome to the Beach 38! Karten im Vorverkauf gibt es ab sofort im Melchers fr 10 .
Melchers Buttermelcherstr. 21 www.das-melchers.de

24 leo 10.2012

K U LTU R BI LDBAND

EXY S LER SPIE

26 leo 10.2012

B I L DBAND K U LT U R

Rick Days lsst seine sexy Players nun im gekonnten Doppel auflaufen
Wer nach dem Ende der Londoner Olympiade auf Entzug geraten sein sollte, kann sich mit dieser doppelten Dosis an sexy Sportlern sicherlich ein wenig Linderung verschaffen. Der New Yorker Mode- und Mnnerfotograf Rick Day, Fachmann fr muskulose Kerle in sportlichen Situationen, macht aus zwei nun eins: seine Fotobnde Players (2009) und Players Two (2011) sind nun vereint zu dem Coffee-TableBildband All Players im XXL-Format. Auf 288 Seiten tummeln sich nun Schwimmer in Speedos, in voller Montur aufgebretzelte Rugby-Player, Football-Spieler in weien Socks und Surferboys in sexy Shorts. Der Schwei lsst sich frmlich riechen und die Luft wirkt testosterongeschwngert. Und dass diese Mnner nicht nur trainieren, sondern auch handfest zur Sache kommen wollen, daran lsst Rick Day in seinen Hochglanzfotografien keinerlei Zweifel...

Fotos: Bruno Gmnder

Rick Day All Players Bruno Gmnder Verlag, 288 S., Hardcover, 30 x 39 cm, 99 Euro. www.brunogmuender.com

leo 10.2012 27

K U LT U R MUSIK

Herzensbrecher
Pop-Tausendsassa Mika erkundet die Liebe
Wie oft kann sich ein schwuler Mann eigentlich outen? Mika, seit seinem Debt Life in a Cartoon Motion als Wunderkind des Pop gefeiert, kanns wohl nicht oft genug tun. Schon damals reagierte er genervt auf Fragen zu seiner vermeintlich verheimlichten sexuellen Orientierung. Habt ihr mein verdammtes Album gehrt? In einem Song geht es um einen verheirateten Mann, der eine homosexuelle Affre hat. Da gibt es kein Rtsel, raunzte er damals einen Journalisten an und die Presse verkndete rund um den Globus das Coming-out des frischgebackenen Popstars. Seine Hymne Grace Kelly hatte damals gerade die Charts in mehr als 30 Lndern geentert. Krzlich sah sich Mika nun erneut zu einer Erklrung in eigener Sache gentigt. Wenn ihr mich fragt, ob ich schwul bin, dann sage ich ja. Handeln meine Lieder von Beziehungen mit Mnnern? Ich sage ja!, gab Mika dem britischen Magazin Instinct noch einmal klipp und klar zu Protokoll, und lste damit eine neue Presselawine ber sein vermeintlich berraschendes Gestndnis aus. Fr Mika mag das vor allem lstig sein, schade wre es allerdings, wenn angesichts dieser schnarchigen Klatschmeldungen seine Musik nicht die verdiente Beachtung erhielte. Denn mit seinem neuen Album The Origin Of Love, auf dem er insbesondere die nicht ganz alltglichen Spielarten der Liebe erkundet, zementiert der 28-Jhrige seinen Status als veritabler Entertainer und Songwriter: mit hymnischem HappyPop voll Retro-Charme und berbordender Ideen, im Studio aufbereitet von Produzentengren wie William Orbit (Madonna) und Greg Wells (Katy Perry). Seine umfangreiche Sammlung an Gold- oder Platinauszeichnungen wird sicherlich bald schon um weitere Exemplare anwachsen.

Auch Gang Bang auf Madonnas aktuellem Album MDNA stammt von Mika

Mika The Origins Of Love (Universal) www.mikasounds.com

Pop

Dance-Pop

Fado

Lena

Rita Oro

Telmo Pires
Fado Promessa (Traumton /Indigo) Zehn Jahre lebte Telmo Pires in Berlin, fasste Fu in der dortigen Musik-Szene und hat bei seinen Konzerten so manchen Mann in Verzckung versetzt. Pires hat das musikalische Erbe seiner portugiesischen Heimat dabei erfreulicherweise nie als touristische Folklore miss-

Stardust (Universal) Mal ganz unter uns, sptestens nach Oslo begann diese ganze Lenamania langsam zu nerven. Sie nun fr einige Jahre an der Klner Uni zu wissen, erschien durchaus beruhigend. Aber das Mdel hat das Studium hingeworfen und wieder eine Platte gemacht. An der gibts nichts zu meckern. Lena hat sich erfreulicherweise von der vterlichen Umklammerung ihres Mentors befreien knnen und ihr dritter Longplayer ist abwechslungsreicher als es unter Raab htte werden knnen. Die Hannover Gre ist erwachsen geworden und hat sich zu einer ernstzunehmenden Songschreiberin weiterentwickelt. Stardust ist in den Hnden des Hamburger Produzenten Swen Meyer (Kettcar, Tomte) zu einem detailverliebten Album geworden.
Lena Stardust (Universal) www.lena-meyer-landrut.de

Ora (Sony Music) Sie also ist das nchste groe Ding auf Europas Tanzflchen und fr viele im Popbusiness bereits eine hoffnungsvolle Anwrterinnen auf den Popdiven-Thron. Rita Ora, geboren im Kosovo, aufgewachsen in London, trumte als Teenagerin davon, so zu sein wie Gwen Stefani. Das hat sie beinahe geschafft. Mit einem bemerkenswerten Instinkt fr einen markanten Mittelweg zwischen hippen UndergroundSounds und gngigem MainstreamPop dreht die 21-Jhrige zielstrebig am ganz groen Rad. In Grobritannien gelangen der berfliegerin lssig drei Nummer-1-Hits in Folge und mit ihrer Girls-Night-Out-Hymne How We Do (Party) hat sie strategisch geschickt smtliche feierwtigen Mdels (und Jungs) auf ihre Seite gebracht. Und mit Love And War beweist sich Rita Ora auch als gefhlvolle Balladensngerin.
Rita Oro Ora (Sony Music) www.ritaora.com

braucht, sondern sich ihm mit grter Sensibilitt gewidmet. Todtraurig sind diese Lieder bisweilen und tief bewegend fr all jene, die sich den melancholischen Klngen und Pires sonorer wie ausdruckstarker Stimme hinzugeben vermgen. Fado Promessa ist nun ein weiterer Schritt. Das Album ist komplett in seiner alten Heimatstadt Lissabon entstanden und aufgenommen mit einer vierkpfigen Band, umfasst Pires Portugaldebt weitgehend Eigenkompositionen bzw. eigene Bearbeitungen klassischer Fados.
Telmo Pires Fado Promessa (Traumton / Indigo) www.telmopires.com

SCOUT DJ MARQUEZ

Turntable Charts
Im Oktober aktuell auf dem Dancefloor

Nicki Minaj Whip It Taboo Tengu tu love (Bodybangers Mix) Carly Rae Jepsen Call Me Maybe (Houseshakerz Mix) Katy Perry Wild awake (Jump Smokers Mix) Audio Playground Famous (Razor n Guido Mix) Patrick Miller Dancing in London

28 leo 10.2012

MUS I K K ULT UR

RADAR
Pam Ann
16./17.10.2012
Alte Kongresshalle Anschnallen, Europa, es wird ein wilder Flug! Denn es ist verf***t nochmal Zeit, endlich das Maul zu halten, den Gurt anzulegen und sich fr den Start bereit zu machen. PAM ANN ist zurck, um Business (Class) zu machen. PAM ANN, eine Komdiantin in der Tradition von Lenny Bruce, entfhrt ihr Publikum auf eine riskante Reise vom Start bis zur Landung. Machen Sie sich darauf gefasst, einen Flug zu erleben, an den Sie nicht einmal zu denken gewagt htten.

Archive
Post-RockKlangmonster

Dster-dramatische, opulete Sounds

Christmas Follies
2. bis 23.12.2012
Oberangertheater Eine weihnachtliche Travestie-Revue mit Miss Piggy & Gene Pascale und ihren sexy Boys. Zimtsterne und glitzernde Engel, Lametta und Zuckerstangen haben sie im Gepck. Rudolph, das Rentier und Santababy fahren mit auf ihrem Schlitten und versprechen mrchenhafte Weihnacht voll Verwandlung, Komik und Gesang. Einfach atemberaubend sind kultige Highlights der Spitzenklasse in aufwendigen Kostmen.

Die genialen Elektroniktftler formen aus bekannten Zutaten von Elektronik bis Indie-Rock ihre eigenen komplexen Soundlandschaften und wissen dabei aber auch mal ordentlich in die E-Gitarren zu greifen. Und als Liveband gelten die britischen Trip-Progger, deren neues Album With Us Until Youre Dead Ende August in den Lden ausgeliefert wurde, als unschlagbar. Drei Jahre haben die beiden Kreativkpfe Danny Griffiths und Darius Keeler am neuen Werk gearbeitet, das sie selbst als part-orchestral, part-electronic, part-soulful and part-progressive beschreiben.
Archive 22. Oktober, 20 Uhr Muffathalle

Jennifer Lopez
Unsere Tanzmaus
Im Mai verdrngte sie Lady Gaga vom Spitzenplatz der Forbes-Liste. Nunmehr gilt die Latina-Queen fr das US-Wirtschaftsmagazin als einflussreichste Prominente im Showbusiness. Nach dem grandiosen Comeback mit On The Floor im vergangenen Jahr kommt J.Lo im Rahmen ihrer Dance Again-World-Tour nun erstmals berhaupt zu Konzer-

AIDA Night of the Proms

14. bis 16.12.2012
Olympiahalle Klassik trifft Pop mit Mick Hucknall von Simply Red. Das Sinfonieorchester der AIDA Night of the Proms begleitet Anastacia, Jupiter Jones und Naturally 7.

CATS
20.01. bis 17.02.2013
Fotos: Warwick Saint, Biran Cannon

CATS Theaterzelt Westendstrae Mit ber 65 Millionen Besuchern weltweit ist CATS eines der beliebtesten Musicals berhaupt. Dreiig Jahre nach seiner umjubelten Urauffhrung 1981 im Londoner West End begeistert CATS nun das Publikum in der bayerischen Landeshauptstadt wie nie zuvor.

J. Lo erstmals auf Deutschland-Tour

ten nach Deutschland. Nebenbei produziert sie derzeit brigens die TV-Serie The Fosters ber ein lesbisches Paar mit Kind. Der US-Sender ABC hatte unlngst erst fr eine Pilotfolge grnes Licht gegeben.
Jennifer Lopez 25. Oktober, 20 Uhr Olympiahalle

leo 10.2012 29

K U LT U R FI LM

KINOSTARTS IM OKTOBER

UNTERWEGS

ON THE ROAD

Kinostart: 4.Oktober Zwei Mnner und ein emotionaler Hllenritt durch zehn Jahre Beziehung Bislang galt Jack Keroacs Kultund Schsselroman der Beat-Generation als unverfilmbar. Walter Salles hat es trotzdem versucht und ihn auf Hochglanz poliert. Ein Roadmovie randvoll mit Alkohol, Marihuana und Sex in allen erdenklichen Konstellationen; mit Tom Sturridge als schwulem Dichter Allen Ginsbergs, Garrett Hedlund als bisexuellem ExStrfling und Steve Buscemi als Quickie fr Zwischendurch.

Wenn Liebe wehtut

Keep the Lights On seziert eine schwule Beziehung im Grenzbereich zwischen Hingabe und Abhngigkeit
Zwei Mnner haben Sex, und der Sex ist gut. Also treffen sie sich gelegentlich wieder, haben noch besseren Sex und irgendwann kommen dann noch ganz andere Gefhle mit ins Spiel. Eine fast alltgliche Sache also, die sich dazwischen dem dnischen Filmemacher Erik (Thure Lindhardt aus Was ntzt die Liebe in Gedanken) und dem Anwalt Paul (Zachary Booth) entspinnt. Die diversen Phasen dieser Beziehung drfen so oder so hnlich schon einige selbst erlebt haben: Erst eine lange Zeit der Unverbindlichkeit trotz all der intensiven Treffen, dann teilt man doch auch ganz offiziell Bett und Leben; man streitet sich, durchsteht die erste, dann immer grere Krisen. Man vershnt sich, streitet weiter und trennt sich schlielich doch. Zeigt Ira Sachs also letztlich nichts weiter als einen prototypischen schwulen Beziehungsablauf? Drogen, Sexsucht und emotionale Abhngigkeiten gehren sicherlich nicht zum Problemrepertoire aller Homopaare. Aber weil die beiden Hauptdarsteller diese Hochs und Tiefs mit einer solch aufrichtigen Intimitt spielen, fhlt man sich als Zuschauer bisweilen wie ein Voyeur, der beim Ehekrach wie auch beim anschlieenden Vershnungssex von der Bettkante aus zuschaut. Als in einer Szene Filmemacher Erik fr seinen fiktiven Dokumentarfilm ber eine vergessene Undergroundlegende der New Yorker Queer-Kultur den Teddy Award berreicht bekommt, wurde

DIE VERMESSUNG DER WELT

Kinostart: 25.Oktober das bei der Berlinale-Urauffhrung vom Publikum mit einem sympathischen Lacher kommentiert. Wenige Tage spter wurde die Fiktion von der Wirklichkeit eingeholt und Regisseur Sachs durfte tatschlich einen Teddy in Empfang nehmen: fr den besten queeren Spielfilm des Festivals.
Keep the Lights on USA 2012. Regie Ira Sachs. 91 Min., Original mit Untert., Kinostart: 25. Oktober.

Gibt es eigentlich noch einen deutschen Haushalt ohne ein Exemplar von Daniel Kehlmanns Weltbestseller? Detlev Buck hat dieses literarische Zusammentreffen des Mathematikers und Astronomen Carl Friedrich Gau (Florian David Fitz) mit dem Weltreisenden, Naturforscher und Mnnerliebhaber Alexander von Humboldt (Albrecht Abraham Schuch) als opulente historische Komdie in 3D fr die Leinwand adaptiert.

08.10. Leave it on the oor

Oktober 2012

01.10. Let my People go

Ruben wurde gerade von seinem nnischen Freund verlassen und ieht zurck in den Scho seiner jdischen Familie in Paris. Doch dort beginnt das Gefhlschaos fr den liebenswert tollpatschigen Neurotiker erst. Der 28jhrige Regisseur Mikael Buch und sein Co-Autor Christophe Honor (Chanson der Liebe) machen gar keinen Hehl aus ihren lmischen Vorbildern von Woody Allen ber Pedro Almodvar bis Wes Anderson und das sieht man Let My People Go auch an. Den Spa am Film mindert das aber keineswegs, auch dank der hinreienden Almodvar-Diva Carmen Maura.

PREVIEW

Fr 2011, 87 min, OmU

Strike a Pose! Was im legendren Dokumentarlm Paris is Burning erstmals einer breiterem Publikum bekannt und schlielich durch Madonnas Vogue zum Massenhit wurde, ist nun Thema eines hinreienden Musicals: die queere Subkultur der Ballrooms, in der sich meist nicht-weie Kids in US-Grostdten in Tanzwettbewerben messen. Lets vogue!

USA 2012, 109 min, OmU

15.10. The Sex of Angels

Eigentlich ist Bruno mit seiner Freundin Carla glcklich, doch dann verliebt sich der Streetdancer in seinen Kollegen Rai. Sie treffen sich heimlich, aber bald kommt Carla dahinter und wirft Bruno erstmal raus. Schlielich stimmt sie einer Dreierbeziehung zu ... Ein sexy Liebeslm aus Barcelona mit sehr schnuckeligen Hauptdarstellern.
Sp 2011, 90 min , OmU

22.10. Keep the lights on

Fast mchte man schon an eine Wiedergeburt des New Queer Cinema glauben, wenn man Filme wie Weekend oder In Their Room sieht, die sich auf bislang ungewohnt authentische Art mit schwulen Beziehungen beschftigen. Mit Ira Sachs autobiograschem Drama Keep the Lights On kommt nun der bislang reifste Film dieser Art ins Kino. Darin erzhlt Sachs von den Hhen und Tiefen im Alltag eines Filmemachers und seines drogenschtigen Liebhabers. Vllig zurecht mit dem Teddy als Bester Spiellm ausgezeichnet.
USA 2012, 109 min, OmU

29.10.
PREVIEW

Detlef
D 2012, 90 min.

prsentiert von

Montags 21:15 30 leo 10.2012 Atelier-Kino, Sonnenstr. 12 Kartenhotline: 089 - 59 19 18

Detlef Stoffel hat in den Siebziger und Achtziger Jahren die Schwulenbewegung in Bielefeld mageblich mitgeprgt. Dem mittlerweile Sechzigjhrigen widmen nun die Filmemacher Jan Rothstein und Stefan Westerwelle ein Filmportrt, das Vergangenheit und Gegenwart - die von der Pege seiner 91jhrigen Mutter dominiert wird thematisiert. Sehenswerte Biograe ber einen ungewhnlichen Mann und ein Leben voller Widersprche.

B UC H K ULT UR

Der queere Blick: erotische Fotografie auerhalb des Mainstreams

Mein schwules Auge 9

Das neue Jahrbuch der schwulen Erotik
Mein schwules Auge bietet seit Jahren einen berraschenden und vielseitigen Blick auf schwule Autoren und Fotografen. Eine jhrliche Institution, die neue Talente entdeckt und Klassiker in frischer Sichtweise inszeniert. Die Herausgeber Rinaldo Hopf sowie LEOKulturredakeur Axel Schock haben in diesem Jahr darauf verzichtet, ein Leitthema vorzugeben. Stattdessen sollten alle Aspekte rund um schwule Erotik und Sexualitt beleuchtet und beschrieben werden. Das Ergebnis ist eine berbordende Sammlung unterschiedlichster Stile und Inhalte. berhaupt schweift das schwule Auge erneut gekonnt ber anspruchsvolle Fotokunst abseits einer sterilen Hochglanzsthetik: frech, provozierend und sexy. Die Texte reichen von Kurzgeschichten ber Lyrik zu Essays und lassen vor dem geistigen Auge des Lesers ebenso spannende wie beunruhigende Bilder entstehen, die schwule Sexualitt vom Porno-Kitsch ins wahre Leben zurckholt. brigens ebenfalls empfehlenswert fr unsere Leserinnen: Mein lesbisches Auge. Gemeinsam stellen diese Anthologien ein einzigartiges Zeitdokument schwuler und lesbischer Kunst und Lebenswelten dar.
Mein schwules Auge 9 Rinaldo Hopf, Axel Schock, 320 Seiten, 15,50 Euro (Konkursbuch Verlag)

Fotos: Guido Wolller, Christophe Husson, Concorde Film, Delphi Film, Salzgeber Medien, Studiocanal, Sunfilm, Dragan Simicevic, Raphael Perez,

Schwule Satiren
Komischer Gay-Alltag
Wer Horst Evers zwar komisch, aber doch zu heterolastig fand, darf sich nun mit Paul Bokowski einen Ast ablachen. Auch er eine fleiige Pflanze aus dem fruchtbaren Berliner Lesebhnen-Sumpf, beglckt mit skurrilen Geschichten, feinsinnigen Beobachtungen und offenherzigen Bekenntnissen aus dem Leben eines gewhnlichen (schwulen) Grostadtbewohners; erzhlt von Homo-NacktSchlager-Partys, gleichgeschlechtlich veranlagten Cordhosen-Fetischisten, NPDWhlern mit Migrationshintergrund und Skype-Gesprchen mit seinem technisch berforderten Vater.
Hauptsache nichts mit Menschen Paul Bokowski, 160 Seiten, 11,90 Euro (Satyr Verlag)

Zorn der Mrchen

Eric Hegmann

E BOOK TIPP

Nach seinem schwulen Hamburg-Roman Heldenfrhstck wechselt Autor und Hinnerk-Chefredakteur Eric Hegman mit seinem neuen Buch nun in die Mrchenwelt. In Aufstand der Vergessenen, dem ersten Band seiner Fantasy-Trilogie Zorn der Mrchen, versucht die Todesgttin Hel, besser bekannt als Frau Holle, ihre Herrschaft gegenber Prinz Charming alias Froschknig, zu verteidigen. Doch weitaus strkere Mchte bedrohen das Reich und vielleicht vermag nur ein Mensch die Mrchenwesen vor ihrem Untergang zu bewahren.
Aufstand der Vergessenen In tiefsten Tiefen Eric Hegmann, 2,99 Euro

leo 10.2012 31

K U LT U R MULT IME DIA

Ich will einen Mann in meiner Nhe

Geo-Dating-Pionier Grindr hat Konkurrenz bekommen. Wir haben gefragt, welche App Euch am besten gefllt
Wovon heterosexuelle Singles nur trumen: schwule Kontakte in der Nhe finden war dank Apps fr iPhone und Android-Handys noch nie so einfach. Grindr, Planetromeo, Scruff und nearox werben um Mitglieder. Doch die Qual der Wahl ist gro: manche Anbieter kmpfen mit technischen Problemen, andere lassen praktische Funktionen vermissen. Wir haben die Bewertungen im iTunes-Store und Google play durchfrostet und die Community gefragt, welche Anwendungen die beliebtesten sind. Fazit: die Newcomer setzen sich gegen die Pioniere mit vielen Innovationen und jeder Menge spannender Features immer mehr durch.

GRINDR

Kurzinfo: Muttis blaue Seiten in einer mobilen Anwendung. Das schwule Einwohnermeldeamt kommt derzei t noch mit einer Betaversion von Geo-Dating aus, eine Erweiterung ist aber geplant. Preis: 3,99 plus evtl. Gayromeo-Gebhren iTunes-Bewertung: Android-Bewertung:

DATE & CHAT FR SCHWULE MNNER

PLANETROMEO

ER! THE NEARBY BUDDY FIND war USA

sfinder der Kurzinfo: Der Umgebung e Position hrer und versucht sein lange Marktf vielseitigere Anbieter nun gegen jngere und zu behaupten. los, Preis: Basis-App kosten 35,99 Grindr Xtra von 4,99

iTunes-Bewertung: droid-Bewertung: An

aber ich wrde mir queerfox: Ganz nett, hen." mehr Funktionen wnsc robleme." ernd ab. Verbindungsp Dantschik: Strzt dau indest in nisches Desaster, das zum Mesokosmus: Ein teh Alternativen." t. Es gibt weitaus bessere Anstzen in Ordnung geh ro-Dating hat viele Nutze Fazit: Der Pionier des Ge hnische Probleme. e tec aber offenbar ebenso viel hufig ber Abstrze Die Rezensenten klagen ne Nachrichten. und spurlos verschwunde

Gerhard: Keine Profilbearbeitung, keine Gallery von Profilen. Fr eine mobile Version sehr mangelhaft." Christoph: Praktischer als die mobile Version der Webseite ist sie auch nicht." Robsi: Zweckmig. Ist okay, aber noch sehr ausbaufhig."

Fazit: Mutti tut sich mit dem Sprung in die mobile Zeit noch etwas schwer. Das schwule EInwohnermeldeamt muss vor allem bei den Geodaten-Fe atures noch nachbessern.

WEITERE APPS, DIE SCHWULE GERNE NUTZEN

Es muss ja nicht immer um neue Kontakte gehen! Wir haben fr Euch praktische App-Tipps von schwulen Mnnern fr jede Lebenslage.

Steffen Meyer, 43 Jahre, AXA-Versicherungsfachwirt, hat per iPhone nearox getestet

CALL A BIKE
Automatisch werden verfgbare Mietfahrrder in der Umgebung oder am manuell eingestellten Standort angegeben. Funktioniert in allen Call-a-Bike Stdten, nicht nur Mnchen. Bernd aus Bogenhausen: "Geniale Sache: einfacher komme ich einfach nicht an ein Bike. Daumen hoch."
Preis: Basis: 0,

CHECK MY TRIP
Der perfekte Reiseplaner. Ihr habt berall und immer Zugriff auf eure Tourdaten und werdet ber nderungen, zum Beispiel bei Flugdaten, informiert. Ingo aus Allach: Ein Mal probiert und begeistert. Versptungen, nderungen beim Mietwagen: ich bekam die Infos sofort und hatte dadurch weniger Stress.
Preis: Basis: 0,

Wie gut hast du dich zurecht gefunden? Ohne Probleme! Die App ist selbsterklrend und bersichtlich aufgebaut Welches Feature gefllt dir am besten? Die Radiofunktion. Ein dickes Plus gegenber vergleichbaren Apps. Was sagst du zum Preis-/Leistungsverhltnis? Egal ob die App was kostet oder nicht: auch 79 Cent sind so gesehen kein Preis fr eine Plus-Funktion. Unschlagbar. 32 leo 10.2012

MULT I ME DI A

K ULT UR

Romolo, 35 Jahre, RED-Inhaber, hat per iPhone Grindr getestet

Till, 31 Jahre, Geschftsfhrer, hat per iPhone Scruff getestet

Wie war dein erster Eindruck? Ich fand und finde die App funktional und bersichtlich. Welches Feature gefllt dir am besten? Die Woof-Funktion. Man kann kommunizieren, ohne gleich losschreiben zu mssen. Was knnte verbessert werden? Die Software. Sie hngt sich gerne auf und auch Nachrichten kommen manchmal leider zeitverzgert an.

Dein erster Eindruck der App war? Anfnglich war es spannend. Mittlerweile wird sie nur noch zum Daddeln genutzt. Wie benutzerfreundlich findest du sie? Das Zurechtfinden ist idiotensicher. Leicht zu handhaben. Was sagst du zum Preis-/Leistungsverhltnis? Ich nutze Grindr nur ohne Extras. Dafr, dass es umsonst ist, ist es okay.

NEAROX

MANMADE IN GERMANY

SCRUFF

SCHWULE MNNER WELT WEIT

Kurzinfo: Newcomer aus Hamburg und hinner k und LEO-Partner. Das mobile Gay-SocialNetwork fordert mit immer neuen Features die alten Platzhirsche heraus. Preis: Basis-App kostenlos, nearox+ 0,79

basierte App aus Kurzinfo: Geodaten Kerlen in zum Kennenlernen von den USA Schwerpunkt liegt auf der Umgebung. Ein Kerl von Nebenan Fetischen, aber auch der ist hier zu finden. los, Preis: Basis-App kosten ca. 50, InApp-Kufe von 2,99

iTunes-Bewertung: Android-Bewertung:

iTunes-Bewertung: ewertung: Android-B

Nhe und hbsche Mnner in der Eren: Man findet sofort t." kommt direkt in Kontak rdings der Englischen tolle kerle. Man sollte alle Tobias: Viele Sprache mchtig sein." noch?" zen soll ich zahlen? Gehts Kevin: Um Filter zu set " app ever! Forget grindr! Alexander: Best gay -Community. Anwendung in der Fetisch Fazit: uerst beliebte fig gemeldet: online, allerdings hu Viele Kerle zu jeder Zeit bleme. beim Start und Server-Pro Abstrze

Samuel: Es ist ne coole App. Mit gefallen die Mglichkeiten, die man bei grindr gar nicht hat (Besucher, Tapsen, mehre re Profilbilder, usw.)." Martin: Liegt auf jeden Fall vor anderen solche r Apps und findet hoffentlich noch mehr Verbreitung." Andy: Luft ohne Probleme, tolle Funktionen, gutes und bersichtliches Men...bisher beste App im Vergle ich zu Grindr & Co.! Weiter so..." Fazit: Der Neuling macht vieles richtig. Die Nutze r loben die zahlreichen Funktionen, die weit mehr bieten als die Konku rrenz. Auch die anfnglichen Performance-Probleme scheinen behoben. Kritikpunkt: auerhalb Ballungszentren weniger Nutzer als bspw. Planet romeo.

MY TAXI
Die App erstellt eine direkte Verbindung zwischen Fahrgast und Taxifahrer und ist in 30 deutschen Stdten sowie Wien, Zrich und Barcelone verfgbar. Marco aus Sendling: Unschlagbar! Ich sehe, wo mein Taxifahrer gerade ist und muss nicht ungeduldig am Straenrand warten.
Preis: Basis: 0,

DEEZER
Ihr knnt rund 18 Millionen Songs finden, teilen und anhren und zustzlich kostenlos die verschiedensten Radiosender hren. Stefan aus Au: Besser als Youtube, denn hier werden keine Videos/Songs wegen der GEMA-Sperre geblockt. Die Auswahl ist gigantisch.

Jannik, 36 Jahre, Sportcoach, hat per iPhone Planetromeo getestet

Wie benutzerfreundlich findest du die App? Persnlich sehr gut. Vieles Dinge kennt man von der PC-Version. Ich musste also nicht alles neu lernen. Hast du Mnner ber die App kennen gelernt? Oh ja! Viele. Aber DER Mann war noch nicht dabei. Greife deshalb auch auf andere Apps zurck. Was sagst du zum Preis? Inzwischen berteuert. Vergleichbare Portale gibts umsonst oder gnstiger.
leo 10.2012 33

Preis: Basis: 0, , Premium: ab 4,99 /monatlich

Oktober
Alle Highlights und Termine fr das queere Mnchen

P RO G R A MM

01.10. bis 05.10.

Das Programm vom 1. bis 31. Oktober 2012

Noch eine Woche ist das Oktoberfest im Gange, danach kommt aber endgltig der Herbst. Auch wenn viele dem Sommer nachtrauern diese Jahreszeit in Mnchen ist einfach fantastisch! Ein Spaziergang durch den Englischen Garten oder entlang der Isar ist jetzt ein farbenprchtiges Spektakel. Mit den letzten Sonnenstrahlen den letzten Biergartenbesuch genieen und vor allem: die Umgebung erkunden, an die Seen fahren und unbedingt nochmal Bergluft schnuppern. Zugegeben: Das macht alles ein bisserl wehmtig, ist aber wunderschn! Nicht zuletzt: Mit Halloween steht am Ende des Monats ein fettes Partyhighlight an alle Termine hierzu findet ihr natrlich im Kalender. Geniet den Herbst!

MO
01

10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. Eintritt + Freikarte 12, (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten fr 22,. Becks-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear 20.00 Ochsengarten Gelbe Nacht. Mottoparty

02
PARTY
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, , Longdrinks , (open end) 22.00 Catch Club Pop-Party. Revival der Partyreihe mit Classics, Discosound und Schlager 23.00 Harry Klein 2 Jahre Garry Klein. Mit Hard Ton (live), Alkalino, Les Sauvages, u.a.

DI

LUST
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

LESBEN
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906

COMMUNITY
19.00 Caf im Sub Club Las Piranja. Das Sub zeigt den gleichnamigen Film mit Hape Kerkeling 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr 22.00 NY-Club Amazonas. Menschen mit HIV und Aids Partynacht fr Frauen, 20.00 Sub-Zentrum Gay und Trans willkommen Circulo Hispano. Treff fr spanisch Sprechende 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel.: 5309620, richardlootens@alice-dsl.de Hier knnte Ihre Werbung 21.30 Moro Restaurant mit QR-Code stehen! Stammtisch der Streetboys

COMMUNITY

KULTUR

Wiesn in der Fischer Vroni

Das zweite rosa Highlight der Wiesn ist in der Szene ein wenig umstritten, weil die Reservierungs- und Trpolitik der Fischer Vroni oftmals nicht klar signalisiert, dass die queere Gemeinde uneingeschrnkt willkommen ist. Nichtsdestotrotz: Gefeiert wird hier seit vielen Jahren und dank toller Stimmung ist dieser Tag zu Recht ein Hhepunkt im Wiesnkalender.

PARTY
09.00 Fischer Vroni-Festzelt Prosecco-Montag. Der zweite queere Wiesnevent, mit Travestie 19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente

KULTUR
21.15 Atelier-Kino MonGay das queere Kultkino. Preview: Let my People go (OmU), Komdie, F 2011

08.30 Marc & Frankies Weiwurst-Frhstck. Reservierung unter: Tel.: 8092 8792 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Info: Tel.: 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt Zumba-Fitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe fr Schwule ab 40 Jahre 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel.: (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr)

21.00 Caf Bar Rendezvous Travestie im Rendezvous. Mit wechselnden Knstlerinnen

03
PARTY
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 21.00 Jennifer Parks Jennys Mittwoch. Heute: Music made in Germany 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der Euro-Night in LoungeAtmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich

MI

KULTUR
20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

LUST
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr)

12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12, und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

LUST
10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12, plus Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr)

LESBEN
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel.: 44760033

COMMUNITY
07.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Hochplatte, Anmeldung bis 2.10., info@gocmuenchen.de

34 leo 10.2012

P ROG R A M M
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel.: 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Kreuzberger Stammtisch der Isarbiker Treff der schwulen Motorradfreunde 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemnner und Vter. Infos: Werner, Tel. (0174) 3225057 19.05 RTL Bauer sucht Frau 7 Jahre Liebesglck! (Datingshow, D 2012) 20.15 3sat Beate Uhse Das Recht auf Liebe (Spielfilm, D 2011) 01.00 NDR Donna Leon Venezianische Scharade (Spielfilm, D 2000) 03.30 ZDFneo Beate Uhse Das Recht auf Liebe (Spielfilm, D 2011) 05.20 ZDFneo Beate Uhse Sex made in Germany Eine deutsche Karriere (Dokumentation, D 2011) 20.00 Bau MLC-Clubabend. Treff fr Freunde des schwulen Fetischclubs 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel.: (0151) 2423135 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, neue Teilnehmer willkommen. Infos: Tel.: 856 34 64 24, beratung@subonline.org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

TV
15.30 ProSieben How I Met Your Mother: Im Prchen-Koma (Sitcom, USA 2006) 16.15 EinsFestival Die Jungs vom Bahnhof Zoo (Dokumentation, D 2010)

12.00 M54 Saunaclub Bi-Day. Mit Bi-Filmen und Playroom 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 M54 Saunaclub 20.00 Bau M54-Schaumparty Rubbel dir einen. Zu jedem Long- 20.00 Ochsengarten drink, Htchen oder Schnaps gibt Gummi-Nacht mit Dresscode es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule 20.00 Jennifer Parks (bis 15.15 Uhr) Lost in Music. Best of Disco 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Classics and Dancefloor Checkpoint. 21.00 Prosecco Bar Beratung zu sexuellen Risiken Green Night. Party mit Trance, und HIV-Test (bis 20 Uhr) Elektro und House 17.00 Sub-Beratungsstelle Suchtsprechstunde. Anonyme und kostenlose 19.30 Nationaltheater Beratung (bis 19 Uhr) Bayerische Staatsoper 18.00 Glockenbachwerkstatt La Bayadre. Ballett von Patrice Tango Argentino. Unterricht und Bart Marius Petipa Tanzabend beim lesbisch20.00 Black Box im Gasteig schwulen Tanzclub L.U.S.T. Kann denn Liebe Snde sein? 19.00 Sporthalle Max-PlanckEin Live-Abend rund um den Institut Positiver Sport. Fitness schwulen Textdichter Bruno Balz & Gymnastik, Info: Tel.: 543330 20.00 Radio EGO FM 19.00 Sub-Zentrum egoTrippin. mit Sepalot von Treffen der Amnesty-InternatioBlumentopf, Ben Mono und nal-Gruppe Info: Tel: 20205172 Explizit auf 100,8 MHz 19.00 Tanzclub L.U.S.T. 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Tanzen mit L.U.S.T. StandardSchwul-lesbisches Radiopround Lateintanzen beim lesbischgramm bei Lora Mnchen auf schuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel) Info: Tel.: (0176) 96599733

DO
04

LUST

PARTY

COMMUNITY

LESBEN
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr)

Tiger im Bett?

Kosten en: lo Infoabe se nde

Jetzt an m

eld

Mit gelaserten Augen sieht man(n) besser

Ohne Brille oder Kontaktlinsen gibt es am nchsten Morgen kein bses Erwachen. Wie Du mit gelaserten Augen in Zukunft besser sehen kannst, erfhrst Du bei unseren kostenlosen Infoabenden oder in einem unverbindlichen Beratungsgesprch in der Smile Eyes Augenklinik Airport. Infos und Anmeldung unter: www.Tiger-im-Bett.de oder Tel.: (089) 97 88 77 33

KULTUR

TV
18.00 Das Erste Verbotene Liebe (4156) (Serie, D 2012) 19.00 RTL 2 Berlin Tag & Nacht (Dokumentation, D 2012) 20.15 Phoenix Sisi Mythos einer Mrchenprinzessin (Dokumentation, D 2008) 21.00 Phoenix Knig Ludwig II. von Bayern Der einzig wahre Knig (Dokumentation, D/F 2011) 01.50 RTL 2 Exklusiv Die Reportage: Nicht Frau, nicht Mann! Mein Leben als Zwitter (Reportage, D 1993 - 2009) La Bayadre. Ballett von Patrice Bart Marius Petipa 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

05

FR

PARTY

LUST
10.00 Erotixx 1 Bi-Day bis 3 Uhr 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Naked 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 18.00 Rostiger Pudel Gin-Night. Gin-Tonic fr 5, und Verkostung diverser Premium-Gins. 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

ist zurck !

COMMUNITY
17.00 Vincello Prosecco-Abend 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino fr EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Caf im Sub Fetisch am Caftisch. Sub goes Fetish ganz entspannt und mit viel Blabla. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren 19.00 St. Willibrord Unterkirche Plattlprobe. bungsabend der Schwuhplattler 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Caf im Sub Queer Beer Munich. Internationaler Biertreff fr alle, die gern englisch sprechen 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte

Eros & Amore

Noch zwei Tage ist in der Mnchner Olympiahalle die Messe Eros & Amore zu sehen. Trotz der extremen Heterolastigkeit solcher Events gibt es auch ein paar hbsche Jungs zu sehen, sagt der Veranstalter. Also: Schauen ja, aber nicht anfassen! Mei, wers mog

um Das neue Alb

22.00 NY-Club Luxuspop. Luxusstoff mit sexy Jungs und DJ Louie Pacard 22.00 Sunny Red Get Rid! Any gender is a drag-Party

KULTUR
19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper

ab 5.10. berall !
leo 10.2012 35

P RO G R A MM

05.10. bis 09.10.

20.30 Bar Roy TV-Stammtisch. Gemtliches Beisammensein fr Transgender, deren Freunde und Angehrige 20.30 Standby TV-Stammtisch. Beisammensein fr Transgender, deren Freunde und Angehrige JuLes bei diversity Abend fr les- 21.50 Comedy Central bische und bisexuelle Frauen bis Little BRITAIN (Folge 3/Staffel 3) 27 Jahren (Comedy, GB 2003 - 2007) 23.00 8 below She-La. Lesbian & Friends-Partyreihe mit wechselnden DJs

LESBEN
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum

TV
21.40 ZDFneo Verdict Revised Unschuldig verurteilt: Schwulenjagd (Serie, S 2008 - 2009)

Hier knnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!

SA
06
PARTY
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 20.00 Caf im Sub SingStar meets Cocktail. Die ultimative Party im Sub fr alle, die gerne allein oder im Duett singen der lesbischen Filmemacherin, Anmeldung erforderlich 19.00 Schlachthof 10 Jahre Daniel Kblbck. Die ehemalige DSDS-Krawallschachtel beweist, dass er mehr drauf hat als schrille Tne 20.00 Tonhalle Mnchen Luca Hnni. Der niedliche Schweizer und aktueller DSDSSuperstar singt Pop&Rock

20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

TV
08.15 SWR Planet Schule: Sexplain Love (Schulfernsehen, D 2012) 12.00 HR Der Garten der Lste Unterwegs im Stadtwald von Paris (Dokumentation, D 2011) 12.40 Syfy True Blood: Bses Blut (Serie, USA 2009) 12.50 ProSieben Be Cool (Spielfilm, USA 2005) 13.40 Syfy True Blood: Schn kaputt (Serie, USA 2009) 21.20 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 5/Staffel 3) (Comedy, GB 2003 - 2007) 23.15 Das Erste Die Manns Ein Jahrhundertroman (1): Die Bestie ist los (1923 bis 1933) (Dreiteiliger Fernsehfilm, D 2001)

LUST
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

COMMUNITY
23.00 NY-Club Miami Beach Heatwave. Der Sommer kehrt zurck mit den heiesten Beats vonnDJ Eduardo de la Torre 23.00 Palais Bergwerk.Queere Party im Puff, mit Poenitsch & Jakopich und DJ Florian Reith 07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Gratwanderung, Anmeldung bis 4.10., info@gocmuenchen.de 08.30 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Von Ruhpolding nach Hammer, Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 10, info@gocmuenchen.de 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken

T V HIGHLIGHT
Die Manns
Der Dreiteiler kommt passend zur Mann-Ausstellung im Literaturhaus. Im Mittelpunkt: Die ungleichen Brder Heinrich und Thomas Mann. 23.15 Das Erste Die Manns (Doku/Drama, D 2001)

KULTUR
R

11.30 Sammlung Goetz Urike Ottinger. ffentliche Fhrung durch die Ausstellung

SO
Hotline fr Soforthilfe: 089 / 38 88 77 33 oder www.phoneklinik.com

PARTY

07

Spezialisierter gehts kaum!

iPhone, iPad, iPod, MacBook..... REPARATUR AB 59 Euro
Egal ob Glasfront, LCD, Backcover oder Akku Austausch! Wir kmmern uns direkt in einer unserer Filialen um Ihr Anliegen.

Schneller gehts kaum!

EXPRESS REPARATUR AB 20 MINUTEN
Glasbruch bei Ihrem iPhone? Tastenprobleme? Wir kmmern uns innerhalb krzester Zeit darum.

20.00 Bau Wiesn-Abschluss-Trauma. Mit DJ Hillary und Schlagersound

Wiesn-Ausklang im Schottenhamel
Ausgfeiert is! Heute werden auf der Wiesn die letzte Krge geschwungen, die letzten Lieder gesungen, die letzten Haxen gefuttert und die Hinterteile zum letzten Mal in den Schunkelmodus versetzt. Und weil das Feiern in der Familie besonders nett ist, treffen sich viele wie seit vielen Jahren am letzten Sonntag vor der Warmkche im Schottenhamel-Zelt, um den Wiesn-Ausklang 2012 standesgem zu begehen.

LUST
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

Filiale: Mnchen Haidhausen

Rosenheimer Strae 83 81667 Mnchen Tel: 089 / 666 16 19 6 nungszeiten: Mo-Fr.: 10:00 - 18:30 Samstag: nicht genet

Filiale: Mnchen Schwabing

Leopoldstrae 116 80802 Mnchen Tel: 089 / 38 88 77 33 nungszeiten: Mo-Fr. : 10:00 - 19:00 Samstag: 11:00 - 16:00

COMMUNITY
08.50 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Rabenkopf, Treff: HBF vor Gleis 27-36, info@gocmuenchen.de

36 leo 10.2012

PROGRAM M
10.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Auerspitz, Treff: HBF vor Gleis 34, info@gocmuenchen.de 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 16.15 Tanzclub L.U.S.T. Jugend-Training. Kostenloses Schnuppertanzen fr Lesben und Schwule U27 11.55 ProSieben 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Be Cool (Spielfilm, USA 2005) Salsa/Mambo. 12.40 Syfy Tanzen fr Einsteiger True Blood: und Fortgeschrittene Am Boden der Tatsachen 19.30 Marc & Frankies (Serie, USA 2011) Tatort-Abend. 14.05 RTL 2 Berlin Tag & Nacht Der Krimiklassiker auf (Dokumentation, D 2012) Leinwand, mit Gewinnspiel 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe fr Schwule ab 40. 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel.: (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr)

TV

OP - EVENTS
Madsen
DO, 11.10.12, Backstage

Ihr Eintrittskartenvertrieb in und um Mnchen

MO
08
PARTY
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Tikket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Caf am Hochhaus 12.00 M54 Saunaclub Open Decks. Party und Plattform Partnertag. Zwei Karten fr fr unentdeckte DJ-Talente 22,. Becks-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto: Naked und Underwear 20.00 Kammerspiele 20.00 Energie Bar Satansbraten. Theaterstck nach Naked-Party (bis 4 Uhr) dem Film von R.W. Fassbinder 20.00 Ochsengarten 21.15 Atelier-Kino Naked- & Underwear. Mottoparty MonGay das queere Kultkino. Leave it on the floor (OmU), (Musical, USA 2012) 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), Info: Tel.: 54333123 10.00 Duplexx Gayshop 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Blowing Monday. Checkpoint. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) Beratung zu sexuell bertragba10.00 Erotixx 1 ren Krankheiten (bis 20 Uhr) Blowing Monday. 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 12, plus Freikarte Gruppe fr schwule Mnner mit ab 22 Uhr (bis 1 Uhr) Alkoholproblemen 10.00 Erotixx 2 19.00 ASZ Isarvorstadt Blowing Monday. Zumba-Fitness. Eintritt + Freikarte 12, Nur mit Anmeldung: (bis 1 Uhr) peterbackmund@yahoo.de

18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel.: 44760033

Max Herre
SO, 14.10.12, Muffathalle

KULTUR

TV
20.15 RTL Bauer sucht Frau (1 + 2/10) (Reality-Kuppelshow, D 2012) 20.15 RTL Nitro Modern Family: Mit Windmhlen gegen die Realitt (Sitcom, USA 2010) 02.45 Arte William S. Burroughs: A Man Within (Dokumentation, USA 2011)

Weltmusikfestival Murnau Touvron / Sissoko / Godard

12. 14.10.12, Kultur- / Tagungszentrum Murnau
JAZZ. M USICAL. ROCK N ROLL. ROCK. POP. COM E DY. SPORT. ROCK. POP. KLASSI K.

COMMUNITY

LUST

Blechschaden
MI, 31.10.12, Prinzregententheater

Komm jetzt zum Dating!

Gleichklang.de
Infos: Katharina, Tel. 28804906

Status Quo Special Guest: OPUS

DO, 08.11.12, Kleine Olympiahalle

09

DI

18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, , Longdrinks 3, (open end)

TV
08.05 RTL Nitro Law & Order: Dunkle Firma (Serie, USA 2006) 22.35 Super RTL Nikola: Charade (Serie, D 2001) 00.20 Das Erste Taras Welten (34): In memoriam Lionel (Serie, USA 2011)

Eishockey Deutschland Cup 2012

09. 11.11.12, Olympia-Eissportzentrum

KULTUR
21.00 Caf Bar Rendezvous Travestie im Rendezvous. Mit wechselnden Knstlerinnen

LUST
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Django Asl
13. 24.11.12, Lustspielhaus

T V HIGHLIGHT
Themenabend: Pharma

Travestie im Rendezvous
Auf der kleinsten Showbhne Mnchens geht dienstags wieder die Post ab: Um 21 Uhr nehmen im Rendezvous die TravestieMdels der Mnchner Szene allwchentlich das Mikro in die Hand. Auch Petra Doren (Foto) ist sicher mal wieder mit von der Partie. Wunderbar!

Fest Van Cleef

FR, 30.11.12, Muffatwerk All Area

COMMUNITY
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel.: 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.00 Jennifer Parks Quizness as usual. Quizabend mit tollen Fragen und noch tolleren Preisen 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

The Baseballs
MI, 19.12.12, Philharmonie

PARTY
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90

ARTE geht heute den Praktiken der Pharmakonzerne nach, besucht Labors, spricht mit Pillentestern und menschlichen Versuchskaninchen und diskutiert mit Experten. 20.00 Arte Themenabend: Pharma (diverse Formate)

CATS-Tour 2013
19.01. 17. 02.13, CATS Theaterzelt

LESBEN
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe.

ROCK. POP. MUSICAL. JAZZ. Tickets online bestellen:

THEATER. COMEDY. SHOW. SPORT.

0 89 / 54 81 81 81
Mo bis Fr: 9 leo 10.2012 37 20 Uhr Samstag: 9 16 Uhr So / Feiertage: 10 16 Uhr

Callcenter

www.muenchenticket.de

ROCK. POP.

LESBEN

ROCK. POP.

P R OG R A MM

1 0.10. bis 13.10.

10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12, und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

10

MI

12

FR

COMMUNITY
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 19.30 Vershnungskirche Homosexuellenverfolgung in der NS-Zeit. Vortrag von Albert Knoll 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgehgruppe. Der Treff fr Leute, die keine Lust haben, alleine durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Caf 22.00 NY-Club Luxuspop. Luxusstoff mit sexy Jungs und DJ Marquez

19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Musikinstitut Wangler ffortissimo. Treffen des queeren Klassikclubs. Info: Tel. (0177) 5977399 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte

Tim Fischersingt ein Knef-Konzert

Ein Fischer-Abend mit Gefhl, Respekt und Liebe gegenber der groen Hildegard Knef: Begleitet von Rdiger Mhleisen (Flgel), Ralf Templin (Gitarre) und Sebastian Selke (Cello) taucht TimFischer in den Kosmos der Knefschen Lyrik ein, die mit Wrme und tiefer menschlicher Einsicht vom berleben, von ngsten, vom Alltag, vom Glck und vom Unglck erzhlt.

KULTUR
20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

LESBEN
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren 19.30 Alex Lesbenstammtisch Mnchen West. Infos: LST_Muenchen_ West@yahoo.de

Bi in the City
Das Bisexuelle Netzwerk BiNe e.V. ldt an diesem Wochenende erstmals zu einer Tagung nach Mnchen. Bi in the City bietet Workshops, Seminare, Gesprchsrunden und Vortrge, Veranstaltungsort ist die Mnchner Aids-Hilfe, Lindwurmstr. 71. Infos: bine.net

LUST
10.00 Erotixx 1 Bi-Day (bis 3 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Sports and Sneakers 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 04 Uhr)

TV
05.00 RTL 2 Immer wieder Jim: Cheryl braucht einen Freund (Sitcom, USA 2001 - 2008) 12.30 3sat Gott und die Welt: Steffen und Stefan Eine Hochzeit mit Hindernissen (Dokumentation; D 2011) 21.50 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 1/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007) 22.15 Vox Law & Order: Special Victims Unit: Frauensache (Serie, USA 2010) 22.25 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 2/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007) 01.10 ZDF High Heels Die Waffen einer Frau (Spielfilm, E/F 1991) 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken

LESBEN
19.00 Caf im Sub dein bier. deine mdels. deine musik. Das Letra-Team macht Thekendienst

PARTY
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Jennifer Parks Jennys Mittwoch. Heute: Mediterranean Music Night 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der Euro-Night in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Mit ppF, Les Sauvages, u.a.

KULTUR
19.30 Sub-Zentrum English Book Club. Fr alle Freunde englischsprachiger Literatur 20.00 Prinzregententheater Tim Fischer singt ein Knef-Konzert. Ein Abend im Kosmos der Knefschen Lyrik 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

COMMUNITY
19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Tango Argentino bei L.U.S.T. Unterricht und Tanzabend mit Emmanuel (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino fr EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren

TV
20.15 ZDF Aktenzeichen XY. . . ungelst Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe (Magazin, D 2012)

T V HIGHLIGHT
Barack Obama
Ein Abend fr den amerikanischen Prsidenten, der am 6. November wieder gewhlt werden will. Storys und unbequeme Fragen. 20.00 ZDFkultur Ein Abend fr Obama (Dokus/Diskussionen)

PARTY
21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

LUST
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 Ochsengarten Turnschuh-Nacht. Sneaks&Socks

SA
13
PARTY
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 20.00 Caf im Sub Poppen am Samstag. Das Kollektiv schenkt aus. 20.00 Sub-Zentrum Poppen am Samstag. Indie-Pop, Glam, Funk und Dark Disco mit wechselnden DJs 22.00 Catch Club Pop-Party. Revival der Partyreihe mit Classics, Discosound und Schlager 22.00 Rote Sonne Candy Club. Deutschlands lteste queere Indie-Pop-Party mit DJ Thomas Lechner 22.30 Oberanger-Theater Jenny tanzt! Mit DJenny und Louie Pacard 19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper La Bayadre. Ballett von Patrice Bart Marius Petipa

LESBEN

D0
11
PARTY
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 20.00 Jennifer Parks Lost in Music. Best of Disco Classics and Dancefloor 21.00 Prosecco Bar Disco Night. Party mit Klassikern und Oldies 22.00 Eden Bar Yalla Yalla! Oriental Pop und House-Party 22.00 Hong Kong Bar Hung King. Disco s-sauer mit den elektronischen Unterhaltungsspezialisten Poenitsch und Jakopic

mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

LUST
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

COMMUNITY
Hier knnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!
21.00 Radio Lora Radio Brhwarm. Das alternative schwule Radio auf 92,4 MhZ

14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Glockenbachwerkstatt Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend beim lesbischschwulen Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel.: 543330 19.00 Studierendenvertretung der Hochschulen Queer Point. Treff fr queere StudentInnen und Freunde 20.00 Backstage 19.00 Sub-Zentrum Madsen. Johannes Madsen Treffen der Amnestyschreit sich gefhlvoll und gerne International-Gruppe. auch mal politisch motiviert durch Info: Tel. 20205172 seine Songs 19.00 Tanzclub L.U.S.T. 20.00 Radio EGO FM Tanzen mit L.U.S.T. StandardegoTrippin. Mit Sepalot von und Lateintanzen beim lesbischBlumentopf, Ben Mono und schuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Explizit auf 100,8 MHz Info: Tel.: (0176) 96599733 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351 00.00 M54 Saunaclub 20.00 Sub-Beratungsstelle Afterwork-Crusing. Vorwiegend wolkig. Mit DJ und Becks-Special Selbsthilfegruppe fr Schwule

COMMUNITY
06.20 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Zugspitze / 2 Tage, Anmeldung bis 12.10., info@gocmuenchen.de 07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Geigelstein, Treff: Wettersteinplatz, info@gocmuenchen.de 08.00 Gay Outdoor Club (GOC) MTB-Tour. Juifen und Hochplatte, Anmeldung bis 11.10., info@gocmuenchen.de 10.00 Golf Club Ebersberg Pink Pott. Queeres Golfturnier, Anmeldung bis 26.4.: rainbowgolfers@teammuenchen.de 14.00 KZ-Gedenksttte Homosexuelle Hftlinge. Thematische Fhrung mit Historiker Albert Knoll 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 18.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum frienTS. Freizeitgruppe fr junge Trans*Menschen bis 27 Jahre 19.00 Sub-Zentrum Hartz-IV-Beratung. Kostenlose Tipps mit Dieter Rahnenfhrer 20.00 Freiheizhalle DJanes Delight. Frauenparty mit Paartanz und Soundmix by DJane Eleni

LESBEN
18.00 IMMA e.V. JuleZ. Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) 19.00 LeTra-Lesbenberatung LFT-Orga-Treffen. Planung LesbenFrhlings Treffen 2013 in Mnchen

TV
08.30 Das Erste Neuneinhalb: Ich bin schwul! Tobi steht auf Jungs (Dokumentation/Kinder D 2011) 15.35 Viva Friendzone (Staffel 1/ Folge 4) (Serie, USA 2010) 16.45 NDR Adelheid und ihre Mrder: Katzenjammer (Serie, D 2002) 21.20 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 3/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007) 22.00 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 4/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007) 00.20 Vox dctp Nachtclub: Coming-out Die Liebe zum gleichen Geschlecht (Dokumentation, D 2012) 04.45 ZDFinfo Erst rechter Mann, dann linke Frau (Dokumentation, D 2011)

KULTUR

TV
18.30 EinsFestival Kommt Mausi raus? (Fernsehfilm, D 1995) 22.00 EinsFestival Ich liebe Dich Phillip Morris (Spielfilm, F/USA 2009) 22.10 ZDFkultur Die Ehe der Maria Braun (Theater, D 2008) 23.30 EinsFestival Bevor es Nacht wird (Spielfilm, USA 2000) 23.00 NY-Club 7 Jahre NY-Club. B-Day Bash mit Las Lunas, DJ Cambis und DJane Danny K

LUST

KULTUR
15.00 Kufsteiner Platz Schaupltze und Schreiborte. Stadtfhrung auf den Spuren Thomas Manns

38 leo 10.2012

Wie ich mit HIV lter werde, erzhle ich dir auf www.iwwit.de

P R OG R A MM

1 4.10. bis 19.10.

16.15 Tanzclub L.U.S.T. Jugend-Training. Kostenloses Schnuppertanzen fr Lesben und Schwule U27 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 18.45 St. Paul Queer-Gottesdienst. Katholischer Gottesdienst fr Lesben, Schwule, Transgender. 19.30 Marc & Frankies Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

SO
14
KULTUR
15.00 Restaurant Deutsche Eiche Mann am Sonntag. Dietmar Holzapfel liest Thomas Mann 20.00 Muffathalle Max Herre. Wieder im HipHop angekommen, prsentiert er heute sein Album Hallo Welt! 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

16

DI

PARTY
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1,- , Longdrinks 3, (open end)

COMMUNITY
07.20 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Notkarspitze, Treff: HBF vor Gleis 30, info@gocmuenchen.de 14.00 Gay Outdoor Club (GOC) Stadtbesichtigung Mnchen. Treff: Ostbahnhof/Oleansplatz, Tramhaltestelle 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren

20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.00 Jennifer Parks Quizness as usual. Quizabend mit tollen Fragen und noch tolleren Preisen 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

LUST
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr)

LESBEN
10.30 LeTra-Lesbenberatung Late Bloomers. Brunch fr Lesben ab 40 15.00 Restaurant Deutsche Eiche Christls Damenstammtisch. Alle Lesben (auch Singles) sind hier willkommen!

KULTUR
19.00 Sub-Zentrum Zwischen den Geschlechtern. Wolfram Setz liest aus der Neuauflage des in Mnchen spielenden Romans 20.00 Alte Kongresshalle Pam Ann live. Die witzigste Flugbegleiterin der Welt beim Zwischenstopp in Mnchen. Absolut abgehobene Comedy! 21.00 Caf Bar Rendezvous Travestie im Rendezvous. Mit wechselnden Knstlerinnen

LESBEN
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906

TV
20.15 SWR Tatort: Vermisst (Serie, D 2009) 21.40 Comedy Central Happy Endings: Max und die Frauen (Sitcom, USA 2011) 21.50 ZDFkultur Die Liebe einer Frau (Spielfilm, D/F/I 1979) 22.00 EinsFestival Der Wolf Tote Hunde beien nicht (Spielfilm, DK/N/D 2008) 23.05 Comedy Central Ehe ist... : Mr.T und die Mnner (Comedy, USA 2006 - 2010) 23.15 WDR Hi-Lo Country Im Land der letzten Cowboys (Neo-Western, USA/GB/D 1998)

MO
15
PARTY

LUST
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr)

COMMUNITY
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe fr Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484

Pam Ann
Die schrillste Air Hostess der Welt ist zurck! Mit ihrem dritten Programm Around the World gastiert die australische Comedienne Caroline Reid heute und morgen Abend um 20 Uhr in der Alten Kongresshalle. Riesiger Lach- und Gay-Factor! Karten: www.etix-ticket.de

LUST
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Tikket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente 20.00 Ochsengarten Gelber Abend. Heute treffen sich Freunde des gelben Hankycodes 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten fr 22,. Becks-Special 21.15 Atelier-Kino MonGay 19.30 Buddy das queere Kultkino. The Sex of Cruising-Abend Motto: Angels (OmU), Liebesfilm E 2011 Naked und Underwear

COMMUNITY
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Sub-Zentrum Circulo Hispano. Treff fr spanisch Sprechende

KULTUR

LESBEN
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule FrauenVolleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

Hier knnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!

Hilfe, Erkltung!
Grippale Infekte lassen sich auch erfolgreich durch Homopathie behandeln.

rkltungen gehren zum Herbst wie das Fallen der Bltter. berall in der Stadt begegnen wir Husten, Schnupfen, Heiserkeit. Kein Wunder, dass viele Menschen sich fr eine Grippe- Schutzimpfung entscheiden. Leider aber wirkt die nur begrenzt. Es muss frhzeitig geimpft werden. Denn der Krper braucht Gelegenheit, seine Abwehrmauer aufzubauen, bevor er auen mit Viren konfrontiert wird. Was viele bersehen: Es ist eine Impfung gegen Grippe ( Erreger ist der Inuenza Virus). Gegen grippale Infekte , wie sie zur Zeit meist grassieren, schtzt sie nicht! Grippale Infekte lassen sich hug erfolgreich homopathisch behandeln. Aconit, Belladonna, Ferrum phosphoricum, Dulcamara sind einige der Mittel, die die Mnchner Homopathin und Allgemeinrztin , Dr. med. Karoline Sachsenberg hier gerne einsetzt. Auch bei chronischen Erkrankungen der Atemwege ( Sinusitis, Bronchitis) verspricht die Homopathie gute Heilungschancen, wei die rztin aus

ihrer Praxis zu berichten. Voraussetzung ist eine ausfhrliche Erstanamnese, die es mglich macht, das ganz speziell auf den Einzelnen zutreffende Heilmittel zu nden. Denn keine Erkrankung gleicht der Anderen, vor allem, wenn der Infekt nicht weggehen will oder immer wieder kommt. Die Ursachen sind so vielfltig, wie die verschiedenen Menschen, die sich damit plagen. Die Homopathie bietet hervorragende Mglichkeiten, den erkrankten Krper sanft und nachhaltig in ein natrliches Gleichgewicht zu bringen, so Dr. Sachsenberg.

Dr.med. Karoline Sachsenberg Allgemeinrztin, klassische Homopathie, Akupunktur ( DGFA) Privatrztliche Praxis Waltherstrae 34 (Am Goetheplatz) 80337 Mnchen Telefon (089) 23 03 23 63 www.dr-sachsenberg.de
21.09.12 15:10

40 leo 10.2012

Unbenannt-1.indd 1

P RO G R A M M

17

MI

10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12, und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Wittelsbacher Apotheke

nsam fr Ihre Gesund m ei hei Ge t

HIV-Beratung in der Apotheke.

Schirmherr war der Bayerische Gesundheitsminister. Verliehen wurde der Preis vom WIPIG-Institut der Bayerischen Apothekerkammer.
Lindwurmstrae 97, 80337 Mnchen Tel: 089-537844 zw. Goetheplatz und Kapuzinerstr. neben dem Tengelmann

Preisverleihung 1. Preis fr das beste Projekt

BunterHund
Heute beginnt das 14. Internationale Mnchner Kurzfilmfest Bunter Hund (Im Bild: Vaterlandsliebe). Das Werkstattkino zeigt drei Tage lang 45 Kurzfilme aus aller Welt. Vom 1-Sekunden-Knaller bis zum 20-Minuten-Epos ist alles dabei. Eine echte Entdeckungsreise fr Filmfans und garantiert weit ab vom Mainstream! Mehr Infos: www.kurzfilmfest-muenchen.de

Komm jetzt zum Dating!

Gleichklang.de
COMMUNITY
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemnner und Vter Offener Treff,Infos: vaeter@subonline.org oder: Werner, Tel. (0174) 3225057

PARTY
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der EuroNight in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Mit Carlos Valdes, ppF, Mica, u.a.

KULTUR
20.00 Alte Kongresshalle Pam Ann live. Die witzigste Flugbegleiterin der Welt beim Zwischenstopp in Mnchen. Absolut abgehobene Comedy! 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

LUST
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mnchen auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

LESBEN
19.30 LeTra-Lesbenberatung Lesben mit Kindern. Treff der offenen Gruppe 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe. Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

DO
18
PARTY
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 20.00 Jennifer Parks Lost in Music. Best of Disco Classics and Dancefloor 21.00 Prosecco Bar Blue Night. Party mit Divensound

LUST
00.00 M54 Saunaclub Afterwork-Crusing. Mit DJ und Becks-Special 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

COMMUNITY

KULTUR
20.00 Radio EGO FM egoTrippin. mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz

14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Glockenbachwerkstatt 18.00 IMMA e.V. Tango Argentino. JuleZ Offener Treff fr junge Unterricht und Tanzabend lesbische und bisexuelle Frauen beim lesbisch-schwulen Tanzclub bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) L.U.S.T.

LESBEN

19

FR

PARTY
21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse 22.00 NY-Club Luxuspop. Luxusstoff mit sexy Jungs und DJ CK aus Kln

21.00 Noxx Die Transe Tosca. Die wahre Geschichte der weltbekannten Oper, von und mit Thomas Mack

LUST
10.00 Erotixx 1 Bi-Day bis 3 Uhr 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Gang Bang - Gruppensexparty 20.00 Energie Bar Naked-Party. (bis 4 Uhr)

KULTUR
19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Goldberg-Variationen. Ballett von Jiri Kylin Jerome Robbins 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

COMMUNITY
16.00 Sub-Zentrum Schwuler Sex im Alter. Vortrag von Prof. Dannecker

leo 10.2012 41

P RO G R A MM

19.10. bis 25.10.

19.00 Atelierhaus der lesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Glockenbachwerkstatt Info: Tel. (0176) 96599733 Queer Tango. 20.00 Sub-Zentrum Tango Argentino fr EinsteigerInAHsAB Regio Sd. nen beim Tanzclub L.U.S.T. Arbeitskreis Homosexueller 19.00 Lesbi-schwules Angehriger der Bundeswehr Jugendzentrum 20.00 Sub-Zentrum JUNGS Gruppe fr Anonyme Alkoholiker. Schwule bis 27 Jahren Auch fr Angehrige, 19.00 St. Willibrord Unterkirche Freunde und Interessierte Plattlprobe. bungsabend der Schwuhplattler. 19 Uhr Anfnger, 18.45 LeTra-Lesbenberatung 20 Uhr Hauptprobe Ohne Moos nix los? 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Veranstaltung fr Tanzen mit L.U.S.T. StandardLesben um die 50 und Lateintanzen im schwul19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren

TV
20.15 Comedy Central American Dad: Schwul ist cool (Zeichentrickserie, USA 05 - 11) 20.15 Das Erste Liebe am Fjord Abschied von Hannah (Spielfilm, D 2012) 21.50 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 5/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007)

LESBEN

SA
20

Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks 19.00 Odeonsplatz (bis 19 Uhr) Lange Nacht der Mnchner 19.00 Zunfthaus Museen 100 Museen, 10 Jahre Gay&Gray. Galerien sowie KunstFestabend mit Buffet, und Kulturprojekte haben Livemusik und Kabarett heute bis 2 Uhr geffnet (bis 24 Uhr) 19.30 Nationaltheater 22.00 Catch Club Pop-Party. Bayerische Staatsoper Revival der Partyreihe mit ClasGoldberg-Variationen. Ballett von sics, Discosound und Schlager. Jiri Kylin Jerome Robbins

KULTUR

COMMUNITY
08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Soiernspitze, nur mit Anmeldung: info@gocmuenchen.de 09.30 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Raubling Sllhuben, Treff: Hbf vor Gleis 5-10, info@gocmuenchen.de 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 18.30 Caf Regenbogen Farewell of the 1st Lady. Charlys Oberpflzer Abend und Benefiz-Essen fr die Aids-Hilfe, Anmeldung: Tel. 54 333-102 19.00 Oberanger Gedenkveranstaltung. Gedenken an die homosexuellen Opfer des Nazi-Regimes, anschl. Lichterzug 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

Cook& Classic
Heute ldt die Aidshilfe NrnbergErlangen zur CharityGala ins Le Meridien Grand Hotel Nrnberg. Fnf Kche aus angesagten Gastronomien verwhnen mit einem auergewhnlichem Cross-Over-Men. Dazu gibt es Operette vom Feinsten. Karten: (0911)241 80 30

23.00 Bau Wild & Wechsel. Die Elektro-Abfahrt mit DJ No 23.00 NY-Club Raw Riot. Mit den heiesten Club-, House- und Dance-Hits von DJ Danny K

PARTY
13.00 Savage Leather Meet and Speak.

TV
19.10 Syfy True Blood: Wenn du mich liebst, warum sterbe ich dann? (Serie, USA 2011) 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733

SO
21
20.00 Kammerspiele Satansbraten. Theaterstck nach 18.00 Zunfthaus dem Film von R.W. Fassbinder Tanzparty mit L.U.S.T. Standardund Latein-Tanzen beim lesbischschwulen Tanzclub. Gste will10.00 Duplexx Gayshop kommen (bis 22 Uhr) Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Hier knnte Ihre Werbung Cruising (bis 21 Uhr) mit QR-Code stehen!

PARTY

LUST

KULTUR

19.30 Marc & Frankies Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

15.00 Restaurant Deutsche Eiche Mann am Sonntag. Dietmar Holzapfel liest Thomas Mann, dazu Fachinformationen von Dr. Johannes Streif 19.30 Muffathalle Cro. Mit Pandamaske begeistert der 19-Jhrige Carlos durch seine einzigartige Mischung aus Rap und HipHop.

COMMUNITY
15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 16.15 Tanzclub L.U.S.T. Jugend-Training. Kostenloses Schnuppertanzen fr Lesben und Schwule U27

TV
19.15 Syfy True Blood: Zaubersprche (Serie, USA 2011) 20.15 Syfy True Blood: Ich und der Teufel (Serie, USA 2011) 21.15 Syfy True Blood: Ich wnschte, ich wre der Mond (Serie, USA 2011)

42 leo 10.2012

P RO G R A M M
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12, plus Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr) 19.00 Colibri Blauer Montag. 10.00 Erotixx 2 Helles fr 1,50 , dazu Schlager Blowing Monday. Eintritt + und Easy Listening (bis 22 Uhr) Freikarte 12, (bis 1 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Tik- 12.00 M54 Saunaclub ket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) Partnertag. Zwei Karten fr 20.00 Caf am Hochhaus 22,. Becks-Special Open Decks. Party und Plattform 19.30 Buddy Cruising-Abend fr unentdeckte DJ-Talente Motto: Naked und Underwear 20.00 Ochsengarten 20.00 Energie Bar Naked- & Underwear jeden Naked-Party (bis 4 Uhr) 2. und 4. Montag

MO
22

LUST

PARTY

bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt Zumba-Fitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe fr Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr)

KULTUR
21.15 Atelier-Kino MonGay das queere Kultkino. Keep the lights on (OmU), (Drama, USA 2012)

COMMUNITY

LESBEN
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell

23
PARTY
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, , Longdrinks 3, , (open end)

DI

COMMUNITY

anzeige LEO 2012-05 99x67.indd 1

06.06.2012 11:02:26

KULTUR
20.00 Olympiahalle Lionel Richie.

Oscar, Golden Globe, einige Grammys und noch mehr American Music Awards. Heute prsentiert er sein neues Album Tuskegee 21.00 Caf Bar Rendezvous Travestie im Rendezvous. Mit wechselnden Knstlerinnen

19.00 Isar Bowling MLCBowling. Eine ruhige Kugel schieben fr Mitglieder und Freunde 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.00 Jennifer Parks Quizness as usual. Quizabend mit tollen Fragen und noch tolleren Preisen

LESBEN
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

24
PARTY
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Jennifer Parks Jennys Mittwoch. Heute: 90s special 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der Euro-Night in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Mit Anette Party, Les Sauvages, u.a. Streisand und singt aus ihrem aktuellen Album Fr einen Tag 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

MI

LUST
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr)

COMMUNITY
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Schwuler Leseclub 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgehgruppe. Der Treff fr Leute, die keine Lust haben, alleine durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Caf 22.00 NY-Club Dr. Beat. Die Easy Listening Party mit Musik aus den 60ern, 70ern, 80ern und frhern 90ern

KULTUR
20.00 Olympiahalle Helene Fischer. Sie hat in Deutschland vermutlich mehr schwule Fans als Barbra

DO
25
PARTY
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 20.00 Kraftakt Mit allen Sinnen Brasilien. Live Musik von Dey Brizzo, mit brasi-

lianischen Spezialitten (Eintritt frei) 21.00 Prosecco Bar Musicbox. Musik nach Wunsch mit Champagnerverlosung

KULTUR
20.00 Gasteig Festival Dance 2012. Heute: Puz/zle, Choreografie von Sidi Larbi Cherkaoui 20.00 Olympiahalle Jennifer Lopez. Im Rahmen ihrer Dance Again World Tour kommt die feurige Latina heute nach Mnchen 20.00 Radio EGO FM egoTrippin.

leo 10.2012 43

P R OG R A MM

2 5.10. bis 31.10.

Tanzabend beim lesbisch-schwulen Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Studierendenvertretung 12.00 M54 Saunaclub der Hochschulen Afterwork Cruising. Queer Point. Treff fr queere Mit DJ und Becks-Special StudentInnen und Freunde 20.00 Energie Bar 19.00 Sub-Zentrum Naked-Party Treffen der Amnesty-Internatio(bis 4 Uhr) nal-Gruppe. Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbisch14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness schuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) Info: Tel. (0176) 96599733 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 19.30 Coco de Mer Checkpoint. Beratung zu Polystammtisch. sexuellen Risiken und HIV-Test Fr Frauen_Lesben_Trans* (bis 20 Uhr) 20.00 Kafe Marat 18.00 Glockenbachwerkstatt Queerkafe Veganes Essen, gnTango Argentino. Unterricht und stige Getrnke und gute Musik mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351 20.00 St. Willibrord Unterkirche Schwul-lesbischer Volkstanz. Tanzkreis zu alpenlndischer Volksmusik, Tel. (08846) 1095 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

LUST

COMMUNITY

LESBEN
18.00 IMMA e.V. JuleZ. Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) bum Changes will sich der ESC-Star in der deutschen Musiklandschaft etablieren

26
PARTY

FR

LUST
12.00 M54 Saunaclub FetischDay. Heute ist jeder Fetisch willkommen, extra Playroom

COMMUNITY
22.00 Orange House Candy Club. Deutschlands lteste queere Indie-Pop-Party mit DJ Thomas Lechner 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Tango Argentino bei L.U.S.T. Unterricht und Tanzabend mit Emmanuel (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino fr EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Infoabend fr Ehrenamtliche 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte

20.00 Bau Schaumparty. Feucht-frhliches Vergngen mit DJ Chris 20.00 Caf im Sub Brhwarm-Ausschank. Das Radio-Magazin von Radio Lora ist zu Gast im Sub 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse 22.00 NY-Club Herzflimmern. Luxuspop-Special: Kennenlern-Party zu den Beats von Louie Pacard

KULTUR

19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Goldberg-Variationen. Ballett von Jiri Kylin Jerome Robbins 20.00 Buchhandlung Isarflimmern Pfeffer im Viertel. 19.00 Lesbi-schwules Martin Arz liest aus allen vier Jugendzentrum Kriminalromanen rund um seinen JuLes bei diversity Abend fr schwulen Kommissar Pfeffer lesbische und bisexuelle Frauen 20.00 Muffathalle bis 27 Jahren Roman Lob. Mit seinem Debtal-

LESBEN

SA
27
PARTY

LESBEN
20.30 Tanzschule Siebenhner Les Do It! Lesben-Speeddating und Party (ab 22 Uhr)

23.00 NY-Club London Calling. Mit DJ Markus W aus London und seinem uplifting House-Sound

KULTUR
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 19.00 Zunfthaus 15 Jahre DSchwuhplattler. Festabend mit den Traunwalchener Goalschnalzer und den Miss-Stcken 22.00 Catch Club Pop-Party. Revival der Partyreihe mit Classics, Discoso und und Schlager 19.30 Villa Stuck Pop Art-Night.Fhrungen, Trash und Gedichte mit Maiknigin La Queen, DJs und Shirley Goldberg 22.00 Beach 38 Beach &Babes. Das Sommerfeeling kehrt zurck! Mit DJ Laermio

COMMUNITY
20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken 20.00 Sub-Zentrum Schuldnerberatung. Kostenlose Beratung fr schwule Mnner

Lass Dich testen und befrei Dich.

Montag | Mittwoch | Donnerstag | 17 20 Uhr checkpoint-muenchen.de

mnchner aids-hilfe

Hier knnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!

DR_RZ_MueAH_0017-11_AZ_98x131 1

44 leo 10.2012

30.04.12 15:20

P RO G R A M M

SO
28
PARTY

19.00 Caf im Sub Hard n Heavy mit Franky. Musikthemenabend mit den Gen- 10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. res Hard Rock und Heavy Metal Sunday-Cruising, 12, 19.00 Sub-Zentrum plus Freikarte (bis 1 Uhr) Radio Brhwarm. Das Brhwarm10.00 Erotixx 1 Team von Radio Lora legt heute Sunday Cruising (bis 24 Uhr) Indie-Pop/Rock auf 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy 15.00 Restaurant Deutsche Kinosonntag. Eiche Mann am Sonntag. Cruising (bis 21 Uhr) Dietmar Holzapfel liest Thomas Mann, dazu Fachinformationen von Dr. Johannes Streif 20.00 BMW-Welt Festival Dance 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. 2012. Heute: bODY rEMIX/gOLD-

Jugendfreizeitgruppe BERG vARIATIONS, Choreografie fr Jungs bis 19 Jahren von Marie Chouinard 18.00 Tanzclub L.U.S.T. 20.00 Theaterfabrik Salsa/Mambo. Tanzen fr Mic Donet. Der gebrtige MnchEinsteiger und Fortgeschrittene ner und Voice of Germany19.30 Marc & Frankies Teilnehmer zeigt heute, dass er Tatort-Abend. Der Krimiklassiker den Soul im Blut hat auf Leinwand, mit Gewinnspiel

LUST

LESBEN
16.00 LeTra-Lesbenberatung Teestunde 50+. Treffen mit Tee, Kaffee und Leckereien

KULTUR

TV
19.10 Syfy True Blood: Ich wnschte, ich wre der Mond (Serie, USA 2011) 20.15 Syfy True Blood: Morgengrauen (Serie, USA 2011) 21.20 Syfy True Blood: Verzaubert (Serie, USA 2011) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt ZumbaFitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe fr Schwule ab 40. 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr)

COMMUNITY

MO
29
PARTY
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente 21.15 Atelier-Kino MonGay das queere Kultkino. Preview: Detlef (Biografie, D 12)

LUST
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten fr 22,. Becks-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear

KULTUR
20.00 59:1 Citizens. Eine exzellente Popband zwischen 70ies-Glam, Waveund Britpop

COMMUNITY
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123

LESBEN
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

30
PARTY
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1,, Longdrinks 3, (open end)

DI

COMMUNITY
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, richardlootens@alice-dsl.de

LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.

Lohnsteuerhilfeverein www.lohi.de

KULTUR
21.00 Caf Bar Rendezvous Travestie im Rendezvous. Mit wechselnden Knstlerinnen

LESBEN
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906

Verzweifeln Sie nicht an Ihrer

31
PARTY
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Caf im Sub Halloween-Party. Spuk und Geist, Tanz und Abgrund 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Hilton Park Hotel Hilton.Horror.Halloween. Benefiz-Party zu Gunsten der Aids- 21.00 Jennifer Parks Hilfe mit Kostmprmierung, Buffet Jennys Mittwoch. und DJ James Munich Heute: 80s Special 20.00 Jennifer Parks (bis Mitternacht) Jenny surprise! Wechselnde 21.00 Kraftakt KraK-Club. Themen und Aktionen Weiterfeiern nach der Euro-Night 20.00 Kraftakt in Lounge-Atmo, mit DJ 10. Halloween-Nacht. 22.00 Eden Bar Gruseln bis zum Abwinken mit Pink Paradise. den Visagisten vom Lippert-Team Party mit DJ James Munich

MI

KULTUR
20.00 Schwere Reiter Festival Dance 2012. Heute: Urauffhrung Sixteen Dances von John Cage

Steuererklrung!
Wir beraten Arbeitnehmer, Rentner und Pensionre und erstellen Ihre

LUST
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12, und Aufgsse mit M54-Cocktails

Einkommensteuererklrung *
zertifizierter Beratungsstellenleiter Alexander Klotz zertifizierte Beratungsstellenleiterin Angelika Kurz

COMMUNITY
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330

80335 Mnchen Karlstr. 96

Telefon: (089) 54 27 24 0 LHB-0162@lohi.de E-Mail: Internet: www.lohi.de/162

80801 Mnchen Rmerstr. 6

Telefon: E-Mail: Internet:
(089) 38 66 58 9 0 LHB-0102@lohi.de www.lohi.de/102

Fr Sie auch im Internet unter www.lohi.de

* im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach 4 Nr. 11 StBerG - zeigen wir Ihnen

alle Mglichkeiten auf, um Ihre Steuervorteile zu nutzen.

leo 10.2012 45

Blumenstrae

An

CI T YG UI D E DER SC HWU LE WE GWE I SE R F R MNC H E N

ra rst lle M

der

Hau

ptf

eue

rwa

che

Die besten Locations in Mnchen

Der LEO City Guide ist der schwule Wegweiser und Branchenfhrer fr Mnchen. Hier knnen sich Einheimische und Touristen schnell im Angebot der schwulen und lesbischen Infrastruktur zurecht finden.
12 13 54
Josep hspit
Tal

alstra

Brun

52

nstra

Ha

cke

nst

Stadtmuseum
Westenriederstrae
r ra St e

57
Sc

n Se

dl

in

ge

Jdisches Zentrum Jakobsplatz Stdtisches jdisches Museum

Bl um ra e

Vi

kt ua l

14
Son ne n stra e e Son ne n stra

Kreu zstr a

ien ma

rk t

ra

Rin

der

ma

rkt

53 e Frauenstra
zs Ut

U
Zwingerstrae

al nt se Ro

idt hm str e a

Pet

ten

kof

erst

ra

55
e
An der

r be

an

ge

Nussbaum

strae

r Kl os te rh of str a e

en

st

41

58
e stra ford Rum
K n le ze st

i ne ch

42

tra rs de

Am l Ein a

Sendlinger Tor
e lstra Wal

43
Rumford strae

ra

e
e a str tin en Av

Hau ptfe

Co

Unte

Lin

trae

u dw

rm

rer A

Ro

str

ma

St. MatthusKirche

rkt

nger

40 39
a str e
e tra las ek Th

59
e

e rn liu

Reichenbacherplatz
48

uer wac he

ss tra

An

der

Hau

11

09

Fliege

nstra

05 e 04

61 07

20
Blu me nst

ptf

eue

rwa

che
p Pa

Bl

um

en

45 60 23
e

Reichenbachs

Blumenstrae
M

44
en ze s tra

38
l M
d-S

10 08
Augsb urger Stra

Pestalozzistrae

trae

ae

tra

03 Reisin ger S

46

Reichenbachsra

lers t 24 rae
e

Ange

trae

Stephansplatz
Str

35
Ko

lzs

achs-S

29 31

e Kl

nz

es

tra

ner

che

18 19

17 27 28

Ho

47

Hans-S

Tha

lkir

33

32 34

SZENE
BARS UND CAFS
41 Alexanders Caf Utzschneiderstr. 4, 2605498, tgl. ab 18 Uhr

39 Bar Jeans Blumenstr. 15, 264323, 24 Bau Mllerstr. 41, 260208 54 Bon Valeur Sonnenstr. 17, 54883994 37 Caf am Hochhaus Blumenstr. 29, Di-Sa, 1. + 3. So 20 - 3 Uhr ... Caf Glck Palmstr. 4, 2011673 23 Caf im Sub Mllerstr. 14 2603056 ... Caf Loony Augustenstr. 112, 57933757 04 Caf Rubin Thalkirchner Strae 10, 97349413

... Marc & Frankies im Schoberwirt, Ohlmllerstr. 20, 80928792 08 Noxx Augsburgstr. 21, (0151)51355587 42 Colibri Bar Utzschneiderstr. 8, 2609393 33 Drei Glcklein Hans-SachsStr. 8, 266175 15 Edelheiss Pestalozzistr. 6, 265453 17 Eiscaf Eismeer Pestalozzistr. 21 www.das-eismeer.de 12 Filmwirtschaft Sonnenstr. 12, 21588880 21 Glockenbach Mllerstr. 49, 45240622 45 Hanoi Bar Theklastr. 1, Do-So 22-5 Uhr 28 Jennifer Parks Holzstr. 14, (0176) 20078461

26 Sunshinepub Mllerstr. 17 06 UnantastBar Thalkirchner Str. 16 ... Zunfthaus Thalkirchnerstr. 76, 53886530 38 Zur Feuerwache Blumenstr. 21a, 2604430

HOTELS
22 Ochsengarten Mllerstr. 47, 266446 ... Oliveto Hberlstrasse 9, 599937

05 Kr@ftakt Caf & Bar Thalkirchner Str. 4, 21588881 53 Marktklause Frauenstr. 20, 299076 50 Melchers Buttermelcherstr. 21, 24243705, 34 Monsoon Hans-Sachs-Str. 9, 38666298 29 Nil Hans-Sachs-Str. 2, 23889595

... Petit Caf Tegernseer Landstr. 25, 69 79 73 00 06 Pop-As Thalkirchener Str. 12, 2609191 52 Playa Kreuzstr. 3, 23232669 45 Prosecco Theklastr. 1, 23032329 20 Rendezvous Mllerstr. 54, 2604125 48 Restaurant Tenno Buttermelcherstr. 5 / Ecke Klenzestr., 24211197 18 Rostiger Pudel Pestalozzistr. 20, 46222460 ... Stacherias Karlsplatz 8, 53859947

11 Carat-Hotel Mnchen Lindwurmstr. 13, 230380 ... Hotel Advokat Baaderstr. 1, 216310 44 Hotel Deutsche Eiche Reichenbachstr. 31, 231166-0 09 Hotel Mller Fliegenstr. 4, 2323860 ... Hotel Nymphenburg Nymphenburger Str. 141, 1215970

... Alte Kongresshalle Theresienhhe 15, 45211673 37 Caf am Hochhaus Blumenstr. 29 ... Crowns Club Rosenheimer Str. 145, 666176712 14 Eden Bar Sonnenstr. 25, (0179) 3261798 ... Feierwerk Hansastr. 39, 724880 60 Hanoi Theklastr. 1 13 Harry Klein Sonnenstr. 8 14 NY.C Sonnenstr. 25 55 Oberangertheater Am Oberanger 38, 28856988 ... Rote Sonne Maximiliansplatz 5, 55263330 ... Trpferlbad Thalkirchner Str. 104, 766868 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, 772121

SAUNEN

Brudermhlstr. 2, 772121

44 Badehaus Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13

20 M 54 Mllerstr. 54

RESTAURANTS
27 Beim Franz Holzstr. 41, 2607547, tgl. 18-1 Uhr 10 Caf Regenbogen Lind wurmstr. 71, 54333102 44 Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13 ... Lotter-Leben Klenzestr. 43, 12739127 25 Moro Mllerstr. 30, 23002992, ... Restaurant No. 5 Hochstr. 45, 24216150 ... Wirtshaus zum Isartal

www.dein-installateur.de
... Massage-Munich Tal 30, (0175) 617 52 55 ... Schwabinger Mensauna Dsseldorfer Str. 7

SEX&FETISCH
... Atlantic City Schillerstr. 3, 594291 43 Buddy Rumfordstr. 11a, 32654912

PARTYLOCATIONS
... 8 below Schtzenstr. 10, 40268572

46 leo 10.2012

Ba

02

22

Ml

25

de

26

56
Co rn

rst

rtors

ra

15

21

trae

06

ra

le

ra rst

Kl

49 Bu tte rm elc her str ae

Co rn el iu ss tra

lle

rst ra e

50 51

37

a-S ch

36

Grtnerplatz

mi tra e tra e

e a str fer ho un Fra Fr.

eli us str a

llo seu ms

Bl

n me

a str

45 60 23

Reichenbach st

... Erotixx 2 Rosenheimer Str. 84, www.erotixx24.eu 07 Diburnium Thalkirchner Str. 5, 23888832 ... Duplexx Theresienstr. 130, 57952647 ... Erotixx 1 Poccistr. 2/Eingang Lindwurmstr., 74640905 03 Camp Reisingerstr. 15, 23230830 ... Energie Maistr. 63 ... Parus Leder Augsburger Str. 19, 26018055

02 Savage Leather Reisingestr. 5, (0172) 8239850 20 Spexter Mllerstr. 54, 26024864

e tra las ek Th

44

COMMUNITY
10 Beratungsstelle rosaALTER Beratung fr ltere Lesben, Schwule und Transgender. Lindwurmstr. 71. Sprechzeiten: Mo 10-13 Uhr & Mi 13-17 Uhr, 54 333 - 119 oder -120, info@rosa-alter.de 10 Caf Regenbogen i. d. AidsHilfe Lindwurmstr. 71, 54 333 102, Mo-Fr 11-14, Di-Fr 18-23h 40 diversity Dachverband der LesBiSchwulen Jugendgruppen Mnchens. Jugendzentrum in der Blumenstr. 11, 1. OG., www.diversity-muenchen.de ... forum homosexualitt mnchen Lesben u. Schwule in geschichte und Kultur. Bayerstr. 77a/RGB, 23 26 97 94, info@ forum muenchen.org, www.forummuenchen.org 35 Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen Angertorstr. 7, (Eingang Mllerstr.), Andreas Unterforsthuber 23000942. www.muenchen. de/koordinie rungsstelle 36 LeTRa Lesbentelefon e.V. Angertorstr. 3, Fax 7254272, info@letra.de, www.letra.de ... Marikas Beratungsstelle fr Sexworker Dreimhlenstr. 1, 725 90 84, Anlaufstelle Mi-Fr 14-16h, Schlafangebot von 6.3014.30; Termine nach Vereinbarung. www.marikas.de ... MLC Leder- und Fetischclub. (0700) 38899499, info@mlcmunich.de, www.mlc-munich.de 10 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Verein u. Beratungsstelle, Lindwurmstr 71, 54333-0, Fax 54 333-111, Mo-Do 10-16h, Fr 1014h, Telefonberatung am Abend: 19411 Mo-Fr 19-21h Therapie-Hotline &54 333-123, Mo-Do 16-19h Checkpoint Mnchen: HIVSchnelltest, ffnungszeiten: Mo/ Mi/Do 17-20h, 54 333 666 Polizei Beauftragte fr Opfer antischwuler Gewalt: Kommissariat 105, 2910 4444, Mo-Do 8-12h und 13-15h, Fr 8-12h, muenchen-opferberatung@ polizei.bayern.de Projekt Information e.V. Betroffene informieren Betroffene, Ickstattstr. 28, 219 496 20, Fax 210 31235, Mo-Fr 9-16h, www.projektinfo.de 23 Sub Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum Mnchen e.V., Mllerstrae 14, So-Do 19-23h, Fr-Sa 19 bis 24h, www.subonline.org, Mail: sub-muenchen@t-online.de Info: So-Fr ab 19h, Sa ab 20h, 856 34 64-00, Fax 856 34 64-04 Anti-Gewalt-Projekt: Information, Beratung und Hilfe fr Opfer antihomosexueller Gewalt und Diskriminierung. Mo-Fr 10-19, 260 250 70 Beratungsstellen fr schwule Mnner: Beratung von Mo-Fr 19 bis 22 Uhr, persnlich und 19 446, 19446@subonline.org 15 Tagesberatung in der Mllerstr. 14 nach Terminvereinbarung unter 260 250 70. Projekt Prvention: Schwule HIVPrvention, Beratung zum Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Arbeit, die Sittenstrolche, Infopool und die Vertrauensmnner. 260 22 858 58 Team Mnchen Mnchens schwul-lesbischer Sportverein. Rumfordstr. 39, Mo 18-20, Fr 17-19h. www.teammuenchen.de. Sportarten: Aerobic: Schritt-Kombi & Fitness-Workout. Mo 19.30-22h, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Step-Aerobic, Step-Kombi & Workout/ Stretching, Mi 20-21.30h, Berufsschule Halle 3 (rechts), Brienner Str. 37, Infos: Andreas (0179) 105 91 90, aerobic@teammuenchen.de

KULTUR
BHNEN
... Bayerisches Nationaltheater Max-Joseph-Platz 1, 21851920 (Tickets) ... Deutsches Theater Werner-Heisenberg-Allee 11, 55234444 (Tickets) 56 Grtnerplatz-Theater im Umbau, Produktion z.Zt. im Prinzregententheater ... GOP Variet-Theater Maximilianstr 47, 10288444 ... Kammerspiele Maximilianstr 28, 23396600 56 Oberanger-Theater Am Oberanger 38, 26018010 ... Schlachthof Zenettistr.9, 72018264 ... Theater...und so fort Kurfrstenstr. 8 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, 772121

KINO
13 City Kino Sonnenstr. 12, 591983 ... Cinemaxx Mnchen Isartorplatz 8, 0180524636299 32 Neues Arena Hans-Sachs-Str. 7, 2603265

MUSEEN
... Deutsches Museum Museumsinsel 1, 211270 46 Galerie Kunsthandlung Mllerstr. 40, 2605399 ... Haus der Kunst Prinzregentenstr. 1, 211270 57 Mnchner Stadtmuseum St. Jakobs-Platz 1 ... Museum Brandhorst Theresienstr. 35 ... Neue Pinakothek Barer Str. 29, 23805360 ... Pinakothek der Moderne Barer Str. 40, 23805360

Badminton: Mo 19.30-22h u. Mi 18.3020.30h, Bezirkssportanlage, Grzer Str. 53, Infos: Werner (0171) 813 72 14, badminton@ teammuenchen.de Basketball: Mo 19.30-21h, Obere Halle, Maria Theresia Gymnasium, Regerplatz. Infos: Andr 82 94 00 32, basketball@ teammuenchen.de Bowling: jeden 3. So i. M., 16-18 h, Isar-Bowling, Martin-Luther-Str. 22 (Giesing), Infos: Anke (0171) 5481660, bowling@ teammuenchen.de Boxen: Mo 20.30-21.30, Fr 2021.30h, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Info: Sepp (0172) 9735 244, Ruth (0179) 4546 956, boxen@teammuenchen.de Fuball Mnner: Fr 18.30h, Bezirkssportanlage, Westpreuenstr. Infos Joost: (0178) 2553282, Joost@streetboys. de, Alex: (0162) 6522710, Alex@ streetboys.de. Fuball Frauen: Dienstag. Mail: frauenfussball@teammuenchen.de Handball: Die 20 - 21.30h, Berufsschule Luisenstr. 29, Infos: Sebastian (0176) 455011 69, handball@teammuenchen.de Lauftraining: Di 19h, Kiosk an der Wittelsbacherbrcke. Peter: (0171) 6471045, Frontrunners@teammuenchen.de Schwimmen: Mo u. Mi 2021.30h, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. info@isar hechte.de, www.isarhechte.de Showtanz: dienstags Thorsten: (0171) 6471045, showtanz@teammuenchen.de Sportschieen: Do 17.3021.30h, Kleingartenanlage, Sadelerstr. 20. Ulf: (0179) 48 16 157, luftgewehr@teammuenchen.de Tanzen: Di 19-21, St.-MartinSchule, St.-Martin-Str. 30, Gabi (0171) 933 0447 Infos: tanzen@teammuenchen.de oder info@tanz-lust.de Tischtennis: Mo 19.30-21.30h u. Mi 18-21h Berufsfachschule, Sendlinger-vTor-Platz 14, Do 20-21.30h Realschule am Gotzinger Pl.1a, Info: tischtennis@teammuenchen.de Volleyball Mnner: Di, 19.45-21.30h: Anfnger/ Wiedereinsteiger-Training mit Ren (linke Halle), B-Training mit Tom (rechte Halle), Mi, 19.30-21.30h: A-Training mit Tom (linke Halle), C-Training mit Peter (rechte Halle), Fr, 20.30-21.30h Freies Spiel fr alle (rechte Halle), Asam-Gymnasium Mnchen-Giesing, Schlierseestrae 20 (nicht whrend der Schulferien) Volleyball Frauen: Mi 20 bis 21.30, Stielerstr. 6, Fr 18.30 bis 20, Grzerstr. 53, Info: Volleyball-frauen@ teammuenchen.de, Barbara: (0179) 7813197, Michelle: (0176) 23498740 Yawara (Selbstverteidigung): Mo 20-21.30h u. Mi 19-21h, Schulsporthalle, Perlacher Str. 114, Infos: Simone: (0179) 666 33 50, yawara@teammuenchen.de Yoga: Mo 20-21.30, Berufsfachschule Sendlinger Tor Platz 14, yoga@teammuenchen.de ... TransMann e.V. c/o Henrik Haas, Palmstr. 10, Gruppentreffen: jeden 1. und 3. Sa 16-18h im Selbsthilfezentrum Mnchen, Kontakt ber Henrik: (0179) 289 32 75, Christian: (0170) 385 13 56, Mail: muenchen@transmann.de, www.transmann.de ... Viva Transsexuellen Selbsthilfe Mnchen e.V. Baumgartnerstr. 15, Beratung und Treffen jeden Freitag ab 19.30h bis ca. 22h, 8919 7982, Fax, Voice, SMS, MMS: (01803) 551839462, www.vivats.de, hotline@vivats.de

e Kl

nz

a str

Gay Business

49 BuC I T YG U I D E tte rme lch ers t im Oktober rae

r Co s liu ne str e a

Mit Charme und Schere

Friseurteam Haaribo
Unser Laden steht fr Wellness und Entspannung. Das sagen Tobi und Daniel, die den Sendlinger Friseursalon Haaribo fhren. Das Ambiente aus Kronleuchtern und Stilmbeln versprht wunderbaren Charme und auch der Wellness-Aspekt kommt nicht zu kurz: Kaffeespezialitten, Erfrischungen oder Handbder versen jeden Besuch. Auerdem versprechen die beiden zu jedem Herrenhaarschnitt eine Kopfmassage mit spritzigem Finale. Ein Schelm, wer Bses dabei denkt! Friseurteam Haaribo Kistlerhofstr. 104, 780 181 88 www.friseurteam-haaribo.de

Mit Gefhl und Genuss

Wohlfhlen und Entspannen mit Massage Munich

Was gibt es Schneres, als sich in die einfhlsamen Hnde eines Masseurs zu begeben? Bei Steffen Robak ist das seit vielen Jahren und in unterschiedlichsten Varianten mglich: Ob Tantra-, Rcken-, Fu- oder Po-RelaxMassage, ob mit angewrmten Basaltsteinen, Edelsteinen, Schaum oder am frhen Morgen. Der Mann wei, was man(n) braucht! Steffen bietet in seinem Studio im Tal eine groe Auswahl an tollen Wohlfhl-Anwendungen. Den Super-Service knnt ihr auch nach Hause oder ins Hotel bestellen. Steffen ist tglich bis 24 Uhr fr euch da, auch an Sonn- und Feiertagen! brigens: Massage-Munich ist mit seinem mobilen Massagestuhl auch fr Events aller Art oder eine Massage am Arbeitsplatz buchbar. Massage Munich Studio Tal 30, Klingel Robak, 960 58 154 oder (0175) 617 52 55 www.massage-munich.com
leo 10.2012

47

R E ISE

DAS SCHWULE PARTY UND WELLNESS PARADIES IM ATLANTIK

Der Sommer, den wir gefhlt gar nicht hatten, ist vorbei und wer mchte da nicht nochmal Sonne tanken, bevor oder whrend die kalte Jahreszeit so richtig zuschlgt. Perfektes Reiseziel dafr ist Gran Canaria. Die etwa kreisrunde Vulkaninsel vor der Westkste Nordafrikas lockt selbst im Winter oft mit blauem Himmel und Temperaturen jenseits der 20 Grad-Marke. Hauptgrund fr einen Urlaub auf Gran Canaria ist freilich das exorbitante Partyangebot. Hauptanziehungspunkt dafr ist ohne Frage das Yumbo Center im Stdtchen Playa del Ingles. Der auch zum Shoppen perfekt geeignete, mehrgeschossige Feierbunker sucht weltweit seines Gleichen und bietet wirklich fr jeden party- und/oder sexhungrigen Touristen die passende Location. Ob ihr chillig an einem Cocktailglas nippen oder strammen Muskelkerlen bei verschiedensten Aktivitten zuschauen wollt, ob ihr auf Fetische aller Art steht oder in dunklen Ecken dem Hormonstau entgegenwirken wollt: in diesem Center findet ihr alles. Zwischen den unzhligen Bars und Clubs fr das Regenbogenpublikum befinden sich auch Hetero-Einrichtungen. Dadurch ist das Publikum sehr gemischt, was dem Flair allerdings nur gut tut. Berhrungsngste gibt es jedenfalls kaum. Wer sich ein Szene-Urgestein angucken mchte, sollte einen Abstecher ins Cruise machen. 1994 erffnet war es der erste Leder-Club auf den kanarischen Inseln. Auch heute noch gilt er dort als der Beste. Wer schon tagsber nach potentiellen neuen Bekanntschaften gucken mchte, kann dies entweder an den Pools der zahlreichen Gayfriendly-Hotels oder am Strand. Der Gay Beach Nr. 7, befindet sich zwischen zwischen Playa del Ingls und Maspalomas. Hier knnt ihr euch, egal ob mit oder ohne Badehose, in die Sonne legen. Die angrenzenden Dnen sind eine gigantische Cruising-Area. Nichts fr Schchterne und Verklemmte, denn dort kann es hemmungslos zur Sache gehen. Bekannt ist der Strand auch durch den Kiosk Nr. 7. Dort knnt ihr bei aktueller Musik, mit einem khlen Bier in der Hand und ein paar Snacks der nchsten Partynacht entgegenfiebern. Ebenfalls ein beliebter Treffpunkt ist die Strandapotheke. Die Bar ist nur wenige Gehminuten vom Gay-Beach entfernt und wird hauptschlich von Homosexuellen besucht. Ideal, wenn ihr vom Partyleben eine Auszeit braucht, trotzdem aber nicht im Hotelzimmer bleiben mchtet. Apropos Hotel: Gran Canaria ist nicht nur Partysondern auch Wellness-Hochburg. Fast jedes Hotel hat einen eigenen Spa-Bereich in dem ihr euch erholen oder, meist gegen Aufpreis, von durchaus attraktiven Masseuren durchkneten lassen knnt. Nicht wundern: der ein oder andere Gast hat sein Genital dabei nicht immer unter Kontrolle. Das strt aber kaum jemanden. Tipp: der Lava Float Pool im

GRAN CANARIA

Der Gay Pride zhlt zu den Saisonhhepunkten (6. bis 12.05.2013)

Reisetipps
Gran Canaria
Must See: Der Ferienort Playa del Ingls im Sden der Insel ist vermutlich der lebhafteste Ort Gran Canarias. Hier be nden sich die beliebten Vergngungszentren Yumbo, Kasbah und Metro, in denen abends mchtig die Post abgeht. Wer etwas Abwechslung sucht und es zwischendurch ruhiger mag, sollte nach Puerto de Mogn fahren: Das idyllische Fischerrtchen und der schne Yachthafen bieten eine wunderbare Kulisse fr Urlaubsfotos. Must Sees: Die Dnen von Maspalomas erstrecken sich ber eine Lnge von sechs Kilometern: Hier be ndet sich auch der einzige o zielle FKK-Strand der Insel. Als Wahrzeichen der Gegend gilt der Leuchtturm, der Jahr fr Jahr verliebte Paare, Heiratswillige und Hochzeitsreisende aus aller Welt anlockt. Schon gewusst? Auf www.holidaycheck.de kann ganz einfach nach Gay Friendly Hotels gesucht werden. Dazu einfach im Such lter unter dem Punkt weitere Hotelmerkmale ein Hkchen bei Gay Friendly setzen.

Seaside Hotel Sandy Beach****

Ein Rundum-Wohlfhlpaket: Das Hotel bietet seinen Gsten einen Spa-Bereich mit Panoramablick auf das Meer, eine FKK-Dachterrasse und eine private Whirlpooldachterrasse. Bis an den Strand und die Vergngungsmeilen sind es nur wenige Minuten zu Fu. Eine im Doppelzimmer mit Frhstck ab 95 Euro pro Person.

Gloria Palace Amadores Thalasso***

In Hanglage auf einer Klippe, oberhalb von Puerto Rico, liegt das Hotel mit herrlichem Blick aufs Meer. Selbst vom Zimmer aus knnen Gste das Meer bestaunen. Die Kstenpromenade erreichen sie ber einen Panoramalift. Urlauber empfehlen es zu 96% weiter. Eine im Doppelzimmer mit Halbpension ab 55 Euro pro Person.

buchbar unter holidaycheck.de

48 hinnerk 10.2012

HausRomeAlpen 45x61.pdf 12.03.2010 15:04:32

REISE

WIR BERATEN SIE GERNE!

leo-Anzeigenabteilung

CM

MY

CY

CMY

Tel. (089) 55 297 16 10 anzeigen@leo-magazin.de

Vor der Nordwest-Kste Marokkos gelegen bietet Gran Canaria das ganze Jahr ber Urlaubsfeeling. Selbst im Winter gibt es meist mehr als 20 Grad.

Corallium Costa Meloneras. Wie im Toten Meer treibt ihr dort in einem etwa 30 Quadratmeter-Pool seelenruhig auf der Wasseroberflche. Richtig voll wird es auf der Insel zwei Mal im Jahr: Im Mrz lockt Las Palmas mit dem Karneval und im Mai steigt der Gay Pride Maspalomas. Im nchsten Jahr gibt es die 12. Ausgabe. Vom 6. bis zum 12.05. werden erneut zehntausende Feierwtige auf Gran Canaria erwartet. Der Pride endet, wie bei uns auch, mit einer riesigen Parade und einer Party. Die Kanaren-Insel bietet auch landschaftlich Highlights. Durch ihre geografische Lage ist sie dreigeteilt: Im Norden gibt es fruchtbares, grnes Land, in der Mitte bis zu knapp 2 000 Meter hohe Berge und im Sden unzhlige Sanddnen und Bananenplantagen. Erkunden knnt ihr diese Vielfalt entweder per Bus oder Mietwagen. Damit gelangt ihr auch in den

Palmitos Park. Das eigentlich als reiner Vogelpark konzipierte Areal im Sden Gran Canarias umfasst inzwischen rund 200 000 Quadratmeter. Etliche Tier- und Pflanzenarten knnen bestaunt werden. Seit 2010 gibt es dort auch das Delphinarium mit verschiedenen Shows. Ebenfalls beliebt ist das Aqualand Maspalomas. Der WasserFunpark liegt etwas auerhalb von Playa del Ingles und bietet eine Alternative zum Meer. Angeboten werden neben den verschiedensten Rutschen z.B. ein Surfbeach. Der Eintritt ist mit 25 Euro allerdings nicht gnstig. Ein besonderes Erlebnis ist die wchentlich stattfindende Boots-Party. Veranstaltet wird diese jeden Freitag von der Fiction-Bar. Fnf Stunden lang feierst du mit Gleichgesinnten bei coolen Drinks und leckerem Essen zu toller Musik mitten auf dem Atlantik. Gran Canaria ist und bleibt im Winter das schwule Reiseziel Nummer 1. Christian Ewert

REISE NEWS Winterfreude

Feierliches Weihnachten im Wendland
Das Herrenhaus Salderatzen ist vom schwulen Betreiber liebevoll vom Gutshaus in ein Hotel, Seminar-

haus und Eventlocation verwandelt worden. ber die Weihnachtstage (22. bis 26.12.) steht das Haus ausschlielich schwulem Publikum zur Verfgung. Euch erwarten gutes Essen, gemtliche Runden am Kaminofen, ausgiebige Saunagnge und kleinere Unternehmungen. www.salderatzen.de

leo 10.2012 49

PA AR E

Zehn sind okay

Jens, ging es dir auch so?
Jens: Ich war berrascht, dass mich ein Sdafrikaner aus Kapstadt anschrieb. Aber ich mag Exoten und so habe ich diesen Kontakt gern aufgenommen. Wir haben insgesamt zweieinhalb Jahre ber das Internet kommuniziert, bevor wir uns das erste Mal live getroffen haben! Der neue Partner, mit dem man auch das Bett teilen will, sollte sexuell Erfahrung mitbringen. Der Fakt an sich ist vielleicht nicht unbedingt die neueste Erkenntnis, aber das US-Portal Seeking Arrangement.com will jetzt die magische Zahl der Lover herausgefunden haben: Zehn. Damit ist aber nicht die Strichliste von der

Wart ihr nervs vor eurem ersten realen Treffen?

Aldrin: Sehr! Auch wenn die Chemie von Anfang an gestimmt hatte und man sich ber die lange Zeit im Internet gut kannte: Man wei ja nie, ob der andere in Wahrheit ein berchtigter Axtmrder ist! Doch als wir uns am Flughafen zum ersten Mal begegneten, wusste ich gleich: das klappt! Jens: Er sah mich an, als ob ich sein Dessert wre Wir haben 12 Tage in Kapstadt verbracht und am letzten Tag auf dem Tafelberg beschlossen zu heiraten, damit wir ein gemeinsames Leben beginnen konnten.

Warum habt ihr euch fr ein Leben Deutschland entschieden?

Aldrin: Deutschland war die bessere Option, weil Jens hier ein gesichertes Einkommen hatte und ich als Designer, Englisch- und Tanzlehrer berall arbeiten kann. Jens: Zudem ist die rechtliche und gesellschaftliche Situation fr Schwule in Deutschland besser, vom Sozialsystem mal ganz abgesehen.

PARTNERSUCHE?

Nur bei PARSHIP

TESTSIEGER
Florian T. und Daniel K., Hamburg
Testsieger
GUT (2,2)
Im Test: 14 Partnerbrsen im Internet
Ausgabe 3/2011

Abenteuer finde ich woanders. Die wahre Liebe nur bei PARSHIP.

Fotos: Andreas Helminger/pixeleo.de, Privat

letzten Sexparty gemeint, sondern die Zahl der Bettgeschichten im ganzen Leben. Bei einer Umfrage Jens: In jeder Hinsicht. Denn wir sind nicht nur optisch, unter 1000 Mitgliedern wnschte sondern auch typmig verschieden. Aldrin ist sehr emosich mehr als jeder zweite Mann tional, ich bin eher gelassen. Mit einem Partner wie mir eine Beziehung mit einem Partner, wrde ich mich zu Tode langweilen... der bereits mit zehn Menschen in Aldrin: und mit einem Typen wie mir wrde ich das der Kiste war. Etwas mehr als 40 Haus abbrennen, es wre ein einziges Drama! Prozent haben auch nichts dageDas Geheimnis eurer Liebe liegt als gerade in den gen, wenn das neue Gegenber Aldrin und Jens unterscheiden sich Gegenstzen? auch ein bisschen weniger Erfahnicht nur optisch genau das macht Jens: Ja. Ich lerne zum Beispiel viel ber Mode ein Thema, rung hat. Vllige Ahnungslosigihre Beziehung aus. mit dem ich mich sonst nie auseinander gesetzt htte. Aber keit oder aber ein Wanderpokal im Endeffekt bleibe ich meinen Kerntalenten Technik und kommen bei den meisten der Computer treu. Befragten berhaupt nicht gut Wie habt ihr zwei euch kennen gelernt? Aldrin: Jens soll Jens bleiben, ich will ihn auch nicht nan. Lediglich zehn Prozent finden Aldrin: Ich habe 2006 im Rahmen der Fuball-WM Bilder dern. Ich liebe ja an ihm, dass er anders ist und das soll es in Ordnung, wenn der Partner des Mnchner Stadions gesehen. Dieses leuchtende Ufo 525356_Anzeige_Gay_PubligayteSiegessaeule_210x98_2109auch so bleiben! opix-job: 1207-172 #525356 Format: 210 x 98 + 3bereits bis zu 30 Lover hatte, drei mm hat mich so fasziniert, dass ich Sehnsucht nach 4C eigen-Motiv: Gay Titel: Publigayte + Siegessule Mnchen Prozent knnen auch damit leben, bekam. Also habe ich mich via Gayromeo auf die Suche Du hast auch Lust, uns gemeinsam mit deinem Partner wenn die Zahl noch hher sein nach Mnchner Mnnern begeben. Und als ich Jens Profil eure Geschichte zu erzhlen? Dann schreib uns mit Foto Sep 2012 ET: 28.09.2012 DU: 21.09.2012 sollte. Fangt mal an zu zhlen sah wusste ich: er ist es! an redaktion@leo-magazin.de!

Gegenstze ziehen sich an: Der sdafrikanische Kostmdesigner Aldrin und der Mnchner Informatiker Jens sind seit vier Jahren verpartnert.

Das Sprichwort Gegenstze ziehen sich an trifft also auf euch zu?

Gemeinsam gehts!

Ab 19.11.2012: Fitness und Wellness im ELEMENTS Donnersbergerbrcke. Bei Fragen: info@elements.com

Swiss up your life.

Erleben Sie High-End-Fitness und Wellness mit Schweizer Anspruch!
ANDY B IRNBACHE R , B I AT H L E T

RK AU Jet z t o F AB nline re 13 .10. gistrier 10 Jah en und resmitg e liedsch af ten g ine von WWW ewinne .ELEM n! ENTS .COM

VORV

PRESENTS

www.pamann.com

AROUND THE WORLD

BERLIN DUSSELDORF HAMBURG OFFENBACH STUTTGART

h Munic nt e Frequ r Flye
: -Code Promo PAM E I LOV

A LT E KO N G R ES S H A L L E O CTOBER 16 & 17 @
TH TH

CH LAYOVER MUNI
www.etix-ticket.de
01805 11 88 11

OPEAN TOUR 2012 EUR

brand NEW SHOW Bitches!

muenchenticket.de | eintrittskarten.de