PRAVILNIK

O TEHNIKIM STANDARDIMA PRISTUPANOSTI

("Sl. glasnik RS", br. 19/2012)

I UVODNE ODREDBE
lan 1
Ovim pravilnikom propisuju se blie tehniki standardi pristupanosti kojima se obezbeuje nesmetano kretanje dece, starih, osoba sa oteanim kretanjem i osoba sa invaliditetom (u daljem tekstu: pristupanost), razrauju urbanistiko-tehniki uslovi (u daljem tekstu: uslovi) za planiranje prostora javnih, saobraajnih i peakih povrina, prilaza do objekata i projektovanje objekata (stambenih, objekata za javno korienje i dr.), kao i posebnih ureaja u njima.

lan 2
Objekti za javno korienje, u smislu ovog pravilnika jesu: bolnice, domovi zdravlja, kole, domovi za stare, rehabilitacioni centri, sportski i rekreativni objekti, banke, pote, hoteli, hosteli, ugostiteljski objekti, poslovni objekti, saobraajni terminali, objekti za potrebe dravnih organa, organa teritorijalne autonomije i lokalne samouprave i drugi objekti.

lan 3
Pojedini pojmovi upotrebljeni u ovom pravilniku imaju sledee znaenje: 1) osoba sa invaliditetom jeste osoba s telesnim oteenjem, slepa, slabovidna i gluva osoba, osoba oteenog sluha, te osoba s mentalnom retardacijom, ako ima neku od navedenih smetnji; 2) osoba smanjene pokretljivosti jeste osoba koja ima privremene ili trajne smetnje pri kretanju usled invalidnosti, godina, trudnoe ili drugih razloga; 3) pomagala osoba s invaliditetom su pomagala za orijentaciju i pomagala za pokretljivost; 4) pomagala za orijentaciju su beli tap i pas vodi; 5) pomagala za pokretljivost su invalidska kolica, tap, take i hodalica; 6) prepreka je komunikacijska i orijentacijska smetnja koja osobu smanjene pokretljivosti moe ometati i/ili spreavati u nesmetanom pristupu, kretanju, boravku i radu;

7) pristupanost jeste rezultat primene tehnikih reenja u projektovanju i graenju graevina, kojima se osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti osigurava nesmetan pristup, kretanje, boravak i rad u tim graevinama na jednakoj osnovi kao i ostalim osobama; 8) pristupana graevina, njen deo ili oprema (rampa, stepenice, lift, vertikalno podizna platforma, koso podizna sklopiva platforma, ulazni prostor, komunikacije, WC, kupatilo, kuhinja, soba, uionica, radni prostor, stan/apartman, kabina za presvlaenje, tu kabina, ulaz u vodu na plai i na bazenu, mesto u gledalitu, telefon, faks, bankomat, elektrine instalacije, kvake na vratima i prozorima, pult, oglasni pano, orijentacijski plan za kretanje u graevini, stajalite i peron, mesto za parkiranje, javna peaka povrina, semafor, peaki prelaz, peako ostrvo i raskrsnica) jeste ona graevina, deo graevine ili oprema koja osigurava ispunjavanje obveznih elemenata pristupanosti propisanih ovim pravilnikom. 9) obvezni elementi pristupanosti su elementi za projektovanje i graenje, kojima se odreuju veliina, svojstva, instalacije, ureaji i druga oprema graevine radi osiguranja pristupa, kretanja, boravka i rada osoba s invaliditetom i smanjene pokretljivosti na jednakom kvalitetu kao i ostalim osobama; 10) oznake pristupanosti su oznake kojima se oznaavaju primenjeni obvezni elementi pristupanosti; 11) jednostavno prilagodljivi stan jeste stan koji se po potrebi moe prilagoditi u pristupani, bez uticaja na bitne zahteve za upotrebu graevine; 12) vizualno-svetlosna najava jeste upozorenje koje obavetava osobe oteenog sluha putem svetlosnih signala; 13) zvuna najava jeste upozorenje i obavetenje slepoj i slabovidnoj osobi putem zvuka; 14) zvuna signalizacija jeste signalizacija koja pomae slepim i slabovidnim osobama pri snalaenju u prostoru; 15) induktivna petlja ili transmisijski obru je elektronski ureaj koji omoguava beini prenos zvuka u odreenom prostoru (npr. na alteru, u ekaonici, konferencijskoj sali i sl.) direktno u sluni aparat osobe sa oteenjem sluha. 16) komunikacijsko pomagalo jeste ureaj koji omoguuje osobama koje koriste sluni aparat primanje zvunih signala bez smetnji; 17) taktilna obrada jeste zavrna reljefna obrada hodajue povrine; 18) taktilna crta voenja jeste taktilna obrada hodajue povrine namenjena usmeravanju kretanja slepih i slabovidnih osoba, koja se na kraju puta voenja i na mestu promena smera voenja oznaava promenom u strukturi reljefne obrade;

19) taktilna crta upozorenja jeste taktilna obrada hodajue povrine koja se postavlja sa svrhom upozorenja slepim i slabovidim osobama na opasnost od saobraaja; 20) taktilno polje upozorenja jeste taktilna obrada hodajue povrine koja slui za upozorenje i obavetavanje slepim i slabovidnim osobama o promeni visine kretanja; 21) tekstofon jeste prilagoeni telefon za gluve i osobe oteenog sluha, pri emu oba sagovornika pisano komuniciraju; 22) tipski element jeste predmet ija je namena razgraniavanje javne peake povrine od kolovoza, biciklistike staze i/ili parkiralita, a moe biti razliitog oblika i druge primarne namene - primer: ardinjera za cvee, zid, klupa i sl.; 23) javna peaka povrina jeste: ivinjak, peaka staza, peaki trg, peaki podvonjak peaki most i sl.; 24) taktilni plan prelaza jeste reljefna oznaka koja slepim i slabovidnim osobama prua informacije o duini i vrsti peakog prelaza preko saobraajnice.

lan 4
Grafiki prikaz oznaka pristupanosti, uslova upotrebe pomagala i obaveznih elemenata pristupanosti, dat je u Prilogu - Slikovni prikaz oznaka pristupanosti, uslova upotrebe pomagala i obaveznih elemenata pristupanosti, koji je odtampan uz ovaj pravilnik i ini njegov sastavni deo. Oznake pristupanosti moraju biti primerene veliine i postavljene na lako uoljivom mestu.

II USLOVI ZA PLANIRANJE PROSTORA I PROJEKTOVANJE OBJEKATA ZA OSOBE SA INVALIDITETOM U PROSTORU

Obavezni elementi pristupanosti lan 5
Obvezni elementi pristupanosti su: 1) Elementi pristupanosti za svladavanje visinskih razlika; 2) Elementi pristupanosti kretanja i boravka u prostoru - stambene zgrade i objekti za javno korienje; 3) Elementi pristupanosti javnog saobraaja. Obvezni elementi pristupanosti primjenjuju se odabirom najpovoljnijeg reenja u odnosu na namenu i druge znaajne graevine.

1. Elementi pristupanosti za svladavanje visinskih razlika

Prilazi do objekta lan 6

Prilaz do objekta predvia se na delu objekta iji je prizemni deo u nivou terena ili je manje uzdignut u odnosu na teren. Savladavanje visinske razlike izmeu peake povrine i prilaza do objekta vri se: 1) rampama za peake i invalidskim kolicima, za visinsku razliku do 76 cm; 2) spoljnim stepenicama, stepenitem i podiznim platformama, za visinsku razliku veu od 76 cm.

Rampe za peake i invalidska kolica lan 7

Savladavanje visinskih razlika do 76 cm izmeu dve peake povrine i na prilazu do objekta vri se primenom rampi tako da: 1) nagib rampe nije vei od 5% (1:20), a izuzetno moe iznositi 8.3% (1:12) za kratka rastojanja; 2) najvea dozvoljena ukupna duina rampe u posebnom sluaju iznosi 15 m; 3) rampe due od 6 m, a najvie do 9 m u sluaju da su manjeg nagiba, razdvajaju se odmoritima najmanje duine 150 cm izuzetno 140 cm; 4) najmanja ista irina rampe za jednosmeran prolaz iznosi 90 cm, a ukoliko je dvokraka ista irina rampe iznosi min 150 cm, sa podestom od min 150 cm; 5) rampe su zatiene sa spoljnih strana ivinjacima visine 5 cm, irine 5 - 10 cm i opremljene sa obe strane dvovisinskim rukohvatima podesnog oblika za prihvatanje na visini od 70 cm, odnosno 90 cm; 6) rukohvati treba da budu neprekidni i da se proteu najmanje 30 cm ispred poetka i iza zavretka rampe; 7) rukohvat treba da bude dobro privren za zid (nosa), a zavreci rukohvata da budu okrenuti prema zidu, odnosno prema nosau; 8) boja ipke treba da bude u kontrastu sa bojom pozadine; 9) rukohvati su prenika 4 cm, oblikovani na nain da se mogu obuhvatiti dlanom; 10) rukohvati su postavljeni na dve visine, od 60 cm i od 90 cm, produeni u odnosu na nastupnu ravan rampe za 30 cm, sa zaobljenim zavretkom;

11) na ogradi rampe koja se nalazi u spoljnom prostoru, rukohvat je izveden od materijala koji nije osetljiv na termike promene; 12) ogradu sa ispunom od stakla potrebno je uoljivo obeleiti; 13) povrina rampe je vrsta, ravna i otporna na klizanje; 14) ako su rampe predviene za uestalo korienje od strane lica sa oteenim vidom, povrine rampi mogu biti u bojama koje su u kontrastu sa podlogom; 15) za savladavanje veih visinskih razlika mogu u posebnim sluajevima iz take 1) ovog lana primeniti dvokrake rampe sa odmoritem izmeu suprotnih krakova, obezbeene ogradom, rukohvatima ili zidovima; 16) podesti na dvokrakim rampama moraju biti 150 cm sa 150 cm kako bi se obezbedio prostor za okretanje invalidskih kolica; 17) izuzetno, ukoliko postoje uslovi, rampa moe savladavati i visinske razlike vee od 120 cm.

Stepenice i stepenita lan 8

Stepenice i stepenita prilagoavaju se korienju lica sa posebnim potrebama u prostoru tako da: 1) najmanja irina stepeninog kraka bude 120 cm; 2) najmanja irina gazita bude 33 cm, a najvea dozvoljena visina stepenika bude 15 cm; 3) ela stepenika u odnosu na povrinu gazita budu blago zakoena, bez izboina i zatvorena; 4) povrina ela stepenika je u kontrastnoj boji u odnosu na boju gazita; 5) izmeu odmorita i stepenika na dnu i vrhu stepenita postoji kontrast u bojama; 6) pristup stepenitu, zatitne ograde sa rukohvatima i povrinska obrada gazita ispunjavaju uslove predviene za rampe iz lana 7. ovog pravilnika; 7) povrina poda na udaljenosti od najmanje 50 cm od poetka silaznog kraka stepenita ima razliitu taktilnu i vizuelnu obradu u odnosu na obradu podesta; 8) stepenik u dnu stepeninog kraka bude uvuen u odnosu na povrinu kojom se kreu peaci ispred spomenutog kraka.

Lift

lan 9
Savladavanje etanih visinskih razlika u stambenim zgradama gde postoji mogunost za projektovanje jednostavno prilagodljivih stanova i objektima za javno korienje, vri se putem liftova, tako da: 1) prilaz liftu na nivou ulaza u zgradu ima slobodan prostor dimenzija najmanje 150 x 200 cm, pri emu je podna povrina na udaljenosti od najmanje 50 cm od vrata lifta razliite taktilne i vizuelne obrade u odnosu na okolnu podnu povrinu; 2) unutranje dimenzije kabine lifta iznose najmanje 110 x 140 cm; 3) vrata kabine lifta, koja su smiua ili se otvaraju prema spoljnoj strani, imaju irinu istog otvora najmanje 80 cm i obojena su kontrastnom bojom u odnosu na boju okolnog zida; 4) preklopno sedite u kabini postavlja se na visini od 50 cm i opremljeno je sa dve strane, rukohvatom na visini od 90 cm; 5) komande (dugmad) postavljaju se na visini od 90 cm do 120 cm od poda, a unutar kabine na udaljenosti 40 cm od ugla kabine. Sve komande su izvedene sa reljefnim oznakama i kontrastnim bojama u odnosu na podlogu, s tim to je komanda nivoa ulaza u zgradu razliita po dodiru i boji od ostalih komandi na kontrolnoj tabli; 6) lift ima zvunu i vizuelnu signalizaciju za oznaavanje sprata na koji lift stie; 7) podeeno dovoljno trajanje otvaranja vrata u punoj irini i mogunost kontrole otvaranja vrata pomou odgovarajueg ureaja, ako je predvieno automatsko otvaranje i zatvaranje vrata; 8) pod kabine lifta treba da bude otporan na klizanje kao i da osvetljenje kabine omoguava zadovoljavajuu vidljivost bez refleksije. Kada se svladavanje visinske razlike reava uz upotrebu vie liftova, tada najmanje jedan lift mora ispuniti uslove iz stava 1. ovog lana i oznaava se znakom pristupanosti.

lan 10
Za savladavanje visinskih razlika do 90 cm u stambenim zgradama i objektima za javno korienje, ako nije mogua primena stepenica i stepenita ili rampi, primenjuju se podizne platforme. Za savladavanje visinskih razlika izmeu spratova mogu se izuzetno primenjivati posebni liftovi u obliku sedita ili platforme, koji se kreu po inama preko krakova stepenita tzv. "eskaliftovi".

Vertikalno podizne platforme

lan 11
Savladavanje visinskih razlika do visine od 90 cm, u sluaju kada ne postoji mogunost savlaivanja ove razlike rampama, stepenicama i stepenitem vri se podiznim platformama. Podizna platforma predvia se kao plato veliine najmanje 110 cm do 140 cm sa pogonskim mehanizmom, ograena zatitnom ogradom do visine od 120 cm, presvuena i opremljena materijalom koji ne klizi, opremljena prekidaima za poziv i sigurnosnim ureajem.

Koso podizna sklopiva platforma lan 12

Koso podizna sklopiva platforma koristi se kao element pristupanosti za potrebe svladavanja visinske razlike vee od 120 cm u unutranjem ili spoljanjem prostoru. Koso podizna sklopiva platforma postavlja se na bone zidove stepenica ili stepeninu ogradu, koja se vodi duinom celog stepenita, a mora imati: plou platforme veliine najmanje 90 100 cm, bonu podnu preklopnu zatitu visine 20 cm i preklopni zatitni rukohvat.

2. Elementi pristupanosti kretanja i boravka u prostoru - stambene zgrade i objekti za javno korienje Kretanje u zgradama lan 13
Ulazni prostor u graevinu je ulaz do kojeg se dolazi direktno s javne peake povrine ili uz pomo elemenata pristupanosti za savladavanje visinskih razlika. Ulaz u zgradu prilagoava se korienju osoba sa invaliditetom u prostoru, tako da: 1) ispred ulaznih vrata bude ravan peaki plato dimenzija najmanje 150 x 150 cm; 2) svetla irina ulaznih vrata najmanje 90 do 210 cm, a kod objekata u kojima je uestalo kretanje invalidnih lica, najmanje 183 cm; najmanja dubina vetrobranskog prostora, ako se ovakav prostor predvia za sluaj da se spoljna i unutranja vrata otvaraju u istom smeru iznosi 240 cm, a za sluaj da se i jedna i druga vrata otvaraju prema prostoru vetrobrana iznosi najmanje 300 cm; 3) vetrobranski prostor se produava prema unutranjem delu zgrade za najmanje 91 cm od ravni unutranjih vrata; 4) omoguava se automatsko otvaranje vrata pomou "kontakt" tepiha postavljenog s obe strane vrata u duini od po 152 cm, ako je predvien takav nain otvaranja vrata; 5) pod vetrobrana je u nivou ulaznog hola, odnosno stepeninog prostora zgrada, a ukoliko se visinske razlike podova ne mogu izbei, one se savladavaju pomou ravnog podesta u nivou poda vetrobrana koji je dugaak najmanje 150 cm i rampe, odnosno

stepenica. Podloga mora biti otporna na klizanje, a otirai su od vrstog materijala, postavljeni tako da njihova povrina bude u nivou poda; 6) sve staklene pregrade su od nelomljivog stakla i obezbeene fizikom zaprekom na visini od 90 cm i oznaene bojom na visini od 140 do 160 cm; 7) ulaz u zgradu bude natkriven uvlaenjem u objekat ili pomou nadstrenice, i dovoljno uoljiv za osobe oteenog vida. Ako zgrada ima vie spoljnih ulaza, uslove iz stava 1. ovog lana mora ispunjavati najmanje jedan ulaz, koji se oznaava znakom pristupanosti osobama sa invaliditetom u prostoru.

lan 14
Za nesmetano kretanje osoba sa invaliditetom u prostoru projektuju se peaki prilazi i hodnici koji imaju irinu od najmanje 180 cm (izuzetno 195 cm) za dvosmerno kretanje, a najmanje 90 cm za jednosmerno kretanje u prolazima na kraim rastojanjima. Ako objekat ima vie hodnika ili prolaza do iste take, uslove iz stava 1. ovog lana mora ispunjavati najmanje jedan od njih, koji se oznaava oznakom pristupanosti licima sa posebnim potrebama u prostoru.

lan 15
Savladavanje etanih visinskih razlika vri se unutranjim stepenicama i stepenitima, rampama i liftovima. Unutranje stepenice i stepenita ispunjavaju uslove iz lana 8. ovog pravilnika. Za savladavanje etanih visinskih razlika koriste se prvenstveno dvokrake i viekrake stepenice, iste dubine i visine kroz sve etae u zgradi.

lan 16
Za povezivanje dve ravne komunikacijske povrine sa visinskom razlikom do 76 cm, pored stepenica mogu se projektovati rampe koje ispunjavaju uslove iz l. 10, 11. i 12. ovog pravilnika.

lan 17
irina vrata za nesmetan prolaz invalidskih kolica je najmanje 80 cm. Vrata irine 90 cm predviaju se ako postoji potreba okretanja kolica u dovratniku, ako su vrata blizu praga, ili su ulazna vrata na javnim zgradama, odnosno ako postoji vei protok ljudi. Slobodna manevarska povrina na prilazu vratima ima irinu od najmanje 150 cm, a u sluaju uskih prostora, predviaju se smiua vrata.

U stambenim zgradama i objektima za javno korienje mogu se predvideti automatska vrata i klizajua automatska vrata. Kvaka i kljuaonica su na visini od priblino 80 cm od poda. Ivica vrata na strani na kojoj se nalazi kvaka udaljena je najmanje 50 cm od ugla prostorije, odnosno od izboine na zidu ili druge prepreke postavljene uspravno na ravan vrata, a ukoliko su vrata automatska treba da budu opremljena vertikalnom kvakom koja se povlai nadole, duine najmanje 30 cm, koja se lako hvata i iji najnii kraj lei priblino na visini od 80 cm iznad donje ivice vrata. Vrata su vizuelno lako uoljiva i obeleena na nain predvien u lanu 13. ovog pravilnika.

lan 18
Prilikom ugraivanja fiksnih elemenata nametaja obezbeuju se koridori za kretanje irine najmanje 90 cm. Podovi u stambenim i drugim prostorijama ne mogu imati visinske razlike niti druge prepreke (pragove), a ako ih imaju one ne mogu biti vie od 2 cm i moraju biti zaobljenih ivica.

Korienje pojedinih prostorija u zgradama lan 19

Hodnici, predsoblja i druge pomone prostorije su irine najmanje 150 cm i duine 200 cm bez opreme (jednostavno prilagodljivi stan). Svi prolazi izmeu soba su bez pragova odnosno drugih visinskih razlika. Spavae, dnevne sobe i prostor za obedovanje i rad u dnevnoj sobi u stanovima za osobe sa invaliditetom su najmanje povrine od 9 m2, a duina krae stranice je najmanje 240 cm. Sobe, uionice i radni prostor, podrazumevaju slobodan prostor za okretanje invalidskih kolica u prostoriji: 1) najmanje povrine kruga prenika od 150 cm; 2) prostor za kretanje oko nametaja irine najmanje 120 cm; 3) radni sto konzolno izveden tako da je gornja ploa na visini od najvie cm; a podgled na visini od najmanje 70 cm s dubinom pristupa od najmanje 50 cm; 4) ulazna vrata uionice i radnog prostora irine svetlog otvora najmanje 80 cm, sobe najmanje 80 cm.

Slobodan prostor oko kuhinjske opreme u stanovima koje koriste osobe u invalidnim kolicima, treba da dozvoljava manevrisanje kolicima, to se obezbeuje na sledei nain: 1) slobodna radna ploa duine je najmanje 90 cm; 2) radna, grejna ploa i sudoper konzolno su izvedene s dubinom pristupa od najmanje 50 cm, gornjom ploom na visini od najvie 85 cm, a pogled je na visini od najmanje 70 cm; 3) visei elementi postavljeni su donjim rubom na visinu od 120 cm od povrine poda; 4) donji elementi na izvlaenje, slobodni upotrebni prostor za koritenje kuhinjskih elemenata i okretanje invalidskih kolica imaju povrinu kruga prenika od najmanje 150 cm; 5) ulazna vrata irine svetlog otvora najmanje 80 cm. Pri projektovanju sanitarnih prostorija u objektima za javno korienje i stanovima namenjenim osoba sa invaliditetom obezbeuje se potreban prostor za nesmetan pristup invalidskim kolicima do pojedinih sanitarnih ureaja. Oprema sanitarnih prostorija treba da bude jednostavna i pristupana za korienje. U sanitarnim objektima mora biti ugraen alarmni ureaj.

WC lan 20
WC mora mora biti projektovan tako da omogui ispunjenje sledeih uslova: 1) vrata irine svetlog otvora najmanje 90 cm, koja se otvaraju prema spolja; 2) pristupanu kvaku na vratima prema odredbama lana 21. ovoga pravilnika; 3) ugraen mehanizam za otvaranje vrata spolja u sluaju poziva u pomo, odgovarajue elektrine instalacije; 4) WC olju zajedno s daskom za sedenje visine od 45 cm do 50 cm. Uz WC olju predviena su dva draa za ruke duine 90 cm, postavljena na zid u rasponu visine od 80 cm do 90 cm iznad povrine poda; 5) najmanje jedan dra za ruke koji mora biti preklopni i to obvezno onaj s pristupane strane WC olje, a drugi moe biti fiksno privren na zid; 6) udaljenost prednje ivice WC olje od zida od najmanje 65 cm; 7) pokreta ureaja za isputanje vode u WC koljku postavljen na visini od 70 cm iznad povrine poda, ili izvedeno senzorsko isputanje vode u WC olju;

8) konzolni umivaonik irine najmanje 50 cm na visini od 80 cm, sa sifonom smetenim u ili uz zid; 9) slavinu - jednorunu ili ugraeno senzorsko otvaranje i zatvaranje vode; 10) irinu upotrebnog prostora ispred WC olje najmanje 90 cm; 11) irinu upotrebnog prostora ispred umivaonika najmanje 90 cm; 12) slobodni prostor za okretanje invalidskih kolica najmanje povrine kruga prenika od 150 cm; 13) nagnuto zaokretno ogledalo postavljeno donjim rubom na visinu od 100 cm; 14) vealicu za odeu na visini od 120 cm; 15) alarmni ureaj s prekidaem na pritisak ili vrpcom za povlaenje, na visini od 60 cm; 16) svu drugu oprema dostupnu iz invalidskih kolica koja ne smeta kretanju, uvrenu na zid, izvedenu kontrastno u odnosu na pod i zidove; 17) na ulaznim vratima kabine postavlja se znak pristupanosti na visini od 140 cm do 160 cm. U sluaju da je WC u javnoj upotrebi, obvezno se predvia zaseban ulaz, izdvojen od mukih i enskih sanitarnih grupa. U javnim toaletima i toaletima u objektima za javno korienje (hotelima, restoranima sa vie od sto mesta, domovima zdravlja, kolama, fakultetima, i dr.), u kojima je obavezno izvoenje etiri ili vie kabina, najmanje po jedna kabina u mukom i enskom delu WCa projektuje se u skladu s uslovima iz ovog pravilnika. Taktilna crta voenja postavlja se od ulaznih vrata graevine do vrata javnog WC-a u irini od najmanje 40 cm.

Kupatilo lan 21
Kupatilo se projektuje tako da ima: 1) kadu visine gornje ivice najvie 50 cm i/ili prostor za tuiranje izveden bez pregrade, veliine najmanje 90 x 90 cm; 2) podiza za kadu, osim u sluaju kada se uz kadu postavlja i prostor za tuiranje; 3) dra za ruke uz kadu postavljen u rasponu visine od 80 cm do 90 cm od povrine poda, odnosno dra uz prostor za tuiranje postavljen na visinu od 75 cm;

4) u prostoru za tuiranje vodootporno preklopno sedite postavljeno u rasponu visine od 45 do 50 cm; 5) svu opremu dostupnu iz invalidskih kolica koja ne smeta kretanju, uvrenu na zid, izvedenu kontrastno u odnosu na pod i zidove; 6) opremu propisanu za pristupani toalet - umivaonik, ogledalo, slavinu, vealicu, alarmni ureaj, WC olju i ureaj za isputanje vode u WC olju; 7) ako je kupatilo predvieno sa WC - om u istom prostoru, irinu vrata svetlog otvora od najmanje 80 cm, irinu vrata svetlog otvora od najmanje 90 cm, ako se u kupatilo ulazi s javne komunikacije; 8) tu kabina ima: (1) dimenziju najmanje 230 x 230 cm; (2) vrata, irine svetlog otvora najmanje 80 cm koja se otvaraju prema spolja; (3) povrinu prostora ispod tua najmanje 90 x 90 cm, izvedenu bez pragova s nagibom za odvod vode; (4) jednorunu ili slavinu s ugraenim senzorom; (5) alarmni ureaj s prekidaem na pritisak ili vrpcom za povlaenje na visini od 60 cm; (6) vealicu za odeu postavljenu na visini od 120 cm, dra za sapun postavljen na visinu od 90 cm.

lan 22
Otvori za vrata i prozore, kao i ograde na balkonima i terasama u prostorijama koje se nalaze u objektima za javno korienje i stanovima koja koriste lica sa posebnim potrebama u prostoru, projektuju se tako da: 1) su svetle irine svih unutranjih i balkonskih vrata najmanje 81 cm, a ulaznih najmanje 91 cm; 2) nema pragova viih od 2 cm, to isto vai i za balkonska vrata; 3) vrata, ako su zastakljena, budu od nelomljivog stakla ili zatiena reetkom, a ako je staklo lomljivo, onda vrata smeju biti zastakljena od visine 80 cm od poda pa navie; 4) vrata budu postavljena na arke u uglovima prostorije; 5) treba izbegavati postavljanje vrata tako da se otvaraju prema hodnicima ili prostorima u kojima postoji cirkulacija ljudi;

6) se velike staklene povrine u blizini veoma prometnih prostora obeleavaju priblino ispod nivoa oka, obojenom trakom ili ramom; 7) se prozorski parapet postavlja na najvie 80 cm od nivoa poda; 8) se prozori lako otvaraju i zatvaraju, a kvake na njima se postavljaju u visini od 90 cm do 120 cm od poda; 9) ograda na balkonima i terasama u stanovima za osobe u invalidskim kolicima omoguava pogled u podruju 30 cm od poda pa navie, a ukoliko ograda nije transparentna, visina netransparentnog dela ne sme prelaziti 90 cm.

lan 23
Ureaji za upravljanje i regulaciju instalacija u zgradi (sklopke, prikljunice i interfon i dr.) projektuju se tako da: 1) interfon se postavlja na visini od 120 cm od poda; 2) prekida za svetlo i zvonce postavljaju se na visini od 90 cm od poda; 3) utinice za svetiljku, televizor, telefon i druge ureaje postavljaju se na visini od 40 cm od poda; 4) utinice u kuhinji iznad radne ploe postavljaju se na visini od 100 cm od poda; 5) utinice iznad kreveta postavljaju se na visini od 80 cm od poda; 6) potezni alarm i potezni prekida postavljaju se da poteza dosee do visine od 60 cm do 70 cm od poda; 7) svi ureaji postavljaju se na udaljenosti od 40 cm od uglova sobe; 8) svi vodovodni prikljuci kao i odvod otpadne vode izvode do visine od 100 cm od poda; 9) radi lakeg uoavanja, svi ureaji budu u kontrastnim bojama prema podlozi, a informacije na njima reljefne za itanje dodirom; 10) sklopke za automatsko otvaranje vrata se postavljaju da se vrata pri otvaranju ne nalaze na putu invalidskim kolicima i drugim pomagalima za hodanje, kao i dejim kolicima; 11) kvake omoguavaju lak prihvat i okretanje, kako bi ih mogle koristiti i osobe sa ogranienom snagom u rukama i akama.

lan 24

U ulazima stambenih zgrada sanduii za prijem pote postavljaju se na visini od 100 cm do 120 cm od poda.

Posebni uslovi za pojedine objekte i elemente opreme lan 25

Pri projektovanju bolnica, domova zdravlja, domova za stare, rehabilitacionih centara, domova za odmor i sl., u prostorijama u kojima se predvia boravak osoba sa invaliditetom, pored uslova predvienih ovim pravilnikom, potrebno je predvideti: 1) prazan prostor uz krevet veliine najmanje 160 x 100 cm; 2) kupatilo uz sobu; 3) sobu opremljenu alarmnim ureajem; 4) sobu oznaenu znakom pristupanosti na visini od 140 cm do 160 cm od poda. Na svakoj etai najmanje jedna soba mora da ispunjava navedene uslove.

lan 26
U poslovnim objektima, visina altera i prodajnih punktova prilagoava se potrebama osoba sa invaliditetom i iznosi 80 cm od poda, a ako u objektu postoji vie punktova ili altera ili drugih elemenata opreme za rad sa strankama, obezbeuje se najmanje jedan punkt koji ispunjava taj uslov. U objektima za javno korienje u kojima se kretanje peaka usmerava ogradom, irina pristupnog koridora iznosi najmanje 90 cm.

alter lan 27
alter predvien za osobe sa invaliditetom ima gornju ravan izvedenu na visini od najvie 85 cm, a podgled na visini od najmanje 70 cm, konzolno oblikovan, dubine pristupa od najmanje 50 cm. Pod pristupanim alterom za gluve, osobe oteenog sluha, slepe i slabovidne osobe podrazumeva se alter uobiajene visine, koji omoguava ispunjavanje sledeih uslova, odnosno koji mora imati: komunikacijsko pomagalo, kao i postavljenu taktilnu crtu voenja, irine najmanje 40 cm s uljebljenjima u smeru voenja, postavljenu od ulaznih vrata graevine do altera. Kada se u sali nalaze tri ili vie altera istog tipa poslovanja, jedan od tri altera mora ispunjavati uslove pristupanosti za osobu sa invaliditetom, a jedan za gluve, osobe oteenog sluha, slepe i slabovidne osobe.

Kada su posebnim propisima koji ureuju zatitu u poslovanju gotovim novcem i vrednostima odreeni uslovi za altere, pristupani alteri obvezno osiguravaju i ispunjavanje uslova tog propisa.

Pult lan 28
Pult za osobe sa invaliditetom je izveden najblie ulazu u prostor i/ili prostoriju u kojoj se usluga prua. Postavljen je gornjom ravni na visinu od 80 cm, podgledom na visinu od najmanje 70 cm. Konzolno je oblikovan s dubinom pristupa od najmanje 50 cm. Mora imati osiguran pristup od najmanje 120 cm. Oznaen je oznakom pristupanosti. Pristupanim pultom za gluve, osobe oteenog sluha, slepe i slabovidne osobe, podrazumeva se pult uobiajene visine, koji omoguava ispunjavanje sledeih uslova, odnosno ima komunikacijsko pomagalo, kao i postavljenu taktilnu crtu voenja od ulaznih vrata graevine do pulta irine najmanje 40 cm s uljebljenjima u smeru voenja. Kada se u dvorani nalaze tri ili vie pultova istog tipa poslovanja jedan od tri pultova mora ispunjavati uslove pristupanosti za osobu u invalidskim kolicima, a jedan za gluve i osobe oteenog sluha, slepe i slabovidne osobe.

lan 29
U bioskopima, kongresnim salama, stadionima, gledalitima i slinim objektima, za potrebe osoba sa invaliditetom predviaju se posebna mesta za smetaj invalidskih kolica, ije su dimenzije najmanje 90 x 140 cm, s tim da je pod izveden bez nagiba, od materijala otpornog na klizanje. Ova mesta se predviaju pored prolaza, odnosno u blizini ulaza i vidno su obeleena, a mogu biti i grupisana. Obavezni broj pristupanih mesta u gledalitu odreuje se na temelju ukupnog broja sedeih mesta i to: 1) od 100 do 300 sedeih mesta, izvode se najmanje dva pristupana mesta; 2) od 301 do 1.000 sedeih mesta, izvodi se najmanje 2% pristupanih mesta; 3) od 1.001 i vie sedeih mesta, izvodi se najmanje 1% pristupanih mesta.

lan 30
U javnim sportskim i rekreativnim objektima, kupalitima i igralitima za potrebe osoba sa invaliditetom predviaju se posebno oznaene kabine za presvlaenje. Minimalne dimenzije kabina su 160 x 210 cm, sa vratima irokim najmanje 80 cm koja se otvaraju prema spoljnoj strani. Opremljene su odgovarajuim alarmnim ureajem i ureajem za prinudno otvaranje vrata sa spoljne strane.

Predvia se vealica za odeu na visini od 140 cm. Ivice na podu ne smeju biti vie od 2 cm, od ega se izuzima obrada ivice bazena za plivanje, u duini od najmanje 150 cm sa bankinom visine 50 cm a irine 30 - 40 cm. Klupa na preklapanje postavlja se u rasponu visine od 45 cm do 50 cm. Graevine u kojima su predviene kabine za presvlaenje, obvezno je izvesti najmanje 10% pristupanih kabina, raunajui od ukupnog broja kabina, ali ne manje od jedne.

Javne telefonske govornice lan 31

Javne telefonske govornice koje su prilagoene potrebama osoba sa invaliditetom moraju ispuniti sledee uslove: 1) pod kabine, odnosno prostora u neposrednoj blizini telefonskog aparata je na visini najvie 2 cm u odnosu na pristupni peaki plato ije su dimenzije 150 x 150 cm, a ako je visinska razlika do 8 cm u odnosu na pristupni peaki plato potrebno je pristup obezbediti rampom; 2) ako je telefonski aparat smeten u kabini, dimenzije kabine su 90 x 110 cm, a vrata kabine se otvaraju prema spoljnoj strani i imaju irinu najmanje 80 cm; 3) telefonski aparat je postavljen na visini od 100 cm do 120 cm; 4) u neposrednoj blizini aparata, odnosno u kabini je postavljeno preklopno sedite na visini od 50 cm; 5) tekstofon, faks, bankomat postavljeni su donjom ivicom na visinu od 70 cm od povrine poda; 6) drugi ureaji i oprema za PTT saobraaj projektuju se na visini od 100 cm do 120 cm od poda. Ureaji se postavljaju na nain da osiguravaju pristup svim funkcijama iz invalidskih kolica. Kada se ureaji iz ovoga lana nalaze unutar graevine, pristupanima za slepe i slabovidne osobe smatraju se, ako je od ulaznih vrata graevine do ureaja postavljena taktilna crta voenja.

3. Elementi pristupanosti javnog saobraaja Trotoari i peake staze lan 32

Trotoari i peake staze, peaki prelazi, mesta za parkiranje i druge povrine u okviru ulica, trgova, etalita, parkova i igralita po kojima se kreu osobe sa invaliditetom, u

prostoru su meusobno povezani i prilagoeni za orijentaciju, i sa nagibima koji ne mogu biti vei od 5% (1:20), a izuzetno 8,3% (1:12). Najvii popreni nagib ulinih trotoara i peakih staza upravno na pravac kretanja iznosi 2%. etalita u okviru javnih zelenih i rekreativnih povrina su dobro osvetljena, oznaena i sa obezbeenim mestima za odmor sa klupama du pravaca kretanja. Klupe treba da imaju sedita na visini od 45 cm i rukohvate na visini od 70 cm iznad nivoa etne staze. Pored klupa se obezbeuje prostor povrine 110 - 140 cm za smetaj invalidskih kolica.

lan 33
Radi nesmetanog kretanja osoba sa invaliditetom irina ulinih trotoara i peakih staza iznosi najmanje 180 cm, a izuzetno 120 cm, dok irina prolaza izmeu nepokretnih prepreka iznosi najmanje 90 cm. Povrina etalita je vrsta, ravna i otporna na klizanje. Na trgovima ili na drugim velikim peakim povrinama, kontrastom boja i materijala obezbeuje se uoljivost glavnih tokova i njihovih promena u pravcu.

lan 34
U koridoru osnovnih peakih kretanja ne postavljaju se stubovi, reklamni panoi ili druge prepreke, a postojee prepreke se vidno obeleavaju. Delovi zgrada kao to su balkoni, erkeri, visei reklamni panoi i sl., kao i donji delovi kronji drvea, koji se nalaze neposredno uz peake koridore, uzdignuti su najmanje 250 cm u odnosu na povrinu po kojoj se peak kree.

Peaki prelazi lan 35

Mesto peakog prelaza je oznaeno tako da se jasno razlikuje od podloge trotoara. Peaki prelaz je postavljen pod pravim uglom prema trotoaru. Peake prelaze opremljene svetlosnim signalima na kojima kolovoz prelazi vei broj slepih osoba ili osoba sa oteenim vidom, potrebno je opremiti i posebnom zvunom signalizacijom, a na mestima gde kolovoz prelazi vei broj dece (obdanite, kola i sl.) peake prelaze je potrebno opremiti svetlosnom signalizacijom sa najavom i zvunom signalizacijom.

Prolaz kroz peako ostrvo u sredini kolovoza izvodi se bez ivinjaka, u nivou kolovoza i u irini peakog prelaza, a najmanje 180 cm i duine najmanje 150 cm, odnosno u irini peakog ostrva. Za savladavanje visinske razlike izmeu trotoara i kolovoza mogu se koristiti zakoeni ivinjaci, sa irinom zakoenog dela od najmanje 45 cm i maksimalnim nagibom zakoenog dela od 10%.

Mesta za parkiranje lan 36

Mesta za parkiranje vozila koja koriste osobe sa invaliditetom u prostoru predviaju se u blizini ulaza u stambene zgrade, objekata za javno korienje i drugih objekata i oznaavaju se znakom pristupanosti. Mesta za parkiranje treba da ispune sledee uslove: 1) najmanja irina mesta za parkiranje vozila sa posebnim potrebama u prostoru iznosi 350 cm; 2) mesto za parkiranje za dva automobila koje se nalazi u nizu parkiralinih mesta upravno na trotoar veliine je 590 x 500 cm s meuprostorom irine 150 cm; 3) izlaz s parkiralita na trotoar osiguran je ukoenim ivinjakom nagiba najvie 10%, irine najmanje 120 cm, kao i povrinom parkiralinog mesta koja je izraena od materijala koji ne oteava kretanje invalidskih kolica (ljunak, pesak, zatravljena povrina i sl.). Pored uslova iz stava 1. ovog lana predvia se: 1) za javne garae, javna parkiralita, kao i parkiralita uz objekte za javno korienje i vee stambene zgrade, najmanje 5% mesta od ukupnog broja mesta za parkiranje; 2) na parkiralitima sa manje od 20 mesta koja se nalaze uz ambulantu, apoteku, prodavnicu prehrambenih proizvoda, potu, restoran i deji vrti, najmanje jedno mesto za parkiranje; 3) na parkiralitima uz benzinske pumpe, restorane i motele pored magistralnih i regionalnih puteva 5% mesta od ukupnog broja mesta za parkiranje, ali ne manje od jednog mesta za parkiranje; 4) na parkiralitima uz domove zdravlja, bolnice, domove starih i druge vee zdravstvene i socijalne ustanove, kao i druge objekte koji preteno slue licima sa posebnim potrebama u prostoru, najmanje 10% mesta od ukupnog broja mesta za parkiranje.

Stajalita javnog prevoza

lan 37
Na stajalitima javnog prevoza, predvia se plato (peron) za peake irine najmanje 200 cm, a na stajalitima u blizini kolskih objekata, kao i na stajalitima podzemne i prigradske eleznice, plato za peake irine najmanje 300 cm. Visina platoa (perona) odgovara visini prvog ulaznog stepenika vozila javnog prevoza ili poda vagona, a kada se koriste vozila sa visokim prvim stepenikom, na visini koja je do 18 cm nia od prvog stepenika vozila.

Peaki prelazi lan 38

Mesto peakog prelaza je oznaeno tako da se jasno razlikuje od podloge trotoara. Peaki prelaz je postavljen pod pravim uglom prema trotoaru. Peake prelaze opremljene svetlosnim signalima na kojima kolovoz prelazi vei broj slepih osoba ili osoba sa oteenim vidom potrebno je opremiti i posebnom zvunom signalizacijom, a na mestima gde kolovoz prelazi vei broj dece (obdanite, kola i sl.) peake prelaze je potrebno opremiti svetlosnom signalizacijom sa najavom i zvunom signalizacijom. Prolaz kroz peako ostrvo u sredini kolovoza izvodi se bez ivinjaka, u nivou kolovoza i u irini peakog prelaza, a najmanje 180 cm i duine najmanje 150 cm, odnosno u irini peakog ostrva. Za savladavanje visinske razlike izmeu trotoara i kolovoza mogu se koristiti zakoeni ivinjaci, iji je najvei doputeni nagib 10%, irina najmanje 120 cm, na ukoenom delu ivinjaka izvedeno taktilno polje upozorenja u sluaju minimalne visine od 3 cm, izvedeno je taktilno polje upozorenja irine najmanje 40 cm, sa irinom zakoenog dela od najmanje 45 cm i maksimalnim nagibom zakoenog dela od 20% (1:5).

Raskrsnica lan 39
Na raskrsnici koja se nalazi u podruju naselja gde je smetena graevina u kojoj uestalo borave slepe i slabovidne osobe (kole, domovi za stare, domovi za uenike), peaki prelaz mora imati pristupani semafor sa zvunom signalizacijom i taktilne crte voenja irine najmanje 40 cm, s uljebljenjima upravno na saobraajnicu. Taktilna crta upozorenja je izvedena do ukoenja ivinjaka na prelazu, u duini od najmanje 110 cm voenja irine najmanje 40 cm s uljebljenjima u smeru voenja i oznaku pristupanosti.

Sistemi za orijentaciju

lan 40
Znakovi i table za obavetavanje i natpisne ploe (u daljem tekstu: znakovi) su vidljivi, itljivi i prepoznatljivi. Znakovi u smislu stava 1. ovog lana su: 1) znakovi za orijentaciju (skice, planovi, makete i dr.); 2) putokazi; 3) funkcionalni znakovi, kojima se daju obavetenja o nameni pojedinih prostora (parkiralita, garae, liftovi, sanitarne prostorije i dr.). Znakovi na zidovima se postavljaju na visini od 140 cm do 160 cm iznad nivoa poda ili tla, a ako to nije mogue, mora se obezbediti da tekst odgovara rastojanju pogodnom za itanje. Znakovi su dobro uvreni, a radi otklanjanja refleksije, mogu biti reljefni - izboeni i pravilno postavljeni u odnosu na izvor svetlosti. Visina slova na znakovima ne sme biti manja od 1,5 cm za unutranju upotrebu, odnosno 10 cm za spoljanju upotrebu. Prepoznavanje vrata, stepenica, rampi liftova i prolaza, oprema za protivpoarnu zatitu, opreme za spasavanje i puteva za evakuaciju vri se upotrebom kontrastnih boja odgovarajuim osvetljenjem i obradom zidova i podova. Radi poboljanja prijema zvuka za osobe koje koriste slune aparate, u javnim prostorijama se mogu postavljati indukcione petlje, beini infracrveni sistemi ili druga tehnika sredstva za pojaanje zvuka.

III PRELAZNE I ZAVRNE ODREDBE

lan 41
Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje da vai Pravilnik o uslovima za planiranje i projektovanje objekata u vezi sa nesmetanim kretanjem dece, starih, hendikepiranih i invalidnih lica ("Slubeni glasnik RS", broj 18/97).

lan 42
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenom glasniku Republike Srbije".

Prilog

SLIKOVNI PRIKAZ OZNAKA PRISTUPANOSTI, USLOVA UPOTREBE POMAGALA I OBAVEZNIH ELEMENATA PRISTUPANOSTI