( )

. .
aRappOr (literary essays on cangkam literature)
ki. vA. jekannAtan
In tamil script, unicode/utf-8 format

Acknowledgements:
Our Sincere thanks go to the Digital Library of India for providing scanned images
version of this work. This etext has been prepared via Distributed Proof-reading
implementation of Project Madurai. We thank the following volunteers for their assistance in
the preparation of this etext:
Dr. HariGovind V. Ramasamy, Senthan Swaminathan, S. Karthikeyan,
Nalini Karthieyan, R. Navaneethakrishnan, A. Ramalingam, Venkatesh Jambulingam.
Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
Project Madurai, 1998-2010.
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

( )
. .
Source:
( )
..
* ,
127, , -6
..

-18
,
-1952
. 3,
.5
, =18
--------------- (

,
. ,


. , , ,

.
. .

.
. **
-** ' ()
,
.', , 1, .
,
, ,
.
. , , , , , ,
. .
.

3
.
. ,

. , , ,
, , , .

.
.
. .
.
.
.
.
,

,
.
.
.
.
.
.
.

.
. ,

. '


'
.

,
.

: .
: .
:
.
: .
: .
: .
: .

4
: .
: , ,
.
:
.
: .
: .
******

.

.

;
. , , ,
.

.

.
. ,
,
, ,
,
, ,

,

.

.
.

. ,

.
,
, ,

,

.

.
*

5

. .
.

.
.
. **
** ,
.

.
. ,
, ,
,
,
, ,
.
,

,
.

, ,
,
, ,

.
. ,
, , , ,
.
.

.
, , ,
,
,
.
.
' '
.
,
,
, ,

6
.
.

. , ,

.
, , .

.

.
.

. .
.

.
.
, ' !'
.
,
,
, , ,
. .
.

.
.
.
, .
, .

. , "
" .
.
.

.

.
.

.

7
.
. .
. .

, , ,

.
;
;
.
.
.

. .
. ' '

.
.
.

.
. .
.

.
,
. , ,
.

.
' '

.
, ' ' .
,
' ' .



.
*
.

. , '
'
.
, '
' .
, '
' .

8

, ' '
.

. . '
. .
' . '
?'
.

. . ' ;
, ; .
; .
; ' .
' , ,
.
' .
', , ; '
,
.
,
, ,

.
, "
, "
. , "

,
,
" .

, .
266 .
.


.

; ; .

.
, , ,

9

.


.
"


"
?
*

.
.
.

.

.
.
.
,
,



.

.

1-8-52
--------------------

..

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

i
1
13
42
56
78
94
106

10
1.
.
.

.
.
.*
.
. ?

.
.


.
!
.
.
, .
. .
.
!
?
. .
;
.
;
;
. .
. .
.
.
.

.
,

.
.
? .
, !
.

11
.
?
. ? !
,
?
. .

.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.

.
,


.

.

.

.
. .
.

.
,

;
,
, .
.
.
.
.

12

. .
. ,
. .
.

.

.
, .

.
. , ,
; .
, ' !'
.
, , ,
, , ,

.
.

. ,
, .
. " " ( .100:7)
.

.
.

. ,
, .
.



; ; ;
.
;
. ;
.
; .

;
.
;

.

13
, ;
.
;

.
, ;
:


.


,
;
. ;

.
;
. ;

.
;
.
. -. -. . -. - . - . -
. - . - . - .
- . - . - . -.
-. - . -; . . - ; .
- .

, "
" .

; .

.
.
;
.



.
,

.

14
' ' .

. .
''
. .

.

. , , ,
,
, , , , , , , ,
, , , , ,
.
.
,
.
. '
' .
' ,


' .
' ,
' .

--------------2.

. , ,
, , .

.

.
. ; .
.
.
.
.

15
.
.
.

, ,

.

.
.
.
.
.
;
. ,

. , .

. .

?
. ,
.
.
. ,
.

.
.
.
; .
.

. ,
.
.

.

.

16
.
.
. , ,
.
.
;
.
,
.
.

.
,
.
. ,
.
,
.
. .

.
.



.
.

.
.
. .
. ,
.
.
,

.
.
.
. '
; '
.
.

17

.

.
,

.
.

. ,
.
;
.
.
! ,

.
.
.
.
.
.
, " "
.
.
.
.
.
.
. .
, ,

,
. ' :


,
' ( , 10)

,
;

18

*
.
;
.

. .

. ,
.
.
.

.
' , , , ,

. '

.
.
,
.
.
. .
,
.
,

.

- .
' ,

,

' , '
' (. . 2, )

.
,
;
.

19

.
. " "
.
.
,
.
.
.
.
, ,
.
, ,

*

.

. .

.

.
.

; .
.

.
. ,
?

.
.

. ,
, ,

.
.
, .
.

20
.
?



?
.
. .
.
. ;
.
.

.
, .
.
. ;
. ,
.
.

? ,
?
.

. .
*

?
? .
.

.
.
.
; .
.
.
.
.
.
.
.
. ,
.
.

21
.
. ,

. .

.
, " .
"

. ?
.
, .
. ;
.

. .
. " "
. .
; ;
. .

. .
.
,
, " !" .

,

!
!
.
. .
.
.

22
; .
; .
,
;
. .

.



.
.

.

. .

.

.
,
.
*

.
. . ,
, .
.
.
. .
.
.

. .

. .
.
.

.
.
.
.

23

.

.

. " ,
!"
.
. .
.

.
.

.
.

.

.
.

. .

.
,
. "

!"
.

.
.
.

.

.
. .

.
. " " .
.
. , ,
.
.

24
. ;
.
, ,
. . ,
,
.

.
; "
, ,
,
,

!" .
'

',

,

;



.
*' , , ,
,

,
,
'


! ;



.

25
- ,

. ,
. - ; .
,

.

,
. . -.
-. - .
- . - . - . - .
- . - . -.
; .
- . -. -.
- ;

*

.
.
.
--------------------3.

.
.
.

.
. ,
,
.
. .
, ,

.
.

. ' '
. .

26

.

.
.
. ,
.
;
.

.
; .

. ,
.
. ,
.

. **


.@@
--** ' - ; ; .
.'
, .
@@
, 11, .
, .
*
. .
.
.

.

.
!
.

. .
?
. .

27
.
.
; .
.
; .
.

.
.

.

.
, ,

.

; ;
.

.
.
.
.

.
*
.
.
, ,
.

.

28
. ; ;
.

.
.

.
. .
.
.

.
*
.
.
, .
.
.
.
.
.
.

.

. ( )
. .
.

.
. .
.


. , , .

.
.
.
?
.
. .

29
.
? .
; .
. '
; '

. ?
.
,
; ; .
, - ( - ),
. .

; ; .
.
.
.
.
.
.
.

( ) . .
.
;
; , ,
.
, ;
.
.

'

' , ' '
. ' ! ?'
.

30

;



;




.

*
,

,
,

;

;
, ,

. (
- . - . -.
. - ;
. - . - . -
; . - . -. - . ; . - . - . -
; . . -, . - .
- . - ; . -. -
; . -; . -.
- . - . ,
.
. .
.
. - . -;
. : .
- . - .

31

. .*
.
.
.
. ' ,
. ' ,

.

?
--------------------------4.
.
.

.

.
. .
.
.
.

.
. '

.

!' .

. .
.
.
. ?

.


.
.
.

32

*


.

.

.
.
.
. ,

?

. "
!
!" .
. '
.
!'
.
*


.
. "

.
.
.
.

" .
. '

.
'
.
*

.

. .
.

.

.
.
.

33

" ?"
.
" " . "
?'
.

.
.

.
.
" .
' '
. ' ,
. .
. .
.
.
.

.
.
'
.

.
*
. , ,
,
.

.

.
.

.

. ' .
!' .
*
"
. .

34

.
?" .
" .
. ,

"
.
" .
.
.
.
. ,

.
" -
.
" "
.

?" .

.

. '

.
.
.

.

.


' .

. ' ?
.
. .


.
, ,
' .
***** lines missing !

35
,
***** *****
.
.
; .

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
. .
.
; ,
. .
. .
.
,
.
..
.
.
?

!
? .
. ?
.

,
?
.
; , ;
? .

36
?
? .

.
. .
. .
; ;
. .
*
.
' ' . ' '
. ' '
.
.


. .
.

. .
.
; ; ; . ,
. ;

;
.
.
.
.
;
.
; . ;

. ! !
*

. .
.
.
. .
.
. ;

37
. .
.
.

.
? ;
; .

.
.
. .
, " ?"
.

.
?
; .
.
.
!

?
? .
; .

? .
.
.
.

. ;
, " ! !"

.
.
.
.
,

.
.

38
. , ,
.
. ,
, ,


.
,

.
.

, ,
. '
'
.

.
.
. .
.
.

:

,

;


;
;
;

,

;

;

39
,
.
* , ,

,
,
;
;
;
;

,

;
,
;

;

- . - . -.
-. - . - . -.
- ; ; . . - . -
. -. ; . - .
- . - . -.
- . - . - .
-. - . -
. - .
-
.
- . - . - . . - ;

. - . -.
- . -. - . . -. -
.
.
.

20-

5. ?

.

40
.
.
.

.
.
.

.
,

.

.
.
.

. .

.
.
.
.

.
.


.
.
,
. ,
.
,

. , " ?" .

.

. ?

; .

41

.

.

.
.
.
" . ; .

.
.
!

? ?"
.
" .
!
.
.
.
; ."
"
.
!"
.
: !
, .
. .
. .
.
.
,
.
:

:
.
,
?

42

: .
? .

.

: !

!
?
.
. :

.
: .
.
?

.
!
: ,
?
:
.
.
:
; .

:


.
.

,
.


.
.
. .
*
! .

43
?
.
.


.
?

; .
.
,

.

,

. .
.
.

.
? ,

.
. ?

?
? ,

?
? ? .
.

.
. .
.

.
. ,
.
,


. ,

, ? ?

44
-
,
.
to check from here onwards page 109
*
.
. " .

.
." . "

,
!" .

.
.

!
,
,

;

? ;



,

,

,
!

45
, ,
,

;
( ;
) ?

,

;
,
,
,
.
', ,
; '
.

-. -. -. - . . - . - . -
. - . -. - - . ,
: . - .
. -. - .
: , . . . - . - .
- . - . - ;
. - . -. - .

. .
*
.
. .

. ' " "
' .

. .
.

.

46

.

,

.

.



.

.

.

.


.

38 - .
6.




.
. .
.
. .

.
.
.
.
,

47
.
.

.
.
. ?
. "
!" .

. .
*

.

.

. .
,
.

.
.

. .
"
?" . "" . .
" "
.
" ? .
? .

, ?
?
?"
. .

. .

.
.
. .

48
. " ?

?
!"
.
?
.

.
.
,
. .
.

. '
.
.
.
.
.
.
.
! '
.
.
***


.


.
.
.

.
.
.
. .
. ,
!


?


.

49
.
.
. '
. !' .
.
. . "
?" .
" " ? .

,
* . ,
, .

.
,
.
.
'
?' .
. ' !
! ?

. ?
! ?

. .
, , ! .'
.

.
'
?
. , ,
?

? .
?


!
' ?
?
?

50
. , ,
.
. ,
.
.
' .
. ",
? "
!
.
,
; . .

! '
. , .

.
. .'

.

; ;

!
,

,

; ;
,
; !
; ;

;
, ,
, ,
,
; .
,
; .
- . - . - .
, : . - . - , . -

51
. - .
. : .
. - .
.
.

.
.
.
101 - .
7.
.
.

,
.
.
: , ,
,
, , , .

, 158-
.

.

.
.

.
.
.
.
.
. .
, .
.

.
.
.

52
.
. ,
.
.
. , "
.

,
.
.
" .
"
-?"
. " .
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
."
.

.
.

. , "
!
?" .
" " .

,
.

.
.


.

53

.
.

. ,
, , ,
,
.
!

.
.

.


.
.

.


.
.
.
.
. .

. .

. .

. .
. .
.

, .
.

54
"
.

"

"
" .

"
" .

"

"
.
"
,

?
.
"
.

.

.
.
,
.
.
.

.
.

.
"
. ,
. .
.

. .
.

.
, .
.

55
?
. ?
.

.
"

. " " .
.
*


. .
.
.
.
.
. ,
, .
,
.
. .
. .
.
" . .

.
?
. .
.
; .
;
. , .
.
.
.
,
.
. .
.
.
; . '
; '
. ;

56
. .
. . .
? . ?"

!

, .
.
, "
? .
"
.





,
; !

.
,

, ,

,
,
,
, ,
, (
); .
- . - . - .
- . - . : . -
; '
' (, 221)

. - . - . -
. - . - . . - . - .
- .
, '

'

57
. ' , ;
' *

, ,
?

.


24 10
48 .
60 11
----------------------

.
163- .