10. Die Schlacht um Brooklyn New Yorks coolster Stadtteil war lange eine Alternative zu Manhattan.

Jetzt will er dem groen Bruder Konkurrenz machen

Pastor Daniel Meeter spuckt Feuer an diesem Dienstagabend, sein Kopf schaut hochrot aus seinem weien Hemd, und er stampft mit seinen schwarzen Halbschuhen immer wieder auf den Kirchenboden whrend er redet. Der Vorsteher der Old Reformed Church in Brooklyn, einem hbschen alten Steinbau an einer idyllischen Allee der Park Slope Gegend, darf sich eigentlich nicht in die Politik einmischen, sonst gefhrdet er die Gemeinntzigkeit seiner Gemeinde, doch das ist ihm heute egal. Er ist zornig und das will er die Versammlung auch wissen lassen, die sich hier eingefunden hat, um ber die Zukunft des Stadtteils zu debattieren. Sie haben uns ein Raumschiff mitten auf die Atlantic Avenue gepflanzt wettert der Pfarrer, einen Fremdkrper, eine unbeschreibliche Hsslichkeit. Die Knchel seiner Faust, mit der er auf einen imaginierten Pult trommelt, sind dabei wei und seine Stimme berschlgt sich. Dieses Ding saugt die Energie aus unserer Gemeinde, es bedroht unsere soziale, wirtschaftliche und ja, auch unsere spirituelle Gesundheit. Die Rede ist von der Barclays Arena, die am letzten Septemberwochenende 2012 mit einem Jay-Z Konzert erffnet hat, einem Basketballstadion an der Kreuzung Flatbush- und Atlantic Avenue, der Schnittstelle von gleich vier Brooklyner Wohnbezirken. Sie alle Park Slope, Carroll Gardens, Fort Greene und Brooklyn Heights - sind typisch Brooklyn, jenem Stadtteil, der immer schon stolz darauf war, anders zu sein als Manhattan, menschlicher, leiser, weniger hektisch. Alte Bume sumen ruhige idyllische Wohnstraen mit dreistckigen, historischen Ein- bis Zweifamilienhusern, genau die Art von Biotop, das seit nunmehr 20 Jahren junge Familien, Kreative und Knstler in Horden von Manhattan ber den East River zieht. Die Arena ist hingegen ein berdimensionaler Klotz, der tatschlich so wirkt, als sei er vom Himmel gefallen. Wenn man in Park Slope an der Fifth Avenue entlang auf die Flatbush Avenue zu luft verdunkelt die absichtlich rostig belassene Stahlfassade des postpostmodernen Bauwerks bald den gesamten Horizont. Man knnte meinen, eine Mauer trenne Park Slope vom gegenberliegenden Kiez Fort Greene. Das gewellte Gebilde wirkt wie eine bombastische Version der Berliner schwangeren Auster, die man mitten auf den Prenzlauer Berg gesetzt hat. Doch die Anwohner, die sich in Pastor Meeters Kirche versammelt haben, strt nicht nur die sthetik des Gebudes, jene brutale Rcksichtslosigkeit gegenber den Dimensionen und dem Charakter der umliegenden Nachbarschaften. Sie

strt vor allem, wie das Projekt geplant und durchgeboxt wurde. Es war genau das Gegenteil von der Art und Weise, wie Viertel und Gemeinden entwickelt werden sollen, sagt die Staatssenatorin Velmonette Montgomery, eine energische schwarze Frau, die in Park Slope aufgewachsen ist, der Kirchenversammlung. Die Leute aus dem Viertel und ihre gewhlten Vertreter wurden komplett umgangen, die Bauherren haben niemandem Rechenschaft ablegen mssen. Schlimmer noch, wenn das Beispiel Schule macht, dann kann in New York jeder, der genug Geld hat, ganze Viertel rumen lassen und bauen, was er will. Die Geschichte des Barclays Center beginnt um die Jahrtausendwende, zu einem Zeitpunkt, an dem der Exodus der Jungen, Coolen und Kreativen aus ihren angestammten Revieren im immer teurer werdenden Downtown Manhattan in Richtung Brooklyn in vollem Gang war. Die Hipster, Skateboarder und Garagenrocker von der Lower East Side hatten lngst das alte polnische Arbeiterviertel Williamsburg kolonialisiert. Die leerstehenden Lager- und Fertigungshallen waren in Musikclubs und Loftwohnungen umgewandelt worden und entlang der Bedford Avenue wimmelte es nur so vor Cafes mit nackten Backsteinwnden, Plattengeschften und modrigen Szenekneipen. Die etwas erwachsenere Szene, die Schriftsteller, Journalisten, Designer und Fotografen splten derweil von Brooklyn Heights aus immer tiefer in das Viertel hinein und renovierten die prchtigen Brownstones von Carrol Gardens und Cobble Hill. In Park Slope zogen die jungen Familien ein, die ihre Kinder nicht in einer Manhattaner Schuhschachtel gro ziehen wollten. Sogar in den traditionellen Schwarzenvierteln Fort Greene und Bedford-Stuyvesant, die Spike Lee durch seine Filme cool gemacht hatte, begannen die ersten Strassencafes und Ethnorestaurants zu erffnen. Spike Lee selbst war bereits in die Gegenrichtung geflohen und hatte sich in Manhattan angesiedelt, weil er als KultBrooklyner hier nicht mehr unbehelligt die Strae berqueren konnte. Lifestylemagazine im ganzen Land begannen ber Brooklyn zu berichten, GQ nannte den Stadtteil den coolsten Ort des Planeten. Das alles entging natrlich nicht den Immobilienmogulen und Spekulanten. Brooklyn wurde auf einmal eine Aktie mit Zukunft und die Cleversten wollten von Anfang an dabei sein. So erinnerte sich pltzlich der Investor Bruce Ratner, ein blasser, teigiger Mann aus Ohio, der niemals ohne Manuskript mit Reportern spricht, daran, dass ihm vor Jahren im Herz von Brooklyn ein Angebot gemacht worden war. Damals war das Areal eine wertlose Brache gewesen, die keiner wollte, eine einen Kilometer lange Trasse von Abstellgleisen parallel zur Atlantic Avenue, an deren Rand halb leerstehende Industriebauten und ein paar vereinzelte Wohnhuser standen. Mitte der 90er Jahre wusste Ratner damit nichts anzufangen, doch jetzt, da Brooklyn im Kommen war, hatte er pltzlich eine Vision. Hier, ber den Atlantic Railyards sollte vom Reibrett das neue Zentrum von Brooklyn entstehen, ein Mega-Komplex mit 16 Wohn-und Einkaufstrmen

und einer supermodernen Sport- und Veranstaltungsarena. Brooklyn, sagte Ratner damals, wird ein Epizentrum dieses Landes werden und dieser Ort wird in dessen Mitte stehen. Nach Ratners Plan sollte Brooklyn in die gleiche Liga aufsteigen, wie der groe Bruder Manhattan, mit dem Brooklyn schon vor 114 Jahren nur widerwillig in den groen Schmelztiegel New York geschmissen wurde. Das Brooklyn von Ratner und dem Stadtteilprsidenten Marty Markowitz, den er rasch in der Tasche hatte, sollte Weltklasse werden, wie sie beide immer wieder sagen. Was sie damit meinten war freilich die gleiche Hochglanzweltklasse, die Manhattan seit den 80er Jahren zum Luxusprodukt gemacht und die Kreativen in die Flucht nach Brooklyn getrieben hatte. Wenn Dan Goldstein an Ratner und an jene Anfangszeit der Atlantic Yards zurck denkt, dann versteinert sich sein Gesichtsausdruck, so, als sehe er ein Gespenst. Goldstein ist der Prototyp der neuen Brooklyner Bevlkerung, er ist Grafik-Designer, Mitte Dreiig mit zauseligem Haar, Nickelbrille und einem Dartagnan-Brtchen. Auch Goldstein hatte zu jener Zeit die Atlantic Yards entdeckt aber er hatte dafr eine ganz andere Vision als Ratner. Goldstein liebte den rauhen industriellen Charme der Ecke, er liebte den Mix an alteingesessenen Arbeiterfamilien, jungen Kreativen wie ihm, Autowerksttten und urigen Kneipe, die sich rund um die Stellgleise gehalten hatten. Deshalb kaufte er sich fr kleines Geld eine Loft an genau der Stelle, an der zur gleichen Zeit Bruce Ratner seine Basketballarena plante. Ich wollte dort leben, ich wollte dort meine Familie gro ziehen, sagt er der Versammlung der Old Reformed Church, fr die er zu einer Art Mrtyrer geworden ist. Viele der Leute in der Kirche an diesem Abend gehren der Vereinigung Develop Dont Destroy Brooklyn an, die Goldstein grndete, als er von Ratners Plnen erfuhr. Das Ziel war den grandiosen Projekten des Moguls einen Plan entgegen zu setzen, der mit den Anwohnern arbeitet, anstatt sie zu verdrngen, der aus dem Gebiet einen kleinteiligen gemischten Wohn- und Geschftsbezirk macht, der die umliegenden Viertel zusammen wachsen lsst, anstatt sie voneinander abzutrennen. Doch im Rckblick war der Widerstand, der zu einer sechs Jahre langen Schlacht um das Herz von Brooklyn fhrte, hoffnungslos naiv. Goldstein und seine Genossen mussten schmerzhaft erfahren, was in New York passiert, wenn man sich der Macht des Geldes widersetzt. Ratner lie seine politischen Verbindungen vom Brgermeister bis zum Gouverneur spielen und das Gelnde offiziell fr verelendet erklren. Das erlaubte ihm, sowohl Hunderte von Millionen Dollar an Bausubventionen einzustreichen, als auch die Anwohner zur Rumung zu zwingen. Mehr als 800 Menschen bekamen bis zum Sommer 2010 den Bescheid, dass sie ausziehen mssen. Goldstein war der allerletzte der ging und das auch erst, nachdem er alle

Rechtsmittel ausgeschpft hatte. Er klagte bis zum Bundesgericht gegen die Verelendungsbestimmung. Er zweifelte die Gemeinntzigkeit von Ratners Plnen an. Er organisierte Demonstrationen und mobilisierte die Medien. Am Ende lebte er alleine mit seiner Frau in einem ansonsten verlassenen 16 geschssigen Gebude ein Michael Koolhaas der Gentrifizierung. Heute, im Herbst 2012, lebt Goldstein drei Huserblocks entfernt in Park Slope in einem Haus, das er von der Abfindung gekauft hat, die er Ratner abgetrotzt hat. Doch er ist noch lange nicht fertig mit Ratner. Vor der Erffnung der Arena verging kein Tag, an dem er nicht im Fernsehen Ratner anprangerte. Immer wieder wies er auf Ratners Versprechen hin, im Gegenzug fr die Subventionerung Tausende von Einheiten bezahlbaren Wohnraums auf dem Areal zu schaffen sowie Zehntausende von Arbeitspltzen. Bislang gibt es jedoch ausschlielich die Arena, das Schicksal der geplanten Wohntrme ist angesichts der Baisse auf dem Immoblienmarkt ungewiss. Die Anzahl der im Viertel geschaffenen Arbeitspltze ist exakt 14. Auf einer Bank vor dem U-Bahn Terminal Atlantic Avenue, direkt gegenber der Barclays Arena sitzt BC Hall, ein 67 Jahre alter schwarzer Pensionr. BC ist vor 35 Jahren nach Brooklyn gezogen, zu einer Zeit, in der Spike Lee noch ein Teenager war. Die Nachbarschaft, Bedford Stuyvesant, in der sowohl Lee als auch Hall lebten war seinerzeit noch eine Gegend aus der man wegzog, wenn man es sich leisten konnte und nicht ein Spielplatz fr Hipster. BC gefllt die Arena, er findet der Bau mit seiner rostigen Haut sei so wie Brooklyn, hart und ehrlich. Und BC kann es nicht erwarten, bis es hier losgeht. Fr das Jay Z Konzert am ersten Abend hat er schon vor Wochen eine Karte gekauft. Und wenn hier die Brooklyn Nets, das Profi-Basketball-Team, das Ratner von New Jersey in die Stadt geholt hat, hier im November zu spielen anfngt, wird BC mit seinem Enkel so oft hingehen, wie er nur kann. Die Arena und die Nets machen Brooklyn stolz, sagt er. Es gibt den Kids etwas, wovon sie trumen knnen. Das einzige, was er am Barclays Center auszusetzen hat, ist, dass es nicht gro genug ist. Die htten noch 2000 Pltze mehr bauen sollen. Die Verklrung von Brooklyn als dem Nicht-Manhattan, als dem besseren, cooleren, menschlicherem New York kann BC nicht so recht verstehen. Die Garagenrock-Clubs, die Techno-Parties im verlassenen McCarren Schwimmbad, die organischen Supermrkte, die Kunst-Galerien von Bushwick, die exklusiven Kse-Boutiquen an der Bedford Avenue und die Mbeldesigner von Red Hook, das alles bringt BC nicht so richtig in Fahrt. Aber Basketball und Hip Hop? Da greift er gerne schon mal etwas tiefer in seine Rentiers-Kasse.