Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
This Supplementary Service Manual has been prepared to introduce new service and data for the
FZS600 2000. For complete service information procedures it is necessary to use this Supplementary
Service Manual together with the following manual.
FZS600 2000
SUPPLEMENTARY
SERVICE MANUAL
1999 by Yamaha Motor Co., Ltd.
First Edition, June 1999
Any reproduction or unauthorized use
without the written permission of
Yamaha Motor Co., Ltd. is expressly
prohibited.
EB001000
NOTICE
This manual was produced by the Yamaha Motor Company primarily for use by Yamaha dealers and
their qualified mechanics. It is not possible to include all the knowledge of a mechanic in one manual,
so it is assumed that anyone who uses this book to perform maintenance and repairs on Yamaha
scooter has a basic understanding of the mechanical ideas and the procedures of scooter repair.
Repairs attempted by anyone without this knowledge are likely to render the scooter unfit for use.
Yamaha Motor Company, Ltd. is continually striving to improve all its models. Modifications and
significant changes in specifications or procedures will be forwarded to all authorized Yamaha dealers
and will appear in future editions of this manual where applicable.
NOTE:
Designs and specifications are subject to change without notice.
IMPORTANT INFORMATION
Particularly important information is distinguished in this manual by the following.
CAUTION: A CAUTION indicates special precautions that must be taken to avoid damage
to the motorcycle.
2 1 4 3
5 8
7
EB003000
1 2 SYMBOLS
The following symbols are not relevant to every
GEN
SPEC vehicle.
INFO Symbols 1 to 9 indicate the subject of each
chapter.
3 4 1 General information
CHK 2 Specifications
ADJ ENG 3 Periodic inspection and adjustment
4 Engine
5 6 5 Cooling system
6 Carburetor(-s)
7 Chassis
COOL CARB 8 Electrical system
9 Troubleshooting
7 8
CHAS ELEC
Symbols 10 to 17 indicate the following.
9 10
10 Serviceable with engine mounted
TRBL 11 Filling fluid
12 Lubricant
SHTG 13 Special tool
11 12 14 Tightening torque
15 Wear limit, clearance
16 Engine speed
17 Electrical data
13 14
15 16 17
18 19 20
Symbols 18 to 23 in the exploded diagrams indi-
cate the types of lubricants and lubrication
points.
18 Apply engine oil
19 Apply gear oil
21 22 23 20 Apply molybdenum disulfide oil
21 Apply wheel bearing grease
22 Apply lightweight lithium-soap base grease
23 Apply molybdenum disulfide grease
Symbols 24 to 25 in the exploded diagrams indi-
24 25
cate the following:
24 Apply locking agent (LOCTITE)
25 Use new one
CONTENTS
GENERAL INFORMATION
FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SPEEDOMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SPECIFICATIONS
GENERAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MAINTENANCE SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CHASSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
CABLE ROUTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CHASSIS
FRONT FORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CHECKING THE FRONT FORK LEGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ASSEMBLING THE FRONT FORK LEGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ELECTRICAL
SIGNAL SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CIRCUIT DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SIGNAL SYSTEM CHECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Selecting a mode
Push the “SELECT” button 3 to change between the odometer mode “ODO”, the tripmeter modes
“TRIP 1” and “TRIP 2”, and the clock mode in the following order:
“ODO” “TRIP 1” “TRIP 2” Clock “ODO”
Resetting a meter
To reset either tripmeter 1 or 2 to 0.0, select either by pushing the “SELECT” button 3 and push the
“RESET” button 4 for at least one second.
Clock mode
To change the display to the clock mode, push the “SELECT” button 3 .
To change the display back to the odometer mode, push the “SELECT” button 3 .
NOTE:
After setting the clock, be sure to push the “SELECT” button before turning the main switch to “OFF”,
otherwise the clock will not be set.
–1–
GENERAL SPECIFICATIONS SPEC
SPECIFICATIONS
GENERAL SPECIFICATIONS
Model FZS600
Model code: 5DM7
5DM8
5DM9
Fuel:
Type Regular unleaded gasoline
Fuel tank capacity 20 L
Fuel reserve amount 3.5 L
Tire pressure:
Maximum load-except motorcycle 187 kg
Loading condition A* 0 90 kg
front 225 kPa (2.25 kg/cm2, 2.25 bar)
rear 250 kPa (2.5 kg/cm2, 2.5 bar)
Loading condition B* 90 187 kg
front 225 kPa (2.25 kg/cm2, 2.25 bar)
rear 290 kPa (2.9 kg/cm2, 2.9 bar)
High-speed riding
front 225 kPa (2.25 kg/cm2, 2.25 bar)
rear 290 kPa (2.9 kg/cm2, 2.9 bar)
Bulb voltage, wattage quantity:
Headlight 12 V 60 W/55 W 1
Marker light 12 V 5 W 1
Brake/tail light 12 V 21 W/5 W 2
Front turn signal light 12 V 21 W 2
Rear turn signal light 12 V 21 W 2
Meter light 12 V 2 W 3
Indicator light
Neutral indicator light 14 V 1.4 W 1
High beam indicator light 14 V 1.4 W 1
Oil level warning light 14 V 1.4 W 1
Turn indicator light 14 V 1.4 W 2
Fuel level warning light 12 V 2 W 1
Engine temperature warning light LED
*Load is the total weight of cargo, rider, passenger and accessories.
–2–
MAINTENANCE SPECIFICATIONS SPEC
MAINTENANCE SPECIFICATIONS
ENGINE
–3–
MAINTENANCE SPECIFICATIONS SPEC
CHASSIS
TIGHTENING TORQUES
CHASSIS
Tightening
Part to be tightened
g Thread size torque Remarks
Nm mkg
Holder, clutch lever 1 M6 1.0 11 1.1
–4–
MAINTENANCE SPECIFICATIONS SPEC
ELECTRICAL
–5–
MAINTENANCE SPECIFICATIONS SPEC
–6–
CABLE ROUTING SPEC
EB205000
CABLE ROUTING
1 Throttle cable A Use a plastic band to fasten to- D Pass the brake hose out side of
2 Clutch cable gether the handlebar switch lead the speed sensor lead, then use
3 Handlebar switch (left) (L) and the handlebar. a plastic clamp to fasten them.
4 Starter cable B Use a plastic clamp to fasten to-
5 Main switch gether the handlebar switch lead
6 Main switch lead (left), clutch cable and starter
7 Brake hose cable
8 Speed sensor lead C Pass the speed sensor lead in-
9 Headlight lead side of the clamp code.
10 Handlebar switch (right)
–7–
CABLE ROUTING SPEC
1 Main switch lead 12 Flasher leray 23 Sidestand switch lead
2 Handlebar switch lead (left) 13 Battery 24 Neutral switch lead
3 Clutch cable 14 Starter relay 25 Oil level switch lead
4 Starter cable 15 Battery positive (+) lead 26 Radiator
5 Rectifier/ regulator 16 Seat lock cable 27 Rectifier/ regulator lead
6 Horn lead 17 Seat lock stay 28 Horn
7 Box 18 Cross tube 29 Speed sensor lead
8 Air guide plate 19 AC magneto lead 30 Brake hose
9 Fan motor lead 20 Starter motor lead 31 Horn lead
10 High tension code 21 Air filter drain hose 32 Horn bracket
11 Relay assembly 22 Neutral switch 33 Rear fender
–8–
CABLE ROUTING SPEC
34 Wire harness 45 Oil level / neutral switch lead D When installing the plug cap, the
35 Relay high tension code should be fac-
36 Fuse box A Use a plastic clamp to fasten the ing the inside of the body.
37 To front brake switch handlebar switch lead (left), E Pass the wire harness, starter
38 To battery negative (–) lead main switch lead, clutch cable motor lead, AC magneto lead,
39 To starter relay and starter cable to the frame. sidestand switch lead and oil /
40 Starter motor lead B Pass the fan motor lead through neutral switch lead over the
41 Pickup coupler the guide gear, then into the box. cross tube.
42 Sidestand switch coupler C Use a plastic clamp to fasten the F Use a plastic clamp to fasten to-
43 Oil level / neutral switch coupler horn lead and air guide plate to gether the wire harness and the
44 AC magneto coupler the frame. frame.
–9–
CABLE ROUTING SPEC
G Use a plastic clamp to fasten to- the clamp to the frame bracket. L Use a steel holder to fasten to-
gether the wire harness and the Position the band end to out side gether the AC magneto lead,
frame. of chassis. sidestand lead and oil level / neu-
H Push couplers into the lock stay J Use a plastic locking tie to fasten tral switch lead.
of the frame after connecting the starter motor lead, AC mag- M Pass the air cleaner drain hose
wires. neto lead, sidestand switch lead in front of the rear arm pivot shaft
I Use a plastic band to fasten to- and oil level / neutral switch lead and back of the cross tube.
gether wireharness, starter mo- to the frame bracket. Cut off the N Pass the air cleaner drain hose
tor lead, AC magneto lead, side- excess end of the tie. through the pipe holder of rear
stand switch lead and oil lev- K Pass the air cleaner drain hose shock absorber bracket, then draw
el / neutral switch lead, then hold through the engine clamp. it out to the left side of the body.
–10–
CABLE ROUTING SPEC
O Use a plastic clamp to fasten to- S Use a steel holder to fasten to- times from the bottom end by
gether the sidestand switch lead gether the speed sensor lead running along the brake hose.
and the frame. and outer tube. U Pass the hom lead under the
P Pass the sidestand switch lead T Use a plastic clamp to fix the horn bracket, then connect it at
through the bottom of the coolant speed sensor lead at 3 points af- the back of the horn.
pipe. ter running the lead along the V Pass only the starter lead
Q Do not loosen the fan motor lead outside of the brake hose. through the bottom of the joint of
here. First. Fasten the bottom end of wire harness.
R Pass the clutch cable and starter the speed sensor lead without
cable outside of high tension loosening.
code#1. Second. Fasten the lead several
–11–
CABLE ROUTING SPEC
1 Rear brake switch lead 14 Handlebar switch lead (right) A Pass the fuel tank drain hose,
2 Battery 15 Throttle cable fuel tank breather hose and res-
3 Reservoir tank over flow hose 16 Brake hose ervoir tank over flow pipe be-
4 Cross tube 17 Guide wire tween the rear arm and the en-
5 Battery negative (–) lead 18 Headlight lead gine crankcase.
6 Reservoir tank hose 19 Main switch lead B Pass the fuel tank drain hose
7 Air filter 20 Reservoir tank and fuel tank breather hose be-
8 To fuel tank 21 Air filter box bracket tween air filter joint #3 and #4.
9 Fuel tank breather hose 22 Swingarm bracket After installing the fuel tank, pull
10 Fuel tank drain hose 23 Engine bracket it down toward the air filter joint
11 T.P.S. lead so that there will be no bend of
12 Box loosening between them.
13 Speed sensor lead
–12–
CABLE ROUTING SPEC
C Pass the T.P.S lead as shown, F Pass the throttle cable, with the J Pass the throttle cable under the
then install cover to the air filter pull side up, through the center box.
case. of the clamp. K Pass the reservoir tank over flow
D Use a plastic clamp to fasten to- G Pass the throttle cable through hose and fuel tank drain hose
gether the throttle cables, head- the guide wire installed to the through the cable holder.
light lead, handlebar switch handle crown. L To coolant reservoir tank.
(right) and speed sensor lead. H To front cowling. M Pass the battery negative (–)
E Use a plastic locking tie to fasten I Pass the main switch lead under lead inside of the reservoir hose.
the handlebar switch (right) and the throttle cables, headlight N Use the plastic clamp to fasten
brake hose to the right front fork lead, handlebar switch lead together the rear brake switch
inner tube. (right) and speed sensor lead, lead and the frame.
then insert it right side of the box. The latch of the clamp must face
the outside of the body.
–13–
CABLE ROUTING SPEC
O Pass the battery negative lead
and rear brake switch lead inside
the air filter bracket of the frame.
P Pass the reservoir tank over flow
pipe between the air filter case
and cross tube, and then outside
of engine bracket.
Q Use a clamp to fasten together
the coolant reservoir hose and
the bracket rear arm.
–14–
CABLE ROUTING SPEC
1 Throttle cable 13 Pipe 25 Ignitor
2 Speed sensor lead 14 Fuel hose 26 Rear turn signal light lead (right)
3 Handlebar switch lead (right) 15 T.P.S lead 27 Taillight lead
4 Headlight lead 16 Fuel pipe 28 Rear turn signal light lead (left)
5 Thermostat housing 17 Fuel sender, coupler 29 Taillight bracket
6 Carburetor heater hose 18 Battery negative (–) lead 30 Starter motor lead
7 Reservoir tank hose 19 Battery 31 Starter relay
8 Throttle cable 20 Rear brake hose 32 Relay
9 Fuel pump 21 Rear brake reservoir tank 33 Relay assembly
10 Fuel filter 22 Rear brake switch lead 34 Wire harness
11 Fuel tank breather hose 23 Fuse box 35 Fuel pump lead coupler
12 Fuel tank drain hose 24 Seat lock cable 36 Ignition coil
–15–
CABLE ROUTING SPEC
37 Clutch cable A Tighten the ground lead and the the coolant reservoir tank, be-
38 Starter cable thermostat housing together tween the reservoir hose and the
39 Ground lead with a bolt. battery, then are connected at
40 Box B Pass the reservoir hose left side the right side of the battery.
41 Fan motor lead of thermo stat housing. G Pass the rear flasher lead (R)
42 Rectifier/ regulator lead
13 C Do not fasten the high tension through the rear fender.
43 Handlebar switch lead (left) cord #4 with locking tie. H Pass the rear flasher lead (L)
44 Main switch lead D Use a plastic band to fasten the through the rear fender.
45 Wire harness high tension cord #3, #4. I Pass the wire harness through
46 To taillight E Fuel pump lead comes over. the groove of the rear fender.
47 Rear fender F Pass the rear brake switch lead J Wire harness shouldn’t come
48 Clamp and battery negative lead under top of the rear fender rib.
–16–
CABLE ROUTING SPEC
K Pass the wire harness inside of P Pass the fuel pump lead be- U Set the clamp, which is fixed to
the rear fender rib. tween the ignition coil and fuel fil- the wire harness, in T-stud of the
L Pass the wireharness under the ter, then push under. frame.
starter relay. Q Use a plastic clamp to fasten to- V Put the wire harness into the box
M Pass the starter motor lead un- gether the wire harness and through the groove at the back,
der the joint of the harness, then stay. then connect it in the box.
pull upward. R Pass the carburetor inlet hose un-
N Set the fuel sender coupler in the der the high tension cord #2, #4.
cross pipe of the frame. S Use a clamp to fasten the clutch
O Use a plastic clamp to fasten to- cable and starter cable.
gether the wire harness and T Use a plastic clamp to fasten
cross pipe of the frame. high tension code #2, and #4.
–17–
CABLE ROUTING SPEC
W Pass the rectifier / regulator lead, Y Align the connector position of
fan motor lead, handlebar switch rear turn signal light leads (left
lead (left), main switch lead, and right), then bend the rear
headlight lead, handlebar switch
lead (right) and speed sensor
lead through front side of the
box, then connecte each coupler
in the box.
X Use a plastic clamp to fasten the
wire harness after passing al-
ways under the taillight bracket.
–18–
CHK
PERIODIC MAINTENANCE/LUBRICATION INTERVALS ADJ
EB3000000
Check condition.
2 * Fuel filter √
Replace if necessary.
Check condition.
3 Spark plugs √ √ √
Clean, regap or replace if necessary.
–19–
CHK
PERIODIC MAINTENANCE/LUBRICATION INTERVALS ADJ
EVERY
6,000 km 12,000 km
INITIAL or or
NO. ITEM CHECKS AND MAINTENANCE JOBS
(1,000 km) 6 months 12 months
(whichever (whichever
comes first) comes first)
S Check operation.
16 Sidestand / centerstand √ √
S Lubricate and repair if necessary.
S Check operation.
17 * Sidestand switch √ √ √
S Replace if necessary.
Rear shock absorber S Check operation and shock absorber for oil leakage.
19 * √ √
assembly S Replace shock absorber assembly if necessary.
* Since these items require special tools, data and technical skills, they should be serviced by a
Yamaha dealer.
NOTE:
D The air filter needs more frequent service if you are riding in unusually wet or dusty areas.
D Hydraulic brake system
S When disassembling the master cylinder or caliper, always replace the brake fluid. Check the brake
fluid level regularly and fill as required.
S Replace the oil seals on the inner parts of the master cylinder and caliper every two years.
S Replace the brake hoses every four years or if cracked or damaged.
–20–
CHK
ADJUSTING THE FRONT FORK LEGS ADJ
EAS00152
CHASSIS
ADJUSTING THE FRONT FORK LEGS
The following procedure applies to both of the
front fork legs.
WARNING
Always adjust both front fork legs evenly.
Uneven adjustment can result in poor han-
dling and loss of stability.
Securely support the motorcycle so that
there is no danger of it falling over.
CAUTION:
Grooves are provided to indicate the ad-
justment position.
Never go beyond the maximum or mini-
mum adjustment positions.
1. Adjust:
spring preload
Spring preload is
Direction a increased (suspension is
harder).
Spring preload is
Direction b decreased (suspension is
softer).
Adjusting positions
Standard: 5
Minimum: 7
Maximum: 1
–21–
FRONT FORK CHAS
CHASSIS
FRONT FORK
30 Nm (3.0 mkg)
30 Nm (3.0 mkg)
7 Nm (0.7 mkg)
–22–
FRONT FORK CHAS
23 Nm (2.3 mkg)
30 Nm (3.0 mkg)
–23–
FRONT FORK CHAS
23 Nm (2.3 mkg)
30 Nm (3.0 mkg)
–24–
FRONT FORK CHAS
CHECKING THE FRONT FORK LEGS
1. Check:
cap bolt O-ring 1
Damage/wear Replace.
EB703700
NOTE:
While filling the front fork leg, keep it upright.
After filling, slowly pump the front fork leg up
and down to distribute the fork oil.
–25–
SIGNAL SYSTEM ELEC
EB806000
ELECTRICAL
SIGNAL SYSTEM
CIRCUIT DIAGRAM
–26–
SIGNAL SYSTEM ELEC
3 Main switch
4 Battery
6 Fuse (main)
35 Flasher relay
40 Turn switch
41 Hazard switch
42 Front turn signal light
43 Rear turn signal light
52 Fuse (signal)
60 Relay 2
–27–
SIGNAL SYSTEM ELEC
SIGNAL SYSTEM CHECK
EB806023
2. Turn switch
S Disconnect the left handlebar switch cou-
plers from the wire harness.
S Set the hazard switch “OFF”
S Check for continuity as follows:
Brown/White 1 – Chocolate 2
Brown/White 1 – Dark green 3
NO CONTINUITY
CONTINUITY
3. Hazard switch
S Disconnect the left handlebar switch cou-
plers from the wire harness.
S Set the turn switch “Neutral position”
S Check for continuity as follows:
Brown/White 1 – Chocolate 2
Brown/White 1 – Dark green 3
Chocolate 2 – Dark green 3
NO CONTINUITY
CONTINUITY
:
–28–
SIGNAL SYSTEM ELEC
:
4. Voltage
S Connect the pocket tester (DC 20 V) to the
flasher relay coupler.
Tester (+) lead Brown terminal 1
Tester (–) lead Frame ground
5. Voltage
S Connect the pocket tester (DC 20 V) to the
flasher relay coupler.
Tester (+) lead
Brown/White terminal 1
Tester (–) lead Frame ground
–29–
SIGNAL SYSTEM ELEC
:
A B
6. Voltage
S Connect the pocket tester (DC 20 V) to the
bulb socket connector.
A Flasher light
B Turn indicator light
1 2
At the flasher light (left):
Tester (+) lead Chocolate lead 1
Tester (–) lead Frame ground
At the flasher light (right):
Tester (+) lead Dark green lead 2
Tester (–) lead Frame ground
OUT OF SPECIFICATION
S Turn the main switch to “ON”.
S Turn the turn switch to “L”/“R” or push the
hazard switch.
S Check the voltage (12 V) of the “Chocolate”
lead or “Dark green” lead on the bulb socket
connector. The wiring circuit from the left handlebar
switch to the bulb socket connector is faulty,
MEETS repair it.
SPECIFICATION
–30–
CLOCK ELEC
CLOCK
EAS00805
–31–
FZS600 2000 WIRING DIAGRAM 1 A.C. magneto 31 Turn indicator light
2 Rectifier/ regulator 32 Meter light
3 Main switch 33 Clutch switch
4 Battery 34 Oil level switch
5 Fuse (back up) 35 Flasher relay
6 Fuse (main) 36 Horn
7 Starter relay 37 Pass switch
8 Starter motor 38 Dimmer switch
9 Starting circuit cut-off relay 39 Horn switch
10 Fuel pump relay 40 Turn switch
11 Ignitor unit 41 Hazard switch
12 Ignition coil 42 Front turn signal light
13 Spark plug 43 Rear turn signal light
14 Pick up coil 44 Headlight
15 Throttle position sensor 45 Tail/ Brake light
16 Neutral switch 46 Auxiliary light
17 Speed sensor 47 Fan motor
18 Fuel sender 48 Thermo switch (fan motor)
19 Thermo switch 49 Fuse (fan motor)
(engine temperature) 50 Fuse (head light)
20 Diode 51 Rear brake switch
21 Fuel pump 52 Fuse (signal)
22 Sidestand switch 53 Front brake switch
23 Speedometer 54 Light switch
24 Tachometer 55 Engine stop switch
25 Fuel meter 56 Starter switch
26 Fuel level warning light 57 Fuse
27 Engine temperature 58 Alarm
warning light 59 Fuse (parking)
28 Neutral indicator light 60 Relay 2
29 Oil level warning light
30 High beam indicator light
COLOR CODE
B ...... Black P ...... Pink B/L . . . . Black / Blue G/W . . . Green / White R/W . . . Red / White
Br . . . . . Brown Lg . . . . . Light green B/R . . . Black / Red G/Y . . . Green / Yellow R/Y . . . Red / Yellow
Ch . . . . Chocolate O ..... Orange B/W . . . Black / White L/B . . . . Blue / Black W/B . . . White / Black
Dg . . . . Dark green R...... Red B/Y . . . Black / Yellow L/R . . . Blue / Red W/G . . . White / Green
G ..... Green Sb . . . . . Sky blue Br / L . . . Brown / Blue L/W . . . Blue / White W/R . . . White / Red
Gy . . . . Gray W ..... White Br / W . . Brown / White L/Y . . . . Blue / Yellow Y/B . . . Yellow / Black
L ...... Blue Y ...... Yellow G/R . . . Green / Red R/B . . . Red / Black Y/R . . . Yellow / Red