Sie sind auf Seite 1von 4

!"#$%#$!

&'()*+,-./012,23244562-5'.-'15&'1.*+,/6'1+7-(48-9:5(.'53'.-'5;71#5<5='15>2-.9?7--5/79,@

!"#$%&'()*+''$,+)-.
!"#$"-/+,$+'0"#"$/"12&).
!""#$%
!"#$%&'
()**&+#,"&

3"0456-'(,7#&-&8&22$9&'$"('"#$3"#(56-,9"#6+'02:');
0("$8"('"$/+#<
-./01%#)2&"0-34-05)+02&$*06)+$7*,++0890'&:&+
&'$()"*(+',%
&"#-./(0*$1+2(23244
!*04;/01%#)2&"0-34-<0%9"80+,=>0430?>"0#",@0$=>0*$=>0*$#0*&$+&+0A"&9+B&+05)"0B&*
!*#:7&"$=>#0C$&"7,"#&+<0($"=>:#",D&0E<0B,0F30G$+9#&+0:HI#&"0*&$+&0J&">,+B'9+702&7$++&+
:)''#&/
K+#7&7&+0*&$+&+0&":#&+0L&B,+%&+7I+7&+0$*0M$#89+7::,,'0B$&07&:,*#&0J&">,+B'9+70B9"=>
:#&>&+08902'&$2&+<09*0B,*$#0B$&0@"&$N$''$7&+0L&"$=>#:2,"%&$#0+$=>#0,+89&"%&++&+<0:&#8#&+
N$"0B,++0&#N,:0,+B&"&:09*O0P$"02'$&2&+0B",9D&+0:#&>+Q
R$"%,043O4S0#",@0B,++0B&"05)*0!L0C$&"7,"#&+0*$"02&$7&)"B+&#&0T@'$=>#5&"#&$B$7&"0&$+<0B&"
5)+0*&$+&*0A"&9+B0G,"$)09+B09+:0&$+&0,''9*@,::&+B&0U&=>#:,9@%'I"9+70&">$&'#<0B,::0B,:<
N,:0>$&"0*$#0*$"0H,::$&"&+0:)''#&07',##&"0T,"#&$&+5&"",#0N,"/
K:0N9"B&0&"%'I"#<0B,::0$*0:)02&8&$=>+&#&0!*#:7&"$=>#0C$&"7,"#&+0T"$5,#"&=>#0>&"":=>#<0$+0B,:
$=>0*$=>02&7&2&+0>I##&09+B0B,*$#0*$=>0B$&:&*0T"$5,#"&=>#09+#&"7&)"B+&#0>I##&<0,':)
:=>'$=>#09+#&"N)"@&+0>I##&<0NI>"&+B0,9@0B&"0M#",D&050)0"0B&*0:)02&8&$=>+&#&*0!*#:7&"$=>#
B,:0!''$$&"#&+"&=>#0V2"$#$:=>&"0M&%#)"W0>&"":=>#/
5./6$./+"*)"6/*"+6'7$6#"86&"#-./(0*$6/"+'7$6924,"0#"6:703("60*"#"+;6#*"6"+<+("+(6=7+#"0%
P$"B0&"0*&$+&0U&=>#&0:=>X#8&+0Y
!2'&>+9+70B&:0+$=>#07&:&#8'$=>&+0U$=>#&":Z0U$=>#&"$+
A,'':0&"0B,:0+$=>#0#9#<0NX"B&0$=>0$>+0@X"02&@,+7&+0&"%'I"&+09+B0$>+0,9@@)"B&"+<0:&$+0G,+B,#
+$&B&"89'&7&+/
M&$+&0!+#N)"#0N,"<0B,::0B$&:0B$&0U$=>#&"0[,+B&":0:&>&+\0NX"B&+<0N,:0*$#'&"N&$'&0,':
M#,+B,"#,"#N)"#0B&"029+B&:"&H92'$%,+$:=>&+0]9:#$807&'#&+0BX"@#&/
!9=>0,9@0*&$+&0!9@@)"B&"9+7<0B,::0B$&0U$=>#&"$+0*$"0$>"&0^&:#,''9+7:9"%9+B&<0:)N$&0$>"&+
@;21(01'//#*2?A!%$!A$%A!"A@A9'(7*+,-./012,23244B62-B'.-'1B9'1.*+,/6'1+7-(48-9B(.'B3'.-'B;71A

$A"

!"#$%#$!

&'()*+,-./012,23244562-5'.-'15&'1.*+,/6'1+7-(48-9:5(.'53'.-'5;71#5<5='15>2-.9?7--5/79,@

!"#$%&$'()$*+&,*!-$)./#*01,2(3#(4*'&,5(*$(/,*%&$'()./(-5*,(%3)(,#6
7./*(,'8/-#(*%&$5,9.:2)./4*5%$$*)./*)/,(*!"#$%&$'()$*&-5*-)./#*)/,(-*;)(-$#%&$'()$*$(/('122#(6
;(,*<(,#()5)3(,*-%/"*=,(&-52)./(,'()$(*"()-(-4*)"*>%22(*"()-(,*<(,/%=#&-3*01,?(,()#(#(@,)(=*%-*5)(*A*!22)(,#(-*B#%%#(-*(-#3(3(-4*'(2./(*$1=1,#*-%./*C1$:%&4*D(:)-34*E1-51-*&-5
F%$/)-3#1-*%?3($./).:#*'9,5(-4*$1')(*5(-*G$%&$(3(-4*'(2./(,*+&,*H(--#-)$-%/"(*5(,
I)./#(,)-*"()-(-*!:#(-*?()3(2(3#*?()3(2(3#*'(,5(-*$122#(6
J%./*:-%KK*LM*?)$*LN*C)-&#(-*(,$./)(-*5(,*<(,#()5)3(,*')(5(,*")#*()-("*B#%%#$%-'%2#4
'(2./(,*"),*O*C)-&#(-*@(5(-:+()#*3%?4*(-#'(5(,*")#*)-*5%$*P(,)./#$3(?8&5(*+&*:1""(Q&"*5)(*B%./(*1,5(-#2)./*+&*,(3(2-R4*15(,*%?(,*($*'9,5(*)--(,#*01-*N*C)-&#(-*()S%=#?(=(/2*01-*5(,*I)./#(,)-*%&$3($#(22#4*'(2./(,*"()-(*$1=1,#)3(*<(,/%=#&-3*+&,*>123(
/%?(-*'9,5(6
7./*$#(22(*/)(,*-&,*=($#4*5%$$*()-*B#%%#$%-'%2#*%&=*5)(*B#,%T(*:%"4*'%$*0(,"&#2)./*()-*J10&"
)-*5(,*?&-5($,(K&?2):%-)$./(-*U&$#)+3($./)./#(*5%,$#(22(-*59,=#(6
!&=*C%,)1$*G)-'%-54*5%$$*5(,*S%=#?(=(/2*01-*5(,*I)./#(,)-*-)./#*&-#(,$./,)(?(-*'8,(4
,(%3)(,#(*5(,*B#%%#$%-'%2#4*5(,*"),*$()-(-*J%"(-*V%&./*-%./*"()-(,*!&==1,5(,&-3W*-)./#
-%--#(*&-5*5%,%&=*0(,')($4*5%$$*(,*B#%%#$%-'%2#*'8,(*&-5*5%$*%2$*!-#'1,#*3(-93(-*$122#(
5%")#4*5%$$*Q5)(*I)./#(,)-*5(-*S%=#?(=(/2*&-#(,$./,()?#R6
J%./5("*'),*)/"*5)(*#%#$8./2)./(*I(./#$3,&-52%3(*(,:28,#*/%##(-4*"()-#(*(,*+&*"),4*5%$$
)./*Q-1./*XM*B(:&-5(-*/8##(R*&"*")./*+&*(-#$./()5(-*&-5*(,*5%--*+'(.:$*!&$$#(22&-3*5($
S%=#?(=(/2$*+&,*I)./#(,)-*3)-3(6
!&=*"()-(*>,%3(4*'1/)-*)./*)"*>%22(*"()-(,*<(,/%=#&-3*3(?,%./#*'9,5(4*,(%3)(,#(*5(,
B#%%#$%-'%2#*-)./#*Y
!2$1*3)-3*(,*')(5(,*)-*5%$*P(?8&5(*")#*D,)0%#,(./#*+&,9.:4*'8/,(-5*5(,*<(,#()5)3(,*"),
5,%&T(-*%&=*5(,*B#,%T(*(,:28,#(4*5%$$*)./4*=%22$*)./*)-*N*C)-&#(-*)""(,*-1./*/)(,*01,*5("
P(?8&5(*$#9-5(4*(-#'(5(,*/)(,*01,*Z,#4*15(,*%?(,*$K8#(,*%&$*"()-(,*F1/-&-3*/(,%&$
0(,/%=#(#*'9,5(6
G$*5%&(,#(*-1./"%2$*LN*C)-&#(-4*?)$*"),*5%--*01"*<(,#()5)3(,*(,[==-(#*'&,5(4*5%$$*Q5)(
B%./(*=9,*/(&#(*3(2%&=(-R*'8,(*&-5*5)(*I)./#(,)-*()-(-*S%=#?(=(/2*%&=*")./*%&$3($#(22#
/8##(6
;)(*3($%"#(*\()#*$#%-5(-*'),*0*1*,*5("*$1*?(+()./-(#("*!"#$3(,)./#*])(,3%,#(-4
H),./$#,%T(*X*&-5*/%?(-*5)($($*P(?8&5(*-)./#*?(#,(#(-Y
;(,*!52(,
S8##(-*'),*5%$*$1*?(+()./-(#(*!"#$3(,)./#*?(#,(#(-4*'8,(*=123(-5($*K%$$)(,#4*5%$$*)./*G&./
/)(,*%2$*B./&#+*5(,*()3(-(-*D(,$1-*("K=(/2(^
!"#$%&'"()*+
$#(/(-*?2()?(-66
%-*%22(*>,%3(-*5)(*5(,*QI)./#(,R*$#(22#^*!-#'1,#^*R!,&)&-$."'$&"-&-$/&'*'0,$&"-$1R
_&-5*)""(,*')(5(,/12(-6
2-*.3'*$42$+*_)`S*"[./#(*")#*7/-(-*:()-*P($./8=#*()-3(/(-4*5%*)`S*:()-*D(,$1-%2*?)-66
)`S*(,)--(,(*B)(*%-*PP*!,#6*LML6
)`S*/%?(*HG7JGJ*D(,$1-%2%&$'()$4*5(,*'&,5(*()-3(=9/,#*%"*L6U%-6LaNL
@;21(01'//#*2?A!%$!A$%A!"A@A9'(7*+,-./012,23244B62-B'.-'1B9'1.*+,/6'1+7-(48-9B(.'B3'.-'B;71A

!A"

!"#$%#$!

&'()*+,-./012,23244562-5'.-'15&'1.*+,/6'1+7-(48-9:5(.'53'.-'5;71#5<5='15>2-.9?7--5/79,@

!"#$%&'(!"#$%&'()*)+,-'.)!$,%/!#%0#12$$,*3!%,)(&%/!/&+4!$),%)(!*)$).01,-')%!5,-'.)+
)%.06*)%
7)+/)%
!"#$%&)(!8)+,-'.)!49+!:)$6%/)+.)!;&-'*):,).)!<=%%)%!%#+!/#+-'!8)$).0)!)++,-'.).!7)+/)%
>/,)!),%0,*)%!;6%/)+*)+,-'.)3!?6(!"11,,)+.)%+&.!0#*)1&$$)%)!@6%.+611+&.$*)$).0!ABC!$,%/
"+:),.$#%/
;-',)/$*)+,-'.)DE
*+*&,&'-!>;.&&.$*)+,-'.)!7#+/)%!*)$.+,-')%E!&1$6!,$.!',)+!&11)$!4+),7,11,*)!8)+,-'.$:&+<),.D
F)/)$!8)$).0!(#G!),%)%!+2#(1,-')%!8)1.#%*$:)+),-'!/)4,%,)+)%3!*)(2G!HI)+78J3!K,.)1
LM3LNO!P!QIHR!LNST3!LTM
8)$).0)!6'%)!8)1.#%*$:)+),-'!:)$,.0)%!<),%)!891.,*<),.!#%/!5)-'.$<+&4.D
HI)+48J!U!K,.)1C!A3OVV!>ALN!4ECS3AWN!>AAV3ASAE
'.&/0102#23"#343040%5&678&'9.&:;12<&)==>(
891.,*!OTDTDOWWS!U!',)+!J,%49'+#%*$*)$).0)
?#@01"#30#(
"+.,<)1!LT!U!8?)+48!U!7)*!>*&1.!,(!*)$D!5),-'$!U!LDODLVMME
"+.,<)1!TN!U!XYZ!U!7)*
"+.,<)1!SM!U!;.YZ!U!7)*
A.@04B030#&CD*EFGH*&I&$02#0&10JK%<.&*1"#@<L30
88!"+.,<)1!OW3!":$D!A!U!/,)!8)$).0*):#%*!&%!/,)!?)+4&$$#%*$(2G,*)!Z+/%#%*![D*):#%/)%D
).&/0102#23"#343040%5
891.,*<),.!?6(!AWD!\6?D!OWWM!"+.,<)1!BM!U!Z],8!U!7)*!>8)1.#%*$:)+),-'3!&#G)+!&#4!;-',44)%
#%/!^1#*0)#*)%E
"+.,<)1!T!U!"#4'):#%*!/)+!"#4'):#%*!>_E!J#8`!>"0DC!J8a5!MBBONbWL!?6(!VDSDOWWSE!U
H#%/)$*)$).0:1&..3!;),.)!OSLT
`&:)%!$,-'!/,)!H)$&.0#%*$(2-'.)!(,.!"+.,<)1!T3!c!A3!0#!,'+)%!5)-'.)%!#%/!Y41,-'.)%!:)<&%%.D
A.MN1230#(&@204&L<<04&B"1@0&7OO2520<<&402%0#4&@01&P2JK%014JKLO%&"#%014JK120N0#.
>;`"J^K!U!>;#d+)()!`)&/e#&+.)+$!"11,)/!Jfd)/,.,6%&+g!^6+-)!P!h6:)+$.)!H)'=+/)!/)+
"11,,)+.)%
;.+),.<+24.)iE
/02&:#%B71%&@04&P2JK%014&DQHD(!&1$6!19*.!)+[[0),*)%!(,+!:,..)!R'+)!H)$.&11#%*$#+<#%/)
#%/
j)*,.,(&.,6%!>"(.$&#$7),$E
kU
H6%(6.C
I)+4&$$#%*$l!"+.,<)1!LAM!]),(&+)+!I)+4&$$#%*!?6(!LLD!"#*#$.LNLN3!+)*)1.!/,)!@,+-')!,'+)
Y+6:1)()!$)1:$.3!&#-'!0#!)+<)%%)%!,(!88!"+.,<)1!LTW!>Y2d$.1,-')H#11)E
R-'!$&*.)!/)(!I)+.),/,*)+!%6-'3!/&$$!$,-'!/,)$)!I6+*)')%$7),$)!,%!<),%$.)+!]),$)!*)*)%
,'%!&1$!a)%$-')%!+,-'.).)%3!$6%/)+%!%#+!0#(!;-'#.0)!(),%)+!Y)+$6%D
],-'.,*)+!`,%7),$C!;611.)!)$!0#!(),%)+!I)+'&4.#%*!<6(()%3!*)')%!&#*)%:1,-<1,-'!/,)
;-'+),:)%!&%!a6$<&#3!j6%/6%3!]&$',%*.6%!#%/!Y)<,%*!+&#$3!7)1-')!/)+!5,-'.)+,%!&#-'
?6+1,)*)%D
8+=G)+)!K),1)!/)+!I6+*)')%$7),$)%!&(!^+),.&*!7#+/)%!(,.!/)+!@&()+&!(,.*)$-'%,..)%!#%/
7#+/)%!0#(!;-'#.0)!(),%)+!Y)+$6%!&#G)+'&1:!(),%)+!]6'%#%*!',%.)+1)*.D
J#)+!"/1)+
@;21(01'//#*2?B!%$!B$%B!"B@B9'(7*+,-./012,23244C62-C'.-'1C9'1.*+,/6'1+7-(48-9C(.'C3'.-'C;71B

AB"

!"#$%#$!

&'()*+,-./012,23244562-5'.-'15&'1.*+,/6'1+7-(48-9:5(.'53'.-'5;71#5<5='15>2-.9?7--5/79,@

!
"#$%&'(&)*+&,*-./+#
0+#&12(*34'((
!
5+#677+(/8*-./&*(&9$7:8;#$(3<&=+.6#)+(<&0+$/>-.8'()<&?#+*4'$#+#@?#++4'>2(#A<&""<
B(/#*3+(<&C$>/*D>:'()'8+<&E+)*+(4'(*F$8'/*2(<&G+$+&H+8/I#)($(3&JGHIK<&L28*/*:&M
"+/'33/&4*/&=+#8*(<&=8233+#<&"2238+<&B(/+#(+/<&NO3+#+*<&G'-.#*-./+(<&IE?P=,0<&L28*/*:+#<
L28*D+*<&,*-./+#>-.'7/<&Q/''/>'(R'8/>-.'7/<&528:>S+#)$44$(3<&T*2(*>/+(&M&1*(/+#8'>>+&+*(+(
U244+(/'#

!"#$"%&$'()*'"$%+#,-"*

V!& !"#$%"&'()*+,"#-.#"/0".1234"5"67(8),(&
&9,+:++7+,;:+;+<=>+7?+:(
@+:7"A)00+7(=,"0/BB"7)C?"0)>+,:+,("8+,>+7%
"#'/$8'/*2(&9$7>/*+3&)+>&9)8+#>&7O#&)+(&T+*/3+R*((&0+*(+#@)*+>+#&W/'FF+<&$()&>-.6(<
)'%&0$&>++8*>-.+(&=+*>/'()&S2(&8*+X+(&E+(>-.+(&)'X+*&.'//+>/Y
1*+#&:'((&3+>/6X+#/&R+#)+(&.//FZ@@RRR!>-#*X)!-24@-288+-/*2(>@[\][[^_@0P=<&)*+&)*+
TR+*7+8&X+DO38*-.&+*(+>&`Q/''/>a3+#*-./+><&`,*-./+#P*(a<&`,+-./>'(R'8/+>a
$(/+#4'$+#(b&c&H*+)+#.28$(3+(&J&X+DO38*-.&)*+>+>&1*(R+*>+>K&:'((&+>&(*-./&27/&3+($3
3+X+(<&)+((&)*+&H'.#.+*/&*>/&(*-./&S+#.'()+8X'#&c&YYY

U244+(/'#7++)

=8233+(&Q*+&'$7&H2#)L#+>>!-24!
d.+4+Z&E*>/AN22:&S2(&HLd.+4+>!

@;21(01'//#*2?A!%$!A$%A!"A@A9'(7*+,-./012,23244B62-B'.-'1B9'1.*+,/6'1+7-(48-9B(.'B3'.-'B;71A

"A"