BELFAST

gua de viaje personalizada

recin hecha para t
del de noviembre al de noviembre de

Guas de viajes de Guia-escapadas.com Esperamos que el contenido de esta gua te sea til en tu prxima escapada. Nosotros siempre utilizamos estas guas de apoyo y las traspasamos al ebook o al ipad fcilmente. Ten en cuenta de que se trata de una gua de viajes gratuita con informacin obtenida en la mayora de los casos de wikipedia y de otras fuentes de internet, por lo que podra estar algo desactualizada o no ceirse estrictamente a contenidos objetivos. Disfruta de tu viaje y no dejes de visitarnos o de seguirnos en Twitter ( @guiaescapadas ) si quieres estar al da de todo lo que sucede en el mundo del turismo. Adems tendrs la posibilidad de reservar vuelos baratos y hoteles a precios realmente competitivos. Esta web est creada por expertos viajeros y puedes tener la total confianza de contactar con nosotros en caso de cualquier duda o sugerencia que necesites. Agradecemos los comentarios en las entradas y la participacin de los lectores para continuar mejorando y prestando un servicio de calidad. Sin ms motivo que aprovechar para saludarte, recibe un cordial saludo. El Equipo de guia-escapadas.com

ndice

Belfast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 2 2

Comprenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Llegar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aprenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duerma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Historia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 5 6 6 6 7

Eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 2 2

Varios das. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Jueves 1 de noviembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Viernes 2 de noviembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sbado 3 de noviembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Domingo 4 de noviembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Top Mejores Restaurantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Top Italianos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Top Asiticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Top Vegetarianos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amanecer/Anochecer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moneda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frases tiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nmeros de emergencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 12 12 13 14 14 14 15 16

Restaurantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 2 2

Info util. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2 2 2

Mapas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Referencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Belfast

Belfast
Belfast

Belfast Comprenda
Continental Airlines a Nueva York (Newark) Easyjet a Alicante, Amsterdam, Barcelona, Berlin Schoenefeld, Bristol, Edimburgo, Faro, Gdansk, Ginebra, Glasgow, Ibiza, Krakow, Liverpool John Lennon, Londres Gatwick, Londres Luton, Londres Stansted, Mlaga, Newcastle, Nice, Palma, Pars Charles de Gaulle, Prague, Roma Ciampino, Venice Globespan a Orlando Sanford y Toronto Jet2 a Barcelona, Blackpool, Chambery, Gran Canaria, Ibiza, Leeds Bradford, Mlaga, Milan-Bergamo, Murcia, Palma, Pisa, Prague, Tenerife del Sur y Tolouse Manx2 a la Isla de Man Wizz Air a Warsaw y Katowice. Wizz Air es una lnea area polaca, que es muy ventajosa para la gran poblacin de polacas que viven en Irlanda del Norte. Zoom a Toronto, Vancouver y Halifax Hay un servicio regular de Aerobs que va desde y hasta la Estacin Europa Bus Centre de Belfast y cuyas tarifas son de 5,00 libras esterlinas para el billete de ida y de 8,00 libras esterlinas para el billete de ida y vuelta. Hay trenes desde este lugar y desde la Belfast Central Station, la estacin central de Belfast, donde puede coger el Dublin Enterprise train hasta Dubln. Para ms informacin, llame al +44 (0) 2890 333000. Tambin es posible llegar a Belfast desde Dublin Airport, que se encuentra a 100 millas del Sur. Ryanair, Aer Arann y Aer Lingus ofrecen muchos destinos internacionales en Europa y E.E.U.U incluso Boston, Los ngeles y Nueva York. Autobuses cada hora enlazan el Aeropuerto de Dubln con el centro de Belfast. Otra vez le aconsejo que revise esta informacin en el sitio de web adecuado antes de venir a Belfast o Dubln.

Comprenda
Belfast (del irlands Bal Feirste que significa "El vado arenoso en la desembocadura del ro") es la capital de Irlanda del Norte. Es la ciudad ms grande de Irlanda del Norte y de la provinica de Ulster, y la segunda ciudad ms grande en la Isla de Irlanda despus de Dubln. La poblacin dentro de los lmites de la ciudad (el rea urbana de Belfast) es de 280.000 habitantes, mientras que 580.000 personas residan en la amplia Zona Metropolitana de Belfast. Belfast sufri lo peor del Conflicto de Irlanda del Norte. No obstante, desde el Acuerdo de Viernes Santo en 1998, ha habido una mayor modernizacin en la ciudad, con una gran afluencia de inmigrantes, estudiantes y viajeros.

Llegar
En avin
Belfast tiene dos aeropuertos: George Best Belfast City Airport (BHD) - a 2 millas del centro de Belfast, tiene magnficas vistas panormicas de Belfast Lough (el lago de Belfast). Las lneas areas que utilizan este aeropuerto son: Aer Arann a Cork Air Berlin a Londres Stansted (conexiones a Dusseldorf, Hanover, Leipzig, Mnster/Osnabruck, Nuremberg, Paderborn y Vienna) Bmi a Londres Heathrow (conexiones a la red internacional de bmi) Manx 2 a Blackpool y la Isla de Man. Euromanx a la Isla de Man. Flybe a Aberdeen, Birmingham, Bristol, Robin Hood Doncaster Sheffield, Edimburgo, Exeter, Galway, Glasgow, Guernsey, Inverness, Jersey, Leeds/Bradford, Liverpool John Lennon, London Gatwick, Newcastle, Southampton Manchester y Rennes. Ryanair a Glasgow, East Midlands y Liverpool. Hay un autobs (cada 20-30 minutos de 06.00 a 22.00) desde la terminal del aeruporte al centro de Belfast. (1.30 de ida, 2.20 de ida y vuelta). Un taxi le costar unos diez libras esterlinas. Belfast International Airport (BFS) est situado ms lejos de Belfast que City Airport, pero ofrece mucho ms destinos internacionales. Continental Airlines ofrece conexiones a destinos de Amrica y otros lugares. Aer Lingus a Amsterdam, Barcelona, Budapest, Ginebra, Faro, Londres-Heathrow, Mlaga, Nice, Roma Fiumincino Air Transat (estacional) a Toronto Bmibaby a Birmingham, Cardiff, Manchester y Nottingham East Midlands

En barco
Rutas frecuentes en barco enlazan Belfast con la Pennsula de Gran Bretaa. Todas las compaias incluidas en la lista de abajo ofrecen promociones especiales durante el ao y tambin ofrecen billetes de autobs y tren. Stena Line a Stranraer en Esocica desde el puerto de Belfast. Stena ofrece tambin 'rail and sail' billetes con Scotrail conexiones de tren a destinos en Escocia de Stranraer. Stena Line a Fleetwork, cerca de Liverpool, desde Larne (accesible de Belfast en coche o autobs). Norfolk Line a Birkenhead, cerca de Liverpool.

Vea
Para aprovechar al mximo el tiempo en la ciudad, se debera visitar primero la 'Belfast Welcome Centre' (oficina de turismo) en 47 Donegall Place, cerca del Ayuntamiento. El horario de la Belfast Welcome Centre es el siguiente: Del 1 de junio al 30 de septiembre: de lunes a sbado, de 9:00 a 19:00 / los domingos de 12:00 a 17:00. Del 1 de octubre al 31 de mayo: de lunes a sbado, de 9:00 a 17:30. Fuera de este horario, encontrars una

Belfast

pantalla tctil informativa en operacin. Hay otros puntos de informacin situados en los aeropuertos Belfast City Airport y Belfast International Airport.

Belfast Haga
Tambin ofrecen cursos para jvenes durante el verano (con alojamiento incluido) y para hombres de negocios. El alojamiento ofrecido es considerado muy bueno, ya que puedes quedarte con una familia de acogida o en un piso con otros estudiantes extranjeros. Refiera al sitio web www.ihbelfast.com para ms informacin.

Haga
Si ests en Belfast durante el perodo de invierno, no te pierdas la oportunidad de subir a la recin inaugurada gran rueda, desde la que podrs contemplar unas vistas esplndidas de toda la ciudad. Se puede reservar entradas para la gran rueda por Internet en el sitio de web de la compaa Belfast Big Wheel

Duerma
Econmico
The Parador, 116-118 Ormeau Road, Tel.: 00442890509850 (desde el extranjero). El 'Parador Hotel' ofrece el mejor alojamiento barato en la ciudad. Una habitacin individual cuesta 25 por noche, mientras que una habitacin doble (o con camas gemelas) cuesta 38 por noche. El hotel tambin ofrece comida y entretenimiento en vivo (msica jazz, msica tradicional y concursos en el bar). Belfast International Youth Hostel, 22-32 Donegal Road. Tel.: 00442890315435 (desde el extranjero). Es un buen albergue, situado cerca de Shaftesbury Square. Los precios oscilan entre 9.50 y 14. Este albergue tiene acceso a Internet y un restaurante que ofrece el desayuno de 07:00 a 11:00, incluso un 'lunch pack' (una caja del almuerzo) para los viajeros que quieren comer en marcha. Arnies Backpackers, 63 Fitzwilliam Street, Tel.: 00442890242867 (desde el extranjero). Un albergue independiente y pequeo, con un buen ambiente y ubicacin. Los precios oscilan desde 8. The Ark Hostel, 18 University Street, Tel: 00442890329626 (desde el extranjero). Otro albergue independiente, situado en medio de University Road y Botanic Avenue, bastante cerca del centro de la ciudad. Botanic Avenue est lleno de discotecas, bares y restaurantes y de verdad es un buen sitio para viajeros que quieren sacar lo ms posible con su tiempo en Belfast. Travelodge, 15 Brunswick St, Tel.: 0044870 1911687 (desde el extranjero). Parte de la cadena nacional de alojamiento barato. Tiene un ubicacin excepcionalmente fenomenal (en comparacin con los otros Travelodge) porque est situado en el centro de Belfast, detrs de Crown Liquor Saloon (el bar ms famoso de Irlanda del Norte) y slo a unos minutos a pie de Europa Buscentre y la estacin de tren 'Great Victoria'. Reserve por adelantado y por Internet para habitaciones 'saver' desde 26.

Aprenda
Para los que quieren aprender ingls o mejorar su nivel del idioma hay un instituto recin inaugurado en el centro de Belfast. International House, una de las mejores escuelas de idiomas del sector, con ms de 130 escuelas en todo el mundo, ofrece ahora cursos de ingls en su recin inaugurada escuela de Belfast. Est situada en University Street, en pleno centro del distrito universitario de la ciudad. Esta zona est repleta de bares, restaurantes y tiendas que satisfacen las necesidades de la gran poblacin estudiantil y se encuentra a slo 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Hay algunos cursos de los cuales se pueden elegir: Curso Intensivo (Este curso consiste en 20 horas lectivas por semana. Las clases se imparten de 09.00 a 13.00, de lunes a viernes, con un descanso de 15-20 minutos a media maana. La edad mnima para estos cursos es de 16 aos y el nmero mximo de estudiantes en los grupos es de 12 (de media son unos 7-8). El Curso Intensivo se ofrece en todos los niveles, incluyendo el de principiantes. Intensivo Plus (El curso de ingls "intensivo plus" combina el programa de estudios de un curso intensivo con una hora adicional de estudio individual supervisado al da. Esta hora adicional suele realizarse en el aula de informtica de la escuela donde, con la ayuda de un profesor, puedes trabajar con materiales de estudio modernos e interactivos que han sido creados por un equipo de expertos de International House). Cursos Extensivos (Estos cursos estn concebidos para personas que viven y trabajan en Belfast y que necesitan mejorar su conocimiento del idioma ingls. Los cursos consisten en 3 horas de clase por semana y normalmente se llevan a cabo dos tardes a la semana). Clases particulares de ingls (Estos cursos personalizados de desarrollo del lenguaje consisten en tres o ms horas de clases individuales al da durante una o ms semanas).

Belfast

Belfast Historia

Historia

Stormont El RMS Titanic zarpando de Belfast, 2 de abril de 1912.

El lugar en el que se encuentra la actual Belfast ha estado siempre ocupado desde la Edad de Bronce. El lugar arqueolgico conocido como Giants Ring (Anillo del Gigante), localizado muy cerca de la ciudad tiene 5000 aos de antigedad y an se pueden observar restos de fortificaciones que datan de la Edad de Hierro en las colinas que rodean la ciudad. Se convirti en un asentamiento importante en el siglo XVII cuando un gran nmero de colonos ingleses y escoceses se establecieron all en proceso de colonizacin del Ulster, con el objetivo de erradicar a la poblacin catlica de Ulster. En 1641, los catlicos se rebelaron, pero fueron duramente reprimidos. Belfast floreci como un importante centro comercial e industrial durante los siglos XVIII y XIX y se convirti en la ciudad ms industrializada de Irlanda superando incluso a Dubln gracias a sus astilleros, su industria textil y tabaquera entre otras. Los astilleros de Harland and Wolff se convirtieron en los ms importantes del mundo, empleando hasta a 35.000 trabajadores. En estos astilleros se construy el trgicamente famoso RMS Titanic. Belfast se constituy en la capital de Irlanda del Norte desde la creacin de est regin administrativa en 1920 por el acta de Gobierno de Irlanda. Desde entonces ha ido creciendo en nmero de habitantes y ha sido testigo de los enfrentamientos en sus ciudadanos catlicos (en su mayora "nacionalistas", favorables a la independencia del Reino Unido) y protestantes (o "leales", que se oponen a algn proceso que de lugar a separarse del imperio britnico). Belfast fue bombardeada tres veces durante la Segunda Guerra Mundial por bombarderos de la Luftwaffe. El bombardeo que caus ms daos ocurri en la noche del 15 de abril de 1941, cuando 200 bombarderos, entre Heinkel He 111, Junkers y Dorniers, atacaron la ciudad sin encontrar resistencia importante. Se estima que unas mil personas murieron durante el bombardeo o de heridas ocasionadas durante el mismo. Adems, unas 100.000 personas perdieron sus hogares. Aunque los astilleros y las fbricas de aviones fueron afectadas, rpidamente se recuperaron, ya que la demanda de barcos

El Albert Memorial Clock

Belfast

y aviones era elevada. Esto, por supuesto, signific la rpida recuperacin de la economa de Belfast. El 21 de julio de 1972, el IRA Provisional deton 22 bombas dentro y alrededor de la ciudad, matando a nueve personas, incluyendo a dos policas, e hiriendo a otras 130. Adems del Ejrcito Britnico y la polica local, el IRA provisional se enfrent a dos grupos paramilitares: la Asociacin en Defensa del Ulster y la Fuerza Voluntaria del Ulster. Hasta 1994 se llevaron a cabo espordicos enfrentamientos entre ambas fuerzas en Belfast. Aunque el cese al fuego entre ambos bandos ya no ha desatado la violencia en la ciudad, la ciudad mantiene un importante componente de segregacin entre la poblacin catlica republicana y la poblacin protestante unionista. En 1997, los "leales" perdieron el control del Consejo de Belfast por primera vez en su historia. Esta derrota fue confirmada en las elecciones del 2001 y del 2005. Esto ha permitido que miembros de los nacionalistas SDLP y Sinn Fin ocupen el cargo de alcalde por primera vez. El alcalde actual, Jim Rodgers, pertenece al Partido Unionista del Ulster.

Belfast Historia

Castillo de Belfast

Etimologa y lema
Belfast es la versin anglicanizada del nombre irlands del rea donde se encuentra, que significa "El vado arenoso en la desembocadura del ro". Esto se refiere a la barra que se form donde el ro Farset se une al ro Lagan en Donegall Quay y fluye hasta el Belfast Lough. Este fue el centro alrededor del cual se desarroll la ciudad. El ro Farset tambin recibe su nombre de la palabra para "foso de arena", feirste en irlands. Sobrepasado por el ro Lagan como el ro ms importante, el Farset ahora languidece en la obscuridad, bajo la Avenida Principal (High Street). El ro abierto an puede ser visto al borde del cementerio de Shankill. Bank Street (Calle del banco) en el centro de la ciudad se refiere no al sector bancario, sino al banco del ro y Bridge Street (Calle del puente) fue el sitio donde se encontraba anteriormente un puente sobre el ro Farset.

Eventos

Eventos
Eventos

Eventos Varios das

Traffic
lugar 96 Donegall Street,Belfast,BT1 2JF,United Kingdom comienzo 22:00h
url evento http://www.kremlin-belfast.com/

Varios das
Samuel Mccloy
lugar Market Square,Lisburn,BT28 1AG,United Kingdom comienzo 09:30h repeticin lunes, martes, mircoles, jueves, viernes, sbado descripcion Samuel McCloy collection of fine paintings can be found at the Irish Linen Center And Lisburn Museum. He belongs to the Belfast school and is better known for his pencil and watercolor paintings.
url evento http://www.lisburncity.gov.uk/irish-linen-centre-and-lisburnmuseum/general-information/ distancia 10.7km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

Switch
lugar 3 Patterson Place,Belfast,BT1 4HW,United Kingdom
url evento http://www.clubthompsons.com/

Top Of The Bot Thursdays

lugar 23-27 Malone Road,Belfast,BT9 6RU,United Kingdom comienzo 22:00h
url evento http://www.thebotanicinn.com/

Trad Session
lugar One Victoria Square,Belfast,BT1 4QG,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.thekitchenbar.com/

Belfast Pub Tours

lugar 11 Commercial Court ,Belfast,BT1 2NB,United Kingdom comienzo sbado 29 de septiembre repeticin jueves, sbado descripcion If you've come to Ireland for the wit, warmth and music of its people, step inside the Irish Pub, and all will be revealed. Belfast has its fair share of historic bars, and this is the best way to see the best of them. Each tour begins at the Crown and, if you can stay the pace, lasts for six pubs and two hours. Travel back in time to the gaslight and Victoriana, or into the heart of Belfast's best-kept 17th-century institution, White's Tavern. Wherever you go, you'll experience good craic and endless opportunities to sample that fair trinity of Irish blessings, Baileys, Bushmills and...
url evento http://www.belfastpubtours.com/

Northern Bank Ulster Minor Football

lugar Shaws Road,Belfast,BT11 9QR ,United Kingdom
url evento http://www.stpaulsgac.com/ distancia 5.0km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

Dara O'briain - Craic Dealer

lugar 2 Lanyon Place,Belfast,BT1 3WH,United Kingdom comienzo 19:00h

Dara O'briain - Craic Dealer

lugar 2 Lanyon Place,Belfast,BT1 3WH,United Kingdom comienzo 19:00h

Sam & The Womp

lugar 2 Lanyon Place,Belfast,BT1 3WH,United Kingdom comienzo 19:00h

Drinks Promos Galore @ Top Of The Bot

lugar 23-27 Malone Road,Belfast,BT9 6RU,United Kingdom comienzo 22:00h repeticin mircoles, jueves, viernes
url evento http://www.thebotanicinn.com/

Viernes 2 de noviembre
Fabulouso
lugar 96-100 Ann Street,Belfast,BT1 3HH,United Kingdom descripcion The best DJs spin rocking music for guests every Friday at this happening club. So Friday is the day when you should head straight to Club Mono and get the best in music.

Jueves 1 de noviembre
Thunderball Thursdays
lugar 96-100 Ann Street,Belfast,BT1 3HH,United Kingdom comienzo 22:00h descripcion A weekly club night with DJs spinning live and drink specials.
url evento http://www.monobelfast.co.uk/event/11/1/6

Glitzy Glamour
lugar 8-14 Union Street,Belfast,BT1 2JF,United Kingdom comienzo 21:00h descripcion Friday nights at Union Street means: Glitzy Glamour, the First Lady of drag cabaret.

Friday Variety Market

lugar 12-20 East Bridge Street,Belfast,BT1 3NQ,United Kingdom comienzo 06:00h descripcion As the name suggests there are a plethora of things to rummage into at the Variety Market. Taking place at the old St. George's market, this market is a must

This Way Up
lugar 2 Queen,Belfast,BT3 9QQ,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.boxnightclub.com/ distancia 2.6km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

Eventos

visit to get a peep into the local life. Perishable items like fresh fish, meat, vegetables and fruits make for a good buy. Several other stalls are lined up with colorful clothes, curios, accessories and books. To experience more just visit this market. The market starts at 6 am onwards.
url evento http://www.belfastcity.gov.uk/stgeorgesmarket/varietymarket.asp

Eventos Sbado 3 de noviembre

url evento http://www.boxnightclub.com/ distancia 2.6km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

Karnival Fridays
lugar 96 Donegall Street,Belfast,BT1 2JF,United Kingdom
url evento http://www.kremlin-belfast.com/

Northern Ireland Festival Of Racing

lugar Gravelhill Road,Lisburn,BT27 5RW,United Kingdom comienzo 13:05h descripcion Here is you will find Northern Ireland's most celebrated horse race over the course of two days.
url evento http://www.downroyal.com/fixtures/details/?id=12 distancia 15.8km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

Misfit
lugar 3 Patterson Place,Belfast,BT1 4HW,United Kingdom
url evento http://www.clubthompsons.com/

Fuzzbox - Fridays @ The Stiff Kitten

lugar 1 Bankmore Square,Belfast,BT7 1DH,United Kingdom comienzo 22:00h
url evento http://www.shine.net/

John Bishop At Odyssey Arena Friday 2nd November 2012 With Buses To Concerts
lugar 2 Queen,Belfast,BT3 9QQ,United Kingdom comienzo 19:00h descripcion John Bishop at Odyssey Arena Friday 2nd November 2012 Buses pickup from Warrenpoint (Bus Stop @ Square opp Jack Ryans) 4.50pm Newry (Bus Stop on Mary Street at Newry Market Gate) 5.15pm Banbridge (Bus Stop @ Roundabout near Outlet) 5.35pm Sprucefield (Bus Stop @ Roundabout near M&S) 5.55pm Arrive at Belfast Check www.busestoconcerts.com for more info or call 08454633258 Return is 30 mins after concert end from the Coach Park. Price is for bus travel only and do not include entry to the event. Bus Price 12 from Warrenpoint, Newry, Banbridge Online Bus Price 10 from Sprucefield Online All...
distancia 2.6km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

Benjamin Francis Leftwich

lugar 15-21 Gordon Street,Belfast,BT1 2LG,United Kingdom comienzo 15:00h

John Bishop: Rollercoaster

lugar 2 Queen,Belfast,BT3 9QQ,United Kingdom comienzo 19:00h
distancia 2.6km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

Benjamin Francis Leftwich

lugar 17 Ormeau Avenue,Belfast,BT2 8HD,United Kingdom comienzo 19:00h

Duff Mckagan's Loaded

lugar 17 Ormeau Avenue,Belfast,BT2 8HD,United Kingdom comienzo 19:30h

Dara O'brian At The Waterfront Belfast Friday 2nd November 2012 With Buses To Concerts
lugar 2 Lanyon Place,Belfast,BT1 3WH,United Kingdom comienzo 19:00h descripcion Dara O'Brian at the Waterfront Belfast Friday 2nd November 2012 Buses pickup from Warrenpoint (Bus Stop @ Square opp Jack Ryans) 4.50pm Newry (Bus Stop on Mary Street at Newry Market Gate) 5.15pm Banbridge (Bus Stop @ Roundabout near Outlet) 5.35pm Sprucefield (Bus Stop @ Roundabout near M&S) 5.55pm Arrive at Belfast Check www.busestoconcerts.com for more info or call 08454633258 Return is 30 mins after concert end from the Coach Park. Price is for bus travel only and do not include entry to the event. Bus Price 12 from Warrenpoint, Newry, Banbridge Online Bus Price 10 from Sprucefield...

Immortal Technique, Swave Sevah, Poison Pen, DJ Static, DJ Snuff, Vinyl Mentalist
lugar 75-87 University Road,Belfast,BT7 1NF,United Kingdom comienzo 20:00h

Sbado 3 de noviembre
City Food And Garden Market
lugar 12-20 East Bridge Street,Belfast,BT1 3NQ,United Kingdom comienzo 09:00h descripcion Fresh food needs fresh ingredients, that's when City Food and Garden Market proves to be the apt choice. From poultry or fish to cheese and organic vegetables, there is something for every taste bud. For ready hot food, there are stalls serving pasta, pastries, tapas or piping hot coffee. Moreover, there is entertainment too in the form of live local musical events.
url evento http://www.belfastcity.gov.uk/stgeorgesmarket/citymarket.asp

Groovy Train Seventies & Eighties Night

lugar 23-31 Bradbury Place,Belfast,BT7 1RR,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.mclub.co.uk/Friday.html

Urban Meltdown
lugar 2 Queen,Belfast,BT3 9QQ,United Kingdom comienzo 21:00h

Best Dressed Competition

lugar 23-31 Bradbury Place,Belfast,BT7 1RR,United Kingdom

10

Eventos

comienzo 21:00h
url evento http://www.mclub.co.uk/Saturday.html

Eventos Domingo 4 de noviembre

The Sunday Session
lugar 96 Donegall Street,Belfast,BT1 2JF,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.kremlin-belfast.com/

Forever
lugar 2 Queen,Belfast,BT3 9QQ,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.boxnightclub.com/ distancia 2.6km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

Musik
lugar 3 Patterson Place,Belfast,BT1 4HW,United Kingdom
url evento http://www.clubthompsons.com/

Revolution
lugar 96 Donegall Street,Belfast,BT1 2JF,United Kingdom comienzo 20:00h
url evento http://www.kremlin-belfast.com/

Cheese To Please Party

lugar 23-27 Malone Road,Belfast,BT9 6RU,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.thebotanicinn.com/

Saturday Sessions
lugar 3 Patterson Place,Belfast,BT1 4HW,United Kingdom
url evento http://www.clubthompsons.com/

The Sunday Bingo Show

lugar 8-14 Union Street,Belfast,BT1 2JF,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.unionstreetpub.com/

Belfast's Biggest Saturday Night

lugar 23-27 Malone Road,Belfast,BT9 6RU,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.thebotanicinn.com/

Jimeoin - One Night Only!

lugar Great Victoria Street,Belfast,BT2 7HR,United Kingdom comienzo 19:00h
url evento only.aspx http://www.goh.co.uk/showdetails/1548/jimeoin-one-night-

Tina's Trannyoke
lugar 8-14 Union Street,Belfast,BT1 2JF,United Kingdom comienzo 16:00h
url evento http://www.unionstreetpub.com/

Grannie's Time Tunnel

lugar 8-14 Union Street,Belfast,BT1 2JF,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.unionstreetpub.com/

Brian Houston
lugar 42 Botanic Avenue,Belfast,BT7 1JQ,United Kingdom comienzo 20:30h

DJ Terri Hooley
lugar One Victoria Square,Belfast,BT1 4QG,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.thekitchenbar.com/

Lucy Rose
lugar 44 Dublin Road,Belfast,BT2 7HN,United Kingdom comienzo 19:30h

Springbreak
lugar 42 Botanic Avenue,Belfast,BT7 1JQ,United Kingdom comienzo 20:30h

Domingo 4 de noviembre
Loaded Sundays
lugar 96-100 Ann Street,Belfast,BT1 3HH,United Kingdom comienzo 22:00h
url evento http://monobelfast.co.uk/

Hip Sundays
lugar 2 Queen,Belfast,BT3 9QQ,United Kingdom comienzo 21:00h
url evento http://www.boxnightclub.com/ distancia 2.6km. aproximadamente desde el centro de la ciudad

11

Restaurantes

Restaurantes
Restaurantes

Restaurantes Top Mejores Restaurantes

lugar 89 Dublin Road, Belfast 8T2 7HF, Northern Ireland

Thai Village

Top Mejores Restaurantes

Ginger Bistro
Cocina Irlandesa Precio $18 - $30 lugar 7-8 Hope Street, Belfast BT12 5EE , Northern Ireland

Cocina Tailandesa lugar 50 Dublin Road, Belfast BT2 7HN, Northern Ireland

The 4th Wall

Cocina Contemporary

Top Italianos
Carlito's restaurants Villa Italia
lugar 78-80 Botanic Avenue, Belfast, Northern Ireland lugar 37/41 University Road, Belfast, Northern Ireland

Mourne Seafood Bar

Cocina Marisco Precio $26 - $57 lugar 34-36 Bank Street, Belfast, Northern Ireland

Molly's Yard Tedfords

lugar 1 College Green Mews | Botanic Avenue, Belfast BT7 1LW, Northern Ireland Cocina Contemporary, Marisco Precio $25 - $159 lugar 5 Donegall Quay, Belfast BT1 3EA, Northern Ireland

greene's pizzeria

lugar 549 Lisburn Road, Belfast, Northern Ireland

Filini Restaurant & Bar Scalini's

lugar 3 Cromac Place | 3 Cromac Place, Belfast BT7 2JB, Northern Ireland lugar 85 Botanic Avenue, Belfast BT7 1JL, Northern Ireland

Boojum

Cocina Mexican Precio $5 - $20 lugar Botanic Avenue, Belfast BT7 1JL, Northern Ireland

little wing pizzeria

lugar anne street, Belfast, Northern Ireland

Avoca

Cocina Britnica lugar 41 Arthur Street, Belfast, Northern Ireland

The Chubby Cherub

lugar 49a Upper Arthur Street, Belfast, Northern Ireland

Caife Feirste /Culturlann

Morelli's Pizzeria Napoletana Eight South

Cocina International Precio $2 - $12 lugar 216 Falls Road, Belfast BT12 6AH, Northern Ireland

lugar 340 Lisburn Road, Belfast BT9 6GH, Northern Ireland Precio $23 lugar The Junction, 14B Ballynahinch Road, Carryduff, Belfast BT8 8DN, Northern Ireland

Benedict's Hotel Restaurant Beatrice Kennedy

lugar 7-21 Bradbury Place, Belfast BT7 1RQ, Northern Ireland Cocina Europea Precio $29 - $41 lugar 44 University Road, Belfast BT7 1NJ, Northern Ireland

Frankie & Bennys

lugar Victoria Square Shopping Centre,, Belfast, Northern Ireland

Shu Restaurant

Top Asiticos
Sakura
Cocina Japonesa lugar 82, Botanic Avenue, Belfast BT7 1JR, Northern Ireland

Cocina Europea Precio $40 - $56 lugar 253 Lisburn Road, Belfast BT9 7EN, Northern Ireland

Cayenne

Precio $28 - $33 lugar 7 Ascot House | Shaftesbury Square, Belfast BT2 7DB, Northern Ireland

Thai Village Bo Tree

Cocina Tailandesa lugar 50 Dublin Road, Belfast BT2 7HN, Northern Ireland Cocina Tailandesa lugar 31 University Road, Belfast BT7 1NA, Northern Ireland

James Street South

Cocina Europea Precio $50 - $505 lugar 21 James Street South | BT2 7GA, Belfast, Northern Ireland

The Golden Elephant Thai Restaurant

The Square Cafe & Restaurant

Cocina Contemporary

Cocina Tailandesa lugar 190 Saintfield Road | Commons Brae, Belfast, Northern Ireland

12

Restaurantes

Restaurantes Top Vegetarianos

Zen

Cocina Japonesa lugar Adelaide Street, Belfast Bt1, Northern Ireland

The John Hewitt

Cocina Asitica, Asian fusion, Bar, Brew Pub, Chowder, Gastropub, Fusion, Precio $8 - $16 lugar 51 Donegall Street, Belfast BT1 2FH, Northern Ireland

Hakka

Cocina China lugar 15 Clarence Street, Belfast, Northern Ireland

macau

Cocina China lugar 271 ormeau road, Belfast, Northern Ireland

China China

Cocina Asitica, India, Malaysian Precio $21 - $30 lugar 1 University Street, Belfast, Northern Ireland

The Ginger Tree

Cocina Japonesa lugar 23-25 Donegal Pass, Belfast, Northern Ireland

Top Vegetarianos
Bengal Brasserie Lisburn Road
Precio $21 - $40 lugar 322 Lisburn Road, Belfast BT9 6GH, Northern Ireland

The Washington bar & restaurant The Causerie

lugar 21 Howard Street, Belfast BT1 6nb, Northern Ireland

13

Info util

Info util
Info util

Info util El tiempo

El tiempo

01.11.2012 0006 h 0612 h 1218 h 1824 h 02.11.2012 0006 h 0612 h 1218 h 1824 h 03.11.2012 0006 h 0612 h 1218 h 1824 h 04.11.2012 0006 h 0612 h 1218 h 1824 h

Lluvia
4 5 6 3 4 4 7 5 4 6 8 6 6 4 7 6
<1 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm 1 mm <1 mm <1 mm <1 mm <1 mm <1 mm 1 mm <1 mm 0 mm

Viento
2 m/s Brisa muy dbil hacia el Noroeste 5 m/s Brisa dbil hacia el Noroeste 6 m/s Brisa moderada hacia el Oestenoroeste 4 m/s Brisa dbil hacia el Oestesuroeste 6 m/s Brisa moderada hacia el Oestesuroeste 4 m/s Brisa dbil hacia el Oestesuroeste 5 m/s Brisa dbil hacia el Oestesuroeste 5 m/s Brisa dbil hacia el Suroeste 9 m/s Brisa fresca hacia el Suroeste 7 m/s Brisa moderada hacia el Oestesuroeste 11 m/s Brisa fuerte hacia el Oeste 8 m/s Brisa fresca hacia el Oeste 6 m/s Brisa moderada hacia el Oestesuroeste 3 m/s Brisa muy dbil hacia el Oestesuroeste 2 m/s Brisa muy dbil hacia el Noroeste 2 m/s Brisa muy dbil hacia el Nornordoeste

Amanecer/Anochecer
El sol saldr a las 07:18:49 y se ocultar a las 16:55:21 en horario local.

Moneda
La moneda de Reino Unido es el Pound Sterling (GBP).
1 GBP costs:
Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25 EUR United States Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.61 USD Yen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128.74 JPY Pound Sterling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00 GBP Czech Koruna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.08 CZK Danish Krone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.31 DKK Forint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351.96 HUF

14

Info util

Info util Frases tiles

Litas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.31 LTL New Zloty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.18 PLN Swedish Krona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.83 SEK Swiss Franc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.51 CHF Norwegian Krone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.32 NOK Croatian Kuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.41 HRK Australian Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.56 AUD Canadian Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.61 CAD Yuan Renminbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.07 CNY Hong Kong Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.49 HKD Rupiah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,537.72 IDR Republic of Korean Won . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,768.47 KRW Ringgit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.92 MYR New Zealand Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.96 NZD Philippines Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.64 PHP Singapore Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.97 SGD Baht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49.52 THB Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.07 ZAR

Frases tiles
Spanish
Bienvenido (sg) Bienvenidos (pl) Hola! Diga! Dgame! S? Bueno? Hola! Al? Buenos das Buenas tardes Buenas tardes / Buenas noches Buenas noches Adis, Hasta luego, Hasta la vista, Hasta maana Cmo est usted? (frm) Cmo ests? (inf ) Bien gracias, y usted? (frm) Bien gracias, y t? (inf ) Cunto tiempo! Tanto tiempo sin verte! Cmo te llamas? (inf ) Cmo se llama Usted? (frm) Me llamo ... Mi nombre es ... De dnde eres? (inf ) De dnde es usted? (frm) Soy de ... Mucho gusto Encantado Buena suerte! Salud! Buen provecho! Buen apetito! Que aproveche!

English
Welcome Hello Hello(on phone) Good morning Good afternoon Good evening Good night, Night night, Nighty Night, Good night, sleep tight, hope the bedbugs don't bite! Goodbye How are you? Reply Long time no see What's your name? My name is ... Where are you from? I come from ... Pleased to meet you Good luck Cheers! Bottoms up! Down the hatch! Mud in your eye! Bon appetit! Enjoy your meal! (frm) Enjoy! Tuck in! Get stuck in! Eat already! (inf/slang) Happy eating! Get your laughing gear round this! (inf/slang) Bon voyage / have a good journey Excuse me Sorry How much is this? / How much does this cost? Please Thank you Thank you very much Thank you kindly Thanks a lot Many thanks Thanks Cheers Ta (used mainly in northen England) You're welcome Don't mention it My pleasure No problem No probs Not a problem No worries No big deal

Buen viaje! Perdn! Perdone! Disclpe! Perdn! Perdone! Lo siento! Cunto cuesta? Cunto cuesta esto? Por favor Gracias Muchas gracias

De nada No hay de qu

15

Info util

Info util Nmeros de emergencia

English
Where's the toilet / lavatory / bathroom / restroom / powder room / gents/ladies? Where's the loo / bog / dunny / little boys'/ girls' room? (inf/slang) Have a nice day Get well soon Would you like to dance with me? I love you I don't understand Please say that again Please speak more slowly Can you please write it down? How do you say ... in english? Do you speak english? Yes, a little Leave me alone! Help!

Spanish
Dnde estn los aseos Dnde estn los sanitarios? Dnde est el bao? Dnde est el cuarto de bao?

Que pase un buen da! Que te mejores Que te mejores pronto Recuprate pronto! Pronta recuperacin Querra bailar conmigo? (frm) Querras bailar conmigo? (inf ) Quisiera bailar conmigo? (frm) Quisieras bailar conmigo? (inf ) Te amo / Te quiero No entiendo No comprendo Me lo puede repetir, por favor? Puede repetirlo, por favor? Por favor hable ms despacio Puede escribirlo, por favor? Cmo se dice ... en espaol? Habla usted espaol? (frm) Hablas espaol? (inf ) S, hablo un poquito de espaol S, un poco Djeme en paz! Aydame! Socorro! Auxilio!

Nmeros de emergencia
Police: 999 or 112 Medical: 999 or 112 Fire: 999 or 112 Notes: In 2006 101 was made available as a non-emergency, non-free number for police and local authorities in a small number of areas in England and Wales. 999 and 112 can be used from any phone. When dialing 999 or 112, the caller is connected with a telecoms operator such as BT, Cable & Wireless, Railnet, or Kingston Communications, and the operator will ask what service is required. Operators have access to interpretation services covering 170 languages. Deaf people can text 18000 for the emergency services (after registration). 999 was first introduced on the 30th June 1937 in London.

16

Mapas

Mapas ndice de mapas

Mapas

Mapas ndice de mapas

17

Mapas

A0

Mapas A0

18

Mapas

A1

Mapas A1

19

Mapas

A2

Mapas A2

20

Mapas

A3

Mapas A3

21

Mapas

B0

Mapas B0

22

Mapas

B1

Mapas B1

23

Mapas

B2

Mapas B2

24

Mapas

B3

Mapas B3

25

Mapas

C0

Mapas C0

26

Mapas

C1

Mapas C1

27

Mapas

C2

Mapas C2

28

Mapas

C3

Mapas C3

29

Referencias

Referencias
Referencias

Referencias

Se ha actuado con un nivel razonable de diligencia al crear esta gua de viaje personalizada mediante la combinacin de informacin procedente de las fuentes identificadas en la seccin de 'referencias'. Sin embargo, la informacin se proporciona tal cual ('as is') y no se otorga ninguna garanta de que la informacin contenida en esta gua sea exacta, completa o actualizada. En la medida que lo permita la legislacin aplicable, se declina cualquier responsabilidad derivada del uso de la gua. Usted debera, como mnimo, verificar la informacin crtica (como la relativa a visados, salud y seguridad) antes de viajar. Belfast. Obtenemos la informacion de Wikitravel, urls: http://www.wikitravel.com Esta pgina fue modificada por ltima vez en 20:33, 15 jul 2010 por Usuario Eco84 de Wikitravel. Basado en el trabajo de Usuario(s) Tatatabot de Wikitravel y Usuario(s) annimo(s) de Wikitravel. Datos. Obtenemos la informacion de Wikipedia, urls: http://www.wikipedia.com El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lee los trminos de uso para ms informacin. Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro. Eventos. Obtenemos la informacion de Eventful, urls: www.eventful.com El tiempo. Obtenemos la informacion de Norwegian Meteorological Institute and the Norwegian Broadcasting Corporation yr.no, urls: http://www.yr.no/place/Storbritannia/Nord-Irland/Belfast/ Sunset. Obtenemos la informacion de Norwegian Meteorological Institute and the Norwegian Broadcasting Corporation yr.no, urls: http://www.yr.no/place/Storbritannia/Nord-Irland/Belfast/ Moneda. Obtenemos la informacion de Xavier Finance Api, urls: http://finance.xaviermedia.com/ Mapas. Obtenemos la informacion de Yahoo Local Maps, OpenStreetMap, Qype, urls: http://maps.yahoo.com http://www.openstreetmap.org http://www.qype.com

30

Notas

31

Notas

32