Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
in Relazioni
Nel 1981, durante un fortuito viaggio a Mosca, accusa il "Mal di Russia". Da allora, ritorno dopo ritorno, ne ha appreso la lingua, le tradizioni e la cultura. Ha pubblicato per le Edizioni Osiride "La Nuova Costituzione Russa" [Rovereto, 1994], Sotto un cielo straniero. Vita e memorie di una Principessa russa in esilio [Rovereto, 2009 4] Ha pubblicato con il coautore Michail Talalay per le Edizioni Aleteja" la versione russa [San Pietroburgo, 2009) oltrech innumerevoli altri scritti ed interventi.
Ha fondato lAssociazione "Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus" [www.aiutatecias alvareibambini.org] di cui Presidente, in aiuto alla Clinica pediatrica RDKB di Mosca e all'infanzia russa in difficolt. Nel 2007 stato insignito del titolo "Operatore Onorario della Clinica RDKB" di Mosca. Nel 2010 stato insignito della cittadinanza onoraria della citt di Beslan
Console Dr. Bernhard Kiem Via Cavour 3 - Cavourstrasse Bolzano 39100 Bozen Italia - Italien