’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 4 ¸”¬ı˛± 2  .

’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

¸” ¬ ı˛ ± - 2
¬ıfl¡Ú±-¬ı±Â≈√¬ı˛
[’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝ƒ√, Â√67]
˜√œÚ±˚˛ ’¬ıÓ¬œÌ«

’±~±˝√√¬ı˛ Ú±˜ øÚÀ˚˛, ø˚øÚ ¬ı˛˝√ ˜±Ú, ¬ı˛˝√ œ˜º

¬Ûø¬ı˛À26√√ - 1
1 ’±ø˘Ù¬, ˘±˜, ˜œ˜º
2 ‹ ¢∂Lö, ¤ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ ŒÚ˝◊√, ˜≈M√fl¡œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡ñ
3 ˚±¬ı˛± ·±À˚˛À¬ı ÷˜±Ú ’±ÀÚ , ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ , ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Œ˚ ø¬ı˛À˚fl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ø√À˚˛øÂ√ Ó¬± ŒÔÀfl¡ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡º
4 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚±-øfl¡Â≈√ ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬±íÀÓ¬ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬πÀ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬› ,
’±¬ı˛ ’±À‡¬ı˛±Ó¬ ¸•§Àg ˚±¬ı˛± ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ ¬ı˛±À‡º
5 ¤¬ı˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ Œ˝√√√±˚˛ÀÓ¬¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ , ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ¸Ù¬˘fl¡±˜º
6 ’¬ı˙…˝◊√ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛, Ó¬±À√¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ¸Ó¬fl«¡ fl¡¬ı˛ ¬ı± Ó¬±À√¬ı˛ ¸Ó¬fl«¡ Ú±˝◊√ fl¡¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸¬ı˝◊√ ¸˜±Ú , ›¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÚÀ¬ı
Ú±º
7 ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√À˚˛ ¸œ˘ƒ Œ˜À¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú, ¤¬ı— Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÚ›, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œ‰¬±À‡¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¬Û«√±º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±ÀÂ√ fl¡Àͬ±¬ı˛
˙±øô¶º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 2
8 ’±¬ı˛ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ¬ıÀ˘ Ô±Àfl¡ñ ì’±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¤¬ı— ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ õ∂øÓ¬ ÷˜±Ú ¤ÀÚøÂ√î, ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛
˜ÀÒ… Ú˚˛º
9 ¤¬ı˛± ‰¬±˚˛ ’±~±˝ƒ√ › ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± Œ˚Ú õ∂Ó¬±ø¬ı˛Ó¬ ˝√√Úº øfl¡c Ó¬±¬ı˛± õ∂Ó¬±¬ı˛Ì± fl¡¬ı˛ÀÂ√ øÚÀÊ√À√¬ı˛ Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ fl¡±Î¬◊Àfl¡ Ú˚˛,
’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ÀÂ√ Ú±º
10 Ó¬±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ¬ı…±¬ı˛±˜, Ó¬±˝◊√ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı…±¬ı˛±˜ ¬ı±øάˇÀ˚˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı…Ô±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶, Œ˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±¬ı˛± ø˜Ô…±
¬ıÀ˘ ‰¬À˘ÀÂ√º
11 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√À˘±ñ ì≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ·GÀ·±˘ ¸‘ø©Ü fl¡¬ı˛ Ú±î, Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ìÚ± ŒÓ¬±, ’±˜¬ı˛± ˙±øôLfl¡±˜œºî
12 Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ øfl¡ øÚ(˚˛˝◊√ ·GÀ·±˘ ¸‘ø©Üfl¡±¬ı˛œ Ú˚˛∑ øfl¡c Ó¬±¬ı˛± Œ¬ı±ÀÁ¡ Ú±º
13 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√À˘±ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛±› ÷˜±Ú ’±ÀÚ± Œ˚˜Ú Œ˘±Àfl¡¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√î, Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ ì’±˜¬ı˛± øfl¡ ø¬ıù´±¸
fl¡¬ı˛¬ı Œ˚˜Ú ˜”‡«¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛ÀÂ√∑î Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ øfl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˜”‡« Ú˚˛∑ øfl¡c Ó¬±¬ı˛± Ê√±ÀÚ Ú±º

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 5 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

14 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ Ó¬±¬ı˛± ˚‡Ú ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬‡Ú ¬ıÀ˘ñ ì’±˜¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚøÂ√îº ’±¬ı±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛
˙˚˛Ó¬±ÚÀ√¬ı˛ ¸À/ øÚø¬ı˛ø¬ıø˘ ˝√√˚˛ Ó¬‡Ú ¬ıÀ˘ñ ì’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ , ’±˜¬ı˛± qÒ≈ ˜¶®¬ı˛± fl¡¬ı˛øÂ√˘±˜ºî
15 ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˜¶®¬ı˛± ‚≈ø¬ı˛À˚˛ ¬Û±Í¬±Ú, ¤¬ı— Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú…±˚˛ øSê˚˛±-fl¡˘±À¬Û¬ı˛ ˜ÀÒ… ‚≈¬ı˛¬Û±fl¡ Œ‡ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ŒÂ√Àάˇ Œ√Úº
16 ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±¬ı˛± ¬ÛÔøÚÀ«√À˙¬ı˛ ¬ı√À˘ ¬ÛÔw©ÜÓ¬±¬ı˛ Œfl¡Ú±fl¡±È¬± fl¡À¬ı˛, Ó¬±˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı…¬ı¸± ˜≈Ú±Ù¬± ’±ÀÚ Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¸»¬ÛÔõ∂±5
˝√√˚˛ Ú±º
17 Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬Û˜± ¤fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ά◊√±˝√√¬ı˛À̬ı˛ ˜ŒÓ¬± ø˚øÚ õ∂√œ¬Û ;±˘±À˘Ú , øfl¡c ˚‡Ú ¤¬ı˛ ‰¬±¬ı˛ ¬Û±À˙¬ı˛ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ ¤ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡¬ı˛˘ Ó¬‡Ú
’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ √œø5 øÚÀ˚˛ øÚÀ˘Ú › Ó¬±À√¬ı˛ ŒÙ¬À˘ ¬ı˛±‡À˘Ú Œ‚±¬ı˛ ’gfl¡±À¬ı˛, Ó¬±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ¬ÛÔ‚±È¬ Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ Ú±º
18 fl¡±˘±, Œ¬ı±¬ı±, ’gQ, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±¬ı˛± øÙ¬¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú±º
19 ’Ô¬ı± ’±fl¡±˙ ŒÔÀfl¡ ’±¸± Á¡Î¬ˇ ¬ı‘ø©Ü¬ı˛ ˜ÀÓ¬±ñ Ó¬±¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ ’±ÀÂ√ ·±Ï¬ˇ ’gfl¡±¬ı˛ ¤¬ı— ¬ı<¬Û±Ó¬ › ø¬ı≈√…ÀÓ¬¬ı˛ Á¡˘fl¡±øÚº Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛
Œ·±È¬± ’±/≈˘&À˘± Œ‰¬À¬Û ÒÀ¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÚ¬ı˛ Œˆ¬Ó¬À¬ı˛ ¬ıÀ<¬ı˛ ˙Às ˜¬ı˛±¬ı˛ ˆ¬À˚˛º øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ø‚À¬ı˛ ŒÙ¬À˘Úº
20 ø¬ı≈√…ÀÓ¬¬ı˛ Á¡˘fl¡±øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ‘√ø©Ü õ∂±˚˛ øÂ√øÚÀ˚˛ øÚø26√˘º ˚Ó¬¬ı±¬ı˛ ¤ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÁ¡ø˘fl¡ Œ√˚˛, Ó¬±¬ı˛± ¤¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˝“√ÀȬ ‰¬À˘ , ’±¬ı˛ ˚‡øÚ
Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’gfl¡±¬ı˛ ŒÚÀ˜ ’±À¸, Ó¬±¬ı˛± “√±øάˇÀ˚˛ ¬ÛÀάˇº ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ ˚ø√ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú øÓ¬øÚ øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ |¬ıÌ˙øMê√ › Ó¬±À√¬ı˛
‘√ø©Ü˙øMê√ øÚÀ˚˛ øÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ÀÓ¬Úº øÚ(˚˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ÀÓ¬ ¸¬ı«˙øMê√˜±Úº
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 3
21 ›À˝√√ ˜±Ú¬ıÊ√±øÓ¬Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À¬ı˛±, ø˚øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¤¬ı— ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬πÀ√¬ı˛›, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛±
Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛±º
22 ø˚øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û‘øÔ¬ıœÀfl¡ Ù¬¬ı˛±˙ ¬ı±øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ ’±fl¡±˙Àfl¡ ‰“¬±À√±˚˛± , ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ’±fl¡±˙ ŒÔÀfl¡ ¬Û±Í¬±Ú ¬ı‘ø©Ü, Ó¬±í ø√À˚˛
Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ù¬˘Ù¬¸˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À¬ı˛Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ø¬ı˛À˚fl¡ ø˝√√À¸À¬ıº ’Ó¬¤¬ı ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸±ÀÔ õ∂øÓ¡Zgœ ‡±Î¬ˇ± fl¡À¬ı˛± Ú±, ’øÒfl¡c ŒÓ¬±˜¬ı˛±
Ê√±ÀÚ±º
23 ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸ÀµÀ˝√√¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ Ô±Àfl¡± ¤¬ı˛ ¸•§Àg ˚± ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı±µ±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√ Ó¬± ˝√√À˘ ¤¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ¤fl¡øȬ˜±S
¸”¬ı˛± øÚÀ˚˛ ¤¸ ¤¬ı— ’±~±˝ƒ√ Â√±Î¬ˇ± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ά±Àfl¡±, ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸Ó¬…¬ı±√œ ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡±º
24 øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ú± fl¡À¬ı˛±ñ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡‡ÀÚ± ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±ñ Ó¬±˝√√À˘ ’±&ÚÀfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡¬ı˛ ˚±¬ı˛ ;±˘±øÚ ˝√√À26√ ˜±Ú≈¯∏ ¤¬ı—
¬Û±Ô¬ı˛&À˘± ,ñ ∆Ó¬ø¬ı˛ ˝√√À˚˛ÀÂ√ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú…º
25 ’±¬ı˛ ‡≈˙‡¬ı¬ı˛ √±› Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ ’±¬ı˛ ¸»fl¡˜« fl¡¬ı˛À6√, Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±ÀÂ√ Ê√±iß±Ó¬, ˚±À√¬ı˛ øÚ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ÀÂ√
Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√Ø ˚Ó¬¬ı±¬ı˛ ¤ ŒÔÀfl¡ Ù¬˘Ù¬¸˘ Ó¬±À√¬ı˛ Œ‡ÀÓ¬ Œ√˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì¤ Œ¸˝◊ ˚± ¤¬ı˛ ’±À· ’±˜±À√¬ı˛ ‡±›˚˛±ÀÚ± ˝√√À˚˛øÂ√˘î,
fl¡±¬ı˛Ì Ó¬±À√¬ı˛ ¤ Œ√˚˛± ˝√√˚˛ ’Ú≈fl¡¬ı˛À̺ ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¤¬ı˛ ˜ÀÒ… ’±ÀÂ√ ¬Ûø¬ıS ¸ø/¸±Ôœ ’±¬ı˛ ¤ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡À¬ı ø‰¬¬ı˛fl¡±˘º
26 ’¬ı˙…˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ά◊¬Û˜± Â≈“√άˇÀÓ¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√Ú Ú±, ˚Ô± ˜˙±¬ı˛ ’Ô¬ı± Ó¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ¬ı˛¬ı˛ øfl¡Â≈√¬ı˛º ¸≈Ó¬¬ı˛±— ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±¬ı˛±
Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤ øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¸Ó¬…º ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì’±~±˝ƒ√ ¤˜Ú ¤fl¡øȬ ά◊¬Û˜±¡Z±¬ı˛±
fl¡œ ‰¬±Ú∑î ¤¬ı˛ Z±¬ı˛± øÓ¬øÚ ’ÀÚfl¡Àfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ‰¬˘ÀÓ¬ Œ√Ú ¤¬ı— ’ÀÚfl¡Àfl¡ ¤¬ı˛ ¸±˝√√±À˚… ¸»¬ÛÔ·±˜œ fl¡À¬ı˛Úº øÓ¬øÚ øfl¡c w©Ü±‰¬±¬ı˛œ øˆ¬iß
fl¡±Î¬◊Àfl¡› ¤¬ı˛ ˜±Ò…À˜ ø¬ı¬ÛÀÔ ‰¬˘ÀÓ¬ Œ√Ú Ú±º
27 ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ‰≈¬øMê√ ˆ¬/ fl¡À¬ı˛ ¤¬ı˛ ¸≈‘√Ϭˇœfl¡¬ı˛Ì ˝√√¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›, ’±¬ı˛ Œfl¡ÀȬ Œ√˚˛ ˚± ¤¬ı˛ Z±¬ı˛± ¬ı˝√√±˘ ¬ı˛±‡±¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ ’±À√˙
fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú, ’±¬ı˛ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ Ù¬¸±√ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛º Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º
28 ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œfl¡˜Ú fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛± Œ˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ©x±Ì øÂ√À˘, Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ Ê√œ¬ıÚ √±Ú

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 6 17 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-18
¬ı±$¡±¬ı˛±˝

fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú∑ Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±À¬ıÚ › ’±¬ı±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û≈ÚÊ√πø¬ıÓ¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ, Ó¬‡Ú Ó“¬±¬ı˛˝◊√ √¬ı˛¬ı±À¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛
ŒÚ˚˛± ˝√√À¬ıº
29 øÓ¬øÚ˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˚øÚ ‚”Ì«±˚˛˜±Ú-¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ¸¬ı˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, Ó¬±Â√±Î¬ˇ± øÓ¬øÚ ˜˝√√±fl¡±À˙¬ı˛ õ∂øÓ¬
Œ‡˚˛±˘ fl¡¬ı˛À˘Ú, Ó¬±˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ ¸±Ó¬ ’±¸ƒ˜±ÀÚ ¬Ûø¬ı˛¬Û”Ì« fl¡¬ı˛À˘Úº ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ ¸•§Àg ¸¬ı«:±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 4
30 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡¬ı˛,ñ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±À√¬ı˛ ¬ı˘À˘Ú, ì’±ø˜ ’¬ı˙…˝◊√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ‡ø˘Ù¬± ¬ı¸±ÀÓ¬ ˚±ø26√ºî Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘˘ñ ìÓ≈¬ø˜
øfl¡ ά◊˝√±ÀÓ¬ ¤˜Ú fl¡±Î¬◊Àfl¡ ¬ı¸±26√ Œ˚ Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÒ… Ù¬¸±√ ¸‘ø©Ü fl¡¬ı˛À¬ı › ¬ı˛Mê√¬Û±Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ı, ’Ô‰¬ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ døÓ¬¬ı˛ &Ì·±Ú fl¡¬ı˛øÂ√ ›
ŒÓ¬±˜±¬ı˛˝◊√ ¬Ûø¬ıSÓ¬±¬ı˛ Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√øÂ√ºî øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ì’±ø˜ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ó¬± Ê√±øÚ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÀÚ± Ú±ºî
31 Ó¬‡Ú øÓ¬øÚ ’±√˜Àfl¡ Ú±˜±¬ı˘œñ Ó¬±À√¬ı˛ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ ø˙ø‡À˚˛ ø√À˘Ú , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡¬ı˛À˘Ú ›
¬ı˘À˘Ú,ñ ì’±˜±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜Àô¶¬ı˛ Ú±˜±¬ı˘œ ¬ıÌ«Ú± fl¡¬ı˛, ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸øͬfl¡ ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡±ºî
32 Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘˘ñ ìŒÓ¬±˜±¬ı˛˝◊√ ¸¬ı ˜ø˝√√˜±Ø ’±˜±À√¬ı˛ ˚± ø˙ø‡À˚˛Â√ Ó¬± Â√±Î¬ˇ± ’±˜±À√¬ı˛ :±Ú ŒÚ˝◊√Ø øÚ–¸Àµ˝√√ Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¸¬ı«:±Ó¬±,
¬Û¬ı˛˜:±Úœºî
33 øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ìŒ˝√√ ’±√˜Ø ¤-¸À¬ı¬ı˛ Ú±˜±¬ı˘œ ¤À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬ıÌ«Ú± fl¡¬ı˛ºî Ó¬±˝◊√ Œ¸ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤-¸À¬ı¬ı˛ Ú±˜±¬ı˘œ ¬ıÌ«Ú±
fl¡¬ı˛˘, øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ì’±ø˜ øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ıø˘ øÚ Œ˚ ’±ø˜ øÚ(˚˛˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘œ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ¬ı˛˝√¸…¸¬ı Ê√±øÚ∑ ’±¬ı˛ ’±ø˜ Ê√±øÚ
˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À¬ı˛Â√, ’±¬ı ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˘≈øfl¡À˚˛ Œ¬ı˛À‡ ‰¬À˘Â√ºî
34 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±À√¬ı˛ ¬ı˘˘±˜ñ ì’±√À˜¬ı˛ õ∂øÓ¬ ø¸Êƒ√√± fl¡À¬ı˛±ºî ¸≈Ó¬¬ı˛±— Ó¬±¬ı˛± ø¸Êƒ√√± fl¡¬ı˛˘, øfl¡c ˝◊¬ıƒø˘¸
fl¡¬ı˛˘Ú±, fl¡±¬ı˛Ì Œ¸ øÂ√˘ fl¡±øÙ¬¬ı˛À√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√º
35 ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ¬ı˘˘±˜,ñ ìŒ˝√√ ’±√˜Ø Ó≈¬ø˜ › ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¸ø/Úœ ¤˝◊√ ¬ı±·±ÀÚ ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛, ’±¬ı˛ Œ¸‡±Ú ŒÔÀfl¡ ˚‡Ú-Œ˚‡±ÀÚ ˝◊√26√±
fl¡¬ı˛ ˆ¬¬ı˛¬Û≈¬ı˛ˆ¬±À¬ı ¬Û±Ú±˝√√±¬ı˛ fl¡¬ı˛ , øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘À鬬ı˛ Ò±À¬ı˛fl¡±ÀÂ√› Œ˚› Ú±, ÚÓ≈¬¬ı± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ≈√¬ı˛±‰¬±¬ı˛À√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√ ˝√√À˚˛ ˚±À¬ıºî
36 øfl¡c ˙˚˛Ó¬±Ú Ó¬±À√¬ı˛ Œ¸‡±Ú ŒÔÀfl¡ ¬Û√Öø˘Ó¬ fl¡¬ı˛˘, ’±¬ı˛ Œ˚‡±ÀÚ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡Ó¬ Œ¸‡±Ú ŒÔÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ø√˘º Ó¬‡Ú
’±˜¬ı˛± ¬ı˘˘±˜ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± ’Ò–¬Û±ÀÓ¬ ˚±› , ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ Œfl¡Î¬◊ ¤Àfl¡ ’ÀÚ…¬ı˛ ˙Sn∏º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ’±ÀÂ√
øÊ√¬ı˛±ÀÚ±¬ı˛ ¶ö±Ú › øfl¡Â≈√ ¸˜À˚˛¬ı˛ ¸—¶ö±Úºî
37 Ó¬‡Ú ’±√˜ Ó¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˙À‡ øÚÀ˘, Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚ Ó¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛À˘Úº øÚ–¸Àµ˝√√ øÓ¬øÚ øÚÀÊ√˝◊√ ¸√± ŒÙ¬À¬ı˛Ú,
’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
38 ’±˜¬ı˛± ¬ı˘˘±˜ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸¬ıı±˝◊√ ø˜À˘ ¤‡±Ú ŒÔÀfl¡ ŒÚÀ˜ ¬ÛÀάˇ±º øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±˜±¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ Œ˝√√√±˚˛Ó¬
’±À¸, Ó¬À¬ı ˚±¬ı˛± ’±˜±¬ı˛ ¬ÛÔøÚÀ«√˙ Œ˜ÀÚ ‰¬˘À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ŒÚ˝◊√, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛± ’Ú≈Ó¬±¬Û› fl¡¬ı˛À¬ı Ú±º
39 ìøfl¡c ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ › ’±˜±À√¬ı˛ ’±˚˛±Ó¬¸˜”À˝√√ ø˜Ô…±À¬ı˛±¬Û fl¡À¬ı˛, Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ’±&ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±, Ó¬±¬ı˛± Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÒ…
Ô±fl¡À¬ı √œ‚«fl¡±˘ºî
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 5
40 Œ˝√√ ˝◊√¸ƒ¬ı˛±˝◊√À˘¬ı˛ ¬ı—˙Ò¬ı˛·ÌØ ’±˜±¬ı˛ øÚ˚˛±˜Ó¬ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±, ˚± ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂√±Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜, ’±¬ı˛ ’±˜±¬ı˛ ¸±ÀÔ¬ı˛ ‰≈¬øMê√ ŒÓ¬±˜¬ı˛±
¬ı˝√√±˘ ¬ı˛±À‡±, ’±ø˜› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ¬ı˛ ‰≈¬øMê√ ¬ı˝√√±˘ ¬ı˛±‡¬ıº ’±¬ı˛ ’±˜±Àfl¡, qÒ≈ ’±˜±Àfl¡, ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˆ¬˚˛ fl¡¬ı˛À¬ıº
41 ’±¬ı˛ ’±ø˜ ˚± ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ±,ñ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ ¸Ó¬…-¸˜Ô«Ú¬ı˛+À¬Û, ¤˜Ó¬±¬ı¶ö±˚˛
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤ÀÓ¬ ’ø¬ıù´±¸fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¬Û≈À¬ı˛±ˆ¬±À· ŒÔÀfl¡± Ú± , ’±¬ı˛ ’±˜±¬ı˛ õ∂Ó¬…±À√À˙¬ı˛ ø¬ıøÚ˜À˚˛ Ó≈¬26√ ¬ıd fl¡±˜±ÀÓ¬ Œ˚› Ú± , ’±¬ı˛ ’±˜±Àfl¡,

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 7 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

qÒ≈ ’±˜±Àfl¡, ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˆ¬˚˛-|X± fl¡¬ı˛À¬ıº

42 ’±¬ı˛ ¸Ó¬…Àfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø˜Ô…±¬ı˛ Œ¬Û±˙±fl¡ ¬Ûø¬ı˛À˚˛± Ú± ¬ı± ¸Ó¬…Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡¬ı˛ Ú± , ’Ô‰¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÀÚ±º
43 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛± › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ èfl≈¡fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸±ÀÓ¬ èfl≈¡ fl¡À¬ı˛±º
44 ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡ Ò±ø˜«fl¡Ó¬± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ’±À√˙ fl¡¬ı˛ ’±¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛ Œ¬ı˘±˚˛ Œ¶⁄Ù¬ ˆ≈¬À˘ ˚±› , ’Ô‰¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ò˜«¢∂Lö ¬ÛÀάˇ Ô±fl¡∑
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øfl¡ fl¡±G:±Ú ŒÚ˝◊√∑
45 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ∆Ò˚« ÒÀ¬ı˛ › Ú±˜±˚ ¬ÛÀάˇ ¸±˝√√±˚… fl¡±˜Ú± fl¡À¬ı˛±º ’±¬ı˛ ¤øȬ øÚ(˚˛˝◊√ ¬ıάˇ fl¡øͬÚ, qÒ≈ ø¬ıÚ˚˛œÀ√¬ı˛ Â√±Î¬ˇ± ,ñ
46 ˚±¬ı˛± ¶ú¬ı˛Ì ¬ı˛±À‡ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ ¸±ÀÔ Œ˜±˘±fl¡±Ó¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±À26√, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’¬ı˙…˝◊√ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Úfl¡±¬ı˛œº
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 6
47 Œ˝√√ ˝◊√¸ƒ¬ı˛±˝◊√À˘¬ı˛ ¬ı—˙Ò¬ı˛·ÌØ ’±˜±¬ı˛ øÚ˚˛±˜Ó¬ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛± ˚± ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂√±Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ › øfl¡ˆ¬±À¬ı ˜±Ú¬ıÀ·±á¬œ¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜˚«±√± ø√À˚˛øÂ√˘±˜º
48 ’±¬ı˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛± ¤˜Ú ¤fl¡ ø√ÀÚ¬ı˛ ¤fl¡Ê√Ú ’Ú…Ê√ÀÚ¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±¬ı˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û±À¬ı Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ŒÔÀfl¡
Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬Û±ø¬ı˛˙ fl¡¬ı≈˘ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú± ¬ı± Ó¬±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡¸±¬ı˛Ó¬› ŒÚ›˚˛± ˝√√À¬ı Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±˝√√±˚… Œ√˚˛± ˝√√À¬ı Ú±º
49 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± øÙ¬¬ı˛’±Î¬◊ÀÚ¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ˜≈Mê√ fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜, ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘ fl¡Àͬ±¬ı˛
˚La̱˚˛, Ó¬±¬ı˛± ˝√√Ó¬…± fl¡¬ı˛Ó¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀ√¬ı˛ › ¬ı“±‰¬ÀÓ¬ ø√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛º ’±¬ı˛ ¤ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛
fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ øÂ√˘ fl¡Àͬ±¬ı˛ ¬Û¬ı˛œé¬±º
50 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ¸±·¬ı˛Àfl¡ fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ ø¬ıˆ¬Mê√, Ó¬±ÀÓ¬ ά◊X±¬ı˛ fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛, ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛±
Î≈¬ø¬ıÀ˚˛øÂ√˘±˜ øÙ¬¬ı˛’±Î¬◊ÀÚ¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ‰¬À˚˛ Œ√À‡øÂ√À˘º
51 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± ˜”¸±¬ı˛ ¸À/ ‰¬ø~˙ ¬ı˛±øS øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜, Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı±Â≈√¬ı˛Àfl¡ Ó“¬±¬ı˛ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡¬ı˛À˘,
’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˝√√À˘ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œº
52 Œ˙À¯∏ ¤¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ 鬘± fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡¬ı˛º
53 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± ˜”¸±Àfl¡ ø√À˚˛øÂ√˘±˜ Ò˜«¢∂Lö Ó¬Ô± Ù≈¬¬ı˛fl¡±Ú ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸≈¬ÛÔ·±˜œ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛º
54 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ˜”¸± Ó“¬±¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Ú,ñ ìŒ˝√√ ’±˜±¬ı˛ ’Ú≈‰¬¬ı˛¬ı·«, ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛Â√
¬ı±Â≈√¬ı˛Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡íÀ¬ı˛ , ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ ŒÙ¬À¬ı˛± › øÚÀÊ√À√¬ı˛ ¸—˝√√±¬ı˛ fl¡À¬ı˛±º ˝◊√˝√± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±¬ı˛ ¸˜œÀ¬Û
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˜/˘˜˚˛ºî Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛À˘Úº øÚ–¸Àµ˝√√ øÓ¬øÚ øÚÀÊ√˝◊ ¸√± ŒÙ¬À¬ı˛Ú, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
55 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ ìŒ˝√√ ˜”¸±, ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬ fl¡‡ÀÚ± ÷˜±Ú ’±Ú¬ı Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ’±˜¬ı˛± õ∂fl¡±˙…ˆ¬±À¬ı
’±~±˝ƒ√Àfl¡ Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ºî Ó¬±˝◊√ ¬ı<±‚±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û±fl¡Î¬ˇ±À˘±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±øfl¡À˚˛ Ô±fl¡À˘º
56 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√±ø·À˚˛ Ó≈¬˘˘±˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜‘Ó¬¬ı» ˝√√¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛º
57 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Œ˜‚ ø√À˚˛ ’±26√±√Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√˘±˜ 똱iß±í › 븱˘ƒ›˚˛±íº
ìŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ˚-¸¬ı ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ø¬ı˛À˚fl¡ ø√À˚˛øÂ√ Ó¬± Œ‡À˚˛ ˚±›ºî øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ’±˜±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Ü fl¡À¬ı˛ øÚ, ¬ı¬ı˛— Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛˝◊√
õ∂øÓ¬ ’øÚ©Ü fl¡¬ı˛øÂ√˘º
58 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± ¬ı˘˘±˜ñ ì¤˝◊√ ˙˝√√À¬ı˛ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛, ’±¬ı˛ Œ¸‡±Ú ŒÔÀfl¡ ˚‡Ú-Œ˚‡±ÀÚ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛ ˆ¬¬ı˛¬Û≈¬ı˛ˆ¬±À¬ı ¬Û±Ú±˝√√±¬ı˛
fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ¸√¬ı˛-√¬ı˛Ê√± ø√À˚˛ ÚÓ¬ø˙À¬ı˛ õ∂À¬ı˙ fl¡À¬ı˛± › ¬ıÀ˘± ëø˝√√»Ó¬±Ó≈¬Úí, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ√±¯∏Sn∏øȬ&À˘± ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… 鬘±

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 8 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

fl¡À¬ı˛ ø√ÀÓ¬ ¬Û±ø¬ı˛, ’±¬ı˛ ¬ı±øάˇÀ˚˛ ø√ÀÓ¬ ¬Û±ø¬ı˛ qˆ¬fl¡˜πÀ√¬ı˛ Ê√Ú…ºî

59 øfl¡c ˚±¬ı˛± ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚± ¬ı˘± ˝√√À˚˛øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛ ø¬ı¬Û¬ı˛œÓ¬ fl¡Ô±˚˛ Ó¬± ¬ı√À˘ ø√˘º Ó¬±˝◊√ ˚±¬ı˛± ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛
’±fl¡±˙ ŒÔÀfl¡ ’±˜¬ı˛± ˜˝√√±˜±¬ı˛œ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√˘±˜, fl¡±¬ı˛Ì Ó¬±¬ı˛± Û±¬Û±‰¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛øÂ√˘º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 7
60 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ˜”¸± Ó“¬±¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û±øÚ ‰¬±˝◊√À˘Ú, Ó¬±˝◊√ ’±˜¬ı˛± ¬ı˘˘±˜,ñ ìŒÓ¬±˜±¬ı˛ ˘±øͬ ø√À˚˛ ¬Û±ÔÀ¬ı˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À¬ı˛±ºî
Ó¬‡Ú Ó¬± ŒÔÀfl¡ ¬ı±À¬ı˛±øȬ õ∂¶⁄¬ıÚ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬ÛάˇÀ˘±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ά◊¬Û√˘ øÚÊ√ Ê√˘¬Û±Ú-¶ö±Ú ø‰¬ÀÚ øÚÀ˘±º ì’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ı˛À˚fl¡ ŒÔÀfl¡ ‡±›
› ¬Û±Ú fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ù¬¸±√œ ˝√√À˚˛ ≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ ’Ú…±˚˛±‰¬¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛± Ú±ºî
61 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ıÀ˘øÂ√À˘ñ ìŒ˝√√ ˜”¸±Ø ’±˜¬ı˛± ¤fl¡˝◊√ ‡±¬ı±À¬ı˛ ¸c©Ü Ô±fl¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛øÂ√ Ú±, Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛± ˚±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ά◊»¬Ûiß fl¡À¬ı˛Ú ˜±øȬ ˚± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡À¬ı˛, Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛ ¸¬ıøÊ√ › Ó¬±¬ı˛ ˙¸… › Ó¬±¬ı˛
˜¸”¬ı˛ › Ó¬±¬ı˛ Œ¬Û“˚˛±Ê√ºî øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ¬ı√˘ fl¡À¬ı˛ øÚÀÓ¬ ‰¬±› ˚± øÚfl‘¡©Ü Ó¬±¬ı˛ ¸À/ ˚± ά◊»fl‘¡©Ü∑ ŒÚÀ˜ ˚±› Œfl¡±ÀÚ±
ø˜˙À¬ı˛, Ó¬±˝√√À˘ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± ‰¬±› Ó¬±˝◊√ ¬Û±À¬ıºî ’±¬ı˛ ›¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˘±>Ú± › ≈√«√˙± ‚Ȭ±À˘±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Œ¬ı˛±¯∏ ŒÈ¬ÀÚ
’±Ú˘ Ó¬±˝◊√ ˝√√À˘±, fl¡±¬ı˛Ì Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±˚˛±Ó¬¸˜”À˝√√ ’ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ú¬ıœÀ√¬ı˛ ’Ú…±˚˛ˆ¬±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±ø26√˘º Ó¬±˝◊√ ˝√√À˘±,
Œfl¡ÚÚ± Ó¬±¬ı˛± ’¬ı±Ò… ˝√√À˚˛øÂ√˘ › ¸œ˜±˘„∏‚Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 8
62 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ˝◊√U√œ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ › ‡Ëœà±Ú › ¸±À¬ı÷Úñ ˚±¬ı˛±˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ó“¬±¬ı˛ ¤fl¡ÀQ
› ’±Ú≈·ÀÓ¬… ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ¬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ ¸»fl¡˜« fl¡À¬ı˛, Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛
√¬ı˛¬ı±À¬ı˛ , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ŒÚ˝◊√, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛± ’Ú≈Ó¬±¬Û› fl¡¬ı˛À¬ı Ú±º
63 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’/œfl¡±¬ı˛ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¬Û¬ı«Ó¬ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜º ìŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
’±˜¬ı˛± ˚± ø√À˚˛øÂ√ Ó¬± ‘√Ϭˇˆ¬±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ¤ÀÓ¬ ˚± ’±ÀÂ√ Ó¬± ¶ú¬ı˛Ì ¬ı˛±À‡±, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ºî
64 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› øÙ¬À¬ı˛ Œ·À˘ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂¸ißÓ¬± › Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ú± Ô±fl¡Ó¬ Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛±
’¬ı˙…˝◊√ ˝√√ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶À√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√º
65 Ó¬≈√¬Ûø¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ¸±¬ıı±ÀÔ¬ı˛ øÚ˚˛˜ ˘„‚Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ô± øÚ(˚˛˝◊√ Ê√±Ú± ’±ÀÂ√, Ó¬±˝◊√ ’±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛
¬ıÀ˘øÂ√˘±˜ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± ‚‘Ì… ¬ı±Ú¬ı˛ ˝√√À˚˛ ˚±›ºî
66 ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±˜¬ı˛± ¤øȬÀfl¡ ¤fl¡øȬ ‘√©Ü±ôL ¬ı±øÚÀ˚˛øÂ√˘±˜ ˚±¬ı˛± ›À√¬ı˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… › ˚±¬ı˛± ›À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛¬ıÓ¬πfl¡±À˘
¤À¸øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ò˜«ˆ¬œèÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ά◊¬ÛÀ√˙ ø¬ıÀ˙¯∏º
67 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ˜”¸± Ó“¬±¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¬ı˘À˘Úñ ìøÚ–¸Àµ˝√√, ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ufl≈¡˜ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ˚Ú ¤fl¡øȬ ¬ıflƒ¡Ú±-
¬ı±Â≈√¬ı˛ ˚À¬ı˝ƒ√ fl¡À¬ı˛±ºî Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ ìÓ≈¬ø˜ øfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ øÚÀ˚˛ ͬ±A± fl¡¬ı˛Â√∑î øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ì’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±|˚˛ ‰¬±˝◊√øÂ√ Œ˚Ú
’±ø˜ Ê√±ø˝√√˘À√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√ Ú± ˝√√˝◊√ºî
68 Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘±ñ ìŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛± Œ˚Ú øÓ¬øÚ ’±˜±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ Œ√Ú Œ¸øȬ øfl¡ ¬ı˛fl¡À˜¬ı˛ºî
øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ìøÚ–¸Àµ˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÀ˘ÀÂ√Ú, Œ¸øȬ ’¬ı˙…˝◊√ ¤fl¡øȬ ¬ıflƒ¡Ú±-¬ı±Â≈√¬ı˛ Œ˚øȬ ¬ı≈Àάˇ± Ú˚˛ › ¬ı±2‰¬±› Ú˚˛, ¤À√¬ı˛ ˜±Á¡±˜±øÁ¡ ˜Ò…-
¬ı˚˛¸œº ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˚± ’±À√˙ Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ fl¡À¬ı˛±ºî
69 Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘±ñ ì’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛± øÓ¬øÚ ’±˜±À√¬ı˛ Œ‡±˘±‡≈ø˘ ¬ıÀ˘ ø√Ú Ó¬±¬ı˛ ¬ı˛„√ Œfl¡˜Úºî øÓ¬øÚ
¬ı˘À˘Úñ ìøÓ¬øÚ ’¬ı˙…˝◊√ ¬ıÀ˘ÀÂ√Ú, Œ¸øȬ øÚ–¸Àµ˝√√ ˝√√˘≈√ ¬ı˛À„√√¬ı˛ ¬ı±Â≈√¬ı˛, Ó¬±¬ı˛ ¬ı˛„√ ’øÓ¬ ά◊8˘ñ √˙«fl¡À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˜ÀÚ±¬ı˛˜ºî

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 9 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

70 Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñìŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛± ’±˜±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ ¶Û©Ü Ê√±øÚÀ˚˛ ø√Ú Œ¸øȬ Œfl¡˜Ú, fl¡±¬ı˛Ì ¸¬ı ¬ı±Â≈√¬ı˛
’±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤fl¡±fl¡±¬ı˛ ˘±À· , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˚ø√ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú, ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛ øͬfl¡ ¬ÛÀÔ ‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√¬ıºî
71 øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Ú, ìøÚ–¸Àµ˝√√ øÓ¬øÚ ¬ı˘ÀÂ√Ú, Œ¸øȬ øÚ(˚˛˝◊√ ¤˜Ú ¬ı±Â≈√¬ı˛ ˚±Àfl¡ ŒÊ√±˚˛±À˘ ŒÊ√±Ó¬± ˝√√˚˛ øÚ Ê√ø˜ ‰¬±¯∏ fl¡¬ı˛ÀÓ¬, ¬ı± Œé¬ÀÓ¬
¬Û±øÚ› Œ√˚˛ Ú±, ¸ø˝√√-¸±˘±˜Ó¬, ˚±¬ı˛ ˜ÀÒ… Œfl¡±Ú ‡≈“Ó¬ ŒÚ˝◊√ºî Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ 줬ı±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ¬Û≈À¬ı˛±¬Û≈ø¬ı˛ ¸Ó¬… øÚÀ˚˛ ¤À¸ÀÂ√±ºî ¸≈Ó¬¬ı˛±—
Ó¬±¬ı˛± Ó¬±Àfl¡ fl≈¡¬ı˛¬ı±øÚ fl¡¬ı˛˘ , ’±¬ı˛ Œ√‡±À˘± Ú± Œ˚ Ó¬±¬ı˛± fl¡¬ı˛˘º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 9
72 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤fl¡Ê√ÚÀfl¡ fl¡±Ó¬˘ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±ø26√À˘, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤ ¬ı…±¬Û±À¬ı˛ Œ√±¯∏±À√±ø¯∏ fl¡¬ı˛øÂ√À˘º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√
õ∂fl¡±˙ fl¡¬ı˛øÂ√À˘Ú ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˘≈Àfl¡±ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√øÂ√À˘º
73 ¸≈Ó¬¬ı˛±— ’±˜¬ı˛± ¬ı˘˘±˜ñ ìÓ≈¬˘Ú± fl¡À¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ¤¬ı˛ øfl¡Â≈√ ’—À˙¬ı˛ ¸±ÀÔºî ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√ ˜‘Ó¬¬ı»Àfl¡ Ê√œ¬ıÚ √±Ú fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛
øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ√‡±À26√Ú Ó“¬±¬ı˛ øÚ√˙«Ú ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛º
74 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ¤¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› fl¡øÍ¬Ú ˝√√À˘±, ¬Û±ÔÀ¬ı˛¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ˝√√À˚˛ Œ·˘, ¬ı¬ı˛— ’±¬ı˛› fl¡øͬں ’±¬ı˛ ’¬ı˙… ¬Û±ÔÀ¬ı˛¬ı˛ ˜ÀÒ…
¤˜Ú› ’±ÀÂ√ ˚±¬ı˛ ˜Ò… ŒÔÀfl¡ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ’±À¸ Á¡¬ı˛Ú±º ’±¬ı±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ øfl¡Â≈√ ˚‡Ú Œ‰¬Ãø‰¬¬ı˛ ˝√√˚˛ Ó¬‡Ú Ó¬± ŒÔÀfl¡ ¬Û±øÚ Œ¬ıÀ¬ı˛±˚˛º ’±¬ı±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛
˜ÀÒ… fl¡Ó¬fl¡ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˆ¬À˚˛ Œˆ¬À/ ¬ÛÀάˇº ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛ÀÂ√± ’±~±˝ƒ√ Œ¸ ø¬ı¯∏À˚˛ ’:±Ó¬ ÚÚº
75 ¤¬ı˛¬Û¬ı˛ øfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˙± fl¡¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛À¬ı∑ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡øȬ √˘ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı±Ìœ qÚÓ¬, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛
Ó¬± ¬Û±ÀåI◊ ø√Ó¬ ά◊˝√± ¬ı≈Á¡¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ê√±ÀÚº
76 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± Œ˜±˘±fl¡±Ó¬ fl¡À¬ı˛ Ó¬‡Ú ¬ıÀ˘ñ ì’±˜¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚøÂ√ºî ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛
Œ˘±Àfl¡¬ı˛± ¤Àfl¡ ’ÀÚ…¬ı˛ ¸±ÀÔ øÚø¬ı˛ø¬ıø˘ ˝√√˚˛ Ó¬‡Ú ¬ıÀ˘ñ ì’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± õ∂fl¡±˙ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬± øfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ›À√¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛
ø√26√, ˚±ÀÓ¬ ›¬ı˛± ¤-¸À¬ı¬ı˛ ¸±˝√√±À˚… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ ¸±˜ÀÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡À¬ı˛∑ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Ó¬À¬ı ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛Â√ Ú±∑î
77 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ê√±ÀÚ Ú± Œ˚ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Ê√±ÀÚÚ ˚± Ó¬±¬ı˛± ˘≈øfl¡À˚˛ ¬ı˛±‡ÀÂ√ › ˚± õ∂fl¡±˙ fl¡¬ı˛ÀÂ√∑
78 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˝√√À26√ øÚ¬ı˛é¬¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ò˜«¢∂Lö ¸•§Àg ά◊¬Ûfl¡Ô±¬ı˛ Œ¬ı˙œ Ê√±ÀÚ Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± qÒ≈ ’±µ±ÀÊ√¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ ‰¬À˘Ø
79 ˝√√±˚˛, øfl¡ ’ˆ¬±·± Ó¬±¬ı˛± ˚±¬ı˛± øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ¢∂Lö Œ˘À‡, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ¬ıÀ˘ñ ì˝◊√˝√± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ √¬ı˛¬ı±¬ı˛ ŒÔÀfl¡îñ ˚±ÀÓ¬ ¤¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬±¬ı˛± ¶§ä˜”˘…
fl¡±˜±ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º ’Ó¬¤¬ı øÒflƒ¡ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√±Ó¬ ˚± ø˘À‡ÀÂ√ Œ¸Ê√Ú…, ’±¬ı˛ øÒflƒ¡ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚± Ó¬±¬ı˛± fl¡±˜±˝◊√ fl¡À¬ı˛ Œ¸Ê√Ú…Ø
80 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì’±&Ú ’±˜±À√¬ı˛ &ÚøÓ¬¬ı˛ fl¡À˚˛fl¡ø√Ú Â√±Î¬ˇ± fl¡√±‰¬ ¶Û˙« fl¡¬ı˛À¬ı Ú±ºî Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ’±~±˝ƒ√¬ı˛
fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚÀ˚˛Â√∑ Ó¬±˝√√À˘ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ ›˚˛±√±¬ı˛ fl¡‡ÀÚ± Œ‡˘±Ù¬ fl¡À¬ı˛Ú Ú± , ’Ô¬ı± ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ’±~±˝ƒ√ ¸•§Àg ˚±
Ê√±Ú Ú± Ó¬±˝◊√ ¬ı˘Â√∑î
81 ˝“√±, Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ˜µ ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ¬Û±¬Û Ó¬±Àfl¡ Œ‚¬ı˛±› fl¡À¬ı˛ ŒÙ¬À˘, ¤¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ’±&ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±, Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡À¬ı
√œ‚«fl¡±˘º
82 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ › ¸»fl¡˜« fl¡¬ı˛ÀÂ√, Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ Œ¬ıÀ˝√√˙ÀÓ¬¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±, Ó¬±ÀÓ¬ Ô±fl¡À¬ı Ó¬±¬ı˛± ø‰¬¬ı˛fl¡±˘º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 10
83 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± ˝◊√¸ƒ¬ı˛±˝◊√À˘¬ı˛ ¬ı—˙Ò¬ı˛À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ‰≈¬øMê√ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ fl¡±À¬ı˛± ά◊¬Û±¸Ú±
fl¡¬ı˛À¬ı Ú±, ’±¬ı˛ ˜±Ó¬±ø¬ÛÓ¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˆ¬±À˘± ¬ı…¬ı˝√√±¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ı, ¤¬ı— ’±Rœ˚˛¶§Ê√ÚÀ√¬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ ¤øÓ¬˜À√¬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ ø˜¸ƒøfl¡ÚÀ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ,
’±¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˆ¬±À˘±ˆ¬±À¬ı fl¡Ô± ¬ı˘À¬ı , ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡¬ı˛À¬ı › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡¬ı˛À¬ıºî Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’ä
fl¡À˚˛fl¡Ê√Ú Â√±Î¬ˇ± øÙ¬À¬ı˛ Œ·À˘, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ˚±¬ı±¬ı˛ √À˘¬ı˛º

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 10 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

84 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’/œfl¡±¬ı˛ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı˛Mê√¬Û±Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ı Ú± ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ Œ√À¬ı Ú±ºî Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± õ∂øÓ¬:± fl¡À¬ı˛øÂ√À˘, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛± ¸±é¬… ø√À˚˛øÂ√À˘º
85 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ‡≈Ú-‡±¬ı˛±ø¬ı fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛˝◊√ ¤fl¡ √˘Àfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚¬ı˛ ŒÔÀfl¡
ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±øάˇÀ˚˛ √±› Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ¬Û±¬Û › øÚá≈¬¬ı˛Ó¬±˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡íÀ¬ı˛º ’Ô‰¬ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬ıµœ¬ı˛+À¬Û ’±À¸ Ó¬À¬ı
Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈øMê√¬ÛÌ √±›, ˚ø√› Ó¬±À√¬ı˛ Ó¬±øάˇÀ˚˛ Œ√›˚˛±È¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’Õ¬ıÒ øÂ√˘º Ó¬±˝√√À˘ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Ò˜«¢∂ÀLö¬ı˛ ˛’—˙ø¬ıÀ˙À¯∏
ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛ › ’Ú… ’—À˙ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡¬ı˛∑ ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¤¬ı˛fl¡˜ fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˝◊√˝√Ê√œ¬ıÀÚ ˘±>Ú± Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛
fl¡œ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ’±ÀÂ√∑ ’±¬ı˛ øfl¡˚˛±˜ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ŒÙ¬¬ı˛Ó¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ± ˝√√À¬ı fl¡Àͬ±¬ı˛Ó¬˜ ˙±øô¶ÀÓ¬º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛ÀÂ√± ’±~±˝ƒ√ Œ¸-
ø¬ı¯∏À˚˛ ’:±Ó¬ ÚÚº
86 ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±¬ı˛± ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ¬ı√À˘ ˝◊√˝√Ê√œ¬ıÚ ‡ø¬ı˛√ fl¡À¬ı˛ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ˙±øô¶ ˘±‚¬ı fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛
¸±˝√√±˚…› Œ√˚˛± ˝√√À¬ı Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 11
87 ’±¬ı˛ ’¬ı˙…˝◊√ ’±˜¬ı˛± ˜”¸±Àfl¡ Ò˜«¢∂Lö ø√À˚˛øÂ√˘±˜, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ıU ¬ı˛¸”˘ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√˘±˜, ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ˜ø¬ı˛˚˛À˜¬ı˛ ¬Û≈S
÷¸±Àfl¡ ø√À˚˛øÂ√˘±˜ ¶Û©Ü-õ∂˜±Ì±¬ı˘œ, ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ¬ı˘œ˚˛±Úƒ fl¡ø¬ı˛ ¬ı˛+U˘ƒ $≈¡≈√¸ ø√À˚˛º Ó¬±˝√√À˘ øfl¡ ˚‡Ú˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤fl¡Ê√Ú
¬ı˛¸”˘ ’±À¸Ú ¤˜Ú øfl¡Â≈√ øÚÀ˚˛ ˚± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜Ú ‰¬±˚˛ Ú±, Ó¬‡Ú˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’˝√√—fl¡±¬ı˛ Œ√‡±›∑ ·øÓ¬Àfl¡, fl¡±Î¬◊Àfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø˜Ô…±À¬ı˛±¬Û fl¡À¬ı˛±
› fl¡±Î¬◊Àfl¡ fl¡±Ó¬˘ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±›º
88 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì’±˜±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ˝√√À˘± Œ·˘±Ù¬Øî Ú±, ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√Ú…º Ó¬±˝◊√
˚»¸±˜±Ú…˝◊√ ˚± Ó¬±¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛º
89 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ¤fl¡‡±Ú± Ò˜«¢∂Lö ¤˘ ˚±ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˚± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±ÀÂ√ñ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«
Ó¬±¬ı˛± õ∂±Ô«Ú± fl¡¬ı˛ÀÓ¬± ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√¬ı±¬ı˛ Ê√ÀÚ…,ñ øfl¡c ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤À˘Ú ˚“±Àfl¡ Ó¬±¬ı˛±
ø‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛˘ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ¬ı¸À˘±º ¸≈Ó¬¬ı˛±— ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±¬ı˛±øÊ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛º
90 ·ø˝«√Ó¬ Ó¬± ˚± ø√À˚˛ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ’±R± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Œ˚ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ ˚± ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬± Ó¬±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ø¬ıÀZÀ¯∏¬ı˛
¬ıÀ˙ñ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ fl‘¡¬Û±¬ı˙Ó¬– ά◊˝√± ’¬ıÓ¬œÌ« fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ √±¸À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±Àfl¡ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú Ó¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√Ø Ó¬±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Œ¬ı˛±À¯∏¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛
Œ¬ı˛±¯∏ ŒÈ¬ÀÚ ’±ÚÀ˘±º ’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˘±>Ú±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶º
91 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√˚˛ñ ì÷˜±Ú ’±ÀÚ± ’±~±˝ƒ√ ˚± Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±ÀÓ¬,î Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì’±˜¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡ø¬ı˛ ˚± ’±˜±À√¬ı˛
fl¡±ÀÂ√ Ú±ø˚˘ ˝√√À˚˛øÂ√˘ºî ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ˚± Ó¬±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ ¤À¸ÀÂ√, ˚ø√› ά◊˝√± ˝√√À˘± ÒËn∏¬ı ¸Ó¬…, ¸˜Ô«Ú fl¡¬ı˛ÀÂ√ ˚± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛º ¬ıÀ˘±ñ ìÓ¬±˝√√À˘ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œfl¡Ú ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú¬ıœÀ√¬ı˛ ¤¬ı˛ ’±À· ˝√√Ó¬…± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±ø26√À˘∑ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ıù´±¸œ ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡±ºî
92 ’±¬ı˛ øÚ(˚˛˝◊√ ˜”¸± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤À¸øÂ√À˘Ú ¶Û©Ü õ∂˜±Ì øÚÀ˚˛, øfl¡c ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı±Â≈√¬ı˛Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡¬ı˛À˘ Ó“¬±¬ı˛, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˝√√À˘
’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œº
93 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’/œfl¡±¬ı˛ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛¬ Û¬ı«Ó¬ ‡±Î¬ˇ± fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ºñ ìŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
’±˜¬ı˛± ˚± ø√À˚˛øÂ√ Ó¬± ˙Mê√ fl¡À¬ı˛ ¬Û±fl¡Àάˇ ÒÀ¬ı˛±, ’±¬ı˛ qÀÚ±ºî Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘˘ñ ì’±˜¬ı˛± qÚ˘±˜ ’±¬ı˛ ’˜±Ú… fl¡¬ı˛˘±˜Øî ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛
˝√√+√À˚˛¬ı˛ Œˆ¬Ó¬À¬ı˛ ¬Û±Ú fl¡¬ı˛±ÀÚ± ˝√√À˚˛ÀÂ√ ¬ı±Â≈√¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡¬ı˛±¬ı˛ √èÚº ¬ıÀ˘±ñ ìŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò˜«ø¬ıù´±¸ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˚± øÚÀ«√˙ ø√À26√
Ó¬± ”√¯∏Ìœ˚˛, ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ÷˜±Ú√±¬ı˛ ˝√√›ºî
94 ¬ıÀ˘±ñ ì˚ø√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ‚¬ı˛ ’¬Û¬ı˛ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬ı±√ ø√À˚˛ ‡±¸ fl¡íÀ¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡ Ó¬À¬ı ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜Ú± fl¡À¬ı˛±,
˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸Ó¬…¬ı±√œ ˝√√›ºî

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 11 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

95 øfl¡c Ó¬±¬ı˛± fl¡‡ÀÚ± Ó¬± ‰¬±˝◊√À¬ı Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ ˚± ¬Û±øͬÀ˚˛ÀÂ√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¸¬ı«:±Ó¬±º
96 ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±À¬ı Ê√œ¬ıÚ ¸•§Àg ¸¬ı‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œ˘±ˆ¬œ ˜±Ú≈¯∏, ˚±¬ı˛± ˙ø¬ı˛fl¡ fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬›º Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡ ¤fl¡Ê√Ú fl¡±˜Ú±
fl¡À¬ı˛ Ó¬±Àfl¡ Œ˚Ú ˝√√±Ê√±¬ı˛ ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛ ¬Û¬ı˛˜±˚˛≈ Œ√˚˛± ˝√√˚˛º
øfl¡c Ó¬±Àfl¡ √œ‚«Ê√œ¬ıÚ Œ√˚˛± ˝√√À˘› ˙±øô¶ ŒÔÀfl¡ Œ¸ ¶ö±Ú±ô¶ø¬ı˛Ó¬ ˝√√À¬ı Ú±º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ √˙«fl¡º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 12
97 ¬ıÀ˘±ñ ìŒ˚ Œfl¡Î¬◊ øÊ√¬ıËœÀ˘¬ı˛ ˙Sn∏îñ fl¡±¬ı˛Ì øÚ–¸Àµ˝√√ Œ¸-˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±À√À˙ ά◊˝√± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ˝√√+√À˚˛ ’¬ıÓ¬œÌ« fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ¤¬ı˛ ’±À·
˚± ¤À¸øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛ ¸Ó¬…-¸˜Ô«Ú¬ı˛+À¬Û, ¤¬ı— ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡ › ¸≈¸—¬ı±√√±Ó¬±¬ı˛+À¬Û ,ñ
98 ìŒ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ › Ó“¬±¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±À√¬ı˛ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘À√¬ı˛ › øÊ√¬ıËœÀ˘¬ı˛ › ø˜fl¡±À˘¬ı˛ ˙Sn∏, øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Ó¬‡Ú ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛
˙Sn∏ºî
99 ’±¬ı˛ øÚ(˚˛˝◊√ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛øÂ√ ¸≈¶Û©Ü ’±˚˛±Ó¬ñ ¸˜”˝√ , ’±¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ ¤ÀÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ Ú± ≈√¬ı‘«M√¬ı˛± Â√±Î¬ˇ±º
100 øfl¡ ¬ı…±¬Û±¬ı˛Ø ˚‡Ú˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± ›˚˛±√±ÀÓ¬ ’/œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡√˘ Ó¬± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√∑ Ú±, Ó¬±À√¬ı˛ ’øÒfl¡±—˙˝◊√
ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ Ú±º
101 ’±¬ı˛ ˚‡Ú˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˛¸”˘ ’±À¸Ú Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± ’±ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ ¸˜Ô«Ú fl¡íÀ¬ı˛, ˚±À√¬ı˛ ¢∂Lö
Œ√˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡√˘ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¢∂LöÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û(±ÀVÀ˙ ŒÙ¬À˘ ¬ı˛±À‡, Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± Ê√±ÀÚ Ú±º
102 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ˚± ˙˚˛Ó¬±Ú¬ı˛± ¸≈˘±˝◊√˜±ÀÚ¬ı˛ ¬ı˛±Ê√ÀQ ‰¬±˘≈ fl¡À¬ı˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ ¸≈˘±˝◊√˜±Ú ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛Ú øÚ,
¬ı¬ı˛— ˙˚˛Ó¬±Ú ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ , Ó¬±¬ı˛± Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡ Ê√±≈√ø¬ı√…± Œ˙‡±ÀÓ¬±, ’±¬ı˛ Ó¬± ¬ı±À¬ıÀ˘ ˝√√±¬ı˛+Ó¬ › ˜±¬ı˛+Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
Ú±ø˚˘ ˝√√˚˛ øÚ, ’±¬ı˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ê√Ú fl¡±Î¬◊Àfl¡ Œ˙‡±˚˛› øÚ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘ÀÓ¬ ˝√√˚˛ñ ì’±˜¬ı˛± ¤fl¡ ¬Û¬ı˛œé¬± ˜±S, ’Ó¬¤¬ı ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛±
Ú±ºî ¸≈Ó¬¬ı˛±— ¤˝◊√ ≈√˝◊√À˚˛¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Ó¬±¬ı˛± ø˙À‡ÀÂ√ ˚±¬ı˛ Z±¬ı˛± ¶§±˜œ › Ó¬±¬ı˛ ¶aœ¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ıÀ26√√ ‚ÀȬº øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ¤¬ı˛ Z±¬ı˛± fl¡±À¬ı˛± é¬øÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬
¬Û±À¬ı˛ Ú± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı…Ó¬œÓ¬º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±˝◊√ Œ˙À‡ ˚± Ó¬±À√¬ı˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À¬ı˛, ¤¬ı— Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬Ûfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ Ú±º ’±¬ı˛ ’¬ı˙…˝◊√
Ó¬±¬ı˛± Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤È¬± Œ˚ øfl¡ÀÚ ŒÚ˚˛ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û¬ı˛fl¡±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˘±Àˆ¬¬ı˛ ’—˙ Ô±fl¡À¬ı Ú±º ’±¬ı˛ ’±Ù¬À¸±¸, ¤È¬± ˜µ ˚±¬ı˛ ø¬ıøÚ˜À˚˛ Ó¬±¬ı˛±
øÚÀÊ√À√¬ı˛ ’±R± ø¬ıSê˚˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√,ñ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ê√±ÚÀÓ¬±Ø
103 ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÚÀÓ¬± › Ò˜«ˆ¬œèÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡¬ı˛ÀÓ¬± Ó¬±˝√√À˘ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ øÚ(˚˛˝◊√ ¬ıU ˆ¬±À˘±
˝√√ÀÓ¬±,ñ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ê√±ÚÀÓ¬±Ø
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 13
104 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√±Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ıÀ˘± Ú± ì¬ı˛±-ë˝◊√Ú±-î, ¬ı¬ı˛— ¬ıÀ˘± ìά◊Úƒ˚≈¬ı˛Ú±-î, ’±¬ı˛ qÚ≈Úº ’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√
˜˜«c√ ˙±øô¶º
105 ¢∂Löõ∂±5À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¤¬ı— ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡¬ı˛± ‰¬±˚˛ Ú± Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘…±Ì
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ú±ø˚˘ Œ˝√√±fl¡º øfl¡c ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱¬ı˛ Ê√Ú… ˚±Àfl¡ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú ˜ÀڱڜӬ fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’¬Û±¬ı˛ fl¡˘…±À̬ı˛
’øÒfl¡±¬ı˛œº
106 Œ˚-¸¬ı ’±˚˛±Ó¬ ’±˜¬ı˛± ˜Úƒ¸≈‡ fl¡ø¬ı˛ ’Ô¬ı± ά◊˝√± ˆ≈¬ø˘À˚˛ ø√˝◊√, ’±˜¬ı˛± Ó¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ˆ¬±À˘± ’Ô¬ı± Ó¬±¬ı˛ ’Ú≈¬ı˛+¬Û øÚÀ˚˛ ’±ø¸º Ó≈¬ø˜
øfl¡ Ê√±Ú Ú± Œ˚ ’±~±˝ƒ√ øÚ–¸Àµ˝√√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú∑
107 Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ê√±ÀÚ± Ú± øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√,ñ ˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘¬ı˛ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ¬ı˛±Ê√Q Ó“¬±¬ı˛˝◊√º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ Â√±Î¬ˇ± Œfl¡±ÀÚ±
˜≈¬ı˛¬ııœ ’Ô¬ı± ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œ ŒÚ˝◊√º

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 12 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

108 ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ õ∂ùü fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ‰¬±› Œ˚˜Ú ˜”¸±Àfl¡ ¤¬ı˛ ’±À· õ∂ùü fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘∑ ’±¬ı˛ Œ˚ ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√±˚˛·±˚˛
’ø¬ıù´±¸ ¬ı√À˘ ŒÚ˚˛ Œ¸-˝◊√ øÚ(˚˛˝◊√ ¸¬ı˛˘ ¬ÛÀÔ¬ı˛ ø√˙± ˝√√±¬ı˛±˚˛º
109 ¢∂Löõ∂±5 Œ˘±Àfl¡¬ı˛ ’ÀÚÀfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À¬ı˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ÷˜±Ú ’±Ú±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±À¸ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ øÚÀÓ¬, Ó¬±À√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬
ŒÔÀfl¡ ø¬ıÀZÀ¯∏¬ı˛ Ù¬À˘ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸Ó¬… ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ ˝√√¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›º Ó¬±˝◊√ 鬘± fl¡À¬ı˛± › ά◊À¬Û鬱 fl¡À¬ı˛± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ ’Ú≈˙±¸Ú
øÚÀ˚˛ ’±À¸Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ıøfl¡Â≈√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸¬ı«˙øMê√˜±Úº
110 ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛± › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛±º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±R±¬ı˛ Ê√Ú… ˚± øfl¡Â≈√ fl¡˘…±Ì ’±·¬ı±Î¬ˇ±› Ó¬± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ √¬ı˛¬ı±À¬ı˛
¬Û±À¬ıº øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛ÀÂ√± ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ √˙«fl¡º
111 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ìŒ˚ ˝◊√U√œ ¬ı± ‡Ëœ©Ü±Ú Œ¸ Â√±Î¬ˇ± Œfl¡Î¬◊ fl¡‡Ú› Œ¬ıÀ˝√√˙ƒÀÓ¬ √±ø‡˘ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±ºî ¤¸¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı‘Ô± ’±fl¡±∫±º
¬ıÀ˘±ñ ìŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂˜±Ì øÚÀ˚˛ ¤À¸±, ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸Ó¬…¬ı±√œ ˝√√›ºî
112 Ú±, Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛ÀÙ¬ øÚÀÊ√¬ı˛ ˜≈‡ ¬Û”Ì«-¸˜¬Û«Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√ › Œ¸ ¸»fl¡˜π, Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬±¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ’±ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ √¬ı˛¬ı±À¬ı˛ ,
’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ŒÚ˝◊√, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’Ú≈Ó¬±¬Û› fl¡¬ı˛À¬ı Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 14
113 ’±¬ı˛ ˝◊√U√œ¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì‡Ëœ©Ü±Ú¬ı˛± øfl¡Â≈√¬ı˛˝◊√ ά◊¬Û¬ı˛ Ú˚˛î, ’±¬ı˛ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì˝◊√U√œ¬ı˛± øfl¡Â≈√¬ı˛˝◊√ ά◊¬Û¬ı˛ Ú˚˛ºî ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± ¸¬ı±˝◊√
¢∂Lö ¬ÛÀάˇº ¤˜øÚˆ¬±À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ô±¬ı˛ ˜ÀÓ¬± fl¡Ô± ¬ıÀ˘ ¤¬ı˛± ˚±¬ı˛± Ê√±ÀÚ Ú±º Ó¬±˝◊√ ’±~±˝ƒ√ øfl¡˚˛±˜ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬ı˛±˚˛ Œ√À¬ıÚ
Œ˚ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±¬ı˛± ˜Ó¬ø¬ıÀ¬ı˛±Ò fl¡¬ı˛ÀÓ¬±º
114 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œfl¡ Œ¬ı˙œ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œ Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˜¸øÊ√√¸˜”À˝√√ ¬ı±Ò± Œ√˚˛ ¤˝◊√Ê√Ú… Œ˚ Œ¸-¸À¬ı Ó“¬±¬ı˛ Ú±˜ ¶ú¬ı˛Ì fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı,
’±¬ı˛ Œ‰¬©Ü± fl¡À¬ı˛ Œ¸-¸À¬ı¬ı˛ ’øÚ©Ü ¸±ÒÀÚ∑ ¤À√¬ı˛ Œé¬ÀS, Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ú˚˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ¤-¸À¬ı √±ø‡˘ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛±Ó≈¬¬ı˛ Ú± ˝√√À˚˛º Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú…
¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¬Û˜±Ú, ’±¬ı˛ ¬Û¬ı˛fl¡±À˘ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… fl¡Àͬ±¬ı˛ ˙±øô¶º
115 ’±¬ı ’±~±˝ƒ√¬ı˛˝◊√ ¬Û”¬ı«±=˘ › ¬Ûø(˜±=˘º ’Ó¬¤¬ı Œ˚ø√Àfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÙ¬À¬ı˛± Œ¸-ø√Àfl¡˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˜≈‡º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±~±˝ƒ√
¸¬ı«¬ı…±¬Ûfl¡, ¸¬ı«:±Ó¬±º
116 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì’±~±˝ƒ√ ¤fl¡øȬ ŒÂ√À˘ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úîº Ó“¬±¬ı˛˝◊√ ˜ø˝√√˜± Œ˝√√±fl¡Ø ¬ı¬ı˛— ˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘ › ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ˚±-øfl¡Â≈√
’±ÀÂ√ Œ¸-¸¬ı Ó“¬±¬ı˛˝◊√, ¸¬ı±˝◊√ Ó“¬±¬ı˛ ’±:± ¬Û±˘Úfl¡±¬ı˛œº
117 ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘œ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ’±ø√-¶⁄©Ü±Ø ’±¬ı˛ ˚‡Ú˝◊√ øÓ¬øÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÒ«±ø¬ı˛Ó¬ fl¡À¬ı˛Ú øÓ¬øÚ Œ¸-¸•§Àg Ó¬‡Ú qÒ≈ ¬ıÀ˘Úñ
ì˝√√›î, ’±¬ı˛ Ó¬± ˝√√À˚˛ ˚±˚˛º
118 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ê√±ÀÚ Ú± Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì’±~±˝ƒ√ Œfl¡Ú ’±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ fl¡Ô± ¬ıÀ˘Ú Ú±, ’Ô¬ı± ¤fl¡øȬ øÚ√˙«Ú ’±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±¸≈fl¡∑î
¤˜Úˆ¬±À¬ı ¤À√¬ı˛ ’±À· ˚±¬ı˛± øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± ¤À√¬ı˛ fl¡Ô±¬ı˛˛ ’Ú≈¬ı˛+¬Û fl¡Ô± ¬ıÀ˘øÂ√˘º Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ¤fl¡˝◊√ ¬ı˛fl¡À˜¬ı˛º ’±˜¬ı˛± ’±˚˛±Ó¬¸˜”˝√ ¸≈¶Û©Ü
fl¡À¬ı˛ Œ¬ı˛À‡øÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚±¬ı˛± ‘√Ϭˇõ∂Ó¬…˚˛ ¬ı˛±À‡º
119 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ¸Ó¬… ø√À˚˛ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√, ¸≈¸—¬ı±√√±Ó¬±¬ı˛+À¬Û › ¸Ó¬fl«¡fl¡±¬ı˛œ¬ı˛+À¬Û , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ı
Ú± ˆ¬˚˛Ç¬ı˛ ’±&ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ ¸•ÛÀfl«¡º
120 ’±¬ı˛ ˝◊√U√œ¬ı˛± fl¡‡ÀÚ± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸c©Ü ˝√√À¬ı Ú±, ‡Ëœ©Ü±Ú¬ı˛±› Ú˚˛, ˚Ó¬é¬Ì Ú± Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ Ò˜«˜Ó¬ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡¬ı˛º Ó¬±À√¬ı˛
¬ıÀ˘±ñ ìøÚ(˚˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˚± Œ˝√√√±˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√-˝◊√ Œ˝√√√±˚˛Ó¬º ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ˝◊√26√±¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ :±ÀÚ¬ı˛ ˚± ¤À¸ÀÂ√
Ó¬±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛, Ó¬±˝√√À˘ ’±~±˝√√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Ó≈¬ø˜ ¬Û±À¬ı Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈-¬ı±g¬ı, Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œº
121 ˚±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ¢∂Lö ø√À˚˛øÂ√ Ó¬±¬ı˛± ά◊˝√±¬ı˛ øÓ¬˘±›ÀÓ¬¬ı˛ Ú…±˚…Ó¬± Œ˜±Ó¬±À¬ıfl¡ ά◊˝√± ’Ò…˚˛Ú fl¡À¬ı˛º Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ¤ÀÓ¬ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√º ’±¬ı˛

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 13 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

˚±¬ı˛± ¤ÀÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶º

¬Ûø¬ı˛À26√√ - 15
122 Œ˝√√ ˝◊√¸ƒ¬ı˛±˝◊√À˘¬ı˛ ¬ı—˙Ò¬ı˛·ÌØ ’±˜±¬ı˛ øÚ˚˛±˜Ó¬ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛± ˚± ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂√±Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ › øfl¡ˆ¬±À¬ı ˜±Ú¬ıÀ·±á¬œ¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜˚«±√± ø√À˚˛øÂ√˘±˜º
123 ’±¬ı˛ U“ø˙˚˛±¬ı˛ ˝√√› ¤˜Ú ¤fl¡ ø√ÀÚ¬ı˛ ˚‡Ú ¤fl¡ ¸M√√± ’Ú… ’±R± ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±¬ı˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û±À¬ı Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡
Œfl¡±ÀÚ± Œ‡¸±¬ı˛Ó¬ fl¡¬ı≈˘ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú±, ’±¬ı˛ ¸≈¬Û±ø¬ı˛À˙› Ó¬±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˚˛√± ˝√√À¬ı Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±˝√√±˚… fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú±º
124 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜Àfl¡ Ó“¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ fl¡À˚˛fl¡øȬ øÚÀ«√˙ Z±¬ı˛± ¬Û¬ı˛œé¬± fl¡¬ı˛À˘Ú, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ Œ¸&À˘± ¸•Û±√Ú fl¡¬ı˛À˘Úº øÓ¬øÚ
¬ı˘À˘Úñ ì’±ø˜ øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ˜±Ú¬ıÊ√±øÓ¬¬ı˛ Ê√Ú… ˝◊√˜±˜ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±ø26√ºî øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñì’±¬ı˛ ’±˜±¬ı˛ ¬ı—˙Ò¬ı˛·Ì ŒÔÀfl¡∑î
øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ì’±˜±¬ı˛ ’/œfl¡±¬ı˛ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¬ıÓ«¬±˚˛ Ú±ºî
125 ’±¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ Œ√À‡±Ø ’±˜¬ı˛± ·‘˝√Àfl¡ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ Ê√Ú… ¸À•ú˘Ú¶ö˘ › øÚ¬ı˛±¬ÛM√√±-¶ö±Ú ¬ı±øÚÀ˚˛øÂ√˘±˜º ’±¬ı˛ ì˜$¡±˜-˝◊√-˝◊√¬ı˱˝√√œ˜Àfl¡
ά◊¬Û±¸Ú±-ˆ”¬ø˜ fl¡À¬ı˛±ºî ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ › ˝◊√¸ƒ˜±˝◊√À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛øÂ√˘±˜ñì’±˜±¬ı˛ ·‘˝√ ¬Ûø¬ıS fl¡À¬ı˛ Œ¬ı˛À‡± Ó¬›˚˛±Ù¬fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛
› ˝◊√íøÓ¬fl¡±Ù¬fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ › èfl≈¡-ø¸Êƒ√√±fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ Ê√Ú…ºî
126 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ¬ı˘À˘Úñ ì’±˜±¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ¤øȬÀfl¡ Ó≈¬ø˜ øÚ¬ı˛±¬Û√ Ú·¬ı˛ ¬ı±Ú±›, ’±¬ı˛ ¤¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Ù¬˘Ù¬¸˘ ø√À˚˛
Ê√œø¬ıfl¡± √±Ú fl¡À¬ı˛±ñ Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ºî øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ì’±¬ı˛ Œ˚ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì
fl¡¬ı˛À¬ı Ó¬±Àfl¡ ’±ø˜ é¬ÀÌÀfl¡¬ı˛ Ê√Ú… Œˆ¬±· fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Œ√¬ı, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±øάˇÀ˚˛ ŒÚ¬ı ’±&ÀÚ¬ı˛ ˙±øô¶¬ı˛ ø√Àfl¡ , ’±¬ı˛ øÚfl‘¡©Ü ·ôL¬ı…¶ö˘ºî
127 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ·‘À˝√√¬ı˛ øˆ¬øM√√ Œ·“ÀÔ Ó≈¬˘À˘Ú, ’±¬ı˛ ˝◊√¸ƒ˜±˝◊√˘º ì’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ’±˜±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Ó≈¬ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛±º
øÚ–¸Àµ˝√√ Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
128 ì’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’±˜±À√¬ı˛ ˜≈¸ø˘˜ fl¡À¬ı˛ Œ¬ı˛À‡±, ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬
˜≈¸ø˘˜ ά◊•ú», ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ά◊¬Û±¸Ú±-õ∂̱˘œ ’±˜±À√¬ı˛ Œ√ø‡À˚˛ √±›, ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ Ó¬›¬ı± fl¡¬ı≈˘ fl¡À¬ı˛± , øÚ–¸Àµ˝√√ Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√˝◊√
Ó¬›¬ı± fl¡¬ı≈˘fl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
129 ì’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø Ó¬±À√¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ Ó¬±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ¬ı˛¸”˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛± ø˚øÚ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂Ó¬…±À√˙¸˜”˝√ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬ÛÀάˇ Œ˙±Ú±À¬ıÚ,
’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œ˙‡±À¬ıÚ Ò˜«¢∂Lö › :±Ú-ø¬ı:±Ú, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ıS fl¡¬ı˛À¬ıÚº øÚ(˚˛˝◊√ Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœºî
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 16
130 ’±¬ı˛ Œ˚ ˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ Ò˜«˜Ó¬ ŒÔÀfl¡ ’¬Û¸‘Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸ Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ Œfl¡ øÚÀÊ√Àfl¡ øÚÀ¬ı«±Ò ¬ı±Ú±˚˛∑ ’±¬ı˛ ’¬ı˙…˝◊√ ’±˜¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ¤˝◊√
≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜, ’±¬ı˛ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ øÓ¬øÚ ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬ ˝√√À¬ıÚ Ò±ø˜«fl¡À√¬ı˛ ’Ú…Ó¬˜º
131 ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø Ó“¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ Ó“¬±Àfl¡ ¬ı˘À˘Úñ ì˝◊√¸˘±˜ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛±Øî øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ì’±ø˜ ¸˜ô¶ ¸‘©ÜÊ√·ÀÓ¬¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
’±R¸˜¬Û«Ì fl¡¬ı˛øÂ√ºî
132 ’±¬ı˛ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ Ó“¬±¬ı˛ ¸ôL±ÚÀ√¬ı˛ ¤˝◊√øȬ¬ı˛ ˆ¬±¬ı˛±¬Û«Ì fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú, ’±¬ı˛ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ıº ìŒ˝√√ ’±˜±¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬Ø øÚ(˚˛ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
Ê√Ú… ¤˝◊√ Ò˜« ˜ÀڱڜӬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛± õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡À¬ı˛± Ú± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˜≈¸ø˘˜ Ú± ˝√√À˚˛ºî
133 ’Ô¬ı± ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ õ∂Ó¬…é¬√˙π øÂ√À˘ ˚‡Ú ˝◊√˚˛±fl≈¡À¬ı¬ı˛ ˜‘Ó≈¬… ¤À¸øÂ√˘, ˚‡Ú øÓ¬øÚ Ó“¬±¬ı˛ ¸ôL±ÚÀ√¬ı˛ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˜±¬ı˛
¬ÛÀ¬ı˛ fl¡±¬ı˛ ¤¬ı±√Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ı∑î ›¬ı˛± ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ ì’±˜¬ı˛± ¤¬ı±√Ó¬ fl¡¬ı˛¬ı ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬Û±À¸…¬ı˛ › ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈è¯∏ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ › ˝◊√¸ƒ˜±˝◊√˘
› ˝◊√¸ƒ˝√±Àfl¡¬ı˛ ά◊¬Û±À¸…¬ı˛ñ ¤fl¡fl¡ ά◊¬Û±À¸…¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±˜¬ı˛± ˜≈¸ƒø˘˜ºî
134 ¤¬ı˛± ‹¸¬ı Œ˘±fl¡ ˚±¬ı˛± ·Ó¬ ˝√√À˚˛ Œ·ÀÂ√º Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±ÀÂ√ ˚± Ó¬±¬ı˛± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛±

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 14 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

’Ê«√Ú fl¡¬ı˛Â√ , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ı Ú± ›¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛øÂ√˘ Œ¸ ¸•§Àgº
135 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ì˝◊√U√œ˚˛ ¬ı± ‡Ëœ©Ü±Ú ˝√√›, ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ˝√√√±˚˛Ó¬ ¬Û±À¬ıºî Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ì¬ı¬ı˛— ’ÚÚ…ø‰¬M√√ ˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ Ò˜«˜Ó¬º ’±¬ı˛
øÓ¬øÚ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√ øÂ√À˘Ú Ú±∑î
136 ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ıÀ˘±ñ ì’±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ÷˜±Ú ¤ÀÚøÂ√, ’±¬ı˛ Ó¬±íÀÓ¬ ˚± ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ú±ø˚˘ ˝√√À˚˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ˚± Ú±ø˚˘ ˝√√À˚˛øÂ√˘
˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ fl¡±ÀÂ√, ’±¬ı˛ ˝◊√¸ƒ˜±˝◊√˘ › ˝◊√¸ƒ˝√±fl¡, ’±¬ı˛ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ¤¬ı— ø¬ıøˆ¬iß Œ·±ÀS¬ı˛ fl¡±ÀÂ√, ’±¬ı˛ ˚± Œ√˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘ ˜”¸±Àfl¡ ¤¬ı— ÷¸±Àfl¡,
’±¬ı˛ ˚± ¸fl¡˘ Ú¬ıœÀ√¬ı˛ Ó“¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Œ√˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘º ’±˜¬ı˛± Ó“¬±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ…› ¬Û±Ô«fl¡… fl¡ø¬ı˛ Ú±º ’±¬ı˛
’±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛˝◊√ fl¡±ÀÂ√ ˜≈¸ø˘˜ ˝√√ø26√ºî
137 ¤¬ı±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÚÓ¬ Œ˚ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ÷˜±Ú ’±ÚÀÂ√±, Ó¬±˝√√À˘ øÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬±¬ı˛± Œ˝√√√±˚˛Ó¬ Œ¬ÛÀÓ¬± , ’±¬ı˛ ˚ø√
Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬±˝√√À˘ ’¬ı˙…˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ø¬ıÀ¬ı˛±øÒÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˜¢üº ’Ó¬¤¬ı ’±~±˝√√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ŒÓ¬±˜±¬ı˛ Ê√Ú… ˚ÀÔ©Ü , fl¡±¬ı˛Ì øÓ¬øÚ˝◊√
¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
138 ì’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛„√º ’±¬ı˛ ¬ı˛À„√√¬ı˛ Œé¬ÀS ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œfl¡ Œ¬ı˙œ ¸≈µ¬ı˛∑ ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛˝◊√ ά◊¬Û±¸Ú±fl¡±¬ı˛œºî
139 ¬ıÀ˘±ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸•§Àg U7¡¡¡Ó¬ fl¡¬ı˛Â√ ’Ô‰¬ øÓ¬øÚ ’±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬, ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛› õ∂ˆ≈¬∑ ’±¬ı˛
’±˜±À√¬ı˛ fl¡±Ê√ ’±˜±À√¬ı˛ ˝√√À¬ı, › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±Ê√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√À¬ıº ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛˝◊√ õ∂øÓ¬ ¤fl¡±ôL ’Ú≈¬ı˛Mê√ºî
140 ’Ô¬ı± ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ¬ıÀ˘± Œ˚ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ › ˝◊√¸ƒ˜±˝◊√˘ › ˝◊√¸˝√√±fl¡ › ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ¤¬ı— ø¬ıøˆ¬iß Œ·±ÀS¬ı˛± ˝◊√U√œ ’Ô¬ı± ‡Ëœ©Ü±Ú øÂ√À˘Ú∑
¬ıÀ˘±ñ ìŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Œ¬ıø˙ Ê√±ÀÚ±, Ú± ’±~±˝ƒ√∑ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œfl¡ Œ¬ıø˙ ’Ú…±˚˛ fl¡¬ı˛ÀÂ√ Œ˚ Œ·±¬ÛÚ fl¡¬ı˛ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸±é¬… ˚± ’±~±˝ƒ√¬ı˛
fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Œ¸ Œ¬ÛÀ˚˛ÀÂ√∑ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛Â√ Œ¸ ¸•§Àg ’±~±˝ƒ√ Œ¬ıÀ‡˚˛±˘ ÚÚº
141 ¤¬ı˛± ‹¸¬ı Œ˘±fl¡ ˚±¬ı˛± ·Ó¬ ˝√√À˚˛ Œ·ÀÂ√º Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±ÀÂ√ ˚± Ó¬±¬ı˛± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’Ê«√Ú
fl¡¬ı˛Â√ , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ı Ú± ›¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛øÂ√˘ Œ¸-¸•§Àgº
2˚˛ ¬Û±¬ı˛±
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 17
142 Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ øÚÀ¬ı«±Ò¬ı˛± ˙œ‚Ë˝◊√ ¬ı˘À¬ıñ ìÓ¬±À√¬ı˛ Œ˚ øfl¡¬ı˘±˝ƒ√ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı√˘±À˘± øfl¡À¸∑î Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ì¬Û”¬ı« ›
¬Ûø(À˜¬ı˛ ˜±ø˘fl¡ ’±~±˝ƒ√ , øÓ¬øÚ ˚±Àfl¡ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú Ó¬±Àfl¡ ¸˝√√Ê√-¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔ¬ı˛ ø√Àfl¡ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À¬ı˛Úºî
143 ’±¬ı˛ ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ¬ı±øÚÀ˚˛øÂ√ ¤fl¡øȬ ¸≈¸±˜?¸…¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œ ¸˜±Ê√, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˜±Ú¬ıÊ√±øÓ¬¬ı˛ Ê√Ú… ¸±é¬œ ˝√√ÀÓ¬
¬Û±À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¸±é¬œ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ó¬±Àfl¡ øfl¡¬ı˘±˝ƒ√ ¬ı±Ú±Ó¬±˜ Ú± ˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ó≈¬ø˜ øÂ√À˘, ˚ø√ Ú± ’±˜¬ı˛±
˚±‰¬±˝◊√ fl¡¬ı˛Ó¬±˜ Œ˚ Œfl¡ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ Œfl¡ Ó¬±¬ı˛ Œ˜±Î¬ˇ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ‚≈À¬ı˛ ˚±˚˛º ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√ ¤øȬ fl¡øÍ¬Ú øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ Œé¬ÀS
Â√±Î¬ˇ± ˚±À√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Œ˝√√√±˚˛Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ÷˜±Ú fl¡‡Ú› øÚ©£¬˘ ˝√√ÀÓ¬ Œ√À¬ıÚ Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛
õ∂øÓ¬ ¬Û¬ı˛˜ Œ¶ß˝√˜˚˛, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
144 ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Œ√À‡øÂ√ ’±fl¡±À˙¬ı˛ ø√Àfl¡ Ó≈¬ø˜ ˜≈‡ ŒÓ¬±À˘ ¬ı˛À˚˛Â√ , Ó¬±˝◊√ ’±˜¬ı˛± øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ fl¡Ó‘«¬Q Œ√À¬ı± øfl¡¬ı˘±˝ƒ√¬ı˛ ˚±
Ó≈¬ø˜ ¬ÛÂ√µ fl¡¬ı˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˝√√±¬ı˛±˜ ˜¸øÊ√À√¬ı˛ ø√Àfl¡ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ˜≈‡ ŒÙ¬¬ı˛±›º ’±¬ı˛ Œ˚‡±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ô±fl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜≈‡ ¤¬ı˛ ø√Àfl¡˝◊√
ŒÙ¬¬ı˛±À¬ıº ’±¬ı˛ ˚±À√¬ı˛ øfl¡Ó¬±¬ı Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± ’¬ı˙…˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ øÚ–¸Àµ˝√√ ¤øȬ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ’±¸± ÒËn∏¬ı-¸Ó¬…º ’±¬ı˛
Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√ Œ¸-¸•§Àg Œ¬ıÀ‡˚˛±˘ ÚÚº
145 ’±¬ı˛ ˚ø√› Ó≈¬ø˜ ˚±À√¬ı˛ øfl¡Ó¬±¬ı Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸¬ıfl¡íøȬ øÚ√˙«Ú øÚÀ˚˛ ’±¸ Ó¬¬ı≈› Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ øfl¡¬ı˘±˝ƒ√ Œ˜ÀÚ ‰¬˘À¬ı
Ú±º ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ øfl¡¬ı˘±˝ƒ√¬ı˛ ’Ú≈¬ıÓ¬π ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛± Ú±, ’±¬ı±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ¬Û¬ı˛¶ÛÀ¬ı˛¬ı˛ øfl¡¬ı˘±˝ƒ√¬ı˛ ’Ú≈¬ıÓ¬π Ú˚˛º ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 15 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√œÚ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ :±ÀÚ¬ı˛ ˚± ¤À¸ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›, Ó¬±˝√√À˘ øÚ–¸Àµ˝√√ Ó≈¬ø˜› ˝√√À¬ı ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛
’Ú…Ó¬˜º
146 ˚±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± øfl¡Ó¬±¬ı ø√À˚˛øÂ√ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ø‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ÀÂ√ Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛± ø‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸ôL±ÚÀ√¬ı˛º øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛
¤fl¡√˘ øÚ(˚˛˝◊√ ¸Ó¬… fl¡Ô± Œ·±¬ÛÚ fl¡¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ê√±ÀÚº
147 ¤˝◊√ ¸Ó¬… ¤À¸ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜±¬ı˛± ¸Àµ˝√√¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√ ˝√√À˚˛± Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 18
148 ’±¬ı˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡¬ı˛ Ê√Ú… ¤fl¡øȬ Œfl¡f¶ö˘ ’±ÀÂ√ Œ˚-ø√Àfl¡ Œ¸ ŒÙ¬À¬ı˛, fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¸»fl¡À˜« ¤Àfl¡ ’ÀÚ…¬ı˛ ¸±ÀÔ ŒÓ¬±˜¬ı˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±
fl¡À¬ı˛±º Œ˚‡±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ô±Àfl¡± Ú± Œfl¡Ú, ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸¬ı±˝◊√Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛
¸¬ı«˙øMê√˜±Úº
149 ’±¬ı˛ Œ˚‡±Ú ŒÔÀfl¡˝◊√ Ó≈¬ø˜ ’±¸, ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ˜≈‡ ¬Ûø¬ıS ˜¸øÊ√À√¬ı˛ ø√Àfl¡ ŒÙ¬¬ı˛±›º øÚ–¸Àµ˝√√ ¤øȬ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¸Ó¬…º
’±¬ı˛ ’¬ı˙…˝◊√ ’±~±˝ƒ√ Œ¬ıÀ‡˚˛±˘ ÚÚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± Œ¸-¸•§Àgº
150 ’±¬ı˛ Œ˚‡±Ú ŒÔÀfl¡˝◊√ Ó≈¬ø˜ ’±¸, ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ˜≈‡ ¬Ûø¬ıS ˜¸øÊ√À√¬ı˛ ø√Àfl¡ ŒÙ¬¬ı˛±À¬ıº ’±¬ı˛ Œ˚‡±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ô±Àfl¡±, ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜≈‡
Œ¸˝◊√ ø√Àfl¡˝◊√ ŒÙ¬¬ı˛±À¬ıº ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX Œ˘±fl¡Ê√ÚÀ√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± U√7¡¡¡Ó¬ Ú± Ô±Àfl¡ñ Ó¬±À√¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ ˚±¬ı˛± ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±
¬ı…Ó¬œÓ¬º ’Ó¬¤¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛± Ú±, ¬ı¬ı˛— ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛± ’±˜±Àfl¡º ’±¬ı˛ ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±˜±¬ı˛ øÚ˚˛±˜Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡¬ı˛ÀÓ¬
¬Û±ø¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸≈¬ÛÔ·±˜œ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛± ,ñ
151 Œ˚˜Ú, ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ ¤fl¡Ê√Ú ¬ı˛¸”˘ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√, ø˚øÚ ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı±Ìœ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øÓ¬˘±›Ó¬
fl¡¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ıS fl¡¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò˜«¢∂Lö › :±Úø¬ı:±Ú ø˙鬱 ø√À26√Ú, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ˙‡±À26√Ú ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛±
Ê√±ÚÀÓ¬ Ú±º
152 ’Ó¬¤¬ı ’±˜±Àfl¡ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±, ’±ø˜› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡¬ı˛À¬ı±, ’±¬ı˛ ’±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬: ˝√√›, ’±¬ı˛ ’±˜±Àfl¡ ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛±
Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 19
153 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ¸±˝√√±˚… fl¡±˜Ú± fl¡À¬ı˛± ∆Ò˚« ÒÀ¬ı˛ › Ú±˜±˚ ¬ÛÀάˇØ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı≈¬ı˛fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ’±ÀÂ√Úº
154 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ˘± Ú±ñ 옑Ӭ ,î ¬ı¬ı˛— Ê√œ¬ıôL, ˚ø√› ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛Â√ Ú±º
155 ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛œé¬± fl¡¬ı˛À¬ı± øfl¡Â≈√ ˆ¬˚˛, ’±¬ı˛ é≈¬Ò± ø√À˚˛, ’±¬ı˛ ˜±˘-’±¸¬ı±À¬ı¬ı˛, ’±¬ı˛ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ’±¬ı˛ Ù¬˘-
Ù¬¸À˘¬ı˛ Œ˘±fl¡¸±Ú fl¡íÀ¬ı˛º ’±¬ı˛ ¸≈¸—¬ı±√ √±› ∆Ò˚«˙œ˘À√¬ı˛ñ
156 ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬Û√-ø¬ı¬Û√ ‚ȬÀ˘ ¬ıÀ˘ñ ìøÚ–¸Àµ˝√√ ’±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ê√ÀÚ…, ’±¬ı˛ ’¬ı˙…˝◊√ ’±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛˝◊√ fl¡±ÀÂ√
õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Úfl¡±¬ı˛œºî
157 ¤˝◊√¸¬ıñ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ’±˙π¬ı±√ › fl¡è̱ , ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ¸≈¬ÛÔ·±˜œº
158 øÚ–¸Àµ˝√√ ¸±Ù¬± › ˜±¬ı˛›˚˛±˝ƒ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ øÚ√˙«Ú¸˜”À˝√√¬ı˛ ’Ú…Ó¬˜º Ó¬±˝◊√¬ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ·‘À˝√√ ˝√√ʃ√ fl¡À¬ı˛ ¬ı± ά◊˜ƒ¬ı˛±˝ƒ√ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú…
’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚ø√ Œ¸ ¤ ≈√˝◊√À˚˛¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ Ó¬›˚˛±Ù¬ fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¶§Ó¬–õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±À¬ı ¸»fl¡˜« fl¡À¬ı˛, ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ ’øÓ¬
√±Ú˙œ˘, ¸¬ı«:±Ó¬±º
159 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± Œ·±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ ¬ı˛±À‡ ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ õ∂˜±Ì±¬ı˘œ › ¬ÛÔøÚÀ«√À˙¬ı˛ Œ˚-¸¬ı ’±˜¬ı˛± ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ ¤&À˘± Ê√Ì·À̬ı˛
Ê√Ú… Ò˜«·ÀLö ¸≈¶Û©Üˆ¬±À¬ı ø¬ı¬ı‘Ó¬ fl¡¬ı˛±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›, Ó¬±¬ı˛±˝◊√Øñ ˚±À√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˘±Ú» Œ√Ú, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡À¬ı˛ ˘±Ú»fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±ñ
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 16 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

160 Ó¬±¬ı˛± Â√±Î¬ˇ± ˚±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛ › ¸—À˙±ÒÚ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À¬ı˛, Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±¬ı˛±˝◊Øñ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’±ø˜ øÙ¬ø¬ı˛ ’±¬ı˛ ’±ø˜ ¬ı±¬ı˛¬ı±¬ı˛
øÙ¬ø¬ı˛, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
161 ’¬ı˙… ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ˜±¬ı˛± ˚±˚˛ Ó¬±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸œ Ô±fl¡± ’¬ı¶ö±˚˛, Ó¬±À√¬ı˛ Œé¬ÀSñ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ øÒ!¡±¬ı˛ Œ˝√√±fl¡
’±~±˝ƒ√¬ı˛, › øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±À√¬ı˛ › Ê√Ú·À̬ı˛ ¸ø•úø˘Ó¬ˆ¬±À¬ı,ñ
162 ¤ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛À¬ıº Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ˚±Ó¬Ú± ˘±‚¬ı fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ø¬ı¬ı˛±˜› ¬Û±À¬ı Ú±º
163 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬Û±¸… ¤fl¡fl¡ Œ‡±√±, øÓ¬øÚ Â√±Î¬ˇ± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±¸… ŒÚ˝◊√, ¬ı˛˝√˜±Ú, ¬ı˛˝√œ˜º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 20
164 øÚ–¸Àµ˝√ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ¸‘ø©Ü¬ı˛ ˜ÀÒ…, ’±¬ı˛ ¬ı˛±Ó¬ › ø√ÀÚ¬ı˛ ø¬ı¬ıÓ«¬ÀÚ, ’±¬ı˛ Ê√±˝√√±ÀÊ√ñ ˚± ¸±·À¬ı˛¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ ‰¬˘±‰¬˘
fl¡À¬ı˛ ˚±¬ı˛ Z±¬ı˛± ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˜≈Ú±Ù¬± ˝√√˚˛ Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÒ…, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’±fl¡±˙ ŒÔÀfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬ı˛ ˚±-øfl¡Â≈√ ¬Û±Í¬±Ú Ó¬±ÀÓ¬, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ˜±øȬÀfl¡ Ó¬±¬ı˛
˜¬ı˛À̬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ õ∂±Ì¸=±¬ı˛ fl¡À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ Ó¬±ÀÓ¬ Â√øάˇÀ˚˛ Œ√Ú ˝√√À¬ı˛fl¡ ¬ı˛fl¡À˜¬ı˛ Ê√œ¬ıÊ√c, ’±¬ı˛ ’±fl¡±˙ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı±Ó¬±¸ ›
Œ˜À‚¬ı˛ ·øÓ¬À¬ıÀ· ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ√˙«Ú ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ø¬ı‰¬±¬ı˛-¬ı≈øX Ô±fl¡± Œ˘±Àfl¡¬ı˛ Ê√Ú…º
165 ’±¬ı˛ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ’Ú…Àfl¡ ˜≈¬ı˛¬ııœ ¬ıÀ˘ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛, Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸ ’±~±˝ƒ√Àfl¡
ˆ¬±À˘±¬ı±¸±¬ı˛ Ú…±˚˛º Ó¬À¬ı ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı±¸± õ∂¬ı˘Ó¬¬ı˛º ’±Ù¬À¸±¸Ø ˚±¬ı˛± ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√
Œ√‡ÀÓ¬±ñ ˚‡Ú ˙±øô¶ Ó¬±¬ı˛± Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±˚˛, Ó¬‡Ú ¸˜ô¶ 鬘Ӭ± ¬Û≈À¬ı˛±¬Û≈ø¬ı˛ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√¬ı˛, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ øÚ–¸Àµ˝√√ ˙±øô¶ ø√ÀÓ¬ fl¡Àͬ±¬ı˛º
166 Œ‰¬À˚˛ Œ√À‡±Ø ˚±À√¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡¬ı˛± ˝√√ÀÓ¬± Ó¬±¬ı˛± ˚±¬ı˛± ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı ˙±øô¶,
’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ ¸•Ûfl«¡ øÂ√iß ˝√√À˚˛ ˚±À¬ıº
167 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À¬ıñ ëë˝√√±˚˛, ’±˜¬ı˛± ˚ø√ ŒÙ¬¬ı˛Ó¬ ¬Û±˘± Œ¬ÛÓ¬±˜ Ó¬±˝√√À˘ ’±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ø¬ıø26√iß
fl¡¬ı˛Ó¬±˜, Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛± ’±˜±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ø¬ıø26√iß fl¡À¬ı˛ÀÂ√ºíí ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û Ó¬±À√¬ı˛ Œ√‡±Ú Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬œ¬ıË
’±À鬬۬ı˛+À¬Ûº ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±&Ú ŒÔÀfl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√À¬ı Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 21
168 ›À˝√√ ˜±Ú¬ıÊ√±øÓ¬Ø ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ˚±-øfl¡Â≈√ ˝√√±˘±˘ › ¬Ûø¬ıS ’±ÀÂ√ Ó¬± ŒÔÀfl¡ ¬Û±Ú±˝√√±¬ı˛ fl¡À¬ı˛± , ’±¬ı˛ ˙˚˛Ó¬±ÀÚ¬ı˛ ¬Û√ø‰¬˝ê ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±
Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ Œ¸ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂fl¡±˙… ˙Sn∏º
169 Œ¸ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡¬ı˘ õ∂À¬ı˛±‰¬Ú± Œ√˚˛ ˜µ › ’˙±˘œÚÓ¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıèÀX Ó¬±˝◊√ ¬ı˘ÀÓ¬ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÀÚ± Ú±º
170 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√˚˛ñ ëë’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛± ˚± [õ∂Ó¬…±À√˙] ’±~±˝ƒ√ ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úíí, Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñëëÚ±, ’±˜¬ı˛± ’Ú≈¸¬ı˛Ì
fl¡ø¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ Œ√À‡øÂ√ºíí øfl¡Ø ˚ø√› Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ ¬ı≈øXø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± øfl¡Â≈√˝◊√ øÂ√˘ Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±
¬ÛÔøÚÀ«√˙ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ øÚ∑
171 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬Û˜± ˝√√À26√ Ó¬±¬ı˛ ‘©Ü±ÀôL¬ı˛ ˜ÀÓ¬± Œ˚ ά±fl¡ Œ√˚˛ ¤˜Ú fl¡Ó¬fl¡√Àfl¡ Œ˚ ’±›˚˛±Ê√ ›
Œ‰“¬‰¬±À˜ø‰¬ Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ øfl¡Â≈√ Œ˙±ÀÚ Ú±º ıøÒ¬ı˛Ó¬±, Œ¬ı±¬ı±, ’gQ, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈ÀÁ¡ Ú±º
172 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ¬Ûø¬ıS øÊ√øÚ¸∏ ŒÔÀfl¡˛ ¬Û±Ú±˝√√±¬ı˛ fl¡À¬ı˛± ˚± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ‡ÀÓ¬ ø√À˚˛øÂ√, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ √±›, ˚ø√
ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛˝◊√ ¤¬ı±√Ó¬ fl¡À¬ı˛±º
173 øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±¬ı˛ÀÌ øÚÀ¯∏Ò fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œfl¡¬ı˘ ˚± øÚÀÊ√ ˜±¬ı˛± Œ·ÀÂ√, ’±¬ı˛ ¬ı˛Mê√, ’±¬ı˛ ˙”fl¡À¬ı˛¬ı˛ ˜±—¸, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±~±˝ƒ√
Â√±Î¬ˇ± ’Ú… Ú±˜ ά◊2‰¬±ø¬ı˛Ó¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√º øfl¡c Œ˚ ‰¬±À¬Û ¬ÛÀάˇÀÂ√, ’¬ı±Ò… ˝√√˚˛ øÚ ¬ı± ˜±S± Â√±Î¬ˇ±˚˛ øÚ, Ó¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±¬Û ˝√√À¬ı Ú±º
øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ S±Ìfl¡Ó«¬±, ’¬Ù¬≈¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±Ø

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 17 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

174 ’¬ı˙…˝◊√ ˚±¬ı˛± Ò˜«¢∂ÀLö¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ ’±~±˝ƒ√ ˚± Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬± ˘≈øfl¡À˚˛ ¬ı˛±À‡ ’±¬ı˛ ¤¬ı˛ Z±¬ı˛± Ó≈¬26√ ¬ıd øfl¡ÀÚ ŒÚ˚˛,ñ ¤¬ı˛±˝◊√
Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ÛÀȬ ’±&Ú Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ øfl¡Â≈√ Œ·À˘ Ú±, ’±¬ı˛ øfl¡˚˛±˜ÀÓ¬¬ı˛ ø√Ú ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ fl¡Ô±¬ı±Ó«¬± ¬ı˘À¬ıÚ Ú±, ¬ı± Ó¬±À√¬ı˛ qX›
fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ú± , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¬ı…Ô±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶º
175 ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±¬ı˛± øfl¡ÀÚ ŒÚ˚˛ Œ˝√√√±˚˛ÀÓ¬¬ı˛ ø¬ıøÚ˜À˚˛ w±ôL¬ÛÔ › ¬Ûø¬ı˛S±À̬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ ˙±øô¶º fl¡±ÀÊ√˝◊√ fl¡ÀÓ¬± Ó¬±À√¬ı˛ ∆Ò˚« ’±&ÀÚ¬ı˛
õ∂øÓ¬Ø
176 Ó¬±-˝◊√Ø fl¡±¬ı˛Ì ’±~±˝ƒ√ ¢∂Lö‡±Ú± Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¸ÀÓ¬…¬ı˛ ¸±ÀÔº ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¢∂Lö‡±Ú±¬ı˛ ˜Ó¬ø¬ıÀ¬ı˛±Ò fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚ–¸Àµ˝√√
¤fl¡·“≈À˚˛ø˜ÀÓ¬ ¬ıU”√¬ı˛ Œ¬Û“ÃÀÂ√ÀÂ√º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 22
177 Ò±ø˜«fl¡Ó¬± Ó¬±ÀÓ¬ Ú˚˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜≈‡ ¬Û”¬ı ¬ı± ¬Ûø(˜ ø√Àfl¡ ŒÙ¬¬ı˛±›, Ó¬À¬ı Ò˜«øÚᬱ ˝√√À26√ Œ˚ ’±~±˝√ƒ¬ı˛ õ∂øÓ¬ ÷˜±Ú ’±ÀÚ, ’±¬ı˛
’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ¬ı˛ ¬õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ ¢∂Lö‡±øÚÀÓ¬, ’±¬ı˛ Ú¬ıœÀ√¬ı˛ õ∂øÓ¬‰¬ ’±¬ı˛ Œ˚ Ó“¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˜˝√√¬ııÓ¬ ¬ı˙Ó¬– ÒÚ √±Ú
fl¡À¬ı˛ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÚÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ ¤Ó¬œ˜À¬ı˛, ’±¬ı˛ ø˜¸ƒøfl¡ÚÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ ¬ÛÔ‰¬±¬ı˛œÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ øˆ¬‡±¬ı˛œÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ √±¸À√¬ı˛ ˜≈øMê√¬ÛÌ ¬ı±¬ı√ , ’±¬ı˛
Œ˚ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛‰¬ ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± õ∂øÓ¬:± fl¡¬ı˛±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ›˚˛±√± ¬ı˛é¬± fl¡À¬ı˛ , ’±¬ı˛ ’ˆ¬±¬ı-’ÚȬÀÚ ›
’±¬Û»fl¡±À˘ › ’±Ó¬ÀǬı˛ ¸˜À˚˛ ∆Ò˚«˙œ˘À√¬ı˛º ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±¬ı˛± ¸Ó¬…øÚá¬, ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛Ìº
178 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˝√√Ó¬…±¬ı˛ Œé¬ÀS õ∂øÓ¬À˙±ÀÒ¬ı˛ ø¬ıÒ±Ú Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ ¬ı…øMê√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¶§±ÒœÚ ¬ı…øMê√¬ı˛
Œé¬ÀS, ’±¬ı˛ √±À¸¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ √±À¸¬ı˛ Œé¬ÀS, ’±¬ı˛ Ú±¬ı˛œ¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ú±¬ı˛œ¬ı˛ Œé¬ÀSº Ó¬À¬ı ˚±Àfl¡ øfl¡Â≈√Ȭ± Œ¬ı˛˝√±˝◊√ Œ√˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±¬ı˛ ˆ¬±˝◊√À˚˛¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬
˝√√ÀÓ¬, Ó¬±˝√√À˘ ø¬ı‰¬±¬ı˛ ˝√√À¬ı Ú…±˚…ˆ¬±À¬ı, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”¬ı˛Ì ø√ÀÓ¬ ˝√√À¬ı ά◊√±¬ı˛ˆ¬±À¬ıºñ ¤øȬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ˘‚≈-¬ı…¬ı¶ö±
› fl¡è̱º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤¬ı˛¬ÛÀ¬ı˛ Œ˚ ¸œ˜±˘„∏‚Ú fl¡¬ı˛À¬ı Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¬ı…Ô±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶º
179 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂øÓ¬À˙±ÀÒ¬ı˛ ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ê√œ¬ıÚ, Œ˝√√ :±Ú¬ı±Ú ¬ı…øMê√·ÌØ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛±º
180 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ø¬ıøÒ¬ıX fl¡¬ı˛± Œ·˘ Œ˚ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±À¬ı˛±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√±øÊ√¬ı˛ ˝√√˚˛ Œ¸ ÒÚ ŒÂ√Àάˇ ˚±À26√, Ó¬À¬ı Œ˚Ú ›ø¸˚˛»
fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛ ˜±Ó¬±ø¬ÛÓ¬± › øÚfl¡È¬±Rœ˚˛À√¬ı˛ Ê√Ú… Ú…±˚˛¸/Ó-ˆ¬±À¬ı‰¬ ¤È¬± ˜≈M√fl¡œÀ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¤fl¡øȬ fl¡Ó«¬√¬ı…º
181 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¤øȬ ¬ı√À˘ ŒÙ¬À˘ Ó¬± Œ˙±Ú±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›, Ó¬± ˝√√À˘ Ó¬±¬ı˛ ¬Û±¬Û ¬ıÓ«¬±À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¤øȬ ¬ı√˘±À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√
’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
182 øfl¡c ˚ø√ Œfl¡Î¬◊ ’±˙—fl¡± fl¡À¬ı˛ Œ˚ ›ø¸˚˛»fl¡±¬ı˛œ¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ˆ≈¬˘ ¬ı± ’Ú…±˚˛ ˝√√À26√, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ¬ı±Á¡±¬Ûάˇ± fl¡À¬ı˛,
Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ ˝√√À¬ı Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ S±Ìfl¡Ó¬«±, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 23
183 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ¬ı˛±˚± ø¬ıøÒ¬ıX fl¡¬ı˛± Œ·˘ Œ˚˜Ú ø¬ıÒ±Ú fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘ ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±À· ¤À¸ÀÂ√
Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ò˜«ˆ¬œèÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛±,ñ
184 øÚø«√©Ü¸—‡…fl¡ ø√ÀÚ¬ı˛ Ê√Ú…º øfl¡c¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’¸≈¶ö ’Ô¬ı± ¸Ù¬À¬ı˛ ’±ÀÂ√ Œ¸ Œ¸˝◊√ ¸—‡…fl¡ ’Ú… ø√Ú-&À˘±ÀÓ¬º
’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¤ ’øÓ¬ fl¡©Ü¸±Ò… Œ¬ı±Ò fl¡À¬ı˛ñ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú ˝√√˘ ¤fl¡Ê√Ú ø˜¸ƒøfl¡ÚÀfl¡ ‡±›˚˛±ÀÚ±º øfl¡c Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¶§Ó¬–õ∂¬ı‘M√ ˝√√À˚˛ ˆ¬±À˘± fl¡±Ê√
fl¡À¬ı˛, Œ¸øȬ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ˆ¬±À˘±º ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ¬ı˛±˚± ¬ı˛±À‡± Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’øÓ¬ ά◊M√˜,ñ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÚÀÓ¬º
185 ¬ı˛˜˚±Ú ˜±¸ ¤˝◊√øȬ ˚±ÀÓ¬ fl≈¡¬ı˛±’±Ú Ú±ø˚˘ ˝√√À˚˛øÂ√˘,ñ˜±Ú¬ıÀ·±á¬œ¬ı˛ Ê√Ú… ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡ ø˝√√À¸À¬ı, ’±¬ı˛ ¬ÛÔøÚÀ«√À˙¬ı˛ ¶Û©Üõ∂˜±Ì¬ı˛+À¬Û,
’±¬ı˛ Ù≈¬¬ı˛fl¡±Úº fl¡±ÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ˜±¸øȬ¬ı˛ Œ√‡± ¬Û±À¬ı Œ¸ Œ˚Ú ¤ÀÓ¬ Œ¬ı˛±˚± ¬ı˛±À‡º ’±¬ı˛ Œ˚ ’¸≈¶ö ¬ı± ¸Ù¬À¬ı˛ ’±ÀÂ√
Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸—‡…fl¡ ’Ú… ø√Ú&À˘±ÀÓ¬º ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¸≈ø¬ıÒ± ‰¬±Ú, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… fl¡©Üfl¡¬ı˛ ’¬ı¶ö± ‰¬±Ú Ú±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±
Œ˚Ú ¤˝◊√ ¸—‡…± ¸•Û”Ì« fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ˚±ÀÓ¬ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˜ø˝√√˜± fl¡œÓ«¬Ú fl¡À¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ˚ ¬ÛÔøÚÀ«√˙ øÓ¬øÚ ø√À˚˛ÀÂ√Ú Œ¸˝◊√Ê√Ú…, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 18 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

Œ˚Ú fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛±º

186 ’±¬ı˛ ˚‡Ú ’±˜±¬ı˛ ¬ı±µ±¬ı˛± ’±˜±¬ı˛ ¸•§Àg ŒÓ¬±˜±Àfl¡ øÊ√:±¸± fl¡À¬ı˛, Ó¬‡Úñ ëëŒ√À‡±Ø ’±ø˜ øÚ–¸Àµ˝√√ ’√√øÓ¬ øÚfl¡ÀȬºíí ’±ø˜
¬õ∂±Ô«Ú±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛ õ∂±Ô«Ú±¬ı˛ Ê√¬ı±¬ı ø√˝◊√ ˚‡øÚ Œ¸ ’±˜±Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú fl¡À¬ı˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ’±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸±Î¬ˇ± ø√fl¡ ’±¬ı˛ ’±˜±ÀÓ¬ ÷˜±Ú
’±Ú≈fl¡,ñ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ¸≈¬ÛÀÔ ‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º
187 Œ¬ı˛±˚±¬ı˛ ¬ı˛±ÀS ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¶aœÀ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ·˜Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ∆¬ıÒ fl¡¬ı˛± Œ·˘º Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… Œ¬Û±˙±fl¡ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛
Ê√Ú… Œ¬Û±˙±fl¡º ’±~±˝ƒ√ Ê√±ÀÚÚ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ õ∂¬ı=Ú± fl¡¬ı˛øÂ√À˘, Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ øÙ¬À¬ı˛ÀÂ√Ú ›
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ≈¬˘Àfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ¸≈Ó¬¬ı˛±— ¤‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¸±˝√√‰¬˚« Œˆ¬±· fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚± øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú
Ó¬± ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ‰¬˘º ’±¬ı˛ ’±˝√√±¬ı˛ fl¡À¬ı˛± › ¬Û±Ú fl¡À¬ı˛± ˚Ó¬é¬Ì Ú± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¶Û©Ü ˝√√À˚˛ ›Àͬ Œˆ¬±¬ı˛À¬ı˘±ÀÓ¬ ¸±√± øfl¡¬ı˛Ì fl¡±À˘±
Â√±˚˛± ŒÔÀfl¡ , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Œ¬ı˛±˚± ¸•Û”Ì« fl¡À¬ı˛± ¬ı˛±øS ¸˜±·˜ ¬Û˚«ôLº ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¶Û˙« fl¡À¬ı˛± Ú± ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˜¸øÊ√À√ ˝◊√ëøÓ¬fl¡±Ù¬ fl¡À¬ı˛±º
¤ ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸œ˜±, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ¸-¸À¬ı¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ Œ˚À˚˛± Ú±º ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ ’±˚˛±Ó¬¸˜”˝√ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ Ê√Ú… ¸≈¶Û©Ü fl¡À¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú
˚±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛º
188 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸•ÛøM√√ ¬Û¬ı˛¶ÛÀ¬ı˛¬ı˛ ˜ÀÒ… Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡À¬ı˛ ¢∂±¸ fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±¬ı˛ ¤&À˘± ø¬ı‰¬±¬ı˛fl¡À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Œ¬Û˙ fl¡À¬ı˛± Ú± ˚±ÀÓ¬
Œ˘±Àfl¡¬ı˛ ¸•ÛøM√√¬ı˛ øfl¡Â≈√Ȭ± ’Ú…±˚˛ˆ¬±À¬ı ø·À˘ ŒÙ¬˘ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛±, Ó¬±› ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÊ√ÀÚ¬ı≈ÀÁ¡º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 24
189 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰“¬±√ ¸•§Àg øÊ√:±¸± fl¡¬ı˛ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ë뤸¬ı ˝√√À26√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ Ê√Ú¸±Ò±¬ı˛À̬ı˛ Ê√Ú… › ˝√√ÀÊ√¬ı˛ Ê√Ú…ºíí
’±¬ı˛ Ò±ø˜«fl¡Ó¬± ¤ Ú˚˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı±øάˇÀÓ¬ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ÛÂ√Ú ø√fl¡ ø√À˚˛ , ¬ı¬ı˛— Ò±ø˜«fl¡Ó¬± ˝√√À26 Œ˚ Ò˜«ˆ¬œèÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛º
Ó¬±˝◊ ¬ı±Î¬ˇœÀÓ¬ ŒÏ¬±Àfl¡± Ó¬±À√¬ı˛ √¬ı˛Ê√± ø√À˚˛, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ˆ¬˚˛-|X± fl¡À¬ı˛± Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛º
190 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚≈X fl¡À¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ˚±¬ı˛± ’Ú…±˚˛ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ¸œ˜±˘—‚Ú fl¡À¬ı˛± Ú±º
øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸œ˜±˘—‚Úfl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ú±º
191 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À¬ı˛± Œ˚‡±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ Œ√‡± ¬Û±›, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ó¬±øάˇÀ˚˛ √±› Œ˚‡±Ú ŒÔÀfl¡ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ó¬±øάˇÀ˚˛
ø√À˚˛øÂ√˘ , ’±¬ı˛ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ˚≈ÀX¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ øÚfl‘¡©ÜÓ¬¬ı˛º øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À¬ı˛± Ú± ¬Ûø¬ıS-˜¸øÊ√À√¬ı˛ ’±À˙¬Û±À˙ Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± Œ¸‡±ÀÚ
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X fl¡À¬ı˛, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛±› Ó¬±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˘Î¬ˇÀ¬ıº ¤˝◊√ ˝√√À26√ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛
õ∂±¬Û…º
192 øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ 鬱ôL ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı ’±~±˝ƒ√ øÚ–¸Àµ˝√√ S±Ìfl¡Ó«¬±, ’¬Ù¬≈¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
193 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˘Î¬ˇÀ¬ı Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ¬ıg ˝√√˚˛, ’±¬ı˛ Ò˜« ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ê√Ú…º ¸≈Ó¬¬ı˛±— Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ 鬱ôL ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı ˚≈X-
ø¬ı¢∂˝√ ‰¬˘À¬ı Ú± qÒ≈ ’Ó¬…±‰¬±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸±ÀÔ Â√±Î¬ˇ±º
194 ¬Ûø¬ıS ˜±¸ ¬Ûø¬ıS ˜±À¸¬ı˛ ‡±øÓ¬À¬ı˛, ’±¬ı˛ ¸¬ı øÚø¯∏X ¬ı…±¬Û±À¬ı˛ õ∂øÓ¬À˙±Ò øÚÀÓ¬ ˝√√À¬ıº fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±Sê˜Ì
‰¬±˘±˚˛, ŒÓ¬±˜¬ı˛±› Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÚÀ¬ı Œ¸˝◊ˆ¬±À¬ı Œ˚˜ÚȬ± Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À¬ı˛øÂ√˘º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡
ˆ¬˚˛-|X± fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡± øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Ò˜«ˆ¬œèÀ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ’±ÀÂ√Úº
195 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛±ô¶±˚˛ ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò√ı—À¸¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÙ¬À˘± Ú±, ¬ı¬ı˛— ˆ¬±À˘± fl¡À¬ı˛± , øÚ–¸Àµ˝√√
’±~±˝ƒ√ ˜/˘fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Úº
196 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ê√Ú… ¸•Û”Ì« fl¡À¬ı˛± ˝√√ʃ√ ¤¬ı— ά◊˜¬ı˛±˝√√º øfl¡c ˚ø√ ¬ı±Ò± ¬Û±›, Ó¬À¬ı fl≈¡¬ı˛¬ı±øÚ¬ı˛ ˚±-øfl¡Â≈√ ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛ Ó¬±˝◊√ , ’±¬ı˛
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜±Ô± fl¡±˜±À¬ı Ú± ˚Ó¬é¬Ì Ú± fl≈¡¬ı˛¬ı±øÚ Ó¬±¬ı˛ ·ôL¬ı…¶ö±ÀÚ Œ¬Û“ÃÀÂ√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚ø√ Œfl¡Î¬◊ ’¸≈¶ö ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Ó¬±¬ı˛
˜±Ô±˚˛ Œ¬ı˛±· Ô±Àfl¡, Ó¬À¬ı õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú ˝√√À26√ Œ¬ı˛±˚± Œ¬ı˛À‡ ¬ı± ¸ƒ√fl¡± ø√À˚˛ ¬ı± fl≈¡¬ı˛¬ı±øÚ fl¡íÀ¬ı˛º øfl¡c ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ¬ı˛±¬Û√ Œ¬ı±Ò fl¡¬ı˛À¬ı

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 19 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

Ó¬‡Ú Œ˚ ά◊˜¬ı˛±˝ƒ√Àfl¡ ˝√√ÀÊ√¬ı˛ ¸À/ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡íÀ¬ı˛ ˘±ˆ¬¬ı±Ú ˝√√ÀÓ¬ ‰¬±˚˛, Œ¸ Œ˚Ú fl≈¡¬ı˛¬ı±øÚ¬ı˛ ˚±-øfl¡Â≈√ ¬Û±˚˛ Ó¬±˝◊√º øfl¡c Œ˚ ¬Û±˚˛ Ú±, Œ¬ı˛±˚±
˝√√À26√ ˝√√ÀÊ√¬ı˛ ¸˜À˚˛ øÓ¬Úø√Ú ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚‡Ú øÙ¬À¬ı˛ ¤¸ Ó¬‡Ú ¸±Ó¬,ñ ¤˝◊√ ˝√√À˘± ¬Û≈À¬ı˛± √˙º ¤È¬± Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ˚±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ı±¬ı˛ ¬Ûø¬ıS-
˜Ê√øÊ√À ˝√√±øÊ√¬ı˛ Ô±Àfl¡ Ú±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡± Œ˚ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ õ∂øÓ¬Ù¬˘√±ÀÚ fl¡Àͬ±¬ı˛º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 25
197 ˝√√ʃ√ ˝√√˚˛ fl¡À˚˛fl¡øȬ ¸≈ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±À¸ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¤˝◊√ ¸˜À˚˛ ¬˝√√ʃ√ fl¡¬ı˛±¬ı˛ ¸—fl¡ä fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ¤-¸À¬ı¬ı˛ ˜ÀÒ… ¶aœ-·˜Ú ¬ı±
≈©Ü±ø˜ Ô±fl¡À¬ı Ú±, ¬ı± ˝√√ÀÊ√¬ı˛ ˜ÀÒ… Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ‰¬˘À¬ı Ú±º ’±¬ı˛ ˆ¬±À˘± ˚±-øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡¬ı˛, ’±~±˝ƒ√ Ó¬± Ê√±ÀÚÚº ’±¬ı˛ ¬Û±ÀÔ˚˛ ¸—¢∂˝√
fl¡À¬ı˛±, øÚ–¸Àµ˝√ Œ|ᬠ¬Û±ÀÔ˚˛ ˝√À26√ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬±º ’Ó¬¤¬ı ’±˜±Àfl¡ ˆ¬˚˛-|X± fl¡À¬ı˛±, Œ˝√√ :±ÀÚ¬ı˛ ’øÒfl¡±¬ı˛œ¸¬ıØ
198 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚ø√ ¬ı± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Œ√Ã˘Ó¬ fl¡±˜±ÀÚ±¬ı˛ Œ‰¬©Ü± fl¡À¬ı˛±º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚‡Ú ’±¬ı˛±Ù¬±Ó¬ ŒÔÀfl¡ ŒÊ√±È¬ Œ¬ı“ÀÒ øÙ¬¬ı˛À¬ı Ó¬‡Ú ˜±˙ƒë’±ø¬ı˛˘-˝√ˇ√±¬ı˛±˜ ¤¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±‰¬ ’±¬ı˛ Ó“¬±Àfl¡ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±
Œ˚˜Ú øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ÛÔøÚÀ«√˙ ø√À˚˛ÀÂ√Ú, ˚ø√› ¤¬ı˛ ’±À· øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÂ√À˘ ¬ÛÔw©ÜÀ√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√º
199 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±Î¬ˇ±Ó¬±øάˇ ‰¬˘ Œ˚‡±Ú ŒÔÀfl¡ Ê√ÚÓ¬± ¤ø·À˚˛ ‰¬À˘, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ì Œ‡“±ÀÊ√± , øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√
S±Ìfl¡Ó«¬±, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
200 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û≈Ì…±Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏ fl¡¬ı˛ Ó¬‡Ú ’±~±˝ƒ√¬ı˛ &Ì·±Ú fl¡À¬ı˛±, Œ˚˜Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ Ê√˚˛·±Ú
·±˝◊√ÀÓ¬,ñ ¬ı¬ı˛— Ó¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬› Œ¬ı˙œ &Ìfl¡œÓ«¬Ú fl¡À¬ı˛±º øfl¡c ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ ¤˜Ú› Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ¤˝◊√
≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ ’±˜±À√¬ı˛ √±›ºíí ’Ó¬¤¬ı ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±· Ô±fl¡À¬ı Ú±º
201 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú› ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ ¬õ∂Àˆ¬±Ø ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ ’±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±À˘± øÊ√øÚ¸ ’¬Û«Ì fl¡À¬ı˛±, ¤¬ı—
’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬› ˆ¬±À˘± øÊ√øÚ¸, ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı˛é¬± fl¡À¬ı˛± ’±&ÀÚ¬ı˛ ˙±øô¶ ŒÔÀfl¡ºíí
202 ¤¬ı˛±˝◊√ñ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±ÀÂ√ ˆ¬±· ˚± Ó¬±¬ı˛± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Ó¬± ŒÔÀfl¡º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ø˝√√À¸¬ı-øÚÀfl¡À˙ Ó¬»¬Û¬ı˛º
203 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛± øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ ø√Ú&À˘±ÀÓ¬º øfl¡c Œ˚ ≈√íø√ÀÚ Ó¬±Î¬ˇ±Ó¬±øάˇ fl¡À¬ı˛, Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± , ’±¬ı˛ Œ˚
Œ√¬ı˛œ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú±,ñ Œ˚ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛± , ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±
øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛˝◊√ fl¡±ÀÂ√ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√À¬ıº
204 ’±¬ı˛ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú› ’±ÀÂ√ ˚±¬ı˛ ≈√øÚ˚˛±√±ø¬ı˛¬ı˛ fl¡Ô±¬ı±Ó«¬± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Ó¬±7¡¡¡¬ı fl¡À¬ı˛ Œ√˚˛ , ’±¬ı˛ Œ¸ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ¸±é¬œ ˜±ÀÚ Ó¬±¬ı˛
’ôLÀ¬ı˛ ˚± ’±ÀÂ√ Œ¸-¸•§Àg, ’Ô‰¬ Œ¸-˝◊√ ˝√√À26√ õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¸¬ıÀ‰¬À˚˛ ˜±¬ı˛±Rfl¡º
205 ’±¬ı˛ Œ¸ ˚‡Ú øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬‡Ú Œ¸ Œ√À˙¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ√Ãάˇ±À√Ãøάˇ fl¡À¬ı˛ Ó¬±ÀÓ¬ Ù¬¸±√ ¬ı“±Ò±ÀÓ¬ ¤¬ı— Ù¬¸˘ › ¬Ûq¬Û±˘ ø¬ıÚ©Ü fl¡¬ı˛ÀÓ¬º
’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ù¬¸±√ ¬ÛÂ√µ fl¡À¬ı˛Ú Ú±º
206 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±Àfl¡ ¬ı˘± ˝√√˚˛ñ ëë’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛±,íí ’˝√√—fl¡±¬ı˛ Ó¬±Àfl¡ øÚÀ˚˛ ‰¬À˘ ¬Û±À¬Û¬ı˛ ˜ÀÒ…, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ê√±˝√√±iß±˜ ˝√√À26√
Ó¬±¬ı˛ ø˝√√À¸¬ı-øÚÀfl¡˙ ,ñ ’±¬ı˛ øÚ(˚˛˝◊√ ˜µ Œ¸˝◊√ ø¬ı|±˜-¶ö±Úº
207 ’±¬ı˛ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ ¤˜Ú› ’±ÀÂ√ Œ˚ øÚÀÊ√¬ı˛ ¸M√√±Àfl¡ ø¬ıøSê fl¡À¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸cø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡íÀ¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬Û¬ı˛˜
Œ¶ß˝√˜˚˛ ¬ı±µ±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬º
208 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ¸•Û”Ì«¬ı˛+À¬Û ’±R¸˜¬Û«ÀÌ √±ø‡˘ ˝√√›, ’±¬ı˛ ˙˚˛Ó¬±ÀÚ¬ı˛ ¬Û√ø‰¬˝ê ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛± Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ Œ¸
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂fl¡±˙… ˙Sn∏º
209 øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ÛÂ√À˘ ¬Ûάˇ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¶Û©Ü õ∂˜±Ì±¬ı˘œ ’±¸¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›, Ó¬À¬ı ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√
˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 20 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

210 Ó¬±¬ı˛± ¤Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ øfl¡À¸¬ı˛ õ∂Ó¬œé¬± fl¡À¬ı˛ Œ˚ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√ ’±¸À¬ıÚ Œ˜À‚¬ı˛ Â√±˚˛±˚˛, ’±¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±¬ı˛±›, ’±¬ı˛ ø¬ı¯∏˚˛øȬ¬ı˛
øÚ©ÛøM√√ ˝√√À˚˛ Œ·ÀÂ√∑ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√˝◊√ ¸¬ı ¬ı…±¬Û±¬ı˛ øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 26
211 ˝◊√¸¬ı˛±˝◊√À˘¬ı˛ ¬ı—˙Ò¬ı˛À√¬ı˛ øÊ√:±¸± fl¡À¬ı˛±ñ ¶Û©Ü øÚ√˙«Ú-&À˘± ŒÔÀfl¡ fl¡ÀÓ¬± Ú± ’±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ø√À˚˛øÂ√˘±˜Ø ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊
’±~±˝ƒ√¬ı˛ øÚ˚˛±˜Ó¬ ¬ı√˘ fl¡À¬ı˛ Ó¬± Ó¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±¸±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛, Ó¬± ˝√√À˘ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ õ∂øÓ¬Ù¬˘ ø√ÀÓ¬ fl¡Àͬ±¬ı˛Ø
212 ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ Ê√œ¬ıÚ ˜ÀÚ±¬ı˛˜ ŒÍ¬Àfl¡, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˜¶®¬ı˛± fl¡À¬ı˛ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛º
’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øfl¡˚˛±˜ÀÓ¬¬ı˛ ø√Ú ›À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ô±fl¡À¬ıº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˚±Àfl¡ ˝◊√À26√ fl¡À¬ı˛Ú Œ¬ı-ø˝√√¸±¬ı ø¬ı˛À˚fl¡
√±Ú fl¡À¬ı˛Úº
213 ˜±Ú¬ıÀ·±á¬œ ˝√√À26√ ¤fl¡˝◊√ Ê√±øÓ¬º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡¬ı˛À˘Ú Ú¬ıœÀ√¬ı˛ ¸≈¸—¬ı±√√±Ó¬±¬ı˛+À¬Û ¤¬ı— ¸Ó¬fl¡«fl¡±¬ı˛œ¬ı˛+À¬Û , ’±¬ı˛
Ó“¬±À√¬ı˛ ¸À/ øÓ¬øÚ ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú øfl¡Ó¬±¬ı ¸Ó¬…Ó¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚±ÀÓ¬ Ó¬± ˜œ˜±—¸± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˚-ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±¬ı˛±
˜Ó¬ø¬ıÀ¬ı˛±Ò fl¡¬ı˛Ó¬º ’±¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ ¤ÀÓ¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ¬ı˛±Ò fl¡À¬ı˛ Ú± Ó¬±¬ı˛± Â√±Î¬ˇ± ˚±À√¬ı˛ ¤ Œ√˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¶Û©Ü õ∂˜±Ì ’±¸±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›
Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛¶ÛÀ¬ı˛¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ıÀ^±˝√√±‰¬¬ı˛Ì ¬ı˙Ó¬–º Ó¬±˝◊√˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√, ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ Œ˝√√√±˚˛Ó¬ fl¡¬ı˛À˘Ú ’±¬ÛÚ ¤‡øÓ¬˚˛±À¬ı˛ Œ¸˝◊√
¸Ó¬…ÀÓ¬ Œ˚ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±¬ı˛± ˜Ó¬ø¬ıÀ¬ı˛±Ò fl¡¬ı˛øÂ√˘º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˚±Àfl¡ ˝◊√À26√ fl¡À¬ı˛Ú Ó¬±Àfl¡ ¸˝√√Ê√-¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔ¬ı˛ ø√Àfl¡ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À¬ı˛Úº
214 ’Ô¬ı± ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À¬ı˛± Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ¬ıÀ˝√√˙ƒÀÓ¬ √±ø‡˘ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı ˚Ó¬é¬Ì Ú± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±À·
˚±¬ı˛± ·Ó¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ Ú…±˚˛ Ú± ¬ıÓ«¬±˚˛∑ Ó¬±À√¬ı˛ ’±Sê˜Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ √±èÌ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¤¬ı— ‰¬¬ı˛˜ ≈√«√˙±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Œfl“¡À¬ÛøÂ√˘, Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL
¬ı˛¸”˘ › Ó“¬±¬ı˛ ¸À/ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚøÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ ëë’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸±˝√√±˚… fl¡‡Ú∑íí ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸±˝√√±˚… ’¬ı˙…˝◊√ øÚfl¡È¬¬ıÓ¬π Ú˚˛ øfl¡∑
215 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±˚˛ øÊ√À:¸ fl¡¬ı˛ÀÂ√ øfl¡ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛À¬ıº ¬ıÀ˘±ñë눬±À˘± øÊ√øÚ¸∏ ˚±-øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛± Ó¬± ˜±Ó¬±ø¬ÛÓ¬±¬¬ı˛ Ê√Ú…
› øÚfl¡È¬-’±Rœ˚˛À√¬ı˛ › ¤øÓ¬˜À√¬ı˛ › ø˜¸ƒøfl¡ÚÀ√¬ı˛ › ¬ÛÔ‰¬±¬ı˛œÀ√¬ı˛ Ê√Ú…º ’±¬ı˛ ˆ¬±À˘± fl¡±Ê√ ˚±-øfl¡Â≈√ fl¡¬ı˛, øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Œ¸-¸•§Àg
¸¬ı«:±Ó¬±º
216 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚≈X ø¬ıøÒ¬ıX fl¡¬ı˛± ˝√√À˘±, ’Ô‰¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬± ’õ∂œøÓ¬fl¡¬ı˛º ’±¬ı˛ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ±-øfl¡Â≈√ ’¬ÛÂ√µ
fl¡¬ı˛À˘, ’Ô‰¬ Ó¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˜/˘Ê√Úfl¡, ’±¬ı±¬ı˛ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ±-øfl¡Â≈√ ˆ¬±À˘±¬ı±¸À˘, ’Ô‰¬ Ó¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˜µº
’±¬ı˛ ’±~±˝√√ Ê√±ÀÚ√Ú, ˚ø√› ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÀÚ± Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 27
217 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ¬Ûø¬ıS ˜±¸ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü fl¡¬ı˛ÀÂ√ñ Ó¬±ÀÓ¬ ˚≈X fl¡¬ı˛±¬ı˛ ¬ı…±¬Û±À¬ı˛º ¬ıÀ˘±ñ ëë¤ÀÓ¬ ˚≈X fl¡¬ı˛± &èÓ¬¬ı˛ , øfl¡c ’±~±˝ƒ√¬ı˛
¬ı˛±ô¶± ŒÔÀfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ¬ı˛±‡±, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ › ¬Ûø¬ıS ˜¸øÊ√À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡¬ı˛±, ¤¬ı— Ó¬±¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ Œ¸‡±Ú ŒÔÀfl¡ Œ¬ı¬ı˛
fl¡À¬ı˛ Œ√˚˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±¬ı˛› &èÓ¬¬ı˛Ø ’±¬ı˛ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ˝√√Ó¬…±¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ &èÓ¬¬ı˛º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚≈X fl¡¬ı˛± Ô±˜±À¬ı Ú±
˚Ó¬é¬Ì Ú± Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò˜« ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ øÚÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛,ñ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ¬Û±À¬ı˛º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ Œ˚ Ó¬±¬ı˛ Ò˜«
ŒÔÀfl¡ øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ › ˜±¬ı˛± ˚±˚˛ ’ø¬ıù´±¸œ Ô±fl¡± ’¬ı¶ö±˚˛, Ó¬± ˝√√À˘ ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛ ¸¬ı fl¡±Ê√ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬ ¬ı‘Ô± ˚±À¬ıº
’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ’±&ÀÚ¬ı˛ ’øÒ¬ı±¸œ, Ó¬±¬ı˛± ¤ÀÓ¬ Ô±fl¡À¬ı √œ‚«fl¡±˘º
218 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚøÂ√˘ › ˚±¬ı˛± ø˝√√ʃ√¬ı˛Ó¬ fl¡À¬ı˛øÂ√˘, ¤¬ı— ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛±ô¶±˚˛ fl¡Àͬ±¬ı˛ ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛øÂ√˘,ñ ¤¬ı˛±˝◊√ ’±˙± ¬ı˛±À‡
’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡è̱¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ S±Ìfl¡Ó«¬±, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
219 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ŒÚ˙± › Ê≈√˚˛± ¸•§Àg øÊ√:±¸± fl¡¬ı˛ÀÂ√º ¬ıÀ˘±ñ ë뤽◊√ ≈√À˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û±¬Û › ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ Ê√Ú… ˜≈Ú±Ù¬± , øfl¡c
Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±¬Û Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈Ú±Ù¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ &èÓ¬¬ı˛º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±˚˛ ¸›˚˛±˘ fl¡À¬ı˛ fl¡œ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛À¬ıº ¬ıÀ˘±ñ ëë˚± ¬ı±Î¬ˇøÓ¬ Ô±Àfl¡ºíí
¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ¶Û©Ü fl¡À¬ı˛Ú ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œˆ¬À¬ı Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛,ñ

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 21 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

220 ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛± › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ¸•§Àgº ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±˚˛ ¤øÓ¬˜À√¬ı˛ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü fl¡¬ı˛ÀÂ√º ¬ıÀ˘±ñ ëëÓ¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¸≈¬ı…¬ı¶ö± fl¡¬ı˛±
ά◊M√˜ºíí ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ’—˙œ√±¬ı˛ ˝√√› Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±˝◊√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ø˝√√Ó¬fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ŒÙ¬¸±√fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛
Ê√±ÀÚÚ º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˚ø√ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú Ó¬À¬ı øÚ(˚˛˝◊ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ı¬Ûiß fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ÀÓ¬Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ,
¬Û¬ı˛˜:±Úœº
221 ’±¬ı˛ ˜≈˙ø¬ı˛fl¡ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ø¬ıÀ˚˛ fl¡À¬ı˛± Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ º ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√ ¤fl¡Ê√Ú ˜≈ø˜Ú √±¸œ› ¤fl¡Ê√Ú ˜≈˙ø¬ı˛fl¡
Ú±¬ı˛œ¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ ˆ¬±À˘±, ˚ø√› ¬ı± Œ¸ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À¬ı˛ Œ√˚˛º ’±¬ı˛ ø¬ıÀ˚˛ ø√À˚˛± Ú± ˜≈˙ø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ ¸±ÀÔ Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ ,
Œfl¡ÚÚ± øÚ–¸Àµ˝√√ ¤fl¡Ê√Ú ˜≈ø˜Ú Œ·±˘±˜› ¤fl¡Ê√Ú ˜≈˙ø¬ı˛Àfl¡¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ ά◊M√˜, ˚ø√› Œ¸ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ó¬±7¡¡¡¬ı fl¡À¬ı˛ Œ√˚˛º ¤˝◊√¸¬ı ’±˜LaÌ
fl¡À¬ı˛ ’±&ÀÚ¬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’±˝√√ı±Ú fl¡À¬ı˛Ú Œ¬ıÀ˝√√˙ƒÀÓ¬¬ı˛ ø√Àfl¡ ¤¬ı— ¬Ûø¬ı˛S±À̬ı˛ ø√Àfl¡ Ó“¬±¬ı˛ øÚÊ√ ˝◊√26√±˚˛ , ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ Ê√Ú…
Ó“¬±¬ı˛ øÚÀ«√˙±¬ı˘œ ¸≈¶Û©Ü fl¡À¬ı˛ Œ√Ú Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± ˜ÀÚ±À˚±· Œ√˚˛º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 28
222 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±¬ı ¸•§Àg øÊ√:±¸± fl¡¬ı˛ÀÂ√º ¬ıÀ˘±ñ ëë˝◊√˝√± ’øÚ©Üfl¡¬ı˛ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬fl¡±À˘ ¶aœÀ√¬ı˛ ŒÔÀfl¡¬ ’±˘±√± Ô±fl¡À¬ı,
¤¬ı— Ó¬±À√¬ı˛ øÚfl¡È¬¬ıÓ¬π ˝√√À˚˛± Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ ˝√√À˚˛ ˚±˚˛º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ŒÚ˚˛ Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛
¸À/ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√› Œ˚ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±À√˙ ø√À˚˛ÀÂ√Úºíí øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ ŒÙ¬À¬ı˛, ’±¬ı˛
øÓ¬øÚ ˆ¬±˘¬ı±À¸Ú ¬Ûø¬ı˛26√ißÓ¬± ¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛º
223 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¶aœ¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¤fl¡ Œé¬Ó¬‡±˜±¬ı˛º ¸≈Ó¬¬ı˛±— ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚‡Ú-Œ˚˜Ú ˝◊√À26√ fl¡¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œé¬Ó¬‡±˜±À¬ı˛ ·˜Ú fl¡À¬ı˛±º
’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ’ø¢∂˜ ¬ı…¬ı¶ö± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ øÚ(˚˛ Ó“¬±¬ı˛
¸À/ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ˜±˘±fl¡±Ó¬ ˝√√À¬ıº ’±¬ı˛ ¸≈¸—¬ı±√ √±› ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛º
224 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ¬ı±øÚÀ˚˛± Ú± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙¬ÛÀÔ¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±À˘± fl¡±Ê√ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Œ¬ı˘± › ˆ¬˚˛ˆ¬øMê√ Œ√‡±ÀÓ¬, ›
Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˙±øôL õ∂øӬᬱ¬ı˛ Œé¬ÀSº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
225 ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û±fl¡Î¬ˇ±À¬ıÚ Ú± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙¬ÛÔ&À˘±¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬˚± Œ‡À˘± , øfl¡c øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û±fl¡Î¬ˇ±› fl¡¬ı˛À¬ıÚ ˚±
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ S±Ìfl¡Ó«¬±, ¬Û¬ı˛˜ ¸ø˝√√¯≈ûº
226 ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¶aœÀ√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ëë˝◊√˘±íí fl¡À¬ı˛, ‰¬±¬ı˛ ˜±¸fl¡±˘ ’À¬Û鬱 fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ı , øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛, Ó¬± ˝√√À˘ ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛
S±Ìfl¡Ó«¬±, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
227 ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ø¸X±ôL øÚÀ˚˛ Ô±Àfl¡ Ó¬±˘±Àfl¡¬ı˛, Ó¬À¬ı øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
228 ’±¬ı˛ Ó¬±˘±fl¡õ∂±5± Ú±¬ı˛œ¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ õ∂Ó¬œé¬±˚˛ ¬ı˛±‡À¬ı øÓ¬Ú Ÿ¬Ó≈¬fl¡±˘º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ∆¬ıÒ ˝√√À¬ı Ú± ˘≈øfl¡À˚˛ ¬ı˛±‡± ˚± ’±~±˝ƒ√
Ó¬±À√¬ı˛ ·Àˆ«¬ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Œ˙¯∏ ø√ÀÚ ÷˜±Ú ’±ÀÚº ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¶§±˜œÀ√¬ı˛ ’øÒfl¡Ó¬¬ı˛ ˝√√flƒ¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛
˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ŒÚ¬ı±¬ı˛, ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ø˜È¬˜±È¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ‰¬±˚˛º ’±¬ı˛ ¶aœÀ√¬ı˛ ŒÓ¬˜Ú ’øÒfl¡±¬ı˛ ’±ÀÂ√ Œ˚˜Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ú…±˚˛¸/
Ó¬ˆ¬±À¬ıº ’¬ı˙… ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ ’¬ı¶ö±Ú Ó¬±À√¬ı˛ øfl¡Â≈√Ȭ± ά◊¬ÛÀ¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±ÚœØ
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 29
229 Ó¬±˘±fl¡ ≈√˝◊√¬ı±¬ı , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ¬Û≈À¬ı˛±√d¬ı˛ ¬ı˛é¬Ì Ú˚˛Ó¬ ¸≈µ¬ı˛ˆ¬±À¬ı ø¬ı√±˚˛ √±Úº ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ∆¬ıÒ Ú˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˚± ø√À˚˛Â√ Ó¬±
ŒÔÀfl¡ øfl¡Â≈√ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ŒÚ˚˛±, ˚ø√ Ú± ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±˙DZ fl¡À¬ı˛ Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ øÚÀ«√ø˙Ó¬ ¸œ˜± fl¡±À˚˛˜ ¬ı˛±‡± Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ¸y¬ı¬Û¬ı˛ Ú˚˛º øfl¡c
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ ’±˙DZ fl¡¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ·øG¬ı˛ Œˆ¬Ó¬À¬ı˛ fl¡±À˚˛˜ Ô±fl¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±, Ó¬± ˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚±¬ı˛
ø¬ıøÚ˜À˚˛ Œ¸ ˜≈Mê√ ˝√√ÀÓ¬ ‰¬±˚˛º ¤˝◊√¸¬ı ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ øÚÀ«√ø˙Ó¬ ·øG, ’Ó¬¤¬ı ¤-¸¬ı ˘„∏‚Ú fl¡À¬ı˛± Ú± , ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ·øG ˘„∏‚Ú
fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œº

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 22 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

230 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚ø√ Œ¸ Ó¬±Àfl¡ Ó¬±˘±fl¡ Œ√˚˛ Ó¬À¬ı ¤¬ı˛¬Û¬ı˛ Œ¸ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ∆¬ıÒ ˝√√À¬ı Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Œ¸ ’Ú… ¶§±˜œÀfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À¬ı˛º ¤‡Ú
˚ø√ Œ¸› Ó¬±Àfl¡ Ó¬±˘±fl¡ ø√À˚˛ Œ√˚˛ Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ¬Û¬ı˛¶ÛÀ¬ı˛¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øÙ¬À¬ı˛ ’±À¸,ñ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛±
ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ·øG¬ı˛ ˜ÀÒ… Ô±fl¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ıº ’±¬ı˛ ¤&À˘± ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ øÚÀ«√ø˙Ó¬ ¸œ˜±,ñ øÓ¬øÚ Ó¬± ¸≈¶Û©Ü fl¡À¬ı˛
Œ√Ú Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚±¬ı˛± Ê√±ÀÚº
231 ’±¬ı˛ ˚‡Ú ¶aœÀ√¬ı˛ Ó¬±˘±fl¡ √±›, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ˝◊√VÓ¬ ¬Û”Ì« fl¡À¬ı˛, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˝√√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˛±‡À¬ı ¸√˚˛ˆ¬±À¬ı, Ú˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈øMê√ Œ√À¬ı
¸√˚˛ˆ¬±À¬ıº ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’±È¬Àfl¡ Œ¬ı˛À‡± Ú± é¬øÓ¬ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√ÀÚ…,ñ ˚±¬ı˛ Ù¬À˘ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸œ˜± ˘„∏‚Ú fl¡¬ı˛À¬ı , ’±¬ı˛ Œ˚ Ó¬±˝◊√ fl¡À¬ı˛ Œ¸ øÚ(˚˛
Ó¬±¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂Ó¬…±À√˙Àfl¡ Ó¬±˜±˙±¬ı˛ ¬ıd fl¡À¬ı˛ øÚÀ˚˛± Ú± , ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛
øÚ˚˛±˜Ó¬ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± øÓ¬øÚ ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú øfl¡Ó¬±¬ı › ø˝√√flƒ¡˜Ó¬, ˚±¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À26√Úº ’±¬ı˛
’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛ˆ¬øMê√ fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ øÚ(˚˛√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ ¸•ÛÀfl¡« ¸¬ı«:±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 30
232 ’±¬ı˛ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¶aœÀ√¬ı˛ Ó¬±˘±fl¡ √±›, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ˝◊√VÓ¬ ¬Û”Ì« fl¡À¬ı˛, Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛± Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ¶§±˜œÀ√¬ı˛ ø¬ıÀ˚˛
fl¡¬ı˛ÀÓ¬, ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬ı˛±Ê√œ ˝√√˚˛ ¸/Ó¬ˆ¬±À¬ıº ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ¤¬ı˛¡Z±¬ı˛± ά◊¬ÛÀ√˙ Œ√˚˛± ˝√√À26 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Ó¬±Àfl¡ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬
› Œ˙¯∏ ø√ÀÚ ÷˜±Ú ’±ÀÚº ¤˝◊√øȬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’øÒfl¡Ó¬¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛26√iß › ¬Ûø¬ıSÓ¬¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ê√±ÀÚÚ ’Ô‰¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÀÚ± Ú±º
233 ’±¬ı˛ ˜±À˚˛¬ı˛± øÚÊ√ ¸ôL±ÚÀ√¬ı˛ ¬Û≈À¬ı˛± ≈√í¬ıÂ√¬ı˛ ô¶Ú… Œ‡ÀÓ¬ Œ√À¬ı,ñ Œ˚ ‰¬±˚˛ ô¶Ú…√±Ú ¬Û≈À¬ı˛± fl¡¬ı˛ÀÓ¬º Ó¬±¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ √±ø˚˛Q
Ó¬±À√¬ı˛ ‡±›˚˛±ÀÚ± › ¬Û¬ı˛±ÀÚ± Ú…±˚˛¸/Ó¬¬ı˛+À¬Ûº Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡¬ı˛˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˚˛ ¤˜Ú √±ø˚˛Q ’±À¬ı˛±¬Û fl¡¬ı˛± ˚± Ó¬±¬ı˛ 鬘Ӭ±¬ı˛ ’øÓ¬ø¬ı˛Mê√º
˜±Ó¬±Àfl¡› Œ˚Ú ¸ôL±ÀÚ¬ı˛ Ê√Ú… é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√ÀÓ¬ Ú± ˝√√˚˛, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛ fi¬ı˛À¸ ¸ôL±Ú Ê√ÀijÀÂ√ Ó¬±Àfl¡› Œ˚Ú øÚÀÊ√¬ı˛ ¸ôL±ÀÚ¬ı˛ √èÚ , ’±¬ı˛
ά◊M√¬ı˛±øÒfl¡±¬ı˛œ¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ √±ø˚˛Q Ó¬±¬ı˛ ’Ú≈¬ı˛+¬Û fl¡¬ı˛±º øfl¡c ˚ø√ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛ ˜±˝◊√ Â√±Î¬ˇ±ÀÓ¬, ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ ˜ÀÒ… ¸•úøÓ¬SêÀ˜ ¤¬ı—
¬Û¬ı˛±˜˙«SêÀ˜, Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú±º ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‰¬±› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸ôL±ÚÀ√¬ı˛ Ê√Ú… Ò±˝◊√˜± øÚ˚≈˛Mê√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬, Ó¬±ÀÓ¬›
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı˛±Ê√œ Ô±Àfl¡± ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬Û≈À¬ı˛±√d¬ı˛ õ∂√±Ú fl¡¬ı˛À¬ıº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛ˆ¬øMê√
fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ √˙«fl¡º
234 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ˜±¬ı˛± ˚±˚˛ › Œ¬ı˛À‡ ˚±˚˛ ¶aœÀ√¬ı˛, Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ’À¬Û鬱˚˛ ¬ı˛±‡À¬ı ‰¬±¬ı˛ ˜±¸ › √˙º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±
˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¸˜À˚˛¬ı˛ Œ˜±Àάˇ Œ¬ÛÓÀÂ√ ˚±˚˛ Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚± Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ Ê√Ú… fl¡À¬ı˛ Ú…±˚˛¸/Ó¬ˆ¬±À¬ıº ’±¬ı˛
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛ Œ¸-¸•§Àg ’±~±˝ƒ√ ›˚˛±øfl¡¬ı˝√√±˘º
235 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ø¬ı¬ı±À˝√√¬ı˛ õ∂ô¶±À¬ı ˚± ’±ˆ¬±À¸ ˝◊√ø/ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡¬ı˛, ’Ô¬ı± Œ·±¬ÛÚ ¬ı˛±À‡±
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛º ’±~±˝ƒ√ Ê√±ÀÚÚ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡¬ı˛À¬ı, øfl¡c ˆ¬^ˆ¬±À¬ı fl¡Ô±¬ı±Ó«¬± ¬ı˘± Â√±Î¬ˇ± Œ·±¬ÛÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ›˚˛±√±
fl¡À¬ı˛± Ú± , ’±¬ı˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬ıgÚ ¬Û±fl¡±¬Û±øfl¡ fl¡À¬ı˛± Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±À√¬ı˛ øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± Œ¬ÛÓÀÂ√±˚˛Ø ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ ’±~±˝ƒ√
øÚ(˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚÚ ˚± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ’±ÀÂ√, ’Ó¬¤¬ı Ó“¬±¬ı˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡± Œ˚ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ S±Ìfl¡Ó«¬±, ¬Û¬ı˛˜
¸ø˝√√¯≈ûº
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 31
236 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±˘±fl¡ √±› ¶aœÀ√¬ı˛ ˚±À√¬ı˛ ¤‡Ú› ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¶Û˙« fl¡À¬ı˛± øÚ ¬ı± Œ√˚˛ ˚±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ò±˚«
fl¡À¬ı˛± øÚº ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı…¬ı¶ö± fl¡À¬ı˛±, ÒÚ¬ı±ÀÚ¬ı˛ Œé¬ÀS Ó¬±¬ı˛ ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸±À¬ı˛ › ’ˆ¬±¬ıœ¬ı˛ Œé¬ÀS Ó¬±¬ı˛ ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸±À¬ı˛, ¬ı…¬ı¶ö±
˝√√À¬ı ¬Û≈À¬ı˛±√d¬ı˛ˆ¬±À¬ıº ¸»fl¡˜πÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ¤fl¡øȬ fl¡Ó«¬¬ı…º
237 øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ Ó¬±˘±fl¡ √±› Ó¬±À√¬ı˛ ¶Û˙« fl¡¬ı˛±¬ı˛ ’±À· ¤¬ı— ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ò±˚« fl¡À¬ı˛ ŒÙ¬À˘Â√, ˚± Ò±˚«
fl¡À¬ı˛Â√ Ó¬±¬ı˛ ’ÀÒ«fl¡, ˚ø√ Ú± Ó¬±¬ı˛± ˜±Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ√˚˛ ’Ô¬ı± Ó¬±¬ı˛± ˜±Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ√˚˛ ˚±À√¬ı˛ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√-¢∂øLöº ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± √±ø¬ı
ŒÂ√Àάˇ √±› Ó¬À¬ı Ó¬± Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬±¬ı˛ ’øÒfl¡Ó¬¬ı˛ øÚfl¡È¬¬ıÓ¬πº ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛¶ÛÀ¬ı˛¬ı˛ ˜ÀÒ… ¸√˚˛Ó¬± ˆ≈¬À˘ Œ˚À˚˛± Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 23 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ √˙«fl¡º

238 Œ˝√√Ù¬±Ê√Ó¬ fl¡À¬ı˛± Ú±˜±˚&À˘±¬ı˛, ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡À¬ı˛ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü Ú±˜±˚ , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‡±Î¬ˇ± ŒÔÀfl¡± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û¬ı˛˜ ø¬ıÚÀ˚˛º
239 øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˙DZ fl¡¬ı˛ Ó¬À¬ı ¬Û±À˚˛ ‰¬À˘ ¬ı± Œ‚±Î¬ˇ±˚˛ ‰¬Àάˇ , øfl¡c ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ¬ı˛±¬ÛM√√± Œ¬ı±Ò fl¡¬ı˛ Ó¬‡Ú ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ¶ú¬ı˛Ì
fl¡À¬ı˛± Œ˚ ˆ¬±À¬ı øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø˙ø‡À˚˛ÀÂ√Úñ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ê√±ÚÀÓ¬ Ú±º
240 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ˜±¬ı˛± ˚±˚˛ ¤¬ı— Œ¬ı˛À‡ ˚±˚˛ ¶aœÀ√¬ı˛, Ó¬±À√¬ı˛ ¶aœÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ¤fl¡ ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛ ˆ¬¬ı˛Ì-Œ¬Û±¯∏À̬ı˛ ›ø¸˚˛» ˝√√›˚˛±
‰¬±˝◊, Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıø˝√√©®±¬ı˛ Ú± fl¡íÀ¬ı˛ , øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ‰¬À˘ ˚±˚˛ Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚± Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ¬ı…±¬Û±À¬ı˛ ¸≈¸/
Ó¬ˆ¬±À¬ı fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
241 ’±¬ı˛ Ó¬±˘±fl¡ Œ√˚˛± Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ¬ı…¬ı¶ö± ‰¬±˝◊√ ¬Û≈À¬ı˛±√d¬ı˛ ˜ÀÓ¬ , Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ¤fl¡øȬ fl¡Ó«¬¬ı…º
242 ¤˝◊√ˆ¬√±À¬ı ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó“¬±¬ı˛ ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ¸≈¶Û©Ü fl¡À¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 32
243 Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¬ı øÚ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¤À¸øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı˛ ˆ¬À˚˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˝√√±Ê√±À¬ı˛ ˝√√±Ê√±À¬ı˛ øÂ√˘∑
Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘À˘Úñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± ˜À¬ı˛±í퉬 ¤¬ı˛¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√œ¬ıÚ√±Ú fl¡¬ı˛À˘Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ’¬ı˙…˝◊√ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ õ∂øÓ¬
’À˙¯∏ fl¡è̱˜˚˛ , øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ qfl≈¡¬ı˛±Ú± ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛ Ú±º
244 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛±ô¶±˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
245 Œfl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ fl¡Ê«√ Œ√À¬ı ¸¬ı«±/¸≈µ¬ı˛ Ÿ¬Ì∑ øÓ¬øÚ Ó¬‡Ú Ó¬± ¬ı±øάˇÀ˚˛ Œ√À¬ıÚ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ¬ıU&øÌÓ¬ fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√
¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛Ú › øÓ¬øÚ ¸•x¸±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛Ú‰¬ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛˝◊√ fl¡±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ŒÚ˚˛± ˝√√À¬ıº
246 Ó≈¬ø˜ øfl¡ ˜”¸±¬ı˛ ¬Û¬ı˛¬ıÓ¬πfl¡±À˘ ˝◊√¸ƒ¬ı˛±˝◊√À˘¬ı˛ ¬ı—˙Ò¬ı˛À√¬ı˛ õ∂Ò±ÚÀ√¬ı˛ ø¬ı¯∏À˚˛ Œˆ¬À¬ı Œ√‡ øÚ, ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ Ú¬ıœÀfl¡ ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ
ëë’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¤fl¡Ê√Ú ¬ı˛±Ê√± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛± Œ˚Ú ’±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ˘Î¬ˇÀÓ¬ ¬Û±ø¬ı˛íí∑ øÓ¬øÚ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ë뤘ÚȬ± øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
˝√√À¬ı Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚≈X ø¬ıøÒ¬ıX fl¡¬ı˛± ˝√√À˘ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚≈X fl¡¬ı˛À¬ı Ú±∑íí Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ fl¡œ ˝√√À˚˛ÀÂ√ Œ˚ ’±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛
¬ÛÀÔ ˚≈X fl¡¬ı˛À¬ı± Ú± ˚‡Ú ’±˜¬ı˛± ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚¬ı˛ › ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬ ŒÔÀfl¡ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ˝√√À˚˛øÂ√∑íí øfl¡c ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚≈X ø¬ıøÒ¬ıX
fl¡¬ı˛± ˝√√À˘±, Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ “√±Î¬ˇ±˘ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ’ä fl¡À˚˛fl¡Ê√Ú Â√±Î¬ˇ±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸•§Àg ¸¬ı«:±Ó¬±º
247 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ú¬ıœ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ëëøÚ(˚˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ¤‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬±˘≈Ó¬Àfl¡ ¬ı˛±Ê√± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úºíí Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ
ë댸 Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¬ı˛±Ê√Q Œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ˚‡Ú ¬ı˛±Ê√ÀQ Ó¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ’±˜±À√¬ı˛˝◊√ Œ¬ı˙œ √±¬ıœ, ’±¬ı˛ Ó¬±Àfl¡ ÒÚÀ√Ã˘ÀÓ¬¬ı˛
õ∂±‰≈¬˚«› õ∂√±Ú fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛ øÚ∑ øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ëëøÚ(˚˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±Àfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±Àfl¡
’·±Òˆ¬±À¬ı õ∂±‰≈¬˚«› ø√À˚˛ÀÂ√Ú :±ÀÚ › Œ√À˝√√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛±Ê√Q Œ√Ú ˚±Àfl¡ ˝◊√À26√ fl¡À¬ı˛Ú, fl¡±¬ı˛Ì ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«¬ı…±5, ¸¬ı«:±Ó¬±ºíí
248 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ú¬ıœ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ëëøÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬±¬ı˛ ¬ı˛±Ê√ÀQ¬ı˛ ˘é¬Ì ¤˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±¸À¬ı ëÓ¬±¬ı≈Ó¬í ˚±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ õ∂˙±øôL, ¤¬ı— ˜”¸±¬ı˛ ¬ı—˙ÒÀ¬ı˛¬ı˛± › ˝√√±¬ı˛+ÀÚ¬ı˛ ’Ú≈·±˜œ¬ı˛± ˚± ŒÂ√Àάˇ Œ·ÀÂ√Ú Ó¬±¬ı˛ Œ|ᬱ—˙,ñ Ó¬± ¬ı˝√√Ú
fl¡¬ı˛ÀÂ√ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ ¤ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÚ√˙«Ú ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ıù´±¸œ ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 33
249 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±˘≈Ó¬ ˚‡Ú ∆¸Ú…√˘ øÚÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú fl¡¬ı˛À˘Ú Ó¬‡Ú ¬ı˘À˘Úñ ëëøÚ(˚˛ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛œé¬± fl¡¬ı˛À¬ıÚ ¤fl¡øȬ Ú√œ
ø√À˚˛‰¬ Ó¬±˝◊√ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ Ó¬±¬ı˛ ¬ŒÔÀfl¡ ¬Û±Ú fl¡¬ı˛À¬ı Œ¸ ’±˜±¬ı˛ Ú˚˛, ’±¬ı˛ Œ˚ ¤¬ı˛ ¶§±√ ¢∂˝√Ì fl¡¬ı˛À¬ı Ú± Œ¸ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±˜±¬ı˛, qÒ≈ Œ¸ Â√±Î¬ˇ±
Œ˚ Ó¬±¬ı˛ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±¯∏-¬Ûø¬ı˛˜±Ì ¬Û±Ú fl¡À¬ı˛ºíí øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ’ä fl¡À˚˛fl¡Ê√Ú Â√±Î¬ˇ± Ó¬±¬ı˛± Ó¬± ŒÔÀfl¡ ¬Û±Ú fl¡À¬ı˛øÂ√˘º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ ˚‡Ú ά◊˝√±
¬Û±¬ı˛ ˝√√À˚˛ Œ·À˘Ú, øÓ¬øÚ › ˚±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√, Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ ëë’±Ê√ ’±˜±À√¬ı˛ ˙øMê√ ŒÚ˝◊√ Ê√±˘≈Ó¬ ¤¬ı— Ó¬±¬ı˛ ∆¸Ú…√À˘¬ı˛
ø¬ıèÀXºíí ˚±¬ı˛± øÚø(Ó¬ øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’¬ı˙…˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˜≈˘±fl¡±Ó¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±À26√, Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ ëëfl¡Ó¬¬ı±¬ı˛ ŒÂ√±È¬ √˘ ’±~±˝ƒ√¬ı˛
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 24 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

Ufl≈¡À˜ ¬ıάˇ √˘Àfl¡ ¬Û¬ı˛±øÊ√Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’Ò…¬ı¸±˚˛œÀ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ’±ÀÂ√Úííº
250 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± Ê√±˘≈ÀÓ¬¬ı˛ › Ó¬±¬ı˛ ∆¸Ú…√À˘¬ı˛ ˜≈À‡±˜≈ø‡ ˝√√À˘±, Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À˘ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ’±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ò…¬ı¸±˚˛
¬ı¯∏«Ì fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œ √À˘¬ı˛ ø¬ıèÀX ¸±˝√√±˚… fl¡À¬ı˛±ºíí
251 ’Ó¬¤¬ı ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ufl≈¡À˜ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛±øÊ√Ó¬ fl¡¬ı˛˘, ’±¬ı˛ √±Î¬◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡¬ı˛À˘Ú Ê√±˘≈Ó¬Àfl¡, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±Àfl¡ ¬ı˛±Ê√Q › :±Ú
ø√À˘Ú, ’±¬ı˛ Ó“¬±Àfl¡ Œ˙‡±À˘Ú ˚± øÓ¬øÚ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛À˘Úº ’±¬ı ˜±Ú≈¯∏À√¬ı˛ ˚ø√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬fl¡¬ı˛Ì Ú± ˝√√ÀÓ¬±ñ Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡ √˘Àfl¡ ’Ú…
√À˘¬ı˛ Z±¬ı˛±ñ Ó¬À¬ı ¬Û‘øÔ¬ıœ øÚ–¸Àµ˝√√ ’¬ı˛±Ê√fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ˝√√ÀÓ¬±º øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ¸˜ô¶ ¸‘©ÜÊ√·ÀÓ¬¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’À˙¯∏ fl‘¡¬Û±˜˚˛º
252 ¤˝◊√¸¬ı ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı±Ìœ, ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬± ¬Û±Í¬ fl¡¬ı˛øÂ√ ˚Ô±˚Ôˆ¬±À¬ı, ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√ Ó≈¬ø˜ ¬ı˛¸”˘À√¬ı˛ ’Ú…Ó¬˜º
3˚˛ ¬Û±¬ı˛±
253 ¤˝◊√¸¬ı ¬ı˛¸”˘ñ Ó“¬±À√¬ı˛ fl¡±Î¬◊Àfl¡ ’±˜¬ı˛± ’¬Û¬ı˛ fl¡±À¬ı˛±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ|á¬Q ø√À˚˛øÂ√º Ó“¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… fl¡±À¬ı˛±¬ı˛ ¸±ÀÔ ’±~±˝ƒ√ fl¡Ô± ¬ı˘ÀÂ√Ú
¤¬ı— Ó“¬±À√¬ı˛ fl¡±Î¬◊Àfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıUô¶¬ı˛ ά◊ißÓ¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ˜ø¬ı˛˚˛À˜¬ı˛ ¬Û≈S ÷¸±Àfl¡ ø√À˚˛øÂ√˘±˜ ¶Û©Ü õ∂˜±Ì±¬ı˘œ, ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡
¬ı˘œ˚˛±Úƒ fl¡ø¬ı˛ ¬ı˛+U˘ $≈¡≈√¸ƒ ø√À˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˚ø√ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú Ó¬À¬ı Ó“¬±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛¬ıÓ¬π¬ı˛± ¬Û¬ı˛¶Û¬ı˛ ø¬ı¬ı±√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬± Ú± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¶Û©Ü
õ∂˜±Ì±¬ı˘œ ’±¸±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› , øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ˜Ó¬ø¬ıÀ¬ı˛±Ò fl¡¬ı˛À˘±, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œfl¡Î¬◊ ÷˜±Ú ’±ÚÀ˘± › Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì
fl¡¬ı˛À˘±º øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ˚ø√ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ¬Û¬ı˛¶Û¬ı˛ ˘Î¬ˇ±˝◊√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬± Ú± , øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ˚± ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú Ó¬±˝◊√ fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡Úº
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 34
254 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˚± ø¬ı˛À˚fl¡ ø√À˚˛øÂ√ Ó¬± ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛± Œ¸˝◊√ ø√Ú ’±¸¬ı±¬ı˛ ’±À· Œ˚ ø√Ú √¬ı˛√d¬ı˛
fl¡¬ı˛± ‰¬˘À¬ı Ú±, ¬ı± ¬ıg≈Q Ô±fl¡À¬ı Ú± ¬ı± ¸≈¬Û±ø¬ı˛˙ øȬfl¡À¬ı Ú±º ’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œ¬ı˛±ñ Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œº
255 ’±~±˝ƒ√ñ øÓ¬øÚ Â√±Î¬ˇ± ’Ú… ά◊¬Û±¸… ŒÚ˝◊,√ñø‰¬¬ı˛Ê√œ¬ıôL, ¸√±-ø¬ı√…˜±Ú , Ó¬f± Ó“¬±Àfl¡ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú±, øÚ^±› Ú˚˛º Ó“¬±¬ı˛˝◊√
˝√√À26√ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘ ¤¬ı— ˚±-øfl¡Â≈√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬º Œfl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó“¬±¬ı˛ √¬ı˛¬ı±À¬ı˛ ¸≈¬Û±ø¬ı˛˙ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ’Ú≈˜øÓ¬ Â√±Î¬ˇ±∑
øÓ¬øÚ Ê√±ÀÚÚ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±˜ÀÚ ¤¬ı— øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ÛÂ√ÀÚ‰¬ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ :±ÀÚ¬¬ı˛ øfl¡Â≈√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Ò±¬ı˛Ì± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú± øÓ¬øÚ ˚±
˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú Ó¬± ¬ı…Ó¬œÓ¬º Ó“¬±¬ı˛ ˜˝√√±ø¸—˝√√±¸Ú ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘œ › ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ¬ı…±5 , ¤À√¬ı˛ ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ Œ˝√√Ù¬±Ê√Ó¬ Ó“¬±Àfl¡ flv¡±ôL fl¡À¬ı˛ Ú± , ’±¬ı˛
øÓ¬øÚ ¸À¬ı«±À2‰¬ ’øÒøá¬Ó¬, ˜˝√√±˜ø˝√√˜º
256 ÒÀ˜« Ê√¬ı¬ı˛√øô¶ ŒÚ˝◊√ , øÚ–¸Àµ˝√√ ¸Ó¬…¬ÛÔ w±ôL¬ÛÔ ŒÔÀfl¡ ¸≈¶Û©Ü fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛ Œ·ÀÂ√º ’Ó¬¤¬ı Œ˚ Ó¬±&Ó¬Àfl¡ ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ¤¬ı—
’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ÷˜±Ú ’±ÀÚ Œ¸˝◊√ Ó¬À¬ı ÒÀ¬ı˛ÀÂ√ ¤fl¡øȬ ˙Mê√ ˝√√±Ó¬˘,ñ Ó¬± fl¡‡ÀÚ± ˆ¬±„√√¬ı±¬ı˛ Ú˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
257 ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ , øÓ¬øÚ ’gfl¡±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ’±À˘±ÀÓ¬ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ’±ÀÚÚº ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸
Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ˝√√À26√ Ó¬±&Ó¬, Ó¬±¬ı˛± ’±À˘±fl¡ ŒÔÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ’gfl¡±À¬ı˛¬ı˛ ø√Àfl¡ øÚÀ˚˛ ˚±˚˛º Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√
’±&ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±, Ó¬±¬ı˛± Ó¬±ÀÓ¬ Ô±fl¡À¬ı √œ‚«fl¡±˘º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 35
258 Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ó¬±¬ı˛ fl¡Ô± Œˆ¬À¬ı Œ√À‡± øÚ Œ˚ ˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ ¸±ÀÔ Ó“¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ ¸•§Àg Á¡·Î¬ˇ± fl¡¬ı˛øÂ√˘ Œ˚À˝√√Ó≈¬ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±Àfl¡ ¬ı˛±Ê√Q
ø√À˚˛øÂ√À˘Ú∑ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ëë’±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ øÓ¬øÚ ø˚øÚ Ê√œ¬ıÚ√±Ú fl¡À¬ı˛Ú ¤¬ı— ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Úºíí Œ¸ ¬ı˘˘ñ ëë’±ø˜
Ê√œ¬ıÚ ø√À˚˛ ¬ı˛±‡ÀÓ¬ ¬Û±ø¬ı˛ ¤¬ı— ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±ÀÓ¬ ¬Û±ø¬ı˛ºíí ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ëë’±~±˝ƒ√ øfl¡c ¸”˚«Àfl¡ ¬Û”¬ı«ø√fl¡ ŒÔÀfl¡ øÚÀ˚˛ ’±À¸Ú Ó≈¬ø˜
Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±Àfl¡ ¬Ûø(˜ø√fl¡ ŒÔÀfl¡ øÚÀ˚˛ ¤¸ºíí ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı Œ¸ Œ˝√√À¬ı˛ Œ·˘ Œ˚ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ê≈√˘≈˜fl¡±¬ı˛œ
Ê√±øÓ¬Àfl¡ Œ˝√√√±˚˛Ó¬ fl¡À¬ı˛Ú Ú±º
259 ’Ô¬ı±, Ó“¬±¬ı˛ fl¡Ô± ø˚øÚ ˚±ø26√À˘Ú ¤fl¡ ˙˝√√À¬ı˛¬ı˛ ¬Û±˙ ø√À˚˛, ’±¬ı˛ Ó¬± Œˆ¬À/ ¬ÛÀάˇøÂ√˘ Ó¬±¬ı˛ Â√±√ ¸˝√√∑ øÓ¬øÚ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ëëŒfl¡˜Ú
fl¡íÀ¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¤Àfl¡ ¬Û≈Úè7¡¡¡œø¬ıÓ¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó¬±¬ı˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛∑íí ¤¬ı˛¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±Àfl¡ ˙Ó¬¬ı»¸¬ı˛fl¡±˘ ˜‘Ó¬¬ı» fl¡À¬ı˛ ¬ı˛±‡À˘Ú, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 25 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

øÓ¬øÚ Ó“¬±Àfl¡ ¬Û≈ÚèøOÓ¬ fl¡¬ı˛À˘Úº øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ëëfl¡Ó¬ ¸˜˚˛ Ó≈¬ø˜ fl¡±øȬÀ˚˛Â√∑íí øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ëë’±ø˜ fl¡±øȬÀ˚˛øÂ√ ¤fl¡øȬ ø√Ú, ¬ı±
¤fl¡ ø√ÀÚ¬ı˛ øfl¡Â≈√ ’—˙ºíí øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ëëÚ±, Ó≈¬ø˜ fl¡±øȬÀ˚˛Â√ ¤fl¡˙Ó¬ ¬ıÂ√¬ı˛ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ‡±√… › ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¬Û±ÚœÀ˚˛¬ı˛ ø√Àfl¡ Ó¬±fl¡±›,
¬ı˚˛¸ ά◊˝√±Àfl¡ ¬ı˚˛¶® fl¡À¬ı˛ øÚ , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ·±Ò±¬ı˛ ø√Àfl¡ Ó¬±fl¡±› , ’±¬ı˛ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ˜±Ú¬ıÀ·±á¬œ¬ı˛ Ê√Ú… øÚ√˙«Ú fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±ø¬ı˛ , ’±¬ı˛ ¤˝◊√
˝√√±Î¬ˇ&À˘±¬ı˛ ø√Àfl¡ Ó¬±fl¡±› , Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Œ¸-¸¬ı &øÂ√À˚˛øÂ√ › Œ¸&À˘±Àfl¡ ˜±—¸ ø√À˚˛ ŒÏ¬Àfl¡øÂ√ºíí ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛
˝√√À˘± øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ëë’±ø˜ ¤‡Ú Ê√±øÚ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸¬ı«˙øMê√˜±Úºíí
260 ’±¬ı˛ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±Ø ˝◊√¬ı˱˝√√œÚ ¬ı˘À˘Úñ ëë’±˜±¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ’±˜±Àfl¡ Œ√‡±› Œfl¡˜Ú fl¡À¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ˜‘Ó¬Àfl¡ Ê√œø¬ıÓ¬ fl¡À¬ı˛±ºíí øÓ¬øÚ
¬ı˘À˘Úñ ëëÓ≈¬ø˜ øfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛± Ú±∑íí øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Ú,ëëÚ±, Ó¬À¬ı ˚±ÀÓ¬ ’±˜±¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ˙±ôL ˝√√˚˛ºíí øÓ¬øÚ ¬ı˘À˘Úñ ëëÓ¬± ˝√√À˘ ¬Û±‡œÀ√¬ı˛
‰¬±¬ı˛øȬ Ó≈¬ø˜ Ú±› › Ó¬±À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ fl¡À¬ı˛±, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ õ∂øÓ¬øȬ ¬Û±˝√√±Àάˇ Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡ ¤fl¡øȬ ’—˙ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛±, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛
ά±fl¡ √±›, Ó¬±¬ı˛± Â≈√ÀȬ ’±¸À¬ı ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√º ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±, øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœºíí
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 36
261 ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬Û˜± ˝√√À26√ ¤fl¡øȬ ˙¸…¬ıœÀÊ√¬ı˛ ά◊¬Û˜±¬ı˛ Ú…±˚˛, Ó¬± ά◊»¬Û±√Ú fl¡À¬ı˛
¸±Ó¬øȬ ø˙¯∏, õ∂øÓ¬øȬ ø˙À¯∏ Ô±Àfl¡ ¤fl¡˙Ó¬ ˙¸…º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬ıU&øÌÓ¬ fl¡À¬ı˛Ú ˚±¬ı˛ Ê√Ú… ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú , fl¡±¬ı˛Ì ’±~±˝ƒ√, ˜˝√√±√±Ú˙œ˘
¸¬ı«:±Ó¬±º
262 ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ‡¬ı˛‰¬ fl¡íÀ¬ı˛, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚± Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±¬ı˛ ¬Û(±X±¬ıÚ fl¡À¬ı˛ Ú± fl‘¡Ó¬:Ó¬±¬Û±À˙
’±¬ıX fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬ı± ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÚÀÓ¬, Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ √¬ı˛¬ı±À¬ı˛ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ŒÚ˝◊√, ’±¬ı˛
Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛± ’Ú≈Ó¬±¬Û› fl¡¬ı˛À¬ı Ú±º
263 ¸√˚˛ ’±˘±¬Û ¤¬ı— 鬘± fl¡¬ı˛± ¬ıU ˆ¬±À˘± Œ¸˝◊√ √±ÀÚ¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ ˚±Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ø√À˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¶§˚˛—-¸˜‘X,
∆Ò˚«˙œ˘º
264 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ √±Ú‡˚˛¬ı˛±Ó¬Àfl¡ ¬ı…Ô« fl¡À¬ı˛ ø√À˚˛± Ú± fl‘¡Ó¬:Ó¬±¬Û±À˙ ’±¬ıX fl¡À¬ı˛ › ’±‚±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ, Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÓ¬±
Œ˚ Ó¬±¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Œ√‡±ÀÚ±¬ı˛ Ê√ÀÚ… ¤¬ı— Œ˚ ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ú± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚº fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛
ά◊√±˝√√¬ı˛Ì ˝√√À26√ ˜¸‘Ì ¬Û±ÔÀ¬ı˛¬ı˛ ά◊¬Û˜±¬ı˛ ˜ÀÓ¬±, ˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±ÀÂ√ Ò≈À˘±˜±øȬ, Ó¬‡Ú Ó¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ú±À˜ Á¡Î¬ˇ¬ı‘ø©Ü, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±Àfl¡ ŒÙ¬À˘ ¬ı˛±À‡
‡±ø˘ fl¡À¬ı˛Ø Ó¬±¬ı˛± ˚± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ±-øfl¡Â≈√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ó‘«¬Q ÔÀfl¡ Ú±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Œ˝√√√±˚˛Ó¬
fl¡À¬ı˛Ú Ú±º
265 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸cø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡íÀ¬ı˛ ¤¬ı— Ó¬±À√¬ı˛ ’±R±¬ı˛ ‘√Ϭˇõ∂Ó¬…˚˛ Ê√ij±¬ı±¬ı˛ Ê√ÀÚ…, Ó¬±À√¬ı˛
ά◊√±˝√√¬ı˛Ì ˝√√À26√ øȬ˘±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛¬ı˛ ¬ı±·±ÀÚ¬ı˛ ά◊¬Û˜±¬ı˛ ˜ÀÓ¬±, ˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ú±À˜ ¬ı‘ø©ÜÒ√±¬ı˛±, Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛ Ù¬˘ ø¡Z&Ì ˝√√À˚˛ ’±À¸ , ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±ÀÓ¬
¬ı‘ø©ÜÒ±¬ı˛± Ú±› Ú±À˜ Ó¬À¬ı ø˙ø˙¬ı˛¬Û±Ó¬º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ √˙«fl¡º
266 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… øfl¡ Œfl¡Î¬◊ ’±˙± fl¡À¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛ Œ‡Ê≈√¬ı˛ › ’±/≈À¬ı˛¬ı˛ ¬ı±·±Ú Œ˝√√±fl¡, ˚±¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, ’Ô‰¬
Ó¬±¬ı˛ ¸ôL±Ú¬ı˛± ≈√¬ı«˘ , ¤˜Ó¬±¬ı¶ö±˚˛ Ó¬±Àfl¡ ¬Û±fl¡Î¬ˇ±À˘± ‚≈øÌ«Á¡Àάˇ, ˚±ÀÓ¬ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ’±&ÀÚ¬ı˛ ˝√√˘fl¡±, Ù¬À˘ Ó¬± ¬Û≈Àάˇ Œ·˘Ø ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó“¬±¬ı˛ ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ¸≈¶Û©Ü fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡Ú Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø‰¬ôL± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 37
267 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛± ˆ¬±À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚± ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˜±øȬ ŒÔÀfl¡
ά◊»¬Û±√Ú fl¡À¬ı˛ Ô±øfl¡ Ó¬± ŒÔÀfl¡ , ’±¬ı˛ ˚± øÚfl‘©Ü Ó¬± ŒÔÀfl¡ ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¸—fl¡ä fl¡À¬ı˛± Ú± ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛± Ó¬±¬ı˛ ¢∂˝√Ìfl¡±¬ı˛œ ˝√√› Ú±,
¤¬ı˛ õ∂øÓ¬ ά◊À¬Û鬱 fl¡¬ı˛± Â√±Î¬ˇ±º ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ ¬Œ¬ı˛À‡±, øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¶§˚˛—¸˜‘X, ¬Û¬ı˛˜ õ∂˙—ø¸Ó¬º
268 ˙˚˛Ó¬±Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ √ø¬ı˛^Ó¬±¬ı˛ Ò˜fl¡ Œ√˚˛, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ó¬±Î¬ˇ± fl¡À¬ı˛ ·ø˝«√Ó¬ fl¡±ÀÊ√ , ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√Ú Ó“¬±¬ı˛
fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¬Ûø¬ı˛S±À̬ı˛ ¤¬ı— õ∂±‰≈¬À˚«¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√, ˜˝√√±¬ı√±Ú…, ¸¬ı«:±Ó¬±º
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 26 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

269 øÓ¬øÚ :±Ú√±Ú fl¡À¬ı˛Ú ˚±Àfl¡ ˝◊√À2Â√ fl¡À¬ı˛Ú , ’±¬ı˛ ˚±Àfl¡ :±Ú Œ√›˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ ’¬ı˙…˝◊√ ’¬Û±¬ı˛ fl¡˘…±Ì Œ√›˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√º ’±¬ı˛
Œ¬ı±Ò˙øMê√¬ı˛ ’øÒfl¡±¬ı˛œ Â√±Î¬ˇ± ’Ú… Œfl¡Î¬◊ ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú±º
270 ’±¬ı˛ √±ÀÚ¬ı˛ Ê√Ú… ˚±-øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛, ’Ô¬ı± ¬ıËÀÓ¬¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸—fl¡ä fl¡¬ı˛, øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Ó¬± Ê√±ÀÚÚº ’±¬ı˛
’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œ ŒÚ˝◊√º
271 ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ √±Ú‡˚˛¬ı˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬± fl¡ÀÓ¬± ˆ¬±À˘±Ø ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬± Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˛À‡ √ø¬ı˛^À√¬ı˛ √±Ú fl¡¬ı˛ Ó¬± ˝√√À˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
Ê√Ú… Ó¬± ’±¬ı˛› ˜/˘˜˚˛Ø ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ·ø˝«√Ó¬ øSê˚˛±fl¡˜« ˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¤ÀÓ¬ õ∂±˚˛ø(Ó¬ ˝√√À¬ıº ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛ÀÂ√± ’±~±˝ƒ√
Ó¬±¬ı˛ ›˚˛±øfl¡Ù¬˝√√±˘º
272 Ó¬±À√¬ı˛ Œ˝√√√±˚˛Ó¬ fl¡¬ı˛±¬ı˛ √±ø˚˛Q ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ú˚˛, øfl¡c ’±~±˝ƒ√ Œ˝√√√±˚˛Ó¬ fl¡À¬ı˛Ú ˚±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ ˆ¬±À˘± øÊ√øÚÀ¸¬ı˛
˚±-øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛ Ó¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ Ê√Ú… , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸cø©Ü ˘±Àˆ¬¬ı˛ ά◊ÀVÀ˙… Â√±Î¬ˇ± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛± Ú±º ’±¬ı˛
ˆ¬±À˘± ˚±-øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛ Ó¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û≈À¬ı˛±¬Û≈ø¬ı˛ õ∂√±Ú fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú±º
273 √ø¬ı˛^À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ’±È¬fl¡± ¬ÛÀάˇ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√,ñ Ó¬±¬ı˛± ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ‰¬˘±ÀÙ¬¬ı˛± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ’¬Û±¬ı˛·º ’Ê√±Ú± Œ˘±Àfl¡ Ó¬±À√¬ı˛
ÒÚœ ¬ıÀ˘ ˆ¬±À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ı¬ı˛Ó¬ Ô±fl¡±¬ı˛ √èÚº Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ø‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Œ‰¬˝√√±¬ı˛±ÀÓ¬º Ó¬±¬ı˛± Œ˘±Àfl¡¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ò¬ı˛Ú± ø√À˚˛ øˆ¬é¬±
fl¡À¬ı˛ Ú±º ’±¬ı˛ ˆ¬±À˘± øÊ√øÚÀ¸¬ı˛ ˚±-øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛± Œ¸-¸•§Àg ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛ ¸¬ı«:±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 38
274 ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬ ø√¬ı±¬ı˛±øS Œ·±¬ÛÀÚ › õ∂fl¡±˙…ˆ¬±À¬ı ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡, Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛
õ∂ˆ≈¬¬ı˛ √¬ı˛¬ı±À¬ı˛ , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ŒÚ˝◊√, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛± ’Ú≈Ó¬±¬Û› fl¡¬ı˛À¬ı Ú±º
275 ˚±¬ı˛± ¸≈√ ‡±˚˛ Ó¬±¬ı˛± “√±Î¬ˇ±ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú± Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÓ¬± “√±Î¬ˇ±ÀÚ± Â√±Î¬ˇ± ˚±Àfl¡ ˙˚˛Ó¬±Ú Ó¬±¬ı˛ ¶ÛÀ˙«¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ¬Û±øÓ¬Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√º ¤˜Ú ˝√√À¬ı
Œfl¡ÚÚ± Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëë¬ı…¬ı¸±-¬ı±øÌÊ√… ŒÓ¬± ¸≈√œ-fl¡±¬ı˛¬ı±À¬ı˛¬ı˛ ˜ÀÓ¬±˝◊√ºíí øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ∆¬ıÒ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¬ı…¬ı¸±-¬ı±øÌÊ√…, ’Ô‰¬ øÚø¯∏X
fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¸≈√‡≈ø¬ı˛º ’Ó¬¤¬ı ˚±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± õ∂ˆ≈¬¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¤À¸ÀÂ√ ¤¬ı— Œ¸ ø¬ı¬ı˛Ó¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ Ê√ÀÚ… ˚± ·Ó¬ ˝√√À˚˛ Œ·ÀÂ√,
’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ¬ı…±¬Û±¬ı˛ ¬ı˛˝◊√˘ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√º ’±¬ı˛ Œ˚ øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ’±&ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±, ¤ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡À¬ı √œ‚«fl¡±˘º
276 ’±~±˝ƒ√ ¸≈√‡≈ø¬ı˛Àfl¡ øÚ©£¬˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ¤¬ı— √±Ú-‡˚˛¬ı˛±Ó¬Àfl¡ ’¢∂·±˜œ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸fl¡˘ ’ø¬ıù´±¸œ ¬Û±¬ÛœÀfl¡
ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ú±º
277 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ ¤¬ı— ¸»fl¡±Ê√ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ › ˚±fl¡±Ó¬ Œ√˚˛, Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛
¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ √¬ı˛¬ı±À¬ı˛ , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ŒÚ˝◊√, ¤¬ı— Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛± ’Ú≈Ó¬±¬Û› fl¡¬ı˛À¬ı Ú±º
278 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-|X± fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ¸≈À√¬ı˛ ¬ı±¬ı√ ¬ıfl¡±˚˛± ˚± ’±ÀÂ√ Ó¬± ŒÂ√Àάˇ √±›, ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ÷˜±Ú√±¬ı˛
˝√√›º
279 øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ú± fl¡À¬ı˛± Ó¬À¬ı ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ¸—¢∂±À˜¬ı˛ Œ‚±¯∏̱ ŒÊÀÚ Œ¬ı˛À‡±º ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÙ¬À¬ı˛±
Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛˝◊√˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√¬ı˛ ’±¸˘ˆ¬±·º ’Ó¬…±‰¬±¬ı˛ fl¡À¬ı˛± Ú± ¤¬ı— ’Ó¬…±‰¬±ø¬ı˛Ó¬› ˝√√À˚˛± Ú±º
280 ’±¬ı˛ ˚ø√ Œ¸ ’¸26√˘ ’¬ı¶ö±˚˛ Ô±Àfl¡ Ó¬À¬ı ˜”˘Ó¬ø¬ı ¬ı˛±À‡± ˚Ó¬é¬Ì Ú± ¸26√˘Ó¬± ’±À¸º ’±¬ı˛ ˚ø√ √±Ú fl¡À¬ı˛ √±› Ó¬À¬ı Ó¬±
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±À¬ı˛± ά◊M√˜,ñ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÚÀÓ¬º
281 ’±¬ı˛ U“ø˙˚˛±¬ı˛ ˝√√› Œ¸˝◊√ ø√Ú ¸•§Àg Œ˚ø√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ’±Ú± ˝√√À¬ı ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛ÀÙ¬, Ó¬‡Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û≈À¬ı˛±¬Û≈ø¬ı˛
õ∂øÓ¬√±Ú Œ√˚˛± ˝√√À¬ı ˚± Œ¸ ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú…±˚˛ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 39

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 27 ¸”¬ı˛± 2  . ’±˘ƒ-¬ı±$¡±¬ı˛±˝

282 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚‡Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ÚÀ√Ú øÚø«√©Ü ¸˜À˚˛¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û¬ı˛¶ÛÀ¬ı˛¬ı˛ ˜ÀÒ… ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡¬ı˛ Ó¬‡Ú Ó¬± ø˘À‡
¬ı˛±À‡±, ¤¬ı— Œ˘‡fl¡Ê√Ú Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ø˘À‡ ¬ı˛±‡≈fl¡ Ú…±¸/Ó¬ˆ¬±À¬ı , ’±¬ı˛ Œ˘‡fl¡ Œ˚Ú ø˘‡ÀÓ¬ ’¶§œfl¡±¬ı˛ Ú± fl¡À¬ı˛, Œfl¡ÚÚ± ’±~±˝ƒ√
Ó¬±Àfl¡ ø˙ø‡À˚˛ÀÂ√Ú, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ¸ ø˘‡≈fl¡º ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ√Ú±¬ı˛ √±˚˛ Œ¸ ¬ıÀ˘ ˚±À¬ı, ’±¬ı˛ Œ¸ Ó¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ Œ˚Ú ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛,
¤¬ı— Ó¬±í ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øfl¡Â≈√ Œ˚Ú fl¡˜ Ú± fl¡À¬ı˛º øfl¡c ˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ√Ú±¬ı˛ √±˚˛ Œ¸ ˚ø ’ä¬ı≈øX ¬ı± Ê√¬ı˛±¢∂ô¶ ˝√√˚˛, ’Ô¬ı± Ó¬± ¬ıÀ˘ Œ˚ÀÓ¬
’¬Û±¬ı˛· ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛ ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡ ¬ıÀ˘ ˚±fl¡ Ú…±˚˛¸/Ó¬ˆ¬±À¬ıº ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ ≈√˝◊√Ê√Ú ¸±é¬œÀfl¡ ¸±é¬œ ˜ÀڱڜӬ
fl¡À¬ı˛±º øfl¡c ˚ø√ ≈√˝◊√Ê√Ú ¬Û≈è¯∏Àfl¡ ¬Û±›˚˛± Ú± ˚±˚˛ Ó¬À¬ı ¤fl¡Ê√Ú ¬Û≈è¯∏ › ≈√íÊ√Ú ˜ø˝√√˘±Àfl¡ñ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ ˚±À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸±é¬œ
˜ÀڱڜӬ fl¡¬ı˛, ˚±ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ≈√Ê√ÀÚ¬ı˛ ¤fl¡Ê√Ú ˚ø√ ˆ≈¬˘ fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú… ¤fl¡Ê√Ú ˜ÀÚ fl¡ø¬ı˛À˚˛ Œ√À¬ıº ’±¬ı˛ ¸±é¬œ¬ı˛± Œ˚Ú ’¶§œfl¡±¬ı˛
Ú± fl¡À¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ά±fl¡± ˝√√˚˛º ’±¬ı˛ ¤È¬± ø˘À‡ øÚÀÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±·œ ˝√√À˚˛± Ú±ñ ŒÂ√±È¬ Œ˝√√±fl¡ ¬ı± ¬ıάˇ Œ˝√√±fl¡ñ Ó¬±¬ı˛ Œ˜˚˛±√ ¸À˜Ó¬º
¤ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Œ¬ı˙œ Ú…±˚˛¸/Ó¬ › ¸±À鬅¬ı˛ Ê√Ú… Œ¬ı˙œ øÚˆ«¬¬ı˛À˚±·…, ¤¬ı— ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚±ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√ Ú± fl¡À¬ı˛± Œ¸Ê√ÀÚ…› ¤ ¸¬ı ‰¬±˝◊√ÀÓ¬
ˆ¬±À˘± , Ó¬À¬ı ˝√√±ÀÓ¬¬ı˛ fl¡±ÀÂ√¬ı˛ ¬ÛÌ…¸±˜¢∂œ ˝√√À˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Ó¬±¬ı˛ ø¬ıøÚ˜À˚˛¬ı˛ Œé¬S ¬ı…Ó¬œÓ¬, Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚ø√
ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬± Œ˘‡±¬Ûάˇ± Ú± fl¡À¬ı˛±º ’±¬ı˛ ¸±é¬œ ¬ı˛±À‡± ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤Àfl¡ ’ÀÚ…¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ø¬ıøSê fl¡À¬ı˛±º ’±¬ı˛ Œ˘‡fl¡Ê√Ú Œ˚Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú±
˝√√˚˛, ’±¬ı˛ ¸±é¬œ› Œ˚Ú Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ≈√©®±˚« ˝√√À¬ıº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛±,
fl¡±¬ı˛Ì ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø˙ø‡À˚˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ ¸•§Àµ ¸¬ı«:±Ó¬±º
283 ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸Ù¬À¬ı˛ Ô±fl¡ ¤¬ı— Œ˘‡fl¡ Ú± ¬Û±› Ó¬À¬ı ¬ıgfl¡ øÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛º øfl¡c ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ ˚ø√ ’ÀÚ…¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ø¬ıù´±¸
¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı ˚±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛± ˝√√˘ Œ¸ Ó¬±¬ı˛ ’±˜±ÚÓ¬ ŒÙ¬¬ı˛Ó¬ ø√fl¡, ’±¬ı Ó¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡èfl¡º ’±¬ı˛ ¸±é¬… Œ·±¬ÛÚ
fl¡¬ı˛À¬ı Ú±, fl¡±¬ı˛Ì Œ˚ Ó¬± Œ·±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ˝√√+√˚˛ øÚ–¸Àµ˝√√ ¬Û±¬Û¬Û”Ì«º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ Œ¸-¸•§Àg ¸¬ı«:±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 40
284 ’±~±˝ƒ√¬ı˛˝◊√ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘ › ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ˚± ’±ÀÂ√ Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À¬ı˛±, ¬ı±
Ó¬± ˘≈øfl¡À˚˛ ¬ı˛±À‡±, ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø˝√√À¸¬ı-øÚÀfl¡˙ ŒÚÀ¬ıÚº ¬fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˚±Àfl¡ øÓ¬øÚ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛À¬ıÚ ¬Ûø¬ı˛S±Ì fl¡¬ı˛À¬ıÚ ¤¬ı— ˚±Àfl¡
˝◊√26√± fl¡¬ı˛À¬ıÚ ˙±øô¶› Œ√À¬ıÚº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸¬ı«˙øMê√˜±Úº
285 ¬ı˛¸”˘ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√Ú ˚± Ó“¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ø¬ıù´±¸œ¬ı˛±›º Ó¬±¬ı˛± ¸¬ı±˝◊√ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√
’±~±˝ƒ√ÀÓ¬, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛˙Ó¬±·ÀÌ, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ øfl¡Ó¬±¬ı¸˜”À˝√√, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·ÀÌ,ñ ëë’±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ…
Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… fl¡ø¬ı˛ Ú±ºíí Ó¬±¬ı˛± ’±¬ı˛› ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜¬ı˛± qøÚ ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ¬Û±˘Ú fl¡ø¬ı˛ , Œ˝√√ ’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛S±Ì, ’±¬ı˛
ŒÓ¬±˜±¬ı˛˝◊√ fl¡±ÀÂ√ ·ôL¬ı…¬ÛÔºíí
286 ’±~±˝ƒ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸M√√±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ 鬘Ӭ±¬ı˛ ’øÓ¬ø¬ı˛Mê√ √±ø˚˛Q ‰¬±ø¬ÛÀ˚˛ Œ√Ú Ú±º Ó¬±¬ı˛ ’Ú≈fl”¡À˘ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Œ¸ ˚±-øfl¡Â≈√ ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√,
’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬fl”¡À˘ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˚±-øfl¡Â≈√ Œ¸ fl¡±ø˜À˚˛ÀÂ√º ëë’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±, ’±˜±À√¬ı˛ ¬Û±fl¡Î¬ˇ±› fl¡À¬ı˛± Ú± ˚ø√ ’±˜¬ı˛± ˆ≈¬À˘ ˚±˝◊√ ’Ô¬ı± ˆ≈¬˘
fl¡ø¬ı˛ , Œ˝√√ ’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ŒÓ¬˜Ú Œ¬ı±Á¡± ‰¬±ø¬Û› Ú± Œ˚˜Ú Ó≈¬ø˜ Ó¬± ‰¬±ø¬ÛÀ˚˛øÂ√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˚±¬ı˛± øÂ√˘
’±˜±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬π , ’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ŒÓ¬˜Ú ˆ¬±¬ı˛ Ó≈¬À˘ ø√À˚˛± Ú± ˚±¬ı˛ ¸±˜Ô«… ’±˜±À√¬ı˛ ŒÚ˝◊√º ’Ó¬¤¬ı Ó≈¬ø˜
’±˜±À√¬ı˛ 鬘± fl¡À¬ı˛ √±›, ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ¬ı˛é¬± fl¡À¬ı˛ ¬ı˛±À‡±, ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ¬õ∂øÓ¬ Ó≈¬ø˜ fl¡è̱ ¬ı¯∏«Ì fl¡À¬ı˛±º Ó≈¬ø˜˝◊√ ’±˜±À√¬ı˛
¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ’Ó¬¤¬ı ’ø¬ıù´±ø¸À·±á¬œ¬ı˛ ø¬ıèÀX ’±˜±À√¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ¸±˝√√±˚… fl¡À¬ı˛±ºíí

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡