Sie sind auf Seite 1von 36

Service Training

Karosserie Passat 2006


Body, Carrocera, Carrozzeria, Carrosserie

Karosserie Mae und Gewichte Stofnger vorn/Kotflgel Motorhaube und Haubenschloss Tren Stofnger hinten Schalttafel, Anbauteile und Innenraumverkleidung Verglasung Schutzleisten und Dachtrger Schiebe-/Ausstelldach Airbag Body Dimensions and weights Front bumper/Body wings Bonnet Doors Rear bumper Dash panel, ancillaries and interior trim Glasing Door trim and roof rack Sliding/tilting sunroof Airbag Carrocera Dimensiones y pesos/aerodinmica Paragolpes delantero Cap del motor y cerradura del cap Puertas Paragolpes trasero Tablero de instrumentos, componentes y guarnecidos del habitculo Cristales Bajos y moldras laterales Techo corredizo/deflector Airbag Carrozzeria Dimensioni e masse/aerodinamica Paraurti anteriori Cofano vano motore e relativa serratura Porte Paraurti posteriori Cruscotto, parti applicate e rivestimenti abitacolo Vetri Sottoscocca e modanature protettive Tettuc cio scorrevole/Sollevabile Airbag Carrosserie Cotes et poids Pare-chocs avant Capot-moteur et serrure de capot-moteur Portes Pare-chocs arrire Tableau de bord, pices boulonnes garniture et habillages dans Ihabitacle Vitrages Soubassement et baguettes de protection Toit coulissant/pivotant Coussins gonflables
P

4 5-6 7 8-10 11 12-14 15 16 17 18 4 5-6 7 8-10 11 12-14 15 16 17 18

Sitze Tankdeckel Heckdeckel Scheinwerfer und Leuchten Hinweisschilder Klebeverbindung Akustikmanahmen Hohlraumkonservierung Rohbau-bersicht Karosserie-Reparatur-Gruppe 50, 51, 53

19-20 21 22-23 24 25 26-27 28 29 30-31 32-35

Seats Tankflap Rear lid Headlamps and lights Notice sticker Adhesive joints Acoustic measures Cavity sealing Overview of body shell Body repair group 50, 51, 53

19-20 21 22-23 24 25 26-27 28 29 30-31 32-35

4 5-6 7 8-10 11 12-14 15 16 17 18

Asientos Tapa del dposito Portn traservo Alumbrado Adhesivos Uniones pegadas Medidas acsticas Conserveracin de cavidades Carrocera sin elementos mviles, cuadro sinptico Reparacin de carosceria - grupo 50, 51, 53

19-20 21 22-23 24 25 26-27 28 29 30-31 32-35

4 5-6 7 8-10 11 12-14 15 16 17 18

Sedili Tappo del serbatoio carburante Portellone posteriore Luci Targhette instruzioni Connessioni adhesive Provedimenti riguardanti Iacustica Protezione delle cavit Vista dinsieme della scocca grezza Carrozzeria -riparazioni - gruppo 50, 51, 53

19-20 21 22-23 24 25 26-27 28 29 30-31 32-35

4 5-6 7 8-10 11 12-14 15 16 17 18

Siges Bouchon de reservoir Hayon Phare Plaquettes indicatrices Assemblages par collage Mesures dinsonorisation Protectio des corps creux Assemblage-tlerie: vue densemble Groupe de rparation carosserie 50, 51, 53

19-20 21 22-23 24 25 26-27 28 29 30-31 32-35

Karosserie

cw = 0,281

Karosserie

Karosserie

Karosserie

10

11

Karosserie

12

13

Karosserie

14

15

Karosserie

16

17

Karosserie

18

19

Karosserie

20

21

Karosserie

22

23

Karosserie

24

25

Karosserie

26

27

Karosserie

28

29

Karosserie

30

31

Karosserie

32

33

Karosserie

34

35

VOLKSWAGEN AG, Wolfsburg Alle Rechte sowie technische nderungen vorbehalten. Technischer Stand 12.2004 Volkswagen AG Service Training VK-21 Brieffach 1995 38436 Wolfsburg

Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.

Das könnte Ihnen auch gefallen