Sie sind auf Seite 1von 16

03 12

Unabhngiges Medium fr Kunst & Kultur, Mensch & Natur Jg.20/Nr.94, Winter 2012/2013 - Regionalmedium 03A035185
Verlagspostamt: 1030 Wien - Aufgabepostamt: 2700 Wr. Neustadt - Postentgelt bar bezahlt - An einen Haushalt

Gewinnen Sie 5 Jungwinzerinnen Kalender 2013 mit dem Seeblick!


Seite 5

Unabhngiges Medium fr Kunst & Kultur, Mensch & Natur

Zeit, sich zu besinnen!

www.derseeblick.at
laufend neue lokale und globale Beitrge eine Menge Events und die Ausgsteckt-Termine bis Jahresende allgemeine Information wie Maeinheiten, Lnderflaggen, Zeitunterschiede... und Vieles mehr

Weihnachtsmrkte, weihnachtliche Events, Christbaumverkauf,... ...auf derseeblick.at

(Feuer-Hintergrund: Didi01 | pixelio) (Cover-Hintergrund: Gerd Altmann | pixelio)

Fotomontage: Aus dem Gleichgewicht..

ANZEIGER

Seeblick 3/2012

INHALT
Aus dem

Geschtzte Leserin, Geschtzter Leser!

Eine Heilige Nacht ist zu wenig


Sicher werden wir auch den 22. Dezember 2012 erleben. Wenn ich mich allerdings umsehe, -hre, mit Freunden und Bekannten rede, wird mir schon etwas flau im Magen... Wie der Groteil unserer Leser sicher wei, sind wir ein absolut unpolitisches Medium, trotzdem lasse ich in dieser Ausgabe einigen meiner Gedanken freien Lauf. Tatschlich habe ich so den Eindruck, als wrde bestehendes Leben mit Gewalt vernichtet. Es herrscht absolutes Ungleichgewicht. Schauen wir uns doch um. Whrend man sich in Spanien z. B. wegen der Sparpolitik der Regierung prgelt, hat Brssel nichts anderes zu tun, als die Geschlechtergerechtigkeit der Rollenbilder in Kinderbchern zu diskutieren. Was passiert in bzw. mit Griechenland, Portugal, Frankreich Aber so weit brauchen wir ja gar nicht zu gehen. Hier zu Hause lassen wir uns vorschreiben bei welchem Licht wir lesen und arbeiten, nehmen Preiserhhungen von 30% und mehr hin, bis zur Einheitskluft ists wohl nicht mehr weit. Es ging immer schon ums Geld, aber die gegenwrtige Brutalitt mit der dieses schnde Papier verschoben wird (bzw. heute sind es ja nur mehr Zahlen auf den PCs der Bankinstitute), wird fr viele existenzbedrohend. Wrden Sie dem berbernchsten Nachbarn Verband fr die Verletzte Hand schicken und Ihr Kind dafr mit gebrochenem Bein am Boden liegen lassen? Eines ist jedenfalls klar, auf Aktion folgt Reaktion. Und dabei befrchte ich Schlimmes. Wenn Menschen Hunger leiden, kann es passie-

L O K A L E S

Flohmarkt Ebenfurth Hundefrisr Pina Seite 4


ren, dass sie zum Tier werden und auf Jagd gehen Das alles sind aber nur meine persnlichen Hirngespinste, denn: sterreicher zufrieden wie noch nie - so die Schlagzeile einer bekannten, unabhngigen Tageszeitung vor wenigen Wochen. (Ich wurde ja nicht gefragt.) Ich wnsche uns allen ein schnes Weihnachtsfest und frhliches Hinberkommen ins neue Jahr! Strkt euch mit und an euren Familien und Freunden, haltet zusammen!

LESERUMFRAGE

sds@derseeblick.at

Was passiert... ? Seite 5

LESERSERVICE
Seite 7-10

BRAUCHTUM

Faschingsumzug Lichtenwrth Silvesterlauf Zillingdorf Seite 12

LESERBRIEFE
Seite 13

E H R U N G E N

Goldene Traube... Goldenes Ehrenzeichen... Seite 14

Ariane Schwang as@derseeblick.at

GESUNDHEIT
Kein dickes Ende... Professionelle Schnheitspflege Seite 15

Ein bergang zum Untergang. Menschliche und andere Abgrnde.

Endlich Weltuntergang!

redaktion@derseeblick.at

Das vierblttrige Lesetheater um Herbert Slavik stellt mit seiner Textauswahl vielfltige berlegungen an. Biblische Prophezeiungen spielen dabei ebenso eine Rolle wie Ausschnitte aus uerst unterhaltsamen Theaterstcken. Texte von Karl Kraus, Jura Soyfer, Kurt Tucholsky und Johann Nestroy garantieren den ntigen Ernst, aber auch humoristische Abwechslung. Dazu gibt es unterhaltsame Tipps, wie man einen mglichen Untergang doch noch verhindern kann oder welche Aktivitten im schlimmsten Fall unter keinen Umstnden vergessen werden sollten. FR.21.12.2012 19:30 Bad Sauerbrunn, Quelle - Eintritt: Freie Spende!

IMPRESSUM: Grundlegende Blattlinie: Unabhngiges Medium fr Kunst & Kultur, Mensch & Natur Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: E. Baumgartner Datenverarbeitung Gesellschaft m. b. H. Sitz: A-1140 Wien, Penzinger Strasse 155-157 Firmenbuch: FN 85877 v - UID: ATU15862902 Redaktion und Bro: 2492 Zillingdorf (Bez. Wiener Neustadt), Hauptstrae 107 Herstellung: Lay-Out, Grafik, Satz: Eigenverlag. Druck: Leykam Druck, Neudrfl - Verteilung: sterr. POST AG. und Privat Alle von uns fr den Seeblick gestalteten Inserate und Textbeitrge sind urheberrechtlich geschtzt. Ihre Wiederverwendung bedarf unserer Zustimmung. Fr den Inhalt der Anzeigen ist der Auftraggeber verantwortlich. Gltiger Anzeigentarif: Info 2012

Seeblick 3/2012

LOKALES

Das Flohmarktgelnde in Ebenfurth, Wr. Neustdter Strae 50b

Kein Floh auf diesem Markt


aber
Flohmarkt Ebenfurth 2490 Ebenfurth, Wr. Neustdter Strae 50b Betreiber: Buza & Wagner Email: flohmarktebenfurth@hotmail.com Mobil: 0664-8717478 Standflche innen: etwa 1.200 m2 Standflche auen: etwa 12.000 m2 (wird erweitert) Ausreichend Parkpltze am Gelnde! Kantine (mit Imbiss und hausgemachten Mehlspeisen) Geffnet: Jeden Samstag & Sonntag von 7 bis 14 Uhr Am 22.12. und 23.12. sowie 29.12. und 30.12. findet kein Flohmarkt statt! WINTER-AKTION onntag vormittag, ein (bis Ende Februar 2013): grauer, feuchter No1 Tag (Sa. oder So.) vembertag. Ich bin unterHallen-Standplatz wegs von Wr. Neustadt (3x3m) nur 15 Euro Richtung Ebenfurth, als 2 Tage (Wochenende, mich, nicht weit nach der Sa. u. So.) nur 25 Euro. Ortseinfahrt Ebenfurth, Standplatz am Auendas offene Einfahrtstor des gelnde: kostenlos! Flohmarktes lockt.

WINTERAKTION bis Februar 2013 -15% auf jede Dienstleistung !Bonuskarten fr Stammkunden nach 5 Komplettservice eines GRATIS

Hundefrisrin mit Herz


Das Wohl der Vierbeiner hat bei der jungen Tierliebhaberin Nicole Jakl oberste Prioritt. Sie wei, das jede Rasse ihre individuellen Bedrfnisse hat was die Pflege betrifft und geht liebevoll auch auf ngstliche oder schwierige Hunde ein. Gemeinsam mit ihren vierbeinigen Kunden schafft sie eine Wohlfhlsituation (eigener Garten) und vermeidet jegliche Stresssituation whrend der Behandlung. Nicole Jakl: Meine Arbeit macht mir sehr viel Spa und der Umgang mit Tieren, besonders Hunden, ist nicht nur mein Beruf sondern auch Hobby und Herzensangelegenheit. Nicole wirkt lange schon im Tierschutz mit und konnte dadurch sehr viele Erfahrungen sammeln. Die Jungunternehmerin hat eine Ausbildung zur Hundefrisrin und Styling absolviert und arbeitet ausschlielich mit hochqualitativen und leisen Schergerten, die gekonnt zum Einsatz kommen und dem Hund, entsprechend Rasse und Haarkleid, ein gepflegtes ueres verleihen. Nicole Jakl vergibt, nach telefonischer Vereinbarung, ausschlielich Einzeltermine und lsst sich dazwischen gengend Zeit fr die notwendige Hygiene, worauf sie sehr viel Wert legt. Folgende Dienste bietet Nicole - ohne Zeitdruck, ohne Fixierriemen (Galgen), ohne Stress - ihren vierbeinigen Freunden: Entfilzen, Kmmen und Brsten, Baden (auch medizinisch), scheren, schneiden und modellieren, trimmen, Ohren-, Augen- und Krallenpflege, Fnen. Machen sie auch von Ihrem mobilen Service (ohne Aufpreis, 10 km) sowie Abhol- und Bringservice (Gratis im Umkreis von 5 km) Gebrauch! Wie unterschiedlich Hunde auch sind, eines haben sie alle gemeinsam: Ein gepflegter Hund fhlt sich wohler in seinem Fell und sieht schner aus.

Lumi und ihre hausgemachten Mehlspeisen, erfreuen Standler und Besucher. Menge der blichen Flohmarkt-Gebrauchsartikeln und Sammlerstcken entdecke ich auch einige wirkliche Schmankerl auf den Tischen. Nachdem ich beide Hallen abgegangen bin, begebe ich mich zur Kantine zurck, trinke noch ein Glas Sekt und fhre small talk mit einigen Besuchern.

Wuten Sie,... dass der Flohmarkt sptmittelalterlichen Kleidergaben der Frsten seinen Namen verdankt? Einmal dem Volk berlassen, wurde mit diesen Kleidungsstcken gehandelt. Dabei wechselte auch der eine oder andere Floh den Wirt.

Langsam rolle ich auf das Riesengelnde und halte Ausschau nach einem Parkplatz. Ich nehme die Kamera, betrete das etwa 14.000 m2 groe Areal und mache mich Richtung Eingang auf. Als ich die Metalltre ffne, wandern meine Blicke durch die voll besetzte Halle. Vorerst begebe ich mich zur, gleich beim Eingang liegenden, Kantine und bestelle Kaffee. Whrend ich den heien Kaffee trinke, bereite ich meine Kamera vor und schlendere dann durch das etwa 1.200 m2 groe, voll besetzte, Innengelnde. Abgesehen von einer

Nicole Jakl, Ebenfurth, Austrasse 7 Tel: 0699-10543458 hundefrisoer-pina@gmx.at - www.hundefrisoer-pina.at


Als ich den Flohmarkt verlasse, bin ich entspannt und freue mich ber die gnstig erstandene Beute.

Seeblick print & online


4
Seeblick 3/2012

derseeblick.at

UMFRAGE

Wir haben uns im Einkaufszentrum Eisenstadt vorab umgehrt und die Meinung einiger KundInnen eingeholt. Auch wenn es die Glaubwrdigkeit dieses Beitrages etwas untergrbt, so haben wir doch groes Verstdnis dafr, dass der Groteil der Befragten sich nicht abbilden lassen wollte. Wir haben deshalb davon abgesehen nur zwei einsame Portraits zu verffentlichen. ir fllt auf, dass heuer viele Leute schon viel frher als sonst in Weihnachtsstimmung sind. Vielleicht hat es ja mit dem Weltuntergang zu tun? Mein Enkel meinte ganz cool, dass wir das Weihnachtsfest heuer am zwanzigsten feiern sollten; sicher ist sicher. Ob ich Angst habe? Viel hat das Leben fr mich nicht mehr zu bieten aber ich hnge trotzdem daran. Lieber wre es mir, ich knnte meinen Enkel noch zum Traualtar fhren. (Maria S., 76, Oggau, Pensionistin, Rollstuhlfahrerin) ch bin mir nicht sicher, habe aber ein mulmiges Gefhl, wenn ich an den 21.12.2012 denke. Alleine das Datum lsst doch vermuten, dass irgend etwas geschieht. Vielleicht ist es nicht gerade der Weltuntergang aber irgend etwas anderes. Auf jeden Fall bin ich froh, wenn dieser Tag vorbei ist. (Jared W., 38, Kenia, Lagerarbeiter) l s o , m a l ehrlich habt ihr keine anderen Sorgen? Dass es zu Silvester 2012 regnet und die Bller nicht anzuznden sind? Oder dass die Weihnachtsgans in der Rhre verbrennt? Das ist doch wirklich lcherlich. (Jonas, 14, Mllendorf, Schler) b sich d a nicht jemand nur Geld machen will? ES gibt sicher viele Bcher und Zeitschriften darber, aber mich interessiert das nicht. Wenn der Weltuntergang kommt, kann ich sowieso nichts machen. Das ist wie bei einem Herzinfarkt; er erwischt dich spontan und meist tdlich. (Otto K, 84, Eisenstadt, Pensionist)

Was passiert am 21.12.2012?


M O

10 Jahre Jungwinzerinnen Kalender 2013


Der Winzerinnen Kalender bietet den sterreichischen Winzerfamilien seit 10 Jahren eine ideale Werbeplattform fr ihre hervorragenden Weine im In- und Ausland; auch die Weinregionen werden mitbeworben. In den letzten Jahren wurde der Kalender zum Sammlerstck fr Weinliebhaber und Liebhaber schner Fotografie. Der Kalender 2013 kostet 25 und kann bestellt werden unter: e.ledermueller@aon.at oder Tel.: 02623-73858. Fr den Jungwinzerinnen Kalender 2014 knnen sich jetzt schon fesche Winzerinnen bzw. Mdchen aus dem Familienverband von Winzern (zwischen 17 und 27 Jahren) als Model unter e.ledermueller@ aon.at mit einem aussagekrftigen Bild (Ganzkrperfoto), normal bekleidet, bewerben. Der Kalender ist brigens auch ein gern gesehenes Weihnachts- oder Geburtstagsgeschenk fr Freunde und Geschftspartner!

b der We l t untergang k o m m t oder nicht kann ich nicht sagen. Aber die Menschen htten ihn verdient. So, wie wir mit der Erde und ihren Ressourcen umgehen, gehren wir bestraft. Wir wissen, was wir anstellen und hren nicht auf, die Erde zu zerstren. Im Gegenteil! Wir wollen immer mehr haben und hhlen den Planeten aus. So kann es nicht mehr weitergehen. (Roland R., 23, Eisenstadt, Biologiestudent)

5 Jungwinzerinnen Kalender 2013!


Wie heit die Hauptstadt des Burgenlandes? Die richtige Antwort senden Sie an sds@derseeblick.at. Die ersten drei Antwortmails, die uns erreichen, bekommen einen Kalender 2013 zugesandt.

Gewinnen Sie mit dem Seeblick

rde ich an den Weltuntergang glauben, htte ich lngst meinen Job gekndigt, meine Wohnung verkauft und htte das letzte Jahr nur noch Urlaub gemacht. Vielleicht htte ich mir auch einen Kredit aufgenommen, den ich dann sowieso nicht mehr zurckzahlen msste oder knnte. Aber ich gehe nach wie vor arbeiten, habe noch meine Wohnung und lege mir fr den Sommerurlaub 2013 etwas zurck. (Britta, 41, Versicherungskauffrau) ch vertraue auf Gott und keinem Kalender. Wenn Er den Weltuntergang fr richtig hlt, dann wird er kommen. Und jene, die an ihn glauben und ihr Leben dem Herrn gewidmet haben, werden vorbereitet sein. All jene, die Zweifler sind und Unglubige, werden die Qualen erleiden, die ihnen zustehen. In der Bibel wird in der Offenbarung des Johannes von der Endzeit berichtet. Die Weltkatastrophen nehmen stndig zu, was bedeutet, die Apokalypse hat bereits begonnen. (Schwester Roswitha, 63, Ordensschwester)

(Einsendeschluss: 15.12.2012. (Postanschrift nicht vergessen!) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)

Zwei weitere Kalender verlosen wir nach dem 25. Dezember 2012 auf www.derseeblick.at!

Sags dem Seeblick! sds@derseeblick.at


Seeblick 3/2012

Laut den Berechnungen der Maya steht der Erde am 21.12.2012 der Untergang bevor. An diesem Tag werden die Sonne, die Erde und einige Planeten unseres Sonnensystems in Konjunktion zum quator unserer Milchstrae stehen. Bedeutet das fr uns tatschlich das Ende? Werden wir in Feuerstrmen und Orkanen, Springfluten und Erdbeben unser jhes Ende finden? Oder sind es ebenso leere Voraussagen wie zum 31.12.2000? Viele selbst ernannte Gurus haben den Weltuntergangn schon etliche Male prophezeit und dadurch viele labile Menschen in den Freitod getrieben. Kann es aber auch sein, dass die Apokalypse durch die Vulkanausbrche, Erdbeben, berflutungen, Orkane bereits begonnen hat und doch am 21. Dezember ihren Hhepunkt findet? Schreiben Sie uns Ihre Meinung und lassen sie unsere Leser wissen, wie Sie darber denken. Wir freuen uns, wenn Sie zu diesem und anderen Diskussionsthemen auf www.derseeblick.at Ihren Kommentar hinterlassen, oder uns an sds@derseeblick.at schreiben.

FREIZEIT | KUNST & KULTUR

SKY-TOP Die beheizte Bar


Familypark Neusiedlersee: Der Familypark Neusiedlersee, der grte Freizeitpark sterreichs, befindet sich weiter auf Erfolgskurs.

Mehr als 400.000 Besucher


ber 400.000 Besucher in 212 Tagen, mehr als 14.000 Jahreskarten und jede Menge Plne fr die Zukunft! Die Besucher spren, dass der Park fr meine Mitarbeiter und mich eine Herzensangelegenheit ist, freut sich GF Mario Mller. Ein frhliches Kinderlachen und glckliche Familien sind fr uns die schnste Besttigung fr unsere Arbeit. Kinder und Eltern sollen bei uns gemeinsam eine tolle Zeit verbringen. Die Vorarbeiten fr die kommende Saison laufen bereits auf Hochtouren. So wie schon in den letzten Jahren mit dem Apfelflug (Wellenflieger) oder den Fliegenden Fischen (Wasserkarussell) wird es auch 2013 wieder eine neue atemberaubende Attraktion im Familypark Neusiedlersee geben. Mit der Rattenmhle wartet ab Anfang Juni eine neue spektakulre Fahrattraktion auf Jung und Alt. Es ist eine Familien Achterbahn, erklrt Mario Mller. Enge Kurven, rasante Richtungswechsel und waghalsige Kamelbuckel wird es genauso geben wie rasante Talfahrten. Die Bahn wird neben dem Apfelflug wunderschn in die Parkanlage eingebettet sein und ungewhnliche Ausblicke bieten.

Die Saison 2013 beginnt im Familypark Neusiedlersee am 23. Mrz und dauert bis 27. Oktober. Bereits in der Erffnungswoche steht das erste Highlight auf dem

Programm. Der Osterhase kommt auf Besuch zu Kater Filippo und hat jede Menge berraschungen mit im Gepck. www.familypark.at

Mitte Oktober 2012 wurde die Hundeboutique & Kleintierphysio haushund.at in Neufeld erffnet. Seitdem bereichert die Neufelder Unternehmerin Katharina Wernisch Neufelds Wirtschaft um das bessere Hundezubehr. Die Produktpalette ist weit reichend und beinhaltet Hundespielzeug genauso wie Pflege- und medizinische Produkte, allesamt umweltfreundlich, widerstandsfhig und schadstofffrei. Das bei haushund.at erhltliche Hundefutter hat Lebensmittelqualitt, ist mit viel Fleisch, ohne Zucker, ohne Lockstoffe und ohne Tierversuche hergestellt. Auch Lifestyle und Geschenke, von ausgefallenen Tapeten bis zu einzigartigem Interieur fr wahre Hundenarren, sind bei haushund.at erhltlich! Vor allem aber legt das Unternehmen Wert auf Produkte, die einen kologischen Vorteil bieten und sich gleichzeitig durch einen hohen praktischen Nutzen auszeichnen. Die Qualittsprodukte sind vor Ort und im Online-Shop erhltlich. Neufeld, Hauptstrae 5/1A Tel.: 02624-54677

Alles rund um den Hund!

Diese Bar bietet Ihren Gsten die perfekte Mglichkeit, nach einem Tag auf der Skipiste, einem Seminar oder anderen Aktivitten den Tag in angenehmer, wohlig warmer Atmosphre unter freiem Himmel ausklingen zu lassen. Bei einem Drink und stimmungsvoller Musik die schne Aussicht oder die Gesellschaft anderer Gste zu genieen wird sie begeistern. Selbstverstndlich kann man an unserer Bar aber nicht nur romantische Winterabende verbringen, auch an khlen Sommerabenden werden Ihre Gste unsere beheizbare Schirmbar zu schtzen wissen. Als zustzliches Feature ist es zum Beispiel auch mglich, ber den eingebauten Monitor Sportbertragungen live zu verfolgen! Eine stimmungsvoll erleuchtete Bar mit Musik bietet Passanten auch einen guten Grund, Ihr Haus nher kennen zu lernen...

Das Produkt: Es handelt sich hierbei um eine aus Edelstahl gefertigte Auenbar, wobei energiesparend mit Strom die Handauflageflche und der Fussbodenbereich beheizbar sind. Die Bar verfgt ber eine Video- und Audioanlage, kann stimmungsvoll beleuchtet werden und lsst sich auch werbewirksam mit Ihrem Logo oder sonstigen gewnschten Schriften/Bildern versehen. InfoKontakt: Hannes Schrenk, X-Heat GesmbH. Mobil: 0664-4322228, h.schrenk@x-heat.at
Mehr Info fr alle anderen Heizelemente: www.x-heat.at

Laufend neue Beitrge, Heurigen-Termine, Events,...

haushund.at

...www.derseeblick.at

Seeblick 3/2012

03 12

Unabhngiges Medium fr Kunst & Kultur, Mensch & Natur Jg.20/Nr.94, Winter 2012/2013 - Regionalmedium 03A035185

Verlagspostamt: 1030 Wien - Aufgabepostamt: 2700 Wr. Neustadt - Postentgelt bar bezahlt - An einen Haushalt

VORSCHAU 2013:

Die ganz Groen... ...in unserer Nhe.

Die Dame vom Maxim von Georges Feydeau 4. bis 28. Juli 2013

Seeblick 3/2012 - LeserService

VII

events & termine


Leithaprodersdorf Pottendorf SA.08.12. SA.01.12. 16:00 Krampusparty, Cafe Wallner Punschhtte, Vorplatz ........................... beim Feuerwehrhaus, FF ........................... SO.16.12. Adventkonzert, Singkreis SA.01.12.bis.02.12. ........................... Pfarr-Buchausstellung, SO.16.12. Pfarrsaal, Pfarre Christbaumverkauf am ........................... Sportplatz, Sportverein 09:00 ........................... SA.08.12. Adventwanderung auf der MI.26.12. Hohen Wand, Naturfreunde, Weihnachts- / Neujahrs- Abf.: 9 Uhr konzert, Musikverein ........................... ........................... SA.08.12. 17:00 SA.29.12. Adventabend im Rothen Blutspenden / Stelzen- Hof, ARGE Heimatforschnapsen, Rotes Kreuz / VP schung und Heimatpflege ........................... ........................... MO.31.12. SO.09.12. 11:00 Silvesterblasen / Silvester- Marialenas Matinee: Potpunsch, Buschenschenke Cecil tendorf trifft Kottingbrunn, ........................... Verein Jugendhilfe, Saal des Loretto Vereines Jugendhilfe ........................... FR.21.und.22.12. 17:00 1. Glhweinstand, FF (Fr. SO.09.12. Adventkonzert, Mnner17 Uhr, Sa. 16 Uhr) ........................... gesangverein, Pfarrkirche ........................... Seibersdorf SA.15.12. FR.07.12.bis.09.12. Adventfahrt, Rohr im GePunschhtte, Rotes Kreuz birge zum Bergadvent ...........................

Dezember 2012
Wampersdorf Hornstein Tpfern FR.30.11.bis.SO.02.12. SA.29.12. FR.07.12.und.08.12. fr Gro & Klein Ausstellung der Hornstei- SO.06.01. Punschhtte, FF WampersDrei-Knigs-Hallenturnier, dorf, Vorplatz Feuerwehr- im Keramikatelier ner Knstler haus, FR.16:00, SA.15:00 Seifried, Hornstein ........................... ASV Sonnenberg Hornstein, ........................... SA.01.12. Turnsaal Kinder Punschstand Jugendfeu- ........................... SA.08.12. 15:00 Gesellschaftsschnapsen, MO.03.12.2012 15:30 erwehr, Hof im Forsthaus MO.31.12. USC Wampersdorf, Club- MO.10.12.2012 15:30 ........................... Speckbraten, SP, Park 18:00 MO.14.01.2013 15:30 SA.01.12. haus am Sportplatz ........................... ........................... DO.24.01.2013 15:30 Perchtenlauf Jugendfeu- Alte Schule erwehr (Rechte Hauptzeile SA.08.12.u.09.12. 10-19 St. Margarethen Erwachsene Punschhtte und Christ- MO.03.12.2012 18:00 vom Rathaus zum ForstWeihnachtsmarkt baumverkauf, USC Wam- MO.10.12.2012 18:00 haus) ........................... am Hauptplatz persdorf, Sportplatz MO.14.01.2013 18:00 DO.06.12. ........................... SA.01.12.bis.02.12. DO.13.12.u.14.12. 16-19 DO.24.01.2013 18:00 Rent a Nicolo, Junge VP FR.07.12.bis.09.12. ........................... FR.14.12.bis.15.12. Punschhtte und ChristMI.12.12.11:00 FR.07.12.bis.09.12. ........................... baumverkauf, USC WamBauchabdruck Hornsteiner Advent, Hof SO.16.12. persdorf, Sportplatz ........................... im Forsthaus, VP fr Schwangere ........................... Adventkonzert, Musikhalle ........................... SA.15.12.u.16.12. 10-19 Info & Anmeldung: SA.08.12. MO.24.12. Punschhtte und Christbaumverkauf, USC Wam- 0664-4216273, www. Punschstand, ASV Son- Weihnachtsliederblasen, keramik-seifried.at nenberg, Nachwuchs, Hof Hiata Hittn persdorf, Sportplatz ........................... ........................... im Forsthaus ........................... MO.31.12. Pttsching 20.12.bis.23.12. 16-19 Punschhtte und Christ- SO.02.12. 09:00-18:00 SA.08.12. 09:00-11:00 Sauschdelessen, Imbissbaumverkauf, USC Wam- Weihnachtsbasar, ARGE Weihnachts-Bastelwerk- stube Zum Toni statt, Kinderfreunde Horn- ........................... persdorf, Sportplatz ........................... Weihnachtsbasar, Meierhof stein, Forsthaus PURBACH ........................... ........................... ........................... ........................... SA.08.12. SO.09.12. SA.01.12.und.02.12. ........................... ASV-Glhweinstand, ........................... Adventcafe, Hof im Forst- Adventmarkt des MissiHauptplatz ........................... haus, VP Ebenfurth ........................... onskreises der Stadtpfarre, Pfarrheim SA.15.12. 09:00-12:00 ........................... Steinbrunn SA.01.12.und.02.12. Bauernmarkt, HLG, Rat- SO.02.12.16:00 Adventmarkt im Stadtpark SA.01.12. mit Christbaumverkauf Adventzauber, Brunnen- hausplatz ........................... Adventkonzert, Chorver........................... einigung, Stadtpfarrkirche platz, SP-Frauen SO.02.12. ........................... SA.15.12. 15:00-17:00- ........................... Weihnachtsbckerei FR.07.12.19:30 Adventkonzert, Stadtchor, SO.02.12. Ulrichskirche, 17.00 Uhr Adventkonzert, Singkreis, Lebkuchenbacken, Kinder- Advent - Wintersonn........................... freunde, Forsthaus wende Weihnacht Gemeinschaftshaus SA.08.12. ........................... ........................... - NachtwaechterrundSA.15.12. 15:00 gang Purbach (gefhrte Nikoloreiten, Reitverein MO.31.12. Mhlbachhof, 15.00 Uhr Sauschdelessen, ASV Samariterpunschstand, Wanderung) ........................... Steinbrunn, Friedrich Ro- Samariterbund, Hof im Ein abendlicher Fackel- & SO.23.12. Forsthaus Punschstand, Hauptplatz, bak-Platz ........................... ........................... Adventspazierganginmit SO.16.12. 09:00 dem Nachtwchter, hiVP ........................... Meisterschaft Schach, storischer Gewandung, fr Ausstellung: die ganze Familie durch die MO.24.12. Schachklub, Arzthaus ........................... beleuchtete Altstadt von GESCHENKE Ausreiten des Lichtes von SO.16.12. 15:00 Purbach. (Dauer: ca. 1,5 Bethlehem, 08:15 Uhr, Reitaus TON Adventkonzert, Singge- Std.) verein Mhlbachhof 5.12., 12.12., 19.12 meinschaft, Kirche ........................... Dabei erfahren sie Interesvon 15 bis 18 Uhr ........................... santes und Wissenswertes Neufeld SO.16.12. 15:00 ber die Aufgaben und im Keramikatelier SA.01.12. 15:00 Seifried, Hornstein Samariterpunschstand soziale Stellung des Nachtund Kinderbasteln, Sama- wchters die Adventzeit Literarische Jause, Stadtriterbund, Hof im Forsthaus & den Adventkranz die bcherei ........................... ........................... Seeblick MI.19.12. 15:00-18:00 Heiligenverehrung im AdDO.06.12. 17:00 Keramik-Bazar, Keramika- vent (Barbara, Nikolaus, Nikolomarkt, SP, Alois print & online Luzia, Thomas, u.v.a.) Hermann Platz ........................... die Bedeutung der Winter........................... derseeblick.at telier Seifried FR.21.12. 17:00 sonnwende in alter Zeit FR.07.12. 19:00 Gospel-Konzert, Neufeld Veranstaltungshin- Konzert der Musikschule, die Zusammenhnge der Kultur mit dem ........................... Wintersonnwende altes ........................... weise & Aus-gsteckt- Forsthaus Weihnachtsfest Termine (Textzeilen SA.22.12. SA.08.12.und.09.12. Brauchtum rund um WeihAdvent am Neufeldersee, sind kostenlos!) - auch Krmermarkt, Linke nachten die Herkunft fr online - an: Hauptzeile TV Neufeld, Strandbad Neuevents@derseeblick.at ........................... der Weihnachtskrippe & felder See ........................... SA.22.12. 14:00-16:00 des Christbaumes Advent-Lesenachmittag Preis: 8 Eeuro/Erw. - 4 Euro/ DO.20.12. 10:00 mit den Pensionisten, Kind - 2 Euro/Fackel Weihnachtstheater Loliangefhrt sind hier pop, Volksschule, KUZ Dr. NichtEvents von Vereinen/ Kinderfreunde Hornstein, Anmeldung im Tourismusz. B. bro unter info@purbach. Fred Sinowatz ........................... at oder 02683/5920 erfor........................... Gruppierungen sowie ge- Forsthaus meindespezifische Veran- MO.24.12. 09:00-13:00 derlich! FR.21.12. 17:00 staltungen. Das letzte Mayafest mit Etwaige zustzliche Infos Weihnachtskindergarten, Mindestteilnehmerzahl: 10 Chilli und Punsch, Landgast- erfragen Sie bitte beim Ver- Altes Pfarrheim, VP ........................... Erwachsene ........................... hof zur Post ........................... anstalter oder jeweiligen FR.28.12. 15:00-16:30 MO.31.12.09:00 Gemeindeamt. SA.22.12. 17:00 nderungen, Satz- und Treffen der jungen Brief- Silvester am See mit den Das Christkind kommt, Druckfehler vorbehalten. markensammler, Alte Fischern VP Neufeld, Alois Hermann Keine Garantie auf Voll- Schule, 1. Bgld. Philate- ........................... ........................... ........................... listenverein stndigkeit. Platz

FR.14.12.bis.16.12. MO.17.12. 18:00 Punschhtte, Rotes Kreuz Infoabend der ADA: Ge........................... mtliches Beisammensein, SO.16.12. Aktive Diabetiker Austria, Vorweihnachtliche, rhyth- Gh. Kellner/Blml mische Messe Gaudete ........................... ........................... FR.21.12. 19:00-22:00 SO.16.12. Konzert: Drums of Adventkonzert, Singge- Earth, DI Heinrich R. Hrdmeinschaft licka, Rother Hof ........................... ........................... FR.21.12.und.22.12. MO.24.12. Punschhtte, Rotes Kreuz Friedenslicht aus Betle........................... hem, Rotes Kreuz LandeggMO.24.12. Friedenslicht, Rotes Kreuz Ebenfuth, FF-Haus Potten........................... dorf ........................... Wimpassing MO.31.12. 08:00 FR.23.11.-13.12. 19:30 Silvesterwanderung auf Bilderausstellung IKONEN der Rosalia, Naturfreunde ........................... und moderne, Knstlerver- ........................... ........................... ein hinterm Leithaberg ...........................

...........................

...........................
SA.01.12.und.02.12. Adventzauber, Pfarre

Landegg SA.01.12. 09:00-15:00 FR.07.12.und.08.12. Blutspendeaktion, Rotes Punschstand, Sportverein Kreuz ...........................

...........................

DO.13.12. 15:30-20.00 SO.02.12. Blutspenden, Rotes Kreuz Wichtel-Weihnachtsmarkt, ........................... ehem. Gasthaus Berg ........................... FR.14.12.und.15.12. Punschstand, Sportverein SA.08.12.und.09.12. ........................... Wichtel-Weihnachtsmarkt, SA.15.12. ehem. Gasthaus Berg Preisschnapsen, Christ- ........................... baumverkauf, Sportplatz, SA.15.12.und.16.12. Sportverein ........................... Wichtel-Weihnachtsmarkt, ehem. Gasthaus Berg ........................... SO.16.12. Adventkonzert, Kirche, 22.12.und.23.12. Chorgemeinschaft ........................... Wichtel-Weihnachtsmarkt, ehem. Gasthaus Berg ........................... FR.21.12. Punschstand, Sportverein Siegersdorf ........................... ........................... SA.08.12. 17:00 Rorate, Pfarre Christbaumversenken, MI.05.12. 18:00 Uhr sterr. Wasserrettung AL FR.07.12. 06:00 Uhr Pottendorf-Sdstadt, MhlMI.12.12. 18:00 Uhr bach Siegersdorf FR.14.12. 06:00 Uhr ........................... MI.19.12. 18:00 Uhr SA.15.12.-16.12. 10:00 FR.21.12. 06:00 Uhr ........................... Weihnachtsmarkt in Sie........................... gersdorf, Kirchenplatz, ........................... Verein SEHIBE

...........................

........................... ........................... ........................... Seeblick 3/2012 - LeserService VIII

........................... ...........................

Dezember 2012

Wein & Mehr

Alle HeurigenTermine (2013 demnchst) auch online: www.derseeblick.at


Heurigen-Termine
Dezember 2012

......................Neufeld ..............................02624
19.10.-09.12. Heurigenlokal Fink n.b.-n.b.Heuriger Frlinger

......................Zillingdorf-Bergwerk ........02624 ......................Steinbunn ..........................02688


n.b.-n.b.Buschenschank Franta XXXXX

58131

0676-3631024 72227

......................Hornstein ...........................02689 ......................Leithaprodersdorf .............02255


27.11.-09.12. 28.11.-09.12. 10.12.-23.12. 25.12.-03.01.

......................Wimpassing .......................02623
22.11.-13.12. Pschl Leo und Maria 31.12.-06.01. Heuriger Schiefer 30.11.-06.12. Hirschler Franz 07.12.-13.12. Mllner Andrea

Matthiaskeller-Liszt 6227 Menitz Georg 6467 Moni & Sepp 0699-11936050 Siffert Christine 0676-9508746 72580 74041

......................Wampersdorf.....................02623 ......................Lichtenwrth .....................02622 ......................Teesdorf ............................02253 ......................Pttsching .........................02631


23.11.-09.12. 07.12.-16.12. 14.12.-20.12. 21.12.-22.12. 07.09.-21.12. 18.10.-21.02. 27.10.-22.12. 30.11.-09.12. 06.12.-09.12. 07.12.-21.12. 07.12.-15.12. 10.12.-21.12. 13.12.-16.12. 14.12.-21.12. 20.12.-23.12. 25.12.-13.01. 27.12.-30.12. 27.12.-31.12.

0699-81196269 75251

29.11.-09.12. Heurigenweingut Frhwirth 81216 06.12.-16.12. Heurigen Elke & Christian Putz80195

......................Neudrfl.............................02622 Trukesitz, Inhaber des Heurigenlokal Fink in


Weingut & Heuriger Piribauer 77291 Heurigenrestaurant Hauerperle 77286 Heuriger Waldherr 77426 Heuriger Wittmann 77351 Heurigenrestaurant Hauerperle 77286 Probuskeller, Fam. Dller 77408 Weingut Steiger 0676-6372572 Neudrfler Stubn 0664-4031115 Heurigenrestaurant Hauerperle 77286 Heuriger Wittmann 77351 Heurigenrestaurant Hauerperle 77286 Heuriger Wittmann 77351 Neudrfler Stubn 0664-4031115 Heurigenrestaurant Hauerperle 77286 0664-3405399

Richys Weinstub`n0699-10215388 Kruppis Heuriger 0664-4043271 Jussis Schenke 2229 Mit 2.901 Stimmen, fast 1.000 Stimmen mehr Mostheuriger Familie Dller 2825 als seine Mitbewerber erhielten, wurde Josef
Neufeld, im Sommer 2012 von seinen Gsten zum Lieblingswirt im Bezirk Eisenstadt gewhlt. Kein Wunder, ist doch das Heurigenlokal Fink seit vielen Jahren bestens besuchter Treffpunkt fr Jung und Alt. Wohlschmeckende Hausmannskost (die tglich frischen, beliebten Josef Trukesitz mit der von der Stadt Neufeld Backhendl drfen nicht unerwhnt bleiben!), verliehenen Urkunde. aromatischer Wein sowie der hausgemachte Nussschnaps, alles zu moderaten Preisen, maDas vollkommene Weingeschenk! chen das Heurigenlokal Fink so beliebt. VERKOSTEN Mit der Leithaberg Card als Gutschein. Die Leithaberg Vinothek ist der neue Treffpunkt fr Weinliebhaber. Im Haus am Kellerplatz in Purbach knnen Sie mit Ihrer Leithaberg-Card tglich von 9 bis 19 Uhr 64 Weine verkosten. Falls Sie Ihren Wein lieber zu Hause genieen mchten, whlen Sie aus einem Sortiment von 350 verschiedenen Weinen der Leithaberg Region aus. Weitere Geschenktipps: Rent a Weinstock und gefhrte Welterbe-Weintouren auf Anfrage. Tel. 02683-5920 - www.purbach.at

Ganz oben auf der Beliebtheitsskala

GENIESSEN - VERFHREN

......................Bad Sauerbrunn ................02625


12.10.-21.12. Weinstckl

MRBISCH vergoldete Spiegel statt SA.08.12.und.09.12. Adventreise durch Mrbisch 119,- um 59,-, Elfen, Feen ........................... und Figuren, Bilder, BrunSA.08.12.u.09.12.16:00 nen., Vogeltrnken, Lampen Glhwein im Tannenwald, uvm Fiedlers Weinscheinke ........................... Top Weihnachtsaktion. Blumentopf Schwan statt SO.09.12.17:00 Adventkonzert der Ver- 49,- um 9,80,........................... eine, evangelische Kirche SA.15.12.16:00 ........................... FR.14.12.u.15.12.14-18 . Adventfeier, rm.kath. Die Schatztruhe (Dau- Pfarrkirche er: 4Std.), Nussau 1, Ecke ........................... SO.15.12.18:00 Friedhofgasse Edle Geschenke , Brunnen, Weihnachtskonzert der tolle Spiegel und viele klei- Sing and Swing Mrbisch, ne Geschenkideen werden evang. Kirche ........................... angeboten. SA.22.12.und.23.12. An beiden Tagen warten Weihnachtsschnuppernbesondere Sofort-Mitneh- Weihnachtsmarkt, Galerie men-Aktionen mit bis zu Zentgraf minus 80% Rabatt. - Klei- ........................... ne Engelbrunnen um statt ........................... ........................... 49,- um 19,-, tolle, echt ...........................

Josef Trukesitz, im Kreis seiner Gste, freut sich ber den Riesen-Kochlffel... Auch beim Neufelder Abend, im September 2012, bei dem der Dr. Fred Sinowatzpreis, Stadtwappennadeln und Vereinsehrungen verliehen wurden, durfte Josef Trukesitz eine Urkunde sowie einen Riesenkochlffel in Empfang nehmen. Josef und sein Team bedanken sich bei allen Gsten und der Gemeinde Neufeld fr die erhaltenen Auszeichnungen und wnschen schne Weihnachtsfeiertage (vom 21. Bis 26. Dezember ist heuer geffnet, am Heiligen Abend geschlossen) und ein gutes Jahr 2013.

Heurigenlokal Fink, Neufeld Tel.: 02624-58131

Seeblick 3/2012 - LeserService

IX

events & termine

Weihnachten / Silvester

Besuchen Sie die Glserne Burg, bevor es alle tun!


Sehen, fhlen, staunen: Die Glserne Burg by Hilde Kuchler ist ein sensationelles Erlebnismuseum fr alle Sinne. Ganz neu erbaut und im Oktober 2012 erffnet ist sie noch ein Geheimtipp! Erleben Sie in der liebevoll und detailreich gestalteten Hochburg der Glaskunst die Welt der Herstellung und kreativen Bearbeitung von Glas in spannender Weise. Unvergessliche, individuelle Fhrungen Mit etwas Glck fhrt Sie Hilde Kuchler, Initiatorin und Herz der Glsernen Burg, persnlich durch die Ausstellung. Sie wei nach 40 Jahren im Glaserei-Familienbetrieb, die Liebe zu einem uralten Handwerk, einem unersetzlichen Werkstoff und zu feinster Glaskunst lebendig und mit immerwhrender Begeisterung, zu vermitteln. brigens: Gleich neben der glsernen Burg finden Sie einen groen Geschenkkorb voll glasklarer Kostbarkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! kshops Kreativ-Wor t! im Adven Die Glserne Burg & Kuchler Haus 2483 Weigelsdorf, Pottendorfer Strae 24-28 02254-72442 | glas@kuchlerhaus.at | www.kuchlerhaus.at Bis 23. Dezember 2012 erweiterte ffnungszeiten: Montag bis Samstag: 10:00-18:00 Uhr Sonntag, Feiertag: 13:00-17:00 Uhr
Eintritt: Erwachsene: 7 Euro / Kinder bis 15 Jahre u. Gruppen ab 20 Personen: 5 Euro / Kinder bis 6 Jahre u. N-Card-Inhaber gratis

Die Show Factory Entertainment GmbH, 1991 von Walter Egle gegrndet, zhlt heute zu den grten Veranstaltern im deutschsprachigen Raum und ist in sterreich Marktfhrer im Bereich Family-Entertainment. Immer wieder gelingt es SHOW FACTORY internationale Topstars wie U2, Queen, Bruce Springsteen, Anastacia, Shania Twain, Cline Dion, James Blunt, Joe Coker, Santana, Anna Netrebko sowie nationale Gren des Showbusiness wie Herbert Grnemeyer, OTTO, Rosenstolz, Silbermond, Shne Mannheims, Udo Jrgens, uva. zu verpflichten. Auch im Tourneesegment konnte sich SHOW FACTORY u. a. mit GREASE - dem erfolgreichsten Musical aller Zeiten - in den letzten Jahren gut positionieren.

Topp-Stars & Es weihnachtet sehr... Family-Entertainment Mehr Adventmrkte 2012 Info auf www.derseeblick.at
Anlsslich der FuballEuropameisterschaft 2008 in sterreich und der Schweiz realisierte SHOW FACTORY mit den drei Weltstars internationaler Opernbhnen Anna Netrebko, Rolando Villazn und Plcido Domingo den grten Klassik-Event aller Zeiten und erreichte mit dieser erfolgreichen Produktion mehrere Millionen Zuschauer weltweit. Auch die reizvollsten Open Air Bhnen, wie die Seebhnen in Bregenz und Mrbisch sowie die Freilichtbhne Altusried, bespielt SHOW FACTORY. Das Rahmenprogramm vom erfolgreichsten Skirennen der Welt am Hahnenkamm in Kitzbhel wurde ebenfalls von SHOW FACTORY organisiert. Als marktfhrender Veranstalter im Volksmusik- und Schlagersektor promotet SHOW FACTORY alljhrlich auch die erfolgreiche Eigenproduktion Zauber der Weihnacht, Die Schlagernacht des Jahres und zahlreiche Knstler auf ihren Tourneen. FR.23.11.bis.23.12. ADVENTMEILE & 3. Christkindlmarkt Rust FR.23.11.bis.24.12. Christkindlmarkt ZAUBER IM ADVENT Wiener Neustadt FR.30.11.bis.23.12. Mariazeller Advent TRADITION TRIFFT INNOVATION Mariazell FR.30.11.bis.02.12. ADVENT auf Burg Forchtenstein Forchtenstein SA.01.bis.23.12. ADVENT im CHRISTBAUMDORF Bad Sauerbrunn FR.07.12.bis.09.12. ADVENT im Schloss Lackenbach Lackenbach SA.08.und.09.12. ADVENTMARKT am Neufeldersee Neufeld/Leitha FR.14.12.bis.16.12. ADVENT im Schloss Esterhzy Eisenstadt DO.20.12. - 20:30 Uhr PANNONISCHE WEIHNACHTSGALA Eisenstadt

SHOW FACTORY Entertainment GmbH Mehrerauerstrae 3 6900 Bregenz Tel.: 05574-54750, Fax: 5475015 office@showfactory.at
Seeblick 3/2012 - LeserService

Seeblick 3/2012

11

BRAUCHTUM

...und kein bisschen l(w)eise 25. Silvesterlauf


ie Tradition des Lichtenwrther Faschingsumzugs geht bis ins Jahr 1863 zurck und darf sich somit als der lteste Faschingsumzug sterreichs rhmen! In diesem Jahr beschlossen die Mitglieder der Burschenschaft, den Faschingdienstag in der ffentlichkeit zu feiern. Und seither wurde diese Tradition, sehr zur Freude der Besucher, aufrecht erhalten. Lediglich whrend der Kriegsjahre sowie im Jahr 1981, whrend die Maul- und Klauenseuche in Niedersterreich wtete, konnte der Umzug nicht durchgefhrt werden. Die Besucherzahlen mehrten sich mit jedem Faschingsonntag und heuer konnten bereits mehr als 10.000 Zuschauer gezhlt werden. Der Jubilumsumzug findet am 10.2.2013 statt und es haben sich bereits viele namhafte Landespolitiker angekndigt. Auch viele Narren, die sich lngst vom aktiven Geschehen zurck gezogen haben, werden an diesem Umzug teilnehmen. Bis jetzt sind 30 Wagen sowie unzhlig Fugruppen angemeldet, wobei die Themenwahl wie immer frei ist. Die teilnehmenden Mdchen sind bereits mit dem Drehen der Papierrosen beschftigt; immerhin

150 Jahre Lichtenwrther Faschingsumzug 2013

LC Blattla begehen am 29. Dezember 2012 den

mssen bis Anfang Februar 300.000 Rosen zur Weiterverarbeitung fertig gestellt sein. Die Burschen bernehmen traditionsgemig das Erstellen der Metallgerste, an denen die Rosen befestigt werden.

An jedem Wagen arbeiten rund 7 Burschen und Mdchen. Den 150. Umzug in der Geschichte der Zillingdorfer wird Prinz Dominik Winkler mit seinen 8 Prinzessinnen anfhren. www.burschenklub.at

Faschingsumzug 1947

Zillingdorf. - Vor genau 25 Jahren schnrten 2 Frauen und 20 Mnner ihre Laufschuhe um den ersten Silvesterlauf Zillingdorfs zu bestreiten. Heute sind es bereits rund 350 begeisterte Lufer, die mit viel Enthusiasmus sich selbst sowie andere Hobbysportler herausfordern. Die lteste Luferin, die seit vielen Jahren am Silvesterlauf teilnimmt, ist bereits 70 Jahre alt! Der Hauptlauf wird in fnf Runden mit jeweils exakt einem Kilometer zurck gelegt. So knnen die Sportler ihre Zeit genau kontrollieren. Und auch fr die Kleinen und Kleinsten gibt es entsprechend krzere Bewerbe, in denen sie sich beweisen knnen. Der Laufclub Blattla organisiert und koordiniert jedes Jahr nicht nur die Lufe, sondern auch die Verpflegung perfekt. Jeder Teilnehmer kann sich am kostenlosen Tee- und Kuchenbuffett laben, die Zuschauer knnen sich mit frischem Punsch und Glhwein warm halten. Natrlich ist auch fr musikalische Unterhaltung gesorgt. Zum 25jhrigen Jubilum bekommt jeder Teilnehmer ein Funktionsshirt gratis; den Siegern winken Pokale und wertvolle Preise. Der heurige Silvesterlauf findet am 29.12.2012 ab 13:30 statt; die Siegerehrungen im Gasthaus Prandl. Anmeldungen unter: www.lc-blattla.at

Faschingsumzug 1951

Silvesterlauf 1989: 23 Teilnehmer

Faschingsumzug 1955

Silvesterlauf 2011: 350 Teilnehmer

12

Seeblick 3/2012

LESERBRIEFE
Betreff: Die Realitt ... leider...

Es steht unseren Lesern/ Usern frei ihre Meinung zu uern, die nicht mit der, der Redaktion bereinstimmen muss. (Wir haben die Leserbriefe gekrzt und entschft.) Sags auch Du dem Seeblick: sds@derseeblick.at

An alle sterreicher und die Regierung!


Man zahlt 1.60 fr den Liter Benzin, 10.- oder mehr fr die E-Card und die Zusatzbeitrge fr Medikamente, die die Krankenkassen nicht mehr zahlen. Strom und Gaspreise sind seit drei Jahren um knapp 50% gestiegen. Arbeitnehmer mit einem Arbeitstag von 10-12 Stunden verdienen ca. 1.300.- , drfen dank korrupter Gewerkschaften nicht streiken oder Nebenjobs machen, um ein paar Krten mehr in der Tasche zu haben und ihre Familien ber die Runden zu bekommen Wir haben genug Probleme im eigenen Land, wo man mal anfangen sollte. Was macht unser lieber Staat? berschwemmungen am Ende der Welt: Wir schicken Hilfskrfte hin! Krieg: Wir mssen mitmischen! Lnder sind Pleite: Wir schicken MILLIARDEN hin damit sich die dortigen Politiker und Banken die eigenen Taschen vollstopfen! Und wer bezahlts?...Wir! Das sterreichische Volk erhebt sich!! Am 1.1.2002 wurde, dank der EURO-Einfhrung, unser Leben doppelt so teuer wie zu Schilling-Zeiten. Das Einzige was seit diesem Datum kontinuierlich gestiegen ist, sind die Lebenshaltungskosten der sterreichischen Bevlkerung. Nicht einmal 10 Jahre spter sind die ersten Mitgliedsstaaten (natrlich vllig unvorhersehbar) Bankrott. Nun sollen die wirtschaftlich noch(!!!!) nicht gescheiterten EU-Lnder fr einen relativ aussichtslosen Rettungsversuch Milliardenhilfen fr diese Lnder bereitstellen, um die EU und den EURO ber Wasser zu halten und dabei auch noch auf Forderungen verzichten ?!?!?! In der privaten Wirtschaft wre ein solcher Vorgang undenkbar. (Wre ein Ende mit Schrecken nicht vertretbarer als ein Schrecken ohne Ende?!?!!?) Hier in sterreich haben wir Familien und Kinder, die nicht ausreichend zu essen haben, alte Menschen die schlecht behandelt werden, Patienten die nicht ausreichend versorgt werden aber wir geben Milliarden (!!!) fr andere Lnder aus, ohne zuerst dem eigenen Volk zu helfen??!!??!! In Wien haben wir eine Politikerin die nicht aus sterreich stammt, aber alle Autofahrer mit ihrem Parkpickerl abzockt. Wenn Sie nicht bald die Kurve kratzen werden Sie mit Garantie bei der nchsten Wahl die Rechnung bekommen!... Verfasser d. Red. bekannt.

Der Fasan im Speckhemd

o, oder so hnlich stehts in der Speisekarte und jeder von uns denkt an ein kstliches Gericht, an herbstliche Wlder und Wiesen, buntes Laub, Halali und Hundegebell. - Eben jenes Bild, das sich unsereiner macht, wenn es heit Wildbretwochen. Wie die Wirklichkeit aussehen kann, ist oftmals eine groe Ernchterung fr so Manchen, der mit gutem Gewissen eine Portion Fasan im Speckhemd bestellt. Der Ort in dem ich lebe und von dem ich schreibe, heit Trumau und liegt im sdlichen Niedersterreich. Emsig werden hier in klsterlichen Meiereien hunderte von Fasanen in Kfigen und Volieren nur zu einem Zweck aufgezogen: Sie sollen im Herbst zur Belustigung und Erbauung der geladenen oder auch zahlenden Jgerschaft, die aus Nah und Ferne anreist, abgeschossen und vermarktet werden. Das geht folgendermaen vor sich: Ein paar Tage vor dem Abschuss, werden die nahezu flugunfhigen Tiere aus

ihren Kfigen in die Freiheit entlassen. Um erlegt zu werden, mssen sie in der Luft sein, also fliegen knnen. Tagelang irrt nun eine groe Menge von vollkommen verngstigten und orientierungslosen Tieren in der Gegend umher. Anrainer und Spaziergnger haben schon bis zu zwanzig Tiere auf den Schienen der Bahn sitzen gesehen, da sie die Geleise fr Sitzstangen hielten. Etliche fallen naturgem dem Verkehr zum Opfer und viele der vollkommen verwirrten Tiere finden den Weg zurck zu ihren Kfigen und sitzen ber Nacht darauf. Dann kommt der groe Tag: Den grtenteils jagdlich grnen Gelndeautos entsteigen ebenfalls jagdlich grne Schwergewichte. Ihnen schlieen sich jagdlich ausgebildete Hunde an, die sehr oft, wie jeder wei, nur mit dem SUV spazieren gefhrt werden. (So mancher Jger htte eine bessere Figur und einen niedrigeren Blutdruck) Jetzt entsteigt den wesentlich weniger groen Au-

(Symbolfoto) Rainer Brckner | pixelio

tos eine Unzahl rtlich bekannter Freiwilliger. Sie sind mit bunten, leuchtenden Bndern geschmckt, um nicht mit den armen Fasanen verwechselt zu werden. Ihnen obliegt die Aufgabe durch wildes Geschrei und Lrm die verngstigten Tiere aufzuscheuchen und wenn ntig in die Luft zu werfen, damit sie dann doch noch im Flug erlegt werden knnen. Um die Mittagszeit ist das Spektakel zu Ende. Man begibt sich zur Tafel und prostet sich mit einem krftigen Weidmanns Heil zu. Zurck bleiben ein paar tote, oder sterbende Tiere, die nicht nachgesucht wurden und ein bitterer Nachgeschmack. Ist das ein EDLES Waidwerk? Verfasser d. Red. bekannt.

Seeblick 3/2012

13

EHRUNGEN

Goldenes Ehrenzeichen an Johann Oberhofer


In Wrdigung seiner groen Verdienste, die er sich um die Landwirtschaft, dem Genossenschaftswesen und um die Republik sterreich erworben hat, wurde Johann Oberhofer das Goldene Verdienstzeichen der Republik sterreich durch den Bundesprsidenten verliehen. Die bergabe der hohen Auszeichnung an den Obmann des Raiffeisen-Lagerhauses Wiener Becken erfolgte durch den Landeshauptmann Dr. Erwin Prll im Rahmen eines wrdigen Festaktes im N Landtagssaal. Das Raiffeisen-Lagerhaus Wiener Becken bedankt sich bei Johann Oberhofer fr den groen Einsatz und das Engagement und gratuliert zu dieser hohen Auszeichnung recht herzlich!

Ehrung fr Obmann des Raiffeisen-Lagerhauses

Baden: Casinos Austria lud am 12. November 2012 zur Prmierung

Goldene Traube 2012 fr Weingut Schaller


trlich auch unzhlige heimische Betriebe und Lieferanten profitieren wie beispielsweise die burgenlndische Weinwirtschaft. Werden doch pro Jahr in den Casinos von Casinos Austria 240.000 Flaschen Wein und Sekt verkauft zwar nicht allein aus dem Burgenland, aber der burgenlndische Wein ist fixer Bestandteil im Gastronomieangebot. Goldene Traube Siegerwein Casinos Austria Vorstand Dietmar Hoscher nannte den diesjhrigen Siegerwein, einen Welschriesling 2011 vom Weingut Gerhard und Brigitte Schaller aus Podersdorf am See. Der Siegerwein der Goldenen Traube wird jedes Jahr im Rahmen der burgenlndischen Landesprmierung eruiert. Goldene Traube Das Lebenswerk Die Goldene Traube fr das Lebenswerk erhielt Hans Feiler vom Weingut Feiler-Artinger aus Rust, berreicht durch Landes-

Seit mehr als einem Vierteljahrhundert wird die wichtigste Auszeichnung um den burgenlndischen Wein die Goldene Traube von Casinos Austria gemeinsam mit Wein Burgenland fr herausragende Weine verliehen. Heuer fand die Prmierung erstmals im Casino Baden statt. Alljhrlich wird der beste burgenlndische Wein alternierend Rot-, Wei- und Swein prmiert; seit 2010 werden, in Kooperation mit der Raiffeisenlandesbank Burgenland, auch ein Winzer fr sein Lebenswerk und ein pannonischer Botschafter ausgezeichnet. Casinos Austria Generaldirektor Karl Stoss freute sich, die Gste, auch namhafte Vertreter aus Politik und Wirtschaft, erstmals zur Goldenen Traube im Casino Baden begren zu drfen, und darber, dass Casinos Austria zu den grten Gastgebern sterreichs mit jhrlich 2,4 Millionen Besuchern und rund 2.000 Veranstaltungen zhlt, wovon na-

rat Andreas Liegenfeld, der dem Winzer dafr dankte, dass er den Qualittsweg des burgenlndischen Weines so mitgebaut hat. Goldene Traube Pannonien Einen interessanten Preistrger gab es in der Kategorie Goldene Traube Pannonien, in der das grenzberschreitende Engagement besonders gewrdigt wird. Istvn Szepsy, in Md einem Nachbarort von Tokaj in Ungarn - beheimatet, ist heute der berhmteste Einzelerzeuger aus der Region. Als Grnder der Schule des trockenen Furmint ist er schon jetzt eine lebende Legende. Und als Mit-Initiator der Ruster und Tokajer Zusammenarbeit kam es dank seiner Initiative zu einem Wiedererblhen der sterreichisch-Ungarischen Winzerfreundschaft. www.casinos.at goldenetraube ??? www.weingutschaller.com www.feiler-artinger.at www.szepsy.hu

Johann Oberhofer und LH Dr. Erwin Prll im Rahmen des wrdigen Festaktes. NLK Pfeiffer

v.l.:. Casinos Austria Generaldirektor Dr. Karl Stoss, Landesrat Andreas Liegenfeld, Burgenlndische Weinknigin Isabella I., Goldene Traube 2012-Preistrger Gerhard und Brigitte Schaller, Casinos Austria Vorstandsdirektor Mag. Dietmar Hoscher, LH Hans Niessl - LMS Bgld.

Kragenbrin Ali verstarb im 32. Lebensjahr

14

Seeblick 3/2012

GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

Kein dickes Ende nach den Feiertagen


Alle Jahre wieder kommt nicht nur die Weihnachtsstimmung ins Haus sondern auch die kulinarische Verfhrung. Wer will der kstlichen Weihnachtsgans, den mrben Vanillekipferln oder den vielfltigen Punschsorten an den Standln schon widerstehen? Die ersten Christkindlmrkte erffnen bereits Mitte November ihre Verkaufspulte, Supermrkte bieten ebenfalls zur gleichen Zeit bereits verlockende Weihnachtsbckerei an und whrend der Feiertage ist man ohnehin stndig bei Verwandten und Freunden eingeladen. Wen wundert es, dass dann so manchem Mitte Jnner die Hosen viel zu eng sind? Vier, fnf Kilo sind so rasch auf den Rippen. Um die Zunahme in Grenzen zu halten, reichen oft ein paar Tricks aus, die den Genuss nicht wirklich schmlern. Minimieren sie den Griff zu den Vanillekipferln und bereiten sie sich einen intensiv schmeckenden Vanilletee zu. Wrzen sie ihn zustzlich mit ein wenig Zimt und die Kalorienbomben sind im Nu vergessen. Wer auf die Gans mit den Kndeln verzichten kann, sollte es einmal mit Lachs mit Zitronensauce, Fisolen und Bandnudeln mit leichter Sauce Hollandaise versuchen. Das legt sich mehr auf den Gaumen und weniger auf die Hften. Bewegung nicht vergessen! Ist der Weihnachtsmarkt nicht zu weit weg, lassen sie das Auto in der Garage stehen und gehen sie zu Fu. Der Punsch, den sie trinken, wird zwar kalorienmig nicht vllig abgebaut, aber einige Kalorien verschwinden doch wieder. Ein bunter Keksteller mag zwar in einem weihnachtlich geschmckten Zimmer recht nett aussehen, verfhrt aber auch zum hufigen Hingreifen. Zur Dekoration im Wohnzimmer eignen sich auch Orangen, die mit Nelken gespickt sind,... Sollten wir das Glck haben, weie Weihnachten feiern zu knnen, dann eignet sich eine Schneeballschlacht nach einem ppigen Mahl als Ausgleich. Sie macht nicht nur Spa sondern verbrennt auch etliche Kalorien. Legen sie sich dabei aber nicht mit Kindern an; sie werden die Schlacht verlieren! Wenn sie die Feiertage nicht gerade zum Sport betreiben nutzen, dann schlafen sie lange. So verpassen sie vielleicht die eine oder andere Mahlzeit. ...Und sollten diese Manahmen allesamt nichts ntzen, schreiben sie einen Brief an das Christkind mit der Bitte um eine Fettwegpille.

Festliche Kilos locker betrachtet...

Professionelle Haut- und Schnheitspflege


der das Kosmetikstudio liegt) sowie ein frisches, gepflegtes Aussehen und Befinden durch professionelle, diplomierte Anwendungen. Igas Dienste an Ihrem Krper: Hautanalyse und -bestimmung, Gesichtsbehandlungen, (Jugend) Akne- und Anti-AgingBehandlungen, Behandlung und Pflege der Augenbrauen und Wimpern, Lymphdrainagen, Gesichtsmassagen und modellagen, Fruchtsurebehandlungen, Packungen und Masken, Pflege der Hnde und Arme, Manikre, Entspannungsmassagen und Cellulitewickel fr den Krper, Wachsen und Sugaring. Verfahren und Gerte: Diamant Microdermabrasion, die neueste Behandlung zur Reduzierung von Falten und Altersflecken, Ultraschallbehandlungen, zur Erhhung des Zellstoffwechsels, Glttung und Straffung der Haut, desinfizierende, durchblutungsfrdernde Hochfrequenz sowie das Abtragen abgestorbener Hautschuppen und Reinigung der Poren mit dem Brstenschleifgert. Diplom-Kosmetikerin Iga Wendl hat sich ganz und gar unserem grten Organ, der Haut, verschrieben und versichert: Lassen Sie mich Ihnen helfen, dass Ihre Haut so wird, wie Sie es sich wnschen. (Privat)Parkpltze sind vorhanden. ltere und ge-

Dipl.Kosmetikerin Iga Wendl

iplom-Kosmetikerin Iga Wendl, die in den Sommermonaten Juli/August 2012 ihre Ttigkeit im heimischen Kosmetikstudio in Ebenfurth aufgenommen hat, konnte sich bis jetzt bereits einen ansehnlichen Stamm-Kundenstamm aufbauen. Igas zufriedene Kundschaft schtzt das weit reichende Repertoire an kosmetischen Dienstleistungen, die von klassischen Schnheitsbehandlung bis hin zu erholsamen Massagen ihren Krper rundum pflegen und verwhnen. Zur Verwendung kommen dabei ausschlielich hochwertige Produkte nach neuesten, wissenschaftlichen Erkenntnissen, wie die, von Maria Galland, Paris und StaxNaturkosmetik, einem biologischen Spitzenprodukt der heimischen Kosmetikerzeugung, die fr die weitere Pflege zu Hause auch direkt bei Iga Wendl erworben werden knnen. Whrend der Behandlungen erfahren Sie absolute Entspannung (auch durch die ruhige Lage, in Seeblick 3/2012

brechliche Personen knnen gerne von Igas Holund-Bring-Service Gebrauch machen. Die flexiblen Arbeitszeiten fr Ihren Wunsch-Termin: 7 Tage die Woche, bis 20 Uhr, auch sonn- und feiertags. Fr weitere Informationen und Terminvereinbarungen bitte um Kontaktaufnahme unter: 0660-1201944. Dipl.Kosmetikerin Iga Wendl Ebenfurth, Landegger Str. 2 www.kosmetikstudioiga-wendl.at email: iga.wendl@gmail.com

Die diplomierte Kosmetikerin in ihrem Studio.

Mit diesem Abschnitt erhalten Sie einen Abzug von 10 Euro bei einer Gesichtsbehandlung.
Einzulsen im KOSMETIKSTUDIO IGA in Ebenfurth. (Ein Abschnitt pro Person. Rechtsweg Seeblick Dezember 2012 ausgeschlossen.)

15

ANZEIGER

16

Seeblick 3/2012