Novembre

L e t t re

Le planning gnral est disponible sur simple demande au CIVP. la date du 11/11/12 (sous rserve de modifications)

13 novembre : Diner de presse (8 journalistes) Washington DC 16 novembre: Assemble Gnrale du CIVP 17 et 18 novembre: March des Vins de La Londe 19 novembre: Djeuner de presse Ctes de Provence, Paris 27 au 29 novembre: SEATRADE MED Marseille

Dcembre

Ctes de Provence Coteaux dAix-en-Provence Coteaux Varois en Provence

12 dcembre : Lancement du city guide de Nice

2013 : mise en place dune nouvelle campagne publicitaire Ros de Provence Le CIVP a lanc un appel propositions pour la ralisation de la prochaine campagne publicitaire Ros de Provence. Un brief a donc t adress une dizaine dagences de communication de la rgion.

Jennifer PENNA / jpenna@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 23

Les adhrents du CIVP sont invits lassemble gnrale du CIVP qui aura lieu au sige de la Fdration Rgionale du Crdit Agricole 25, Chemin des Trois Cyprs - Aix-en-Provence (13). Lordre du jour sera le suivant: 1. Approbation du compte rendu de lassemble gnrale ordinaire du 29 juin 2012 2. Actualisation de la liste des dlgus et des membres du bureau 3. Situation de lconomie 4. Point sur les ralisations et la situation budgtaire de lexercice2012 5. Prsentation du programme et du budget consolid du CIVP 2013 et vote du budget 2013 par grandes masses

Marketing & Communication France

ASSEMBLE GNRAL DU CIVP

Calendrier 2012/2013
d i n fo r m a t i o n d e s t i n e a u x

Les Brves par mail : Si vous souhaitez recevoir les Brves directement sur votre boite email, merci dindiquer votre adresse email : vguillorit@provencewines.com

Brves
2013 Janvier Fvrier Mars
27 janvier: Fte de la Saint-Vincent, Saint Maximin 18 ou 21 fvrier : Evnement professionnel Vins de Provence Paris (date confirmer) Du 23 fvrier au 3 mars: Salon de lAgriculture, Paris Du 26 au 28 fvrier 2013: VINISUD ASIA Shanghai 18 mars: prsentation du Millsime 2012 Ctes de Provence 25 mars: prsentation du Millsime 2012 Coteaux dAix-en-Provence Du 24 au 26 mars: PROWEIN
a d h re n t s

les

d e

l ' i n te r p ro fe ss i o n

Vendredi 16 novembre 2012 de 14h30 17h30

Avril Juin
-

Aprs une 1re tape de slection sur dossier, 3 4 agences prsenteront leurs propositions aux membres du bureau du CIVP lors dune runion spciale organise mi dcembre. Les nouveaux visuels publicitaires Ros de Provence et son plan mdia seront dvoils dbut 2013

6. Prsentation et vote des accords interprofessionnels 2013-2015, 7. Rapport suivi aval de la qualit, composition de la commission, lection du prsident de commission. 8. Questions diverses 9. Dossiers rgionaux et nationaux

8 avril: prsentation du Millsime 2012 Coteaux Varois en Provence Du 16 au 20 juin: VINEXPO Bordeaux

Vous trouverez notamment dans ce numro:

2013: mise en place dune nouvelle campagne publicitaire Ros de Provence Djeuner de presse "Ctes de Provence" Paris Evnements professionnels 2013: 4 dates retenir ds prsent PROWEIN VINEXPO Bordeaux

9 3

n o ve m b re

2 0 1 2

>1 >2 >3 >6 >6

Relations presse
au CIVP) :

Cdric SKRZYPCZAK / czak@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 13

Les derniers communiqus de presse : Information presse (date 18 octobre 2012) - La rcolte 2012 en Provence: estimations Information presse (date 16 octobre 2012) - Romain Iltis sacr en Provence Meilleur Sommelier de France 2012

Mise disposition des outils raliss pour la Presse Retrouvez lensemble des outils (communiqus et dossiers) raliss pour la presse sur lespace Presse du site Internet www.vinsdeprovence.com Djeuner de presse "Ctes de Provence" Paris Le CIVP, dans le cadre du budget spcifique Ctes de Provence, organise mi novembre, Paris, un djeuner de presse, destination de journalistes de la presse nationale. Lvnement aura lieu Cuisine Attitude, latelier de cration du Chef Cyril Lignac. Autour des recettes ralises en live par le Chef, le CIVP proposera aux journalistes la dcouverte dune slection de vins de lappellation Ctes de Provence, autour dune double thmatique: leur potentiel de garde et linfluence des diffrents terroirs de lappellation. 25 vins ont t slectionns pour loccasion: 15 rouges

- LES BRVES

Hlne GARCIA - hgarcia@provencewines.com Ligne directe : 04 94 99 50 17

DU

vnements & Partenariats grand public

March des Vins de la Londe, les 17 et 18 novembre
CONSEIL INTERPROFESSIONNEL
DES

> Principales retombes presse (disponibles sur demande

Les retombes presse mentionnant une entreprise viticole en particulier sont envoyes directement au domaine concern.

Les 17 et 18 novembre se tiendra le march des vins de La Londe dans la salle des ftes Yann Piat sur la commune de la Londe les Maures. Les visiteurs pourront rencontrer les 25 producteurs prsents. Possibilit dachat prfrentiel, et restauration prvue sur place. Contact Association des vignerons de La Londe: 04 94 00 55 61, aoc.lalonde@free.fr
VINS
DE

Valrie GUILLORIT - vguillorit@provencewines.com Ligne directe : 04 94 99 50 16 PROVENCE - NOVEMBRE 2012 -

n Mtropole Var : 01-10 Var - Le vin, entre business et tradition (dossier spcial vin) n Revue Vinicole Internationale : 01-10 Ross de Provence au Qubec n Var Matin / Nice Matin : 14-10 Le ros la mode acidule n La Provence : 16-10 Romain, le sommelier qui a le vent en poupe n La Journe Vinicole : 17-10 Meilleur Sommelier de France - Romain Iltis sacr en Provence n La Journe Vinicole : 19-10 Provence - Un dpart difficile, pour une arrive en lger recul n Var Matin (dition Draguignan) : 20-10 Lappellation Ctes de Provence cherche tendre son march n Metro (dition Provence) : 22-10 Rcolte satisfaisante pour les vins de Provence n La Provence : 22-10 Rallye des vins de la Sainte-Victoire: le plein de dcouvertes et dengags n En Pays Varois : 25-10 Romain Iltis sacr en Provence Meilleur Sommelier de France 2012 n Dcision Boissons : 26-10 Le march sera approvisionn en ross de Provence, rassure le CIVP n VSB : 26-10 LAlsacien Romain Iltis, meilleur sommelier de France n Le Figaro Magazine : 02-11 Romain Iltis, lAlsacien meilleur sommelier de France 2012
N93

(des millsimes 1990 2005), 5 blancs (des millsimes 1995 2007), 5 ross (tous du millsime 2009), produits dans les 5 terroirs diffrents de lappellation. Les vins slectionns lont t par un jury de professionnels (nologues et sommelier). 46 vins avaient t prsents la dgustation de slection (32 rouges, 8 ross, 6 blancs). Lappel chantillons avait t envoy le 23 octobre par email lensemble des adhrents Ctes de Provence.
NOUVEAU: vous pouvez consulter ces articles sur votre espace adhrent du site Internet www.vinsdeprovence.com Rappel des codes daccs: Identifiant= adherent / Mot de passe= adherent2011

Recherche dinformations sur le thme de Nol Animations, vnements: nhsitez pas nous informer sur vos initiatives spciales Nol pour alimenter dans les prochaines semaines la rubrique Actualits du site Internet www.vinsdeprovence.com et la page Facebook Vins de Provence. Informez-nous par mail czak@provencewines.com (nhsitez pas nous joindre un visuel par exemple). Ces informations peuvent aussi intresser la presse.

ANNONCE DES COURTIERS ASSERMENTES dition 2012 du Concours des Vins Ross de Provence des Courtiers Asserments. Le Bulletin dinscription a t diffus tous les Producteurs et Ngociants des Appellations Provence dbut novembre 2012- Lorganisation de ce concours officiel est entirement gre par la Compagnie des Courtiers de Marchandises

Lundi 25 mars 2013: prsentation du Millsime 2012 Coteaux dAixen-Provence La Prsentation du Millsime Coteaux dAix-en-Provence se tiendra au Sofitel Marseille Vieux Port, le lundi 25 mars 2013 de 17h 21h.

18 ou 21 Fvrier 2013 : organisation dun vnement professionnel Vins de Provence Paris (date confirmer) Le CIVP travaille actuellement sur lorganisation dun vnement professionnel Paris. Celui-ci serait articul autour dun espace de dgustation libre exclusivement ddi aux Ross de Provence, dune confrence de presse, dun espace rencontre vigneron permettant les changes entre les visiteurs et les vignerons prsents et dateliers thmatiques sous la forme de masterclass. Les cibles : 1/ Les journalistes spcialiss vins, la presse professionnelle, presse grand public 2/ Les acheteurs : distributeurs, grossistes, enseignes GD, restaurateurs, cavistes, sommeliers, importateurs. Les conditions de participation vous seront communiques trs prochainement. Lundi 18 mars 2013: prsentation du Millsime 2012 Ctes de Provence La Prsentation du Millsime des Ctes de Provence se tiendra le lundi 18 mars 2013 nouveau Hyres mais dans un nouveau lieu: lEspace 3000. Cet espace, plus vaste dispose dun grand parking pouvant accueillir les exposants et les visiteurs. Nous tudions actuellement les diffrentes possibilits damnagement. La circulaire et le bulletin dinscription seront envoys aux adhrents Ctes de Provence fin novembre. Contact CIVP: Hlne GARCIA hgarcia@provencewines.com LD: 04 94 99 50 17

vnements professionnels
2013 : 4 vnements phares !

En 2012, la 27me dition du concours sest tenue en Provence, dans la ville de Marseille. Le Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence a t sollicit par lUSDF et par lassociation rgionale ASAMP (Association des Sommeliers Alpes Marseille Provence) pour en assumer conjointement son organisation. Le concours sest droul sur 3 jours: les 13, 14 et 15 octobre 2012. Le 16 octobre tant rserv lAssemble gnrale de lUSDF. Le Lyce Bonneveine de Marseille a accueilli les preuves de pr slection. La finale du Concours, ouverte au grand public, sest droule le Lundi 15 octobre 2012 dans dauditorium du Palais du Pharo, et a rassembl plus de 600 personnes. Un programme de visites a t propos aux sommeliers afin de leur permettre de (re)dcouvrir le vignoble de Provence. (80 personnes ont particip la visite du dimanche, 118 personnes la visite du lundi. Romain Iltis, chef sommelier du restaurant LArnsbourg, Baerenthal, a dcroch, ce lundi 15 octobre Marseille, le titre de Meilleur Sommelier de France 2012

Concours du Meilleur Sommelier de France, Marseille le 15 octobre 2012

(Un communiqu de Presse a t envoy le mardi 16 octobre lensemble de la presse rgionale et nationale professionnelle et spcialise vin et gastronomie). La dgustation qui a suivi les preuves finales a rencontr un vif succs, avec 7 3 r f re n ce s Vins de Provence prsentes. Le diner de gala, qui a cltur le concours, a rassembl 330 personnes qui ont pu dguster une slection de Vins de Provence (3 ross, 3 rouges et 2 blancs 4 Ctes de Provence, 2 Coteaux dAixen-Provence et 2 Coteaux Varois en Provence). Pour rappel, le choix du menu et la slection des vins avaient t confis lASAMP (Association des Sommeliers Alpes Marseille Provence). Les supports de communication raliss pour cet vnement (cartes des vins, carnet de dgustation) sont tlchargeables sur le site : www.vinsdeprovence.com espace adhrent (identifiant: adherent mot de passe: adherent2011) Le CIVP section Coteaux Varois en Provence est partenaire de lvnement. Contact : Syndicat Coteaux Varois en Provence, contact@coteauxvarois.com, tl: 04 94 69 33 18
N93

LES BRVES

La circulaire et le bulletin dinscription seront envoys aux adhrents Coteaux dAix-enProvence fin novembre. Contact CIVP: Hlne GARCIA hgarcia@provencewines.com LD: 04 94 99 50 17
DU

Asserments prs la Cour dAppel dAix-enProvence. Ce concours permet la valorisation et la promotion des Vins de Provence Ros sur tous les circuits de Distributions (CHR- GRANDE DISTRIBUTION-EXPORT) Les entreprises laurates pourront conditionner avec les macarons ds publication officielles des rsultats. Le palmars runissant les laurats du Concours
CONSEIL INTERPROFESSIONNEL
DES

Lundi 8 avril 2013: prsentation du Millsime 2012 Coteaux Varois en Provence Le Syndicat Coteaux Varois en Provence organise la Prsentation du Millsime 2012 Coteaux Varois en Provence le lundi 8 avril 2013 lAbbaye de la Celle.
VINS
DE

sera dit et diffus aux professionnels de la filire Vins ds dbuts janvier 2013. (Ngoce Centrale dAchat). Pour tout renseignement ou inscription, contacter : Pierre Gros - Frdric Ginoux Pierre jean Bertri - GSM 06 70 70 45 38 Tl : 04 94 52 85 80 - Fax : 04 94 52 85 81
PROVENCE - NOVEMBRE 2012 -

Delphine MOREAU - dmoreau@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 27

Retrouvez lensemble des outils de communication raliss par le CIVP dans la rubrique ddie BIBLIOTHQUE & TLCHARGEMENT du site Internet www.vinsdeprovence.com le catalogue dobjets promotionnel et son bon de commande sont galement en tlchargement sur le site Internet, rubrique espace adhrent. Le film Vins de Provence est toujours disponible (pour diffusion dans votre caveau par exemple) sur simple demande : czak@provencewines.com Des vidos voir sur la chane YouTube Vins de Provence Le CIVP ralise rgulirement des vidos. Vous pouvez retrouver ces vidos soit directement sur la chane YouTube Vins de Provence : DESTINATION VIGNOBLES Tours

Outils et supports de communication

Tourisme

- LES BRVES

RECENSEMENT OFFRES OENOTOURISTIQUES Nous avons besoin de connatre toutes vos actualits concernant les animations et vnements venir dans vos domaines et caves: Ftes de Nol, de fin danne, Saint Valentin Et toutes vos nouveauts en produits oenotouristiques: ouverture dun nouveau
DU

La 5me Edition de Destination Vignobles sest tenue en Val de Loire Tours les 9 et 10 octobre 2012. Lobjectif de ce salon est de promouvoir loenotourisme en France auprs des professionnels trangers ayant un intrt marqu pour cette thmatique, il a lieu tous les 2 ans dans une rgion viticole franaise. Le CIVP ainsi que plusieurs domaines de Provence taient prsents dans lespace Provence Alpes Cte dAzur. Sur le stand CIVP, nous avons reu une vingtaine de tour-oprateurs trangers intresss par les Vins de Provence. Le site internet Route des vins de Provence leur a t prsent pour les aider dans leurs choix de visites.

CONSEIL INTERPROFESSIONNEL

La Communaut d'Agglomration Dracnoise entame les ateliers de travail de son schma de dveloppement touristique engag avec le soutien du Conseil Gnral du Var. Runis l'initiative de l'Office Intercommunal de La Dracnie au Domaine de Saint Endrol, de nombreux acteurs privs et institutionnels se sont retrouvs lors de 5 ateliers thmatiques pour apporter leur expertise sur la base du diagnostic et des premires prconisations du cabinet d'tude Protourisme. Au menu de ces 5 ateliers : Stratgie de marque, Oenotourisme et agrotourisme, Culture et vnementiel, hbergement et gastronomie et filire Nature. A l'issue de ces 5 ateliers, une stratgie de dveloppement touristique sera dfinie et les premiers axes de dveloppement seront prsents en dbut d'anne prochaine lors des "1res assises du Tourisme en Dracnie".
DES

caveau de dgustation, de nouvelles offres dhbergement, de formules de visites, de dgustations, de sentier vigneron Nous vous rappelons que ces nouveauts, ces vnements thmatiques pourront aussi tre diffuss sur les pages facebook ddies aux Vins de Provence et la Route des Vins de Provence. Certains organismes de promotion touristique sont en outre en attente doffres spcifiques destination des TO, agences touristiques nationaux Contact : dmoreau@provencewines.com Tl. 04 94 99 50 27 SCHMA DE DVELOPPEMENT TOURISTIQUE EN DRACNIE

http://www.youtube.com/user/vinsdeprovence soit dans la rubrique ddie VIDOS du site Internet www.vinsdeprovence.com voir notamment: des reportages sur les vendanges 2012 en Provence et sur le concours du Meilleur Sommelier de France organis le 15 octobre dernier Marseille. Suivez lactualit des Vins de Provence sur la page officielle Facebook Evnements, communiqus, retombes presse, photos, vidos : toutes les actualits qui concernent les Vins de Provence sont sur cette page ! http://www.facebook.com/pages/Vins-de-ProvenceOfficiel/125737114178381?sk=wall Devenez fan de cette page en cliquant sur "J'aime" ! Dj plus de 4 000 fans ce jour ! LANCEMENT DU CITY GUIDE DE NICE Mercredi 12 Dcembre 2012 Un cocktail de lancement de ldition CITY GUIDE NICE du Petit Fut, se tiendra le mercredi 12 dcembre prochain de 19h 23h la Maison Blanche, nouveau restaurant lounge Nice (Centre ct du MAMAC) qui sera entirement privatis. 200 personnes sont invites ce lancement (partenaires institutionnels niois, restaurants, boutiques, lieux vnements, mdias). Nous vous proposons de vous associer cet vnement: vous disposerez dune table nappe et dcore et vous pourrez prsenter vos vins en accord avec les mets servis. Les places tant limites, elles seront rserves aux premiers inscrits. Inscriptions et renseignements au CIVP auprs de Delphine MOREAU Renseignements Petit Fut Isabelle DREZEN - Tl : 04 93 08 65 95 06 62 76 95 20 - drezen@petitfut.com DANS LA PRESSE : (article sur demande au CIVP) DSIRS DE VOYAGES numro automne : en kiosque Article 48 heures Sonate dautomne en Ctes de Provence suite au voyage de presse de Genevive Brunet dbut aot.
N93

VINS

DE

PROVENCE - NOVEMBRE 2012 -

GUIDE DE LAMATEUR DU ROS Le Petit Fut prpare actuellement un nouveau guide national consacr exclusivement au Ros. Son histoire, le secret des mthodes de vinification et de fabrication, les appellations, ainsi que sur lart et la manire de dguster. Tous les terroirs seront traits avec une prdominance pour la Provence. Le guide livrera ses bonnes adresses de domaines, ses bons plans et ses commentaires sur les vins. Une slection de restaurants et dhbergements dans les vignobles compltera loffre. Parution prvue en mai 2013 diffusion dans les librairies et circuit presse 240 pages Prix de vente: 11,05 HT Pour participer ce guide en tant quannonceur et pour tous renseignements: Isabelle DREZEN Tl : 06 62 76 95 20 drezen@petitfute.com

Nhsitez pas contacter le 04 94 99 50 25 pour de plus amples informations

Sites internet ddis USA, ROYAUME-UNI, CHINE ZONE AMRIQUES

QUBEC

IMPORTANT : suite des rclamations provenant des internautes (notamment des professionnels), il est essentiel que chaque entreprise ayant exprim la volont dtre liste sur les sites internet ddis puisse assumer et sengager dclarer toute nouveaut ou modification concernant le moindre lment dinformation propre son image et/ou ses produits. Toute imprcision est prjudiciable tous, en termes de crdibilit et par consquent dimage et de notorit, la fois pour lentreprise elle-mme, mais aussi pour lensemble des vins de Provence.

VOYAGE DE PRESSE 22 au 26 octobre 2012 USA

Contacts : Valrie LELONG - vlelong@provencewines.com Romain DIHO - rdiho@provencewines.com

ces professionnels crer des offres mettant en avant les Vins de Provence dans leur tablissement, tout au long de lhiver, notamment pendant les ftes de fin danne. Le gagnant sera celui qui aura propos la meilleure offre rvlant avec quelle simplicit il est possible de marier les Vins de Provence avec diverses cuisines, telles que les cuisines du monde mais
LES BRVES
DU

Promotion en restauration: Jeu concours destin tous les sommeliers et restaurateurs amricains, il consiste motiver

Contacter Ccile Garcia au CIVP en vue dinsertion gratuite dans le rpertoire Directory du site, ou appeler directement lagence EOC au 04 95 09 32 50.

2 chroniqueurs vin qubcois ont eu le plaisir de rencontrer en rgion les producteurs et ngociants provenaux reprsents au monopole (SAQ) ou en importation prive au Qubec. Claude Langlois, pour le Journal de Montral (quotidien le plus lu au Qubec) et Patrick Dsy, du site Cano.ca (web gnraliste le plus consult) ont sillonn la Provence dOuest en Est travers des terroirs trs divers. Ce voyage leur a permis de dcouvrir bien plus de cuves que celles prsentes en succursales SAQ et de partager des moments conviviaux dans les vignobles. Une table de dgustation ros leur a galement t propose dans le cadre du Centre du Ros. Une exprience quils relateront dans leurs principaux mdias, mais galement sur leur blog : http://blogues.journaldemontreal.com/mechantsraisins/

ATTENTION : Afin de recevoir les informations sur les actions menes par le CIVP linternational, merci de nous faire savoir selon les pays de destination, si vous exportez ou si vous souhaitez exporter afin que vous soyez effectivement destinataire de toutes les informations qui vous intressent. Si vous exportez, nous souhaiterions galement connatre les coordonnes des distributeurs et toute information susceptible dintresser les mdias trangers (nouvelle cuve lexport, nouveau packaging, activit complmentaire au vin) afin de les transmettre aux journalistes et ainsi rpondre au mieux leurs attentes.

CANADA

Marketing & Communication Export

galement les plats traditionnels amricains et dans toutes sortes doccasions festives propres la culture amricaine. Le professionnel qui gagnera le concours se verra remettre comme prix, un voyage en Provence pour deux personnes dune dure de quatre jours. Un formulaire de participation leur est mis disposition sur le site internet ddi (linformation a galement t transmise via la dernire newsletter du mois de novembre): www.winesofprovence.com/challenge. Ils ont jusquau 11 janvier 2013 pour sinscrire.

Formation: des sminaires auprs de professionnels du secteur restauration se sont drouls au mois doctobre.

Prochaine date limite pour la mise jour de vos informations sur le Site Internet ddi USA,www.winesofprovence.com:dbut 2013
Contacts : Alexandra FAUCHAS afauchas@provencewines.com Ccile GARCIA cgarcia@provencewines.com

CONSEIL INTERPROFESSIONNEL

4 sessions de formation (sminaire + dgustation) sur les Vins de Provence seront organises lAssociation Brsilienne de Sommellerie de Sao Jos dos Campos au mois de novembre, destination des tudiants en sommellerie, des professionnels du vin, et des nophiles avertis. Une 5me session sera consacre lexamen final, lissue duquel les participants ayant obtenu une note suprieure 80/100 se verront dlivrer un diplme: le Master Level Provence ABS.

En partenariat avec le Guild of Sommeliers (www.guildsomm.com), association nationale de sommeliers professionnels, trois sminaires ont t organiss: Los Angeles : Jeudi 11 octobre Washington DC : Lundi 22 octobre New York : Mercredi 24 octobre Geoff Kruth, responsable des oprations au Guild des sommeliers, a form des Master of Sommeliers afin quils puissent animer chacun des sminaires. La prsentation tait base sur ce que le CIVP avait mis en place avec la French Wine Society, et adapte en fonction de l'audience prsente sur chaque march. Chaque session comprenait donc une prsentation de la rgion : histoire, terroir, cpages et climat; et tait accompagne d'une dgustation de 9 vins, puis suivie dune partie marketing qui avait pour objectif de souligner que les Vins de Provence accompagnent divers plats et diverses occasions et ce, tout au long de lanne.

Partenariat avec le restaurant Rasika, restaurant indien, West End Washington DC.
Durant les mois de novembre et dcembre ce restaurant proposera ses clients un menu de 6 plats accompagns de Vins ross de Provence. Cette action permettra de souligner la parfaite alliance de ces vins avec des plats orientaux pics auprs de consommateurs avertis et dune CSG haut revenus. Au dbut de la promotion, en novembre, est organis un diner de presse, le CIVP invite 8 journalistes cls de lEtat de Washington.

Formation ABS de Vale Do Paraiba, San Jos dos Campos, en novembre 2012.
Contacts : Alexandra FAUCHAS afauchas@provencewines.com Ccile Garcia cgarcia@provencewines.com

ZONE ASIE

VINISUD ASIA - 26 au 28 fvrier 2013 Shanghai.

Contacts : Valrie LELONG - vlelong@provencewines.com Romain DIHO - rdiho@provencewines.com
DES

Une table de dgustation libre Vins de Provence offrira aux visiteurs lopportunit de dguster une large slection de cuves. Les entreprises adhrant au CIVP et souhaitant obtenir un stand individuel, doivent sinscrire en direct auprs des organisateurs. Ils seront regroups autour
VINS
DE

CHINE

BRSIL

PROVENCE - NOVEMBRE 2012 -

N93

de la table de dgustation pour plus de visibilit. Inscriptions ds maintenant / Informations : vinisud.asia@adhes.com / ou www.adhes-asia.com

Rajeshwaran Gopal, (Malaysie), Meilleur Sommelier ASEAN 2011 et Thomas Ho (Taiwan) gagnant du Trophe Provence 2011, ont dcouvert la Provence loccasion dun sjour court mais intense. Cette visite leur a donn un bel aperu des diffrents ross produits dans la rgion. Ils sont dsormais en mesure de proposer la clientle de leurs restaurants (haut de gamme) les produits les plus adapts. Ces 2 sommeliers nous ont assur du potentiel des ross dans leurs pays, mais regrettent davoir des difficults les trouver chez les importateurs locaux. Ils ont galement pu revivre de belles motions en participant en qualit de spectateurs au Concours du Meilleur Sommelier de France Marseille (15 octobre).

Finale du Concours des Sommeliers dAsie du Sud Est 2012 Kuala Lumpur - 5 au 7 novembre JAPON

Accueil des finalistes du Concours des Sommeliers ASEAN 2011 14 au 17 octobre 2012

ASEAN

ZONE EUROPE

Prochaine mise jour de vos informations sur le Site Internet ddi UK:1er semestre 2013.
Contacts : Alexandra FAUCHAS afauchas@provencewines.com Ccile GARCIA cgarcia@provencewines.com

Linsertion ou une mise jour dans le rpertoire Wineries et Retailers du site provencewines.co.uk est gratuite, les lments doivent tre envoys cgarcia@provencewines.com.

Entretien du site internet et animation des rseaux sociaux : Cration dune page de rdactionnel dans OLIVE, BELGIQUE ALLEMAGNE Publi-rdactionnel Het Laatste Nieuws. Novembre 2012
Contacts : Valrie LELONG - vlelong@provencewines.com Romain DIHO - rdiho@provencewines.com

Un compte Facebook et un compte Twitter ProvenceWinesUK ont t crs en 2012, et sont rgulirement aliments de photos, articles, commentaires, jeux... www.facebook.com/ProvenceWinesUk/info twitter.com/ProvenceWinesUK magazine art de vivre du groupe Immediate Media qui publie aussi BBC Good Food et Delicious magazine. Elle paratra dans ldition de janvier qui sera publie en dcembre. Ce support est un des plus lus dans le secteur et permet de toucher une large audience pouvant tre sensible au message des Vins de Provence, ci-aprs quelques lments prcisant le positionnement du magazine: - circulation: 75,000 - type de lectorat: 242,000 ABC1- 25 ans et plus, revenu suprieur 25000/an, 79% femmes - diffusion: nationale - priodicit: mensuel - thmes principaux abords par le magazine : gastronomie, recettes, rubrique vins, alliance mets et vins, rubrique de conseils sur les restaurants, les voyages. Le thme abord sera la consommation des Vins de Provence tout au long de lanne avec des propositions de plats divers accompagns de ross de Provence. Le site internet ddi sera mis en avant par le biais dun jeu dont le gagnant se verra offrir une caisse de 6 bouteilles.

ROYAUME-UNI

- LES BRVES

Pour la 2me anne conscutive, les vins de Provence ont t partenaires du concours des sommeliers ASEAN. Une vingtaine dentreprises provenales ont particip cet vnement par une dotation en vin. Les Vins de Provence ont t mis en avant lors des vnements officiels et preuves techniques : Sminaire Vins de Provence Cocktail dinauguration Demi-finale (analyse sensorielle de 2 ross) Grande finale (analyse dun rouge de garde) et trophe spcial Provence Diner de gala et une table de dgustation libre ros (un carnet de dgustation fut remis aux professionnels). Ce concours a pris beaucoup dimportance par rapport 2011. Il a t anim par Andras LARSSON, meilleur sommelier du monde 2007. Cest le reprsentant de la Malaisie qui a la fois remport le trophe ASEAN et le trophe Provence. Il sera accueilli en Provence en 2013.

Application Smartphone Vins de Provence

DU

Contacts : Valrie LELONG - vlelong@provencewines.com Romain DIHO - rdiho@provencewines.com CONSEIL INTERPROFESSIONNEL

Dans le 5me feuilleton notre mascotte japonaise participe notamment au Rallye Ste Victoire et explique la vinification aux utilisateurs smartphone japonais.
DES

Un rdactionnel Ctes de Provence, sur le thme de loenotourisme et des accords mets et vins sera publi dans le quotidien flamand Het Laatste Nieuws courant novembre. Ce quotidien est le plus populaire en Flandre et prsente le plus fort tirage (360 000 ex.) Lectorat : 1 258 000 personnes (54% d'hommes et 46% de femmes) Langue : Nerlandais

VINS

DE

PROVENCE - NOVEMBRE 2012 -

PROWEIN - 24 au 26 mars 2013

N93

Contacts : Valrie LELONG - vlelong@provencewines.com Romain DIHO - rdiho@provencewines.com

225 m, 21 exposants et une table de dgustation. En 2013 les vins de Provence bnficieront dune belle visibilit sur ce salon professionnel. Les inscriptions sur le stand collectif sont closes.

VINEXPO Bordeaux, du 16 au 20 juin 2013.

Contacts : Alexandra FAUCHAS afauchas@provencewines.com Ccile GARCIA cgarcia@provencewines.com

Les Vins de Provence prsenteront un stand collectif de plus de 250m2 au salon international de Bordeaux, Vinexpo. Au total 22 entreprises, des trois appellations, se tiendront la disposition des visiteurs pendant les cinq jours dexposition. Le CIVP organisera lespace et mettra en avant limage et la qualit des trois appellations ainsi que les cuves que les producteurs et ngociants exposants auront souhaits prsenter sur lespace de dgustation libre. Les dtails concernant lorganisation et la mise en place seront transmis aux adhrents participants au plus tard fin fvrier 2013.

SALONS INTERNATIONAUX

LES BRVES DE LCONOMIE

(sans garantie du CIVP)

Contacts : Michel COUDERC - mcouderc@provencewines.com - Tl : 04 94 99 50 11 Corinne MEISSONNIER - cmeissonnier@provencewines.com - Ligne directe: 04 94 99 50 11

Le neuvime chiffre de la Nomenclature Douanire obligatoire L'arrt ministriel du 15/11/2011 qui actualise compter du 1/1/2012 la liste des codes NGP dont l'indication est obligatoire dans les changes intracommunautaires, vient d'tre publi au JORF du 31/12/2011 (texte n 78 page 23054). Cet arrt rend notamment l'indication des codes NGP "vins" obligatoire l'intracommunautaire, sur les DEB compter du 1/1/2012. Linformation Statistique sur lExport des Vins de Provence devrait gagner en qualit et exhaustivit, car Provence est identifi partir du neuvime chiffre. Rappel : les Accords Interprofessionnels rendent obligatoire le niveau maximum de dtails sur les documents dclaratif, c'est--dire les 12 chiffres de la nomenclature douanire.

Le 4me salon des Vins et Saveurs se droulera les 23, 24 et 25 novembre 2012 Chalon-surSane - Tl: 03 85 46 65 89. Grenaches du monde: le 1er concours international aura lieu le Jeudi 24 Janvier 2013 Perpignan Contact: Conseil Interprofessionnel des Vins du Roussillon. Tl : 04 68 51 21 22

France Export

Contrat vrac Le contrat vrac est un document obligatoire pour toute transaction en vrac. Le feuillet destination du CIVP doit tre transmis dans les 2 jours suivant laccord de vente, la signature du contrat intervenant au mme LICV annonce la parution de leur nouveau catalogue FORMATIONS FILIRE VIN 2013. Vous pourrez y dcouvrir 12 nouvelles formations, une nouvelle thmatique sur le laboratoire d'analyses ainsi que 9 formations bnficiant d'un nouveau programme. Ce catalogue sera consultable en ligne partir du mois de Novembre 2012 le site www.icv.fr rubrique formation. Tlphone : 04 94 37 01 97 ou 06 77 62 15 31 Le salon Ct Saveurs aura lieu les 16,17 et 18 novembre Toulouse. Contact: francoislemignon@saloncotesaveurs.fr www.saloncotesaveurs.fr

Zone Europe

Informations diverses

conomie

BELGIQUE Dgustation Professionnelle MIGS Wine - 19 novembre 2012 Bruxelles. migswineconsulting@yahoo.com ou tl : +32 470 839 201 Vinalies Belgique - 15-16-17 mars 2013 Lige gilbert_michel@skynet.be

LES BRVES

UK Salon The France Show 2013 Earls Court Londres - du 18 au 20 janvier 2013 www.thefranceshow.com First Date for France Londres le 12 fvrier 2013 24H Expo Sopexa: +33 1 55 37 51 44 fabienne.legoc@sopexa.com IFE International Food & Drink Event Londres du 17 au 20 mars 2013 - Pavillon France: +33 1 55 37 51 43 - josyane.cordier@sopexa.com RUSSIE Drinks Industry Russian Wine Fair 2012 Moscou du 20 au 22 novembre - Asti Group :+7 495 797 6914 -info@astigroup.ru Prod Expo 2013, salon international Moscou du 11 au 15 fvrier 2013 - Pavillon France : +33 1 55 37 51 43 - josyane.cordier@sopexa.com www.expocentr.it
DU

ITALIE - 17me foire-Exposition internationale lArtigiano in Fiera: 1er au 9 dcembre 2012 promotion1@ccif-marseille.com
CONSEIL INTERPROFESSIONNEL

France-Vins: 21 janvier 2013 en Belgique et mardi 22 janvier 2013 aux Pays-Bas http://www.france-vins.eu/. Offre de service: A la recherche dun agent exclusif en Belgique? Patrick Michel Wine Solutions, cest une structure innovante de commercialisation de vins et spiritueux en Belgique: Agent Ambassadeur! Intress? Plus dinfo? Contactez-nous via info@patrickmichel.eu

Documentation conomique disposition des adhrents

Retrouvez le dtail de ces informations sur le site www.vinsdeprovence.com, partie adhrents

PAYS-BAS World Bulk Wine Exhibition : 19 et 20 novembre 2012 - worldbulkwine.com

Le service conomie du CIVP peut vous adresser sur demande les chiffres et tudes suivants : Ltude Statistique Mondiale de lconomie du Ros ; Lquilibre de march et la commercialisation en vrac ; La commercialisation en GD ; Ltude Cafs, Htels et Restauration en France 2011 ; Fiches pays et rglementation export des vins de Provence Liste non exhaustive

moment. Un feuillet permet de remplir aussi lobligation de dclaration de transaction votre Organisme dInspection dans les mmes dlais.

Tarifs des droits de douanes Les nouveaux taux au 01/01/2012 applicables sur les sorties du mois de janvier (DRM janvier 2012): Vins tranquilles: 3,60 /hl (contre 3,55 en 2011) Vins mousseux: 8,91 /hl (contre 8,78 en 2011) CHINE - Le salon VINISUD ASIA: du 26 au 28 fvrier 2013 Shanghai. Inscriptions ds maintenant. Informations : vinisud.asia@adhes.com / Ou www.adhes-asia.com Food & Hotel China: du 14 au 16 novembre 2012 - http://www.fhcchina.com/ Interwine 2012: 14 au 16 novembre 2012 http://www.interwine.org/English/ World's Leading Wines - Rencontres dacheteurs Vin Hong Kong, Shanghai, et Beijing du 28 octobre au 1er novembre 2013. paulc@commerceinteract.com HONG-KONG 3me dition du Concours des Meilleurs Vins & Spiritueux Franais pour l'Asie: 27-28 avril 2013 - www.allwines.fr vgd@allwines.fr BRSIL SIAL BRAZIL Sao Paulo : juin 2013. Pa v i l lo n Fra n ce : + 3 3 1 5 5 3 7 5 1 4 3 josyane.cordier@sopexa.com
PROVENCE - NOVEMBRE 2012 N93

Zone Asie

DES

VINS

DE

Zone Amriques

CANADA French Wine Connection: du 12 au 14 novembre 2012 - Jerome.chataigner@ubifrance.fr . Salon des Vins de Laval: du 16 au 18 novembre 2012 - martin.ayotte@salondesvinsdelaval.com TATS-UNIS Winter Fancy Food Show San Francisco: du 20 au 22 janvier 2013. Pavillon France: +33 1 55 37 51 43 josyane.cordier@sopexa.com

TATS-UNIS World's Leading Wines Rencontres dacheteurs Vin New York, Chicago et San Francisco, du 13 au 17 mai 2013 paulc@commerceinteract.com Summer Fancy Food Show New York : du 30 juin au 2 juillet 2013. Pavillon France: +33 1 55 37 51 43 - josyane.cordier@sopexa.com (informations sans garantie du CIVP)

n DEMANDES DEMPLOI OU DE STAGES

Diplm en commerce inter. Vins et Spiritueux (angl. et esp. courant) Commercialisation (vente proprit, export), marketing, vnements, dgustations, visites. Jeune, motiv, srieux et disponible. Contact: damiengouret@gmail.com Tl: 06 76 62 26 41 Jeune diplme du DNO, je recherche un CDI dans un domaine viticole. Exprience en vente, cave et conseil nologique. Disponible de suite, dynamique et motive. Tl : 06 50 62 56 74 Email : rouffignacjulie@gmail.com JH recherche poste de gestionnaire comptable dans un domaine viticole. Exprience professionnelle de 10 ans (Vendeur conseil - Assistant de direction et Grant) Diplmes : Diplme dEtat de Comptabilit Finance DUT GEA option finance Licence en import-export - BTS Force de vente Matrise de Word, Excel et Quadra (logiciel de comptabilit) Tl. : 06 22 45 69 37 Mail : stephane.schwal@orange.fr Cadre commercial milieu viticole, +30 ans d'exprience professionnelle (management, gestion commerciale, administrative, trs bonne connaissance des vins et circuits traditionnels) recherche domaine viticole en devenir d'expansion. Gout du challenge-aisance relationnelle-dynamique-tenacite. Etudie toutes propositions. Tl : 06 23 85 80 83. bondouxguy@gmail.com

n OFFRE DEMPLOI

Recherchons caviste vendeur avec exprience, esprit commercial souhait suite ouverture rcente d une cave situe Frjus ST RAPHAEL. Tl: 04 94 44 78 82 Email: lacascadesvins@gmail.com

Les petites annonces

Autres zones

MIRATS ARABES UNIS SIAL Middle East Abu Dhabi : du 26 au 28 novembre Pavillon France Sopexa: josyane.cordier@sopexa.com.

MEXIQUE Alimentaria Mexico : du 4 au 6 juin 2013. Pavillon France: +33 1 55 37 51 43 josyane.cordier@sopexa.com

n DIVERS

Matriel vendre: La cave des vignerons de Cogolin: Tl : 04 94 54 40 54 - Fax 04 94 54 08 75 mail : vin-1@wanadoo.fr vend: Embouteillage: - Bouteilles - Palette de filtration: carters de 1 cartouches 40 pouces + eau 1994 - Table daccumulation 2002: type 5 chaines, long 2500, larg chaine 82.5 - Rinceuse gai 12 becs 1992 - Bloc tirage bouchage gai 3500A 16 becs 2002 - Distributeur capsules OMB type 81/3000N - tiqueteuse cavagnino 2500 blle/heure colle 1992 - Tunnel de rtraction (leister) - Table daccumulation rotative - tiqueteuse adhsive 3 postes CDA modle ninon+ 2002,2000 blle/h (systme de cadenage , et cellule reprage cran) - tiqueteuse adhsive carton cosern 2000 - Palette de filtrationpall : carters 30 pouces monotrou + eau - Bac tampon inox 350 litres: (2008) - Tireuse de bib zevathener BF 2000. 2008 - Ballon deau chaude 1000 litres. 2002 - Scotcheuse siat S2 2001

Sous le statut d'auto-entrepreneuse, je vous propose mes services dassistante commerciale sur le secteur Dracnois. Cration et traitement de documents administratifs, suivi caisse, B.L, facturation, suivi stock, gestion planning, mailing, accueil clients, dgustation, visite du domaine etc. Connaissance de ISAVIGNES, EBP, CIEL Que ce soit pour des besoins ponctuels ou rguliers, n'hsitez pas me contacter au 06 69 35 02 48 ou boucher.katty@aliceadsl.fr

- Bibs (2 lignes) - Palette de filtration: carters de 3 cartouches 30 pouces + eau 2006 - Bac tampon inox 500 litres + rgulation par niveau magntique: 2006 - 2 Tireuse de bib zevathener BF 2000. 2006 - Scotcheuse sermatic 1992 - Palette de filtrationpall : carters 30 pouces monotrou + eau - Bac tampon inox 350 litres: (2008) - Tireuse de bib zevathener BF 2000. 2008 - Ballon deau chaude 1000 litres. 2002 - Scotcheuse siat S2 2001 Matriel de cave - 1 flottateur 300hl/h GB project 2006 - 1 cuve air comprim 600 litres 2003 Matriel de vendanges - 2 vis sans fin de conquets bton - 2 fouloirs pera type 700-4R 50 tonnes/h - 1 grappoir pera H80050 tonnes/h - 1 vis dvacuation des rafles diam 300 lg 10 m - 2 conquets peseur inox de 5000 kg avec indicateurs et capteurs de 2010 - 3 pompes palettes - 20 vannes guillotines - 1 pompe doseuse so2 2001 - 1 pressoir pra PN 260 - 1 pressoir pra PE 150 1997 - 1 pressoir pra PE 80 - 1 vis vacuation des marcs - 2 cuves lites 200 hl - Tuyauterie inox diam 150 - Vis de decuvage - Portes de cuves inox: 36 rectangulaires et 10 arrondies - Robinetterie en cuivre - Tuyaux: 50 80 - Raccord de tuyau cuivre

INTERNATIONAL Wines World Tour Meetings www.winesworldtour.com Salon RVF - Bruxelles les 10&11 novembre 2012, Pkin les 24&25 novembre 2012, Paris les 25&26 mai 2013, et Genve courant du 1er semestre 2013 - mdormesson@gmc.tm.fr. Offre de services Info & Conseil dUbifrance http://www.ubifrance.fr/prestations/conseilexport.html.

Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence Maison des Vins - 83460 Les Arcs-sur-Argens Tl. : 04 94 99 50 10 - Fax : 04 94 99 50 19 - Mail : civp@provencewines.com - Site : www.vinsdeprovence.com