Sie sind auf Seite 1von 15

The Passive Voice in

German
The ACTIVE side of things

Der Wurm isst den Mein Vater fährt mich


Apfel. zur Schule.
Ich mache meine Meine Mutter gießt
Hausaufgaben alle ihre Blumen.
selbst.
Active means
somebody or something is affecting
somebody or something else
(Subject-Object relation)
Who
der Wurm/ mein Vater/ ich/ meine Mutter
affects who/ what
den Apfel/ mich/ meine Hausaufgaben/ ihre Blumen

We’re interested in who’s done it!


What happens in the PASSIVE?

Passive means
somebody or something is affected by the
action of somebody or something

They ‘suffer’ results, outcomes, actions…


For example:

The man was bitten (by the dog)!


The new store is opened (by Mr Nice) today!
We will be invited (by Mark and Anne) to their wedding!
Her new film will be seen (by millions) worldwide.

We’re interested in what is happening/has happened,


and only secondarily, caused by whom.
Auf Deutsch

Der Apfel wurde Ich werde jeden Tag zur


gegessen! Schule gefahren.

…ich weiß nicht, von … von meinem Vater


wem! natürlich!
Meine Hausaufgaben Die Blumen werden
wurden alle gemacht. jeden Tag gegossen.

… von mir ganz allein!! … und immer von


meiner Mutter.
Wie funktioniert das Passiv?
English Deutsch
… was eaten … wurde gegessen
… is driven … werde gefahren
… will be invited … wurden eingeladen
… will be seen … werden gesehen

= a form of ‘be’ and = a form of ‘werden’


the past participle and
the past participle
Hilfsverb ‘werden’
Imperfekt:
Präsens: wurde/ wurdest/ wurde/
ich werde wurden/ wurdet/ wurden + pp

du wirst + pp Perfekt:
er/ sie/ es wird bin/ bist/ ist/
sind/ seid/ sind +pp + worden

wir werden Futur:


ihr werdet + pp werde/ wirst/ wird/
werden/ werdet/ werden
Sie / sie werden + pp + werden
Welche Zeitform ist das?
• Die Nachricht wurde gestern
auf BBC gesendet.
• Morgen wird in London ein 1 Imperfekt
neues Museum eröffnet.
2 Präsens
• Der Computer wird erst
nächste Woche repariert 3 Futur
werden. 4 Perfekt
• Mein Laptop ist gestohlen
worden! 5 Präsens
• Das Klassentreffen wird von 6 Imperfekt
Katja und mir vorbereitet.
• Meyers Haus wurde im Regen
7 Perfekt
überschwemmt.
• Und wieder ist ein olympischer
Rekord gebrochen worden!
Schreibe die Sätze ab und setzte die
richtige Form von ‘werden’ ein!
1. Kai … heute von der Schule abgeholt.
2. Du … eine gute Ärztin werden!
3. Wir … gestern auf der Straße von einem Talente-
Scout angesprochen.
4. Die Segrada Familia in Barcelona …noch nicht fertig
gebaut …
5. …hier ein Schlüssel abgegeben?
6. Und wieder … in London ein Teenager angegriffen …
7. Das Regal … folgendermaßen aufgebaut: (…)
1. Kai wird heute von der Schule abgeholt.
2. Du wirst eine gute Ärztin werden!
3. Wir wurden gestern auf der Straße von einem
Talente-Scout angesprochen.
4. Die Segrada Familia in Barcelona ist noch nicht
fertig gebaut worden.
5. Wurde hier ein Schlüssel abgegeben?
6. Und wieder ist in London ein Teenager angegriffen
worden.
7. Das Regal wird folgendermaßen aufgebaut: (…)
Schreibe diese Sätze im Präsens!

1 Museum/ 8 Uhr/ schließen


2 heute/ die Königin/ in Windsor/ erwarten
3 Blumen/ Vase/ stellen
4 ‘The Bill’/ jede Woche/ senden
5 vor dem Anschalten/ Stecker/ Steckdose/
stecken
6 Model/ fotografieren
7 Arbeitsblatt/ bitte wieder/ abgeben
8 Konzert/ im Fernsehen/ übertragen
Ist alles richtig geschrieben worden?

1 Das Museum wird um 8 Uhr geschlossen.


2 Heute wird die Königin in Windsor erwartet.
3 Die Blumen werden in die Vase gestellt.
4 ‘The Bill’ wird jede Woche gesendet.
5 Vor dem Anschalten wird der Stecker in die
Steckdose gesteckt.
6 Das Model wird fotografiert.
7 Das Arbeitsblatt wird bitte wieder abgegeben.
8 Das Konzert wird im Fernsehen übertragen.