197

15

Sbd ArQ
pdw pihlw: gMg guswiein.......Kry kbIr ]1]
1H rzr L rzrk. fJZE/ rzrk dk noE Bdh (river)
Bjh_ pbfe Gkt noE b?Dk j? @oZp ih d/
frnkB o{gh rzrk# fi; ftZu nkswe u[GZ h
brk e/ wB[yZ ~ fpp/e p[XZ h gqkgs j' iKdh
j?.
2H r[;kfJfB L r[;KJh (f;qFNh dk wkbe), eosk. r[;KJh
- g[fbzr (masculine gender) j?. r[;KJh
s'_ r[;kfJfB fJ;soh fbzr (feminine
gender) pfDnk j? . r[;KJh dh r[;kfJB
Gkt r[;KJh gowkswk dh nkgDh frnkB
o{gh @r[;kfJB rzrk# Gkt ;Zu/ dh ;Zuh
ftukoXkok.
3H rfjo L vz{xh
4H rzGho L uzubsk ofjs (fi; ftZu e'Jh Sb-co/p
B j't)/ .
198 ihtB iku dk ]}kBk

5H rfjo L gowkswk dh frnkB o{gh rzrk (;Zuh

rzGho ftukoXkok) pj[s v{zxh j? ns/ i' T[&sZ _'
T[&sZ _' jh ;Zu Bjh_ pbfe rfjokJh sZe
;Zuh-;[uZ h, Sb ofjs ns/ uzubsk ofjs
j?.
6H iziho L fJe bVh, fpBK N[NZ h fbt (;[os iK
brB). oZp ih Bkb fJZefwZesk dh iziho
fit/_ gq/whnK dh gqhs dh szd (sko)
brksko i[Vh j[zdh j?. ;Zu dh ftukoXkok
Bkb nkgDh wZs ~ fBozso i'fVnk j'fJnk
Gkt pzB e/ oZfynk j?. wZs dh ;Zu Bkb
fbt fBozso i[Vh j'Jh j? Gkt ihtB d/
jo/e gb ftZu eoBh ns/ ;'uBh ;[feqs
eowK dh pDh j'Jh j? feT[âfe w?~ frnkB
o{gh rzrk ekoB fpùe p[XZ h gqkgs j'
rJh.
7H pKfX efo L pzBQ e/, fbt i'V e/. frnkB ekoB nzdo_'
nv'b nt;Ek, fi; ~ fteko fvrk Bjh_
;ed/.
8H yo/ L fJ; dk noE ;ohoe Nzrk s/ yV/ j'Dk
Bjh_ b?Dk pbfe nkswe s"o s/ yV's/
ofjDk.
 wB[ B fvr? sB[ ekj/ 199

pdw rhwau : mnu n ifgY.....rihE smwie]

9H fvr/ L nv'b.
10H uoB L oZp ih d/ uoBK Bkb gqhs - ;Zu/ frnkB
okjh_ ;[ís nt;Ek fi; ftZu wB[yZ v'bdk
Bjh_.
11H ewb L ftekoK o{gh fuZeV s'_ T[go ofjD dh
nt;Ek.
12H uoB L ;Zu/ frnkB d/ wkor s/ N[o e/
ewb wB dh T[j nt;Ek pDk b?Dh, fi; okjh_
fJ; d[Bhnk ftZu ofjzfdnK ftekoK okjh_
tkgo oj/ wkfJnk d/ fuZeV s'_ T[go j'
e/, nkswe fJZefwZesk ftZu ofjDk.
13H fus[ L u/sk Fesh.
14H ;wkfJ L fJZefwZe nt;Ek (state of oneness).
pdw dUjw : gMgw kI........pr bYTy kbIr]2]
15H bjfo L bfjo d/ okjh_.
16H rzrk eh L ;Zu/ frnkB dh rzrk o{gh bfjo
bjfo d/ okjh_ (;Zu/ frnkB dh ftukoXkok Gkt
fpp/e p[XZ h d/ ;dé).
200 ihtB iku dk ]}kBk

17H N[Nh izihoL ftekoK s'_ iziho N[NZ rJh (fiT[_ jh ;Zu/
frnkB nB[;ko nwbh ihtBh fiT{Dh F[o{
ehsh sK ;Zu/ frnkB (fpp/e p[XZ h) dk
;dek ftekoK s'_ iz}ho N[NZ rJh.
18H fwqrSkbk L g[oksB ;wÉ ftZu foFh w[Bh id'_ ;wkXh
bkT[d _ / ;B sK T[j nkgDk nk;B brkT[D
(p?mD) t/b/ EZb/ fwqrSkbk (fjoB dh yZb)
ftSk b+d/ ;B. fJe sK T[j ;wMd/ ;B
fe fJ; Bkb ehV/ we"V/ iK iht izs{,
w[Fe (smell) eoe/ ¹V/ Bjh_ nkT[Dr/
ns/ ;wkXh ftZu ftxB th Bjh_ gt/rk.
fJe nzX-ftFtk; fJj th ;h fe n;bh
;wkXh fwqrSkbk T[&sZ / p?m e/ jh bZrdh
j?. go fJZE/ epho ;kfjp fwqrSkbk ~
gqshe tos e/ efj oj/ jB fe w/oh
nkswe nt;Ek (fpp/e p[XZ h) eoe/, w/o/
wB dh nv'bsk tkbh ;wkXh bZrh j'Jh j?
feT[&Ife w+ ;Zu/ frnkB (;fsr[o o{gh frnkB)
dh fwqrSkbk s/ nv'b fuZs ;wkXh bkJh
j'Jh j?.
19H p?m L fit/_ @yV/# dk wsbp ;ohoe NzrK s/ yV/
j'Dk Bjh_ b?Dk, T[;/ soQK fJj ;ohoe s"o
s/ p?mD dh rZb Bjh_ uZb ojh pbfe fJZE/
 wB[ B fvr? sB[ ekj/ 201

@nkswe nv'bsk# dh nt;Ek ~ jh @p?mDk#

fejk frnk j?.
pdw qIjw : kih kMbIr .........hY rGunwQ]3]
20H ib Eb L wB eoe/ gZe/ ftFtk; Bkb ;G irQk
okyB oZp ih dh w"i{drh ~ wfj;{; eoB dh
nkswe nt;Ek, fi; ftZu wB ~ ;wM g?
iKdh j? fe oZp ih jo irQk (omnipresent)
w"i{d jB ns/ i' wB[yZ ;fsr[o d/ nB[;ko
nwbh ihtB fiT{d _ k j?, T[; ~ oZp ih oZy
b+d/ jB Gkt ftekoK o{gh wkfJnk s'_ puk
b+d/ jB. ib ns/ Eb d'BK dk @b# w[esk
j?, pj[-tuB dk bykfJe j? Gkt ;G irQk
(jo/e EK).
Sbd ivcwr

pdw rhwau : mnu n ifgY....icqu rihE smwie]

G?oT[ okr ftZu epho ih dk fJj nmkotK Fpd,
;qh r[o{ rqzE ;kfjp d/ gzBk BzL 1162 s/ nzfes j?. Fpd d/
@ojkT[# ftZu efj oj/ jB fe w/ok wB oZp ih d/ uoBK ftZu,
;fsr[o okjh_ fJZefwZe j' frnk j?. fJ; eoe/ d[Bhnk d/ b'e
(d[Bhnkdkoh) fteko iK wkfJnk, w?~ ;ohoe iK nkswe w"s
bJh v[bk Bjh_ ;ed/. i/ w/ok wB r[o{ d/ frnkB ekoB
202 ihtB iku dk ]}kBk

nv'b j? sK fteko tkgo jh Bjh_ ;ed/ ns/ w/o/ sB T[&sZ /

th fteko o{gh wkfJnk (d[fBnkth geV, w'j) e'Jh n;o Bjh_
gk ;edh. ;' Gkt noE fJj' b?Dk j? fe i/ w/ok wB nv'b
nt;Ek ftZu fNfenk j'fJnk j? sK fe;/ dh eh w}kb fe
w/o/ wB ns/ sB ~ ftekoK tZb go/o ;é.
B'N L id'_ wB[yZ ~ ftekoK ekoB irs Bkb w'j j'
iKdk j? sK T[j wB ns/ sB eoe/ w"s s'_ vodk ofjzdk j?.
epho ;kfjp nkswe w"s @@wB B fvr/## ns/ ;ohoe w"s
@@sB ekj/ e' vokJ/## s'_ ;[us/ ns/ fBvZo nt;Ek fpnkB
eo oj/ jB.
pdw pihlw : gMg guswiein.....Kry kbIr ]1]
epho ;kfjp sK ;fsr[o (;Zuk frnkB) okjh_ ;Zuh
ihtBh dh nkswe nt;Ek eoe/, nkgD/ wB dh iz}ho (sko)
oZp ih Bkb pzB e/ ftuo oj/ jB. b'eh ;wMd/ ;B fe
epho e'Jh th Xkowe (ny"sh eow eKv) iK ig-sg i?;/
ny"sh T[&dZ w Bjh_ eodk üfeB b'eK dh b'eh ikDB, w+
(epho) sK wB ns/ sB eoe/ oZp ih Bkb ;fsr[o (;Zu dk
frnkB) nB[;ko fJZefwZe nt;Ek tkbk ihtB fiT{ fojk jK.
fJj' oZp Bkb @iziho pzB e/ yV/ ofjD# dh nv'b nt;Ek
pko/ epho ih fJZE/ fpnkB eo oj/ jB. gowkswk dh
fBozso frnkB o{gh rzrk tr ojh j? fi; okjh_ wB[yZ ~ Sb
co/p s'_ ofjs T[&uZ h ns/ nv'b rfjo rzGho nt;Ek ftZu
 wB[ B fvr? sB[ ekj/ 203

fiT{D tkbh fpp/e p[XZ h gqkgs j' iKdh j? fi; dk ;dek wB[yZ
dh ;[os, ;'u, X[zB feos, ftos ns/ eow ;G e[M ;Zu/ oZp
ih Bkb fJe;[o, fJe sko Gkt iziho Bkb pZM iKd/ jB ns/
wB[yZ dk wB ftekoK iK pkjob/ Xkowe G/y eowK-eKvK
ekoB v'bdk Bjh_ j?.
pdw dUjw : gMgw kI lhir....pr bYTy kbIr]2]

b'eh ;wMd/ jB fe Xkowe G/y, eoweKvK okjh_

oZp ih ~ gq;zB eo ;ed/ jK. G[by/ / ftZu b'eh_ fJj th
;wMd/ jB fe Gkt/_ ;Zu dk frnkB Bk th j't/ sK th eowK-
eKvK iK ny"sh Xkowe gkyzv eoe/ ftekoK s'_ pZu iktKr/
b/feB fJZE/ epho ;kfjp nkw b'ekJh dk Gow-G[by/ k bQkT[D
bJh nkgDh jZv-phsh fpnkB eo oj/ jB fe M{m, wkfJnk,
gkyzv ns/ eoweKvk d/ gqGkt ekoB i' fBozso ftekoK dh
bVh w/oh ;'u (fus ns/ c[ofBnK) ftZu ofjzdh ;h T[j
frnkB o{gh rzrk (fpp/e p[XZ h) okjh_ N[NZ rJh j?.
epho ;kfjp ;Zu/ frnkB o{gh fwqrSkbk T[&sZ / nv'b
p?m/ (fNe/) j'J/ jB fi;dk ;dek f;ZN/ ti'_ epho ;kfjp d/
wB ns/ sB ~ e'Jh Bjh_ v[bk ;edk. epho ;kfjp sK
nkswe s"o s/ fwqrSkbk Gkt r[o{ d/ frnkB nB[;ko ;dhth
;wkXh ftZu fNe/ j'J/ jB. T[BKQ dk nk;B (fwqrSkbk), T[BKQ
dk nkXko jh r[o{ dk frnkB pD u[eZ k j?.
204 ihtB iku dk ]}kBk

pdw qIjw : kih kMbIr...... hY rGunwQ ]3]

fJ; eoe/ epho ih nkgD/ nkg ~ w[ykfsp eod/
j'J/ ;k~ ;wMk oj/ jB fe i/ ;fsr[o (;Zu dk frnkB)
nB[;ko nwbh ihtB pDk bt' sK ;wM g? iKdh j? fe
wkfJnk o{gh ftekoK dhnK bfjoK ftZu v[pZ D ;wÉ e'Jh ;kE
Bjh_ d/ ;edk. i/ oZp ih ;G irQk (ib Eb) w"i{d jB sK
wkB' ;fsr[o okjh_ (;u d/ frnkB Bkb fJZefwZe j'D ekoB)
T[; wB[yZ ~ oytkbh (protection) fwb iKdh j?. wB[yZ
ftekoK o{gh Gtib ftZu v[pZ dk Bjh_ j? feT[&fI e i' wB[yZ ;Zu/
frnkB nB[;ko fiT{d _ k j? T[; ~ wB ns/ sB eoe/ fteko
gj[zd/ jh Bjh_. fJ; Fpd @u @@ib Eb okyB j? ox[BkE##
dk fJj' Gkt noE j?.