Sie sind auf Seite 1von 15

4.

3 Generating and maintaining student motivation


in the language classroom
Zoltn Drnyei
Motivation is one of the most important concepts in psychology as motivation theo-
ries attempt to explain nothing less than why humans behave and think as they do.
The notion is also of great importance in language education as it is one of the most
common terms teachers and students use to explain what causes success or failure in
learning. Indeed, motivation provides the primary impetus to initiate second/foreign
(L2) learning and later the driving force to sustain the long and often tedious learning
process. Without sufficient motivation, even individuals with the most remarkable
abilities cannot accomplish long-term goals, and neither are appropriate curricula
and good teaching enough on their own to ensure student achievement.
Traditionally, motivational psychologists have been more concerned about what mo-
tivation is than about how we can use this knowledge to actually motivate learners.
Recently, however, there has been a marked change, and more and more researchers
have decided to stick their neck out and look at the pedagogical implications of
research by conceptualising motivational strategies (in educational psychology see,
for example, Brophy, 2004; Ginsberg & Wlodkowski, 2000; Pintrich & Schunk,
2002; within the area of language education see, for example, Alison & Halliwell,
2002; Drnyei, 2001a; Williams & Burden, 1997). Potential strategies to motivate
learners are numerous, and the following short list (the Ten Commandments for
Motivating Language Learners) proposed by Drnyei and Csizr (1998) illustrates
the range well:
1. Set a personal example with your own behaviour.
2. Create a pleasant, relaxed atmosphere in the classroom.
3. Present the tasks properly.
4. Develop a good relationship with the learners.
5. Increase the learners linguistic self-confidence.
6. Make the language classes interesting.
7. Promote learner autonomy.
8. Personalise the learning process.
9. Increase the learners goal orientedness.
,
10. Familiarise learners with the target language culture.
Following this early attempt to provide a systematic description of motivational stra-
tegies based on classroom data (teachers perceptions), my subsequent research in the
area of motivational techniques has involved generating a theoretical framework that
can accommodate a wide range of motivational strategies in a comprehensive man-
ner. In the following I will first present the outcome of this theorising work along
with the comprehensive taxonomy of motivational strategies that was based on the
theory (cf. Drnyei, 2001a; 2001b) and then I will introduce a new initiative in moti-
vation that considers motivation as part of the learners self system and which has, I
believe, great potential for classroom applications.
A process-oriented approach to L2 motivation research
When motivation is examined in its relationship to specific learner behaviors and
classroom processes, there is a need to adopt a process-oriented approach that can
account for the daily ups and downs of motivation to learn, that is, the ongoing
changes of motivation over time. Even during a single L2 class one can notice that
language-learning motivation shows a certain amount of changeability, and in the
context of learning a language for several months or years, or over a lifetime, motiva-
tion is expected to go through very diverse phases. Looking at it from this perspec-
tive, motivation is not seen as a static attribute but rather as a dynamic factor that
displays continuous fluctuation.
Figure 1 presents the schematic representation of a process model that at-
tempts to capture this dynamic character of motivation (cf. Drnyei, 2000; 2001b).
This model breaks down the overall motivational process into several discrete tem-
poral segments organised along the progression that describes how initial wishes and
desires are first transformed into goals and then into operationalized intentions, and
how these intentions are enacted, leading (hopefully) to the accomplishment of the
goal and concluded by the final evaluation of the process. The model suggests that
motivation undergoes a cycle that has at least three distinct phases:
,6
Figure 1: A process model of L2 motivation (Drnyei, 2001a)
Preactional Stage: First, motivation needs to be generated: the motivational dimen-
sion related to this initial phase can be referred to as choice motivation, because the
generated motivation leads to the selection of the goal or task that the individual will
pursue.
Actional Stage: Second, the generated motivation needs to be actively maintained and
protected while the particular action lasts. This motivational dimension has been re-
ferred to as executive motivation, and it is particularly relevant to sustained activities
such as studying an L2 and to learning in classroom settings, where students are ex-
posed to a great number of distracting influences, such as off-task thoughts, irrele-
vant distractions from others, anxiety about the tasks, or physical conditions that
make it difficult to complete the task.
,;
Postactional Stage: Finally, there is a third phase following the completion of the ac-
tion termed motivational retrospection which concerns the learners retrospective
evaluation of how things went. The way students process their past experiences in
this retrospective phase will determine the kind of activities they will be motivated to
pursue in the future.
A key tenet of the approach is that these three phases are associated with largely
different motives. That is, people will be influenced by different factors while they
are still contemplating an action from those that influence them once they have em-
barked on some action. And similarly, when we look back at something and evaluate
it, again a new set of motivational components may well become relevant.
A comprehensive framework of motivational strategies
The following taxonomy of motivational strategies is based on the process-model
outlined above (for a schematic summary of the taxonomy, see Figure 2; for the com-
prehensive list of strategies proposed, see Appendix, 108). Its starting point is the
need to create the basic motivational conditions in the language classroom. Motiva-
tional strategies cannot be employed successfully in a motivational vacuum certain
preconditions must be in place before any further attempts to generate motivation
can be effective. In my experience, the following three motivational conditions in
particular are indispensable: (a) appropriate teacher behaviours and a good relation-
ship with the students; (b) a pleasant and supportive classroom atmosphere; and (c) a
cohesive learner group with appropriate group norms. Interestingly, these motiva-
tional conditions fall within the domain of group dynamics (see Drnyei & Mur-
phey, 2003; Schmuck & Schmuck, 2001), indicating that motivational teaching prac-
tice and effective classroom management go hand-in-hand.
,8
Figure 2: The components of motivational L2 teaching practice (Drnyei, 2001a)
After the initial motivational conditions have been successfully created, subsequent
motivational teaching practice comprises three phases: (a) generating initial motiva-
tion; (b) maintaining and protecting motivation; and (c) encouraging positive retro-
spective self-evaluation.
,,
Generating initial motivation
Although many psychologists believe that children are inherently eager to expand
their knowledge about the world and, therefore, the learning experience is by defini-
tion a source of intrinsic pleasure for them, classroom teachers tend to have percep-
tions that are in a sharp contrast with this idyllic view. Instead of all those keen pu-
pils, all they can often see is rather reluctant youngsters who are totally unaware of
the fact that there should be an innate curiosity in them, let alone a desire to learn.
And even if we are fortunate to have a class of students with a high degree of aca-
demic motivation, we cannot expect all the students to favor the L2 course over all
the other subjects they study. Thus, unless we are singularly fortunate with the com-
position of our class group, student motivation will not be automatically there and
we will need to try and actively generate positive student attitudes toward L2 learn-
ing.
There are several facets of creating initial student motivation. I have divided these
into five broad groups (Drnyei, 2001a):
Enhancing the learners language-related values and attitudes: Our basic value
system greatly determines our preferences and approaches to activities. We can
distinguish three types of language related values: (a) intrinsic value, related to
the interest in and anticipated enjoyment of the actual process of learning; (b)
integrative value, related to our attitudes toward the L2, its speakers, and the cul-
ture it conveys; and (c) instrumental value, related to the perceived practical, prag-
matic benefits that the mastery of the L2 might bring about.
Increasing the learners expectancy of success: We do things best if we expect to
succeed and, to turn this statement round, we are unlikely to be motivated to aim
for something if we feel we will never get there.
Increasing the learners goal-orientedness: In a typical class too many students do
not really understand or accept why they are doing a learning activity. What is
more, the official class goal (i.e., mastering the course content) may well not be
the class groups only goal and in extreme cases may not be a group goal at all!
Making the teaching materials relevant for the learners: The core of this issue has
been succinctly summarized by McCombs and Whisler (1997, p. 38): Educators
think students do not care, while the students tell us they do care about learning
but are not getting what they need.
1JJ
Creating realistic learner beliefs: It is a peculiar fact of life that most learners will
have certain beliefs about language learning and most of these beliefs are likely to
be (at least partly) incorrect. Such false beliefs can then function like time bombs
at the beginning of a language course because of the inevitable disappointment
that is to follow, or can clash with the course methodology and thus hinder pro-
gress.
Maintaining and protecting motivation
It is one thing to initially whet the students appetite with appropriate motivational
techniques, but unless motivation is actively maintained and protected, the natural
tendency to lose sight of the goal, to get tired or bored of the activity, and to give
way to attractive distractions will result in the initial motivation gradually petering
out. Therefore, motivation needs to be actively nurtured. The spectrum of motiva-
tional strategies relevant to this phase is rather broad (since ongoing human behavior
can be modified in so many different ways), and the following six areas appear to be
particularly relevant for classroom application:
making learning stimulating and enjoyable;
presenting tasks in a motivating way;
setting specific learner goals;.
protecting the learners self-esteem and increasing their self-confidence;
creating learner autonomy;
promoting self-motivating learner strategies.
These motivational dimensions, except for the last one, are more straightforward
than the facets of initial motivation described above and for space limitations I will
not elaborate on them here (for a theoretical and methodological discussion, see Dr-
nyei, 2001a; 2001b). Self-motivating strategies, however, are a relatively unknown
and underutilized area, so let us look at them in more detail.
Self-motivating strategies can be characterized, using Cornos (1993, p.16) words, as
a dynamic system of psychological control processes that protect concentration and
directed effort in the face of personal and/or environmental distractions, and so aid
learning and performance. That is, they involve ways for the learners to motivate
themselves and thereby save the action when the initial motivation is flagging. These
1J1
strategies are particularly important in L2 learning because due to the long-lasting
nature of the process, language learners need to maintain their commitment and ef-
fort over a long period, often in the face of adversity. Let us not forget that failure in
language learning is regrettably a very frequent phenomenon worldwide.
Based on the pioneering work of Corno (1993), Corno and Kanfer (1993),
and Kuhl (1987), self-motivating strategies can be divided into five main classes (cf.
Drnyei, 2001a):
Commitment control strategies for helping to preserve or increase the learners
original goal commitment (e.g. keeping in mind favorable expectations or positive
incentives and rewards; focusing on what would happen if the original intention
failed).
Metacognitive control strategies for monitoring and controlling concentration,
and for curtailing unnecessary procrastination (e.g. identifying recurring distrac-
tions and developing defensive routines; focusing on the first steps to take when
getting down to an activity).
Satiation control strategies for eliminating boredom and adding extra attraction
or interest to the task (e.g. adding a twist to the task; using ones fantasy to liven
up the task).
Emotion control strategies for managing disruptive emotional states or moods,
and for generating emotions that will be conducive to implementing ones inten-
tions (e.g. self-encouragement; using relaxation and meditation techniques).
Environmental control strategies for eliminating negative environmental influen-
ces and exploiting positive environmental influences by making the environment
an ally in the pursuit of a difficult goal (e.g. eliminating distractions; asking
friends to help and not to allow one to do something).
I believe that an important part of a motivational teaching practice that has a consid-
erable empowering effect is to raise student awareness of relevant strategies and to
remind them at appropriate times of the usefulness of these.
Encouraging positive retrospective self-evaluation
A large body of research has shown that the way learners feel about their past accom-
plishments and the amount of satisfaction they experience after successful task com-
pletion will significantly determine how they approach subsequent learning tasks.
1Jz
Strangely enough, the students appraisal of their past performance does not only
depend on the absolute, objective level of the success they have achieved but also on
how they subjectively interpret their achievement (which is why, for example, we find
so many people being regularly dissatisfied despite their high quality work). There-
fore, by using appropriate strategies, teachers can help learners to evaluate their past
performance in a more positive light, take more satisfaction in their successes and
progress, and explain their past failures in a constructive way. This latter area is rela-
ted to the role of attributions, which is an issue practicing teachers are usually unfa-
miliar with even though it has been a central topic in educational psychology.
The term attribution has been used in motivational psychology to refer to the
explanation people offer about why they were successful or, more importantly, why
they failed in the past. Past research has identified a certain hierarchy of the types of
attributions people make in terms of their motivating nature. Failure that is ascribed
to stable and uncontrollable factors such as low ability has been found to hinder
future achievement behavior, whereas failure that is attributed to unstable and con-
trollable factors such as effort is less detrimental in that it can be remedied. Thus, the
general recommendation in the literature is to try and promote effort attributions and
prevent ability attributions in the students as much as possible. In failure situations
this can be achieved by emphasizing the low effort exerted as being a strong reason
for underachievement, and if failure occurs in spite of hard work, we should highlight
the inadequacy of the strategies employed.
Finally, no account of classroom motivation would be complete without dis-
cussing the controversial but very salient effects of various forms of feedback, re-
wards and grades dispensed by the teacher. As these are all forms of external evalua-
tion by authority figures, they have a particularly strong impact on the students self-
appraisal. Feedback has at least three functions:
First, appropriate motivational feedback can have a gratifying function, that is, by
offering praise it can increase learner satisfaction and lift the learning spirit.
Second, by communicating trust and encouragement, motivational feedback can
promote a positive self-concept and self-confidence in the student.
Third, motivational feedback should be informative, prompting the learner to re-
flect constructively on areas that need improvement.
1J
However, we should note that one common feature of educational feedback its
controlling and judgmental nature (i.e., comparing students against peer achievement
or external standards) is considered very harmful (Good & Brophy, 2002).
While feedback is generally considered a useful motivational tool when ap-
plied sensitively, rewards and grades (the latter being a form of rewards) are usually
disapproved of by educational psychologists. This is all the more surprising because
most teachers feel that rewards are positive things and dispense them liberally for
good behavior and praiseworthy efforts or accomplishments. So whats wrong with
rewards?
The problem with rewards, and with grades in particular, is that they are very
simplistic devices and that they can do a great deal of damage. Rewards in themselves
do not increase the inherent value of the learning task or task outcome, and neither
do they concern other important learning aspects such as the learning process, the
learning environment or the learners self-concept. Instead, all they do is simply at-
tach a piece of carrot or stick to the task. By doing so, they divert the students
attention away from the real task and the real point of learning. When people start
concentrating on the reward rather than on the task itself, they can easily succumb to
the mini-max principle (Covington & Teel, 1996), whereby they attempt to maxi-
mize rewards with a minimum of effort. Indeed, we find that so many students be-
come grade driven, if not grade grubbing, surprisingly early in their school career
(Covington, 1999). Also, due to their ultimate importance in every facet of the educa-
tion system, grades frequently become equated in the minds of school children with a
sense of self-worth; that is, they consider themselves only as worthy as their school-
related achievements, regardless of their personal characteristics such as being loving,
good or courageous. This is obviously a complex issue (for a more detailed discus-
sion, see Drnyei, 2001a; 2001b; Good & Brophy, 2002; Pintrich & Schunk, 2002)
but it is clear that we need to be cautious with rewards and grades and should try and
rely on other forms of motivational practices as much as possible.
The L2 Motivational Self System
In a recent overview of the field, I have proposed (Drnyei, in press) a new approach
to the understanding of L2 motivation, conceived within an L2 Motivational Self
System, which attempts to integrate a number of influential theoretical L2 approa-
ches with findings in self-research in psychology. The central theme of this new con-
1J
ception is the equation of the motivational dimension that has traditionally been in-
terpreted as integrativeness/integrative motivation with the Ideal L2 Self. The latter
refers to the L2-specific facet of ones ideal self, which is the representation of all the
attributes that a person would like to possess (e.g. hopes, aspirations, desires): If ones
ideal self is associated with the mastery of an L2, that is, if the person that we would
like to become is proficient in the L2, he/she can be described using Gardners
(1985) terminology as having an integrative disposition.
Following the work of Higgins (e.g. 1998), I have proposed the existence of
another possible self dimension as well, the Ought-to L2 Self, which concerns the
more extrinsic (i.e., less internalised) types of instrumental motives: This self guide
refers to the attributes that one believes one ought to possess (i.e., various duties,
obligations, or responsibilities) and which therefore may bear little resemblance to
the persons own desires or wishes. Although ideal and ought selves are similar to
each other in that they are both related to the attainment of a desired end-state, Hig-
gins emphasises that the predilections associated with the two types of future selves
are motivationally distinct from each other: Ideal self-guides have a promotion focus,
concerned with hopes, aspirations, advancements, growth and accomplishments;
whereas ought self-guides have a prevention focus, regulating the absence or presence
of negative outcomes, concerned with safety, responsibilities and obligations. Thus,
from a self perspective, L2 motivation can be seen as the desire to reduce the per-
ceived discrepancies between the learners actual self and his/her ideal and ought-to
L2 selves.
The L2 Motivational Self System also contains a third major dimension of
the L2 motivation complex labelled L2 Learning Experience, which concerns execu-
tive motives related to the immediate learning environment and experience. These
motives were studied extensively in the 1990s as part of the educational shift in L2
motivation research (cf. Drnyei, 2001b) and are summarised as part of the actional
phase of the process-model described above. They concern the motivational impact
of the various aspects of the learning context, such as course-specific motivational
components (e.g. relevance of the teaching materials; interest in the tasks; appropri-
ateness of the teaching method); teacher-specific motivational components (e.g. the
motivational impact of the teachers personality, behavior, and teaching style/practi-
ce); and group-specific motivational components (e.g. various characteristics of the
learner group such as cohesiveness, goal-orientedness, and group norms).
1J
Practical implications of the motivational self perspective
The conceptualization of L2 motivation from a self perspective opens up a whole
new avenue for promoting student motivation by means of increasing the elaborate-
ness and vividness of self-relevant imagery in the students. This is, in fact, similar to
promoting commitment control strategies described above, but our more detailed
understanding of the nature of possible selves offers a rich and systematic source of
motivational ideas. Based on the work of Markus and her colleagues (e.g. Markus &
Nurius, 1986; Ruvolo & Markus, 1992), the following three main educational impli-
cations can be formulated (for more details, see Drnyei, 2005):
The ideal L2 self needs to exist. Not everyone can easily generate a highly success-
ful ideal self and therefore the strength of ones motivation will be dependent on
the learners ability to develop a salient vision of oneself as an attractive, compe-
tent, and successful L2 user.
The ideal L2 self needs to be primed. Each individual has a number of different
self-representations concerning different content areas as well as different types of
hopes and fears. In order for the ideal L2 self to become active, it needs to be
triggered by some relevant event or stimulus.
The ideal L2 self needs to be associated with relevant procedural (i.e. how-to)
knowledge. A desired end-state will have an impact on behavior only if the indivi-
dual can personalize it by building a bridge of self-representations between ones
current self and the hoped-for self. That is, the more elaborate the ideal L2 self is
in terms of concrete and relevant action plans, scripts and strategies, the more
effectively it can function as a regulator of action.
These three principles can serve as general guidelines for the development of specific
classroom techniques. A recent study by Oyserman, Terry & Bybee (2002) has pro-
vided empirical evidence that it is possible to design an intervention that would pro-
mote the development of detailed and academically focused possible/ideal selves in
school learners that could increase their engagement in school. With regard to L2
learning, several motivational strategies identified in the literature (and summarised
earlier) can be fitted in this self framework, but Murpheys (1998, Chapter 15)
unique analysis of Passion, vision, and action shows that by focusing on the vision
aspect we can also design some powerful novel motivational practices.
1J6
Conclusion
I started this paper by pointing out that language teachers frequently use the term
motivation when they describe successful or unsuccessful learners. This reflects our
intuitive belief that during the lengthy and often tedious process of mastering a for-
eign language, the learners enthusiasm, commitment and persistence are key determi-
nants of success or failure. Indeed, in the vast majority of cases learners with suffi-
cient motivation can achieve a working knowledge of an L2, regardless of their
language aptitude, whereas without sufficient motivation even the brightest learners
are unlikely to persist long enough to attain any really useful language. This being the
case, teacher skills in motivating learners should be seen as central to teaching effec-
tiveness. Indeed, research has shown that for many teachers problems about motivat-
ing pupils are the second most serious source of difficulty (after maintaining class-
room discipline), preceding other obviously important issues such as the effective use
of different teaching methods, a knowledge of the subject matter and the capable use
of textbooks and curriculum guides. I would like to summarise the main message of
the overview presented in this paper in two basic motivational principles:
Principle 1: There is much more to motivational strategies than offering rewards and
punishment. Although rewards and punishments are too often seen as the only tools
present in the motivational arsenal of many teachers, a closer look at the spectrum of
other potentially more effective motivational strategies reveals that we have a huge
array of varied techniques at our disposal to increase our learners enthusiasm for
language learning. The carrot and stick approach may work in the short run but
rarely does it lead to real long-term commitment.
Principle 2: Generating student motivation is not enough in itself motivation also
has to be maintained and protected. Although in everyday parlance motivating
someone equals generating motivation in the person, in educational contexts this is
not the whole picture. Generating motivation is undoubtedly a crucial aspect of any
motivational teaching practice, but unless motivation is actively maintained and pro-
tected during the lengthy process of L2 learning, the natural human tendency to lose
sight of the goal, to get tired or bored of an activity and to give way to attractive
distractions will result in the initial motivation gradually petering out. Thus, motiva-
1J;
tion needs to be actively nurtured, which means that any motivational practice needs
to be an ongoing activity.
APPENDIX: DRNYEIS (2001A) LIST OF MOTIVATIONAL STRATEGIES
Motivational Strategies: Creating the basic motivational conditions
1. Demonstrate and talk about your own enthusiasm for the course material,
and how it effects you personally.
2. Take the students learning very seriously.
3. Develop a personal relationship with your students.
4. Develop a collaborative relationship with the students parents.
5. Create a pleasant and supportive atmosphere in the classroom.
6. Promote the development of group cohesiveness.
7. Formulate group norms explicitly, and have them discussed and accepted by
the learners.
8. Have the group norms consistently observed.
Motivational Strategies: Generating initial motivation
9. Promote the learners language-related values by presenting peer role models.
10. Raise the learners intrinsic interest in the L2 learning process.
11. Promote integrative values by encouraging a positive and open-minded dis-
position toward the L2 and its speakers, and toward foreignness in general.
12. Promote the students awareness of the instrumental values associated with
the knowledge of an L2.
13. Increase the students expectancy of success in particular tasks and in learning
in general.
14. Increase your students goal-orientedness by formulating explicit class goals
accepted by them.
15. Make the curriculum and the teaching materials relevant to the students.
16. Help to create realistic learner beliefs.
1J8
Motivational Strategies: Maintaining and protecting motivation
17. Make learning more stimulating and enjoyable by breaking the monotony of
classroom events.
18. Make learning stimulating and enjoyable for the learner by increasing the
attractiveness of the tasks.
19. Make learning stimulating and enjoyable for the learners by enlisting them as
active task participants.
20. Present and administer tasks in a motivating way.
21. Use goal-setting methods in your classroom.
22. Use contracting methods with your students to formalise their goal commit-
ments.
23. Provide learners with regular experiences of success.
24. Build your learners confidence by providing regular encouragement.
25. Help diminish language anxiety by removing or reducing the anxiety-provo-
king elements in the learning environment.
26. Build your learners confidence in their learning abilities by teaching them
various learner strategies.
27. Allow learners to maintain a positive social image while engaged in the lear-
ning tasks.
28. Increase student motivation by promoting cooperation among the learners.
29. Increase student motivation by actively promoting learner autonomy.
30. Increase the students self-motivating capacity.
Motivational Strategies: Encouraging positive retrospective self-
evaluation
31. Promote effort attributions in your students.
32. Provide students with positive information feedback.
33. Increase learner satisfaction.
34. Offer rewards in a motivational manner.
35. Use grades in a motivating manner, reducing as much as possible their demo-
tivating impact.
1J,

Das könnte Ihnen auch gefallen