Sie sind auf Seite 1von 50

www.ascona-locarno.

com

Hotels & Accommodation 2013


Welcome to the sunny side of Switzerland.

Prenotazione online: basta un click! Online buchen: ein Klick g gt! Rservation online: il suff n click! Online booking: just a clic a

www.ascona-locar

te

Follow us on twitter!

www.twitter.com/a

arn

Find our pa

www.fa

ocarnoTu

Alberghi Htels Hotel

Posizione centrale Position centrale Zentrale Lage Central location Posizione tranquilla Position tranquille Besonders ruhige Lage Very quiet location

} @

Minibar Internet corner W-LAN/Wireless-LAN Camere con allacciamento internet Chambres avec branchement Internet Zimmer mit Internetanschluss Internet connection in the room

Ristorante con veduta panoramica Restaurant panoramique Restaurant mit Panoramasicht Restaurant with panoramic view

In collina En colline
In erhhter Lage Hillside location lago Vistalac Vue Seesicht Lake view

v x w

r Snack Bar ( Bar discoteca = Dancing, night club, discothque Dancing, nicht-club,
Dancing, Night Club, Discothek Dancing, night club, discotheque

Garage privato Garage priv Hoteleigene Garage Hotel garage Parcheggio privato Places de stationnement prives Betriebseigene Parkpltze Private parking Parcheggio pubblico a durata illimitata Places de stationnement publiques de dure illimite Oeffentliche Parkpltze ohne Zeitbegrenzung Unlimited public parking Ascensore Ascenseur Aufzug Elevator Accessibile in carrozzella Ingresso senza gradini Largh. min. delle porte cm 80 Ascensore cm 80 x 120 Accs en fauteuils roulants Entr sans marches Largeur des portes min. cm 80 Ascenseur cm 80 x 120 Zugang mit Rollstuhl Eingang ohne Stufen Trbreite min. cm 80 Aufzug cm 80 x 120 Wheelchair access Stair free entrance Min. width of doors cm 80 Elevator cm 80 x 120 Accessibile con difficolt Ingresso 1-3 gradini Largh. minima delle porte cm 65-80 Ascensore cm 80 x 95 Accs difficile Entr avec 1-3 marches Largeur min. des portes cm 65-80 Ascenseur cm 80 x 95 Erschwerter Zugang mit Rollstuhl Eingang 1-3 Stufen Trbreite min. cm 65-80 Aufzug cm 80 x 95 Difficult access Entrance 1-3 steps Min. width of doors cm 65-80 Elevator cm 80 x 95

g h * t T U

Mezza pensione Demi-pension Halbpension Half-board Pensione completa Pension complte Vollpension Full-board Cucina dietetica Repas dittiques Schonkost Diet meals Possibilit di cucinare Possibilit de cuisinier Kochgelegenheit Cooking possibility Piscina Piscine Schwimmbad Outdoor swimming pool Piscina coperta Piscine couverte Hallenbad Indoor swimming pool

V D B

Al lago con spiaggia Au bord du lac, avec plage Seeanstoss mit Strand Lakeside location, with beach Adatto per famiglie Convenant particulirement aux familles Speziell geeignet fr Familien Suitable for families Giardino dinfanzia Garderie denfants Kinderbetreuung Child-minding service

Businness L Specializzato per conferenze, seminari e banchetti


Spcialement quip pour confrences, sminaires et banquets Spezialisiert fr Konferenzen, Seminarie und Bankette Specializing in conferences, seminars and banquets

M 2 O d e [

Sale per riunioni Salles pour runions Sitzungszimmer Meeting rooms Edificio storico Btiment historique Historisches Gebude Historical building Giardino, parco Jardin, parc Garten, Parkanlage Garden, park Alloggio per gruppi Chambres dhbergement Gruppenunterkunft Dormitory accomodation Camere particolarmente tranquille Chambres tranquilles Besonders ruhige Zimmer Very quiet rooms Camere con bagno Chambres avec salle de bain Zimmer mit Bad Rooms with bath Camere senza bagno Chambres sans salle de bain Zimmer ohne Bad Rooms without bath Camere non fumatori Chambres non fumeur Nichtraucherzimmer No smoking rooms

# Wellness P Sauna Y Possibilit di cure Possibilit de cure


Kuranwendungen Cure facilities

Sala di ginnastica Salle de fitness Gymnastik-Fitnessraum Fitness room

bicicletta Noleggio vlos Location Fahrradvermietung Bike hire

> Tennis Tennispltze


Tennis

< ) &

Tennis coperto Tennis couvert Tennishalle Indoor tennis Golf Scuola di equitazione/noleggio cole dequitation/location Reitschule/Vermietung Riding school/Hire of horses Gioco dei birilli Jeu de quilles Kegelbahn Skittles

y u

Si accettano le principali carte di credito Accepte principales cartes de crdit Akzeptiert wichtige Kreditkarten Leading credit cards accepted Prenotazioni anche presso le agenzie di viaggio Rservation aussi par lagence de voyages Reservation auch beim Reisebro Reservations also trough travel agencies Non sono ammessi animali Pas danimaux Keine Haustiere Animals not permitted Parrucchiere in albergo Couffeur lhtel Coiffeur im Hotel Hairdresser in the hotel Appartamenti con servizio alberghiero Appartements avec service htelier Appartements mit Hotelservice Apartments with hotel service Ristorante pubblico Restaurant public Oeffentliches Restaurant Public restaurant Ristorante con terrazza/giardino Restaurant sur terrasse/jardin Terrassen-/Gartenrestaurant Terrace/garden restaurant

tutte le camere Telefono in chambres avec tlphone Toutes les Telefon in allen Zimmern All rooms with telephone

i !

Gioco bocce Jeu de boccia


Bocciaspiel Boccia

K J S j

Radio in tutte le camere Toutes les chambres avec radio Radio in allen Zimmern All rooms with radio TV in tutte le camere Toutes les chambres avec TV TV in allen Zimmern All rooms with TV Aria condizionata in tutte le camere Toutes les chambres climatises Klimaanlage in allen Zimmern All rooms air conditioned Parte delle camere con aria condizionata Partie des chambres climatises Teil der Zimmer mit Klimaanlage Part of the rooms air conditioned

Scuola di vela/noleggio barche cole de voile/location Segelschule/Bootsvermietung Sailing school/Boat hire

di windsurf 9 Scuolade planche voile cole Windsurfschule Windsurfing school

Scuola di sci nautico/noleggio cole de ski nautique/location Wasserskischule/Vermietung Water ski school/Equipment hire Attracco Quai Bootsanlegeplatz Mooring

1672

VAL RESA


Mti. DI MOTTI

LOSONE

SOLDUNO

CAMEDO

EM

ASCONA 196
VIRA GAMBAROGNO

MAGADINO

199

RONCO s/ASCONA
355

PIAZZOGNA

ISOLE DI BRISSAGO

S. NAZZARO
VAIRANO
SASSO DI GRUMO

PORTO RONCO

MONTE CENERI LUGANO LUGANO


CHIASSO
UA LEG N A

GERRA GAMBAROGNO

MONTE TAMARO A. FOPPA

CORTE DI NEGGIA

DIRINELLA
197

S. ABBONDIO

M. TAMARO
1962

CANNOBBIO

LUINO

PINO

COVRETO

INDEMINI

S V I Z Z E R A
D A F

Fusio Robiei Piano di Peccia S. Carlo Prato Sornico Peccia Mogno


I

T I C I N O S V I Z Z E R A
Sonogno Frasco

1594

Autorizzazione della SBC del 19 ottobre 1998

Foroglio

Broglio Menzonio Brontallo

Zrich San Gottardo

San Bernardino

VA

Cavergno Bignasco

Sempione Genve

Bellinzona Locarno Lugano

Bosco Gurin

L R OV

AN

Gerra Verzasca

Cevio Linescio

Cerentino Campo Cimalmotto

VAL

DI

P AM

Riveo Someo Giumaglio

Chiasso Milano

Brione Verzasca

Coglio Lodano Moghegno Vergeletto Gresso Berzona

Lavertezzo Corippo Gordevio Avegno Mergoscia

Maggia

Aurigeno

Vogorno

VA L L E O N S E R N O N E
Comologno Spruga Crana Russo Loco Auressio Mosogno

Brissago

Gerra Gambarogno

I TA L I A

Autorizzazione della SBC del 19 ottobre 1998

Geodes Sagl_ETL_10.'00

Orselina Brione Contra Tegna Ponte Cavigliano Gordola Agarone Brolla Minusio Tenero Pila Gerra Piano Gudo Verscio LLI Comino Golino Muralto Riazzino VA Cugnasco T O Corcapolo Intragna Losone Borgnone C E N Locarno Rasa Magadino Palagnedra Ronco Quartino Contone Ascona Camedo s/Ascona Vira G. Piazzogna S. Nazzaro

Geodes Sagl_ETL_10.'00

BRISSAGO 196

RANZO

M. GAMBAROGNO

1734

1294

CORONA DEI PINCI

AG G

IA

BOLLE

QUARTINO

FIU

LUCOMAGNO

CONTONE CADENAZZO

ARCEGNO

S. BERNARDINO

M. VERIT

AEROPORTO CANTONALE

INO E TIC FIUM

BELLINZONA
GOTTARDO

LOCARNO 198

SEMPIONE BRIGA GINEVRA

INTRAGNA

GOLINO

MINUSIO MURALTO

PIANO DI MAGADINO

TENERO

ME EZZA

RA

CAVIGLIANO

ORSELINA

BRIONE S/MINUSIO

PONTE BROLLA

BRE'

GORDOLA

VERSCIO

TEGNA

LOCO, RUSSO CRANA, VERGELLETTO

CONTRA

VALLE ONSERNONE

CARDADA COLMANICCHIO

1357

CIMETTA

TESTA

CEVIO, FUSIO BOSCO GURIN

VALLEMAGGIA

MERGOSCIA

SONOGNO

AVEGNO

VALLE VERZASCA

AGARONE

CA AS RZ VE

RIAZZINO

GERRA PIANO
BELLINZONA

NA OG M

VAL LAVIZZARA

VA L BA VO NA

V A L L E M A G G IA

CA RZAS E VE VALL

www.ascona-locarno.com

Index Hotel Guide

www.ascona-locarno.com

4 1 Locarno 2

5 3 HOTEL

6 Via ... 11 Sig. ... 7 Tel ... 8 Fax ... 9 e-mail ... 10 www ...

b CHF 12 c CHF 13
CHF 14

17

15 16

www.swisstourfed.ch Il marchio di qualit Famiglie benvenute premia le localit turistiche, la cui offerta verte sui bisogni e desideri dei bambini e dei loro accompagnatori. Le label Familles bienvenues distingue les destinations de vacances qui axent leur offre de manire cible sur les besoins et les souhaits des enfants et de ceux qui les accompagnent. Das Gtesiegel Familien willkommen zeichnet Feriendestinationen aus, die ihr Angebot gezielt auf die Bedrfnisse und Wnsche von Kindern und deren Begleitpersonen ausrichten. The Family welcome brand distinguishes holiday destinations, paying special attention to the needs and whishes of children and the accompanying persons.

1 Localit - Localit - Ortschaft - Locality 2 Ubicazione dellalbergo - Position de lhtel Lage des Hotels - Hotel location 3 Nome dellalbergo - Nom de lhtel Name des Hotels - Name of the hotel 4 Membro di hotelleriesuisse (Societ Svizzera degli Albergatori) e classificazione Membre de hotelleriesuisse (Societ Suisse des Hteliers) et classification Mitglied von hotelleriesuisse (Schweizer Hotelier-Verein) und Klassifikation Member of hotelleriesuisse (Swiss Hotel Association) and classification

Prezzi: camera con colazione Prix: chambre avec petit djeuner Preise: Zimmer mit Frhstck Rates: room with breakfast Per il cambio CHF-EUR fa stato il tasso ufficiale de momento / Pour le change CHF-EUR, voir le change officiel du moments / Die Umrechnung der CHF-EUR Preise erfolgt mit dem aktuellen Tageskurs / The currency conversion calculation CHF-EUR is based on the rate of the day 12 Prezzo camera doppia minimo/massimo Prix chambre double minimum/maximum Preis Doppelzimmer Minimum/Maximum Rate double room minimum/maximum 13 Prezzo camera singola minimo/massimo Prix chambre individuelle minimum/maximum Preis Einzelzimmer Minimum/Maximum Rate single room minimum/maximum 14 Prezzo per persona in alloggio per gruppi Prix par personne dans un dortoir Preis pro Person in Gruppenunterkunft Price per person in dormitory accomodation 15 Mesi dapertura dellalbergo Mois douverture de lhtel ffnungsmonate des Hotels / Hotel opening months 16 Numero di camere/letti - Nombre de chambres/lits Anzahl Zimmer/Betten - Number of rooms/beds 17 Caratteristiche principali dellalbergo Particularits principales de lhtel Hauptmerkmale des Hotels / Main features of the hotel Spiegazione dei pittogrammi sulla prima pagina. Explication des pictogrammes la premire page. Piktogramm-Legende auf der ersten Seite. Symbol legend on the first page. Dati e prezzi pubblicati in questa guida sono stati segnalati dagli albergatori. Essi non impegnano in alcun modo lEnte Turistico. Les informations et prix publis dans ce guide on t fournis par les hteliers et nengagent nullement lOffice du Tourisme. Die verffentlichten Daten und Preise dieses Fhrers wurden uns von den Hoteliers bermittelt. Sie verpflichten den Tourismusverein in keiner Weise. The information and prices published in this guide have been indicated by the hoteliers and as a result the Tourist Office cannot be held responsible for any errors contained herein.

Hotels per bambini (Kids Hotels) Htels Enfants Bienvenus (Kids Hotels) Familienfreundliche Hotels (Kids Hotels) Child-friendly hotels (Kids Hotels)

Alberghi riconosciuti dallEnte Turistico Lago Maggiore, adatti per ciclo-turisti. Htels reconnus par lOffice du Tourisme Lago Maggiore, idals pour cyclistes. Vom Lago Maggiore Tourismus anerkannte Hotels, geeignet fr Velotouristen. Hotels approved by the Lago Maggiore Tourist Office, ideal for bike-tourists.

Definizione supplemento Superior classificazione ufficiale hotelleriesuisse Dfinition du supplment Superior classification officielle hotelleriesuisse Zuschlagsdefinition Superior offizielle hotelleriesuisse Klassifikation Definition of the supplement Superior official hotelleriesuisse classification 4 Membro GastroSuisse e classificazione Membre de Gastrosuisse et classification Mitglied GastroSuisse und Klassifikation Member of GastroSuisse and classification 5 Membro Gastroticino Membre de Gastroticino Mitglied Gastroticino Member of Gastroticino 6 Indirizzo - Adresse - Address 7 Numero telefonico - Numro de tlphone Telefonnummer - Telephone number 8 Fax 9 E-mail 10 Internet 11 Proprietario o direttore Propritaire ou directeur Besitzer oder Direktor Owner or manager

www.ftia.ch Federazione Ticinese per lIntegrazione degli Andicappati I dati relativi allaccessibilit con sedia a rotelle sono stati forniti dalla FTIA. Les donnes relatives aux possibilits daccs en fauteuils roulants on t fournies par la FTIA. Die Daten betreffend Rollstuhlzugnglichkeit wurden uns von der FTIA mitgeteilt. The information regarding wheelchair accessibility has been provided by the FTIA.

Questo simbolo indica la garanzia di qualit che hotelleriesuisse vuole dare con la classificazione degli alberghi. Hotelleriesuisse vi fornisce una chiara indicazione dellofferta tutelando cos i vostri interessi. Ce signe symbolise la garantie de qualit que hotelleriesuisse vous offre avec la classification de ses htels. Hotelleriesuisse vous donne une indication claire de son offre afin de protger vos intrts. Dieses Zeichen brgt fr die Qualittsgarantie der hotelleriesuisse-Mitglieder. Durch die Klassifikation der Hotels gibt hotelleriesuisse klare Hinweise ber das Angebot und schtzt die Interessen des Gastes. This emblem is the quality guarantee that hotelleriesuisse wishes to indicate with its classification system. The hotelleriesuisse rating gives a clear indication of what each hotel offers in order to protect your interests.

www.quality-our-passion.ch Marchio di qualit per il turismo svizzero. Label de qualit pour le tourisme suisse. Qualitts-Gtesiegel fr den Schweizer Tourismus. Quality label for swiss tourism.

Categoria dell'albergo / Catgorie de l'htel / Hotelkategorie / Hotel category kkkkk Castello del Sole Eden Roc Giardino Hotel Parkhotel Delta Villa Orselina Yachtsport Resort kkkk Ascona Ascovilla Belvedere Casa Berno Castello Seeschloss Esplanade Hotel Resort & SPA La Meridiana Garni La Rocca Boutique Hotel Losone Ramada Hotel Arcadia Ramada Hotel La Palma au Lac Remorino Residenza Al Parco Apparthotel Sasso Boretto Tobler Villa Caesar kkk Al Faro Al Fiume Al Lago Aparthotel Al Porto Alba Hotel-Garni Alexandra America Arancio Barbat Garni Bellavista Brenscino Parkhotel C Serafina Pensione C Vegia Garni Camelia Carcani Albergo-Caff Casa Concerto Casa Lumino Pensione Casa SantAgnese Hotel-Kurhaus Collinetta Da Agnese Ristorante Stazione DellAngelo Dellavalle Du Lac Garni Elena Garni Elvetico Elvezia Excelsior Golf Garni La Campagnola Ristorante Grotto La Perla La Rinascente Luna Millenium Hotel Garni Minusio Hotel Garni Mirador Golf Hotel Mirafiori Mirto Al Lago Monte Br Monte Verit Albergo Mulino Muralto Garni Nessi Garni Pergola Garni Pestalozzi Piccolo Hotel Garni Polo Riposo Art Hotel Rivabella au Lac Garni Ronco Rosa Seegarten Schiff-Battello Stella Tamaro Tentazioni Tiziana Residenza Walser kk Al Lago Alpi Annita Garni Antica Posta Antico Garni B&B Arcadia Belvedere Castello Schloss Hotel Cittadella Hotel Fiorentina Garni Florida Garni Geranio au Lac Garni Gottardo Garni & Osteria Ibis Intragna Garni Montaldi Hotel Garni Morettina Garni Piazza Ascona Hotel & Restaurants Pizzo Vogorno Hotel Primavera Rondinella Albergo-Garni Rosa delle Alpi Garni Rotonda San Giorgio Sport Garni Ticino Osteria con alloggio Villa dEpoca Villa Sarnia k Antica Osteria Dazio Casa Soledaria Panorama Rivapiana Garni 0 Casa da Vinci Sass da Grm No official classification Ai Piee Al Castagneto Ristorante Al Ponte Antico Al Portico Ristorante Alla Capanna Eco Hotel Alloggi alla Cantina Alpino Annies B&B Bamboohouse Motel Baracca Backpacker Ostello Basodino Albergo Bellavista Ristorante Bellavista Ristorante Bellavista Ristorante Bellavista Ristorante Pensione Belmonte Pensione Bordei Osteria Boschetto Pensione Camelia Campagna Familienhotel Campo Rasa Campofelice Casa al Lago Res. Hotel Casa Ambica Albergo Gani Casa Andrea Cristoforo Casa delle Olive Casa Emmaus Casa Gialla Pensione Casa Martinelli Hotel Garni Casa Moscia Zentrum VBG Casa Parrocchiale Locarno-Orselina Ascona Cavigliano Losone Bosco Gurin 22 12 28 12 41 Casa Schira Castello Osteria Cecchettin Panetteria Centovalli Centrale Centrale Centro climatico Centro Lungta Pensione Centro Scolastico Cervo Garni Colmanicchio Ristorante Colonia Cerentino Contone B&B Cristallina Eco-Hotel Da Peppino Ristorante Degli Angioli Ristorante Dei Fiori Della Posta Della Posta Ristorante Della Stazione Ristorante DellAngelo Dpendance Delle Valli Ristornate Dirinella Ristorante Dolcevita Garni Elisabetta Garni Elisabetta Pensione Elvetico Ristorante Favini Gambarogno Ristorante Pensione Giacometti Garni Giardino Lago La Fosanella La Segheria B&B Lanca Ristorante Garni Locanda Zott Maggia Garni Miralago Apparthotel Monaci Ristorante Nevedone 16 B&B Ostello Palagnedra Ostello Vergeletto Palagiovani Judengherberge Palazzo Gamboni Pergola Pensione Pineta Ristorante Poncioni Ristorante Posse Posta al Lago Ristorante Reginetta Residenza Al Lido Residenza Motta Residenza Onirica Riposo Osteria Ritrovo di Neggia Ristorante Rivabella Robiei Rovere Hotel Rustici della Verzasca San Martino Sargenti Alloggio Scaletta Ristorante Sole Sorriso Garni Tai Fu Quai Ristorante Tamaro Pensione Tre Terre Turisti Ristorante Unione Ristorante Vecchia Locarno Vela Bianca Pensione Villa Edera Villa Novecento Villa Olevano Villa Saleggi Hapimag Villa Siesta Park Garni Villino Clarina B&B Vittoria Osteria Loco Cevio Locarno-Orselina Ponte Brolla Brissago Contone Bosco Gurin Mergoscia Aurigeno Locarno Locarno-Cardada Cerentino Contone Coglio Cavigliano Ascona Ascona Locarno Monti Ronco s/Ascona Ponte Brolla Locarno Locarno Dirinella Locarno Monti Gordola Ronco s/Ascona Camedo Magadino Piazzogna Locarno Locarno-Minusio Vira-Fosano S. Abbondio Ascona Vergeletto Coglio Piazzogna Peccia-S. Carlo Brissago Palagnedra Vergeletto Locarno Comologno Gordevio Fusio Cavigliano Lavertezzo Porto Ronco Locarno Locarno Locarno Lodano Losone Vira Gambarogno Tenero Robiei Losone Vogorno Porto Ronco Vira Gambarogno Locarno-Muralto Brissago Locarno-Orselina Locarno Piazzogna Tegna Bignasco Gordevio Locarno Vira Gambarogno Auressio Locarno-Muralto Ascona Ascona Losone Contone Lavertezzo 30 40 23 29 17 32 41 36 41 23 23 41 33 40 29 13 13 24 17 29 24 24 33 24 36 17 29 32 32 24 24 32 33 13 30 40 32 41 17 29 30 24 30 40 41 29 36 17 24 24 24 40 13 32 36 41 14 36 17 32 24 17 24 25 32 29 41 40 25 32 30 25 14 14 14 33 36

Ascona Ascona Ascona Ascona Orselina Brissago

10 10 10 10 20 16

Ascona Ascona Locarno Ascona Ascona Locarno-Minusio Ascona Ronco s/Ascona Losone Locarno Locarno-Muralto Locarno-Minusio Locarno-Muralto Ascona Ascona Brissago

10 10 20 10 10 20 10 16 10 20 20 20 20 10 10 16

Ascona Tegna Locarno Ascona Locarno-Minusio Locarno-Muralto Locarno Ascona Tegna Vira Gambarogno Brissago Lodano Golino Locarno-Muralto Ascona Brissago Locarno Monti Locarno-Muralto Ascona Intragna Locarno Brione s/Minusio Locarno Losone Locarno Ascona Locarno Ascona San Nazzaro-Vairano Ascona Locarno Ascona Locarno-Muralto Locarno-Minusio Ascona Locarno-Orselina Brissago Locarno -Monte Br Ascona Ascona Locarno-Muralto Locarno Ascona Locarno Locarno-Muralto Ascona Ascona Brissago Ronco s/Ascona Locarno-Muralto Ascona

11 28 20 11 20 20 20 11 28 32 16 40 28 21 11 16 21 21 11 28 21 21 21 11 21 11 21 11 32 11 21 11 21 21 11 20 16 21 11 12 22 22 12 22 22 12 12 16 16 22 12

Vogorno Locarno Locarno-Muralto Ascona Intragna Ascona Losone Locarno Locarno Locarno Ascona Locarno-Muralto Locarno-Muralto Locarno Intragna Locarno-Muralto Brissago Ascona Vogorno Brissago Locarno Gordola Gordola Losone Ascona Ascona Ronchini San Nazzaro

36 22 22 13 28 12 12 22 22 22 12 22 23 23 28 23 16 12 36 16 23 36 36 12 13 13 40 33

Fusio Cavigliano Gerra Gambarogno Locarno-Minusio

41 28 33 23

Locarno San Nazzaro

23 32

Brione Verzasca Ponte Brolla Golino Gerra Gambarogno Intragna Tegna Sonogno Ascona Riazzino Aurigeno Cevio Brissago Locarno Cavigliano S. Abbondio Locarno-Muralto Bordei-Palagnedra Cevio Brissago Frasco Intragna Tenero Locarno-Minusio Gordevio Ascona Ascona Losone Tegna Maggia Ascona Aurigeno

37 28 28 33 28 28 37 13 36 41 40 16 23 29 33 23 29 40 16 37 29 36 23 40 13 13 13 29 40 13 41

Alberghi in ordine alfabetico / Htels par ordre alphabtique / Hotels in alphabetischer Ordnung / Hotels in alphabetical order A Ai Piee Al Castagneto Ristorante Al Faro Al Fiume Al Lago Al Lago Aparthotel Al Ponte Antico Al Portico Ristorante Al Porto Alba Hotel-Garni Alexandra Alla Capanna Eco Hotel Alloggi alla Cantina Alpi Alpino America Annies B&B Annita Garni Antica Osteria Dazio Antica Posta Antico Garni B&B Arancio Arcadia Ascona Ascovilla B Bamboohouse Motel Baracca Backpacker Ostello Barbat Garni Basodino Albergo Bellavista Bellavista Ristorante Bellavista Ristorante Bellavista Ristorante Bellavista Ristorante Pensione Belmonte Pensione Belvedere Belvedere Bordei Osteria Boschetto Pensione Brenscino Parkhotel C C Serafina Pensione C Vegia Garni Camelia Camelia Campagna Familienhotel Campo Rasa Campofelice Carcani Albergo-Caff Casa al Lago Res. Hotel Casa Ambica Albergo Gani Casa Andrea Cristoforo Casa Berno Casa Concerto Casa da Vinci Casa delle Olive Casa Emmaus Casa Gialla Pensione Casa Lumino Pensione Casa Martinelli Hotel Garni Casa Moscia Zentrum VBG Casa Parrocchiale Casa SantAgnese Hotel-Kurhaus Casa Schira Casa Soledaria Castello del Sole Castello Osteria Castello Schloss Hotel Castello Seeschloss Cecchettin Panetteria Centovalli Centrale Centrale Centro climatico Centro Lungta Pensione Centro Scolastico Cervo Garni Cittadella Hotel Collinetta Colmanicchio Ristorante Colonia Cerentino Contone B&B Cristallina Eco-Hotel D Da Agnese Ristorante Stazione Da Peppino Ristorante Degli Angioli Ristorante Dei Fiori Della Posta Della Posta Ristorante Della Stazione Ristorante DellAngelo DellAngelo Dpendance Dellavalle Delle Valli Ristornate Dirinella Ristorante Dolcevita Garni Du Lac Garni E Eden Roc Elena Garni Elisabetta Garni Elisabetta Pensione Elvetico Elvetico Ristorante Elvezia Esplanade Hotel Resort & SPA Excelsior F Favini Fiorentina Garni Florida Garni G Gambarogno Ristorante Pensione Geranio au Lac Garni Giacometti Garni Giardino Hotel Giardino Lago Golf Garni Gottardo Garni & Osteria I Ibis Intragna Garni L La Campagnola Ristorante Grotto La Fosanella La Meridiana Garni La Perla La Rinascente La Rocca Boutique Hotel La Segheria B&B Lanca Ristorante Garni Locanda Zott Losone Luna M Maggia Garni Millenium Hotel Garni Minusio Hotel Garni Mirador Golf Hotel Mirafiori Miralago Apparthotel Mirto Al Lago Monaci Ristorante Montaldi Hotel Garni Monte Br Monte Verit Albergo Morettina Garni Mulino Muralto Garni N Nessi Garni Nevedone 16 B&B O Ostello Palagnedra Ostello Vergeletto P Palagiovani Judengherberge Palazzo Gamboni Panorama Parkhotel Delta Pergola Garni Pergola Pensione Pestalozzi Piazza Ascona Hotel & Restaurants Piccolo Hotel Garni Pineta Ristorante Pizzo Vogorno Hotel Polo Poncioni Ristorante Posse Posta al Lago Ristorante Primavera R Ramada Hotel Arcadia Ramada Hotel La Palma au Lac Reginetta Remorino Residenza Al Lido Residenza Al Parco Apparthotel Residenza Motta Residenza Onirica Riposo Art Hotel Riposo Osteria Ritrovo di Neggia Ristorante Rivabella Rivabella au Lac Garni Rivapiana Garni Robiei Ronco Rondinella Albergo-Garni Rosa delle Alpi Garni Rosa Seegarten Rotonda Rovere Hotel Rustici della Verzasca S San Giorgio San Martino Sargenti Alloggio Sass da Grm Sasso Boretto Scaletta Ristorante Schiff-Battello Sole Sorriso Garni Sport Garni Stella T Tai Fu Quai Ristorante Tamaro Tamaro Pensione Tentazioni Ticino Osteria con alloggio Tiziana Residenza Tobler Tre Terre Turisti Ristorante U Unione Ristorante V Vecchia Locarno Vela Bianca Pensione Villa Caesar Villa dEpoca Villa Edera Villa Novecento Villa Olevano Villa Orselina Villa Saleggi Hapimag Villa Sarnia Villa Siesta Park Garni Villino Clarina B&B Vittoria Osteria W Walser Y Yachtsport Resort Ascona Gordevio Locarno Ascona Locarno-Muralto Fusio Vogorno Ascona Cavigliano Lavertezzo Porto Ronco Brissago Locarno Locarno-Muralto Locarno Locarno-Minusio Locarno Locarno-Muralto Locarno Lodano Ascona Losone Vira Gambarogno Tenero Brissago Locarno-Minusio Robiei Ronco s/Ascona Locarno Gordola Locarno-Muralto Gordola Losone Vogorno Losone Porto Ronco Vira Gambarogno San Nazzaro Ascona Locarno-Muralto Ascona Brissago Locarno-Orselina Ascona Locarno-Orselina Locarno Ascona Piazzogna Cavigliano Ascona Losone Ascona Tegna Bignasco Gordevio Locarno Vira Gambarogno Brissago Ronchini Auressio Locarno-Muralto Ascona Orselina Ascona San Nazzaro Losone Contone Lavertezzo Bosco Gurin Brissago 12 40 22 12 22 41 36 12 29 36 17 16 20 20 24 20 24 20 24 40 12 13 32 36 16 23 41 16 23 36 22 36 14 36 12 17 32 32 10 24 12 17 24 13 22 25 12 32 28 13 12 10 29 41 40 25 32 16 40 30 25 14 20 14 33 14 33 36 41 16

Brione Verzasca Ponte Brolla Ascona Tegna Vogorno Locarno Golino Gerra Gambarogno Ascona Locarno-Minusio Locarno-Muralto Intragna Tegna Locarno Sonogno Locarno Ascona Locarno-Muralto Fusio Ascona Intragna Ascona Ascona Ascona Ascona Riazzino Aurigeno Tegna Cevio Vira Gambarogno Brissago Locarno Cavigliano S. Abbondio Locarno-Muralto Losone Locarno Bordei-Palagnedra Cevio Brissago Lodano Golino Brissago Locarno-Muralto Frasco Intragna Tenero Ascona Locarno-Minusio Gordevio Ascona Ascona Brissago Locarno Ascona Losone Tegna Locarno Monti Maggia Ascona Aurigeno Locarno-Muralto Loco Cavigliano Ascona Cevio Locarno Ascona Locarno-Orselina Ponte Brolla Brissago Contone Bosco Gurin Mergoscia Aurigeno Locarno Locarno Ascona Locarno-Cardada Cerentino Contone Coglio

37 28 11 28 36 20 28 33 11 20 20 28 28 22 37 20 13 22 41 13 28 11 12 10 10 36 41 28 40 32 16 23 29 33 23 12 20 29 40 16 40 28 16 21 37 29 36 11 23 40 13 10 16 23 13 13 29 21 40 13 41 21 30 28 10 40 22 10 23 29 17 32 41 36 41 23 22 11 23 41 33 40

Intragna Cavigliano Ascona Ascona Locarno Monti Ronco s/Ascona Ponte Brolla Locarno Locarno Brione s/Minusio Locarno Dirinella Locarno Monti Locarno Ascona Losone Gordola Ronco s/Ascona Locarno Camedo Ascona Locarno-Minusio Locarno Magadino Locarno Ascona Piazzogna Locarno-Muralto Locarno Ascona Locarno-Minusio Ascona Locarno-Muralto Locarno Intragna

28 29 13 13 24 17 29 21 24 21 24 33 24 21 10 11 36 17 21 29 11 20 21 32 22 12 32 22 24 10 24 11 23 23 28

San Nazzaro-Vairano 32 Vira-Fosano 32 Ascona 10 Ascona 11 Locarno 21 Ronco s/Ascona 16 S. Abbondio 33 Ascona 13 Vergeletto 30 Losone 10 Ascona 11 Coglio Locarno-Muralto Locarno-Minusio Ascona Locarno-Orselina Piazzogna Brissago Peccia-S. Carlo Locarno-Muralto Locarno -Monte Br Ascona Brissago Ascona Locarno-Muralto Locarno Brissago Palagnedra Vergeletto 40 21 21 11 20 32 16 41 23 21 11 16 12 22 22 17 29 30

Locarno 24 Comologno 30 Gerra Gambarogno 33 Ascona 10

Cassina

Calzo Porera Campo Crumiaga


ZIA ATR VI A P

Livurcio Non

27
Croasca
IO RC

VI A CORAFOR A

Corafora

Novella

U IV VI A L
N NA

RONCO s/ASCONA
VIA

V IA

CISE RI

VI

SC

VI A

BE L

A ST VI LA NE CO AR VI A B

LE UO

G. M

DO

Ascona Locarno Bellinzona


M.Tabor

NA

LE

29 26

Buffaga
VIA

A RT

IN

A AN NT

VI A

NT PO

VI

IF

PORTO RONCO
22
O NC E AL RO ON A VI NT CA A VI

Corte Fontana Martina

DEBARCADERO

VI A

O NC O

TO

24 23

PA NO RA

IC A

Crodolo
Nevedone
PORTO COMUNALE

AC VIA N

CI

A VI

B ERE D

30
Porta

VI

ZZA MO

VIA CO S T

DI

NT DE

14
VIA

NA

CR O

Sacro Monte
Porbetto

M VI A SACR O

TE ON

B VIA

A O GN ERT

VI A
BET TO

Z PI A

ZA

A VI
DI M E

MA RT INO

V IA

VIA

CO

Incella

P OR

STA

Z ZO

LE O

VIA

NC A

V IA

PO

VA

TO ET RB

Costa di Mezzo

CR SA

TE ON OM

LLO

Cadogno

VI A

DEBARCADERO
ZO

V IA

CO S

Noveledo

DI TA

Z ME

ALP ENS A AT

VI

VIA M

V IA S G IORG IO

Piodina
VIA

Ponte
V IA

GHIRID O N E
CO

Costa di Fuori
NE

A ST

DI

I OR FU

L VA

RA MA

VI

16

VE GA

LIDO
VI A C OSTA DI F

Borei
V
A

VA

IR GH

UO RI

TE LLO

LO

CA VA L

CA SC GE OR TT A O

VI

E A P

VI

Cagetto

VI A

ERO CAD BAR DE

GO N G OL A IA LU

PO

A VI

EO N

DA

VI

DOGANA

CH I
ITALIA Cannobio Intra Verbania
Questa una piantina informativa e non sostituisce gli estratti di mappa del geometra e/o le cartine ufficiali. LEnte Turistico Lago Maggiore non si assume responsabilit per errori in essa contenuti. Consigliamo lutente di attrezzarsi adeguatamente per il percorso dei sentieri montani.

Gadero

VI A

32

Costa di Dentro

VI A RI ASCO

VI A

AL

OZZ VAM

NA

11
PORTO COMUNALE

GO LA

LO DO

S. Apollinare

19
MUN CIPIO BRISSAGO

ISOLE DI BRISSAGO
S. Pancrazio

6 3

V IA

GA
ET
BI

TA

12

BRISSAGO
13 15

CENTRO SCUOLE

PORTO COMUNALE

GERU

SALEM ME

VI

BI

VA

A LC

ET TA

VD
A IES CH

BRISSAGO

DEBARCADERO

IERO MONT RE SEN T E B

Valle Onsernone Russo Centovalli Camedo I Domodossola

Orrido

Ponte Brolla

Valle Maggia Cevio, Fusio Bosco Gurin

DA IRAN VIA M

VIA

C ENT RALE

BRE'

73

SE N

TIER

Vattagne
FIUME MELEZZA

I NT SE E
RO
SCO

G
LLA DA BE AR U

M RA NA OG

Colmagera

GL O

ON

TE BR E

VIA ERBALE

53
CASERMA LOSONE
VIA GA GG IOL I

VIA

PEZZA

VENERDI'

Camossone
VI
GN

BR

Centovalli Golino Intragna

GOLF di Losone 18 buche

VIA

Cappelletta
VA

MO NT

BRE'

SENT IE RO

MONT E

'

VIA

CASA

VA

A VI

DEL

VIA RESLI

P SONE

FRATE

VI

NA

A GI AG EM LL VA

AL LE
S EN

TIE

11
STAND DI TIRO
VI A AR BIG
O

MONTI DELLA TRINIT


VIA MONTE BR E'

RO DE
L

VIA

ROCCOLO

UBRIO

Trisnera
VA GRATELLO
VIA IN

Vigna di Fuori
SEN
LE

Tre Tetti
I RE TETT VI A T
ON T
S EN TIE

VA
SE NT. BOT TE
SC EN R ALE

PA

VI
A

S NT

AL

SE N

VA

AG AST S C

RO TE

PORTA

Arbigo
LU
SALITA BRU GLIO
VC

SC

10 V

GO

VIA
NT I

E C O

C DA S

V D S CALDELARI

LOSONE
G NA
PAPO

S AL LE V IA AL PIOD LE E PE TR VA O VG MA LLE NE GIS MA TR A G

V IA

SEN TI

63
VIA

SO TI EN RG

O EI C

R N O LI

A VI

TI NE

TRISNERA

ER O

RO

DEL

TI

E
BRE

TR AV ER S

DEL

Volpere

TUN A
TE

SENT

GIA

SENT AL NESPOLO

SOLDUNO
IA

RO G

VA

V A CA
CONTRADA

SEN I ERO T
GB
MA

ALLE C O S

VIC

G IO RG O
TA SAL

VIA

AL M OTTO
V C MAGG ORE

VIA

V C STORN O

O RN O

SALITA

DEGLI

ORTI

V IA

CAP ON

VIA S MA RTI N

NA A

V GNE ALFIERI

C IANI
V V GNE FRA

Sake Golf Pitch & Putt

V IA

FILIP PO

V FONTAN ON E

CA

N AA VI C CA V AI GROTTI

V A CONTRAD

A M AGG O RE

V IA AL

VIA IN SE LVA

Rogorogno

OG NO AZ A LE E

CHIESA SOTTO

ZZ ME AN

VIA

V C AL
CHIO TOR

MAGG ORE

ROCCA LA

BA ST OR
IA

V. A

S.Giorgio
E

EL L

C MOT T

VA

52
VIA
VIA
VIA

VI

56
V IA

54
PRI M
VIA
O

VIA MU RO D

PZA SOLDUNO PZA A VIGIZZI


VIA

VIA S T RE

In Selva
VALLEMA GGIA
ANCH

CCIONE

LF

PESTA
Z LO
ZI

V IA

V C AMPO DELL ORTO

V IA
ME ZZ

DE

TENNIS

PASSE

PE

I ZI

Al Ponte

US CI O

VIA

VI

18
VIA DE
LT A

CO

DR

S.Rocco
VI A AI GROTTI
VI A PI AZZO

V.S.LORENZO

VI A FRIGE RA

VIA RO N

VIA

VI A

BRIMA

VIA

VN CE NZ

I OLIN AI M
A TAN VI A MAD. FON

VIA

BE

VI

LOCARNO

VIA GIA
S JO RO

5
GA SPA R

O D ALBERTI
NE SSI
VIA
FR

VIA TR US C

DEL

VIA

SELV A

Arcegno

C.DA

S. RO

IO

CC

VIA RIVERCEGNO

VA SE L

LL A

MUNICIPIORE LOSONE

58

DE I

AL
PA TR

TO ER

VA REN NA

Bugnano

TTO

VI

VIA A F

VIA B
VI

IN

V. F. BI

CAMPO SPORTIVO

Brugh

VIA

VIA
G PI ODA

A
FR ANZO NI

VIA

SO A LTI

VI A

MA US

ST A RC

EG NO

CA

RA

TA VET SER

S
LZ A G VIA BA
O

EM

OSSI AI C VI A

VIC RAT CONT I TEMP

VI A VI A

VIA Boscioredo DE LTA


SI RES CIP AI VIA O R ED V IA B O S C I O

CAMPO FIT

BRISSAGO
ROLLER PARK PATTINAGGIO

Morettina

VI

MI G

IO M

VIA PRA' DEI VIZI

CAMPI DI CALCIO
VIA

ETTI

Collina di Maya
MONDINE

OR

TI
VIA CA P

R CESU

A
A VI

VIA

RE

PI OP I PI
SA

EL L A

VIA
DOM ENIC O GALL I

CESCO NI

MINIGOLF
AI PIO

ROS

SA

VA

SENT

ERO

NT E

EL LE

BE

SI G NOR IN C R OC

M.Verit
VIA RONC O
RO ROC C

VIA

SE N TIE

E BE DE LL ULL RO E

Parco Parsifal PERCORSO VITA


STRAD A

50

O OL

VIA
V

O SASS

VIA

CRO CET

NA

TRIZIA VI A P A

VIA
TA LINA SCARALDA VA
VIA E

Collinetta
VI A

VORAM E

LUD IG

FERRER

LIN OL

A ETT

62

STR ADA

NICO RO N DO

L LE

DEL

13 5 15
Brissago

VI C. D.O

ELLI OR
ZION E
IO NI

VIA

VIA

ATTRACCO TURISTICO

VIA

VIA

DE

18
Moscia

VI A

S. Michele

VIA

VIA
RO TU ND O

VIA

TIA O EB AS N .S V SS E IA LV I SIN . PA VIC

Collegio Papio
P CA
PE E LL

STEFAN O

MOSCIA

SC UO LE

ASCONA LOCARNO

LEG A CO L

IO

GA NN INE

SOLE

VIA LIVUR CI O

CO VIA RO N

SENT O R OMANO ER

ELLA RUGA D V DELLA ZE TEZ OR V.F A VI E S M CH LE O ICO

L LA

GL

VI C. G

MOLA

VIA

PATR IZIA

VIA

BAD

CALD

VA NN I

V IA

PAN

40 22 12 25 39 3 2 35 43

SEG NE

IOLA

SER OD INE

ARCH.

PISONI

MUNICIPIO ASCONA

17 IR A C 19 27
VI
A

CO N VA

IR

VIA

VIA

GIO

21 arella

VIA

Fenaro di Sotto

F EN ARO

ASCONA

VIA

VIA

BAGNO PUBBLICO ASCONA

LIDO DI ASCONA

GO

LF

Questa una piantina informativa e non sostituisce gli estratti di mappa del geometra e/o le cartine ufficiali. LEnte Turistico Lago Maggiore non si assume responsabilit per errori in essa contenuti. Consigliamo lutente di attrezzarsi adeguatamente per il percorso dei sentieri montani.

V IA

DE

L S EG NA LE

N O MADO TTARD GO

S EN TIER

LE VIA

48
BUS

BU ON A

OL LI N
SCA

S TR

BA

MA

TA

7
V IA

N MO

TE

G RA

NO

VI

DELLA
C

NESC E VIA MO

VE

RIT

Pozzorecco
E GI
VI

AD AD ELL A

I ON T IM AA

SENTIE

BRIMA

I ZZ GI VI

14

VIA

V IA

LE

GG

INE ND MO

IO CP NI MU
D EI

I PP

LA
PA

BA RC HE E

AN A

VC

A C.D DR MON

LI TIG

VIA

A VI

O ARN LOC

VI

59

VIA
S
L VA

VIA

S.Lorenzo
STRADA
NNA M AD O

MA TER NO

14
VIA

DELLA

FONTANA
SEN
PI NI

23

VIA

TENNIS COPERTO

MO

PINI
S EN T ERO P

LOS ONE

VIA

MO

LIN

AN

RERA FER

SEN TIERO

EI

Signor in Croce

CAMPI DI CALCIO
AE

CE

SC

IA
E ZZ NE

TULLE

IT VER

S.Materno
BORETT
VIA

OMO DR RO

Vorame
AL

Roccolo

8 46 42

38

PASCOLO

TENNIS COPERTO

Prati R

Par

Z PO
RECCO ZO

33
VIA DE I PIOPP I

34 BORG
A

37O
C DA M

Baraggie

20

ED

ER E

IN

VIA ARCH

A TA

36
V IA
VIA

L DE

LA

28 32

Parco Dei Poeti

PONCINI

LE

CAR EI R D NAS

O ME LO RTO BA

TENNIS COPERTO

VIA

TA L NA SCARALDA VA

VA

G AG

CAMPO SPORTIVO

FRANSC N I V LU NGH ETTI

VIA

D EL

P IO PA

E OR

SC H E

A VI

LCIE

LE

AERODROMO

VIA

A PI

MOS C IA

DEBARCADERO

ZZ A G IU

Schelcie

RCE QUE

Saleggi

A LT DE

E PP SE

LEGGI VIA SA

O M A TT

31

MINI GOLF
V

44

MU R

ACCI O

Segne
LIDO

LTA DE
VI

IA

AL
BA

VIA

Saleggi

RE
E LL

MU

DE

LLA

TO RRE

30

VI

CCIO RA

GA BB

IO

6
Club House
SEN TIE RO GI R O

GOLF 18 buche

Saleggi di Ascona

24

L DE

A TA STRADA

S. BERNARDO
Motto della Fassa Moranda
RAMNOSA
COLLINA SENT ERO ALTA

VI A

VIA BOLLETTE

BRIONE
V IA

A ALL

SELVA

SENT. MAS N EE

Bollette

V A ALLA SELVA

MA SNE E

SEN

75
M
UL AT T I ERA S BE RN
O

TIER DEL P O NELL

L SOLE VI A DE

VI

VIA

VAL

RESA

LE SA BIS RA

SENT I ERO C A D SS I RI

ORSELINA
All'Eco
VA EC O
VIA

V IA

VIA

V CAPONE

Colmanicchio Cardada Cimetta


Vardabella

VIA

C del China
SOL D EL

V B EL

H AL C

SO OS

CO
RA C O NT

NTRA
SENT
V IA

T S PADL T

LAV ISTA

S SASS

MO
NOL E G VI

A RAND

74

VIA

NGHI CARRALE D EI FA

VI A

AI

Piano del Gaggio


ORSELINA
SEN
TIER

STORTA VIA

Al Gaggio

POZZI

Pozzi
VI A

DEI CAST A GNI

A LB A

REDO

VIA

VIA

ORSELINA
VIA PA N ORAMICA

MUNICIPIO BRIONE
A VIC

VIA BRIONE

RO SENT IE

ALBA R E DO

ALL

VIA
I PATOCC H

ECO

P ZA CHIESA
VI A B
CHI
ESA

E RION

RAMI C A NO PA D ZOT TA

Pianetta Entrina Ai Foll


M AG L O

TTA IANE A P

IONE VIA BR
D ELLE M ON ACHE

MUNICIPIO ORSELINA
S

Ai Ronchetti Gerbi
CO RR ID

S. Martino Legh

AL

CO RON

Liscee Albaredo

Tenero Bellinzona Gottardo Chiasso

T T

AL M

AR TIN O

VIA

IGO VIC. CADN

Roccolo Zezi
TO CC
HI

CO LLI

CA B A SI L I

I Z O PP

ALL
VIA

VI A

S. Biagio
SA L TA

IO

A VI

79
DEL
D

L ATT BA L VD
O
RL

V R EM

R
ON
T A SENRIGAN VE
AA
CC CA

SA

RO BI N E

VIA

G Z PI OP
E

IC

L IT AD

MA

34 I

ARDO NE

VI A

DEL LA

DO

EI

VIA
VD
BO CIO AC RG

G R A ZIE V SOLARIA

CHI O

VC F

GLIO
STADRITTA CO

S CUOLA LLA

A ALL
SE N T
ME CAR
T

VIC. PONTEV EC

FIOR I

VIA

D EL

IA NI TT D GU

P ZZALE D TRINITA

VI A
INO

VIA BELF ORTE

LO

V C

Taz ino Belvedere


V IA
PO L A
LLE DE

T CINO

V A S. STEFANO

V. P. SCAZZIG A

V. SARA MORLE

VIA

SN

AZ

VIA

MA

VI A

DELLE

ZA S PIZ

IO

VIGNE

NE

AI

MONTI

VIA IORI D. F VIA

VI

R MA G.

PIONE EM

V F RANCESCA

4 43 31 S GOTTARDO VIA 38 32 67
ON

V DR A BUETTI

V. F

CA CES R AN

MUNICIPIO MINUSIO
VIA S.

ZARO MEZ VIA

D EI

EI VIC D R TO MURA

VIA

L ESO C ER

61
SIMEN
V IA

54

VE NA

Vignascia

NA SCIA

VIA

TI

DE LLA

RALT I

V.D.M U

S EN

E TD

VIA

OG NA

LI F. BAL VIALE

AL LA R

RGHESE VIA BO
VIA D GA LLI

V. R A

MUNICIPIO LOCARNO

AM

VIA

V A LE

VERBA NO

B ISS

P VIA C A

CIN PUC

A VI
L DE LA
SAL NA

VIA

T COSTADRITTA

NE VIG

M AI

ON

V IA V SCAZZIG A

VIA S

P ZA S VITTORE
VIT T OR E DEI PESCA TORI VI A C NESS

Borenco
VIA RIVAPI A NA

VI A

GIATA

MURALTO IO VI A G IP V DEL MUN I C


CN RANS VSF

CAMEL IA

ST

VIA COLLE

VA G SERO D NE MUNICIPIO

FRA VIA DEI C

IPRES SI

Ceresol
LDO RINA
TTA MO

Remorino

55

35

G NESSI

VIA

VI C VERTA

LLE B AN O LE BO V D EL LMI LI O VIA D EG

60

AL

LA

RIVA

GN A

V IA
T SEN

VI

S.

FR

EG

A ER

Madonna del Sasso

VIA
VIA
L

CA

E V SOL VIA IA CAP


R A. SCIA R

Ramardone
BAC LIERI

VI

I MEZZO V. D

DECIO

ZI RI Z

BRI O NE
VIA
VIA

Frizzi
CI M
O TER

V IA

ALLA

RI VA

VIA

CI A VIVIA
SCO V S FRANCE
VI A

PIA ZZ

RANZON I

AD TT

EL

LA

VIA

GRAND E

LARGO ZOR

ZI

E B R LLA USCA MO TTA


D

DEBARCADERO

MURALTO

VARENNA
DO

V IA

ANTONIO

CISERI

CASTELLO VISCONTEO
SIM EN

RO VE

Rovedo
RIO ME RO

VIA

BERNARD
V IA

INO

LUINI

PROTEZIONE C V LE

P ZA CASTELLO
VA

VIA
VELA

GIOVANNI

ORELLI

LOCARNO
GIU S EP

PIE

TR

O
S VIA

IO JOR

AN VIA BRAM
VIA
VIA

TINO

47 46
TTA MO

39

A13

STEFANO
V IA

FRANSCINI
O

CENTRO PRONTO INTERVENTO

NESSI

FRANCESC

BALLERIN
PACE

FEVI

OFFIO V A A BAR

TENNIS MINIGOLF Giardini Jean Arp PORTO VECCHIA DARSENA

AN GE LO

CH IES A

VIA LUIGI LAV


VARESI

IZZARI

Bosco Isolino
VIALE
DELL
NO ISOLI

Z NI VIA A PEDRAZ

V IA

E PE STALO ZZI

V ALLE AZIENDE

Rusca

BIBLIOTECA/ LUDOTECA
VIA DE LLE SC U OLE

VI

CAMPO SPORTIVO STADIO LIDO


BALESTRA

SALVA AGGIO

A BA S IL IC

G. VIA

Stallone

81
LIDO POSTEGGIO CAMPER
VIA LANCA

C ORNIOLI

C CIO

PI OP

V IA

LLE R

co Robinson

VIA DEL TIG LIO


SE

A VI P ZZALE D TRINITA

SCU ALLA

64

VIA
S EN
T

GU GL EL

D A Z A EE

VIA

P IZZ

RE SPIN I

GOLF DRIVING RANGE


CH INO

TI

GI OA C

Bolla Grande
A
VI

C OSTADRITTA
S EN

ANCH

.C

VALLEM AGGIA
VIA D GA LLI

VA

V L APP ANI

V CORPORAZ ON

V. F. BI

VIC

LLEGGIATA

BAGNO PUBBLICO

L OSP ED V DEL ALE

ORELLI

AZ ZA

VIA A FRANZ ONI


LBERTI

VIA C ASTELR

AN

OTTO P ZA G

TO NIO

LARGO ZORZ

VIA

V IA

CORPORAZ ONI
NC FRA VS

CAPITANI A L VIA PA DE TA 13 NIG IT AR DE I . C P ZA D V GRAN P ZTTA DELLE V RESPINI IA B VIC


FRANZONI

16
ES
CO

P ZA DE

V. A

SE P ZA BORGHE ANTONIO VIA P ZA

UCC APP

V S CATE R NA
ZA

V D GALLINAZ

LIO IG AV .N V.V

E V.L

NI

ALLI LE F. B

STAND P C DI TIRO

ETTI

VIA

27

MORETTINI
V

LLA RA MO

12

AMONTE PEDR

P VIA C A
R V. TO R ET

P ZETTA P FRANZONI

GN A

Parco delle Camelie

T. D

EL L

VIA
AGOR A VM
OR VC F

AL TA Z

NA

66 TTA

ZI

I CIN PU C

VIA

A SALIN LLA DE O

ORI V. L E G. CATT

VA I

PORTO DELLA LANCA DEGLI STORNAZZI

In Selva
NT SE

NE VIG

M AI

ON
VA

DE L

41 LA

TA

VIA

VI A

DEL L E

ZI

VIGNE

AS IN

S.

ON E

AI

MONTI

36

IONE EMP

V F RANCESCA

VIA COLL

EGIATA

V IA V SCAZZ IGA

37 78 23 13 7 2 9

AN ERB

RU SC A

20
VIA
RO VE DO

VB

V. D A

VI

ENNA VIA B. VAR

AS

NNA P ZA S VIA B VARE FRANCESCO

D RU MO SC A T A
TE L L

PI

VI

OT TA

OS SI

VIA

AN EV TR

RP

V IA

TENNIS COPERTO

.S IM

CASTELLO VISCONTEO VIA

AL

VC ON T

VIA

ANTONIO

CISERI

U RB I O

P ZA MURACCIO

BERN

ARDINO

21 30

LUINI
VIA

16

VI

RIO ME RO

EN

ORELLI
S DA

PROTEZIONE CIVILE P ZA
CASTELLO

VIA
VIA

GIOVANNI
P ZA G PEDRAZZINI

V IA

PI E

TR

VIA

S. A13

IO JOR
IN RETT MO

AN VIA BRAM
O LOCARN

TINO

VIA
VI A

BRAMAN
STEFANO

TINO

FRANSCINI

NESSI

MANTEGAZZA

15

28

V. P. SCAZZIG A

PERCORSO VITA

Parco della Pace

VIA

6
VI A SS I CHIO

VI

VI C

A POLA

Saleggi di Locarno

D VIA D. FIO RI VIA

EI

OC M

AN E

DEGLI

S TO

RNA ZZI

G.

MA

IA

IMP DI DEPURAZIONE

VASC

NI

FIOR I

DEL C

NI

65
ELO ARM

A ALL FR SE N VI A T
Z TAZ
I NO

A ER EG

Tazzino
SA

D EL
V IA

LA

FEVI

VIA

FR

AN GE L

AN CE SC O

CH

VI A

E P ESTA LOZZ I

VI

PORTO PATRIZIALE

Prati Rusca

V IA

V MAD D GRA ZIE

VI A

TUA SAN

80

VA

E A NT NN
S

Cannovacce
LO LL US GNO V C DE

VIC

DEL

LOR O

B RIONE

RIO V LVA IA SENT L CA CA A LVA R

10 IO

CONSIGLIO

MEZZANO
V COLO

VIA

D E LLE
D LENA

VI

V IA

LINA ORSE
AL RABISS

V IC DEI

C IO SSI

RO V C GG

G I USE
OC

POZZARA

A VI

Ciossi

VIGNE

V CR E AN
VV

P PE

H IA CC

V NUOV A

CadognoVIA

MO

CCE N DA

V D VICI N

TTO ITE CH AR
IA

58
O
NA V C ROB

Mezzo

VIC D ARATR

VIA SAN GOTTARDO

RA
VIA SA MO MI

NO

Fontile
SA
VIA

VIA

E FO NT L

DO RINAL
VIA
VI A

Q UIRIC O

Rivapiana
VIA ALL A

RIVA

ALLA

RIVA

MINUSIO

BINIE

S. Biagio
SA LITA

Madonna del Sasso

VIA

FRANCESC
VIA A. BA

O
PACE

BALLERIN

ROFFIO

VIA LUIGI

LAVIZZARI
I

Bosco Isolino
IS OLI N

RAZZIN VIA A PED

VIA

DELL'

CAMPO SPORTIVO

SALVATAGGIO

VI

A EB BIN VIA N

SC RON CACC IO

L UT E OR E

VIA

DELL E

VIGNE

ZA

ZI FRIZ
V D ELLE SCUOLE
VIA

RCO PA

VIC.

VIA CA

SELLE

VI A

AL
RONC

VIC S

Al Maglio

S. D .

LL

RD

O
VI DI

NAVEGN A

Ai Pianacci
VIA CCE MONDA

COR
DO

SC ALL A

Esplanade
DEI

NIC O

Cas

e di

69
NA BERTA SC AN

72

SC

OR

LI PIO

VIA

COLLI

GR A RONCH

S. ES PL ANADE

SAL

SC A

LL SC CO

ot

D'A

TENNIS

PRI LE

VIA DELLE VIGNE

57
TOR REN TE

Fracce
CQUA DE LL A

CAPPE
ANON LLA V

SC

NA D OR

VA SENT

S CUOLE

VC

SA

VA

MOTTO

C D ELLA

AL

E ESPLANAD

P ERG OLA

Navegna
VIA
NA VEG NA

V CA

BR

IG H

CR

IROLO

ATA BI S GAB

NO DOG

ISSO EF

O UL N M EL VC D ELLE TTA PP CA

Brighirolo
SI M
EN

S.B AGIO

D EL
LU PO

E VD

V A C

V COLO

T CET OR LT

O D FERR

56

R BA VE
NO

RE

T EN

DE

M O IN OR

AZ Z

CEDRO

VI G

VIA

GN O L A MA SAL D

PE SEP GIU

VAS

V A BO

SA

AS LIT

I DE

SENT

QU

OC ALE

ER I N BALL

RENCO

I RI C O

B AGIO

LI PAO

VIA

VE R

LM PA

AL

SASSO

DE
LL O

Tenero Bellinzona Gottardo Chiasso

N SE

VI

V D

VI

DEVEC S

V IA

CC RCA MA

V IA

OLA G LUNG

VI A

VIA

V IA

NO E DA LOCAR VIA SIM ON

GIUSEPPE

LI EL ST BU

DELLA

PE

CATTORI

D ELLA

DOTTOR G OVANNI

VIA
AI
SALEGGI

POSTA

SERAFINO

VIALE
O S. R
G ASTA S C

AL LIDO

NCA

NE

TI
STADRITTA CO NT

OL
A

DE L

VIA

T CINO

FI E UM M

CED RO

OL AGN SAL. D M

SENT.

. BIAGIO AS LT

V IA

AG GI A

LLE DE

VIA
AL

IA

LM PA

SASSO

O V MO NTE GUZZ

V IA

NO

DE
LLE

NA

E CH NA MO

MA
V.POSTA VECCH
A

CI RC A C

TA

OLAG LUNG

V IA

VIA

V IA

VA AN O AC

GIUSEPPE

VI
A

GIU

LI EL ST BU

SEP

DELLA

PE

CATTORI

DELLA

TTA MO

DOTTOR GIOVANNI

11 17 19 26 29 25 24

V IA

SERAFINO

VIA
AI
SALEGGI

POSTA

VARESI

BALESTRA

VIALE

A IES

AL LIDO

Lago Maggiore Tourist Ofce Tel. +41 (0) 848 091 091 www.ascona-locarno.com

Top Events 2013


GENNAIO
01 | Spettacolo pirotecnico, Ascona GIUGNO 01.06 | Festival Leoncavallo, Brissago 21-29 | JazzAscona AGOSTO Kids Events, Ascona 07-17 | Festival del film, Locarno

MARZO
20-24 | Locarno Camelie LUGLIO Luglio/Agosto Kids Events, Ascona 05-14 | Moon and Stars, Locarno 29.08-18.10 Settimane Musicali, Ascona/Locarno

APRILE 21 | Slow-Up Ticino, Locarno Bellinzona MAGGIO 10-12 | Brocante, Locarno 12-14 | Ascona Polo Cup 18-20 | Luci e Ombre, Locarno/Muralto

31.08-01.09 Triathlon Locarno SETTEMBRE 29.08-18.10 Settimane Musicali, Ascona/Locarno 31.08-01.09 | Triathlon Locarno 10.09-20.10 | Autunno Gastronomico, Lago Maggiore e Valli

17-20 | Artisti di Strada, Ascona 25-28 | CSI, Ascona

29 | Walking Day, Locarno OTTOBRE 29.08-18.10 Settimane Musicali, Ascona/Locarno 10.09-20.10 | Autunno Gastronomico, Lago Maggiore e Valli

18, 25, 01.06 Festival Leoncavallo, Brissago 25 | Notte Bianca, Locarno

05, 12 | Sagra castagne, Ascona NOVEMBRE / DICEMBRE 28.11.2013 - 06.01.2014 Locarno on Ice

Tutti gli eventi su www.ascona-locarno.com/events

Ascona
Losone - Arcegno

Lago Maggiore Tourist Office, Post Office Box, CH-6600 Locarno Tel. +41 (0)848 091 091, Fax +41 (0)91 759 76 94 www.ascona-locarno.com, info@ascona-locarno.com

Ascona

16

castello del sole


Swiss Deluxe Hotels Relais & Chteaux

Ascona

13

casa berno

Via Muraccio 142 6612 Ascona Simon V. Jenny Tel 091 791 02 02 Fax 091 792 11 18 info@castellodelsole.ch www.castellodelsole.com

b CHF 660-820 c CHF 430 n 3-10


81/151

Via Gottardo Madonna 15 6612 Ascona Bruno Caratsch

VOSv !(TU#PR>

Tel 091 791 32 32 Fax 091 792 11 14 hotel@casaberno.ch www.casaberno.ch

b CHF 360-590 c CHF 235-260 n 3-10


60/110

Mj} x!7(TP

Ascona

21

eden roc
Virtuoso Swiss Deluxe Hotels The Leading Hotels of the World

Ascona

17

castello seeschloss
Romantik Hotel

Via Albarelle 16 6612 Ascona Daniel Schlli Tel 091 785 71 71 Fax 091 785 71 43 info@edenroc.ch www.edenroc.ch

b CHF 280-880 c CHF 220-770 n 1-12


95/188

Piazza G. Motta 6612 Ascona Fam. Werner Ris

CVBSv~ (TUPR,W

Tel 091 791 01 61 Fax 091 791 18 04 hotel@castello-seeschloss.ch www.castello-seeschloss.ch

b CHF 248-648 c CHF 164-344 n 3-11


42/80

CM2[S} vx!gT

Ascona

24

HOTEL giardino
Giardino Hotel Group

Ascona

31

la meridiana garni

Via del Segnale 10 6612 Ascona Wolfram Merkert Tel 091 785 88 88 Fax 091 785 88 99 welcome@giardino.ch www.giardino.ch

b CHF 390-1100 c CHF 290-990 n 3-11


72/144

Piazza G. Motta 61 6612 Ascona M. Perucchi

OdJv! (TU#PB

Tel 091 786 90 90 Fax 091 786 90 90 info@meridiana.ch www.meridiana.ch

b CHF 220-475 c CHF 130-190 n 2-12


21/40

Cd[KJS }vU#P

Ascona

33

Parkhotel delta
Swiss Golf Hotels

Ascona

38

SASSO BORETTO

Via Delta 137-141 6612 Ascona Monika Gasser Tel 091 785 77 85 Fax 091 785 77 35 info@parkhoteldelta.ch www.parkhoteldelta.ch

b CHF 430-960 c CHF 225-625 n 3-10


50/100

Viale Monte Verit 45 6612 Ascona Mirko Sutter

DBSx! gT#>)L(

Tel 091 786 99 90 Fax 091 786 99 00 info@sassoboretto.com www.sassoboretto.com

b CHF 280-380 c CHF 180-240 n 3-10


44/88

Md[KJ} vxy!UP

Ascona

ascona

Ascona

46

tobler

Via Collina 6612 Ascona Andrea Biasca Caroni Tel 091 785 15 15 Fax 091 785 15 30 booking@hotel-ascona.ch www.hotel-ascona.ch

b CHF 190-510 c CHF 100-240 n 1-12


67/120

Strada Collina 28 6612 Ascona Fam. Tobler

[jx y7gh*TP

Tel 091 785 12 12 Fax 091 785 12 13 info@hotel-tobler.ch www.hotel-tobler.ch

b CHF 335-415 c CHF 205-230 n 3-10


33/60

D[Jx y!7gTUR

Ascona

ascovilla

Losone

54

losone
Swiss Golf Hotels Best Swiss Family Hotel Rating Sonntagszeitung

Via Albarelle 37 / Lido 20 6612 Ascona Margot Faucherre Tel 091 785 41 41 Fax 091 785 44 00 reservation@ascovilla.ch www.ascovilla.ch 10

b CHF 360-420 c CHF 205-280 n 3-10


55/100

Via dei Pioppi 14 (Saleggi) 6616 Losone Fam. Glaus

z[jyvx !PT)g*

Tel 091 785 70 00 Fax 091 785 70 07 info@albergolosone.ch www.albergolosone.ch

b CHF 250-580 c CHF 125-235 n 3-11


61/114

DBMOj@ x~#>)

Ascona

al faro

Ascona

22

elvezia

Piazza G. Motta 27 6612 Ascona Alfredo Coccia Tel 091 791 11 81 Fax 091 791 27 57 info@hotelpiazza.ch www.hotelpiazza.ch

b CHF 140-250
CHF 100-200

Piazza G. Motta 15 6612 Ascona Fam. Crociani

n 1-12
10/20

C[Jw yi!7r(g

Tel 091 791 15 14 Fax 091 791 00 03 info@hotel-elvezia.ch www.hotel-elvezia.ch

b CHF 196-266 c CHF 146-226 n 3-10


20/40

Cd[KJ} wy!r

Ascona

al porto

Ascona

25

golf garni

Piazza G. Motta 6612 Ascona Helene & Frank H. Wolf Tel 091 785 85 85 Fax 091 785 85 86 booking@alporto-hotel.ch www.alporto-hotel.ch

b CHF 212-330 c CHF 90-180 n 1-12


36/62

Vicolo Sacchetti 2 6612 Ascona Bruno Ntzli

C [ J } @w y!7r

Tel 091 791 00 35 Fax 091 791 00 55 info@garni-golf.ch www.garni-golf.ch

b CHF 180-225 c CHF 90-130 n 3-12


22/38

COd[JS } @ y P )

Ascona

arancio

Ascona

LA PERLA

Strada Collinetta 78 6612 Ascona Manuela Caratsch Tel 091 791 23 33 Fax 091 791 58 02 hotel@arancio.ch www.arancio.ch

b CHF 200-266 c CHF 117-148 n 3-10


25/45

Via Collina 14 6612 Ascona Christian Witzig

D J @ x y ! 7 g T

Tel 091 791 35 77 Fax 091 791 79 62 hotel@laperla.ch www.laperla.ch

b CHF 190-260 c CHF 95-130 n 3-11


50/110

d[KJ }xy!gT

Ascona

12

carcani albergo-caff

Ascona

28

luna

Piazza G. Motta 6612 Ascona Daniel Schlli Tel 091 785 17 17 Fax 091 785 17 18 info@carcani.ch www.carcani.ch

b CHF 240-340 c CHF 130-170 n 1-12


29/54

Via Buonamano 28 6612 Ascona Fam. Brndli

Cd[KJS } @ x y7

Tel 091 791 36 07 Fax 091 792 16 30 info@hotel-luna.ch www.hotel-luna.ch

b CHF 135-205 c CHF 92-122 n 3-11


30/60

zOdKJ yvx

Ascona

18

collinetta

Ascona

30

mirador golf hotel

Strada Collinetta 115 6612 Ascona - Moscia Luca Foster Tel 091 791 19 31 Fax 091 791 30 15 info@collinetta.ch www.collinetta.ch

b CHF 174-334 c CHF 117-142 n 1-12


44/85

Via al Lido 28 6612 Ascona Christian Tauss

V M J @ x!gUD(

Tel 091 791 16 66 Fax 091 791 20 62 info@mirador-golfhotel.ch www.mirador-golfhotel.ch

b CHF 180-370 c CHF 100-160 n 3-10


22/38

Cd[KJS }xyu!(

Losone

53

elena garni

Ascona

50

monte verit albergo


Swiss Historic Hotel

Via Gaggioli 15 6616 Losone Sandra Heiserer Ris Tel 091 791 63 26 Fax 091 792 29 22 hotel@garni-elena.ch www.garni-elena.ch 11

b CHF 160-250 c CHF 130-190 n 3-10


20/40

Via Collina 84 6612 Ascona L. Sonognini / S. Piazzoni

OdKJ} x yT

Tel 091 785 40 40 Fax 091 785 40 50 info@monteverita.org www.monteverita.org

b CHF 210-230 c CHF 120-140 n 4-10


54/88

LKx i!7>

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Ascona

32

mulino

Losone

58

tiziana RESIDENZA

Via delle Scuole 17 6612 Ascona Fam. Olgiati-Wey Tel 091 791 36 92 Fax 091 791 06 71 welcome@hotel-mulino.ch www.hotel-mulino.ch

b CHF 180-300 c CHF 110-220 n 3-10


32/62

Via Truscio 9 6616 Losone Fam. Montellese

CM[xv !gTP}j

Tel 091 785 40 70 Fax 091 791 82 47 info@hotel-tiziana.ch www.hotel-tiziana.ch

b CHF 160-200 c CHF 110-150 n 1-12


18/40

d[KJS }x y!T

Ascona

34

pergola garni

Ascona

arcadia

Via Borgo 42 6612 Ascona Fam. Casellini Tel 091 791 38 48 Fax 091 791 01 39 info@hotel-pergola.ch www.hotel-pergola.ch

b CHF 180-240 c CHF 95-120 n 3-10


17/31

Via Patrizia 47 6612 Ascona Fam. M. + V. Bolz

zDd[KJ uyw

Tel 091 791 10 15 Fax 091 791 05 13 info@arcadia.li www.arcadia.li

b CHF 140-215 c CHF 90-115 n 3-10


20/35

J!xOr Duy

Ascona

36

polo

Losone

52

belvedere

Via Buonamano 7 6612 Ascona E. + M. Balzio-Altorfer Tel 091 791 44 21 Fax 091 791 08 63 contact@hotelpolo.ch www.hotelpolo.ch

b CHF 180-260 c CHF 110-160 n 2-11


30/66

Via Lusciago 2 6616 Losone Fam. Salvan Antonio

b CHF 140-160

C[KJS} @vx!g

Tel 091 791 15 06 Fax 091 791 46 02 belvedere.losone@bluewin.ch www.belvedere-losone.ch

n 2-12
14/28

!xKJy( wd

Ascona

37

art hotel riposo

Ascona

23

florida garni

Scalinata della Ruga 4 6612 Ascona Fam. Studer Tel 091 791 31 64 Fax 091 791 46 63 info@hotel-riposo.ch www.hotelriposo.ch

b CHF 180-350 c CHF 100-200 n 3-10


28/55

Via Locarno 12 6612 Ascona Sonja Di Rosa

b CHF 120-160

C [Jvy 7 ( T!

Tel 091 791 49 23 Fax 091 791 49 21 garni.florida@hotmail.com

n 4-10
13/26

J B O Dd x

Ascona

39

schiffbattello

Ascona

35

piazza ASCONA HOTEL & RESTauRANTS

Piazza G. Motta 21 6612 Ascona A. & K. Wildi Tel 091 791 25 33 Fax 091 792 13 15 mail@hotel-schiff-ascona.ch www.hotel-schiff-ascona.ch

b CHF 165-280 c CHF 75-165 n 2-11


15/30

Piazza G. Motta 29 6612 Ascona Alfredo Coccia

COv u!7r

Tel 091 791 11 81 Fax 091 791 27 57 info@hotelpiazza.ch www.hotelpiazza.ch

b CHF 140-230 c CHF 80-120 n 1-12


16/29

CMd[J w!7r

Ascona

43

tamaro

Losone

10

SAN GIORGIO

Piazza G. Motta 35 6612 Ascona Fam. Witzig Tel 091 785 48 48 Fax 091 791 29 28 info@hotel-tamaro.ch www.hotel-tamaro.ch 12

b CHF 200-310 c CHF 105-155 n 3-11


44/75

Vicolo Bruglio 3 6616 Losone Amadeo Zambrino Tel 091 791 15 25

b CHF 120-170 c CHF 55-75 n 1-12


12/23

CM2Jj} xyu!7T

info@pensionsangiorgio.ch www.pensionsangiorgio.ch

CLOd[ KJxy!g

Ascona

42

sport garni

Losone

14

casa emmaus

Viale Monte Verit 25 6612 Ascona Paola Gottraux Tel 091 791 00 31 Fax 091 791 00 74 garnisport@hotmail.com www.garnisport.ch

b CHF 160-200 c CHF 100-130 n 3-10


19/38

Via Emmaus 15 6616 Losone Peter + Cornelia Flckiger

b CHF 104-170 c CHF 62-110


CHF 35-45

zKJvuy diO

Tel 091 786 90 20 Fax 091 786 90 21 info@casa-emmaus.ch www.casa-emmaus.ch

n 1-12
19/90

CDBde[J x~yit

Ascona

44

ticino osteria con alloggio

Ascona

15

casa moscia zentrum vbg


VCH Verband Christlicher Hotels

Via Muraccio 20 6612 Ascona Fam. Campanella-Carmine Tel 091 791 35 81/82 Fax 091 791 54 22 info@osteria-ticino.ch www.osteria-ticino.ch

b CHF 140-200 c CHF 60-110 n 2-12


18/33

Via Moscia 89 6612 Ascona Michel + Rebekka Bieri

b CHF 124-214 c CHF 62-137


CHF 62-117

OdJ} xy!(gh

Tel 091 791 12 68 Fax 091 791 59 32 info@casamoscia.ch www.casamoscia.ch

n 3-11
41/134

VDLde[y BMxgh

Ascona

antica posta

Ascona

19

degli angioli ristorante

Via Borgo 6612 Ascona Fam. Bechter Tel 091 791 04 26 Fax 091 792 25 22 info@anticaposta.ch www.anticaposta.ch

b CHF 180-280 c CHF 110-125 n 2-11


9/20

Via Albarelle 3 6612 Ascona Danilo e Igor Tonascia

z D d [ J i y w ! 2

Tel 091 791 25 18 Fax 091 792 19 93

b CHF 160-260 c CHF 100-140 n 1-12


7/14

C!J(d } y w

Ascona

40

annies bed & breakfast

Ascona

20

dei fiori

Piazzetta San Pietro 3 6612 Ascona Anna Hugel Tel 091 791 42 82 anna.hugel@gmail.com www.annies.tk

b CHF 140-210 c CHF 100-130 n 3-10


3/6

Via Buonamano 35 6612 Ascona Franco Demarzo

C2e[Jw

Tel 091 785 82 40 Fax 091 785 82 55 info@hotel-deifiori.ch www.hotel-deifiori.ch

b CHF 160-180 c CHF 100 n 3-11


12/24

Cd[KJ}@ xy

Ascona

62 6

CASA ANDREA CRiSTOFORO

Ascona

27

lanca ristorante garni

Via Collinetta 25 6612 Ascona Stefan Mahlich Tel 091 786 96 00 Fax 091 786 96 61 mail@casa-andrea-cristoforo.ch www.casa-andrea-cristoforo.ch

b CHF 228-268 c CHF 109-168 n 1-12


25/28

Via Albarelle 5 6612 Ascona Alessandra Di Davide

[ @ x ! 7 g h*Y ~

Tel 091 792 28 28 Fax 091 792 28 32 lanca@bluewin.ch www.lanca.ch

b CHF 140-230 c CHF 75-120 n 2-11


9/17

JSvC(!r yd

Ascona

35

casa delle olive

Losone

11

RIPOSO OSTERIA

c/o Piazza Ascona Hotel Vicolo delle Olive 11 6612 Ascona Alfredo Coccia Tel 091 791 11 81 Fax 091 791 27 57 info@hotelpiazza.ch www.hotelpiazza.ch 13

b CHF 130-190 c CHF 80-150 n 1-12


16/31

Via Arbigo 21 6616 Losone Michele Grnenfelder Tel 091 792 12 04

b CHF 70-100 CHF 25-30 n 4-10


4/30

COd[J wy!7r

riposo@ticino.com www.campingriposo.ch

e[xr( D

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Losone

56

rovere HOTEL

Ascona

villa saleggi HAPIMAG

Via Primore 11 6616 Losone Fam. Biddau Tel 091 791 76 26 Fax 091 792 22 92 albergorovere@hotmail.com www.albergorovere.com

b CHF 100-200 c CHF 75-180 n 1-12


16/32

Via Muraccio 116 6612 Ascona Kristina Gerlach

MKJ}x y!PR)C[

Tel 091 785 46 00 Fax 091 785 46 01 ascona@hapimag.com www.hapimag.com

b CHF 150-175 c CHF 150-175 n 2-12


67/150

[ K J @v !tU#PR

Ascona

48

villa olevano

Losone

59

villa siesta park garni

Via Baraggie 9 6612 Ascona Fam. Witzig Tel 091 785 48 48 Fax 091 791 29 28 olevano@hotel-tamaro.ch

b CHF 150-290 c CHF 60-160 n 2-11


7/13

Via Balzago 6616 Losone Fam. Dnni

b CHF 160-290 c CHF 100-190


CHF 60-80

CDKJ} vxyu

Tel 091 791 52 58 Fax 091 791 53 45 info@hotelsiesta.ch www.hotelsiesta.ch

n 3-10
13/38

CDOdK JxyitT

Regione Lago Maggiore

14

Brissago
Ronco s/Ascona - Porto Ronco

Lungolago, Brissago

Lago Maggiore Tourist Office, Post Office Box, CH-6600 Locarno Tel. +41 (0)848 091 091, Fax +41 (0)91 759 76 94 www.ascona-locarno.com, info@ascona-locarno.com

Brissago

11

yachtsport resort

Brissago

15

rivabella au lac garni

Al Lago 6614 Brissago Dr. Jrg Wolff Tel 091 793 12 34 Fax 091 793 12 36 info@yachtsport-resort.com www.yachtsport-resort.com

b CHF 320-500 c CHF 230-350 n 1-12


10/20

Via R. Leoncavallo 43 6614 Brissago Orlanda Quaglia

V S } @ x y 7(>,9WP

Tel 091 793 11 37 Fax 091 793 25 37 info@rivabellaaulac.ch www.rivabellaaulac.ch

b CHF 154-184 c CHF 112 n 3-10


18/37

CVOd[ Kxy

Ronco s/Ascona

23

BOUTIQUE-HOTEL la rocca
Private Selection Hotels

Ronco s/Ascona

29

ronco

Via Ronco 61 6613 Porto Ronco Fam. Krhenmann Tel 091 785 11 44 Fax 091 791 40 64 hotel@la-rocca.ch www.la-rocca.ch

b CHF 370-490 c CHF 260 n 3-10


19/38

Via Gottardo Madonna 1 6622 Ronco s/Ascona Fam. W. Casparis

V[JS xy7UR

Tel 091 791 52 65 Fax 091 791 06 40 info@hotel-ronco.ch www.hotel-ronco.ch

b CHF 200-330 c CHF 110-230 n 3-11


20/38

O[KJ vw!7T

Brissago

19

villa caesar

Brissago

13

morettina garni

Sunstar

Via Gabbietta 3 6614 Brissago Rainer Theisen Tel 091 793 27 66 Fax 091 793 31 04 info@villacaesar.ch www.villacaesar.ch

b CHF 159-351 c CHF 108-297 n 3-11


32/64

Via R. Leoncavallo 48 6614 Brissago Fam. Schoetzau

CM[Jvx !(TUP

Tel 091 793 21 94 Fax 091 793 22 07 info@hotelmorettina.ch www.hotelmorettina.ch

b CHF 115-145 c CHF 65-95 n 3-10


17/32

z d [ J y x D

Brissago

Parkhotel brenscino

Brissago

14

primavera

Via Sacro Monte 21 6614 Brissago Martin Faes Tel 091 786 81 11 Fax 091 793 40 56 info@brenscino.ch www.brenscino.ch

b CHF 184-394 c CHF 92-135 n 3-11


92/166

Via Costa di Dentro 19 6614 Brissago Renato + Verena Pedroni

b CHF 130-150

DM[J v !7gT>

Tel 091 793 12 51 Fax 091 793 44 13 info@primavera-hotel.com www.primavera-hotel.com

n 3-10
20/38

DdJ} vx!7(g

Brissago

30

casa concerto

Brissago

bellavista ristorante

Rossorino 6614 Brissago Rudolf Tanner Tel 091 786 81 00 Fax 091 786 81 05 siesta@casaconcerto.ch www.casaconcerto.ch

b CHF 160-196 c CHF 96-112 n 3-10


5/9

Incella 6614 Brissago Urs e Gabriela Niggeler

C2Od [ K J yY

Tel 091 793 12 22 Fax 091 793 29 19 bellavista.brissago@bluewin.ch www.bellavista-brissago.ch

b CHF 138-218 c CHF 105-140 n 3-12


10/20

OdK xy!7gT

Brissago

12

mirto aL LAGO

Brissago

camelia

Viale Lungolago 2 6614 Brissago P. Uffer Tel 091 793 13 28 Fax 091 793 13 33 info@hotel-mirto.ch www.hotel-mirto.ch 16

b CHF 185-280 c CHF 150 n 4-10


23/45

Via R. Leoncavallo 24 6614 Brissago A. DAscoli

b CHF 80-130 c CHF 60-100


CHF 30

VOJS

Tel 091 793 12 41 Fax 091 780 98 22 info@albergo-camelia.ch www.albergo-camelia.ch

y!gT

n 1-12
14/32

C D O d e @ xyu!r(g

Brissago

centrale

Ronco s/Ascona

24

Posta al lago ristorante

Via Leoncavallo 5 6614 Brissago Aron Nessi Tel 091 793 21 13 Fax 091 793 21 13 info@albergocentrale.ch www.albergocentrale.ch

b CHF 90-180 c CHF 70-120 n 3-10


15/25

Via Cantonale 53 6613 Porto Ronco Francesca Bett Tel 091 791 26 32 Tel 091 791 52 37 Fax 091 792 29 53 info@postalago.ch www.postalago.ch

b CHF 210-250 c CHF 120-145


CHF 60

CDLd[uy Mw!(g

n 3-12
8/16

zVd[Jiy !7gK@

Ronco s/Ascona

26

della posta ristorante

Ronco s/Ascona

22

san martino

Via Ciseri 9 6622 Ronco s/Ascona Fam. C. + S. Rolfo-Widmer Tel 091 791 84 70 Fax 091 791 45 33 benvenuti@ristorantedellaposta.ch www.ristorantedellaposta.ch

b CHF 200-280 c CHF 170-200 n 2-12


4/8

Via Cantonale 47 6613 Porto Ronco Tel 091 791 91 96 Fax 091 791 93 35

b CHF 160-210 c CHF 120-160 n 2-10/12


5/10

Od[Jx wy!7j}

info@san-martino.ch www.san-martino.ch

CVMdKJ xwy!7(

Ronco s/Ascona

27

elisabetta pensione

Brissago

16

sole

Via Livurcio 50 6622 Ronco s/Ascona Ivana Fabbro Tel 091 791 93 96 Fax 091 792 21 30 info@pensione-elisabetta.com www.pensione-elisabetta.com

b CHF 160 c CHF 60 n 3-11


7/12

Via Leoncavallo 76 6614 Brissago Renato Jelmini

Odx yi!7(gT

Tel 091 793 11 48 Fax 091 793 12 11 100226@ticino.com www.hotelsole.ch

b CHF 130-180 c CHF 80-110 n 3-10


20/39

[K w D y d (J

Brissago

32

NEVEDONE 16 Bed & breakfast

Via Nevedone 16 6614 Brissago Ivan Mutti Tel 076 344 52 03 Fax 091 780 92 52 nevedone16@gmail.com www.ordinedisordine.ch

b CHF 140-290 c CHF 110-230 n 3-11


2/4

d[KJi yx

17

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Locarno
Brione s/Minusio - Cardada - Locarno Monti - Minusio - Monte Br - Muralto - Orselina

Piazza Grande, Locarno

Lago Maggiore Tourist Office, Post Office Box, CH-6600 Locarno Tel. +41 (0)848 091 091, Fax +41 (0)91 759 76 94 www.ascona-locarno.com, info@ascona-locarno.com

Locarno-Orselina

80

VILLA orselina

Locarno Muralto

67

residenza al parco apparthotel

Via Santuario 10 6644 Orselina Christoph Schlosser Tel 091 735 73 73 Fax 091 735 73 74 welcome@villaorselina.ch www.villaorselina.ch

b CHF 260-1400 c CHF 150-790 n 3-12


28/56

Via S. Gottardo 8 6600 Locarno Muralto S. Brunner

}vy gTU#>7M

Tel 091 759 12 12 Fax 091 759 12 50 alparco@tertianum.ch www.alparco.tertianum.ch

b CHF 265-350 c CHF 160-280 n 1-12


18/34

CKJv~ yi!ghUY

Locarno

belvedere

Locarno-Orselina

69

mirafiori

Swiss Qual ty Hotels

Via Monti della Trinit 44 6600 Locarno Roland Mattmann Tel 091 751 03 63 Fax 091 751 52 39 info@belvedere-locarno.com www.belvedere-locarno.com

b CHF 260-510 c CHF 155-335 n 1-12


89/174

Via al Parco 25 6644 Orselina Carlo Schmid

CL2[S v~y!gU#

Tel 091 743 18 77 Fax 091 743 77 39 info@mirafiori.ch www.mirafiori.ch

b CHF 200-280 c CHF 130-180 n 3-10


25/50

[Jj @x y 7 g T P

Locarno Minusio

57

esplanade hotel resort & SPA


Private Selection Hotels

Locarno

28

aparthotel al lago

Via delle Vigne 149 6648 Minusio Josef Planzer Tel 091 735 85 85 Fax 091 735 85 86 reservations@esplanade.ch www.esplanade.ch

b CHF 280-620 c CHF 170-270 n 3-12


67/120

Via Lungolago 12 6600 Locarno Daniel Heiserer

LS}x !7T#P>

Tel 091 756 16 16 Fax 091 752 27 91 info@aparthotel-al-lago.ch www.aparthotel-al-lago.ch

b CHF 170-240 c CHF 120-150 n 3-10


52/104

JTCDi uy v~d>

Locarno

ramada hotel arcadia

Locarno Minusio

54

alba hotel-garni

Lungolago G. Motta 6600 Locarno Jos Paulo Tel 091 756 18 18 Fax 091 756 18 28 arcadia@ramada-treff.ch www.ramada-treff.ch

b CHF 260-380 c CHF 235-315 n 3-10


90/180

Via R. Simen 58 6648 Minusio Manuela Bacchi

CDd[JS vy!TP

Tel 091 735 88 88 Fax 091 735 88 99 albahotel@bluewin.ch www.albahotel.ch

b CHF 160-240 c CHF 90-160 n 3-10


36/72

JSvTyK }d

Locarno Muralto

39

ramada hotel la palma au lac

Locarno Muralto

alexandra

Viale Verbano 29 6600 Locarno Muralto Jos Paulo Tel 091 735 36 36 Fax 091 735 36 16 palma@ramada-treff.ch www.ramada-treff.ch

b CHF 260-540 c CHF 235-340 n 1-12


68/131

Via S. Gottardo 43 6600 Locarno Muralto Luigi Meschio

CLMd[J Sy!PR

Tel 091 743 25 23 Fax 091 743 26 20 hotel.alexandra@bluewin.ch www.hotel-alexandra.ch

b CHF 120-200 c CHF 85-160 n 1-12


18/37

C2dJS} v x y ( g

Locarno Minusio

60

remorino

Locarno

america

Relais du Silence

Via Verbano 29 6648 Minusio S. & P. Kirchlechner Tel 091 743 10 33 Fax 091 743 74 29 albergo@remorino.ch www.remorino.ch 20

b CHF 190-420 c CHF 85-175 n 3-11


24/45

Piazza Grande 6600 Locarno Ketrin Kanalga

b CHF 160-190 c CHF 110-130


CHF 85

CO[Jj} @ x y u T

Tel 091 751 76 35 Fax 091 752 36 16 info@hotelamerica.ch www.hotelamerica.ch

n 2-12
18/45

CDM2d[J jy!(=

Locarno Muralto

35

camelia

Locarno

14

elvetico

Via G. G. Nessi 9 6600 Muralto Rolando Vonlanthen Tel 091 743 00 21 Fax 091 743 00 22 hotel@camelia.ch www.camelia.ch

b CHF 170-250 c CHF 95-135 n 3-11


41/70

Via Vallemaggia 31 6600 Locarno Elsbeth Patti

b CHF 140-260 c CHF 95-125


CHF 55-100

CD2[KJ@ x y!g*

Tel 091 756 60 60 Fax 091 756 60 66 info@elvetico.ch www.elvetico.ch

n 1-12
15/36

D[Jv !rgdj}

Locarno Monti

63

casa lumino pensione


VCH Hotels Schweiz

Locarno

15

excelsior

Via del Tiglio 36 6605 Locarno Monti Roberto Calvarese Tel 091 751 10 28 Fax 091 751 12 58 info@casalumino.ch www.casalumino.ch

b CHF 166-178 c CHF 94-112 n 3-10


28/56

Via Simone da Locarno 12 6600 Locarno F. Monti / U. Mller

DT[yMv 7LBRg~

Tel 091 751 56 55 Fax 091 751 93 76 hotel@excelsior-locarno.ch www.excelsior-locarno.ch

b CHF 148-230 c CHF 82-160 n 3-10


22/45

zODJ(w d[y}

Locarno Muralto

79 casa santagnese
hotel-kurhaus

Locarno

66

LA RINASCENTE

Via A. Balli 1 6600 Locarno Muralto Rodolfo Lamberti Tel 091 735 45 45 Fax 091 735 45 46 kurhaus@santagnese.ch www.santagnese.ch

b CHF 170-240 c CHF 55-135 n 1-12


67/93

Via al Tazzino 3 6600 Locarno Mario Httenmoser Tel 091 751 13 31

b CHF 200-320 c CHF 160-280 n 3-11


16/32

Cd[KJ xyu7Y

info@larinascente.ch www.larinascente.ch

CM[Jx y!2K

Locarno

11

dellangelo

Locarno Muralto

78

millennium hotel garni

Piazza Grande 6600 Locarno Americo Dad Tel 091 751 81 75 Fax 091 751 82 56 info@hotel-dell-angelo.ch www.hotel-dell-angelo.ch

b CHF 100-290 c CHF 70-170 n 1-12


55/112

Via Dogana Nuova 2 6600 Locarno Muralto Sonja Drost

C [ K J @ v yu!gdr

Tel 091 759 67 67 Fax 091 759 67 68 info@millennium-hotel.ch www.millennium-hotel.ch

b CHF 130-290 c CHF 95-290 n 1-12


11/21

CV[KJ S}

Brione s/Minusio

74

dellavalle

Locarno Minusio

58

minusio hotel garni

Via Contra 45 6645 Brione s/Minusio Fam. Zimmermann Tel 091 735 30 00 Fax 091 735 30 01 hotel@dellavalle.ch www.dellavalle.ch

b CHF 144-344 c CHF 82-132 n 3-12


43/80

Via Esplanade 6 6648 Minusio R. Pollicelli-Kttel

DBMOx !* T

Tel 091 743 19 13 Fax 091 743 77 04 info@hotelminusio.com www.hotelminusio.com

b CHF 168-228 c CHF 105-168 n 3-11


24/48

Cd[KJv @xyT

Locarno

13

du lac garni

Locarno Monte Br

73

monte br

Via Ramogna 3 6600 Locarno Fam. Ravelli Tel 091 751 29 21 Fax 091 751 60 71 info@du-lac-locarno.ch www.du-lac-locarno.ch 21

b CHF 160-250 c CHF 100-205 n 1-12


30/51

Via Centrale 15 6605 Locarno Monte Br Marco Marbach

Cd[KJS} @x y

Tel 091 756 60 40 Fax 091 756 60 59 info@hotelmontebre.ch www.hotelmontebre.ch

b CHF 150-160 c CHF 100-110 n 3-10


20/39

ODKJy MvxTU!7

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Locarno

36

muralto garni

Locarno

alpi

Via Sempione 10 6600 Locarno Muralto Gian-Luigi Varini Tel 091 735 30 60 Fax 091 735 30 61 info@hotelmuralto.ch www.hotelmuralto.ch

b CHF 149-215 c CHF 99-129 n 1-12


34/68

Via Rovedo 13 6600 Locarno Enrico Ranft

CMd[KJS }vyu(

Tel 091 756 20 60 Fax 091 756 20 61 info@alpi.ch www.alpi.ch

b CHF 182-210 c CHF 103-116 n 3-11


26/50

COd[ Jxy!g

Locarno

18

nessi garni

Locarno Muralto

32

annita garni
Swiss Budget Hotels

Via Varenna 79 6600 Locarno Singh Surinder Tel 091 751 77 41 Fax 091 751 92 09 info@garninessi.ch www.garninessi.ch

b CHF 160-230 c CHF 95-200


CHF 50

Via San Gottardo 34 6600 Locarno Muralto Marcel Loehrer

n 2-12
36/72

D[KJ}@ vxyu(T

Tel 091 743 16 33 Fax 091 744 64 73 garni-annita@bluewin.ch www.hotelannita.ch

b CHF 148-194 c CHF 85-110 n 3-10


13/25

zKJwOu yvDd

Locarno

21

pestalozzi

Locarno
Via S. Francesco 7a Via B. Rusca 9 6600 Locarno Fam. A. Helbling Tel 091 751 23 61 Fax 091 751 73 23

24

castello schloss-hotel

Via Giuseppe Cattori 4 6600 Locarno F. Ferrari Pederiva Tel 091 759 95 05 Fax 091 751 96 45 info@hotelpestalozzi.ch www.hotelpestalozzi.ch

b CHF 158-215 c CHF 87-149 n 1-12


50/100

b CHF 172-226 c CHF 98-150 n 3-11


32/60

CM[KJ}v ~yigd

info@schlosshotellocarno.ch www.hotelcastello.ch

CD2d[ KJ}xgT

Locarno Muralto

43

piccolo hotel garni

Locarno

cittadella hotel

Via A. Buetti 11 6600 Locarno Muralto Piazzoni Ida Tel 091 743 02 12 Fax 091 743 21 90 info@piccolo-hotel.ch www.piccolo-hotel.ch

b CHF 150-200 c CHF 75-130 n 3-10


21/40

Via Cittadella 18 6600 Locarno Matteo Rossoni

CJ}xy( K[du

Tel 091 751 58 85 Fax 091 751 77 59 info@cittadella.ch www.cittadella.ch

b CHF 130-170 c CHF 70-100 n 1-12


9/15

C2dJj y! x

Locarno Muralto

46

rosa seegarten

Locarno

16

fiorentina garni

Viale Verbano 25 6600 Locarno Muralto Dir. A. Dazio Tel 091 743 87 31 Fax 091 743 50 02 rosa-seegarten@bluewin.ch www.rosa-seegarten.ch

b CHF 220-330 c CHF 110-170 n 3-10


37/55

Via S. Antonio 10 6600 Locarno Fam. Frey

b CHF 120-180 c CHF 80-120


CHF 50

zxOKJ!7 yMd

Tel 091 751 99 14 Fax 091 751 81 72 garni.fiorentina@bluewin.ch www.garni-fiorentina.ch

n 1-12
20/36

C O x J yD d[iS

Locarno Orselina

72

stella

Locarno Muralto

37

geranio au lac garni


Minotel

Via al Parco 14 6644 Orselina Ren Schuerpf Tel 091 743 66 81 Fax 091 743 66 83 info@hotelstella.ch www.hotelstella.ch 22

b CHF 144-318 c CHF 88-140 n 3-11


39/69

Viale Verbano 13 6600 Locarno Muralto Lise Brunner

DOJj xy!7T

Tel 091 735 80 00 Fax 091 735 80 05 smart@hotelgeranio.ch www.hotelgeranio.ch

b CHF 150-250 c CHF 95-150 n 2-11


42/76

CDd[K J j @ y R

Locarno Muralto

38

gottardo garni & osteria

Locarno

bellavista ristorante

Via S. Gottardo 18 6600 Locarno Muralto Fam. Volf & team Tel 091 743 31 83 Fax 091 743 44 54 info@hotel-gottardo.ch www.hotel-gottardo.ch

b CHF 116-190 c CHF 70-130 n 2-12


24/48

Via B. Varenna 31 6600 Locarno M. Ambrosini

CdJ}@ x y !r

Tel 091 751 24 31 Fax 091 752 36 84 info@hotel-bellavista.ch www.hotel-bellavista.ch

b CHF 100 c CHF 60 n 1-12


10/20

DOx!(

Locarno

30

ibis

Locarno Muralto

34

belmonte pensione

Accor

Via Giuseppe Cattori 6 6600 Locarno Nadja Mastrandrea Tel 091 756 26 26 Fax 091 756 26 00 h6834@accor.com www.ibishotel.com

b CHF 109-179 c CHF 99-179 n 1-12


82/164

Via Balli 10 6600 Locarno Muralto Fam. Greco

zd[KJS vrP~

Tel 091 743 26 40 Fax 091 743 26 14 info@belmonte.ch www.belmonte.ch

b CHF 145-175 c CHF 100-110 n 1-12


8/16

z7gD Od[wx

Locarno Muralto

41

montaldi hotel garni

Locarno Minusio

56

casa al lago res. hotel

Piazza Stazione 7 6600 Locarno Muralto Carmelo Carioti Tel 091 743 02 22 Fax 091 743 54 06 info@hotelmontaldi.ch www.hotelmontaldi.ch

b CHF 130-170 c CHF 80-120 n 1-12


49/95

Via alla Riva 99 6648 Minusio Antonio Lage

b CHF 140-190

CDdJ yuKx

Tel 091 743 15 05 Fax 091 743 15 05

n 1-12
1/2

VOJ}y v!dr

Locarno

23

rondinella albergo-garni

Locarno Orselina

10

CECCHETTIN PANETTERIA

Via Dogana Nuova 4 6600 Locarno J. & H. Bachstein-Rondalli Tel 091 751 62 21 Fax 091 752 25 34 rondinella@bluewin.ch www.rondinella.ch

b CHF 140-180 c CHF 75-95 n 2-11


30/55

Via Calvario 1 6644 Orselina Fam. Cecchettin

zJDKw yd ![ i

Tel 091 743 64 77 Fax 091 743 74 39 info@cecchettin.ch www.cecchettin.ch

b CHF 110-130 c CHF 55-65 n 1-12


5/10

de[x w ! r

Locarno Minusio

61

rivapiana garni

Locarno

cervo garni

Via R. Simen 56 6648 Minusio Margot Kreis Tel 091 743 13 46 Fax 091 743 52 69 garnirivapiana@ticino.com www.garnirivapiana.ch

b CHF 122-150 c CHF 85-110


CHF 60

Via Torretta 11 6600 Locarno Luciano Fonti Tel 091 751 41 31

b CHF 160 c CHF 85 n 3-10


4/9

n 1-12
12/26
Swiss Lodge

COd[KJ uyw yO

CdK2

Locarno

25

CASA DA VINCI

Locarno Cardada

75

colmanicchio ristorante

Via Bartolomeo Rusca 6 6600 Locarno Fasching-Petrig Tel 091 751 30 64 info@casa-davinci.ch www.casa-davinci.ch

b CHF 80-160 c CHF 60-100


CHF 45-70

Casella postale 6600 Locarno Cardada R. Stocker Tel 091 751 18 25

b CHF 170-200 c CHF 90 n 4-12


7/14

n 3-12
19/49

CD2de[ y g t

info@colmanicchio.ch www.colmanicchio.ch

LMOd [ !7

23

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Locarno Monti

64

della posta

Locarno

20

palagiovani JUGENDHERBERGE
Hostelling International

Via del Tiglio 4 6605 Locarno Monti Thomas Schnarwiler Tel 091 751 91 31 Fax 091 752 18 39 info@hotel-posta.ch www.hotel-posta.ch

b CHF 100-240 c CHF 80-130 n 1-12


23/42

Via B. Varenna 18 6600 Locarno Rosemarie Weyer

b CHF 88-131 c CHF 65-121


CHF 38-57

O[KJ j } @x w y T

Tel 091 756 15 00 Fax 091 756 15 01 locarno@youthhostel.ch www.youthhostel.ch/locarno

n 3-11
77/198

zL~D! y[dMgh

Locarno

11

dellangelo dpendance

Locarno

19

reginetta

Piazza Grande 6600 Locarno Americo Dad Tel 091 751 81 75 Fax 091 751 82 56 info@dependance-dell-angelo.ch www.dependance-dell-angelo.ch

b CHF 70-190 c CHF 50-120 n 1-12


15/30

Via della Motta 8 6600 Locarno Silvano Scalzo

C2e[KJ@ vy!rgu

Tel 091 752 35 53 Fax 091 752 36 68 areginetta@hotmail.com

b CHF 78-140 c CHF 45-80 n 1-12


13/24

eC(Dgh

Locarno

12

delle valli ristorante

Locarno

81

residenza al lido

Via Vallemaggia 14 6600 Locarno Paolo Mazzoni Tel 091 751 32 73 Fax 091 751 52 07 dellevalli@bluewin.ch

b CHF 100 c CHF 50 n 1-12


8/17

Via della Posta 44 6600 Locarno S. Brunner

ye

Tel 091 756 37 37 Fax 091 756 37 38 allido@tertianum.ch www.allido.tertianum.ch

b CHF 260-280 c CHF 185 n 1-12


11/24

KJx~ yi!ghUY

Locarno Monti

65

dolcevita garni

Locarno

26

RESIDENZA MOTTA

Via ai Monti 160 6605 Locarno Monti Andrea Ott Tel 091 751 19 71 Fax 091 752 34 45 info@garnidolcevita.ch www.garnidolcevita.com

b CHF 110-170 c CHF 60-85


CHF 55

Via della Motta 11 6600 Locarno Urs Schmid

n 3-12
17/32

Ode[ Ky

Tel 091 751 71 29 Fax 091 751 71 31 info@residenzamotta.ch www.residenzamotta.ch

b CHF 145-165 c CHF 110-125 n 1-12


15/34

Cd[KJx y

Locarno

17

giacometti garni

Locarno Muralto

47

scaletta ristorante

Via S. Francesco 1 6601 Locarno Fam. Giacometti Tel 091 751 87 82 Fax 091 751 87 83 info@hotel-giacometti.ch www.hotel-giacometti.ch

b CHF 120-190 c CHF 65-90 n 1-12


7/12

Piazza Stazione 10 6600 Locarno Muralto Renzo Varalli Tel 091 743 52 98

b CHF 140 c CHF 70 n 1-12


7/12

Cd[ w

CdJw! (

Locarno Minusio

55

GIARDINO LAGO
Giardino Hotel Group

Locarno Orselina

SORRISO GARNI

Via alla Riva 2 6648 Minusio Jan e Cristina Hollenstein Tel 091 786 95 95 Fax 091 786 95 99 welcome@giardino-lago.ch www.giardino-lago.ch 24

b CHF 250-370 c CHF 150-230 n 1-12


15/29

Via al Parco 2 6644 Orselina Edith Feldmann

VSx!( d [ J yg

Tel 091 743 47 60 Fax 091 743 47 62 info@hotelsorriso.ch www.hotelsorriso.ch

b CHF 120-380 c CHF 90-240 n 1-12


19/38

Cd[J} v x y

Locarno

27

tai fu quai ristorante

Locarno Muralto

31

villa novecento

Via Borghese 32 6600 Locarno Leung Wai Man Tel 091 751 84 18 Tel 079 259 40 47 taifuquai@bluemail.ch

b CHF 80-130 c CHF 55-70 n 1-12


5/10

Via Buetti 1 6600 Locarno Muralto S. Engelhard Herdeg Tel 091 743 45 93

b CHF 160-190 c CHF 110-120 n 3-10


6/9

C(*Oe

info@novecento.ch www.novecento.ch

C d [ x

Locarno

29

vecchia locarno

Via della Motta 10 6600 Locarno Silvia Landolt / Ueli Signer Tel 091 751 65 02 Fax 091 751 65 10 hotel@vecchia-locarno.ch www.vecchia-locarno.ch

b CHF 90-140 c CHF 55-60 n 1-12


20/35

CDM2de[@ y

Sacro Monte Madonna del Sasso, Orselina

25

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

una montagna da scoprire


Funivia
Cardada / Cimetta la splendida montagna a pochi minuti da Locarno offre pace, natura e passeggiate attraenti e piacevoli. Vi attende una vista mozzafiato sul Lago Maggiore e le montagne circostanti oltre alla passerella, il percorso ludico e losservatorio geologico.

Luftseilbahn Tlphrique Cable car


Cardada/Cimetta nur wenige Minuten von Locarno entfernt bietet Ruhe, Natur und zahlreiche Wanderungen. Es erwartet Sie eine atemberaubende Aussicht auf den Lago Maggiore und die umliegenden Berge, sowie der Aussichtssteg, der Spielspazierweg und die geologische Beo-bachtungsstation. Cardada / Cimetta quelques minutes de Locarno vous offre tranquillit, nature et des excursions et des promenades agrables. Ici vous attend une vue poustouflante sur le lac Majeur et les montagnes environnantes, ainsi que la passerelle le sentier ludique et lobservatoire gologique. Cardada / Cimetta, just a few minutes from Locarno, offers you peace, nature and wonderful walks and excursions. Here awaits you a breathtaking view on the Lake Maggiore and the surrounding peaks, as well as the landscape promontory, the play path and the geological observatory.

Cardada Impianti Turistici SA CH-6644 Orselina / Locarno Tel. +41 (0)91 735 30 30 Fax +41 (0)91 735 30 31 www.cardada.ch info@cardada.ch

Centovalli & Valle Onsernone

Rasa, Centovalli

Lago Maggiore Tourist Office, Post Office Box, CH-6600 Locarno Tel. +41 (0)848 091 091, Fax +41 (0)91 759 76 94 www.ascona-locarno.com, info@ascona-locarno.com

Tegna (Centovalli)

al fiume

Intragna (Centovalli)

intragna garni

Ri di Ns 27 6652 Tegna Leyye Incir Tel 091 796 22 84 Fax 091 796 15 30 hotel@alfiume.ch www.alfiume.ch

b CHF 185-280 c CHF 140-260 n 1-12


6/15

Piazza 6655 Intragna Michel Lanza

VDBMOd [J} xy)v

Tel 091 796 10 77 Fax 091 796 31 15 garni.intragna@bluemail.ch www.garni-intragna.ch

b CHF 110-200 c CHF 80-120 n 4-10


12/26

COdJj x y u iTP

Tegna (Centovalli)

barbat garni

Cavigliano (Centovalli)

CASA SOLEDARIA

Via Campagna 6 6652 Tegna Paolo e Alexandra Zanga Tel 091 796 14 30 Fax 091 796 25 30 info@garnibarbate.ch www.garnibarbate.ch

b CHF 162-220 c CHF 81-150 n 3-12


19/36

Via Cantoi 19 6654 Cavigliano Peter e Rena Kaufmann

DOd[J} @ x y K

Tel 091 796 11 15 Fax 091 796 13 25 casa@soledaria.ch www.soledaria.ch

b CHF 130-180 c CHF 55-80 n 3-10


27/50

DMde[x w ( g @

Golino (Centovalli)
6656 Golino Rodolfo Fusetti Tel 091 796 12 67 Fax 091 796 24 07 info@hotel-cavegia.ch www.hotel-cavegia.ch

c vegia garni

Ponte Brolla (Centovalli)

al castagneto ristorante

b CHF 142-188 c CHF 99-162 n 3-10


12/24

6652 Ponte Brolla R. & E. Codiferro Tel 091 796 14 19 Fax 091 796 10 67

b CHF 120 c CHF 55 n 3-11


11/22

OJxuK }C2

alcastagneto@bluewin.ch

Oyx!

Intragna (Centovalli)

da agnese e adriana ristorante stazione

Golino (Centovalli)

al ponte antico

6655 Intragna Agnese Broggini Tel 091 796 12 12 Fax 091 796 31 33 da.agnese@bluewin.ch www.daagnese.ch

b CHF 170-300 c CHF 120-150 n 3-11


10/19

6656 Golino Anna Russo Tel 091 785 61 61 Fax 091 785 61 60

b CHF 190-250 c CHF 145-160 n 4-10


11/22

DOdJv x y !7T

info@ponteantico.ch www.ponteantico.ch

Od[KJ } @ x y ! r (

Cavigliano (Centovalli)

TENTAZIONI

Intragna (Centovalli)

alla capanna ECO HOTEL

Via Cantonale 6654 Cavigliano A. Schwab e D. Pancaldi Tel 091 780 70 71 Fax 091 780 70 71 hotel@ristorante-tentazioni.ch www.ristorante-tentazioni.ch

b CHF 200-350 c CHF 150-300 n 2-12


5/10

Monte Comino 6655 Intragna Edy Salmina Tel 091 798 18 04

CHF 50

d[Jiyx !(

info@montecomino.ch www.montecomino.ch

n 3-11
4/30

DO[

u!7gh

Intragna (Centovalli)

antico GARNI b&b

Tegna (Centovalli)

alloggi Alla Cantina

Via Cantonale 6655 Intragna Rita Lanza Tel 091 796 11 07 Fax 091 796 31 15 hotelantico@bluemail.ch www.hotelantico.ch 28

b CHF 120-200 c CHF 80-120 n 4-10


26/58

Piazza Gottardo Zurini 6652 Tegna Bruna Zwahlen-Mattei

b CHF 80-240

COdJS x yu

Tel 091 780 75 60 Fax 091 780 76 21 info@allacantina.ch www.allacantina.ch

n 3-10
5/12

C2de[wy !Dxui

Cavigliano (Centovalli)

bellavista ristorante

Ponte Brolla (Centovalli)

della stazione ristorante

6654 Cavigliano A. Leoni Tel 091 796 11 34

b CHF 110-130 c CHF 50-70 n 1-12


7/14

Via Vallemaggia 106 6652 Ponte Brolla Tel 091 796 14 53 Fax 091 796 30 53

b CHF 85-135

DMdex w!7(gh

info@hats.ch www.hats.ch

n 1-12
7/15

e[xy!r g

Palagnedra (Centovalli)

bordei osteria

Camedo (Centovalli)

elvetico ristorante

6657 Bordei-Palagnedra Tel 091 780 80 05 Fax 091 780 80 07 bordei@nikko.ch

b CHF 130 c CHF 70


CHF 50

6659 Camedo Laura Camin Tel 091 798 10 95 Fax 091 798 12 54

b CHF 110 c CHF 70 n 2-12


9/18

n 4-10
8/15

M2OD!7 wLy

dx(

Intragna (Centovalli)

campo rasa
Ferienort VBG Verband Christ icher Hotels

Palagnedra (Centovalli)
Ostello Comunale 6657 Palagnedra Manuela Mazzi Tel 079 964 95 70 ostello@comunecentovalli.ch www.palagnedra.ch

ostello palagnedra
Alloggio per gruppi Gruppenunterkunft

Rasa - 6655 Intragna Tel 091 798 13 91 Fax 091 798 13 88 info@camporasa.ch www.camporasa.ch

b CHF 124 c CHF 77


CHF 62

CHF 17-28

n 4-10 25/56

ODL[e MghB!7

n 1-12
6/36

e[tB Mw

Tegna (Centovalli)

casa gialla pensione

Cavigliano (Centovalli)

poncioni ristorante

Via Principale 6652 Tegna Paola Orler Tel 091 780 74 04 info@casa-gialla.ch www.casa-gialla.ch

b CHF 155-175 c CHF 100-120 n 3-10


4/9

Via Cantonale 6654 Cavigliano Ercole Poncioni Tel 091 796 12 73

b CHF 100

d[Jyx2S K

n 1-12
6/14

O!(Ce

Ponte Brolla (Centovalli)

centovalli

Tegna (Centovalli)

TRE TERRE

6652 Ponte Brolla Silvia & Renato Gobbi Tel 091 796 14 44 Fax 091 796 31 59 info@centovalli.com www.centovalli.com

b CHF 149-210

6652 Tegna M. & L. Meneganti Tel 091 743 22 22 Fax 091 780 75 62

b CHF 180-210

n 3-12
10/20

d e [ K J @ x y!(

info@3terre.ch www.3terre.ch

n 1-12
5/11

d[Jyx ! }K

Cavigliano (Centovalli)

da peppino ristorante

Via Stazione 6654 Cavigliano Luciano Voser Tel 091 796 11 73 Fax 091 796 34 50 info@dapeppino.ch www.dapeppino.ch 29

b CHF 136-160 c CHF 85-105 n 3-12


9/16

Dyx!(O Cd w [

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Loco (Valle Onsernone)

casa schira

Comologno (Valle Onsernone)

palazzo gamboni
Swiss Historic Hotel

6661 Loco Tel 091 797 12 51 Fax 091 797 13 35 isorno@bluewin.ch

b CHF 100 c CHF 50


CHF 17-20

Via in di Strecc 6663 Comologno Franco Remonda

n 1-12
5/35

MDet

Tel 091 780 60 09 Fax 091 780 60 10 info@palazzogamboni.ch www.palazzogamboni.ch

b CHF 170-270 c CHF 110-190 n 4-10


5/10

P2Cd y w [g#

Vergeletto (Valle Onsernone)

LOCANDA ZOTT

Auressio (Valle Onsernone)

villa edera

6664 Vergeletto Manuel Jose Da Silva Tel 091 780 60 22 locan5@locandazott.ch www.locandazott.ch

b CHF 70-90 c CHF 35-45 n 4-11


4/8

6661 Auressio Alena Weber Tel Tel Tel Fax 091 091 091 091 797 797 797 797 10 11 12 10 40 13 51 40

b CHF 100 c CHF 50


CHF 17-20

Dde[ x!7r(gh

n 1-12
10/30

De[x t

isorno@bluewin.ch

Vergeletto (Valle Onsernone)

Ostello vergeletto
Alloggio per gruppi Gruppenunterkunft

6664 Vergeletto Monica Biadici Tel 091 797 15 61 ostello.verg@bluewin.ch www.onsernone.ch

CHF 17-20

n 1-12
4/34

De[w2 t

Valle Onsernone

30

Gambarogno

Vista panoramica dal Gambarogno

Gambarogno Turismo, Via Cantonale, CH-6574 Vira Tel. +41 (0)91 795 18 66, Fax +41 (0)91 795 33 40 www.gambarognoturismo.ch, info@gambarognoturismo.ch

Contone

centrale

Vira Gambarogno

vela bianca PENSIONE

Via Centrale 35 6594 Contone Fam. Keller Tel 091 858 25 52 Fax 091 858 25 53 info@hotelcontone.ch www.hotelcontone.ch

b CHF 130-150 c CHF 80-90 n 1-12


17/34

Via Cantonale 6574 Vira Gambarogno Giuliano DOnofrio Tel 091 795 11 41

b CHF 110-130 c CHF 80-90 n 2-12


5/12

zOd[Jyx (Djug

ristorante@velabianca.ch www.velabianca.ch

CVdJvx y!r(

Magadino

favini

Piazzogna

gambarogno RISTORANTE pensione

Via Cantonale 99 6573 Magadino Fam. Miladic Tel 091 780 42 00

b CHF 100-140 c CHF 60-80 n 1-12


20/36

Via delle Camelie 20 6579 Piazzogna Matteo Cosic

b CHF 55-180

Cxy!DM[

Tel 091 795 15 62 Fax 091 795 15 62

n 2-12
6/10

O7(!x

Vira Gambarogno

Bellavista

Piazzogna

miralago apparthotel
Utoring Interhome

6574 Vira Gambarogno Giovanni Gazzola Tel 091 795 11 15 Fax 091 795 25 18 info@hotelbellavista.ch www.hotelbellavista.ch

6579 Piazzogna

b CHF 234-282 c CHF 127-147 n 3-11


63/111

Tel 091 795 11 53 Fax 091 795 20 77

b CHF 160 c n 3-10


39/120

D[Jj} @x y ! g T

miralago.piazzogna@utoring.ch

xTKud

Vira-Fosano

LA fosanella

Piazzogna

tamaro pensione

Via per Indemini 6574 Vira-Fosano Sandra Utz Tel 091 795 16 16 lafosanella@bluewin.ch www.fosanella.ch

b CHF 110-260 c CHF 65-140 n 1-12


8/16

Via Canton Dent 6 6579 Piazzogna Eva Kng Tel 091 795 22 87

b CHF 140-180 c CHF 90-130 n 3-10


5/10

KODy( !7wJde

info@osteriatamaro.ch www.osteriatamaro.ch

d[K wy

Vira Gambarogno

ritrovo di neggia ristorante con alloggio

San Nazzaro

la campagnola ristorante grotto

6574 Alpe di Neggia Vittori Monica Tel 091 795 19 97 Fax 091 858 18 79

b CHF 80 c CHF 40
CHF 15-20

Via Campagnola 12 6575 San Nazzaro - Vairano S. & N. Zopp

n 4-10
9/32

ew!7( g

Tel 091 785 25 00 Fax 091 794 20 49 mail@campagnola.ch www.campagnola.ch

b CHF 150-240 c CHF 90-180 n 3-10


52/124
Unique

JDT7 BiyRxg

Vira Gambarogno

sargenti alloggio

San Nazzaro

sass da grm
Luogo denergia Ort der Kraft

6574 Vira Gambarogno Sargroup Sagl Tel 091 795 20 62 Fax 091 795 11 28 info@hotelsargenti.ch www.hotelsargenti.ch

b CHF 120-140 c CHF 70-90 n 1-12


5/10

6575 San Nazzaro P. Mettler Tel 091 785 21 71 Fax 091 785 21 79

b CHF 145-180 c CHF 175-210


Prezzi incl. pensione completa Preis inkl. Vollpension

KJC(xwv d

info@sassdagruem.ch www.sassdagruem.ch

n 4-10
19/40

MOdKx !7gh*TY

32

San Nazzaro

villa sarnia

Dirinella

dirinella ristorante

Via Cantonale 45 6575 San Nazzaro Fam. Schelbert Tel 079 471 72 31 schelbert@villa-sarnia.ch www.villa-sarnia.ch

b CHF 100-250 c CHF 80-200 n 1-12


6/18

Via Cantonale 13 6577 Dirinella-Ranzo Doris Betschmann

b CHF 80-110

2d[KJ} xyurCV!

Tel 091 794 18 22 Fax 091 794 18 22 ristorantedirinella@gmail.com

n 4-11
4/8

K(!7ve

Gerra Gambarogno

al portico ristorante

Contone

B&B Villino clarina

Strada Cantonale 6576 Gerra Gambarogno P. Progano-Stockreiter Tel 091 794 22 12 ristorante@alportico.ch

b CHF 120-140 c CHF 80-100 n 3-11


5/10

Piazza Monte Ceneri 1 6594 Contone Monika Foiada-Schaub Tel 078 610 67 60

b CHF 70-110 c CHF 45-70 n 1-12


3/8

zdy!

info@villinoclarina.ch www.villinoclarina.ch

Ce[w

Gerra Gambarogno

panorama

Contone

B&B contone

Via Cantonale 48 6576 Gerra Gambarogno Fam. A. & J. Klomann Tel 091 794 11 73 Fax 091 780 00 25 info@hotel-panorama.ch www.hotel-panorama.ch

b CHF 157-174

Via Sottomontagna 44 6594 Contone A.E. Carrel Tel 079 211 11 21

b CHF 80-90 c CHF 50-60 n 1-12


2/3

n 3-10
14/28

7x!DMd

www.bnb-contone.ch

Oe[Cx

S. Abbondio

bellavista ristorante pensione

S. Abbondio

B&B la segheria

Nucleo SantAbbondio 7 6577 S. Abbondio Maria Luisa Galli Tel 091 794 11 05 info@ristorantebellavista.ch www.ristorantebellavista.ch

b CHF 115-125 c CHF 65-70 n 3-10


6/12

Nucleo Ranzo 26 6577 Ranzo Olympia Branca-Masa Tel 079 230 34 16

b CHF 100 c CHF 50 n 4-9


3/4

CDOd[K wy!(

olympia.brancamasa@bluewin.ch

Ddw[2 B O

33

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Relax, sport & divertimento Erholung, Sport und Spass


Il nuovo Lido Locarno, una straordinaria oasi di svago, sport e benessere ideata attorno al tema dellacqua su una splendida spiaggia lacustre. Aperto tutto lanno, con le sue vasche termali, piscine, scivoli e giochi in riva al Lago Maggiore rappresenta la pi completa e moderna struttura balneare del Ticino e del Nord Italia. Das neue Lido Locarno ist eine einzigartige Oase fr Freizeit, Sport und Wellness rund um das Thema Wasser. Das ganze Jahr geffnet, ist es mit seinen Thermalbdern, Schwimmbecken, Wasserrutschen und Spielbecken die bestausgerstete und modernste Badeanstalt des Tessins und Nord-Italien.

Lido Locarno Via Respini 11 CH6601 Locarno

Tel +41 (0) 91 759 90 00 info@lidolocarno.ch www.lidolocarno.ch

facebook.com/lidolocarno

Tenero e Valle Verzasca

Tourist Office Tenero e Valle Verzasca, CH-6598 Tenero Tel. +41 (0)91 745 16 61, Fax +41 (0)91 745 42 30 www.tenero-tourism.ch, info@tenero-tourism.ch

Tenero

campofelice

Mergoscia (Valle Verzasca)


Benitt 6647 Mergoscia J. e H. Michel-Breukel Tel 091 730 99 91 Tel 079 636 69 48 Fax 091 730 99 91 centro@lungta.ch www.lungta.ch

CENTRO lungta Pensione


Centro alternativo

Via alle Brere 16 6598 Tenero Fam. Balestra Tel 091 735 63 00 Fax 091 735 63 63 hotel@campofelice.ch www.campofelice.ch

b CHF 140-180 c CHF 95-130 n 3-10


21/44

b CHF 85-95 c CHF 60-70 n 1-12


3/5

VDd[Jy w7>}

M2Oe [x!7gY#

Tenero

rivabella

Vogorno (Valle Verzasca)

AL LAGO

Via Naviglio 11 6598 Tenero Fam. Pistis-Tognetti Tel 091 745 22 14 Fax 091 745 66 38 info@camping-rivabella.ch www.camping-rivabella.ch

b CHF 120-138 c CHF 65-75 n 4-10


9/24

Via Cantonale 6632 Vogorno Ilidio Nunes

KDVO(B yw

Tel 091 745 32 32 Fax 091 745 11 98 info@allago.ch www.allago.ch

b CHF 120-140 c CHF 75-85 n 1-11


8/18

D d @x y !7gh

Gordola

rosa delle alpi GARNI

Vogorno (Valle Verzasca)

HOTEL pizzo vogorno

Via S. Gottardo 109 6596 Gordola Fam. Mozzetti Tel 091 730 95 18 Fax 091 730 95 19 info@rosadellealpi.ch www.rosadellealpi.ch

b CHF 100-120 c CHF 70-80 n 1-12


6/16

6632 Vogorno Yvonne Quadri Tel 091 745 12 56 Fax 091 745 12 60

b CHF 100-140 c CHF 75-85 n 3-11


16/30

CDOd[K Jx

info@pizzovogorno.ch www.pizzovogorno.ch

CDOd[J x~y!7

Gordola

ROTONDA

Vogorno (Valle Verzasca)

RUSTICI DELLA VERZASCA

Via San Gottardo 6596 Gordola Zeka Tel 091 745 36 35 Fax 091 745 13 71 info@rotonda.ch www.rotonda.ch

b CHF 120-220 c CHF 80-140 n 1-12


23/49

Berzona 6632 Vogorno Tel 091 745 16 84 Fax 091 745 16 83

b CHF 100-240 c CHF 100-240


CHF 50

Md[J S x =

info@rustici-verzasca.ch www.rustici-verzasca.ch

n 4-10
20/60

Ddxyu !rgtTPK

Gordola

ELISABETTA GARNI

Lavertezzo (Valle Verzasca)

posse

Via Centro Sportivo 11 6596 Gordola Fam. Horlacher-Steingruber Tel 091 745 23 97 Fax 061 500 05 22 info@garni-elisabetta.ch www.garni-elisabetta.ch

6633 Lavertezzo

b CHF 100 c CHF 70

Tel 091 746 17 96 Fax 091 746 17 26

b CHF 100 c CHF 60-90 n 3-10


10/20

xT
n 1-12
12/26

DOdyBx !7r(g

Riazzino

bamboohouse motel

Lavertezzo (Valle Verzasca)

vittoria osteria

Via Cantonale 6595 Riazzino Gregor Kistler Tel 091 859 14 22 Fax 091 859 11 21 motel@ticino.com www.bamboohouse.ch 36

b CHF 70-160 c CHF 50-110


CHF 35

6633 Lavertezzo Livio Stacchi Tel 091 746 15 81 Fax 091 746 10 08

b CHF 120-140 c CHF 80-100 n 3-10


9/18

n 3-11
26/76

DTCO J}!ryw

info@osteriavittoria.ch www.osteriavittoria.ch

CDOx! 7

Brione Verzasca (Valle Verzasca)

ai piee

Sonogno (Valle Verzasca)

alpino

Via Cantonale 6634 Brione Verzasca D. Maggi Tel 091 746 15 44 info@piee.ch www.piee.ch

b CHF 110-160 c CHF 90-110 n 1-12


7/14

6637 Sonogno Fam. Segouini-Perozzi Tel 091 746 11 63 Fax 091 746 10 17

b CHF 76-110 c CHF 38-55 n 1-12


8/15

!(xDM [J

!ywD

Frasco (Valle Verzasca)

CAMPAGNA FAMILIENHOTEL

6636 Frasco Daniele Vergani Tel 079 771 28 32 danielevergani@hotmail.com

b CHF 120-140 c CHF 80-90 n 4-10


12/30

Od[Jyx !( D

Ponte dei Salti, Lavertezzo

37

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Passeggiate ed escursioni alla scoperta delle Centovalli, della Vallemaggia e del Lago Maggiore. Wanderungen und Ausflge lngs des Centovalli und Maggia Tales, und des Lago Maggiore. Randonnes et excursions le long des Centovalli et Vallemaggia, et du Lac Majeur. Walking tours and excursions along the Centovalli and Maggia Valleys and the Lake Maggiore.

CENTOVALLI

FART SA La Biglietteria Piazza Stazione 3 CH-6600 Locarno Tel. +41 (0)91 751 87 31 Fax +41 (0)91 751 40 77 fart@centovalli.ch www.centovalli.ch www.lagomaggioreexpress.com

Vallemaggia

Gordevio, Vallemaggia

Vallemaggia Turismo, Centro Commerciale, CH-6673 Maggia Tel. +41 (0)91 753 18 85, Fax +41 (0)91 753 22 12 www.vallemaggia.ch, info@vallemaggia.ch

Gordevio

casa ambica albergo garni

Lodano

residenza onirica

6672 Gordevio Silvia Beerli Tel 091 753 10 12 info@casa-ambica.ch www.casa-ambica.ch

b CHF 170-210

Via Campagna di Sopra 6678 Lodano Roberto Gaiani Tel 091 753 13 63 Tel 078 729 03 97 Fax 091 753 13 63 info@residenzaonirica.ch www.residenzaonirica.ch

b CHF 140-170

n 3-10
6/11

Od[KJx } @

n 1-12
5/14

DBOdJ} xtTi(

Gordevio

pergola pensione

Coglio

cristallina eco-hotel

6672 Gordevio Edgardo Bresciani Tel 091 753 19 28

b CHF 100 c CHF 65 n 4-10


9/23

6678 Coglio Marco Klin Tel 091 753 11 41 Fax 091 753 33 50

b CHF 100-200 CHF 65-135 n 1-12


13/28

(Dxde

info@hotel-cristallina.ch www.hotel-cristallina.ch

DLde[@ x!g*#M

Gordevio

UNIONE RISTORANTE

Coglio

MAGGIA garni

6672 Gordevio Tel 091 753 25 98 Fax 091 753 24 10 ristoranteunione@bluewin.ch www.ristoranteunione.ch

b CHF 100-140 c CHF 50-100


CHF 50-60

Via della Posta 3 6678 Coglio-Maggia Filippo Belotti Tel 079 211 13 55

b CHF 90-130 c CHF 50-70 n 3-11


8/16

n 2-12
5/10

C D B [ @ x y!

info@garnimaggia.ch www.garnimaggia.ch

DOde[ wt

Ronchini

villa depoca

Cevio

basodino albergo

Gilde Restaurants

6677 Ronchini Roger Nanzer Tel 091 756 50 00 Fax 091 756 50 01 info@villaepoca.ch www.villaepoca.ch

b CHF 120-240 c CHF 90-110


CHF 50

6675 Cevio Elena Fiori Tel 091 754 11 01 Fax 091 754 22 52

b CHF 100-115 c CHF 50-60 n 3-12


21/38

n 3-12
8/20

B!yJ}g D h x 2 @u r

elena.fiori@bluewin.ch

uyx(Ce

Maggia

casa martinelli HOTEL GARNI

Cevio-Boschetto

boschetto pensione

Via Cantonale Vecchia 60 6673 Maggia Monika Gmr Tel 091 760 90 51 Tel 076 516 30 47 info@casa-martinelli.ch www.casa-martinelli.ch

b CHF 160-240 c CHF 80-120 n 2-12


10/18

Boschetto - 6675 Cevio Katharina Bruletti Tel 091 754 21 64 Tel 079 234 96 10

b CHF 160-180 c CHF 120-140 n 1-12


3/8

C2OdJ x y K }

katharina_bruletti@ pensioneboschetto.ch www.pensioneboschetto.ch

DxOd[w

Lodano

ca serafina pensione

Cevio

castello osteria

Via Nucleo 13 6678 Lodano Alexa Thio Tel 091 756 50 60 Fax 091 756 50 69 info@caserafina.com www.caserafina.com 40

b CHF 170-220

Via Cantonale 6675 Cevio Manuel Genicio Tel 091 754 16 45

b CHF 100 c CHF 55 n 2-12


3/7

n 3-12
5/11

CKJ} wyL[

zOdeyx! gh

Bignasco

turisti ristorante

Aurigeno

baracca backpacker ostello


Swiss Backpacker / Swiss Hostels

6676 Bignasco Fam. N. & N. Longhitano Tel 091 754 11 65 turisti@bluewin.ch www.turisti.ch

b CHF 130-150 c CHF 75-90 n 1-12


9/20

Via al Runch Cavalign 1 6677 Aurigeno Reto Leutwiler Tel 079 207 15 54

b CHF 75-80 c CHF 75-80


CHF 31

CD!(yw dghJB7

www.baracca-backpacker.ch

n 4-10
3/13

we[ t

Peccia S. Carlo

monaci ristorante

Aurigeno

centro scolastico

6695 Peccia - S. Carlo Olivia Hirling-Monaci Tel 091 755 11 45 Fax 091 755 11 45 olli.hirling@bluewin.ch

b CHF 104-110 c CHF 52-70 n 4-10


5/10

6677 Aurigeno Daniele Forini Tel 091 753 25 83 Tel 079 484 78 50

CHF 12-17

OeJx!

portineria@csbv.ch www.csbv.ch

n 1-12
6/60

Mte

Fusio

ANTICA OSTERIA DAZIO


Gault-Millau

Aurigeno

casa parrocchiale
Gruppenhaus

Via Nucleo 5 6696 Fusio Lilly Hofer Tel 091 755 11 62 Fax 091 755 16 62 info@osteriadazio.ch www.osteriadazio.ch

b CHF 170-220 c CHF 70-80


CHF 48

6677 Aurigeno Kolping Schweiz Tel 041 410 91 39 Fax 041 410 13 28

CHF 11-27

n 3-10
6/15

C2d[Jx y

www.kolping.ch

n 4-10
8/60

Fusio

PINETA ristorante

Cerentino

colonia cerentino
Fondazione A. Pedrazzini

Via Cantonale 6696 Fusio Tel 091 755 16 16 info@albergopineta.ch www.albergopineta.ch

b CHF 130-140 c CHF 70 n 4-11


9/17

c/o Alessandro Vago Via ai Monti 131 6605 Locarno Monti Alessandro Vago Tel 079 240 12 62

CHF 15-25

DMOde [xyu!r

contact@fondazione-cerentino.ch www.fondazione-cerentino.ch

n 1-12
7/48

BxDe[ t

Robiei (Val Bavona)

robiei

Bosco Gurin

centro climatico comune di balerna a bosco gurin


Gruppenhaus

6690 Robiei Bruno Ascar Tel 091 756 50 20 Fax 091 756 50 25 info@robiei.ch www.robiei.ch

b CHF 90-150 c CHF 50-85


CHF 25-30

6685 Bosco Gurin Antonello Maspoli Tel 091 683 29 19 scuole@balerna.ch http://scuole.balerna.ch

CHF 13-35

n 6-10
29/54

DOdeJ yMx!(g

n 1-12
8/52

[ w t h

Bosco Gurin

WALSER

6685 Bosco-Gurin Fabrizio Piffero Tel 091 759 02 02 Fax 091 759 02 03 info@hotelboscogurin.ch www.hotel-boscogurin.ch 41

b CHF 140-160 c CHF 100-120 n 12-3 / 5-10


12/30

DOd[J} wy !gP

Prezzi e dati aggiornati su: - Aktualisierte Preise und Daten auf: - Prix et donnes mise jour sur: - Updated prices and data on: www.ascona-locarno.com

Lago Maggiore Tourist Ofce Tel. +41 (0) 848 091 091 www.ascona-locarno.com/e-bike

E-Bike: Rent Me!


ble vaila ound A ar R ll Ye pe y! r Da
* Sw iss F

9. 2
*
ranc s

prsentiert

5. 14. Juli 2013 | Piazza Grande Locarno


In den letzten Jahren am Moon and Stars mit dabei:

Vasco Rossi

Coldplay

P!nk

Roger Waters

Roxette

Bryan Adams

Aktuelle Informationen und Programm 2013 (ab Frhling 2013): www.moonandstars.ch Abonnieren Sie unseren Newsletter: www.goodnews.ch

It Dont Mean A Thing


(If It Aint Got That Swing)

www www.jazzascona.com

Das könnte Ihnen auch gefallen