e l d y uso a nu n Ma aci l sta in

Central
La central dispone de un sistema inteligente para chequear la instalacin, cuando se conectan los 220V por primera vez, se encender luz roja de 220V y verde de telecontrol. El led rojo permanece encendido siempre que tenga suministro de red, el verde permanecer encendido mientras la central hace el chequeo de la instalacin (unos segundos), en cuanto se apague, ya se pueden encender los mandos. Pasado este proceso, el led verde estar iluminado mientras permanezca algn mando encendido. Si cometemos error en este procedimiento notaremos un ligero ruido (rel de la central) y el led verde parpadear; se soluciona haciendo reset en la central, cortando interruptor de 220V., dejndolo apagado 30 segundos y encendiendo de nuevo, respetando todo lo anterior. El primer mando que se enciende da orden a la central y sta deja salir 220 V. por su base de enchufe, el ltimo que se apaga da orden de apagado y desaparecen los 220 V. en base de enchufe, de esta manera se hace el automatismo de encendido y apagado de los equipos que suministran seal a la central.

3 4 4 5 1 2

Partes principales: 1 2 3 4 5 Fusible de 2 amperios de proteccin de alimentacin de mandos Fusible de 2 amperios proteccin de base de enchufe telecontrol Fusibles de repuesto Espacio para alojar mdulos Interruptor red 220 voltios central

6 7 8 9 10 11

Fusible 0.5 amperios para proteccin de la elctrnica interior Fusibles de repuesto de 0.5 amperios Destornillador para conectar mandos; por favor, utilcese para conectar cableado de los mandos Alimentacin bus mdulo central Alimentacin 15 voltios DC mandos Alimentacin central = 220 voltios

7 8

9 10

11

8 8 8 8 2 7 1 3 4

2 3 4 5 6 7 8

Botn on/off. Con breve pulsacin encendemos o apagamos, pulsacin prolongada, parpadea luz de canal y se activa sleep-timer, es decir, apagado automtico a los 20 minutos Cambio de canal Aumentar volmen Bajar volmen Entrada Walkman, para que funcione hay que seleccionar canal auxiliar: led verde Salida auriculares Scan FM (cambio de emisoras) Indicador de canal en funcionamiento

8 2

4 6 1 5

FM en mandos y FM en la central
Los mandos incorporan de serie el botn de scan, ste slo tiene funcin cuando el mando incorpora receptor de FM o bien cuando la central incorpora mdulo de FM. Cuando el mando incorpora FM, ste botn slo acta sobre su propio receptor. Para ello debemos seleccionar el cable auxiliar (led verde). Posteriormente, cada pulsacin de scan busca la emisora ms prxima hasta que lleguemos al final de la banda; haremos reset pulsando durante 3 segundos para volver al inicio de banda y repetir la bsqueda de otras emisoras. A los mandos con FM es imprescindible conectarle en la borna de FM un cable rgido de unos 70 cm. que discurra por el tubo de altavoz para que haga las funciones de antena. Cuando la central incorpore mdulo de FM podremos hacer scan y reset desde el mismo botn del mando, siempre que el cableado sea adecuado, (ver esquema de instalacin hilo s.). El mdulo FM de la central incorpora botn de scan y reset. Tambin aqu puede hacerse esa operacin directamente.

Chasis Zamac para Simn-Niessen-BJC... etc.

Montaje en Vertical Montaje en Horizontal
3

Colocar el chasis Zamac con flecha n3 hacia arriba

Colocar el chasis Zamac con flecha n2 hacia arriba

Romper slo con chasis Zamac

Procedimiento
1 2 3 4 5 6 Atornillar los chasis metlicos a la caja Colocar todo el material elctrico Cablear el mando Comprobar la posicin del conmutador mono /estereo Introducir el mando en el chasis hasta el fondo Colocar el embellecedor del mando comprobando el correcto funcionamiento de los botones

Para aparatos marca bTicino se utiliza el propio chasis bTicino

1
Conmutador mono/estreo

Romper slo con chasis Zamac

Chasis plstico para Eunea

Con chasis plstico el mando siempre lleva refrigerador, que se adjunta al embellecedor.

Chasis plstico para Legrand

Cortar los tetones indicados

Con chasis plstico el mando siempre lleva refrigerador, que se adjunta al embellecedor.

Chasis plstico para Vimar

Con chasis plstico el mando siempre lleva refrigerador, que se adjunta al embellecedor.

Chasis plstico para Efapel

Cortar por los puntos indicados

Con chasis plstico el mando siempre lleva refrigerador, que se adjunta al embellecedor. Para bTicino se utiliza el propio chasis de la serie bTicino

Si fuese en mono, el interruptor mono/estreo del mando se coloca en mono, si bien el cableado de canales es aconsejable hacerlo siempre como en el esquema.

Instalacin un canal estreo

Altavoz izq.

Altavoz der.

Altavoz izq.

Altavoz der.

Central 1 canal estreo

1i

1d

Cableado: 2x0.75+2x0.25

Canal 1 Esq. Canal 1 Der.

Canal 1 Esq. Canal 1 Der.

Alimentacin mandos

Altavoz izq.

Altavoz der.

Altavoz izq.

Altavoz der.

Central 1 canal Mdulo FM

Cableado: 2x0.75+3x0.25
FM Canal 1 izq. Canal 2 der FM Canal 1 izq. Canal 2 der FM

Alimentacin mandos

Instalacin un canal radio FM

El hilo de Scan, que en la central va a la borna S y en el mando a la borna FM, tabin hace de antena. Si la seal no es suficiente, conectar antena exterior en el mdulo de FM (smbolo )

Si fuese en mono, el interruptor mono/estreo del mando se coloca en mono, si bien el cableado de canales es aconsejable hacerlo siempre como en el esquema.

Instalacin tres canales estreo

Altavoz izq.

Altavoz der.

Altavoz izq.

Altavoz der.

Central 3 canales estreo

2i 2d 3i 3d

1i 1d

Cableado: 2x0.75+6x0.25

Canal 3 izq. Canal 3 der. Canal 2 izq. Canal 2 der. Canal 1 izq. Canal 1 der.

Canal 3 izq. Canal 3 der. Canal 2 izq. Canal 2 der. Canal 1 izq. Canal 1 der.

Alimentacin mandos

Altavoz izq.

Altavoz der.

Altavoz izq.

Altavoz der.

FM 2i 2d 3i 3d

Central 2 canales estreo + mdulo FM

1i 1d

Cableado: 2x0.75+7x0.25
Canal 3 izq. Canal 3 der. FM Canal 2 izq. Canal 2 der. Canal 1 izq. Canal 1 der. Canal 3 izq. Canal 3 der. FM Canal 2 izq. Canal 2 der. Canal 1 izq. Canal 1 der. FM

Alimentacin mandos

Si fuese en mono, el interruptor mono/estreo del mando se coloca en mono, si bien el cableado de canales es aconsejable hacerlo siempre como en el esquema.

Instalacin dos canales estreo + radio FM

El hilo de Scan, que en la central va a la borna S y en el mando a la borna FM, tabin hace de antena. Si la seal no es suficiente, conectar antena exterior en el mdulo de FM (smbolo )

En este caso, el interruptor del mando debe ponerse siempre en mono. El hilo suelto del mdulo micrfono (rojo) debe conectarse a la borna + de alimentacin de mandos.

Instalacin un canal mono + micrfono

Altavoz izq.

Altavoz der.

Altavoz izq.

Altavoz der.

Central 1 canal mono +micrfono

1i

1d

Cableado: 2x0.75+3x0.25
Aux. Aux. Canal 1 Esq. Canal 1 Der. Aux. Canal 1 Esq. Canal 1 Der. Aux.

Alimentacin mandos

Para cualquier duda o sugerencia no dude en ponerse en contacto con nosotros:

981 666 077

Atencin al cliente:

981 666 077

Atencin al cliente: Atencin al cliente: