Cmo agregar un diccionario personalizado

Utilice uno de los mtodos siguientes para agregar un diccionario personalizado.

Mtodo 1: Crear un diccionario personalizado adicional

Para crear un diccionario personalizado adicional, siga estos pasos: 1. Inicie Word. 2. En Microsoft Office Word 2003 y en versiones anteriores de Word, haga clic en Opciones en el men Herramientas.

En Microsoft Office Word 2007, haga clic en el Botn de Microsoft Office y, a continuacin, haga clic en Opciones de Word.

En Microsoft Office Word 2010, haga clic en archivo y, a continuacin, haga clic en Opciones. 3. En Word 2003 y en versiones anteriores de Word, haga clic en Diccionarios personalizados en Ortografa y gramtica ficha.

En Word 2007 y Word 2010, haga clic en revisin y, a continuacin, haga clic en Diccionarios personalizados en al corregir la ortografa en programas de Microsoft Office. 4. Haga clic en nuevo para crear un nuevo diccionario personalizado. 5. En el cuadro nombre de archivo, escriba un nombre para el nuevo diccionario personalizado y, a continuacin, haga clic en Guardar.

El diccionario personalizado se agrega a la lista de diccionarios. 6. En el cuadro de dilogo Diccionarios personalizados, haga clic en Aceptar y, a continuacin, haga clic en Aceptar en el cuadro de dilogo Opciones.

Mtodo 2: Importar un diccionario personalizado desde otro equipo

Para importar un diccionario personalizado desde otro equipo, siga estos pasos: 1. Copie el archivo de diccionario personalizado que desee agregar al equipo.

Diccionarios personalizados llevan la extensin de nombre de archivo .dic. Generalmente se encuentran en la carpeta siguiente: Boot_Drive\Documents and Settings\ user_name \Datos de programa\Microsoft\Proof Al copiar el archivo en el equipo, ponerlo en la ubicacin equivalente. Por ejemplo, coloque el archivo en la siguiente ubicacin: Boot_Drive\Documents and Settings\ your_user_name \Datos de programa\Microsoft\Proof Nota Si no puede encontrar el diccionario personalizado en esta carpeta, siga estos pasos para determinar su ubicacin:

a. b.

Inicie Word en el equipo desde el que desea importar el diccionario. En Word 2003 y en versiones anteriores de Word, haga clic en Opciones en el men Herramientas.

En Word 2007, haga clic en el Botn de Microsoft Office y, a continuacin, haga clic en Opciones de Word.

En Word 2010, haga clic en archivo y, a continuacin, haga clic en Opciones. c. En Word 2003 y en versiones anteriores de Word, haga clic en Ortografa y gramtica ficha y, a continuacin, haga clic en Diccionarios personalizados.

En Word 2007 y Word 2010, haga clic en revisin. y, a continuacin, haga clic en diccionarios personalizados en al corregir la ortografa en programas de Microsoft Office. d. En el cuadro de lista de diccionarios, haga clic en el diccionario personalizado que desea importar.

La ruta de acceso al diccionario personalizado aparece inmediatamente a la derecha del texto "Ruta de acceso total" (debajo del cuadro de lista de diccionarios). e. f. Haga clic en Cancelar y, a continuacin, haga clic en Cerrar. Salga de Word.

2. En Word 2003 y en versiones anteriores de Word, inicie Word en el equipo a la que copi el diccionario personalizado y, despus, haga clic en Opciones en el men Herramientas.

En Word 2007, haga clic en el Botn de Microsoft Office y, a continuacin, haga clic en Opciones de Word.

En Word 2010, haga clic en archivo y, a continuacin, haga clic en Opciones. 3. En Word 2003 y en versiones anteriores de Word, haga clic en Ortografa y gramtica ficha y, a continuacin, haga clic en Diccionarios personalizados.

En Word 2007 y Word 2010, haga clic en revisin y, a continuacin, haga clic en Diccionarios personalizados en al corregir la ortografa en programas de Microsoft Office.

Si copi el diccionario en la carpeta Proof bajo su propio nombre de usuario, debera ver el diccionario en el diccionario de lista. Para habilitar el diccionario y usarlo para la funcionalidad de corrector ortogrfico, haga clic en para activar la casilla de verificacin junto al nombre del diccionario.

4. Si copi el archivo de diccionario en una carpeta distinta de la prueba, debe agregar el diccionario a la lista de Word puede utilizar. Para ello, siga estos pasos: . En Word 2003 y en versiones anteriores de Word,, haga clic en Opciones en el men Herramientas.

En Word 2007, haga clic en el Botn de Microsoft Office y, a continuacin, haga clic en Opciones de Word.

En Word 2010, haga clic en archivo y, a continuacin, haga clic en Opciones. a. En Word 2003 y en versiones anteriores de Word, haga clic en Ortografa y gramtica ficha, haga clic en Diccionarios personalizados y a continuacin, haga clic en Agregar.

En Word 2007 y Word 2010, haga clic en revisin, haga clic en Diccionarios personalizados en al corregir la ortografa en programas de Microsoft Office y, a continuacin, haga clic en Agregar. b. En el cuadro de dilogo Agregar diccionario personalizado, busque la carpeta a la que copi el diccionario personalizado, haga clic en el nombre de archivo y, a continuacin, haga clic en Aceptar tres veces para cerrar todos los cuadros de dilogo que estn abiertos.