^

Bchopenhauers
rmtlicbe Cderk
cnau Sxtausgab
mit

bm

le^im 3ul^n.

^it mex

bigrapbifcb^n Sinidtung von

JVIax

f rircbcifcn-Kbler.
mit

ac^r cgijtcr.

'Dritter

unb

oiertcr 'iotib.

%,

935 fiebert,

"dagsbucbbonblung, ^din.

^'^TE
"^

OF

ftfEDIAEV.U S7DiS

HV PLACE

7 i9s

1-572

6d)opm\)amxs
dritter

fmtcbe

"^exkn

un6

oievfet

^anb:
*^or[t(Iung
^u
II,

Vi2

^dt

als '^ill
bi

un5
rften

mtb'dii

Ergnzungen

ben

x>m ^cbern bes

Paucis natus

^an5s
aetatls

est,

qui

populum

suae cogitat,
Sen.

Kritik bcr ^antilcl)n ^bnofopf)i.

5V

nbalt b^s bxitim unb

vmUn
udj*

^anbs,

V\2 ^lt als ^ille unb ^orftellung IL

CBrgnjungcn |um
Srjt lftc:

evpn

^cb Don

5r anJcf^auHcben 'iorltllung.
citc

^ap.

1.

2.

3ur gur

ibcatiftif(T)en

ritnbanfici^t

9
26

Scfire boit

ber an[d)auenben ober S3erftanbc0*

erfenntni^
3. 4.

UeOcr

bie

innc

33

53on ber rlcnnlni a priori

*Di

39

3n)ite lft:

Cd)rc oon ber abjtraktn *^orJtdIung,

ober btn T>nken.

I^a^.
5.

$om bernunftrofen ^nteacft

63

6.
7.

^nt

^efire boit b. aOftraften. ober SSernunfter!ennti

58crl)nlti

67
75

$30111

ber

Qiifdjueubeii

giir

aOjtraften

(-rfcnnti
8. 9.

3"^

^fjcorie be fic^erlii^en

96
108

3iir 2oc\\t

Oer^aupt

10. 11. 12.

13.
14.

3nr 3uu 3ur

St)nooiftiE
9fll)ctonf

113
123
125

i^i)ic^ldlnftIe^rc

3itr )i"etr)obcnre[)rc ber

matX)emat

185

lleOer bie cbaiiEena[fo3iation

137

15.

$8on ben lefentUdjen UnOoHfornmentjetten be ^n^' tccfta 142

16.

17.

Ueber bcn ^raftifcC;eit eraiic^ ber Vernunft imb bell Stoi^imiig J53 Ucer ba> metaprjtjfifd^e a3ebrfi be 3JZenfd)en 164
.

rgnnjungcn fum jweiten gud;

Siap
18.

S3on ber ei-fcniiDarfeit be

19.
20. 21.

in^e^ an fid^ . SSom Primat be 2Binen im SelOftDciuhtfein

DlcTOcf

197

207

Cbjcftioaiiii be 2Sineii

im tierilctjen DrauigimtS 254 unb allcjemeincre SSetradjtnng 278

3/^3

^^n^a^bet^tijni^.

^ap. 22.

)^em\)t
Ueber
bie

Srnfidit

&c :3ntcIIe!t

281

23.

h\dtit)aon bc^ SBiUenS in ber er!ennt*

nilofen 9?atiir
24. 25.

303

SSon ber 2aterie

316

Sranf5enbcnte SSetracT^tungen er ben Sillen al iiig an fid 330

giir ^clcolonie

26.
27.

S3om

^snftiiift

unb ^imfttrie
SBiacuS

340 355
362

28.

er^arafterifti! be

3um Scen

CBrnujungcn jum britttn ^udj.

^ap. 29.
,,

SSon ber rfenntni^ ber ^been

S3oin reinen

30.
31.

ubie be rfcnnen

377 380

Jom enie
UcDer ben SBal^nfinn
Jereinsclte 93emer!un(]eu er S^Jaturfd^nljeit
.
.

32
33.
34.

390 413
417

Uc6er bn innere SSefen ber 5!un[t

35.
36.

3ur

5lc[t^ctif ber 5lrd)ite!tnr

419 424 432 438 453 462

S3erein3elte
itnfte

^emerfnngen gur
ber ic^t!unft
.

^ileftljeti!

ber ilbenbcn

37.
38. 39.

8ur

Slcft^eti!

lieber @cfd)iclitc

3ur

Titta\)f)i)^\t

ber

3Jln[i!

OHrgnnjuncn jum mttttn n).

^a^. 40.

41.

SScrtort

477

Ueer ben %ob unb fein 9}erlltni gnr Ungcrftr* 478 barfeit un[er a>efen an fid)

42.

Seben ber attung

rblidjfeit ber (ligenidiaften
2etap^t)fi! ber cfdjled)tlicbc

43.
44. 45.

527 584

548
.
.

S3on ber <cia{)ung bc SKicn^ 311m 2Qhtn

SSon ber S^idjtigfcit unb

.587
.

,,

46.
47.
48.

htm Reiben

bc^5

ScbenS

592

49.
50.

608 3ur m^'it 3"^ -c^^ii^e bon ber SScrneinung be 2BiIIen 3um Seben 623 655 S)ic ^cilorbnung 661 epipl)ito[op^ie
669

Kritik ber ^antijcbcn 'P|)iloJopbi

rgcin}ungn |um crftn *23ucb.

9Borum

luiflft

bu

bic^

bon un aen

tlnb unfrer SOJciniin entfernen?" d) fchrei&e nid)t eud) su sefallen, ^lv foHt toa lernen.

5um
ie ^ebre

grft^n

93ucb

Srft lft
t>on bcr anfcbaulicbcn *BorftlIung.
(3u
.

17 be

erften

SanbeS.)

Kapitel
3ut
bon
ipeldjen
ibcttliftifd^cn

1.

runbanfic^t

3tn unenblic^en 9^Qum galjllofe (eud;tenbe kugeln, um jebc etma ein SDul^enb fleinerer, be(eud;teter fic^ tDlgt,

bie inroenbig ^ei^, mit erftarrter, falter S^linbe berwogen finb, auf ber ein djimmelbergug lebenbe unb erfennenbe Sefen er= geugt ^Qt; bieg ift bie empirifdje 2Ba{)r^eit, ba S^leale, bie Selt. '^thod) i[t e fr ein ben!enbe SBefen eine mi^lic^e 2age, auf einer jener 3a()Ufen im gren^enlofen 9^aum frei fd;mebenben ^'ugeln ^u flehen, o!)ne ^u n3iffen UDofjer nod) n3ot)in, unb nur eine ^u fein on un^^iIBaren t)nlid)en Sefen, bie fid) brngen, treiben, qulen, raftlo unb fd^neK entfte^enb unb erge^enb, in anfangt- unb enblofer Qext: babei nic^tg ^el^arrlid^e^, al allein bie SQ?aterie unb bie 2ieberfef)r berfelben, berfc^i ebenen, orga= nif(^en gormen, mittelft gemiffer SBege unb Kanle, bie nun einmal ha finb. 'ile^, tva> empirifdje 2iffen|(^aft lehren !ann, ift nur bie genauere S9efd;affen{)eit unb Siegel biefer Hergnge. ^a f)at nun enblic^ bie ^f)ilDfop[)ie ber neueren Qeit, gumal burc^ 5 e r f e I e Q unb Sl a n t , fid; barauf befonnen, ha^ jene alleg 5und)ft boc^ nur ein e{)irnp^nomen unb mit fo grofeen, bielen unb erfdjicbenen fubjeftien 53ebingungen

Behaftet

fei,

ba|i

bie gemljnte abfolute ^Realitt befelben Der-

fd)minbet
bie ha>
bQ,^u
felbft.

unb fr eine gan^ anbere SSeltorbnung D^aum l^t, jenem $t)nomen 5U runbe iegenbe ttire, b. \). [\d) t)erl)ielte, tie gur bloen rfdjeinung ha^ S)ing an fid;
meine S^orfteUung" gleic^ hen ift, 8a^, ben jeber al ina^r erfennen mu,
n)enngleic^ nid;t ein foId;er, ben jeber

^ie Selt ift 5I;riomen GuflibS, ein

fobalb er
il)n

t)erftel)t;

10

^rfte

23u4 Kapitel

1.

liefen a^ gum S3clt)u6tfcin l:)cvftc!)t, fobatb er if)n t)rt. gebrad)! unb an i()n ba ^uBlem t)om S3erf)ltni be ^^^^^en gum ^ealeri, b. f). ber SBelt im ^opf guv Selt aufeer bem ^'opf, gefnpft gu \)ahen, mad;t, neben bem Problem Don ber moraIifa;en 5reif)eit, ben auS^eid^nenben G^arafter ber $f)iIofp^ie enn erft, nac^bem man [\) Ja^rtaujenbe ber 5fJeueren au^. lang im blo^ objeftien ^t)ilo[opI)ieren t)er|ucl^t ^atte, ent= berfte man, ha^ unter bem bielen, ta> bie SBell fo rtfel^aft unb bebenflic^ mad;t, i)a^ nd;[te unb erfle biefe ift, ha^, [o unermefelid) unb maffi fie aud; fein mag, i^r ^afein bennod) an einem einzigen gbd^en fjngt: unb bie[e i[l ha> jebeSmalige Semufetfein, in meldjem fie bafte^t. iefe 33ebingung, mit n^eldjer bo afein ber Selt unmiberruflic^ be{)aftet ift, brdt i^r, trojj aller empirifd^en ^Realitt, ben tempel ber 3bealitt unb fomit ber bloen rfc^einung auf; n^oburc^ fie, hDenig fteng t)on einer (Seite, al bem Traume bermanbt, ja al in enn biefelbe klaffe mit ')m gu fe^en, erfannt njerben mu|. biefelbe G^e^irnfunftion, nielc^e, mlirenb be (3d)Iafe, eine \)oiU fommen objeftine, anfd)aulid)e, ja ^anbgreiflidje Selt fierorgaubert, mu^ ebenfoiel 5Inteit an ber arfteHung ber objeftieu SBelt be Sac^enS ^aben. 93eibe ^Selten nmlic^ finb, n^enn an) burd) i()re 5D^aterie erfd^ieben, boc^ offenbar au einer gornx gegoffen. iefe gorm ift ber 3"^^^^^^^, bie et)irnfun!tion. SBaf)rf^einIi(^ ift G a r t e f i u ber erfte, meldjer ^u bem rabc on SBefinnnng gelangte, ben jene (SJrunbn3a{)rI)eit erforbert unb, infolge f)iet)on, biefelbe, n^enngleic^ orlufig nur in ber eftalt

ffepti[d)er 33ebenflid;feit,

^um ^ugangpunft

feiner ^f)ilDfopI;ic

mad)te.

2irf(ic^ n^ar baburd),

bo er ha^ Cogito ergo

sum

al allein gemi^, ha^ S)afein ber Selt aber borlufig al pro= blematifd} na^m, ber n3e(entlid;e unb allein rid)tige ugang= punft unb ^ngleic^ ber toa ^r e (Stt^punft aller ^l)iloiopiE)ie ge

funben.
allein
ift

iefer nmlid;

ift

n^efentlic^

unb unumgnglich

\>a>

ubjeftibe, ha^ eigene Sen^u^tfein.

unb
bleibt

ho^ Unmittelbare: alle

enn biefe anbere, ma immer

fei, ift buri^ baSfelbe erft vermittelt unb bebingt, fona^ baon abl)ngig. 4)al)er gefc^iel)t e mit ^ed)t, ha^ man bie ^l)ilofopl)ie ber 9^euern, bom GartefiuS, al bem S3ater berfclben, auge^n l^i. ^uf biefem Sege meitergeljenb, ge langte, nid)t lange barauf, e r f e l e t) ^um eigentlidjen 3 ^ ^ a Iimu, b. l). 3U ber rfenntni, ha^ ho^ im ^aum ^uge be{)nte, alfo bie objeftie, materielle ^eli berhaupt, al (ol(^e, fd)lecl)terbing nur in unferer 33 o r ft e 1 1 u n g e;rifticrt, unb ein afein aufeer\iai e fctlfc, ja abfurb ift, iljr al f o I d; c r

e aud;

3ur

ibcaliftifcficn (Srunbanftd^t.

11

^alh aUcr 55orfteIIung unb unabhngig bom erfennenben n"6jeft beizulegen, alfo eine fc^led^t^in t)orf)anbene an fid) feienbe

an^unefjmen. SDiefe [efjr rid)tige unb tiefe (Sinfic^t mad)t aber aud) eigentlid^ 33 er feiet) gan^e $l)ilofopl;ie au:
3}^aterie
fid) baran erfdjpft. S)emnad) mufe bie maf)re ^I)i(ofop^ie jebenfallS ibealiftifc^ fein: ja, fie mu e, um nur rebli^ 5U fein. SDenn nid)t ift geniiffer, al ba| feiner jemals au fidj ^erau^fann, um fid) mit ben Don i^m erfc^iebenen fingen unmittelbar 5U ibentifi^ieren: fonbern atleg, n^oon er fidlere, mithin unmittel Ueber bare ^'unbe Ijai, liegt innerl)a(b feine Semufetfeing. biefe l)inau fann e bal)er feine unmittelbare GieUDij^^eit geben: eine fold)e aber muffen bie erften (S5runbft3e einer em empirifd^en tanbpunft ber brigen SBiffenfdjaft l)aben. S5?ifienfd;aften ift e gang angemeffen, bie objeftie SBelt al fd)led)tl)in bor^anben an5unel)men: nid)t fo bem ber ^t)ilofopl)ie, oB meldte auf ha^ rfte unb Urfprnglid)e 5urd3ugel)n l)at 9^ur ha^) Semu^tfein ift unmittelbar gegeben, bal)er ift

er f)atte

i f)

r e

runblage auf ^atfad;en be Semuf^tfeini befdjrnft:

mefentlidj
i

fie ift

ft

c^.

er SRealimu, ber
n:)itlfrlid)en

b. 9.

fic^

bem
gibt,

rof)en ^^erftanbe baburd) empfiel)lt, 'a^ er fid)

tatfd)Ii(^ 5u fein, gel)t

ha^ ^nfe^n

^nnalimc inbem er bie aller crfte ^atfadje berfpringt ober berleugnet, biefe, ha^ alle tva^ to\x fennen, innerhalb be Semufetfein^ liegt. SDenn, ha^ t)a
gerabe Oon einer

au unb

ift

mitl)in ein rt)inbige uftgebube,

objeftibe 2)afein
ftellenbeg,
ejiftiere,

ber SDinge bebingt

fei

burc^ ein
33

fie

33or=

unb

folglich bie objeftie SBelt

nur al

ft

1 1

un g

ift

feine $)t)pott)efe, noc^ n^eniger ein ^D^ac^tfprud), ober

gar ein disputierend Ijaihex aufgeftellteS ^arabo^on; fonbern t> ift bie gettiiffefte unb einfac^fte 2Ba^rl)eit, beren (SrfenntniS nur baburd} erfc^mert mirb, ha^ fie fogar ^u ein fad) ift, unb nid)t alle 33efonnen^eit genug l)abcn, um auf bie erften (Elemente il)re 58eh3ufetfein bon ben fingen ^urd^^uge^en. 5?immerme^r fann e ein abfolut unb an fid) felbft objcftieS ^afein geben; ja, ein fold)e ift gerabe^u unbenfbar: benn immer unb mefentlic^ ^at ha^ rbjeftie, al fold)e, feine (Jjiften^ im S3en3u^tfein eine
(Subjeft,
felbe
ift

alfo beffen S3orftellung, folglich bebingt burc^ \>a^-

unb ba^u noc^ burc^

beffen 33rftellungformen, al etd^c

bem ubjeft, nid;t bem Cbjeft anljngen. XaB bie objeftibe SBelt ha mre, audj menn gar
fein erfennenbeS SBefen e;riftierte, fdjeint freilie auf ben erften

Slnlauf gemi^; lt)eil e fic^ in abstracto benfen lfet, ol)ne ha% ber SSiberfprud) ^utage fme, hcn c^ im 3^^^^^^ ^^^9^*

12

@rfte S3ud^, Kapitel

1.

biefcn aBftrafteit (behauten reolifieren, b. i). if)n auf anfcfiQulic^e SSorftellungen, t)on tnelc^en aein er bod) (mie alleg ^Ibftrofte) ef)a(t unb 2Ql)rf)eit l)Qben fann, ^u=

Wem

tcnn

man

eineobjeftieSelt of)ne erfennenbeg ubjeft ^u itnaginieren; fo

rrffljrcn

miK unb bemnad)

er[urfjt,

Jtiirb

man

Inne, ha^ ha^, tQ>

haS' (Segenteil

on bem

ift,

man ha imaginiert, in 2a^rr)eit \m> man beab[ic^tigte, nmlic^ nic^tg

onbereS, q\> eben nur ber 3Sorgang im ^nteeft eine rfennenben, ber eine objeftie SBelt anfdjaut, alfo gerabe ho^, ta> man auSfcfjIie^en gemollt t)atte. enn biefe anfrfjaulic^e unb reale SBelt ift offenbar ein ef)irnpI)nomen: baljer liegt ein S^iberfprud) in ber ^nna^me, ha^ fie and) unabl;ngig on allen

e^irnen, al eine

fotd^e,

bafein fodte.
bie

er aupteinft)anb gegen

unumgnglidie unb

tefent=

c^e Sbealitt atle bjeft^, ber inianb, ber ficf) in jebem, beutlic^ ober unbeutlic^, regt, ift tnol)! biefer: 5Iuc^ meine eigene ^erfon ift Objcft fr einen anbern, ift alfo beffen SSor fteung; unb ho) n)ei^ irf) gemi^, ha^ id) \>ci lre, aurf) of)nc ha^ jener micf) orflete. '^n bemfelben Ser^ltni aber, in lelrfjem \d) ^u feinem 5"tel(eft fte^e, fte^en auc^ alle anbern Cbjefte biefem: folglich UDren aud) fie 'a, o\)m \>a^ jener anbere fie orftellte. hierauf' ift bie ^ntmort: 3^"^^ anbere,

ol beffen Dbjeft f)in ha^ u b j

ic^ je^t

meine ^erfon

betradjte,

ift

nid)t f(^Ied)t

fonbern ^undjft ein erfennenbe 3"^ii" buum. 2)a^er, h^enn er aud) nid)i ha mre, ja fogar n^enn jd) ol felbft berhaupt fein anbere^ erfennenbe SBefen eriftierte; fo ire bamit noc^ feine)ticg ha^ (Subjeft auf gehoben, in beffen SorfteUung allein ade Cbjefte e;riftieren. SDenn biefe (S u b j e f t bin ja ehzn aud) ic^ felbft, n3ie jebe r fennenbe e ift. golglic^ tere, im angenommenen galt, meine ^erfon allerbingg noc^ ha, aber mieber al S^orftellung, nmlid^ enn fie w'xxh, aud) don mir in meiner eigenen (SrfenntniS. immer nur mittelbar, nie unmittelbar erfannt: meil alle felbft, 5^mlidj al Dbjeft, S3orfte(lungfein ein mittelbare^ ift. b. f). a{> augebe^nt, raumerfllenb unb n)irfenb, erfenne \d) meinen 2eib nur in ber ^nfd)auung meine ef)irn: biefe ift vermittelt burc^ bie (Sinne, auf beren ata ber anfd^auenbe SSerftanb feine gunftion, t)on ber 2Sirfung auf bie Urfac^e ^u ge^en, t)oU^ief)t, unb baburd), inbem ha> ^uge ben eib fie^t, ober
e f
t ,

bie

^einenneg aber ift mir unmittelbar, cima im emeingeff)l be 2eibe, ober im innern Selbftbeinufetfein, irgenbeine "S{uibcf)nung, Q^eftalt unb SSirf
fic^ barflellt,

nbe i^n betaften, SRaume al mein 2eib

bie rumliche ^\c\ux fonftruiert, bie

im

gut

ibealiftif(f)cn

runbanftd^t.

13

fnmfeit gegcBen, telc^e bann gufammenfatfeit tnrbe mit meinem 2Se[cn felbft, "ta^ bemnad;, um [o bo ^u fein, feinet anbern in SSielme^r ift jene^ beffen (Srfenntni e \\d) barftete, bebrfte. emeingefl)!, n^ie and) ha> elbftBemu^tfein, unmittelbar nur in Se^ug auf hen 23 i 11 e n ha, nm[i(^ al be^iacjc^ ober unbe^aglicf), unb oI oftit) in ben 2Binenaften, njelc^e, fr bie iier uere ^nfcfjauung, fic^ al 2eibeaftionen barfteen. aug nun folgt, ha^ ha> 2)afein meiner ^erfon ober meinet Seibeg, al> einei 5lugebe^nten unb Sirfenben, olle^^eit ein baon erfc^iebeneS borauSfe^t: loeil e mefentlic^ ein i)afein in ber ^ppre{)enfion, in ber S3or= fteung, alfo ein SDafein fr ein anbere ift. 3" ^^^ ^t e ein e^irnp{)nomen, gleii^iel ob ba^ &el)\xn, in UDeldjem ift c> \\d) barftellt, ber eigenen, ober einer fremben ^erfon ange ijxi. erften galt gerftlt bann bie eigene ^erfon in dr fennenbeg unb rfannteS, in Cbjeft unb ubjeft, bie \\d) l)ier, n^ie berall, ungertrennlid; unb unoereinbar gegenberfteb^en. SBenn nun alfo meine eigene ^erfon, um al fol(f)e \)a ^u fein, ftet eine rfennenben bebarf; fo mirb bie tt)enigften ebenfo= gelten, n)el(^en ein on ber feF)r bon hcn brigen Cbjeften (rfenntni unb beren ubjeft unabhngige^ afein gu inbigieren, ber 3^ed be obigen inmanbe^ rtiar. Jn^mifc^en t>erfter)t e fic^, ha^ ha^ afein, h^elc^ey burc ein (5rfennenbe bebingt ift, gang allein ha^ i)afein im 9^ a u unb ba^er ha> eine 5Iugebef)nten unb SBirfenben ift: biefe ollein ift ftet ein erfannteg, folgficf^ ein afein fr ein

&rfennenbe

5^

anbere.

hingegen mag jebe auf

biefe

Steife

^afeienbc

noc^ ein a f e i n f r f i (f) f e l b ft {)aben, gu n)eld)em e feinet (Subjeft bebarf. ^eboc^ fann biefe afein fr fic^ felbft nic^t 2lubef)nung unb ^Nirffamfeit (gufammen 9?aumerfl(ung) fein;

notmenbig ein (Sein anberer ^rt; nm(icf) ha> felbft, n^eldje^, eben al fot(^e, nie Cbjeft fein fann. ^Xie alfo mre bie ^Intmort auf hzn oben bargclegten aupteinn:)anb, ber bemnac^ bie runbmaf)r^eit, ha^ bie objeftit) bor^anbene SBelt nur in ber 53orftellung, olfo nur
fonbern e
eine
ift

inge an fi^

fr ein (Subjeft ba fein fann, nicf}t umflgt. ^ier fei nod; bemerft, ha^ aud) .^a nt unter feinen fingen QU [\d), UDenigftenS folange er fonfeguent blieb, feine Dbjefte gebad)t traben fann. enn bie ge^t fdjon barau f)ert)or, ha^ er beniie, ber ^aum, n^ie auc^ bie ^e\i, fei eine blofee ^orm unferer ^Infd^auung, bie folglidj nidjt ben "S^ingen an fic^ an=
gel)re.

23a
i

nidjt
t

nidjt

Db

e f

fein:

im ^aum, nod) in ber geii ift, fann and) alfo fann ba (Sein ber SDinge an fic^

14
fein

(Srflg

23u4 Kapitel
fein,

1.

e f

t i

mef)r
biejer,
eji[tiert.

[onbern

nur

ein

gang anbet-

oxlige, ein

metap^t)fi(d)e.
\d)on

golglidj liegt in jenem Slantijc^en

(So^e Qud)

ha^ bie

objeftie

2Belt

nur al^

SSor[tellung

mon fagen mag, jum mieber on neuem mi^erftanben mie ber 3^^^" ^ro^ unb ftetg Iimu, inbem er bafjin aufgelegt mirb, hai man bie em9^id)t lirb \o Qnf)Qltenb, atfem, n)Q

pirijd^e

SRealitt ber ^lufeenmelt leugne.

ierauf

berul)! bie

beftnbige SBieberfef)r ber Appellation an ben gejunben 5Serftanb, bie in mand^erlei SBenbungen unb 33erfleibungen auftritt, ^. 33. qI r u n b b e r 3 e u g u n g" in ber djottifdjen d)ule,

ober al 3acobifd)er

^eineSmegg
Blofe

gibt

laube an bie 9f?ealitt ber Aufeeninelt. fid^, mie ^acobi e barftellt, bie AufeenUDett

auf Srebit unb mirb t>on un auf ^reu unb (Glauben angenommen: fie gibt fid; al ha^, mag fie ift, unb leiftet unmittelbar, n)a fie erfpridjt. Tlan mu^ fid) erinnern, ha^ 3 ^ c o b i,
ber ein fold^eS ^rebitfi^ftem ber SBelt aufftellte unb t> gldlii^ einigen $l)ilofop^ieprofeftoren aujbanb, bie e breifeig 3a{)re lang if)m bef)aglidj unb breit nd)pt)ilofopl)iert f)aben, berfelbc c^ e l tax, ber einft 2 e f f i n g e n alg pino^^iften unb fpter lingen al Atl)eiften benun^ierte, on n)eld)em te^teren er bie (Solchem Gifer gebefannte, mo^lerbiente 3d)tigung erf)ielt. mfe mollte er, inbem er bie Aufeenmelt gur laubenfa(^e ^erabfegte, nur hQ> ^fortdien fr ben lauben ber()aupt erffnen unb ben ^rebit t>orbereiten fr ha^, tQ> md)l)ex mirfli^ auf ^rebit an ben ?D^ann gebracht n)erben fodte: mie menn man, um ^apiergelb ein,^ufl)ren, fic^ barauf berufen motlte, tiQ^ ber Sert ber f lingenben Wln^e bod) aud) nur auf bem (Stempel beruhe, ben ber (Staat barauf gefegt l)at. S^cobi, in feinem $^ilofopt)em ber bie auf lauben angenommene S^eatt ber u6enn)elt, gang genau ber t)on ^'ant (^ritif ber reinen SSernunft, ift erfte Auflage, . 369) getabelte tranfgenbentale SReaft, ber

ben empirifi^en 3^^^ifl^"

SS)er

fpielt."

rifdje,

ift eben nid^t ber empifonbern ber tranfgenbentale. iefer tfet bie e m p i r i f d^ c lealitt ber SBelt unangetaftet, ^lt aber feft, ha^ alle^ Dbieft, alfo ha^ empirifdj SReale berf)aupt, burc^ \}Q^ ]eft gn^iefad^ bebingt ift: erftlic^ materiell, ober al Ob-

wo^xe 3^ealimu hingegen

ub-

jeft

berl)aupt, UDeit ein objeftit^e? afein nur einem ubjeft gegenber unb al beffen ^Sorftellung benfbar ift; gmeiten^ formell, inbem bieArtunbSeifeber (Sjifteng be CbjeftS, (^aum, eit, ^aufalitt), om b. f). be 33orgeftelltmerben Alfo an ben (Subjeft augge^t, im ubje^t prbiSponiert ift.

3ur
cinfad^en ober $8

ibcaliftifdfien
e

runbanftd^t.
telc^er

15

e r f e

t)

fdjen

JbeaSmug,

jeft bert)Qupt betrifft, [clj(iej3t [id) unmittelbar tifd^e, tuelcljer bie [pe^ie gegebene 3lrt unb Seife be Objeft^feing betrifft. iejer tneift noc^, ha^ bie gefamte materiee SSelt, mit ifjren Krpern im 9^aum, toelcfje Qugebe()nt
Qdi, S^'QufQlDer()ltniffe gueinanber ^aben, ha'^ bie Qe ni4t ein unabunb ta^ bem anljngt, {)ni]ig t)on unferm ^opfe 53or^anbene fei, fonbern feine &runbDoraufel3ungen ^ahz in unfern (55e^irnfunftionen, mittelft n^elcfjer unb n n:ielc^en allein eine f o d) e objeftie Drb= nung ber 2)inge mglid; ift; n^eil eit, 9^aum unb Si^aufalitt, auf meldten alle jene realen unb objeftien S3orgnge beru{)en, felbft nidjt tneiter, al gunftionen be e^irn finb; ha^ alfo
finb unb, mittelft ber

ba^ D B ber ^ q n -

jene unn.ianbelbare

rium unb ben

ber ^inge, n^eldje bo J^rite Seitfaben i^rer empirifcfjen SRealitt abgibt, felbft erft dorn ef)irn auge^t unb t)on biefem allein i^re ^rebitibe ^at: bie \)ai auft)rli(^ unb grnblic^ borgetan;

Orbnung
^ant
in

nur ha^
objeftie

er nic^t hQ> &e\)\xn nennt, fonbern fagt: \)a^ (Srfennt-

ni^ermgen".

(Sogar

Ijat

er

gu bemeifen

erfud)t,

ha^ jene
uff.,

Orbnung

Qeit,

9f?aum,

.^aufalitt,

Sffliexie

ouf n^eldjer ade 53orgnge ber realen SBelt ple^t berufen, fi(^ oI eine fr fid) befte^enbe, b, l). al Orbnung ber inge an \\<i} felbft, ober al etmag abfolut Objeftie^ unb fc^ledjt^in SSor
IbanbeneS, genau betrad^tet, nii^t einmal
fie,

benfen
ha>

l^t,

inbem

n^enn
id),

man

erfuc^t, fie ^u (Snbe

^ie bar^utun mar im Slnl)ange gu meinem SBerfe, S3erfudje nac^gemiefen. hingegen leitet
leitete.

benfen, auf 2Siberfpr(^c bie ^bfid)t ber Antinomien: jeboc^

5D^i^lingen

i^abe

be

bie ^antift^e e^rc,

aud) o^ne bie 5Intinomien, ^u ber infid^t, ha^ bie SDinge au(^

^rt unb 2Beife if)re ^afein mit unferm 33eir)u6tfein bon i^nen un^ertrennlid^ oerfnpft finb; ba^er ter bie beutlid^ begriffen f)at, balb ^u ber Ueber^eugung gelangt, ba^ bie 5In na!)me, bie i)inge ejijtieren al folc^e aud) oufeerlialb unferg 18emu|tfein unb unabl)ngig baon, mirflid^ abfurb ift. i)G^ mir nmlid) fo tief eingefenft finb in eit, ^aum, ^aufalitt unb ben ganzen barauf berul)enben gefe^m^igen Hergang ber rfaljrung, ho^ mir (ja fogor bie ^ie're) barin fo bollfommen ^u aufe finb unb un on Anfang an barin ^urec^t ^u finben
bie gan^e

miffen,

bie

mre

nid)t mglil^,

menn unfer

^"telleft ei

ne

unb

mren; fonbern ift nur barau erflrlicf), ho^ beibe ein an^c^ aumQd;en, ber ^ntelleft felbft jene Orbnung fcf)afft unb er nur fr bie ^Dingc, bicfc aber and) nur fr x\)n ha finb.
bie

^inge

ein anbere

16

rftcS )8ud^, Kapitel

1.

5lHein felbft oBgcfe^n on hen tiefen (Sinflcfjten, ineld^e nur ^(}iIo|p^ie erffnet, lfet fic^ bie Unftatt^aftigfeit ber [o ^artncfig feflge^altenen ^nna^me be^ abfoluten 3i e 1 i g u auc^ n)o{)l unmittelbar nadjmeifen, ober boc^ nDenig= ften ff)Ibar madjen, burc^ bie blo^e 33erbeutlid)ung if)re (Sinnet, mittelft SSetrac^tungen, n^ie etma folgenbe. ie Selt
bic S^ontifi^e

erfennen, and) un= abl)ngig on biefem rfennen ha fein. Je^t ioen n^ir einmal olle erfennenben SBefen barau toegne^men, alfo blo^ bie un brig laffen. gel, organif(f)e unb bie egetabilifc^e Satur Saum unb 33ac^ fei ha unb blauer immel: (Sonne, SRonb unb terne erljellen biefe SBelt, nie guor; nur freilie ergeblic^, inbem fein ^uge ha ift, folc^e^ gu fel)n. 9^unmel)r ober rtiollen
foll,
fie

bem 9^ealimu

guflge, fo Wie

mx

)rir, nacl)trgli^, ein

ftellt,

in

beffen
fid)

tieber^olt

erfennenben Sefen f)ineinfe^en. 3^6* ^^o fic^ n o (^ m o l bar unb innerhalb beffelben, genau ebenfo, toie fie orfier
el)irne, jene SSelt

ou^erljalb War.

gur erften
oBn)ol)l

2Belt

ift

olfo je^t eine

il)r

^mcite
auf ein
bie
er=

gefommen,

bie,

t)on

jener t)Dnig getrennt,

^aax

gleicht.

2ie
SBelt,

objeftioe
ie

fannten D^oum bie

im objeftioen enblofen S^aum genau fo ift je^t im f b j eft ien, fubjeftie SSelt biefer ^nfc^auung
t)at

be-

aber bor ber erftern nod) bie rfennt fdjoffen. ni t)orau, ha^ jener 9^aum, bo brausen, enblo ift, fogar ouc^ !ann fie bie gan5e efe^m^igfeit aller in i^m mglichen unb nod) nidjt n)irflid)en 3Serl)ltniffe ^oorflein unb rid;tig angeben,
legiere

gum

t)orau,

unb brandet

nid)t erft nadj^ufel)en:

ebenfooiel gibt

fie ber ben Sauf ber 3^it ^^z ^^^ ^^^) "^^^^ ^^^ 5Serl)(tni bon Urfad^ unb Sirfung, n3eld;e bo brausen bie 5Sernberungen leitet. 5^) benfe, ha^ bie alle, bei nl]erer S3etrad)tung, objurb genug auffllt unb baburi^ ^u ber Ueber^eugung fl)rt, ha^ jene abfolut o b j e f t i e SBelt, au^er^alb be .^opfe, unabl^ngig on if)m unb or oller (Srfenntni, tnelc^e tir juerft gebadjt ^u l)aben n:)l)nten, ehen feine anbere mar, ol fd)on bic

gleite, bie

fubjefti
ift,

erfannte, bie Selt ber 3Sorftcllung,

oB

vermgen. SDcmnad) brngt fid) t)on felbft bie 5lnnal)me auf, ha^ bie SBelt, fo mie iir fie erfennen, auc^ nur fr unfere (Srfenntni bo ift, mitl)in r ft e in ber 53 u n g allein, unb nidjt nod) einmal auer berfelben*). tiefer 5lnna^me entfpredjenb ift fobonn bo ing
toelc^e allein e

bie n^ir mirflic^ ^u benfen

emDfele ier Iiefonber bic teile in 2i(!&ten6crg ber^ (ttingen isoi, 33b. 2, pag. 12 fg.): Gulet fagt i feinen 33rietcn ber berfdnebcne egenftnbe au ber 9^atuvle(jre (3:^Qnb 2, <B. 228), e iDrbe ebeniogut bonnern uub bli^en, njenn aud) lein ancnfd bcr^anben tvte, ben ber Jg erfailagen lnnte. * ift ein gar cnj^inUciev
*)

^(6

tnif(i)tcn

Sd)riiten

3ur
on
p(^, b. ^.

ibcQli^tifd^en runbonftdjl.

17

ba bon itnferer unb jeber (SrfenntniS unoBfingig ^afeienbe, al ein bon ber ^SorfteUung unb allen i{)reit Slttributen, olfo on ber Cbjeftitiitt Berl)Qupt, gn^Iid^ ^erfc()iebene 5U (e^en: id^ bie[e^ [ei, tirb na(i)f)er \)q^ %l}ema un[er ^teiten Sucf;e.
tiben

hingegen auf ber foeben fritifierten Slnna^me einer oBjefnnb einer fubjeftien SBelt, beibe im Sf^aume, unb auf
entftef)enben
gmifdfjen

ber bei biefer 53orau[el^ung

Unmgcfifeit
berut)t

eine^

5 be erften 33anbe, in 93etrac5t gezogene (Streit ber bie SReatt ber Slufeennpelt, ^infidjtlid) auf nDeid)en ic^ nod) folgenbe^ bei anbringen ^ahe,

Uebergange^, einer Srcfe,

beiben,

ber,

^Q^ ubjeftibe unb ha> Objeftibe bilben fein ^ontinuum: ha^ unmittelbar S3en)u6te ift abgegrenzt burcl) bie aut, ober
bielmef)r burcf) bie
tir

ufeerften

ougef)enben Sterben.
feine

(Snben ber bom 3^^^^i^ont)ftent ^Darber t)inau liegt eine SBelt, bon ber

anbere ^unbe f)aben, al huxd) SBilber in unferm inn)iefern biefen eine unabf)ngig bon un ^opfe. bor^anbene SBelt entfpredje, ift bie grage. 4)ie '^e^ie^ung beiben fnnte allein bermittelt n^erben burd^ ha> &e\e^ gn)ifd;en ber ^aufalitt: benn nur biefe fljrt bon einem begebenen auf ein babon gan^ 53erfd)iebene. 5lber biefe efe^ felbft l)at 5Ubrberft feine ltigfeit gu beglaubigen. muf nun entmeber objeftiben, ober fubjeftiben Urfprungg fein: in beiben gllen aber liegt e auf bem einen ober bem anbern Ufer, fann alfo nid;t bie S3rde abgeben. 3f* ^^/ ^i^ ode unb u m e annal)men, a posteriori, alfo au ber (Srfa^rung obgegogen; fo ift e b j e f t b e n Urfprung, gef)Drt bann felbft au ber in f^rage ftef)enben ^ufeenn^elt unb fann baf)er if)re S^ealitt nid)t berbrgen: benn ha mrbe, nadj 2ocfe 5[Ret^obe, ha^ ^aufalittge[e^ au ber Srfaf)rung, unb bie 3f?ealitt ber rfa^rung au bem ^aufalittgefe^ beroiefen. ^sft e f)ingegen, tk ^^ant un ricfjtiger beleljrt f)at, a priori gegeben; fo ift eS fubjeftiben Urfprungg, unb bann ift flar, ha^ wir bamit enn ha^ in^ige mirflidj ftet im ubjeftiben bleiben. empirifd) egebene, bei ber ^nfdjauung, ift ber (Eintritt einer (Smpfinbung im (Sinnesorgan: bie 53oraufet3ung, ha'^ biefe, aud) nur berf)aupt, eine r f a d) e f)aben muffe, beruht

h nun unb

SMuabruct,

mufe aber oefteftcn, ba^ e> mir nie leicht Qetve^en ift, Um flnn^ fommt e immer bor, nl Wenn ber 'i^eriff [ein etroaS bon unferm 2)enfen CSrborfltcy lre, unb trenn e ieine empfinbenben unb benlenben efdiiipie me^r gibt, fo ift aud) nidjt me^r."
icf)

au faffen.

2Jcic

(^opentiaucp,

5g

18

(5rfte0

93u4

Stapitzl 1.

ouf einem in ber gotm unfere r!ennen, b. ^. in ben f^nnltionen unfer el)irn, iDurgelnben efe^, beffen Urjpruni] ha= ^ex eBenfo [ubjefti ift, mc jene inneSempfinbung felbft. S)ie infolge biefe efe^e 5U ber gegebenen m^^finbung t)orau= gefegte U r f a cf) e ftellt fic^ alSbalb in ber ^nfd)auung bar al> b i e f t , tve\d)e> Sf^oum unb eit gur gorm [eineg rJdjeinenS I)at. ^ber aud; biefe gormen |elb[t finb iieber gan^ fubje! tien Urfprungg: benn fie finb bie 'xt unb SBeife unfer n '^enex Uebergang on ber inneempfin= f(^auungt)ermgen. bung 51t iljrer Urfocfie, ber, n^ie i^ n)ieberf)oIentIic^ bargetan ^abe, aller (Sinneanfd;auung gum Jrunbe liegt, ift glDar I)in= reidjenb, un bie empirifdje (Segenmart, in Scannt unb 3^^^/ eine empirifc^en Cbjeft an^ueigen, alfo llig gengenb fr ha> praftifd^e eben; aber er reid)t !einen)eg i)in, un ^i}f= fd)Iu| gu geben ber ha> ^afein unb SBefen an \\d) ber auf fold^e &eife fr un> entfte^enben rfdieinungen, ober k)ielmel)r if)re intetliqibeln ubftrat^. afe alfo auf nlafe getniffer, in meinen (Sinnesorganen eintretenber mpfinbungen, in mei nem ^opfe eine ^nfdjauung bon rumlich auSgebe^nten,

bef)arrenben unb urfc^lic^ tirfenben fingen entfielet, mic bur(^au nid)t gu ber ^nna^me, ha^ aud) an fic^ felbft, b. l). unabl)ngig bon meinem ^opfe unb au^er bem= felben berglei(|en inge mit fold^en il)nen fc^lcd)t^in ange!)Drigen ie ift ha> richtige rgebniS ber igenfd^aften ejiftieren.
geitlid)

berecf)tigt

n t i f d) e n $l)ilofopf)ie. afelbe fnpft fi^ an ein frl)ere, ebenfo rid)tige, aber fe^r biel leid)ter falid)e ^efultat 2 d e . SSenn nmlic auc^, n)ie 2 d e 2ef)re e (^ulgt, ^u ben inneempfinbungen uere inge al i^re Urfad)en f^led)t^in angc= nommen tnerben; fo !ann boc^ mifc^en ber in iDelcfier bie SBirfung beftel)t, unb ber objeftiben ^e
f

^a

mpfinbung,
f

dj

f f

f)

i t
i

ber
t

fie

beranlaffenben
bie

Ur

a c^ e

gar

feine

Sl e

^ n li

c f e

fein;

teil

mpfinbung,

al

organifc^e

gunftion, ^undift beftimmt ift burc^ bie fe|)r !nftlid}e unb fompli^ierte ^efdjaffen^eit unferer (Sinnen)erfgeuge, bal)er fie bon ber ugern Urfac^e blog angeregt, bann aber gan^ i^ren eigenen efefeen gemg boll^ogen mxh, alfo bllig fubjeftib ift. 2Dde ^l)ilofopl)ie n)ar bie ^ritif ber inneSfunftionen: ^ant aber l)at bie ^ritif ber el)irnfunftionen geliefert. ^un aber ift biefem allen nod) ha^ 93 e r f e l e t) f d) e , bon mir b j e f t erneuerte 9^efultat unter^^ubreiten, ha^ nmlic^ alle b j e ! t burd; irald^en Urfprung e auc^ ^aben mge, fd)on a l nmlic^ iDefentlic^ blog beffen 58 orha' ubje!t bebingt, u n g ift. er Qielpunft be 9^ealimu ift eben ha^ Obft e

3ur
jeft

ibealiftifd^en runbonftd^t.

19

D^ne itBjeft: aber ein ]oI($el aud) nur tlax

benfen,

ift

nmgli(f|.

2lu biefer gangen ^arfteHung ge^t fieser unb beutlic^ ^erbot, ba{3 bie Slbficf)t, 'oa^ Sefen an \\d) ber inge gu er faf[en, [d;Ied;t{)in unerreid)bar ift auf bem SBege ber bloen

meil biefe ftet o a u 6 e n gu ben fingen fommt nnh bal)er emig bleiben mu^. 3^"^ bficljt tonnte allein baburi^ erreicfit roer ben, h^ mir f e I b ft un im J^nern ber 2)inge befnben, loburc^ e> nn^ unmittelbar befannt n)rbe. J^^^^i^f^i^^^ ^i^^ ^^^^ olange tirflic^ ber galt fei, betradjtet mein gmeiteS S3ud). t\x aber, rtiie in biefem erften 33uc^e, bei ber objeftien ^iluf= faffung, alfo bei ber r f e n n t n i , ftefjen bleiben, ift unb bleibt un bie SBelt eine blo^e SSorftellung, meil ^ier !ein 2eg mgli(^ ift, ber barber l)inaufii^rte.

(Srfenntnig unb SSorfteUung;

brausen

Ueberbieg nun aber ift ha^ geft^alten be i b e a I i ft i f c^ e n egengeniic^t ein notmenbige^ gegen ben m a t e r a l i ft i f dj e n. ^ie ^ontroberje ber hQ> SReale unb 3beale lJ3t fid) nmlic^ and) anfe()en q[> betreffenb bie jifteng ber 5[Raterie. ^enn bie S^ealitt, ober Jsbealitt biefer ift
efi(^tpunfte
i

um bie geftritten n^irb. 3ft ^i^ SJ^aterie al folc^e blo| in unferer QSorftellung t)orl)anben; ober ift fie e aud) unabl)ngig baon? le^teren galle mre fie ha^ ing an fic,
e gule^t,

^m

unb mer eine an

fid)

ejiftierenbe 9[Raterie
b.
E).

rflrung^pringip fie hingegen afe S)ing an fid) leugnet, ^erabegu unb o^ne Ummeg bie S^ealitt ift eo ipso 5^^fif*ber 5Q?aterie bel)auptet \)ai, unter ben 9^eueren, nur Code: ba^er l)at feine 2el)re, unter (S o n b 1 1 a c 53ermittelung, gum (5enfualimu unb 5[J?aterialimu ber J^ran^ofen gefl)rt. ferabegu unb o^ne SD^Jobififation geleugnet ^at bie SJJaterie nur Serfele^. er burd;gefl)rte egenfa^ ift alfo 5^^ali^ntu unb 9D?aterialimu, in feinen jtremen reprfentiert burd^
fequent, aud) 9J?aterialift fein,
aller SS^inge machen.

pm

annimmt, mufe, fon-

SSer

fie

S3erfetet)

unb

bie

frangfifd^en

5[J?aterialiften

($)ollbad)).

d)

e ift l)ier

nid}t gu ermtinen: er erbient feine (Stelle unter

ben

5IRenfd)l)eit, bie

unter biefen ^uermljlten ber ruft nid;t i^re adie, fonbern bie Saf)r^eit fuc^en unb ba^er nid)t mit fold)en oermed^felt mer ben brfen, bie unter biefem SSorgeben blo^ il)r perfonlidje^ fvortfommen im ^uge ^ahen. g d; t e ift ber 5^ater ber (^einp{)iIofopj)ie, ber unreblid^en 9J?etI)obe, meiere burc^ S^i^^ittiQfsit im ebraud^ ber SBorte, burcl^ unoerftnblidje "iRthzn unb burd) opI;imen gu tufdjen, babei burd) einen
mirflid^en
^^ilofopljen,
l)ol)em

mit

20

t[lc3 S3ud^, 5ta|jitcl

1.

botne^mcn ^on gu imponieren,

tlpeln
fie
[ucfjt;

alfo ben 2ernBec|ieriqcn ^n Bcrbie[e,

it}ren
()Qtte,

ipfel

f}at

nadjbem aud)

c^ e 11

ng

angemanbt
felbft

befanntlic^ in

Regeln

erreid)t, al tt)o-

^ur eigentitcfjen djarlatanerie herangereift n^ar. SBer nur jenen ^\d)ie gan^ ernft^aft neben ^ant nennt, ben.-)eift, ha^ er feine 5If)nung baon i)ai, Wa> ^ant fei. hingegen [)ai aud) ber 9JJateriQlimu feine Sererf)tigung. ( ift ebenfo n)af)r, ha^^ ha> (Srfennenbe ein $robuft ber 5Katerie fei; q{> ha^ bie 50?aterie eine blofee 33orfte((ung be (grfennen ben fei: ober e> ift oucf) ebenfo einfeitig. enn ber ^RaterialiS* mu ift bie ^^ilofop^ie be bei feiner S^lecfinung fic^ felbft bergeffenben ubjeft. arum eben mu^ ber 93ef)auptung, ha^ \) eine blofee 9J?obififation ber Tloiexk fei, gegenber, biefe geltenb gemacf)t merben, ha^ alle 50^aterie blo^ in meiner SSorftellung ine nod) bunffe (Sre;riftiere: unb fie f)at nic^t minber red)t. fenntnig biefer 53erf)ltniffe fc^eint ben ^latonifc^en ^u^fprnc^ Xrj c1y]&ivov (Lsuooc; (materia mendacium verax) l)ert)orgeriifen
fe(bft fie

ober

gu ^aben.

er

9f^

I i

mu

fljrt,

tie

gefagt,

notmenbig

gum

9J?aterialimu.

2)enn liefert bie empirifdje ^Infdjauung bie inge an fid), toie fie unabfjngig bon unferm rfennen ha ber ingc finb; fo liefert aud; bie rfaf)rung bie an fic^, b. ^. bie tvaljxe unb alleinige SSeltorbnung. tiefer 2Seg aber f(}rt ^u ber ^nna^me, ha^ e nur e i n ing an fid) gebe, bie WaiexW, beren ^obififation aeg Ucbrige fei; ha f)ier ber 9^aturlauf bie abfolute unb adeinige SSeltorbnung ift. biefen ^nfequen,^en auSpn^eidien, liurbe, fo lange ber SReoIimu in unangefod)tener Geltung tax, ber piritua-

Drbnung

Um

Iimu

aufgeftellt, a(fo bie

Slnnapie einer
i

(^meiten (Subftans,
i

t e r e 11 e n u b ou^er unb neben ber 9D?aterie, einer ftan^V tiefer t)on rfcf)rung, S3en:)eifen unb 93egreifli(^feit gleic^ fe!)r erlaffene ^ua{\>mn> unb (Spiritualismus turbe t)on p n o a geleugnet unb t)on ^ a n t alS falfd) nad)"
i f,

mma

geiiefen, ber bie burfte, n^eil er gugleic^ ben

'^heali^mn^

mit bem 9f^ealimu fllt ai> ber 9J? a t e r i a l i m u beffen egengen3i(^t man hen piritualiSmuS erfonnen ^atte, bon felbft ieg, inbem albann bie 5D^aterie, nebft bem 5^aturlanf, ^ur bloen (S r = fd)cinung mirb, tneldje burc^ ben 3"^^^^^'^^ bebingt ift, in=
in
feine
S^ec^te

einfette.

enn

bem
ift

fie

in beffen

5SorfteIIung
ber ^

allein d)x
ha>
ha?->

^afein

^at.

onad;
falfc^e
tt)at)rc

gegen ben

5D^ateriaIimu
piritnaliSmuS,
<^ ^ ^

fdjeinbare
\v>\x\d)e

^[RettungSmittel

unb unb

aber ber

3^^

i^

"^^^

hahnxd), ha^ er bie objeftioe SBelt

Sur
in 5rBr)n(]igfeit
t)

ibcali[tif(f)en

runban[id)t.

21

ba ntige Jc.qenc^elDicfit giBt ber S^aturlauf unl Don i!)r gu ber ^b()nqigfeit, in me(cf)e SDie SSelt, qu ber idj burcf; ben %oh (d^eibe, n)Qr anberer fe0t. ^er 6d)raerpunft be Qfein feit nur meine ^Sorftellung.
o

ii

fc(5t,

tlnabl)nc|iqfeit be

^urcf. D^idjt, tt^ie im Spiritualismus, bic drfennenben bon ber 5D^Qterie, [onbern bie greilit^ ^bt)ngic|feit oller Tlctexle bon i^m mirb nadjqemiefen. ift ha^ nid)t fo leidjt \a^l\d) unb bequem gu l)anbl)Qben, rtiie ber piritualiSmuS mit feinen ^mei ubftan^en: aber yoXzTo.xaY.aXa., ^llerbinqS nmlic^ fte()t bem fubjeftien ^usqanqS punft bie 2elt ift meine 53orftellun(]" Vorlufig mit gleid)er
fllt

in

ubjeft

93ered)tigung

gegenber ber
S3erge^en

o b

e f

bie

feelt

ift

Wabem
alleS

terie", ober bie 5D^aterie allein

ift

fd)ledjtl)in" [ha fic allein

untern3orfen ift), ber ^uSgangSpunft be ift 9^l)er betrad}tet aber ^emofritoS, 2eufippo unb (SpifuroS. bleibt bem ^ugel)en t)om ubjeft ein tt^irflid^er 53or^ug: eS
nidjt

SBerben

unb

ober

jiftierenbe

ift

5iJ?aterie".

^ieS

f)at

einen llig berechtigten (Sd;ritt orauS.

allein
ift

^f^mlic^ ha> 33e=

tufetfein

aber ber= n)enn njir gleit^ ^ur Materie ge^en unb fie ^um uSgangSpunft madien. 5Inberer[eit mfete e mglid) fein, Qu ber 9J?aterie unb ben richtig, ollftnbig unb er[d)pfenb erfannten (Sigenfdjoften berfelben (moran unl nod) biet fe^lt) bie SSelt 3u fonftruieren. ^enn alleS ntftanbene ift burd; n r f a d) e n n^irflid) geworben, meldte nur vermge ber

ha^

Unmittelbare:

bie[eS

fpringen

n^ir,

runbfrfteber^O^aterie

mirfen unb ^ufammenfommen fonnten; biefe aber muffen lenigftenS objective bollftnbig nadjmeiSbar fein, menn n^ir aud; subjective nie ba^in fommen terben, fie ^u erfennen. ^'^^^^''^ ^^^^ n^rbe einer foldjen (Sr* flrung unb ^onftruftion ber Selt nid)t nur bie S3orauSfe^ung eines ^afeinS an fic^ ber 5[Raterie (ml^renb e in 2aE)r[)eit burd) ha> ubjeft bebingt ift) ;,nm runbe liegen; fonbern fie mfete auc^ nod) an biefer SJJlaiexie alle iljre urfprnglic^en i gen [d^a f te n als fdiled]tl)in unerftrlid)e, alfo atS qualitales occnltae, gelten unb ftel)en laffen. (iel)e 26, 27 beS crften 93anbeS.) ^enn bie 50?aterie ift nur ber Prger biefer Grfte, inie baS (55e[e^ ber .^aufalitt nur ber Orbner il)rer (Sr= fd)einungen. 5D^itl)in n:)iirbe eine foldje Grflrung ber 5elt bod) immer nur eine relative unb bebingte fein, eigentlid) bnS 2Ber! einer ^l)t)[if, bie fid; bei jebem (Sdjritte nadj einer 9}? e t o p^t)fif feinte. ^nbererfcitS I)at oud) ber fnbjeftitie ?(uS-

gangSpunft unb Urfa^ bie SBelt ift meine 53orf{ellung" fein 3nabquateS: teils fofern er einfeitig ift, ha bie SSelt boc^

22

(5rfte

93uc^,

Stapitd

1.

ift (nmlic^ ing an fi(^_, SBille), ja, geiifjerma^en af^ibente ift; teil^ aber and), [ofern er blofe ha> Sebingtfein be CbjeftS burc^ ba ub= jeft au[prid)t, oljne ^iiciteid) 5U befac]en, ha^ and) tia^ ubjeft al \o\d)e> burcf) ba Dbjeft bebinc^t ift. enn ebenfo fal[(f) mie ber a^ be rof)en S3erftanbe, bie 5elt, ha> Cbjeft, h^re bod) h, aiic menn e fein ubjeft gbe", ift biefer: ha^ ubjeft tre bocl^ ein (Srfennenbe, roenn e> aud) fein Dbjeft, b. 1^. gar feine SSorftedung f)tte". in 93en?ufetfein of)ne egenftanb fein S3emufetfein. (Sin benfenbe ubjeft f)at S3egriffe ift feinem Cbjeft, ein finnlid; anfdjauenbeg ()at Cbjefte mit hen feiner Organifation entfpred;enben Dualitten, berauben mir nun ha> u b e f t aer nf)eren S3eftimmungen unb gormen feine (Srfennen; fo berfc^roinben auc^ am Cbiefte alle igen fd^aften, unb nid;t bleibt brig, al bie SO^aterie o^ne unb Qualitt, tneldje in ber rfa()rung fo nienig orfommen fann, mie ha> (Subjeft o^ne gormen feinet (Sr=fennen, jeboc^ bem nadten ubjeft al folc^em gegenber fte^en bleibt, al fein ^^eflej, ber nur mit if)m ^ugleic^ erfdjminben fann. SBenn auc ber 30^aterialimu nic^t teiter al biefe 50^aterie, ettva ^tome, gu poftulieren mfint; fo fe^t er bod) un beiu^t nid;t nur ha> ubjeft, fonbern auc^ 9^aum, |^eit unb ^aufalitt linp, bie ouf fpe^iellen 58eftimmungen be ubjeftg

u^erbem noc^

biel mef)r
il;r

ha> 53orftenun(][ein

gorm

berufnen.

ie SSett al ^Sorfteriung, bie objeftibe SSelt ^ot alfo gteic^ gmei ^ugelpole: nmlid^ ha> erfennenbe ubjeft fd|fed)tl)in, fam Df)ne bie gormen feine rfennenS, unb bann bie ro^e 5D^ateric D^ne gorm unb Dualitt. 93eibe finb burd)an unerfennbar: ha> (Subjeft, meil e> ha> (Srfennenbe ift; bie Maiexxz, nieil fie of)ne gorm unb Dualitt nid)t angefd^aut werben fann. en nod) finb beibe bie Q^runbbebingungen aller empirifdien ^n0 fielet ber rol)en, formlofen, gan^ toten (b. t. fdjauung. toillengiofen) 9J?aterie, bie in feiner rfaf)rung gegeben, aber in jeber oorauggefe^t mirb, al reine SS^iberfpiel gegenber t)Q^ erfennenbe ubjeft, blo^ al foldie, )x>e\d}e> ebenfalls 53or aufet3ung aller (5rfaf)rung ift. ^ie[e ubjeft ift nid)t in ber 3eit: benn bie Qe\i ift erft bie nhere gorm alle feine S3orftellen; bie il^m gegenberfteljenbe 50^aterie ift, bementfpred^enb, eiig unergnglid], bef)arrt burc^ alle p^eW, ift aber eigentlid) nid)t einmal augebel)nt, meil bie ^ubel)nung gorm gibt, alfo nidjt rumlid). Wlle anbere ift in bcftnbigem Gntfle^en unb SSergel)en begriffen, nil)renb jene beiben bie ru^enben .^uge(pole ber SSeit al^ SSorftcllung barftellen. 5D^an fann baf)er bie

3ur

ibealiftifc^cn tunbanfid^t.

23

qB hen 9^efle;r ber geit93ebingung alleg CbjeftS angenommenen ubjeftg. S3eibe gehren ber rfc^einung an, nic^t bem SDinqe an [\d): aber fie finb ha^ runbqerft ber r f(f)einung. 58eibe n)erben nur buri^ ^bftraftion t^erau^gefunben, finb n{(^t unmittelbar rein unb fr \\d} gegeben. er runbfef)Ier oller t)fteme ift ha^ S5er!ennen bie[er SBar^rljeit, bog ber SnteUeft unbbie5materie^or = r e I a t a finb, b. f). eine nur fr ha^ anbere ha ift, beibe mit einanber fte^en unb fallen, eine nur ber Sf^eflej be anbern ift, ja, ha^ fie eigentlich eine unb bafelbe finb, on ^ftiei entgegenSBe^arrficfifeit ber SJJaterie Betrachten
lofigfeit he> reinen, fc^Iedjt^in ai>

gefel3ten (Seiten betracf)tet; n^eld^eS eine, ta> l) ^ier onti^ipiere,

bie rfc^einung be SBieng, ober S)inge an \\d) ift; ha^ mithin beibe fefunbr finb: ba!)er ber Urfprung ber Selt in feinem on beiben gu fuc^en ift. Slber infolge jene SSer!ennen fu(^ten alle Qfteme (ben pinogi^mu^ etma aufgenommen) ben Urfprung aller inge in einem jener beiben, (Sie fe^en nmlic^

entn^eber
Brjaioup-foc,

einen
laffen

3"teIIeft,

vouc;,

qI

fd^Iec^t{)in
33 o r ft e

erfte

unb
ber

bemnac^ in biefem eine

Uung

inge unb ber SSelt t)or ber SSir!Iicf)feit berfelben or{)erge^en: mitf)in unterfrf)eiben fie bie reale SSett on ber SSelt ali S5orftellung;
melcIjeS
falfcCj
ift.

a[)er

tritt

je^t

al ha, nioburcfi

beibe unterfcf)ieben finb, bie

\\d).

9JJaterte

auf, al ein

^ing an
uXrj,

ierau

entftel^t

bie Verlegenheit, biefe 50?aterie bie

bamit fie gur bloen 33orfteIIung ber SBelt l^in^ufommenb, biefer SRealitt erteile, ^a mu nun entn^eber jener urfprnglic^e ^ntellett fie borfinben: bann ift fie, fo gut
f}erbei^ufd;affen,
tie er, ein abfolut (Srfte,

ben

Sr]|xtoupYo;

unb

bie

oX-q.

unb n^ir erfialten gtrei abfolut Cber aber er bringt fie au

(Srfte,
ni(f)t

^eror; eine ^nnai^me, ber unfer 53erftanb fic^ miberfe^t, ha er nur S3ernberung an ber fUJaterie, nic^t aber ein (Sntfte^en ober SSergefjen berfelben gu faffen f^ig ift; tdd)e> im ^runbe gerabe barauf berul)t, ha\i, bie 9J?aterie fein mefentlicIjeS .^orre=
i)ie biefen t)ftemen entgegengefet^ten, n^eli^e ha^ anbere ber beiben Korrelate, alfo bie 9^aterie, ^um abfolut ^rften machen, fetten eine 93?aterie, bie ha mre, o'^ne borgeftellt gu tt)erbcn, melcl)e, mie au allem oben QJefagten genugfam erhellt, ein geraber SBiberfprucf; ift; ha mir im ^afein ber SO^aterie anacf) aber entftefjt ftet nur il)r 33orgeftelltftierben beuten,
lat
ift.

(rfte

WaiexW, bie allein il)r abfolut ben Jntelleft l)in^U(',ubringen, ber enblicf) on i^r erfaljren foll. iefe SSlo^e be 9JZaterialimu \)ahe \d) 7 beg elften Sanbeg gefc^ilbert. S3ei mir t^ingegen finb 3Jtaterie
irrten bie S3erlegenl)eit, ^u biefer
ift,

24

rftc5 S3ud), Stapiiel

3i^tetle!t unzertrennliche ^orrelata,

1.

unb nur

nur fr einanber, ba^er

relatib, bo: bie 50^oterie

ift

ift

bie SSorfteHung be Jntelleft^;

ber Jnteeft
ejiftiert.

ha^, in beffen SSorfteung allein bie 50^ateric bie SS e 1 1 a{> SS o r ft e I I u n g au, nieldje eben rfd; einung, mitf)in ein i n fefunbre^ ift. S)a primre ift ha^ rfc^einenbe, bog g n f i (f) f e I b ft , ai> melc^eS n)ir nacfj^er ben SB i 1 1 e n fenneu

Seibe ^ufammen machen

^ant

iefer ift an fic^ meber 53orftenenbe, nod) 5SorgefteIIfonbern t)on feiner (Srfdjeinunggmeife dig berfc^ieben. gum nadjbrdlic^en c^Iu^ biefer fo mid)tigen, mie fd^mie rigen Betrachtung mid id) je^t jene Beiben 5li6ftrafta einmal perfonifi^iert unb im iolog auftreten laffen, nod) bem SSorgang be^rabobt)a ^fd^anbro at)a: au) fann mon bamit einen ljnlidjen Dialog ber 5DZaterie mit ber gorm in be
lernen.
te^;

Sf^aimunb Sul(iu Duodecim principia philosophiae,

c. 1

et 2, tiergleid^en.

S)a (SuBjeft.
3($ bin, unb au^er mir
SSorftellung.
ift

nii^tg.

'iS)enn bie SBelt ift

meine

ie
SSermeffener SBal^n!

SD^aterie.

enn

bie

^elt

blofeeg Sftefultat

3c^, ic^ bin: unb au^er mir ift ni(^t. meine borbergef)enbe gorm. ^u bift ein eineg ^eil biefer gorm unb burd^au^ ufUig.
ift

S)a ubieft.
Seber bu noc^ beine gorm rtiren SBelc^ tijrid^ter ^nfel! or^anben o^ne mic^: i^r feib burc^ mi(^ bebingt. 2Ber m\^ h^egbenft unb bann glaubt, euc^ no(| benfen ^u fonnen, ift in einer groben ^ufc^ung begriffen: benn euer 4)afein aufeerl^alb meiner SSorftellung ift ein geraber SSiberfpruc^, ein iber DjQlon. 5^1^ feib, !)ei6t eben nur, i^r merbet bon mir oorgeftellt.

5IReine SSorftellung

ift

ber Ort eure^ 2)afein; baf)er

bin

i(^ bie erfte

58ebingung beSfelben.

ie SQiateric
3um Id
tirb bie 5Sermeffen^eit beiner S^e'^auptung balb

auf eine reale SBeife n^iberlegt n^erben unb nid)t burd; blo^e ^odj menige ^ugenblide, unb bu SBorte. bift mirflid) nic|t me^x, bift mitfamt beiner ro^fpred)erei in 3^id)t oerfunfen, nad^ d)attenir)ei[e, borbergefd^iDebt unb ha^ (Sd)id[al f)oft,

gut

ibealiftifd^en

runbanftd^i

25

aber, ic^ Bleibe, formen erlitten. unerle^t unb unerminbert, on J^^i^tufenb ^u galjrtaufenb, bie unenblid;e 3^it ^inburcf;, unb ft^aue unerfdjttert bem piel beg 2Becf)feI meiner gormen gu.
jeber meiner bergnglicf)en

34

a0

(Subjeft.

^iefe unenblic^e Qeit, n^elc^e gu burc^teBen bu bid^ rl^mft, unenblic^e 9f^aum, ben bu fft, Blofe in meiner ift, mie ber SSorfteltung bor^anben, ja, ift Blofe gorm meiner SSorfteKung, bie ic^ fertig in mir trage, unb in ber bu hid) barfteft, bie bi^ aufnimmt, rtioburc^ bu allererft ha bift. ie 55ernicf)tung aber, mit ber bu mir bro^eft, trifft nic^t m i (^ fonft mrft bu mit dernicfitet: t)ielmef)r trifft fie bto^ ha^ J'^'^i^i*^^'""^/ ^elcf)e auf
;

fur5e 3^it mein Prger

alle^ anbere.

ift

unb on mir
SD^iaterie.

orgeftellt JDirb, n^ie

^ie
Unb
^afein,
n^eldPieS

tenn \^ bir bie gugefte^e unb barauf einger)e, bein bodj an ha> biefer bergnglidjen Jnbiibuen un^^ertrennlid) gefnpft ift, a( ein fr ]\d} beftef)enbe gu be trad)ten; fo bleibt e benno(^ ton bem meinigen abhngig. S)enn bu bift ubjeft nur fofern bu ein Objeft {)aft: unb biefe^ Cbjeft bin ic^. Jc^ bin beffen ^ern unb &e^a\i, ha^ S3Ieibenbe barin, rtieldie^ e pfammenf)(t unb oijm tveld)e^ e fo ungu-

fammentjngenb npre unb fo it)efen(o erfc^lnebte, mie bie S^rume unb ^f)antafien beiner J^^i^^^i^^"/ ^i^ f^I-^fi iljxen d)eingel;alt boc^ noc on mir geborgt f)ahen.

ag ubjeft.
u
gorm,
tuft
lt)o^(,

mein
ift,

S^^afein

mir

beg'^atb,

Jnbiibuen gefnpft
zertrennlich, n)ie
gefettet,
ic^

n\d)i abftreiten gu UDoIIen:

bo e an bie benn fo un-

an bieje, bift bu an beine (Sdjmefter, bie unb bift nod) nie o!)ne fie erfc^ienen. ic^, mt mid), f)at nadt unb ifoliert nod) fein ^uge gefeiten: benn beibe finb mir nur 5Ibftraftionen. ( i n SSefen ift e im runbe, ha> fid) felbft an[c^aut unb bon fid) [elbft angefdjaut mirb, beffen (Sein an \\6) aber ftieber im ^nfd^auen nod) im ^ngefdjauttoerben beftef)en fann, bo biefe ^mifc^en un beibe berteilt finb.
53 e
i

e.

finb tir

^eile eineg angen,

benn unjertrenntic^ berfnpft, a\> notlenbige ha> un^ beibe umfat unb burc^ un^ hc-

26
fte^t.
lic^

cfteS 93ud^, Stapitcl 2.

9lur ein 5D?t6erftnbni fann un beibe cinanber feinbgegenBerfteen unb baf)in berleiten, bo^ eine be anbern S)afein befmpft, mit teld;em fein eigene^ fte^t unb fllt.
2)iefe Beibe umfaffenbe ange ift bie SBelt at 3SorfteIIung, ober bie rfcfieinung. ^ad) beren SSegna^me bleibt nur nod) ha> rein 50?etapf)t)fitd}e, ba 2)ing an firf), UDeldje^ lir im anleiten 93u(^e qI ben ^feilten erfennen n^erben.

Kapitel
3ur
Seigre

2.

bon ber nfi^aucnbcn, ober SSerftanbccr!citittni.

Sei

aller

jeftibe SSelt e

tranf^enbentalen S^ealitt m p r d; e f^ealitt: ha> Cbjeft

i i

behlt bie o=
ift

^mar

nid;t

S)ing an fic^; aber e> ift al empirifc^eS Cbjeft real. Qtax ift ber 9^aum nur in meinem ^opf; aber empirifdj ift mein ^opf im ^aum. S)a ^aufalittSgefet^ fann graar nimmermeljr bienen, ben '^hea\i>mu> 5U befeitigen, inbem e> nmlid) ^lifdjen ben SDingen an fic^ unb unferer (rfenntni on if)nen eine S5rde bilbete, unb fonad; ber infolge feiner ^nmenbung fid) barftellenben 2Belt abfolute ^f^ealitt gufidjerte: allein bie ^thi feine^megS ha> ^aufalt)erl)ltni ber Cbjefte untereinanber, alfo Qud) nid)t ha> auf, teld)e> gmifd^en bem eigenen eibe jebei rrennenben unb ben brigen materiellen Objeften unftreitig ^ber ha> ^aufalittSgefe^ erbinbet blo^ bie (Sr= ftatt ^at. 2Bir finb fd)einungen, fl)rt l)ingegen nidjt ber fie f)inau. unb bleiben mit bemfelben in ber Selt ber Cbjefte, b. ^. ber (Srfdjeinungen, alfo eigentlid) ber ^orftellungen. 3^^^^ bleibt ha> &an^e einer jold^en rfal)rungmelt gunc^ft burd) bie (Sr= !enntni eine ubjeft berl}aupt, al nottoenbige 53orau= fefeung berfelben, unb fobann burc^ bie fpe?,iellen gormen unferer ^nfdjauung unb ^pprel)enfion bebingt, fllt alfo notmeubig ber blof3en rfc^einung an^eim unb l)at feinen 5Infprud), fr (Sogar ha^ iibjett bie Selt ber 4)inge an fid^ felbft ^u gelten. felbft (fofern e blofe rfennenbeS ift) gehrt ber blofeen (Srfdjeinung an, beren ergn^enbe anb^re ^lfte e auniad)t. C^ne ^nmenbnng be e[el3ey ber ^aufalitt fnnte e in 3lt)ifd)en nie ^ur ^Infdjauung einer b j e f t i e n 2Belt fommen: benn biefe ^nfdjnunng ift, Wie id) oft auSeinanbergefciit (jabc, Ir^efentlic^ intelleftual unb nidjt blo^ fenfual. ^ie i n b u n bie nodj lange feine 51 n (Sinne geben blo^e g p f fdjauung ift. en Slnteit ber inneyempfinbung an ber

3ur

52e!5rc

bon bcr anfd^auenben ober 95crftanbccr!cnntnt.

27

Slnfc^Quung fonberte
\id)

cf

au, unter

bem 9?amen ber

'Sied)i

baren Dualitten,

n^eldje

er mit

e ! u n f ben S)ingen an

5lber Sl^ant, 2ocfe 50^etf)obe meiter= felbft QbfprQc^. f^renb, fonberte ii5erbie qu unb fpraclj ben fingen an [ic^ aB, ta ber ^Verarbeitung jene^ (Stofje^ (ber inneempfin= bung) burc^ ha^ GJe^irn angehrt, nnh ha ergab fid), baj3

hierin

ai[e>

hai

begriffen

tar,

ma

Sode

a{>

primre

Dualitten, hen fingen an firf) gelaffen ^aite, nmlic^ ^u= be^nung, eftalt, olibitt ufn?., toburc^ bei ^ant ha> ing x n^irb. Sei Sode an fid) 5U einem llig Unbefannten tft bemnac^ ha> 2)ing an \\d) ^wax ein ?^arblofe, S^IanglofeS, GJerudj(ofe, efd)madIofe, ein teber 2Barme noc^ ^alte, lueber 2Seid;e nod) arte, rtieber (^latte nod) 9f^aut)e; jebod) bleibt e ein SIugebe{)nte^, eftaltete, Unburd)bringlid)e, ^uf)enbe ober 5en)egte^, unb Wa^ unb 3^^! abenbe. in= gegen bei ^ant h^ai e^ aui^ biefe le^teren (Sigenfc^aften fmt= Ii(^ abgelegt; teil fie nur mittetft Qeit, 9f^aum unb ^aufalitt mbglic^ finb, biefe aber an^ unferm 3^^^^^^^^^ (ef)irn) ebenfo entfpringen, mie garben, ^ne, 5crd;e ufm. au ben 9^ert)en ber (Sinnesorgane. a ing an fic^ ift bei ^ant ein 9^aum SBaS alfo Iofe, UnauSgebe^nteS, Unfrperlic^eg gen^orben. gur ^nfdjauung, in ber bie objeftie ^ett bafte^t, bie bloen (Sinne liefern, ertjlt \\d) gu bem, n3aS ha^n bie (25 e f) i r n fnft ion liefert (Sf^aum, Seit, ^'aufatt) lie bie Tla\\e ber (SinneSneren ^ur SJJaffe be G^e^irnS, nai^ ^bfjug beSjenigen Teiles t)on biefer, ber berbieS gum eigentt^en enfen, b. [;. bem abftraften S3orfte(Ien, berUDenbet niirb unb baf)er hen Sieren abgebt. enn, berleil^en bie 9lert)en ber (Sinnesorgane ben erfdjeinenben Cbjeften garbe, ^lang, efd^mad, erudj, Temperatur ufm.; fo ertei^t ha^ fefjirn benfelben ^uSbe^nung, gorm, Unburcf)bringlid)feit, SSemegtid^feit ufm., fur^ alW^, maS erft mittelft 3^it/ Raum unb ^aufalitt borftedbar ift. SBie gering bei ber ^nfc^auung ber Anteil ber inne ift, gegen hen be '^s^{z[Wtt>f bezeugt alfo and) ber 5Serg(eid) ^mifc^en bem S^eroenapparat gum (Smpfangen ber (Sinbriide mit bem ^um Verarbeiten berfelben; inbem bie 5D^affe ber mpfinbungSneren fmtlid)er (Sinnesorgane fef)r gering ift, gegen bie beS fet^irnS, felbft nod) bei ben iieren, beren fefjirn, ha fie nic^t eigent(id), b. \). abftraft, benfen, blofe ^ur ert)orbringung ber ^nfd)auung bient unb boc^, mo biefe ofommen ift, affo bei ben (Sugetieren, eine bebeutenbe 9J2affe ^at; and) nad) 5Ib^ug beS fleinen eljirnS, beffen gunftion bie geregelte 2eitung ber S3etegungen ift.

28

(5r[tc

SBn),

S^apiUl

2.

S5on bcr Un^utnglicrifeit ber (Sinne ^ur ^erborBrtnnung ber objeftien ^nfdjouung ber ^inge, niie and) t)om nidjt= empirifdjen Ur[prunq ber ^njdjauung be 9Raume nnb ber 3eit, erl)(t man, all 33eftti_qun(] ber ^anti[c^en 2Ba{)rf)eiten, Quf negatibem 2Sege, eine fef)r grnblidje Ueber^eugung
93udj: Inquiry into 1764, 6th edition 1810. S^iefer iDiberlegt bie 2ode[c^e 2e(}re, ha^ bie ^nld^auung ein

burd^

%l)oma> 9f^eib

t)ortrefflicf;e

the

human mind,

first

edition

(Sinne [ei, inbem er grnbli(^ unb [d^arffinnig ha^ fmtlid^e (Sinneernpfinbungen nidjt bie minbe[te Slef)nlid)feit f)aben mit ber anjdjaulidj erfannten SSelt, befon ber aber bie fnf primren Dualitten 2ode (^ubel)nung, (Solibitt, SSemegung, Qa^l) burd)au bon feiner eftalt, inne^empfinbung un geliefert merben fnnen. (Sr gibt fo nad; bie grage nac^ ber Sntftet)ungart unb bem Urfprung ber 5Infd;auung a( bllig unlsbar auf. (So liefert er, obmo^I mit Tanten 'ig unbefannt, gleicfifam nad) ber regula falsi, einen grnbtidjen 33emei fr bie (eigent(icf) Don mir, infolge ber ^antifdjen 2e^re, perft bargelegtej Sfiteeftualitt ber ^nfc^auung unb fr ben bon ^ant entbedten apriorifdjen Urfprung ber runbbeftanbteile berfelben, atfo be 9Raume, ber Qe\t unb ber .^aufalitt, au n)elcf)en jene Sodefc^en primren igen fc^aften aererft {)erorge^en, mittelft if)rer aber Ieid)t ^u fon
^Probuft ber
bartut,

ftruieren finb. Iefenn)ert, gefjnmal

^^oma
mef)r,

9ieib
ai>

33ud)

ift

fe^r le^rreicfi

unb

atleg,

wg?

feit

^ant

^fjilofo-

p]^i[d)e gefi^rieben h3orben,

^ufammengenommen.

(Sinen anbern

inbireften 93erei fr biefelbe e^re liefern, miemo^I auf hem SBege be 3r^tum, bie fran^ofifd^en enfuaIp[}ilDfopI}en, n^eldjc, trat, fid) ab' feitbem Gonbiftac in bie gu^ftapfen

2ode

mf)en, inirflid) bargntun, \)q^ unfer gan,^je SSorftellen unb S)enfen auf blo^e (SinneSempfinbungen ^urdlaufe (penser c'est sentir), n^eldje fie, nac^ 2ode 3Sorgang, idees simples nennen, unb burd; beren blo|e gufammentreten unb SSerg(id)enmerben bie gan^e objeftine SSelt fic^ in unferm ^opfe

ufbauen fo(I. SDiefe erren I)aben simples: e ift beluftigenb ^u fe[]en,

niirflic^
niie
fie,

des idees bien benen fon^o^I bie

^iefe be beutfd^en, a\> bie 9^eblid}feit be englifdjen $()iIofopI)en abging, jenen rm(icf)en (Stoff ber (Sinneempfinbung f)in unb l^er nienben unb i()n inid^tig 5U madjen fudjen, um ha> fo be= beutungbofIe ^f)nomen ber 53orfteIIung= unb ebanfenmelt ^ber ber bon i()nen fonftruiertc barau ^ufammen^ufe|3en. 9J?enfd) m^te, anatomifd) ^u reben, ein Anencepbalus, eine Tete de crapaud fein, mit bloen (Sinne^roerf^eugen, oI;ne

3iir Sclfire bon bcr anfd^aucnbcn ober SScrftQnbccr!cnntni0.

29

ein ?paat ber befferen 53eran^ufl^ren, nenne ic^ bore et im Anfang jeineS 93uc^e: Des progres de l'esprit humain, unb o u r t u Q I ber ha> el^en im gmeiten Sanbe

eftirn.
fuc^c

Um

qu

iin^r)Iigen

nur

biefer

5lrt

beifpiel^ineife

Gon-

ber

Scriptores

ophthalmologici

minores;

edidit

Justus

Radius (1828).

^a ef^{ ber Un^ulngtidjfeit einer b(o| fen[ualiftifcf)en (Srflrung ber ^nfdjauunq ^eigt firf) qleidjfag in ber, furg or bem Sluftreten ber ^antilcfjen ^^ilofopljie augefprocf)enen S3ef)anptung, ha'^ lir nicf)t blo^e, burcf) inne^empfinbung erregte SSorflellungen on hen fingen E)tten, fonbern un= mittelbar bie inge [elbft n3aI)rnQ^men, obmol)! fie au^er
nn
etn.ia

lgen, iDe(cf;e
ibenliftifc^

freifid^-

unbegreiflich)

(ei.

Unb

bie tnor nid^t

gemeint, fonbern
gefagt.
I

om

geit>D{)nIidjen realiftifrf;)en

tanbpunft au
ber beriif)mte

u ^rin^effin", 93b. 2, . 68. Jc^ glaube ba{)er, ha^ bie (5mpfin=' bungen (ber (Sinne) no(^ etma meljr ent!)alten, ai> bie $f)ilo
e r

ut unb bnbig brdt jene Seljouptung qu^, in feinen Briefen an eine beutfc^e

ie finb nidjt blo^ (eere Saljrne^mungeri on gen^iffen im e^irn gemadjten (Sinbrden: fie geben ber Seele ni^t blo^ J b e e n on fingen; fonbern f e ft e 1 e n () r aud)txxt\\(i) egenftnbeor, bie au^er il)r ejiftieren,
fopfjen fid; einbilben.
i

ob man gleich nid)t begreifen fann, );\e bieg eigentlid; ^ugelje." ^iefe 5J?einung erflrt fidj au> folgenbem. Cbmo!)!, n^ie id) f)inlnglid) bemiefen \:)Qhe, bie 5lnn)enbung be un a priori bemufeten ^aufalittge|efee bie 5Infd)auung tiermittelt; fo tritt
bennod), beim et)en, ber SSerftanbeaft, mittelft beffen n^ir bon ber 2Birfung ^ur Urfad)e bergefjen, feinenieg in beutlidje
33emufettein; ba{)er fonbert
fic^

bie

inneempfinbung

nidjt

on

ber au i^r, al

^erftanbe gebilbeteu SSorftelfung. 5^od) nieniger fann ein, ber()aupt nic^t ftatt^abenber, Unterfc^ieb ^mifd^en egenftanb unb SSorftellung in ^e
h^ufjtfein

bem

rotjen toff, erft

om

treten;
f

fonbern
n^afjr,

n^ir

nef)men
e

gang

unmittelbar bie
p
f
i

2)

n g e

ft

unb

^w^ax a u ^

r u n gelegen, obmol)!

gemife

ift,

bog ha^ Unmittelbare nur bie

ifl

Gm

n b u n g fein
befdjrnft

!ann, unb biefe auf ha> ebiet unterhalb unferer

ift.

aut

ha^ ba lufeer un eine auy= d; e Seftimmung, ber 9Raum felbft aber eine fc^Iiefelic^ r u m gorm unfer ^nfc^auungtiermgen, b. f). eine S'Unftion unferg

ie

baraug
I

erflrlid),

el)irn ift: ba{)er liegt hQ> ^ufeer un, mol)in 'mir, auf ^nla| ber efid)tempfinbung, Qiegenflnbe berfel^en, felbft innerhalb unfer ^'opfe: benn ha ift fein ganzer d)aup(ah. Ungef[)r Voie mir im ^l;eater 93erge, SBalb unb SJleer fel;en, aber bod;

so
olfe

rfteS

S3u4 Kapitel

2.

im aufe

BleiBt.

ierau

tnirb Begreiflich,

bo^

ttiir

bie

S)inge mit ber

Sejtimmung auer()alb unb

bod) gang u

mittelbar

antdjauen, nic^t aber eine t)on ben ingen, bie ougerf)aIb lgen, t)er[cl;iebene SSorftednng berfelben innerlialb. enn i m ^ a u e unb folglid) and) a u ^ e r un finb bie ^inge baljer finb b i e f e S) i n g e nur, fofern mir fie o r ft e 11 e n

bie

fold^erma^en unmittelbar felbft, unb bIo^e ^bbilb, anfrf)auen, eben felbft aud) nur
n^ir

nidjt

etwa

i^r

unfere SSor-

nur in unjerm ^opfe borE)anben. u I e r fagt, fd)auen tir bie au|erf)alb gelegenen i)inge unmittelbar felbft an; al t)ielmel)r: bie on un a{> aufeer^alb gelegen angefc^auten inge finb nur unfere 58orftellungen unb begl^alb ein on un unmittelbar 2Bal)rge nommeneS. ie gange oben in (S u l e r SBorten gegebene unb richtige 33emerfung liefert alfo eine neue S3efttigung ber ^an= tif(^en tranfgenbentalen ^eftl)eti! unb meiner barauf geft^ten %l)eDX\e ber 5In[c^auung, mie auc^ be 5^ealimu berhaupt, ^ie oben erto^nte Unmittelbarfeit unb ^emu^tlofigfeit, mit ber h?ir, bei ber 5lnfd)auung, ben Uebergang t)on ber (mpfinbung gu i^rer Urfadje mai^en, t^t fic^ erlutern burcl^ einen analogen Hergang beim abftraften 33orftellen, Seim efen unb ^oren nmlid) empfangen ober SDenfen. blo^e SSorte, ge^en aber t)on biefen fo unmittelbar gu ben burd) hQ^ e ift, al ob-tt)ir un = fie bezeichneten ^Begriffen ber,
al folc^e
(S

ftellungen, unb
Sllfo nid;t
fon^of)!,

lt)ie

mx

mittelbar bie S3egriffe

un be llebergang gu

emipfinben:

benn mir werben

al)er miffen

biefen gar nidjt bemht.

mir bi^meilen nic^t, in ineldjer prad)e mir geftern etma, beffen mir un> erinnern, gelefen l)aben. af3 ein folc^er Uebergang bennocQ jebeSmal ftattl)at, mirb bemerflid;, menn er einmal ausbleibt, b. ^. menn mir, in ber 3^i^fli^fuu"A/ gebanfenloS lefen unb bann inne merben, ha^ mir gmar alle Sorte, aber feinen 39e= 93lo^ menn mir bon abftraften 58egrifgriff empfangen Ijaben. fen 5u Silbern ber ^^antafie bergel}en, merben mir un ber Umfet^ung bemht. Uebrigen finbet, bei ber empirifi^en SBa^rnefimung, bie Semufetlofigfeit, mit melc^er ber Uebergang bon ber mpfinbung gur Urfadte berfelben gefd)ie^t, eigentlid^ nur bei ber 5Infd)auung im engften inn, alfo beim (Se^en ftatt; f)ingegen getdjiel)t
er bei allen brigen finnlid;en 2af)rnef)mungen mit

me^r ober
burd^

minber beutlid)em Semu^tfein,

bie

baljer, bei ber Wpprefjenfion

grbern ier (Sinne feine Sf^ealitt fid) unmittelbar faftifd) ^m ginftern betaften mir ein ^ing fo lange fonftatieren l^t. t)pn allen 8eiten, bi^ mir au> beffen t)erfd;iebenen Sirfungen

Sur

Scljrc

bon bcr anfcfiauenben ober 23crflanbecrfenntm.

31

auf bie nbe bie ltr[Qcf}e ber[cIBen al Beftimmte eftalt fonflruieren fnnen. gerner, toenn etma \\d} glatt anfllt, Jo Bcfinnen inir un biStneilen, ob tuir etina gctt ober Cel an ben ^onben fjoben: auc^ trof)!, n)enn e un falt berf)rt, ob mir {el)x hiarme nbe Ijoben. S3ei einem Ston grtjeifeln tir bimei(en, ob er eine bloe innere, ober n^irflid^ eine on auen fommenbe ^ffeftion be ef)r toar, fobonn, ob er na^ unb fdifad) ober fern unb ftarf erfd;oII, bann, au> melc^er 9^icf)tung er tarn, enb eine ^iere, ober \\d), ob er bie (Stimme eine 90^en((^en, eine 3"f^^"^^"*^ ^^' ^^i^ forfc^en alfo, bei gegebener 5Birfung, nacf) ber Urfacfie. 93eim exnd) unb ef(^mac! ift bie Un= geftii^eit ber bie Slrt ber objeftioen Ur[ad)e ber empfunbenen S^irhmg alltglid): fo beutlid) treten fie f)ier auSeinanber. a beim e{)en ber Uebergang t)on ber SBirfung gur Urfadje gan^ unben^ut gefc^iefjt, unb baburc^ ber djein entfte^t, al Jtire biefe ^rt ber 2SaI)rnef)mung eine OIIig unmittelbare, in ber finnlic^en mpfinbung allein, obne 33erftanbeoperation,
befte^enbe, bie
^eit
l)at (einen runb teil in ber {)oi)en 53on!ommen= be Drgan, teil in ber au^fc^Iielii^ grablinigen SBir!ungart be 2idjt. 5Sermge biefer (enteren leitet ber in brud felbft f(^on auf ben Ort ber Urfad^e ^in, unb ha ha^ 3Iuge olle 5^uancen bon id^t, djatten, garbe unb Umri, and) bie ^ata, nad) meldten ber erftanb bie (Entfernung fc^^t, auf ha^ feinfte unb mit einem 58lid gu empfinben bie R^igfeit hjat; fo gefc^ief)t, bei (Sinbriiden auf biefen inn, bie ^erftanbeoperation mit einer dinelligfeit unb i^erf)eit, meldte fie fo

wk

iDenig Semutfein fommen lt, tv\e ha> 33ud)ftabieren beim 2efen; moburc^ alfo ber (Schein entftel)t, al ob fd)on bie (Smpfinbung felbft unmittelbar bie egenftnbe gbe. SLiennoc^ gerabe beim e^en, bie Operation be erftanbeg, ift, befte^enb im rfennen ber Urfad^e au ber SBirfung, am bebeu tenbeften: bermge ifjrer tirb ha> boppelt, mit "fjmei ^ugen, mpfunbene einfach angefdiaut; ermge i^rer UDirb ber (Sinbrud, UDeldjer auf ber S^etina, infolge ber ^reu,umg ber (Strahlen in ber ^upitle, t)erfef)rt, ha> Cberfte unten eintritt, bei 5[^er= folgung ber Hrfad;e befelben auf bem ^dmege in gleicher ^idjtung, niieber ^ured^tgeftedt, ober, mie man 'fi(^ aubrdt, fel)en mir bie ^inge aufregt, obgleidj i^r $8ilb im 5luge erfe'^rt fle^t; oermoge jener 53erftanbeop8ration enblid} merben, au^ fnf t)erfd)iebenen ^ati, bie Stl). 91 e b fel)r beutlic^ unb fdjn be[d)reibt, QJre unb (Entfernung in unmittelbarer Wn= fdjciuung oon un abgefdjljt. Jd; Ijabe bie alle, mie oud} bie S3emei[e, meldje bie 3 n t e 11 e u a l i t t ber ^ n j d; a u
i

pm

32

(^r[te0 93ud),

Kapitel

2.

itng itnitliberleglilf) bortun, fi^on 1816 au^etnanbetdjefe^t in meiner 5IbI)QnbIung Ueber ha^ e{)n unb bie garben" (in
gttieiter

Auflage 1854;

[3.

me{)riinc}en ober in ber fnf5el)n '^ai)xe fptern

Iateini[(i)en

SSearbeitung

1870]) mit bebeutenben SSerunb erbefferten berfefben, roei(^e, unter bem ^itel
?lufl.

Theoria colorum physiologica eandemque primaria im brten S3anbe ber t)on 3 u ft u 9fi q b i u 1830 I)erQugegebenen Scriptores ophthalmologici minores fte^t, am Quf()rli(^ften unb grnbd)[ten jeboc^ in ber gineiten (unb britten) Auflage meiner ^bl^anblung Ueber hen <Ba^ Dom Girunbe", 21. a^in alfo bermeife ic^ ber bie[en mic^tigen egenftanb, um

gegenmrtige (Erluterungen nic^t noc^ mef)r angufd^metlen. hingegen mag eine ing ^eft^etifc^e ein[cf)(agenbe 33emerfung |ier i|re teile finben. SSermge ber beiiDiefenen J^telleftualitt ber 5lnfcf)auunq ift aud) ber nblicf [djner egenftnbc,
g.

ein ef)irnpf)nomen. ie unb SSofommen{)eit be^felben f)ngt baf)er nicf)t bIo bom D b e f t ah, fonbern aud) on ber S3e(c^Qffenf)eit be e i)\xn^, nmlic^ on ber gorm unb rfee befelben, Don ber geinf)eit [einer Sejtur unb bon ber ^Belebung (einer Sttigfeit
58.

einer [cf}nen ^ufic^t,

9lein{)eit

burc^ bie (Energie be ^u{[e ber (^et)irnabern. emnac^ flft gemife ha> Silb berfelben ufid)t in berfc^iebenen kpfen, aud) bei gleicfjer rfjrfe it)rer klugen, fo berfc^ieben au^, wie etma ber erfte unb le^te Slbbrucf einer ftarf gebrau(^ten ^upferplattc. hierauf berul)t bie gro^e 5erfc^ieben!)eit ber g^igfeit gum denuffe ber fcfjnen Statur unb folglich aud) gum 5RQd)biIben berfelben, b. (). gum ^erborbringen be g(eid[)en (SJe^irnpf)nomen mittelft einer gan^ anberartigen Urja(^e, nmtid; ber garben
flede auf einer

einmanb.

f)at bie auf ber gn^Iicf^en ^^teireftuolitt ber 5In[c^auung beru!)enbe fcf)einbare nmittelbarfeit berfelben, ber-

UebrigenS

mge

melcfjer n^ir, tnie u ( e r fagt, bie inge [elbft unb al au^er un gelegen appref)enbieren, ein 5lnalogon an ber ^rt, tie mir bie Xeile unferS eigenen 2eibe empfinben, gumal menn fie [cfjmer^^en, melc^e, fobalb mir fie empfinben, meiften ber ga ift. 5Bie mir nmtirf) mahnen, bie inge unmittelbar bort, mo fie finb, mar)rf^unef)men, mljrenb e borf; mirflic^ im ef)irn ge[c^ie(}t; fo glauben mir aucf) ben clirner,^ eine (Siliebe in biefem fefbft ^u empfinben, mf)renb biefer ebenfalls im e^irn empfunben mirb, mDl)in il)n ber 9^erb be affi,^ierten ^eile leitet. a^)er merben nur bie ^ffeftionen folrfjer 2:eile, beren Sterben gum (5^ef)irn ge^en, empfunben, nirfjt aber bie, beren 9lerben bem (Songtienfijftem angeijren; e fei benn, ha^ eine berau0

Heber bic inne.

ftorfc ^Iffcftiii bevfelBen

33

auf Umh)egen big in G^e!)irn bringe,

lo fie ikfj hod) meiften^

l)ue

nur a{> bumpfe Unbehagen unb ftct genaue 53e[timmung i^re^ Orte^ u erfennen gibt, "^c^tx

aud) n^erben bie SSerle^ungen eine liebet, beffen ^erbenftamm ^ol^er burc^fd^nitten ober unterbunben ift, nic^t empfunben. enblid^ f^It, iner ein G^lieb erloren ^ai, bod^ noc^ bi^meilcn (Si^mer in bemjelben, ieil bie gum (^e^irn ge^enben Sterben

no^

ha

finb.

^^Ilfo

in beiben i^ier erglidienen

^^nomenen

luirb, ta>

im

(S^e^irn borgest,

aU

au^er bemfelben appre^en

biert: bei ber ^nfc^ouung, buri^ SSermittelung be SSerftanbeg, ber feine gl^lfben in bie ^Infeenlnelt ftredt; bei ber mpfinbung ber lieber, burd^ 55ermittelung ber Sterben.

^^opitel
Uebcr

3.

bie (Sinne.

33n anberen 5efagte 5U trieber^olen, ift nic^t ber Qtcd meiner c^riften: baf)er gebe ic^ ^ier nur einzelne, eigene 8etra(^tungen ber bie inne.

^ie (Sinne finb bIo bie 5luIufe he> 5e^irn, hnxd) tioeld)t e bon au^en ben toff empfngt (in eftalt ber mpfinbung), ben e^ gur anfc^ou(i(^en SSorftetlung erarbeitet. i)ieienigen
(Smpf inbungen, meldje l^auptfc^Iid; gur o b j e f t i b e n 5luf= faffung ber ^luBenmelt bienen follten, muten an fid^ felbft meber angenehm nod^ unangenel^m fein; bie befagt eigentlid^, ha^ fie ben SSillen gan3 unberhrt laffen muten, ^lu^erbem nmlic^ lrbe bie mpfinbung f e l b ft unfere ^ufmerffamfeit feffeln unb lt)ir bei ber 2 i r f u n g fielen bleiben, ftatt, mie f}kx beginedt loar, fogleid^ pr Urfacf) berzugeben: fo nmlid) bringt cg ber entfd^iebene Vorrang mit fid^, ben, fr unfere 33ead^tung, ber 3B i 1 1 e berall bor ber bloen SSorftellung ijat, al melcfjer
loir

bann gutoenben, rtiann jener fc^meigt. ^emgem^ unb ^ne an fid^^ felbft unb folange i^r inbruc! i)a> normale Tla^ nid^t berfd^reitet, loeber fc^merglid^e, nod^ angenehme mpfinbungen; fonbern treten mit berjenigen (lei(f)= gitigfeit ouf, bie fie gum toff rein objeftiber ^nfc^auungen eignet. ^ie ift nmlic^ fo lt)eit ber galt, al e an einem Seibc, ber an fidf) felbft burc^ unb hnxd) SBide ift, berhaupt mglid) fein fonnte, unb ift eben in biefer ^infic^t beu^nnberungS
un
erft

finb J^arben

mert.

^f)t)fioIogif_(^ berittit e
h^>

cbleren (Sinne, atfo

barauf, ha^ in ben Organen ber &e]\d)i^ unb &tf)x^, biejenigen Sterben,

34
Weidjt feiner

rfte 23ud), Kapitel

bell fpqififc^en

3.

uern inbruc! aufgunetjmcn l)abm, gar

mpfinbung bon c^merg J^^tg finb, fonbern feine anbere mpfinbung, l> bie i^nen fpegififc^ eigentmlid^e, ber BIof3en SSal^rne^mung bienenbe, fennen. ^emnac^ ift bie ^etina, t'ie andi) ber optifoie S^er, gegen jebe SSerle^ung unempfinblid), unb ebenfo ift e> ber e^rner: in beiben Organen iDirb c^mer^ nur in ben brigen teilen berfelben, ben Umgebungen be if)nen

eigentmli(f)en SinneSneren, empfunben, nie in biefem felbjt: beim 5luge fjauptfc^Iic^ in ber conjunctiva, beim Dl&r im meatus auditorius. ogar mit bem (S^el^irn Uerl^lt e \i<i} ebenfo, inbem bagfelbe, lt)enn unmittelbar felbft, alfo on oben, angefcfmitten, feine (Smpfinbung bation ^ai. Sllfo nur ermge

i^nen eigenen leic^gltigfeit in begug auf ben SSillen tnerben bie (Smpfinbungen be uge gefc^irf't, bem SSerftanbe bie fo mannigfaltigen unb fo fein nuancierten "^ata gu liefern, an> benen er, mittelft 5lnn)enbung be ^aufalittgefe^e unb auf runblage ber reinen ^nfcfiauungen 9^aum unb 3^i*/ ^^e hDunberoIIe objeftibe Selt in unferm ^opfe aufbaut, ben jene ber htn SirfungIofigfeit garbenempfinbung auf 2S i 1 1 e n bef^igt fie, tann i^xe nergie huxd) ^ranparen
biefer
err}D^t
ift,

tie

beim benbrot, gefrbten genftern

u. bgl., un>

fel^r leidet

in ben ^i^ft^nb ber rein objeftien, tiEenSlofen Sln=

h3iefen 1)abe,

fc^auung gu berfe^en, tpeld^e, tvk i(^ im britten S3ud^e nad^ge einen auptbeftanbteil be ftl^etif(^en inbrurfS au^macfit. ben biefe (SJIeic^gttigfeit in be^ug auf hen 2 i I len eignet bie Saute, ben (Stoff ber 33e5eic^nung fr bie enblofe 90^annigfaltig!eit ber 55egriffe ber SSernunft abzugeben. 3nbem ber uere inn, b. . bie mpfnglic^feit fr uere inbrcfe al> reine ^ota fr ben SSerftanb, fid^ in fnf (Sinne fpaltete, richteten biefe fidj nad^ ben bier (Elementen, b. f> ben bier ^Iggregationgguftnben, nebft bem ber 3^pon=
(So ift ber Sinn fr ha> gefte (rbe) i)a> &eia\t, glffige (SSaffer) ber efc^mac!, fr ha^ dampffrmige, b. ^. SSerfld^tigte (3)unft, uft) ber ^erudj, fr ha^ permanent laftifd^e (2uft) ha> e^r, fr ha> 3"^ponberabiIe (geuer, Sidjt) ha> ^efidjt. ^a gleite '^mponhexahih, SBrme, ift
berabilitt.

fr

'a>

eigentlich fein
geff){, boirft

egenftanb
ba^er and^

ber (Sinne,

ftet bireft

fonbern he> femeinauf ben SS i 11 e n, al an=

genef)m ober unangenehm.

auci^

^u
ber

biefer ^(affififation ergibt fic^

bie

relatibe

S)ignitt

Sinne.

^efic^t

'^at

ben

9^ang, fofern feine Sphre bie am meiteften reid^enbe, unb feine mpfnglid;feit bie feiuftc ift; ii^a barauf berur}t, ha\i, fein 3Inregenbe ein ^ntpnberabile, b. t;. ein taum nod ^'rpererften

Heber
licfjeg,

bic (Siiute.

35

3n^^M'<5^^ hkihi ha^ (SJetoft ein ^enn m^renb bie grnblicl;er unb ielfeitiger ^ele^rter. anbeten (Sinne ung jeber nur eine gang einfeitige S3e5ie5ung beg )Bie!t, tok feinen ^(ang, ober fein S3eri)ltni gum Sic^t, angeben, liefert ha^, mit bem (SJemeingefl^I unb ber 5[Ru!eI= fraft feft ern^ad^fene &tia\t bem SSerftanbe bie 2)ata ugteicf) fr bie gorm, &x^e, rte, ltte, ^ejtur, geftigfeit, %tnu peratur unb (Sc^mere ber ^xptx, unb bie alle mit ber geringften 3J?g(^feit be c^ein unb ber Stufc^ung, benen alte anberen (Sinne meit me^r unterliegen, ^ie beiben niebrigften
i)x,

ein quasi eiftige, cntjpred^eub ber Suft.

ift.

en

xiDeiten Oiang l^at bag ie-

inne, &exud) unb Jefc^macf, finb fc^on nidjt xm^x frei bon einer unmittelbaren (Erregung be SS i 11 e n b. ^. fie werben
,

ftetg

angenel)m

ober

unangenehm

affigiert,

finb

ba^er

met)r

jubjefti al objeftio.
e i^ r finb au^fc^Iie^Iid) in ba^er ha^ gcinge Sefen ber 5D^ufif im Q^itina^ be= fte^t, alg toorauf fon:)Oi^t bie Dualitt ober i3f)e ber ^ne, mit= telft ber ^Vibrationen, aB bie Duantitt ober auer berfelben, ie SBa^rne^mungen be &emittelft be %aUe^, berul^t. e ; finb un(^ft unb orloaltenb im 9^ a u f i d^ t hingegen fefunbr, mittelft i^rer auer aber and) in ber Qtii, ^a> &t\\(ijt ift ber (Sinn be ^ e r ft a n b e , lelc^er an= fc^aut, ha^ er ber Sinn ber Vernunft, meiere benft unb ernimmt. SSorte njerben burd^ fid^tbare 3ei<5^^ ^ur unoH= fommen bertreten: ba^er gtoeifle \i), ha^ ein 2;aubftummer, ber lefcn fann, aber bom Saute ber Sorte feine 55orfteIIung l^at, in feinem acuten mit bem b(o^ fid^tbaren 33egriff^eic^en fo be= l^enbe operiert, )r>ie loir mit ben tirfd^en, b. ^. I)rbaren 2Bor= ten. SSenn er nic^t lefen fann, ift er befanntlic| faft bem un= bernnftigen Siere gleirfj; if)renb ber ^Blinbgeborcne, bon ^n fang an, ein gang bernnftigen 2efen ift. ^a (5^eficfjt ift ein a f t i b e r , ha> (SJe^r ein p a f f i b e r inn. ^a^er mirfen STne fti)renb unb feiublirf) auf unfern

ie SBal^rne^mungen be^

ber

Qtii:

biefer

eift ein, unb ^luar um fo mef)r, je ttiger unb entn^idetter ift: fie gerrei^en alte &ehanhn, zerrtten momentan bie ^enffraft. hingegen gibt e feine analoge (Strung burd^ hci> 5luge, feine unmittelbare iniirfung be efe^enen, al> f o I > ff) e n auf bie benfenbe ^tigfeit (benn natrlid^ ift ^ier uidjt bie Sf^ebe bon bem (Sinflufe ber erblicften ^cgenftnbe auf he\i
,

bon fingen, bor nnfeven klugen, l^t ein c\a]y^ ungefjinberteg, ru^ige ^enfen ^u. ^em^ufolge lebt ber benfenbe 6k\]t mit bem 5Iiige in etigem
Jilten); fonbern bie buntefte SJiannigfaltigfeit

36

GrftcS

S3u(f),

Kapitel

3.

grieben, mit bem ^x in eligem ^rieg. tiefer egeufa^ bcr beibeu inne Be)t!^rt fic^ aud^ barin, ha^ ^oubftumme, tnenn burd^ (S5oIbanimu f)ergeflellt, beim erften ^on, bcn fie i3ren, bor d^redetx totenbla terbeu (i{bert ,,5lnnalen ber ^!^t)fif ',

, 382), operierte Slinbe bagegen ha> erfte Sic^t mit (gntgden erblitfen, unb nur ungern bie 93inbe fio^ ber bie Slugen legen loffen. Wt> 5(ngefl;rte ift aber barau er!Ir= lief;, ha^ ha> ren vermge einer medjanifdjen rfc^tterung
33b.

10,

foglei^ bi in el^irn fortpflanzt, n^firenb hingegen ha> (Beljn eine iDirflic^e 51 f t i o n ber ^etino ift, ibeld^ hux(i) ha^ ic^t unb feine Sobifation blo^ erregt unb l^erborgerufen inirb: toie icf) bieg in meiner
fid) gef)t,

be @eI}Drneri3en bor

bie

fic^

p^t)fioIogif(^en

garbent^eorie
ftel)t

au^f^^rlic^

gegeigt

l^ahe,

^m
je^t

SBiberftreit l^ingegen

biefer gange

^egenfa^ mit ber

berall fo unberfc^mt aufgetifdjten folorierten t[et^er=Srommel= f(f|Iag=^^eorie, telc^e bie Sid^tempfinbung be Sluge gu einer mec^anifc^en rfd^tterung, lie bie be @er gund^ft toiric^
ift,

erniebrigen
ftille,

inill,

in^renb nic^t^ Ijeterogener fein fann,

Q[dgi>

aB

5llarmtrommel beg &ei)'x. e^en tir t^iermit nod^ ben befonbern Umftanb in SSerbinbung, ha^ inir, oblDo^I mit gmei O^ren, beren @mpfinb=
bie

fanfte

2Bir!ung be

unb

bie

lid^feit oft

fe^r berfcf)ieben
lt)ir

ift,

l^renb, boc^ nie einen

Son

bop=

mit ginei Singen oft boppelt fe^en; fo tberben tDxx gu ber SSermutung gefhrt, ha% bie mpfinbung be i)ren nic^t im 2abt)rinti), ober ber (Sc^nede entfielet, fonbern crft ha, to, tief im (S^e^irn, beibe (S^el^rnerben gufammentreffen,
pelt ber nehmen, UDie

ioburd) ber

inbrud
bie

einfach inirb:

bie aber

ift

ha,
olfo

Wo

ber

pons Varolii

medulla oblongata umfat,

an ber

abfolut letalen (Stelle, burdj beren ^Serle^ung jebe^ ^ier augen= blidlic^ gettet ibirb, nnh bon ibo ber ^e^rnerb nur einen furgen SSerlauf ^at um 2abt)rintf), bem i^e ber afuftifdien
(Stelle,

@rfd)tterung- benbiefer fein Urfprung an jener gef^rlid^en bon melc^er auc alle lieberbeloegung augel)t, ift Ur=

fad^e,

ha^
bei

man
einer

bei

einem pl^lidjen

^'nall

pfammenf^rt;

rleuditung, 3. 33. einem S3li^, SDer (Se^nerb f)ingegen tritt biel Ibeiter feineit)eg ftattfinbet. nadj born an^ feinen thalamis (toenn auc^ bielleid^t fein erfter Urfprung l;inter biefen liegt) l^erbor, ift in feinem gortgang berall bon ben borberen eliirn^lobis hehedt, toieibo^l fteti bon il)nen gefonbert, bi er, gang an> bem (3t^ixn l)inau=
it)elc^e

pl^lid^en

gelangt,

fic^

in bie ietina ausbreitet, -ouf toelc^er

bie (Smpfinbung, auf Slnla^ be Sic^treigeS, entfielt

tbirflic^ iljren (Si^ l)at; tbie biefe

nun attererft unb bafelbft

meine ^bl)anblung ber ha^

lieber bte

innc.

37

Bzl)n iinb bie garben Bereift. 5lu jenem Urfprung be (SJe^ornert)en erflrt ficf; beim ani^ bie gro^e trung, itieldje bie ^enffraft burd^ Siie erleibet, Juegen lt)el(^er benfenbe ^pfe unb Ber^aupt Seute bon bielem eift, ^^ne 5Iuna^me, biirclj= an> fein eru[d^ ertragen fnnen. enn e flrt ben be= beftnbigen (Strom i^rer ebanfen, unterbricht itnb If;mt i^r ^enfen, ehen meil bie rf(^tterung be ^e|i3rnerben \\d) \o tief in ^e^irn fortpflanzt, beffen gan^e SO^affe ba^er bie burc^ ben e^ornerben erregten d^mingungen br^nenb mit empfiu= htt, unb meil ha> e^irn fol(^er 2eiitt biel leichter ben^eglid) ift, al> bo ber gem^nlic^en ^i)pfe. ^uf berfelben groen S3elt)eg= lic^feit unb Seitung^fraft i!^re ^e^irnS beruht e gerabe, ba| bei i^nen jeber ebanfe alle i^m analogen, ober bermanbten, fo leidjt ^erborruft, loburd; eben 'i^nen bie 3{e^nlid!eiten, Slna= logien unb S^egie^ungen ber ^inge berl^aupt, fo fdjnell unb leidit in ben (Sinn fommen, ha^ berfelbe ^Inla^, hen SD^illionen get^nlic^er ^pfe bor il)nen gej^abt, fie auf ben &ehanten, auf b i e ntbedung bringt, leldje nic^t gemadjt gu "^aben bie anbern, lt>eil fie to^l na(^=, aber nic^t bor=ben!en fnnen, fid; nad)^er berrtjunbern: fo fdjien bie (Sonne auf alle (Sulen; aber nur 5Qiemnon Sule flang. ^emgem^ toaren ^ant, oet^^e, '^ean ^aul l^od^ft empfinbli(^ g^gen jebe &exu\d), \me i^re Sio= grap^ien bezeugen*). (oetl)e faufte, in feinen legten ^a^xen, ein in SSerfall geratene^ ^ai\>, neben bem feinigen, blo^ bamit er nidit hen Srm bei beffen ^u^befferung angu^ren ^e. S3ergeben alfo tox ex, \d)on in feiner 3u9^i^^/ ^^^ Trommel nod^gegangen, um fid; gegen erufc abgu^rten. @ ift nid^t (^a^e ber (SienDo^Ui^eit. dagegen ift bie tra^r^aft ftoifd;e ^leidjgltigfeit gelt)^nlid^er ^pfe gegen ha^ GJerufc^ ben:)unberungtrbig: fie ftrt fein Srm in itjrem teufen, ober beim 2efen, (Sd^reiben u. bgl., t^renb ber borgglic^e ^opf baburdi bollig Hber eben ha^, ma fie fo unempfinbunfhig gemacht b^irb. lidj mac^t gegen rm jeber 5lrt, mac^t fie auc^ unempfinblidj gegen ha^ Sdjne in ben bilbenben, unb ha> tief ebadjte ober fein 5lugebrdte in hen rebenben fnften, fui\^, gegen alle>, loa nidjt il)r perfonlic^eS Jntereffe angebt, auf bie para= h^el^e f)ingegen ha^ &exu\d) auf bie eift= l^fierenbe SBirfung, reid)en ausbt, finbet folgenbe 58emerfung Sicl^tenberg ^^moenbung: ^> ift allemal ein gute 3^ic^^i^/ wenn ^nftler
*)

id^tcnDerg
fid)

fagt in feinen 92a($ric^ten

unb Scmcrfungen bon

bt'i=

unb Oer
n^sd)

Bin

(93ecmi|ci)te Schriften, ttinoen ISOO, 23b. I, pag. 43): auBerorbcntlidf) em^ifinbli^ flegcn alle6 etfe, allein eS erlieit
fel[t"

flunj feinen Voibrigen

inbrucf, fobalb eS mit einem Vernnftigen Q\ved

(ntnben

ift."

38

SrftcS $8u(^, ^opitel 3.

on ^leinigfeitcn ge^inbert iuerben fnnen, i^re ^unft gct)brig auszuben, g fterfte feine ginger in ^ejenme^I, it>enn er ^lbier fpielen luollte. en mittelmigen ^opf er f^rt gleicfifam ein fjinbern fold^e Qc^en nict: grobes (Sieb/' (5Sermif^te (Schriften, S3b, 1, . 398.) ^) 5ege lngft tt)irfli(^ bie SZeinung, ha^ bie Duantitt Srm, bie jeber unbefc^mert ertragen fann, in umgefe^rtem SSer^ItniS feinen eiftefrften fte^t, unb bo^er aU ha> ungeffjre SJiafe berfelben betrautet merben fann. SSenn ic^ bo^er auf bem ofe

eines <paufeS bie

unbe ftunbenlang

unbef(l)mi(f)tigt bellen ^re;

on ben eifteSfrften ber ^Bemo^ner gu galten ^obe. SBer habituell bie (Stubentren, ftatt fie mit ber anb gu fc^lieen, gulDirft ober e in feinem aufe geftattet, ift nid^t blo ein ungezogener, fonbern auc^ ein rol^er unb bornierter JJenfd^. a im (Snglifc^en sensible oud^ erftnbig" bebeutet; beruht bemnoc auf einer rid^tigen unb feinen Beob&an^ giilifiert merben n)ir erft fein, mann auc^ bie achtung. D^ren nic^t meljr ogelfrei fein Serben unb nic^t mel^r jebem ha^ 9^e(^t aufteilen tirb, ha^ 93en)utfein jebeS benfenben
fo ftieif idj f(^on, tDa> id^

mittelft pfeifen, beulen, 33rtlen,

2efen, auf taufenb Schritte in bie D^iunbe, gu burd;fc^neiben jammern, $eitf(^en!latf(^en,

S5ellenlaffen u. bgl.

^ie

(St)boriten hielten bie

loerfe auerl^alb ber (Stabt gebannt: bie

lrmenben anbe^rmrbige e!te ber

(S^aferS in 9^orbamerifa 'ulhtt fein unni3tige (Sierufcf) in i^ren Drfern: on ben errn^utern loirb ha^ gleite berid^tet. in me^rereS ber biefen egenftanb finbet man im breiigften Kapitel beS jmeiten 93anbeS ber ^arerga. 5luS ber bargelegten p a f f i b e n 9iatur beS (SJeljrS erflrt fid) auc^ bie fo einbringenbe, fo unmittelbare, fo unfehlbare SSirfung ber 9[Rufif auf ben eift, nebft ber i^r biStoeilen folgenben, in einer befonbern r^aben^eit ber (Stimmung beftet)enben 92odjmirfung. 4)ie in fombinierten, rationalen ^^I^nerl^ltniffen erfolgenben (Sd^mingungen ber S^ne erfe^en nmlid^ bie (53e^irnfibern felbft in gleiche Sdjmingungen. hingegen mirb aus ber bem i3ren gan^ entgegengefe^ten a f t i e n 9fiotur beS (Se^nS begreiflich, toarum eS fein Slnalogon ber 5D^ufif fr ha^ Sluge geben fann unb ha> garbenflabier ein ld^erlidier 9Jii(^hzn aud^ megen ber a f t i e n Statur beS (SJefid^tSgriff mar. finneS ift er bei hen oerfolgenben Vieren, alfo hen 9f?aubtieren, auSge^eicfinet fc^arf, mie umgefeljrt ber p a f f i b e Sinn, ha^ @e^r, bei ben berfolgten, ben flie^enben, furc^tfamen Stieren; bamit eS on felbft il)nen ben ^erbeieilenben, ober ^eranfd)leic^en-

ben SSerfulger

gel

ig Derrate.

3Son ber rfenntni a priori.

39

2Sie tir im ^efid^t ben inn be 33erftanbe, im (Bt^x ben ber 55ernunft erfannt aBen, fo fijnnte man ben (SJeruc^ hen iun be ebc^tniffeg nennen; meil er unmittelbarer, aB eine S5orirgenb etto anbere, hen fpejififc^en inbruc! _qange, ober einer Umgebung, felbft au ber fernften SSergangen=
i;eit,

un 3urdruft.

Kapitel
SSon ber rfcnntni^

4.

a priori.

ber Satfac^e, ba^ txx bie efe^e ber SSer^ltniffe im 9'^aume, o^ne ^ie^u ber @rfa{)rung gu Bebrfen, an^ un feIB[t angeben unb beftimmen fi3nnen, folgerte ^laton (Meno, p. 353. Bip.), ha^ alk> Semen blo^ ein rinnern fei; ^ant f)ingegen, ha^^ ber dlaum fubjeftib bebingt unb blofe eine gorm be r= fenntni^ermgen^ fei. 2ie t)od) fte^t in biefer .t)infic^t ^ a n t ber l a t o n Cogito, ergo siim ift ein anatljt^ifc^eg Urteil: ^armentbe

^u

'i)at

TS

xat

e fogar fr ein ibentifc^e gehalten: ^o tP "'^ ^^^'^ saxt stvai (nam intelligere et esse idem est, Clem. Alex.
2,

ober au) nur enthalten; analt)tif(^e, fann e feine befonbere wie and) nid)t, lenn man, noc^ grnblid;er, eg, aB einen cf)(u^,

Strom. VI,
al

23).

51B ein

foId^eS

aber,

SSeieit

iDoKte.

an bem Oberfa^ non-entis nulla sunt praedicata ableiten (Sigentlic^ aber Ijat artefiu bamit bie grof^e Saf)r= f)eit au^brden iDolIen, ha^ nur bem elbftbelDufetfein, alfo

bem ubjeftien, unmittelbare

^^ermittelten, blo^ mittelbare;

^en>i^^eit

pfommt; bem Ob=

bem burd^
jeneS erft

jeftiben, alfo altem anbern, f)ingegen, a(

.^anb,

a\>

ba^er biefe, meil an> gmeiter problematifc^ gu betrachten ift. hierauf beruht ber

^ert be fo berhmten (5a^e. ^B feinen egenfa^ fnnen mir, im inne ber ^antifc^en ^^ilofop^ie, aufftellen: cogito, ergo est, b. ^. tie id) gemiffe SSer^ltniffe (bie mat^ema= tifctjen) an ben fingen benfe, genau fo muffen fie in aller irgenb

mi3glic|en
tiefet
t)on

rfa^rung

ftet aulfallen,
n)elcfje

bie n>ar ein n)id)tige,

unb fpte Apper^u,

ber

^D^glic^feit

im &etanht be ^roblem ft)nt^etifc^er Urteile a

priori

auftrat unb mirfli^ ben SSeg ^u tiefer r!enntni erffnet ^at. ie Problem ift bie ^arole ber .tantifdjcn ^I)ilofopliie, iie ber erftere a^ bie ber Sartefifdjen, unb ^eigt,
el)r paffenb [teilt Stant feine Unterfudjung ber eit unb bie pit^e aller anborn. 2)enn bem fpefulatiucii

ytaum an

40
eifte brngen
tva>
fic^

rfte

S3uci^,

Kapitel

4,

3eit?

bor allen bie[e gragert auf: tva^ ift bie bie SSefen, ha> an> (aiitex ^elegung bcftdjt, ift D^ne etlag, ba fic^ beilegt? ? biefe unb hja ber

^aum

ollgegentortige

9^idjl,

aug ineldjem fein ing ^erait!ann,

o^ne aufjuEjren etita gu fein? S)a^ 3^it nnb 9f^anm bem u b j e ! t anhngen, bie nnb SBeife finb, mie ber ^roefe^oBjeftiDer Slppergeption im
tjirn bollgogen iirb, i)Qt fc^on einen

Slrt

)e=

gnlic^en Unmijglid^feit

3^^

iii^^

genitgenben 33en)ei an ber 9laum ^integgubenfen, n)=

renb
benft.

mon

ma in il)nen fic^ barftetlt, \e^x Ieid)t ^imr)eg= ie anb fann alleg fahren laffen; nur fid^ felBft nidjt.
alle,
tili

3nbeffen

id)

bie

tion

^ant

gegebenen nheren

SBertjeife

jener SBa^r^eit |ier burd^ einige ^eifpiele nnh ^uf^rungen erlutern, nic^t gur Siberlegung alberner inienbungen, tDn=

bern ^um &ebxauj berer, ^abtn toerben.

logifdjen 2Siberfpruc:

bie fnftig

^ant Se^ren orgutragen

(Sin rec^tn:)in!licter gleicfeitiger Triangel** entf)lt feineu benh bie ^rbate I)eben einzeln fcine=
bei

ouf, noj finb fie miteinanber unereinbar. ber ^onftruftion i^re (iegenftanbe in ber reinen SBoIIte ^Infd^ouung tritt i^re Unbereinbarfeit on i^m (^erbor. mon biefe eben bealb fr einen Siberfpruc^ galten; fo h^rc au^ jebe p^t)fifc^e unb erft nac^ ^a^r^unberten entbedte lln= moglic^feit ein fold^er: 5. 35. bie 3ufommenfe^ung eine 5D^e= tarier au feinen 33eflanbtei(en, ober ein ugetier mit mel^r, ober ireniger ol fieben oIn)irbeIn*), ober Rmern unb obere c^neibeg^ne am felben Sier. Slllein b(o bie 1 g i f c^ e Un= mi^glid^feit ift ein Siberfpruc^, nic^t aber bie pfitjfifdje, unb eben(Srft

megi hd^ ubjeft

fotoenig bie mat^ematifc^e.

^eic^feitig,unb re4ttt)inflid|t

tt)iber=

Ouabrat finb fie beifammen), nodj bem ^reied. aer fann bie Unbereinbarfeit obiger S3egriffe nie burc^ bloe ^ e n f e n erfannt ioerben, fonbern ergibt fid) erft an^ ber ^nfd^auung, meldte nun
fpred^en einanber ni(^t (im n^iberfpric^t jebe^ bon i^nen
ift, ^u ber t> feiner (Srfafjrung, feinet realen @egenftanbe bebarf, eine blofe mentale. %u) get)rt l^ier^er ber a^ be 3 r b a n u ber to^l auc^ beim r u n u ^riftoteleg finben fein Ujirb: ein unenbtic^ gto^er

aber eine folc^e

Krper

ift

notloenbig unbetoeglid)",

al leld^er lteber auf

(rfaf)rung, nodi auf bem a^ be Siberfprud^g berul^en fann; ha er bon fingen rebet, bie in feiner (Srfal^rung borfommen fn-

nen, unb bie 33egriffe unenbfic^ gvo^" unb

beloeglid^"

ein-

*) Safe ba brcijefiige ,'5ftulticr beten neun l^tte, foH al> ^iTtitni evfannt ipovben fein; ieboci^ inf)xt Owen, Osteolog-ie comp. p. 405, e nod) an.

SSon ber r!enntn{ a priori.

itber
ergibt,
nicl^t

41

tiberj'pred^en;

[onberrt blo^

bie

reine ^Infc^auitng

ba^ bie ^elegimg einen 3^aum au^er^alB be ^ijrper^ erforbert, feine unenblic^e &x'^e aBer feinen brig l^t. SSonte man nun gegen "ta^ erftere mot^ematifcfje SBeifpiel einluenben: e fme nur barauf an, tuie ollftnbig ber S3egriff fei, ben ber Urteilenbe Dom Triangel ^abt; trenn e ein gang t)oI(ftnbiger inre, fo entl^ielte er audj bie Unmi)gli(^!eit, ha^ ein Triangel rec^tminflid^t unb borfj gleid^feitig fei; fo ift bie
3lntitiort: angenommen, fein S3egriff om ^reietf fei nici^t fo bollftnbig; fo fann er, o^ne ^inguieljung ber (Srfa^rung, burdj bie blo^e ^onftruftion befe(ben in feiner ^l^antafie if)n er=
itjeitern

unb

fic^

bon ber Hnmoglidjfeit jener S3egriffberbinbung

fr alle (Sn^igfeit berzeugen: zbm biefer ^roe aber ift ein ft)nt^etifc^e Urteil a priori, b. ^. ein foIc^e, bur^ telce tir,
alte rfa^rung unb boc^ mit )ltig!eit fr alle rfal^rung enn berhaupt, unfere S3egriffe bilben unb erbollftnbigen. ob ein gegebene^ Urteil analt)tif(^ ober ft)nt^etif(^ fei, tirb, im einzelnen galt, erft beftimmt werben fnnen, je nac^bem im ^opfe be IXrteilenben ber begriff be (Subje!t me^r ober toeniger 3[?oIIflnbigfeit Ijat: ber begriff ^a^e" enthlt im ^op^e Gier ]^unbertma( me^r, a( in bem feinet 58ebienten: bat)er biefelben IXrteile barber fr biefen f^ntfietifcf), fr jenen 5^immt man aber bie ^Begriffe bIof3 analt)tifcf) fein inerben. objeftio, unb txU nun entfd;eiben, ob ein gegebene^ IXrteil anaIt)tifcf; ober f^nt^etifc^ fei; fo erlanble man ba> ^rbat befelben in fein fontrabiftorifc^e Gegenteil unb lege biefe, o^ne

o^ne

!^opu(a,

bem ubjeft
fo tdx
51 r
ift
i 1

bei: gibt

nun

bie^ eine

adjecto;

ha^ Urteil
5

analt)tifd),
t i

Contradictio in au^erbem aber ft)nt^etif(^.

Xa^ bie
3
e
i t

me
fo

auf ber reinen 5lnfcauung

ber

beruf)t,

nic^t

ougenfllig, inie ha^ bie Geometrie

50^an fann e aber auf auf ber be Dflaume^ bafiert fei*). 5lIIe^ 3^1^^^^ befte^t im mieber^olten folgenbe 5{rt belneifen. e|en ber (Sinl^eit: blo^ um ftet ^u iniffen, tie oft tnir fd^on
bie Sinljeit gefegt traben,

marficren

n^ir fie

jebe^mal mit einem

*) S)ie cntf($uIbiQt iebod) nic^t einen ^rofeffor ber ^"^ilolop^ie, toeldjet, nuf Siani> tu^Ic Ut^eni^/ cf) alfo berneljmen lfet: Safe bie ^atf)emal nl folcfie bie Siritlpmetif unb Geometrie entl^lt, ift ridtitig; unricfttig iebod), bie ^(ritrjmetif al bie Sitfcnfc^aft ber Seit fnffen, in ber %at au> feinem anbetn runbe, al um ber (Seomctrie, aB ber SSiffenfi^aft be 9?aume, einen 5}5enbanten (sie) gu geen," (SKofenlrona, im eutfden SJlufcum", 1857, 14. il'Jai, 3^r. 20.) S)ic finb bie grd)te ber ^eelei: ift bura bereu Unnlofcn atlimat0ia ber fiopf einmal ornblicf) berborBen; fo geOt eniftl}Qftc ffnntifd^e ^^ilofofl^ie nicl)t me^r I;incin; unb bon bem yjieifter i)at man bie 2)teiUiflfeit erert, in ben Sag l^ineiujurebcn Ber inse, bie man nid)t bcrfte^t: [o fommt man enblicf) baOin, bie (i5rnnblel)rcn einc flrofjcn eifte

42
anbern SSort: bieg

rfteg

93u4 Kapitel

4.

finb bie 3a^Iii^Di*tbiefe

^^^

ift

SSteberl^Dlunj^
ha>

nur mglich hnxd) ufeffion:

eilt

abex,

alfo

S^ad^ein

anber, Berufjt unntittelBar auf ber ^nfc^auung b e r

i ^

U^

nur

mittelft biefer berftnblic^er ^Begriff:

nur mittelft ber 32it mglic^. iefe S^erul^en a'ey 3^Ien auf ber 3 ^ i ^ berrt fic^ and) baburc^, ha^ in allen
3]^Ien

alfo

ift auci;

ba

@procf;en bie 9}?uItipIifation bur(| Sal" begeidinet iDirb, olfo burc^ einen 3^it^S9i^iff* sexies, i^cxic, six fois, six times. 9^un aber ift ha^ einfache 3^Ien fc^on ein $lRuItipIi^ieren mit ein, tve^ljalh aud^ in ^eftaloggiS Set)ranftalt bie S^inber ftet 5lud; fo multiplizieren muten: 2 mal 2 ift 4 mal ein". 5[ r i ft 1 e I e fiat f^on bie enge S5ern?anbtfcf)aft ber 3^^)^ ^^^^ ber 32it erfannt unb bargelegt im bierge^nten Kapitel be t)ier= ten 33uce ber $^t)fi!. ie 3eit ift i^m bie 3a^t ber ^c^

megung" (6 ypovoc; bie grage auf, ob mre, unb erneint

api&txoc;

eoTt

xtvyjasojc;).

SSieffinuig

n)irft

er

bie 3^^*
fie.

2Benn

fein fnnte, n^enn bie (Seele

bie 5lrit^meti!

nidjt

mdjt

biefe reine

Stnfd^auung ber S^it gur runblage ^tte, fo mre fie feine Siffenfdjaft a priori, mitf)in i^re @^e nidjt bon unfehlbarer
emifeiieit.

Obmo^l
(Subjeft

bie

i * /

ift; fo ftellt fie fic^

^i^ ^^^ 9^aum, bie (SrfenntniSform be gteic^lDo^I, ehzn iie auc^ ber D^aum,

al on bemfeiben unabf)ngig

W^

unb bllig objefti or^^anben bar. Siber unfern SSilten, ober o^ne unfer SBiffen, eilt ober fjgert fie: mon fragt nacl^ ber U^r, man forfct nad; ber 3^itr cil> nad) einem gan Dbjeftiben. Unb mag ift biefeS Objeftioe? 9^idjt gortfc^reiten ber (55eftirne, ober ber Hl^ren, al meiere blo^ bienen, ben Sauf ber 3eit \^M^ haxan meffen: fonbern e ift etmag bon alten fingen ^erfd)iebene, boc^ aber mie biefe, bon unferm SoIIen unb Siffen Unabt)ngige. @ ejiftiert nur in bzn ^i3pfen ber erfennenben SBefen; aber bie ^leidim^igfeit

feineg

ange unb

feine Unab^ngigfeit

Oom

SBillen gibt itjm

bie S3ere(^tigung ber Objeftiitt.

a
f;ne

3^it if^ gunc^ft bie gorm be innern (Sinnet. folgenbe S3u(^ antigipierenb, bemerfe idj, ha^ ber alleinige (Vjegenftanb beg innern (Sinnet ber eigene 2 i 11 e bc (Sr2)ie

Umftnbe im i)ercmti:i[d[) entfrfietbenben Kone ^u berni-teilcn, nI5 mrcn 2lMr brfen e oBer md)t f)iiigcf)en laffen, e ecn ^eaelfd^e 9Mrren|3offen. bfe bie neiiien eutdien ba unten bie (Sjjur ber groen euler ui^^utrctcu Sie tten bciEier Beffer, fttt ii a n t nid)t oU reiften, fonbevn ^id) Bemhen. fic bcimit oU Begngen, iBrem ^nBIifo Ber &ott, bie eelc, bie tatfd)Iict)c (?rei5eit be 2i>i{lenS, unb nia fonft baBin einfcBIgt, nhere Slu^fiinft u er^^ teilen unb fobann in ifjvcr finftern .s>interBoutioue, Ben: l^BiffoiiBifd^en ^our* nah ficf) ein ^ribatBergiigcn u inud)en: i>a riinru fie nnaouicnt tun unb treiBen, lunv [ic luoncn, Umu ?.'ienfci) fit'Bt Bin.

9Son bcr @r!emttni a priori.

43

fciinenben ift. ie 3^it ift ^^^er bie gorm, mittelft itieldjer bem urfprnglic^ unb an fid^ felbft er!enntniIofen inbiibuelfeu
Sillen bie elbfterfenntniS rnglid^ tirb.
fd^eint fein

3^^ ^^F nmtid) er-

an \id} einfod^e unb ibentif(5e 5fefen au^einanberge^ogcn gu einem 2eBenlauf. ^Ber eben legen jener urfprng= iidjen (Sinfac^tieit unb gbentt be fidj fo barftellenben Bleibt berfelBe; n)eg^alb and) ber fein Sf)ar fter ftet genau 2ebenIauf felbft burd^meg benfelben ^ r u n b t o n beibehlt, ja, bie mannigfaltigen Sorgnge unb genen befelben fid) im runbe bod^ nur h)ie Variationen gu einem unb bemfelben

^ema
t)on

er^alten.

^ie

5lprioritt

he>

^auf al ttgef efee?^

i

ift

n = gefefjen, teil nijt rec^t begriffen: ba^er einige bou d)ncn bie frheren 3Serfuc^e, fr ba^felbe einen empirifdjen llrbe Siran fe^t biefen fprung gu finben, fortfe^en. in bie rfa^rung, ha^ bem Sillena!t qU Urfac^e bie Setegung hc> 2eibe al Sirfung folge. 5lBer bicfe ^atfadje felbft ift ^einen)eg erfennen lt)ir ben eigentlii^en unmittel falfc^. baren 2illena!t al ein on ber ^ftion he> Seibe SSerfd^iebe= ne unb beibe a( burc^ ha^ 93anb ber ^aufalitt berfnltpft; fcnbern beibe finb ein unb unteilbar. 3^^if<^J^J^ i^nen ift feine (Sie finb ein unb bafelbe, ouf uf^effion: fie finb pgleid;, boppelte SSeife n^a^rgenommen: lt)a nmlic^ ber inner n Sa^rne^mung (bem (Selbftben)u^tfein) fid^ al> mirflic^er SS i 1 1 e n alt funbgibt, bafelbe [teilt ficf) in ber uern ^Infc^auung, in meld^er ber eib o b j e f t i b bafte^t, fofort aB 31 f t i o n befelben bar. afe p^t)fiologifdj bie ^ftion be Sternen ber be 9Jlufel t)orl)erget, fommt ^ier nic^t in 93etrad)t; ha e> nid)t in (Selbftbenm^tfein fllt, unb ^ier nic^t bie 3^ebe ift bom S^^er= l)ltni glDifc^en 9D^u!el unb 5^erb, fonbern bon bem ^tifdjcn 2Billenaft unb 2eibeoftion. iefe nun gibt fid) nic^t al ^'aufalittberj^ltni funb. SBenn biefe beiben fid; un aly Urfac^ unb SBirfung barftellten; fo inrbe i^re ^erbinbung un nic^t fo unbegreiflid; fein, iie e> mirflic^ ber galt ift: benn \va> mir au feiner Urfad^e berfte^en, ha^ berfte^en mir, fo meit e berhaupt fr un ein SSerftnbni ber i)inge gibt, hingegen ift bie ^Belnegung unferer Q5tieber bermi)ge blo|er 2illenafte gmar ein fo alltgHd;e Sunber, ^a% mir e nid^t me^r hc^ merten: richten mir aber einmal bie Sufmerffamfeit barauf, fo tritt ha^ Unbegreiflid)e ber (Sad)e xm> fetjr lebl;aft in S3emnf5t= fein; eben meil mir Ijier ctma bor un I)aben, ma mir n c^ t aU 2^ir!ung feiner Urfadje berfteljen. 3^immcrmel)r alfo funte
teil noc^
e
i

ben nglnbern unb J^ran^ofen

gar nic^t

Tlaim

44
bie[e

rfte

93ucf),

^a|jttel 4.

S[arnef)mung un auf bte SSorfteltung ber ^aufalitt a t n e b e fhren, af teld^e barin gar nict orfommt. 33 i r a n felBft erfennt bie lUge (S^Ieid^geitigfeit be^ Silten= (Nonvelles considerations des att> unb ber 33eh)egung an. rapports du physique au moral, p. 377,78.) 3^ ^9" lonb at fcfjon ^1^. ^f^eib (On the first principles of coiitin-

gent tniths.

Ess. IV, c. 5) augefprDcf)en, ha^ bie @r!ennt= ni be ^aufalittt)er^ltniffe in ber 33e[(f)affen^eit unfer ^n neuefter rfenntniSermgeng feIB[t i^ren rnnb ^abe. geit ler^rt %^, 35 r o i n in feinem I)rf)ft toeitfd^toeifig abgefaten Inquiry into the relation of cause and effect, S3ud^: 4th edit., 1835, giemlid; bafetBe, nmli(^ ha^ jene (Sr!enntni a\i> einer un angeborenen, intuitien unb inftinftiben UeBer geugung entfpringe: er ift alfo im niefentlic^en auf bem rechten SSege. Unbergei^lic^ jebod) ift bie fraffe 3poron, bermge telc^er, in biefem 476 (Seiten ftarfen 93nc|e, babon 130 ber ber fc^on bor SBiberlegung u e gelnibmet finb, ^ a n t fieBgig ^a^ren bie (Sa(i)e in 9^eine geBrad^t ^at, gar feine r=

jD^nung gefd^ie^t. SSre ha> Sateinifc^e bie aufclielid;e prac^e ber SBiffenfc^aft geBIieBen; fo mrbe bergleid^en ni4t borfommen. %xo^ ber im gangen richtigen ^lu^einanberfe^ung S r m n ^at in ngtanb eine SJlobififation jener bon 9JI a i n e b e So i r a n anfgeftellten Se^re bom empirifdien Urfprung ber runber!enntni be ^aufalber^ltniffe^ bcnnod) ingang gefunben; bo fie nict o^ne einige (SdjeinBarfeit ift. @ ift biefe, ha^ mir ha> efe^ ber ^aufalitt aBftral^ierten au ber empirifd) mai^rgenommenen (Sinmir!ung unfer eigenen 2eiBe auf anbere Krper. (Sc^on u m e Ijae fie miberlegt. 3<^ ^^^^ ^^^^ ^^^ Unftatt^aftigfeit berfelBen in meiner (Schrift UeBer ben Sillen in ber D^iatur" (@. 75 ber meiten Sluflage, . 82 ber brten ^luflage) bargetan, barau ha^, bamit mir fomo^I unfern eigenen, al> bie anberen S^orper oBjeftib in rumlicher ^nfo^auung mar= nel)men, bie r!enntni ber ^aufalitt, meil fie S3ebingung folc^er ^nfc^auung ift, Bereite bafein mu. SBirflic^ liegt eBen in ber S^otmenbigfeit eineg bon ber, empirifc^ altein gegebenen, inne^empfinbung gur Urf ad)e berfelBen gu madjenben UeBergangeS, bamit e gur ^nfc^auung ber 31uenmelt fomme, ber einzige ec^te 33emeigrunb babon, ha^ ha> efe^ ber ^aufalitt bor aller rfa^rung un Bemut ift.
^a'^er f)aBe
ic

biefen 93emei

bem ^antifi^en

fuBftituiert,

S)ie au^fj^rlid^fte unb beffen tlnrid;tig!eit id; bargetan l^aBe. grnbtidjfte ^arftellung be gangen f)ier nur Berhrten, mic^*

tigen egenftanbe, alfo ber Slprioritt be i^aufalittgefe^e

S30n ber rfenntni^ a priori.

iinb

4.5

ber

3i^t^I^^^t"Iitt

ber

empirifc^en

5lnf(fiauung,

finbet

man in meiner 5lBf;anb(ung Ber ben <Ba^ bom ^runbe, 21, lo^in id) Derrtieife, um nid^t alle bort efagte t)ier gu n3ieber= r)oren. ^ofelbft Ijabe id) hen mi^tigen Unterfc^ieb nacfigeliefen gtuifcfjen ber blof^en inneem))finbung unb ber 5ln= fdjauung einer objeftitien Selt, unb Ijabe bie tneite ^luft, bie ^toifcTjen beiben liegt, aufgebedt: ber biefe f^rt allein boS efe^ ber Staufalitt, teld)e> aber gu feiner 5tniDenbung bie beiben anberen iljm tiermanbten gormen, 9iauni nnh Qe'xi, t)or= au^fei^t. 5II(ererft mittelft biej'er brei im S5erein fommt e gur objeftiDen S3orfteIhing. Ob nun bie m p f i n b u n g on iueld)er au^ge^enb loir gur SSatjrnel^mung gelangen, entftef)t bur4 ben SBiberftanb, ben bie ^raftu^erung unferer 5D?u!etn erleibet, ober ob fie burd) Sidjteinbrud auf bie ^etina, ober ^d)alU einbrud auf hen )el;rneren uff. entfielt, ift im lt)efent(i(^en einerlei: immer bleibt bie @ m p f i n b u n g ein blo^e^ S) a t u m HDelc^er allein f^ig ift, fie al SSirfung fr hcn ^ e r ft a n b
, ,

einer t)on

me^r
atter

Urfad^e aufgufaffen, bie er nun= al ein Sleu^erli(^e anfdiaut, b. ij. in bie ebenfalls bor (Srfa^rung bem 3^^^^^^^ einlDol)nenbe gorm, 9^ o u
ijgr

berfc^iebenen

m
-

berfe^t, al ein biefen

biefe intelleftuelle

inne^menbeS unb ^ufllenbe.

Dfyxe

Operation, u ineldier bie

gormen

fertig in

un f i n

liegen muffen, fnnte nimmermehr au einer bloen ( p b u n g innerljalb unferer ipaut bie Slnfc^auung einer o b
entfte^en.

jeftiben ^ufeenielt
benfen, ha^

SBie fann

man

fid^

nur

ha^ blo^e, bei einer geb^ollten 58elt)egung, @ic^= geB)inbert=f5len, lnel(|e brigen^ auc^ bei S^mungen ftatt^at, ba^u ^inreic^te? ^ie^u fommt noc^, ia'^, bamit id) auf uere ^inge gu mirfen berfudje, biefe nottoenbig borlE)er auf mid) gemirft l)aben muffen, at 50^otibe: biefe aber fe^t fc^on bie ppre^enfion ber ^ufeenu^elt borau. Tcad) ber in Siebe fte^en= ben S|corie m^te (UDie ic^ am oben angefi^rten Ort bereit bemerft ^abe) ein ol)ne 3lrme unb 33eine geborener SJ^enfd; gar nic^t 3ur SSorftellung ber ^aufalitt unb folglich auc^ nid)t ^ur 2af)rne^mung ber ^lu^entett gelangen fi3nnen. SS)a6 nun aber bem nid)t fo ift, belegt eine in g-roriepg ^^otigen, 1838, Suli, 9^r. 133, mitgeteilte STatfadje, nmlidj ber au^f^rlic^c unb bon einer 5Ibbilbung begleitete 33eri(^t ber eine (Sft^tn, C5 b a Sauf, bamal 14 '^aijxt alt, gan^ o^ne Slrme unb ^eine geboren, lueld^er mit folgenben Sorten fdjlie^t: S^ac^ ben ^u=
fagen ber 3Jiutter ^at
il)re Qiefc^iifter:
fie fid; geiftig

ebenfo f(|nell enttbidelt, tie

namentlid) ift fie ebenfo balb u einem richtigen Urteil ber rfje unb Entfernung fic^tbarer (55egenftnbe ge-

46
laugt, o^iie
\\d)

(5rltc

23ud3,

^apiid

4.

boc ber ^^nhc bebienen gu fnnen.

^orpat,
( i t

ben

1.

u e rf." 9}^ra 1838. Dr. ^. e Seigre, ber Segriff ber 5lu(^ u

^au

ent-

fiele bIo| an> ber &etol}r)t\t, mei gi^ftnbe fonflant aufeiri-

gu fe^en, finbet eine fa!tif(^e SSiberlegung on ber ufgeffionen, nmli^ ber on ^ag unb S^ad^t, meldte no) niemanb fr Urfad) unb Sirfung oneinonber ge= Unb eben biefe uf^effion U^iberlegt aucf) ^ a n t fjalten i)at falf(^e feel^auptung, bo^ bie o b j e f t i b e 9teaUtt einer @uf= (^effion altererft erfanut lrbe, inbeni man beibe ufgebentia in bem 35erpltni bon Urfac^ unb Sirfung gueinanber ouf= 35on biefer Se^re ^antg ift fogar ba^ Umgefe^rte irafjr: fa^te. nm{i(f), u^eld^er on gn^ei erfnpften 3i^f^nben Urfa(^ unb trelcfier Sirfung fei, erfennen UDir empirifd), allein an i^xex (Sufgeffion. Slnbererfeit mieber ift bie abfurbe 93e= I)auptung mancher $itofop]^ieprofefforen unferer S^age, bo^ Urfac^ unb SBirhtng ^ugleic^ feien, baraug gu liberlegen, l)a^ in glTen, mo bie uf^effion, UDegen if)rer groen c^nellig feit, gar nicfit wahrgenommen luerben !ann, fie bennod^, unb mit i^r ha> SSerftreic^en einer gettiiffen S^ii, a priori fieser borouSfe^en: fo . 33. toiffen lir, ha^ giifd^en bem 5lb= brden ber glinte unb bem eraufa]^ren ber ^ugel eine geh)iffc 3eit erftreid^en mu|, obmo^I U^ir fie nid^t l-oa^rne^men, unb ha^ biefelbe n^ieberum berteilt fein mu^ unter me|rere in ftreng beftimmter uf^effion eintretenbe 3iif^nbe, nmlid^ ha> 5lb= brcfen, ha> gunfenfc^Iagen, ha> nben, ha> gortpflansen be 2a^r= geuer, bie (gyplofion unb hen 5lutritt ber ^ugel. ber gwftnbe noc^ fein 9Jlenfcf|: genommen t)at biefe ufgejfion aber loeil toir toiffen, toet^er hen anbern bewirft, fo miffen iir eben baburc^ auc, n:)elcer bem anbern in ber 3eit bor^ergef)en mu^, folglich auc, ha^ in^renb be SSer(ouf ber gangen 'k^i^^ eine geiniffe 3^it berftreic^t, oblt)o( fie fo fur^ ift, ha^ fie unferer empirifc^en Sa^rne^mung entgeht: benn nie= manb mirb behaupten, ba^ ha> eraufliegen ber ^ugel mit bem 5lbbr(fen n^irflid^ gleichzeitig fei. 5llfo ift un ui^t blo^ ha> efe^ ber ^aufalitt, fonbern auc^ beffen 33eief)ung auf bie u f e f f i o n bon Urfad^ 3 e i t unb bie Tcottoenbigfeit ber unb SBirfung a priori befannt. 2enn mir miffen, meld^er bon gleien 3uftnben IXrfai^ unb n)eldjer SBirfung ift; fo iriffen mir aud^, meldfier bem anbern in ber Qext bor^erge^t: ift, im egen* teil, un iene n i d; t befannt, to^l aber it)r ^aufalberi^ltni^ berl^aupt; fo fudjen tbir bie ufgeffion empirifd^ au^fiUmad^en unb bcftimmen hamd), meldfjer bon beiben bie Urfad; unb melier

anber

folgerv

lteflen

aller

mx

S3on ber (5r!enntu{ a priori,

bic SSirfung
fei.

47

ie

gal(dj^eit ber 33ef)au|)tung, bo^ Urfad)

^ubem fic^ and) au folgenber S3etroc^tung. ine ununterBroc^ene ^ette bon Hrfai^en unb SSirfungen fllt bie gefamte 3^it- (enn mre fie unter= Brod)en, fo ftnbe bie SBelt flle, ober e> m^te, um fie mieber in 53elt)egung 5U fe^en, eine Sirfung o^ne Urfac^e eintreten.) SBre nun jebe SSirfung mit ber Urfadie u g l e i (^ , fo inrbe jebe SBirfung in bie 3^it i^^er Urfac^e ^inaufgerdt unb eine noc^ fo Dielgtieberige ^'ette bon Urfad;en unb Sfeirfungen irbe gar feine Qeit, biet leniger eine enblofe, auffllen; fonbern alle gufammen loren in einem 3lugenblid. 5IIfo fd^rumpft, unter ber ^nnoi^me IXrfac^e unb Sirfung feien gleichzeitig, ber SSeltlauf zur (Badjt eiiie^ Slugenblidg gufammen. tiefer ^e= lei ift bem analog, ha^ jebeg ^latt Rapier eine ide ^ahcn mu^, loeil fonft ha> gan^e S3udj feine ptte. einzugeben, tu a n n bie Urface anffjrt unb bie Sirfung anfngt, ift in faft allen gllen fdimer unb oft unmglich. S)enn bie 53 e r n b e r u n g e n
unb SBirfung
gleichzeitig tren, ergibt
(b.
fj.

3eit, ineld^e

bie ufzeffion ber 3itftnbe) finb ein ^ontinuum, n)ie bie fie fllen, alfo aud^, n)ie biefe, in Unenblii^e teil=

bar.

SIber i^re ^Reihenfolge ift fo notmcnbig beftimmt unb un= erfennbar, tk bie ber 3^itntomente felbft: unb jebe Oon i^nen f^ei^t in S3ezief)ung auf bie if)r orl^ergegangene Sirfung", auf bie if)r nac^folgenbe Urfadj".

3ebe SSernberung in ber materiellen 28e(t !ann nur eintreten, fofern eine anbere i^r un mittelbar Oorf)ergegangen ift: bieg ift ber ma^re
=

unb ganze S^^^^tt be Jefe^eg ber

SBegriff
ift

^^aufalitt.

in ber ^^ilofop^ie
mittelft

me^r gemiprauc^t
in abstracto,
(Seit
ift

5lllein fein niorben, a(

ber ber

Urfad;e,

be fo beliebten ^unflgriffg ober

5[Rigriff, i^n, burdj ha> 2)enfen

faffen, zu allgemein
jo eigentli^ groenteils
feit

zu tneit z

zu nehmen.
^riftoteleg,

^laton

unb

ber (Sc^olaflif, bie ^f;ilofop^ie

ein

fortgefeliter

SD^i^brauc^

allge

meiner
oiele

(Sold^e finb z- ^. ubftanz, 33 e g r i f f e. Urfac^e, ha> (Sute, bie 55Dllfommenl)eit, S^ottoenbigfeit,

(S^runb,

unb gar

ber ^pfe zum Dperieren mit foldjen abftraften unb zu ineit gefaxten 93egriffen ^at fid) faft ZU allen 'Reiten gezeigt: fie mag zulegt auf einer gemiffen Strg= l)eit be ^utellefteS berufnen, bem e ^u befdjtoerlid^ ift, ha^ ^enfen ftet burc^ bie 3Infd;auung ^u fontroltieren. old^e ZU ieite ^Begriffe merben bann allml)lid) faft tie olgebraifd^e 3eid)cn gebrandjt unb inie biefe l)in unb I)er gelorfcn, n^oburd; ia> ^^ilofopl)ieren zu einem bloen kombinieren, zu einer ^rt
anbere.
(Sine

^ceigung

48

rfte

S3ucE),

Kapitel

4.

9^ccf)uerei uartet, meldje (lie al(c Sftec^nen) nur uiebrige g^igfeiteu befd^ftigt unb erforbert. 3^/ gule^t entfielt ier= Don einem folgen liefert un au ein bloer SB o r t f r a ; bie fopferberbenbe egelei, al in ha> \d)en^[id)t 33eifpiel Ober and) ield^er er bi gum baren Unfinn getrieben inirb. '^a, fogar bie @d;oIafti! ift oft in SBortfram auggeartet, fc^on bie Topi be^ ^riftoteIe, ganj agemein gefaxte, fe^r ob= ftrafte runbfjje, bie man ^um pro ober contra bigputieren, auf bie t>erfd;iebenartigflen ^egenftnbe anioenben unb berall in gelb ftellen fonnte, ^aben fd;on i^ren Hrfprung in SOf^i^brauc^ allgemeiner Segriffe. S5on bem ^erfa^ren jenem ber (Sdjolafter mit fold^en 5lbftra!ti finbet man ung^lige Seif|?iele in il)ren d^riften, orgglic^ in %^oma> 5lqui = nag. Sluf ber on ben c^olaftern gebrochenen Sal^n ift aber eigentlich bie ^^ilofopr)ie fortgegangen, big auf Sode unb ^ant, irelc^e enblid^ fid) auf hen Urfprung ber S3egriffe be=

3^^ ^i^ treffen Tanten felbft, ui feinen frheren 3aren, noc^ auf jenem SBege an, in feinem 33eireiggrunb be afeing otteg'' (. 191 beg erften Sanbeg ber 3fiofenfranif(^en
fannen.
Sluggabe), n3o bie ^Begriffe ubfiong, in foldier ^rt gebraust toerben, inie fie eg

runb, ^ealitt

menn man auf ben

nimmermehr Bunten, unb ben burd^ biefen beftimmten la^ren &e^alt jener Segriffe gurdgegangen tnre: benn ha ^tte man gefunben, alg Urfprung unb &ef}alt bon ubftang allein bie Materie, on ^runb (inenn bon fingen ber realen SBelt bie D^ebe ift) allein Urfac^e, b. ^. bie

Urfprung

frfiere SSernberung, meiere bie fptere :^erbeifl;rt

lid)

ufrt?.

grei

i^tte

bag ^ier nic^t

pm

beabfidjtigten

ftefultat

toie l^ier, entftanben aug fold^en gu faxten Segriffen, unter telc^e fid^ ba^er me^x fubfumieren lieg, alg if)r ia^rer gi^^o^t geftattet ijahen rorbe, falfd^e ^e unb aug biefen falfd^e Qfteme. ^u(| p i n o a g gan^e emon= ftriermetfiobe beruht auf foldjen ununterfud^ten unb ^u leit ier nun liegt bag eminente Serbienft gefaxten Segriffen. Sodeg, ber, um allem jenem bogmatifd^en Unmefen entgegen= = ber 5umir!en, auf Unterfu(^ung beg n f d^ a u l i d; e unb bie griffe brang, loburc^ er auf bag ( r f a ^ r u n g gitrdf^rte. 3^ gleichem inn, bod^ mer)r eg a f o auf ^l)t)fif, alg auf 5DZetapf)i^fi! abfe^enb, ^atte bor i^m S^ant berfolgte bie bon ode gebrochene Sal^n, in geUjirft. l^^erm (Sinne unb biel h3eiter; bDie bereitg oben ertbl^nt. S)en SJ^nnern beg bloen dieineg hingegen, benen eg gelang, bie 5lufmer!famfeit beg ^ublumg bon S^ a n t auf fid^ gu lenfen,

SIber berall,

gefhrt. teit ge

Urfprungg ^

Se

95on bcr rfenntniS a priori.

luareii

49

bie Sodefd^en unb ^antifd^en 9lefuttate Be[(^luerlicf). Slein in fold^em gall berfte^erx fie fo gut bie %oien mie bic cBenben u ignorieren, ie erlie^en atfo, l)ne Umftnbe, ben Don jenen SBeifen enblic^ gefunbenen a((ein ricfjtigen Seg, pf)i(o

[optierten
griffen,

in

hen

%aQ

hinein,

unbefmmert

um

mit allerlei aufgerafften S3ei^ren Urfprung unb ej^alt, fo ha^

lule^t bie egelfd)e Slfterlnei^t^eit barauf ljinaulief, ha^ bie Segriffe gar feinen tlrfprung ptten, Dielmelir felBft ber Ur fprung ber inge tnren. 3^^if<5^^ ^'^^ ^^^^ barin gefehlt,

ha^ er ber ber

reinen
idj

5lnfd^auung gu
in

felir

bie

empirifd^e

meiner Sriti! feiner ^l)ilofopl^ic Sei mir ift burcau bie nfc^auung aufl;rli(^ gerebet ^aBe. bie Duelle aller @rfenntni. a Serfnglic^e unb gr^f^^ife ber 5lbftra!ta fr^ erfennenb, \me^ id) \d}on 1813, in meiner 5lb= Ijanblung Ber ben a^ bom runbe, bie Serfcliieben^eit ber
l^ernac^lffigte, itiotion

unter biefem Segriffe gebadet n^erben. Slllgemeine Segriffe foUen ^noar ber toff fein, in meld^em bie ^^ilofopi^ie i^re ferfenntnig aBfe|t unb nieberlegt; jebod^ nid^t bie Duelle, an^ ber fie foldf)e fdlijpft: ber terminus ad quem, nic^t a quo. ie ift nid^t, inie ^ant fie befiniert, eine Siffen'nd) ber Se fdjaft au Segriffen, fonbern in Segriffen. griff ber ^ a u f a l i t t alfo, t)on bem mir f)ier reben, ift on hen ^^ilofopl)en, gum Sorteil i^rer bogmatifc^en SlBficl^ten, ftet biel u n? e i t gefaxt lorben, inoburcl) l^ineinfam, it)a gar nid^t barin liegt: barau entftanben t^e n^ie: Me it)a ift, l)at feine Urfa^e", bie Sirfung fann nic^t me^r enthalten a{> bie Urfac^e, alfo nid^t, ha> nidjt auc^ in biefer tvxt", causa est nobilior suo effectu" unb biele anbere eBenfo unS3erl}ltniffe nac^, bie

Befugte.
giBt

in auf^rlid^e unb Befonber lu!ulente Seifpiel

in

feiner

folgenbe SSernnftelei be faben clii^erg Hav xo Institutio theologica, . 76.

cciTtac,

$ro
axo
os

! l

u
azo
ou

czxtvTjrou

Y'.Yvojj-svov

c.jJLexaXrjTov
st

syst

Tyjv

uxaj5^iv
saxt

icav

xo

xtvoacvyjc,
017.

{isxotXr^x'^v

y^P

/'-vtjxov

xavx^fj

xo

roiouv,

a^V at>X({i xqj ivi TcapaYsi xo osxspov <&' sauxou. (Quidquid ab immobili causa manat, immutabilem habet essentiam [substantiam]. Quidquid vero a mobili causa manat, essentiam habet mutabilem. Si enim illud, quod aUquid facit, est prorsus immobile, non per motum, sed per ipsum Esse producit ipsum secundum ex se ipso.) cljon recl)t! aBer geige mir einmal eine unBen^egte Urfad;e:
y.ivyjcjsax;,

fie

ift eBen unmglicf). 5lllein bie 5lBftraftion ^at l)ier, iDie in Dielen gllen, Gik Seftimmungen rtieggebaclit, Bi auf bie eine, fo

Sd)o))en5aucr.

54

50
ielc^e

r[te S3u(^, Kapitel

4.

mon

eben brausen

iill,

D^m

jene

ni(f)t

ejiftieren !ann.

one

Slrffic^t

barauf, bafe biefc

S)er allein richtige ^ubrucf

fr ha> efe^ ber ^aufalitt ifl biefer: jebeSSernberung i)at i^re Urfad^e in einer anbern, i^r unmittelbar or^ergngigen. Senn eitva^) g e | c^ i e ^ t b. ^. ein neuer S^ftanb eintritt, b. ^. etlnag fi^ d e r n b e r t ; \o mu gleic^ borl^er etta> anbereS fic| ernbert ^aben; bor biefem iieber et)fa> anbere^, unb^fo aufwrts in Unenblic^e: benn eine erfte Urfad;e ift fo umni3glic gu benfen, tie ein Sl^e^r, al Einfang ber 3^it/ o^^^' ^^^^ (renge be 9^aume. ha> eingegebene, be[agt ha> efe| ber ^aufalitt nic^t: alfo o treten feine 5Infprd^e erft bei e r n b e r u n g e n ein. lange \\} nic^tg t)ernbert,ift nac feiner Urf ac^e gu fragen: benn e gibt feinen (SJrunb a priori, t)om afein or^anbe^ ner SDinge, b. ^. Qvi\tnhe ber 5[Raterie, auf bereu t)or^erige SZic^tbafein unb Don biefem auf i^r ntfte^en, alfo auf eine S3er a f e i n a]^er berechtigt ba blo^e nberung, u fd^Iie^en. eine inge nic^t, u fd;Iie^en, ha^ e eine Urfac^e l)ahe. ^rnbe a posteriori, b. ^. au frherer (Srfal^rung, ge= fd^pft, fann e> jebod^ geben, gu ber S5oraufe|ung, ba^ ber borliegenbe 3uftanb nid^t o n i e e r bagetoefen, fonbern erft infolge eine anbern, alfo burc^ eine SSernberung, e n t ft a n = b e n fei, bon Uielcfier bann bie Urfac^e u fuc^en ift, unb bon biefer ebenfo: i^ier finb wix alSbann in bem enblofen 9te = toelc^^m bie ^Intenbung be eje^e greffu begriffen, Oben inurbe gefagt: ,,2)inge, ber aufalitt allemal fl^rt. b. f|. 3 w ft n b e ber 90^ a t e r i e" ; benn nur auf 3 u ft n b e begiet ficfi bie ^ e r n b e r u n g unb bie ^ a u f a ( i t t. ie]e im toeitern inn, , 3uftnbe finb e, tvelje man unter 5^- o r
,

berfte^t:
Sllfo
ift

unb nur auc^ nur

bie

gormen

iDed^feln; bie 50^oterie befiarrt.

bie

gorm bem

efet^ ber ^aufalitt unter=

Ujorfen.
SC^aterie

5lber auc^ bie

gorm

mac^t

ba^ing

a\i>,

b.

I).

begrnbet bie SSer

c^iebenfieit

ber inge;

i^renb

bie

a^er a[> in allen gleid^artig gebadet Serben mu. fogten bie (Sc^olaftifer: forma dat esse rei; genauer lrbe forma dat rei essentiam, materia biefer a^ tauten: existentiam. ^a^er eben betrifft bie grage nac ber Urfadje
ftet nur beffen gorm, b. ^. 3uftanb, 33e[d)af= aber beffen Waiex'ie, unb an) jene nur, fofern man rnbe l)at, angunel^men, ha^ fie nidjt b o n j e l) e r ge= eine 35 er nberung entftanben fei. j-oefen, fonbern burdj mit ber 93^ a t e r i e , ober ber 2)ie ^Serbinbung ber Essentia mit ber Existentia, gibt ha> ^ o n ! r e t e, lelc^e^

eine

S)inge
nic^t

fenl)eit,

gorm

SSon bcr (r!enntni a priori.

ftet

51
bie

ein @ine(ne
e^,

ift,

alfo

ha^

i rt

unb

gor m e
b.

finb

bereu SSerBinbung mit ber

Tlatexie,
urc^
bie

bereit

eintritt
fe^e ber

on

biej'er,

mittel[t einer
I i t

35ernberung, bem
5

e=
i t

^a

unterliegt.

h3 e

gaffung beg 58egriffg in abstracto a\\o \d){id) fic^ ber 50^i^i u hxaud^ ein, bo^ man bie ^anfalitt auf i)a> g f(f)tec^t^in, a f e i n , mithin and) auf bie alfo auf fein gan^e^ Sefen unb SKaterie aube^nte, unb nun am nbe fic^ berechtigt l^ielt, fogar nac^ einer Urfa^e ber SBelt gu fragen. ierau^ entftanb ber fogmologifcye 33en3ei^. tiefer ge^t eigentlid) baon au, ha^ er, o^ne alle S3erecf;tigung, Dom ^afein ber SSelt auf ir 3^i(|t[ein fd^tie^t, tr)elcfje nmlic^ bem ^afein or^erge

gangen mre; u feinem nbpunft aBer f^at er bie frdjterlic^e gnfonfequena, ha^ er eben ^a^ 5efe^ ber ^aufalitt, on melc^em aein er alte Semei^fraft entlehnt, gerabegu aufgebt, inbem er bei einer erften Urfac^e fteljen bleibt unb nid^t teiter mill, alfo gleic^fam mit einem SSatermorb enbigt; UJie bie S3ienen bie S)ro^nen tijten, nad^bem biefe if;re ienfte geleiftet l^aben. ^uf einen erfc^mten unb ba^er erlarbten !omologifc^en Sett)ei 1 u t u m ^urcf, melc^eg, luft aber all ha> erebe om 51 b f

im ^ngefid^t ber ^ritif ber reinen 35ernunft,

in ^eutfd^lanb fr ^^ilofopljie gilt.

feit fec^^ig

3a^ren

SSa heientet nmlic^ ha> Slbfolutum? (^fma^ ha> nun einmal ift, unb bation man (bei (Strafe) nid^t Leiter fragen barf, toljzx unb marum e ift. ^in 5Beim e^rlid^ bar= ^abinettftcf fr ^^ilofopfiieprofefforen!

gelegten fomologifd^en Semeig nun aber toirb berbie, burdlj annhme einer erften Urfac^e, mitfjin eine^ erften 5lnfang in

einer fc^lec^terbingg anfang^lofen Qeit, biefer Einfang

jjrage:
^od),
ftet

bur^

bie

marum nic^t frl^er? immer ^er f)inaufgercft unb fo ha\>j man nie on i^m pr egenmart l^erabgelangt, fonbern
n^unbern mu^, ha^ biefe nid^t fd^on bor SJiiltionen Ueberl^aupt alfo finbet ha> ^efe^ ber ^aufa= geft)efen. auf alle ^inge i n ber SBelt 5lnlt>enbung, jebocl) nid^t auf
\xd)

3al^ren
litt

bie SBelt felbft:

benn e

ift

ber SSelt

immanent,

nic^t trau

^ r ift eg gefegt unb mit i ^ r aufgehoben. ie liegt ple^t baran, ha^ e> ^ur bloen gorm unfere SSerftanbe gel)rt unb, mitfamt ber objeftiben SSelt, bie he>l)a[h blo^e r fcf^einung ift, burc^ ij^n bebingt ift. 5llfo auf alle inge i n ber SBelt, berfte^t fid^ i^rer gorm nad^, auf hen SSed^fel biefer gormen, alfo auf \l)xe SSernberungen, finbet ha> Jefe^ ber ^aufalitt bolle 5Inrt)enbung unb leibet feine 3lunal)me: e> gilt bom ^un be SQZenfcljen, lie bom (Sto^e be (Steinet, jebocf), n.ne gefagt, immer nur in be^ug auf Vorgnge, auf 3S e r n t) e fgenbent:
i

52

(rjte

^a), Kapitel

4.

rutigen.

SSemi

iir

aBer

bom Urfprung

be^felBen

im

SSet=

ftanbe oBfirofiieren unb e rein

oBjeftib

f Beruht e> im tiefften runbe bermge feiner urfprnglidjen unb

auffaffen moKen; barauf, ha^ jebe Sirfenbe

bal^er ett>igen, b.
1^.

geitlolen

^raft lirft, ba^er [eine je^ige Sirfung fc^on unenblic^ frher, nmlic^ bor jeber benfBaren 3^^*/ eingetreten [ein m^te, tenn nid^t bie eitlid;e 93ebingung ba^u gefehlt ^tte: bie[e i[t ber 3ln= Io, b. t> bie Ur[adj, bermge meld;er allein bie Sirfung er[t je^t, je^t aBer notmenbig eintritt: [ie erteilt i^r i^re teile
in ber 3^ii-

allein infolge ber oBen errterten, g u to e i t e n 5a[[ung beg S5egriff U r [ a d) e im aB[tra!ten 4)en!en, t)at man mi't bemfelBen an(^ ben 33egriff ber ^raft bertt)ed)[elt: bie[e, bon ber Ur[a(^e bollig ber[d)ieben, i[t jebod) t)a>, tDa> jeber Ur[ac5e i|re ^au[alitt, b. . bie 9J?glid!eit gu lirfen, erteilt; tie idj bie im gtoeiten S5uc^e be er[ten S3anbe, [obann im ,,2iEen in ber 9^atur", enbli^ aud) in ber glneiten Sluflage ber 9lBf)anb= lung ,,UeBer ben @a^ bom (53runbe", 20, . 44 (3. 5Iufl. . 45), augf^rlid^ unb grnblid^ borgetan ^aBe. Slm pluxtipeften finbet man biefe SSermec^[elung im oBen ern^^nten Sudie bon SJ^aine be SBiran, iorBer ha> S^^ere am gule^t an ge[^rten Drte: jebod) ift [ie auc^ ou^erbem lufig, 5. 93. n^cnn nad) ber Urfac^e irgenbeiner urfprnglid^en ^raft, ^. 95. ber d;n3er!raft, gefragt mirb. S^ennt boc^ ^ a n t [elBft (UeBer hzn einzig mgli(|en feetteigrunb, 58b. I, . 211 unb 215 ber 9^o[en!rani[c^en ^ugaBe) bie 9^atur!rfte loirfenbe Urfac^en"
,

unb
lid),

fagt: bie

d^mere

ift

eine tlr[ad)e".
fein,

(S

ift

jeboc^

unmog

folange barin ^raft unb Urfad^e nid^t al bollig berfd;ieben beutlid^i erfannt inerben. 3ur ^Seriec^felung berfelBen flirt aBer fel)r leidet ber (SJeBrau^ aBftrafter ^Begriffe, inenn bie ^Betradjtung i^re UrfprungS Beifeite ge[e^t b:)irb. berlfet bie auf ber gorm be 93er= ftanbe Beru^enbe, ftetg anfd^aulid^e (SrfenntniS ber Ur= r f a dfi e fadlien unb SBirfungen, um fid^ an ha> ^Bftraftum

mit feinem enfen im flaren gu

Wan
ift

I)alten:

ber 33egriff ber ^aufalitt, Bei aller "3)a^er feiner infad^^eit, fo feljr l^ufig falfd^ gefaxt torben. finben felBft Beim 5lriftotele (Metaph., IV, 2) bie rfac^en in bier klaffen geteilt, ioeld^e grunbfalfd^, ja trirflid^ rol; aufgegriffen finb. bergleidje bamit meine (Einteilung ber Urfaden, tnie id; fie in meiner SlBl^anblung Ber ha^ (Bt^n unb bie garBen, ^ap. 1, guerft aufgeftellt, in 6 unfere erften 93anbe (erfte Auflage, . 29) furj Berl)rt, aufl^rlid^ aBer in ber ^rei^fc^rift UeBer bie grei^eit be SBillen", . 3033

Blo^ babnrd)

Wh

Wan

5on ber

denntnid a

priori.

53

bargelegt E)aBe. 3Son ber ^ctte ber ^oitjalitt, felcf;e borrvxt> unb rrftrtg enblog ift, bleiben in ber D^atur mei SSefen

unberhrt: bie 3Jiaterie unb bie S^iaturfrfte. ^iefe beiben nm= finb bie 58ebingungen ber ^aufalitt, ni^renb alle anberc burd^ bie[e bebingt \\t enn ha> eine (bie SJJalerie) \\t hQ>, a n lueli^em bie 3u[tnbe burd^ i^re SSernberungen eintreten; ha> anhexe (bie 9^atnrfrfte) ha, e r g e beffen altein fie ber= f)anpt eintreten fnnen. iebei aber fei man eingeben!, ha^ im ^meiten S3uc^e unb fpter, auc^ grnblic^er im SSillen in ber S^otur", bie S^aturfrfte l> ibentifd^ mit bem 2S II e n in un i c^ t= nad^gelDiefen lerben, bie SJ^aterie aber fic^ a( bie blo^e
lief)

barfeit be SSillen^
getoiffem inne, al^

ergibt;

fo

ha^ aud^

fie

gule^t,

in

ibentif(5 mit bem Seilten betrachtet merben

fann. 5Inbererfeit^ bleibt nic^t minber tal)x unb ri(^tig, toa^ 4 he> erften S3anbe^, unb nod^ beffer in ber gieiten Auflage ber 5lb^anblung lieber ben a^ om (S^runbe", am (Sd^Iu^ be

21, . 77
lic^

(3.

^ufl.
bie

bie

50^aterie

(S. 82), aueinanbergefe|;t ift, objefti aufgefate ^aufaUtt

ha^ nm
felbft
fei,

inbem

i^r gange^ Sefen

bie SS
i

im SSirfen berhaupt

^inge berhaupt

r ! f a SBirid^feit) ber ! e i t (svsp-fsia glei(fam ha^ 5lbftra!tum alle ire er* fc^iebenartigen 2Bir!en. a bemnac^ ha> SBefen, Essentia, ber ^IRaterie im SSirfen befte^t, bie SBirflid^ feit, Existentia, ber inge aber eben in i^rer SJ^aterialitt,
fie felbft alfo
ift,

beftel^t,

berhaupt

mit bem SSirfen berlfiaupt ein ift; fo lt fic^ on ber SJJaterie betjaupten, ha^ bei i^r Existentia unb Essentia ^ufcimmenfallen unb eing feien: benn fie ^at feine anbern 5lttribute aB ha> a f e i n f e I b ft berhaupt unb ab= gefef)en bon aller nheren Seftimmung be^felben. hingegen ift jebe empirifc^ gegebene Jiaterie, ber toff (ben alfo unfere fieutigen untniffenben 50^aterialiften mit ber SJiaterie t)er= mec^feln) \d)on in bie lte ber g o r m e n eingegangen unb manifeftiert fid^ allein burd^ beren Dualitten unb fibengien; lueil in ber rfa^rung jebe^ SBirfen gang beftimmter unb be= fonberer ^rt ift, nie ein blof3 allgemeine^, ^a^er eben ift bie reine 5D^aterie ein Jegenftanb bei S) e n f e n allein, nidljt ber ^t n f d) a u u n g ; n^eld^e hen ^ l o t i n o (Enneas II, lib. 4, c. 8 u. 9) unb hen 3oi^>^onu 33runu (Della causa, (lial. 4) 5u bem parabojen ^u^fprucfj gebracht l}at, ha^ bie SJfnterie feine ^lu^be^nnng, a{> loelc^e on ber g^^i^Ji^i un^erUcnnliclj fei, ^abe unb ba^er un f i) r per t i rfj fei; ^atte borf)
bie alfo txehex

fiijou

5lriftotclc?

gelol)rt,

h(\\]

fie

fein .^trpcr

fei,

n)ielDol)l

54
lXpexlld):
c.
otuiJ-a
JJ^sv

(Srfle

95ud), ^a|jitel 4.
styj,

12,

5).
i

Sirflic^ benfen

hQ^ BlD^e 23

f e

Be (Stob. Ecl., IIb. I. unter reiner Maiex'ie n in abstracto, Qan^ abgefe^en bon ber 5lrt
au)|j.aTtxyj

oyx av

itir

biefeg Sirfen, lfo bie reine fold^e ift fie nic^t iecjenftonb, fonbern

^oufalitt felbft: unb 33ebingung

a{>

ber

ie ift ber runb, (Srfa^rnng, eben tie dianm unb 3^^*. loarum auf ber ^ier beigegebenen 2;afel unferer reinen runbevfenntniffe a priori bie SKaterie bie teEe ber ^aufa l i t t ^at einnefjmen fnnen, unb neben Qeii unb 9iaum, alg ha^ britte rein gormeKe unb bo^er unferm 3ntel(e!t 3lnpngenbe
figuriert.

hm

iefe ^afel nmlic^ enthlt fmtlic^e in unferer anfc^auenr!enntni a priori mur^elnben GJrunbla^r^eiten, auge fproc^en aU oberfte, boneinanber unabhngige (JJrunbf^e; nicfjt aber ift ^ier ha^ (Spezielle aufgeftellt, ta^ ben 3n^att ber 5lrit^-

metif unb Gieometrie n>ma(i)t, nod^ ba^jenige, h)a fic crft burc^ bie SSerfnpfung unb Slnn:)enbung jener formellen @rfenntniffe ergibt, ol n)etc^e eben ben ^egenftanb ber bon Staut borgelegten ,,59^etap^5fifc^en 3lnfanggrnbe ber 9^atur= liffenfc^aff' auSmarfjt, gu n^el^en biefe ^ofel gemi ff ermaen bie ^ropbeuti! unb Einleitung bilbet, fic^ alfo unmittelbar baran fc^liefet. ^d\ ^ahe bei biefer Safel gunc^ft ben fe^r merf= mrbigen ^arallelimu unferer, ha^ runbgerft aller Erfahrung bilbenben, rfenntniffe a priori im 3luge gehabt, bcfonber ober ouc^ bieg, bofe, ic^ 4 be erften SBanbe ouSeinonbergefe^t Ijahe, bie SOiaterie (mie eben ouc^ bie ^oufo litt) al eine SSereinigung, inenn mon n)ill, SSerfc^melgung be 9^aume mit ber Qz'it gu betrocliten ift. 3n Uebereinftimmung I)iemit finben lir bie: hJO bie (Sieometrie fr bie reine 5lnfdjouung be 9floume, bie ^rit^metif fr bie ber cit ift, ha^ im ift ^""ontg ^l;oronomie fr bie reine Slnfdjouung beiber S^erein, benn bie SOioterie ollererft ift bog S3eteglic^e im ^aum. ^er mot^emotif^e ^un!t l^t fic^ nmlid) ni(^t einmal als betoeglid) benfen; h)ie f^on Slriftoteleg borgeton l)ai: Phys., VI, 10. tiefer ^Ijilofop^ felbft ^ot audj fdjon bog erfte

me

SSeifpiel einer folc^en Siffenfc^cift geliefert,

inbem

er

unb

fed)ften 39uc^e feiner

^^^f,

bie efe^e ber

'tRixlje

im fnften unb Se=

jnegung a priori beftimmt. 9^un fonn mon biefe ^ofel noc^ ^Belieben betrod^ten, entmeber alg eine 3iJfwwicnftellung ber eiigen runbgefe^e ber SSelt, mitl^in olg bie SBofig einer Ontotogie; ober aber olg ein .Kapitel aug ber ^^^fiologie beg e^irng; je nadjbeni man ben reoliftifdjen, ober ben ibeoliftifd^en efid^tgpunft fa^t; mielooljl ber

SSon ber (5r!enntni a priori.

glcite in (e^ter

55
tir ^toax

Snflang

xedji Bel^lt.

ierBer l^aBen

iin fc^on im erften ^^apitel erflnbigt: hod) tio'xU \d) e> nodj a 33ttc^ be 3lrifto = fpe^iell burc^ ein SSeifpiel erlutern.
1

if

de Xenophane

etc.

I)eBt
etvat

an mit biefen
cpyjaiv,
st

gelt)i^tigen
stxsp ^yj sv-

Sorten be Xenop^ane^: Avoiov

osysiai -fsvsa^ai
jtrjosv sx jiyjosvoi;

xi saxiv,

(Aeternum esse, inquit, quicquid potest, ut ex nihilo quippiam existat). ier urteilt alfo ber hen Urfprung ber 4)inge, feiner SO^glicfifeit nad), Ber meieren er feine rfal^rung f)ahen fann, nic^t einmal eine analoge: auc^ Beruft er fiq auf feine; fonbern er urteilt apobiftifc^, mithin a priori. SSie fann er biefe, inenn er on au^en unb fremb ^ineinfc^aut in eine rein oBjeftib, b. . unabhngig on feinem rfennen bor= l)anbene Selt? SSie fann er, ein orBereilenbe^ pl^emer,
est,

siquidem

fieri

non

Xenop^ane^

bem nur
fie,

ein flchtiger ^lid in eine folc^e Selt geftattet ift, Ber Ber bie SD^glic^feit i^re S)afein unb tlrfprung, gum

orau, D^ne (Srfal^rung, apobiftifd; urteilen? ie Sfung biefe 3f^tfel ift, ha^ ber SJiann e Blo^ mit feinen eigenen SSorftellungen gu tun fjat, bie al folc^e ba^ SSerf feine e= ^irne finb, beren G5efe^m^igfeit ba^er nur bie 5lrt unb SSeife ift, lie feine (SJe^irnfunftion allein bollgogen werben fann, b. i). bie gorm feinet SSorftellen. @r urteilt alfo nur Ber fein eigenes iel)irnpl)nomen unb fagt auS, taS in beffen

gormen,
\:)a

ift

er

3cit, S^aum unb ^aufalitt, l)ineingel)t unb tva> n\d)i: ofommen gu aufe unb rebet apobiftifc^. ^n gleidjem
ift

(Sinne alfo

bie

l) i

e r

genb

a priori ber

Qe', be S'^aumeS

a f e l ber Praedicabilia unb ber SJJaterie git nehmen.

e 2^

56

r[te 23ud),

Kapitel

4.

^
*0
1^ ^* ^* t^ ^Kt c^

5 'S .?

c*

.7!

r^

tt>

^^

-*

<w rr

_u

"*

6j

AT

.5
-

:3

.5

'S
P.

\S
'^5 C w
o
"?
."JJ,

H^

G< "^^ 'M)

-4-

*-

L^-' ^i L^ -*-*

<l>

"*--

w > 05 d S c ea
:(3

<u
.

3
7^

2
Q-J-

cj
s-j

u A ^ ^ an

Q a ~ .3 3-" -o ^ r::-

3 ^ >-; n ^Ja 3 ^jQ^^^ CT

3 *-

5* S

ji

""

W.5.

s-

I|l3f^
'S "
a>

"=

3 e

"^'gij

Sc:?

o .d

:>

j:ij

.SJ

SM3^0Str3f-5
3 3 c SS?
t:".r;

.85=5

=0

CS

3^
^
*J

S
3 3
ua
*>

5 S

s
O
3
2g?
S-J^
*^

Q
3
sc-

CS

2
^

s"

.-

.^

S
>

^^
3-e <j
PI

3-

S53 3 " S
s; *

S >s
-

a<
0^

^
>-

iX
>

.5

05>

2i

e
<>> >->

-J^

3
;-

S"

3
S?

'C

('S

_^

5-"

.^ ja

'H
33

'"
.

3
:

: a?>p,
"

i S a
3 ^ 5 5 c

S-

3 jo C 3 S_o
!-'?

:r

"2

3 >
*<a

-*

;^
.

(i)

-SS
sO
33

.O

"

iilg^t
^l^:^^

5
*->

3-

CS

^
^~

< 5i

^\o *:: C o

sj

'-'^ 0

^ co^
jO
.1^

rfiy

V.oo.s^S s s
.

^ C* ^ ^ jQ-^= o
i-

^ .
L--

" ^ s

^
;w c ^j -irf

3 3
fS

3
<=

-i

S90
odoj

-:
t:

:0
Q

3S
3 e-s a o _
i-J

fcj

o C
^

^tH tH P<r-I
es

w sg-s WO W n ^ cl o 5

ct:

_
<l>

SE)

'

s e =^ WSi3 3 ac <" "o

** > rl

"C

fii? gas,

OQ

3 c 3
^

g
-2

^ orl
JS
^fi')

r;

'^

S?2t|:
a>

*^ -.

: ~

o
&>

>-

jO

sC-

_^ Jo

5 "3 0=3

jo

> n.
==

u ^ so -rr
---

3 c j.t:
s-->:j

BC

3 o
>

3 3 C
4

^3OQg
ej
;-!

So *^
'iir

3 SJ^

o: 2 5 B^ an
J

.b"'^ 71-
J
^_,

JO

e t:

(h
ftj

Ji

^.
3
"'^ "'^ .tz -*- -*- "*^

-*

iC-a
.t2

^ f^
-iii

^'5?

3 3
-

p;; CO C"/

e JQ e ^ H-

Wi5-

s^ '

2.

^2S5

u
3 e_

CS

>-

>->

<U

tS)

W3

jQ

o o

SJfri

CO

vCj~

3 ,Si, 3 aC??
fc>

5^011

ber r!euntni

a priori.

57
CS

JQ

c^
i-i

^
5 o
!

.=

Hs^

S US
nl SS 3 "S^ S S'jQ 5 Cvo iQ tr 5 "C ^o>

.^
JQ
j-

/-j

e
gj
>->

J ..

"r-as
'

S
.5

'^ s
5 -

e 3^a^"S3^ .^
;-

3 3

w--;

_^5i,(.S>wi-3o^J*

2s 3

a
,^
_5>

g3-iS2t:^:f-H <u

CA

ja

-^

'

C
<ij

33

3^

^-:S jS

^ OS.

B3
I

fS

--

S
KCl

.*

.:n

^ eW
-?('

3 ~ o o - ^_, H o e ^

..
r"
-Si '^

.'' .^ G 3 o o^ ^ O ^^

<^ ._
?i

'S

.o an

3o
Cg)-

j_.

3
.

<u

>

i'

.Sl
i

an G

^ '--.

'<o

c: -^

u s; 3 m r; aH <w o
:-(

.O CS

!S

"!5

'S "

et: 5
3
j .Sic-

^*

c-.

<" <u

.=

::;

c ^
>-> ft>

^ ^|ss?3^3:ivge&>
C3">

ya

5.

e ^ 3 p-

n _^

s?s O

ja:Q fCi

541
l^a

'^

Ol

-3 CO

(M as<<M

OJ (M

3 Ca

J:! 3

<t

(M

300

,. e C^ ^

wX)
_ 3
<2

C
=

>&;

^ - O 3^0 3
^-j, ft>

^fi .>:::
3
OK
.

3 "
>-> :->

-
.s

j;

^ O 3 3 3
C31:J

S ^ ^-^
^>

a -.-;= -3 > 3
>-

as s o 3 3 3
*->

Vi,

t:
?i

Jq

3'S'Q " S o 3W-0

.=

8?
!n

. .

<u

-<

ftj

3
3

.H -^ 'S'S *^ _. >
-

;;7

'S

n..

e
> '^
?->

3
Sfc.

!"

i.5
aa

c
C
OS

Aas
S o
**

cj

jQ

^
C 3 u
JQ

<35

,_

sg.?sS =
Sc: ->- 2 3 *; 0 :ti
<->

^ 3^
-

^
3 C^
i-*

1^
tt
^
^a

2 3" 3 "" JQ 5)~ '^^

'S

i^ o C
c:

SS 3
--*

ifi"

3 -^
?-

^^
-

f
C

;_.*-;

c ^' C5 TS SssliS^^

^ ^j -j'*>

05t

"o

S S
, .

m :0
C

^Sg .S^
*o 5 ^ O o > O ^ o 3 e53^:6iS CO j;

>S-3
iJ
-

;->

.n
.

'-*

So =>
>

s-

^>
O

~ S' s 55
C o

u
s..^
I I

3^ ^ .o "
3

S
GQ

o6 ^.'v^
<-

S 5 ^^^ ^05 o -H (M
<j

C371 ,o

C]

._M

3 C^ T3 Ol (N i ^^ c> ^

.c= CO o ^
Ol C3 03

u CS
>

>>-'c:o6'3 (N :0 - ' 3

s
e
C3

s?-

asi'

TS

an

s-

.
"

, aJya _:; ft>

3
CS

?;
-kj

C3

3 3
;

""

a 5
.5

e->3sC

:0

:;r

^
'~

"S

OS

3
c

2
S?
jQ
I

^" 3 ^ tLo^ 3'-

^s-

i^
es

>g-

ttf

-1.

4J

S
S
Q,
6^^-

3 CJ J^ a o S ? c " ^
-o

"S

E
S"

S-

.*;

3 c
. ca
C5
,

itJiti

''

-,

GQ

^ ~e
"ZT

^
^ 3

c 5 ?
^^ i^

-<

"

^ -t-'^^

wQ ,_

i^
-^

S 3
'S**

~.5
V *--;

KU

^
^ c;i-^

5 o
i0

3 3 ^CO
O.J-.

I I
"S 'S
05<

-s
->

'
-4

C. 3 0**
3-'-rf3

TO
J-

C3t3
>-'

*>

*> "-

jQ
6-?

-.

05

r r

,iO
'

1-t

3A a 3

^ " ^ ^ o"^ 2<^" -^h" o -^ C """^-2',^'

'

6^
'r-^
.

'=^-

'

Cl

.S ..ii ^(M 3

Ol Ol

*j

eo 04

rrt

^OIOJ 3

-t*>.0

O ^

S l^ o o ov CO^C^ CJ 3
LI
.

S?

ScS

Ol

Ol

58

rjte ^ud), Kapitel

4.

*2Inmerkungen ]ur beigefgten Cafel.

1) Qu 9^r. 4 a SBefen

ber Tlatex'ie.

S5?irfen felbft,
fefjen

im SBirfen: fie ift ba SBirfen berijaupt, abge= i^on aller 33erfcfjieben^eit ber 3Sir!ungart: fie ift burd)
ber SJ^aterie
beftefjt

in abstracto, olfo

ha>

Ben beI;alb ift fie felbft, i^rem afeiu bem @efe^ ber ^aufalitt nic^t unlermorfen, olfo unent= ftanben unb unergnglid^: henn fonft tnrbe ha> Jefe^ ber ^qii= falitt auf fii^ felbft ongelanbt toerben. a nun bie ^aufalitt un a priori belu^t ift, fo !ann ber S3egriff ber SJJaterie, a\> ber ungerftrBaren runblage al(e jiftierenben, inbem er nur bie Sfitealifation einer un> a priori gegebenen gorm be.
biirdj .^'aufalitt.

unb

nad),

r!ennen
ftedt
e>

ift,

infofern

feine

teile

unter ben rfenntniffen

a priori einnehmen. enn

\\d}

90^aterieIIe
Begriffe.

eo ipso a\> notmenbig al> mirffam: e finb in ber %at ^ed^fel= SDa^er inirb ha> SBort mirflidy al Qnon^m on
auc^
ha>

foBalb toir ein SBirfenbe^ anf(^auen, materiell bar, \vk and) umge!el)rt, ein

materiell" geBrauc^t:

riecf)ifce

>^aT'

avsp^stav,

im

egenfa^
svspYsia

Beurfunbet benfelBen Urfprung, ha ha^ 2Bir!en Ber^aupt Bebeutet: eBenfo actu, im egen=

t)Dn y-ax Buva|xiv,

2Sa man
unh
al>

fa^ bon potentia; ouc^ ha> englifd^e

bie

actually fr mirflid;".

laumerfllung ober Unburcbringlid)feit nennt

ift

SERerfmal be ^rper (b. i. be Waic= Blo^ biejenige 2ir!ungart, ioelc^e allen Krpern o^ne luna|me gufommt, nmlic^ bie mecf)a= nif(^e. iefe Slllgemein^eit, ermge beren fie ^Begriff eine Krpers gel;rt unb an^ biefem 93egriff a priori folgt, ba^er and) nicfjt toeggebac^t roerben !ann, o!^ne il)n felBft auf^n= I}eBen, ift e allein, bie fie t)or anbern 2Bir!ungarten, me bie eleftrifdje, bie djemifc^e, bie leuc^tenbe, bie inrmenbe, an>= ^eicljnet. iefe S^aumerfllung, ober mec^anifdje SBirfuiiggart,

ha^

toefentlicrie

riellen)

angiBt,

pm

Ijat

^'ant
luie

fe^r richtig gerlegt in 9^epulfiDn=

unb

Slttraftion=

med^anifc^e ^raft, burdj ha?-^ Parallelogramm ber Grfte, in gmei anbere gerlegt. odj ift jene im (SJrunbe nur bie Befonnene ^nalt)fe be $l)nmen in feine 33eftanbteile. S9eibe ^rfte im SSerein ftellen ben Krper inner^alB feiner (Strengen, b. ^. in Beftimmtem SSolumen bar, nniljrenb bie eine aHein il)n in Unenblic^e gerftreuenb auflfen, bie onbere allein i^n in einen $nnft !ontral)ieren mrbe. iefe gegenfeitigen 39alancentent, ober 3^eutralifa= tion, ungeadjtct, mirft ber Krper nod^ mit bev evften ^raft
fraft,

mon

eine

gegeBene

9Son ber ^rfenntni a priori.

repelliercnb auf
iimcljen, iiiib

59

anbete Krper, bie i^m bert SRoum ftreitig mit ber onbern attra^ierenb auf alle Krper Berl)an\)i, in ber rabitation; fo ba^ bie gh^ei Grfte boc^ nic^t in if;rem ^robuft, bem Krper, erlfc^en, mie etlra tei in ent-= E gegengefe^ter 9^id)tung gleic^ lirfenbe to^frfte ober imb E, ober Ojt)gen unb t)brogen im SSaffer. SDafe Un= burc^bringlic^feit unb d^mere n)irflic genau gufammenl^ngcn, bezeugt, oblo^l mir fie in ebanfen trennen fnnen, if)re em= pirifdje Ungertrennliclfeit, inbem nie eine ol^ne bie anbete

onftritt.

3dj barf jebod^ ni^t unerrt)^nt laffen, ha^ bie fjier angebogene Sefjre ^ant, iDeld^e ben ^runbgebanfen be ^loeiten
auptftcf feiner 5D^etap^fifc|en ^nfang^grnbe ber S^aturmiffenfc^aft", alfo ber t)namif, ausmacht, Bereite bor ^ant beutlid^ unb au^f^rlid^ bargelegt mar, bon ^rieftle^, in
feinen
fo bortrefflid^en 2,

Disquisitions on matter and spirit,

mel(^e S3uc^ 1777, in ber jireiten Auflage 1782, crfd^ien, m^renb {ene metapt;t)fifden 5lnfanggrnbe bon 1786 finb. Unbemufete S^eminiggenen laffen fic^ allenfalls bei 9^eben= gebanfen, finnreirfien Einfllen, leicf)niffen u. bgl. annehmen, nic^t aber bei aupt= unb runbgebanfen. ollen mir alfo glauben, ha^ ^ a n t jene fo mic^tigen ebanfen eine anbern ]\d) ftillfdimeigenb gugeeignet l;abe? Unb bie au> einem hanial noc^ neuen S3uc^? Ober aber, ha% biefe S3ud) iljm unbe= fannt geloefen unb berfelbe Jebanfe binnen furger Qext in gmei Stopfen entfprungen fei? ^lud; bie (Srflrung, meiere ant in hcn 9Jietapl)^fifden 5lnfanggrnben ber 5Raturmiffenfd)aft" (erfte 5luflage . 88, S^ofenfran^ifc^e 3Iugabe . 384), bom eigentlid;en Unterfc^iebe be glffigen bom geften gibt, ift im loefentlic^en fdjon gu finben in ^apar griebr. SolffS S^ljeoric bon ber Generation'', ^Berlin 1764, . 132. 2Sa follen mir aber fagen, menn mir ^ant midjtigfte unb glnenbefte G^rnnblel)re, bie bon ber 5^ealitt beS Sf^aumeS unb ber blofs pl)no= menaten ^rpermelt, fdjou brei^ig '^s<^l)xe frljcr augefpvod)en finben bon 9au pertuiS ? mie bie be nheren u erfeljen ift a\\> grauenftbtS ^Briefen ber meine $^ilofopt)ie, ^rief 14.

Sect. 1 et

SO^aupertuiS

fprid^t biefe

paraboje 2el;re

fo entfc^ieben

wnh
fel)r

bod; ol;ne ^in^^ufgung eineS 23emeife au, ha^ mu6, auc^ er ^ai3e fie mo anberg hergenommen.

man bermuten
(S

mre

mnfc^en^mert, ha^ man ber (Bad)e meiter nac^forfd^te; unb ha bic mljfome unb meitluftige Unterfuc^ungcn erforbert, fo fnnte mo^l irgenbeine beutfd^e ^fabemie eine Preisfrage bar= ber aufftellen. 2ie ^ani l)icv ,',n ^r-ieftlct), mcUcidjt

60

rfte 93uc^, Kapitel

4.

aud) gu S^agpa rSSoIff, unb 511 9)1 a u p e r t u i ober be[fen ^orbermann, fo fte^t gu i^m aplace, beffen bcii)unberung= mrbige unb geli^ richtige Seigre boni Uxfprung be ^Ianetcn= boxgelegt in feiner Exposition du Systeme du ft)ftcm, monde Liv. V, c. 2, ber Quptface unb ben runbgeban!en nod^, ungefhr fnfzig ^a^xe frfier, nmlic^ 1755, borgetrageu tar bon ^ant in [einer Statur gefc^ii^te unb ^^eorie be ^immelg", unb bollfornmener 1763 in feinem (Sinnig moglidjen 33eit)eigrunb be afein otte", ^ap. 7; unb ba er in le^terer c^rift and) gu berfte^en giBt, ha^ S a m B e r t in feinen ^o>mologifc^en Briefen", 1761, jene Se^re ftillfcfileigenb bon i^m
entlehnt ^abe, biefe SSriefe ober,

um

biefelbe 3^^^/

ouc^ fran=

(Lettres cosmologiques sur la Constitution de l'univers); fo muffen tdix annel)men, ha^ 2a = place jene ^antifdje Se^re gefannt t)at. UDar ftellt er, n)ie e> feinen tiefern aftronomifc^en ^enntniffen angemeffen ift, bie ^ad}t grnblid^er, fc^lagenber, auf^rii(^er unb boc^ einfacher bor, aB ^ a n t ; aber in ber ouptface ift fie fc^on Bei biefem beutlic^ bor!anben, unb mrbe. Bei ber f)o!)en Sic^tigfeit ber (Ba<^e, allein f^inreic^enb fein, feinen 9^amen unfterBIiif) 5U mu un clic^ BetrBen, menn mir bie ^pfe machen.
5fif4 erfd)ienen finb

erften

3ftange einer Hnreblidjfeit erbd^tig finben,

bie

felBft

benen be legten gur @canbe gereicht; inbem mir f^^Ien, ha^ einem reichen SO^ann ^ieBfto^l noc^ meniger u bergei^en mre, al einem armen. 3Bir brfen aber nic^t ha^n fcfimeigen: benn ^ier finb mir bie S^ac^melt unb muffen geredet fein; mie mir Ijoffen, ha^ an) gegen un einft bie S^ac^melt gerecht fein merbe. 4)a^er mil( ij gu jenen glten noc5 al> britte eitenftd anfhren, ha^ bie ^runbgebanfen ber SJ^etamorpl^ofe ber ^ftan= ^en", Don ^oetl^e, Bereite 1764 au^gefproc^en maren bon ^agpar griebric^ SSolff in feiner St^eorie bon ber Generation", . 148, 229, 243 ufm. 3a, ift e benn anberS mit bem (S5rabitatiDnft)ftem? beffen ntbecfung, auf bem europif^en geftlanbe, noc^ immer bem 5Zemton gugefd^rieben mirb; m^renb in nglanb menigftenS bie GJele^rten fefir moljl miffen, ha^ fie bem 3floBertoD!e angeijrt, meldier fie fc^un im '^ai)xe 1666, in einer Communication to the Koyal Society, ^mar nur al ^pot^efe unb ofine S3emei, aber gan^ beutlid^ barlegte. ie auptftelle au biefer ift oBgebrucft in Dugald Stewart's Philosophy of the human mind, Vol. 2, p. 434, unb ma^^rfc^einlic^ civi> K. Hooke's Posthumous works entnommen. Sen ergang ber <Ba)e unb mie S^em1 n baBci in ebrngc fam, finbet man aucl) in ber Bio-

$8ou ber (E'xUnntni^ a priori.

61
51I

graphie universelle,
(Badje
\d)\d)te
itiirb

article

Newton.

aufgemachte

o o

f e

Prioritt Bel^anbelt in einer furzen

e=

ber ^Iflronomie; Quarterly review, ^luguft 1828. ag Slu^f^rlic^ere Ber biefen Jegenftanb finbet man in meinen ie &t\d)id)te bom gall ^arergi II, 86 (2. Slufl. 88). eine 5lpfel ift ein eBenfo grunbIofe, al Beliebtet SJ^rd^en

m.

imb

Dl;ne alle Autoritt.

2J

3u

9h-.

18 ber SRaterie.

(quantitas motus, fc^on ha^ ^robuft ber Tla\\e in bie @efd)n3inbig!eit. iefe ^efe^ Begrnbet nidjt nur in ber 93Ze(|ani! bie Sefire bom to|, fonbern auc^ in ber t a t i f bie Se^re bom @Ieic^geu:)id;t. 2lu ber topraft, n)el(^e gtrei Krper, Bei gleid^er (^efc^minbigfeit, uern, l^t \\d) ha> S5er]^ltni ii^rer 9Jlaffen gueinonber Beftimmen: fo mirb on gu^ei gleich fd^nell fc^Iagen= hen jammern ber Don grerer 5D^affe hen Siegel tiefer in bie SSanb, ober ben ^faf)I tiefer in bie rbe treiBen. 3; ^ ^^^
Bei Sartefiug)
ift

ie (^r^eber^Belegnng

Jammer,

beffen

GJetic^t
fo

fec^

^funb
tnie

ift,

tirb,

Bei

fditinbigfeit

=6,

biel

toirfen

ein

ammer on

einer &ebrei

^^funb, Bei iner ^efc^n^inbigfeit =12: benn in Beiben gKen (55 r SSon n)ei gleich ift bie ^ e ber 33 e it) e g u n g =36. fc^nell rollenben kugeln mirb bie bon grerer Wla\\t eine britte ruljenbe ^ugel leiter fortfto^en, al> bie bon fleinerer 5IRaffe
c>

fann:

meil bie

SD^affe

ber
ein

erfteren,

multipliziert

mit ber

gleidjen
fe e
leil

GJefd^minbigfeit,

gr^ere^ Duantum ber

ergiBt. SDie Kanone reicht loeiter oB bie glinte, bort bie g[eic|e ^efc^n^inbigfeit, einer biel groem SJiaffe mitgeteilt, ein biel gr^ereg u antu 33 e l e g u n g liefert, tnel^eg ber ermattenben (initir!ung ber (Sc^lDere lnger ii:)iber=

megung

fte^t.

^u bem nmlichen (^runbe nnrb berfelBe eine Bleierne ^ugel meiter n)erfen, at eine fteinerne bon gleidjer ^x^e, ober einen groem tein meiter, al einen gan^ tleinen. 2)al;er audi reidjt ein ^arttf(^enfdju^ nic^t fo meit, n^ie ber (3d;uf5 mit ber ^'ugel.
afelBe efe^ liegt ber Se^re bom )eBeI unb bon ber Sage gum runbe: benn aud; Ijier f)at bie fleinere SJiaffe, am lngern eBelarm ober SageBalfen, Beim galten eine grere efc^lDinbigfeit, mit telc^cr multipliziert fie ber, am frgern ^rm Befinbli(^en, groem SO^affe an (^x^z hex

^rm

S3ert)egung qWid) fommen, }a, fie Bertreffen !ann. 3" hwxd} ha> (|5 leidige midjt l^erBeigefI;rten Quftanbe
"iRuijz
ift

'^^^^^

jeboc^

biefe

(^efd)Jt)inbigfeit

Blofe

intentionell,

ber ober

62

erfte SSudj, Kapitel 4.

birtueK, potentia nic^t actu, bor^onben, tvixtt \thod) \o gut

tnie

actu, irelce

feif)r

mer!lt>rbig

ift.

^ad} biefen in Erinnerung gebrachten Sa^r^eiten lirb bic folgenbe rflrung leichter fafeUd; [ein. 2)ie Quantitt einer gegebenen SJiaterie !ann BerI)aupt nur nac^ i^rer ^raft gefc^^t U^erben unb biefe nur an i^rer 5leu^erung erfannt merben. iefe 5Ieufec= rung !ann, lo bie SJ^oterie BIo i^rer Quantitt, nid^t il^rer Dua= litt nac^ in S3etra(^t fommt, nur eine m e d^ a n i f 4 e fein, b. ^. nur befte^en in ber 33 e ir e g u n g , bie fie anberer ^aiexit mitteilt, ^enn erft in ber ^ e n) e g u n g mirb bie ^raft ber ba^er ber ^ubruc! lebenSJJaterie gleicf;fam I e b e n b i g b i g e ^ r a f t fr bie ^raftu^erung ber betcegten 9JJaterie. ^emnad^ ift fr bie Quantitt gegebener Materie ha^ alleinige
:

Wa^ bier^ei^rerS3etregung. ^n
fie

biefer aber, n)enn gegeben ift, tritt bie Quantitt ber 5D^aterie noc^ mit bem anbern gaftor berfelben, ber Gief c^toinbigfeit, berfe^t unb berfd^molgen auf: biefer anbere gaftor alfo mu^ auge* fc^ieben n^erben, imenn man bie Quantitt ber 9}taterie (bie 9^un txxb ^UJar bie (SJef djminbig SJJaffe) erfennen mill.

feit unmittelbar erfannt: benn

gaftor,
ber

fie

ift

OTein ber onbere

SluSfdjeibung biefe^ brig bleibt, alfo bie e I a t i b erfennbar, nmlic^ im SSergleic^ mit anbern SD^affen, bie aber felbft mieber nur mittelft ber Jrfee i^rer Seioegung, alfo in i^rer SSerfe^ung mit ber efd^minbigfeit, erfennbar finb. SO^an mu^ alfo ein

huxc^

5D?affe, ift ftet

nur r

Quan-

tum ^ e m e g u n g

mit bem anbern bergleid^en, bann au beihen bie efdjloinbigfeit abrechnen, um gu erfe^en, tniebiel jebe^ ^ie gefc^ie^t bur^ ha^ berfelben feiner 5!}laffe berbanfte. SSgen ber SO^affen gegeneinanber, in melc^em nmlic^ biejenige

(5JrfeeberS3en)egung,
bie auf beibe

meiere, in jeber ber beiben 9Jiaffen,

nur nad) 9Jla^gabe i^rer Quantitt n)ir!enbe ^(ngie^ungSfraft ber drbe erregt, berglic^en toirb. ^al^er gibt

e gmei Wirten he> Sgen: namlic^ entnieber erteilt man ben bergleic^enben 93Zaffen gleidje (5^ef(^n)inbig!eit, um beiben 5U erfe^en, meiere bon beiben ber anbern je^t noc^ 33elt>egung mitteilt, alfo felbft ein gr^ere^ Quantum berfelben l}ai, n)el(^e, ha bie efc^toinbigfeit auf beiben (Seiten gleid^ ift, bem anbern ga!tor ber G^rfeeber^Bertiegung, alfo ber SJiaffe, guufd^reiben ift (^anbiuage): ober aber man n)gt babur(^, ba^

man

unterfud^t, toiebiel
erf)alten

(S

ef

me^r

mu,

al bie anbere

c^minb igf ei t bie {)at, um biefer

eine SJZaffe

an (S^r^c

SSom bernunftlofen ^nteGe

63
ott i^r fic^ feine

ber SelDegung
me^r

gleic^ ju

fommen, mithin

gn laffen; ha bann in bem S3er|ltni, itiie e f c^ ft) i n b i g ! e i t, bie ber anbern bertreffen mu\], i^re i^re SO^affe, b. . bie Ditantitt i^rer 5D^aterie, geringer ift, ah bie ber anbern ((Sc^neKn^age). S)iefe d^^ung ber SJlaffen burd) SS g e n bern^t auf bem gnfligen Umftanb, ha^ bie bemegenbe ^raft, an \idg felBft, auf Beibe gang gleic^m^ig mirft, unb jebe Don Beiben in ber Sage ift, i^ren UeBerfc^u^ an ber SBemegung unmittelBar ber anbern mitzuteilen, Woburc^ er fic^tBar inirb.

mitteilen

^r^e
3^ e

^a
unb

SSefentlic^e biefer Se^ren

,

ift

lngft,

Don

ir t

au^gefproc^en toorben, aBer, burd^ hm 3ufammen= l^ang unb bie ^lart^eit biefer ^arftellung glauBe ic^ benfelBen eine g^fe^^c^^^it erlietjen gu ^aBen, tveldje jebem bie infic^t 5ugngli(^ mac^t, bie idj gur ^Rechtfertigung be (Sa^e 9^r. 18 ntig erachtete.

^ant

Vie

22)^tQ

Don bei abftrakten ^orftellung, ober

bem

T>nkn.
5.*)

S^apitel

33om bernunftlofen Snteeft.

ine bottfommene ^enntni be 33etou6tfein ber Siere m^te mglich fein; fofern tvxx t> burc^ BIo|e Segna^me ge=
tiffer

igenf^aften be unferigen fonflruieren fnnen.

Seboc^

greift in ba^felBe anbererfeit ber ^nftinft ein, melc^er in alten

Spieren entmicf elter, al

im

SJJenfdjen

ift,

unb in einigen Bi gum

^unfttrieBe

gefit.

hin a n

^aBen, mitaBer feine aBftrafte (gr!enntni: fie appre= f I)enbieren richtig, faffen auc^ htn unmittelBaren ^aufa(^u= fammenf)ang auf, bie oBeren ^iere felBft burdj mefirere lieber feiner ^ette; jebodj benfen fie eigentlid; nid^t. enn i^uen mangeln bie ^Begriffe, b. (). bie aBftraften ^orftellungen. ^iebon aBer ift bie ndjfte golge ber 50^angel eine eigentlidjen diebc^tniffeg, n^elc^em felBft bie flgften ^iere nod; unterliegen,
SLiere
c^

ie

^aBen S5erftanb, o^ne SSernunft

e
,

a u

I i cf)

*)

unb 9 be

S)iefc Uapitel, tnitfaiiit bcn erftcn a3anbe.

folfleuben,

ftc^t

in 35c3iel;un auf 8

64

@r[te S3u(^, Kapitel

5.

unb biefer eben begrnbet ^QuptfdjUd^ bert Unterfc^ieb gmifd^en i^rem Selru^tfetn unb bem menfc^Iic^en. ^ie bollfommene enmlic berut)t auf bem beutUd^en SSetoufetfein ber S^ergangen^eit unb ber eentueEen ^^unft a I f o I c^ e r unb im ufommen^ange mit ber (^egentoart. a fiiegu erforberte eine georbnete, eigentlid^e eb(^tni ufammenift bofier ^ngenbe, benfenbe 9tderinnerung: eine [olc^e aber ift nur mglich mittelft allgemeiner Segriffe, beren ilfe to= gar \)a> gang 3^*^^^i^^^^ bebarf, um in feiner Drbnung unb enn bie unberfe^bare S^erfettung gurdgerufen gu loerben. 5Qlenge glei^artiger unb finlidier ^inge unb SBegeben^eiten, in unferm SebenIouf, lfet nid^t unmittelbar eine anfc^auUdje unb inbibibuette S^derinnerung jebe einzelnen gu, al fr lueld^e n^eber bie Grfte ber umfajfenbeften rinnerungSf^igfeit, nodj unfere Qeit aurei(^en tnrbe: ba^er fann bie a(Ie nur aufbetoa^rt Jnerben mittelft (Subfumtion unter allgemeine Se=
fc-nnen^eit

3urdft)rung auf t)erf)ltni= mfeig tnenige tje, mittelft tueli^er Ujir fobann eine georbnete unb gengenbe Ueberfic^t unferer S5ergangen^eit beftnbig gu 93lo^ einzelne genen ber SSergangenljeit fnnen (55ebote ^aben.
griffe
entftel;enbe

nnb haxan^

un anfd^aulic^ tiergegenlrtigen; aber ber feitbem k)er= mir blofe in abstracto unb 3l)len, toetd^e nun Sage unb 3a^re, nebft beren 3nt)alt, bertreten. a (Srinne= rung^ermogen ber Siere l^ingegen ift, toie i^r gefamter 5n= ieUeti, auf ha> 51 n f (^ a u l i c^ e befcrn!t unb befte^t gund}ft blo^ barin, ta^ ein mieberM^renber inbrud fid^ al bereite bageinefen anfnbigt, inbem bie gegenwrtige ^nfc^auung bie pur einer frhem auffrifc^t: i^^re Erinnerung ift ba^er ftet
luir

floffenen 3^^^ ^^^^ ^^^^^ 3nalt finb beiufet, mittelft S5egriffen on fingen

burc^ ha^ jet5t liDirflic^ Jegentortige vermittelt. iefe regt aber eben bel^alb bie mpfinbung unb (Stimmung, toeld^e bie 2)emnad) fr[)ere (Srfd^einung t^erborgebradit atte, lieber an. erfennt ber unb bie Sefannten, unterfc^eibet greunbe unb ?veinbe, finbet ben einmal gurdgelegten SBeg, bie fdjon be= fuc^ten ufer leidet lieber, unb tirb burd^ ben ^nblid be 5teller, ober ben be tod, fogleid^ in bie entfpredfjenbe timmung berfe^t. ^uf ber 58enu^ung bie[e anfc^auenben @rinnerungt)ermijgen unb ber bei ben Stieren beraus ftarfen SJ^ad^t ber emo^n^eit berut)en alle 5lrten ber Slbrid^tung: biefe ift bal)er Don ber menfd^lidjen (Srgiet;ung gerabe fo berf^ieben, ^uo) inir finb, in einzelnen ^nfd^auung unb enfen. glten, Wo ha^ cigentlidje Q5ebdjtni feinen ^icnft berfagt, auf jene blo^ anfd^auenbe ^derinnerung befdjrnft, moburd^ mir

me

$3om bcrnunftlofcn

^nterieft.

65

ben Uuterfdjieb Beiber au> eigener rfal^rung ermeffen fiiuen: $erfon, bie un^ Befannt borfommt, ^. 93. Beim SlnBlicf einer o^ne ha^ tix un^ erinnern, njonn unb ino tir fie gefefien ^aBen; beglei(f;en, inann mir einen Ort Betreten, an teld^em mir, in frher ftinb^eit, alfo Bei noc^ nnentmidelter SSernunft, gelefen, folc^eg ba^er gan^ bergeffen fjaBen, je^t aBer boc^ hen Sinbruc! beg egenlrtigen al> cine Bereite ^agemefenen empfinben. tiefer llrt finb alle Erinnerungen ber S;iere. 9^ur fommt nod; ^in^u, ba^, Bei ben flgften, biefe BIo^ anfc^auenbe (B^h'di^in\> Bi 5u einem gemiffen 5rabe t)on ^^antafie fteigert, ficf; metc^e i^m lieber na(f){)iift unb ermge beren . 93. bem unbe ha^ 93ilb be aBmefenben errn orfc^meBt unb SSerlangen nacT)
i!^m erregt, ba!^cr er i^n. Bei

lngerem 9IuBIeiBen, Berall

fucfit.

2)a 93e= ^^antafie Berufnen auc^ feine trume. mufetfein ber 2;iere ift bemnadj eine Blo^e (Sufgeffion bon (S5egen= morten, beren jebe aBer nicfjt or i^rem Eintritt a( u^i^i'^ft/ noc^ nac^ i^rem ^Serfc^tinben al> SSergangen^eit Beftefjt; a( melc^e ha> ^uei(^nenbe be menfc^lidien 58eit)u^tfein ift. ^aer eBen ^aBen bie Spiere auc unenb(i(^ Weniger gu leiben al^ mir, meil fie feine anbern djmergen fennen, al bie, meiere bie GJegenmart unmittelBar fierBeif^rt. ie G3egenmart ift aBer aube^nunglo; l)ingegen Q^^^nft unb ^Sergangenl^eit, meldje bie meiften llrfadjen unferer eiben enthalten, finb meit auggebe^nt, unb ^u il)rem mirflidien 3n^alt fommt noc^ ber Blo^ mglidje, moburc^ bem 2unf(^ unb ber gurc^t fid; ein un= aBfe^Bare gelb ffnet: bon biefen hingegen ungeftrt genieen bie iiere jebe and) nur ertrgliche egenmart ru'^ig unb l^eiter. e^r Befd^rnfte 50^enfdjen mgen i^nen hierin na^e fommen. gerner fnnen bie Seiben, meiere rein ber egenmart angel)ren, Blo^ p^^fifc^e fein. (Sogar hzn Sob empfinben eigentUd; bie ^iere nic^t; erft Bei feinem Eintritt fnnten fie i^n fennen lernen; aBer bann finb fie fc^on nic^t me^r. o ift bann ha^ SeBen be %kxe> eine fortgefe^te ^egenmart. (S leBt bal;in ol)ne ^efinnung unb gel^t ftet gang in ber egenmart auf: felBft ber groe ,*paufen ber !DZenf(^en leBt mit feljr geringer ine anberc golge ber bargelegten 33efdjaffenr)eit 93cfinnung. be Jnt^W^^*^ ^^^ ^ierc ift ber genaue ^i^f^mmen^ang il)rc 93emu6tfein mit i^rer UmgeBung. Qmifc^en bem Siere unb ber ^ufeenmelt ftel)t nic^t^: ^mifc^en un unb biefer ftel^en aBer immer nod; unfere (^ebanfen Ber biefelBe, unb machen oft un il)r, oft fie un unzugnglich. 9^ur Bei ^inbern unb fel)r roljcu ?J?enfd)en mirb biefe $ormauer Bimeilen fo bnn, ha^ \\m
Stuf
biefer
<5d)open^auex.

55

66
5u m\\en,
\Da>

(rfte

23u(f),

Kapitel

5.

um

fie orgef)!.

in ifjuen t)orgeI)t, man nur u fel)en Brandet, \m^ ^aler auc^ finb bie ^iere tneber be SSor[a^eg,

no($ ber ^erftellung f^ig: fie ^aBen nidjt im interl;alt. 3n bie[er infi(^t Derflt \\) ber unb ^iti^ SJ^enfc^en, inie ein glferner gu einem metallenen Sedier, unb bie trgt iel bei, tn un fo mert u madjen: benn t> gemljrt un ein groes rg^en, alle unfere 5^eigungen unb ^ffefte, bie luir fo oft er
^e^Ien, in

i^m bIo unb bar gutage

gelegt gu fel)en.

Ueber^aupt

fpielen bie Siere gleic^fam ftet mit offen Eingelegten Sparten: bal^er fe^en n)ir mit fo Dielem Vergngen i^rem %nn unh

treiben untereinanber gu, fon3o!^l ienn fie berfelben, iie Jenn berfc^iebenen pegieg angeljren. in geliffeg Geprge bon Hnfdjulb d^arafterifiert baSfelbe, im egenfa^ be menfc|lid)en S;un, al inelc^eS, burd) ben Eintritt ber SSernunft, unb mit i^r
fie

ber SBefonnen^eit, ber Hnfc^ulb ber Statur entrdt ift. afr aber ^at e burcfitoeg ha> Geprge ber SSorf^lidjfeit, beren b=
toefenleit blidlid^en

unb mithin ha> SSeftimmtmerben bur^ hen augen= 3^put/ ^^^ runbd)ara!ter alU^ tierifd^en Sun ai\mad)t (gine eigentlichen 3Sorfa^e nmlic^ ift fein Sier fllig: il)n gu f ffen unb gu befolgen ift ha> SSorrec^t be Tlen3^^^ ^^^^ ^i^"^ 3nftin!t, n)ie fc^en, unb ein l^d^ft folgenreid^e.

ber ber uggel, ober ber ber dienen, ferner auc^ ein bleiben^ ber, an^altenber Sunfd), eine e^nfuc^t, \me bie be unbe nac^ feinem abinefenben errn, hen (B)tin be Sorfa^e^ Eer= ^lle bertoed^feln. borbringen, ift jeboc^ mit biefem nic^t biefe nun '^at feinen legten runb in bem SSer^ltni^ ^inifd^en bem menfc^lidjen unb bem tierifdien '^nielMt, inelc^eS \i) auc^ fo aubrden l^t: bie Siere Ijahin blo^ eine unmittelbare rf enntni^, tir neben biefer auc^ eine mittelbare; unb ber S^orgug, ben in mand^en fingen, . S. in ber Trigonometrie unb Slnal^fiS, im SBirfen burd^ SRaf(^inen ftatt burd^ anb= arbeit nfU)., ha> SDIittelbare bor bem Unmittelbaren ^at, finbet aud) ^ier ftatt. iefem nad^ n^ieber fann man fagen: bie Xiere ^aben blo^ einen e i n f a d| e n ^ntelleft, tvix einen b o p p e l = ten ; nmlidfi neben bem onfd^auenben noc^ ben benfenben; unb bie Operationen beiber ge^en oft unabhngig boneinanber bor tix fdjauen eine an unb benfen an ein anbere; oft \i): UDieberum greifen fie ineinanber. ^iefe ^egei^nung ber (Sac^e mad)t bie oben ern^^nte toefentlid^e Offenheit unb ^J^aibett ber 2:;iere, im egenfa^ ber menfdf)lid)en 33erftedtl)eit, befonberS be=

greiflid).

^nglDifcfien

ift

ha>

&e]e^

Natura non

facit saltus auc

in infi(^t auf ben gn^elleft' ber Stiere nidt gang aufgel^oben;

3ur

Ilel^rc

Don ber aBftraften, ober 9Sernunftcr!cnnlni.

67

tenngleidj ber (Schritt bom tiertfc^en um menfc^Ucpen: ^ntelleft mo^I ber ineitejte ift, bert bie ^Mtux, bei ert)orBrmgung i^rer

ine f(f)tQ(^e (Bpnx ton Sf^eflejton, on Sefen getan ^at. SSernunft, bon 2Srtberftnbni, on i)en!en, bon ^orfa^, bon Ueberlegung, gibt \\d) in ben borgglid^ften 3^^^i^^^wen ber oberften S^iergefc^lec^ter allerbingg biStoeiten funb, gu unferer iebe^maligen Sertounberung. S)ie auffallenbeften 3ge ber 5lrt
ber lefant geliefert, beffen fel^r entiidelter ^i^^^^^^^i ^otf) burd^ bie Uebung unb @rfat;ruug einer bi^meilen Jt)eii^unbert=' S5on ^rjhrigen Seben^baner erl^fjt unb nnterfl^t n)irb. mebitation, n^elc^e un an Vieren ftet am nteiften berraf(f)t, l^at er fter unberfennbare Qeic^en gegeben, bie bai^er in allbe= fannten Slnefboten aufbema^rt finb: befonberg gel^rt ba^in bie bon bem (S(f)neiber, an toelc^em er, megen eine S^abel ftidjeg, ^a^e na^m. ^dj till jebDC^ ein (Seitenftc! gu berfelben, ieil e> hen ^Sor^ug t)at, burc^ gerichtliche IXnterfud^ung be glaubigt gu fein, ^ier ber SSergeffen^eit entreien. 3" SJJorpet^, in (Snglanb, JDurbe, am 27. ^uguft 1830, eine Coroners inquest gehalten, ber ben bon feinem lefanten getteten SSrter S3aptift S3ern^arb: an> bem Qewgenber^r ergab
fjat

^a^xt bor^er hen lefanten grblich beleibigt o^ne ^Inla^, aber bei gnfliger Gelegenheit, i^n pltilid) gepadt unb gerfc^mettert ^atte. ((Sie^e hen Spectator unb anbere englifc^e Qeitungen jener Sage.) Qnx fpegiellen ^enntni be 3nteIIeft ber Siere empfehle id^ bo bortrefflic^e S3uc^ be Sero^, Sur Fintelligence des animaux, nouv. ed. 1802.
\\d),

ba^ er

gtei

unb

je^t biefer

Kapitel
3ur Sc^re bon
bie er allein

6.

ber db\ixafttn, ober SBernunfterfenntni^.

bie inne, famt ber (Stimmung, ung ^erborruft, berfd^minbet mit 3ene beiben fnnen bafier nidjt
leiten foll.

^er uere inbrud auf

unb fr
fic^

in

ber

Jegenlart

ber S)inge.

felbft bie eigentlidje

rfa^rung
anbeln
^^antafie

fr bie 3ufunft unfer

brud,

rtielc^eg

bie

aumacJ^en, beren S3ele^rung ^a> 93ilb jene^ in aufbeta^rt, ift fd^on fogleic^

me^r ah unb berufest mit ber Qeit gan^. ^eber jenem augenblidlid^en SSerfd;lr)inben be inbrudg, noc^ bem allmhlichen feinet Silbe untern)orfen,
fd;n)(^er

aB

er felbft, fdmdt fi(^ tglich

mitl)in

frei

bon ber

emolt
alfo

ber

eit,
bie

ift

^. ^9''^iff-

Sn

il^m

mu

bele^renbe
fidj

nur eine: ber rfa^rung

fiebern Senfer

niebergelegt fein,

unb

er allein eignet

gum

68

@rftc ^ud), Kapitel

6.

S)a^er fagt (^emta mit D^ed^t: unferer (Schritte im SeBeu. Si vis tibi omnia subjicere, te subjice rationi (ep. 37).

Unb

ic^

fge ^ingu, ba|,

um

im

inirflic^ett

eben beu anbern

gu fein, berlegt fein, b. I> nac^ ^Begriffen in fo )t)i(^tige berfa^ren, bie unerlyi(|e S3ebingung ift. SSerfgeug ber ^ntelgeng, iriie ber e g r i f f ift, fann offenbar nid^t ibe'ntifd^ fein mit bem 23 ort, biefem Bloen ^lang, ber a\> inne^einbrud mit egentoart, ober al e^r= ber p^antagma mit ber Qeit berflnge. S)ennocE) ift ber S3egriff eine S5orfteIIung, beren beutlic^e^ 93en3u^tfein un'b hexen uf= Beinahrung an ha^ SSort geBunben ift: bai^er Benannten bie @rie(|en Sort, S3egriff, ^erf)ltni, ebanfen unb SSernunft mit bem 9^amen beg erfteren: o ^o-,'oc. ennoc^ ift ber S8e = griff folo^^I bon bem SB o r t e , an iueld^e^ er gefnpft ift, o( auc^ on ben Slnfd^auungen, ou0 benen er entftanben, llig @r ift gan^ anberer Statur, al biefe (Sinneein= berfrfiieben. brrfe. 3eboc^ bermag er alle Sf^efultate ber 5lnfdf|auung in fic^ aufzunehmen, um fie, auc^ nac^ bem lngften 3^iti^i^ttt, unt)er= nbert unb unberminbert Jieber guri^zugeBen: erft l^ieburd) 5lBer nid^t ha^ ^ngefc^ciute, noc^ entftel)t bie r f o 1^ r u n g. ha> baBei mpfunbene, Belna^rt ber Segriff auf, fonbern beffen SBefentIide, (ffentielle, in gang bernberter eftalt, unb boc^

B er legen

al>

gengenden tellbertreter jener. (So laffen

aufBelr)af)ren,

fid^

bie

Blumen
trelc^eS

nid^t

aBer

if)r

t!)erifdf)e

Del,
I;at,

i^re ffeng, mit

gleichem eruc^ unb gleichen Grften. richtige 33egriffe gur ^ic^tfc^nur ge^aBt

a anbeln,
ftiirb,

im

^efultat,

mit ber BeaBfic^tigten

SBir!Iid^!eit

gufammentreffen.

en

unfdparen SBert ber ^Begriffe nnh folglich ber ^er = n u n f t fann man ermeffen, loenn man auf bie unenblic^e 9JZenge unb 5erfc^iebenf)eit bon fingen unb wftnben, bie nac= unb neBeneinanber ha finb, hen %lid n)irft unb nun Bebenft, ha^ (Sprache unb d^rift (bie 3^^cf)^^ ^^^ ^^Q^'^W^) bennoc^ jebe ^ing unb jebeg ^er^(tni, tnann unb \m e> and) gemefen fein mag, gu unferer genauen ^unbe u Bringen vermgen; iDeil cBen ber^ltniSm^ig in e n i g e Segriffe eine llnenblid;!eit on Seim eigenen fingen unb guftnben Befaffen unb vertreten. ^iadjbenfen ift bie 31 B ft r a ! t i o n ein ^IBloerfen unn^en (5^e= pMe>, gum Se^uf Ieid;terer anbaBung ber gu bergleicfienben unb barum ]in unb Ijex gu trerfenben rfenntniffe. Tlan lfet nmlid^ baBei ha> biete Unlt>efentUce, ba^er nur SSernnrrenbe, ber realen ^inge Weq, unb operiert mit wenigen, aBer mefent SlBer eBen ineil Iid;en, in abstracto gebadeten Seftimmungen. bie 5lirgemeinBegriffe nur burd^ SSegbenfen unb SluIaffen bor-

3ur ScBrc bou

ber abftraen, ober SSernunfterfenntnig.

69

fianbener 58eftimmungen entfielen unb ba^er je allgemeiner, befto leerer finb, Befdfirnft ber ^n^en jeneS 6erfo^ren fid) r a r b e i t u n g unferer Bereite ermorfieneu rfenntber an^ ha> (S(|lie^en an> hen in il^nen entl^altenen S^eue runbeinficgten hingegen finb nur ^rmiffen gehrt. Qit ber anfrficiulidjen, al> ber aEein otlen unb reiben (r!ennt= Seil ferner 3n= ni 3U fd^pfen, mit ilfe ber UrteiBfraft. ^alt unb Umfang ber 33egriffe in entgegengefe^tem S5er^ltniffe [teilen, alfo je mefir unter einem S3egriff, befto Weniger in i^m gebac^t mirb; fo Bilben bie SSegriffe eine (Stufenfolge, eine ierarc^ie, bom fpegiellften hi> gum allgemeinften, an beren unterm nbe ber f(f)oIaflifce 'tReali>mu^, am oBern ber 5Romi
oitf bie 35 e

niffe,

rec^t Behlt, ^enn ber fpe^iellfte 33egriff ift fc^on Beinahe ha^ ^nhi'oihvLVLm, alfo Beinal^e real: unb ber al(= gemeinfte S3egriff, . S. ha> (Sein (b. i. ber ^i^f^tiiti ber Ko-

noIimu Beinahe

pula), Beinaf)e nic^t^

al>

ein Sort.

^a^er and)

finb p^ilofo-

pf)if(|e (St)fteme, bie fic^ innerfialB folc^er fe^^r

allgemeinen $8egriffe f)alten, o^ne auf ha> S^eale ^eraBgufommen, Beinahe Bloer SSortfram. enn ha alle 5lBftra!tion im Bloen SSegbenfen Befielt, fo Bel^lt man, ie Leiter man fie fortfej^t, befto toeniger Brig. SBenn ic^ ba^er foli^e moberne ^^ilofop^eme lefe, bie fic^ in lauter fe^r leiten 5lBftrafti fortBemegen; fo fann ic^ Balb, tro^ aller ^ufmerffamfeit, faft nichts mef)r baBei benfen; tneil i^ eBen feinen (Stoff gum benfen erhalte, fonbern mit lauter leeren hlfen operieren foll, telje> eine (Smpfinbng giBt, ber ^nlic^, bie Beim ^erfuc^ fe^r (eichte Krper gu toerfen ent ftef)t: bie ^raft nmlic^ unb aud^ bie ^Inftrengung ift ha; aBer t> fer)It am DBjeft, fie aufzunehmen, um ha> anbere SJ^oment ber ^emegung |erpftellen. 2Ser bie erfal^ren rt)ill, lefe bie c^riften ber djellingianer unb, nod) Beffer, ber Hegelianer. (S i n f a (^ e ^Begriffe mten eigentli(| folc^e fein, bie unauflg Bar mren; bemnac^ fie nie ha> SuBjeft eine anal^tifc^en Xlr= teit fein fonnten: bieg f)alte id; fr unmijglic^; ha, lenn man einen S5egriff benft, man auc^ feinen 3n^a(t mu^ angeBen tnnen. SBa man al 58eifpie(e on einfachen Segriffen angufhren pflegt, finb gar ni(|t mel^r ^Begriffe, fonbern teiB Biofee (Sinne^empfinbungen, n)ie etma bie einer Beftimmten garBe, teils bie a priori unS Beinufeten gormen ber ^nfc^auung; alfo

eigentlich
f

bie
i

legten

Elemente
ift

hex

anfc^auenben r-

fr bo Softem aller unferer iebanfen ha^, taS in ber eognofie ber ranit ift, ber le^te fefte SSoben, ber alleS trgt unb Ber hen man ni^t inau fann. Qur e u 1 1 i dj f e i t eine 33egriff nmlic^ ift evfove
t

nn

2)iefe felBft aBer

70
hext,

rjteg S3ud^, Kapitel

6.

md)t nur, ha^ man i^n in feine ^extmaU gerlegen, fonJ^^^ ^^^f^/ f^^^^ ^^^ \^^ 5lbftra!ta finb, abexmal> analt)fieren fnne, unb fo immerfort, bi man gur a n f c^ a u e n ben rfenntnig l^erabgelangt, mithin anf fonfrete S)inge f)in= meifl, burc^ beren flare Slnfc^auung man bie legten ^Bftrafta belegt unb baburc^ biefen, ftiie aucp allen auf i^en beru^enben
bern

au4 ^^1

Ti^ern ^bftraftionen, D^ealitt gufidjert.

lic^e

a^er

ift

bie

gelt)i3f)n=

rflrung, ber 33egriff fei beutlic^, fobalb mon feine SJier! male angeben fann, nid^t au^reic^enb: benn bie 3e^Ic9wng biefer SO^erfmale fljrt t)iel(ei(|t immerfort nur auf 93egriffe, ofne ha^ gule^t 5lnfc|auungen gum Girunbe lgen, melcfie allen jenen 33e= griffen S^ealitt erteilten. Tlan ne^me 3. 93. hzn 93egriff eift"
ein ben!enbe, mollen feinen S^^aum f(Ienbe, unger fti3rbare SBefen"; fo ift babei boc^ nic^tg eutlic^e gebac^t; nieil bie Elemente biefer 93egriffe fidj nid^t burc^ 5lnf(f)auungen belegen laffen: benn ein benfenbe Sefen o^ne el^irn ift n^ie
analt)fiere ifin in feine 5IRer!maIe,

unb

be,

immaterielle^,

einface,

ein

erbauenbeS Sefen o^ne 5D^agen.

nic^t S3egriffe: biefe

^tar

finb

eigentlich

nur ^nfi^auungen,

arum auc| I^at man, fo fein. torren" gueinanber geftellt unb al> ft)nont)m gebrandet, al man bie anfc^auenbe (5r!enntni fr eine nitr beriDorrene abftrofte erflrte, lueil nmlic^ biefe (entere bie allein hentlift inre. S)ie at perft 2)un (Sfotu getan, aber an) noc^ e i b
ni^ l)at im runbe biefe 5lnfic^t, indiscernibilmm beruht; man
felben, (S.

fnnen ^d^ften beutlic^ abfurb e mar, !Iar unb ber-

al auf inelc^er feine Identitas 3iberlegung ber= fe^e

^ant

275 ber ^riti! ber reinen Vernunft".

^ie oben berhrte enge SSerbinbung be 93egriff mit bem Sort, alfo ber prac^e mit ber SSernunft, beruljt im letzten (SJrunbe auf folgenbem. IXnfer gangeg 33ehDU^tfein, mit feiner
burc^meg bie 3 ^ i t ^r huxdj 3lbftra!ttou entftan= bene, bllig aEgemeine unb on alten einzelnen S)ingen ber= fc^iebene 33orftellungen, l)ahen in biefer @igenfcaft, ein ^tQx
innern unb uern 5Sa^rne^mung,
i^at

gorm.

ie

^Begriffe hingegen,

al>

afein, ielc^eg jebodj feiner 3^it= 2)a^er muffen fie, um in bie unmittelbare angehrt. ^egentoart eine inbibibuellen 33elt)utfein treten, mithin in eine 3^itreil)e eingefc^oben n)erben gu fnnen, gelt)iffermaen lieber gur ^atur ber einzelnen inge l^erabgegogen, inbibibu olifiert unb ba^er an eine finnlic^e SSorftellung gefnpft terben: @ ift bemnac^ ha> finnlic^e 3if^ei^ ^e biefe ift ha> SS ort. 33egriff unb al folc^eg ha> nottoenbige 5DZittel, i^n gu f i reu, b. Ij. i^n bem an bie 3<^itform gebunbenen ^en:)u^tfein
rei^e

gemifferma^en objeftieg

3ur
5u

Seigre t)on ber abftroen, ober SSernunftcrfenntnig.

71

ergegentorttgen unb fo eine S5erBinbung fietufteKen gmifd^ert ber S3ernunft, bereu Dbjefte blo^ altgemeine, loeber Ort nod) Qe'pnnU fennenbe Universalia finb, unb bem an bie Seit gebunbeneu, fiunlic^eu unb tnfoferu BIo^ tierif(^en S3e= lugtfein. 9^ur bermge biefe^ Wtzl> ift un bie millfrlici^e ^eprbuftion, alfo bie rinnerung unb ^lufBen^a^rung ber 33e= griffe, mglich unb biponibel, unb erft mittetft biefer bie mit benfelben orpneljmenben Operationen, alfo urteilen, fc^Iie^en,

Qtoax gefc^ie^t e bi^lneilen, ha^j befd^rnfen ufm. aud^ o^ne il^re Qeic^en ha> ^emu^tfein befc^ftigen, inbem tir mitunter eine c^Iufefette fo fc^nelt burc^laufen, baf^ lir in fold^er Qeit n\<^t ptten bie SSorte benfen !i3nnen. Mein bergleid^en finb ^lu^na^men, bie ehtn eine gro^e Hebung ber Vernunft borau^fe^en, meiere fie nur mittelft ber (Spradje Ijat erlangen !i3nnen. 2Bie fe^r ber ^zbiandj ber S5ernunft an bie
t5erglei(f)en,

SBegriffe

fefien luir an ben ^aubftummen, toeldjz, Don prac^e erlernt ^aben, faum me^r 3n= telligenj geigen, al> bie Orang=lttane unb (efanten: benn fie 5aben faft nur potentia nid)t actu 95ernunft. SSorte unb (Sproc^e finb alfo ha> unentbej^rlid^e SJ^ittel beutlid^en teufen. SSie aber jebeg Wittel, jebe SJZafc^ine, gu gleic^ befc^tert unb l^inbert; fo auc^ bie pracfie: iDeil fie ben unenblicri nuancierten, benieglic^en unb mobifabeln ebanfen in geliffe fefte, fte^enbe gormen 5n3ngt unb inbem fie i^n i^n gugleicf) feffelt. fijiert, iefe inberni JiDirb burcS^ bie (Erlernung mehrerer prai^en gum Seit befeitigt. enn inbem, bei biefer, ber G5eban!e au einer gorm in bie anbere gegoffen mirb, er aber in jeber feine (S^eftalt etma ernbert, lft er fic me^r unb me^r bon jeglicher gorm unb lle ab; UDoburc^ fein felbft=eigene SSefen beutlid^er in 93e)Du^tfein tritt unb
ift,

prac^e gebunben
fie

Wenn

feine Slrt

pm

er auc^ feine urfprnglid)e 9Jiobifi!abiIitt Jnieber erhlt.

2)ie

alten (Sprachen aber (eiften biefen ienft fe^r iel beffer, aB bie neuen; tneil bermge i^rer groen S5erfc^iebenl^eit bon biefen,
berfelbe

^ebanfe
bie

je^t auf gang anbere SBeife

au^gebrdt Serben,
n:)ou

alfo eine ^oc^ft berfd;iebene

gorm annehmen mu^;

noc

fommt, ha%

bollfommenere (55rammatif ber alten (Sprachen eine fnftlid^ere unb bollfommenere ^onftruftion ber (^ehanten

unb i^reg Qufammen^ange mglich mad^t. ^a^ex tonnte ein rieche, ober 3^i3mer, altenfallg \i) an feiner pradie gengen 5lber n^er nic^tg Leiter, al> fo einen einzigen mobernen laffen. ^atoi berfte^t, n)irb, im (Schreiben unb Sfleben, biefe S)rftigfeit batb berraten, inbem fein benfen, an fo armfelige, ftereott)pifc^e gariuen feft gefniipft, ungelenf unb monoton ^au^fallen mu.

72

C5rjte
freilicfi

23urf),

Kapitel

6.

enie
fpeare.

ev[e^t, loie aKeg, fo and) biefe,

g.

33.

im ^B^aU'

SSon bem, la icl; 9 be er[ten Sanbe bargelegt f)abe, bog nmlic^ bie ^orte einer 3^cbe ollfommen berflanberx loerben, o^ne anfdjaulic^e 35orftel(itngen, S3ilber unferm ^opfe gu beronlaffen, ^at fd^on eine gang richtige unb fe^r ou^f^rtic^e 5lueinanberfc^ung ^ u r ! e gegeben, in feiner Inquiry into the Sublime and Beautiful, P. 5, Sect. 4 et 5; allein er gie^t barau ben gang falfc^en c^Iu, ha^ )po\x bie 2Borte ^i3ren, Mxm^men unb gebrauchen, oi^ne irgenbeine ^orftellung (idea) bamit u berbinben; nDf)renb er Ij'diie fd^Iie^en folten, ha^ nidjt alle 35orftellungen (ideas) anfd)aulic^e Silber (Images) finb, fonbern ia^ gerabe bie, toetd^e burcf) Sorte Beeid)net Serben muffen, blo^e 33 e g r i f f e (abstract notious) unb biefe, i^rer Statur gufolge, ni(f)t anfc^aulic^ finb. ben leil Sorte blo^e SWgemeinbegriffe, fel^e bon ben anfc^aulic^en S5orftet(ungen bur(^au^ berfc^ieben finb, mitteilen, Serben g. 33. Bei ber (gr^^lung einer 93egeBenl;eit, ^tvax alle

3u]i3rer biefelBen 33egriffe erl)alten; allein tnenn fie nac^^er fic^ ben SSorgang beranf(|aulicl)en Collen, lr)irb jeber ein anbere

33ilb babon in
richtigen,
^a>

feiner ^^antafie entierfen, loelc^eg

bon bem

Slugengeuge ^at, Bebeutenb aBn^eid^t. ierin liegt ber nc^fte (SJrunb (gu ielc^em fic^ aber noc^ anbere gefeiten), marum jebe ^atfaclje burc^ SBeitererg^len notmenbig entfteHt tbirb: nmlit^ ber gnoeite dr^ler teilt 33egriffe mit, bie er au feinem ^pantafieBilbe aBftra^iert ^at unb an> benen ber britte fic^ luieber ein anbere nod^ aBmeic^enbereS 33ilb ent UDirft, telfi}t> er nun Inieber in 33egriffe umfe^t, unb fo ge^t e immer toeiter. 2er troclen genug ift, Bei hen il)m mitgeteilten 33egriffen flehen gu BleiBen unb biefe Leiter gu geben, tbirb ber
allein

ber

treuefte 33ericterftatter fein.

ie Befte unb bernnftigfte 3lueinanberfefeung ber SBefen unb Statur ber Segriffe, bie irf) irgenb^o f)dbc finben fnnen, ftef)t in Sr)om. S^teibg Essays on the powers of human mind, Vol. 2, essay 5, eh. 6. ^iefelBe ift feitbem gemiJ3= Billigt iorben bon ^ugalb temart, in beffen Philosophy of the human mind: ber biefen till ii), um fein Rapier an il)m gu ber fdjioenben, nur in ber ^rge fagen, ha^ er gu ben bieten gel^rt ^at, bie burd; unft unb greunbe einen unberbienten ^n\ erlangten; balier icl^ nur raten fann, mit ben

(Schreibereien biefeS glac^!opfe feine (Stunbe gu berlieren.

^a

brigen^
ft

bie

Vernunft

ha>

3Sermgen ber aB=

ftraften, ber 33 e r

n b aber ha^ ber

anfc^aulicljen 33orftellun-

3ur
qeii fei,

Seigre

bon ber abftraften, ober 2Secniinfter!enntn{.

73

'ijai

xanhnla
tione,

i bereite ber frftlic^e c^olaftifer 33ud^e eingefe^en, inbem er in [einem

u b

Tl'i'

De imagina-

c, 11, ^erftanb unb SSernunft {orgfltig unterfd^eibet nnb biefe fr ha^ bi^furfie, bem ^J^enfc^en eigentmliche SSer= mgen, jenen aBer fr ha> intnitibe, ber (SrfenntniStoeife ber ngel, ja, &oe> ermanbte erflrt. 5luc @ p i n o 3 a c^arafterifiert gang richtig bie 3Sernnnft al> ha^ S3ermi)gen allgemeine S3egriffe 5U Bilben: Eth. II. prop. 40, schol. 2.

^Dergleichen brandete nic^t erto^nt u inerbcn, tre e legen ber ^offen, meklje in hen legten fnfzig ^afjxeii
Ucf)e

nidjt

[mU

^^ilofopljafter in S)entfc5lanb mit

f t

bem

^Begriffe ber

e r-

fie, mit unberfc^mter S)reiflig= feit, unter biefem Dramen ein t)ltig erlogene^ S5ermgen unmittelbarer, metapl)t)fif(^er, berfinnlic^er rfogenannter fenntniffe einfi^trgen tollten, bie tirflid^e S5ernunft hingegen 95 e r ft a n b benannten, hen eigentlichen ^erftanb aber, al if)nen fe^r fremb, gang berfa^en, unb feine intuitiven gunftio nen ber innlic^feit gufc^rieben. SSie bei allen fingen biefer SSelt jebem ^ufunftmittel, jebem 35orteiI, jebem Sorgug fid^ fofort ouc^ neue S^ac^teile anhngen; fo f|rt auc^ bie Vernunft, meiere bem ^DZenfc^en fo gro^e ^Sor^jge bor hen Stieren gibt, i^re befonbern 9^a(^teile mit fid^ unb erffnet i^m ^Ibtoege, auf inelcfie ha> Sier nie ge raten fann. ^urd^ fie erlangt eine gang neue 5lrt bon SJiotiben, ber ha> %\ex ungugnglidfj ift, Wladjt ber feinen SSillen; nm li(^ bie a b ft r a f t e n SJ^otie, bie bloen ebanfen, telc^e feine^n3eg ftet an^ ber eigenen (Srfafrung abgezogen finb, fonbern oft nur burd^ ^ebe unb ^eifpiel anberer, burd^ ira-

n nn

getrieben ^aben, inbem

unb djrift, an ifyx fommen. 2)em (S^ebanfen gugnglid^ geu^orben, fte^t er fofort aud^ 3^^*11^^^ offen, Mein jeber ^^i^ti^^i^ "^w|, frher ober fpter, Schoben ftiften,
bition

bem

unb befto groem, je grer er far. i)en inbibibuellen 3r^' tum mu^, UDer i^n egt, einmal lii^en unb oft teuer begal^Ien: baSfelbe mirb im groen bon gemeinfamen 3^^'tmern ganzer ^af)er fann nici)t gu oft inieber^olt n^erben, ha^ S^lfer gelten. jeber ^i^i^tii^r i^o man i^n and) antreffe, al ein geinb ber 5D^enfd^eit gu berfolgen unb au^gurotten ift, unb \)a^ e feine pribilegierte, ober gar fanftionierte Irrtmer geben fann. 2)er Genfer fott fie angreifen; rt)enn and^ bie 5D^enfcf)1)eit, gleid^ einem
Siranfen, beffen feefd^mre ber Slrgt berhrt, laut babei auf= fc^rie. ^a ^ier fann nie teit bom Sege ber Statur abirren: benn feine S[Rotibe liegen allein in ber an\d)a\xlid^en

SSelt, jo

nur ha^

^O^glic^e, ja,

nur ha^

Sirflicl;e,

SRaum

finbet:

74

@rflc

SSucC),

Kapitel

6.

hingegen in bie abftraften S5egriffe, in bie eban!eu unb SSorte,

ge^t alle
liche,

nur @rfinnltce,

miiljin and) ha> galfc^e, ha>

Unmg-

Sa nun Vernunft allen, W)\nxhe, ha> Unjinnige. UrteiBfraft Wenigen guteil genjorben; fo ift bie golge, ha^ ber
ha>

hem Sal^ne offen fte|t, inbem er Chimren prei^gegeBen ift, bie man ifjm
9JJenfc

SO^tibe

feine

^feollen^

inirfenb,

nur erben!licen unb bie, al> i^n gu SSerfe^rt^eiten unb

alten
einrebet,

^or^eiten jeber Slrt, gu ben uner^rteften (Sjtrabagangen, toie auj gu hen feiner tierifc^en Statur n)iberftreBenbeften anb lungen Belegen fnnen. Eigentliche S3ilbung, Bei inelc^er @r= !enntni unb Urteil anb in anb gef)en, !ann nur n)enigen
gugetoanbt UDcrben,

unb nod} nienigere

finb

f^ig,

fie
i"E)re

nehmen,
to^n^eit

gr ben groen aufen

unb

tritt Berall

an

aufgu teile

burc^ Seifpiel, e= (Einprgen gemiffer Segriffe, e^e irgenb rfa^^rung, S5erftanb unb Urfeil!raft ha iren, ha^ 2Ber! u ftren. So terben ebanfen eingeimpft, bie nad^^er fo feft unb burc^ feine 33elef)rung gu erfd^ttern l^aften, aU inren fie angeBoren, lofr fie aut^ oft, felBft k)on ^f)iIofopen, angefe^en toorben finb. 5Iuf biefem SSege fann man, mit gleid^er 9^e, hen 9Jtenfcen ha> Sflid^tige unb SSernnftige, ober auc^ ha> ^Bfurbefte einprgen, g. 58. fie getD^en, fic^ biefem ober jenem ^^en nur on ^eiligem (Schauer burc^brungen u nhern unb Beim S^ennen feinet 9f^amen nic^t nur mit bem SeiBe, fonbern auc^ mit bem gangen emte fid) in hen Staub gu Jerfen; an SBorte, an Sf^omen, an bie S5er= teibigung ber aBenteuerlic^ften (S^rillen, lillig i!^r Eigentum unb SeBen gu fe^en; bie grte E^re unb bie tieffte d^onbe Be= lieBig an biefe ober an ]em> gu fnpfen unb banac^ jeben mit berad^ten; aller inniger UeBergeugung f)oc gu fd^^en, ober animalifd^en S^a^rung gu entfagen, toie in inboftan, ober bie bem leBenben Siere l)eraugefc^nittenen, nod^ ftiarmen unb u(fenben (Stde gu berge^ren, n)ie in ^Beffinien; 93^enf^en gu freffen, toie in S^eufeelanb, ober if)re ^inber bem 5[Roloc^ gu opfern; fic^ felBft gu faftrieren, fic^ toillig in ben d^eiter^aufen mit einem SSorte, n? a be ^erftorBenen gu ftrgen, al)er bie ^reuggge, bie ^luSfd^meifungen fana= i i 1 1. tifc^er eften, ba^er El)iliaften unb glagellanten, ^e^erberfolgungen, 3Iutobafe, unb Wa^ immer ha> lange tegifter )amit man menfd^li(^er 93er!e^rt^eiten noc^ fonft barBietet. nid^t benfe, ha^ nur finftere 3a^rl;unberte fold^e 58eifpiele ^a^re 1818 gogen liefern, fge id^ ein paar neuere ^ingu. au> bem ferttemBergifc^en 7000 G^iliaften in bie S^lje bev
eine 5lrt 5lBri(f)tung:
fie lt)irb Betoerfftelligt

fe^r frlj^eitigeg, fefte

man

3m

S?om

9Ser]^Itni ber anfc^aitcnben

gut oBftraJten r!enntni. 75

Strarat; meil ha^, Befonber^ burc^ 3img=(StiIUng angefnbicjte, (35 a 1 1 neue ^eic^ otteg bafelbft anBred;en fllte *). erg^It, ba^ gu feiner Qeit eine SDZutter i^r ^inb gettet unb gebraten ^ahe, um mit beffen gett bie 3f^^eumotimen i^^reS Tlanm> gu furieren **). ^ie tragif(5e eite be 3"'^rtum unb SSorurteil^
liegt

im ^raftifd^en,

bie fomifdje

ift

bem S^eoretifc^en orBe^al^

ha^
fei;

ten: \)tie bie

man

3. 93.

nur

erft brei SJJenfdjen feft berrebet,

he>

brfte man f)offen, e Balb al^ bie allgemeine UeBergeugung gelten gu fe^en. feinen tniberlidjen, geiftlofen (B(^axlaian unb Beifi^iellofen Un= finnfc^mierer, e g e I , fonnte man, in ^eutfc^lanb, al> hen

(Sonne nic^t bie Urfacfie

SageIict

fo

grten ^^ilofopl^en aller 3^^^^^^ auSfc^reien, unb iele Sau=

fenbe f)aBen e^, giDan^ig ^aljxe lang,
fteif

unb

feft

geglauBt, fo-

gor au^er eutfd^Ianb bie ^nifc^e ^fabemie, meldte fr feinen dillijm gegen mic^ aufgetreten ift unb if)n al einen summns philosophiis i^at geltenb madien iolten. ((Sielte ^ierBer bie S3orrebe gu meinen G^runbproBIemen ber (St^if"). ie alfo

finb
fraft,

bie

9^ad^teile,
ha>

telc^e,

megen ber

(Seltenheit

ber

Urteil=

fommt nun noc^

ni($t

Qu i^nen afein ber SSernunft gefnpft finb. bie Sliglii^feit he> 2a^nfinn: Siere iDerben HDaj^nfinnig; mielo^I bie gleifdjfreffer ber SSut, bie ragan

freffer einer 5lrt SRaferei au^gefet^t finb.

I
Kapitel
7***).

SBom SSerpItnt^ ber anjdjauettbcn gur abftrahen ^xUnntni^,

nun,

inie gegeigt

Sorben, bie 93egriffe

itjren (Stoff

Oon

ber anfc^auenben Sr!enntni entlet)nen, unb ba^er ha^ gcinge eBube unferer ebanfentnelt auf ber SBelt ber Slnf^auungen rui^t; fo muffen tix bon jebem 33egriff, menn aud| bur4 9JJitteI=
ftufen,

gurdge^en fnnen auf bie ^nfd^auungen, au benen er felBft, ober an> benen bie Segriffe, beren ^Bftraf= tion er toieber ift, aBgegogen inorben: b. l). tix muffen i^n mit
unmittelBar
5lnfd)auungen,
93eifpiel

bie

fte!)en,

gu ben ^Bftraftionen Belegen fnnen. S)iefe

loir

im

SSerf)Itnig

be
alfo

5lnfd)auungen

liefern hen realen

el^alt alle unfer ^enfen,

nid;t 93egriffe,

unb

Berall,

Wo

fonbern Blo^e Sorte im Stopfe geI}aBt. 3n biefer infic^t gleicht unfer ^ntelleft einer gettelBanf, bie, menn fie folibe fein foll, ^ontanten in ^affa
fie

fef)len,

^aBen

^UgenS Soit^dmU fr l^iftorifc^e X^eoloQie, 1839, erftc ^eft, S. 182. Gall et Spurzheira, Des dispositions innres, 1811, p. 253. **") Siefc Siapel ftcOt in 33eoiel^ung ?,u 12 be eilten 23anbey.
*)
**)

76

rftcS 33ud, Kapitel

7.

^Bert mufe, erforberlid^enfalB alle il)re au^geflellten Sf^oteu fnnen: bie ^nfc^auungen finb bie ^ntanten, bie einlfen

um

S3egriffe bie 3^^*^!.

3^^ biefem

inne fnnten

bie Slnfdau=
f

ungen

red^t ^affenb

primre,

bie 33egriffe

SSorftelhtngen benannt Serben: treffenb nannten bie (Sc^olafter, auf 5lnla^ be SlriftoteIe (Metaph. VI. 11; XI, 1) bie realen inge substantias primas, unb bie 33(^er teilen nur fe!un= ^Begriffe substantias secundas.

bare

hingegen nid^t gang fo

e !

un

bare Sorftellungen mit. SSIo^e ^Begriffe )oon einer acT^e, o^^ne Slnfc^auung, geben eine BIo^ allgemeine Kenntnis berfelben. (Sin burc^oug grnblic^eS ^erftnbni on fingen unb beren SSerpItniffen ^ai man nur, fofern man fl)ig ift, [ie in lauter beutlic^en ^Inj^auungen, ol^ne ilfe ber SBorte, fic orftellig ^u mad;en. SBorte bur^ SBorte erflren, ^Begriffe mit ^Begriffen bergleic^en, n^orin ha^ meifte $l^ilDfo]3l)ieren Befielt, ift im runbe ein fpielenbe^ in= unb erf^ieBen ber 33egrifffpl;ren; nm gu fe^en, meldte in bie anbere ge^t, unb n)elce nid^t. glc!lid;ften gall toxxh man baburd^ gu (Sc^lffen gelangen: aber au<^ d^lffe geben feine hurdgan^ neue r!enntni, fon= bern geigen un nur, n3a alle in ber \)on bor^anbenen lag unb tva^ ha^on eita auf \)en iebemaligen gall antoenbbar tre. hingegen anfc^auen, bie S)inge felbft gu un reben laffen, neue ^er^ltniffe berfelben auffaffen, bann aber bie alle in Segriffe abfegen unb nieberlegen, um e fidler gu be= 5lllein, iD^renb 93egriffe fi^en: ha> gibt neue (Srfenntniffe. mit 33egriffen gu bergleicfien fo giemli^ jeber bie g^igfeit ^at, ift 33egriff mit 3lnfc^auungen ku bergleid^en eine &ahe ber Slu= ert^tten: fie bebingt, je nad^ bem Srabe i^rer SSollfommen^eit, 2i^,UrteiB!raft, d^arffinn, 4Jenie. 5Bei jener erftern gl)ig!eit fjingegen fommt nie iel me^r l^erauS, al etnja bernnftige S3e= tra^tungen. S)er innerfte ^ern jeber ed^ten unb rtiirflid^en @rfenntni ift eine SInfdauung; auc^ ift jebe neue SSa^rJ^eit bie ^u^beute au einer foldjen. ^lle Urbenfen gefc^ie^t in $Bil= bern: barum ift bie ^^antafie ein fo notn>enbige Serfgeug berfelben, unb n)erben p^antafielofe ^pfe nie etrtiaS roge^ e fei benn in ber ^D^at^emat. leiften, hingegen bto^ abftrafte eban!en, bie feinen anfd^aulicl)en ^ern f)aben, gleid^en SBolfengebilben ol)ne S^eatitt. elbft d^rift unb ^ehe, fei fie Se^re ober (55ebid^t, ^ai gum legten Qtozd, hcn Sefer gu berfelben anfdf)aulid;en r!enntni Einzuleiten, bon leld^er ber 33erfaffcr ausging; ^at fie hzn nid^t, fo ift fie eben fd^lecf^t. ben barum ift 33etrad^tung unb S3eoba(|tung jebe^ 2B i r f l i c^ e n , fobalb e irgenb ettrag bem SSeobac^tei- 5Jteue barbietet, bele^renber al

3m

5i^om S^crr}ltni ber anfrfiaiienben 3ur abftraften (r!enntnii '. a([e Sefen

runb

unb ren. enn fogor i]i, Wenn tir auf bcii ge^en, in jebem Sirflic^en alle 2Saxi)eit unb 2eieit,

ja, ba> le^te (^e^eimni^ ber inge ent^^alten, freilie ehen nur in concreto, unb fo Wie ha^ olb im (Sr^e fterft: e fommt barauf an, e> I;erau3ugiet;en. ^u einem feudje i^ingegen er= ^lt man, im beften gaE, bie 2a]^rf)eit hodj nur au ^^eiter |)anb, fter aBer gar nidjt. 33ei hen meiflen S3d5ern, on ben eigentlich fd^Iediten gan^^ abgelesen, ^at, menn fie nid^t burc^au empirifc^en ^^'i^^Ug er finb, ber S5erfaffer glnar (\ehad)i , aber ni(^t g e f c^ a u t i)at au> ber S^eflejion, nidjt an> ber 3^tuition gefd;rieben; unb bieg eben ift e, ma fie mittelmig unb langiDeilig mai^t. 2)enn Jnag jener gebadjt f;at, Ijtte ber efer, bei einiger $8eml^ung, atlenfallg and) benfen fnnen: e> finb nmlid} ehen bernnftige ebanfen, naivere ^u^einanberfe^ungen be im Sl^ema implicite (Enthaltenen. Slber babur(^ fommt feine toirflic^ neue rfenntni in bie Selt: biefe niirb nur im ^ugenblid ber 5tn= fd^auung, ber unmittelbaren 5luffaffung einer neuen (Seite ber ^inge, erzeugt. SBo ba^er, im (Gegenteil, bem enfen eine 5lutor ein c^auen um ^runbe lag: ha ift e, al fd^riebe er au einem anbe, Wo ber efer nid^t au) fd^on getnefen ift; ha ift alle frifd^ unb neu: benn e ift ou ber Urquelle aller @rfenntni unmittelbar gefcl)pft. '^) tnilt ben l^ier ber^^rten Hnterfdliieb burdj ein gan leidl)te unb einfadf)e S3eifpiel er=
:

lutern,
fc^ilbern,

'^ehex geU3^nli(^e (S(|riftfteller tirb leidet ha> tief=

finnige $)inftarren, ober ha> oerfteinernbe (Srftaunen, baburc^

ha^ er

fagt:

@r

Gerbanteg

fagt:

ttiie

ftanb lie eine 58ilbfule"; aber eine befleibete Silbfule: benn ber

SBinb belegte feine (Solchermaen f)aben

(^. Duij., S8. 6, ^ap. 19.) groe ^opfe ftet in (S^egentart ber 5Inf^auung gebadet unb hen $8lid unbernjanbt auf fie gel)eftet, bei il)rem enfen. Tlan erfennt bie, unter anberm, baran, ha^ awd) bie Ijeterogenften unter i^nen bodj im einzelnen fo oft bereinftimmen unb inieber gufammentreffen; itjeil fie eben alle bon berfelben ac^e reben, bie fie fmtli(^ bor klugen I;atten: bie SBelt, bie anfd^aulidje 2Sirflid;feit: ja, gemi ff ermaen fagen fie fogar bafelbe, unb bie anbern glauben i^nen nie. SO^an erfennt c ferner an bem ^reffenben, Criginellen, unb ber ^ad)c ftet genau eingepaten be 5lubrud, ineil i^n bie ^nf(^auung eingegeben l^at, an bem S^aibcn ber 5iufagen, an ber 9^eui)eit
Kleiber."
alle

ber 93ilber, unb

bem (Sdjlagenben ber

leid)niffe, teld^e^ alie,

o^ne ^ugnaljme, bie SSerfe groer ^pfe au5eid;net, benen ber anbern l)ingegen ftetg abgel^t; me^tialb biefen nur banale

78
9fiebenarten

rfte

93udf),

Stapitd

7.

unb aBgenu^te Silber gu (Gebote fte!)en anb fie nie erlauben brfen, nai gu fein, bei trfe, i^re Lerneinheit in i^rer trourigen ^l^e ^u geigen: ftatt beffen finb fie pxe^i^. ^arum fagte 58 f f o n le style est rhomme meme. SBenn
fic
:

^pfe bid^ten, ^aben fie einige trabitionelte, ja fonentionelle, alfo in abstracto berfommene (S^efinnungen, eibenfd^aften, noble (Sentiment u. bgl., bie fie ben Reiben i^rer S)id^tungen unterlegen, ielc^e ^ierburc^ gu einer bloen ^erfonifation jener (SJefinnungen merben, alfo gen)ifferma|en felbft fd^on 5lbftra!ta unb ba^er fabe unb langireilig finb. SSenn
bie
gen)!)nlic^en
fie

jj^ilofopljieren,

fjaben

fie

einige

iueite

abftrafte

Segriffe

berfommen, mit benen fie, al> gelte e> algebraif(^e (5^Ieidun= gen, ^in unb fjer lerfen, unb ^offen, e merbe barau etmaS lerborge^en: ^d^ftenS fie^t man, ha^ fie alte bafelbe gelefen ^aben. in foI^eS in= unb er)t)erfen mit abftroften Se=
nad) 5lrt ber algebraifc^en (5Jleid;ungen, tel)t> man leutgutage iale!ti! nennt, liefert aber nid^t, ioie bie iirid^e Sllgebra, fiebere Stefultate; meil ^ier ber burc^ ba SBort t)er= tretene Segriff feine feft unb genau beftimmte (S5re ift, U^ie bie burc& hen Suc^ftaben ber Sllgebra bezeichnete, fonbern ein c^n^anfenbeg, feielbeutige^, ber Slu^be^nung unh gufammen= &enan genommen ^at alle ^enfen, b. F). gie^ung g^igeS.
griffen,

kombinieren abftrafter Segriffe, ^Dcften (Erinnerungen au bem frher ^ngefdiauten gum toff, unb auc^ noc^ inbireft,
fofern nmlic^ biefe bie Unterlage alter Segriffe aumad^t: ein lt)ir!Ud^e, b. 1^. unmittelbare^ rfennen ]^ingegen ift aEein 9^un aber ha> ^nf(f)auen, ha> neue, frifd^e ^ergipieren felbft. fnnen bie Segriffe, meldte bie Sernunft gebilbet unb ha> G5e=

bd)tni aufbehalten ^ai, nie alle gugleid^ bem Setoufetfein gegenwrtig fein, bielmel^r nur eine fe^r fleine 3^^! berfelben gur Qz'. hingegen bie nergie, mit tneld^er bie anfc^aulid^c
(^egenlart, in ber eigentlid^ immer ha SBefentlid^e aller inge ber]aupt birtualiter ent^^alten unb reprfentiert ift, aufgefat n^irb, erfllt, mit i^rer gangen '^ad)t, ha> Setou^tfein in e i n e Moment, hierauf beruht ha^ unenblic^e Uebertoiegen be enieg ber bie ele^rfamfeit: fie ber^alten fiel; gueinanber wie ber

Sejt be alten ^laffi!er gu feinem Kommentar. Sfirflidf) liegt alle SBa^r^eit unb alle SBeieit gule^t in ber 51 n f d^ a u u n g. Slber leiber l^t biefe fid^ meber feftl^alten, nod^ mitteilen: allen= falB laffen fid; bie o b j e ! t i b e n Sebingungen ha^u, burd^ bie bilbenben fnfte unb fdjon Uiel mittelbarer burcf) bie ^oefie, gereinigt unb erbeutlic^t ben anbern orlegen; aber fie beruht ebenfofe^r auf f u b j e ! t i b e n Sebingungen, bie nid^t jebem

S?om SBerpItniS ber onfdjauenbcn

51^1^

abftraeu rfeuntniS. 79

ieber^eit gu cBote fteljen, ja bic, in hen l;r)ern ^ollfommen^eit, nur bie S3egnfltgung weniger finb. UnBebingt mittelbar ift nur bie fdjledjtefte @r!enntni, bie ahftrafte, bie fefunbre, ber 33ei]riff, ber B(D|e chatten eigent= lieber (Sr!enntni. SBenn ^nfc^auungen mitteilBar inren, ha gbe e eine ber Tlii^e lol^nenbe SJ^itteilung; fo aber mu^ am

uu feinem
(i)raben ber

nbe
feiner

ieber in [einer

^ani bleiben unb

l^elfen.

in feiner ^irnfc^ale,

unb

begriff au ber 2In= fc^ouung gu bereichern, finb ^oefie unb ^^ilofop^ie unablffig Bemljt. 3J^^M<^J^ f^^^ ^^^ jr)efentli(f)en Qn^ecfe be 5[Ren= fc^en p r a f t i f c^ ; fr biefe aber ift e l^inreid^enb, ba^ ha> anfc^aulid^ Slufgefa^te puren in i^m ^interl^t, ermijge bereu er e>, beim nc^ften ^nlic^en galt, iniebererfennt: fo mirb er Gleitflug. S)a|er fann ber SSeltmann, in ber Sf^egel, feine ge= fammelte SBa^rljeit unb 2ei^eit nic^t lehren, fonbern blofs ben: er fa^t jebeg S^orfommenbe richtig auf unb befc^Iie^t, ta> bemfelben gem| ift. a^ 33(^er nic^t bie (Srfal^rung, unb G5elef)rfamfeit nic^t ha> ^enie erfe^t, finb glnei bertoanbte ^^= nomene: i^r gemeinfamer (Srunb ift, ha^ ha> ^bftrafte nie ha> S^c^er erfe^en barum bie (Srfalj^ 5lnf(^aulid;e erfe^en fann. rung ni(^t, Ujeil 33 e g r i f f e ftet allgemein bleiben unb ba^er auf ha) ingelne, n^elc^e^ boc^ gerabe ha> im 2chen gu SBe^anbelnbe ift, nid^t ^erab gelangen: I^iegu fommt, ha% alle ^Begriffe eben an^ bem (Singeinen unb ^Infc^aulic^en ber (r= fa^rung abftral)iert finb, ba^er man biefe fc^on fennen gelernt

fann bem anbern

en

f;aben

mitteilen, ge^i)rig gu berfte^en.

auc^ nur ha> 5lllgemeine, leld^eg bie fec^er (53ele^rfamfeit erfe^t ha^ (^enie nic^t, meil auc^ fie blo^ 33egriffe liefert, bie geniale rfenntnig aber in ber uffaffung ber {Jpiatonif(fien) '^'been ber ^inge
befte^t,
fe^lt

mu^,

um

ba^er inefentlic^ intuiti

ift.

S3eim erften

^pnomen

bemna(5 bie b j e f t i e 33ebingung gur anfdjauenben (Srfenntni; beim gleiten bie fubjeftie: jene l^t fidj erlangen; biefe nid^t.
menfc^lidjer

unb &cnk, biefe gluei ipfet be ^arnaffu^ rfenntni, Gurgeln nic^t im abftraften, bi!ur= fiben, fonbern im anfdjauenben 33ermi3gen. ie eigentlid^e SBeil)eit ift etlna^ ^ntuitie^, nidjt etma^ mftraf te. ie be= ftel)t nid;t in tjen unb ebanfen, bie einer a\> 3^efultate frember ober eigener gorfc^ung im ^opfe fertig Ijerumtrge; fonbern fie ift bie gange ^Irt, mie fid) bie Selt in feinem Stopfe barftellt. S)iefe ift fo ^c^ft berfdjieben, ha^ baburc ber SBeife in einer anbern SBelt lebt aB ber ^or, unb ha> (55enie eine anbere SSelt fief)t al ber tumpffopf. ^ag bie Serfe be
2ei^eit

80

@tftc

$8udE|,

Kapitel

7.

enie bic ller anbern f)immeltt>eit bertreffen, fornrnt BI6 ba^er, ba^ bie SBelt, bie e fie^t unb ber eg feine ^u^fagen ent= nimmt, fo iel flarer, gleic^fam tiefer ^erauSgearBeitet ift, at bie in htn kpfen ber anbern, n^elc^e freilie biefelben ^egen= ftnbe enthlt, aber gu iener fi( terlt, tt>ie ein c^inefif(^e
Silb, o^ne (Ratten gemlbe. er (Stoff Sonfommen^eit ber

unb
ift

^erfpeftibe,

^nm boKenbeten Oel

kpfen berfelBe; aber in ber gorm, bie er in jebem annimmt, liegt ber Unterfc^ieb, auf meld^em bie f DielfaJje ^IBftufung ber SntelU gen^en aule^t Beruht: biefer ift alfo fdpn in ber SSurgel, in ber onfc^auenben ^uffaffung, borljanben unb entftej^t nidfit erft ^a^er eben ^eigt bie urfprnglidje geiftige im ^Bftraften. Ueberlegen^eit fiel; fo leicfit Bei iebem ^nla, unb luirb augen= Brflic^ hen anbern f^IBar unb oer^a^t. 3m ^raftifc^en bermag bie intuitive (rfenntni be^er= ftanbe unfer ^un unb ^enetimen unmittelBar gu leiten, mi)= renb bie aBftrafte ber 33ernunft eg nur unter S^ermittetung beg ierau entfpringt ber SSor^ug ber in= ebd;tniffe fann. tuitiben rfenntni^ fr alle bie f^lle, bie feine eit pr UeBer=
in allen

(egung geftatten, alfo fr ben tglidjen ^erfe^r, in rtDeldjent eBen he^^aih bie SSeiBer ej^ellieren. 9^ur luer 't)a> Sefen ber aj^en= f(^en, mie fie in ber kgel finb, intuiti erfannt l;at unb eBenfo bie gnbiibualitt be gegenlnrtigen in^elnen auffat, lirb Be^anbeln erfte^en. (Sin biefen mit icfier^eit unb ricl^tig brei^unbert ^lugljeitSregeln be @ r a 5 i a n anberer mag alfo au^toenbig n^iffen; bie mirb il)n mdji or 33alourbifen unb SJiigriffen fc^^en, tnenn fene intuitibe rfenntniS i^m aBge^t. ^enn alle aBftrafte (5r!enntni giBt pbrberft Blo allgemeine ^runbf^e unb Siegeln; aBer ber einzelne gall ift faft nie genau nac^ ber Sf^egel ^ugefc^nitten: fobann foll biefe nun erft ha> ebc^tni gu rechter 3^tt bergegentrtigen; lna feiten pnftlid) gefdjie^t: bann foll au bem orliegenben gall bic propositio minor geBilbet unb enblid) bie ^onflufion gebogen @l)e ha^ alle gefd^e^en, lijirb bie Gelegenheit un Serben.

meiften fcon ha> fa^le Hinterhaupt gugefe^rt IjaBen, unb bann ienen jene trefflichen 5runbf^e unh Sftegeln ^cften, un l)inter^er bie Gre be Begangenen ge^lerS ermeffen ^u laffen. greilid) lirb ^ierau, mittelft 3eit, rfa^rung unb IXeBung, bie ^eltflug^eit langfam ermad^fen; tvc^^aih, in SSerBinbung mit biefen, bie Siegeln in abstracto allerbingS frud^tBar UDerben fnnen. hingegen bie i n t u i t i e r ! e n n t n i , leld^e
ftet

nur

ha> (Sin^elne auffat, fte|t

inunmittelBarer Se^ie^ung
ift

gum gegenwrtigen

gall; Siegel, galt nnh ^Intenbung

fr

fie

9Som
ein^,
flrt

SSer]Itni0 ber aufcf)uenben aar abjtraftcu @r!cnntni.

81

unb biefem folgt ha> $anbelu auf bem gu^. ierau erim liric^en SeBen, ber elerte, beffeu fic^, taxnm,

SSor^ug im af^eid^tum aBftrafter (Srfenritniffe liegt, fo fel)r gu rdfte^t gegen ben SOeltmann, beffen ^Sor^ug in ber oltfomme nen intuitien rfemitni^ Befielt, bie im uri|)rngli(^e 5ln= ^mmer lge erlie^en unb reiche rfa^rung au^geBilbet 'i)at. geigt fid^ gtuifc^en Beiben rfenntni^tneifen bo SSer^ltni^ be ^aptergelbeg jum Baren: tie jeboc^ fr mancf)e glte unb ^n= gelegen^eiten jeneS biefem rguie^en ift; fo giBt e auc^ S)inge

unb Sagen, fr meldte bie aBftrafte @r!enntni Brauc^Barer ift, SBenn e nmlic^ ein Segriff ift, ber. Bei einer 5lngelegenl;eit, unfer S^un leitet; Jo ^at er hen SSorgug, einmal
al bie intuitie.
gefaxt, unbernberlic^ufein; ba^erlDir, unter feiner Seitung, mit ollfommener i(|er^eit unb geftigfeit gu SSer!e gelten.

Mein

auf ber fuBjeftiben burd^ bie auf ber oBjeftien (Seite berlei^t, tirb aufge)t)ogen (Seite i^n Begleitenbe Xlnfid^er^eit: nmlic^ ber gange Segriff fann falfc^ unb grunblo^ fein, ober auc^ ha^ gu Be^anbelnbe DB= jeft nic^t unter i^n gehren, inbem e gar nic^t, ober boc^ nic^t
biefe

id^er^eit, bie ber

SSegriff

gang, feiner 5lrt

fo

rtire.

$ferben

itiir

nun, im einzelnen ga,

etn)a pl^lii^ inne; fo finb n^ir au> ber gaffung geBracfjt: ierben tir e nic^t inne; fo le!)rt e ber rfolg. )a^er fagt

SSauenargue: Personne

n'est sujet plus de fautes, reflexion. 3fl ^^ l^ingegen unmittelBar bie 5lnfc^auung ber gu Be^anbelnben DB= je!te unb i^rer S3er5ltniffe, bie unfer S^un leitet; fo fc^inanfen n?ir leicht Bei jebem @d^ritt: benn biefe ^nfc^auung ift burc^toeg mobififaBel, ift gtreibeutig, i^at unerfc5|)flice ingelfieiten in fi^, unb geigt biete eiten nac^einanber: mir ^anbeln ba^er 5lllein bie fuBjeftibe Unfid^er^eit n^irb o^ne olle guerfii^t. burcfj bie oBjeibe ii^er^eit fompenfiert: henn ^ier fteljt fein Segriff gmifc^en bem OBjeft unb un, mir berlieren biefe nicf)t au bem 5luge: ttnn mir ba^er nur ricf)tig fe^en, )x>a> mir bor un ^aBen unb ma mir tun; fo merben mir ha> ^edgie treffen.

que ceux qui n'agissent que par

Sollfommen fieser ift bemnai^ unfer ^un nur bann, mann bon einem Segriffe geleitet mirb, beffen ridjtiger (^runb, SSotlftnbigfeit unb SlnmenbBarfeit auf hen borliegenbcn galt boUig gemife ift. a anbeln nad^ Segriffen fann in ^eban=
terei, ha>

na)

bem

anf(^aulic^en (Sinbrud! in Seic^tfertigf eit

unb

StorI;eit Bergef)en.

^ie 51 n f d) a u u n g ift nidjt nur bie Duelle alter (5r= !enntni, fonbern fic felBft ift bie (grfenntnil /'c' s^a-'T-', ift

82

<^^rjte

23u(^,

Kapitel

7.

ollein bie unbebingt toa^xe, bie ec^te, bie i^re 9^amen bDl(= fommen trbige r!enntni: benn fie allein erteilt eigentliche

(^ t

fie

aEein

itiirb

om

50^enf(^en tirflicf) affimiliert,

gel^t

in fein Sefen ber

unb !ann mit ollem runbe fein

bierteu feigen; in^renb bie ^Begriffe if)m BIo^ aneBen. ^u(^e fe^en txx fogar bie S;ugenb eigentlidf; on ber anfcijauen^ ben @r!enntni an^ge^en: henn nur bie anblungen, meldje un-

^m

mittelbar burc^ biefe l^erorgerufen ierben, mithin au reinem eintriebe unferer eigenen Statur gejcl;e^en, finb eigentliche t)mp= tome unfer n^a^ren unb unernberlic^en f)ara!ter; nid;t fo bie, n^eldje Qn> ber Sf^eflejion unb i^ren 4)ogmen ^erorgegangen, bem Sl^arafter oft abgegtoungen finb, unb ba^er feinen uner= 5lber aud^ bie nberlid^en @runb unb 33oben in un l)ahen. 2B e i ^ e i t , bie inafire ebenSanfid^t, ber richtige S3Iid unb hQ> treffenbe Urteil, ge^en ^eror au> ber ^rt, iie ber 9Kenfc bie anfd^aulic^e Selt auffat, nic^t aber au> feinem bloen SBie ber gonb SSiffen, b. 5. nid)t a\x> abftraften 33egriffen. (Srunbge^alt jeber SSiffenfd^aft nid^t in ben S3elt)eifen, noc^ ober in bem ^einiefenen befte^t, fonbern in bem Hnbeiniefenen, auf ifelce bie 33en)eife fic ft^en unb toeld}z> gule^t nur anf(^au= Ii(^ erfat Jnirb; fo befte|t au) ber gonb ber eigentlichen 2Bei= l^eit unb ber toirflic^en dinfic^t jebe^ HRenfc^en mjt in ben S3e= griffen unb bem SSiffen in abstracto, fonbern in bem 3ln= gefd^auten unb bem &xahz ber d^rfe, Sftic^tigfeit unb ^iefe, mit bem er e> aufgefat ^at. 3Ser hierin ejelliert, erfennt bie ($Iatonif(^en) 3been ber SBelt unb be ebens: jeber galt, ben er gefe^en, reprfentiert i^m ung^lige; er fo^t immer me^r jebeg Sefen feiner n^a^ren Statur nac^ auf, unb fein %un, \k 3Illm^lid^ nimmt aud) fein Urteil, entfprid^t feiner infict. fein 5Intli^ ben kn>hxnd be richtigen 33lide, ber magren S5er= ^enn nnftigfeit unb, menn e toeit fommt, ber 2Bei|eit an. bie Ueberlegen^eit in ber anfd^auenben r!enntni ift e allein, bie i^ren Stempel ancj) ben ^efidjtSggen aufbrdt; to^renb ^em efagten gem^ bie in ber abftraften bie nict bermag. finben toir unter allen tuben 5IRenfd)en bon intetteftueller 2)enn natr Ueberlegenl^eit, unb oft o^ne alle ele^rfamfeit. lieber 53erftanb fann faft jeben rab bon Silbung erfe^en, aber er (SJele^rte ^at bor feine ^ilbung ben natrlidien SSerftanb. foldfien aerbingS einen S^eid^tum bon glten unb ^atfad^en
(Ijiftorifd^e

^enntni)

unb

^aufalbeftimmungen

(S^aturle^re),

alle

in UJo^lgeorbnetem, berfeparem 3i^J^^^^^^)cinge, borau: aber bamit ^at er bodj noc^ nid^t bie richtigere unb tiefere infid^t in ha> eigentlid^ SSefentlic^e aller jener glte, iat-

93om

SSerljltniS ber

anfc^auenben 3ur aBflracn r!enntnt. 83

2)er Xlngele^rte bort

fachen

unb ^aufalitten.

c^atfBUd uub

Penetration toei^ jeneg 3f^eid^tum gu entbehren: mit bielem 3^n le^rt ein ^lt man au, mit inenig fommt man Qii>. gall an> eigener rfa^rung me^r, a\> manchen (^^ele^rten tau= e r ft e t : benn fenb gEe, bie er ! e n n t , aBer nidjt eigentlich ha> lenige Siffen }ene Ungele^rten ift leBenbig; inbem jebe il;m Befannte Xat\djz huxj richtige unb mol^Ige'fafete 5ln fc^auung Belegt ift, loburdj biefelBe i^m taufenb al^nlid^e Der
ber gemfinlic^en (S^elel^rten tot; treil e>, Wenn and) nid)i, tk oft ber gati ift, au Bloen Sorten, bod^ au> lauter aBftraften rfenntniffen Befielet: biefe aBer eri^alten i^ren SSert allein burd^ bie a n f c^ a u I i c^ e r= !enntni be 3nbibibuum, auf bie fie fid; Begieen, unb bie u=
tritt,
ift

hingegen

ha> biete SBiffen

le^t

bie

fmtli(^en
ift

^Begriffe

realifieren

mu|.

2ft

nun

bie[e

fefr brftig; fo

ein fotci^er

^opf

Befd^affen,

me

eine SBan!,

beren Slffignationen ben Baren gonb ge^nfacf) Berfteigen, tooburij fie gule^t Banfrott tixh, ^a^er, l^renb mandjem Ungele^rten bie rid^tige Sluffaffung ber anfc^aulic^en Selt ben (Stempel ber infic^t unb SSei^^eit auf bie tirne gebrcft ^at, trgt ha> (^t\\d)t manc^eg ete^rten bon feinen bieten tubien feine anberen puren, aB bie ber (Sr[(^pfung unb ^Bnu^ung, burc^ Berm^ige, erginungene ^nftrengung be ebdjtniffe^ ^u ltnbernatrli(^er ^n^ufung toter 93egriffe: baBei fie^t ein foldjer oft fo einfltig, alBern unb fc^afm^ig barein, ha^ man glauben mu^, bie Berm^ige 5lnftrengung ber bem 9,(Bftra!ten mittelBaren ^ugetoenbeten, rfenntniffraft Betirfe birefte (l^d^ung ber unmittelBaren unb "anfc^auenben, unb ber natrlid^e, richtige 33Iid inerbe burc^ ha^ SSc^erlid^t me^r unb me^r geBIenbet. Slllerbingg mu^ ha> fortt^renbe inftrmen frember GJebanfen bie eigenen ^emmen unb erftiden, ja, auf bie Snge, bie enf!raft lhmen, tenn fie nic^t ben ^oI)en (^rab bon laftigitt ^at, leld^er jenem unnatrlichen trom ju Malier berbirBt ha> unauf^i)rlic^e efcn toiberfte^en bermag. unb tubieren gerabegu ben ^opf; gubem auc^ baburd), ha% haS^ t)ftem unferer eigenen ebanfen unb (Srfenntniffe feine ^an^= f)eit unb ftetigen Qujammenfiang einB^t, b^enn JDir biefen fo oft iiltlrlic^ unterBre(^en, um fr einen gan fremben (55ebanfengang 9^aum gu gewinnen. SJieine ebanfen berfc^euc^en, um benen eine $Buc^e ^la\^ 5U madjen, fme mir bor, iie lt)a ^afefpeare an ben S^ouriften feiner Qeit tabelt, ha^ fie i^r eigen anb berfaufen, um anberer i^reg gu feigen. ^eho(^ ift bie 2e[elt)ut ber meiften ele^rten eine fct fuga vacui ber ebantenleere ire eigenen ^opfeg, inelc^e nun \)a^ grembe

84
mit (bemalt

rfteg
fjereingie^t:

S3u4 Kapitel

7.

um

lt)etce lefen, lie bie

leblofen

(55eban!en gu aben, muffen fie Krper nur bon au^en SSetoegung

eri^alten; Jnl^renb bie (Selbftbenfex

fic^

ben SeBenbigen gteid^en, bie

t)on

felbft

Betoegeit.

ift

fogor gef^xlic^, frl^er ber

einen (SJegenftanb gu lefen, qI man felbft batber na(^gebacf)t enn ba fd^Ieic^t fi(| mit bem neuen toff gugleic^ bie frembe 5lnfi(t unb 58el)anb(ung be^felben in ben ^opf, unb gmar um fo me^r, al fogl^eit unb Slpat^ie anraten, fid) bie SJJ^e be en!en gu erfparen unb ba fettige (Sebac^te an= annehmen unb gelten gu laffen. 2)ie niftet fid^ je^t ein, unb fortan nehmen bie eban!en barber, gleich hen in rben geleiteten SSc^en, ftetg ben gelt)oI;nten SBeg: einen eigenen, neuen gu finben, ift bann boppelt fc^mer. ^ie trgt biet bei fommt gum fO^angel an Originalitt ber ele^rten. aber noc^, ha^ fie bermeinen, gleich anberen Seuten, i^re g^it 9^un i^alten fie ifcen enu6 unb 5lrbeit teilen gu muffen. i)a^ efen fr i^re 5lrbeit unb eigentlichen $8eruf, berfreffen a fpielt nun nic^t fic^ alfo baran bi gur Unerbaulid^feit. me^r blo^ ha^ Sefen bem en!en ha> ^rbeniere, fonbern nimmt beffen (Stelle gang ein: benn fie benfen anbie@a(5en auc^
Ijat

ap

gerabe nur fo lange, toie fie barber lefen, alfo mit einem fremben ^opf, nic^t mit bem eigenen. 3ft aber ha> 33u(^ njeggelegt, fo nehmen gang anbere inge i^r ^ntereffe bietleb^after in Slnfprud), nmli(| perfnlii^e Angelegenheiten, fobann (^aufpiel, ^artenfpiel, ^egelfpiel, Xage^begeben^eiten unb eflatfc^. 2)er benfenbe^opf ift e baburc^, ha'^ fold^e inge fein ^ntereffe fr il^n ^aben, too^l aber feine Probleme, benen er ba^er beroll na^=> geben, lngt, bon felbft unb ol^ne 93u(^: bie g^^^^^^ff^ f^^^ e nic^t f)at, ift unmgli(^. S)aran liegt'g. Unb baran itenn man

liegt e auc^,
lefen,
n^ie

ha^ jene immer nur bon bem reben, lt)a fie geer l^ingegen bon bem, ta er gebac^t at, unb ha^ fie finb,
fagt:

^ope
er

For ever reading, never nur n)a

to

be

read.*)

eift ift feiner 5^atur nad^ ein greier, !ein grnling: er bon felbft unb gern tut, gert, hingegen ergmnn= gene 3lnftrengung eine ^opfe, gu tubien, benen er nidjt geniac^fen ift, ober it>ann er mbe gelnorben, ober berl^aupt gu

unb invita Minerva, ftumpft ha> (S^e^irn fo ah, \me efen im 9JZonbf(^ein bie klugen, (^ang befonberS tut bieg auc^ bie ^Inftrengung be nod^ unreifen (SJe^irnS, in ben frl)en ^inberjal)ren: tc^ glaube, ha^ ha^ (Erlernen ber lateinifcen
anfjaltenb
*)

SBeftnbi lefenb,

um

nie aelefcn

lucrben.

S3om

9Jer]^Itni ber

anfc^auenben gut abftraften r!enntni. 85

unb gried^ifc^en rammatif om fec^ften Bi gum gtolften 3a^re ben runb legt ^ux nac^^erigen (Stumpfheit ber tneiften
ele^rten.
SII(erbing

mir effen, bem (Stoffel Organismus fofort einberleibt inirb, fonbern nur fofern e Derbaut torben, ft)DBei nur ein fleiner Seit baon irirflid) affibon au|en.
miliert iDirb, ha> Uebrige iieber aBget)t, ineS^atB me^r effen, als man affimitieren fonn, unn|, ja f(^bli(| ift; gerabe fo
ber^tt eS
SSiffen.
oioaaxst
fic^

Bebarf ber eift ber SlBer mie nicpt alle, toa^

S^a^rung,

be

mit bem, taS

uermel^rt
fagt

UDir lefen:

'i^enUn gibt,

eS

unfere

finfid^t

nur fofern eS (Stoff gum unb eigentliches

TCoXujxa&t

2)af;er

fcf)on

era!IeitoS
intellectum)
:

vouv oo

(multiscitia

non dat

mir aber

fc^eint bie

ele^rfamfeit mit einem fi^lrieren arnif(^ gu ergleicfien, als allerbingS ben ftarfen 9JJann bllig unberminblic^ mac^t, fjingegen bem (Sc^lodjen eine Saft ift, unter ber er
loelc^er

bollenbs gufammenfinft. ie in unferm britten ^n) auSgefIjrte arftellung ber rfenntniS ber (^latonifc^en) 3been, alS ber f)D(^ften bem Menfd^en erreichbaren unb guglei(^ alS einer burc^auS a n f c^ a u e n ben, ift uns ein ^eleg ha^u, ha^ nic^t im abftraften Siffen, fonbern in ber rictjtigen unb tiefen anfcauli(f)en Sluffaffung ber SSelt bie Duelle toal^rer SeiS^eit liegt. S)af)er fonnen auc| SBeife in jeber geit leben, unb bie ber 35or$eit bleiben eS fr
alle

fommenben

(25ef(^lec^ter:

bie ele^rten ber ^orgeit finb meiftenS

ele^rfamfeit hingegen ift relati: ^inber gegen unS unb

bebrfen ber

S^ac^fic^t.

SDem aber, ber ftubiert, um i n f i d; t gu erlangen, finb bie 33d^er unb (Stubien blo^ (Sproffen ber 2eiter, auf ber er gum
ber (SrfenntniS fteigt: fobalb eine (Sproffe i^n um einen ie oielen l^ingegen, gehoben ^at, l^t er fie liegen. ielc^e ftubieren, um il)r (SJebd^tniS gu fllen, benu^en nid)t bie (Sproffen ber Seiter um (Steigen, fonbern nefimen fie ab unb laben fie fic^ auf, um fie mitguneljmen, fic^ freuenb an ber 5u= nel;menben djtuere ber Saft. (Sie bleiben einig unten, ha fie baS tragen, inaS fie ^tte tragen follen.
(Slipfei

(Sdjritt

ber ier auSeinanbergefe^ten SBa^r^eit, ha% ber ^ern (SrfenntniS bie anfd^auenbe ^uffaffung ift, beruht a\\(^ bie richtige unb tiefe 33emer!ung beS eletiuS, ha^ bie iirflidj eigentmlichen unb originellen runbanfid;ten, beren ein begabtes gi^^itiibuum f^ig ift, nnh beren SSerarbei= tung, (Snttidelung unb mannigfaltige S3enul^ung alle feine, Joenn and) biet fpter gefc^affenen Serfe finb, nur bis ^um fnfunbbreij3igften, fptefteuS nTer3igflen ScbenSialjve in i^m

^uf

aller

86
entflel^en, ja,

(Srfteg S3udE),

^apiiel

7.

gotge ber in fr^efier 3ugenb ge= enn fie finb eben ni(^t blo^e 93egriffe, fonbern bie i^m eigene in= tuitie 5luffaf[ung ber objeftien SSelt unb be SBefen ber a^ nun biefe bi bem angegebenen 5llter t^r Ser! S)inge. boltenbet fiaben mu, beruht teil barauf, ha^ \d)on bi ba^in bie ft^pen aller (^latonif^en) 3^een fic^ i^m bargeftellt aben, bol^er fpter feine me^r mit ber tcirfe be erften inbrud^ auftreten fann; teiB ift eben gu biefer Duinteffen^ alter r fenntnig, u biefen SIbbrcfen avant la lettre ber ^uffaffung, bie !^i3d;fte Energie ber (S^e^irnttigfeit erforbert, inelc^e bebingt ift burc bie grifc^e unb Siegfamfeit feiner gofern unb burc^ bie eftig!eit, mit ber i)a> arterielle S3tut ^um (S^e^irn ftri3mt: biefe aber ift am ftrfften, nur fo lange ha> arterielle (Softem ber ha benfe ein entfc^iebene^ Uebergen)ict l^at, n^elc^eg \dpn mit hen erften brei^iger ^Ql}xen abnimmt, bi enblid) nac bem
eigentlich bie

machten Kombinationen Verfettungen abftrafter

finb.

benfe @t)ftem ha> Uebergetoic^t unb belel^renb auein= anbergefe^t l^at. ^al^er finb bie glangiger unb bie erften brei= iger Sa^re fr ben 3^1^^^^^/ ^'^^ ^^^ JJi fr bie 93ume ift: nur je^t fe^en fid^ bie ^Blten an, bereu ntlnicfelung alle fp= teren grc^te finb. ie anfc^aulic^e SBelt at i^ren inbrud unb hahnn^ hen gonbg aller folgenben ebanfen be gemacht 3nbibibuum gegrnbet. iefe fann burcli S^adjbenfen ha^ Sufgefa^te ficfi berbeutlic^en, ek fann noc^ biele Kenntniffe er= Serben, al0 ^a^rung ber einmal angefe^ten gru(^t, t> fann feine 3lnfic^ten erUDeitern, feine ^Begriffe unb Urteile bericfitigen, burc^ enblofe Kombinationen erft red^t err be erworbenen toffe ierben, ja, feine beften Serfe Wirb e meiften^ biel fpter probugieren, lie bie gri3^te SSrme erft bann anfngt, inann bie Sage fd^on abnelimen: aber neue Urerfenntniffe, au ber allein lebenbigen Duelle ber 3lnf(^auung, l^at e nicljt me^r 3wt efl)l i^iebon bricht 33 ^ r o n in bie inunber ^offen. fd^ne Klage au:
gleiunbbiergigften
erhlt; UDie bieg
ha>

^a^xe

Gabani

bortrefflid^

no more Oh! never more on me The freshness of the heart can fall like dew, Which out of all the lovely thlngs we see Extracts emotions beautiful and new, Hived in our bosoms like the bag o' the bee: Thinkst thou the honey wlth those objects grew? Alas! 'twas not in them, but in thy power To double even the sweetness of a flower.*)
No more
=*=)

^id)t me^v,

nic^t

me^f,

o niminerntec auf midf)

8rnfcf)e faffcn,

.staun, Qleid) S)ie ou ben

(S^eTiU^Ie

bem %an, be ^er3cn

neu
iiii

l^olben S)ingen, bie toir fe^n,

niiy.iicfit-,

mpTinelmn:

'l^om 93erl^ltni bcr

anfd^auenben gur abftraften @r!cnntnt. 87

I;eire^ Sic^t geftellt

fie

SDurc^ alle 33i^ertge ^offe id^ bie tid^tige SSol^r^eit in gu ^abeit, ba alle aBftrafte Sr!enntni, mie au ber anf^aulic^en ent[prungen ift, oud^ ollen Sert allein

bnrc^ i^re 33eie5ung auf biefe l)ai, alfo babur(5, ha^ i^re S3e griffe, ober beren ^eilorftellnngen, burc^ Slnfc^aunngen gu realifieren, b. ]^. gu Belegen finb; imgleic^en, ha^ anf bie luali=

5lnfc^auungen ba meifte anfommt. Segriffe unb bie nic^t ple^t auf ^Infc^auungen ^^inleiten, gleid^en SSegen im Salbe, bie o^ne 5tugang enbigen. ^Begriffe ^aBen i^ren groen S^u^en hahuxj, ha^ mittelft i^rer ber ur= fprnglic^e toff ber r!enntni leichter gu ^anb^aBen, gu Berfe^en unb gu orbnen ift: aBer fo bielfltige, logifc^e unb biale!tif(^e D|)erationen mit ifinen audg mglich finb; fo tirb au biefen bod^ nie eine gan^ urfprnglic^e unb neue (r!ennt= ni l^erOorge^en, b. l). eine folc^e, beren (Stoff nic^t fd^on in ber 5lnf(|auung lge, ober aucfj au bem elBftBetoufetfein gefc^opft
tat

biefer

SlBflraftionen,

^ie ift ber ial^re inn ber bem ^riftoteIe gugefd^rieBenen Se^re nihil est in intellectu, nisi quod antea fuerit in sensu: e ift eBenfall^ ber inn ber Sodefc^en ^^ilofop^ie, toelc^e baburd^, ha^ fie bie grage nac^ hem Urfprung unferer @r
tre.

fenntniffe enblidf) einmal

ernftli(^

gur

|)rade

Brachte,

fr

immer
fac^e,

(Spoc^e in ber ^^ilofop^ie mad^t.

ift,

in ber

^anpt=

au(| ta> bie ^riti! ber reinen 35ernunft le^rt. 5luc^ fie nmlic^ inill, ha^ man nic^t Bei ben 33 e g r i f f e n fielen BleiBe, fonbern auf ben IXrfprung berfelBen gurdgelie, alfo auf bie 3lnf(^auung; nur nod^ mit bem magren unb irid^tigen 3^= fa^, ha^ tioa> tion ber 5lnfd^auung felBft gilt, fid^ aud^ auf bie fuBjeftiben S3ebingungen berfelBen erftreift, alfo auf bie gormen, n)el(^e im anfd^auenben unb henUnhen ^e^irn, al> feine natr= liefen gunftionen, prbi^poniert liegen; oBgleid^ biefe ienig ften virtualiter ber toirflicfien inneanf(^auung borI)er= gngig, b. l). a priori finb, alfo nid^t Oon biefer aB^ngen, fonbern biefe t)on i^nen: benn au(^ biefe gormen ^aBen io feinen anbern Qtiotd, nodj S^auglid^feit, al auf eintretenbe Anregungen ber inne^nerben bie empirifc^e '^Infd^auung ^erbor^uBringen; tie au bem (Stoffe biefer, anbere gormen nad)mal> ^ebanfen in abstracto gu Bilben Beftimmt finb. SDie ^riti! ber reinen SSernunft oer^lt fidf) bal)er gur ocfefc^en ^liilofopl^ie inie bie ?lnalt)fig be Unenblii^en gur (Slementargeometrie; ift jebod^
Sie
aSruft Behja^rt fie, luic bie 3eII' ben ^onig. Senlft bu, ber .ipont [ei ber Singe Berf? Stc^ nein, nic^t fie, nur beine eig'ne Straft
fclDft ber T^Iuine

^anu

Sfeigfeit

lierbo):il)eIrt.

08

erfie

23itd),

Kapitel

7.

burc^Qug al g D r t f e ^ u n g b e r 2 o d e f dj S)er gegebene toff p 5 i c 511 Betrad)ten. f

t) i I

jeber

^f)iIo=

bemnad) fein anbetet, a\> \3a> em|)itifd)e S8e = Ju^t fein, inelc^eg in bog ^elu^tfein be eigenen (Selbft (elbftbetoufetfein) unb in bog Semu^tfein anbetet S)inge (anbete STnfc^auung) getfKt. 2)enn bie allein ift ^a> lXn=

\op^k

ift

mittelBate, ba n)it!Ii^ gegebene,

l^iebon

'^ehe ^^ilofop^ie, bie, ftatt

auSgnge^en, beliebig gem^lte abfttafte ^egtiffe, inie %. 33. Slbfotutnm, abfolute ubftang, ott, Unenbdieg, nb= Ii(^e, abfolute ^bentitt, (Sein, SBefen ufl. ufto. ^u= ganggpunft nimmt, fdjn)ebt o^ne Sln^alt in hex Suft, fann bat)et

pm

JDitflid^en @tgebni fgten. ennod^ ^ahzn aEen Qeiten e mit betgleid^en t)etfud;t; ba^et fogat Sl' n t bigmeilen, nad^ ^etgebtad^tet Seife unb me^t au> (SJemol^n^eit oI au ^onfequen^, bie ^^ilofop^ie al eine ine folc^e dbei Siffenfd^aft an> bloen 33egtiffen befiniett. trtbe eigentlich untetne^^men, au bloen S^eilotftellungen

nie

einem

^]^iIofopf)en gu

(benn ha> finb bie ^bfttaftionen) f^etauggubtingen, lta in hen otlftnbigen S^orftellungen (ben Slnfc^auungen), batou jene, butc^ SBegloffen, abgezogen finb, nio^t 5U ftnben ift. ie Woglid^feit hex c^Iffe betleitet fiiegu, ineil [)iet bie 3iJ[wimen-

fgung bet Utteile ein neue ^efultat gibt; njiemo^I mel)t fc^einbat al iritflic^, inbem bet (Sc!)Iu^ nut ^etauS^ebt, toa> in ben gegebenen Utteilen fd^on lag; ha \a bie onflufion nic^t me^t enthalten fann, al bie ^tmiffen. 35egtiffe finb fteilii^ ha> ^aitxial hex ^^ilofopl^ie, abex nut fo, iuie hex SJ^atmot ha 5DZatetiaI be Silbl^auet^ ift: fie fotl ni(^t au if)nen, fon= hexn i n f i e atbeiten; b. ^. i^te ^efultate in il)nen niebetlegen, nid^t ahex on i^nen, at bem begebenen ausgeben. SSet ein ted;t gtelleg 93eifpiel eine foldjen betfe^tten 5lugel^en0 bon bloen S3egtiffen ^ahen iniK, bettac^te bie Institutio tlieo= logica be ^ 1 f t o um \\dg ha^ 9^ic^tige jenet gangen 9Jie= t^obe gu betbeutlic^en. a wexhen abfttafte, tie sv, xXyj&oc,
,

ttfaS-ov,

Tcapcc'cov

y.a.i

'zapa.'^o^tyoy,

au-apxsc,

ixtov,

xpstXTov,

xtvyjtov,

a/ivyjxov,

/.tvoujj.svov

(unum, multa, bonum, producens

et pro-

ductum,

sibi sufficiens,
u\tD.

motum)
fie

causa, melius, mobile, immobile, aufgetafft, abet bie ^Infdjauungen, benen allein
el^alt betbanfen, ignotiett

il)ten

Utfptung unb allen

unb

botbet botnef)m it)eggefel)en: bann it)itb an> jenen S3egtiffen eine ^^eologie fonfttuiett, n^obei ha> S'iel, hex ^^oc, betbedt geljolten, olfo f(^einbat gong unbefangen betfol^ten Wixh, aU ju^te nicfjt, fd)on beim etften SSlott, bet Sefet, fo gut n^ie hex ^2lutot, Wo ha> olleg I;inaufoll. in ^tuc^ftd bobon l^obe \)

SSom

S3crr}ltni ber

anfd^auenben aur abftralten t!ennttii. 89

SSirflic^
ift

bereite oben angefr^rt.

bie ^tbuft be

machen, Wie gong itn= taiiglic| unb iIluforif(| bergleicfjen Kombinationen abftrdter begriffe finb, inbem fid; barou^ tnadjen l^t, ta> einer Will, gnutal inenn er noc^ ba^u bie 33ielbeutig!eit mancher SBorte be= nu^t, mie 3. 33. y-pst-ov. 95ei perfnlic^er (SJegeniart eineg folgen S3egrifforcl)ite!ten hxaujte man nur naio gu fragen, be= 100 benn alle bie S)inge feien, t)on benen er fo bietet richten ^at, unb mo^er er bie (SJefe^e, au^ benen er feine fie a trbe er benn betreffenben golgerungen giel^t, fenne? balb gentigt fein, auf bie empirif(^e tofc^auung gu oerleifen, in ber ja aEein bie reole SSelt fid; borftellt, an> inelc^er jene 5lBbann ^tte man nur noc^ gu fragen, S3egriffe gefdjpft finb. inarum er nid)i gang e^rlic^ on ber gegebenen ^nfcfiauung einer folc^en SSelt ausginge, mo er bei jebem (Schritt feine S3e= ^auptungen burc^ fie belegen fnnte, ftatt mit ^Begriffen gu operieren, bie bo(^ allein an> il)x abgezogen finb unb baf)er ineiter feine (S^ltigfeit l)abzn fnnen, al bie, ioeldje fie i^nen erteilt, ^ber freilie, ha^ ift eben fein Kunftftd, ha% er burd) folc^e ^Begriffe, in benen, Dermge ber 5Ibftra!tion, al> getrennt gebadet tirb toag unzertrennlich, unb al> ereint \va> uner einbar ift, toeit ber bie SInfd)ouung, bie i^nen ber IXrfprung gab unb bamit ber bie rengen itjrer 3lnn)enbbar!eit l^inau^ge^t gu einer gang anbern 3Belt, al bie ift, toeldje ben S3an= einer SSelt bon ^irngefpinften. ftoff l^ergab, aber eben beS^alb 3c^ l)Cihe l)kx ben $ro!Io angeff^rt, njeil eben bei i^m bieg 3Serfa^ren, burc^ bie unbefangene 2)reiftig!eit, mit ber e burc^gef^rt ift, befonber^ benttid^ n)irb: aber au} beim ^ I a 1 n
geeignet, beutltc^

lo^ gan^ bejonberg

^ro!-

finbet

man einige, loenngleidj miuber grelte SSeifpiele ber 5lrt, unb berljaupt liefert bie pI)iIofopr)ifd;e Siteratur aller g^^ten eine Tlenqe bergleidien. ie ber unferigen ift reic baran: man betradjte g. ^. bie djriften ber djellingfd)en c^ule unb fet)e bie Konftruftionen, lt)elc^e aufgebaut Serben au SlbftraftiS
lie @nblid)e,

Unenbli(^e ein, S^cidjtfein, 5Inbergfein, ^tigfeit, Hemmung, ^robuft, ^eftimmen, S3eftimmtn)erben, renge, ^egrengen, ^egrengtfein, Seftimmtf;eit, in^eit,

SSiel^eit,

reng,

9JJannigfaItig!eit,

Sbentitt,
uff.
$Jli(|t

iberfitt,

3nbiffe=

enfen, ein, SBcfen

nur

gilt

bon Kon-

ftruftionen an> foldjem 5[RateriaI alle oben efagte; fonbern loeil b u T bergleic^en ineite Slbftrafta unenblic^ bietet gebad)t firb, fann in il^nen nur uBerft toenig gebac^t merben: e finb

^aburdj aber mirb nun ber (Stoff be ganzen ^^ilofop^iereng erftauntidj gering unb rmlidj, nuirauS jene
leere lfen.

90
utifglic^e
itnb

rfteS

md),

^a|3itel 7.

marternbe Sangieiligfeit entfielet, bie allen Sollte i nnn gar an ben 9JJi6= fold^en (^riften eigen tft. e g e l unb feine (S^efellen mit bergleic^en Brandt erinnern, ben tneiten unb leeren SlBftra!ti getrieben aBen; fo m^te ic^ be= forgen, ha^ bem Sefer bel mrbe unb mir aud): benn bie aller= efel^aftefte Sangmeiligfeit fd^tneBt ber bem ^o^Ien SBortfrom
biefer toiberlic^en ^iIofopI)a[ter.

feine 2ei^eit utage gefrbert tirb, ift iol^I ha> einzige, \a> gu lernen ift avi> ben moralifd^en 5lbanblungen be ^!)eoIogen djleier mac^er , mit beren S5orIefung berfelbe, in einer 9^eif)e on So^ren, bie S3erliner

S)a^ eBenfaltg in ber bloen abftraften Gegriffen

pra!ti[(^en

^[)iIofop^ie

au

Slfabemie gelangtoeilt ^at, unb bie je^t fr^lic^ gufammengebrudt 5lugangpun!t louter abo toerben erfc^ienen finb.

pm

strafte begriffe

^ugenb, c^fte (SJut, (Sittengefe^ u. bgL, o^e weitere inf^rung, al ha^ fie eben in ben SJ^oralf^ftemen borgufommen pflegen, unb Serben nun lieber biefelben iirb bann be^anbelt al> gegebene 9lea(itten. gar fpi^finbig ^in unb !)er gerebet, hingegen gar nie auf ben Urfprung jener 93egriffe, auf bie ^adje felbft losgegangen, auf

genommen,

iie

^flic^t,

ha> tixtii(^e

^IRenfd^enleben, auf n)el(|e boc^ allein jene 33e=

griffe fic^ be^iefien,

e>

fie gefdppft fein follen, unb mit bem tun ^at. (SJerabe beS^alb finb bieje iatrieben ebenfo unfruchtbar unb nu^loS, toie fie langtoeilig finb; toomit iel gefagt ift. eute, iie biefen nur gar u gern pl^ilofop^ierenben ^^eologen, finbet man gu allen ^i^^ri/ ^2= r^mt, tl)renb fie leben, nac^^er balb tiergeffen. Sd; rate ^in= gegen lieber bie gu lefen, nieteten e umgefe^rt ergangen: benn

au bem

bie SJ^oral eigentlich gu

bie 3^^^

if^

te wnb

foftbar.
l)ier

^enn

nun, allem

(5^efagten

infolge, toeite,

abftrafte,

gumal aber burc^ feine Slnfc^auung gu realifierenbe

S3egriffe

nie bie rfenntniquelle, ber 3lugangpunft, ober ber eigent= lic^e (Stoff beS ^ilofop^ieren fein brfen; fo fonnen bod; bi= n3eilen einzelne ^efultate beSfelben fo auffallen, ha^ fie fid; blo in abstracto benfen, nid)t aber burc irgenbeine ^n= fd)auung belegen laffen. rfenntniffe biefer Slrt n)erben frei= lic^ aud) nur ^albe rfenntniffe fein; fie geigen gleic^fam nur ben Ort an, ino ha^ gu rfennenbe liegt: aber e bleibt er pllt. a^er foll man auc nur im u^erften gall unb mo man an hen (^rengen ber unfern g^igfeiten mglichen rfenntni

angelangt
fpiel

in 33ei= ift, fic^ mit bergleid^en ^Begriffen begngen, ber 5lrt Wxe etta ber 33egriff eine ein au^er ber 3eit; beSgleic^en ber (Ba^: bie llngerftrbarfcit unfer n^a^rcn

5Som S3crpltni bcr anfd)auenben gur abftraen rfennlniS. 91

35ei 93efeine gortbauer befeIBen. gleic^fam bcr fefte S3oben, ber unfer a^er barf ^toax j'mtlic^e rfennen trgt: ha> ^nfc^aulic^e. biSlneilen imb im S^otfall t^a^ _^i^i(ofop^ieren in folc^e rfennt

SSe[cn burd^ ben

^ob

ift

griffetx

biefer 5lrt JDanft

auslaufen, nie aber mit i^nen anlieen. oben gergte Operieren mit n^eiten ^bftra!ti, unter gnglic^em ^erlaffen ber anfd^auli(^en rfenntni, au> ber fie abgezogen tnorben, unb ineld^e ba^er bie bleibenbe, natur= geme Kontrolle berfelben ift, Wax In allen 3^it^^ ^^^ aupt= ine quelle ber Irrtmer be bogmatifc^en ^^ilofop^ierenS. SBiffenfd^aft ai\> ber bloen SS er gl eidjung on Gegriffen, alfo au^ allgemeinen (S^en aufgebaut, fnnte nur bann fidfier fein, tnenn alle i^re ^e ft)nt]^etifce a priori toren, tie bie in ber SJJat^emati! ber gall ift: benn nur folc^e leiben feine ^u= nahmen. aben bie ^e f)ingegen trgenbeinen empirifc^en (Stoff: fo mu^ man biefen ftet gur anb bel^alten, um bie oII= gemeinen ^e gu fontrollieren. enn alle irgenbmie au ber (Srfa^rung gefdjpften SSa^r^eiten finb nie unbebingt gelt)i^, Ijaben ba^er nur eine approjimatibe ^lllgemeingltig'feit; lt)ei( l^ier feine Sf^egel o^ne 2lunaf)me gilt, ^ziiz i) nun bergleii^en ^e, bermge be 3^^^^^nbergreifen i^rer S3egrifffp^ren, aneinanber; fo toirb leicht ein S3egriff htn anbern gerabe ha treffen, too bie 5luna^me liegt: ift aber bieg im SSerlauf einer langen (Sc^IuPette anj nur ein eingigeg SD^al gefdje^en; fo ift ha) gange ebube on feinem gunbament lo^geriffen unb fd^mebt in ber Suft. (Sage i(^ . 39. bie SSieberfuer finb o^ne orbere (Sd^neibeg^ne", unb toenbe bie unb n)a barau folgt auf bie Kamele an; fo tnirb alleg flfc^; benn e gilt nur Oon ben gedornten Sieberfuern. ie^er gehrt gerabe, inaS ^ant ha^ SSernnfteln nennt unb fo oft tabelt: benn bie befte^t then in einem (Subfumieren bon ^Begriffen unter $8e= griffe, o^ne 3f^cffid^t auf ben Urfprung berfelben, unb o^ne ^r= fung ber D^ic^tigfeit unb 5luf(^Iie6li(f)feit einer foldjen bfumtion, h3obur^ man bann, auf lngerm ober frgerm Um= ioege, gu faft jebem beliebigen Sf^efultat, ha^ man \\d) al> Qkl borgeftedt atte, gelangen fann; ba^er biefe Vernnfteln bom eigentlid^en op^iftigieren nur bem rabe nad^ berfdjieben ift. 9fiun aber ift, im ^^eoretifc^en, (Sop^iftigieren tbtn ha>, \a> im ^raftifd)en (^ifanieren ift. S)ennod^ at felbft I a t o n fi^ fe^r ^ufig jeneg Vernnfteln erlaubt: ^rof Io ^at, fc^on ernD^nt, biefen gef)Ier feinet VorbiIbe, nac^ SBeife alter
niffe

me
=

9^iad)a^mer, biet toeiter getrieben.

iont)fiu 5lreopa
ift

gita, De divinis nominibus,

ebenfal( ftarf bamit bc-

92
^oftct.
I i

rfteS S3ud}, Kapitel

7.

5lBer au(5 fc^on in ben gragmenteu be leaten 9Jie finben mir beutlid^e Seifpiele bon folc^em S5ernnff f teln (befonbexg 2 5 in SB r a n b i Comment. Eleat.) fein ^erfa^ren mit ben ^Begriffen, bie nie bie ^ealitt, au ber fie i^ren ^n^alt fjoBen, Bert;ren, fonbern, in ber Sltmo[pf)re

abftrofter
gleicht

^lllgemeini^eit

fdn)eBenb,

barber
bie nie

!^inn)egfa!^ren,

gum (|ein gegebenen erlgen,

treffen,

in

rec|te SlJnfter t)on folc^em Sernnfteln

fopl^en

a 11 u
c. c.

ft i

fonberg

7,

u S3(^elcen De 12 et 17. 5lber ein eigentliche^ ^abinettftc!

ift ferner be ^^iloDiis et mundo, be=

on pl^ilofop^ifi^em SSernnfteln, bergeljenb in entfd;iebene (Sopliij^tiieren, ift foIgenbeS Sltonnement be $Iatonifer

ha e fur ift, ^erfe^en toilL 3ebe Ungerec^tigfeit ift bie ntrei^ung eine ut: e> gibt fein onbere Giut, al> bie ^ugenb: bie S^ugenb aber ift ni(^t ^u entreien: alfo ift e nic^t mglid^, ha^ ber Sugenbljafte Ungere^= tigfeit erleibe bon bem Si3fen. 9^un bleibt brig, ha^ ent= noeber gar feine Ungere^tigfeit erlitten inerben fann, ober ha^
meld^eg
id),

9[Rajintu

^^rin,

folc^e ber Sfe

bon bem S^fen

erleibe.

Mein

ber fe befi^t

gar fein @ut; ha nur bie ^ugenb ein fold^eg ift: alfo fann it)m feines genommen ioerben. 5lIfo fann auc^ er feine Ungere(^= tigfeit erleiben. ^Ifo ift bie Ungerec^tigfeit eine unmgliche ^adje." a Original, burc^ Sieber^olungen toeniger fon=

giS,

lautet fo: Aotxta soti cpatpsatc; Ya&ou* xo os or(a.dov xt av eirj 'q aXKo y] apzvq; os apsxyj avacpaipsxov. Oux c.otxTQasxci xoivuv o

xvjv

psxrjv sycov,

rj

oux eaxiv aotxta acpatpsaii; aYa9ou* ouosv

aTCoXvjxov,

"^ap

o:[a.-

9-ov

acpatpcxov,

ouB'

ouo' iXsxov,
ji.oy9-/]pou*
y] -q

oos Xrjtaxov.

Eisv ouv,

ouo' aotxsixat 6 ypyjaxoc, oyB

utto

xot xotvuv

7]

jj.rj^va

aoixia9-ai

xaSaxa^,

ava<patpX0(; y^P Aetxsxov jxoy97]pov utio xo oixotou*

oXKq. X(p jxoyTjptp ouosvoc; jtsxsaxtv a-\o.^ou'

6 OS
jiT]

os aoixia

yjv

aYo:9-o acpaipsat^

syojv 6, xt av acpatps&Tf], ouos stc

6, xt

av

aotxYj&iri,

syst

(Sermo

2).

Sluc^ ein

moberneS
loburc^

Seifpiel

bon folc^en

S3elteifen

au abflraften

^Begriffen,

offenbar abfurber (Bai} al> S[Baf)rf)eit ^inufgen unb nef^me e an^ ben SBerfen eine groen Tlanm^, be S3runu. 3n feinem 93u$e Del infinito universo e mondi ((S. 87 ber ausgbe bon %. Sagner) lfet er einen Slriftotelifer (mit 5Be= nu^unq unh Uebertreibung ber teile I, 5 De coelo be 5lrifto= tele) ben)eifen, ha^ jenfeit ber SSelt fein iR a u fein fiinne. ie Selt nmlid^ fei eingefd;Ioffen bon ber achten pfire he> SlriftoteIe; jenfeitS biefer aber fnne fein 9taum mel^r fein. enn: gbe e jenfeit berfelben nod) einen Krper; fo tre S^nn tirb au> biefer entnneber einfach ober ufammengefe^t.
ein
aufgeftellt iirb, inill i) nodj

3orbanu

SSom

S3eiTiItnt3 ber anfdjaucnberi

gur ah\tvaiten @r!enntni. 93

lauter erBetenen ^ringipien fop^iflifc^ betiefen, ha^ fein fachet Krper bafelbft fein fnne; oBer and) fein
}

ein gu-

[teilen.

benn biefer m^te aii einfad^en Be= Ber^aupt fein Krper: bann aBer oud^ fein 9^ a u m. $6enn ber SRaum mirb befiniert al> ha^, lorin ^i3rper fein fnnen"; nun ift aBer eBen Beluiefen, ha^ fnnen. bafelBft feine Krper fein ^Ifo ift aud} fein
a
1

mmenge
3llfo

e r

ift

bafelBft

^aum
ber (Sat5

ha.

$i)ie

letztere

ift

an^ aBftraften 33egriffen.

tt>o

3m

allgemein

fein Sf^aum ift, erneinenber genommen

ber auptftreirfj biefe ^BeteifeS (S^runbe Beruht er barauf, bo^ fnnen feine Slrper fein" oB ein

unb bemnac^ simpliciter

fonertiert lirb: Wo feine Krper fein fnnen, ha ift fein 9f^aum." SlBer jener @a^ ift, genau Betrad^tet, ein allgemein

Beja^enber, nmlic^ biefer: alle B^aumlofe ift frperlo^": er 3^^oc lfet barf alfo nic^t simpliciter fonertiert n)erben. nic^t jeber 18ete\> au> aBftraften 95egriffen, mit einem rgeBni, )neld)e ber Slnfd^ouung offenBar tniberflreitet ()nie ^ier bie nbli(5feit be 9f^aume), fic^ auf fo einen logifc^en gel^Ier gurdf^ren. enn ha> op^iftifd^e liegt nidjt immer in ber gorm, fonbern oft in ber 5IRaterie, in hen ^rmiffen unb in ber UnBeftimmt^eit ber ^Begriffe unb il)re Umfangt, ^iegu i n o ^ a , JZet^obe finben fic^ ga^Ireidje Belege Bei beffen p e [a ift, an> Gegriffen gu Beltieifen; man fe|e 3. ^. bie erBrm-

(Sop^i^men, in feiner Ethica, P. IV, prop. 29 31, mittelft ber SSielbeutigfeit ber fd^manfenben begriffe convenire
lidjon

unb

commune

habere.

0(^ er^inbert bergleid)en

nid)t, hav,

hen 9^eo=pino3iften unferer Sage atleg, n)a er gefagt ^at, al ein (Sbangelium gilt. Sefonber^ finb unter i^nen bie ege= lianer, beren e n)irf(i(^ noc^ einige giBt, Beluftigenb, burd^ ifre trabitionelle (S^rfurc^t bor feinem a^ omnis determinatio est negatio, Bei n)elc^em fie, bem fc^arlatanifc^en Reifte ber (Sdjule gem, ein efidjt machen, al> oB er bie SSelt an> ben ringeln gu IjeBen bermd)te; in^renb man feinen unb bamit an> bem Ofen locfen fann; inbem aud; ber (Sinfltigfte on felBft Begreift, ba^ n^enn ic^, burc^ 93eftimmungen, ettna^ aBgren^e, idj eBen babur^ ha^ jenfeit ber (^renge Siegenbe au^fd^tie^e unb
alfo berneine.
5llfo

an allen 3Sernnfteleien oBiger ^rt mirb

redjt

fic^t

Bar, telc^e ^Bn)ege jener SllgeBra mit Bloen ^Begriffen, bie feine ^nf^auung fontroltiert, offen flehen, unb ha^ mitfjin fr unfern ^ntelleft bie ^nfc^auung ha^ ift, toa^ fr unfern eiB ber
fefte 33oben, auf hDeli^em er fte|t: berlaffen tt)ir jene, fo ift alle instabilis tellus, innabilis unda. Tlan toirb bem S3eleljren-

94

rfteg 23uc^, Kapitel

7.

ben biejer ^ueinanberfe^ungen unb 58eifpiele bie ^lu^f^rlid; feil berfelben gugute fialten. Sc^ ^aBe baburc^ ben groen, bisl^er gu inenig Bead^teten Unter[d;ieb, ja GJegenfa^ )tiif(|en bem anfc^auenben unb bem aBftraften ober refleftierten ferfennen, beffen geftfteKung ein (S^runb^ug meiner ^fiilofopl^ie ift, !^ert)Dr= ^eBen unb Belegen tnollen; ha Diele ^^nomene unferS geistigen SeBenS nur au> i^m errlic^ finb. S)q erBinbenbe WtcU glieb glifc^en jenen Beiben {o erfdjiebenen r!enntnilt)eifen Bilbet, mie id^ 14 beS erften $8anbe bargetan ^aBe, bie 11 r = t e i I ! r a f t. 3^^^^^' ifl ^^^f^ ^^^ ^^\ ^^^ (^eBiete be Blo^ aBftraften (r!ennen ttig, to fie S3egriffe nur mit ^Begriffen bergleidjt: baj^er ift jebe Urteil, im logifd^en (Sinn biefeS SSort, allerbingS ein SBer! ber llrteiBfraft, inbem baBei alk= mal ein engerer S3egriff einem meitern fuBfumiert tirb. ^ebodj i[t biefe ^tigfeit ber HrteilSfraft, too fie BIo^ Segriffe mit= einonber bergleic^t, eine geringere unb leichtere, al to fie ben lleBergang om gan (Sin^elnen, bem 5lnfcaulid)en, gum n)efent= lic Slllgemeinen, bem 93egriff, mac^t. '2)a nmlid/ bort, burd;
Slnal^fe ber 33egriffe in ire tnefentc^en ^rbate, i^re 3Ser= einBarfeit ober llnereinBarfeit auf rein logifc^em SSege mufe entfc^ieben inerben fnnen, tnogu bie jebem eintoo^nenbe Blo^e

SSernunft ^inreict; fo ift bie UrteiBfraft baBei nur in ber 5IB= frgung jene ^rogeffeS ttig, inbem ber mit i^r SegaBte fc^nelt Berfie|t, )x>a> anbere erft burd^ eine Sflei^e bon 9lef[ejionen l^erau^Bringen. ^i^re ^tigfeit im engern (Sinn aBer tritt aller bing erft ha ein, Wo ha> anfc^aulid) (Srfannte, alfo ha^ D^teale, bie rfat)rung, in ha> beuttic^e, oBftrafte rfennen Bertragen, unter genau entfpredjenbe ^Begriffe fuBfumiert unb fo in ha^ ^al)er ift e> biefeS refleftierte Siffen aBgefe^t loerben foK. SSermogen, iDeld^eS bie feften aller SSiffen fd^aften, al Wtl^e ftet im unmittelBar rfannten, nid^t meiter SlBguIeitenben Beftel^en, aufguftellen l^at. ier in ben runb= urteilen liegt baler auc^ bie (Sd))t)ierig!eit berfelBen, nic^t in ben d^Iffen baraug. Sc^Iie^en ift (eidjt, urteilen fd;n)er. galfdje (Sd^Iffe finb eine Seltenl^eit, falfc^e Urteile ftet an ber ^age= orbnung. S^ic^t toeniger fiat bie UrteilSfraft im praftif^en SeBen, Bei alten runbBefd)Iffen unb auptentfdeibungen, hen 3ruf4log gu geBen; UDie benn ber rid^terli(|e 5lufprud^, in ber auptfad)e, ir Serf ift. 93ei i^rer Stigfeit mufe, auf nlice ^rt, tie ha> 33renngla bie (Sonnenftra'^Ien in einem engen go!u ufammengiel^t, ber 3ntelle!t alle "^aia, bie er Ber eine (Badge l)ai, fo eng pfammenBringen, ha^ er fie mit einem SBIid erfat, meldten er nun richtig fijiert unb bann mit

^runblagen

23om SSccfilluiS bcr anfdiaucnben 3ur abftralten @r!cnntni. 95

Sefonnen^eit bog (Srgebnig \\} beutlic mac^t. Qubem Beruf)! bie gro^e d^lierigfeit be Urteilt in ben meiften gHen bar= auf, ba^ tir on ber golge auf beu runb gu gelten ^abeu, melc^er SSeg ftet unfii^er ift; jo, ic^ Ijahz nai^gertjiefen, bo| t)ier bie Duelle oI(e 3;^rtum liegt. ennod^ ift in allen empirif(|en 2iffenf(f)aften, tvie and) in ben 5lngelegenf)eiten be n)ir!Iicen 2eBen, biefer 2eg meiften^ ber einzig orl^anbene. S)a (lj= periment ift fcfjon ein SSerfuc^, il^n in umgefe^rter 3f^id)tung (^urcf^ulegen: ba^er ift e> entfc^eibenb unb Bringt tenigftenS ben 3rrtum gutage; borau^gefe^t, ha^ e rid^tig gen>^lt unb reblidd angefteEt fei, nicfjt aBer tie bie iJleltonifdjen &jperi= mente in ber garBenle^re; aBer and) ha^ jperiment mu^ tieber Beurteilt n^erben, ber S)ie bollfornmene (Sid^erfieit SBiffenfc^aften a priori, alfo ber Sogi! unb ^at^emati!, Beruf)t f;auptfc^Ii(^ barauf, ha^ in i^nen nn> ber SBeg om (55runbe S)ie erlei^t auf bie glge offen ftel)t, ber allemal fieser ift. ilinen ben fi^arafter rein o B j e ! t i e r SSiffenfc^aften, b. ^. fol(5er, Ber beren SBa^r^eiten alle, teldjz biefelBen berfte^en, au(^ Bereinftimmenb urteilen muffen; lelc^eS um fo auffallen^ ber ift, al> gerabe fie auf hen fuBjeftiben gormen be 3ntelle!t Berufen, t^renb bie empirifc^en SSiffenfc^aften allein e mit bem ^anbgreiflic^ OBjeftiben gu tun ^aBen. ^leufeerungen ber UrteilSfraft finb auc^ SBi^ unb c^arf finn: in jenem ift fie refleftierenb, in biefem fuBfumierenb ttig. 33ei ben meiften 9I^enfd)en ift bie UrteiBfraft Blo^ nominell borl^anben: e ift eine 5lrt Ironie, ha^ man fie hen normalen ^eifte^frften Beig^lt, ftatt fie allein hen monstris per excessiim gugufi^reiBen. S)ie geit)i}^nlic^en ^pfe geigen felBft in ben fleinften 5Ingelegen^eiten OJJangel an Qutrauen gu i^rem eigenen Urteil; eBen tneil fie an^ rfa^rung iniffen, \>a^ e !eine berbient. (Seine teile nimmt Bei i^nen 3Sorurteil unb S^ac^urteil ein; ioburc^ fie in einem Quftanb fortbauernber Unmnbigfeit erhalten terben, an^ melc^er unter bieten wn=
berten
freilie nid;t;

n)irb. ingeftnblid) ift fie fogar bor fic^ felBer gum (Schein urteilen, fie baBei jebod) ftet nac^ ber 50^einung anberer fc^ielen, n^eldje if)r ^eimlic^er 9^ic^tpun!t BleiBt. SS^renb jeber fi^ fd)men torbe, in einem geBorgten SRocf, ut ober ^IRantel um^ergugel^en, fjoBen fie alle feine anberen, aB geBorgte SJJeinungen, bie fie Begierig aufraffen, mo fie i^rer ^aB^aft Serben, unb bann, fie fr eigen au^geBenb, bamit l^erumftolgieren. 5lnbere Borgen fie )t)ieber

faum

einer
\)a

logefprocf;en

bon il)nen unb mad}en e> bamit eBenfo. unb meite ^erBreitung ber 3^^'tmer,

"^^ieg erflrt bie fcl^nellc

n)ie aud;

ben iuljm be

96
djled^teit:

rjte 93u(^, ^a|)itel

8.

benn

bie

9J?einungerIei(;er

on ^rofeffiu,

al\o

3ournaItften
h^ie

geben in ber Sflegel nur folfc^e SSare ou^, bie 5lu(eier ber SJ^a^fenangge nur folfc^e ^ulnelen.
u. bgl.

Kapitel
3ur
5luf

8-).

2:^eortc be St^erltcfjcn,

in hen Vorhergegangenen Kapiteln erluterten, nad^brdlii^ ^erorgefjoBenen egenfa^ gtoifdf^en anaBftraften SSorftellungen Beruht and) meine fcfjaulic^en nnh ^^eorie be Sc^erlidjen; )x>e>l)alb ha^ gu i^rer (Erluterung noc^ SSeiguBringenbe feine teile ^ier finbet, oBgleid^ e, ber Drbnung be ^ejteg nadg, erft n^eiter unten folgen mfete. S)a ^roBIem be Beralt ibentifc^en Urfprung unb bamit be ac^enS inurbe fo^on bon ber eigentlichen S3ebeutung Gicero erfannt, aBer audj fofort aB unIBar aufgegeBen. (De orat., II, 58.) er ltefte mir Befannte SSerfu^ einer pft)(^oIogifcen rflrung be Sac^en^ finbet \\<i) in utc^e[on Introduction into moral philosophy Bk. 1, eh. 1. . 14.

bem

bn mir

fo

ine etn)a fptere anonyme cCjrift, Traite des causes physiques et morales du rire, 1768, ift aB SSentitation be ^egenflanbe nic^t ol^ne SSerbienft. 2)ie SJZeinungen ber bon m e Bi0 gu ^ a n t fic^ an einer rrung jene^ ber menfd>
Statur eigentmlichen ^^nomen^ erfuc^enben ^^ilofop^en ^at ^latner ufammengeftel(t, in feiner ^Int^ro^ont unb ^ean ^aul ^l^eorien be pologie, 894. ^^re IXnric^tigfeit nadigutneifen, Befannt. S(^erli(fien finb Iialte \(i} fr Berflffig; \)a jeber, njeld^er gegeBene glte be Sc^erlic^en auf fie gurdguf^ren berfu^t, Bei ben attermeiften bie UeBergeugung bon i^rer Ungulnglic^feit fofort erhalten n)irb. SJ^einer im erften 93anbe aufgefhrten (Srflrung infolge ift ber Urfprung be 2(^erlidjen allemal bie paraboje unb ha^ ^er unerwartete uBfumtion eine egenftanbe unter einen if}m Brigeng heterogenen 33egriff, unb Be^eic^net bemgem^ ha^ ^^nomen be Sac^en altemal bie plo^lic^e SBa^rne^mung
liefen

einer ^nfongrueu gtifc^en einem folc^en S3egriff unb bem burdj benfelBen gebadeten realen egenftanb, alfo gbDifc^en bem 2e grer unb unerinarte 5lBftra!ten unb bem ^Infc^aulic^en. ter, in ber ^luffaffung be Sac^enben, biefe Sn'^ongrueu ift.
befto

heftiger lirb
*)

fein

2ad;en auffallen,
fic^

emnac^ mufe

Bei

iefe 'o^itel Be^ie^t

Quf 13 be0 erften 33onbe0.

3iir S^Iicoric be Sd^crlid^cn.

97

alfem, lua Sadjeii erregt, allemal nadj^ulueifen fein ein Se.qriff unb ein (Sin^^elney, aljo ein ing ober ein Totgang, meldtet

unter jenen 33egriff fid) fuBfumieren, mithin burc^ i^n benfen l^t, jcbocf; in anberer unb ortaltenber SSe^ie^ung gar nicf;t barnnter geljrt, fonbern fidj t)on aSem, ta fonft bnx) jenen S3egriff gebadjt mirb, auffallenb unterfcfjeibet. Senn, tie fjumal Bei Si^morten oft ber goll ift, ftatt eine folcfjen an f(^autid)en 9^ealen, ein bem Ij^ern ober Gattungsbegriff unter= gcorbneter ^rtbegriff auftritt; \o tuirb er bocf) ha> 2ad)tn erft baburd^ erregen, ia^ bie i^antafie iljn realifiert, b. . ii)n burdj einen anfc^aulic^en ^eprfentanten ertreten l^t, unb fo ber Slonflift 5li]cf;cn beni ebadjteu unb bem SIngef(fiauten ftatt ^a, man tann, nienn man bie acfje re^t explicite finbet. erfennen mill, jebeS djerlic^e gurdf^ren auf einen c^tu^ in ber erften gigur, mit einer unBeftrittenen major unb einer uneriuarteten, gelifferma^en nur burc5 djane geltenb ge= machten minor; infolge luelc^er SSerbinbung bie ^onufion bie (Sigenfc^aft be^ S(^erlid;en an ficlj ^^ai.
giuar
ficfj

34
^.Ijeorie
leicht

9^^^/

^iit

an

^eifpieten gu
leiften

erften S3anbe, fr Berflffig gef)alten, biefe erlutern; ha jeber bie, burc^ ein
itjm erinnerliche glte be Sdjerlic^en,

menig 9^ad)ben!en ber

felbft

jebdj audj ber eifteStrg^eit ber Jen igen Sefer, bie burd;au im paffien guftanb tJer^arren inoen, gu ilfe gu fommen, tuill idj mic^ i^ier ha?,n bequemen. (Sogar tnill id), in biefer britten Auflage, bie 93eifpiele bermefjren unb anhufen; bamit e> unbeftritten fei, bafs ^ier, nad)

!ann.

Um

fo nieten fruc^tlofen, frheren 33erfucen, bie taljre ^^eorie be Sd^erlic^en gegeben unb ha> fdjon on Gicero aufgeftellte, aber auc^ aufgegebene Problem befiniti gelft fei. 3Benn mir bebenfen, ha^ einem ^in!el gluei aufeinanbertreffenbe Sinien erforbert finb, lelc^e, tuenn Verlngert, einanbcr fc^neiben, bie Slangente f)ingegen hen ^rei nur an einem fnfte ftreift, an biefem fnfte aber eigentlich mit

t)on

nnh nr bemgem^ bie abftrafte Ueberfjeugung ber Unmcglidjfeit eine3 3Sin!el ^tifdien S^reiSlinie unb Tangente gegenwrtig l^abeu; nun aber bod; auf bem Rapier ein foldjer Sfeinfel un augenfd^einlic^ borliegt; fo mirb biefeS nn> leid;t ein c^eln abntigen. ^a Sdjerlic^e in biefem gatl ift 5lr)ar anwerft fdjlad): l)ingegen tritt gerabe in if)m ber
ir)m parallel ge^t,

Urfprung befelben au> ber fs^^^ugruen be &chad)ien gum ^Ingefdjauten ungemein bcntlid) Ijerbor. ^e nad)bem mir, beim ^luffinben einer foldjcn 5"^t)"9i^iien3, bom lealen, b. i.

djopcnrjaucc,

57

08
Slnjd^aulic^eii,

(5rfte

93ud),

^a^DitcI 8.

ober aber umgefefjrt Dum Segriff hahnxdj entfte^enbe 2c^erliclje D^ealen bergeben, ift SSi^iDort, ober aBer eine Ungereimtfjeit, im :l)ern cnliDeber ein @rabe, gumal im ^raftifd^en, eine 3^arrl)eit; mie im Xejt au= nun Seifpiele be erften ga{(e, einanbergefe^t luorben. alfo be 2i|e, gu betrachten, toollen ixir gunifift bie aItBe= fannte Slnefbote ne!men bom @a!ogner, ber ben ber Sl^iJnig lachte, al> er ifjn bei ftrenger SSinterflte in Iei(^ter (Sommer= ^i3nig fgte: ,,tten ). ficibung \a^, unb ber barauf \a> id) angezogen I;abe; fo mrben (Sie e> fe^r 3Jiojeftt angezogen, tarm finben", unb auf bie grage, ta> er angezogen I^abe: meine gange arberobe". Unter biefem le^tern 33egriff ift nmlic^, fo gut luie bie unberfepare (Sarberobe eine Snigy, anc^ ha> einzige ommerrdc^en eine armen Teufels gu benfen, beffen ^nblid auf feinem frierenben Seibe fic febod^ bem S)a ^ublum eine XI)eatery Segriff fe^r infongruent geigt.

^um

93egriff,

pm

ha>

Um

pm

in

$ari

tierlangte einft,

hak bie

QJJarfeiltaife gefpielt toerbe,

unb

gro^eg @d)reien unb Xoben; fo ha^ enblid) ein ^oligeifommiffariug in Uniform auf bie S^ne trat unb erflrte, e> fei nic^t erlaubt, ha^ im 2;;!^eater etloag anbereg orfomme, atg ta> auf^bem 3^^^^^ M^. S)a rief eine timme: Et vous, Monsieur, etes-vous aussi sur Faffiche?
geriet, al bieg nic^t gefdja^, in

leldier (Einfall ha> einftimmigfte @el(^ter erregte.

ift

enn

I)ier

bie

ubfumtion be heterogenen unmittelbar beutHdi un^

iiiigegiDunaen.

^aS (Epigramm:
ijt

"Sab

ber tteue itt, boii bcui bie iibet

i:pi:ad):

?enn feine ,^ecbe

fc^lft, Bleibt ec oltein iioci) tart),"

fubfuiuiert

load^enben

unter ben Segriff eineS bei ber fdjlafeneu erbc irten, ben langiioeiligen ^rebiger, ber bie gange
eingefcf;Ifert Ijat
ift

Slnalog
ein elb,
furniert
foir.

emeinbe

bie rabfc^rift eineS Slrte: bie rfc^tagenen liegen

unb nun unge'^rt allein fortbelferi. ier liegt er, tk

unb

um

i^n Ijer":

e>

fub=

unter ben bem |)elben el3renotIen Segriff be bon (Getteten umringt Siegend" ben fegt, ber ha> Seben erl;aUeu

e^r ^ufig befielt ha> SBi^ioort in einem eingigcu ^ugbrud, burd) hen eben nur ber Segriff angegeben luirb, unter ir)elc^en ber orliegenbe galt fubfumiert werben fann, meld^er
barunter gebadet toirb, fe^r I^eterogen ift. tnenn ber lebhafte, aber foeben tblid; beribunbete 9Ji e r ! u t i o feinen greunben, bie i^n morgen gu be fudjen berfprec^en, antwortet: 3^/ ^utmt nur, iljr merbct einen ft i 1 1 e n 9K a n n an mir finben", unter iDelrfjen Segriff
jebodj allem,
)xia>

fonft

0 im

3^

me

3ur
Ijier

Xr}eoric

bcS:

2'd)cid)cn.

99

bcr ^ote fub|iuievt lirb: im ngtifdien fimut abtx nod) bn^ 2ort[piel ^iii^u, ha^ a grave man gugleidj ben ernftf)afteu unb bei! Tlann be (^rabe heheniet. tiefer 5lrt ift and) bie befannte ^nefbote bom c^aufpieler Unselmann: nadjbeni auf bent S3erliner St^eater alleS 3"^P^^c)^^f^^^'^^ ftreng unterfagt tnorben Wax, ^atte er ^u ^ferbe auf ber 33^ne gu erfc^eineu, lobei, al er gerabe auf bem ^rof^enio inar, ha> ^fcrb Wi]t fallen liefe, ioburdj ha> ^uBlifum fdjon gum Sachen Bemogeii mrbe, jebodj nodj me^^r, al> Un^elmann gum ^ferbe fagte: 2Sa

benn bu? meifet bu nic^t, bafe un ha> S^proifieren berier ift bie (Subfumtion be heterogenen unter i)en aEgemeineren Segriffen fefir beutlic^, aber ha> SSi^itiort ber= an> treffenb unb bie babur(^ erlangte SSirfung he> Scer= tilgen ufeerft ftar!. ie^er gehrt ferner eine QeitungS nadjridjt bom SJ^rg 1851 au> ^all: ^ie jbifc^e (55auner= banbe, beren mir ermat ^aben, mrbe mieber bei un, unter
ntadjft

boten ift?"

iefe ubfumtion einer ^oli^eieSforte unter einen mufalifc^en 5lubrud ift fe^r gld lic^; miemofjl fid) fd^on bem blofeen SSortfpiel n^ernb. in gegen ift el gan ber f)ier in 3^ebe fte^enben Slrt, menn a p 5 i r in einem geberfrieg gegen ben c^aufpieler ^Ingeli, biefen be^eic^net al ben an (^eift unb ^'rper gleic groen 5lngeli" mo, bermge ber ftabtbefannten min^igen tatur ^e d)aufpieler, unter hm Segriff grofe" ha^ ungemeiir
obligater
33egleitung,
eingeliefert/'

.'Ueine fid^ anfd)au(idj fteOt: - - fo aud), mean berfelbe (Bapi) i x oie 9Irien einer neuen Cp?x gute alte Sefannte" nennt, alfo

einen Segriff, ber in aahe.xn glten ^ur mpfebluno gerabe bie toDell)afte (Sigenfc^aft bringt: ebenfo, menn aian bon einer SDame, auf beren dJunft ^efc^ence (Sin[(u"^ glten, fagen mollte, fie miffe ba utile dulci ^u bereinigen; moburc^ man unter ben Segriff ber O^egel, mel(|e bom ^orag in ftfietifd^er infi(^t empfol)ten mirb, ha> moralifd; Gemeine bringt: ebenfo, menn man, um ein Sorbell an^,nbeuten, c> etma be^eid^nete a[> einen befc^eibenen SSolinfi^ ftiller greu ben". ie gute efellfc^aft, meiere, um bollfommen fabe ^\i fein, alle entfdjiebenen Sleufeerungen unb ba^er alle ftarfen 5lubrde berbannt f)at, pflegt, um ffanbali3fe ober irgenbmie anftfeige ^inge ^u be^eic^nen, fic baburc^ u Reifen, ha\] fie foldje, pr SJlilberung, mittelft allgemeiner Segriffe au^briicft: l)ieburi1) aber mirb biefen audj ha^ i^nen mel)r ober minbcr .V)etergene fubfumiert, moburdj eben, in entfprec^enbem C^^kabc, bie 5Sir!ung be Sdjerlic^en entfielt. SDa^in alfo gel)i3rt hcii-> obige utile dulci: be^gleid;en: er l^at auf bem Sali Unanufiter

Dient,

100

C?i[le

a3iic^,

Stapiid

8.

menn er geprgelt mih I)craunc]^mlid;!ellen gcI;aBt", gefdjmiffen lt)orben; ober ,,er at be uten ciwa^ u tiel getan", ienn er Betrunfen ift; iie oud^ bie grau foll fc^tnac^e Slugenblirfe Ijaben", inenu fie tr^rem SJ^ann rner auffegt; uftt).

Ebenfalls
jr)el(^e

gehren

an unb fr
ha>

jeb^

^equiuofen, nmltc^ 33egriffe, Unanftnbige^ enthalten, unter bie SSorliegenbe gebracht, auf eine unanftnbige SSor
bat;in

bie

fic^

nict

ftellung leitet.

(Sie finb in ber (Sefellfcpaft fe^r i^ufig. Slber ein bollfommeneg 9Jiufter ber burc^gefljrten unb groartigen

Slequibofe ift bie unvergleichliche (S^raBfrfirift auf ben Justice of peace bon (Sfienftone, a\> loeld^e, in i^rem l)oc5traBenben Sapibarftil, bon ebeln unb erhabenen fingen gu reben fcf)eint, llirenb unter jeben i^rer 33egriffe etn^a gang anbere gu fuB= furnieren ift, ield^eS erft im allerle^ten ^Bort, al unerwarteter (Sc^lffel gum (Spangen, l^erbortritt, unb ber Sefer laut auf= lad^enb entbedt, ha^ er Blo eine fel)r fd;mu^ige Slequiofe ge= (Sie Ijergufe^en unb gar no(| gu berfe|en ift in lefen l^at.

biefem glatt gefmmten Zeitalter fc^ledjterbing ungulffig: man finbet fie in Shenstone's Poetical works, Berfc^rieBen Inscription. ie Slequibofen geen Bileilen in ha> Bloe SBortfpiel Ber,

bon n)el4em im ^ejt ha> S^tige gefagt inorben. bie ^Bfic^t !ann bie jebem ^erlidjen gum runbe liegenbe (SuBfumtion be in einer infic^t heterogenen unter einen i^m Brigen^ angemeffenen begriff ftattfinben:

^u(5

liber

g. 33. einer ber freien Sieger in 51orbamerifa, inelc^e fic^ Be= m-^en, in aEen (Stden hen Seien nac^gual^men, ^at gang frglidj feinem geftorBenen ^inbe ein pitapl)ium gefegt, inelc^eg SSirb I)ingegen, an^^eBt: SieBlic^e, frl) geBrod^ene Silie". mit plumper SlBfid^tlid^feit, ein 9leale unb 5lnfd)aulid^e ge=

rabegu unter ben 33egriff feinet egenteiB geBrac^t, fo entfielet bie platte, gemeine Sronie. 3- ^- ^^^^^ ^^^ ftarfem Stiegen ge= ^eute ein angene|)me Setter"; ober, fagt mirb: ^a> ift 33raut: ber l^at fic^ ein fcne (Sc^d;en bon einer :^lic|en ober bon einem (SpipuBen: biefer (fren= augefu(^t"; mann"; u. bgl. m. 9^ur ^^inber unb Seute oljne alle S3ilbung merben Ber fo etiraS ladjen: benn ^icr ift bie ^n^oJ^Q^ueng gU3ifd)en bem d^ebadjten unb bem ^ngefc^auten eine totale. oc| tritt, eBen Bei biefer plumpen UeBertreiBung in ber S3en)erf= ftelligung be Sd^erlic^en, ber runbd;arafter beSfelBen, Befagte 3n^ongrueng, fei^r beutlic^ l^erbor. tiefer attung be 2(^erlid;en ift, niegen ber UeBertreiBung unb beutlicf)en 51B-

fiditlic^feit,

in ei\va> bertoaubt bie

^arob

e.

3'^r SSerfal)ren
ernft-

Befielt barin, \>ai fie ben

Vorgngen unb SSorten eine

3ut
fiaften ebicf;te

^r^corie be Sd^erlid^en.

101

ober 2)rama unBebeutenbe, niebrige ^crfonen,

ober
bie

fleinliclje SJJotioe

imb onbIungeu

unterftf^ieBt.

(Sie fuB-

furniert alfo bie

uon

i^r bargepellteu platten S^ealitten unter

im S^ema aegebenen

getiffer t)infic5t paffen

i'e^r

fjo^en SSegriffe, unter meiere fie nun in muffen, in^^renb fie Brigen benfelBen infongruent finb; luoburc^ bann ber Siberftreit gltiifrfien

bem
eineg

5lngefcf;auten

unb bem ebacfiten

fe^lt

feljr grell

^erortritt.
3l!t

^n
4,

Befannten ^eifpielen
an, (Sgene 3,

e ^ier
i

ni(^t:
(5

ic
l

f|re bal)er nur

fe o g 5
i
,

au ber

o B e

b e

on

a r

Wo ^meien

aniorften,

bie

\\)

foeben

geprgelt

aben unb babon ermbet ru^ig nebeneinanber liegen, bie be= rhmte (Stande be 5triofto (Orl. fr. I, 22) oh gran bontii de' cavalieri antichi ufm. gan n)rtli(^ in hen ^Innh gelegt
5lrt ift audj bie in ^eutfdjlanb fe^r beliebte 5lutoenbung ernfter, befonber^ c^illerf^er S5erfe auf triiale SSorflle, loelc^e offenbar eine ubfumtion be heterogenen unter hen allgemeinen begriff, telc^en ber 35er au^fprii^t, enthlt.
ift.

tiefer

(So ^. S. tuenn jemanb einen redjt c^arafteriftifc^en (Streich Ijat ergeben laffen, n^irb e feiten an einem fehlen, ber ha^u fagt: ^aran erfenn' icfj meine ^appenl^eimer." ^ber originell unb fe^r n)i^ig njar e, al^ einer an ein eben getrautet iunge (Slje= paar, beffen meiblic^e lfte i^m gefiel, bie (Sdjlu^morte ber (Sd)illerf4en Sallabe ^ie Srgf(^aft" (i^ n)ei nicljt luie laut)
ridjtete:
3c
fei,

^n euerm

erlaubt mir bie 33ittc, aSunbe ber britte."

ift

^ie SBirfung be d^erlic^en

rt^eil

ier ftar!

unb unausbleiblich,

unter bie 33egriffe, burdj tueldje (Schiller un ein moratifd) ebleS SSerl)ltni gu benfen gibt, ein Verbotenes unb unfittlidieS, aber richtig unb o^ne S3ernberung f b fumiert, alfo baburdj ge5n ollen l;ier angefljrten S3eifpielen beS Si^eS badet lirb. finbet man, ha^ einem 93cgriff, ober berhaupt einenx abftraften eban!en, ein S^ealeS, unmittelbar, ober mittelft eineS engern 93egriffe, fubfumiert firb, melc^eS ^tar, nodj ber Strenge, barunter gel)rt, jeboc^ ^immellmeit berfdjieben ift Oon ber eigentlichen unb urfprnglid;en ^Ibfic^t unb Sfiic^tung beS (hkbanfenS. ^emgem^ befielt ber SSit^, als eifteSf^igfeit, gan,^, allein in ber Seic^tigfeit, ju jebem oorfommenben ^egenftonbc einen 33egriff gu finben, unter inelc^em er allerbingS mitgebad)t merben fann, jebodj allen anbern barunter gehrigen Segen= ftnben feljr Ijeterogen ift. ie ttieite 5lrt beS Sdjerlidjen geljt, Jt)ie erhD^nt, in umgefe^rter ^f^idjtung, om abftraften begriff ^u bem burd; biefen

102

erfte

23ucl^,

^'apitel 8.

gebc^ten S^lealen, ober 51n[(^auliden, ineld^eg nun oBev irgenbeine '^xitonQxnm^ gu bemfelBen, bte Berfe^en morben, an ben Sag legt, n^oburd; eine ngereimtljeit, mithin in praxi eine
nrrif(f)e

anblung,
ift

entfte^t."

ha> (fiaufpiel

anbtung

eT=

fotbert, fo

biefe 9lrt be Sc^erlicfjen ber

35 o
1 1 a qu'il i

.^omobie

tefentlidj.

hierauf Beruht

J'ai cru remarquer presque Jamals de ces eclats de rire universels, qu' Foccasion d'une meprise. (Preface de l'enfant prodigue.) 21B $8eifpiele biefet attung

r e 58emer!ung:
iie

aux spectacles,

s'eleve

beg c^etlid^en fnnen bte folgenben gelten. Sl[ jevnanb ge= uert l)attz, ha^ er gern oliein [parieren ginge, fagte ein Oefterreid^er u i^m: (Sie gelten gern aHein fpa5ieren; id) 'i)Qlt auc^: ha fnnen mir gufammen gef)n." (Sr get)t au bon bem 33egriff ein S5ergngen, iwldjeh gmei lieBen, fnnen fie gerneinfd)aftd^ genieen", unb fuBfumiert bemfelBen ben gall, ber gerabc bie emeinf(^aft ou[(^lie^t. gerner ber SSebiente, tvtU
d)tx ha^) oBgefd^aBte eel^unb^fell

am

Koffer [eine errn mit

bamit e tieber Bef^aart tnerbe; inoBei er bon bem SSegriff 9}tafaf[art mad^t aare tad)]en": bie olbaten in ber SSa^tftuBe, toetd^e bem eBen eingeBradjten
^feafafforl Beftreic^t,

augef)t

Sirreftanten an il}rem ^artcnfpiel teil^uneljmen erlauBen, )DeiI er aBer baBei fc^ifaniert, iDobnrd^ treit entfte^t, i!^n f)xnau= iDerfen: fie laffen fi(^ leiten burc^ ben allgemeinen ^Begriff
bergeffen aBer, ba|3 er gugteic^ Slrreftant, b. ^. einer, ben fie feftljalten follen, ift. 3iei 33auernjungen Ratten i^re glinte mit groBem c^rot ge=
fc^lec^te

ef eilen

lirft

man

l^inan",

lollten, ol^ne jeboc^

i^m feinet gu fuBftitnieren, fierau^'^aBen ha^ ^uler einuB^en. a legte ber eine bie SJJnbung be Saufet in feinen ^nt, ben er gtifdjen bie S3eine na^m, unb fagte um anbern: 3e^t brde hu gan^ fad;te, r ge^t au fadste, fachte Io: ha fommt guerft ha> d^rot." bon bem Segriff S5erlangfamung ber Urfac^e giBt 8erlang=
laben, toeld}t>
fie,

um

famung ber Sirfung".

feelege finb ferner bie meiften

anb=

lungen he> ^on Duii^otte, iDeldlier unter Segriffe, bie er an? 3litterromanen gefc^pft, bie iljm borfommenben i^nen fe^r f)eterogenen Sf^ealitten fuBfumiert, g. S. um bie Xlnterbrdten ^u
igentlic^ gefjren unterft^en, bie (S^eleerenfflaen Befreit, auc^ alle 5IRnc^^aufiaben ^ie^er: nur finb fie nid^t anblungen, bie bollgogen, fonbern unmglidje, bie al njirflic^ gefc^el^en bem 3uf)rer aufgeBunben merben. Sei benfelBen ift allemal bie Satfac^e fo gefaxt, ha^ fie, Blo^ in abstracto, mithin fom= paratii) a priori gebaut, al> mglidj unb plaufiBel erfdjeint: aBer Ijintcrijer, luenn man ^ur Slnf^ouung be inbiuibuellen

3ur
?va(I

^Ijeoric be Sd^erlid^en.

103

a posteriori, tut \\d) ha> UnmgUcfje ber ^Inna^me ^eriDor unb erregt Sad^en, biir^ bie augenfllige '^ntonQxmn^ be ^ugefc^auteu ^um ebadjten: 3. ^. wenn bie im ^oft^oru eingefrorenen 9Jte= lobien in ber tarmen (StuBe auftauen; menn ^IRnc^l^aufen, bei ftr engem groft, auf bem S3aume fi^jenb, fein ^eroBgefal(ene 9J?effer am gefrierenben SBafferftra^I feinet Urin in bie Dl}e 3ief)t, ufl. SDiefer ^rt ift aucl^ bie (5^efd)i(^te on gmei Sten, n?el(^e nac^t bie c^eibelnanb burc^BrecIjen unb in i^^rer Sut fid^ gegenfeitig auffreffen; fo ha^ am 9Jbrgen nur noc^ bie Beiben
ber acfje,

^erabfommt, ja, bog

alfo

5IB|'urbe

(Sd^lnn^e gefunben merben.

^od) gibt e glle

trelcfien

ht>

ha>

^Infdjaulic^e

geBrai^t

2(^erlicen, tvo ber SSegriff, unter mirb, ieber augefpro(^en,

noc^ angebeutet gu n^erben Braucht, fonbern bermge ber ^b^^ria acfien, in affojiationen bon felBft in SSeUDu^tfein tritt. tel(|e a r r i cf mitten im dragieren, auBra(f), meil ein Dorn im parterre ftefienber gleifc^er, um fi(^ ben c^toei^ aBu=

lifcfjen, einfttneilen

feinem groen ^unbe, ber, mit ben ^Drber=

Pfoten auf bie ^arterref(^ranfe geft^t, nac^ bem Sweater ^in= fal), feine ^erde aufgefegt Tratte, inar baburc^ bermittelt, ha\^ a r r i c! om fiingugebac^ten Segriff eine 3^^fcf3uer au= ging. Ben Jiierauf Beruht e, ha^ gemiffe Siergeftalten, tie ffen, ^nguru^, pringr}afen u. bgl. un Bi^toeilen (djerlid) erf(^einen, ieil etinaS 9}^enf(f)en^Ii(^e in i^nen un beran Ia|t, fie unter ben Segriff ber menfc^Iic^en ^eftalt $u fuBfu=

mieren, bon itselc^em mieber au^ge^enb, mir i^re gnfongruen^

gu bemfelBen toa^rne^men. ie Segriffe, beren ^erbortretenbe
fcfiauung

un gum Sachen

Besiegt, finb

^nUnQxnen^ nun entmeber

pr

5ln=

bie eine

anbern, ober unfere eigenen. ^i^ft^n gall lachen tir Ber hen anbern, im ^meiten fllen iir eine oft angenehme, JDenig^inber unb roI)e 9^enfd)en fteng Behiftigenbe eBerrafc^ung. ba{)er Bei ben fleinften, fogar Bei iibrigen uflten, lenn lachen fie if;nen uneru^artet njaren, alfo iljren borgefa^ten Segriff be 3rrtum Berff)rten. 3n ^^^ 9^egel ift ha> Sachen ein ber= gngli(f)cr guftanb: bie ^Sa^rnefimung ber ^nfongruen^ be (55eba(^ten gum ^Ingefc^auten, alfo gur SSirflidfjfeit, macf^t un bemnac^ greube, unb wir geBen un gern ber frampf^aften (5r=

3m

fcijtterung ^in, lelt^e biefe

2Sa^rnef)mung erregt. i)er runb

^iebon liegt in folgenbem. Sei jenem pl^lid) |erbortretenben Siberftreil ^mifc^en bem 5lnge[d)auten unb bem (S^ebacljten Be= I)lt ha> ^ngefdjaute altemal ungieifetf^afte^ Sf^edjtrbenn e ift gar nirf;t bem S^^'^i^i^^ unterloorfen, Bcbarf feiner SeglauBiguiig

'

104

;rfte

^ud), Kapitel

8.

ertrilt fidj felBft. ein ^Dn|Iift mit eutfpringt ^uki^t baraii^, ba^ bie[e mit feinen oBflroften 33egriffen nic^t ^exaUann gur enblofen 90^annig= faltigfeit unb S^uancierung be Slnfdfiaulii^en. tiefer ieg ber

imi au^er^alB, fonbern

bem

(5)ebQ(f)teii

anfc^auenben @rfenntni ber ha^ enfen erfreut un. enn ha ^Tnfc^ouen ift bie urfprnglic^e, on ber tierifcfien Statur
iinertrennlic^en (Srfenntniglneife,
in

ber

fic^

ol(e,

wa>

bem

unmittelbare^ Gengen gibt, barftellt: e ift ha^ 9}?ebium ber G5egenn)art, be ^enuffe^ unb ber grf)Iid)feit: auci^ ift ba^felbe mit feiner ^nftrengung erfnpft. S3om en= fen gilt ba> Gegenteil: e ift bie ghDeite ^oten be @rfennen, beren 5lubung ftet einige oft bebeutenbe 5lnftrengung er forbert, unb beren 93egriffe e> finb, Wtld)e \\) oft ber feefriebigung unferer unmittelbaren SBnfc^e entgegenftellen, inbem fie, al ha> 50?ebium ber 35ergangen^eit, ber w^u^f* wnb be (grnfte^, ha> SSe^ifel unferer Sefr(^tungen, unferer diene unb aller unferer orgen abgeben. iefe ftrenge, unermblid^e, berlftige iofmeifterin 35ernunft je^t einmal ber Unulng lic^feit berfhrt ^u fe^en, mu^ un ba^er erg^lic^ fein. eg= ^alb alfo ift bie l^iene beg 2a(^en ber ber greube fe^r nal;e

SiKen

erinanbt.

Segen be ajJangelg an 53ernunft, alfo an 5lllgemeinbe ift ha> %kx, mie ber proc^e, fo auc^ be Sad^enS un= i)iefe ift ba^er ein feorred^t unb carafteriftif(^e f^ig.
griffen,

Tlextmai bey 50^enf(5en. ^cho^ f)at, beilufig gefagt, a\x(^ fein einziger greunb, ber unb, einen analogen, i^m allein eigenen unb ^arafteriftifc^en Sft Dor allen anbern Vieren orau^, nm li^ ha^ fo ausbrucfgolle rt)o^ln)ollenbe unb grunbe^rlic^e SBebeln. SSie Vorteilhaft ftic^t boc^ biefe, i^m bon ber Statur eingegebene SSegr^ung ab, gegen bieS3dlinge unb grinfenben
fli;fcitbe5eugungen ber S^enfo^en, beren Serfid)erung inniger greunbfc^aft unb (Srgebenf)eit e an 3ut>erlffigfeit, menigften fr bie egenlnart, taufenbmal bertrifft. i)a Gegenteil be 2adjen unb c^er^eg ift ber (Srnft. ^emgemfe befielt er im ^elint^tfein ber bollfommenen liebereinftimmung unb Slongruen^ he> S3egriff, ober ebanfen, mit bem 5lnfd;aulic^en, ober ber D^ealitt. ^er rnfte ift ber5eugt, ha^ ex bie SDinge benft, loie fie finb, unb ha^ fie finb, iDie er fie benft. (^hen be^r^alb ift ber Ueberqang bom tiefen (Srnft ^um Sachen fo befonber leid)t unb burc| ^leinigfeiten gu beloerfftelligen; lreil jene om (Srnft angenommene Hebereinftimmung, je bollfommener fie fd^ien, befto leidster felbft burd) eine geringe, itnerlrsartetutagefommenbeSnfongrnen^jaufgeljoben

Sur

^r^eorie heQ Sd^erlidjen.

105
i\i,

mxh, ^a^er
^cr^Iicfjer
tiert
lifd)

je

me^t

ein 5D^enfd^ be^ gongen (Srnfte f^ig

befto

fann er

lacfjen.

9J^en[(^en, beten Sachen ftet offef-

t)it

nnb ge^jlDimgen I)eraufommt, finb intelleftueti unb mora= Ieid;tem (SJe^^alt; lie benn Berfjaupt bie 5lrt be

Sacf^eng; iinb anbererfeit^ ber Slnlo^ bagu, fe^r cf)ora!teriftifcrj

i;a^ bie Je[cfj(e(^tt)erl)Itni[fe ben Icicf)te= fr bie ^er[Dn if[. jeber^eit bereittiegenben unb and) bem fcfitdjften 2i^ erften, reirfjBaren (Stoff um c^er^e aBgeBcn, mie bie ufigfeit ber

3oten

benjeift,

fnnte

nic^^t

fein,

n^enn nidjt ber

tieffte

(Srnft

gerabe i^nen

pm
fo

runbe

lge.

)x>a^ lir tun ober ernftempfinblid; beleibigt, beruljt barauf, ha^ e auSfagt, ^niifc^en unfern 33egriffen unb ber oBjeftien D^ealitt ^u bemfelben ^runbe ift ha^ fei eine gewaltige Jn^ongruen^. ^rbifot lc^erlic^" beleibigenb. 2)a eigentlid^e cljn-

q|

ha>

2ad)en anberer ber ha^,

lidj

fagen,

un

gelochter
inie

triump^ierenb ^u, infongruent bie 93egriffe, U^elc^e er gehegt, ^u ber fidj je^t i^m offenbarenben 2ir!Iiq)feit gen^efen. Unfer eigene^ bittere^
ruft
gefc^eiterten SBiberfac^er
fic^

bem

2Qdjen, bei ber

un fc^redli^ entpKenben SSa^r^eit, bnrdj

(Srmartungen
fic^

leldje feft gehegte

oB

tufdjenb ern^eifen,

ift

ber lebhafte 5lubruc! ber

nunmehr gemad^ten (Sntbedung

ber

^nfongruenj

glnifc^en htn ebanfen, bie niir, in trichtem S3ertrauen auf Zenfdien ober djidfat, gehegt, unb ber je^t fid^ ent-

fdjfeiernben SBirflidjfeit.

^a

a b

dj

1 1 i

(^

Sc^erlidie

ift

ber

d| e r 5

er

ift

ha-^

anbern unb ber ^ealitt, burc^ S5erf^ieben be einen biefer beiben, eine ^i^frepan^ ^lu niege 5U bringen; lr)l)renb fein Gegenteil, ber (grnft, in ber lenigften angeftrebten genauen ^Ingemeffenl^eit beiber ^uein anber befielt. 33erftedt nun aber ber (^er^ fic^ hinter hm n i e 3. ^. lenn mir auf bie 9Jtei= (Srnft; fo entfte^t bie 3 nungen be anbern, meiere ha^ Gegenteil ber unferigen finb, mit fdjeinbarem (Srnft eingeben unb fie mit it^m ^u teilen fimu= Heren; bi enbc^ ha> ^efultat it^n an un unb i^nen irre madjt. 0 er^ieft fid) (Sofrate bem ippia, ^rotagora, orgia unb anbern op^iflen, berhaupt oft feinem ^ollofutor gegenber. ^a mgefe^rte ber Ironie ire bemnad) ber Ijinter hen d^erj erftedte ruft, unb bieg ift ber u m r. ^O'^an fnnte i(jn hen boppeen Slontrapunft ber ^ri^i^^^ ^J^nen. rflrungen itic ber umor ift bie SBe(^feIburd;bringung be @nblid;en unb Unenblid^en" brden nidjtg nieiter m?\ al bie gnlic^e Unfl;igfeit ^um ^enfen berer, bie an fold^cn \)o[)k\\ gtgfeln if)r-^ngen fjaben. ^ie ^i^^^nie ift obie-ftiu.
33eftreben, glnifd^en htn 33egriffen be
^^
:

106

erjtc

58urr),

Kapitel

8.

umlic^ auf ben anberu berechnet; ber Junior aber fubjefti, nmlic^ gundift nur fr ha> eigene elbft ha. ^cmgem^ fin= hen bie Sl^eifterftde ber 3ronie fic^ Bei hcn ^Iten, bie bc? umor Bei hen ?Zeueren. enn nljer Betrachtet, Beruljt ber umor auf einer fuBjeftien, aBer ernften unb er^^aBenen (Stim= mung, toeld^e unlDiltfrlic^ in ^onflt gert mit einer i^r fe^^r heterogenen, gemeinen Slu^entoelt, ber fie meber au^njeidjen, noc^ fic felBft aufgeBen fann; bal)er fie, pr SSermittelung, er=
fnd}t,
il^re

eigene ^^nfid^t unb jene 5Iu^enn)elt burd) biejenigen

33egriffe gu ben!en, meldte ^ieburc^ eine boppelte, Balb auf biejer, Balb auf ber anbern (Seite liegenbe ^i^^ongrueng bem baburd^

gebacf)ten ^ealen erhalten, nioburc^ ber dinbruci be aBfic^tlid;

2d;erlic^en, alfo be

(^er^e^

entftel)t,

!^inter

n)etcem jebod;

gngt bie unb burc^fd^eint. ift 3ronie mit ernfter 9J^iene an unb enbigt mit ldielnber, fo Ijlt ber umor e umgefeljrt. SIB ein ^Beifpiel on biefem fann fdjon
ber
tieffte

ruft

berftedt

ber oBen angefl)rte 3iubrud be ^OZerfutio gelten. ^egleid;en I e t im a o I o n i u nbigfter err, id^ inilt e{)r= |)amlet: ie erBietigft SIBfc^ieb on 3^nen ne^^men."

fnnen nid^t on mir nehmen,

\va>

i(^

npilger I^ergBe;

aufgenommen mein SeBen, ouSgenommen mein SeBen, auge=

SeBen." obann, bor ber ^uff^rung be amtet pr Dpl^elia: 5fea foKte ofe, fagt ein 93Zenfc^ anbere tun, a( luftig fein? enn fe^t nur, tnie tergngt meine SOhttter aufieljt, unb mein S3ater ift boc^ erft
(Scaufpiel Bei
i:)or

nommen mein

^ioei tunben geftorBen. Ophelia: S5or gleimal ^loei 9JJonaten, gnbigfter err. (So lange ift' l^er?! ber Teufel no(^ f^larg ge^en! ic^ mill mir ein (i, ha mag gerner au(i) in munteret Sieib machen laffen." a u l ^itan", menn ber tieffinnig geworbene unb nun Ber
:

amlet
fter feine

3ean
fidj

fidj felBff

Brtenbe

d) o p p e
err

^nbe anfe^enb ^u

unb id) in i^m: toer ift aBer 5Il n^irflic^er umorift tritt .einric^ eine folc^er?" auf, in feinem ^omanero": i^inter allen feinen d^er^en unb ^offen merfen mir einen tiefen ruft, ber fic^ fd^mt, unt)er=
fagt:

^a

fi^t ein

leiBIjaftig

^eror^utreten. Semnad^ Beruht ber umor auf einer Befonberen 5lrt ber (inafirfdieinlid^ on Luna), burc^ lelc^en 33egriff, in allen feinen SJJobififationen, ein ent= fdjiebene UeBerliegen he> uBjeftiben Ber ha^ DBjeftibe, Bei ber Sluffaffung ber 5luenn)elt, gebadet n^irb. STud^ jebe poetifd)c, ober fnftlerifdje arftetlung einer fomifdjen, ja fogar pof]en= Ijaften ^ene, afe bereu lierberfter intergrunb jeboc^ ein ernfter
fdjieiert

Saune

ebanfe burdjfdjimmert,

ift

^robuft

he>

.<r)umor,

alfo

I;umo=

3ui- Sr^eoric be SdC)erIi(^cn.

riftifc^.

107

SDa^in
6 e
i

gehrt
[teilt

fie

eine folorierte Qeidjuung toR 93. 3. ein gang leereg 3^^^^^^^ ^^^' tzl(^t>

bon bem im ^omin (obernben geuer 35or biefem \ief}t ein 50^enf(^, in ber SBefte, fo ha% on erhlt. feinen g^en au^ge^enb, ber chatten feiner ^erfon fic^ ber ha> gan^e Qimmer erftrerft. ^a> ift einer," fommentierte 2 i f 4 B e i n ba^u, bem in ber SSelt nid;t Ijat gelingen n)oI(en unb ber e gu nic^t^ geBradjt Ijat: je^^t frent er fic^, ha^ er borf; einen fo groen chatten n:)erfen fcnn." (Sollte ic nun aber hcn f)inter biefen (Bjex^ berftecften rnft auSfpredjen; fo fnnte idj e am Beften burc^ folgenbe bem ]ierfifd)en ^ebictjte 5[ u jeine 95elcu(f)tung ollein
In

a r

( i

entnommene

S5erfe:

5ft einer 2BeIt Sefi^ fi; bid) verronnen, ei nic^t im eib barBer, e> ift nicf)t; Unb l^aft bu einer SSelt Seft^ gelDonnen, ei nid^t erfreut bnrer, e> ift nid)t. SSorBer geBn bie dimergeu unb bie SSonnen, el^' an ber SSelt borBer, e> ift nid^t."

S^afe ^eutgutage in ber beutfc^en Siteratur {)umoriftifdj" burdjgngig in ber 93ebeutung on fomifc^" beri^aupt ge= braucht inirb, entfjjringt an> ber erbrmlid;en uc^t, ben in= gen einen Vornehmeren Dramen gu geben, al> i^nen gufommt, nmlid; hen einer ber i^^nen fte^enben klaffe: fo lill jebeg

2irtf)au otet, jeber ^etbrtiedjfler 93an!ier, jebe D^eiterbube

3irfu, jebeg Bongert 5D^ufi!alif(|e ^fabemie, ha> S!aufmann= fontor Bureau, ber ^tjpfer ^onfnftler ^eifeen, bemnadj aud; jeber ^an^turft umorift. ^a> SBort u m r ift on ben dnglnbern entlefjut, um eine, bei i^nen guerft bemerfte, gan eigentmli^e, fogar, Wie oben ge5eigt, bem r^abenen er loanbte Hrt be 2d)erli(|en au^^^fonbern unb gu begeic^nen; nic|t aber um jeben (Spa^ unb jebe an)Durftiabe bamit 5U betiteln, loie je^t in ^eutfc^lanb allgemein, o^ne Oppofition, gef(^ie^t, bon Siteraten unb feele^rten; noeil ber Wal)xe 39egriff jener 5lbart, jener (55eifterid)tung, jene ^inbe he> 2d)er= lid^en nnh (Sr!)obenen, gu fubtil unb gu f)od; fein mrbe fr il)r ^ublifum, inelc^em 5U gefallen, fie bemht finb, alle ah^(in= platten unb ju pi3belarifieren. 3^ ^^i^J^/ r/^o^)^ SBorte unb niebri= ger (Sinn" ift berfiaupt ber Sa^lfprudjf ber ebeln Sefe^^il"-

bcmgemf3 ^ei^t Ijeutgutage ein ann?urft genannt inurbe.

Junior ift,

mag

eljemalS

ein

108

ScfteS 93ud}, Kapitel

9.

Kapitel
Qnx
QoQit,
fie

9-).

Sogt! Bcr^amjt.

ialeftif

unb ^^etoxit geijren u[ammcn, inbem

auguiQc^en, unter gelehrt inerben fie Sogif al STedjni! be eigenen ^en!en, iale!ti! be follten, disputierend mit anberen unb S^Ijetori! be 9^eben 5U bieten (concionatio); alfo entfprec^enb bcm (Singular, S)ual unb ^In= rat, mie auc^ bem 5D^onoIog, Dialog unb ^onegigruS.
ha>

ange

einer

%e)nit

b e r

Vernunft

njeldjer

53enennung

am^

^\\\am\nen

UeBereinftimnntng mit Slriftoteleg (Metaph. III, 2, et Analyt. post. I, 11), bie S^unft be auf gemeinfame rforfdjung ber Sal;r^eit, nament= lid) ber p^ilofop^ifc^en, gerid)teten efprc^eS. (Sin efprdj bie[er ^rt ge^t aber notn^enbig, metjr ober tueniger, in bie i a I e f t i f aud) errt inerben !ann ^ontroerfe ber; bafier
erftelje ic^, in

Unter feialefti!

als iputier!unft.

S3eifpiele

unb

SJlufter ber ialefti! \)ciUn

mir an hen

aber fr bie eigentlidje St^eorie berfelben, alfo fr bie Stedjni! be iputieren, bie ^d) '{)ahc einen CSriftif, ift bisher fe^r n)enig geleiftet inorben.
$(atonif(^en

Biologen:

^erfuc^ ber ^rt aufgearbeitet unb eine ^robe berfelben im ^arerga mitgeteilt; ba^cr ic^ bie (Errterung biefer Siffenfdjaft f)ier gan^ bergebe. 3n ber ^^etorif finb bie rl^etorifcen giguren ungefhr, lt)o in ber ogif bie f^Kogiftifdien, jebenfalB aber ber 93e= troc^tung mrbig. 3^ ^riftoteleS' Qeiim fc^einen fie noc^ nic^t egenftanb t^eoretifi^er llnterfud;ung geltefen 5U fein; ha er in feiner feiner D^t^etorifen on i^nen ^anbelt, unb mir in biefer $infic^t an hen 9^utiliu SupuS, hen pitomator eine fpteren orgia, ermiefen finb.
^iueiten 93anbe ber

brei SSiffenfc^aften ^aben ha> emeinfame, ha^ man, gelernt gu ^aben, ire Siegeln befolgt, meiere fogar felbft erft an^ biefer natrlid^en 5lubung abftral^iert finb. ^o^er Ijaltn fie, bei bielem t^eoretifdjen ^ntereffe, bodj nur

'^He
fie

D^ne

geringen praftifdjen S^u^en; teil meil fie ^mar bie Siegel, aber ixic^t ben gal( ber ^nmenbung geben; teils mei( irtjrenb ber ^rojiS gem^nlidj feine Qe' ift, fic^ ber Olegctn gu erinnern. (Sie lehren alfo nur, ma jeber fc^on on felfift mei^ unb ht: bennodj ift bie abftrafte (SrfenntniS beSfelben intereffant unb mldjtig. ^raftifdjen 5^u^en tirb bie 2 o g i ! menigften fr
,

*) ieic i^Qpitel, mitfamt i>em folgenben, be erften 'Ininbey.

ftcl;t

in

93e3ie5ung gu 9

3ur

Soc|i!

bcrljaupt.

109

bog eigene Xenfen, nic^t leicfjt ^oBen. 2)eun bie gcr;(er iinfevy eigenen ^fonnenientS liegen \a\i nie in hen (Sc^Iffen, nod) fonft in ber gorm, fonbern in hen Urteilen, al(o in ber Waiexk beg enfen. hingegen fi3nnen Wir Bei ber ^ontroerfe I)i= teilen einigen praftifc^en DZut^en Don ber Sogi! gieen, inbem inir bie, au bentlid^ ober nnbentlic^ bemhter ^Bfic|t, trgeri[(^e 5lrgnmentation he> egner?^, n^eldje er unter bem (Sc^muc! unb ber e(fe fortlaufenber 9kbe oorBringt, auf bie ftrenae gorm regelmiger djiffe gurdtf^ren unb bann if^m genfer gegen bie Sogif na{^lt)eifen, 5. ^. einfache Umfefirnng allgemein Be= jafjenber Urteile, cf)lffe mit \)kx ^ermini^, d^lffe Don ber golge auf ben runb, (Sd;Utffe in ber teiten gignr an> lauter offirmierenben ^rmiffen u. bgl. m.

50? ir bnft, ha^ man bie e^re Don ben Xenfgefe^en baburc^ ocreinfac^en !i3nnte, ha^ man beren nur i^ei aufftellte, nmlicl ha> Dom auSgefc^loffenen ritten unb ha> Dom gureicfien hcn runbe. r[tere fo: jebem ubjeft ift jeglidjeS ^rbat entlneber Beizulegen ober aBgufprec^en/' ^ier liegt im nt=

lieber
lic^

Ober

fd;on, ha^^ nidjt Beibeg ^^Ql^ic^ gefd)ei)en barf, folg=

eBen ha^, \va> bie efe^e ber ^bentitt unb be 2Siber= fpruc Be(agen: biefe irben al[o al S^orollarien jeneS (Sa^e ^in.^ufommen, loeldjer eigentlicl) Befagt, ha^ jeglidje glriei Se= griffgfpi^ren entlreber a\> Dereint, ober al> getrennt gu benfen finb, nie aBer aB Beibc gugleidj; mitljin ha^, wo SSorte f^iu {ammengefgt finb, nieldje festeres bennoc^ au^brden, biefe Sorte einen Xenfproge angeBen, ber unauSfj^rBar ift: ha> 2nneltierben biefer Unaufi^rBar!eit ift ha> efljl be SSiber= 2)a gleite enfgefe^, ber a^ Dom runbe, n)rbe fpruc^^. Befagen, ha'j^ oBige ^Beilegen ober ^IBfpredjen burdj etloag Dom Urteil felBft SBerfc^iebenei Beftimmt fein mu, tDeld;e eine (reine ober empirifdje) ^Infdjauung, ober aBer Blo ein anbere Urteil fein fann: biefe anbcre unb SSerfc^iebene ^eit alSbann ber runb be Urteile, ofern ein Urteil bem erflen Xenfgengt, ift e b e n f B a r gefet-je fofern e bem ^ineiten gengt, ober formell iafjr, menn nm= ID a I) r menigftenS logifc^ ift lic ber ^runb be^ Urteile ltieber nur ein Urteil ift. 2)ie materielle, ober aBfolute Saljr^eit ift oBer gule^t ho) immer nur ha^ S5erl)ltni ^lifc^en einem Urteil unb einer ^nfc^auung,

&

alfo lifc^en ber aBftraften

ie

SSerljltnig

ift

unb ber anfd)aulid)en 5Sorftellung. entloeber ein unmittelBare, ober aBer Der-

mittelt burc^ anbere Urteile, b.

flellungen.

l;. burd^ anbere aBftrafte SSor= ^ienac^ ift leidjt aBgufefien, ha\^ nie eine 2a^rf)eit bie anbere umftoen fann, fonbern alle gule^t in UeBerein-

JJO

(^TitcS

23udj,

5tapUeI

9.

ftimmuug
fautert

fein tiiffen; lueil im Slnfd^aulic^en, ifjrcr iicmciii ritttbkcic, fein SBiberfpruc^ mglid) ift. ^a|)er ^at

feine 2a^ii;eit bie anbere gu fri^ten. Srn.q unb Sr^^t^^"^ l^aben jebe ^Sai^r^eit gu frchten; leil, burc bie Iogifcf)e 55er= fettung alter, andj bie entferntefte einmal if)ten to auf jeben

^rrtum

fortpflanzen mufe. iefe gmeite enfgefe^ ift bemnacf) ber Sl'nfnpfunggpunft ber Sogif an ha>, toa nidfit me^r Sogif, fonbern (Stoff be enfen ift. golglid^ befielt in b*er lteBer= einftimmung ber SSegriffe, olfo ber aBftraften 33orfteI(ung, mit beut in ber anf(^auli^en Sorftetlung (S^egeBenen, nac ber (Seite be DBjeftg, bie SBa^rf)eit, unb nun nac^ ber (Seite hc>
(SuBjeftg, ha>

SSiffen.
ift

a
tpt;ren
ift

oBige 3]ereint=

au^pbrcfen

bie

ober (5i)etrennt=fein gioeier 33egriff^eftimmung ber Kopula: ^ift

2)urc biefe ift jebeg SSerBum mittelft feinet $ar= i)a^er Befielet alle Urteilen im &zhxand^ eineg S5crBi, unb umgefel^rt. emnac ift bie 33ebeutung ber
ntct."

tijipg aubrrfBar.

Kopula, ha^ im uBjeft ha> ^rbifat mit^ubenfen fei nict loeiter. 3^fci ermge man, Vorauf ber Sn^att be 3nfinitib ber Kopula, (Sein", hinausluft, tiefer nun aBer ift ein
ciupttf)ema ber ^rofefforenp^ilofopliie gegentortiger 3eit. 3^^=
beffen

mu^ man e mit if)nen nic^t fo genau nehmen: bie meiften nmlic^ totten bamit n\d]t> anbereS, al bie materiellen inge, ie ^rpertelt, Be^eid^nen, nield^er fie, a\> bollfornmen un=
fcfjulbige 9^ealifteu,

im runbe iBreS
fo

.^oer^enS, bie

fjijc^fte

D^eoli-^

gerabcgu m>n ben .^'rpern ^u reben, fc^eint i^nen u ulgor: boBer fagen fie ,,ha> Sein", oV-i mel(^e bornet)mer ftingt unh btnkn firfi boBei bie bor il)nei' fte'tjeu hen %\\c^t unb Stf)le.
tat Beilegen.

9iun aBer

SDenn, tneil, irsarum, barttm, olfo, ha, obgleich, gwar, hcnnodj, fonbern, tenn ober", unb ljnlidjc fo, entmeber mel)r, finb eigentlich) l o g i f d; e a r t i f e l n ; ha i^r alleiniger 3lect ift, ha> gormelle ber ^enfprogeffe auS^ubrden. (iie finb bafier ein foftBareS (Eigentum einer (Sprache unb nid^t allen

in glei(|er ^nga^l eigen. Slamentlic^ fcl^eint 3 m a r (ha> ^i\= fammengegogen, e> ift mal^r") ber beutfc^en Sprad^e au= jc^lie^lid^ anzugehren: eS hc^kljt fic^ allemal auf ein folgenbeS ober l^in^ugebac^teg aBer, mie tenn auf fo.

^ie
(iiotio
finb,

logifcTje

Siegel,,

ha^ bie ber Quantitt nad)

bie,

^ e

neu Urteile,
sing'ularis)
a
1 1

alfo

^um

nne bie

g e

meiere einen ingelBegriff SuBjeft aBen, cBenfo gu Bei^anbeln i n e n U r t e i l e , Beruht barauf, bafs

o'
fic

lo^it

bcrljaupt.
finb,

l
blJ3

in

ber

%ai aUqemeiue Urteile

if)r

bie

ha^ l()cnc

ber nur biirdj ein eingige reale OBjeft belegt terbeu fann, mit!)in nur ein ein^ige?^ unter fi(^ begreift: \o, Wenn ber 33egriff burc^ einen igennamen bc^eid^net mirb. ie^ fommt aber eigentlich erft in S3etra(fjt, uienn man on ber abftraften S5or[teI(ung abgebt gur anfc^auIjaben,

ba^

Subjeft ein S3egriff

\\t,

liefen,

alfo bie S3egriffe realifieren iniK.

entfteljt

S3eim 'Renten

felbft,

beim Operieren mit ben Urteilen,

borau fein Unterfcfjieb, meil eben grtiifc^en in^elbegriffen unb ^Kgemeinbegriffen fein logifdjer Unterfc^ieb ift: 3^manuel ^ant" bebeutet logifcf): alle JmiJ^onuel ^ant". emnadj ift bie Duantitt ber Ur= teile eigentlidj nur ^miefad^: allgemeine unb partifulare. ine einzelne ^orftellung fann gor nic^t i)a> (Subjeft eines
Urteile fein; feil
ein 5Inf(^ouIic5e
fie
ift:

fein Sbftraftum, fein (^eba(f)te, fonbern

mein,
fjaben.

unb jebeS

jeber Segriff !^ingegen ift inefentlicf) a(Igc= Urteil mufe einen e g r i f f gum ubjeft

er Unterfc^ieb ber tioiies particulares) Don ben

befonbern Urteile (proposiallgemeinen beruht oft nur

auf bem uern unb guflligen Umfiaube, ha^ bie prad)e fein SBort ^at, um ben ^ier abguloeigenben ^eil be atigemeinen Begriffs, ber ha> ubjeft eineg folc^en UrteiB ift, fr fic au= gubrden, in toeld^em galt manches befonbere Urteil ein allge= meinet fein UJrbe. 3- S- ^^^ befonbere Urteil: einige Sume tragen allpfei", voirb ^um aKgemeineu,. loeil mau fr biefe Vlb^iDeigung be, Segriff^ Saum ein eigene^ Sisort !)ai: alle l^id^en tragen (oUap^eV. benfo ber^lt fic^ ua Urteil: einige !D^enfa)en finb fdjioar^", ^u hcMi: alle 9J?of)reri [inh jdjiar^". Ober aber jener IXnterjdiieb beruht barauf, bas im. ^opfe be Urteilenben ber Segriff, roela^en er um ubjeu be befonberen Urteile mad^t, fid) ni(^t beutlic^ abgefonbert ^ot on bem allgemeinen Segriff, ai> beffen ^eil er il)n bef'jeic^net, fonft er ftatt beffen ein allgemeine^ Urteil mrbe aufpred)en i'nnen: 5. S. ftatt be Urteilt: einige SSieberfuer fjaben obere Sorber^ljne", biefe: aik ungeijrnten Sieberfuer Ijaben obere Sorber^^ne". a ^ t) p t Ij e t i f dj e unb ha> b i j u n f t i t) e Urteil finb 5Iufagen ber hcS Serl)ltni glueier (beim biSjunftien aitdj mel)rerer) fategorifdjer Urteile gueinanber. a I^tjp = t Ij e t i dj e Urteil fagt au>, ha^ on ber Safjrljeit be erftcii f ber Ijier oerfnpften fategorifdjen Urteile bie bc ^ieiten abIjugt, unb bon ber Unlnaljrfjeit beg ^leiten bie be erften; alfo, ha^ biefe inei (Stille, in infid;t auf SSa^r^eit unb Un^

112
iDafjiijcit,
1

(5ryte

md), Kapitel

9.

in birefter emeinfc^aft fteljen.

^a

j ii ii f

1 u e hingegen fagt au>, einen ber ^ier berfnpften !ategorifden Urteile bie Untra^r^eit ber brigen aB^nge, unb umgeM^rt; alfo bo^ biefe ^e, in

Urteil

ha^ on ber 2Sal)r^eit be

infid;t auf Sotjr^eit unb Unmar)rl;eit, in SSiberftreit ftel)en. ie ift ein Urteil, on be[fen brei tcfen eine

grage

alfo entmeber bie Kopula: ift ^a\n> ein ift: '^mex ober nic^t?" ober ha> ^rbifat: ift ^a\u> ein S^mer ober ettoag anbereg?" ober ha> (Subjeft: ift ft a j u ein S^mer ober ift e> ein anberer?" ^ie (Stelle be offen gelaffenen S3egriff fann aud) qan^ leer bleiben, g. ^. lr>a

offen gelaffen

ift

^ajug?
2)ie

in

er

ift

ein Sftomer?

inductio, bei 5lriftotele, ift ha> Gegenteil ber aza-fuiiQ. iefe toeift einen (St^ al> \al\d) nad), inbeui fie geigt, ha^ ta> au> il;m folgen inrbe, nicf)t tDoijx ift; olfo huxd) bie instantia in contrarium. ie BrM'(i-(ri tjingegen toeift bie 2Bor^eit eine (Sa^e baburcf) nad), bo^ fie geigt, ha^ ta> au im folgen inrbe, loa^ir ift. ie treibt beinnad; burc^ 93eifpiele gu einer Slnnal^me l^in; bie o.Tia:(iiiiq treibt ebenfo Don ir ab, Wit^in ift bie sirc-Yw-p/j, ober ^nbuftion, ein (2djlu| t)on htn ?;'ol= gen auf ben runb, unb ^wax modo ponente: benn fie ftellt an> bieten gEen bie Spiegel auf, au ber biefe hawn lieber bie golgen finb. ben bealb ift fie nie boUfomnien fidjer, fonbern bringt e ^djftenS gu ]el;r groer Sa^rfc^einlidjfeit. Su'^^ff^i^ !onn biefe formelle Unfic^er^eit, burdj bie 9J^enge ber aufge g^^lten golgen, einer materiellen ic^er^eit ftaum geben; in l^nlic^er SSeife, ioie in ber 9J?at!^emati! bie irrationalen SSer^ltniffe, mittelft egimalbrdien, ber ^Nationalitt unenb lic^ ndi)e gebracht toerben. 2)ie a'ot^JYyj hingegen ift gundjft ber c^lu^ om runbe auf bie golgen, k>erf!rt jebod) nac^ljer modo tollente, inbem fie ha> 9U(^tbafein einer notienbigen golge nac^toeift unb baburd) bie 2a^rl)eit be angenommenen (runbeg auffiebt. (^htn beSl^alb ift fie ftet bollfommen fidler unb leiftet burc^ ein einziges fid;ereg ^^eifpiel in contrarium mel)r, al> bie SJ^J^i^fiion burc^ unj^lige ^Beifpiele fr ben auf=
:caY)7y],

gefteten
iueifen,

(Sa^.

umwerfen,

o fe|r biet leidjter aB aufftellen.

ift

luiberlegen,

al be

Sur

ajirooiftif.

113

Kapitel

10.

SBieiorjI e [eljr \d)Wcx f)lt, ber einen feit meljr a( slneitcufenb 3o9ren on Un^^ligen be^anbetten egenftanb, ber iiberbie^ nic^t burc^ Erfahrungen utacp erhlt, eine neue unb richtige runbanfidjt aufuftellen; fo barf bieg mid) bod; md)t abf}a(ten, hen f)ier fotgenben 35erfud^ einer fold^en bem S^enfer ^ur Prfung orjulegen. (Sin Sd^Iu^ ift bie Cperation unferer Vernunft, vermge teld^er au ^iDei Urteilen, burc^ 35erglei(^ung berfelben, ein britteg entfielt, oI;ne ha^ babei irgenb onbcrmeitige rfenntni^ u ilfe genommen tiirbe. ^ie ^ebingung ^ie^u ift, baj^ fld^e giuei Urteile einen 33egriff gemein ^aben: benn fonft

Unter biefer finb fie fid; frcmb unb o^ne alle (SJemeinfdjaft. 33ebingung aber n?erben fie 33ater unb Tlnitzx eine ^inbe,
ietd;e
\\d) [)ot. ^u(!^ ift befagte Operation ber SSillfr, fonbern ber SSernunft, n)el(^e, ber ^e= trac^tung fold^er Urteile (eingegeben, il^n ton felbft, nac^ i^ren eigenen (SJefe^en, oll^ieljt: infofern ift er objeftit), nid)t fubjeftib, unb ba^er hzn ftrengften Siegeln unterworfen. Seilufig fragt fid), ob ber c^Iie^enbe burd^ hen neu entflanbenen Sa^ rt)irflidj zt);r)a> 9Zeue erfl)rt, ettva^ ir}m or^er

bon beiben eitva^ an

fein

2lft

5^id)t fdjledetljin; aber boc^ gen)ifferma^en. UnbefanntcS? 3Sa er erfl)rt, lag in bem, n^ay er lintf3te: alfo lu^te er e

fd;on mit.
tie fo

5lber er tnu^te nid^t,

etir.^S tjat,

'Cta'j^

er e Itiu^te, n^eldjeS

ift,

menn man
ift,

aber nidjt n^ei^,

eS nid;t.

ba^mane^^at;

tro

3^m(i^ er tnu^te eS nur implicite, je^t mei^ er q> explicite; biefer Unterfd)ieb fann fo grof3 fein, ha^ \fyu ber Si^Iufefal^ aB eine neue 2a^reit erfc^eint. 3. ^. ^lle S)iamanten finb (Steine;
gut
a{ !)tte

man

^IKc
^Ilfo

diamanten

finb berbrennlidj:

finb einige (Steine berbrennlid).

^a um

Sefen be (S(^tuffe befte^t foIt](id) barin, i>a^ lt)ir un beutlidien 33e)t)utfein bringen, bie ^u^fage ber ^onflufion

fd)on in hen
?Q^itteT,

\^ahtn: er ift i)tnmad) ein eigenen (5r!enntni beutd^er belufit ,;;n fi^ luerben, nljer 3U erfahren, ober iune ^u loerben, la man loeifa. Xie (Srfenntnig, meldje ber (Sdjtu^fal^ liefert, n^ar latent, \oirfte baf)fc fo irenig, \mc latente SSrme auf Stjermoniclcr

^rmiffen mitgeba^t ju
feiner

114
Willi.

^^rfte

^udj, Kapitel 10.

2er (Salg
mirfeit;

'^at, Ijat

and) (S^tor; aber e

c^emifcf)

i[t;

al>

I>itte et

nic!)t:

benn nur menn e

alfo
erft

6;^Ior

fonn e alg bann Be[i^t er e luirflidj. Benfo

entbimben
ift,

t)erf)lt fic

fannten

ber rlerb, ielc^en ein bloer djlufe ^rmiffen liefert: eine borljer

ciu>

]dgon be=

gebunbene ober

latente r!enntni n)irb babitrc^ frei. S)iefe ^ergleid^e fnnten ^\mx etita bertrieben fc^einen, finb e> jeboc^ md)t. S)enn, lueit n^ir Diele ber au> unfern rfenntniffen moglid^en
le^i^alb

d^Iffe fe^r balb, fel^r f(^nell unb l;ne grmtid^feit boll^ie^n, and) feine beutc^e (Erinnerung berfelben bleibt; fo fd^eint e, ha^ feine ^rntiffen gu mglichen (Sd)Iffen lange
bie

unbenutzt aufbeiDaf)rt blieben, fonbern iir gu allen ^rmiffen, im Sereid^ unferS 2iffen liegen, auc^ fc^on bie ^onflufionen fertig l^tten. Slllein bie ift nic|t immer ber galt: melme^r fnnen, in einem ^opfe, gtoei ^rmiffen lange 3eit ein ifolierte^ afein ^aben, bi enblidfi ein ^nla^ fie pfammenf^rt, too

bann

bie ^onflufion pl^Iic^ Ijerborfpringt, iDie an> @ta!)I

erft

unb

inonn fie aneinanber fc^Iagen, ber gunfe. SBirflidj liegen, fotoo^I gu tl^eoretifc^en infic^ten, al gu SJlotien, telc^e (Sntfc^Iffe ^erbeiffiren, bie on au^en aufgenommenen ^r= miffen oft lange in un> unb irerben, um ^eil burd) unbeutlid) betu^te, felbft tortlofe ^enfafte, mit unferm brigen SSorrat on rfenntniffen erglid^en, ruminiert unb gteid;fam burd) einonber gefcttelt, h\> enblic^ bie redete 9J^ajor ouf bie rechte
tein,
5D^inor trifft, Wo biefe al>halh \\d) gefjorig ftellen, nnh nun bie Slonflufion mit einem Tlaie bafte!)t, al> ein un> pl^Iicfi auf= gegangene^ ic^t, unb o^ne unfer 3^^*111^/ oI tre fie eine '^n=
fpirotion: ha begreifen lir nict, tie toir unb tnie anbere ha^ greilic^ n3irb im gldlic^ Drga= fo lange nic^t erfannt ^aben.
nifierten

^opf

biefer

al

im

getoo^nlid^en:
e

^ro^e^ fc^neller unb leichter or fid^ ge^en unb eben ineil er fpontan, ja of^ne beutift

lid^eg 93enDufetfein bollgogen lirb,

l^er fagt
(55

er nid^t gu erlernen.
Ietcf)t,

a-

^ e

SBie cttt>a fei

SBetfe,

ber e erfunben uiib ber e erreid^t."

5II ein Ieid)ni be gefd;ilberten (^^ebanfenpro^effeg fann man jene 3Sorf)ngefd^lDffer betrad^ten, bie au Dringen mit 33ud)= ^tahen beftef)en: am Koffer eine 9leifelt)ogen f)ngenb, tnerben
fo lange gefc^ttelt, bi enblic bie Sud^ftaben be SSorteS UebrigenS gehrig gufammentreffen unb ha> d^Io^ aufgef)t. aber ift babei bebenfen, ba^ber @^llogimu im ebanfen= gange felbft beftef)t, bie SBorte unb (Sf;e aber, burd; meldte m.an x]^n au^brctt, blo^ bie nadjgebliebene pur berfelben begeid^nen:
fie

3ur
fic

(St)rrooifti!.

115
au>

bevljolten

fiel;

ju ifjm,

inie bie
fie

^langfiguren
barftellen.

^anh

lu

bett

Saen, bereu SSibrationen

Berbenfeit inollen, rcEeu Jttr fre^^ieren ^n UrteUen, inelc^e fmtltdj fc^nell aneinanberget)alten unb berglicijeu merben, tohnxd) \\d} augenblicllic^ bie barait mi3gli(^en ^onflufionen, mittelft be ^ebrauc^g aller brei f^Ko-

SSann tnir etlDa unfere ata gufammen, fie !on=

giguren, oBfel^en; toBei jebod^, tnegert ber groen (^ueKigfeit biefer Operationen, nur tuenige, Bismeilen gar feine SSorte gebraucht n^erben unb BIo^ bie ^onflufion fi3rm= lid) augefprDd;en inirb. (So gefc^ie^^t e> benn and) BiSineilen, ha^, inbem lir auf biefem SSege, ober am^ auf bem blo^ iu= tuitioen, b. . burc^ ein gldli$e Appercn, irgenbeine neue SBaf)reit un gum Semu^tfein geBrad)t ^aBen, Jnir nun ifir, af ber ^onufion, bie ^rmiffen fuc^en, b. . einen 58elei
giftifc^en

fr biefelBe aufftellen mchten: benn bie (Srfenntniffe finb in ber fRegel frher bo, aB i^re S3eleife. 2ir bur(^lDf)Ien aB= bonn hen S5orrat unferer rfennlniffe, um gu fefien, oB mir nicf^t barin irgenbeine SSa^r^eit finben fnnen, in ineld^er bie neu= entbedte fc^on implicite enthalten mre, ober gmei ^e, burd) gbe.

bereu regelmige Slneinanberfgung biefe \idg al> 3f^efultat er= hingegen liefert hen frmlid)ften unb gro^artigften ^(logiSmuS, unb gmar in ber erften gigur, jeber gerichtliche ^roge^. ie Qi)oiU ober ^riminalBertretung, megen metc^er geagt mirb, ifl bie 9Jiinor: fie mirb bom Klger feftgeftellt. ^a e[e^ fr foldjen galt ift bie ^O^afor. a Urteil ift bie ^onfhifion, meldte bal;er, al> ein S^otmenbigeS, om S^ic^tcr BIof3 erfannt" mirb. 3e|5t aber inilt ic^ berfuc^en, bon bem eigentlidien ^zdganiSmuS be djlieenS bie einfadjfte unb ricl^tigfte ^arftellung gu geBen. a Urteilen, biefer elementare unb mic^tigfte ^ro^ejs be enfen, befte^t im SSergleic^en gmeier 33 e g r i f f e ; ha> Sdjiieen im SSergleic^en gmeier Urteile, gn^mifdjen mirb getD^nlic^ in ben Sefirbc^ern, ha^ erlieen ebenfate auf ein SBergtci(5en Oon 33 e g r i f f e n gurdgef^rt, mieloo^I Hon b r e i e n ; inbem nmlid^ au bem SSerpltniS, meldjeS gmei biefer S3cgriffe gum britten ^oben, baSjenige, meldieg fie peinanber E)aben, erfannt mrbe. iefer 5lnfic^t lt fic^ bie SBa^r* f)e\t an) nidjt abfpredjen, nnh inbem biefelbe gu ber, aud) t)on mir im ^ejt gelobten, anfdjaulid^en ^arftellung ber

Ma

gibt,

f^Uogiftifdjen ^er^ltniffe mittelft gegeic^neter 58egrifffpt)ren f)at fie ben SSorgug, bie (Sac^e leidit falid) f,u machen.

5II(ein

mir

fdjeint,

\)a^

i}\ex,

mie in

fo

mand)en glten,

.bie

116

rftea

S3u4

Kapitel 10.

^er ga^djfeit auf Soften ber rnblicfjfeit errelcfjt linrb. eigentliche S)enfpro5e^ beim cfilie^en, mit inelcfiem bie brei
f^llogiftifdfien

giguten unb i^re

Sf^ottnenbigfeit

genau gufammen-

Rngen, iirb bobur^ ni(^t erfannt. SSir operieren nmtid) Beim d^tiegen n i c t mit Bloen Gegriffen, fonbern mit ganzen Urteilen, benen bie Dualitt, bie allein in ber S^oputa unb nid;t in hen ^Begriffen liegt, mie auc^ bie Quantitt, bur(f)au
mefentlic^

tDogu aucf; fogar nod; bie SJ^obalitt fommt. 3ene beg (Sd^luffe^ aB eineg ^er^ltniffeS breier Segriffe fe[;lt barin, bo^ fie bie Urteile fogteid; in i^re legten 93eftanbteile (bie 93egriffe) auflieft, n)obei ha> SSinbung= mittel biefer erloren ge^t unb ha^ htn Urteilen a l f o l cfj e n unb in i^rer angl^eit igentmlid^e, n^elc^eS gerabe bie ^ot= UDenbigfeit ber au it^nen f)erborget)enben ^onflufion herbei(Sie Derfllt l)ieburdj in fhrt, au hen %nqen gebracht trirb. einen geiler, ber bem analog ift, hen bie organifdje &I)emie be= ginge, itienn fie 5. 39. in ber ^Inol^fe ber ^flangen, biefe fogleidj in ir}re legten Seftanbteile auflfte, ino fie benn bei allen ^flan^en Karbon, |)t)brogen unb jtjgen erfialten, aber bie fpegififc^en Unterfd^iebe erlieren mrbe, tnel^e gu gewinnen man bei hzn nhern Seftanbteilen, hen fogenannten 5ll!a= loiben, fte^en bleiben unb fid; pten mu, biefe gleid; inieber 3U ^u brei gegebenen 33 e g r i f f e n l^t fid^ nod) gerfe^en. fein c^lu gieen. 2)a fagt mon freilidj: ha> S}err)ltni gnieier 4)er ^uSbruc! berfelben ^unt britten mu| babei gegeben fein. biefeS SSerl)ltniffe finb ja aber gerabe bie iene Segriffe ber binbenben Urteile: alfo finb Urteile, nic^t bloe 33 e = griffe, ber (Stoff be (Sc^luffeS. emnac5 ^f^ d;lieen
ift,

^arftellung

inefentlic^

htn bur(^

Urteile: mit biefen, mit au^gebrdten (^ehanUn, unb nid)t blo mit brei Segriffen, ge^t ber enfpro^e in unferm ^opfe, and) inenn er unbollftnbig ober gar nidf|t burd^ SSorte be5eictjnet irirb, bor fic, unb al> fol(^en, a[> ein 5(neinanber^alten ber gangen, unterlegten Urteile, mu man i^n in Setradjtung neljmen, um hen tedjnifc^en- ergang beim (Schlieen eigentlich gu berfter;en, \x)oxan> benn auc^ bie 9^otn)enbigfeit breier, inirflic^ bernunftgemer, f^llogiftifdjer giguren fid; ergeben mirb.
ein 25erglei(^en gineier
fie

gr

&ie man, bei ber ^arftellung ber (Stjllogiftif mittelft S e if Sfpljr en, biefe fidj unter bem Silbe bon teifen
fo

benft;

^at

man,

bei

ber ^arftellung mittelft

ganger

Ur

teile,

fid) biefe unter

gum

Sefjuf ber

bem Silbe bon tben gu benfen, bie, 3Sergleidjung, mit bem einen, balb mit bem

Mh

anbern ^nhe

aneinanber

gehalten

n)erben:

bie

berfd^iebenen

3ur
SSeifen
aber,

ijIToQiftt!.

117

noc^ benen bieg gc[c^e^en fann, geben bie brei

gigurcn.
entl)lt;
[o

2)a

nun

jebe

^rmiffe i^r (SuBjeft

itnb x^x

^rbat

jebe

finb biefc gmei ^Begriffe d> an hen Beiben nben SSerglic^en werben jet^t taBeg Befinblidj borguftellen.
f

bie Beiben Urteile fiinfic^tlic^ ber in if)nen Beiben e r

d;

e b e

^Begriffe: benn ber brte S3egriff mn^ in Beiben, tie \d)n erto^nt, berfelBige fein; bo^er er feiner Sergleic^ung nntcr loorfen, [onbern ha> ift, n^oron, b. l). in Be^ug torauf, bie

nen

Beiben anbern t)erglirf;en tnerben: e ift ber Weh\i\>. S)iefer i)ie ift \onad) immer nur ha^) SJ^ittel unb nicTjt bie ^auptfac^e. Beiben bigparaten 93egriffe I;ingegen finb ber egenftanb beg 9^acben!eng, unb i^r S^er^ltnig gueinanber, mittetft ber llr= teile, in benen fie enthalten finb, ^eraug^uBringen, ift ber Q\md beg t)lIogigmug: bai^er eBen rebet bie ^onufion nur bon
i^nen, nic^t aBer

om

9JJebiug, atg iDekljer ein Blofeeg

5Df^itteI, t)at.

ein SOZa^ftaB tar, ben

man

fallen l^t, foBalb er gebient

begriff, alfo ber &ebiug, in einer ^rmiffe, ha> uBjeft berfelBen; fo mu^ ber gu ergleic^enbe begriff i^r ^rbat fein, unb umge!el)rt. ogleic^ ftellt fic^ ^ier a priori bie SJlglidfjfeit breier galle

3ft

nun

biefer in Beiben

^en ibentifd^e

^eraug: entlnebcr nmlid^ mirb hQ> uBjeft ber einen ^r= miffe mit bem ^rbifat ber anbern i^erglii^en, ober oBer ha?:> uBjeft ber einen mit bem uBjeft ber anbern, ober enblic^ ha> ^rbifat ber einen mit bem ^rbifat ber anbern. ierau entfte^en bie brei ft)Itogiftif(f)en giguren beg 51 r i ft o t e ( e : bie Oierte, h^eldje, etrtiag nofen)ei, hinzugefgt morben, ift un
edjt

unb eine fterart: man

fc^reiBt

fie

bem falenug

gu;

jebod; Beruht

brei

lidjen

giguren unb natr&eban!engang ber S3ernunft Beim c^Iie^en bar. 3ft nmlidj, in hen gn^ei gu oergleid^enben Urteilen, ha>

bieg BIo^ auf araBif(^en 5lutoritten. fteKt einen gan^ berfd^iebenen, rid^tigen

"^ehc ber

5Serl)ltnig gmifd^en

bem ?rbifat beg einen

unb bem

SuBjeft beg anbern ftel;t bie e r ft e g g u r.

ber Qted ber SSergIei(^ung; fo ent= i iefe allein ^at ben SSorgug, ia^ bie 33egriffe, loeld^e in ber Slonftufion (SuBjeft unb ^rbat finb, Beibe andj fdjon in hen ^rmiffen in berfelBen igenfd^aft auftreten; n)^renb in ben glnei anbern giguren ftetg einer Oon i^nen in ber S^onflufion feine S^lolle n^ec^feln mufe. aburdj aBer Ijai in ber erften gigur bag SRefultat ftetg itieniger 5^eur;eit unb UeBerrafi^enbeg, alg in hen Beiben anbern. 3^^^^ ^ox^xxq ber erften gigur iuirb nun baburc^ erreidjt, ha^ bag ^rbifat ber Wa\ox t)erglid)en toirb mit bem uBjeft ber 9Jiinor; nid;t aber umge!el;rt: lr>eld;eg bal;er ier lucfentlidj ift unb IjcrBei-

118
flirrt,

rfteS

a3u{f),

Kapitel 10.

ha^ hex ^eh'm> bie hcihcn ungleichnamigen teilen einb. l). in ber 9Jlajor @uBje!t unb in ber Tlxnox ^rbifat ift; nDoroug eBen n)ieber feine untergeorbnete 33ebeutung ]^er= borgest, inbem er figuriert al> ein Blo^eg (S^etid^t, n)el($e man beliebig balb in bie eine, balb in bie anbere Sagfc^ale legt. S)er ebanfengang bei biefer gigur ift, ha^^ bem (Subjeft ber 'SKinor, ha> ^rbifat ber SO^ajor gufommt, n^eil ha> ubje ber Tla\ox beffen eigene^ ^rbat ift, ober im negatii3en galt, au bem= felben runbe, ha> Umgefe^rte. ier tirb alfo ben burc^ einen

nimmt,

S3egriff

gebeerten

fingen
bie

eine (ligenfdjaft beigelegt,

teil

fie

einer

anbern an^^ngt,

mir fc^on an

if)nen

fennen:

ober

umgefe^rt. ^a^er ift I^ier 'ha> teitenbe ^in^ip: nota notae est nota rei ipsius, et repugnans notae repugnat rei ipsi.
S5ergtei(^en

mir hingegen

ginei Urteile in

ber ^bfic^t, ha>

^ex^'dltn\>, inelc^eg bie

ubjefte beiber

gueinanber i)ahen

mgen, herauszubringen; fo muffen mir um gemeinfamen 5Q?a= ftab ha> ^rbifot berfelben ne^^men: biefeS mirb bemnac^ f)ier ber SD^ebiuS unb mu^ folglich in beiben Urteilen bafelbe fein. 2)arau entfte^t bie g^meite gigur. ier mirb ha> S3er]^ltni gmeier u b j e ! t e peinanber beftimmt, burc^ ha>jenige, melce fie gu einem unb bemfelben ^rbifat ^aben. ie SSer^ttnig fann aber nur baburd) bebeutfam merben, ha^ ha>felbe ^rbifat bem einen ubjeft beigelegt, bem anbern ah^ gefprocfien mirb, al> moburd^ e gu einem lt)efentli{$en Unter= fc^eibungSgrunbe beiber mirb. S)enn mrbe e beiben ^nb= jeften beigelegt; fo fnnte bie ber i^r SSerpItniS peinanber
nx)t entf^eibenb fein: meil faft jebeS ^rbifat ung^Iigen (Bnbjeften gufommt. 9^oc meniger mrbe e> entfcfieiben, menn man
e> beiben abfprd^e. ierau folgt ber runbc^arafter ber gmeiten gigur, ha\^^ nmlic^ bie beiben ^rmiffen entgegengefe^te Dualitt pben muffen: bie eine mu beiat)en, bie anbere berneinen, aljer ift ^ier bie oberfte Siegel: sit altera negans: beren ^oroltarium ift: e meris affirmativis nihil seqiiitur; eine 3f^egel, gegen melcfie in einer lofen, burd) Diele 3iifc^enf|e berbedten SIrgumentation bi^meilen gefnbigt mirb. Slu bem efagten ge^t ber ebanfengang, ben biefe gigur barftellt, beutlid; f)ernor: e> ift bie Unterfu(|ung gmeier Wirten on fingen, in ber 5lbfid)t, fie gu unterfd^eiben, olfo feft= aufteilen, ha^ fie nic^t gleicher Gattung finb; melc^eS f)ier ha= burc^ entfc^ieben mirb, ha^ ber einen 5Irt eine (igenfd;aft mefentlic^ ift, meiere ber anbern fe^It. ag biefer ebanfengang ganz bon felbft bie gmeite gigur annimmt unb nur in biefer fidj fc'^arf ouSprgt, geige ein Seifpiet:

3ur

tjHogifti!.

119

mU
^ein
hingegen

gijdje aBen faltet S3hit;

SSalfifi^ ^at falte S3Iut:

5rifo ift fein

ftellt

3Salfi[^ ein gif(^.

biefer

@ebau!e
aitSgeflicft

fi(^

in

ber

erften

gigiir

matt, ge^lDitngen

unb gule^t

bar:
ein SSaIfi[c5;

^eineg,

mU
m]o Unb

m>

faltet

Slut

fjat, ift

^i\)e ^alen !alte

ift

mut:

fein gifdj ein SBalfifc^,

folglich fein SSalfifd; ein gifdj.

'nd) ein Seifpiel mit bejo^enber

Wmox:

^ein SJio^ammebaner ift ein '^uhe; inige drfen finb 3uben: 5Ilfo finb einige Surfen feine Tlo^ammehamx,
^ringip fr biefe giS^ P^Ke i(^ bemnac^ ouf: fr bie Modi mit berneinenber ^inor: cui repug-nat nota, etiam repngnat notatum: unb fr bie mit Beja^enber Tl'inox: notato repngnat id cui nota repngnat. ^eutf(5 l^t e> fic^ fo ufammenfaffen: li3ei uBjefte, bie gu einem ^rbifat in entgegengefe^tem ^er^Itnig fielen, ^aBen 5uein= anber ein negatie. er britte goll ift ber, ha^ e bie ^ r b i f o t e ^leier Urteile finb, beren 33erf)ItTti ^n erforfd^en mir bie Urteile gu

51B

ha> leitenbe

fammenftellen:
n>elc^er

in entfielt bie britte gigitr, ber Tlchm> in Beiben ^rmiffen afe uBjeft auftritt. (r ift aud) ^lex ha> tertinm comparationis, ber 9Jla^ftaB, ber an Beibe 5U unterfud^enbe Segriffe gelegt tnirb, ober gleid;fam ein d^emifc^e^ 3fleagen, an telc^em man Beibe
f)ierau

bemgem|

prft,
d}e>

um

au>

i^rem S^erljltni^ gu

if)m, ha>

gu erfahren, teU

bemgufolge fagt hann bie ^onflufion au, oB lDifc^en i^nen Beiben ein SSer^ltnig Don uBjeft unb ^rbifat Dorl^anben ift unb mie roeit \id) biefe er 2)emnadj fteltt in biefer gigur fidj ha> 92acbenfen Ber ftredt.
^tifdjen i^uen felBft ftattfinbet:

tgenfc^aften bar, teldje man enttDeber fr u n ereinBar, ober aBer fr unzertrennlich gu [galten geneigt ift unb, um biefe gu entfd^eiben, fie in gtoei Urteilen
gtoei
=

5u ^rbifaten eine unb befeIBen uBjeft^ gu machen t)er= iebur(^ ergiBt fid) nun, entlueber ha^ Beibe (5igen= fu^t.
fc^aften

SSereinBarfeit,

einem unb bemfelBen ^inge gufommen, folglidj i^re ober aBer, ha% ein ing glnar bie eine, jeboc^ nid)t bie anbere l^at, folglid^ i^re XrennBarfeit (rrftereg in allen 9Jiobi mit zmei affirmierenben, le^tere^ in allen mit einer negiercnben ^vmiffe: 5. 33.
:

120

rfteS

95ucr},

Siapii 10.

inigc ^iere fnncn fpret^en; Sle Sterc finb unvernnftig: 5lIfo fnnen einige Unvernnftige fprec^en.
biefer

^a) ^ant (bie falfd^e pi^finbigfeit, 4) inrbc nun d)(u^ nur baburd^ fonflufi {ein, bofe tir in ebon!en
olfo

Ijin^ufgten:

einige

Unvernnftige finb ^iere".

S)ie

f^emt Ijier aber burc^au berftffig un'b feinen:)eg ber natriiclje ebanfengang gu fein. Um aber benfelben (SJebanfenpro^ef] bireft mittelft ber erften 5^91^^ 3^^ t)oltieI;en, m^te \) fagcn:

de Siere
(Sinige
\veld)e>

finb unvernnftig;

@pre(^en!nnenbe finb ^iere",

ift:

offenbar nidjt ber natrlicl^e ebanfengang

ja, bie

al^bann [l) ergebenbe ^onflufion ,,einige predjenfnnenbe finb unvernnftig" m^te umgefefirt n^erben, um ben i^lu^fa^ 5u erl^alten, hen bie britte Rigur Von felBft ergibt unb auf meieren ber gan^e (Si^ebanfengang e> abgefe^en Ijat. 9^el;men mir noc^ ein 93eifpiel:

^Ile SltfalimetaUe fd^lnimmen ouf bem SBaffer; ^lle ^llfoHmetalte finb 9J^etal(e: ^llfo einige SJ^etaUe fdjtoimmen auf bem Saffer.
33ei ber S5erfe^ung in bie erfte Sigur mu^ bie 3Jlinor uin= geteert tverben, lautet alfo: einige 5D^eta((e finb ^Ifalimetalle"; fie befagt mitljin nur, ba^ einige in ber p!)re ^n= falimetalle" liegen, fo:

WeMk

UDfjrenb unfere mirflic^e (5r!enntni in ber Spljre SD^etaUe" liegen, fo:

ift,

ha^

ade

5Ufalimetal(e

3iir tjnogiftif.
J^-oIglid^

121

fein foU,
h3if[en

mten \mx, Wenn bie erfte gigur bie allein normale um naturgem gu benfen, weniger benfen, a\> W'n unb unbejtimmt benfen, i^renb toir Beftimmt miffen.

5lnnal;me ijai u t)iel gegen fic^. Ueber^aupt alfo i[t gu leugnen, ba| mir, beim erlieen in ber gn^eiten unb brittcn gigur, im ftiden einen (Sa^ umfeljren. 3Sielmel)r ftellt bie britte unb aud; bie gteite gigur einen ebenfo bernunftgemen (Sc= banfenpro^e bar, ftiie bie erfte. Setradjten mir je^t nod; ein
S)iefe

58eifpiel ber
feit

anbern 5lrt ber britten gigur, Wo bie brennbarber beiben ^rbifate ha> rgebni^ ift; me^^alb Ijier eine

^rmiffe negierenb fein mu:

^ein S3ubbaift glaubt einen

(5iott;

Ginige Subb^aiften finb vernnftig: 5lIfo glauben einige ^Vernnftige feinen

2ie in hen obigen
fo

(S^ott.

SSeifpielen

bie

herein barfeit,

je^t bie Srennbarfeit gmeier igenfc^af ten ha> ift ^roolem ber SReflejion, meld^eg auc^ ^ier baburd) entfd^ieben lirb, ha^ man fie an einem ubjeft vergleicht unb an biefem

eine o^ne bie onbere nac^meift: baburd; erreidjt man Qmed unmittelbar, ml^renb man i^n huxd) bie erfte gigur nur mittelbar erreichen fnnte. enn um hen @d;lu auf biefe gu rcbugieren, mte man bie 5D^inor umfel;ren, mit=
bie

feinen

Ijin

ein Verfehlter
befagt:

fagen: inige ^Vernnftige finb ^ubb^oiften," )Deld;e nur ^ubrud be (Sinnet berfelben mre, a\> meldjer
(Sinige ^Bubb^aiften finb benn boc^
ha>

mo^t vernnftig."
ftelle
id^

5ll

leitenbe

^rin^ip biefer gigur

bemnad;

fr bie beja^enben Tloix: ejusdem rei notae, modo sit altera universalis, sibi invicem sunt notae particulares; unb fr bie Verneinenbcn 5[Robi: nota rei competens, notae eidem repugnanti, particulariter repugnat, modo sit altera
ouf:

universalis.

Serben Von einem ubjefte gmei ^rbate bejaht, unb menigften eineS allgemein, [o merben fie audj voneinanber partifulr beja^^t; l)ingegen partifulr verneint, fobalb eine berfelben bem ubjeft miberfprid;t. Von bem ha> anhexe bejaljt mirb: nur mu jene^ ober biefeg allgemein gefdje^en.
3^^
beutfdj:

gmar

5n ber V i e r t e n g i g u r foll nun ha> ubjeft ber SO^ajor mit bem ^rbifat ber S^inor vergli(^en merben: allein in ber ^onflujion muffen beibe iljren SBert unb i^re (Stelle mieber Vertaufdjen, fo ha^ q\> ^rbifat auftritt, \va> in ber Tla'jox (Subjeft mar unb aU ubjeft, \m> in ber SJiinor ^rbifat mar. .<pieran mirb fic^tbar, ha^ bicje gigur blo bie mutmillig auf

122
ben ^opf
geflellte

rfte 23uc^, Kapitel 10.

crfte, feinelxegy aber ber ^u^brucf eine^ unb ber S5ernitnft natrlichen (Seban!engange x\t hingegen finb bie brei erften giguren ber @!tQpo breier lt)irfli(f)er unb mefentlic berfdjiebener en!operationen. iefe i^aten ha^ emeinfame, ha^ fie in ber 55erglei(^ung gleier Urteile Befte^en: oBer eine folc^e toirb nur bann frud^tBar, ionn fie
lirflictiert

einen begriff gemeinfd^aftlidf) ^aBen. liefen fnnen tinr, irenn inir un bie ^rmiffen unter bem Silbe glneier (StBe berfinnBilblid^en, al> einen a!en benfen, ber fie miteinanber erBinbet: ja, man fnnte, Beim SSortrage, fid; fofdjer (StBe Bebienen. ie brei giguren unterfd^eiben fidi hingegen i)a= hnx(i}, ha^ jene Urteile erglid^en n^erben entlt)eber l)infictli(^ i^rer Beiben (SuBjefte, ober aBcr i^rer Beiben ^rbifate, ober enblic^ ^infid^tlid; be uBjeftS be einen unb be ^rbi!at be anbern. ^a nun jeber Segriff BIo^ fofern er Bereite ^eil eine Urteilet ift, bie (Sigenfc^aft Ijot, (SuBjeft ober ^rbat gu fein; fo Befttigt bie meine 5lnfidjt, ha^ im (St)l(ogimu gunc^ft nur Urteile berglidien inerben, Segriffe aBer BIo^, fofern Seim Serglcid^ ^toeier Urteile fie ^eile bon Urteilen finb. fommt e aBer toefentlicP) barauf an, in infidjt auf ta> man fie bergleid^t, nid)t aBer barauf, )r)obur(^ man fie bergleic^t: jeneg finb bie biparaten Segriffe berfelBen, Ie|tere ber 9Jie= biu, b. . ber in Beiben ibentifc^e Segriff. (S ift ba^er nic^t ber reifte G5efic^tpunft, ben SamBert, ja eigentlid^ fc^on 31 r i ft 1 e I e unb faft al(e Steueren genommen IjaBen, Bei ber Slnali^fe ber (Sc^Ifje om Tlehin> auggugei^en, i^n gur auptface unb feine Stellung gum toefentlid^en l^arafter ber Sielme^r ift feine ^oUe nur eine fe!un= c^lffe u mad)en. bare unb feine Stellung eine golge be logifc^en S5erte ber im 5llogimu eigentlich u ergleic^enben Segriffe. SDiefe finb gtoeien uBftangen, bie c^emifc^ gu prfen mren, gu dergleichen, ber 9)lebiu aBer bem 9^eagen, an meldjem fie geprft merben. r nimmt ba^er ollemal bie (Stelle ein, H^elc^c bie dergleichen ben Segriffe leer laffen, unb fommt in ber ^onflufion ni^t mel)r t)or. (Sr iirb gelD^lt je nad;bem fein Ser^ltni gu Beiben Segriffen Befannt ift unb er fic^ gu ber ein^une^menben Stelle eignet: balier fann man i^n in bieten gEen and) BelieBig gegen einen anbern bertaufc^en, o^ne \)a^ e hen St)llogimu affigiert:

3.

S. in bem Sd)lu:
Sllle

^enf d^en finb

ift

fterBli($;

^aju
fann
idj

ein Tlen\(^:
9J?enfdj"

htn SO^ebiu^

bertaufc^en

mit

animalifc^e

Sefen".

3n bem

Sdjlufe:

3ur
5lIIe

Sfl^ctorif.

123

fann

id)

diamanten finb teine: diamanten finb Brennbar: hen 5D^ebiu Diamant" bertaufcfien mit
51llc

'^niljxa^it",

u|erfte Tlextmal, baran man fogleic^ bie gigur eine c^Iuffeg erfennt, ift allerbing^ ber 9ebiu fe^r brauchbar. Slber gnm runb(^ara!ter einer erflrenben ac^e mnfe man i^r Sefentlid^eg nei^men: biefe ift ^ier aber, ob man gtoei ^e gufammenftellt, um ir^re ^rbate, ober i^re ubjefte, ober ha^ ^rbifat be einen unb ha> ubjeft be anbern gu ber-

^U

gleic^en.

W\o um
glnei Urteile

al>

^rmiffen eine ^onftufin gu erzeugen, muffen

einen gemeinfd^aftlic^en 33egriff ^aben, ferner nid)t beibe berneinenb, anj nidjt beibe partifular fein, enblio^ im goll bie beiben in ifinen gu Dergleid^enben begriffe i^re ^uhjefte finb, brfen fie auc nid^t beibe beja^enb fein.

51B ein innbilb

ifd^e

he>

t)((Dgimu !ann

man

bie S5lta-

(Sule betrachten: i^r ^nbifferen^punft in ber SJiitte ftellt hen Tlehm> bor, ber ha> Qufammen^altenbe ber beiben ^r= miffen ift, ermoge beffen fie d^Iu^fraft ^aben: bie beiben bi= paraten 33egriffe f)ingegen, ielc^e eigentlich ha> n SSergleic^enbe finb, merben bur^ bie beiben E)eterogenen ^ole ber (Sule bar=

erftinbembiefemittelft i^rer beiben Seitungbrte, ir)el(^e berfinnlic^en, ufammengebra(f)t n^erben, fpringt bei i^rer ^erf)rung ber gunfe, ha> neue icf)t ber ^onflufion ^eror.
geftellt:

bie

Kopula ber beiben Urteile

Kapitel
3ut

11*).

fRIjctor.

33crebfamfeit ift bie gl)ig!eit, unfcre ^nficfjt einer (Sacf^e, ober unfere efinnung i^infi^tlic berfelben, au^ in anbern ^u erregen, unfer feefljl barber in it)nen gu ent^nben unb fie fo in (St)mpat^ie mit im 5U berfe^en; bie atle aber baburc^, ha^ lir, mittelft SSorten, hen (Strom unferer (S5eban!en in i^ren ^Dpf leiten mit fold/er &etalt, ha^ er htn i^rer eigenen bon bem (5[iange, hen fie bereite genommen, ablenft unb in feinen Sauf

mit fortreit. 2)ie ^D^eifterftcf tnirb um fo grer fein, je mel)r ber (ang i^rer (SJebanfen borljer bon bem unferigen ab= tid). ierau jnirb leidjt begreiflid;, n^arum bie eigene Ueber*)
S)iefc Kapitel
ytef;t

in ^Besiel^uns

mm

Sc^Titffe

be 9 be cvfteu

SBnnbo.

124

CSrftc SBud),

Kapitel 11.

gciigung uiib bie Seibenfd^aft berebt mad)i, unb BerI)QU):)t 95c= rebfamfeit mel;r &abc ber Statur, al^ SBer! ber ^unft ift: bod; tnirb auc^ ^ier bie ^unft bie Statur unterfl^en. einen anbern on einer Sa^r^eit, bie gegen einen Don

Um

il;m feftge^altenen S^^i^tiin^ ftreitet, gu Bergeugen,

ift

bie erfte

in befolgenbe Siegel eine Ieid;te unb natrliche:

man

laffe

bie

^rmiffen borange^en,

bie

^onflufion

aber folgen.
Ijaberei

S)ennDc^ mirb bie[e Siegel feiten Beadjtet, fon= bern umgefe^rt erfa^ren; ineil (Sifer, ^aftig!eit unb 9iedjt-

un treiben, bie Slonflufion laut unb gellenb, bem am entgegengefe^ten S^^^i^ttt ngenben entgegengufd^reien. ie mac^t i|n Ieid;t fopffc^eu, unh nun ftemmt er feinen Silten gegen alle rnbe unb ^rmiffen, t)on benen er fd|on toei, gu h^elc^er ^onflufion fie fl^ren. S)a^er foll man bielmeljr bie Sonflufion llig berbedt galten unb allein bie ^rmiffen geben, beutlidj,
i^oHftnbig, altfeitig.

So mglich fpre($e
fie

man

fogar bie ^on-

!lufion gar nid}t au:

toirb fic^ in ber SSernunft ber

rer

notn^enbig unb gefe^m^ig Don felbft einfinben, unb bie fo in i^nen felbft geborene Ueber^eugung inirb um fo aufrichtiger, gu=

bem bon

fc^n^ierigen glten

elbftgef^l, ftatt bon 33efc^mung, begleitet fein. 3n fann man fogar bie mad^en, gu einer

Wxem

gan5 entgegengefe^ten ^onflufion, alg bie man tuirfli^ beab(Sin 9[Rufter biefer 5lrt ift bie besichtigt, gelangen ^u h:)Dllen. rhmte iebe he> 5lntoniu^ im 3uliu Gfar" on ^a!e*
fpeare.

S9eim SSerteibigen einer (Sac^e berfe'^en biete e barin, ha^ rfinnlid;e, ta> \\) bafr fagen l^t, getroft bor= bringen, S[a^re, alblx)a^re unb blo^ djeinbareS burc^einanber. ^ber ha> galfd;e n:)irb balb erfannt, ober bod; geffilt, unb berbd)tigt nun auc^ ha> mit il)m ^ufammen borgetragene triftige unb SBa^re: man gebe alfo biefe rein unb allein, unb f)te fid), eine SBa^r^eit mit unzulnglichen unb ba^er, fofern fie als gulnglid) aufgeftellt inerben, fop|iftifd;en (Srnben 5U berteibigen: benn ber G^egner ft^t biefe um unb geiinnt haburc^ ben d^ein, aud^ bie barauf geft^te SSal^r^eit felbft um gefto^en gu l)aben: b. f). er macgt argumenta ad hominem als argumenta ad rem geltenb. Qu tbeit, auf ber anbern eite, g^j^n bielleid^t bie G^inefen, inbem fie folgenben prud) Ijaben: xer berebt ift unb eine fc^arfe 3^^^9^ ^^t, mag immer bie lfte eines a^eS unauSgefproc|en laffen; unb h^er baS ?(lc^i auf feiner (Seite ^at, !ann brei 3f?}ntel feiner S3e5auptung getroft nachgeben."
fie

alles

3uu

2ijicu[d:jaftIcr)uc.

125

^opitcl
3ur

12*).

SSiffenfcfjftft^Icfjre.

[amtlichen orljergegaiigenen Kapiteln geber Derfc^iebenen gunftionen unfere 3^^= telTeftS erfjellt, i)a\i ^u einem regelre^ten &ehxan) be^felben, [ei e in t^eoreti[(^ev ober in pra!ti[(^er ^Bfic^t, foIgenbeS er= forberlic^ ift: 1) bie richtige onfd^ouenbe 5luffaffung ber in S3etr<jc^t genommenen realen ^inge nnb aller il^rer inefentlicfjen a t a. igenfdjaften unb ^er^ltniffe, alj'o aller 2) ie ^it-

^u

ber

in

gebenen

5lnalt)fe

bung

ricfjtiger

33egriffe an^

biefen, alfo bie

Qufammen

faffung jener igenfcTjaften unter rid^tige ^Bftrafta, inelc^e je^t ha> 9JJateria( be nad)foIgenben ^en!en n^erben. 3) ie S]erg(eicf;ung biefer 33egriffe, teil mit bem ^Ingefd^auten, teil unter \\d), teil mit bem brigen SSorrat on ^Begriffen; fo ha^
rid^tige,

^ur ac^e gefjrige unb biefe oKftnbig befoffenbe unb

Urteile barau r;erOorge^en: alfo richtige 33eu n g ber acfje. 4) ie ufmmenftellung, ober ^ o mb i n a t i n biefer Urteile ^u ^rmiffen bon @ d; l f f e n biefe fann nac^ Sa^l unb ^norbnung ber Urteile fe^r ber= fc^ieben auffallen, unb bodj ift ha> eigentliche 9^ e f u 1 1 a t ber ganzen Operation guudjft Oon ir obljngig. (5 fommt ^iebei barauf an, ha^, au^ fo Dielen mgli(^en ^Kombinationen jener erfdjiebenen ^ur (Sad)e gel)rigen Urteile, bie freie Ueberlegung
erf(f)pfenbe

u r

i I

gerabe bie iDedbienlii^en unb entfdjeibenben treffe. JsP '^^^^ bei ber erften gunftion, alfo bei ber anfi^auenben 5Iuffaffung ber ^inge unb S3erl)ltniffe, irgenbein n)efentli^er ^un!t berfeljen inorben; fo fann bie 3flic^tigfeit aller nad;folgenben Ope= rationen be eifte boc^ nic^t oer^inbern, ha^ ha^ Sf^efultat falfdj auffalle: benn bort liegen bie ata, ber (Stoff ber ganzen Unterfudjung. )l)m bie eloi^Ijeit, bafs biefe rid)tig unb
Dollftnbig

beifammen

feien, foll

man

fid;,

jeber befinitien (Sntfdjeibung enthalten.

in luidjtigen fingen,

in

real;

S3egriff ift r i d; t i g ; ein Urteil in a f) r ; ein ^xpex in at) oon unmittel= ein Serljltni^ eibent.

9?ur bie (^runbf^e ber barer (^eti^jeit ift ein % x i o m. ogif unb bie an> ber ^Infdjauung a priori gefd;pften ber 3JJatl)ematif, enblidj and) ha> (^efe^ ber Slaufalitt, ^aben mu in (Sal3 Oon mittelbarer (S^eti^^eit mittelbare ^en)i^t;eit.

*) 2icfe Kapitel

ftct;t

in a3i'jieOun

14 be erften ^43anbe.

126
ift

e^rfte

23udj,

^a|)itel 12.

itnb bog biefelbe ^ermittelnbc ift ber S3e Sirb einem o^, ber feine unmittelbare elniJ^^eit i)aif eine folc^e Beigelegt; fo ift er eine petitio principii. fein atj, ber ficf) unmittelbar an] bie empirifc^e ^Infc^auung be= ruft, ift eine 31 f f e r t i o n feine Konfrontation mit berfelben verlangt Urteil!raft. ^ie empirifc^e ^nfc^auung fann p nd^ft nur einzelne, nidjt aber allgemeine Sa^r^eiten be= grnben: burc^ bielfac^e SBieberl^olung unb S3efttigung erhalten folc^e ^tax auc5 Sltlgemein^eit, jeboc^ nur eine fomparat ibe unb prefre, irieit fie immer noc^ ber 5lnfed^tung offen ^ai aber ein (Sa^ abfolute Slttgemeingltigfeit; fo ift fte^^t. bie Slnfc^auung, auf bie er fid^ beruft, feine empirifd^e, fonbern a priori. S5ollfommen fidlere SSiffenfc^aften finb bemnac allein ogif unb 93Mtl)ematif fie le^^ren un> aber an) eigentlid; nur, toa> tix fc^on or^^er h^u^ten. ^enn fie finb blofee SSer= beutlid^ungen be un a priori SelDu^ten, nmlic^ ber gormen unfer eigenen (5rfennen, bie eine ber be benfenben, bie anbere ber be anfc^auenben. SSir fpinnen fie boI)er gang au> un felbft ^erau. We> anbere SSiffen ift empirif(|.

ein

it)ei.

Seljrfa^,

(Sin 33 e tu e

g beleift 5 u

ober glle
gilt,

erftrerft,

i e l locnu er fic^ auf 2)inge benen ha^ gu SSetoeifenbe offenbar nid^t on

,

bal)er

er

burc^ biefe apagogifc^

it)iberlegt

inirb.

2)ie

Dednctio ad absurdum
aufgeftellte falfc^e

beftel)t eigentlich

33e^auptung

um

barin, ha^ man, bie Dberfa^e ne^menb unb eine

eine Konflufio erf)lt, teld^e er= fcj^runggmfjigen ^atfac^en ober unbe^lneifelbaren 2a^rl;eiten triberfprid^t. ^uf einem Umtoege aber mu^ eine folc^e fr jebe
richtige SO^inor ^ingufgenb,

e^re mglidf) fein; fofern ber SSerfe(|ter biefer bod; \m^ irgenbeine Sa^r^eit erfennt unb gugibt: benn aBbann muffen bie golgerungen au biefer unb anbererfeit bie an> ber falfc^en 33e^auptung fid; fo l:eit fortfhren laffen, bi ginei @^e fid^ SSon biefem ergeben, bie einanber gerabep iiberfprec^en. fd)i3nen Kunftgriff echter ialeftif finben toir im ^laton biete
falfd^e
S3eifpiele.

la^^re

ine r i c^ t i g e ^ p 1 1) e f e ift nichts ineiter, al ber unb boliftnbige Slu^brud ber borliegenben ^atfadje, lelc^e ber Ur!^eber berfelben in i^rem eigentlid^en Sefen unb innern ufammen^ang intuitib aufgefat atte. enn fie fagt un nur, )x>a> f)ier eigentlid^ borgest.
S)en (SJegenfa^

ber analt)tifd^en unb f^ntl^etil

luir fdion beim 51 r i ft 1 e gebeutet, beutlid^ befc^rieben jebod^ bielleidjt ^uerft beim

fden SJJeti^obe finben

an=

$ro!-

3ur

2Bt[[enfcC)aftrc:^re.

127
Bs

Io,

al
ixsv

iDcIdjer
y^

gan

richtig

fagt:
(paat,

MsBoooi

^paoioovTai-

xaXXta-y]

Bkz -yjc czvcXuasou;; sz

v^v

aj5yy]v ouoXoyou^jlsvtjv avor^ou^sa

To Cv]~ouu.vov

/ai nXczTcov,

u)(;

Ac.ooajJLavTi xkjssBjxsv.

/..

x. X.

(Methodi traduntur sequentes: pulcherrima quidem

ea,

quae per analysin quaesitum refert ad principium, de quo jam convenit; quam etiam Plato Laodamanti tradidisse
dicitur.)

In

primum

Euclidis librum,

L.

III.

Sltterbing^

befte[;t bie analtjtljifc^e 90^etf)obe

im

3w^^c!fiil)ren be (SJegeBeneu

auf ein ^ugeftanbeneg ^ringip; bie f^uirjetifdje hingegen in bem SlBIeiten an> einem foI(^en. ie Ijalen ba^er Analogie mit ber, Kapitel 9 errterten '70)77] nnb aTra-pYr;; nur ha^ le^tere nid^t ouf ha^ 93egrnben, fonbern ftet auf ha> Umfto^en on ^en gerichtet ift. S)ie analtjtifdie SJ^etljobe ge^t on ben ^atfad^en, bem 93efonbern, u ben Se^rf^en, bem allgemeinen, ober on ben golgen gu hen (5)rnben; bie anbere umgefe^rt. a^er
irre e biet richtiger,
fie al> bie inbuftide unb bie be buftie SD^etTjobe u Be^eic^nen: benn bie l^ergeBrac^ten Dkmen finb unpaffenb unb brden bie ac^e fd^Ied^t au>.

SoKte ein ^I;iIofop]^ bamit anfangen, bie 5[Ret^obe, nac^ ber er p^ilofopt^ieren n^ill, fic^ au^^ubenfen; fo gliche er einem ^idjter, ber guerft fidj eine ^eftf)eti! fd)rieBe, um fobann nadj

einem 9Jlenf(^en, ber guerft unb I)inter!)er hana(^ taugte. S)er benfenbe eift mu^ feinen SSeg au urfprnglid;em. ^rieBe finben: Siegel unb ^Inlnenbung, 93^et^obe unb Seiftung muffen, tr>ie Watexk unb gorm, unzertrennlich ouftreten. ^Ber nadjbem man an=
biefer ^u biegten: Beibe aBer gleichen
fid;

ein 2ieb fange

gelangt
Ieftf)eti!

ift,

mag man hen

gurdgelegten

Seg

Betradjten.

unb SJiet^oboIogie finb, if)rer Statur nad), jnger a\> ^oefie unb ^^ilofop^ie; iDie bie (SJrammati! jnger ift al bie pradje, ber eneralBa jnger aB bie 9J^ufi!, bie 2ogi! jnger
ier finbe Beilufig eine SSemerfung ii^re (Steife, burdj bie einem einrei^enben SerberB, fo Tange e nod) Qeit ift, in= F)alt tun mchte. S)a^ ha^ Sateinijdje aufgelprt !^at, bie Sprache alter miffenfc^aftlidjen Unterfudjungen gu fein, ^at hcn S^ac^teil, ha^ e> nidjt meljr eine unmittelBar gemeinfameiriffcn= fc^oftlic^e Literatur fr ganj uropa giBt, fonbern 9^ationat=
id)

al ha^ teufen.

literaturen; inoburc^
!Ieinere,

bann

jeber ^ele^rte gunc^ft auf ein biet

gubem

in nationalen (Sinfeitigfeiten

unb SSorurteilen

Befangene^ ^uBlifum Befdjrnft ift. obann mu^ er je^t bie bier europifd;en auptfpradjcn, ncBen hm Beiben alten, er= lernen. ieBei nun lt)irb e itjm eine gro^e (rfeidjterung fein.

128

rfte

95u4 Kapitel

12.

bo bic termini technici

aller 2iffenf(^of ten

(mit

^uname

hex 3[)^ineralog{e), aB ein Erbteil oon unfern Vorgngern, la= a^er anc^ atle Stationen biefe teinifc^ ober aried;ifc^ [inb. ipei^iic^ beibeglten. 9cur bie S)eutfc^en finb auf ben ungl(i= liefen infall geraten, bie termini technici aller Siffenfc^aften erbeutfc^en 5U inoKen. ie ^at 5inei gro^e 9^ad;teile. rft= Iic mirb ber frembe unb auc^ ber beutfc^e ele^rte gentigt, alle ^unftanbrcfe feiner SSiffenfc^aft gmeimal gu erlernen, meld^ey, n)o beren Diele finb, ^. . in ber Anatomie, unglaublid^ mi^fam unb nDeitluftig ift. SSren bie anbern Stationen nicf)t, in biefem (Binde, flger al bie ^eutfc^en; fo l)tten lir bie Tl^e, jeben terminns teehnicus fnfmal gu erlernen, ga^ren bie feeutfd^en bamit fort; fo n^erben bie auswrtigen ele^rten bie, Berbie meiftenS iel gu auf^rli(^en, bagu in einem na^lffigen, fc^lec^ten, oft aucl) noc^ affeftierten unb gef(^mad= inibrigen tile, ufig auc mit einer unartigen Sftdfict unb beffen S3ebrfniffe abgefaten lofigfeit gegen hen Sefer 33^er berfelBen bollenbS ungelefen laffen. 3^eiten finb jene SSerbeutfcfiungen ber termini technici faft burc^gngig laue, ufammengeflidte, ungefrfjicft gewhlte, fd^leppenbe, bumpf= tnenbe, fic^ on ber brigen (Sprache nicl)t f^arf abfonbernbe SSorte, meldte ba^er \\d) bem ebd;tni fdjler einprgen, l^renb bie bon hen alten, unergeli^^en Uxi)eiexn ber Siften=

^
'

fc^aften

gem^lten griec^ifc^en unb

lateinifc^en

^uSbrde

bic

fmttic^en entgegengefe^ten guten igeufd^aften l)aben unb 2a fr ein hnx) iren fonoren ^lanq fid^ leidet einprgen. ^felic^eS, fafop^onifc^eS SBort ift nid^t fd;on ,,(Stidftoff" ftatt 33erbum, (Subftanti, Slbjeftib", Beljlt unb unter^^ot! fd^eibet fic^ boc^ leichter, al S^it^oi^^/ Dlennlnort, ^eitoxt, (^an^^ unau^fte^li^ ober gar UmftanbSmort" ftatt 5lbterBium. unb ha^u nod^ gemein unb Barbiergefellen'^aft ift e in ber Slnatomie. (Sdion ^ulSaber unb 58lutaber" finb ber augen= blidlid)en SSermed)felung leidjter auSgefe^t, afe ^.Irterie unb SSene: aber ollenbS i3ern)irrenb finb SluSbrde inie 5ruct= l)lter, gru^tgang unb grud;tleiter" ftatt uteriis, vagina unb

tuba Faloppii,

bie boc^ jebcr

^r^t fennen

mu unb

mit benen

er in allen europif(^en ^Bpxadjen auSreidjt; begleid;en ^^(Speid^e

unb llenbogenrlire" ftatt radius unb lna, bie gan5 uropa feit 3^^lufenben terftel}t: toom alfo jene ungefc^idte, ern?irrenbe,

leniger

fc^leppenbe, ja abgefc^madte S3erbeutf(^ung? dli(^i miberlidj ift bie Ueberfe^ung ber ^unftauSbrde in

ber Sogif, ino benn unfere genialen ^l^ilofop^ieprofefforen bie c-^pfer einer neuen Terminologie finb unb faft jeber feine

3ur
ci.qeiie

2B{ffenfd)aftrcr)rc.

129

(55. @. cfjiil,^e g. ^. ^ei^t ba (Siibjeft rimb* ^rbifat S3eiIegungBc3riff": ba gibt e^ 33ciIcgunggfc^tffe, 55oraiife|iingf(^Iffe unb (Sntgegenfe^ung= fcf;Iffe", bic Urteile ^abeurb|e, Sefdjaffenf;eit, 3Ser^Itm unb uberljfigfeit" b. if, Quantitt, Dualitt, Sf^elation unb SO^obaliit 2)ie|eIBe miberrrtige SSirf ung jener eutfc^tmelei tnirb man

^ot: Bei

begriff", bfi

aen SSiffenf^aften finben. )ie lateinifc^en unb griedjifd^en Slubrde aben gubem noc^ ben S^orjug, ha^ fie ben n)iffen](^aft= lidjen S3egriff a\> einen folc^en ftempeln unb i^n augfonbcrn cin> ben Porten be gemeinen SSerfeljr^ unb ben biejen anin

flebenben 3^^^naffof,iationen; mt)renb . 33. peifebrei", ftatt d^^mus, bon ber ^'oft fleincr Slinber ^u reben, unb Sungenfad", ftatt Pleura? nebft .^er^beutel", \iait pericardium, e^er i3on 9el3gern a[ on Anatomen l^er^ur^ren jdjeint. nblic^ fjngt an hen antuen terminis technicis bie unmittelbarfte 9ZotlDenbig!^| ber Erlernung ber alten pradien, n)eld)e bur(^ ben ebrau^.-ber lebenben ^u gelehrten Unter [ud^ungen mel)r unh me^r in efaljr gert, befeitigt gu ttierben. I^ommt e ober bai^in, erfc^niinbet ber an bie (Sprachen gebunbene @eifl ber 5IIten au^ bem geleierten Unterricht; bann itirb Sflo^eit, ^(attber ganzen Literatur bemchtigen. Ijeit unb emeinljeit fic^ ^enn bie SBerfe ber alten finb ber S^orbftern fr jebe^ fnft lerifc^e ober Iiterarifd)c (Streben: geljt ber eu) unter; fo feib i^r berloren. (Bjon je^t merft man on bem jmmerlid^en unb Ippi]d;en (Stil ber meiften (Sd^reiber, ha^ fie nie Satein gefc^rieben Ijaben.*) (Sc^r paffenb nennt man bie 58efdjftigung be mit hen 5lltertum (Sdjriftftellern u anitt

ft

ub

ein 5D^ e n f bon allen graben be

,

benn burc^ fie n^irb ber (Schler ^urberft tieber c^ inbem er eintritt in bie Selt, bie nodj rein mar
9}^ittelatter iinh ber S^omantif, UDeldje

in bie europifdje 3Jienfc^t)eit fo tief einbrangen, h% aud; nod; je^t jeber bamit betndjt f^ur 2BeIt fommt unb fie crft
nac^fjer

abpftteifen h^ai, um nur gubrberft mieber ein SOienfd) ^u merben. 2)en!t nidjt, ha^ eure moberne 23ei^eit jene Seil^e ^ u m 9JJ e n f (^ e n je erfetjen fi3nne: i^r feib nidjt, tvk ^riedjcn uub S^mcr, geborene greie, unbefangene (Stjne ber Statur.
*)
(in

^au))tnu^en be Stubium ber Sten

beWafj-ct;

tft,

bnfe

un boc

t>c\:

bie SXIten ftet fiem^t finb, fon.y unb i^rgnant 3u fcftrcien unb ber r^dilcv fnft nllcr feuercn SBeitfc^leifinleit ift, njeldie bie Ulerneucften burcfi (Silben unb 58ucI)ftn6en[u)jfreiTion 0ut= jumaiiien fud)en. Salbet foE man ba^ aame ebcn l^inburi^ i>a> tubium bet HIten fortlctjcn, Inenn nucf) mit 53ci"cf)tnfung ber barauf ftu berlrenbcnben Seit. CSie Snten irufeten, ba\) man nia^t fcftreien foll, toic man Tl?rid)t: bie yjeue^ ftcn f)ingegen f^aben f ogar bie Unbetfc^int^eit, gehaltene 93orlefungen brucf cn su Taff cu.

aBcitfd^h)eiti0feit

inbcm

Sc^oUcnl^aucr.

59

130

tSrftc5

^n), ^apiizl 12.

feib ^und^ft bie ^nc unb (SvBert bc ro^en DJ^ittelaltcrg feinet Unfinu, be3 fc^nbUcficri $faffentrug unb be ^alb @e^t e gleic^ mit brutalen, ^olb gecfen^aften ^ittei1efen. Beiben je^t oEgemad; ^u (Snbe, fo fnnt tf)r barum bod) uodj

3^r
imb

)t)irb

l)m bie djule ber ^Uen auf eigenen g^en flehen. eure Siteratur in gemeine^ (SJefc^toi^e unb platte ^^i^ip^^^^i ausarten. 5lug allen biefen rnben alfo ifl e mein tVio^U gemeinter 'iRat, ha^ man ber oben gergten eutfd)midelei ungefumt ein (Snbe mac^e. gerner toill i) ^ier bie elegenl^eit ne^^men, ha^ Umuefen ^u rgen, tcld)c> feit einigen '^dijxcn, auf unerl)i3rte SSeife, mit ber beutfc^en ^ec^tfc^reibung getrieben mxh. 6ie (Sfribler, in jeber Gattung, ^aben nmlidj fo ct\va> vernommen bon S^rge be 5lubrud, miffen iebod) nic^t, ha^ biefe Befte^t in forg= fltigem Seglaffen alle Ueberflffigen, toogu ben freilid) iljrc gan^e djreiberei gehrt; fonbern ermeinen e> baburc gu ergtoingen, ha^ fie bie SBorte bef(^neiben, toie bie auner bie SJZngen, unb jebe (Silbe, bie i^nen Berflffig fc^eint, ineil fie ben Sert berfelben nid^t fllen, o^ne Seitere^ abfnappen. 3. 93. unfere orfa^ren l)aben, mit rid^tigem %qU, S3eloei" unb ^extDe\>", hingegen S^ac^lneifung" gefagt: ber feine Itnterfi^ieb, analog bem gUDifc^en ;,SSerfud)" unb ,,S3erfucung", 33etrad^t" unb ,,etrad)tung", ift ben biden C^xtn unb biden (Sd;beln nidjt fl)lbar: ba^er fie ha> Sort 9^a(^n)ei" erfunben l)aben, lt)eld;e fogleic^ in allgemeinen iebrauc^ ge iommen ift: benn baju gel)i3rt nur, ha^ ein infall red^t plump S)emgem ift bie gleidje unb ein (Sc^ni^er rect grob fei. ^Imputation bereits an ung^^ligen Sorten borgenommen hjor 'ocn: g. S8. \tatt Unterfud^ung" fd;reibt man Unterfud^", ja,, gar ftott allm^lic^, ml)li(^", ftatt beinahe, na^e", ftatt Unterfinge fid^ ein grangofe pres ftatt beftnbig, ftnbig". presque, ein nglnber most ftatt almost gu f(^reiben; fo mrbe er einft immig al> ein 9^arr berlac^t hDerben; in eutfd) lanb aber gilt man burc^ fo et\va> fr einen originellen ^opf. ;^emi!er f^reiben bereite vli3lic^ unb unlSlic^" ftatt unauflslich" unb terben bamif; ltenn ifinen nic^t bie ^rammater auf bie ginger fc^lagen, bie (Spraye um ein n)ertbolIeS SSort beftel)len: l^Vxdj finb knoten, cul)riemen, auc^ ^onglomerote, bereu ^nientv^erltieic^t tixh, unb alleS biefem 3lnaloge: a u f l i3 l i dj hingegen ift, tDa> in einer glffigfeit gang ber fdjlinbet, mie atg im Sfeaffer. Sluflfen" ift ber terminus ad hoc, melc^er bieS nnh nichts anbereS befagt, einen beftimmten SSegriff auSfonbernb: ben aber iroEen unfere fc^arfnidjt

Sur
finjiic^ea
gief;eii:

5Biffenfd^aftIel}rc.

131

(Sprac^berBeffcrer in bie aKgcmeinc pltaune 2[eii" fonfequenter Seife mten fic bann and) ftatt atlfen

(Don SSac^en), au^Iofen; einlfen" ufm. Berall Jb\en" je^en, nnb ux biefem, loie in jenem gall ber pradje bie SSeftimmtljeit beg 3lnybntdL Benehmen. 5IBer bie (Sprache um ein Sort rmer machen Reifet ha^ "^enUn ber 9^ation um einen S3egriff rmer ^al^in aber tenbieren bie vereinten Sem^ungen foft machen, olter nn[erer S3(^erfc^reiber feit ^e^n Bi stnanig 3al^ren: bcnn
\m> \d) Ijier

an

S3eifpiel gezeigt l)Qbe, lie^e fic^

an

finn-

bert anbern nac^lneifen,

unb

graffiert irie eine (Bendje.

bie niebertrd^tigfte ilBenfnirferei ie lenben t;Ien ma^r!^aftig bie

berrp feud^ftaben unb nehmen feinen ^nftanb, ein SSort gu gebrauchen, fobatb nur peln, ober eine in falfd^em (Sinne 2er feiner neuen 3lvei 33u(^]'laben babei gu lufrieren finb. ebanfen \l)iq ift, lill it)enig[ten neue SSorte gu Partie brin gen, unb jeber i;intenflec!]er lt fid^ berufen, bie (Sprache u

5lm unberfc^mteftcn treiben e bie 3^itung= unb ha i^re 33ltter, bermbge ber Sriialitt it}xe> 3nr)alt, ha> allergrte ^ublifum, \a ein folc^eg ^aben, bo grtenteils nichts anbere lieft; fo bro^t burc^ fic ber prad^c groe ef^r; ba^er i^ ernftlic^ anrate, fie einer ort^ogra p^ifc^en Qenfur gu unter)t)erfen, ober fie fr jebe ungebru(^=
berbeffern.
[(^reiber,

ober berftmmelte SSort eine trfe begafjten gu laffen: benn tDa> tonnte untorbiger fein, al> ha^ prac^umn)anbetun= gen om allerniebrigften Steige ber Literatur ausgingen? ^ic prad^e, gumol eine relatioe Urfprad^e, mie bie beutfd^e, ift ha> fftlicfifte rbteil ber Station unb babei ein beraus fompIigier= te, U\d)i 5u t>erberbenbe unb nid^t itiieberl^erguftellcnbey ^unftnierf, ba^er ein noli me tangere. Rubere SSIfer abcn bie gefllt unb ^aben gegen i^re, obio^I biet unbollfommc neren prgen groe ^iett beiiefen: bal^er ift $Dante unb $etrarca prac^e nur in ^leinigfeiten on ber heutigen k)er= fcf)ieben, SD^ontaigne noc gang lesbar, unb fo and) t^afefpeorc in feinen lteften ausgaben. ^em eutfc^en ift e fogar gut, cth)a lange SBorte im 5Jiunbe gu ^oben: benn er benft lang fam, unb fie geben i^m Qdt ^nm SBefinnen. 3lber jene eingc= riffene prad^fonomie geigt fic^ in nodfi mehreren (^arafterifti= fcfien ^^nomenen: fie fe^en g. 33., gegen alle ogif unb (S5rammatif, ha> ^mperfeftum ftatt be ^erfeftum unb ^luquam=
lic^e,

pcrfeftum; fie ftecfen oft ha^ ^lujiliarberbum in bie ^afd^e; fie braucl)en hzn 5Iblatit) ftatt be &enitit); fie mad^en, um ein paar logifc^e ^artifeln gu lufrieren, fo berflod^tene ^erioben, ha^ man fie oiermal lefen mu, um 'hinter hm inn gu fommcn:

132
bemt
bei

C5r]tc

25ud),

Kapitel 12.

Uo^

igeimamen beuten

ha^ ^^apier, uic^t bie Qtii be 2efer liiolloi fie fpaieu: [ie, gan^ ^ottentottifd); ben 9:a\n> meber

burc glejion, noc^ ^rtel an: ber Sefer mag i^n raten. Se= fonber gern aBer e!ro!ieren fie bie boppelten SSofale unb ha> tonberlngernbe ^, biefe ber ^rofobie gemeinten ^uc^[taBen; teld)e> SSerfa^ren gerabe }o ift, mie menn man au> bem ^riedji^ fcen ha> -q \xx(i) w t)erBannen unb [tott i^rer unb o festen
XQoHit.

SBer nun cf)am, Wx^txi, 50^a, @po fc^reiBt, follte ou(^ Son, on,tat,at,3or,Sn uft. fcf)reiBen. S)ie ^ac^fommen aBer merben, \ia \a bie djrift 'iia^ ^BBilb ber Stebe ift, t)er= meinen, ba^ man au^^ufprec^en fiat, loie man fdjreiBt: luonaclj bann bon ber beutfdjen pradie nur ein ge!niffene, jpi^= muligeg, bumpfeg il'onfonantengerufc^ Brig BleiBen unb alle ^rofobie erloren ge^en iirb. el^r BelieBt ift auc^, legen r= fparnig eine ^uc^ftaBen, bie direiBart Siteratur" ftatt ber ridjtigen itteratur". Q\x x^xtx SSerteibigung ioirb ha^ ^ar= tigip be SSerBumg linere fr ben tlrfprung be Sorte^ au= baf)er md^te fr Linere l^ei^t aBer f (^ i e r e n gegeBen. 't^txi grten Seil ber beutfd;en S3u(^madjerei bie BelieBte c^reiB ort lt)ir!li{ bie rid;tige fein; fo 'iia^f, man eine fef)r fleine 2itte= ratur unb eine fef)r auSgebe^nte Literatur unterfc^eiben fnnte. furg gu fc^reiBen, erebele man feinen (Stil unb er meibe atle unn^e emfd)e unb (^tlaut: \>a Brandet man nic^t, e!ro= be teuren $apier !)alBer, (SilBen unb S3u(^ftaBen fieren. ^Ber fo iele unnlje Seiten, unn^e 33ogen, unn^e

Um

33d)er gu fdjreiBen, unb bann bie ^txU unb ^apierergeubung an ben unfc^ulbigen (SilBen unh Suc^ftaBen iDieber einBringen "a^ ift mafirlid^ ber (Superlati beffen, toaS man gu Collen, 3^^ ^^= auf englifc^ pennywise and poundfoolish nennt.

f lagen ift e, 'aa'^

feine beutfc^e

ancubttimu gegenBer

bie

^fabemie ha ift, bem literarifc^en prad^e in i^ren ^d)Vi^ ^u

bie ber alten ^>^xad)t\\

nel^men, gumal in einer ^txi, tno aud)

llnfunbigen e inagen brfen, bie treffe gu Befcl^ftigen. UeBer \it\\ gangen, ^eutjutage mit ber beutfc^en (Sprache getrieBenen, unbergeil^lic^en Unfug ^aBe ic mic^ be^ n^eiteren angelaffen in meinen $arergi, ^b. II, ^a\>. 23. ^on ber Bereite in meiner SlBf;anblung UeBer ben a|i bom runbe", 51, orgefdjlagenen unb au^ i;ier, 7 unb 15 be erften SBanbe, lieber Berhrten, oBerften (Einteilung ber Siffenf d)aften, nad) ber in i^nen borljerrfc^enben (Sieftalt be a^e^ t)om runbe, toill ic^ eine fleine ^roBe I)ie

Ijcrfe^en,

bie

jebocfi

or)ne

gli^^if^I

mandjer 35erBefferung unb

^erboltftnbigung

fl;ig fein

mirb.

8ur
I. 1.

3Biffenf(^aflle^rc.

133

leine Siffenfcfjaften

a priori.

ie Qd)xe om (SJrunbe be (5ein. a) im D^aum: Geometrie. b) in ber geit: Slrit^meti! unb ^IgeBra. ie Se^re bom G^rimbe be (5rfennen:
II.

2.

ogtf.

mpiri|ce ober SSiffeufc^often a posteriori.

(Smtlid^e nadj

bem (SJrunbe be 2erben, b. i. bem efe^ bcr aufalitt, unb glnar nac^ he\\en brei 9D^obi.
^nifjemeine: SDZed^ani!, t)brobt)namif, $^t)fi!, (5;emie. Wmcxalqxc, Geologie, %cd)-

1.

ie Se^ve on ben Urfodjen:

a)

b) ^efonbere: ^Iftronomie,

nologie, ^Ijarmagie.
2)

ie Se^re bon ben

a) ^lllgemeine:

Sf^eigen:

$f(au<]en unb ^iere, Anatomie. b) 58efonbere: ^otauif, oo^ogie, 3ootDmie, bergleidjenbe

^^t)fi0logie

ber

neBft bereu tlfiu3iffenfc^aft

^fj^fiologie, ^atfiologie, Stfierapie.

8)

S)ie

Se^re bou hen SD^otiben:

Sf^ec^t^Iet/re,

a) SlKgemeiue: tl^if, ^Jt)(^ologie.

b) S3efonbere:

^e[(^id^te.

ie ^J)iIofop^ie ober 9}2etapr)t)fi!, al> Se^re bom SBetnufetfein unb beffen "^ritjali berhaupt, ober bom an^eu ber rfa^rung
al foId)er, tritt nic^t in bie D^^ei^e; teil fie nid^t o^ne meitereg ber ^Betrachtung, bie ber ^ bom (^runbe ^eifdjt, nac^get)t, fon=

bem

ie ift al> gubrberft biefen [elbft gum egenftanbe l}at ber ^runbbafj aller Siffenfc^aften angufe^en, ift aber ^l)ercr 3lrt al> biefe unb ber ^m\t faft fo fe^r al bcr SSiffenfc^aft bev= 2Bie in ber 50Zufi! jebe einzelne ^eriobe bem ^on entloanbt.

fpre(^en

mu^, 5U luetc^em ber ^runbba^ eben

c^riftfteller,

fortgefc^rittcn

nac^ 5(Ra^gabe feine gac^cS, ift; Qeit I)errfc|enben '^r)i(ofop[)ie tragen. ha^ feeprge ber gu feiner Ueberbieg aber ^at jebe SBiffenfdjaft nodj iljxe fpe^ieite ?PF)iIofop!)ie: ba^er man bon einer ^fjilofop^ie ber ^otanif,
fo tirb jeber

hierunter ift bernnf= ber Qoologie, ber efc^ic^te uflt). rcbet. tigernjeife nic^t anbereg u berftet)en, al bie auptrefultatc ieber 2iffenfd)aft felbft, bom |d)ften, b. f> allgemeinften tanb=
punft an, bcr inner{)alb bcrfelben mglich ift, betradjtet nub ^ujammengefafet. iefe allgemeinften rgebniffe fd)lieen fid) unmittelbar an bie aUgemeine ^f)ilofopf)ie an, inbem fie i^r mdy

134
tige

e-cfteS

^u), ^apiicl 12.

liefern unb fie hex SJ^^e Berj^eBen, biefe im p^ilounbearbeiteten (Stoffe ber (Spegialtniffenfc^aften [elbft gu [uc^en. tefe (S|?eiaIp]^iIofo|)]^en fielen bemnac^ bermittetnb gtijd^en il^ren fpegiellen SSiffenfcl^aften unb ber eigentlichen ^enn ha biefe bie allgemeinften ^uffc^Iffe ber ^$fjiIofop]^ie. ha^ ange ber S)inge gu erteilen ^ai; fo muffen folc^e an) auf ha> in^elne jeber 5lrt berfelben f)crabgef!^rt unb angelanbt inerben fnnen. ie ^^ilofop^ie feber feiffenfc^aft entfte^t in= gmifd^en unabljngig bon ber allgemeinen $^iIofDpf)ie, nmlic^ ai\> ben atig i^rer eigenen SSiffenfc^aft felbft: bal^er fie nirf;t fjU iarten braucht, bi jene enblid^ gefunben Sorben; fonbern fc^on bor^er aufgearbeitet, gur toatjren allgemeinen ^^iIofo|)Ijie jebenfallg paffen tirb. S)iefe hingegen mu^ ^efttigung unb (Erluterung erljalten fnnen an^ ben ^^iIofop!^ien ber einzelnen 2Biffenfcr;aften: benn bie allgemeinfte SBa^r^eit mufe burd; bie fpegielteren belegt merben fnnen. in fc^one^ S3eifpiel ber o e 1 1) e geliefert an feinen 9^e= 5p^iIofop^ie ber goologie ^ai a 1 1 o n unb $ a n b e r @!eletten ber 5^age= fiejionen ber tiere. ^le^nlid^e SSerbienfte (efte gur SOZorp^oIogie, 1824.)
fopt^ifd)

^aia

um
(5i

biefelbe Siffenfd^aft ijobtn i I a i r e , 5 (St. f f r

^'ielmat)er,
i

elamarf,

Sb

e r u. a. m., fofern fie alle

bie burc^gngige Slnalogie, bie innere SSermanbtfc^aft, hen blei

benben
\d)en

3:;t)pu

unb

(SJeftalten

hm gefe^m^igen gi^f^^tt^i^^n^ng ber tieri= ^erorge^oben fjaben. mpirifrfie SSiffeu=

fc^aften, rein i^rer felbft icegen

unb

o^^ne p!^iIofop^if4e S^enben^

(Sie finb ingleiten einem ^ntli^ or^ne 5lugen. ^mifc^en eine paffenbe 93efc^ftigung fr gute Kapazitten, benen jeboc^ bie ^i)d^ften g^igfeiten abgeben, toelc^e au^ tWn ben minutifen gorfd^ungen foli^cr 5lrt ^inberltdj fein tnrben. (Soldie fon^entrieren i^re gange Kraft unb i^r gefamte SBiffcn auf ein einjigeg abgeftedte^ gelb, in iDeldjem fie ba^er unter ber SBebingung gnglic^er Hnrtiiffen^eit in altem brigen, bie

betrieben,

mglic^ft boUftnbige @r!enntni erlangen fnnen; n)f)renb ber ^^ilofop^ alte gelber berfe^en, ja, in geliffem &xah bar-

auf gu aufe fein mu^; mobei biejenige SSofifommenfieit, iueldjc burc^ ha> s6etail erlangt, notienbig au^gefdjloffen bleibt. afr aber finb jene ben enfer 5lrbeitern gu ergleic^en, beren einer lauter ^ber, ber anbere lauter gebern, ber britte lauter Ketten mac^t; ber ^(^ilofopl) f)ingegen bem Xlr= mac^er, ber aii> bem allen erft ein angeg l)ert)orbringt, melc^e^ SelDegung unb 33ebeutung ^at. ^uc^ fann man fie ben 9}Zufii^ im Ord^efter bergleid^en, jeber on it)elcen 5D^eifter auf feinem gnffrumcnt ift, hcn ^Ijilofop^en l)i)igegen bem Kapellmeificr,

man nur

3ur ^ei^ohcnW^xt bcr

OKatl^ematif.

135

ber bie 9^atiir unb 33e^anblungmeife jebe 3^flritment !ennen mu^, o^ne iebo(^ fie alle, ober audj nur cme, in groer 33oIIfommen^eit, gu fpielen. begreift alle SSiffenfd^aft unter bem Spanten Scientia, im egenfa^ ber

!otu rtgcna

^^ilofop^ie, ineld^e er Sapientia nennt.

^iefelBe ^iftinftion

^aben fc^on bie ^tjt^agoreer gemacht; tie gu erfe^en ift ait tobo (Floril. Vol. I, pag. 20), to fie fe^r !Iar unh artig au^einanbergefe^t ift. ^ber ein beraus gl(i(i(^e unb pi!ante (SJIeid^nig be ^er^ttniffe^ beiber ^rten geiftiger 33eftrebungen gueinanber ^abcn bie ^Iten fo oft tieberfjolt, ha^ man nid^t me^r n^ei^, mem e angehrt. SDiogeneg Saertiu II, 79) f^reibt e bem ^riftippuS au, (Stobu (Floril. tit. IV, 110)

bem 5lrifton &)\o^, bem 5IriftoteIe fein c^oliaft (@. 8 ber ^Berliner ^u^gabe), ^Iutar(^ aber (De puer. educ. c. 10) bem S3ion, qui ajebat, sicut Penelopes proci, quum non possent

cum Penelope concumbere, rem cum

ita

ejus ancillis habuissent;

qui

philosophiam
pretii

nequeunt
sese

apprehendere,

eos

in

aliis

nullius

disciplinis

conterere.

Qn nnferm

ber*

miegenb empirif(^en unb ^iftorifc^en Qeitatter !ann bie (Erinnerung baran nid)t fi^aben.

^opitel
3ur

13*).

SO^ct^obcnlc^rc ber

^at^ematxt

^ie (Sueibifd^e ^emonftriermetljobe tiat an> i^rem eigenen c^ofe ifjre treffenbefte ^arobie unb ^arifatur geboren, on ber berhmten treitigfeit ber bie ^^eorie ber parallelen unb hen \xd) jebe 3^^)^ mieber^olenben SSerfuc^en, ha> elfte ^Ijiom beloeifen. ^iefe nmlidj befagt, unb gtoar burc ha> mittelbare 5CRer!mal einer fc^neibenben britten inie, ha%

gloei fic^

gegeneinanber neigenbe (benn bie eben ^ei^t fleiner

al gmei rechte fein"), ioenn

treffen muffen;
nieldje

genugfam oerlngert, aufamm.en'

nun gu fompligiert fein foK, felbftebibent gu gelten, bal^er fie eine 58en)eife bebarf, fr ber nun aber nic^t aufzubringen ift; eben ft>eil e ni^t Un=
SBa^r^eit

um

mittelbarere^ gibt. dJlid} erinnert biefer eU)iffenf!rupel an bie

Sc^illerfclie Sf^ec^tSfrage:

^a^relang fcf)on ebten' ^ab' id) benn tullid^ an

ja,

ic
[ie

mtc meiner 9^ai"e aum 9^iecl}en: aud) ein erlDeiIicf)C SRect?".

mir
*)

^fliaifeiie

f^eint, ha^ bie logifc^e 50^etl)obe fidi ^ieburc^ bi gur ^ber gerabe burdj bie (Streitigfeiten barfteigere.
ftapitel eiel^t
fid)

2)ie]'ev

auf 15 be elften a3onbc0.

136
Ber,

rite

93ii(f),

S^apnd

13.

ncBft hen bergeBIic^en S^eriuc^en, ha> eiiffe al> Uo^ iiti 1 1 e ( B n r crclui^ bor^uftellen, tritt bic SelBftnbtgfeit iinb ^'larl^eit ber intuitien (Sibeng mit ber Slit^Iofigfeit itnb (Sc^lnierigfeit ber logifd^en UeBerfI^rung in

unmittelbar

einen ^ontraft, ber nid^t leniger Bcle'^renb, al> Beluftigenb i[t. ^an will r^ier nmlic^ bie unmittelbare (S5en)i^r)eit be^tjalB nid^t gelten laffen, meil fie feine Bio [3 logifc^e, an bem ^Begriffe folgenbe, alfo allein auf bem SSerl]ltni be^rbifatum (Sub jeft, na(| bem o^e hoxn "3Siberfprucf), Beru^enbe i[t. 9htn ift aber jeneg SIriom ein ftjut^etifc^er a^ a priori unb i)CLt al folc^er bie (i)e)t>[jrleiftung ber reinen nid^t empirifc^en ^n= fc^anung, bie ebenfo unmittelbar unb fieser ift, mie ber (Sa^ bom Siberfpruc^e felbft, on telc^cm olle S5emeife i^re ^elr)i^= ^eit erft gur Seljn aben. rnnbe gilt bie bon jebem geometrifc^en ^Ijeorem, unb e> ift millfrliclj, ino man ^ier bic renge ^inifc^en hcm unmittelbar (S^eiiffen unb hem erft gn 93eit)eifenben ^ie^en tioill. Tlid) innnbert, bafs man nicfjt biel= me^r bog oc^te ^l^riom angreift: gigurcn, bie fic^ beden, finb einonber gleic^." ^enn ia> idj beeren ift entleber eine blo^e Xontologie, ober etlt)a gong (mpirif(^e, telc^eg nic^t ber reinen ^nfcljanung, fonbern ber uj^ern finnlid^en rfo^rung ongel^rt. (&> fe^t nmlic^ SSeineglicb/feit ber giQuren t)orou: ober ha> 35emeglidie im 9f^aum ift allein bie QJJoterie. 3}?it^in erl^t bie ^robogieren auf ha^ idjbeden ben reinen D^oum, bog alleinige (Clement ber Geometrie, um gum Materiellen unb

3m

@m|)irif(f)en bergugeijen.

Ueberfc^rift be ^lotonifc^en Sel^rfaolg, AYswij-sTpYjtoc 'r/]ostc; stamo. auf melc^^ ^^^ 9L)^atl)emati!er fo l o 1 ftol^' finb, tor oljue Qmcifel boburd) motibiert, ha^ n bie

^ie angebli(|e

geometrifc^en

giguren

olg

^O^ittelmefen

glnifdien
tnie

hen

ewigen
i

b e e n

unb ben einzelnen Tijigen onfo^,

in feiner
9}ieta):)^t)fi!

bieg ?l r

ft

(befmiberg I, c. 6, 887, 998 et Scholia, @. 827. Ed. BeroL). Ueberbieg liefe ber ^egenfo^ ^loifc^en jenen fr fidj Befteljenben, emigen gor men, ober ^been, unb ben bergnglid;en einzelnen fingen fic^ an hen geom.etrifd^en giguren oin leid^teften fofelic^ moc^en unb boburd^ ber runb legen jur ^s'^eenlel)xe, mcldje ber 5CRittel= ]?un!t ber ^^ilofop^ie l a 1 n g , ja, fein ein^igeg ernftlic^eg
(S.

teleg

fter ermlint

^ogmo ift: Beim ^^Sortrog beg= ber Geometrie oug. 3n gleichem (Sinn lirb ung gefogt, bofe er bie Geometrie alg SSorbung betrodjtete, burd^ meiere ber (Seift ber c^iiler fid; an bie ^e fd;ftigung mit unfrperlic^en (^kgenftnben geml;nte, nod^bcm
unb entfdiiebeneg
felBen
tl)eoretifc^eg

ging er

borum bon

Heber bie ebanfenaffoiatton.

bcrfciBe bi baljin,

137

im

prnftifc^en Sebcu, e
f)atte

nur mit frperlic^cn

fingen

511

tun geljabt

(Schol. in Aristot., p. 12, 15).

3)ie alfo ifl ber inn, in toeldjem ^laton bie Geometrie htn ^f)iIofop^en cmpfal;!: man ift baljer nicfjt Berei^tigt, benfelBen Leiter au^^iihefyxen. 35ielmef)r empfehle id;, al Unterfucfjung be influffe ber 9J?cit^emati! auf un[ere eifte!rfte unb i^re ^n^en> fr it)iffenj(^aftlidje ^ilbung berijaupt, eine fe^r grnblid^e unb fenntnireic^e 51b^anblung, in gorm ber

S^e^enfion eine 53u(^e^ on S^elneK, in ber Edinburgh Reiljr SSerfaffer, ber fie fpter, gufammen mit einigen anbern ^b^anblungen, unter feinem Spanien f)erau

view om ^Q^xc 1836;

gegeben
l)ai,
ift

1 o n , ^rofeffor ber Sogi! unb iefelbe ^at auc^ einen beutfd^en Ueberfefier gefunben unb ift fr fidj allein erfc^ienen, unter bcm ^itet: Heber hzn SBert unb Unlnert ber Sfeatl^ematif", au bem (Snglifdieu, 1836. a (Srgcbni^ berfelben ift, ha^ ber SSert ber 5[Rat^emati! nur ein mittelbarer fei, nmlic^ in ber

2S.

i 1

9}Jet]^ap5fif

in c^ottlanb.

Slnn:)enbung ^u Qwedcri; tveldje ollein bur(^

liege;

fie

erreichbar finb,
fie itjn

an

fidj

aber

laffe bie SJtat^ematif

fei

ben eift ha, Udo

ber allgemeinen ^ubilbung unb nttidelung berfelben feineStnege frbertic^, ja fogar entfd^ieben ^inberli^. ^ie (5rgebni lirb nidjt nur burcf) grnblicfie bia= noiologifdje Unterfhrung ber matlematifc^en &eiftettigfeit bargetan, fonbcrn and^ burc^ eine feljr gelehrte ^n^ufung ton S3eifpielen xxnh Slutoritten befeftigt. ^er einzige unmittelbare 9^u^cn, n^elc^er ber 9}^atl;emati! geloffen mirb, ift, bo^ fie unftete unb flatterhafte ^pfe geUDl^nen fonn, iljre 5lufmer!fam!eit ju (Sogar a r t e f i u ber bodj felbft al Tlat^efixieren.

gefunben ^at, unb

mater berhmt

ber Vie de p. 54: Sa propre

UDor, urteilte ebenfo ber bie 5[Ratl^emattf. Descartes par Baillet, 1693, ^^ei^t e, Liv. II, eh. 6*

3n

experlence l'avait convaincu du peu d'utUite des mathematiques, surtout lorsqu' on ne les cultive que pour elles memes. II ne voyait rien de moins solide, que de s'occuper de nombres tont simples et de flgures imaginaires uff.

Kapitel

14.

lieber bie ^cbaufcnaffostation.

S9e\ufetfein

^ie egenroart ber SSorftellungen unb cbanfen in unferm ift bem o^e bom runb, in feinen berfc^iebenen cftolten, fo ftreng untern)orfen, inie bie Semegung ber Krper bem eiet')C ber ^aufalitt. (So toenig ein Srpcr oljne Itrfadje

138

(J^rfteS

S3u(f),

^apiitl 14.
e

in S9eit>egung geraten

fann,

ijt

mgUd> ha^

ein

ebanfc

tiefer Einla ift nun ent= tneber ein uerer, alfo ein inbrui auf bie (Sinne; ober ein i n n e r e r , alfo felBft lieber ein ^ebanfe, ber einen anbern iefe toieber hcherbeifhrt, Vermge ber 5If o^^iat ion. rut entnieber auf einem 58er^ltni Oon 5runb unb S^^^Qc ^n^ifc^en Beiben; ober aber auf ^lenli(|!eit, ai\<^ bloer ^lna=

o^ne 2lnla in Semnfetfein

trete,

h.ielce

logie; ober enblic^ auf leidjgeitigfeit i^rer erften ^uffaffung, n^ieber in ber rumlichen g^ac^barfi^aft i^rer (S^egenftnbe

i^ren

runb aben
ha>

!ann.

ie beiben le^tern gtle

ben
intelleftuellen

be^eic^net

ba^ Sort ^opfe ift

erft

propos.

gr

Sert

eine

35orf)errfc^en be einen biefcr brei 5nber ber ^a 5U= (S^ebanfenaffogiation Oor ben anbern c^arafteriftif^.

genannte mirb in htn benfenben unb grnbtic^en, ha> gmeite in ben mi^igen, geiftreidjen, poetifcfien, ha> Ie|te in ben be=

fc^rnften kpfen oori^errfc^en. 5^i(f)t weniger c^arafteriftifc^ ift ber @rab ber Sei(^tigfeit, mit hjelc^er ein ^ebanfe anbere, in irgenbeiner Segie^ung ^u i^m fte^enbe, Ijerorruft: fie mac^t bie ^Iber bie Unmoglicfifeit be in 9ftegfamfeit be eifte au>. tritt eine (S5ebanfen o^ne feinen gengenben ^nla^, felbft

beim

ftrfften SSillen i|n

^erorprufen, bezeugen
finb, un>

alle bie glte,

Wo

auf ztta> u b e f i n n e n unb nun ben ganzen SSorrat unferer ^ebanfen burc^probieren, um irgenbeinen gu finben, ber mit bem gefuc^ten affo^iiert fei: tet fuc^t, toer eine finben toir jenen, fo ift aud) biefer ha. (Erinnerung !^erOorrufen toill, pno^ft nad^ einem '^ahen, an bem fie burc bie ebanfenaffogiation f)ngt. ierauf beruht bie SJJnemon: fie txU gu allen aufgubetoa^renben ^Begriffen, (^^ebanfen, ober Sorten, un mit leidet gu finbenben Slnlffen S)a (Schlimme jebodj ift, ba| bodj and) biefe 5ln= berfe^en. felbft erft toiebergefunben toerben muffen unb ^ie^u mieber lffe eine Slnlaffe bebrfen. Sieoiel bei ber Erinnerung ber 5Inla^ leiftet, l^t fidj baran nadjleifen, ha^ einer, ber in einem ^ne!botenbu(^ fiwf^ig Slnefboten gelefen unb bann e n)eggelegt f^at, gleich barauf biStoeilen nic^t auf eine einzige fic^ befinnen !ann: fommt ieboc^ ein 5Inla^, ober fllt il)m ein ebanfe ein, ber irgenbeine Analogie mit einer jener 3lnef boten ^at; fo ff[t
toir bergeblic^

bemht

biefe
gilt

f^m fogleid) ein; unb fo gelegentlich alle fnfzig. SDa^felbe bon allem, ioa man lieft. '^m (55runbe beruht unfer unmittelbare^, b. 5. nic^t burd) mnemonifd^e fnfte bermittelte^, Sortgebc^tniS, unb mit biefem imfere gan^e prai^fl^igfeit, auf ber unmittelbaren ebanfenaffogtation. ^enn ba^ Erlernen ber (Sprache befteljt barin, ha^ mir, auf immer, einen Segriff

Vitbet bie ebanfenaffoiation.

139

mit einem SBorte

ftet gugleic^

gufammenfetten, ha^ Bei biefem Segriff unb Bei biefem Sort biefer 33egriff ung einfllt, ^enfelben ^roge^ ^ahen mir nac^mol^ Bei (Sr= lernung jeber neuen (Sprache gu n^ieber^olen. rlernen toir jefo

biefe^ SBort,

bo(^ eine proc^e Blofe gum paffien, nic^t gum aftien &chxa\\d), b. |). gum Sefen, nic^t gum Sprechen, tnie 3. 93. meiften^ ha> ^riec^ifc^e; fo ift bie Verfettung einfeitig, inbem Beim Sort

un ber
einfllt.

93egriff,

nic^t

aBer bur^lueg Beim Segriff ha^ Sort

gelnen
b
i

2)erfelBe Hergang, n)ie Bei ber pradje, n^irb im ein= augenfllig Bei Erlernung jebeg neuen @igennamen.

inir un nidjt gu, mit bem (55eban!en an ^erfon, ober ^taht, glu|, Serg, ^flange, ^ier ufm. f hen 9^amen berJelBen unmittelBar fo feft gu berfnpfen, ha^ er iE}n bon felBft ^erBei^ge: aBbann Reifen toir un mnemonifclj unb erfnpfen bo Silb ber ^erfon, ober ac^e, mit irgenb= einer anf(5auli(5en igenfcfiaft, beren S^amen im irrigen or fommt. 3ebo(^ ift bieg nur ein einfttneiligeg beruft ^i^

Simeilen aBer trauen

e e

t^ung: fpter^in

laffen tnir e falten, offo^iation eine unmittelBare tirb.

inbem bie eban!en=

ag (Suchen no(^ einem gaben ber (Erinnerung geigt fic in eigentmlid^er 5lrt, n)enn e ein ^raum ift, hen tir Beim (SrJnac^en bergeffen {)aBen, oI to txx bergeBIi(5 nad; bem fuc^en, tra noc^ bor inenigen SJJinuten un mit ber Madji ber ^ellften GJegeniart Befc^ftigte, je^t aBer gang enttoid^en ift; tve>^alh n)ir bann nac^ irgenbeinem gurcfgeBIieBenen inbrud ^afd;en, an bem ha> gbc^en ^inqe, telc^e^, bermijge ber 5lffo= giation, jenen Sraum Itiieber in unfer Selugtfein gurdgie^en fnnte. eIBftaubemmagnetifc^=fomnamButen <^lafe foll Bi= rtjeilen (Erinnerung mi)glic^ fein, burd ein im SSac^en borgefunbe= ne finnlic^eg 3ei(^en: nac^ tiefer SteUuri^muS", Sb. II, 271, 3luf berfelBen Unmi3glic^!eit be (Eintritte eine (5^ebanfen of)nc feinen ^ilnla^ Beruht e, ha^, itienn tix un borfe^en, gu einer Beftimmten Qeit irgenb etira gu tun, biefe nur baburc^ ge= fc^el^en fann, ba^!, mir entmeber Big bal^in an nichts anbereS benfen, ober aBer gur Beftimmten 3^it huxd) irgenb etn)a> haxan erinnert Serben, metc^eg entteber ein uerer, bagu borl^er Bereiteter (Sinbrud, ober auc^ ein felBft lieber gefe^m^ig ^erBeigef^rter ebanfe fein fann. 33eibe gehrt bann in bie ber 9Jiotibe. ^zben SD^orgen, Beim rloac^en, ift ha> klaffe Semu^tfein eine tabula rasa, bie fid) aBer f(^nell lieber fEt. 3uncft nmlidj ift e bie je^t mieber eintretenbe UmgeBung beg borigen 5lBenbg, meiere un> an ha> erinnert, ma mir unter eBcn biefer UmgeBung gebad;t ^aBeu: haxan fnpfen fic^ bie (Sr-

140

rfteg Sud), Kapitel 14.

eigniffe bes Vorigen 5rage, unb \o ruft ein eban!e f(^nell hzn anbern ^erbor, In^ al(e, \m^ \m> geftern Bejcftigte, Dieber ha ift. 4)Qrauf, ba^ bie gefirig gefc^ef)e, Bentr)t bie (SJefunb'^eit be G^etfteg, im G5egenfol{ be fea^nfinnS, ber, lie im brten 93c^e gegeigt mirb, eben barin Beftefit, ha^ gro^e Sden im 3ufammen^ang ber ^derinnerung ftatt^aben. SSie gngUt^

aber ber (Schlaf ben gaben ber rinnernng nntzxhx\)i, fo baf3 biefer an jebem Tlox^en lieber ongefnpft iDerben mu^, fe^en Wir an einzelnen UnoHfommenrjeiten biefer Operation: . 33.
eine 9}ZelDbie, tr)el(^e aBenb nnb ^um Ueberbru^ im ^opfe l^er= umging, fnnen mir binieilen am anbern 5IRorgen nidfit n^ieber
finben.

glte liefern, tvo ein &ehanU, ober ein 58ilb ber ^^antafie, un pl|= lic^ unb ol^ne betou^ten Slnla^ in hen (Sinn fommt. 9JJeiften ift bie lehod) Sufc^ung, bie barauf beruht, ha^ ber Slnla^ fo gering, ber Q5ebanfe ]e(bft aber fo ^ell unb intereffant tvax, ha'^ er jenen augenblidtid^ au bem emu^tfein berbrngte: bi= meilen aber mag ein folc^er urpll^lic^er Eintritt einer ^or= ftedung innere frperlidje (Sinbrde, entlnebcr ber ^ei(e be @ef)irn oufeinanber, ober and) he> organifc^en Sterben ft)ftem auf ha^ ef)irn gur tlrfac^e fiaben. ITeber^aupt ift in ber 2Birflicfeit ber (SJebanfenproge^
(Sine
bie

Slu^na^me gu hcm efagten fc^einen

unfer S^^^^^*'^
^ier bielertei

^^^^3^

fo

einfad), iDie bie

S^eorie be^felben; ha
iir,

ineinambergreift.

SSergleidien
5elt)ufetfein

um un

bie

mit einem SSaffer, t)on einiger ^iefe; fo finb bie beutlid) beltm^ten ebanfen b(o^ bie Dberfldie: bieSJlaffe hingegen ift ba^Unbeutlic^e, bie^ef^lc, bie 9^ad;empfinbung ber ^nfc^auungen unb be rfafjrenen berhaupt, erfe^t mit ber eigenen (Stimmung unfer 2iIIen, ft)elc^er ber ^ern unfer 2efen ift. ie S[Raffe be gangen 93e= lt)utfein ift nun, me^r ober ieniger, nad^ SO^a^gabe ber in= telleftueHen Sebenbigfeit, in fteter ^cloegung, unb tva^ infolge biefer auf bie Oberfidje fteigt, finb bie flaren SSilber ber ^r)an= tafie, ober bie beutlidien, betoufeten, in SSorten au^gebrdten

ac^e 5u beronfc^autic^en, unfer

ebanfen unb

bie

33ef(^Iffe

he>

SBillenS.

(Selten

liegt

ber

gange ^roge^ unferg S)en!en unb 33efd;Iiefeen auf ber Cber= ftc^e, b. I). befteljt in einer Verfettung beutlid^ gebeerter Ur= teile; obltio^I trir bie anftreben, um un unb anbern 9fled;en fc^aft geben gu tonnen: geit)f)nli(f) aber gef(^ie!^t in ber bunfeln ^iefe bie D^umination be t)on au^en er'^altenen Stoffe, burc^ \vel)e er gu ebanfen umgearbeitet luirb; unb fie ge^t bcinal^e fo unbemufjt tior fid), mie bie Umlranblung ber 9^af;rung in bie

UeBer

bic

ebanfenaffogiatin.

141
bofs lir oft

Sfte
t)om

itnb (Subftang be SeibeS.

ntftcl;en

im]erer
[ic

tief[ten

^djer fommt e, ebonfen feine

fteigen

3^ed)enfcfjaft

unjer gef)etmnibDllen unerwartet unb in git unferer eigenen ^erlounberung au jener ^iefe auf. S3rief Bringt m\> unvermutete, wichtige Sf^ac^ri^ten, infolge bereu eine ^erlfirrung unferer (S^ebanfen unb SJJotie eintritt: luir entfd;(agen uns^ ber ^adje einftmeilen unb benfen nid)t luieber baran; aber am anbern, ober bem brten, bierten ^age fteljt biSteilen ha^5 gan^e S3er]^ltni, mit bem, \va> toir babei ^n tun ^aben, beutli) tior un>. ^a> S5eiuptfein ift bie blo^e Cberfldje unfer G^eifte^, on inelc^em, tnie oom rbfrper, U)ir nic^t ha> Annexe, fonbern nur bie (Senate fennen. 2a aber bie ebcnfenaffof^iation felbft, bereu G^efet3e oben bargelegt loorben, in STtigfeit berfe^t, ift, in le^ter '^lu e , melier ftan^, ober im eJieimen unfer S^^^^^'^/ '^^^ 2S i feinen Wiener, ben '^s^Mieh antreibt, nacfi ^a^gabe feiner Grfte, ebanfen an (S^ebanfen gu reiben, ha> ^e^nlic^e, ha^ (SiJIeic^^eitige gurif^urufen, rnbe unb golgen u erfennen: benn im Qn^ereffe be SBiKeng liegt, ha^ berhaupt gebadet werbe, bamit man mi3gli(^ft orientiert fei, fr alle borfommen= bcn J5lle. ^al^er ift bie eftalt he> (Sa^e Dom Qfirunbe, Welche bie ebanfenafiogiatiou befierrfc^t unb ttig erijlt, im legten runbe, ba^) efe^ ber 3Jlotibation; Weil ha^, wag ha> en forium lenft unb e beftimmt, in biefer ober jener 9lic^tung, ber Slnalogie, ober fonftigen jebanfenaffogiation, nad^guge^en, ber Sille be benfenben ubjeft^. 2ie nun alfo I)ier bie (SJefel^e bey gb^^^'i^'i^S"^ ^oc^ nur auf ber ^afi be 2BiI(en befielen; fo befielt ber ^aufalnejug ber Krper in ber realen SBelt eigentlich au(^ nur auf ber 33afi be in hen rfrfjeinungen
finb
bie

geben fnnen:

5lugeBurt

3nnern.

Urteile,

inflle, 93ef3)lffe

biefer fi^ u^er ben 2Sillen; iue^^alb bie rflrung au ilr= fadjen nie eine abfolute unb erfd^pfenbe ift, fonbern gurcfwcift

auf S^aturfrfte
SBille

al>

il)re
fic^

93ebingung, bereu

al ing an

ift;

SBefen
ha>

then

ber

Wobei

xdc}

freilid;

folgenbe

S3uc antizipiert Ijohe.

SBeil

nun aber

bie

u^

e r

(finnlidjen) 5lnlffe ber ^egen

luort unferer SSorftellungen

ebenfoWo^l Wie bie inner n (ber Cs^ebanfenaffo^iation), unb beibe unabljngig boneinanber, bc= ftnbig auf ha> ^cwufetfein einwirfen; fo entfielen f)ierau bie Ijufigen Unterbredjungen unfer eban!enlauf, weldje eine ge= wiffe "Qerftdelung unb SSerwirrung unferenfen f)erbeif^ren, bie 5u ben nid)t gu befeitigenben Unbollfommen^eiten berfelben gehrt, weldje wir je^t in einem eigenen Kapitel betracfjten Wollen.

142

C5r[iG

23uc^,

Kapitel 15.

Kapitel
SBott

15.

ben

tocfcntltf^ett

UiUJoHloinnicit^citctt

bc 3ntclteft.

Unfer elbftBelufetfcin ^ai nk^i ben Sflaum, fonbern allein gorm; be^^alB gej^t unfer ^enfen nic^t, mie unfcr Srnf^auen, nac^ b r e i imenfionen or ftc^, [onbern BIo^ nad; einer, alfo auf einer inie, o^ne S3reite unb ^iefe. ierau entfpringt bie grte ber njefentli^en Unt)oEfDmment)eiten unfern '^nttlhtt>. 5feir !nnen nmlid^ alleg nur f u ! g e f f i t) e erfennen unb nur etne gur 3^it ui^^ beUJU^t Jerben, ja, aucf;
bic 3^it ur

nur unter ber S3ebingung, b'a^ fir Bi^meilen oIIe anbere dergeffen, alfo un befeIBen gar nic^t BeUDu^t finb, mit= ^in e folange aufhrt, fr un> ha gu fein. 3n tiefer (Sigen= fc^aft ift unfer ^i^i^I^^t einem ^eleffop mit einem fe^r engen efid^tgfelbe gu dergleichen; it)ei( eben unfer S3en)u^tfein fein ^er ^nMlett appref)en fte]^enbe, fonbern ein flie^enbe^ ift. biert nmlid nur fufgeffi unb mu^, um ha^ eine gu ergreifen, ba anbere fal^ren laffen, nict, ol bie (Spuren bon i^m prrf bei^altenb, n)el(5e immer fc^tod^er terben. er ebanfe, ber midj je^t leBl^aft Befc^ftigt, mu^ mir, no(^ einer furgen SBeile gan entfallen fein: tritt nun noc^ eine to^tburc^fc^lafene ^a)t baltifc^en; fo fann e fommen, ha^ id) i^n nie lieber finbe; c
biefe einen
fei

Sillen gefnpft ire,

benn, ba| er an mein perfnlid^e^ gntereffe, b. ^. an meinen aB toelc^er ftet ha> gelb Bel^auptet. Sluf biefer UnboHfornmen^ett be 3J^telIeft Berul^t bo

Sl^apfobifdje

unb

oft

gragmcntorifd^e unfer e-

banfenlaufg,

ic^ Bereite am c^luffe beg bor igen Kapitels Berhrt ^aBe, unb au> biefcm entfielt bie unbermeiblic^e 3 er ft reuung unferg en!en. ^eil nmlic^ bringen uere innegeinbrrf'e ftrenb unb unterBrec^enb auf bafelBe ein, i^m jeben ^lugenBlid ha> grembartigfte aufgn)ingenb, teily f^ie^t am Sanbe ber Slffo^iation ein (SJebanfe hen anbern l^erBei unb lirb nun felBft bon i^m berbrngt; teil cnblid^ ift auc ber Sntelleft felBft nic^t einmal f^ig, fic^ \^^^ lange unb anl)altenb auf einen ebanfen gu tieften; fonbern lie ha?-> 5Iuge, menn e> lange auf e i n e n (S^egenftanb l)inftarrt, i^n Balb nidft mel)r beutlic^ fie^t, inbem bie Umriffe ineinanber fliegen, fi(^ bermirren unb enblid^ alle bunfel lirb; fo n)irb audf), burcf) lange fortgefe^te rBeln Ber eine (Ba^e, attml;lid5 ha> ^enfen berinorren, ftumpft fid^ aB unb enbigt in bi3lliger S)umpf2)a]^er muffen tt)ir jebe SJ^ebitation ober ^eliBeration, Ijeit. meiere gtdtic^erloeife ungeftrt geBlieBcn, aBer bod^ nid^t gu

irelc^eg

5Son ben mefentitdjcn llnboEfommcn^cilcn bc ^nteHeftS.

143

(5:nbe gefhrt luorbeu, and) wenn fie bie iDic^tigfie unb nn> angelegenfle (Sadjc betrifft, na) einer gelDiffen 3^i^/ ^^^'^^ SSJJafe

inbiibue

ift,

bor ber

^anh oufgeBen nnh

i^ren un fo iutcr-

effonten Giegenftanb Qn> bem 33etufetfein entlaffen, um uri, fo fdjrt?er bie (Sorge barber and) auf un laftet, je^t mit unbe-

beutenben unb gleichgltigen fingen gu Bef(^ftigen. SSiif^rcnb biefer Qeit nun ift jener inid^tige (SJegenftanb fr un nic^t
mei^r bori^anben: er
ift

je^t, toie bie

Srme im

falten SSaffer,

in nun, ^ur anbern Qtit, lieber aufnehmen; fo fommen n)ir an ifyi \vk an eine neue (Saclje, in ber lir un bon neuem, toiemo^I fcTjueKer, orientieren, unb oud) ber angenefime, ober ibibrige inbrud berfelben auf unfern 2i((en
toir

latent.

2Benn

bon neuem ein. ^i^^^fc^en fommen lir felbft nicljt gan^^ unbernbert gurrf. S)enn mit ber p^t)fif(^en SOlifdjung ber (Sfte unb (Spannung ber Sterben, lt>eld;e, nac!^ (Stunben, Xagen nnh 3a^re3eiten, ftet n^ec^feln, nbert \\df and) unfere Stim= mung unb anficht; gubem fjaben bie in ber 3^if<^6n5eit bage*
tritt

frembartigen SSorflellungen einen 9k(f)!Iang urnc!= Son auf bie folgenbcn influfe I;at. $)a^er er= fdjeint un biefelbe Sac^e u berfc^iebenen Qeiten, morgend, aBenb, nachmittags, ober am anbern S^age, oft fe'^r berfc^ieben: entgegengefe^te 5lnficten berfelben brngen fidj je^t auf unb berme^ren unfern ^eifel. 2)arum fpric^t man bom 33ef(^Iafen einer Slngelegen^eit unb forbert gu groen ntfc^Iffen lange UeberlegungS^eit. "^enn nun gleid) biefe ^Sefi^affen^eit unfern
ibefenen
gelaffen, beffen

berfelben entfpringenb, ifjre offenbaren S^ac^teile ^at; fo gemhrt fie anbererfeit ben SSor= teil, ha^ iir, nadj ber gerftreuung nnh ber p^^fifc^en Um= flimmung, al^ fomparatib anbere, frifc^ nnh fremb u unferer Slngelegen^eit gurdfetjrcn unb fo fie mehrmals in flar! bernbertem Sichte erbliden fnnen. ^u biefem allen ift erfic^t= lic^, ha^ ha> mcnfdjlic|e SSeiutfein nnh en!en, feiner Statur nadj, notioenbig fragmentarif(| ift, loeg^alb bie tf)eoretifc^en ber praftifc^en frgebniffc, \mld)c hnxd) bie itfammenfe^ung folc^er gragmente erlangt inerben, meiften mangelhaft ani-^ fallen. 2)abei gleidjt unfer benfenbe Seltm^tfein einer Laterna luagica, in bcren gofuS nur e i n 33ilb gur^eit erfd^einen fann unb iebe, auc^ ibenn e ha^ belfte barftellt, bod^ balb berfdjiinben mu^, um bem eterogenften, ja enteinften $lat^ ^u mad;en. Jn pi^aftifdjcn 5lngelegen^eiten beerben bie n3id/= tigften ^lne unb 33efdjlffe im allgemeinen feftgeftetlt: biefen aber orbnen anbere, al 9Jiittel gum gmed, fid^ unter, biefen licbcr anbere unb fo bi ^um einzelnen, in concreto ^luuf
(Sxijtod^e

3nteIIe!t,

aB

au ber

'

lU

rfteS

23u(f),

^o^^ttcl 15.

renbeu f)eraB. S^uu aber fommcn fic uic^t in bei* Dici^e iljrer iqnitt 5ur Sluff)rung, fonbern lur^renb bie $Ine im gioJ3en imb allgemeinen un befd^ftigen, muffen mir mit hm Heinften (Singel^eiten nnb ber orge be 3lugenBIid fmpfen.
2)aburc tirb iinfer S3elDU^tfein noc befnltorifcl^er. Ueberl^aupt praftifc^en 'anmachen tljeoretifdje eifteSBefd^ftigungen gelegenljeiten unb biefe n)ieber 5U jenen wnfljig. 3nfoIge be bargefteKten unermeiblid) ^^^fi^^^^^^^^ ^^^^^ gragmentarif^en alleg unferS enien, unb be bobur^ f)erbei= gefhrten emifc^e^ ber ^eterogenflen 35orftettungen, lel(|e auc^

bem

ebelften menfc^Iic^en 65eifte anfngt, TjoBen loir eigentlid;

nur eine

^alBe 33efinnung unb

igelte

tappen mit biefer im

^'or=

Sabt)rintf) unferS 2eBenli:)aubeI

unb im ^unfel unferer

Ber^aupt
ton

fc^ungen um^er:

Slugenblicfe erleuchten baBei mie Sli^e

unfern Seg.

5lBer

\va>

l^t

fi(5

kpfen

er=

larten, unter benen felBft ber ineifefte atlnd;tlic ber ^ummel= pla^ ber aBenteucrlic^ften unb unfinnigften trume ift unb Don biefen fommenb feine SJZebitationen toieber aufnehmen foK?
ift ein fo groen 35efc^rn!ungen unterliegenbe Se= gur rgrnbung be ltfeB ber SBelt inenig geeignet, unb ein foI(f)e SBeftreBen mgte SSefen ^^erer 5lrt, bereu 3^^= telteft ni(^t bie eit pr gorm unb bereu 2)en!en ba^er ina^rc (3an^l)eit unb inl;eit l^tte, fettfam unb erBrmlid^ erfc^eincn. 3a, e ift fogar ^u Bemunbern, bo mir burc ha> fo ^djft ()ete= rogene (S^emifc^ ber 5Sorftel(ung- unb en!fragmente jeber 3lrt, meiere fid^ Beftnbig in unferm ^opfe burc^freugen, nict bllig beriorren werben, fonbern un ftet noc^ mieber barin itte(^t= gufinben unb al(e aneinanberupaffen ermgen. OffenBar mufe bod; ein einfacher gaben ha fein, auf bem fid; alleg anein S)a (S5ebc[)tni allein reidjt anberrei^t: mag ift aBer biefer? bop niji an^; ha eg mefentUd^e Sefdirnfungen l^at, ou benen idj Balb reben mcrbe, unb Berbieg r)c5ft unbollfommen unb a 1 g i f c^ e 3 (^ , ober gorbietranf^entreii(o ift.

DffenBar

n^ufetfein

beutaIeft)nt^etifc^e(inI)eitber^pper5eptiDn,
finb ^lugbxde unb Erluterungen, meldje nidjt leidet bieneu merben, bie ad^e fa^Iic^ u matten, ietmc^r mirb manchem

baBei

ei nf ollen:

Stuar euer iart

ift

IraiiS, bo)

]^cr)t

i^r niiiit bie 9!iegel."

Slant <Baiy. ha> 3^5 benfe mu^ alle unfere Soiftellungcn ift ungureicfienb: bcnn ha> 3^5 ift eiue unBefonntc a, toa> hcm 93e= Jr^e, b. ^. fid) felBer ein eeimni. ixui^tfein (Sinljeit unb Si^f^^J^i^^ng giBt, inbem e, burcBegleiten",

S}on bcn iDcfcntlidjen llnbollfommen^citen bc ^nteGeft?.

145

ge^enb biirdj beffen fmtlic^e SSorftellungeu, feine Unterlage, fein Bleibenber irciger ifl, fann nic^t felbft burc^ ha> 33eluiif3tfcin Bebingt, mithin feine SSorfteung fein: ielmel^r mu^ e ha> Prius be 33en)ufetfein unb bie feur^el bc 18aume fein, e babon iene bie grud^t ift. iefe, fage icT;, ift b e r 2B i er allein ift unlnanbelBar unb f^lec^tl^in ibentifc^, nnh j^ot, ju feinen 3^^<^en, ha> S5ett>ufetfein ^erorgeBrai^t. 4)a^er ift and)

er e, rtielc^er iljm (5inl;eit gibt

unb

alle SSorftellungen

unb e-

banfen be^felBen gufammenljlt, gleic^fam al burc^ge^enber JrunbBa^ fie begleitenb. Cl^ne i^n ^ttc ber gntelldt nic^t
nie^r
fic

be SSemu^tfein^, afe ein (Spiegel, in n^eldjem Balb biefe, Balb jene barftellt, ober bod^ j^(^ften nur foiel mie ein ^onbejfpieget, beffen txaljlen in einen imaginren ^unft l^inter feiner OBerflc^e ufammenlaufen. dlnn aBcr ift ber SS i 1 1 e allein ha> S3et)arrenbe unb IXner(Sin^eit
fufgeffit)

nberlic^e

im

S3en)utfein.

(Sr

ift e,

UDeld^er alle (SJebanfen

unb

53DrfteEungen, al> 5DZittel gu feinen S^^f'^^i^/ 5ufammenl)lt, fie mit ber garBe feinet (S^ara!ter, feiner (Stimmung unb feine 3ntereffe tingiert, bie 5lufmer!famfeit Be^errf(^t unb hen ^aben ber SJJotibe, beren (influ| auc^ &ehdjin\> unb ^beenaffo^tation ^ule^t in 4tig!eit fe^t, in ber anb I;lt: on i^m ift im ^Jrunbe bie 9^ebe, fo oft 3c^" in einem Urteil borfommt. (Sr alfo ift ber ina^re, le^te in^eitgpunft be S3en3u^tfein unb ha^ S3anb aller gunftionen unb 5l!tc beSfelBen: er ge^iirt aBer ni(5t felBft gum ^ntelidt, fonbern ift nur beffen Surgel, Urfprung

unb
i

93e|errf(^er.

^u ber

gorm

ber

3^ii

itJ^b

ber

einfachen

men
tclleft,

ber 3n eine auf^ufaffen, alle anbere fallen laffen mufe, folgt, tie feine 3^^f^^^wung, aud) feine SSerge^licfjfeit. 2)a meifte bon bem, ta> er fallen gelaffen, nimmt er nie U^ieber auf; fjumal bo bie SSieberaufna^mc an hen a^ bom (SJrunbe gcBunben ift, alfo eine 5lnlaffe Bebarf, ben bie ^ebanfenaffo (^iation unb SJJotibotion erft ^u liefern Ijat; ielc^er ^Inla^ jeboc^ um fo entfernter unb geringer fein barf; je mel)r unfere @m|) finblic^feit bafr burcl) ha> '^s^\itxe\W be iegenftanbeg er^Dl)t 9f^un aBer ift ha> &chd)tn\^, inie idj Jc^on in ber 2lBl)anb= ift.
f
i

n ber SSorftellungSrei^e, vermge

itseld^er

um

hing Ber ben a^ bom (J^runbe gezeigt ^aBe, fein 33e;^ltni, fonbern eine Bloj^e UeBung^f^igfeit im $erborBringen BelieBiger SSorftellungen, bie ba^er ftetS burd; 3[teberf)olHngen in UeBung erl)alten mcrben muffen: ha fie fonft fid) alUvii) ber lierenT ^em^ufolgc ift ha^ Siffen auc^ be geleljrteften ^opfeS

14.6

^rfte

S3u(f),

S^apiicl ^5.

ho^ nur virtualiter

getiffer

oiijonben, al eine

im erborBringeit

S5orfteIIungen erlangte UeBung: actualiter hingegen ift au) er ouf eine einzige S5orfteIIung befc^rnft unb nur biefer einen fi(^ ^ur 3^it ben)u|t. ierau entfielet ein feltfamer ^ontraft gtif^en bem, taS er potentia unb bem, ta> er actu
b.
l}.

Jnei^,

gtifc^en

feinem SSiffen unb feinem jebe^maligen

S)en!en: erftere ift eine unBerfe^are, ftet etta^ d)aotif^e SJ^affe, le^tere ein einziger beutlid^er eban!e. a SSer^ltni^ gleid^t hem gtoifc^en ben ^Hofen (Sternen be immel unb bem engen Giefid^t^felb be ^eleffopg: e tritt auffallenb l^erbor, tnann er, auf einen ^n(a, irgenbeine (Singel^eit an> feinem beutlic^en (Erinnerung Bringen \mU, Wo Qeii unb SSiffen Tlije erforbert iirb, e cin> jenem G^ao ^erorgufu^en. ie

pr

c^neEigfeit fjierin

ift

unb tunbe aBIjngig:

eine Befonbere aBe, aBer fe^r bon %aq baf)er erfagt Bin)eilen ha> ebd^tni^

feinen S)ienft, felBft in S^ingen, bie e> gur anbern 3eit leidet gur anb ]^ot. SDiefe 93etrad^tung forbert un ouf, in unfern tubien me!^r nac (Erlangung rid^tiger (Einfielt, al nac^ er mel^rung ber (55ele^rfam!eit gu ftreBen, unb u Be^er^igen, ha^ a I i t t be Sfeiffen n)id;tiger ift, al b i e bie uant itt

Du

beSfelBen.

iefe erteilt hzn S3(^ern Blo^ ic!e, jene rnb=

lic^feit unb ugleid^ til: benn fie ift eine i n t e n f i b e @r^e, l^renb bie anbere eine BIo^ ejtenfibe ift. (Sie Beftel;t in ber ^eutlic^feit unb SSoEftnbigfeit ber begriffe, neBft ber ieinl^cit unb 9^i(^tig!eit ber i^nen ^um (Srunbe liegenben anfc^aulic^en rfenntniffe; ba^er bo gan^e SSiffen, in otlen feinen 2^eilen bon i^r burdjbrungen ibirb unb bemgemfe inertboll, ober gering ift. SJlit fleiner Quantitt, aBer guter Dualitt be felben leiftet man me^r, al mit fe^r groger Duantitt, Bei fc^Iec^ter Dualitt. ie bollfommenfte unb gengenbefte (Erfenntnig ift bie anfc^auenbe: aBer fie ift auf ha^ gan^ in^elne, ha> 3nbibibuelle Befc^rnft. SDie ufammenfaffung be SSielen unb SSerfc^iebenen in eine SSorftellung ift nur mglid; burc^ hen 33 e g r i f f b. ]^. burc5 hci> SBeglaffen ber Unterfc^iebe, mithin ift biefer eine greilic| fann ani^ fel^r unbollfommene ^rt be SSorftellenS. i)a^ (Sin^elne unmittelBar al ein allgemeinem aufgefat toerben, toenn e nmlic^ Aur (^latonif(^en) '^hee erl^oBen mirb: Bei biefem S3organg aber, ben ic^ im britten ^n) analt)fiert l^aBe, tritt an^ fc^on ber 3ntelle!t avi> ben d^ranfen ber ^i^^i^i" bualitt unb mitl^in ber Qtit erau: auc^ ift e nur eine 5lu-

na^me.
^iefe

innern

unb

mefentlic^en

UnboUfommen^eiten be3

SSon bcii iucfcntlid^cn UnboIIfommenl^citcn bc^ ^ntellc!t.

^^ntefieftg

147

inerben uodj er^l^t burc^ eine il^m gemiffermaBcu ufecriidfie, ober unau^Bleiblid^e (Strung, nmlic^ burcf) beu e au (Sinflufe, lelc^en auf alle [eine Operationen ber S i

beim SRefuItat berfelben irgenb beteiligt ift. 3ebe fieibenfd^aft, ja, jebe 9Zeigung ober 5lbneigung, tingiert bie Db Slm alltglid)ften ift bie jefte ber rfenntnig mit i^^rer garbe. S5erflfcung, JDelcfie SSunfd^ unb offnung an ber (Sr!enntni ausben, inbem fie un bo faum 9ig(i^e al JDa^rfd;einlidj unb beinai^e geti^ borfpiegeln unb gur uffaffung be (ntbt, foBalb er

gegenftei^enben un faft unf1)ig madien: auf l}nlicf)e Seife lirft bie gurc^t; auf analoge jebe borgefa^te SD^einung, jebe ^arteiIicf;feit unb, tk gefagt, jebeS 3^^^^^fK 1^^^ S^^egung unb jeber

ang beg SSiltenS. 3u allen biefen Unoollfommen^eiten be 2ntel(eft fomnit enblid) noc^ bie, ha^ er, mit bem el^irn, altert, b. 1^. tie alle
verliert;

p5fiologifc|en gunftionen, in hen fptern ^aljxen feine (Energie moburd^ bann olle feine nbollfommen^eiten fef)r gu-

nel^men.

^ie

^ier

bargelegte

mangelhafte

5Bef(^affen'eit

he>

'^lu

un inbeffen nic^t lounbern, ienn Wir auf feinen Urfprung unb feine SSeftimmung gurdfe^en, loie \) foldje im
telleft inirb

glceiten S3u(^e nadigeiiefen ^abe,

eilen

Qum

2illen

l}at

i^

bie Statur

t;erOorgebrac^t:

^ienft eine inbibibuba^er ift er

ollein beftimmt, bie inge gu erfennen, fofern fie bie SD^otibe eines fold^en SSillenS obgeben; nidjt ober, fie au ergrnben, ober i^r SBefen an fid^ oufgufoffen. er menfd^lidge ^ntelleft ift nur eine poliere Steigerung beS tierifd;en: unb toie biefer gang ouf bie egentort befc^rnft ift, fo trgt oud^ ber unferige ftarfe

(Spuren biefer 58ef4rn!ung. ^oljer ift unfer (^eh'd)tni> unb ^tderinnerung ettooS fe^r UnbollfommeneS: h^ie toenig bon bem, ioS tir getan, erlebt, gelernt, gelefen f;aben, fnnen inir nn^ gurdrufen! unb felbft bieS Juenige meiftenS nur m^fom unb unbollftnbig. SIu bemfelben runbe mxh e> unS fe^r fd;loer,
(Sinbrude ber (egenu^art frei gu erholten. SSetoufet^ lofigfeit ift ber urfprnglid;e unb natrliche gi^P^^^^ ^^^^^ inge, mithin oudj bie 93afiS, ouS trelci^er, in einzelnen Strien ber SBefen, boS SSelDu^tfein, al bie f)i3d;fte ffloreSgen bernn>
ioltet.

bom

immer noc^ borSBefen o^ne 33elnu^tfein: fie iirfen bennoc^ noc^ ben (55efe^en i^rer Statur, b. ^. i^reS SillenS. ^ie ^flongen ^oben ^c^ftenS ein gong fdjlDoc^eS Slnologon bon 58etDutfein, bie unterften ^iere blog eine Dmmerung beSfelben. 5Iber auc nad)bem e fid), bnrd) bie gange
felben,
]^erborgel)t,

teS^olb

auc bann jene

^emgem^

finb bie meiften

148
%kxxcii)c, big
l)aif

(i:ftc

23ud^,

Kapitel 15.

gum

SD^enfdjen

uub

[einer

SScviiunft

gefteigcrt

bleibt bie 33etu6tlofig!eit ber ^floue,

bon ber e ausging,

immer bie runblage, unb ift gu fpren in ber S^otmenbig be (S(^lafe, tie eben ouc^ in allen ^ier bargelegten lt)efent= lidjen unb groen Unbollfommenljeiten jebe burc^ p^QfioIogifc^e gunftionen ^erorgebrad^ten SnteeftS: on einem anbern aber Ijaben mir feinen Segriff. ie ier nad5gen)iefenen it) e f e n 1 1 i d^ e n UnDoIIfommen Ijeiten be Sn^^^^^^^^ tnerben nun aber, im einzelnen galle, ftet nod^ burc^ untnefentlic^e eri^ofit. 9lie ift ber ^ntelteft, in jeber infi(^t, \va> er moglic^ernieife fein fnnte: bie i^m mglid^en ^ollfommeni^eiten fte^en einanber fo entgegen, bof^ 3)a^er fann feiner $Iaton unb riftoteIe, fie fid) auSfc^Iiefeen. ober (S^afefpeare unb S^elton, ober ^ant unb foet^e u g I e i d; ie UnboIlfommenf)eiten be 3nteIIeft f)ingegen er= fein. tragen fid^ fefir Jtio^I pfammen; lt)ef)alb er, in ber SSirflidjfeit, eine meiften tief unter bem bleibt, tr^a> er fein fnnte. gunftionen Ijngen bon fo gar ielen 93ebingungen ah, Jelc^e mir, in ber rfc^ einung, in ber fie un allein gegeben finb, nur al> anatomifc^e unb p^t)fioIogifd^e erfaffen fonnen, ha'^ ein oud^ nur in einer Slic^tung entfc^ieben ejgelerenber 3ntetteft gu ben feltenften 9^oturerf(^einungen gei^ort; ba^er cbm bie ^robuftionen eine folc^en ^^^i^taufenbe fiinburc^ aufbeltia^rt njerben, ja, jebe 9ieliquie eine fo begnftigten 3nbi" ibuum gum fftlid^ften ^leinob toirb. SSon einem folc^en 3n= teHeft big u bem, ber fid) bem S3Ibfinn nhert, finb ber 3lb= liefen gem^ fllt nun gund^ft ber ftufungen ungl^tige. geiftige efi^tfrei eineS jeben |e^r erfd^ieben au, nmli(^ bon bem ber bloen 5luffaffung ber egennjart, bie felbft ha> %iex ^at, gu bem, ber boc^ auif bie nc^fte (Btnnhc, ^u bem, ber ben %ag, umfat, fetbft nod^ ben morgenben, bie SSodje, ha> 3a^r, ha> Seben, bie S^^i^^ui'i^^^'te, S^^i^^ufenbe, bi gu bem eineg S3enDu^tfein, iDelc^eg faft beftnbig ben, menn and) un= beutli(^ bmmernben origont ber Unenblidjfeit gegenwrtig ^at, beffen (Sebanfen bo^er einen biefem angemeffenen G;i)a= gerner geigt jener Unterfd^ieb ber 3^^= rafter annehmen. telligengen fic^ in ber @d;nelligfeit i^re 2)enfeng, auf meldte fe^r iel anfommt, unb bie fo erfc^ieben unb allm^Iid) abge= ftuft fein mag, lie bie ber fnfte be 3iabiu einer fid^ breitenben d^eibe. ^ie gerne ber golgen unb rnbe, gu ber ha> ^enfen eine jeben reidien fann, fd^eint mit ber d^nelligfeit beg ^enfen in einem gen^iffen SSer^ltnig gu ftel^en, inbem bie grte (Spannung ber )enffraft berhaupt nur eine gang furge
iiod;
feit

5on bcu iDcfcntlicIjcn UntjofornmenT^ettcn be ^ntcltett.

149

3eit binburdj anhalten fnne, unb bo(5 nur to^renb fie bauert, ein (ebanfe in feiner ollfommenen in^eit \\) burc^benfen lie^e; nje^^alb e> bann barauf anfommt, mie ireit ber gntelleft i^n in foI(|er furzen Qeit verfolgen, alfo n^tebiel SBege er in if;r 5urc!(egen fann. 5lnbererfeit mag, Bei man^em, bie (Sd^nelligfeit bur^ ha> lngere ^n^alten jener Qeit be Doli-

fommen
mad)t

ein^eitlicfjen

^en!en

erfet^t

inerben.

S5a!)rf(j^einticl)

langfatne unb anl^altenbe en!en hen matl;ematif(f)en S^opf, bie (Schnelle be enfcn ha^ enie: biefe^ ifl ein glug, jene ein ficfjere &e^en auf feftem Soben, (Schritt bor (Schritt. 2)aj3 man jebod^ mit biefem legieren auo^ in ben SBiffenfc^aften,
ha>

r^en, fonbern auf ha^ SSeranfommt, nid)t au^reic^t, beujeift g. 58. 9^ e tu t o n garbenle^re, unb fpter ^ t o t &efafel ber garBenringe, rtielc^eS iebodp mit ber ganzen atomiftifoBalb e nic^t mel^r auf Blo^e
flehen beS 3Befen ber (Srfd^einungen
fc^en 35etractungteife be Q\d)t> Bei

ben grangofen, mit i^ren

iljrer

molecules de lumiere
alle

unb Ber^aupt mit

fijen 3^ee,

auf BloJ mec^anifd^e SSirfungen gurdgu njollen, ^ufammen^ngt. nblid) ^eigt ber in O^ebe fhren fte!)enbe gro^e inbibibuelle IXnterfi^ieb ber g^^^Kigen^^en fic bor^glid; im ber ^lar^eit be SSerftnbn i f f e unb bemnad^ in ber ^eutc^feit be gefamten enfen. em einen ift fd^on ta^ S5erftel)en, ta> bem anbern erft einigermaen 9Jierfen ift; jener ift f4on fertig unh
in

ber

Statur

rabe

am

3i^I/

^0

biefer erft

am

Einfang

Sfung, tag biefem

erft

ha>

Oualitnt be teufen
erfti^nt turbe. Sie in
ift,

ift; jenem ift f^on ha^ bie ^roBIem. ie Berul^t auf ber unb 2iffen, toelc^e Bereite oBen

Qimmcrn
iefe

ber

rab

ber el(e erfc^ieben

fo in

ben topfen.

Oualitt be gangen teu-

fen fprt man, foBalb man nur inenige eiten eine d^riftfteEerg gelefen ^at. ^enn ha ijat man fogleic^ mit feinem SSer= ftanbe unh in feinem (Sinn gu berfte^en ge^aBt: ba^er, el^e man nodj tei, m a er alk> gebadet fiat, man fd^on fie^t, iD i e er
benft, nmlidj toeldjeg bie

formelle

SSefdjaffen^eit, bie 5^ e 5

tur

feinet enfen fei, bie fi(^ in allem, luorBer er benft, gleid; BleiBt, unb beren ^u^brucf ber ebanfengang unb ber (Stil ift. 5ln biefem empfinbet man fogleid^ ben Schritt unb ^ritt, bie (^elenfigfeit unb eic^tigfeit, to^l gar bie S3eflge

lung feines
Steifheit,

(SJeifteS,

ober,

umgefe^tt,

beffen

(Sd^lerflligfeit,

Sa^m^eit unh Bleierne 33efd^affen^eit. (Sprache ber 5lBbrud he> (55eifte eine S5ol!e,

fo

SDenn mie bie ift ber til

ber unmittelBore ^IBbrud" be eifte eine (5c:^riftfteller, bie ^(jljfiognomie befelBen. lerfe ha> 33udj loeg. Bei bem

^an

150

^t\tc^ ^n), Kapitel 15.

merft, ha^ man in eine bunere Sflegion gert, qI bie eigene ift; e fei benn, ha^ man blo^ %at\a(^tn, nic^t ebanfcn au if;m gu empfangen ^aht. ^Tn^erbem aber n^irb nur b er (^riftftefler

man

un eltinn Bringen,
ift,

lieber

al>

beffen SSerfte^en fc^rfer unb hcuU ha> eigene, ber unfer en!en Befc^Ieunigt, ni^t

^emmt, me ber ftumpfe ^opf, ber ben ^'rtengang feinet enfen mitzumachen un ntigen mU; alfo jener, mit beffen ^Dpfe einftn)eilen ^u benfen, un f^lBare (Srlei^terung unb grberung geto^rt. Bei bem toir un> getragen fllen, too^in trir aKein nic^t gelangen fonnten. (55 o e t ^ e fagte mir einmal, i)ai, n^enn er eine (Seite im ^ a n t I^fe, i^m gumute trrbe, al trte er in ein i^elleg gi^^i^^^^ ^^^ fc^Iec^ten ^pfe finb c nic^t BIo^ baburd^, ha^ fie fd^ief finb unb mithin fatf(^ urteilen;
e

fonbern gunc^ft hnxdj bie Unbeutlid^feit i^re gefamten enfen, aB toeld)e> bem e^en burd) ein fdjlec^teg gernro^r, in ielc^em alte tlmriffe unbeutUc^ unb n^ie erftiifc^t erfc^einen unb bie berfd^iebenen egenftnbe ineinanber laufen, gu tier= gleichen ift. feie gorberung ber eutlicfeit ber begriffe, or melc^er ber fd^toac^e 3Serftanb foI(er ^pfe gurdBeBt, madjen biefe ba^er felBft nic^t an i^n; fonbern fie Behelfen fid) mit einem ellbun!el, in meld^em fid^ u Beruhigen fie gern nac^ 2B o r t e n greifen, gumal nac^ fold^en, bie unBeftimmte, fefir aBftrafte, un=
g. S8.

unb \d})x>ex erflrenbe 93egriffe Begeic^nen, n3ie Unenblic^eS unb nblic^eS, innlic^eS unb UeBerfinnlid^e^, bie 3bee be ein, SSernunftibeen, ha> SlBfoIute, bie 3^ee be Uten, ha> ttlic|e, bie fittlid^e grei^eit, elBftergeugungSfraft, bie aBfoIute 3^ee, (SuBieft=DBje!t ufn?. Wit bergleic^en tnerfen fie getroft um fid^, meinen inirflic^, ha^ brde ebanfen an^, unb muten jebem u, fic bamit pfrieben gu ftellen: benn ber ^d^fte i^nen aBfeljBare (55ipfe( ber 2Sei^eit ift eBen, fr jebe mglid^e grage bergleid^en fertige Sorte in S3ereitfd)aft gu I)aBen. ie unfgli(^e (S^engen an 2B orten ift fr bie fc^Iec^ten ^pfe burc^au c^arafteriftifd^: e> Beruht eBen auf i^rer Unf^igfeit gu beutlic^en Segriffen, foBalb biefe Ber bie triialften unb einfad^ften S5er^ltniffe !^inaugei^en follen, mitF|in auf ber (Sd^ind^e unb Srg^eit i^reS 3nteIIe!t, ja, auf bem geheimen en^u^tfein biefer, teld)e Bei ele^rten t)er= Bunben ift mit ber fr^ erfannten, garten 9^ottDenbig!eit, fid; fr benfenbe SSefen auSgugeBen, toeld^er 5Inforberung in allen glten gu Begegnen, fie einen folc^en SSorrat fertiger SBorte geeignet l^alten. SBiric^ Beluftigenb mu e fein, einen ^^ilofopl^ieprofeffor biefe @(^Iage auf bem ^at^eber fe^en, ber bona fiele einen bergleidjen gebanfenlofen Sortfram orgeto^nlid^e

55on bcn Jefentlid^en Hnbonfommenljeiten bc^ ^ntelle!l.

trgt,

15i

gan^ e^rlic^, im SSa^n, hk> feien eben ebanfen, imb ot tubenten, tueldje ebenfo bona iide, b. ^. im felBert SBa^n, anbc^tig u^reu iinb nac^fdjreiBen; iD^renb bod^ im runbe leber ber eine noc5 bie anbeni Ber bie ^orte ^inau0ge^en, bielme^r biefe, nebft bem ^rBaren ^ra^en ber gebern, iQ> einzige S^eale bei ber ac^e finb. ie[e eigentmlit^e e ngen an SBorten trgt metjr al> irgenb etia^ bei ^ur ^erpetuierung ber 3^i^tmer. 2)enn geft^t auf bie bon feinen Vorgngern berfommenen SBorte unb ^brafen get jeber getroft on ^unfel^eiten, ober Problemen boroei: n^oburc^ biefe fic^ nnbea(^tet ga^^^nnberte ^inburd^, t)on S3u^ gu ^udj fort= pflanzen unb ber benfenbe ^opf, gumal in ber ^ugenb, in 3treifel gert, ob etwa nur er unfhig fei, ba^ ^u Uerfte^en, ober ob f)ier lt)ir!Iic ni(^t SSerftnblidje borliege; beSgleid^en, ob fr bie anbern ha^ Problem, um )DeId;e fie mit fo fomifdfier
ifjm bie

&

al(e benfelben gu^pfab f)erumfd^Ieii)en, feinet ober ob fie e nur nic^t feigen rtiollen. 53iele SBa^r^eiten bleiben bto^ bel)alb unentbedt, treit feiner 93^ut Ijat, ha^ Problem in 5luge gu foffen unb barauf log gu ge^en. Gegenteil ^iebon betirft bie hen eminenten topfen eigentmliche 2)eutlid)feit be en!en unb ^larf;eit ber ^Begriffe, ha^ fogar befannte SSa^r^eiten, bon i^nen borgetrogen, neue^ Sicpt, ober UDenigfteng neuen Sfleig geminnen: l)rt ober lieft man fie; fo ift e, at ^tte man ein f(^Iec^te gernro^r gegen ein gute

rnft^aftigfeit
fei,

3m

bertaufcljt.

^an

lefe 3.

93.

nur

in

(Suler

^Briefen

an eine

^rin^effin feine ^orftellung ber (5^runbiar^eiten ber SJJec^anif unb Optif. hierauf beruht ^iberot, im Neveu de Rameau beigebrachte Semertung, ha^ nur bie boHenbeten 5[Reifter f^^ig finb, bie Elemente einer SBiffenf(^aft eigentlid^ gut bor^utragen; eben toeil nur fie bie ac^en mirflic^ berfte^en unb niemals i^nen SSorte bie (Stelle ber eban!en bertreten.

^ber man foll miffen, ha^ bie fc^led)ten ^opfe bie Siegel, bie guten bie 5lunal)me, bie eminenten ^c^ft feiten, ha> (SJenie ein portentum ift. SBie fnntc fonft ein au ungefhr ad^tl)unbert SJJiKionen 3^^^^^^^^^^^ beftel;enbe SJlenfc^engefc^lec^t, nad^ fec^ 3^^^^ii[^^^^"/ ^^^ fo bietet gu entbecfen, gu crfinben,

erbenfen unb ^u fagen brig gelaffen ]^aben? 2luf (Sr^altung be 3^^it)ibuum allein ift ber ^^ntellett berechnet unb in ber 9^egel felbft ^iegu nur notbrftig aureic^enb. 5Iber tbei^lid^ ift bie 9^atur mit rteilung eine grJ3ern SO^a^eg feljr farg geluefen: benn ber befc^rnfte ^opj fann bie hDenigen unb einfadfjen 33er^ltniffe, te\d)e im 33ereic^e feiner engen SSirfungSfp^re liegen, mit biel grerer Seic^tigfeit berfe^en unb bie ebcl

15^

(Srfte 93u(^,
al>

Kapitel 15.

berfelBen Ijanh^a'bzn,
tonnte,

ber eminente, ber eine unglei^ gri^feere

iinb reichere (Spljre BerBIidt

fie^t ha>

unb mit langen Rebeln agiert, t> 3nfeft ouf feinen (Stengeln unb 58Itt(^en

al(e mit minutiijfefter (SJenauigfeit nnb beffer al iir; hDixb aber nidjt hm SJ^enfcfien ge)Dal)r, ber brei cfiritte babon ftel)t.

hierauf berufet bie @4lueit ber S)nmmen unb ha> ^arabojon: y a un mystere dans l'esprit des gens qiii n'en ont pas. gr ha> pxatt\\d)e eben ift ha> enie fo brauchbar, mie ein onarfj ift, in ^infic^t auf hen ternteleffop im ^^eater. 3nteIIeft, bie 5^atur i)(^\i a r ft o ! r a t i f c^. SDie Unter
11

fc^iebe, bie fie ^ier eingefe^t tjat, finb g r

i3

fe

e r al> bie,

n^elc^e

eburt, Sf^ang, Sfteid^tum, ober ^aftenunterfd^ieb in irgenb einem Sanbe feftfteen: aber inie in anbern riftofratien, fo an) in ber il^rigen, fommen Diele taufenb ^leBejer auf einen beln, iele SJtillionen auf einen grften, unb ift ber grof^e Raufen bloer ^t)bel, mob, rabble, la canaille. aBei ift

nun freilid^ gtoifc^en ber SRanglifte ber 9^atur unb ber ber ^oii= ention ein fd^reienber .fontroft, beffen 5luqleic^ung nur in einem golbenen 3^italter n (joffen ftnbe. 3J^^Uc[)en ^abcii bie auf ber einen, unb bie auf ber anbern ^anglifte fe^r IjocTj tef)enben ha^ ^emeinfame, ba^ fie meiften in Horne^mer '^\olation leben, auf n^eli^e

St)ron

(jinbcittet,

menn

er fagt:

To feel me in the solitude of kings, Without the power that inakes them bear a crown*).
(Proph. of Dante.
C.
1.)

^enn

ber 3^^teIIe!t ift ein bifferenf,ierenbe, mitl^in trennenbe ^ringip: feine tJerfdjicbenen ^bftufungen geben, nod) iel meljr al> bie ber bloen Silbung, jebem anbere ^Begriffe, infolge bereu geu^ifferma^en jeber in einer anbern Selt lebt, in loelci^er er nur bem lei^gefteltten unmittelbar begegnet, htn Uebrigen aber blofe au ber gerne prfen unb fii^ i^nen Derftnblic^ gu

machen fud^en fann.

&xo^c Unterfc^iebe im rabe unb

babei

in ber ^Iubilbung be 53erftanbe i)ffncn glifc^en 3}?enfd^ unb SD^enfc^ eine toeite ^luft, ber melcTje nur bie ^er^cnSgte fe^en
loelc^eg jeben

im Gegenteil ha^ unifi^ierenbe ^ringip ift, anbern mit hem eigenen (Selbft ibentifigiert. 3^= bod^ bleibt bie SSerbinbung eine moralifd^e: fie fann feine in
!ann,
al>

meldje

ierben. (Sogar bei giemlic^ gleicfiem ^rabe ber S3ilbung gleicht bie ^onerfation ^linfc^en einem grof3en eifte unb einem genD^^nlic^cn feopfe ber gemeinfd^aftlidfjcn D^cife
telleftuelle
*)
2)ie (Sini'amleit ber .f^nise 3u inl^len, bei- ?J2acf)t cutic'i)ten, irelde fie Sic !^h-ouc tracjon lt.

S'Cbocf)

5^ra!tifdjer

ehxau) ber SJcrnunft unb Stoigi^mug.

153

eine 9}iarme, ber auf einem mutigen ^o\\e fi^t, mit einem gu^gnger. 33eiben iirb [ie bolb ^c^ft lftig unb an^ bie Snge unmijglid^. 5luf eine fur^e @trec!e fann itax ber Leiter QB[ii^en, um mit bem anbern ^u gelten; lienjof)! Qud) bann i^m bie Ungebulb [eineg ^ferbe iel gu fd^affen machen mirb.

2)a
inerben,

^uBIum
al>

aber fnnte buri^ n\)t^ burc^ bie Srfenntni^ jener i n t

fo fe^r gefrbevt e 11 e ! t u e 1 1 e n

Slriftofratie ber 9^atur.

ey Begreifen, ha'^ ^lar, \o
e>

Vermge
fiel;

um

einer folc^en n)rbe ^atfac^en ^anbelt, alfo

etwa

Gn>

jperimenten,

3f^eifen, ^obice^, (SJefc^ic^t^Bc^ern

unb

f)ronifen referiert rtierben fof(, ber normale ^'opf au^reid^t; f)ingegen loo t> ficfj Blo^ um G^ e b a n f e n Ijanbelt, gumat um iDelc^en ber toff, bie ^ata, jebem borliegen, Udo e foldje, ben anbern o r 5 u alfo eigentlich nur barauf anfommt, b e n f e n , entfcfiiebene UeBerlegen^eit, angeBorene (Smineng, meiere nur bie Statur unb fjoc^ft feiten erlei^t, unerlf3li(f| erforbert ift, unb feiner fel)r t)erbient, ber nidjt fogleic^ ^roBen berfelBen aBlegt. ^^nnte bem ^uBlifo bie felBfteigene infic^t hierin berlie^en n^erben; fo torbe e> md)t me^r bie il^m gu feiner 58ilbung frglicf) gugemeffene geit ergeuben an ben ^robuf= tionen geml^nlidjer ^opfe, alfo an ^al^llofen (Stmpereien in ^oefie unb ^I)ilofop^ie, \vk fie jeber ^ag auBrittet; e> txbc nid)t me^r, im finbifiiien SSa^n, ha^ ^c!)er, gleid^ iern, frifcl; genoffen Serben muffen, ftet nod^ bem S^eueften greifen; fon= bern lurbe \\d) an bie Seiftungen ber nienigen lu^erlefenen imb ^Berufenen aller 3citen unb S3lfer Italien, trbe fuc^en, fie fennen unb t)erftel)en gu lernen, unb fnnte fo allm^licl) ^^n ^ann irrben auc^ Balb jene ^aufenbe echter 33ilbung gelangen, unBcrnfener ^robnf tionen au^BleiBen, bie inic Hnfraut bem guten SSei^en ba 5luffommen erfc^lt^ereii.

hm

Kapitel

16*).

IteBcr ben ^iraftifc^en Q^chvan} ber SBcrnuuft

unb ben

ha>

fieBenten Kapitel ^aBe i(f) gezeigt, ha\^ im ^^eoretifcljen ^uSget^en bon 33 e g r i f f e n nur ^n mittelmigen Seiftungen l)inreid^t, bie Oortrefflidjen hingegen ha> dppfen au^ ber 5lnf(^auung felBft, al ber Urquelle oller (grfenntnig, erforbern. ^roftifc^en er^lt e fidj nun aBer umgefel)rt: ^ier ift 'i^a^

3m

3m

*)

2)tefc3 Kapitel Gcie^t

fid)

nitf

.S

IG bc eifleu

^i'atibcv.

154
33eftimmttt)erben

erfte

S3u4 Kapitel
Slnfcfioutic^e

16.

hm)

ha>

bie

SSeife he>

%kx^,

be 9Jienfcen aber unmrbig, a\> ielc^er 33 e g r i f f c ^ot, fein anbeln gu leiten, unb baburd^ emanzipiert ift on ber Wladjt ber onj'c^auUdj borliegenben egenn)art, n^elc^er ba ^ier un bebingt Eingegeben ift. 3n bem Tla^e, tk ber 9Jien[c^ biefeS ^orrec^t geltenb mad)i, ift fein anbeln Vernnftig gu nennen, unb nur in b i e f e inne !ann on p r a ! t i f d) e Vernunft bie D^ebe fein, ni^t im ^ a n t i f d) e n , beffen Unftatt^aftigfeit ic^ in ber ^reif(f)rift Ber ha> gunbament ber Moral au>\ixf)xli(^ bargetan f)aBe. @ ift aBer nic^t leidet, fic^ burc^ 93 e g r i f f e allein beftimmen u loffen: auc^ auf ba> ftrffte emt bringt bie orliegenbe nc^fte Slu^eninelt, mit i^rer anfd^aulic^en 9lealitt, geftialtfom ein. 3IBer eben in ber 93efiegung biefe inbrud, in ber S3ernictung feinet aufelfpiel, geigt ber 9J?enf(^engeift o, ltenn bie Sftei^ungen gu Suft unb feine SBrbe unb Sr^e. i^n ungerl^rt laffen, ober ha^ SDro^en unb SBten erenufe grimmter geinbe i^n nic^t erfd^ttert, ha> gieen irrenber greunbe feinen ntfc^Iufe nid^t tnanfen mac^t, bie ^ruggeftalten, mit benen erabrebete Intrigen i^n umftellen, i^n unbesiegt laffen, ber o^n ber ^oren unb be ^beB i^n nic^t au ber gaffung bringt, noc^ irre mac^t an feinem eigenen SBert: bann fd;eint er unter bem (Sinflu^ einer i^m allein fic^tbaren eifterlelt (unb ha> ift bie ber Segriffe) gu fte^en, t)or U^elc^er jene ollen offen baliegenbe anfc^aulid^e egenniart tk ein ^^antom 2Ba hingegen ber u^enlelt unb fid)tbaren 8ieali= gerfliegt. tot i^re gro^e etoalt ber ha> ^emt erteilt, ift bie W^e unb Unmittelbarfeit berfelben. Sie bie SJiagnetnabel, mel^e burdj bie vereinte SBirhtng toeitberteilter, bie gange (Srbe umfaffenber 9^aturfrfte in i^rer Sf^ic^tung erhalten tirb, bennoc^ burc ein !Ieine (BiM(^en ifen, inenn e i^r nur redjt na^e fommt, perturbiert unb in heftige (Sc^ianfungen erfe^t U^erben fann; fo fann biteilen felbft ein ftarfer eift bur(| geringfgige Se= geben"^eiten unb SD^enfc^en, n)enn fie nur in groer 9^f)e auf i:^n eimt)irfen, au^ ber gaffung gebracht unb perturbiert n)erben, nnh hen berlegteften Sntfd^Iu^ fann ein unbebeutenbe, aber unmittelbar gegenrt>rtige egenmoti in momentane^ 2an!en enn ber relative influ^ ber 9[Rotibe fte^t unter verfemen. einem efe^, telc^eg bem, na^ inelc^em bie eiic^te auf ben SBagebotfen inirfen, gerabe entgegengefe^t ift, unb infolgebeffen ein fe^r fleineg, aber fe^r na|e liegenbe^ 9}?otit) ein an \\) viel ftrfere, jebod^ au ber gerne n)ir!enbe, berliegen fann. ie SBefc^iaffenfjeit bcy emte aber, vermi^ge bereu e biefem

^ra!tif(f)er

ebraud^ ber SSernunft unb StoiaigmuS.

155

fefe^e

gem

fi(^

beftimmen
fid)

lfet

unb

nic^t,
ift

fraft ber mirflic^

e,

praftifc^en SSernunft,

ifjm

entaie^t,

toa bie Eliten

animi impotentia Be^eidjneten, n)el(^e eigentlich ratio regendae voluntatis impotens Bebeutet, ^zhex 5t f f e ! t
burc^

(animi perturbatio)

entfteljt

eben baburd;, ha^ eine auf unfern

Sien tirfenbe Sorftellung un fo Berm^ig na^e tritt, ha^ fie un a[(e Brige tierbedt, unb )t)ir niditg me^r aU f i e fe(}en fnnen, moburc^ toir, fr ben 5lugenBIicf, unfhig n^erben, ha> anberlDeitige gu Berdfic^tigen. in gute SJJittel bagegen ire, tta^ man fic ba^in Brchte, bie egeninart unter ber (ginBilbung angufe^en, fie fei SSergangen^eit, mithin feiner Apperzeption hen 93riefftil ber ^mer anget^nte. SSermgen tir boc^ fe^r to^l, umgefe^rt, ha> lngft SSergangene fo leB^aft al gegenwrtig angufe^en, ta^ alte, lngft f(|lafenbe 3Iffe!te ha burd^ iieber gu ollem SoBen ertnac^en. gw^gleic^en torbe niemonb fid) Ber einen Unfall, eine 2ibern)rtig!eit, entrften

ber S^^ffi^i^S geraten, toenn bie 33ernunft ii)m ftet gegenn)rtig erhielte, ma^ eigentli(^ ber J^enfc^ ift: ha> groen unb fleinen Unfllen, o^ne Qa^l, tglich unb ftnbtic^ prei^ gegeBene, ^ilf^Bebrftigfte Sefen, ^^ BsiXo-a-ov Cwov, n)elc^e ha^ Hav eaxi 5er in Beftnbiger orge unb gurc^t ^u leBen at. av9-pi7io; aujxcfopa (homo totus est calamitas) fagt fdon
au>

unb

erobot.
Slnloenbung ber SSernunft auf ha> ^raftifc^e leiftet fie ha^ (Sinfeitige unb Qerftdelte ber BIo anfc^auenben @rfenntni lieber ufanimenfe^t unb bie egen= f^e, meiere biefe barBietet, al> ^orreftionen gueinanber geBraui^t, n^oburc^ ha^ oBjeftib richtige Sftefultat gen)onnen n)irb 3. 93. faffen t'ix bie Jc^lec^te anb(ung eine 5[Renfc^en in Suge, fo ftierben mir ir)n berbammen; hingegen BIo^ bie 9^ot, bie ii)n ha^n Belogen, Betroc^tenb, if)n Bemitleiben: bie 9Ser= nunft mittelft U)xex 93egriffe, eringt Beibe unb fl^rt gu bem 3f^efultat, ha^ er burc^ angemeffene trfe geBnbigt, einge=
2)ie

gunc^ft bie, ha^

f(^rnft, gelenft

Serben muffe.

f)ier noi^maB an (Sene!a 5lufprudj: subjicere, te subjice rationi. SBeil nun aBer, mie im ierten 93uce bargetan mirb, ha> eiben pofitiber, ber enu negativer Statur ift; fo ftiirb ber, n^elc^er bie aB= ftrafte ober SSernunfterfenntniS gur Sftidjtfd^nur feinet Sun

3d)

erinnere

Si vis tibi

omnia

nimmt unb bemnadj

benft, ha^
er,

bie

beffen golgen unb bie Qufunft allezeit Be= Sustine et abstine feBr ^ufig 3U Ben I^aBen, inbem um bie mglic^fte (Sc^mer^Iofigfeit beg 2eBen ^u erlangen, leB^aften grenben unb enffe meiften ^J^^ Cpfev Bringt,

156
eingeben!
r^o
he>

rjteS 23ud^, Stapiicl 16.

Slriftotelifc^en
o
cppovtjj-oc

to

oX-hov

o-ojxsi,

ou to

(quod dolore vacat, non quod

siiave est,

persequitur vir

prudens).

S)a^er borqt Bei il^m ftet bie 3^^^^^!^ ^^^ ^^^ a^eqentvaxt; \tatt bo^ Beim Iei(|tfinnigen Soren bie egenlnart t)on ber ufunft Borgt, leto^e, baburc^ erarmt, nadj^er Banfrott

mirb. 93ei jenem mu^ freilie bie SSernunft meiften bie diolk eine grmlid^en 9JJentor fpielen unh unaBIffig ouf (Sntfagun= gen antragen, ofy\e bafr ettoaS anbere erfprec^en gu fnnen, ie Beruht barauf, ha^ al eine ^iemlic^ fc^merlofe jiftenj. a n e be 2eBen bie SSernunft, mittelft il)rer ^Begriffe, ta^ BerBIidt, beffen (5rgeBni, im Berec^enBar g(dlid;ften gall, fein anbere fein !ann, oB ba Befagte. ^^iefe (StreBen nac^ einer f^mer^Iofen jifleng, fo l^eit burc^ ^Inftienbung unb ^Befolgung tiernnftiger UeBerlegung fie unb erlangter r!enntni ber inal^ren SSefc^affen^eit be 2eBen, mglid) fein mchte, i)ai, al> e mit ftrenger ^onfequeng unb Bi 5um u^erften jtrem burd^gef^rt itinrbe, ben S^ t) n i u erzeugt, an^ it)elc|em na(^f)er ber (StoigiSmug ^erborging; \d) bieg, ju fefterer 58egrnbung ber nnfer erfte 93u(| Be= fdjlie^enben i)arftel(ung, l^ier mit inenigem ausfhren IDL

me

^llle

SJJoralf^fteme be Slltertum^, ha^

^latonifc^e allein

aufgenommen, iuaren Einleitungen gu einem gldfeligen SeBen: bemnad^ ^at, Bei i^nen, bie Sugenb il)ren 3^^^"^ burdjau nidjt
jenfeit be S;obe,

fonbern in biefer ^^elt. enn fie ift i^nen eBen nur ber red)te Seg gum lra[)rl)aft gldtic^en SeBen; be= al)er eBen flammen bie, Befon= :^alB erlD^lt fie ber SBeife. ber Oon Gicero un aufBeljaltenen, meitluftigen ^eBatten unb fd^arfen, ftet erneuerten Unterfud^ungen, oB auc^ it)ir!lid) bie Stugenb, gang allein unb fr \\d), gum gldli(^en SeBen I;in= reid^enb fei; ober oB e ha^n noc^ irgenbeine^ Sleu^erlic^en Bc= brfe; oB ber Sugenb^afte unb Seife auc^ auf ber ^oUex unb bem 'Siahe, ober im (Stier be $ljalari gldlidj fei; ober oB enn freilie tore bie ber ^roBier= e fo loeit bo(^ nic^t ge^e.
ftein

einer tljif biefer 3Irt:

lt)a
fie

Beglcfen

m^te

i^re

^uSBung
fo leiftet fie

unmittelBar unb uuBebingt.

nicf)t,

S5ermag

fie

ha^ nidjt;

o richtig, loie bem foll, unb ift gu oerloerfen. tanbpunft gem^ ift e mitl^in, baf3 ^lugufti = nn> feiner Darlegung ber 9Jloralft)fteme ber Eliten (De civ. Dei, Lib. XIX, c. 1) bie rllrung Ooranfd^idt: Exponenda sunt nobis argumenta mortalium, quibus sibi ipsi beatitudinem facere in hujus vitae infelicitate moliti sunt; ut ab eorum
c^riftlidfien

rebus

vanis
et

spes

nostra

quid

differat

clarescat.

De

finibus

bonorum

malorum multa

inter

se philosophi disputarunt;

^raftifcficr

cbraud) bcr SSernunft unb toigiSmuS.

157

sunt, quid efficiat

quam quaestionem maxima intentione versantes, invenire conati hominem beatum: illud enim est finis bonorum.
3c^
lill

hen QngegeBenen eubmoniftifi^eu Qtoed ber antuen einic^e an^hxndli)e ^lu^fprc^e ber Sllten anfeer 51 r i ft o t e l e fagt in ber Eth. magna, I, 4i leifel fe^en. 'TT s.'joai\iovia. sv tw su Zr^v saTt, to Ss su Cyjv sv xo) /cxa xa? apsxc.c; C/jv. (Felicitas in bene vivendo posita est: verum bene vivere est in eo positum, ut secundum virtutem vivamus), loniit gu Cie. Tusc, V. I: Nam, quum Dergleid;en Eth. Nicom., I, 5. ea causa impulerit eos, qui primi se ad philosophiae studia contulerunt, ut, omnibus rebus posthabitis, totos se in optimo vitae statu exquirendo coUocarent; profecto spe beate vivend. tantam in eo studio curam operamque posuerunt. ^ad) '^Intax d) (De repugn. stoic, c. 18) ^ai S ^ r Q f i p o gefgt! To -/.aza -/.aydoy Cvjv xcp xcz/ooaijxovo)^ Criv xaurov saxi: (Vitiose vivere idem est, quod vivere infeliciter.) Ibid. c. 26: 'H cppovrjaK; ouy^ exspov saxi xyj^ suoatjiovtac xa9-' eauxo, aXV suoc^cuovtc?. (Prudentia nihil differt a felicitate, estque ipsa adeo
tl;if

burd^

].i

felicitas.)

Stob. Ecl.,
svsxa

Lib.

II,

c.

7:

TeXoc;

os

cpaatv

stvai

xo

suoaniovstv,

ou

Travxa

xpaxxsxat.

tatem,
xc}.st

cujus

causa fiunt
Arrian.

omnia.)
et
I,

(Einem esse dicunt

felicix(})

Eoai^ioviav ovojv|jiiv

Xc^ouat.

dicunt.)

(Einem bonorum
diss. Epict.,
TroiTjac.'..

felicitatem
4:

Synonyma

esse

z-!iaY(kioy,

suoaiiiovtav

Sen. ep. 10: Ceterum (sapientia) ad beatum statum tendit, illo ducit, illo vias aperit. Id. ep. 108. Illud admoneo, auditionem philosophorum, lectionemque, ad propositum beatae vitae trahendum. liefen Qtoed be gliicic^ften 2eBen alfo fe^te fic^ ebenfalls
praestare.)

'H apsxr] xauxyjv syei xyjv (Virtus protetur, se felicitatem

bie tljif
\id)
jj-sv

ber ^tjnifer;
Orat.

lt)ie Tri<;

ber ^^aifer
lioviy,-qc,
"tzaoriq,

^u^i^n
os

an>hxndoy.otzoc^

bezeugt:
saxi
Ss

VI.:
otj

(S'CKooomac,

xat

"zzXoq^

ojazsp

y.ai

(piXoaocpia(;,

xo uoai|iov[v*

v xcp y.o.xa cpuaiv, aXXa \vq upoq, xac, xojv Z'fi'^ (Cynicae philosophiae, ut etiam omnis philosophiae, scopus et finis est feliciter vivere: felicitas vitae autem in eo posita est, ut secundum naturam vivatur, nee vero secundum opiniones multitudinis.) 9^ur aber fdjiugen

xo

uBaip.ovCv
lo^rj.c,.

r.oKkoiv

bie

^t)nifer

gu biefem ^xtl einen gon Be[onberen 2eg ein,

gen?D^nli(^en gerabe entgegengefe^ten: ben ber mog* Iic^[t leitgetriebenen (Sntbel)rung. ie gingen nmtirfj bon bcr (Sinfi(^t au, 'tia)^ bie 33eitegungen, in njeldje ben SBillen bie i^n reigenben unb anregenben Objefte berje^en, unb 'i^a^ nil;e= boKe, meiftenS vereitelte trebeu bie[e erlangen, ber, Xtmx

einen

bem

158
fie

(5rftcg

95u(^,

Kapitel 16.

fic gu berliereu, eiibd; gar bcr grere (Sc^mergen erzeugen, al bie iit ^arunt in^lten Beratung alter jener OBjefte irgenb ermag. fie, um um fci^mer^Iofeften SeBen gu gelangen, ben SBeg ber gr^tmgc^ften ntbe^rung, unb flgen alle enffe, al gallftride, burd^ bie man nac^maB bem c^merg berliefert anad aber fonnten fie bem lud unb feinen Saunen irrbe. fl;n ^ro^ bieten. ^ie ift ber (53 e i ft b e ^ t) n i u tranbeutlid^ fpric^t i^n enefa an>, im achten Kapitel Be qiiillitate animi: cogitandum est, quanto levior dolor sit, non habere, quam perdere: et intelligemus, paupertati eo minorem tormentorum, quo minorem damnorum esse materiam. obann:

erlaiiqt

finb,

bie gurc^t,

SSerluft

fclbjt,

biel

Tolerabilius

est,

faciliusque,

non acquirere, quam

amittere.

Diogenes effecit, ne quid sibi eripi posset, qui se fortuitis omnibus exuit. Videtur mihi dixisse: age tuum negotium, fortuna: nihil apud Diogenem jam tuum

est. Qu biefem letztem a^ ift bie ^arallelftelle bie Hu(Ecl. II, 7): AtOYswjc scpy] vojxtCsiv opav f'^rung be xrjv Tyyjv svopwoav autov /ai Xf^ouaav' toutov B' o ovotiiai aXsstv xva XuaoyjTYjpcr. (Diogenes credere se dixit, videre Fortunam,

toboS

ipsum intuentem, ac dicentem: ast hunc non potui canem rabiosum.) ^enfelben eift be ^Qnimu
aucfi bie
<I>tXioxo(;,

tetigisse

bezeugt

be S)iogene, bei bei 2)iogene Soertiu, VI, 2: unb

(5^rabfc^rift

feuiba,

voce

Fyjpaaxsi

akXa aov ouxt xa&sXsf Mouvoi; exst toxYjQ aurapxsa oo^av sBst^ai; 0vy]ti(;, xc.i C>v]<; otjtov s/.acppoTaTyjv.
^jlsv

yaXv.o^ tco ^povou*

aicov,

Kuoo?

"izaq,

AtoYsvyjc,

(Aera quidem absumit ternpus, sed tempore numquam Interitura tua est gloria, Diogenes: Quandoquidem ad vitam miseris mortalibus aequam Monstrata est facilis, te duce, et ampla via.)

er runbgebanfe

be ^t)nimu ift bemnac^, bo^ ha> Sle^m in feiner einfad;ften unb nadteften (SJeftalt, mit bem ij^m on ber Statur beigegebenen ^efd^merben, ha^ ertrgtic^fte, mitf;in gu erh3l)len fei; rtieil febe ilfe, S3equemlid;!eit, rg^lidjfeit unb

enufe, baburc^ man e angenehmer mai^en mijd^te, nur neue unb grere plagen ^erbeijge, a\> bie bemfelben urfprnglic^ eigenen. 2)a^er ift al> ber ^ernauSbrud feiner e^re ber ha^

angufehen:
p(zotov

Aio^evr]!;

eocz

TcoXXaxic;

Xslfwv,

xov todv avB'pcuirwv iov

os

xo

x(uv

Osjv

Ocooa&ai,

axoxsxpucpS-at

auxov

Ci^'Ovrtov

uLsXixvjx-a

xat

aupa

xai

xa xapaxXirjaia.

(Diogenes clamabat saedari,

pius,

hominum vitam

facilem

diis

verum

occultari

^raftifd^cr

&chmnd}

ber SSernunft

unb StoigigmuS.

159

illam

quaerentibus mellita cibaria, unguenta, et his similia. Diog. Laert., VI, 2.) gerner aud): Asov, vti tiov czypyjaTojv
Touc;

TTOvtv,

xcixa

y.axoBatjiovoOi.
ots^ocY^'v,

cpusiv iloji-svout;,

C^jv

euoai{iov(jD?' irapa xvjv

c.votav

xov

auTov
{irjEsv

yapaxTqpa

xou

tou

?.epjv

ovTuep

xai 'Hpa'AY](;,

sXsu&spia;

Tcpoxpivtov.

(Quum
ac
infelices

igitur,

repudiatis

inutilibus

laboribus,
vitae

naturales

insequi,

vivere

beate

sumus.
se

debeamus,

per

summam dementiam
formam,

eandem
nihil

quam

vivere

affiruians,

libertati

praeferens.

Hercules,
Ibid.).

^emnac^

fjatten bie alten, eckten ^t)m!er, ^ntift^ene^,

^iogene,
allen

^rate unb i^re jnger, ein= fr allemal jebem

S3equemlid^feiten

$8efi^,

nnh

(SJenffen

entfagt,

um

ber

Wlix^e

unb

orge, ber 5lB^ngigfeit unb hen c^mergen, bie unermeibd^ bamit erfnpft finb unb nic^t hahnxd) au{ge)t)ogen inerben, fr

immer u
bacfjten fie

entgegen,

genbeften Sebrfniffe
ten
fie fid^

^nxd) notbrftige S3efriebigung ber briunnh ntBe^rung alle IXeBerflffigen ge= (Sonad^ begngleic^teften ^aufe babongulompen. mit bem, tva> in 5ltl)en unb ^orint^ fo giemlidf) umtok Supinen, SSaffer, ein
fc^le(^te

fonft 5U i)abzn tax,

S^ri-

Bonion, c^nappfad unb ^nittel, Bettelten gelegentlich, fo loeit e ^ieju ntig tvax, arBeiteten aBer ni(^t. ie nahmen jebod) burc^aug ni(f)t an, tva^ Ber oBige 58ebrfniffe ^inauSging. UnaBl)ng{gfeit im teiteften inn, Inar i^re 3lBfid)t. 3^re 3^tt Brachten fie u mit S^ui^en, Um^ergefien, 'iflthtn mit allen 9JJen ft^en, biel (Spotten, Sachen unb ^i^ex^en, ir ^arafter ioar orglofigfeit unb gro^e eiterfeit. a fie nun. Bei biefer SeBenglneife, fein eigene^ Srac^ten, feine 3lBfi(^ten unb Qtee berfolgen Ratten, alfo Ber ha> menfc^lid^e ^reiBen felBft flinau^ge^oBen traren, baBei auc^ ftet^ boller SO^ufee genoffen, eigneten fie, aB Wnmx on erproBter ^eifteftrfe, fid^ treffe li$, bie ^Berater unb rmal)ner ber Brigen gu inerben. 2)al)er (Florid. IV): Grates, ut lar famiaris fogt apud homines suae aetatis cultus est. Nulla domus ei un-

^puleju^

clausa erat: nee erat patrisfamilias tarn absconditum secretum, quin eo tempestive Grates interveniret, litium omnium et jurgiorum inter propinquos disceptator et arbiter.
5luc^ hierin alfo, loie in fo bielem anberm, geigen fie biele Sle^nUd)feit mit hen ^Bettelmondjen ber neuen 3^it^ ^- ^- ntit hen Belferen unb eckten unter biefen, beren ^heal man \\<^ an bem

quam

^apuginer 6:i)riftop^, in Tlan^oni> Berl^mtem SRoman bergegenmrtigen mag. Qeboc^ liegt biefe 5le^nlid)!eit nur in hcn SBirfungen, nic^t in ber Urfac^e. ie treffen im 3f^efultat gufammen; aBer ber runbgebanfe Beiber ift gang berfc^ieben: Bei

@rfte
)^iDii(f)en

23u4 Kapitel

16.

hm
ein

i[t er, mie bei beii Ujneu erluaubten auiaifiS, ber boS SeBen inaugefledfte 3^^^; ^^i ^^^ ^^niferii aber nur bie Ueber^eugung, baj3 e leidjter fei, feine SBnfcfje

nnb 93ebrfniffe auf ha> Minimum fierabufe^en, al in il)rer Sefriebigung ha> Maximum ^u erreichen, nielc^eS fogor un= niglid^ ift, ha mit ber S3efriebigung bie Snfc^e unb Sebrf= niffe in Unenblic^e toac^fen; bdjer fie, um ha> Qkl aller antuen t^if, moglic^fte G^Icffeligfeit in biefem Seben, gu er= reid;en, ben SBeg ber (Sntfagung einfci^tugen, aB ben frgeften nnb
leidjteften
:

oS'Sv

xat -ov Kuviajxov ip-/]/.aatv auvTou-ov sr' pstYjv oBov

(linde

Cynismum

dixere
9).

Diog. Laert., VI, be ^^nimu on

ie

compendiosam ad virtutem viam.

runberfc^iebenl^eit be 3eifte

beut ber SlS^efe tritt augenfllig ^eror

an

ber S)emut, aB n>e(d)e ber ^gjefe tnefentlid^, bem ^niSmug aber fo fremb ift, ha^ er, im Gegenteil, ben tot unb bie S3er= ad^tung aller brigen im c^ilbe f^rt:
Sapiens uno minor est Jove, dives, Liber, honoratus, pulcher, rex denique regum.
Hr.
trifft, bem eifte ber <Sad}c nad^, bie SebenSanfic^t ^^ner mit ber be 3- S^ouffeau, mie er fie im Discours sur Torigine de l'inegalite bar legt, gufammen; ha an^ er un pm ro^en D^atur^uftanbe gurdf^ren mi)c^te unb

hingegen

ber

ir)r al hen Uebrigen tnaren betrautet. fid;erften 2Beg gur ldfelig!eit bie ^pnifer au^fd^Iie^lic^ p r a ! t i f ^ e ^^ilofop^en: lenigften ift mir feine S^ad^ric^t on i^rer t^eoretifd^en ^^ilofop^ie be=

ha>

^erabfe^en unferer S3ebrfniffe auf

Minimum

fannt.
t o i f e r baburd^ ^eror, ha^ 2lu i^nen gingen nun bie (Sie mein fie ha^ ^raftifd^e in ein S^eoretifc^eS Dermanbelten. alle irgenb (Sntbe^rlid^en fei ten, ha> mir fliege ntbel^ren nid^t erforbert, fonbern e reiche ^in, ha^ man ^efi^ unb (SJenu^ beftnbig al^ e n t b e ^ r I i c unb al> in ber anb be 3i^ftf~' ftet)enb betrad^te: ha mrbe benn bie mirflid^e dntbe^rung, neim fie etma eintrete, ineber unerwartet fein, noc^ fi^lner fallen. tonne immerhin alle 'i^alien unb genieen; nur muffe man

^an
bie

Ueber^eugung

bon

fold^er

&nWx

einerfeit,

ber 2BertIofig!eit nnb ntbel)rlid;!eit unb bon i^rer Unfiderl)eit unb in=

flligfeit anbererfeitg ftetg

gegenwrtig
alle 3eit

erljalten, mitf)in fie alte

fein,

(\an^ gering fc^^en,

^a,

fie aufzugeben, werben, fie wirfIid| entbehren muffe, geige baburc^ an, ha^ er, in feinem ^er^en, fie fr Watjre ter I^altc, bie man, um nidjt hanad) lftern ^u

unb

bereit

iDcr,

um

nidjt burd^ jene

^inge

belnegt

$]5raft{ycr)cr

ebraucfi ber Vernunft itnb toixmu.

161

luerbeu, gait^ au>

SBeifc l^ingc.qen

feinem efid^t^frei^ entfernen muffe. ertenne, ha^ fie gar feine (S5ter feien,

er
bie(=

me^r gang
f)er

gleichgltige ^inge,Uot(zcpopa,alIenfal(7cpor)Yava.

^a*

mirb er fie, menn fie fidj barBieten, annef^men, ift jeboc^ ftet bereit, fie mit grter (5)Ieic^gltig!eit tieber fahren gu laffen,
n^enn ber Qufall, bem
Tu)v ox 9' vjatv finb.
fie

angehren,

fie

gurdforbert;

teil fie
,

3^^ bie}em

inne

fagt

i f t

e t

^ap.

7,

ber Seife n)erbe, gleic^ einem, ber bom c^iffe an anb ge ftiegen nfm., fid^ audcj ein 2SeiB(^en ober ^nBc^en gefallen laffen, baBei jeboc^ ftet Bereit fein, foBalb ber d^iffer ruft, fie iieber gelten gu laffen. 1 i ! e r 0 erbollfommneten bie bie Sl^eorie be (55leicmut unb ber lXnaBf)ngig!eit, auf Soften ber ^raji^, inbem fie alle auf einen mentalen ^roge^ urd= fl)rten unb burc Argumente, mie fie ba> erfte Kapitel be (Spi!= tet barBietet, fid) alle ^equemlid)!eiten be 2eBen ^eranfopljifti gieren, ie l)atten aber baBei au^er (i}i gelaffen, ha^ alle @elt)onte gum S3ebrfni mirb unb ba^er nur mit c^merg entBe^rt n^erben fann; ha% ber SSille nic^t mit fic^ fpielen l^t, nid)t genieen fann, o^ne bie enffe gu lieBen; ha^ ein ^nnh nid)i gleichgltig BleiBt, inbem man i^m ein td ^Braten huxd)^ Tlanl gie^t, unb ein Seifer, n^enn er hungrig ift, auc^ nic^t; unb ha^ e^ gmifc^en 5Begel)ren unb (Sntfagen fein TliiU lere giBt, ie aBer glauBten fic^ baburcf) mit i^ren runb f^en aB^ufinben, ha^ fie, an einer lujurijen rmifc^en S^afel fi^enb, fein &exid)t ungefoftet liefen, jebDd) baBei erfic^erten, ha^ iren famt unb fonber BlDf3e :rpy]Yu.v, feine 77.8-; ober, beutfdj 3u reben, ha^ fie a^en, tranfen unb fic^ einen guten %aQ macfiten, baBei aBer bem lieBen (55ott feinen S)anf bafr inu^ten, bielme^r faftibii3fe efid^ter fd^nitten unb nur immer

Brat)

erfic^erten,

gongen grefferei.
! e r
:

fie

machten fid; hen Teufel etn^a^ au ber ^ie mar ha^ 5lufunftmittel ber toi inaren bemnac^ Blo^e 9J?aul^elben, unb gu ben ^ t)
fie

n t)erf)alten fie fic^ ungefhr, tie n)ol)lgemftete 33enebif= unb 5luguftiner gu grangigfonern unb ^apuginern. 3^ me^r fie nun bie ^rarig bernai^lffigten, befto feiner fpi^ten
i

e r

tiner

^er am i^luffe unfer erften $8uc^e gc= bie Stfjeorie gu. geBenen ^u^einanberfe^ung berfelBen toiil id) ier no(^ einige einzelne Belege unb rgngungen Beifgen. ^tnn n3ir in ben un> ^interBlieBenen djriften ber
fie

toifer, bie alle unft)ftematifdj aBgefa^t finb, nadj bem legten (SJrunbe jeneg un unaBlffig zugemuteten, unerfditterlic^en leic^muie forfc^en; fo finbcn n:)ir feinen anbern, a\> bie drcf)oj3cnr;auer.

61

IX."

162
fenntnig ber

rytcS
gngtidjen

S3uci^,

^opitel 16.
be
SScItlouf^

UnaBIjngigfeit

Don
tref-

unfcrm

SBillen itnb folglich ber Unermeiblic^feit ber

un

aben mir nod) einer rit^tigen (Sinfic^t ()ierin fenben Uebel. unfere ^nfprci)e reguliert; fo ift trauern, Sbeln, gurrten itnb offen eine Sor|eit, beren mir nic^t me^r ff)ig finb. ^abei trirb; be[onber in ben ^ommentarien be ^rrian, bie b reption begangen, \:)a^ olleg, tDa oux scp' r^\uv ift (b. t). nicf)t bon un abtjngt), fofort and} ou irpo; t^ji? mre (b. ^. un nidjt anginge), ^oc^ bleibt ma^r, ha^ alle ter be 2eben in ber STcac^t be g^^f^C^^ flef)en; mitf^in [obalb er, biefe Tlad)i iibenh, fie un entreit, mir ungld(id) finb, menn mir unfer fld borin gefegt ^ahen. tiefem unmrbigen d)idfal foll un ber rid)tige G^ebrauc^ ber 53ernunft ent^ie^en, vermge beffen mir olle jene ter nie q{> bie unferigen betrad)ten, fonbern nur oI ouf unbeftimmte g^it un geliehen: nur [o fnnen mir fie a^er fagt ene!o (Ep. 98): Si, eigentlich nie berlieren. quid humanarum rerum varietas possit, cogitaverit, ante quam senserit, unb SDiogeneS 2aertiu (VTI, 1. 87): laov Ss
soTt
Cv]v.

TO

xax'

apsTTjv

^-qv

xtp

xax'

sjJLTCstpiav

xoov cpuasi

ouixatvovxcov

experientiam

(Secundum virtutem vivere idem est, quod secundum eorum, quae secundum naturam accidunt,

vivere.) iel)er gef)rt befonberg bie teile in 51 r r i o n (Spi!= tetifd)en Slbljonblungen, ^. III, ^ap. 24, 8489; unb fpegiett, oI 33eleg be 16 be erften S3anbe in biefer infidjt Don mir efagten, bie teile: Touxo y? <3xi xo ixiov xoiq, ovS-pcTroK; xavTjv xwv xaxujv, xo xa? TtpoXyj'^sti; xa<; xotva(; Suvaa&at scpaptioCstv
|j.y)

enim causa est hominibus omnium malorum, quod anticipationes generales rebus singularibus accommodare non possunt.) S)e*
xot;
ext
p-spouc,

ibid.

IV,

1.

42.

(Haec

gleid)en bie teile im 6 JAV] Y^wp'-Cwv xtz SV ux(|) ovxa,

^ntoninu
otjy^

y^xxov

(IV, 29): Et ^svo; xoaiiou ^svoc xat 6 |j.rj Y^o^P^Ctuv

ta

IfiYvojisva, b. ^.: SSenn ber ein grembting in ber SBelt ift, meld^er nid)t mei^, ma e barin gibt; fo ift e nid)t meniger ber, melc^er nic^t mei, mie e barin l)ergel)t." 3lud^ enefo elfte Kapitel De tranquillitate aninii ift ein ollfommener ie SReinung ber toifer gel)t im gongen S3eleg biefer ^nfic^t. bal)in, ha% menn ber 5[Renfd) bem aufelfpiel be lde eine

SBeile 5ugejel)en ^ot

unb nun

feine 53ernunft gebraucht, er

fo-

mol)l ben [cl)nellen S5?edj[el ber Srfel, al bie innere Sertlofig-

bleiben muffe.

unb bal)er fortan unbemegt Ueber^aupt lJ3t bie toifdje ^Infic^t fid^ aud) fo oubrden: Unfer eiben entfpringt allemal aus bem 9J?i^t>eraljer IjniS ^il<^)^ri unferen Snfdjen unb bem SBeltlouf.
feit

ber

9Red)enpfennige erfennen

^tahx\)ct clJraud^ ber SSernunft unb tot3imu.

163

Beiben genbert unb bem anbern angepat inerben. SDa nun ber Sauf ber SDinge ni^t in unferer 9JJa^t (oux ecp' Tjjitv); (o mffeu mir unfer SBotlen unb SSntdjen flef)t bem Sauf ber i)inge gern^ einridjten: benn ber SBille allein ift ecp' ri\ivj. ^icfe Slnpaffen be Sollen^ gum Saufe ber 5lu6en= njelt, alfo 5ur Statur ber inge, tirb fe^r oft unter bem iel beutigen xa-c <puaiv Ct^v erftanben. Tlan fet)e Arriani Diss.,

mufe

eine

bie[er

II, 17, 21, 22.

biefe ^nfi(|t enefa (Ep. Nihil interest, utrum non desideres, Summa rei in utroque est eadem: non torqueberis. 5lucf) icero (Tusc, IV, 26), burcf) bie SSorte: Solum habere velle, summa dementia est. S)egleic^en 21 r r i a n (IV, 1. 175): Od ^ap sxTcXyjiDDasi xtuv irt8uu.outivu)v aXXa avaaxs^ tttj; sTct&ui^.iai;. eXs'jSspia Tiapao'/.zoa'Cz-a.i (Non

gerner begeid)net
fagt:

inbem an habeas.
119),

er

enim explendis
lenda cupiditate.)

desideriis

libertas comparatur,

sed

toi-

5ll S3elege beffen, tva^ ic

6tio>.o7ou|ivc; Crjv

am

angefhrten Drte Ber

\)a>

ber toifer gefagt f)abe, fann

mon

bie in ber
e r

Historia philosophiae Graeco-Romanae bon

9fi i 1 1

unb

398, gufammengefteltten ^nff)rungen Betrachten; beglei(^en ben ^ufpru(^ be e n e ! a (Ep. 31 unb nod^maB Ep. 74): Perfecta virtus est aequalitas et tenor vitae per omnia consonans sibi. 2)en (^eift ber toa Ber^aupt Begeic^net beuttic^ biefe teile be (Ep. 92): Quid est beata vita? Securitas et perpetua tranquiUitas. Haue dabit animi magnitudo, dabit constantia bene judicati

greller,

enefa

teuax. in gufammen^ngenbe^ tubium ber toifer tirb jeben Ber^eugen, ha^ ber Qtvzd i^rer (tf)if, eBen tk ber be ^ t) n i u , au lelc^em fie entfprungen, burd^au^ fein

anberer

ift,

aB

ein mglicfjft fcfjmergtofe^

toxan>
folgt,

gl(f(^e SeBen;

eine Bej'onbere 5lrt be

u b

unb baburc^ mglic^ft ha^ bie toifc^e SJJoral nur o n i m u ift. ie ^at nic^t,

mie bie
einen

inbifi^c, bie djriftlic^e, felBft bie ^latonifd^e t^if, eine

^enbeng, einen tranf^enbenten Qtvzd, fonbern immanenten, in biefem SeBen erreid^Baren: bie llnerfc^tter(^fcit (axcrpa^t) unh ungetrBte ldfeUgfeit be 2ei[en, hen nic^tg anfedjten fann. ^odj ift nic^t gu leugnen,
metapl)t)fif(^e

bltig

\)a^

bie fpteren toifer, namentlich

S^zd au
d)rift(icljen

hen klugen berlieren unb

5lrrian, Bin)eilen biefen eine toirflid) a^^etifc^e

^enben,', berraten, loeldjeg

bem bamalS fd)on fid; berBreitenben unb Berljaupt orientalifdjen elfte gu^ufc^reiBen ift. SSenn toir ha> giet be toigiSmu^, jene topa^ia, in ber ^l'd^c unb ernftlic^ Betra(^ten; fo finben Von in if;r eine Blo^e

164
Sr5I;rtung
fal,

rftc 23u(^, Kapitel 17.

imb Uuempfinblid^feit gegen bie (Streid^e be cf^icf" baburd^ erlangt, ha^ man bie ^tge be 2eBen, bie Seerf)eit ber en[fe, ben UnBeftanb be &\d> \\d) ftet gegen= iurtig erf;lt, auc einge[ef)en ^at, ha'^ giifc^en lud unb Un=
gld ber Unterfdjieb fe^r
tion beiber
fein
if)n

iel fleiner

if{,

al>

itnfere 5lntiipa=

ift oBer nod; Quftanb, fonbern nnr ha> gelaffene rtragcn ber eiben, bie man aB unermeiblic^ or^ergefe^en l^at oc liegt eifteggrfee unb SSrbe barin, ha^ man fc^meigenb unb gelaffen ha> Unermeiblic^e trgt, in meIancoIi[(^er [ftulje, fid^ gleid^ bleiBenb, tl^xenh anhexe bom ^uBel gur SSergteiflung unb Don biefer u jenem bergeben. SD^an fann bemnac^ ben toiiSmuS aud^ auffaffen a& eine geipige ^itetif, tnetdier gem^, n)ie man ben SeiB gegen inflffe be Sinbe unb feetterg, gegen Ungemadi unb nftrengung oBprtet, man au) fein GJemt aBgu^irten f)at gegen ngld, (3e\a^x, 55erlu[t, Un= gered^tigfeit, %Me, S3errat, ^od^mut unb S^arr^eit ber 9JJenfden. 3($ Bemerfe noc^, ha^ bie y^<y.^y.ovxa ber toifer, n)elc^e C^icero officia Berfe^t, ungefhr Bebeuten DBIiegenfieiten, ober ha^, tt)a u tun ber ^a)e ongemeffen ift, cnglif(| incumbencies, italienifc^ quel che tocca a me di fare, o di lasciare, tun u = alfo Ber^aupt, ta> einem vernnftigen 9Jlenfc^en fommt. SKan fe^e Diog. Laert, VII, 1. 109. nblid) u ber toifer, tie er gan unb gar nid)t hen ^ a n t f) e i u fo manchen ^apu^inaben ^ r r i a n pa^t, fprict auf ha^ Mens universi? beutlic^fte (Beneta an>: Quid est Deus? Quid est Deus? Quod vides totum, et quod non vides totum. Sic demum magnitudo sua iUi redditur, qua nihil majus excogitari potest: si solus est omnia, opus suum et extra (Quaest. natur. I, praefatio. 12.) et intra tenet.

nn borgufpiegeln

^^flegt.

S)ie

glcflic^er

Kapitel

17*).

UcBer ha^ ma)f^\)\i]^e 33ebrfni bc SKenfi^cn.

2)en 9JJenfcen aufgenommen, lunbert fid fein SSefen Ber fein eigene^ ^afein; fonbern i^^nen allen erfte^t bafeIBe 5lu ber ^ni^c fic^ fo fe^r on felBft, ta^ fie e nic^t Bemerfen. he> 58Iide ber 2;iere \pxii)t noc^ bie Seig^eit ber 9^atur; meil in il)nen ber Sille unb ber ^ntelleft noc^ nid;t ineit genug an= einanbergctreten finb, um Bei il)rem SSieberBegegnen fid^ Ber einanber ermunbern ^u fnnen. @o ^ngt f)ier bie gange r=
*)
S)iefc Kapitel
fteljt

in Sei&una au 15 eS erften ^^anbe.

HcBcr bo

metat)l^t)ftf(^e

93ebrfni be 3}?enf(^en.

165

[c^einung noc^ feft am tamme ber Statur, bem fie entfproffen, unb ift ber unBeiuu^ten Slllltiiffenfieit ber groen SJJutter teil* l^oft. (rft nac^bem ha> innere SBefen ber S^iatur (ber SBille 5um SeBen in feiner Cbjeftiation) fidj burd^ bie Beiben ieicfje ber Betu^tlofen Sefen unb bann burc^ bie lange unb Breite Sf^ei^e ber Siere, rftig unb toofilgemut, gefteigert ^at, gelangt

e enbli(5,
erften

Beim Eintritt ber SSernunft,

alfo

im
e

SD^enfd^en,
fi(^

gum

Tlak gur Sefinnung: bann munbert

Ber feine

eigenen SSerfe unb fragt fic^, n3a e felBft fei. eine SSeraBer um fo ernftlic^er, oI e> I)ier gum erften ift 5IRoIe mit 93elt)UBtfein bem %ohe gegenBerfte^t, unb neben ber (Snblic^feit alle^ afein and} bie 33ergeBlid5!eit oIIe (StreBen \id) i^m me^r ober minber aufbringt. SO^it biefer 33e= finnung unb biefer SSeriunberung entftefjt ba^er ha hem Wenfcfien allein eigene Sebrfnig einer 9J^etap^t)fi!: er '^m Einfang feinet Se= ift fonac^ ein animal metaphysicum. inu^tfeing freilie nimmt au(^ er fid^ al> ettnaS, ha^ \\d) on SlBer bieg t^xt nic^t (onge; fonbern fe^r fr^, felBft erfte^t. gugleic^ mit ber erften S^eflejion, tritt fc^on biejenige 3Ser= tunberung ein, meiere bereinft SJZutter ber J^etap^^fi! iDerben SDiefem gem^ fagt auc^ 5lriftoteIe im ingang foK.

munberung

feiner 9}Jetapf)t)fi!:
To
^rptTov
-/jp^czvTo

At

-^ap

xo ^cujJLaCstv

ot

av&pojxot

mi

vv

xai

(Propter admirationem enim et nunc et primo ineeperunt homines philosophari.) 5Iu(^

(ptXoao(piv.

Beftef)t

bie eigentliche pI)iIofopI)ifcIje Einlage 3un(^ft barin, ha'^

ba>

unb 5ll(tglidf)e fid^ ju berlDunberu beranket lirb, ha> allgemeine ^roBIem gu marfjen; irl^renb bie gorf(^er in ben 9^ealit)iffenfcf;aften fic^ nur Ber auSgefuc^te unb feltene rfc^einungen berl-ounbern, unb if)r ^roBIem BIo^ ift,
Ber
^elti^nlic^e

man

f^ig ift, tt)obur(^ man eBen ber (Srfc^einung gu feinem

biefe auf

Befanntere gurd^uffiren.
fter)t,

3e

niebriger ein 5[Renfdj

3RtfeI!)afte
'i)at

in intedeftueder ^infic^t

befto

weniger

afein felBft: unb ha^ e fei, bon felBft gu tierftel)en. ie Beruht barauf, ha^ fein ^ntelleft feiner urfprngli(^en SBeftimmung, al>
fr
ift,

i[)n hQ>

\^m

fc^eint t)ielmel)r fic^ alle^, fie e

SJlebium ber 5iotibe

bem SSillen bienftBar gu fein, noc^ gan^^ treu geBlieBen unb bef)aIB mit ber SBelt unb Statur, al> inte= grierenber ^eil berfelBcn, eng erBunben, folglidj teit entfernt baon ift, fi^ om (Spangen ber SDinge gteit^fam aBIofenb, bem=
felBen
ftef)enb,

gegenBerjutreten unb
bie SBelt

fo

einftieileu

al

fr

fic^

Be-

rein

oBjeftib

aufgufaffcn.

I;ierau entfpringenbe pf)ilofop^ifcf)e

hingegen ift bie feernDunberung im einzelnen

burc ^f)ere (Snttidehmg ber ^nts^iis^ng Bebingt, BerI)aupt

166

rfte0

^), Kapitel

17.

jebod^ nid^t burc bie[e allein; fonbctn ol^ne 3^ifcl ift e ha^ Siffen um ben S^ob, unb ueBen biefem bie Sctrod^tung be

Seibeng unb ber 9lot be 2eBen, taS bcn ftrfften ^Infto^ ^um Sefinnen unb 3U metapfj^fifc^en Auflegungen ber SBelt giBt. SSenn unfcr eBen enb(o unb fc^merglog mre, trbe e ielletd^t hodj feinem einfallen ^u fragen, lt)arum bie '^^lt bafei unb gerabe biefe Sefdjaffen^eit ^aBe; fonbern eBen aucf; fic^ oEe bon felBft berfte^en. i)ementfprec^enb finben mir,
p]^iIofop^ifcen

^ntereffe, toeld^eS pl)ilofopl)ifcfje, ober oud^ religife t)fteme einflen, feinen atlerftrfften ^Tnlialtgpunft bur(^au an bem ogma irgenbeiner gortbauer nac^ bem Sobe ^at: unb tnenngleic^ bie legieren ha^ afein ifirer (Sptter pr ^aupU fac^e 3u machen unb biefe am eifrigften gu berteibigen fd^einen; fo ift bieg im runbe hod) nur, toeil fie an baSfelBe i^r Un fterBlid^feitbogma gefnpft ^aBen unb e fr ungertrennlid^ Don i^m f)alten: nur um biefe ift e ii^nen eigentlich gu tun. enn fenn man i^inen bafelBe anberineitig fii^erftellen fnnte; fo mrbe ber IeBl)afte (Sifer fr i^re tter alBalb crfalten, unb er mrbe faft gnglidier Qileic^gltigfeit $la^ machen, menn, umge!el)rt, bie bltige Unmglid;feit einer Unfter6licf)feit i^nen Bemiefen mre: benn ha^ '^ntexe\\e am afein ber (Gtter etfc^mnbe mit ber Hoffnung einer nl)ern 93efanntfcf)aft mit il^nen, Bi auf ben 9^eft, ber fic^ an il)ren mglid^en (Sinflu^ auf bie SSorflle be gegenmrtigen 2eBen fnpfen md)te. ^i3nnte man aBer gar bie gortbauer nad) bem ^obe, etma meil fie ttrfprngli^feit be SBefeng t)oraufe^te, al unvertrglich mit bem afein bon ttern nac^meifen; fo mrben fie biefe Balb if)rer eigenen UnfterBlic^feit ^um Cpfer Bringen unb fr ben At^eimu eifern. 5luf bemfelBen runbe Beruf)t e, ia^ bie eigentlich materialiftifc^en Qfteme, mie aud^ bie aBfolut ffeptif^en, niemal einen allgemeinen, ober bauernben influ^ l^aBen erlangen fnnen. Tempel unb ^ird^en, ^agoben unb Tlo\)ezn, in oUen Sanben, au allen g^il^n, in ^rad^t unb r^e, ^eugen bom metap^tjfifc^en Sebrfnig be SO^enfrfjen, melrfjeg, ftarf unb unbofe ia>
.

bertilgBar,

greili(^ fnnte, p^r)fifd;en auf bem gu^e folgt. gelaunt ift, Ijinjufgen, ha^ baSfelBe ein Befdjeibener Surfc^e fei, ber mit geringer ^oft borlieB ne^me. An plumpen gaBeln unb aBgef(^macften 9J?rc^en l^t er fid^ Bimeilen gengen: menn nur fr^ genug eingeprgt, finb fie it)m hinlng-

bem

mer

fatirifd)

liche

Auflegungen
Betrad^te
3.

feineS
53.

ofcing unb t^en feiner

?[Roralitt.

Wan

ben ^oran: biefe fdjlec^tc 93uc^ mar f)inreic^enb, eine SBeltreligion u Begrnben, bog metapl)t)fifd&e S3e-

HeBer ba^

metaftl^t^fifd^e

93(Jbrfnx bd 2??enfc^en.
feit

167

brfni 3af)lIofer 9J^i(Iionen OJienfi^en

friebigen,
Sie

(S^runblage

if)rer

SQ^oral
tie

1200 ^^^i^en u Bcunb einer bebeutenben

and),
fie

fexQdjtnnq

be

^obe^ 5U merben,

gu

blutigen

Qugebef)nteften (Eroberungen ^u SBir finben in i^m bie traurigfte unb rmlid)fte GJeftalt be 2:^eimu. S3iel mag burd) bie Ueberje^ungen erloren geljen; ober id) ^obe feinen einzigen njertollen ebanfen barin ent becfen fnnen. '2)ergleidjen bemei[t, ha^ mit bem metap^t)fifd)en S3ebrfni bie metapfii^fifc^e g-{)igfeit nid}t anb in anb ge()t. ^od) njid e [djeinen, ha^ in ben fridjen Qeitcn ber gegenmrti gen (5rboberfld)e biefem anber genjefen fei, unb ha^ bie, n3eld)e ber (Sntfte{)ung be 9Kenfd)engeic^led)t unb bem Urque ber organifd^en 9latur bebeutenb nljer ftanben, al wir, aud) nod^ teil grere (Energie ber intuitien rfenntnifrfte, teill eine rid)tigere (Stimmung be (S5eifte fiatten, n)oburc^ fie einer reineren, unmittelbaren uffaffung be 2I^efen ber 5^atur ff)ig unb baburc^ imftanbe iDoren, bem metapl)t)fi[d)en SBebrfnil ouf eine tt^rbigere 2Seife 5U gengen: fo entftanben in ben Urvtern ber ^raf)manen, hm 9^ifd)i, bie faft bermcnfc^Iidjen Konzeptionen, meldje fpter in ben Upanifdiaben ber niebergelegt mrben. 5^iemnl t)ingegen ^ai e0 an euten gefehlt, Weldje auf jene metapf)t)fiidje ebrfni be 9}?enfd)en iljren Unterhalt u grnben unb ba^felbe mg(id)ft auszubeuten bem()t maren; ha er e unter allen 33lfern 9J?onopoIiften unb (5jieneralpd)ter be(e(ben gibt: bie ^riefter. 3^^ emerbe mu^te i^nen jeboi^ berall baburd) gefid;ert merben, ha^ fie hQ> 3^edjt er{)ielten, il)re metapt)i:)fi[d)en Dogmen ben SO^enfdjen fel}r friil) beizubringen, ef)e no4 bie UrteilSfraft au it)rem 9}^orgenfd)Iummer eriuad^t ift, alfo in ber erften ^inb()eit: benn ha ^aftet jebeS to()I eingeprgte SDogma, fei e aud; nodj fo unfinnig, auf immer. Ratten fie zu mrten, bi bie UrteilSfraft reif ift; fo trben if)re Privilegien ni(^t befielen fnnen. (Sine z^T^^ite, inicmof)! nic^t ^a1)he\(d)e .klaffe on euten, it)eld)e if)ren Unterf)a(t au bem metapt)l^fifd)en S3ebrfni ber 5J?cn[d)en zief)t, mad}en bie au, mcld)e t)on ber^^ilofop^ie leben: bei ben (S^riec^en ^ie^en fie (Sop^iften, bei hen 9^eueren ^riftoteIe x^H (Metaph., ?Profcfforen ber P)iIofopt)ie. II, 2.) ben ^ r ft p p unbcbenfli(^ ben opl}iften bei: hen (S5runb bazu finben mir beim iogene 2aertiu (II, 65), ha^ nm(id) er ber rfte unter ben ofratifern gcmc(en, ber fi(^ feine ^(jilojop^ie beza{)len (ic^; mef)alb aud) ofrateS if)m fein ^udj bei htn Steueren finb bie, inel^c 6Jefd)en! zurdfanbte.
begei[tern.

Kriegen unb ben

^ehen

k-

168

erjte

Su^

Kapitel 17.

b n hex $tlDfo]3^ie leBen, nid)t nur, in ber ^eget uub mit beit feltenften Slugnal^men, gang anhext, al> bie, toeldje fr bie ^^itofopi^ie leBen; fonbern fogar finb fte fetir oft bie 2iber=
fad^er,

bie fieimlidjeii

unb unberf^nlid^en geinbe

biefer:

benn

jebe ecte

unb

Bebeutenbe p^ilofopf^ifd^e eiftung inirb auf bie

irrigen gu biel (Si^atim terfeit unb berbieg hen Slbfidjten unb ^ef^rnfungen ber i(be fid; nid)t fgen; toeg^alb fte allezeit Bemht finb, eine folc^e nic^t auffommen u laffeu, togu bann, nad^ S[)^af3gabe ber jebe^maligen Seiten unb Umftnbe, Balb SSer= l^eJiIen, S^beden, feerfc^toeigen, 59^^)^^^^^^/ efretieren, balb Verneinen, SSerfleinern, S^abeln, Sftern, SSerbre^en, Balb e= nungieren unb Verfolgen bie BIidjen 5IRitteI finb. ^aljex '^at

benn auc^ fc^on mancher grofee ^opf, unerfannt, ungeeljrt, un= Belohnt, \i) feuc^enb burc^g SeBen fdjieppen muffen, Bi enblidi nad) feinem Sobe bie SBelt Ber i()n enttufc^t JDurbe, unb Ber fie. 3^3^iW^^ Ratten fie iljren Qted erreicht, Ratten gegolten,
hahnxd), ha^
fie

ii)n

nid^t gelten liefen,

unb ^inb
leBte.

n ber ^^ilofop^ie
ftet

geleBt, to^renb jener

unb Ratten mit SSeiB f r biefe

\id) um: bie neue feor^anbenen n)irb nun ber rBe feiner Seiftungen, fc^neibet fie na) i^rem SJ^a^ftaB fic^ predit unb leBt je^t t) n i [) m. S)o^ jebod) ^ a n t gugleidj t) o n unb fr bie ^lilofop^ie leBen fonnte. Beruhte auf bem feltenen Umftanbe, ha^ gum erften 5D^aIe toieber, feit bem Divo Antonino unb Divo Jnliano, ein ^^^lofop^ auf bem S^Ijrone fa: nur unter

3ft er aBer tot; ha hf)xt bie (Badje

enerotion jener

foldien ^lufpijien fonnte bie ^riti! ber reinen SSernunft ha> 2i)i erBIiden. ^aum toar ber ^i3nig tot, fo fe^en inir auc^ fd}on toeil er gur be gehrte, bon gurc^t ergriffen, fein SJieifterier! in ber gn^eiten ^uSgaBe mobifigieren, faftrieren

Tanten,

unb erberBen, bennoc^ aBer Balb in efa^r fommen,

(Stelle

feine

lub,

Bei
5IRit

\i)m 3u fommen, um al> ha^ DBerfiaupt feiner gamitic i^m gu leBen (jRing, Slnfid^ten ai\> ^ant> SeBen, (S. 68).

verlieren; fo bo i^n

G^ampe
e

in 93raunfd)meig ein=

ber

HniberfittSp^ilofop^ie

ift

in

ber

pfleget

Blo^e

3^^^^ berfelBen ift, ben tuben= ten, im tiefften 5runbe ii)xe^ en!en, biejenige JeifteSrid^tung 5U geBen, Weldje ha^ bie ^rofeffuren Befe^enbe SD^inifterium feinen 5Infic^ten angemeffen ^lt. aran mag biefe, im ftaatg= mnnif(^en inn, au<^ gang rec^t ^aBen: nur folgt barau, ha^ folc^e ^at^eberp^iIofopf)ie ein nervis alienis mobile lignum
(Spiegelfechterei: ber inirfc^e

fr ernftlic^e, fonbern nur fr (Spa6p^iIofopf)ie ^ndj BleiBt e jebenfatl^ Billig, ha^ eine foldje feeauffic^tigung, ober Seitung, fic^ Blo| ouf bie ^at^eberp^iloift

unb

nid)t

gelten !ann.

Heber

ha>

metopl^^ftfd}e

^ebrfni be

S?Jenf(^en.

169

meint.
iff,

\opyic erftrecfe, ni(t abex auf bie iiric^e, iuelc^e e ernftlic^ i)enn, luenn irgenb et)a auf ber Selt tnnfc^en^Juert
fo infc^enSiert, ha^ felBft ber rofte unb bumpfe aufen, in feinen Befonneneren ^ugenBIicfen, e ^^et fc^^en trbe, al

ilBer unb (S^olb; fo ift e^, bo^ ein Sic|tftraf)I fiele auf ha?> ^unfel unferg $)afein unb irgenbein ^luffd^Iu^ un trbe Ber biefe rtfet^afte xifteng, an ber nic^t flor ift, al> i^r lenb unb i^re S^idjtigfcit. ie aBer U^irb, gefegt, e fei an fid; erreic^Bar, bur^ aufgebrungene unh aufge^tnungene Sfungen be ^roBtem unmglich gemai^t. 3e^t aBer iDoKen toir bie erfc^iebenen Seifen ber S3e=
toirb, einer

friebigung, toeldie biefem fo ftarfen metap^tjfifc^crt ^ebrfniffe atigemeinen 58etradjtung unterwerfen. Unter 9)^ e t a p I) t) f i f tierftelje ic^ jebe angeBIic^e rfennt

m,

Ber bie SOZglid^feit ber (Srfaf)rung, alfo Ber bie 5Ratur, ober bie gegeBene @rf(^einung ber inge, ^inau^ge^t,
teldje

^uff(^lu5 3u erteilen Ber ha^, tooburc^ jene, in einem ober (Sinne, Bebingt inre; ober, populr gu reben, Ber i)a^, Voa^ ^inter ber 9?atur ftedt unb fie mi3gli(^ mac^t'^un aber fe^t bie gro^e urfprnglic^e SSerfd)ieben^eit ber ^erftanbeSfrfte, UDo^u noc^ bie ber iele Wu^e erforbernben ?luBiIbung berfelBen fommt, einen fo groen Unterfoiieb gn)if(^en SJZenfc^en, ha^, foBalb ein S5oI! fid^ au hem 3uftanbe ber D^to^eit 5erau=

um

bem anbern

gearBeitet

Ijat,

nidjt

mo^t

eine

9Jletapf)t)fif

fr alle aureicf)en

fann; ba^er tnir Bei ben giilifierten SSlfern burc^gngig giei erfc^iebene Wirten berfelBen antreffen, telc^e fid^ baburdi unter fdjeiben, bo^ bie eine i^re SSeglauBigung in f i d) , bie anbere fie a u fe e r f i c^ ^at. a bie metapi)t)fif(^en t)fteme ber erften ^rt, gur ^efognition il)rer ^eglauBigung, D^ac^benfen, SBilbung, 9JJufee unb Urteil erforbern; fo !f3nnen fie nur einer anwerft geringen ^Inga^l bon 9Jienfd;en gugnglic^ fein, auc^ nur Bei Bebeutenber Qioilifation entfielen unb fid) erhalten, gr bie gro^e Slnga^l ber 50^enfc^en j^ingegen, al n^elc^e nic^t gu benfen, fonbern nur gu glauBen Befl)igt unb nic^t fr (S^rnbe, fonbern nur fr Autoritt empfnglid) ift, finb au^fdjlie^lid; bie (Stjfteme ber ^weiten ^rt: biefe fnnen be^alB al> 95ol!metap^Qfi! Be= eid)net loerben, nadj 5lnalogie ber SSolfgpoefie, audj ber S5olB= n:)eil)eit, Worunter man bie pric^wrter berftelit. ^ene t^fteme finb inbeffen unter bem S^amen ber ieligionen Befannt unb finben fid; Bei allen SSIfern, mit 5lunal)me ber a(terrol)eften. 3^re 58eglauBigung ift, wie gejagt, u^erlid) unb liei^t al folc^c OffenBarung, weld)e bofumentiert wirb burd^ 3^iff)^^ ^^'^ SBun2^)xe Argumente finb ^auptfc^lic^ 2)ror)ungen mit ewigen, ber.

170
and)
lt)oI;I

erfte S3ud^, S^apiiel 17.

ja [c^on gegen bie bloen Qmeifler: al

gegen bie Unglubigen, ultima ratio theologorum finben mir, bei mandjen 3SI!ern, ben rf)eiterf)aufen, eine anbere 33eglaubigung, (Sucf)en ober bem ^nlicfjeS. fie ober gebroucf)en fie anbere Argumente; fo mod^en fie \d}on einen llebergang in bie Qfteme ber erflen ^rt unb fnnen ^u einem 5IRitte(fc^Iag beiber ausarten; melcTje^ me|r efaf)r al S3orteil ^enn it)nen gibt bie fid)erfte 93rgfd)Qft fr ben fortBringt, bauernben Sefi^ ber ^pfe it)r unfdj^bareg 53orre(^t, ben ^ n b e r n beigebracht gu nierben, al moburc^ i^re Dogmen gu einer ^rt bon ^meitem angeborenen 3"^^!^^^^ einn)a(f)fen, gleich

mit

^eitlic^en Uebeln, gerid^tet

bem 3^^i9^ uf bem gepfropften S3aum; n)t)renb f)ingegen bie (St}fteme ber erften 5lrt fid) immer nur an (Srmad)fene n^enben, bei biefen aber allemal fc^on ein Qftem ber ^eiten 5Irt im
SBefi^ ber
p\)t)[\t,

S3eibe ^rten ber 9JietaUeber^eugung orfinben. beren Unterfdjieb fid) fur5 bur^ Ueber^eugungIeI)re unb IaubenIe[)re be^eid^nen (fet, f)aben bie gemein, ha^ jebe^ ein5elne (St)ftem berfelben in einem feinblic^en S3er^ltni gu allen brigen feiner ^rt fte^t. 3^il<^^" benen ber erften 5lrt h^irb ber Srieg nur mit 2Sort unb d;rift, gmifc^en benen ber gn)eiten aud^ mit geuer unb djinert gefiil)rt: mand)e Don biefen ^aben i^re Verbreitung ^um Seil biefer le^tern ^rt ber ^olemif gu banfen, unb alle ^aben na^ unb nad^ bie @rbe unter fid^ geteilt, unb gmar mit fo enlfd/iebener errf(^aft, ha^ bie SSlfer fid^ me{)r nad) il)nen, al nad; ber ^Nationalitt, ober ber 9f^egierung unterfd;eiben unb fonbern. 5Nur fie finb, jebe in i^^rem fee^irle, ^errfc^enb, bie ber erften Ort Ijingegen f)Dd)ften toleriert, unb auc bieg nur, n^eil man, megen ber geringen ^n^al)l il)rer ^nl)nger, fie meiftenS ber 93efmpfung burc^ geuer unb c^mert nfd)t mert lt; n)ien)ol)t, tvo e ntig fc^ien, auc^ biefe mit (Srfolg gegen fie angemenbet morben finb: ^^ubem finben fie fic^ blo^ fporabifd^. 2Jteiften l)at man fie jeboc^ nur in einem uftanbe ber 3^mung unb Unterjod)ung gebulbet, inbem \)a> im 2anbe ^errfc^cnbe (2t)ftem ber gmeiten 5lrt il)nen orfd)rieb, i^re 2el)ren feinen eigenen, mel)r ober meniger eng, S3imeilen f)at e fie nic^t nur unterjodjt, fonbern on.^upaffcn. fogar bienftbar gemad)t unb al S3orfpann gebraucht; melc^eg jebod^ ein gefl/rlid^eS (S;rperiment ift; ha jene lifteme ber erften ^rt, k^eil il)nen bie emalt genommen ift, fid} burd^ ift Reifen gu brfen glauben unb eine geheime Sude nie gan^ ah= legen, bie fid) bann bimetlen untiermutet t)erortut unb fdjmer ^enn berbie mirb il)re efl)rgii l)cilenben djobcn ftiftet.
lid^feit

baburd)

erl)^t,

baJ3

fmttidje 9f^ealniiffenfc^aften,

fogar

Heber bo

meta|)15t)ftf(^e

93ebrfni be WUn^d^en,

171

ougenommen, ifire ^eimlic^en 5lIIixerten gegen bie t)fteme ber gteiten 5lrt finb, unb, of)ne felbft mit biefen in offenem Kriege gu ftefjen, )3li3^Ii(^ itnb unetlartet Qubem groen c^aben auf bem ebiete berfelben anrichten. ift ber burc^ bie ermhnte ienftbarmai^ung be^tecfte SSerfud^, einem (St)ftem, melc^e^ urfprngli(5 feine 33eglaubigung aufeer^alb f)Qt, ba^u nod) eine on innen geben gu Collen, feiner 9^Qtur nad), milid): benn, fre e einer folc^en 93egtaubigung ft)ig;
bie unfc^ulbigften nic^t
fo

^tte e feiner

ein SBageftcf,

uern beburft. Unb berl^aupt ift e ftct^ einem fertigen (SJebube ein neue gunbament

unterfcf)ieben gu n^oKen. SBie follte berbie^ eine Sf^eYigion no(^ be (Suffragium^ einer ^{)ilofopf)ie bebrfen! ie ^ot ja atle^ il)rer eite: Urfunben, SSunber, $rDpt)eauf Offenbarung, geiungen, (^u^ ber ^egierung, ben ^i3c]^ften ^ang, mie er ber SBaf)r{)eit gebf)rt, ^eiftimmung unb S3eref)rung aer, taufenb Tempel, in benen fie uerfnbigt unb gebt mxh, gefc^morene 5Priefterf(^aren, unb, ta^ mef)r aI0 alle^ ift, ha^ unfd}^bare S3orrec^t, if)re epren bem garten ^inbea(ter einprgen gu brfen, moburc^ fie faft gu angeborenen 3^^^^ toerben. bei folc^em Df^eic^tum an SO^itteln noc^ bie 33eiftimmung arm= feiiger ^f)iIofop{)en gu verlangen, m^te fie ^abfc^tiger, ober, um ben SBiberfpruc^ berfelben gu beforgen, furdjtfamer fein, al^ mit einem guten (SJenDiffen vereinbar fdjeint.

Um

5ln bem oben aufgeftellten Unterf(f)ieb gtnifc^en SO?etap^l)fif ber erften unb ber gn^eiten ^rt fnpft fic^ nod; folgenber. (Sin t)ftem ber erften 5(rt, olfo eine ^^ilofopf)ie, mac^t ben ^n fpruc unb ^at ba^er bie SSerpfIid)tung, in attem, n)a fie fagt, sensu stricto et proprio tal)x gu fein: benn fie n^enbet fic

on ba^ ^enfen unb bie Uebergeugung. (Sine ^efigion I)in= gegen, fr bie Ung^Iigen beftimmt, Inelc^e, ber Prfung unb be 'J)enfen unfhig, bie tiefften unb fd)Jt)ierigften 2Qf)r^eiten sensu proprio nimmermehr faffen n)rben, |at auci^ nur bie SSerofli^tung sensu allegorico maj^r gu fein. 5^Q(ft fann bie
bor bem S^olfe nic^t erfc^einen. in tjmptom biefer Statur ber ^eligionen finb bie oiefleic^t in jeber angutreffenben 9J?Qfterien, nmtic^ g^^'ffe Dogmen, bie fic^ nic^t einmal beutfic^ benfen (ffen, gefd^nieige mrt(i(^ taf)r fein fnnen. ^a, bielleic^t liefee fid) befiaupten, ^io'^ einige i^ige SBiberfinnigfeiten, einige mirflic^e ^bfnrbitten, ein
S[BaQrf)eit

aUegorifc^en

ollfommenen SReligion feien: tempel it)rer allegorifc^en S^otur unb bie allein paffenbe ^rt, bem gemeinen inn unb roE)em SSerftanbe ff)Ibar gu mad)en, iva^ i^m unbegreifn:)efentlid)e

3"9^^^i^^5
eben

^i"^^

benn

biefe

finb

ber

172

rfleg S3u(^, Kapitel 17.

Ii(f) toxe, nmlic^ ha^ bie ^Religion im tunbe on einer gan^ onbern, on einer Orbnung ber inge an fic l^anbelt, or toeld^er bie ^efet^e bie[er rfdjeinunggtcelt, benen gem^ fie f|)re(|en mu% berfc^lDinben, nnh ha^ bo^er n'idji BIo^ bie lr)iber= finnigen Dogmen, fonbern aud^ bie begreiflid^en, eigentlich nur SlKegorien unb Slffommobationen gur menfdjlic^en gffnngSfraft 3n biefem eifte fd^eint mir ^uguftinu nnb felb[t Sutf)er finb. bie 9]?^fterien be G^riftentum^ feflge^alten 5u ^aBen, im egen= fa^ be $elagianimn, ber alleg pr platten SSerflnblic^feit lerabgiel^en mchte. S5on biefem efi(^tpun!t au tirb and; inie ^ertnllian, o^ne gu fpotten, fagen fonnte: begreiflich, Prorsus credibile est, quia ineptum est: certum est, quia impossibile. (De carne Christi, c. 5.) iefe i^re

allegorifc^e ^aiux
ftatt

entgie^t

auc^ bie

Sfleligionen

ben ber

^^ilofop^ie obliegenben SSeieifen unb berhaupt ber Prfung; bereu fie Glauben Verlangen, b. f). eine frein)inige Sln= na^me, ha^ e> \\d} [o ber^alte. S)a fobann ber &lanbe hQ> anbeln leitet unb bie ?IIlegorie allemal fo geftellt ift, ha% fie, in infic^t auf ha> ^raftifc^e, eben hai)in fl^rt, UDo^in bie SSa^r^eit sensu proprio au(^ fhren torbe; fo berl^ei^t bie S^teUgion benen, ielc^e glauben, mit ^ed)t bie etige (Seligfeit. SBir fe^en alfo, ha^ bie 3fleIigionen bie teile ber SJJetap^Qfi! berhaupt, bereu 93ebrfni ber SO^enfcfi al unablDei^bar fl;It, in ber auptfad^e unb fr bie gro^e ilienge, meiere nic^t bem teufen obliegen fann, rec^t gut auffllen, teil nmli(| gum
al>

pra!ti[c^en 93e^uf, al Seitftern \^xe> anbeln, (Stanborte ber 9Redjtlid)feit unb ^ugenb, trie
trefflid)

ffentliche
e>

^ant

bor

aubrdt: teiB al> unentbef)rlic^er ^roft in hen fc^lneren Seiben be 2eben>, al too fie bie teile einer objeftib la^ren fD^etapl)t)fi! bollfommen bertreten, inbem fie, fo gut t'ie biefe nur irgenb fnnte, ben SJZenfc^en ber fid) felbft unb ha> geitlic^e afein f)inau!)eben: hierin geigt fi^ glngenb ber gro^e SSert berfelben, ja, il)re lXnentberli(^!eit. enn (piXoaocpov xX-^9oc; dUvaxov zivai (vulgus philosophum esse impossibile est) fagt fc^on ^laton unb mit 9^ed)t (De Eep., VI, p. 89, Bip.). i)er einzige tein be SlnftofseS hingegen ift biefer, ha^ bie ^e= ligionen ii)xe allegorifd;e Statur nie eingefteben brfen, (onbern behaupten l)aben. i)aburd) tun fi^ a\> sensu proprio lr)al)r

fie

einen (Singriff in ha> (Gebiet ber eigentlidjen SJ^etapl)t)fi!, unb rufen ben Antagonismus biefer l)erbor, ber ba^er gu allen Qeu ten, in benen fie nic^t an bie ^ee gelegt toorben, fidi uert. Auf bem 33erfennen ber aUegorifdjen catur jeber ieligion be= ru^t auc^ ber in unfern Sagen fo an^altenb gefhrte treit

HeBcr ba mdapX)t)\\\dge 23ebrfni be 3)?enfc^en.

glDifc^eu

173

Supernaturolifteu unb ^^ationaliften.

58eibe nmlid)

Gi^riftentum sensu proprio Wai^x IjaBen: in biefem (Sinne Collen bie elfteren e o^ne ^B^ug, gleic^fam mit aut unb oar, Behaupten; itioBei fie, ben Senntniffen unb ber alU gemeinen S3ilbung beg geitalterg gegenBer, einen fc^lneren tanb ^aBen. S)ie anbern hingegen jui^en al(e eigentmlicf; Gf)riftli(f)e l^inau^guejegeperen; toonacg fie cttoa^ Brig Bea[= ien, ha> n)eber sensu proprio nod^ sensu allegorico ial^r ift, Dielme^r eine Bb^e ^latitbe, Beinaf)e nur Su^^^^^um, ober ^(^fteng fei(f)ter ^elagioni^mug, unb, \va) hQ> d^Iimmfte, niebertrc^tiger Cptimimu, ber bem eigentlidjen 6;t}riftentum burc^aug fremb ift. IXeBerbie^ erfe^t ber 33erfu(f), eine 'iReligion an> ber 55ernunft ^u Begrnben, fie in bie anbere klaffe ber 9}2etQp^t)fi!, in bie, tuelc^e i^re 33egIauBigung in f i d; f e I B ft l)at, alfo auf einen fremben S3oben, auf ben ber pf)iIofop^if(^en t)fteme, unb fonac^ in ben ^ampf, htn biefe, auf i^rer eigenen Slrena, gegeneinanber filieren, folglich unter ha> ^eine^rfeuer be fepti^iSmug unb 'ba> fc^inere (^efd^^ ber ^riti! ber reinen 55ernunft: fid^ aBer ba^in gu BegeBen, mre fr fie offenBare SSermeffen^eit. Reiben SIrten ber 9}Zetapf)t)fi! tnre e> am ^utrglic^ften, ha^ jebe Don ber anbern rein gefonbert BlieBe unb fid^ auf i!)rem eigenen eBiete ^ielte, um bafelBft i^r SSefen bollfommen ent= trideln gu fnnen. tatt beffen ift man fc^on ha> gange )xi\U lid^e Qeitalter ^inburi^ Bem]()t, bielme^r eine gufion Beiber gu
hjolleit ha>

Bender fftell igen,

t)er^oI)(enften

inbem man

bie

in bie anbere Bertrgt, toburd^

ift

Dogmen unb man Beibe

berbirBt.

begriffe ber einen 5lm un=

bie in unfern STagen gefd^e^en in jenem felt= ober Kentauren, ber fogenannten 9^eIigiDn= p^itofop^ie, meldie aB eine Slrt nfi, Bemht ift, bie gegeBene ^eligion gu beuten unb ba^ sensu allegorico SSa^re burc^ ein sensu proprio 2Sar)re auSguIegen. 3lIIein bagu m^te man

famen

Qinitter

sensu proprio f^on fennen unb Befi^en: al= bann aBer mre jene Deutung Berflffig. 2)enn BIo^ au> ber Sfeligion bie 50^etap5t)fi!, b. ^. bie SSa^r^eit sensu proprio, burc^ 5IuIegung unb Umbeutung erft finben gu ioEen, mre ein mifeli(^e unb gefrlicf;e nterne!)men, gu mel(^em man fic^ nur bann entfrfjiiefeen fnnte, menn e auggemad^t mre, ha^ bie 2BaI)rIjeit, gleidj bem ifen unb anbern uneblen ^IRetallen, nur im tierergten, nidjt im gebiegenen Quftanbe borfommen !nne, baf)er man fie nur burc^ Sf^ebuftion au ber ^erergung
bie SSa^jrljeit

geminnen fnnte.

^f^eligioncn finb

bem

53o(fe notmenbig,

unb

finb

i^m eine

174

rflc Sud^, ^apiiel 17.

unfc^^Barc SBo^Itat. SBenn fie jebod^ bett gortfc^ritten ber in ber rfenntnig ber SBa^r^eit fi^ entgegenftetlen lollen; [o muffen fie mit mglicf)fter (Schonung Beifeitegefd^oben toerben. ein Unb gu verlangen, ha^ fogar ein groer eift bie feogmen irgenbeiner ^Religion f)afefpeare, ein &oetl}z impliciter, bona fide et sensu proprio gu feiner lieber geugung mac^e, ift tnie verlangen, ha^ ein Sf^iefe ben c^u^ eine
9JJen(dj^eit

gftiergeS angiee.

auf bie goffunggfraft ber groen nid^t eine unmittelbare SBaf)r^eit ^aben: biefe bon U)m\i erlangen, ift, n)ie noenn man bie im S3udf)bru(ferraf)men aufgefegten Settern lefen tollte, ftatt il^re^ 3lbbrucf. er SBert einer ^eUgion iirb bemnai^ ab [;ngen bon bem groem ober geringern (SJe^alt on SBa^r^eit, ben fie, unter bem (^leier ber 5lItegorie, in fic trgt, fobann on ber gri3|ern ober geringern S)eutlic!eit, mit nDel(|er ber felbe burS) biefen cf)Ieier fid)tbar inirb, alfo Oon ber ^ur(^fic= tigfeit be le^tern. ^aft fc^eint e>, ha^, toie bie lteften (Sprachen bie bollfommenften finb, fo auc bie lteften Sfleligionen. SBotIte id^ bie ^efultate meiner ^!)iIofopf)ie gum SDla^ftabe ber SBa^r^eit nef)men, fo mfete id^ bem 93ubb^aimu ben ^Sorgug bor htn anberen gugefte^en. 3ebenfall mu^ e> mic^ freuen, meine 2ef)re in fo groer Uebereinftimmung mit einer leligion gu fe^en, toelc^e bie SJ^ajoritt auf (Srben fr fid^ l}ai; 'Cia fie tiel mef)r S3e!enner g^It, al irgenbeine anbere. i)iefe Ueberein= ftimmung mu^ mir aber um fo erfreulicher fein, al i), bei meinem ^^ilofopE)ieren, ge)t)i^ niji unter i^rem (Sinflufe ge= i)enn bi 1818, ha mein SBer! erfd^ien, n^aren ftanben Ijobe. ber hen 33ubb^aimu nur fe^r wenige, l^c^ft unbodfommene unb brftige Serid^te in (Suropa gu finben, telc^e fic^ faft gng lid^ ouf einige 5Iuff^e in ben frheren S3nben ber Asiatic researches befc^rnften unb f)auptfcE)nc ben S3ubbaimu ber Birmanen betrafen. (Srft feitbem ift nad^ unb nadfj eine boKftnbigere ^unbe bon biefer Sf^eligion gu un gelangt, i^aupt fd^Ud^ hmd) bie grnblicfjen unb le^rreidfjen 51b!)anblungen be c3^ m i b t berbienftbollen Petersburger ^fabemerS 3- 3in ben S)enffd)riften feiner ^fabemie, unb fobann atlm^llidfj burd^ me!)rere englifdfje unb frangfifd^e ekl)rte, fo ha^ \) ^abc ein giemlic^ ga^Ireic^eS 33ergeid^niS ber beften d^riften ber biefe IaubenIef)re liefern fnnen, in meiner (Sdfjrift ,,Ueber hen SBillen in ber 9?atur", unter ber Sf^ubrif inologie. a .^ i3 r f i , biefer beharrliche Ungar, ber, Selber ift un (S f o bie prad;e unb bie ^eiligen d^riften beS S3ubb|aimug um

^egionen fnnen,

al>

SOZenge berechnet,

nur eine mittelbare,

lieber ba^ ntetapl^t}fif(^e 93ebrfni beS 3}2enf(^en.

175

gu ffubieren, bielc ^a^re in %\het unb Befonber in hen S3ubb]^aiftif(^en STlftern gugebrac^t f)at, aerobe bann burc^ ben Stob entriffen, al er anfing, ben rtraq feiner gorfc^ungen fr iin aufzuarbeiten. Jc^ fann ingmifc^en bie greube nid^t Verleugnen, mit tnelc^er ic^ in feinen borlufigen SBeric^ten manche unmittelbar aii> bem ^aF)gt)ur felbft referierte teilen lefe, 3. 58. folgenbe Unterrebung be fterbenben S3ubb^a mit bem
93 r a ^ m a : There is a description of their conversation on the subject of creation, by whom was the World made. Shakya asks several questions of Brahma, whether was it he, who made or produced such and such things, and endowed or blessed them with such and such virtues or properties, whether was it he who caused the several revolutions in the destruction and regeneration of the World. He denies that he had ever done anything to that effect. At last he himself asks Shakya how the world was made, by whom? Here are attributed all changes in the world to the moral works of the anlmal beings, and it is stated that in the world all is Illusion, there is no reality Brahma being instructed in in the things; all is empty. his doctrine, becomes his follower. (Asiatic researches. Vol.

il;m f)ulbigenben

20, p. 434.)^)

en gunbamentalunterfc^ieb
fann
\di)

aller

Sf^eligionen

barin fe^en, ob fie monDt^eiftif(f),poIt)t^eiftif(^, pant^eiftifd^ ober at^eiftifdf) finb; fonbern nur barin, ob fie optimiftifd) ober peffimiftifd) finb, b. ^. ob fie bo
n\d)i,

mie burc^gngig

gefc^ie^t,

S)afein biefer SBelt al burd^ fic^ felbft geredfjtfertigt barftetlen, mitt;in e loben unb preifen, ober aber e betrachten al tita^, ha^ nur al golge unferer (Sc^ulb begriffen rtierben !ann unb

ba^er eigentlid^ nid)t fein fote, inbem fie erfennen, ha^ c^merg unb ^ob nidjt liegen fnnen in ber en)igen, urfprnglic^en, unabnberlirfjen Drbnung ber SDinge, in bem, \va> in jebem 93e tra^t fein fote. S)ie ^xa\i, Vermge ineld^er ha^ Gf)riftentunt gundift t^a^ ^i^^^^ti^^ ^^^ ^^^^^ ^^^ griec^ifc^e unb rmifc^e
*) finbet fid) eine 33efdteiung i^cer Unterrebung, bereu ecu=> burd) n)en bie 2Belt ^erborgcOradit fei? Subb^a Uattb bie S(i)i3)3fung t, ridfitet mehrere Srageit an Sraljma: ob e r e geioefen, ber bie ober iene 2)ing gemad)!, ober t)erborgobrad)t, unb e mit biefer ober jener (Sigenfdjaft begabt obe? ob er c geinefcn, ber bie berfdiiebenen UmlfUungen 5ur 3er* ftrung unb SBieber^erfteung ber 2elt berurfQd)t f)abe? iriujma leugnet, ba^ er jemal irgenb eira> bergleidien getan l^abe. (5nbfid) fragt er felbft ben i^ubbba, hjic bie SlBelt f;erborgpbrad)t fei, burd) tvenl 'Jlun tuerben alie U^er^bcrunQen ber 2Ec erlen li f d) e r 2 e f e n sugefdirieben, unb h)irb gefagt, ba^ aUe> in ber Selt Bloe fei, leine 9iea(itt in ben Singen, ae> leer. S)cr nlfo in Jubb^ai eiire unterrichtete aSva^mo Joirb fein Stnl;nger."

ben moralifden

anima-

^Unfion

176

rfte

23u4 Kapitel

17.

^eibenlunt Bexlninben fonnte, liegt gong allmx in feinem $effi= mimu, in bem inge[tnbni, bafe nnfer 3#ii^ ^^^ ^pc[)fi elenber unb gugleid) fnblicfier ifi, n^^renb ^ubentum nnb eiben= tum Dptimiftifc^ itiaren. "^em Don jebem tief unb fc^merlid;
SBa^r^eit fd;lug burd^ unb I;atte ha> ^ebrfniS ber Sriijfung in i^rem befolge. ^clj tvenhe mid^ gur aKgemeinen Betrachtung ber anbern Slrt ber 9[lletopl^t)fi!, alfo berjenigen, tetdje i^re feeglauBigung
gefj^Ite

p i e genannt inirb. 34 ^^= innere an hen oBen errterten iXrfprung berfelben au> einer SSertounberung Ber bie 2e(t unb unfer eigene^ afein, inbem biefe fid^ bem ^J^t^^^t I ein Sfltfel aufbringen, beffen Sfung fobann bie ^D^enfc^^eit ofjne Unteriafs Befd^ftigt. ier nun n)il( id^ gubrberft barauf aufmerffant mad^en, ha^ biefem nid^t fo fein fnnte, inenn bie SBelt im (Spinogifd^en, in unfern S^agen unter mobernen ?^oxmen unb SDarftellungen al ^an= t]eimu fo oft toieber orgcBrod^ten (Sinn, eine a B f o I u t e (SuBftang", mithin ein fc^le{^tl)in notlrienbigeS SS e f e n tre. enn bieg Befagt, ha^ Jie mit einer fo groen ^Zottnenbigfeit ejiftiere, ha^ neBen berfelBen jebe anbere, unferm
in
fic^

felBft

Ifjat

unb

f) i I

S5erftanbe

aB

folc^e fa^lic^e S^otn^enbigfeit iie ein

fie

Qn\aU

au>=

fe^en mte:

tore nmlic^

aBbann

etJt)a,

ta>

alle toirflid^e, fonbern auc^ alleg irgenb mi3gli(^e

geftatt in fi4 Begriffe, ha\^, toie bie 93^glid^!eit unb bie SSirfUdf^feit

m)t nur afein bcr=

(Spinoza

eBen aud^ angiBt,

befetBen gan unb gar ein lren, beffen Sf^ic^tfein baf)er aix) bie Unmi3glid5!eit feiBft n)re, alfo etlt)a, beffen S^id^tfein, ober 5lnberfein, bllig un benfBar fein mte, ttl)t> mitt^in fidj fo tenig tnegbenfen 3^^^^ ferner it) i r liee, iDie . 33. ber 'tRanm ober bie g^it. felBft Seile, Tlo'oi, TOriBute ober ^f^iben^ien einer folc^en

oBfoIuten

(SuBftang tren, meiere ha> einzige Jnre, toa^, in

irgenbeinem inne, jemals nnh irgenbio bafein fnnte; fo mte unfer unb if)r afein, neBft ber 33efd;affenf)eit begfelBen,
ieit entfernt, fic^

un^ al^ auffallenb, proBIematifd), jo, al ha> unergrnblid^e, un ftet Beunrufjigenbe S^ltfel barguftellen, fi(^, im Gegenteil, noc^ iel mef)r bon felBft berftefien, al ^a'^
^toei

mal

glnei

bier

ift.

enn mir mten

gar nic^t anber^

'f).

irgenb gu benfen f^ig fein, al ha^ bie Selt fei, unb fo fei, tie fie ift: mithin mten ioir i^re afein^ oB folc^en, b. al eines ^roBIem gum 9^adjben!en, fo menig un Bemut iuer hm, a\> mir bie unglauBIidj fc^nelle SSemegung unfer ^aneten

empfinben.

iefem

allen

ift

nun aBcr gan^ nnb gar

nic^t fo.

5^ur

bem

HeBcr ba^

metoj^l^ljftfd^c

93ebtfnig be STJenfd^en.

177

gebanfenIo[en Siere fd^eint fic^ bie Selt unb ba SDafcin on felbft gu k)er[teljen: bem SJienfc^en ^ingegen ift fie ein Problem, bef[en fogar ber 9^o^e[te unb S3ef(^rnftefte, in einzelnen gelleren 5lugenblicfen, lebljoft inne tv'xxi, ha> aber jebem um fo beut lieber unb on^altenber in^ emu^tfein tritt, je geller unb befonnener biefeg i[t unb je me^r toff gum en!en er burdj ^ilbung fic angeeignet i)at, lelc^eg aUe> enbli(^ in hen gum 5pi)iIofopieren geeigneten kpfen fic^ gu $Iaton ^aiiaCstv, jxaXa (ptXoaocptxov xaQoc; (mirari, valde philosophicus affectus) fteigert, nmlic^ 3U berjenigen SSeriunberung, bie ha ^Problem, n)eld^e bie eblere 9Jienfcf;^eit jeber Qeit unb jebe SanbeS unablf[ig Befc^ftigt unb il;r feine Siu^e l^t, in feinet gangen ri3e erfat. 3^ ^^^ ^i \fi ^^^ Unruhe, telc^e bie nie ablaufenbe Vd)x ber 9Jletap^^fi! in 93eir)egung erj^lt, ha> SSemufetfein, ha'^ ha^ D^ic^tfein biefer SBelt ebenfo mDgIi(^ fei, ttie U)x 4)afein. a^er alfo ift bie pinogiftifc^e Hnfid^t berfelben al eine abfolut notlDenbigen 2efen, b. ^. al etma, ha^ fc^Iec^terbingS unb in jebem (Sinn fein follte unb m^te, eine &el)i boc^ felbft ber einfache S^^eimu, in feinem !o falf(^e. mologifc^en ^etreife, ftillfd^meigenb baon an>, ha^ er bom afein ber SBelt auf il)r orr^erige^ 9Zi(^tfein fc^lie^t: er nimmt fie mitf)in orteg al ein i^f^^i^^3^/ ^^^ i^^5^ ^f^^ ^^^ faffen fe^r balb bie SBelt auf ai> et\va>, beffen S^^i^^tfein ni(f)t nur benfbar, fonbern fogar il^rem afein orfiU5ief)en n^re; bal^er unfere 35erlt)unberung ber fie lc\d)i bergebt in ein Srten ber jene g a t a I i t t , iDelc^e bennoc^ iljr afein ^erorrufen fonnte, unb ermge beren eine fo unermeliche raft, mie gur ^erborbringung unb rljaltung einer folc^en SBelt erforbert ift, fo fe^r gegen i^ren eigenen 33orteiI geleitet a pf;iIofopl)ifcf)e rftaunen ift bemnad) im terben fonnte. (55runbe ein beftrgteS unb betrbtet: bie ^^ilofop^ie ^ebt, inie bie Cubertre gum on '^nan, mit einem 9JJoIIa!forb an. ierau ergibt ficf), ha^ fie lueber (Spinogimu, noc^ Optimimu ie foeben augefprocf)ene nhere ^efc^affen^eit be fein barf.

(5rftaunen, incldjeg gum $()iIofop^ieren treibt, entfpringt offen bar an> bem Slnblid he> tl e b e I iinh b e 33 i) f e n in ber
SSelt, ield^e, felbft inenn fie

im

gerec^teften S3erf)ltni gueinleit

anber ftnben, bennoc^ etla

ja,

auc^ noc^

om uten

berwogen n)rben,

ganj unb gar unb berhaupt ni(^t fein SBeil nun aber ni(fji auk n\d)t> entfielen fann; fo foHte. muffen and) jene i^ren ^'eim im Urfprunge, ober im Stern ber ie anuneljmen iDirb ung fcfjtDer, li^enn Selt felbft Iiaben.
finb, ta^
Scf)opcnl;auet.

62

178
h3ir

ryte a3ud), Stapiici 17.

Drbnung unb SSoIIenbuTicj bcr j35t)rtlc5en inbem mir meinen, ba| wo^ bie 9nd)t ^atte, eine folcfje ()en)or3ubrin(]en, auc^ moljl ^tte ha^ Uebel unb ba S3fe ^Im ailericf)aierflen mirb jene 5ln= m((en ernieiben fnnen. nQl)me (beren aufriefet ig[ter Iiibrucf rmu^b unb ^{)riman ift)
ouf bie r^e,
SSelt [c{)en,

^aljer turbe, um gutirberft be SBieng erfunben: bie(e i[t jebod; nur eine t)er[tedte ^rt, etto^ au> nirf)t macljen; inbem [ie ein Operari annimmt, ba qu feinem Esse f)ert)orqinge (fieF)e ie beiben ^runbprobleme ber t^if", III, . 58 \c\.;'2. 5lufl. . 57 fg.). obann ba U e b e l fud)te man ha^ burcf) io ^u werben, ha\^ man e ber 5[Raterie, ober aud) einer unnevmeiblid)en Diotmenbigfeit ^ur 2a\i legte; mobei man ungern ben Teufel ^ur (Seite liegen lie^, ber eigentlid) ha^ rechte Expediens ad hoc ift. '-i"! Hebel qeljrt aud) ber ^ ob ha^ S3fe aber ift bloJ3 ha> ^onfid)=auf=einenanbern-fd)ieben be jebe^maligen liebelt. ^Ifo, mie oben gefagt, ba^ 23fe, ba Uebel unb ber ^ob finb e, meldje ha^ pl)iiofopl)i(cf)e (^rftaunen quolifi^iercn unb erljljen: nic^t blo^, ha^^ bie 5Belt oor^anben, fonbcrn nod; me^r, ho^ fie eine fo trbfelige fei, ift ha^ punctum prurieiis ber i)?etapf)t)fif, hQ> Problem, meldjeS bie ?i)^enf(f)I}eit in eine Unrulje t)erfel3t, bie fid) meber burdj fepti^i^mu^ noc^ burd) .^riti^imu befdjiuidjtigen l^t. Tili ber (Srflrung ber Grfdjeinungen itt ber SBett finbett tir audj bie ^l)i)fif (im meiteften (Sinne be 3^ort) befd)f^ber in ber Statur il)rer (Srflrungen felbft liegt fd)on, tigt. ha^ fie nid)t gengen fnnen. ^ie ^ f) t) f f ermag nid)t auf gij&en gu eigenen ftefjen, fonbern bebarf einer SJJetafidj barauf ^u fttjen; fo oorneljm fie auc^ gegen biefe pl^fif, '3)enn fie erflrt bie (rfd;einungen burc^ ein noc^ tun mag. tlnbefanntere, a[> biefe felbft finb: burd^ 5^aturgefe^e, berul)enb auf 5?aturfrften, ^u meldten audj bie ebengfraft ge'l)rt. ^flerbingg mufe ber gan^e gegenwrtige ^wflcmb aller ^inge auf ber 2S>eit, ober in ber totur, notiuenbig au rein pl)t)fifd)en Urfadjen allein ebenfo notmenbig m^te eine folc^e (Srerflrbar fein, flrung, gefetU, man gelangte mirflic^ fo weit, fie geben ^u fnnen, ftet mit 3rt)ei mefentlidjen Unbollfommenl)eiten bcl^aftet (gleidjfam mit gmei faulen J^-leden, ober lie ^djill mit ber fein t)ern.ninbbaren Jerfe, ober ber Teufel mit bem ^ferbefufe), er mge teld)er alle fo (Srflrte bod) mieber eigentlid) unerflrt bliebe. (Srftlid; nmlid; mit biefer, ho^ ber ^ n f a n g ber alleS erflrenben ^ette Don Urfadjen unb STMrfungen, b. f). ^ufammenI)ngenben SSernberungen, fdjlcc^terbing^ n i e ^u erreichen ift,
begveiflicf)eriei[e
ha:

bem

%'i)e\^mu>.

23

i3

^u

be[eitigen,

bie

S'i^^^^^it

Heber

i)aQ

mctap^t}\\\dqe 93ebrfni be J^enfc^en.

179

fonbern, eben tnie bie ren3en ber SBelt in 9laum unb Qe'xi, uri' Qu]l)'6x{\d) unb in Unenblidje 5urcfiDeicf)t; unb ^njeitenS mit biefer, bafe [Qmllid;e mirfenbe Ur[ad)en, qu benen man alle erflrt, ftet^ auf einem bUig Unerflrbaren beru()en, nmlid) ou[ ben urfprnglid)en Dualitten ber inge unb ben in biefen fid) ^eroortuenben 9^aturfr[ten, Dermbge lcldjer jene auf beftimmte ^rt luirfen, 3. S3. (Sd^mere, ^rte, 8to6fraft,

eiafti^itt,

unb
irie

n^eldje

nun

in

eine gar nid;t

SSrme, eieftri^itt, djemijd^e Sirfte u[m., jeber gegebenen rflrung ftef)en bleiben, nieg^ubringenbe unbefannle roJBe in einer
aufgelften

fonft

ollfornmen

algebrai[d;en

leidjung;

tonad;

bann feine nod) fo gering gefc^^te Son[d)erbe gibt, bie nidjt au lauter unerflrlid;en Dualitten gufammengefe^t nire.

Amei unauSnieidibaren 99^ngel in jeber rein p^t)fifafaufalen (Srflrung, geigen on, ba^ eine foldje nur r e l a t i t) fein fann, unb ha^ bie gange SD^etijobe unb ^rt berfelben nid^t bie einzige, nic^t bie letzte, alfo nic^t bie gengenbe, b. ^. nid)t biejeniqe fein fann, meiere gur befriebigenben fung be fdimeren itfel ber inge unb gum nia^ren SSerftnbnig ber SBelt unb be ^afeing jemals gu fhren ermag; fonbern bafe bie pf)t)fifd;e (jrflrung, berl)aupt unb al fold^e noc^ einer metap^t)fifd)en bebarf, nieldje ben Sc^lffel gu allen il)ren 33oraufc^ungen lieferte, eben bel)alb aber aud^ einen gang anbern 2Seg einfdjlagen m^te. er erfte (^ritt ^liegu ift, ha^ man ben Unterfc^ieb beiber, mitljin ben giuifdjen ^^t)" fif unb 9D^etapl)Qfif, gum beutlidjen Semufetfein bringt unb feft^lt. (Sr beruht im allgemeinen auf ber ^^antifdien Unterfd)eibung gmifdjen (Srfc^einung unb 2)ing on fi^.
SIljo bieje

lifdjen, b. 9.

ha^ le^tere fr f(^led)t^in unerfennbar er gar feine 50^ e t a p ^ t) f i f fonbern bloB immanente (Srfenntni, b. ^. blo^e ^f)t)fif, meldte ftet nur on (Srfdjeinungen reben fann, unb baneben eine ^ritif ber nac 9}?etapl)t}fif ftrebenben 3Sernunft. $ier aber U^ill ici^, um ben red)ten ^nfnpfungSpunft meiner ^^ilofop^ie an bie ^antif(^e nad)gun)eifen, bo gmeite ^ud) antigipierenb, ^ert>or= f)eben, bog ^ a n t in feiner fcf)nen rflrung be Qufommen beftel)n ber J^^rei^eit mit ber D^otroenbigfeit (Stitif ber reinen
n^eil

^hen

^a

flrte,

gab

e, if;m gufolge,

SSernunft, erfte 5Iuflage, (5. 532554, unb ^ritif ber praf tifc^en S3ernunft, . 224231 ber Sf^ofenfrangifdjen ^u6gabe) bartut, toie eine unb biefelbe anblung einerfeit an> bem
(S{)arafter be 5D^enfc^en,
litten,

bem

influfe, ben er

im 2ebenlouf
aber

er-

unb ben

je^t

if)m orliegenben SJJoticn,

fei,

al notmenbig

cintcetenb,

ollfornmen erflrbar

babei

anbererfeitb

180
bod^

rftcS ^n), Kapitel 17.

Ser! feinet freien 2tIIen0 angefel^en merben muffe: inne fagt er, 53 ber ^rolegometta: Qrax Jtrb aller S3er!npfung ber Urfac^e unb ^irfung in ber innenn^e D^aturnotmenbigfeit onI;angen, bagegen bo(^ berjenigen Urfad^e, bie felBft feine rfc^einung ift (oI)5raar i^r gum runbe liegt), grei^eit gugeftanben, Statur alfo unb grei|eit eben bemfelben S)inge, aber in erfc^iebener Seie^ung, einmal al0 rfc^einung, ba> onbere Wal al einem S)inge an \\d) felbft, o^ne SSiberfpruc^ beigelegt n)erben fnnen." 2Sa nun alfo ^ a n t t)on ber rfd;einung be SDlenfdjen unb feinet ^un le^rt, ha> be^nt meine 2e[)re auf alte rfd)einungen in e n al ing an \\d) ber Statur an>, inbem fie i^nen ben 2 i gum runbe legt. ie SSerfa^ren rechtfertigt fid^ guncfift d;on bahnxd), ha^ nid^t angenommen n^erben barf, ber SD^enfdi ei bon ben brigen SBefen unb fingen in ber Statur fpegififd^
ha>

aU

nb im

gleichen

:oto

genere unb bon runb

(SJrabe nad^.

an> berfc^ieben, bielmeljr

nur bem

SSon biefer anti3i|)ierenben ^Ibfc^lneifung fe^re id^ gurcf gu unferer 93etra^tung ber Ungulnglidfifeit ber ^fiQfif, bie letzte 3d) fagc alfo: p{)t)fifc^ 'ift (Srflrung ber inge abzugeben. aber auc^ nid)t erflrbar. SSie fr bie S3en)egung freilie affe, ber gefto^enen ^ugel mu^ oud) ^ule^t fr 'i)a> enfen be e ^irn eine pf)t)fifd^e (Srflrung an fid^ mglid^ fein, bie biefe ^ber eben jene, bie ebenfo begreiflich ma^te, al jene e ift. n^ir fo boUfommen ^u berfte^en n^ljuen, ift un im Girunbe fo bunfel n)ie le^tere: benn mag ha^ innere SBefen ber (Sjpanfion im Sf^aum, ber Unburd^bringlic^feit, SeUDeglid^feit, ber rte, bleibt, nad) allen pt)fi!alifc^en lafti^itt unb d^mere fei, rrirungen, ein ^IR^fterium, fo gut n^ie ha> ^enfen. SSeil aber bei biefem ha> Unerflrbare am unmittelbarften l^erbortritt, mai^te man f)ier fogleid^ einen prung an> ber ^^Qfif in bie

9JJetapl)t)fif

unb

l)i^poftafierte

al alle ^rperli(|e,

berfe^te in

eine ubftang gang anberer Slrt, (S^e^irn eine eele. SSrc:

man

jebod; nic^t fo ftumpf gelefen, nur burdj bie auffallenbeftc r[c^einung frappiert n^erben gu fnnen; fo l^tte man bie SSerbauung burd) eine Seele im SO^agen, bie SSegetation burc^ eine eele in ber ^f lange, bie SBal)lbern)anbtfd^aft burd^ eine eele in hzn S^eagengien, ja, ha^ galten eine teine burc^' eine eete in biefem erklren muffen. enn bie Oualitt jebeil unorganifdjen ^orperg ift ebenfo gc!^eimniboll, tbie ba> Seben im Sebenbigen: auf gleidie Seife fti3J3t baljer berall bie pl^^fifd;ei rflrung auf ein '9}Zetapl)^fifd;e, burdj ttDeld)e fie bernid^tet Stimmt man e^ ftreng, toirb, b. . aufl)rt, (Srflrung gu fein.

HcBer ba
fo

rmiapf)i)\i^ci)t

S3ebrfn{ be SO^enfd^en.
D^aturlnifyenfc^aft

181

lie^e

fic^

Behaupten, ha^
leiftet,

alle

im

(5)ntnbe

nichts

Leiter

(Gleichartige

auc^ bie 93otani!: nmlic^ ha> ine gufammengubringen, ^u !Ia[fifiieren.

qI

mag

rflrungen ber inge, im einzelnen au Urfac^en unb im allgemeinen au Grften, iir!(ic| ou^reid^ten unb alfo ha> 2c[en ber SBelt er[(^pften, mre ber eigentliche 5^aturalimu. ^on 2eu!ippo, emo!rito unb pifurog on, Bi ^eraB gum Systeme de la nature, bann gu 2)elamar!, GaBanil unb gu bem in bie[en legten 3oren mieber aufgeftirmten SJ^ateriaIimu fnnen w'ix ben fortgefe^ten S3erfu( Verfolgen, eine ^^t)fi! o^ne SJ^etap T; t) f i ! auf^nftellen, b. . eine 2ef)re, Upeldje bie r[c^einung um inge an fic^ machte. Slber alle i^re rflrungen fucfien ben rflrern felBft unb anbern gu erBergen, ha^ fie bie auptfac^e, o^ne n^eitereg, borau^fe^en. ie Bemhen fic^ u (geigen, ha^ alle ^^nomene, aud} bie geiftigen, p^t)fi[c| finb: mit 'kedjt; nur fe^en fie nict ein, ia^ alh> $f)^fifd)e anbererfeit ^ugleicfj ein HJ^etap^^fifd^e^ ift. S)ie ift aBer au^ o^ne ^ a n t
^^t}fif, n^elc^e bel)auptete, ha'^ ifire

ba e bie IXnterfdjeibung ber rfd^einung ^ennoc^ ^at fid^, felBft o^ne t)oraufe^t. bie[e, ^ r i ft 1 e I e fo fe^r er auc^ gur (Smpirie geneigt unb Don ^latonifc^er $)t)perpl)t)fif entfernt inar, bon jener Bef^rn!
fc^n)er

eingufe^en;

Dom ing an

\\i}

Tzapa

ten Sinfid^t freigehalten: er fagt: Et ^xsv ouv ^y] saxt xtc itsp ouai xa; cpuasi auvsaxyjxutac, -q cpuaixyj av siv] rpu)xy] siriaxyjixv]* et 5s saxi xt; ouata c(xivy]xo(;, cuxt] X(^oxpa xai cpiXoaocpta xpcoxr], xai xa&oXou oxu)!;, 6x1 TCpujr/]* y,a>, Tzzpi xoo ovxoc, -^ ov, xauxyjc av sirj OswpTjaat.

non est aliqua alia substantia, praeter eas, quae natura consistunt, physica profecto prima scientia esset: quodsi autem est aliqua substantia immobilis, haec prior et philosophia prima, et universalis sie, quod prima; et de ente, prout ens est, speculari hujus est.) Metaph., V, 1. ine fold^e aBfolute ^^t)fi!, ft)ie oBen Befd^rieBen, leld^e fr feine 50? e t a p ^ t) f i ! 9^aum lie^e, inrbe bie Natura naturata ^ur Natura naturans machen: fie Wre bie auf ben
(Si igitur
]^ot)en (Stelle, fid^ faft fo

Sf)ron ber 5nJetap5t)fif gefegte ^^Qfif, trbe jebod^, auf biefer au^ne^men, lie $)olBerg tl)eatralif(^er 'annengie^er, hen man gum Surgemeifter gemacht. (Sogar hinter bem an fic^ aBgefd^marften, aud^ meiften Boshaften S3or inurf be 5ltl)eimu liegt, al feine innere S3ebeutung unb i^m ^raft erteilenbe SBol^rljeit, ber bunfle S3egriff einer [oli^en oBfoluten ^l)t)fi! ol)ne 5D^etapl;t)fif,

fr bie (t|i! gerftrenb fein,

unb tk man

5Illerbing mfste eine folc^e flfd)lid; hcn %i)ti^-

mug

fr unertrennlic^ bon ber SO^oralitt gel;olten ^ai, fo gilt

182
bic in SBo^rl^eit
b. ^. t3on

rfte

93u(f!,

^a|)itel 17.

nur on einer Wttcip^\)\\t Bcr^oupt, ber (Srfenntni, ba^ bie Drbnung ber ^^iotur nic^t bie %a\)ex tann man einzige nnb obfolute Orbnung ber inge fei. qI i^a^ notn)enbige Credo aller ereilten unb uten biefe
aufftellen: \d) glaube
ift

e toic^tig

on eine 50^etap^t)[if". gn biefer infi(^t unb notoenbig, ha^ man \i) on ber Un^altbarfeit

einer abfoluten ber eigentliche

^^l)fi! berzeuge; um
unb
ftet

\o mefjr,
ift,

ha

biefe,
fic^

9^oturanmu,

eine 5lnfict

bie

bem

5Q?enJcen bon felbft

on neuem aufbringt unb nur

tiefere pefulation bernidjtet nierben fann, al beren urrogat, in biefer infi(^t, allerlei t)fteme unb (5Jlaubenle^ren, infofern unb fo lange fie gelten, freilief) an) bienen. S)a^ aber eine grunbfalfc^e nfid^t \i6) bem 59^enf(^en on felbft oufbringt unb erft fnftlic^ entfernt n^erben mup, ift barau erflr^, ha^ ber Jntelleft urfprnglic^ ni(f;t beftimmt ift, un ber ha^ Sefen ber inge gu belehren, fonbern nur i^re ffielationen, in begug auf unfern SBillen, un gu geigen: er ift, toie mir im gnjeiten 93ud()e finben inerben, ha^ bto^e 9J?ebium ber

burd)

S)a^ nun in biefem bie SBelt fic^ auf eine SBeife fc^ema eine gang anbere, al bie fc^Iec^t^in toa^re Drb nung ber inge barftettt, tneil fie un eben nidf)t ben ^ern, fonbern nur bie uere i^ale berfelben geigt, gefi^ie^t accidentaliter unb !ann bem ^^^^Weft nid^t gum SSormurf gereichen; um fo teniger, al er boc lieber in fic^ felbft bie ?Oiittel finbet, jenen Irrtum gu reftifigieren, inbem er gur Unterfdieibung gn)if^en rf(^einung unb SBefen an \\) ber inge gelangt, lelc^e Unterf^eibung im runbe gu ollen 3sitei^ ha tax, nur meiften fel;r unolommen gum feen)u^tfein gebracht unb hafjtx ungengenb au^gefproc^en tourbe, fogar oft in feltfamer ^erfleibung auftrat, c^on bie d^riftlidjen 5Dti^fti!er g. $8. er= flren htn 3^^^^^^^^, inbem fie i^n ha> 2 i dj t ber 9^ a t u r nennen, fr ungulnglidj, ha^ n)ai)xe SBefen ber Singe gu er(r ift gleidjfam eine blo^e glc^enfraft, inie^bie (SIeffaffen. trigitt, unh bringt nii^t in ha> 3^^^^*^ ^^^ 2efen. Sie Ungulnglic^feit be reinen 9'?aturalimu tritt, n^ie gefagt, gubrberft, auf bem empirif(^en 2Bege felbft, baburdj J)eror, ha^ jebe pt)t)fifanfd)e rflrung ha^ (Singeine an^ feiner tlrfad;e erflrt, bie ^ette biefer Urfai^en aber, n^ie n^ir a priori, mitl)in bdig gemi^ U3iffen, in Unenb(i(^e rdlnrt^ luft, fo ha^ \d}led)\^\n feine jemals bie erfte fein fonnte. (Sobann aber lirb bie Sirfung jeber Urfad^e gurdgefl)rt auf ein iRaturgefe^, unb biefe enblid^ auf eine 9^aturfraft, 'me\d)e nun al ha^ f(^led)t^in Uner!Irlid)e ftef)en bleibt. Siefe^ Unerflrlic^e
3}Zotie.
tifiert, hjeld^e

UcBcr ba^

mctaprit}ftf(i)C

93cbrfnt5 bc^ SJZenfd^en.

183

aber, auf te\d)e> alle (Srfcfieinungen jener fo flar gegeBenen nb fo natrlid) erflrbaren Selt, bon ber f)(f)ften bi ^nx niebrigflen, ^urcfgef^rt n)erben, errt eben, ba^ bie gange

(Srflrung nur eine bebingte, gleirfifam nur foI(^er concessis unb !eincn)eg bie eigentlid)e unb ift, gengenbe; ba^er ic^ oben fagte, ba^ pfy)\'^^ cilU^ unb nid)t> erflrbar fei. 3^ne fd){ed)tl)in Unerflrlid)e, n3eld)e aUe rfd)einung burcf)3'e^t, bei ben f)Dd)ften, 5. 93. bei ber 3^ugung, am auffallenbeften, jeboc^ auc^ bei ben niebrigften, . 93. hen median ifcfien, ebenfomo^I or^anben ift, gibt 5lnmeifung auf eine ber pl)i^fif(^en Orbnung ber SDinge gum (5Jrunbe liegenbe gang anberartige, n^eldie eben ba^ ift, tva^ ^ant bie Drbnung ber inge an fidj nennt unb wa^ ben Qielpunft ber
5lrt

ex

au^ma^t. Qn^eiteng aber erhellt bie Ungulngtic^be reinen 9^aturalimu au jener p^iIofopf)if(^en Jrunb tDaI)r^eit, toeli^e txx in ber erften lfte biefe 93u(^e auS f^rlid) betra(f)tet ^aben, unb bie eben oud) ba> %l)tma ber ^ritif ber reinen 93ernunft ift: ba^ nmlid) alleg b j e f t fomol^l feinem objeftiben ^afein berbaupt, aB ber 5lrt unb SBeife (bem gormeden) biefe SDafein nocg, burc^ ba^ erfennenbe ub j e!t bur(^n)eg bebingt, mithin blo^e (Srfi^einung, nic^t ing an fi^ bieg 7 be erften feanbe aueinanbergefe^t unb ba^ ift; felbft bargetan rtiorben, ba^ nid)t tppif(^er fein !ann, al ba^ man, nac^ SBeife ader 5D^ateriaIiften, ba^ Dbjeftibe unbefe^eng oI f(^(ed;tf)in gegeben nimmt, um au i^m atleS abzuleiten, of)ne irgenb ba> ubjeftibe gu bercffii^tigen, mittetft beffen, ja groben biefe 95erfa^ren in rtjeldjem, allein bodj jene bafte^t. liefert gu allernd^ft unfer heutiger 5CRobe=!IRaterianmu, ber eben baburc^ eine red)te 93arbiergefenen= unb 5Ipot^eferIeI)rIingpf)iIofopf)ie geniorben ift. 5^^^/ ^^ feiner Unfc^ulb, ift bie un
5IRetapf)Qfi!
!eit

wk

bebenflic^ a( abfolut real genommene ^O^aterie ba^ ^ing an fic^, unb (Sto^fraft bie einzige g^igfeit eine SDinge an fic^, inbem
alle

anberen Dualitten

nur

(Srfd;einungen

berfelben

fein

fnnen.

bem 5^aturalimu, ober ber rein p^t)fifalifd^en 93etrad)tungart, mirb man bemnacf) nie augreidjen: fie gleid)t einem 9Red)nunge;rempe(, n3eld)e nimmermefir aufgeFjt. nb- unb
Iid;er

anfanglofe ^anfalreil)en, unerfor(d)Iic^e (^runbfrfte, unenb^oum, anfangIofe eit, enblofe ^eilborfeit ber ?D?aterie, unb biefe a[(e nod) bebingt burc^ ein erfennenbe^ (5JeI)irn, in tteld)em allein e ba flef)t,fo gut n^ie ber STraum, unb ot)ne n3e(d)e e t)erfd)minbet, mad;en ba^ 2abl)rint^ au, in leldiem fie un^ unaufljrd) ^erumfl)rt. S)ie )Df)e, gu teldjer

184
in unfern Qeiien

rfte ^ud^, ^ol^itel 17.

h'ie

^ainx\vi\\en\ct)a\icn geftiegen finb,

ftellt

in

biefer SSegie^ung olle frlperen Sa^rl^unberte in tiefen chatten,

nnb

ift ein ipfel, htn bie 9Jlenfcl3t)eit gum erften Tlal erreid^t. Mein, lie gro^e gortfcf^ritte au(| bie ^^^fif (im Jtieiten @inn ber Sllten berftanben) je madjen mijge; fo n3irb bamit noc^

nidit ber einfte (Schritt gur

Tlttapl)t)\it

gef(^e!)en fein; fo

eine glc^e, burc^ no(^ fo lueit fortgefe^te ubel;nung, je ^uBi!inI)aIt geiuinnt. enn foldie gortfd^ritte h^erben
tenig,
lt)ie

l^renb bie

r f c^ e i n u n g erollftnbigen; ber bie rfdjeinung felBft ^inau= Unb tenn fogar bie gnglic^ t)oll= ftreBt, gum enbete rfa^rung l^inpfme; fo irbe baburd) in ber aupt\a)e nichts gebeffert fein. Sa, inenn felBft einer alle Planeten fmtlidjer gijfierne burd;n3anberte; fo ^tte er bamit nodj feinen
immer nur
bie

^enntni^ ber
t

a p ^ l) f i (Srfc^einenben.
50? e

SSielme^r werben bie (Schritt in ber 50? e t a p f) ^ f i! getan. grten gortfd^ritte ber ^ Ij ^ f i ! ha> $8ebrfni einer 93? e t a pf)^fif immer fhlbarer machen; toeil eben bie berichtigte, er=
ineiterte

unb grnblic^ere ^enntni^ ber 9?atur

einerfeit

bie

bi ba^in geltenben metap^t)fif(^en lnnat;men immer unter= grbt unb enblic^ umft^t, anbererfeitg aber ha> Problem ber
9J?etap^t)fi!
felbft beutlidjer,

richtiger

unb boEftnbiger

orlegt,

bagfelbe bon allem blo^ ^^^fifdjen reiner abfonbert, unb eben and) ha> bollftnbiger unb genauer erfannte SBefen ber einzelnen 2)inge bringenber bie (Srflrung be fangen unb ^lllgemeinen unb bollftnbiger fcrbert, lt>eld)e, je riditiger, grnblic^er ^ie empirifc^ erfannt, nur befto rtfel^after fid) barftellt. alle iirb freilidj ber einzelne, fimple S^aturforfc^er, in einem abgefonberten ^^^^S^ ^^^ ^^5f)^)fi^/ ^^^d)t fofort beutlid^ inner iel mti)x fc^lft er be^aglic^ bei feiner ertnlilten SD?agb im aufe

be Obt)ffeu, fic^ aller GJebanfen an bie ^enelopeia entfc^lagcnb ^al^er fe^en trir ^eut^utage bie (fie^e aap. 12 am nbe). (^ a l e ber 5? a t u r an] ha> genauefte burc^forfdjt, bie 3n= teftina ber 3^teftinalmrmer unb ha> Ungeziefer be Unge= gieferg ^aarflein gefannt: fommt aber einer, tie . S. i(^, unb .^ e r n ber 9? a t u r rebet o fo pren fie nic^t ^in, benf en eben, e gefire nid^t gur (Ba)e unb flauben an i^ren djalen teiter. Sene beraus mroffopifi^en unb mrologifc^en 9^atur= forfc^er finbet man fid^ erfu(|t, bie Stopfguder ber 9?atur gu nennen. ie eute aber, toeldje bermeinen, Spiegel unb D^etorte feien bie )xiai)xt unb einzige Duelle aller 2eil)eit, finb in i^rer ^rt ebenfo berfelirt, n)ie e meilanb i^re ^ntipoben, bie (Sc^ola2ie nmlic^ biefe, gan unb gar in il^re abftra! flifer n^aren. ten ^^egriffe berftridt, mit biefen fid^ Ijerumfc^lugcn, nic^t^

Heber ba^

metap^t)fifcf)e 23ebrfni
nocfj

be 3)Jenf(^en.
fo

185

au^er
iE)re

iljuen

fennenb,

itnterfuc^enb;

finb jene

gang in

mpirie tierftrirft, laffen nid)i> gelten, a\> wa^ liyce klugen fe^en, nnb ermeiben, bamit Big auf ben legten G5runb ber ^inge gu reichen, nic^t a^nbenb, ha^ ^mif^en ber (Srfc^einung unb bem fio^ barin manifeftierenben, bem inge an \\d), eine tiefe ^luft, ein rabifaler Unterfd^ieb ift, \vel)ex nur burc^ bie rfenntnig unb genaue renbeftintmung be fuBjeftien (Ie= mentg ber rfd^einung aufgeflrt tnirb, unb burd^ bie infic^t, ha^ bie legten unb mic^tigften 5Iuffd^Iffe ber ha> SSefen ber

2)ingc allein an>

bem

(Selbftbeiufetfein gefc^opft terben !i3nnen;

D^ne toelc^eS alle man nicfjt einen (Schritt ber \)a^ hen (Sinnen unmittelbar (begebene ^inau^fann, alfo nic^t ieiter gelangt, al> big gum ^rcblem. 3ebo(5 fei auc^ anbererfeitg bemerft, ha^ bie mi3g(icf)ft bollftnbige 5Raturer!enntnig bie be

ric^tigte

5)orIegung be ^roblemg
on
biefe u^agen,

ber 9D^etap^t)fi!

ift;

bal;er foll feiner fic^

o^ne gnor eine, toenn aud;

nur allgemeine, hod) grnblic^e, flare unb gufammen^ngenbe ^enntnig aller 3^^i9^ ^^^ S^aturnDiffenfc^aft fic ertnorben gu I;aben. ^enn ha> Problem mu^ ber Sfung bor^erge^en. ann aber mu^ ber 58lid beg gorfc^erg fic^ nad) innen tnenben: bcnn bie intelleftuellen unb et()ifd^en ^^nomene finb n^ic^tiger, alg
bie )3^5fifdjen,

in bemfelben 5D^a|e, n^ie

g.

93.

ber animalifdje

SO^agnetigmug
mineralifc^e
in feinem
ift.

eine

ungleich li^tigere (Srfdieinung, al ber ie legten Girunbgel^eimniffe trgt ber ilRenfc^

Innern, unb biefeg ift i^m am unmittelbarften u= gnglic^: bafjer er nur f)ier ben (Sc^lffel gum 3fvtfel ber Selt er ^u finben unb ha> SSefen aller ^inge an einem 'i^ahzn

faffen
liegt

fjoffen

barf.

S)ag eigenfte ebiet ber 9JJetap^t)fi!

in bem, toa>

alfo
l)at.

allerbingg

nannt

man

eiftegp^ilofopl^ie ge-

2)u
S3or

fltft bie

D^eien ber eenbigen

le^rft

mif borBei, unb

^-8u[(^,

Sni fticn
2)ann
9JJi(j^

in uft

unb

mid meine Srber SBajfer fennen:

ff^rft bu miif) gur Mern ^^Ie, setgft bann mir fetft, unb meiner eignen 33cu[t e^eime tiefe SBunber ffnen fid)."

2Sa nun enblic^ bie

Duelle, oberbaggunbament

ber metapl)t)fifd;en (rfenntni betrifft: fo t)abe id; fd;on leiter oben mid^ gegen bie, and) bon St a n t n)ieberl)olte, 93oraufel3ung erflrt, ba^ e in blofeen Segriffen liegen muffe. 58e= griffe fnnen in feiner (Srfenntnig ba^ erfte fein: benn fie finb allemal au irgenbeiner ^nfdjauung abgezogen. Sa aber 5U jener ^nnal)me herleitet ^at, ift n^ai^rfc^einlic^ ha> 33eifpiel bct
9}Zatl)ematif getoefen.

^iefc

fann, mie befonberg

in ber

^l-

186
geBra,

rfte 53ud^, Kapitel 17.

Trigonometrie, 5InQlt)fi gej(f)icr)t, bie 5Infc|auung gan^ erlaffenb, mit bloen obflraften, ja nur hnxd) ^eic^en unb ber SBorte reprfentierten Segriffen operieren, ftott bod^ 5u einem bdig fiebern unb babei fo fern liegenben 9lefultote gelangen, ha^ man, auf bem feften 33oben ber ^nfcfjauung
e nic^t ^tte erreichen fnnen. allein bie SJJg^ieon beruht, mie ^ant genugfam gegeigt f)at, barauf, i)a^ bie 33egriffe ber SD^atf)ematif an> ben alterficf)erftcn unb beftimmteften ^nfcf;auungen, nmc^ au ben a priori unb bod^ intuitio erfannten r6ent)er^ltniffcn, abgegogen n)irb unb ba^er burc^ biefe ftet mieber realifiert unb fontrodiert UJerben tnmn, entmeber aritfimetifc^, mittelft Sollgiefjung ber burd^ jene 3^icf)i^ ^to^ angebeuteten Sf^ec^nungen, ober geometrifc^, mittelft ber on ^ant fogenannten ^onftruftion ber Segriffe. iefe Sorgugg hingegen entbef)ren bie Segriffe, au toeldien man ermeint i)aiit, bie SD^etap{)l)fi! aufbauen gu fnnen, U^ie 3. S. SBefen, (Sein, ubftang, oIIfommenf)eit, S^otmenbigfeit,
k)erl)arrenb,
Iid;feit

^eatitt, (Snblic^e,

urfprngli(^, mie
alle Segriffe,

bom immel

UnenbUc^eg, mfoluteg, (SJrunb, ufm. enn gefallen, ober aud^ angeboren,

fie

finb berg(eirf)en Segriffe feinert3eg; fonbern aud^

finb, lie

au^ ^Infd^auungen abgezogen, unb,

i>a fie nic^t,

tok

bie matl^ematifc^en, ha> blo^

me^r

enthalten; fo liegen

gormale ber 5lnf(^auung, fonbern if)nen empirifcf;e ^nfd^auungen gum

(Srunbe: atfo l^t fid; au i^nen nic^t fdf;pfen, h3a ni(^t aud^ bie empirifc^e ^nfrf)auung enthielte, b. ^. lra (BQ)z ber r fa^rung mre, unb ma man, ha jene Segriffe fel)r teite ^b=
ftraftionen finb, biet fidlerer unb au erfter anb t)on biefer enn an> Segriffen l^t fic^ nie mef)r fd^pfen, empfinge.
bie ^Infd^auungen entr^alten, au benen fie abgezogen finb. Serlangt man reine Segriffe, b. ^. fold^e, bie feinen empirif(^en Urfprung ^aben; fo taffen fid^ blo^ bie aufmeifen, toel^e '^anm unb Qe', b. f). htn bloen formalen ^eil ber ^nfd)auung be=
al>

treffen, folglid^ allein bie mat^ematifd)en, unb ^d^ften nod^ ber Segriff ber ^aufalitt, n.ield)er gmar nid^t au ber (gr= fafirung entfprungen ift, aber bod^ nur mittelft berfelben (gu erft in ber (Sinneanfd;auung) in Semutfein tritt; ba^er glDar bie (Srfa^rung nur hux) i^n mglich, aber audj er nur in i^rem (Gebiete gltig ift; meg^atb eben .^ant gegeigt ^at, \)a^ berfelbe blo^ bient, ber (Srfal)rung 3ufommenr)ang gu erteilen, nic^t aber fie gu berfliegen, baf^ er alfo blof^ pbi^fifc^e ^Ininen-

bung geftattet, nic^t fann einer rfenntni

geben:

metapl)i)fif(^e.
freilie

5lpobiftifd)e
il)r

eniiftl)eit

nur

Urfprung a priori

tbm

biefer aber be|crn!t fie auf ha^ blo^e

m c 11 e

UcBcr

i>a

melap]^t)ftfci^c

93ebrfni be Tlcn\)tn.

187

hex (Stfo^rung Bcrfiaupt, inbem er anzeigt, ba| ftc burd) bic 2)ergleic^en fubjeftie Sef3)Qffen9eit be '^nielieti^ bebingt fei. ferfenntni alfo, leit entfernt, un^ Ber bie rfo^rung ^inau
gufF)ren, gibt blofe einen St c i l biefer [elbft, nmlicf) hen formellen, i^r burdjmeg eigenen unb ba^er allgemeinen, mithin
blofee

gorm

o^ne &el}ah.

^a nun
fein

bie SJletapliQfif

am

a(ler=

fann; fo mu| auc^ fie emi r i (^ e rfenntni^quetlen ^ahen: mithin ift jener orgefa^te p f Segriff einer rein a priori gu finbenben 9J?etapf)t)fi! notft)enbig eitel. ift nijirftic^ eine petitio principii .^ant, n^elc^e er 1 ber ^rolegomena am beuttic^ften aufpri(^t, ha'^ 5IReta= p^t)fif if)re runbbegriffe unb runbf^e nic^t an> ber r fa^rung fcf;pfen brfe. Sabei mirb nmlic^ gum borau ange=
trenigften f)ierauf bef^rnft

nommen, ha^ nur

ineiter
reicfien

ft^t fommt nic|t ineiter

ha^, ta> or aller rfo^rung iniffen, fnne, aB mgliche rfa^rung. hierauf ge= bann unb ben)eift, ha^ alle fotd^e (5rfenntni

mx

^ani

gorm bei 3"t^t^^^t gum S3e^uf ber (Srfa^rung, folglid^ ber biefe nid)t ^inau^leiten fnne; lorau^ er bann bie Unmoglidjfeit alter 5Ketap^t)fif rid^tig folgert, ^ber erfc^eint e nid^t t)ielmel;r gerabegu berfeljrt, ha^ man, um bic rfaE)rung, b. 9. bie un allein borliegenbe SBelt, gu entrtfeln, gan^ t>on i^r tegfe^en, i^ren 5nl)alt ignorieren unb blo bie a priori un bemhten, leeren gormen 5U feinem (Stoff nehmen unb gebrau(^en folle? 3P ^^ ^^'^^ tielmel)r ber (Bad)e angefei,

al bie

meffen,
fd^pfte?

berf)aupt unb

ha^ bie SSiffenfc^aft bon al foli^er, then aiid)

ber (Srfafirung
an>

ber rfa^rung

empirifc^ gegeben; farum follte nic^t au^ bie fifung bie rfa^rung gu ^ilfe nef)men? 3ft e nic^t tiberfinnig, ha^, n3er t)on ber 9^atur ber inge
felbft ift ii)x ja

3^^ Problem

rebet,

bie

'J)inge

felbft

nic^t

anfel)en,

fonbern nur an

gen:)iffe

abftrafte Segriffe fii^ galten follte? ^ie 5Iufgabe ber ^eta= jUDar nid^t bie Beobachtung einzelner Erfahrungen, pl)^fi! ift

aber bod^ bie richtige (Srflrung ber (Srfafirung im ganzen.

3^^
\^'

gunbament mu^ baljer allerbingS empirifdjer 5Irt fein. gar bie ^Iprioritt eine Steile ber menfdjlic^en

3^/

(Srfennt

ni UDirb bon i^r q{> eine gegebene ^atfac^e aufgefat, au^ ber fie auf ben fubjeftiben Urfprung befelben fd)lie^t. Ben nur fofern ha> Semu^tfein feiner ^Prioritt il)n begleitet, Ije'i^t er, bei ^ant, tranf^enbental gum Unterfd^iebe bon t r a n fgenbent, h3eldje bebeutet alle 5J?glid)feit ber rfaljrung berfliegenb", unb feinen egenfa^ ^at an im manent, b. ^. in ben (Bc^ranfen jener 3QJglid)feit bleibenb. 3d) rufe gern bie urfprnglic^e Sebeutung biefer bon Sl a n t

188

rfte 23u(^, Kapitel 17.

eingefl^rten 3lubrtfe ^nxnd, mit toelcfien, eben tie aud; mit

bem

b e r

^a

e u. a.

fop^ie quelle ber 9}Zetap^t)fif nic^t bie

if)r

piel treiben.
i

UeBerbie
;

m., ^eut^utoge bie ^ffen ber ^^iloift

nun

bie r!enntni=
allein, fon=

uere

rfa^runq

bern
il^r

ebenfon)Dljl bie

n n

e r e

ja, i^r igentmlidjfteS,

moburd;

ber entfc^eibenbe d;ritt, ber bie gro^e

grage

altein tfcn

fann, mglid; mirb, Befte^t, iDie id) im SBillen in ber 5^atur", unter ber ^uBrif $^^fifc^e l[tronomie" aufr)rnc^ unb grnblic^ bargetan IjaBe, barin, ha^ fie, an ber reiften teile, bie uere (Srfaljrung mit ber innern in 35erl)inbung fe^t unb biefe gum (Sd^lffel jener ma)t.
^

er

^ier errterte, reblic|erlDci[e nic^t aB^uleugnenbe

5D^etapI;t)fi!
avi>

Ur

empirif(^en (lr!enntniquellen be nimmt i^r freilidj bie 5lrt apobiftifc|er ^en^i^^eit, ielc^e allein burc^ r!enntni a priori mglich ift: biefe Bleibt ha> igen= tum ber ogif unb SJJat^emat, n3elc^e 3Biffenf(^aften oBer auc^

fprung ber

eigentlich

nur

hQ> lehren, ta> jeber

f^on on

felbft,

beutli(^ toei^: ^(^ften laffen noc^ bie allererften

nur nidjt lemente ber

S)urc^
^ln=

S^aturlei^re fid^ an> ber

@rfenntni a priori ableiten.

biefe ingeftnbnig gibt bie 5D^etapt)fif

nur einen alten

fprud) auf, n^elc^er, bem oben G^efagten gufolge, auf 9Ki^t)er= ftnbni beruhte, unb gegen toelc^en bie gro^e S5erfcieben^eit unb SSanbelbarfeit ber metap^^fif(|en tjfteme, tie auc^ ber fie G5egen i^re ftet begleitenbe feptigi^muS jebergeit gezeugt ^at 3}Zglid;!eit ber^^aupt fonn jeboc^ biefe SBanbelbarfeit nict geltenb gemocht n)erben; ha biefelbe ebenfofe^r alle S^^^S^ ^^^ ^Tcaturtoiffenfd^aft, (S^emie, ^fj^f, Geologie, 3oologie uff, trifft, unb fogar bie efc^ic^te nic^t bamit berfc^ont geblieben ift. Sann aber einmal ein, foineit bie c^ranfen be menfdjlidjen '^n= telleftg e gulaffen, ridjtigeg Aftern ber 3JJetap]^t)fif gefunben
fein iirb; fo lr)irb il)m bie Unianbelbarfeit einer a priori erfannten SSiffenfc^aft bDc gufomm.en: iueil fein gunbament nur bie rfafirung ber^oupt fein fann, mjt aber bie ein= feinen unb befonbern frfal;rungen, burc teld)t hingegen bie

S^oturiiffenfd^aften ftetg mobifigiert inerben unb ber ief(^i(^te immer neuer toff ^rnd^ft. S)enn bie rfafjrung im gangen

unb ^lllgemeinen
toertauf^en.

lt)irb

nie i^ren G^arafter gegen einen neuen

Sie
gefc^pfte

nd;fte

grage
f

2Biffenfd;aft

^amen
fo, tie

SD^et op^i;

ift: toie fann eine au ber rfa^rung ber biefe inauff)ren unb fo ben ie fann e nicfit ei)xfa if berbienen?

ou brei ^roportionalgalilen bie t)ierte, ober au> gn^ei S)ie mor (Seiten unb bem Sinfel ba> reied gefunben toirb.

Heber ba^

metapl^tjftfd^e

23ebrfni be SRenfd^en.

189

ber SSeg bcr borfantifc^cn 2)ogmatit, ineldje eBen, nad^ gelDiffcit un a priori bemhten efe^en, om begebenen auf ba ^id^U gegebene, on ber golge auf ben runb, alfo bon ber @rfat)rung ouf ba^ in feiner (Srfaf)rung mglic^ermeife gu GJebenbe fdjlie^en toollte. SDie Unmgd^feit einer 5D^etap{)t)fif ouf biefem SBegc tat ^ ani bar, inbem er geigte, ba^ jene ^efe^e, tvenn and) nid)i ou ber (Srfa{)rung gefc^i3pft, bodj nur fr biefelbe ltigfeit (r Ief)rt ba^er mit S^ec^t, ha^ Ratten. ouf foldje ^rt bie SDZiJglidjfeit oKer rfo^rung nic^t berfliegen fnnen. 5ll(ein e gibt nod) anhexe SSege gur 9JietapI)t)fi!. a (Spange ber (Sr= foljrung gleicht einer &e^eimfdjrift, unb bie ^^ilofop^ie ber Entzifferung berfelben, bereu S^ic^tigfeit fid) huxd) ben beroH l^erbortretenben 3ufammenl)ang Bem^rt. ^enn biefe onge nur tief genug gefaxt unb an bie uere bie innere (5rfof)rung

mx

gelegt

^ont un unUDiberleglid^ gegeigt ^ot, ha'^ bie Erfahrung Ber^oupt au^ gUDei Elementen, nmlidj ben Erfenntni^formen unb bem SSefen on \id) ber 2)inge, ertc^ft, unb bo^ fogor Beibe fid) borin gegeneinonber oBgrengen loffen; nmlic| oB bo a priori un SBemu^te unb bog a posteriori ^ingugefommene; fo l^t fic^ fenigftenS im
ollgcmeinen angeben, tua in ber angegebenen Erfo^rung, felc^e (S r f c^ e i n u n g ift, ber burd^ ben Sntelleft Be bingten biefer Erfd;einung ange!)Drt, unb tva>, nad) beffen ^Bgie^ung, bem SD i n g e o n f i c^ brig BleiBt. Unb tenn gleid; feiner, bur^ bie lle ber ^nfd)auungformen ^inburd), bo ^ing on fic^ erfennen fonn; fo trgt onbererfeitg bod) jeber biefe in fid), jo, ift e felBft: ha^ex mu^ e i^m im elbftbe JDU^tfein, n^enn ou^ noc^ Bebingterlneife, bo4 irgenbmie gu= gnglid) fein. ie ^rde olfo, auf tt^elc^er bie iIRetapf)t)fi! ber bie Erfahrung ^inouSgelongt, ift nichts onbere, oI eben jene 3erlegung ber (Srfolirung in Erfc^einung unb S)ing on fic^, lorin \d) ^ o n t grDf3te S3erbienft gefegt ^oBe. enn fie enthlt bie 5^adjn3eifung eine bon ber rfd;einung berfd)iebenen ^erne berfelben. tiefer fonn gltior nie on ber rfd)einung gong (oSgeriffen unb, a{> ein ens extramundanum, fr fidj Betrod)tet iDerbcn, fonbern er UDirb immer nur in feinen SSer= fjltniffen unb Regierungen gur Erfdjeinung fefbft erfonnt. hinein bie Deutung unb ^ulegung biefer, in Begug ouf jenen iljren innern ^'ern, fonn un ^uffd;Iffe ber fie erteilen, Weidje ^n biefem inne olfo fonft nid)t in 33elt)uf3tfein fommen. gcljt bie 9JJctopI;^fif ber bie (Srfd^einung, b. i. bie 9^aiur, ]^in= ou, gu bem in ober f)inter i^r SSerBorgenen (to |iexa to (puaixov),
gundjft BIof3e

gefnpft iirb; fo mu^ e> au> \xd} S^ai^bem Ujerben fnnen.

felBft

gebeutet, ou

gorm

190

rfte

g3u4

5tapitel

17.

c jebod^ immer nur al ha^ in il)r @nt(c()eibenbc, nic^t ober unabl)ni]ig on aller (Srfc^einunn betradjtenb: fie bleibt ba^er

immanent unh mirb nidjt tranf^enbent, S)enn fie rei^t fid) on ber rfa(}rung nie fjan^ lo, (unbern bleibt bie blo^e ^Deutung unb 5lu(egung berjelben, ha fie Dom inge an fic^ nie anber, oI in (einer e^ierjung gur rfdjeinung rebet. 2enigften ift
bie ber

inn,

in

n)eld}em

\d),

mit burdjgngiger S3errffid}ti-

giing ber Don

'ant nQd)gen)ie(enen d)ranfen ber men[d)lid)en rfenntni, ha> ^roblem ber 9[}?etapt)t)fif ^u ([en Der(uc^t ^aht:
(ffe
ic^

ba^er
lidj

bie meinige gelten

ber bie

^rolegomena 5U jeber 5[Retapbt)fif and) fr unb befiel)en. iefe gef)t bemna4 nie eigent(Srfal)rung l)inau, fonbern erffnet nur 'a> ma^re
[eine

SSerftnbnig ber in if)r orliegenben 2^elt. (Sie ift meber, nac^ ber aud) Don .^ a n t mieberfjolten Definition ber 9[Retapt)t)fif, eine SBiffenfc^aft au bloen 93egriffcn, nod) ift fie ein tjftem Don Folgerungen au ^en a priori, beren Untauglidjfeit

gum
SBelt

metapt)t)fi[c^en

ein 2if[en, gejc^pft

fac^e be

^ant bargetan ^at. (Sonbern fie ift au ber ^n|d)auung ber uern, mirflic^en unb bem ^ufjdjlufe, meldjen ber bicfe bie intimfte Sate(bftbemu^tfein
liefert,

Qwed

niebergelegt in beutlic^e S3e-

ie ift bemnad^ (Srfa^rungmiffenfc^aft: aber nic^t eingriffe, gelne rfaljrungen, fonbern i>Q> ange unb Mgemeine aller rfaf)rung ift ii)x egenftanb unb i^re Duelle. Jc^ laffe gang unb gar a n t 2ei)xe befte()en, 'oa^ bie SBelt ber (Srfaf)rung blo^e (Srfd)einung fei, unb ha^ bie Srfenntniffe a priori bto^ in be^ug auf biefe gelten: \) aber fge f)in3U, ha^ fie gerabe al (Srfd)einung bie 50^anifeftation besjenigen ift, n?a erfd;eint, unb nenne e mit i^m ha^ Ding an fic^. Diefe mu^ ha^ex fein Se(en unb feinen Gl^arafter in ber rfaf)rungnDelt auSbrden, mitl^in \o\d)cx au> if)m ()erau5ubeuten fein, unb ^i^ar au bem Demnad^ toff, nic^t au ber bloen gorm ber (Srfaf)rung. ift bie ^f)ilofopf)ie nic^t anbere, a\> ha^ richtige, uniDerfelle erftnbni ber rfo^rung felbft, bie n3af)re 5lulegung if)re inne unb e^alte. Diefer ift ha> 9D^etapf)t)fif^e, b. fy in bie rfc^einung blo| gefleibete unb in i{)re gormen er^Ete, ift ^a^, n)a fic^ ^u i^r Der()lt, rtiie ber ebanfe gu ben SBorten. ine Jol(|e ntgifferung ber SBelt in 93e3ief)ung auf ha> in il^r rfd)einenbe mu^ i^xe 33en3^rung au fic^ felbft erhalten, burd) bie Uebereinftimmung, in ield^e fie bie fo Derf^iebenartigen rfdjeinunien ber SBelt gueinanber fe^t, unb tve\d)e man o|nc SBenn man eine cfjrift finbet, beren fie nicbt nDat)rnimmt. ^Ipt^abet unbefannt ift; fo Derfuc^t man bie 5lulegung fo lange, bis man auf eine ^Inna^me ber Sebeutung ber 58uc^ftaben ge-

Ucber ba
rot,

mctapr)t)[i[cf)e

93ebrfni be Sl^enfci^en.

191

unter melc^er

[ie

Derftnblidje SBorte
niffjt

unb ^ufammentjngenbc
liHicljtigift,

^eriben bilbcn.
!eit

onn

aber bleibt fein ^eifel in ber

mi)glid)

ber nl^ifferung; n)eil e0

bQ^ bie Ueber-

einftiinmung uiib ber 3w['^"^"^^"()n9/ i" tueld^en biefe Auslegung alle 3^irfj^n i^ri^t" cf)rift fe^t, blo^ ^ufig ftire unb man, bei einem gan^ anbern SSerte ber iudjftaben, ebenfalls SBorte unb ^erioben in bie[er ^"[(^^^"^^"ft^llunfl berfelben erfennen fnnte. Auf {;nlid[)e Art mu& bie Entzifferung ber Seit fic^ au fic^ [etbft fomnien bei{)ren. ie niu| ein glei(^m|ige Cicfjt ber olle Srfd)einungen ber SBelt Derbreiten unb Qud) bie t)eterogenften in Uebereinftimmung bringen, fo ha^ Qud) ^n^ifd^en ben fontraftierenbeften ber SBiberfpruc^ fl^lft Ipirb. ie[e ^emf)rung an^ fid) [elbft ift hQ> ^enn^eidjen \i)xex d)tl)eit. ^enn jebe falfc^e fent^ifferung tv'xxh, menn fie and) AU einigen rfc^einungen pa^i, ben brigen befto greller n)iberSo 3. 39. iiberfpridjt ber Seibni^ifdje Cptimimu fpredjen. bem augenflligen SIenb be ^afeinS; bie e^re be pino^^a, ha^ bie SSelt bie aein mgfidje unb abfotut notn^enbige bftan^ fei, ift unvereinbar mit unferer SSerrtunberung ber i^r ein unb SBefen; ber SSolfifd)en e^re, ha^ ber SD^enfc^ bon einem i^m fremben SSitlen feine Existentia und Essentia l)ahe, miberftreitet unfere moraIifd)e 53erantmortIid)feit fr bie au biefen im ^onflift mit ben WoV\\)en, ftreng notmenbig ^er borge^enben anb(ungen; ber oft mieber^olten 2ef)re on einer fortfc^reitenben (Sntmidelung ber ^enfd){)eit ^u immer ^^erer SSofffomen^eit, ober bert)aupt on irgenbeinem SSerben mittelft be SBeltpro^effeS, ftellt fid) bie Einfielt a priori entgegen, 'ta^ bi 3u jebem gegebenen eitpunft bereite eine unenblid)e ^eit bgelaufen ift, folglich alleS, \ioa> mit ber 3^^^ fommen fottte, fdjon ^Q fein m^te; unb fo (iefee fic^ ein unabfef)bare 9^egifter ber SBiberfprc^e bogmati[cf)er Annahmen mit ber geriebenen 2^irflid]feit ber 'S)inge ^ufammenflenen. .^ingegen mu^ \d) in Abrebe fteffen, hQ\^ auf baSfelbe irgenbeine e^re meiner ^f)iIofopf)ie reblic^ermeife einptragen fein mrbe; eben meil jebe berfelben in (^^egenn^art ber angefc^auten Sirflii^feit burc^bad)t niorben unb feine i^re SBurgel allein in abftraften S3ea e babei bennod) ein runbgebanfe ift, ber an griffen f)at. alle rfdjeinungen ber SBett, a( i^r djiffel, gelegt mirb; fo bem^rt fic^ berfelbe al ba ridjtige AIpf)abet, unter beffen Antenbung alle SBorte unb ^erioben inn unb 58ebeutung f)aben. ^a gefunbene Sort eine ^ltfelS erUDeift fi^ a{> ha^ rechte
baburd), ha^ ade Aufagen berfelben gu i^m paffen. meine 2ef)re Uebereinftimmung unb 3u[anxment;ang in

0
bem

l^t

!on-

192
traftierenben

rftc 23u(^, ^a^ttel 17.

(^iJetoirre

ber rfc^einungen bie[er 2elt crBIideii

unb (oft bie unl^Iigen SSiberfprd)c, toeld^e baSfelbc, on jebem anbern tanbpunft au ge[e()en, barbietet: fie gleicht ba^er infofern einem ^ec^enejempel, rt)elcf;e aufgef)t; inieiDo^l feine n)eg in bem inne, ha^ fie fein Problem gu lfen brig, feine mglid^e grage unbeantwortet lie^e. ^ergtei<^en gu befiaupten, mre eine oermeffene 5lbleugnung ber c^ronfen menfc^Iic^er @rfenntni berhaupt. Sel^e gactel n^ir aud^ an^nben unb ielc^en 9?aum fie aud^ erleuchten mag; ftet toirb unfer ori= gont bon tiefer 9^ac^t umgrenzt bleiben. enn bie leiste fung be 9^tfel ber Selt m^te notlnenbig blo^ on h^n S)ingen an fic^, nic^t me|r bon ben rfd^einungen reben. ^ber gerabe auf biefe allein finb alle unfere rfenntni^formen angelegt: bof)er muffen mir un alleg burc^ ein S^ebeneinanber, S^ac^einanber unb ^aufalittgoerfjltniffe fa^Iic^ ma)en. ttber biefe formen f)aben blo^^ in Se5ief)ung auf bie (Srfcfjeinung (Sinn unb Sebeutung: bie inge an fic^ |elbft unb if)re mglichen S3er=
{)ltniffe

laffen

fidj

burc^ jene

gormen

nic^t

erfaffen.

S)af)er

mu^

Sofung be S^tfeB ber SSelt etn)a fein, hG> ber menfd^Iid^e 3nteIIe!t ^u faffen unb gu benfen bllig unfhig ift; fo ha^, tnenn ein SBefen f)^erer 5lrt fme unb fid) olle 9JJE)e gbe, e un beizubringen, mir bon feinen rffnun
bie mirflidje, pofitibe

2)iejenigen fo= gen hnx)an nid^tS mrben berfte^en fnnen. nac^, meiere borgeben, bie legten, b. i. bie erften, (^rnbe ber $Dinge, alfo ein Urmefen, SIbfolutum, ober mie fonft man e nennen mitt, nebft bem ^roge^, htn rnben, SJiotiben, ober fonft ma, infolge mdc^er bie SBelt haxau> l^erborge^t, ober
quillt, ober fllt, ober probu^iert, in afein unb (jinau^fomplimentiert mirb, gu erfennen,

treiben ^offen,

gefegt, entlaffen"

mo nicfit gar cfiarlatane. einen groen SSor^ug meiner ^]^iIofopf)ie fe^e ic^ e an, ha'^ alle il)re 2Baf)r!^eiten unabf)ngig boneinanber, burcfj bie ^Betrachtung ber realen SBelt gefunben finb, bie infieit unb 3ufammenftimmung berfelben aber, um bie ic^i unbeforgt gemefeu arum mar, fic^ immer nacfi^er bon felbft eingefunben ^at. ouc^ ift fie reic unb i)at breite SSurgetn auf bem S3oben ber an= fcrjaulic^en SSirflicfifeit, au> meldjem alle D^ai^rung abftrafter SBaf)rf)eiten quillt: unb barum mieber ift fie nidjt langmeilig; meldie igenfc^aft man fonft, nac^ hen pr)ilofopl)ifd^en (Schriften ber legten fnfzig 3al)re gu urteilen, fr eine ber ^l^ilofopl^ie me[entlicf)e :^alten fnnte. SSenn f)ingegen alle Setiren einer eine au ber anbern unb gule^t mo^l gar an?^ ^l}ilofopl)ie blDJ3
finb SSinbbeutel,
51I

einem erften a|e abgeleitet

finb: fo

mu^

fie

arm unb mager^

Ucber baS

metapl^t)ftf(f)c

93ebrfnt0 b^ a?2cnfdE)en.

193

mithin and) langlDcilig auSfalTcn; ha au feinem

forden tann,
l^ngt

a^e me^r

qI
alle

tcaS

er

bann

on

fc^on felbft befagt: gubem ber 0ii(f)tigfeit cine0 a^e ab, unh
eigentlich

hnxd) einen einzigen gef)(er in ber 5lbleitnng tore bie 2Bat)rf)eit be angen gef[;rbet. ^06) weniger ^eraljrleiftung geben bie t)fteme, n^elc^e bon einer intetleftualen 5lnfd)aunng, b. i. einer 5Irt (Sfflafe ober ^ellfe^n, augel)en: jebe f gen^onnene rfenntni^ muja a\> fubjefti, inbiuibuell unb folglich proble-

matifc^, abgemiefen n3erben.

rtire,

elbft tcenn
fie

fie iirflidj

mrbe

fie

nid)i mitteilbar fein:

ift

benn nur

bie

or^onben normale e
ift,

f)irnerfenntni
feegriffe

mitteitbar: lenn

eine abftrafte

bnxd)

unb Sorte; n)enneinebloanf(^aulid)e, burc^ ^unftlrerfe. SBenn man, mie fo oft gefc^iel)t, ber SCRetap^Qfif bormirft,
fo bieler
follte

^o^i^^unberte fo geringe gortfc^ritte gemad^t man aud^ berrffic^tigen, ha^ feine anbere fo gleid^ i^r, unter fortm^renbem ru(fe ern^ad^fen, SBiffenfcf^aft, feine on auJ3en fo gehemmt unb geljinbert n^orben ift, n)ie fie oHejeit burd^ bie ^Religion jebeS 2anbe, al ft)el(^e, berall im S3efi^ be 9}Zonopol0 metapl)t)fifc^er rfenntniffe, fie neben fid^ anfielt toie ein toilbeg ^raut, mie einen unberechtigten 5lrbeiter, tk eine gigeuner^orbe, unb fie in ber Siegel nur unter ber S5ebingung toleriert, ba^ fie fic^ bequeme, iijx gu bienen unb nad^^ufolgen. SBo ift benn je UDaljre Q3ebanfenfreil)eit getefen? epra^lt Ijat man genug bamit: aber fobalb fie ineiter ge^en tooHte, al tttoa in untergeorbneten Dogmen bon ber Sanbe= religion abprtieic^en, ergriff bie SSerfnbiger ber Solerang ein ^eiliger (|auber ber bie S3ermeffen^eit, unb e ^iefe: feinen (Sd^ritt UDeiter! 2Bel(^e gortfc^ritte ber 50Zetapl)t)fif waren ^rucfe mglid^? unter fold^em ^a, nid^t allein auf bie S[R i t t eilung ber ebanfen, fonbern auf ba^ Renten felbft erftre(ft fic^ jener Qlnang, ben bie privilegierte 5[Retap5t)fif ausbt, baburd^, ba^ if)re Dogmen bem garten, bilbfamen, ertraueng ollen unb gebanfenlofen ^inbe^alter, unter ftubiertem, feierlich ernftem SJlienenfpiel fo feft eingeprgt tnerben, ba^ fie, bon bem an, mit bem el;irn berfad^fen unb faft bie Statur angeborener (5^ebanfen annel)men, rtiofr manche ^l)ilofop5en fie ba^zx gehalten ^aben, nod^ mehrere aber fie gu galten borgeben. ^id)t> tann jeboc^ ber ^uffaffung aud nur be ber
gu l)aben;

im aufe

$roblem

50^etapl)t)fif

i^m borfjergngige, fo feft aufgebrungene unb bem eifte fr^ eingeimpfte Sfung be[elben: benn ber notinenbige 5lugangpunft gu oHem eckten ^f)ilofop^ieren ift bie tiefe mpfinbung be^ ofratifd^en: ^ie
entgegenfteben, iie eine
Scliojjeni&auer.

63

194
ha^ biefer 9Rcfficf;t im
eine iei
id),

rfte S3u(^, Kapitel 17.

ic^

2)ie Eliten ftonben ava^ in gegen itn; bo if;re SonbeSreligionen 5SorteiI gtoar bie S[Rilteilung beg ebac^ten etma Bejd^rnften, aber bic greiljeit be 2)enfen [elbft nidjt beeintrchtigten, n)eii fie nidjt frmlich unb feiert icf) hm ^inbern eingeprgt, toie and) berSDa^er finb bie i)au\)i nidjt fo ernftEjoft genommen mrben. alten noc^ unfere e^rer in ber 9J^etap{)i5[if. 33ei jenem SSormurf ber geringen gortfd^ritte ber Retapf)t)fif unb il;re, tro^ fo on^altenbem SBem^en, noc^ immer ni(l)t erreicf)ten gi^^^^/ fo^t ^^^ ferner ermgen, ha^ fie unter ireilen immerfort hen unfc^paren ienft geteiftet t)at, ben unenbli(f)en ^nfprc^en ber prioilegierten 5tRetQp()Qfif renken fe^en unb babei gugleic^ bod^ bem, gerobe burd^ biefe al> unau bleiblic^e SReaftion fjerborgerufenen, eigentlii^en 9^aturalimu unh 9J?ateriaIimu entgegenzuarbeiten. Tlan Bebenfe, \r)ol)in t> mit ben ^Inmagungen ber ^rieflerfc^aft jeber S^leligion !om m.en tcrbe, menn ber laube an i^re e^ren fo feft unb blinb 3Ran fe^e babei gurcE auf tore, mie jene eigentlid) mnfc^t. olle Kriege, Unruhen, D^ebelonen unb Df^ebolutionen in (Suropa

nid^tS icife."

t)om achten bi

^um

a(^tef)nten 3af)r!)unbert:

mie

ttienige

mirb

man

finben, bie ni(^t

gum ^ern,

ober

gum

SSorn^anb, irgenbeine

Iaubenftreitigfeit, alfo metap^i:)fifc^e Probleme, ge!)abt ^ahen, ber 51nla^ n)urben, bie felfer aufeinanber ^u t)e^en. ^\t boc^ jeneg gan^e 3al)rtaufenb ein fortm^renbeS iUloxhen, balb
Jt)el(f)e

auf bem (^lad^tfelb, balb auf bem c^afott, in metapl)t)fif(^en 5Ingelegenl}eiten! ffen,

balb

auf

hm
\d)

^d) Sollte,

f)tte ein aut^entif(f)e SSer^eidinig aller 33erbrecf)en, bie mirflic

ia> (Jl)riftentum t)erl)inbert,

unb aller guten anblungen, bie e mirid) erzeugt l)at, um fie auf bie anbere2agfd}ale legen gufnnen. 2Sa enblic^ bie SS e r p f l i (^ t u n g e n ber 9}ietapf)t)fif befo

trifft,

^at

fie

nur eine

einzige:

benn e

ift

eine,

bie

feine

onbere neben \\d) bulbet: bie S3erpflid)tung m a r ^u fein. SSoUte man neben biefer 'd)x nod) anbere auflegen, rtie etma bie, fpiritualiftifd), optimiftifd), monot^eiftifc^, ja

and) nur bie, moralifcff

t)orau miffen, ob biefe nid)t ber gu fein; fo jener erften entgegenftnbe, ol)ne U^elc^e alle ilf)rc Erfllung (Sine gefonftigen eiftungen offenbar UDertloS fein mten.
nic^t

!ann man

gum

gebene ^^ilofopl)ie l)at bemnai^^ feinen anbern 5[J?a6ftab i^rer Uebrigen ift bie $l)ilod)^ung, al ben ber SBa{)rl)eit. l)eit i^r Problem ift bieSelt: fopl)ie niefentlic^ SB eltmei mit biefer allein Ijat fie e gu tun unb l^t bie (Sptter in 9f?uf)e, ertoartet aber bafr, aud^ Oon i^nen in 9^ul)e gelaffen ^u ft)erben.

rgnjungn ?um jtdfm

*^uc().

folget falfd)er ^iir, nidjt, trir fdOerseu! 3ft nid^t ber ^ern ber ?iahtu
Ql)i:

enrt

)lenf(t)en

im bergen?

c t

e.

3um

irpgjtgn

^ucb

Kapitel
3u

18*).
fit^.

25on bcr rfcnnbarfcit he^ S)itt9c an

flen

biefem S^uc^e, lelc^eg ben eigentmlid^ften unb tic^tigal (^ritt meiner ^^ilofop^ie, nmlic^ ben bon unmglich oufgegebenen Uebetgang on ber rfcfieinung gum

^ant

^inge an fid^, enthlt, f)abe i(^ 1836 berffentlic^t, unter bem

Statur"
ftienn
(2. STufl.

bie tnefentlidjfte
S^itel

rgngung

fd^on

UeBer ben feillen in ber

1854; 3. ']l 1867). man irbe fe^r irren, fremben 5lufprd^e, an iDeldje ic^ bort meine Erluterungen gefnpft ^abe, fr ben eigentlichen toff unb egenftanb jener bem Umfang nac^ einen, bem 3n^alt nad)

man

bie

n)i(|tigen
5lnlafe,

d^rift f)alten mollte:

ielmei^r

finb

biefe

BIo^ ber

bon lt)el(^em meiner 2e^re mit fo rtert unb bi gur ijahe. Unb gmar ift

auge^enb \d) bafelbft jene (S3runbn)ar!^eit groer ^eutlic!eit, it)ie fonft nirgenb^, erempirifc^en S^aturerfenntni^ l^erabgef^rt
bieg

am

erfc^pfenbeften

unb ftringenteflen

unter ber ^ubri! ^fi^fifd^e Slftronomie" gefc^e^en; fo ha% id) nicf;t ^offen barf, jemals einen richtigeren unb genoueren u= brud jene ^erne meiner Se^re gu finben, al ber bafelbft niebergelegt ift. Ser meine ^^ilofop^ie grnblic^ fennen unb ernftli^ prfen Itiill, ^at bo^er or allem bie befagte lubri! gu
berrffic^tigen.

Ueber^aupt

alfo

it)rbe

alleS

in jener

einen

c^rift

efagte ben ^auptinlialt gegentnrtiger rgnpngen au^mac^en, rtienn e> nic^t, al t]^nen borangegangen, auge f(^Ioffen bleiben m^te; iogegen ic^ e nun aber I)ier al be* fannt boraufe^e, inbem fonft gerabe ha^ 93efte fehlen irbe. 3unc^ft tiU id} je^t, on einem allgemeinen tanbpunft au, ber ben inn, in meld^em bon einer rfenntniS be ^inge an \id) bie Stiebe fein !ann unb ber bie notmenbige S3efd;rn!ung be^felben einige Setrac^tungen boroufd^icfen. Sag ift (Srfcnntnig? ie ift guncfift unb hjefentli^ 58 r ft e SBa ift SS o r ft e u n g ? in fe^r u n a. fompligierter p^tifiologifc^er SSorgang im e^irne eine

*) lefe

^apit

ftct in

ajcidung au 18 he^ evftcn aSanbe.

198

3ieite a3ud^, Kapitel 18.

beffen SflefuItQt ha> SSeiDugtfein eine
ift.

%kxe,
bafelBft

^egie^ung eine folc^en 93ilbe auf etoaS bon bem ^iere, in beffen Gie^irn e bafte^t, gngUd^ Serfc^iebeneg nur eine fe^r mittelbare fein. i)ie ift ielleidet bie einfac^fte unb fa^UcEifte 5lrt, bie tiefe ^luft
bie

Offenbar fonn

S8ilbc

eBen-

gtifd^en

bem '^healen unb ^ealen

oufgubecfen.

SDiefe

nmli(^ gel^rt gu ben fingen, beren man, tnie ber $ettegung ber (rbe, nic^t unmittelbar inne mirb: barum Ratten bie eilten fie, tie ^hen auc^ biefc, nid;t bemerft. hingegen, Don Garte f i u uerft, einmal nad^gemiefen, ^at fie feitbem ben ^l)ilofop^en feine tu^e gegnnt. 9^adjbem aber ule^t ^ant bie llige ^ierfitt be ^bealen unb ^ealen am allergrnblic^ften bargetan, inar e ein fo fecfer, mie abfurber, \ehod) auf bie Urteilgfraft be pl)ilofopl)ifc^en $ublifum in eutfc^lanb gang richtig bere(^neter unb bal)er on glngenbem rfolg gefrnter ^ex\nd), bur(^, auf angebliche intelleftuale ^Infc^auung \id) berufenbe Rad^tfpri^e, bie a b f o l u t e 3 b e n t i t t beiber bel^aupten gu nDollen. ^n SBa^rl^eit hingegen ift ein fubjeftibeS

unb

ein obfeftie^ S^afein, ein ein fr fid^ unb ein (Sein fr anbere, ein S8en:)u6tfein be eigenen (Selbft unb ein SSemufetfein

on anberen Singen, un unmittelbar gegeben, unb beibe

finb

e auf fo grunbt)erf(^iebene SBeife, ta^ feine anbere SSerfc^iebenl^eit biefer gleic^fommt. 93on f i d meife jeber unmittelbar, on

allem anbern nur fe^r mittelbar. 2)ie ift bie ^atfad^e unb ha> ^Problem. hingegen ob, burd^ fernere 53orgnge im gnnern eine e 5irn, au hen barin entftanbenen anf)aulicben 3Sorftellungen ober 93ilbern ^tlgemeinbegriffe (Universalia) abftra^iert fer ben, 3um 93e^uf fernerer Kombinationen, tooburc^ ha^ rfennen ein t)ernnftige mirb unb nunmehr e n f e
^ei^t,

bie

ift

^ier nic^t melir ha> 2[efentlid)e, fonbern bon

untergeorbneter 93ebeutung. Senn ade folcfie begriffe entlegnen il)ren 3n^alt allein au ber anfd;aulicfjen S^orfteffung, lt)elrf)e baj^er Urerfenntnig ift unb alfo bei Unterfurfjung be SSer^ltniffeg gtifdfjen bem S^^^^^n unb bem 9f?ealen allein
in 99etrac^t fommt.

SDemnac^ geugt e bon gn^lic^er Unfennt-

ni be $roblem, ober ift n^enigften^ fe^r ungefdfjicft, jene Serl)ltni begeirfjnen gu h^ollen l ^a^ miifclien ein unb e n f e n. Sa 4) e n f e n f)at gund^ft blog gum ^ n f d^ a u e n ein S3er^ltni, \)a> ^ n f c^ a u e n aber 'i)at eine gum ein an f i d) be ^ngef(^auten, unb biefe festere ift ba^ gro^e

^roblem,

irel(^c

un

^ier
ift

befd^ftigt.

Sa

empirifd^e

Ijingegen, mie e borliegt,

nic^tg onbereg, al eben

ein nur ha^

83on bcr r!ennBar!eit bc ^inge0 on

(SJegeBenfein

ftd^.

199

5ln[(^auung: biefer il^r ^Ser^ltnig gum ift aBer fein 9?tfel; ha bie begriffe, aI[o ber unmittelBore (Stoff be SDenfen, offenBar au ber 5lnfd)aitung o B ftra^iert finb; Woran fein vernnftiger 50^enfc^ gteifeln fann. ^Beilufig gefagt, fonn man, tie n^id^tig bie 2aJ)[ ber 5lubrcfe in ber ^f)iIofopf)ie fei, baron fe^en, ha^ jener oBen gergte, ungefc^icfte ^uSbrucf itnb ha> qu i^m entftonbene 9J?i^t)erftnbnig bie runbloge ber gangen egelf(f)en ^fterin

ber

enfen

geworben ift, lelc^e ha^ beutf(^e ^uBUfum fnfunb3^9^^ ^inhuxd) Befd^ftigt ^at. feotite man nun aBer fagen: bie ^Infc^auung ift fd^on bie (Srfenntnig be ^inge an fic: benn fie ift bie SBirfung be0 ouper un 33orf)nnbenen, unb lie bie lirft, fo ift e: fein SBirfen ift eben fein ein"; fo ftel;t bem entgegen: 1) ha^ ha^ efe^ ber S^aufalitt, ftiie genugfam Beriefen, fuBjeftioen Ur fprungg ift, fo gut mie bie (Sinneempfinbung, bon ber bie TOfd)auung au^ge^t; 2) ha^ jebenfalB Qexi unb 9Raum, in benen 't>a> OBfeft ficf) barftet, fuBjeftioen Urfprung finb; 3) ha^, h^enn ha> ein be OBjeft^ eBen in feinem SSirfen Befte^t, bie^ Befagt, ha^ t> Blo6 in ben SSernberungen, bie e in anbern ^eroorBringt, Befte^t, mithin felBft unb an fid) gar ni(f)t ift. S3Iofe t)on ber 90^ a t e r i e ift e )x>a^x, toie id^ im ^ejt gefagt unb in ber 5IBf)anb(ung Ber ben a^ t)om runbe, am d^fuffe be 21, augeff)rt ^aBe, ha^ i^r ein in i^rem SBirfen Befielt, ha^ fie burd; unb burd^ nur ^aufatitt, alfo bie oBjefti angefd^aute ^aufatt felBft ift: baf)er ift fie aBer eBen aud^ nid)t an \\d) (>i uXr) To aXyjS-ivov cj^su^o;, materia mendacium verax),
pf)iIofopf)ie

n)angig

ift, al ^^f^^^*^^^^^ ^^^ angefd^auten DBjeftg, ein Blofee^ 5IBftraftum, meld^eg fr fid^ allein in feiner (Srfa^rung gegeBen hJerben fann. SSciter unten tirb fie in einem eigenen Sapitel,

fonbern

au^ffirlic^ Betrachtet n^erben.

SDa angefd)aute DBjeft aBer

mu^
a n b

etrt)a

an
benn

d)

ft

fein

unb

nict

B(of^

m a fr
t^eore-

e r e

fonft lre e fd)(ed)l^in

nur SSorftedung, unb

mir

Ijtten

einen aBfoIuten J^^^^^^niu^, ber

am ^nhe

tifdjer (Sgoimu n^rbe. Bei melc^em alte SReatitt tegftit

bie Selt

5um Bloen

fuBjeftiben ^F)antama mirb.

unb 9Benn mir

l

ingmifc^en, o^ne weiter gu

ft

fragen. Bei ber SS e

1 1

53 o r

e 11 u n g gang unb gar fter)en MeiBen; fo ift e freilid) einerlei, oB i^ bie CBjefte fr 53orfte(Iungen in meinem ^opfe, ober fr in 36it unb SRaum fii^ barfteflenbe (Srfc^einungen erflre: meil eBen Qe' unb 3^aum felBft nur in meinem ^opfe finb. 3^ biefem inne liefee fic^ alSbann eine J^^ntitt be '^healen unb 9Rea(en immerljin Bef)aupten: jebod^ mre, nadjbem ^ant \>a

200

Breites ^n), ^apiiel

18.

bamit gefap^t. Ueberbie aBer njre baha^ Sefen ber inge unb ber er[d3einenben Selt offenbar nid^t erfdjpft; fonbern man ftnbe bamit noc^ immer erft ie reale 6eite mufe etma^ on auf ber ibealen @eite. ber SSelt al> S^orftelUtng toto genere 8erfd^iebene fein, nmlid^ bo, toaS bie 2)inge an fi^ felBft finb: unb biefe gnglic^e iberfitt be ^bealen unb Realen ift e, njeld^e ^ant am grnbUc^flen nac^gemiefen ^at. S cf e nmlid^ ^atte hen innen bie (Sr!enntni ber inge, ioie fie an fic^ finb, abgefproc^en; ^ant aber fprac^ fie and) bem anfcfjauenben erftanbe ab, unter inelc^em 5^amen id;
getnefen, nid)t> 9^eue
biirc^

reine (Sinnlic^feit nennt, unb ha> bie empirif(^e 3lnfc^auung bermitteinbe efefe ber ^aufalitt, fo= ^\(^t nur ijahen fern e a priori gegeben ift, pfammenfoffe. beibe red^t, fonbern auc^ gang unmittelbar l^t fii^ einfe^en, bo^ ein Siberfprud^ in ber e^auptung liegt, ein ^ing n^erbe erfannt nac bem, tDa> eg an unb fr fi$, b. ^. au^er ber r
ier ha^, tva^ er bie

fenntni,

fei.

2)enn }ebe rfennen

ift,

toie gefagt,

lefentlidj
ift,

ein SSorfteUen: aber

mein

SSorfteHen, eben iDeil e meinet

be S)inge S)ag 2ln= unb ^rfic^fein febeg 2)inge mufe not= aufeer mir. inenbig ein f u b j e f t i e fein: in ber ^orftellung eine anbern hingegen fter)t e ebenfo notUJenbig aB ein objeftie^ ha; ^enn ein Unterfc^ieb, ber nie gang ausgeglichen inerben fann. burc^ benfelben ift bie gange ^rt feinet SafeinS on runb auS ernbert: aB objeftitieS fe^t e ein frembeS ubieft, al beffen Sorftellung e ejiftiert, orau, unb ift gubem, tok 9:ant na)' geiiefen ^at, in gormen eingegangen, bie feinem eigenen Sefen fremb finb, ieil fie eben jenem fremben ubjeft, beffen (rfennen erft burd) biefelben mglich lirb, angehren. Senn ic^, in biefe ^Betrachtung ertieft, etn^a leblofe Krper bon leicht ber= fefjbarer ^r^e nnh regelmiger, falicher gorm anfd;aue unb nun berfuc^e, bieg rumliche 2)afein, in feinen brei imen= fionen, al \)a> (Sein an fic|, folglich ai> ha> ben S)ingen fub= jeftibe S)afein berfelben aufgufaffen; fo hDirb mir bie Un= mglid^feit ber ^a(^e gerabegu fhlbar, inbem ic jene obje!ibentifc^ fein
fic^

fann niemals

mit bem Sefen an

ben gormen nimmermehr al ha^ hen SS)ingen fubjeftibe ein benfen fann, bielme^r mir unmittelbar betoufet inerbe, t>a^, toaS ic^ ha borftelle, ein in meinem e{)irn guftanbe gebrachtes unb nur fr mi^ als erfennenbeS ubjeft ejiftierenbeS ^ilb ift, melc^eS nict ha> le^te, mithin fubjeftibe ein an fi(^ unb fr ^nberer= fi(^ aud^ nur biefcr leblofe Krper auSmad^en fann. feitS aber borf i^ nic^t anneljmen, ha^ aud) nur biefe leblofen

9Son bcr (SxUnnhatUit be 5^inge

on

ftd^.

201

in meiner SSorftellung cjiftieren; fonbern unergrnblic^e igen[c^aften unb ermge biefer 2irffam!eit fjoBen, ein ein an \id} , irgenbeiner 5lrt, gugefle^en. 5IBer eBen biefe Unergrnblidjfeit ber igenfc^aften,
gviu^

Krper

allein
fie

mu^

i^nen, ha

mie fie gn^ar einerfeit auf ein on unferm rfennen nnaB^ngig 55orf)anbene heutet, giBt anbererfeit ben empirifc^en ^eleg ba^u, ha^ unfer (Srfennen, njeil e nur im 95orfteIlen mit telft fuBjeftiber gormen Befielt, ftet Bloge (5 rfdj einungen,

ierau nmlic^ ift mir erfennen, un ein gen)iffe (^ttva^, alg gang unergrnbli(^ erBorgen BleiBt, unb it)ir gefielen muffen, ha^ toir felBft bie gemeinften unb einfac^ften ^enn rfc^einungen nic^t on Jrunb au berfte^en fnnen. nic^t etia BIo^ bie f;c|ften ^robuftionen ber Statur, bie leBen=
nidt

ha^ SBefen an

fic^

ber

^inge

liefert.

e gu erflren, ha% in allem, h3a

hen SSefen, ober bie

35ergfriftaII,

fompligierten ^^nomene ber unDrgani|(^en SSelt BleiBen un unergrnblicf); fonbern felBft jeber
jeber
d^inefelfieg,
ift

bermge feiner

!riftaIIo=

grap^ifc^en, optifc^en, (^emifc^en, e(e!trif(^en (Sigenfc^aften, fr bie einbringenbe 93etrac^tung unb Unterfuc^ung, ein ^Bgrunb

bon UnBegreiflic^feiten unb (Se^eimniffen.

fein,

S)em fnnte nic^t fo toenn n3ir bie SDinge erfennten, iDie fie an fic^ felBft finb: benn ha mten tenigften^ bie einfad;eren rfcfieinungen, gu beren igenfc^aften nic^t Un!enntni un hen 3Seg berfperrt, bon (55runb au> un berftnbli(^ fein nnh \l)x gan^el ein unb SBefen in bie (r!enntni Berge^en fnnen. liegt alfo nic^t om SJiangel^aften un[erer 33efanntf(^aft mit hen fingen, fon= bern am Sefen be (Srfenneng felBft. enn tnenn fdjon unferf ^nfcl;auung, mitj^in bie gon^e empirifd^e Sluffaffung ber ficfj un barftellenben ^inge, h^efentlic^ unb t)auptfc^lic^ burd; unfer (5r!enntnibermgen Beftimmt unb burc^ beffen gormen unb Junftionen Bebingt ift; fo fann e nidjt anberg r.ufallen, aB ha^ bie SDinge auf eine bon i^rem felBft-eigenen SBefen gan^ berfdjiebene Seife fi(^ barftellen unb ba^er itie in einer Tla>te
erfc^einen, toelc^e ha^ barunter S3erftedte

immer nur borau=

fe^en, aBer nie erfennen lfet; ir)el;alB e bann al uncrgrnb ti^e (5iJeeimni burd;Blinft, unb nie bie Statur irgenbeine

^ingeg gan unb

ofy\e

Df^dfjalt

in bie rfenntnig uBerge^en

\\d)
ift

fann, noc^ biel ineniger aBer irgenbein 9^eale fonftruieren l^t, toie ein SJiatljematifc^eg. ^Ifo

a priori
bie empi=

rifd;e Unerforfdjlic^feit aller S^aturmefen ein 3eleg a posteriori ber ^bealitt unb Biofeen (Srfc^einung^nDirflidjfeit il)re empirifc^en ^a[ein.

tiefem

allen ufolge njirb

mon

auf bem Sege ber o B

e ! -

202

StoeiteS

93udE),

Kapitel 18.

titenr!enntni,

mitj^in

on ber S5orfteEung auSge^enb,

nie Bev bie ^orftedung, b. i. bie rfc^einung, ^inauSgelangen, tirb alfo bei ber ^u^^nfeite ber inge ftefjen Bleiben, nie aber in i()r ^nnereS bringen unb erforfc^en fnnen, n)a fie an fic^
felbft, b.
^'

Q n

o iueit flimme i(^ mit ^. fr [ic^ felbft, fein mgen, berein. 9^un aber f)obe ic^, al egengelic^t biefer
jene anbere f)ert)orgef)oben, ha^
finb,
rtiir

SBa^rf)eit,

nic^t

mo^ ba

fonbern anbererfeitg auc^ e I b ft gu ben gu ertennenben Sefen gehren, f e I b ft ha> f inganfic^finb; bafe mithin gu jenem felbft=eigenen inneren SBefen ber feinge, bi gu meldjem mix on au^en ni(^t bringen fnnen, un ein ^eg on offen flel}t, gleidjfam ein unterirbifc^er ang, eine gel;eime 53erbinbung, bie un, Wie burc^ 35errat, mit einem in bie geftung erfe^t, meiere S)a burc^ Angriff on au^en gu nef)men unmgi^id) ftiar. i n g an f i dj fann, eben oB foId)e, nur gang unmittelbor in ^enin^tfein f ommen, nmlid) baburc^, ha^ e [ e I b ft f i d; feiner berufet ltirb: e objefti erfennen hDoIlen, l^eifet etnia 2iberfpred)enbe verlangen. 5IUe Dbjeftie ift SSorja blogeg eI)irnp{)nomen. fteung, mithin rfc^einung, ^ant auptrefultat lfet fic^ im rt)efentli(^en fo re^Ile ^Begriffe, benen nic^t eine ^nf^auung in fumieren:

erfennenbe nbjeft

^nnen

^ak

9Raum unb 3^it (finnc^e nfd)auung) gum runbe liegt, b. l). olfo bie nic^t au einer folc^en ^nf(^auung gefd)pft UDorben,
finb fd)Ie(^terbing teer, b.
f).

geben feine (Sr!enntni.

a nun

aber bie nfd)auung nur rfi^einungen, nid^t inge an fid;, liefern fann; fo l)aben mir au) bon S)ingen an fi(| gar feine rfenntni." Jc^ gebe bie on allem gu, nur nic^t on

ber rfenntni, bie jeber Oon feinem eigenen SB o ( I e n f)at: biefe ift meber eine ^nfc^ouung (benn alle ^nfdiauung ift rumlid)) nod; ift fie leer; t)iclmef)r ift fie realer, al irgenb eine an bie blo^ formale, fonbern ^udj ift fie nid)t a priori, bere. gan^ unb gar a posteriori; ba()er eben n)ir fie auc nic^t, im einzelnen a[I, antizipieren fnnen, fonbern ^iebei oft be 3rrtum ber un felbft berffjrt lerben. 3" ^^^ ^^^ if^ ^^\^^ SB I ( e n bie einzige (SJeIegenf)eit, bie n^ir f)aben, irgenbeinen fic^ uerlid; barfiellenben Sorgang gugleidj an> feinem Jnnern

me

gu

^q^ einzige un unmittelbar 93eae^ brige; blofe in ber S3orftelIung G5eier alfo liegt ha^ atum, rtielc^eg allein tauglidj ift, gebene. ber (Sdjlffel ^u allem anbern gu n)erben, ober, h^ie \d) gefagt ijhe, bie einzige, enge Pforte gur SBa^r^eit. ^em^ufolge muffen n^ir bie Statur t)erftel;en lernen ou un> felbft, nic^t umgefet;rt
t)erftef)en,

mitl)in

fannte unb nic^t,

irie

SSon bet @r!ennbar!ett be S)inge0

an

fid^.

203

au ber 9^atur. 2)o un unmittelBor S3e!annte mu^ SIuIegung gu bem nur mittelbat Sefannten geben; nicfjt umgefe{)rt. SBerfte^t man etma ha^ gortrotlen einer ^ugel ouf erhaltenen tofe grnbli(^er, al (eine eigene Semegung auf ein h:)af)rgenommene Tloiih? SJ^and^er mag e it)f)nen: aber id) [age: e ift umgefe^rt. SSir ferben jebocf) gu ber (Sinficf)t gelangen, ^a^ in ben beiben foeben errtil^nten Vorgngen ha^ SSefentlic^e ibentifd^ ift, n)ien)o^( [o ibentifd^, mie ber tieffte nod^ F)rbare Ston ber armonie mit bem ef)n Oftaen f)i3J)er liegenben gleichnamigen berjelbe ift. 3n3tt)if(f)en ift n^o^I gu beachten, unb ic^ ^cibe e immer feftgel^alten, ba^ and) bie innere SBa^rne^mung, n^elc^e hDtr bon unferm eigenen Sillen f)aben, nod) feinemeg eine er(d)Dpfenbe unb abquate rfenntni^ be ^inge an fic^ liefert. ie mrbe ber gall fein, tenn fie eine gang unmittelbare nDre: ireil fie nun aber baburc^ bermittelt ift, ha^ ber SBide, mit unb mittelft ber ^ororifation, fic aud) einem 3'^teneft( gum 33e^uf feiner S3eier)ungen gur Slu^enielt) fcf;afft unb huxd) biefen nunmehr im (Selbftbeniufetfein (bem notn)enbigen SSiberfpiel ber 51u6enn)elt) fic^ al SBillen erfennt; fo ift biefe (Srfenntni be ^inge an fic^ nicfjt bottfommen abquat. S^^J^^'^ft if* P^ an bie gorm ber SSorftellung gebunben, ift Sa^rne^mung unb enn aud) im gerfllt, al foli^e, in ubjeft unb Dbjeft. \>a> Jc^ nic^t fcf)Ieqt^in einfach, fonbern elbftbemu^tfein ift beftef)t au einem (Erfennenben, 3^^^^^^^^, unb einem rfann-

un im

felBft

bie

SSille: jener tuirb nic^t erfannt, unb biefer ift nicfjt erfennenb, ttienngleic^ beibe in ha^ Sen^u^tfein e i n e ^d) gu^ammenfe^en. 5lber eben bef)alb ift biefe ^d) fid) nic^t burcf) unb burc^ intim, gleicfjfam burd^Ieuc^tet, fonbern ift opaf unb bleibt ba^er fic^ fefber ein Df^tfel. ffo auc^ in ber innern rfenntni finbet noc^ ein Unterfc^ieb ftatt gn^ifcf^en bem ein an \\d) i^re Objeft^ unb ber 2af)rnef)mung befe(ben im erfennenben (Subjeft. S^^^"^) ift ^i^ innere rfenntniS bon gnjei gormen frei, n^elc^e ber uf'^ern anl)ngen, nmlicf) on ber be 9Raum unb t)on ber alle inneSanfcfjauung bermittetnben gorm ber ^ a u f a I i t t. hingegen bleibt nocf) bie gorm ber ^tii , tie aud) bie be (5rfanntmerben unb rfennenS berhaupt. SDemnacf) ^ai in biefer innern @rfenntni ha^ ing an ficf) feine cf^Ieier ^)x>ax groen ^ei( abgen^orfen, tritt aber boc^ nod^ nidjt gang nacft auf. infolge ber if)m nod) anf)ngenben gorm ber 3^it erfennt jeber feinen SB i nur in beffen fufgeffiben einzelnen Elften, nic^t aber im angen, an unb fr ficf): baf)er thzn feiner feinen (5f)arafter a priori fennt, fonbern

fen,

Ken

i^

204
iljn erft

3toeite 93ud^, Kapitel 18.

erfa^runggm^ig unb ftet unbollfommen fennen lernt. ift bte ^al^rne^mung, in ber mir bie 9fiegungen unb TOe beg eigenen SBiEen ernennen, Bei tneitem unmittel Barer, al jebe anbere: fie ift ber J)3un!t, io ha^ ing an fi(^ am unmittelBarften in bie @rf($einung tritt, unb in grter 9^^e om erfennenben uBjeft Beleuchtet mirb; ba^er eBen ber alfo intim erfannte SSorgang ber 5luteger jebeS anberen 5U terben einzig unb allein geeignet ift. "^tnn Bei jebem ^erortreten eine SSitlena!te au ber bunflen S^iefe unfer ^t^nern in ha^ erfennenbe 93en)u^tfein gefd^ie^t ein unmittelBarer UeBergang be aufeer ber g^it liegenden inge an \\d} in bie rfc^einung, emnad ift lt>ar ber SBillengaft nur bie nc^fte unb beutli(|fie r f c^ e i n u n g be 2)inge an fic; bod; folgt ierau, ha^, tenn alle Brigen r= fc^einungen eBenfo unmittelBar unb innerlich bon un erfannt n)erben fnnten, n)ir fie fr eBen ha^ anfprecfien mten, lt)a ber SBille in un ift. 3n biefem inne alfo leiere ic, ha^ ha^ innere SSefen eine jeben inge^ 2S i 1 1 e ift, unb nenne ben SBiEen ha> ing an fic. iebur(5 tnirb ^ a n t Se^re bon ber UnerfennBarfeit be i)inge an fic^ ba^in mobifigiert, ha^ bafelBe nur ni(^t fc^led^tljin unb on (S^runb au erfennBar fei, ha^ jeboc^ bie Bei ieitem unmittelBarfte feiner (Srfc^einungen, inelc^e burd^ biefe UnmittelBorl'eit fic Don allen Brigen toto genere unterfc^eibet, e fr un bertritt, unb tir fonad; bie gange SSelt ber rfc^einungen gurcfuf^ren l^aBen auf bie= jenige, in iDeld^er ha^ ing an fid^ in ber allerleic^teften S5er= lUung fid barftellt unb nur noc^ infofern rfc^einung BleiBt, al mein 3ntelleft, ber allein ha^ ber (Sr!enntni grige ift, bon mir at bem SSollenben noi^ immer unterf(^ieben BleiBt unb au(^ bie (Sr!enntniform ber 3 ^ ^ ^ \^^W ^^i ^^^ i n n e r n
5lber bennoc^
/

^ergeption, nid^t aBlegt. i)emufolge lfet, auc^ nad^ biefem legten unb u^erften (Schritt, fi^ noc^ bie grage auficerfen, ia henn jener Sille, ber \i) in ber SBelt unb aB bie SSelt barftellt, gule^t fd^le(^tl)in an fi4 felBft fei? b. ^, toa> er fei, gan aBgefe^en babon, ha^ er als Sille barftellt, ober uBerfiaupt erfc^eint, b. l), fi(|) Ber^aupt erfannt n^irb. Be^iefe grage ift nie antiborten: ineil, tic gefagt, ha^ (Srfannttberben felBft fcfion

bem

^nfic^fein liberfprid^t unb jebe rfannte fc^on al fol(^e nur rf(^einung ift. SlBer bie SOiglid^feit biefer groge geigt an, bo6 ^ci> ^ing an fid, lt)eld^e n^ir am unmittelBarften im SBillen

erfennen, gang au^er^alB ftimmungen, igenf(|aften,

aer

mglidien

(Srfd^einung,

93e

S)ofeinir>eifen

aBen mag,

teldje fr

SSon her (5r!cnnbar!cit be inge

an

fid^.

205

un> fc^rec5tf;in unerfennBar unb unfofetic^ finb, unb hjcld^c cBen bann al ba SSeJen beg inge an fi Brig bleiben; tann \\) biefe, me im ierteu S3u^e batgelegt njirb, qI> Sille frei

aufgeljoben

l)at,

ba^er gnng au0 ber @r((^einung herausgetreten

iinb fr unfere (SrfenntniS, b. ^. {)infi(f;tUd) ber Selt ber

rber

fc^einungen,

in

leere
fic^
f

9^i^t
I

bergegangen
;

ift.

SSre

SBie

ha>

ing on

fd;Ied^t^in

unb abfolut;
ha^ e
fic^

biefeS ^\d)i^ ein a b

\taii

lre auc^ eben bort un

fo

nur al ein relatit)e0 ergibt. 3nbem i) nun baran ge^e, bie, fomo^I in unferm gn^eiten Sud)e, al auc^ in ber c^rift Ueber hen Sillen in ber 9^atur" gelieferte Segrnbung ber Se^re, ha^ in fmtlic^en rfc^einunau^brcfli(|

gen bicfer SSelt

tiiert,

\\d), auf t)erfrf)iebenen (Stufen, eben ha^ obj;e!\va^ in ber unmittelbarften rfenntnig fic^ aI0 SSille

funb

gibt,

noc^ burd^ einige baf)in gehrige S3etra(^tungen u

njill

ergn^en,

id^

bamit anfangen, eine ^ei^e

i

pft)(^oIogif(^er

S^atfad^en or^uf^ren, n)el(^e bartun, ha^ ^und^ft in

unferm

eigenen S3en3u^t[ein ber 2

bamentate auftritt
Jnteeft,

primre unb gununb burc^auS hzn QSorrang behauptet bor bem

11 e ftetg al ha^

teli^er fic^ bagegen burc^leg al ha^ efunbre, Untergeorbnete unb Sebingte ern)eift. iefe 9^ad^it)eifung ift um fo ntiger, al alle mir borl^ergegangenen ^^ilofoplien, om erften bi gum legten, ha> eigentliche SSefen ober ben 'ern be

5[Renf(^en in i>a^

erfennenbe

^elnufetfein fe^en,

unb bem-

nad) ha^ ^d), ober bei ielen beffen tranfgenbente l5poftafe, genannt eele, al gunc^ft unb mefentlid^ erfennenb, ja b e n f e n b , unb erft infolge ^ieon, fefunbrer unb abgeleiteter SSeife, aB toUenb aufgefat unb bargeftet ^aben. 2)iefer uralte unb aunamlofe runbirrtum, biefeS enorme xpcotov
cpsuoo; unb funbamentale oaiepov Tcpoxepov ift, bor allen fingen, 3U befeitigen unb bagegen bie naturgeme ef(^affen^eit ber acfie um bollig beutlic^en SSemutfein gu bringen, ^a aber biefeS nac^ ^a^^^^i^f^^^^^ ^^^ ^Ijilofop^ierenS, ^ier erften SJZale gef(^iel)t, lirb einige ^ufl)rlicfeit babei an Ujxex teile a auffallenbe $l)nomen, ha^ in biefem grunbniefentfein. lic^en fnfte alle ^l)ilofop^en geirrt, ja, bie Sa^r^eit auf ben ^opf geftellt aben, md;te, gumal bei benen ber ^riftlid^en erflren fein, ha^ fie fmtlic^ 5al)rl)unberte, gum ^eil \)axau> bie 5lbfic^t Ratten, hen 5IRenfc^en al bom iiere mi3gli(^ft tneit berfdjieben barguftellen, babei jeboc^ bunfel fllten, ha^ bie

mm

S3erfd)ieben^eit beiber

im

gntelleft liegt, nid^t

im

SSillen; h3o-

rauS

um

unbehDut bie Steigung Ijerborging, ten ^ntelleft Sefentlid)en unb gur auptfad^e gu madjen, ja, ha^ SSollen
if)nen

206

Bi^ite^

^^^>

^a^jitcl 18.

qI eine blo^e gunftion be0 ^nitUett^ batuftclfcn.

^a^er

nur, tie burc^ bie ift uc ber S3egriff aB tranf^enbente t)po ^ritif ber reinen SSernunft feftfte^t, ftafe, unftatt^aft; fonbern er n?irb gur Duelle un^eilborer Irrtmer, baburc^, t)Q^ er, in feiner einfacEjen ubftan", eine unteilbare in^eit ber (Sr!enntni unb beS 2BiIIen orraea feft= [teilt, beren Trennung gerabe ber 2Beg ur So^r^eit ift. 3^^^^ S3egriff barf ba^er in ber ^^ilofopl^ie nid^t me^r orfommen, fonbern ift ben beutfc^en SDiebi^inern unb ^^Qfiologen gu berloffen, tozldjt, na^bem fie falpell unb patel meggelegt ^aben, mit iE)ren Bei ber Konfirmation berfommenen Gegriffen gu p^ilofop^ieren unternel)men. ie mgen allenfalls i^r &ld bamit in nglanb t)erfud)en. ^ie franfifd)en ^^^fiologen unb 3ootomen ^aben fid^ (bis bor furgem) on jenem SSormurf burcf)
einer
nid^t

eele

ouS

freigef)alten.

ie
iJ^reS

nc^fte, allen lenen ^^ilofo)3len fel^r

gemeinfd^aftlic^en

runbirrtum

ift

biefe:

unbequeme golge ha im ^obe

ha^ erfennenbe Setu^tfein augenfllig untergeht; fo muffen fie enttneber ben ^ob als Vernichtung beS SQienfd^en gelten laffen, n:)ogegen unfer ^nnereS fic^ auflef)nt; ober fie muffen u ber Slnnal)me einer gortbauer beS erfennenben S3en)u|tfeinS greifen, gu n?elcer ein ftarfer laube gel)rt, ha jebem feine eigene rfo^rung bie burd)gngige unb gnglic^e ^b^ngigfeit beS erfennenben SSeinu^tfeinS bom e^irn fattfam beriefen ^at, unb man ebenfo leicht eine SSerbauung o^ne SO^agen glauben !ann, tie ein erfennenbeS 93emu6tfein o^ne el)irn. ^uS biefem S)ilemma fl)rt allein meine $l)ilofop^ie, al rtielc^e guerft ba eigentliche SSefen beS 9}ienf(^en nic^t in ha> Selnu^tfein, fonbern in hen SBillen fe^t, ber nicl)t ftiefentlic^ mit 93en)u6tfein berbunben ift, fonbern fic^ jum ^etou^tfein, b. 1^. ur rfenntniS, berblt ioie ubftan gu Slfgiben, mie ein 93eleu(^teteS gum Si^t, mie bie aite gum Sf^efonangboben, unb ber bon innen in ha^ Selnufetfein fllt, iie bie K'rperft)elt bon au^en. 5Jlunmel)r fnnen tt)ir bie Un^erftrbarfeit biefeS unferS eigentlichen Kernes unb n^a^ren SBefenS faffen, tro^ bem offenbaren Unter gel)en beS SSemu^tfeinS im ^obe unb bem entfpred^enben 9^i(^t borbanbenfein beSfelben bor ber eburt. enn ber ^i^l^^^t bergnglic^, toxe baS e^irn, beffen ^robuft, ober bielift fo me^r Slftion er ift. 2)aS el)irn aber ift, toxe ber gefamtc Organismus, ^robuft, ober (Srfc^einung, furj efunbreS, beS SBillenS, toelc^er allein ha^ Unbergnglic^e ift.

SSom 5primat be SBiKen^ im (BzlWbetvu^t^ein,

207

Kapitel
er
Sie, oI ba S)ing an

19*).
(SelBfiBctoufetfctn.

23om Primat bc 2iIIcn im

fic^,

madjt ba innere, t^^aljxz unb ungerftrbare SBefen be0 SJ^enfdjen au: an fic^ felbft ift er jeboc^ bemufetlog. 2)enn ha^ Setmi^tfein i[t bebingt burc^ hen ^nteeft, unb biefer ift ein blo^e^ ^If^iben unfer 28efen: benn er ift eine gunftion be ^ef)irn, toeldjz^, nebft hen i^m an ^ngenben Heroen unb S^denmar!, eine Blo^e grucf)t, ein ^robuft, ja, infofern ein ^arafit bc0 brigen Organismus ift, al e nidji bireft eingreift in beffen innere^ betriebe, fonbern bem 3^^d ber elbfter^altung blo^ baburd^ bient, \)q^ e bie
S3er^(tniffe beSfelben 3ur 51uenn)elt reguliert,

^tx Organ i=

mu

[elbft

hingegen

ift

bie (Sid;tbarfeit, Objeftitt, be inbii-

bueen SBillenS, ha> S3ilb beSfelben, lie e fidj barftellt in zhtn jenem e^irn (meiere txx im erften 33uc, al bie 93ebingung
ber objeftien SSelt berhaupt, fennen gelernt ^aben), ba^er eben aud) vermittelt burd^ beffen rfenntni^formen, Sf^aum, 3^it unb ^aufalitt, folglich fid^ barftellenb oB ein ^ugebef)nte, fu!= oh^o^l geffi ^gierenbeS unb S(JJaterieI(e, b. 5. 2Birfenbe. bireft empfunben al mittelft ber inne angef(^aut n^erben bie GJIieber nur im e^irn. SDiefem ufolge fann mon fagen: ber ^ntetleft ift t)a^ fefunbre ^r)nomen, ber Organimu ha^ primre, nmlic^ bie unmittelbare (Srfdjeinung be 3SiIIeng; ber 2ille ift metap^t)fi[c^, ber gntelleft pMif^^* ^^^ 3^' telleft ift, tvk feine Objefte, blo^e rfd)einung; ^ing an \\) ift allein ber SSille: fobann in einem me^r unb me^r bilbVid)en (Sinne, mithin gleic^nin)eife: ber SSille ift bie bber SBiKe ftana be 9JJen[d;en, ber ^ntelleft ha> Slfibens: ber SBille ift bie ift bie SD^aterie, ber 3^t^We!t bie gorm: Srme, ber ^ntelleft ha^ 2id)L

iefe ^E)efi rtJoUen tvix nun gunc^ft burc^ fofgenbe, bem innern Seben be SD^enfc^en ange!)i3renbe S;atfa(^en bofumen
tieren

unb ^ugteic^ erlutern; bei lt)eld)er (SJelegen^eit fr bie Kenntnis beS innern 9J?enf(^en bielleiclt mef)r abfallen n^irb,
al0 in ielen ft)ftematifd^en ^ft)c^ologien 3U finben
1)
ift.

^\d)i nur ha^ S3en)ufetfein bon anhexen 2)ingen, b. i. bie SBa^rne^mung ber ^lufeenroelt, fonbern auc^ ha^ elbftb e l u ^ t f e i n entl)lt, tvxe fdjon oben ern)l)nt, ein (Srfennen be unb ein (SrfannteS: fonft njre e0 fein 33 emufe tf ein. ^enn 58 e nj u fe t f e i n beftel)t im (Srfennen: aber bagu ge^ijrt
*) 2)tere Siapxt ftc^t in Jeaie^un

19 be erften 58anb8.

208

^tciizS

S3u4 ^apiiel 19

ein @r!ennenbe uiib ein @rfannte; ballet auc^ t)a> (Selbflnidjt ftatt^aBen tonnte, ircnn nic^t an^ in il^m bem drfennenben gegenber ein baon S3erf(^iebene, rfannteS n^re. SBie nmU^ fein DBieft oljine nbjeft fein fann, Jo amS) fein ubjeft o^ne Cbjeft, b. ^. !ein r!ennenbe oljnc ein on i^m SSerfc^iebeneg, Ujeld^eS erfannt tirb. o^er ift ein SBemu^tfein, teldje bur^ unb hnxd) reine ^ntelligeng lre, un=
Betufetfein

onne, n)elc^e ben ^aum ni^t ein egenftanb ha ift, on bem i^re trauten 5urcfgen)orfen toerben. a rfennenbe felbft fann, eben al foIc^eS, nic^t erfannt ierben: fonft ire e ha^ r^l ba r f a n n t e f a n n t e eine^ anbern (Srfennenben. im elbftbemu^ttein jinben n^ir nun aber au^fc^lie^Iic^ hen ^enn niajt nur hci> SBolIen unb 93ef(^Iieen im SS i 11 e n. inne, fonbern auc^ alleg treben, SSnfc^en, gliel^en, engften
mglic^.
S)ie ^ntelligeng gleidjt ber
nid^t erleu(f)tet, toenn

offen, grc^ten, ieben, Raffen, furg alle, Jt)a ha> eigene So^l unb 2Be$e, uft nnh Unluft, unmittelbar aumad^t, ift offen bor nur ^ffeftion be 2Bien, ift Otegung, 5mobififation be SSoIIen^ unb 9^id^tit)oIIen, ift eben ha^, toa^, menn e nadf)

S^un a{> eigentlid^er Sillenaft barftellt*). rfenntniS bo rfonnte \>a^ e r ft e unb 2Befent= ober ift lid^e, nic^t ha^ rfennenbe; fofern iene ber TrpmoxuTroc, biefe ber exTuxo; ift. S)af)er mu^ ouc im elbftbetu^tfein bo r fonnte, mithin ber SBille, bo0 rfte unb Urfprnglic^e fein; bo (grfennenbe hingegen nur ha> efunbre, bo ^ingugefommene, ber piegel. ie ber^^olten fi(f| ungefhr mie ber felbftleuc^tenbe Krper gum refleftierenben; ober ouc^ nie bie ibrierenbe oite gum S^lefonongboben, too bonn ber olfo entfte^enbe ^on bog 5Il ein fol(^e innbilb be SelufetfeinS SBeiufetfein n)re. fnnen mir oud; bie ^flonge betrod^ten. S)iefe at befonntlid^ gUDei ^ole, SBurgel nnh ^rone: jene in ginftere, geuc^te, ^olte, biefe in elle, Srodene, Sorme ftrebenb, fobonn, oI ben 3n= bifferengpunft beiber $oIe, bo )t)o fie ouSeinonbertreten, i)axi om SBoben, ben SBurgelftod (rhizoma, le collet). S)ie SSurjel ift ha> SSefentlic^e, Urfprngtidje, ^erennierenbe, beffen 5lb= fterben ha> ber ^rone noc^ fi^ gie^t, ift olfo ha^ $rimre; bie ^rone hingegen ift bo Oftenfible, ober ntfproffene unb, ol^ne
aufeen tnirft,
fic

in oller

*) 3lmlid

TletlwvbiQ

ift

e,
ffiuciie

ba^ fd&on

2t

ft i

n u

biefe

erfannt 5at.

ammi,

timor, bus, irao

civ. Dei, c. 6. rebet er bon ben affectionibus hjel(f)e er, im bor^ergel^enben $uc^e, unter bier Kategorien, cupiditas, laetitia, tristitia, geBra(f)t l^at, unb fat: voluntas est qulppe in Omni-

im

biercl^nten

De

omnes nihil aliud, quam voluntates sunt: nam quid est cupiditas et laetitia, nisl voluntas in eorum consensionem, quae volumus? et quid est metus atque tristitia, nisi voluntas in dissensionem ab bis, quae nolucet.

mus?

Som 5rimat bc SBiKenS im elBftetu^tfcin.

bafe

209
S)ie

bie SSur^ct \xht, 5>erge^enbe, olfo

ba efunbre.

unb ber SBur^el ftet ben Sillen, bie ^rone ^nbifferengpunft Beiber, ber SBur^elftocf, tore ba 3 <^ / ielc^e^, olg gemeinfdjoft lieber (Snbpunft, Beiben angei)rt. S)iefe
hen Jntelleft or,
ift

34

ba pro tempore ibentifc^e uBjeft fe r!ennen unb SBoIIeng, beffen 3^^i^titt id^ fc^on in meinet allererften ^B ^anblung (UeBer htn a^ om (^runbe) unb in meinem erften pf)ilD[opfjifci^en rftounen, ha^ SBunber >"' ^oyjrjv genannt t)abe. (SiS ift ber Aeitlirf)e ^nfang- unb 5Infnpfung|3un!t ber gefamten rfc^einung, b. Ij. ber DBjeftiation be 2iIIen: e Bebingt gtoar bie rfd;einung, aBer ift and) hux) fie Bebingt. ^o |ier aufgeftellte leid^nig l^t \i(i\ fogar Bi auf bie inbibibuelle $8efcf)affenljeit ber SO^enf^en burdjf^ren. SSie nmIxd) eine gro^e ^rone nur einer groen SSurgel gu entfprie^en pflegt; fo finben bie grten intelleftuellen gig!eiten fid^ nur

Bei j^eftigem, leibenfi^aftlic^em SSillen.

(Sin

^enie on

pf)Ieg-

matifcBem S^arafter unb fc^n^ai^en Seibenfd^aften iDrbe ben (Saftpflangen, bie Bei anfe'^nlic^er, an> biden S3tttern Befte^en ber ^rone, fel)r eine SBurgeln f)aBen, gleichen; n)irb jebod^ nic^t gefunben rtierben. afe eftigfeit be 5BiIIen unb eibenf(^aftlid;!eit beg G^^arofterS eine S3ebingung ber erI)D^ten '^ntelgeng ift, ftellt fic^ p^t)fiolDgifc5 baburc^ bar, ha^ bie ^tigfeit be ^eiy\xn> Bebingt ift burc^ bie ^en^egung, tueld^e bie groen, nac^ ber basis cerebri laufenben 5lrterien i^m mit jebem ^ul^fd^Iage mitteilen; bo^er ein energifd^er ^ergfc^tag, ja fogor, nadj ^ i (^ a t ein furger aB, ein rforberni groer Gief)irnttigfeit ift. SSo^l aBer finbet fic^ 'oa^ Gegenteil be oBigen: heftige ^egierben, leibenfc^aftlid^er, ungeftmer ^^arafter. Bei fdjtadjem ^ntelleft, b. ^. Bei fleinem unb Bel tonformiertem e^irn, in bider djale; eine fo f)ufige, al rtiibrige (5rfd;einung: man !i3nnte fie aKenfa(I ben ^unfelrBen
,

ergleid)en.
2)

Um

nun aBer

ha> S3ettutfein nic^t

BIo^ Bilblic^ ^u Be

fdjreiBen, fonbern grnblic^ gu crfennen,

^aBen mir gurberft

aufufu(^en, mag in jebem etou^tfein fic^ auf gleiche ^feeife orfinbet unb ba^er, a( ha> emeinfame unh 'onftante, auc \)a^ (Sobann tnerben mir Betrachten, ma SBefentlic^e fein mirb.
e

ha>

n SBemu^tfein bon bem anbern unterfd^eibet, meld^e bemnad^ inuge!ommene unb efunbre fein mirb. 2)a Semu^tfein ift un fd^Ied)terbing nur al igenfc^aft animalifc^er SBefen Befannt: foIgIi(^ brfen, ja fnneu mir e nic^t anber, benn at a n i m a I i f c^ e 23 c m u ^ t f e i n hexi'
i

210
!eix;

3^ettc
fo

S3u(^,

Kapitel 19.
ift.

2Sa nun bem unbollfommenften unb [djmdjften, fid^ [tet borfinbet, ja i!)m gum Jrunbc liegt, ift ha> unmittelbare Jnnemerben eine 33erlangen unb
ha^
biefer 2lubrurf f(^on tautologifd^
tierifcfjen SelDufetfein,

olfo in

jebem

ouc^

ber mec^Jelnben 93efriebigung unb S^ic^tbefriebigung be[elben, ie miffen tix gemifferma^en in fe^r erfc^iebenen toben. a priori. enn [o rtJunberfam t)erfd;ieben aud) bie ga^inDfen ^rten ber ^iere fein mgen, fo fremb un oud) eine neue, nod^ nie gefe^ene eftalt berjelben entgegentritt; fo nef)men mir boc^ bormeg ha^ ^^^^^^f^^ W^^ SBefen, mit ic^erfjeit, qI to^U befannt, ja un bllig tiertraut an, 2ir miffen nmli(^, \)ai ha %iex m i 1 fogar ouc^ n? a e ft)ill, nmlic^ ^afein, SBo^Ifein, Seben unb gortpflan^ung: unb inbem \\x f)ierin ^bentitt mit un llig ficfier borau^fej^en, nehmen txx feinen ^nftanb, atle SidenSaffeftionen, bie mir an un felbft fennen, aud) ')m un,

bernbert beizulegen, unb fpredjen, of)ne Subern, on feiner ^egierbe, ^Ibfc^eu, gurtet, gotn, a^, Siebe, greube, Trauer, obalb hingegen ^f)nomene ber bloen re|nfurf)t uff. fenntni ^ur (Sprache fommen, geraten mir in Ungemi^fieit. ^ag ha> %kx begreife, benfe, urteile, miffe, magen mir nid)t gu fagen: nur SSorftellungen berhaupt legen mir i^m fieser bei; e nic^t in jene obigen Semegungen meil o!)ne folc^e fein 5f i 5Iber ^infic^t^ ber beftimmten (Sr!enntni geraten fonnte. meife ber ^iere unb ber genauen renken berfelben in einer gegebenen pegieg, f)aben mir nur unbeftimmte begriffe unb mad^en ^onjefturen; ba^er audj unfere SSerftnbigung mit' i^nen oft fc^mierig ift unb nur infolge bon (Srfa^rung unb Hebung fnftlic^ ^uftanbe fommt. ier alfo liegen Unterfd^iebe be S3emu6tfein. hingegen ein SSerlangen, S3ege^ren, SBollen, ober SSerabfc^euen, gliel)en, S^id^tmollen, ift jebem SSemu^tfein ^iefe ift eigen: ber 50^enf(^ f)at e> mit ben ^olt)pen gemein. bemnac^ ha> Sefentlic^e unb bie S3afi jebe 33emu6tfein. SDie S3erf(^iebenf)eit ber ^eufeerungen befelben, in ben t)erf(^iebenen (S5e[d)ledjtern tierifdjer 5ffiefen, beruf)t auf ber t)erfd)iebenen 5Iu-

'

be^nung i^rer (rfenntnifpf)ren, al morin bie 5[J?otibe jener ^lle anblungen unb ebrben ber Sleu^erungen liegen, Stiere, meiere Semegungen be 5Biflen aubrden, berfte^en mir unmittelbar au unferm eigenen SBefen; bal)er mir, fo meit, hingegen auf mannigfaltige SBeife mit i^nen ft)mpatf)ifieren. un unb il)nen entfielt eiUf^ig unb allein burc^ bie ^Muft ^mifdjen
bie 53ert(^iebenl)eit be 3ntelleft.

(Sine bielleic^t nidjt biet ge-

ringere,

Ci{>

^mifc^en einem
ift,

befdjrnften SD^enfdjen

fel)r Huqen Siere unb einem fel^r liegt gmifdjen einem S)ummfopf unb

SSom 5?5rimat be SBiltenS im eHDpetDufetfein.

211

qu ber leicTj' entfpringenbe nnb Beibe miebcr of[imierenbe 5lef)nnd;!eit gtifc^en i^nen bitt)eilen berrafc^enb ^erortritt unb rftaunen erregt. Siefe 33etrQd)tung madjt beutlic^, t>a^ ber 2 i 11 e in allen tierifcfien SBefen ta^ primre unb ubftantiale ift, ber ^nizlieti hingegen ein (Sefunbre, ^ingugefommene^, ja, ein bIo^e SBerf^eug gum ienfte be erfleren, tveldje^, naij ben rforberniffen biefe 5Sienfte, mef)r ober njeniger bollfommen unb fompliiert i[t. SSie, ben Qlneden be 2BilIen einer ^iergattung gemfe, fie mit uf, ^laue, anb, glgeln, eit)ei ober ebi| erfe^en auftritt, fo au(^ mit einem me^r ober weniger entn^idelten (SJe^irn, beffen gunftion bie gu il)rem 93eftanb erforberIi(^e Jt^teigen?, ^e fompligierter nmlid^, in ber auffteigenben 5Reif)e ber ift. iiere, bie Drganifation toirb, befto ielfaqer toerben aud) if)re 93ebrfniffe, unb befto mannigfaltiger unb fpegieller beftimmt bie Cbjefte, inelc^e gur Sefriebigung berfelben taugen, befto er= fc^Iungener unb entfernter mithin bie SBege, gu biefen gu gelangen, it)el(^e je^t alle erfannt unb gefunben terben muffen: in bemfelben Sfea^e muffen ba^er auc^ bie ^orftellungen be S;iere ielfeitiger, genauer, beftimmter unb gufammenl^ngenber, tie ouc^ feine Sufmerffamfeit gefpannter, an^altenber unb erregbarer lerben, folglich fein 3^t^II^ft entticfelter unb k)otI= fommener fein, ^emgemfe fe^en toir ha^ Organ ber 3^' telligeng, alfo ha^ gerebralfijftem, famt ben (Sinne^nierfgeugen, mit ber (Steigerung ber 33ebrfniffe unb ber Kompilation be Drganimu gleichen (Schritt galten, unb bie gunal)me be orftellenben Seileg beg 58en)u6tfein (im egenfa^ be l 1 1 e n b e n) fic^ frperlic^ barjtellen im immer grer njer benben S3erl)ltni be (55el)irn berj^aupt gum brigen 9^eroenft)ftem, unb fobann be groen el)irng gum f leinen; ha (nacf; g 1 u r e n ) erftere bie SSerffttte ber orftellungen, le^tere^ ber enfer unb Drbner ber S3en)egungen ift. er le^te (^ritt, ben bie 9^atur in biefer infi(^t getan l)at, ift nun aber unerf|ltnim^ig gro^. 2)enn im DJJenfc^en erreid)t nicf)t nur bie big ^iel)er allem oor^anbene anfc^auenbe SSorftellung!raft ben lc^ften (^rab ber S3ollfommen^eit; fonbern bie ah\txatic SSorftellung, ha> enfen, b. i. bie SS e r n u n f t , unb mit i^r bie urc biefe bebeutenbe (Steige= 93efonnenl)eit, fommt ^ingu. rung be Jntelleftg, alfo beg fefunbren Steileg beg Semultfein, erhlt berfelbe ber ben primren je^t infofern ein Uebergeit)i(^t, alg er fortan ber born)altenb ttige luirb. SBf)= renb nmlic^ beim Siere t)a^ unmittelbare gj^neterben feinet
einem
(SJenie;

bo^^er and) ^ter bie anbererfeitg

eit ber D^eigungen

unb

5lffefte

212

StoeiteS S3ud), ^apiicl 19.

bcfriebigten ober unBefriebtgten 93ege^ren Bei toeitem ha>

\Qd)lid)e feineg 93en3u^tfein

^aupU

aumad)t, unb gtriar um fo rm^x, je tiefer ba ^ier fte^t, fo ba^ bie unterften ^iere nur bur(^ bie 3w gbe einer bumpfen SSorftellung \\) bon ben ^flan^en itnterfcfiei ben;fo tritt beim SJlenfc^en ba egenteil ein. (Sof)eftig, jelbft f;eftiger al bie irgenb eine Siere, feine S3egef)rungen, al trelc^e ^u Seibenfc^aften anmad^fen, auc^ finb; fo bleibt bennocfi fein Setoufetfein forttt)f)renb unb bornpaltenb mit SSorftellungen unb ebanfen befd)ftigt unb erfllt. D^ne g^^if^l ^t l)aupt= fd^lid) biefeg ben 5lnla^ gegeben gu jenem runbirrtum alter
^l)ilofopl)en, bermge beffen fie al t)a> SBefentlic^e unb primre ber fogenannten eele, b. I> be innern ober geiftigen 2eben be 5[Renfcf;en, ha> 2)enfen fe^en, e allemal boranftellenb, ha> Sollen aber, al> ein blo^e rgebni be^felben, erft fefunbr ^in^ufommen unb nachfolgen laffen. SBenn aber ha> SBollen blo| an^ bem rfennen l)ert)orginge; it)ie fnnten benn bie 2^iere, fogar bie unteren, bei fo anwerft geringer frfenntniS, einen oft fo unbe^mingliifi heftigen SBillen geigen? Seil bemnad^ jeber runbirrtum ber ^ilofopJ)en gleic^fam ha^ 5l!^iben5 gur (Subftang mac^t, f^rt er fie auf ^Ibtoege, au

benen nacf)^er fein eraulen!en me^r

\d)en

ift.

'^em^ beim
'

Sltn-

nun

alfo

eintretenbe relatioe Uebern^iegen be

e r ! e

nenben

99en)u6tfein ber ha^ bege^renbe, mit!)in be^ fefunbren ^eile ber ben primren, fann in einzelnen, ob norm begnftigten J^^i^i^i^^J^ fo ^^eit ge^en, ha^ in ben QeiU punften ber l)(^ften (Steigerung ber fefunbre ober erfennenbe 2^eil be S3en5u^tfein fic^ oom iollenben gang ablft unb fr
\\d)

felbft

nid^t

me^r bienenbe ^tigfeit

in freie, b. . tom SBillen nic^t angeregte, alfo il)m gert, moburc^ er rein objeftib

geptionen
3)

unb 5um flaren piegel ber SBelt toirb, tooxQu> bann bie ^on= be e n i e f)erborge^en, b^eld^e ber egenftanb
unfer britten S3ud^e finb.
bie tufenreij^e ber ^iere abUDrtS burd^ben 3^*^^^^^^ immer f(f)nD(^er unb unboll* fommener Serben: aber feineh3eg bemerfen tnir eine entSSielme^r behlt biefer fpred^enbe egrabation be 2Billen. beroll fein ibentifcl)e SBefen unb geigt \\d) ol gro^e 5ln^ngdgMi am Seben, (Sorge fr ^nbibibuum unb ^attung, goi= mu unb 3f^cffic^tlofig!eit gegen olle onbern, nebft ben l^ierou^ cntfpringenben 5lffe!ten. elbft im fleinften Snfeft ift ber Sille bollfommen unb gong borl^onben: c> mill, tva> e h^ill, fo

SBenn

toir

laufen, fel)en

itiir

entfc^ieben

liegt blofe in

unb bollfommen bem toa^ eg

U^ie
iill,

ber SJ^enfc^.
b.
fj.

SDer Unterfd^ieb

in hzn 9Jlotiben, meldte

S[?om 5^rimat be SBiltenS

im

elBftBetDufetfein.

213

oBer (Bajc be 3nteIIe!t finb. ie[er freilie, al @e!unbre unb an frperlidje Organe G5eBunbene, ^at ung^lige G^rabe ber ^oII!ommenF)eit unb ift berf)aupt tnefentUc^ befc^rn unb unbollfommen. hingegen ber SS i 11 e ah UrfprngU(^e unb ^ing on fic^, fann nie unbollfommen fein; fonbern jeber
,

SBien^aft
^eit, bie

ift

ganj, toag er fein !ann.

35ermge ber @infa(^=

fic^,
f

bem

SSillen al

bem ing an

bem
e

9Jletapl)t)fitcf)en

in ber (Srfd^einung,

fonbern ift ftet feine GJrabe on ber fc^tod;ften Steigung U> pr 2eibenf(^aft, unb eBen auc^ feine (SrregBarfeit, alfo feine $>eftigfeit, t)om p^Ieg= matif(^en Bi gum c^olerifc^en Temperament. 4)er 3 n t e 1 1 e ! t hingegen l^at nxdjt BIo^ frabe ber rregung, bon ber c^Ifrigfeit h\> gur Saune unb Segeifterung, fonbern auc^
(SJrabe feinet 2efen felBft, ber SSoIIfommenl^eit be^felBen, meiere bemnac^ ftufenlreife fteigt, om niebrigften, nur bumpf toa^rne^menben ^iere Bi gi^m SD^enfd^en, unb ha toieber bom ^ummfopf Big gum GJenie. er 2B i 1 1 e allein ift Berad gang er felBft. ^enn feine gunftion ift on ber grten infad^^eit; fie Beftef)t im SBoHen unb S^ic^ttoIIen, n)el($e mit ber grten eic^tigfeit, o^ne ^Inftrengung bon ftatten ge^t unb feiner

gufommt; gang e> felbft: bIo|

l^t fein 2 e

n feine ^rabe

gu,

Erregung

$at

llirenb hingegen ha^ rfennen mannigfaltige gunftionen ^at unb nie gang o^ne Slnftrengung bor fi^ ge^t, al> n^elc^er e gum girieren ber ^ufmerffamfeit unb gum eut= lic^mac^en be OBjeft^, n^eiter aufrt)rt nod^ gar gum teufen unb UeBerlegen, Bebarf; ba^er e auc^ groer SSeroIIfommnung burc^ UeBung unb 58ilbung f^ig ift. lt ber ^^t^H^^t ^^i^ Sillen ein einfac^eg ^nfd^auli^eg bor: fo fpric^t biefer fofort fein ene^m ober S^ic^tgene^m barBer an>: unb eBenfo, toenn ber ^ntelleft mf)fam gegrBelt unb aBgeirogen ^at, um an> ga^Ireii^en ati, mittelft fi^tnieriger ^omBinationen, enblii^

UeBung Bebarf;

f)erau5uBringen, toeld^eg bem ^ntereffe be 2ien am meiften gem^ fd)eint; ha ^at biefer unterbeffen m|ig geruht unb tritt, nad^ erlangtem S^efultat, herein, mie ber ultan in ben in)an, um iuieber nur fein eintnige^ Gie ne^m ober D^id^tgene^m auggufprec^en, ielc^eS ^tvax bem robe nac^ berfrf)ieben auffallen fann, bem SSefen nac^ ftetg ba^felBe BleiBt. iefe grunboerfd^iebene Statur be 2SiIIen unb be 3^ telleftg, bie jenem toefenttid^e infad^^eit unb Urfprnglid)feit, im (5^egenfa^ ber fompligierten unb fefunbren 58efd;affeneit biefeg, toirb un nod^ beutdjer, rtienn mir i^r fonberBareS SSedjfelfpiel in unferm Jnnern BeoBad^ten unb nun im einzelnen gufe^en, tnie bie 93ilber unb GJebanfen, h^eld^e im ^ntelleft aufha>

SRefuItat

214
fteigeti;

gtoeiteS

S^udE),

Kapitel l.

bcn SBiHen in 33ett)epung fe^en, unb tte gon gcfonbert unb berfc^ieben bie ^Rollen 6eiber finb. ie formen n)ir nun ^mar fc^on ma^tne^men bei n)irfUc^en ^Begebenheiten, bie ben SSiUen lebhaft erregen, n)^renb fie unc|ft unb on fic^ felbft

egen[tnbe be 3nteUeft finb. ^lllein teil ift e ^iebei fo augenfllig, bo^ aui^ biefe SBirftid^feit al tol(f)e gun(|ft nur im Snteeft t)or(;anben ift; teil ge^t ber SBecfifel ha" Bei meifteng n\d)i fo rafc^ or fic^, h3ie e ntig ift, trenn bie (Bad)e leidet berfePar unb baburc^ red^t fagUc^ n^erben foll. Seibeg ift hingegen ber gati, menn e blo^e ^ebonfen unb ^^^antafien finb, bie tir auf ben Sillen einmirfen laffem SBenn tir g. 93., mit un felbft allein, unfere perfnlic^en 5ln= gelegen^eiten berbenfen unb nun etma ha^ ro{)enbe einer
blofe

nid^t

unb bie 5IRgIic!eit eine ungIcE= ^ugang un lebf)aft Dergegenmrtigen; fo pre^t al= balb 5lngft ha^ er5 ^ufammen unb ha^ 93Iut ftorft in ben ^bern. &et)t bann aber ber 31^^^^^^^^ pr SJJglic^feit be entgegengefegten 5lugange ber unb l^t bie $f)antafie ha^ lang ge= i^offte, babur^ erreichte &{d ausmalen: fo geraten al^balb ade ^ulfe in freubige ^emegung, unb ha^ ^erg ff)lt fic^ feberleid^t; bi ber ^ntedeft an> feinem ^raum ermac^t. darauf nun f^re etnja irgenbein 51nla^ bie Erinnerung an eine lngft
lirfc^ borfianbenen &e\a1qx
lirfien

einmal erlittene 93eleibigung ober ^Beeintrchtigung ^erbei: fo3orn unb roll bie eben nod^ ruhige 33ruft. feann aber fteige, zufllig angeregt, ha^ 93ilb einer tngft Verlorenen etiebten auf, an meli^e^ fic^ ber gan^e 9^oman, mit feinen Q^uberf^enen, fnpft; ha tirb atbalb jener oi^^ ^^^ (Snblic^ falle un tiefen e^nfuc^t unb 2ef)mut^Ia^ macfien. nod^ irgenbein ehemaliger befd^menber SSorfall ein: njir fdirumpfen gufammen, mchten berfinfen, bie d^amrote fteigt
gleid^ burd)ftrmt

auf,

unb

rtiir

fuc^en oft burc^ irgenbeine laute

^eu^erung un

gemaltfam babon abzuteufen unb ^u gerftreuen, gleid)fam bie

fie^t, ber 3"t^^^<^ft fpielt bfen eifter t>erfdf)eu^enb. unb ber SSille mufe ba^u tanken: ja, jener lgt i^n bie Sflolle auf, eine ^inbe fpielen, n)elci)e bon feiner SSrterin, burd^ S3orfd^m^en unb r^^len abmed^felnb erfreulicher unb trauriger ^inge, beliebig in bie berf^iebenften Stimmungen berfe^t rtiirb. Sieg beruht barauf, ha^ ber SSille an fid^ erfenntnilo, ber a^er ber^lt fid^ il}m angefeilte SSerftanb aber n)illenlo ift. njie ein Krper, UDelc^er ben)egt nirb, biefer mie bie i^n jener in SSeniegung fe^enben Hrfac^en: benn er ift ha^ SO^ebium ber 93ei bem allen jebod^ toirb ber ^rimat be SBillen SJiotibe.

Wan

ibieber beutlic^, n?enn biefer

bem

^ntelleft, beffen (Spiel er, n?ie

9Som Primat bc SBitfcnS im SelBftbetrufetfcm.

gezeigt,

215

foBalb
in

er

tn

tolten

l^t,

itjirb,

einmal feine Oberer if)m ge-

^errfdjaft
n)i[fe

le^ter Snftan^

ff)Ibar
gen^iffe

mad)i, inbem

ebanfenreilien gar niifjt auffommen (^t, n^eil er mei^, b. ^. bon eben bemfelben Jn telleft erff)rt, ba fie i^n in irgenbeine ber oben bargeftedten SSemegungen berfe^en rt)rben: er ggelt je^t ben ^^^telleft unb anfingt if)n, fic^ auf anbere inge gu rieten, o fcfjmer bieg

33orftenungen erbietet,

mag, mu^ e boc^ gelingen, fobatb e bem SSitlen bamit ift: benn \>a^ SBiberftreben babei gef)t nic^t dorn 3nteIIeft au, al mclc^er ftet gleichgltig bleibt; fonbern om Tillen felbft, ber gu einer 53orfteUung, bie er in einer infi(^t ie ift berabf^euet, in anberer ^infid^t eine Steigung ^at. if)m nmlic^ an fic^ intereffant, eben n)eil fie i^n bemegt; aber gugleic^ fagt i^m bie abftrafte (Srfenntni, ha^ fie i^n gn^ecftog
oft

fein

(Srnft

in

qualoe,
le^tern

biefer

ober unn^rbige (Srfrf)tterung berfe^en tirb: (rfenntni gem^ entfcf)eibet er fi(f) je^t unb

um GJe^orfam. Man nennt bie err ber fic^ fein": offenbar ift ()ier ber ^err ber SBille, ber Wiener ber Jntedeft; ha jener in le^ter ^nftan^ ftet ha> Regiment behlt, mitl)in ben eigentlichen ^ern, ba^ SBefen an fic^ be 5D^engnjingt ben ^nteeft
\d)en aumacf)t.

Jn

biefer infic^t n3rbe ber ^itel

'HYs^j-ovr/ov

bem SBillen gebl^ren: jebod^ fcf)eint berfclbe n^ieberum bem 3ntelleft ^u^ufommen, fofern biefer ber Seiter unb g^rer ift, mie ber o^nbebiente, ber bor bem gremben ^ergef)t. 3^
SSa^rfieit aber ift ha> treffenbefte leic^nig fr ha> ^erl)ltni beiber ber ftarfe 33Iinbe, ber hen fef)enben el{)mten auf hzn

c^ultern trgt.

^a l)ier bargelegte 5Serf)Itni be ferner aud) barin gu erfennen, ha^ fcf)[ffen be feideng urfprnglic^ gang if)m bie 50^otibe: aber ^ie fie gemirft
ift

S0itlen ^"t^Ifft ber 3^^^^^^^^* ^^^^ ^^='

pm

fremb

ift.

(Sr

liefert

^aben, erfhrt

er

erft

E)inter^er,

bdig a posteriori;

toie, ter

ein cf)emifcf)e jperieigentticfjen

ment

macf)t, bie

S^eagen^ien l)eranbringt unb bann ben drfolg

(5nt-

abttiartet.

Ja, ber 3^te(Ieft bleibt bon ben

unb ge{)cimen 33efcf)Iffen be eigenen SBideng fo fef)r augefd)Ioffen, ha^ er fie bi^meifen, mie bie eine fremben, nur burcf) SBelaufcf^en unb Ueberrafc^en erfaf)ren fann, unb il)n auf ber iai feiner ^eujierungcn ertappen mufe, um nur f)inter ferne nDa()ren ^bfirf}ten ^u fommen. Q. 53. \d) i)ahe einen ^lan entmorfen, bem aber bei mir felbft noc^ ein frupel entgegenfte[)t, unb beffen ?IufI)rbarfeit anbererfeit, it)rer 5[J?g lief) feit
frfjeibungen

bdig ungetoif] ift, inbem fie bon uern, nocf) uncntfcf)iebenen Umftnben abf)ngt; baf)er e bor ber onb jebenfadg
narfj,

2l6

Stoeiteg

93ucf),

Kapitel 19,

unntig tore, barBer einen ntfdjlu^ gu f ffen; te5l^ ic^ ac^e fr je^t auf fid^ Berut)en laffe. S)a toeife ic^ nun oft nid^t, tie feft id) fc^on mit jenem ^lan im geheimen erBrbert Bin unb lt)ie fef;r i), tro^ bem frupel, feine 5lufrung 5lBer je^t fomme tnfd^e: b. ^. mein 3nteEe!t lueife e nic^t. nur eine ber ^uf^rBorfeit gnftige 9^a(^ri(^t; fogleic^ fleigt in meinem Snnern eine juBelnbe, unauf^altfame greubigfeit auf, bie fid) ber mein gangeg SBefen erBreitet unb e in bauern= hen S3efi^ nimmt, gu meinem eigenen rftaunen. 2)enn jejt erft erfl;rt mein 3nte(Ieft, mie feft Bereite mein SBiUe jenen $Ian
bie

ergriffen atte unb tie gnglicl biefer if)m gem^ inar, tl^renb ber gt^telleft i^n noi^ fr gan^ proBIematifc^ unb jenem frupel fc^lerlic]^ getoad^fen gehalten f)atte. Ober, in einem anbern gati, [dl Bin mit groem ifer eine gegenfeitige SSerBinblic^feit eingegangen, bie ic^ meinen Snfd^en fe!^r angemeffen glauBte. Sie nun. Beim gortgang ber ac^e, bie S^at^teile unb Sefc^n^erben f^IBar n^erben, irerfe id) auf xnid) hen SSerbac^t, ha^ id), ta> \dg fo eifrig Betrieben, J-o^I gar Bereue: jeboc^ reinige id| mic^ bat>on, inbem ic^ mir bie SSerfii^erung geBe, ha^ id), aud) ungebunben, auf bemfelBen SSege fortfal^ren ttirbe. 3e^t aBer lft fid) unerwartet bie SSerBinblic^feit on ber onbern (Seite auf, unb mit rftaunen ne^me ic^ tioa^x, bo^ bie gu meiner groen greube unb rteiditerung gef(^ie^t. Oft miffen lt)ir nic^t, ta^ t'ix tonfc^en, ober voa> tir frchten. SSir fnnen 3a!)re lang einen Sunfc^ ^egen, ofyxe i^n un eingugefte^en, ohenf and) nur gum flaren ^etou^tfein fommen gu taffen; iDeil ber gi^i^^t^^t nichts baon erfahren folt; inbem bie gute 3Jlei nung, meldte n^ir bon un0 felBft l^aBen, baBei gu leiben fjtte: hDirb er aBer erfllt, fo erfahren Wix an unferer greube, nid^t ofine SBefd^mung, ha^ n^ir bie gelmtnf^t ^aBen: . 93. ben ^ob eines nal;en 5lnbern)anbien, ben tix BeerBen. Unb toaS tir eigentlid^ frchten, miffen tnir Bimeiten nic^t; teil un ber Tlixi fe^It, eg un gum flaren 93elDufetfein gu Bringen. o=

gar finb mir oft Ber i)ci^ eigentliche ^oti, au^ bem toir ettta tun ober unterlaffen, gang im 3^^tum, Bi etlna enbc^ ein 3ufaII un ha> e^eimnig aufbedt unb mir erfennen, bQ%, Jt>a mir fr ha^ SJlotib gehalten, e nic^t mar, fonbern ein anbereS, meld^eS mir un> nid;t Ratten eingeftel^en mollen, meil e ber guten 90^einung, bie mir bon un felBft egen, feineSmegS ent= fprid^t. 3- ^' ^^^ unterlaffen etmaS, au rein moralifd^en rnben, mie mir gtauBen; erfai^ren jebod^ ^interl^er, ha^ BIo^ bie gurd^t un aB^^ielt, inbem mir e tun, foBalb alle efa^r Befeitigt ift. gn eingelnen gllen fann eS |iemit fo meit ge^en,

aSom ^Primat be SBiKenS im elbpetDufetfetn.

'i^a^

217

ein SJlenfc^ bog cigentlit^e 93^otit) feiner

ja,

^anblung

nic^t cin=
fic^

mal mutmat,

bur^

ein foId;e5

Belogen ^u ierben,

nic^t

fr f^ig ^lt: benno^ ift e ha^ eigentliche 3D^oti feiner anblung. beilufig ^aBen mir an allem biefem eine 33efttigung unb (Sriuternng ber 9f?ege( be Sarod^efoucaulb: Tamourpropre est plus habile que le plus habile homme du monde

ja,

fogar einen

$^iIofoppen n^^nten, ber 3^^^^^^^ unfer eigentli(^e SSefen auma^te unb bie SSillenSBefd^Iffe ein BIo^e (5rgeBni ber (Srfenntni n?rcn; fo m^te fr unfern moraIifd)en SSert ger abe nur ha^ Tlot'it), an> nielc^em n)ir ^anbeln mi^nen, ent= fcf;eibenb fein; auf analoge ^rt, Ujie bie 5lBfic^t, ni)i ber rfolg, hierin entfc^eibenb ift. Sigentlic^ aBer n^re albann ber IXnter\d)kh gfifd^en geUDfintem unb inirflicfiem Tloi'W) unmglich. 2IUe Ijier bargeftellten glle alfo, ha^u jeber 5Iufmer!fame Analoga an fic^ felBft BeoBac^ten fann, taffen un> feigen, inie ber Jntedeft bem SBiden fo fremb ift, ha% er on biefem Bi^meilen fogar mtiftifigiert tirb: benn er liefert i^m gtoar bie SJJotie, aBer in bie gel)eime SBerffttte feiner 33ef(|lffe bringt er ni(f)t. (Sr ift ^UDar ein 3Sertrauter be 2Billen, jeboc ein Vertrauter, ber nid^t atle^ erfl)rt. (Sine ^efttigung ^ieon giBt and) noc^ bie %Qi\ad)e, tveloje faft jeber an fii^ gu BeoBac^ten einmal &tbeffen (Sc^rtiierigfeit.
Jie alle

Kommentar gum ^.elpl)if(^en Senn nun fjingegen,

t^"^^^ aau-ov

unb

legen^eit

nid^t xed)i

^aBen iDirb, ha^ Bi^toeilen ber 3^telle!t bem SBiKen traut 9^mli(^ toenn tir irgenbeinen groen unb

fljnen (5ntfd;lufe gefaxt aBen, ber al folc^er bod^ eigentlid; nur ein dom SiKcn bem 3ntelle!t gegeBene^ S3erfpre(|en ift;
,fo BleiBt oft

in unferm g^^^^tx ein leifer, nic^t eingeftanbener oB e auc!^ gang ernftlidj bamit gemeint fei, oB inir auc^ Bei ber 5tuf|rung ni(^t iDanren ober gurdlt)ei(^en, fon bern geftigfeit unb 35e^arrli(^feit genug aBen merben, e0 oUBringen. Bebarf ba^er ber %ai, um un felBft on ber 5lufric^tigfeit be (Sntfa;luffe gu Bergeugen. ^((e biefe ^atfad^en Bezeugen bie gnlid^e SSerfc^ieben^eit beg 2illen bom 3^*^^^^^/ ^^^ ^rimat be erfteren unb bie untergeorbnete (Stellung be legieren. ermbet; ber SSille ift uner4) 2)er 3^*^^^^^^ anl)altenber ^opfarBeit f^lt man bie (5r= mbli(|. ^a<^ mbung be Je^irneS, inie bie be 5Irme, nad) an^altenber ^^rperarBeit. 5llle rfennen ift mit 5lnftrengung Derfnpft: SSollen l)ingegen ift unfer felBfteigene Sefen, beffen ^^leu^erungen o^ne alle Mixfjt unb bllig Oon felBft Oor fid; ge^en. '~)aer, rtienn unfer SB i 1 1 e ftorf aufgeregt ift, mie in allen 2lfQtneifel,

218
feftcn,

BtositeS S3u(^, Kapitel 19.

alfo

man

forbert
bte

im 3oi^i^/ S^^tc^t, Segierbe, 39etrBni un je^t ^um rfennett, zitva in ber

ber
n^ir
9}Zotit)e

ufto,,

unb
bic

^bfic^t ber

S3eri(i;tigung

jener

5Iffe!te,

auf;

fo

bezeugt

un ba^u antun muffen, ben Uebergang au ber urfprnglid^en, natrcfien unb felBfteigenen, in bie abgeleitete, mittelbare unb er^mungene 2^tigfeit. ^enn ber SSille allein ift axojxaxo; unb ba{)er o.Y.a\Loxo^ xai oyyjpcto;
(Gewalt,

rjjiaxa

iravxa
ift

(lassitudinis

(5r

allein

expers unaufgeforbert, baf)er oft 5U

et
senii

in
frf)

sempiternum).

unb u

fe^r

ttig,

geigen, finb fc^on t)oller igentien: burd^ unbnbige, gUDerflofe^ ^oben unb (freien geigen fie ben 2Bi[Ienbrang, bon bem fie ftro^en, nDf)renb i{)r SSotlen nod) fein Obieft ^at, b. ^. fie UDoden, o^m gu miffen, fa fie

unb !ennt fein rmben. fdjmac^e pur bon gnteigen^

(Suglinge, bie

!aum

bie erfte

tooen. ^ie^er gehrt aucf), n)a (Sabani bemerft: Toutes ces passions, qui se succedent d'une maniere si rapide, et se peignent avec tant de naiVete, sur le visage mobile des enfans.

Tandis que les faibles muscles de leurs bras et de leurs jambes savent encore peine former quelques mouvemens indecis, les muscles de la face expriment dej par des mouvemens distincts presque toute la suite des affections generales propres k la natura humaine: et l'observateur attentif reconnait facilement dans ce tableau les traits caracteristiques de l'homme futur. (Rapports du physique et moral, Vol. I. p. 123.) 2)er ^ntedeft fjingegen entmicfelt fi(^ tangfam, ber SSodenbung be el)irn unb ber leife he> gangen Crganimu folgenb, meirfje feine 33ebingungen finb; eben meil er nur eine fomatifd^e gunftion ift. SBeil ha^ ef)irn fc^on mit bem fiebenten ^a\)xe feine otle r^e erlangt ^at, merben bie ^inber, on bem an, jo auffaenb inteigent, mipegierig unb bernnftig. SS)anac aber fommt bie Pubertt; fie erteilt bem el)irn gemifferma^en einen 5Biberbalt ober einen Sf^efonangboben, unb ^ebt mit einem S^ale ben gntedeft um eine gro^e (Stufe, glei^fam um eine Dftaoe, ent= fprecfjenb i^rem ^erabfeljen ber (Stimme um eine foIcf)e. Slber gugleic^ miberftreben je^t bie auftretenben ticrifd^en ^egierben unb eibenfcf;aften ber 3Sernnftigfeit, meiere orber f)errf(^te,

S3on ber Unermblid^feit be 2Bi(Ien geugt mc^r ober meniger, to^l allen SiRenfci^en bon ^atur eigen ift unb nur burd^ SBitbung begmungen mirb: bie 53 r e i l g f e i t. (Sie befte^t barin, ha^ ber feille bor ber ^e\i an fem GJefc^ft eilt. iefe nmlic^ ift \)a^ rein Slftibe unb (Sjcfutibe, melc^cg erft eintreten fod, nad)gu.

unb bie nimmt

ferner
ber

5e[)(er,

melcfjer,

bem ha^

(Sjploratibe

unb 2)eliberatibe,

alfo

ha>

(Srfennenbe,

SJom Primat be SBienS im

fein efd^ft bttig

6cIBftbel:)ufelf ein.
f)at.

219

unb gan Becnbigt

5lBer feiten toirb

borUegenben Umftnbe, ober bie eingetretene S3egeben^eit, ober bie mitgeteilte frembe 5IJ?einiing, einige toenige ata bon ber (Srfenntni^ obenhin aufgefat unb flchtig gufammengerafft; fo tritt \(i)on au0 ber ^iefe be emt ber ftet bereite unb nie mbe SSitle
biefe Qeit mirflid^ abgemattet,

^oum

finb ber bie

unaufgeforbert I)ert)or unb ^eigt fic^ al (Bd)xed, gurc^t, Hoffnung, greube, ^egierbe, 9^eib, S3etrbni, ifer, 3^^^/ 2ut, unb treibt gu rafc^en SSorten ober ^aten, auf tneld^e meiften diene folgt, nad^bem bie geit gelehrt ^at, ha^ ha^ ^egemonifon, ber 3iitetleft, mit feinem &e\d)\i he> ^uffaffen ber Umftnbe, Ueberlegeng ibre 3ufammenf)onge unb SBefd^liefeen^ be 9^atfamen, nirf)t ^at aud) nur ^alb gu nbe fommen fnnen, tneil ber SiHe e nic^t ahtvaxieie, Jonbern lange bor feiner 3^it orfprang mit: je^t ift bie S^eirie an mir!" unb fofort bie ^ftibe ergriff, o{)ne ba^ ber S^^'^^^^^t SBiberftanb teiftete, al melc^er ein bloer flabe unb leibeigener be SBilleng, nidjt aber, mic biefer, auTOjxax&c;, nod) au eigener ^raft unb eigenem rnge ttig ift; ba^er er bom SBillen leicht bei[eite gef(f)oben unb bur(^ einen SSinf be^felben gur 9Rut)e gebracht n>irb; n)f)renb er feinerfeit, mit ber ufeerften 5lnftrengung, faum bermag, \)en SBillen aud) nur gu einer furzen ^auje gu bringen, um gum SSorte gu fommen. S)ieferl)alb finb bie Seute fo feiten unb terben faft nur unter (Spaniern, Strfen unb aenfadg (Snglnbern gefunben, hjelc^e, and) unter ben probogierenbeften Umftnben,

ben ^opf oben behalten,

ad^Iage

bie

5Iuffaffung

unb

Unterfud^ung ber onbre fd)on au^er

imperturbiert fortfe^en unb, to fid^ UDren, con mucho sosiego, eine fernere grage tun; n)el(^e etmaS gang anbere ift, al bie auf ^t)Iegma unb tumpfl)eit beru^enbe efaffenf)eit bieler eut(djen unb ^ollnber. ine unbertrefflidje 53eranf(^aunc^ung ber belobten igenfc^aft pflegte 3 f ^ n b gu geben, al etmann ber ^ofafen, im Senjomfi, njann bie Q^erfdjiDorenen i^n in if)r 3elt gelodt I)aben unb nun \^m eine 93(^fe bor ben ^opf I)a(ten, mit bem S3ebeuten, fie mrbe abgebrcft, [obafb er einen d)rei tte: 3fflanb b(ie in bie S^inbung ber 93c^fe, um gu erproben, ob fie auc^ gelaben [ei. 33on getjn SDingen, bie un rgern, mrben neun e nic^t bermgen, menn mir fie rec^t grnblic^, au \l)xen Urfac^en, berftnben unb baf)er if)re 5^otmenbigfeit unb maf)re 93efdjaffenf)eit erfennten: bie ober mrben mir biet fter, menn mir fie frljer gum (^cgcnftanb ber Ueberlegung, q[> be ifer unb 33erbruf[e mndjten. '5)enn

mag, fr

em

unbnbige

^Rofe,

3i^9^I

"^^ &ebii

ift,

ha>

ift

220

3i^eite SSudi, Kapitel 19.

fr ben SStllen im Wlen\d^en hex 3ntelle!t: an biefem 3i^9^^ ^^^6 er gclenft tcerben, mittelft 93elef)rung, (rmal)nung, Silbung ufi.; ha er an fic^ felBJt ein fo toilber, ungeftmer rang ift, tie bie ^raft, bie im l)eraBftr^enben SBafjerfall erfd^eint,
ja, tie lir niiffen,

im

tiefften

^runbe
ift

ibentifc^

mit

biefer.

3m
^e-

|cften

3^^^/ ^^

'^an\), in ber SSergteiflung, f)at er ha>

Bi^
er

gftjifc^en

bie Ql)ne

genommen,

feiner urfprnglii^en 9^atur.

3^

^^^

Mania

burc^gegangen unb folgt sine delirio i^at

Qanm unb ^ebi^

gan^ Derloren, unb geigt nun

am

beutlidfiften
|j|
'

ber 3ntelle!t fo berfc^ieben t)on i^m ift, ber Qanxti om ^ferbe: aucf) fann man i^n, in biefem 3i^f^nbe, ber U^r dergleichen, iDelcIje, nac^ Segna^me einer genjiffen d^rauBe, unauff)altfam obfc^nurrt. 5IIfo aiKij biefe ^Betrachtung geigt un hen SSillen al ha^ Urfprnglic^e unb ba^er 93^etap^Qfifc^e, hen ^ntetleft f)ingegen al> ein (Se!unbre unb $f)t)fifc^e. 2)enn al> foId^eS ift biefer, fie alle0 ^^t)fif^e, ber Vis inertiae unteriorfen, mithin erft ttig, n)enn er getrieben tixh bon einem anbern, om SSitlen, ber if)n be^errfd^t, lenft, gur ^nftrengung aufmuntert, furg, il^m
ha'^

fein urfprngtic^e SBefen,

unb

me

,'

bie S^tig!eit erlei^t, bie

^er ru^t er

lillig,

foBalb

i^m urfprnglic^ e> i^m geftattet

nici^t einio^^nt.

a-

tnirb. Bezeugt fid; oft

trge unb unaufgelegt ur ^tigfeit: burd^ fortgefe^te 5ln= ftrengung ermbet er bi gur gnglid^en SlBftumpfung, mirb erfc^pft, tt)ie bie SSoItafc^e (Sule burc^ toieber^olte dalge. Xarum erforbert jebe an^altenbe eiftearbeit ^^aufen unb Stulpe: fonft erfolgt tumpfl)eit unh Unf^igfeit; freilie guSBirb aber biefe inr^e bem 3ntelle!t nc^ft nur einfttoeilige. anl^altenb berjagt, toirb er bermig unb unaugefe^t ange= fpannt; fo ift bie golge eine bleibenbe 5lbftumpfung befelben, toeld^e im lter bergeben !ann in gnglid^e nf^igfeit, in ^inbifc^merben, in 33lDbfinn unb SBa^nfinn. ^\)i bem TOer an unb fr fic^, fonbern ber lange fortgefe^ten t^rannifd^en Ueberonftrengung beg 3^*^^^^^^^/ ober e^irn, ift e gugu fc^reiben, Jnenn biefe liebet in ben lej^ten ^^^^^n be Seben arau ift e gu erren, ha^ inif t tna^nfid^ einfinben. finnig, ^ a n t !inbifc lourbe, 2Battercott, audj SB o r b = iort!^, out^e^ unb biete minorum gentium ftumpf unb unfhig. o e t e ift bi an fein (Snbe flar, geifte!rftig

i
^

|.
'^''

unb
toar,

geifteSttig geblieben; njeil er, ber ftet 2elt=

unb ofmann

niemals feine geiftigen S3efd^ftigungen mit elbftgh^ang getrieben l)at. S)afelbe gilt bon SB i e l a n b unb bem einunb= neungigj^rigen Knebel, tok audfj bon 35 o 1 1 a i r e. ^iefeS
alles

nun aber

bemeift, tie fe^r fefunbr, p5^fif<^

unb ein

BlofeeS

SSoin

Primat beg SSiHenS im

(SelbftBctuufetfein.

221

(5Ben bef)aIB aud^ Bebarf er, auf ber gnli(|en upenfion feiner ^tigfeit, im (Schlafe, b. ^. ber dlul^t be ef)irn, beffen Blo^e gunftion er ift, tel(^e i^m ba!)er ebenfo or^ergngig ift, ft)ie ber SO^agen ber S3erbauung, ober bie Krper i^rem tofe,
faft

SSerf^eug ber gntelleft ifi

ein
2)rittel

feiner

SeBenSgeit,

unb mit n^eldiem

er,

im

^Iter, berhDelft

unb

berfiegt.

er

SB i 11 e f)ingegen, ai> ha> ing an fic^, ift nie trge, aBfolut unermblic^, feine Stigfeit ift feine ffeng, er ^rt nie auf gu tollen, unb toann er, it)l)renb be tiefen d^Iaf^, om ^ntelteft erlaffen ift unb ba^er nid^t auf Tlot'itie, na) au^en inirfen fann, ift er al eBen^fraft ttig, beforgt befto ungeftrter bie innere Defonomie be Drganimu unb bringt au(^, al vis naturae medicatrix, bie eingefc^Iidjenen Unregelm^igfeiten be^felben h^ieber in Drbnung. S)enn er ift nidjt, inie ber 3^^" telleft, eine gunftion hz> 2eibe; fonbern ber Seib ift feine g u n f t i n ba^er ift er biefem ordine rerum borgngig, l beffen metapfi^fifd^e^ ubftrat, aB ha> 5ln=fic^ ber (Srfi^ei* nung be^felben. eine Unermblic^feit teilt er, auf bie auer be 2eben, bem e r e n mit, biefem primum mobile be Organismus, letd^eS beS^alb fein t)mbol unb (St)nont)m ge= njorben ift. "ud) f(f)tinbet er nic^t, im Filter, fonbern mill nod) immer, taS er getnollt f)at, ja, toirb Jefter unb unbiegfamer, alS er in ber 3^9^^^ gemefen, unerf^nlic^er, eigenfinniger, un= lenf famer, tneil ber Jntelleft unempfngli(^er gen)orben: bal^er bann nur burcj 93enu^ung ber @cf)it3(^e biefeS i^m allenfalls
:

bei^ufommen
3lu(f)

ift.

bie burc^gngige

c^tot^e unb
fie

Unbollfom-

men^eit

beS 'i^nielUh>, tok

in ber UrteilSlofigfeit, 5e.

^or^eit ber aEermeiften 50^enfc^en zutage liegt, n^re gan^ unerflrlic^, toenn ber ^ntelleft nid^t ein (SefunbreS, ^in^ugefommeneS, blo^ 3^P^ui^^^taIe, fonbern ha^ unmittelbare unb urfprnglic^e ^efen ber fogenannten (Seele, ober berhaupt beS innern 9J^enfcf)en n^re; tie alle biS=
fcrnftl)eit, SSerfe^rt^eit,

I)erigen
ba>

^^iIofopI)en eS angenommen tjaben. enn tie foHte urfprnglic^e SBefen, in feiner unmittelbaren unb eigentm= lidjen gunftion, fo {)ufig irren unb fef)Ien? aS n^irflid) Urfprnglic^e im menfd)Iirf)en ^etou^tfein, ha> SB ollen, ger)t eben auc^ allemal bollfommen bon ftatten: jebeS SBefen till un

ablffig, t(f)tig

als

eine

unb entfi^ieben. ^aS IXnmoralifd^e im SBiEen UnboKfommen^eit beSfelben angufetjen, inre ein

grunbfalfdier (S^efid)tSpun!t: bielme^r ^at bie 5[Roralitt eine Duelle, tpelc^e eigentlii^ fc^on ber bie Statur ^inauS liegt, ha= l)er fie mit htn ^uSfagen berfelben in SBiberfpruc^ fte^t. ^arum

222
cBen
l^in

2^eiie^
tritt fie

95u(^,

Kapitel 19.

bcm
tft,

egoiftifd^

natrlid^en SBillen, I njelc^cr on fi(^ fc^Iec^t gerabegu entgegen, jo, bie gotberung if)re

2Bege fl;rt gut uft)ebung befelben. hierber bern^eife id) auf unfer t)ierte S3ud^ unb auf meine ^reif(^rift Ueber ha^

gunbament
5) fd^en,

ber

TloxaV.
i 1 1

SDafe

ber SS

ba^ S^eale unb (gffentiale im gj^en-

ber ^niellztt aber nur bo e!unbre, S3ebingte, erorgebra(f)te fei, toirb aucf) baran erfid^trf), ha^ biefer feine gunftion nur fo lange gang rein unb richtig t)oIIie{)en !ann, ai> ber SBitle fc^ieigt unb paufiert; t)ingegen burc^ jebe merf lic^e (Erregung befelben bie gunftion be 3^^^^^^^^ S^ftrt, unb hnxd) feine (inmifd)ung i^r ^efultat t)erflfd)t toirb: nic^t aber tirb auc^ umgefe^rt ber 3ntel(eft auf {)nU(|e SBeife bem SSillen E)inberli(^. o fann ber 5D^onb nid)t toirfen, mann bie onne am immel fte^t; boc^ ^inbert jener biefe nid^t.
(Sin groer (S c^ r e cf benimmt un oft bie Sefinnung berma^en, ha^ tr>ir erfteinern, ober aber \)a> SSerfe^rtefte tun, 3. S. bei augebrod)enem geuer gerobe in bie glammen laufen. er 3 r n lfet un nic^t mel^r liffen, \oa> mx tun, noc^ ineniger, tDa mir fagen. S)er i f e r , beS^alb blinb genannt, mac^t un unff)ig, bie fremben Argumente gu ernDgen, ober felbft S)ie unfere eigenen l^erorgu fu c^en unb georbnet aufufteen. r e u b e mad^t unberlegt, rrffic^tIo unb Dermegen: faft g

ebenfo mirft bie

Segierbe.
gum

s6ie

gurc^t

berj^inbert un,

bie nod^ or^anbenen, oft na{)eliegenben 9f?ettungmittel ^u fefien unb 5U ergreifen. i)e^alb finb um S3efte{)en plD^li(^er &efaf)ren, inie andj

(Streit

mit egnern unb geinben,

bie

^a

1 1 =

bltigfeit unb eifteSgegentoart

tefentlid)ftc

S3ef^igung. Jene befte^t im cqmeigen be SSilleng, bamit 3nt^fi^^t agieren !i3nne: biefe in ber ungeftrten Xtigfeit ber be Sntelleftg, unter bem 5lnbrang ber auf ben SSillen tirfenben S3egebent)eiten: ba^er ehen ift jene i^re S3ebingung, unb bcibe finb na^e berUDanbt, finb feiten, unb ftet nur fomparati bori^onben. ie finb aber bon unjc^parem SSorteil, tneil fie ben ebraud) be ^ntelleftS, gerabe gu ben Seiten, mo man feiner am meiften bebarf, geftatten unb baburd^ entfd^iebenc Ueberlegen^eit berlei^en. ^er fie nid)t I;at, erfennt erft nad^ berfd)n)unbener elegenf)eit, traS gu tun, ober ^u fagen geinefen. e^r treffenb fagt man bon bem, ber in ^ffeft gerat, b. f). beffen SBille fo ftarf angeregt ift, ha^ er bie 9flein!)eit ber gunfbenn bie rid^tigc tion be 3^t^^t^t^ aufgebt, er fei e n t r ft e t (Srfenntnig ber Umftnbe unb SSerf)Itniffe ift unfere SBefr
:

unb SBaffe im ^ampf mit ben S)ingen unb ben

9]^enfd^en.

^n

2Som

$J5rimat be SBilTeng

im

eI13petDufetfein.

223

es la passion ift ber ^nttileU nic^t erflrte geinb ber ^lug^eit). SBre nun ber eita^ Dom SSitlen tlig ^er[(^iebene, fonbern, toie man e Big^er anfaf), (Srfennen unb ^feotlen in ber Surel ein unb glei(^ eine0 urfprnglid^e gunftionen f(^Ied)t{)in einfachen SBefen; fo m^te mit ber Aufregung unb (Steigerung be SSiIIen, barin ber ^ffeft 5e[te^t, au<^ ber ^i^teHeft mit geweigert lerben: ollein er mirb, lie lir gefe^en aben, bielme^r baburc^ gef)inbert unb beprimiert, tce^^atb bie ^Iten hen ^f* SBirflic^ gleicht ber 3^" feft animi perturbatio nannten. tetleft ber (Spiegelflche be 2Baffer, biefe^ felbft aber bem SBillen, beffen @rfa)tterung baf)er bie leinl)eit jene^ Spiegelt
btefem (Sinne fagt

^alt^a^ax (SJracian:
la

enemiga declarada de

cordnra

(bie

Seibenfd^aft

unb

bie ^eutlid^feit feiner S3ilber fogleic^ aufl)ebt.

i

2)er
l).

Or-

gan

mu

ift

ber SSille

felbft,
:

ift

berfrpert, b.

objefti

bel)alb n^erben burc^ bie im &e^\xn angefc^auter 2B i 11 e freubigen unb berbaupt bie rftigen ^ffefte manche feiner

gunftionen,
9JJufelfraft,

h?ie

^efpiration, S3lutumlauf,

(SJallenabfonberung,

unb befd^leunigt. 2)er S^teUeft F)ingegen ift bie blo^e gunftion be e^irn, tr)eld)e om )rganimu nur parafitifd^ genl)rt unb getragen t'xxh: bet)alb mu^ jebe ^erturbation be SS 1 1 e n unb mit i^m be O r g a n i m u bie fr fidf) befteljenbe unb feine anbern S3ebrfniffe, al nur bie ber 9^ul)e unb 9^a{)rung fennenbe gun!
er^l)t
i ,
,

tion be el)irn ftren ober lhmen. SDiefer ftorenbe (Sinflu^ ber Stigfeit be SBiIIen ouf ben ^ntelleft ift aber nidjt allein in ben burd^ bie ^Iffeften f)erbei-

gefhrten ^erturbotionen nacl;3urt)eifen, fonbern ebenfalls in man(f)en anbern, allmhlicheren unb bal)er anl)altenberen SSer ^ie Hoffflfcf)ungen be enfen burd) unfere Steigungen, nung l^t un, h)a lir tnfd)en, bie g u r (^ t , ta> toir beforgen, al n)al)rfc^einli(^ unb nal)e erbliden, unb beibe bergri3ern il)ren (53egenftanb. t a t o n (nacf) ^elian, V, H., 13, ben Sraum be Sac^enben 28) l)at fel)r \d)n bie genannt, ^^x 2^3efen liegt barin, ha^ ber SBille feinen Wiener, ben '^niellett , tnann biefer nid)t ermag, ha> einnfc^te ^erbei^ufc^affen, ntigt, e il)m rtienigfteng or^umalen, berhaupt bie Stolle be rfter ^u bernel)men, feinen errn, wie bie ^mme ha> ^inb, mit SJZrd^en gu befc^micfjtigen unb bicfe

^ Hoffnung

aufuftut3en, ha^

fie

cljein gewinnen; mobei

feiner eigenen ^atur, bie auf 5Bal)rl)eit gerid^tet ift, tun mufe, inbem er fid) anfingt, inge, bie tvehex
n3al)r[c^einlid),
oft

nun ber gnteHeft emalt antdjx md) eigenen efe^en

!aum mglich

finb,

feinen

224

3treite 23u{^, ^apittl 19.

^vmhzx, fr tai)x ju galten, um nur htn unru^^igen unb mx' Bnbigen SSillen auf eine SSeite gu befc^ltii^tigen, gu Beruhigen unb eingufi^Ifern. ier fie^t mon beutlid;, mer err Sol)! manche mgen bie feeobad^tung nb tex iener ift.

eine fr fie irid)tige Slngelegenl^eit mef)rere ntmicfelungen gul^t, unb fie nun biefe alle, in ein, il^rer SO^einung nad), boIIftnbige bi^junftibeS Urteil gebracht f)aben, benno(^ ber ugang ein gang anberer unb it)nen bllig unerrtjorteter mirb: ober ielleii^t iDerben fie nid;t barauf ge= ocj^tet ^aben, ha^ biefer bann faft immer ber fr fie ungnftigfte S)ie ift barauf 5U erflren, ha^, n^^renb i^x 3^^tnar. telleft bie SJJgUc^feit ollftnbig gu berfdiauen bermeinte, bie f^limmfte on alten i^m gan^ unfi(^tbar blieb; )r>eil ber

gemalt ^aben, ha^, toenn

1 1

e fie

gleid)fam mit ber

anb

berbedt

t)ielt, b.

t).

hen ^n

fo bemeifterte, ha^ er auf ben allerfd)limmften ga gu bliden gar nid^t f^ig n)ar, obmo^I biefer, \)a er miric^ n^urbe, auc^ n)of)I ber ta^rfdieinlic^fte gemefen. ^z\)odi in entf(^ieben
tetleft

iri^igten

melanc^olifc^en, ober aber burc^ biefe nmliche (Srfaijrung ge Gemtern feiert fic^ ber ergang too^l au(^ um, inbem ^ier bie 99eJorgni bie 9^oIte fpielt, toel^e bort bie offnung.
S)er erfte(Sd)ein einer efa^r erfei^t fie in grunblofe Ulngft. gngt ber Jntelleft an, bie @a(^en ^u unterfu(^en; fo Wxxh er al in fompetent, ja, al^ trgerifd;er opijift abgen^iefen, ireil bem bergen ^u glauben fei, beffen 3^9^^^ 1^6^ gerabe al> 5lrgument fr bie 9^ealitt unb r^e ber efa^r geltenb gemacht toirb. 0 barf bann ber ^ntelleft bie guten (SJegengrnbe gar nic^t Jucken, mel^e er, fic^ felber berlaffen, balb erfennen torbe; jonbern JDirb gentigt, fogleic^ ben ungldlii^ften ^ugang i^nen borsuftellen, toenn auc^ er felbft i^n faum al> mglid;

benfen !ann:
Such as we Imow is false, yet dread in sooth, Because the worst is ever nearest txuth*).
(Byron, Lara.
C.
1.)

Siebe unb a^
unfern

erf(fcen
toir
n\(i)t>,

unfer

Urteil

gnglic^:

an

al geiler, an unfern Sieblingen lauter S^orgge, unb felbft i^re geiler fd^einen un ine ^^'nlid^e gefjeime SQJac^t bt unfer S5 r = Iiebenn)rbig.

geinben

fetjen

teil, gcm^

teld^er 3lrt er aud^ fei,

ift,

ber unfer Urteil au:

billig, geredet,

ira

i^m

vernnftig; maS if^m piniber luft, fteKt fidj un, im boen ruft, al> ungerecht unb abfi^eulic^, ober gmedtoibrig unb abfurb bar. SDa^er fo
erfc^eint

un atbalb

*)
t>a

d)Umtn[te

@tH3a, ba \vh al> faifcfi erfennen, ticnnod^ ernftlid^ frd^ten; tcil ftetS ber SBnl^i-^eit am nncOftcn liegt.

SSom Primat ht SSienS im

bicic S5orurteiIe beg

elBftliciufelfein.

225

tonbe^, bc0 cmcrBcS, ber Ovation, ber 6cfte, ber 3^eIi(]ion. ine gefaxte t)potl)e[e gibt un Sucf)augen fr lleg fie S3eftQtigenbe, unb mndjt un blinb fr allcS i^r Siberfprec^cnbe. SBg unferer gartet, un[erm $lane, unferm SBunfdje, unferer Hoffnung entqegenfte^t, fnnen mx oft gar nic^t faffen unb Begreifen, )t)^renb e ollen onbern flor borliegt: bog jenen knftige hingegen fpringt un oon 2Sa bem ^er^en iniberftrebt, l^t ber ferne in bie 5lugen. ^Dpf ni(^t ein. StRonc^e ^i^rtmer f)alten mir unfer Seben l^in burc^ feft, unb ^ten un, jemals it)ren ninb gu prfen, blo^ au einer un felber unbenju^ten gurc^t, bie ntbedung mad^en gu fnnen, ^ia'^ tir fo lange unb fo oft ha^ S^^^^ geglaubt unb bel^auptet \)aben, (So tirb benn tglich unfer ^t^tetleft burd^

bie GJaufeleien ber Steigung betrt

]^ot

unb

beftocfjen.

e^r

fc^n

bieg S3afo on ^Serulom augebrdt in ben 2Borten: Intellectus luminis sicci non est; sed recipit infusionem a voluntate et affectibus: id quod generat ad quod vult Inscientias: quod enim mavult homo, id potius credit.

numeris

intellectum

modis, iisque interdum imperceptibilibus, affectus, imbuit et inficit (Org nov., I, 14). Offenbar ift e auc^ biefe, tnag allen neuen (Srunbanfid^ten in ben SBiffenfd^aften unb allen Siberlegungen fanftionierter 3^^tmer ent gegenfte^t: benn nic|t lei^t ft)irb einer bie SRic^tigfeit beffen
einfe^en,
)x>a>

i^n
ift

unglaublid^er

(5^eban!enlofig!eit

berfl)rt.

ierau

allein

e erflrlic^, ha^ bie fo flaren

unb einfachen

ber GJoetl)efd)en garbenlel)re on ben ^^^fiteru nocf) immer geleugnet werben; h^oburc^ benn felbft (^oet^t l)ai erfahren muffen, einen toieoiel fd^UDereren (Btanh man l)at, toenn man hzn 5D^enfc^en S3elel)rung, al toenn man i^neu ^oeten, Unterhaltung er^eifet; bafier e biel gldlidjer ift, 3e ^artncfiger nun al gum P;ilofopl)en geboren gu fein.
&al)rl)eiten

pm

ober cnbererfeit ein ^rrtum feftgebolten tourbe, befto befd)menber n^irb noc^^er bie Ueberf^rung. 33ei einem umge= fto^enen Aftern, inie bei einer gef^logenen Slrmee, ift ber ^lgfte, tner guerft babonluft. SSon jener gel)eimen unb unmittelbaren &etali, inel^e ber SBille ber hen gntelleft ausbt, ift ein fleinlidje^ unb lc^er= tid;e, aber frappante^ 33eifpiel biefe, baf3 lir, bei O^ec^nungen, un iel ijfter u unferm Vorteil al0 gu unferm Sf^od^teil berrechnen, unb gtror ol)ne bie minbefte unreblidje ^Ibfic^t, blo^ burc^ ben unbenju^ten ong, unfer Debet gu berHeiueru unb unfer Credit gu bergri3|ern.

226
iel}er
c\el)xi
9\'at,

^^luciteS
enblirf)

SBud), 5tapitel

19.

erteilenben

bie

n^rinqfte

noc^ bie %ai\Qd)z, ha^, Bei einem ^u ^bfif^t be S9erater meiften

feine ourf) nod) \o (\xoi^ inficf)t bermient; bal)er mir nicf)t anneljiiien br[en, t)Qi er qu biefer (predje, to mir jene Der-

Don [onft reblirf;en Seuten, oHermarten flefjt, fobalb if)r 3"tere[[c irfienbiie bcibei im piel ift, fnnen mir eben baran erme[[en, hoi mir f oft un [elbft belgen, mo o[fnung \in> befticf)!, ober guvrfjt bcti3rt, ober ^rgmljn un qult, ober itelfeit un

muten.

25>ie

meniq,

felbft

fommene

^nfrid)tii]feit 5U

ober eine Qptl)e[e un erblenbet, ober ein nQ{)Ciiegenber fleiner 3^^cf bem greren, ober entfernteren, ^bfdjnieicf;elt,

brm-^ tut: benn baran fef)en mir ben unmittelbaren unb unbemufjten nadjteiligen influfe be 2illen auf bie @rfenntni. SDeninadj barf e un nic^t munbern, menn, bei S'^^^gen um '^at, ber Spille be 33efragten unmittelbar bie 5lntmort biftiert, e^e bie grage oud^ nur bi 5um gorum feinet Urteilt burc-

bringen fonnte.

ma im

9^ur mit einem SSorte mill ic ^ier auf bajenige beuten, folgenben Suc^e auff)rn(^ errtert mirb, ba^ nmli^ ollfommenfte (rfenntni, alfo bie rein objeftibe, b. f). bie bie geniale ^uffaffung ber SBelt, bebingt ift bur(^ ein fo tiefet c^meigen be SillenS, ha% fo lange fie anhlt, fogar bie 3nbiibualitQt au bem SSemufetfein erfc^minbet unb ber 9Jienfc^

al reine (Subjeft be @rfennen,

Korrelat ber Jbee
ift,

melc^eS

ha^

brig bleibt.

^er burd^ alle jene ^^nomene belegte, ftrenbe (Sinflu^ be 2illen auf ben 3"telleft, unb bagegen bie 3artf)eit unb infigfeit biefe, ermge beren er unff)ig mirb, richtig ju operieren, fobalb ber SBille irgenbmie in Semegung gerat, gibt un alfo einen abermaligen S3emei baon, ha^ ber SBille ^a^ SRabifale unfer 2efen fei unb mit urfprnglidjer emalt mirfe, m^renb ber 3"^^^^^^^/ ^^^ ^^^ ^in^ugefommeneg unb ielfac^ 33ebingte, nur fefunbr unb bebingtermeife mirfen fann.
(Sine ber bargelegten (Sti3rung unb Trbung ber rfenntni burd^ ben Sillen entfpred)enbe, unmittelbare trung biefe burc^ jene gibt e nic^t: ja, mir fnnen un t)on einer folc^en a^ falfc^ aufgefate SD^otic nic^t mo{)l einen Segriff machen. ben Sillen irre leiten, mirb niemanb ba^in auflegen motten; ha bie ein 55ei)ler be '^s^ie[kti> in feiner eigenen gunftion ift, ber rein auf feinem (Gebiet begangen mirb, unb ber (Sinflu^ befelben auf ben SBillen ein bttig mittelbarer ift. (Sd)einbarcr mre e, bie Unf d;If igf eit baf)in gu iet;en, aB bei

S5om ^rimot be 2BiIIen0 im Selbpctnufelfem.

teld^er,

227

burc^ ben SBiberftreit ber

borfjlt,

9JJotite, bie

ber SnteUeft
aljo

bem
i[t.

Sien
Slllein

bie[er

in

6tiII[tQnb

gert,
fef)r

gehemmt

bei

nl;erer 58etrQcf)tung tirb e

beutlid),

ba^ bie

Urfad;e biefer

Hemmung
liegt,

let

i>

al

foIcf;er

nidjt in ber Stigfeit beg '^ n tei[onbern gan^ allein in ben burd) bie=

felbe

vermittelten

ueren egenftnben,
Ijier

qI

telc^e

bie[e

Mal
hnxd}

^u

bem

beteiligten SSitlen gerabe in

bem

5Ser=

]^ltni

ftefjen, ha^ fie \l)n nad) Derjc^iebenen S^^ic^tungen mit giemlid) gleidjer trfe ^ieljen: bieje eigentlidje Urjoc^e tDxxU

5D^ebium ber SJ^otie, Ijinburd); hDiemoljl freilie nur unter ber SSorauSfe^ung, ha^ er fdjarf genug [ei, bie 5egen[tnbe unb i()re ielfac^en e^ie^unUnentfd)lof(enf)eit, al G^arafter^ug, gen genau aufgufaffen. ebenfo \el)x huxd) igenfc^aften be SBillenS, al be 3n= ift telleftg bebingt. ^eu^erft bejc^rnften kpfen ift fie freilie blo^

ben Sntedeft,

al>

ha>

nid^t eigen;

meil i^r f(^n)ad)er SSerftanb

fie

teil

nic^t

fo

iel-

unb 3Ser^ltniffe an ben fingen entbeden teil aud) hex ^nftrengung be 9^ac^benfen unb frbeln lfet, ber jene unb bemnd)ft ber bie mutma6li(^en golgen jebe
fad^e igenfc^aften

c^ritte fo toenig gen^ac^fen ift, ha^^ fie lieber nac^ bem erften inbrude, ober nadj irgenbeiner einfachen SSer()altungreger, $)a Umgefef)rte {)iet)on finbet ftatt bei fid^ fofort entfdilie^en. 2euten on bebeutenbem ^erftanbe: fobalb bal)er bei biefen eine
garte 3Sorforge fr ha> eigene SBof)l, goimu, ber burd)au nid^t ^u furg
b.
l).

ein fe^r >mpfinblid|er

ftet

fommen unb

geborgen

fein n^ilt, fiin^ufonimt; fo f^rt bie eine gen)iffe 5Iengftli(^feit Bei jebem ritt unb baburc^ bie Unentfd)loffenf)eit f)erbei.

iefe (Sigenfc^aft beutet alfo burd^aug nid^t auf SD^angel an <S>el)x eminente ^opfe jebod) SSerftanb, too^l aber an Tlnt bertef)en bie SSer!){tniffe unh beren ma^rfd^einc^e nttoide lungen mit jolc^er (5d)nellig!eit unb (5i(^erf;eit, ha^ fie, tenn nur nod; bon einigem Mut unterft^t, baburd^ biejenige rafd^e 6ntf(^Ioffen^eit unb geftigfeit erlongen, iDeldje fie befhigt, eine Bebeutenbe ^otle in ben feelt^nbeln gu fpielen, falB Qeit unb

Umftnbe ^iegu G^elegen^eit

2)ie

bieten.

entf^iebene, unmittelbare emmung unb einzige Strung, bie ber SBille om Ji^t^I^^^t al foli^em erleiben fann, mochte tt)o!)l bie gang ejgeptionetle fein, toelc^e bie golge einer

'abnorm bern^iegenben ntiidelung be 3^^^^^^^^^^/ olfo ber= jenigen ^o{)en ^Begabung ift, bie man al enie begeic^net. (gine folc^e nmlic^ ift bie (Snergie be G^arafterg unb folglich ber S)af)er ehen finb e nidfjt bie ^atfraft entfd^ieben f)inberli(^. eigentli^ groen eifter, treld)e bie ^iftorifc^en C^ifiaraftere ab-

228
geben, inbcm ^errfdjen
fie,

gtDcttcS 93ud^, Kapitel 19.

bie 3}?Qffe bcr 9D^en[d^^ett gu lenfcn unb gu BeSBeItI)nbeI burd)fmpften; fonbern ^k^n

ff)ig,

bie

taugen Seute t)on biel geringerer ^'apa^itt be eifte, aber groer geftigfeit, ent(rf)iebenf)eit unb SBe^arrlic^feit be SSienS, mie [ie bei feljr i)o^ex ^nteUigens gar nic^t befleien fann; bei
melc^er bemnai^
SBillen bireft
6)
tt)irfli(^ ber gall eintritt, ia^ ber ^ntelleft hm ^emmt. egenfa^ ber bargetegten inberniffe unb Hem-

3^

n)eld;e ber ^ntelleft bom Tillen erleibet, till ic^ je^t an einigen S3ei[pielen geigen, tnie auc^ umgefe^rt, bie gunJtionen be Jntetteftg burc^ ben eintrieb unb (Sporn be0 Sieng bi^ meilen befrbert unb err)[;t merben; bamit inir auc^ hieran bie primre 9latur be einen unb bie fefunbre be anbern erfennen, unb fic^tbor tnerbe, ha^ ber ^ntelleft gum SiEen im

mungen,

SBerfgeugeg ftef)t. (Sin ftar! mirfenbe^ fiotit, mie ber fe^nfd^tigc Sunfc^, bie bringenbe 9^ot, fteigert bi^meilen ben Sntetleft gu einem rabe, beffen n)ir i^n bor^er nie ff)ig geglaubt Ratten, (fimicrige Umftnbe, meiere un bie S^otmenbigfeit geliffer eiftungen auflegen, entmicfeln gang neue Stalente in un, beren ^eime un tierborgen geblieben laren unb gu benen mir un feine g^igfeit gutrauten. ^er S3erftanb be ftumpfeften 9}?en|d^en mirb [c^arf, mann e fe^r angelegene Cbjefte feine SollenS gilt: er merft, beachtet unb unterfc^eibet je^t mit groer geinfieit auc^ bie fleinften Umftnbe, ft)eld)e auf fein SBnfc^en ober grcf)ten 93egug ^aben. ie trgt biet bei gu ber oft mit eberrafd;ung bemerften (^lauf)eit ber Gummen, ben be= ^alb fagt ^^I^^^ i^it 9f^ed)t vexatio dat intellectura, (t)elc^e bal^er auc^ fprii^mrtlic^ gebraucht tirb: i^m bermanbt ift ta> Wobeutfd;e pric^mort: bie ^ot ift bie Tlnttex ber fnfte", bei jeboc^ bie fd^onen fnfte au^gune^men finb; meil ber ^ern jebeg i^rer Serfe, nmlic^ bie ^ongeption, au einer bEig millenlofen unb nur baburi^ rein objcftiben 5lnfc^auung fierbor ge^en mu^, menn fie ec^t fein follen. elbft ber SSerftanb bcr 5'iere mirb burc^ bie 9^ot bebeutenb gefteigert, fo ha^ fie in fc^mierigen glten inge leiften, ber bie mir erftaunen: g. S5. faft alle bered)nen, ha^ e fidlerer ift, nidit gu fliel^en, mann fie fi^ ungefe^en glauben: bal)er liegt ber pa\e fti in ber gurd^e be gelbe unb lt ben Sger bid;t an fic| orbeige^en; gnfeften, menn fie nid)t entrinnen fnnen, ftellen fid) tot uff. enauer Tann man biefen influ^ fennen lernen burc^ bie fpegielle elbftbilbunggefd;i(^te be 2olfe, unter bem porn ber groen @d;mierigfeit feiner tellung im gibilifierten Europa: fie ift gu
33erl)ltni{fe eine

SSom gJrimat hzQ SBtHenS im elBPeirufetfein.

229

finbcn im gleiten ^Briefe he bottrefflid^ett 93u(^e0 bon 2 e r o t) Lettres sur rintelligence et la perfectibilite des animaux leid^ borouf folgt, im britten Briefe, bic f)o]^e (f)ule be
in gleid^ fc^mieriger Sage, biet geringere ^rperfrfte ^ai, bie bei i^m inxd) greren Serftanb erfe^t finb, ber aber hod) erft hux(^ ben beftnbigen ^ampf mit ber S^ot einerfeitS unb ber &e\a^x anbererfeitg, alfo unter bem porn be SBiIIen, ben of)en rab on (Scf)Iau{)eit errei(^t, meiner S3ei allen biefen (Steige= i^n, befonber im ^Iter aueid^net. rungen beg 3ntelle!t fpielt ber Sille bie 9^olIe be 3^eiter, ber burj^ ben porn bo ^ferb ber ha^ natrliche Tta^ feiner ^rfte ^inau^ treibt. benfo tirb anc ha^ ebc^tni^ burc^ ben rang be SillenS gefteigert. elbft fenn e fonft fd^njac^ ift, beina^rt e bodfommen, ta^ fr bie berrfd^enbe eibenfc^aft Sert f^at S)er Verliebte bergifet feine i^m gnftige Jelegen^eit, ber ^r= geigige feinen Umftanb, ber gn feinen planen pa^t, ber ^ei^ige nie ben erlittenen Serluft, ber tolge nie bie erlittene (S^renfrnfung, ber itele hel^lt jebe SSort be 2obe unb auc| bie ^U(^ bie crftredt fid^ fleinfte i^m tniberfal^rene ^u5eid;nung. auf bie Siere: bog ^ferb bleibt bor bem 2Sirt^aufe fielen, in

gud^feg, h^eler,

teld)em e lngft einmal gefttert Sorben;

treffti(^e (5Jeb^tni fr alle Gelegenheiten,

unbe

l^aben ein

^iten unb Drte,

bie berfd)iebe=

bie gute S3tffen abgert)orfen ^aben;

unb gc^fe fr

benen fie einen iftaub niebergelegt ^ahzn. 3u feineren Semerfungen in biefer infi(^t gibt bie elbft= beobad^tung Gelegenheit, fei^teilen ift mir, burcl) eine (3t= rung, gang entfallen, Vorber id^ foeben nad)ba^te, ober fogar, tneld^e ^ad)xid)i e gert)efen, bie mir foeben gu Oijxen gefommen tor. atte nun bie ai^e irgenbtie ein an^ no(| fo entfcmte, perfnli(^e 3^^^^^ff^^ fo if^ ^o^ ^^^ inmirfung, bie fie babur(^ auf ben SSillcn ^atte, ber 5^adf;flang geblieben: id; bin mir nmlidj noc^ genau beuju^t, tie feit fie mid) angenehm ober unangeneljm affigierte, unb aud^ auf treidle fpegietle SBeife bie gef^a^, nmlid^ ob fie, menn ou(| in fd)ita(^em Grabe, mid^ frnfte, ober ngftigte, ober erbitterte, ober betrbte, ober aber
SSerftecfe, in

neu

bie biefen

bie S3egieung ber

fie felbft

entgegengefe^ten ^Iffeftionen ^erborrief. 5llfo blof^ a(|e ouf meinen 2Bitlen at fid^, nad^bem
ift,

im Gebd;tnig erhalten, unb oft um auf bie ac^e felbft gurdgufommen. 5Iuf analoge 5lrt irirft bih)eilen auf un ber ^nblid eineg SD^enfd^en, inbcm mir un nur im allgemeinen

mir entf^ujunben

toirb biefe

nun mieber

ber fieitfabcn,

erinnern, mit il)m gu tun gelobt gu f)aben, o^ne jebod^ ju

toiffcn.

230
it)o,

'

Si^stteS 23u(^, S^apiiel 19.

tann itnb ia e gemefen, norf) met c fei; ^inqegcn ruft genau bie (Smpfinbung gurcf, telcTje ef)ema( (eine 5lngelegenf)eit in iin erregt f)at, nmlic^ ob fic
fein ^nblic! no(^ ^iemlicl

unangenehm ober angenehm, auc^

telc^er

in

tuelcljem

(Srab

unb in

^rt fie e gemefen: alfo blo^ ben nflang be SitIen f)at ba ebc^tnig aufbemafirt, nic^t aber ha^, tQ> i^n ert)orrief. SD?an fnnte ha^, )x>a^ biefem ergange gugrunbe liegt, ha^ &ehd)in\> be er5en nennen: baSfelbe ift t)iel inbe ^opfe. runbe jebod^ ge!)t e mit bem beiber fo weit, bog, n^enn man ber a(f)e tief nacfibenft, man gu bem @rgebni gelangen n^irb, ha^ ha^ e= bd;tni ber{)aupt ber Unterlage eine SSideng bebarf, al eine 5lnfnpfungpunfte, ober t)ielmef)r eine gaben, auf tnelc^en fii^ bie (Erinnerungen reiben, unb ber fie feft ^ufammen= l^lt, ober ha^ ber SSille gleicfijam ber (55runb ift, auf UDelcfiem bie eingelnen Erinnerungen fleben, unb o^ne ben fie nid)t ^aften fnnten; unb \>a^ ba^er an einer reinen 3^te[(igen^, b. ^. an einem blo^ erfennenben unb gan^ millenlofen 2Befen, fid^ ein

timer al

ha>

3^

gufammen^ange

gelegte

ebc^tnig nic^t n3of)( benfen l^t. emnac^ ift bie oben barSteigerung be ebd)tniffe burd^ hen porn ber

errf(^enben eibenfc^aft nur ber f)^ere rab beffen, tva^ bei allem 33e^a(ten unb (Sr Innern ftattfinbet; inbem beffen S3afi

unb Sebingung
3ntetle!t.

ftet

ber SSille

ift.

^Ifo auc^ an allem

un ber
SSille
ift,

iirb fidjtbar, iie febr biet innerlicher

biefen al ber

ie gubefttigen fnnen auc^ noc^ folgenbe ^at

bem SBillen: g. 93. inenn mir un auf eUvai befinnen ipollen, unb bie nad^ einiger 5lnftrengung gelingt: ebenfo, tenn tix je^t etmaS genau unb bebc^tig berlegen motten, u. bgl. m. 33imeilen mieber t)erfagt ber 3n= telleft bem SBillen ben &e^ox\am, . 58. menn mir bergeben^ un auf etma u fixieren ftreben, ober menn mir bom ebc^tni etma i^m tfnbertrauteg bergeblid^ gurcff orbern: ber 3orn be SSiI(en gegen ben 3"^^^^^^*/ ^^i fotc^en 5lnlffen, mad^t fein SSer]^Itni gu biefem unb bie SSerfd^ieben^ieit beiber ogar bringt ber burc^ biefen gorn gequlte fel}r fenntlid^. 3ntelleft ha> bon im 53erlangte bimeilen nad) tunben, ober gar am folgenben SD^orgen, gan^ unermartet unb ^ur Hn^^eit, bienfteifrig nad), hingegen ge^ordjt eigentlich nie ber SBie bem S^^^^^t; fonbern biefer ift blofe ber SO^inifterrat jene

fachen bienen. er ^ntetleft ge^orc^t oft

ma feinem

er legt i^m allerlei bor, monad^ biefer erm^It, Sefen gem^ ift, miemo^I fic^ babei mit 5^otmenbig!eit beftimmenb; meil biefeg SSefen unbernberlid^ M^fte^t unb

oubern:

58om Primat bc^ SBincnS im ScIbftBctrufetfetn.

btc 5D?otie je^t borliegen.
bie ben
tirft

231

arum eben ift feine tf)if mgli(^, enn jebe fie^rc SBiOen [elb[t mbelte unb befferte. blofe auf bie (Srfenntni: biefe ober beftimmt nie

ben SBillen [elbft, b. f). ben runbcf)Qrafterbe SBolIen^, fonbern b(o^ beffen 5Inmenbunq auf bie borlieqenben Umftnbe. ine berid}tigte rfenntni^ fann \)a^ anbeln nur in fo n^eit mobifi^ieren, a[> fie bie bem SBiHen gugnglid^en Objefte feiner

unb rid)tiger beurteilen (fet; moburi^ 53er^ltni ^u ben SDingen richtiger ermit, fein' beut(icf)er \\ef)i, ta^ er mill, unb bem^ufotge bem 5^i^^um bei ber ^al){ njeniger unterworfen ift. 5lber ber hQ> SBoQen felbft,
SBaf)[

genauer

nqcf)ineift

er

nunme|r

ber bie auptrid;tung, ober bie (SJrunbmojime befelben \)ai ber 3nteeft feine 5D?ad^t. 3" glciuben, t>a^ bie rfenntnig Inirflic^ unb on runb au ben SB Ken beftimme, ift tt)ie glauben, ha^ bie aterne, bie einer bei ^Qci)i trgt, ha^ primum mobile feiner (Scf;ritte fei. 2er burc^ (Srfaf)rung ober frembe
i

rmaf)nung belef)rt, einen runbfef)Ier feinet G^t-after^ er= fennt unb beflagt, fa^t tt)o^l ben feften unb reblic^en S5orfa^, unb if)n abzulegen: tro{;bem aber er()lt bei fic^ ^u beffern
5^euc SReue, neuer nc^fter elegenf)eit ber gef)Ier freien Sauf. neue Sergef)en. SBann bie einige Wale fo burd)SSorfa^,

gemacht ift, n^irb er inne, ha^ er fic^ nic^t beffern fann, 'Da^ ber %el)lex in feiner Statur unb ^erfnlid)feit liegt, ja, mit biefer ein ift. 3^fc* ^^^^ ^^ f^i^^ 5^atur unb ^erfntic^feit mibilligen unb berbammen, ein fi^mer^Iic^eg Qief^t l^aben, aber jene u lrel(^e bi gur (S5emiffenpein fteigen fann: nbern, bermag er nic^t. ier fet)en mir ba, ira berbammt, unb i^Q^, mag berbammt mirb, beutfic^ aueinanbertreten: mir fe^en jene, al ein bfo^ tl)eoretifd)e SSermtJgen, ben ^u (obenben unb ba^er mnfc^enmerten 2ebenmanbe( bor^eic^nen unb ufftellen; ba anbere aber, al ein 9f?eale unb unabnberlid^ S!3or()anbene, jenem ^um Stro^, einen gang anbern ang (\e^en; unb bann mieber ha> erfte mit ot)nmd)tigen klagen ber bie Sefd^affen^eit be anbern ^urdbleiben, mit mefdjem e fid^ burd) eben biefe 93etrbni mieber ibentifi^iert. SBide unb ^nabei ^eigt fic^ tetleft treten ^ier fe^r beutlic^ aueinanber. ber SBilte al ha^ trfere, Unbe^mingbare, Unbernberlid^e, ^rimitibe, unb i^ugleic^ auc^ a( ba SBefentfic^e, barauf e anfommt; inbem ber Jntelleft bie ^e{)Ier beSfelben bejammert unb feinen STroft finbet an ber 9^id)tigfeit ber rfenntni, al iefer ^eigt fic^ alfo al gang fefeiner eigenen J^unftion, funbr, nmfic^ teil al 3^f<^)^^^^ frember ^aten, bie er mit

ol)nm^tigem Sobe unb Stabel

begleitet,

unb

teil alk

bon au^en

232
BeftimmBar, inbcm
fd)riften
aBfafet

3it)eitcg 23ud^, Kapitel 19.

er,

bur^

bie

rfa^rung Mt^xi,

feine SSot-

unb nbert.

egenflQnbe finbet man emgem^ rtiirb auo), Bei ber SSergteic^ung unferer 119). $)enfungart in erfd^iebenen SeBenSaltern, fic^ un ein fonber Boreg emi[(5 on 93ef)arrU^feit unb 3SernberIi(^feit barBieten.

pegiede Erluterungen biefe in ben ^arergig, 33b. 2, 118 (2. Slufl.

inerfeit ift bie morali[(^e ^enbeng be 9JJanne unb Q5reife noc^ biefelBe, irelc^e bie beg ^noBen iDor: anbererfeitS ift i^m iele^ fo entfrembet, ha^ er fid^ nic^t me^r fetint unb fic^ n3un= bert, mie er einft biefeg unb jene tun ober fagen gefonnt. 3n ber erften SeBen^Ifte ladjt meiften^ ha eute Ber ha> Heftern, jo fie^t mol)! gar erd^tlidj barauf f)inoB; in ber
5n)eiten hingegen
lid^e

me^r unb me^r mit

S^eib barouf

^nxM.

33ei

nljerer Unterfuc^ung oBer tnirb

man

finben, ha^ ha^ SSernber

ber

3n

He

f t

unb rfenntnil,

aB

teld;e, tglich

mor, mit feinen giin!tionen ber (Sinfidjt neuen toff t)on au^en fid;

aneignenb, ein ftet^ ernberte eban!enfl:)ftem barftellen, to^renb gubem and) er felBft, mit bem 5IufBlJ)en unb SBelfen be Organimu; fteigt unb finft. 5I( ia^ UnaBnberlidje im 33e= it)u|tfein hingegen ireift fidj gerabe bie 58afi befelBen au, ber Sifle, alfo bie Steigungen, Seibenfc^aften, 5lffefte, ber G^ara! ter; foBei jeboc^ bie ^obififationen in Sled^nung u Bringen finb, lelc^e bon ben frperlid^en g^igfeiten ^um enuffe unb ]^iebur(^ om 5IIter oB^ngen. @o g. S. lirb bie (Sier nac^ pnnlidjen (SJenufe im Knabenalter qI> 9kfd)^aftig!eit auftreten, tm 3ngling- nnh 9}JanneaIter al> ang gur ^folluft unb im
GJreifenoIter toieber al 9^af(^^aftig!eit.
7) SSenn, ber allgemeinen ^Inha^me gem^, ber SSille ait ber rfenntni^ l^^rborgingc, alg ir ^efultat ober ^robuft; fo m^te, Udo t)iel SSille ift, auc^ iel rfenntni^, Einfielt, S]er= ftonb fein. S)em ift aber gan^ unb gar nic^t fo: t)ie(me!^r finben UDir, in bieten SO^Jenfc^en, einen ftarfen, b. ^. entfd^icbenen, enU

fdjioffenen, Beharrlichen,

unBiegfamen, eigenfinnigen unb heftigen SBillen, berBunben mit einem fe^r fc^toac^en unb unfhigen erftanbe; toburd^ eben, \vzx mit il^nen gu tun l^at, ,^ur SSer=
gteiflung geBrac^t inirb,

inbem ir

SBilte allen

rnben unb

SSorftetlungen unjjugnglic^ BleiBt unh il^m nidji Beigufommen ift, fo ha^ er gteid^fam in einem Sad ftedt, on itjo ou er BlinbIittg iilf.

Sie 4iere aBen,

alle (5rfenntni.

Bei oft ^eftigem, oft ftarrfinnigem

SBillen, noc^ biet

Weniger SSerftanb; bie ^flonen enbli(| Biofeen

SSiKen ol^ne

(Sntfprnge ha SKoUen Blofe au0 ber (r!enntni; fo mfete unfcr feinem iebegmaligcn Slnlofe, ober toenigftenS

Qoxn

S?om 5^rimal be SBiUcnS im

elbflBetoufetfeitt.

233

iinfcrm S3crftnbnig befeIBen, genau angemeffen fein; inbem aud) er nic^tg toeiter alg ha> ^efultat ber gegentrtigen r fennlni n^re. o fEt e aber fe^r feiten au: bielme^r ge^t ber 3orn meiften n^eit Ber ben 5Inlafe inau. Unfer Mixten iinb 3^afen, ber furor brevis, oft bei geringen 5lnlffen unb oljne Srrtum f)infid;tli^ berfelben, gleii^t bem Stoben eine

bfen ^mon, tzldjex eingefperrt, nur auf bie (S^elegen^eit kartete, lobrecf)en gu brfen, unb nun jubelt, fie gefunben gu ^aben. ^em fnnte nic^t fo fein, n?enn ber runb unfer 2Sefen ein rfennenbe unb ha SSoIIen ein bIo^e
3Refultat
9^efultat,

ber (5rfenntni
ta>

nidjt

in ben

n^re: benn tie ime in ha> ^ann Elementen be^felben lag?

entf)alten, al bie

ho^

bie ^onftufion nid^t

me^r

Sille geigt \\d) alfo au<^ ^ier

aB

^rmiffen. S)er ein bon ber (r!enntni gang

erfc^iebeneg $feefen, tvcid)c> \\d} iljrer nur gur ^ommunifation mit ber 5lu6en)telt bebient, bann aber hen Giefe^en feiner eigenen Statur folgt, ol^ne fon jener me^r al> hzn nla^ gu nel^men.

er
i^m
f

3nteireft,

al>

blofeeg

Serfgeug be SSieng,

ift

on

fo

bei einer

1 1.

@o lange, ber fcf;i eben, lie ber Jammer Oom (fimieb. Unterrebung, ber gntelleft aEein ttig ift, bleibt fol^e e ift faft, ak mre ber aJlenfc^ felbft nidjt babei, "ud)
fic

fann er bann

eigentlich nid)t fompromittieren, fonbern \)d)-

ften blamieren. (Srft mann ber SBille in (Spiel fommt, ift ber a r ja, e ge^t oft ^ e i ^ SQJenfd; mirflic^ babei: je^t mirb er ,

er.

3^mer

ift

e ber SS

II e

hem man

bie

2ebenmrme
ober eine

gufc^reibt:

hingegen fagt

man

ber

falte

S5erftanb,

^ad)z talt unterfuhren, b. ^. o^ne influ^ be^ 2SiIIen benfen. 35erfu(^t man ha^ SSer^ltni^ umguM^ren unb ben SBillen
al Serfgeug be gntelleftg gu betrauten; fo ift e, ol mad)te man hzn d^mieb gum SSer!geug be ammerg.
iRid;t ift t>erbriej3licrer, al^ toenn man, mit (Srnbeu unb ?lueinanberfe^ungen gegen einen SJJenfdjen ftreitenb, fic alte 5[R{)e gibt, i^n gu bergeugen, in ber SJleinung, c blo^ mit unb nun tnhlid) ent= feinem ^ e r ft a n b e gu tun gu ^abcn, hedt, bofe er nid;t berfteljen m i 1 1 baf3 man alfo e mit feinem SS i 1 1 e n gu hin Ijaiie, meldier fic^ ber 2Ba!)r^eit berfd^Iie^t unb mutmillig SD^ifeberftnbniffe, d^anen unb op^igmen in^elb ftellt, fiel hinter feinem S3erftanbe unb beffen borgebtid;em

9^id)teinfe^en berfc^angenb,

S^a
finb

ift

if;m frcilid) fo nid)t beigu-

fommen:

benn (rnbe unb S3emeife, gegen hen

ioie

Sillen angeioanbt,

t^e eine

of)lfpiegeI=

p:^antom gegen einen feften Krper. SDafjer aud) ber mieberi^olte ufpruc^: Stat pro ratione voluntas.

fo

oft

33e-

234
lege gu
'inben.

grpcitcg

93u(f),

.Kapitel Ib.

SIber and) auf

bem efagten liefert hQ> gemeine eBen jur enge. bem 5Bege ber SBiffenfc^aften finb fie leibet 5U Xie ^nerfennung ber n.M(^tigften 2Baf)rt)eiten, ber

eltenften Seiflungen, njirb

man

bergeblicf)

on benen erwarten,

bie ein ^^^^i^^ft^ I^aben, fie nicbt gelten 5U laffen, n3clcf)e entnicber barau entfpringt, ha^ foldje bem n)ibertpred)en,
fie

nun maS

ober barau^, ba^ fie e> nid)t benu^en ober, menn auc^ bie alleS nid)t, Si fdjon meil allezeit bie ofung ber SO^ebiofren fein mirb: quelqu'un excelle parmi nous, qu'il aille exceller ailleurs;
felbft

tglich

Iel)ren,

unb

nad;lef)ren

brfen,

e 1) e u ben 5tufpru(^ ber (Spf)efer, in Sicero fnftem 4ufu(anifdjen 33uc^e (c. 36), aderliebft n^iebergegeben t)at; ober, mie ein prud) be ^beffinier g t ^ r a r i e gibt: 4)er S)emont ift unter ben Ouar^en Derfemt". SSer alfo on biefer ftet ^af)(reid)en d)ar eine gered)te SBrbigung feiner Seiftungen ermartet, n^irb fic^ fef)r getuf(^t finben unb bieeidjt i^r feetragen eine SBeile gar nii^t begreifen fi3nnen; bi aud) er enblic^ bat)inter fommt, ba^, n^^renb er fic^ an bie dr njenbete, er e mit bem SB It e n ^u tun ^atte, alfo f e n n t n gan^ in bem oben befd;riebenen gad fic^ befinbet, ja, eigentlich bem gleicht, ber feine ad^e or einem eridjte f^rt, beffen S3eifi^er fmtdj beftod^en finb. 3" ein^^elnen glten jebod^ tirb er baon, ha^ i^x 2B i 11 e if)m ent ni(^t it)re @ i n f i c^ t
lie
1

gegenftanb, fogar ben ollgltigften 93en?ei erhalten: toenn nm i'id) einer unb ber anbere bon ii)nen fi(^ gum Plagiat entfd^liefet. S)a lirb er mit rftaunen fef)en, feine Kenner fie finb, ttU

me

fr frembe S3erbienft ^aben unb tie treffenb fie ha^ S3efte f)erau5uf inben miffen; ben (Sperlingen gleich, ineldje bie reifften &irfd;en nic^t t)erfel)len.
d)en richtigen ^aft
fie

a SBiberfpiel be l)ier bargeftellten fiegreic^en SSiberftrebeng be SBillen^ g^gcn bie @rfenntni tritt ein, iDenn man, bei ber Darlegung feiner irnbe unb SBeteife, ben SBillen ber Slngerebeten fr \\(i) ^ai: bo ift alleg gleid) berzeugt, \>a finb
fc^lagenb, unb bie (i^e ift fofort flar, tie ber 2)a n^iffen bie 53olfrebner. einen, tie im anbern galt, geigt fic^ ber SBille al ha^ Urfrftige, gegen ft)elc^e ber
alle

Argumente

%aQ.

3m

Jntelleft nid)t bermag.

olfo SSorgge

Se^t aber trollen ttr bie inbit)ibuellen igenfdjaften, unb geljler, einerfeit be SBilleng unb Gl^arafter, anbererfeitg be Jntelteftg, in Betrachtung nehmen, um auc^ an if)rem SSerl)ltni gueinanber unb an i^rem relatiben SBert bie gnglidje ^erfd^iebenl)eit beiber runbtjermgen beutlic^ u machen. efcf)i(|te unh rfa^rung leE)ren, ha^ beibe
8)

9Som gSrtmat bc SBillenS im elbpctrufetfein.

bSnig

235

unabhngig oneinonber auftreten. a^ bie grte ^reftlid)feit beg ^opfe^ mit einer gleicf)en be G^arafter nii^t Ieicf)t im SSerein gefunben n^irb, erflrt fic^ genug[am au ber unau[prec^Iicf) groen eltenf)eit beiber; mt^renb if)re Gegenteile burdjgngig an ber ^age^orbnung finb: bQ{)er man biefe ou(f) tglich im S3erein antrifft. Jn^mifc^en fd^Iiefet man nie t)on einem or^glidjen ^opf auf einen guten SBien, noc^ on
biefem auf jenen, noc^ Dom Gegenteil auf hai Gegenteil: fonbern jeber Unbefangene nimmt fie al ilig gefonberte igenfc^aften, beren Si3or()anbenfein jebe fr fiq, hnxd) (5rfat)rung au^umai^en ift. Gro^e Sefc^rnftf)eit be ^opfe fann mit groer Gte be ^er^eng ^ufammenbefte^en, unb \d) glaubt

^Q^ S3altf)a3ar Gracian (Discreto, p. 406) rec^t f)at 5U fagen: No ay simple, que no sea maliciosa ( gibt feinen ^ropf, ber n\d)i bo^aft h)re), obmo^I er ha^ fpanifc^e pric^mort: Nunca la necedad anduvo sin malicia (9^ie ge^t bie ^ummf)eit o{)ne bie 58ot)eit), fr \\) ^at. Jeboc^ mag e fein, ha^ manche umme, au bemfetben Grunbe me manche 93uc!Iirf)te, bof)aft n^erben, nm(id) au Erbitterung ber bie on ber 9^atur erlittene 3ii^dfe^ung unb inbem fie genid)i,

legentlich, \VQ> i^nen am 3Serftanbe abgebt, burc^ eimtde gu crfe^en Dermeinen, barin einen furzen ^^riumpl) fuc^enb. ierou mirb beilufig and) begreiflid;, rtjarum, einem fe^r berlegenen ^opfe gegenber, faft jeber k\d)i bo^aft mirb. ^nbererfeit ft)ieber ftel)en bie i)ummen fel)r oft im 9tuf befonberer

erengte, ber fid; jeboc^ fo feiten befttigt, ha^ \d) m'id) fjahe munbern muffen, tioie fie il)n erlangten, bi id) ben ^lffel l)aben mir fc^meic^eln burfte. bagu in folgenbem gefunben 3eber t'd^li, bur(^ einen geheimen Qug beinogen, ^u feinem nl^ern Umgange am liebften jemanben, bem er on S3erftanbe ein ftienig berlegen ift: benn nur bei biefem f'^lt er fid) bel)aglic^, rt)eil, nad) o b b e , omnis animi voluptas, omnisque alacritas in eo sita est, quod quis habeat, quibuscum conferens se, possit magnifiee sentire de se ipso (de Cive, I, 5). 5lu bemfelben Grunbe fliegt jeber ben, ber i t) m berlegen ift; n)el)alb id^tenberg gan^ richtig bemerft: Gen)iffen 50^enfd)en ift ein 3J?ann bon ^opf ein fatalere^ Gefdjpf, c\l> ber beflariertefte c^urfe": bementfprer^enb fagt e l b e t i u : Les gens mediocres ont un instinct sr et prompt, pour connaitre et fuir les gens d'esprit; unb Dr. g o l) n f o n berfid)crt un, ba^ there is nothing by which a man exasperates most people more, than by displaying a superior They seem pleased abiJity of brilliancy in conversation.

236

2^dtt

Sud^, ^|3itel 19.

at the time; but their their hearts*) (Boswell;

envy makes them curse him at aet. anno 74). Um biefe fo oH,

gemein unb forgfltig t)er^e]E)lte SSa^tfjeit noc^ fd^onungIofer be berhmten an ha> id^t gu ie1)en, fge idj 9J^ e r (f 3ugenbfreunbe oet^eg, 3lubrud berJelBen Jiingu, au [einer rg^lung S i n b o t r Befafe Talente, bte it)m bie 9latur gegeben unb bie er fid; burc^ ^enntniffe erlorben l^aiie, unb biefe brachten utoege, ha^ er in hen meiften efellfdioften bie terten ^nn)efenben rtieit hinter ficf) liefe. Senn ia> ^ublum, in bem SJ^oment on ^lugenmeibe on einem aufeerorbentc^en
:

o^m fie gerabc arg au^gulegen; fo bleibt hod) ein gefiffer (Sinbruc! on biefer rf^einung gurd, ber, toenn er oft n)ieberI)olt firb, fr
SJienfd^en, biefe SSor^ge au) 5inunterfd)ludt,
fogleid^

benjenigen, ber baran fdjulb ift, bei ernft^^aften (Gelegenheiten ha^ z> \\d) jeber fnftig unangenel)me golgen ^aben fann.

D^m

mit S3en)ufetfein f)inter

D^r

fc^reibt,

ha^ er bieSmol beleibigt

tdax, fo ftefit er \\d) bod^, bei einer S3efrberung biefe 9J2enf(^en, nict ungern ftummer SBeife in hzn SSeg." ieferf)alb alfo

ifoUert grofee geiftige Uebertegen^eit me^r, aB aeS anbere, unb mac^t, lenigften im fllen, ber^afet. a Gegenteil nun
ift e, ta bie $)ummen fo allgemein beliebt mad^t; gumal ha mand^er nur bei i^nen finben fann, ta er, nacfj bem oben erJn^nten efe^e feiner ^atur fud^en mufe. liefen to^ren Jrunb einer folc^en Quneigung n)irb jeboc^ feiner \i) felber, gef(^teige onbern gefielen, unb mirb baf)er, al plaufibeln SSorlanb fr biefelbe, feinem ^luSerluljIten eine befonbere er^engute anbic^ten, bie, n^ie gefagt, l)'6d)\t feiten unb nur gufllig einmal neben ber geiftigen S3efdjrn!tr)eit lirflic^ borf)anben 2)er Unberftanb ift bemnai^ !einen)eg ber te be ift.

(t^ara!ter gnftig ober bertranbt. Slber anbererfeit lfet \\d) nid^t behaupten, bofe ber grofee SSerftanb bie fei: bielmel^r ift ol^ne einen folc^en nod^ fein SSiJfeioi^t im groen getefen. ^a,

fogar bie ^c^fte intelleftuee (Sminenj fann gufammenbeftelien mit ber rgften moralifc^en SSern)orfen^eit. in Seifpiel ^ie= on gab 33afo t)on Serulam: unbanfbar, f;errfd)fcf)tig, boI)aft unb niebertrdfjtig, ging er enbli(^ fo meit, ha^ er, al Sorb rofefangler unb ^ijdjfter 9lic^ter be 9^eidj, fid^ bei gibitprogcffen oft beflecken liefe: anqeflagt bor feinen $airg bcfanntc er fid^ fd^ulbig, tourbe bon i|ncn au^geftofeen ou0 bem
*) urd nid^t erBittert einer bie meiften 9Kenfc6en mel^r, oI babuid), er feine Ucberlegen^eit in ber ^onberfation Qln^en an bcn Zq legt. ben Slugcnblidt fdeincn [Ic ol^Iocfoncn au l&aen: aer in il^rcnt ^crjcn

ba%

Sr

berflud^en

fie

ii^n,

aud

9^eib.

otn Jrimat bcS SSiKcnS im

aitfc ber SorbS

cIB[tbctr)ufeifetn.

237

unb gu bier^igtoufcnb ^funb trfe, neBft (iet)e bie Sflegenfion Sinfperrunn in ben ^oiuer verurteilt. ber neuen uSgabe ber SSerfc 23af in ber Edinburgh Review, 5luguft 1837.) SDet)aIb nennt i^n quc ^ope the wisest, brightest, meanest of mankind*). Essay on man, IV, 282. Sin F)nIicf)e S3eifpiel liefert ber iftorifer uicciarb i n i t>on tneld^em 9^^ o f i n i , in hen, [einem efd)id)trotnan 2uifa troggi beigegebenen, qu guten, gleichzeitigen Duellen ge|d)pften Notizie storiche fagt: Da coloro, che pongono
,

sapere al di sopra di tutte le umane quaht, riguardato come fra i pi grandi del suo secolo: ma da quelli che reputano la vkt dovere andare innanzi a tutto, non potra esecrarsi abbastanza la sua memoria. Esso fu il pi crudele fra i cittadini a perseguitare, uccidere e confinare etc.**)
l'ingegno e
il

questo

uomo

sar

Senn nun bon einem 9JJenf($en gefagt iirb: er f)at ein guteg er5, tnieio^l einen fc^led^ten ^opf"; Don einem anbern ober: er ^at einen fe^r guten ^opf, jeboq ein fcr)Iecif)te ^erj"; fo f^It jeber, ha^ beim erfteren i> 2ob ben iabel toeit ber
tniegt;

ementjpred)enb fel)en lt)ir, Beim anbern umgefel)rt. jemanb eine fd^lec^te anblung begangen {)at, feine greunbe unb il)n felbft bem{)t, bie (St^ulb om 2B i II e n auf ben 3 n t e 1 1 e f t gu njl^en unb 5el)ler be ^ergen^ fr ge{)ler be' ^^pfe auszugeben; f(^lec^te treibe it^erben fie Serirrungen nennen, terben fogen, eS fei blo|er nerftanb
tpenn
getefen,

Unberlegtl)eit,

2ei(^tfinn,

%ox\)e';

ja,

fie

iDerben

gur ^ot ^aroji)mu, momentane eifteSftrung unb, toemi t> ein fc^inereS Serbred^en betrifft, fogar 2Bal)nfinn borfc^^en, um nur ben SS i 1 1 e n on ber d)ulb ju befreien. Unb ebenfo fir felbft, fenn n^ir einen Unfall ober diaben berurfac^t ^aben, terben, t)or anbern unb or un felbft, fel^r gern unfere stultitia auflagen, um nur bem SSorlnurf ber malitia au5Uieic^en. S)ementfpre(^enb ift, bei gleid) ungerechtem Urteil be 9lic^ter, ber Unterfc^ieb, ob er geirrt i)ahe, ober beftoc^en ge ^ile bie[e bezeugt genugfam, ^a^ tefen fei, fo l)immeln)eit. ha^ SBirflicf)e unb ha^ SSefentlid;e, ber ber SB i 1 1 c allein ^ern be SJ^enfc^en ift, ber gnteeft aber blofe fein SBerf^eug, ield)eS immerl)in fe^lerl)aft fein mag, oI;ne ha^ er babei beteiligt
*)

S)en hjeifeften, lnsenbefteu, nicbertrc^tigftcn ber llenfd^cn. SSon benen,

tt)el(i)c eift unb ele^rfamleit bet alle anbern tncnfc^s @iflenfd)nften ftcHen, niirb biefer 9Jiann ben ni^&c^ten feine ^af)t" IjunbcrtS Deige^^lt mecben: abet bon bcncn, Weldje bie Sluenb acm anbern botfle^jen lati'en, h)irb fein Slnbcnfen nie enu berflud^t Serben lnncn. t h>or bet raufamfte untec ben Jburaern, int SSerfolfleu, aiten unb SerBonne.

liefen

238
irre.

3toeite 93ud^, Kapitel 19.

S)ie 51nflage be

9?icf)terftut)le,

Unerftanbeg ift, or bem moroltfi^eii gan^ unb gor feine; t)ielmef)r gibt fie ^ier fogar

Privilegien. Unb ebenfo Dor ben njeltlic^en feridjten ift e, um einen ^erbrec^er bon aller trfe ^u befreien, berall l)inreidjenb, ha^ man bie cf;ulb on feinem SSillen auf feinen

An-

teil

entweber unDermeibli(^en ^rrtum, ober eifteftrung nacfjreift: benn ha i)ai e nic^t me^r auf \\d), qI> wenn anb ober gwfe ^iber SBillen ausgeglitten ftiren. SDie i)Qhe i(^ aufl)rlid^ errtert in bem meiner ^reiSfc^rift ber bie greiljeit be SBillenS beigegebenen 5lnl)ang Ueber bie intelleftuale greil)eit", tr>ol)in icf), um mic nic^t gu n)ieber^olen,
e
f t

n)l5e,

inbem

man

f)ier

ermeife.

Ueberall berufen fic^ bie, toeld^e irgenbeinc eiftung -gutagc frbern, im gatl folifie ungengenb auffllt, auf il)ren guten iebur(^ glauben fie ha^ SSillen, an bem e nid[)t gefel)lt "^ahe.
SBefentlid^e,

ha^ h3ofr
elbft

fie

eigentlid^

berantn^ortlic^
ha>

finb,

unb

i^r

eigentli^eS

fi^er

gu
fie

ber gl^igfeiten hingegen fe^en tauglicf;en Serfgeug.

Ungureii^enbe an al ben 9Jlanget an einem

[teilen:

3ft einer bu ntc^t bafr fann: aber

mm,

bamit entfc^ulbigen; i)od) ift \)ci> eine, tok

i^n bamii, ta^ er ber fc^led^t ift, chen Jtiollte man ben, Unb fo n^rbe man au^gelod^t n)erben.
fo

entfd^ulbigt

man

ie ben)eift, ha^ ia> anbere, angeboren. ber SSille ber eigentliche SJJenfc^ ift, ber ^^t^Keft blo^ fein Serfgeug.

3mmer
trachtet n)irb

alfo

ift

abfjngig, b. ^.

ai>

e nur unfer SS o 1 1 e n , ta al bon unS ^leu^erung unferS eigentlid^en 2efen be-

ieferl)alb eben

unb iDofr man un ballier erantrtiortlicg mac^t. ift e abfurb unb ungere^t, fenn man un fr

unfern tauben, alfo fr unfere (SrfenntniS, gur lebe ftetlen till: benn n^ir finb gentigt, biefe, obfc^on fie in un ftialtet, an
gufe^en al etrtiaS, ha> fo n^enig in unferer emalt ftel)t, lie Sud^ l^ieran alfo n^irb beutlid^, bie SSorgnge ber Slu^ennjelt. ha> innere unb Eigene be SJJenfc^en ha^ ber SB i 1 1 e allein
ift,

ber 3 n

1 1

e !

Slugenmelt bor fic^ SleufeereS, ein blo^e SBerfgeug

t {)ingegen, mit feinen, gefe^m^ig mie bie gel)enben Operationen, gu jenem fid^ al ein

berf)lt.

angefe^en al ein (55cebenbe^alb Ijai man fie fc^enf ber Statur, ober ber tter: oben, ^Begabung, ingenii dotes, gifts (a man highly gifted) genannt, fie betrac^tcnb al etn^ag bom SO^enfc^en felbft 9^ie inSSerfd)iebene; i^m burdj Segnftigung 3"9^feneg.
(5Jeiftegaben at
allegeit

o^e

man

SBom Primat be SBienS im 8eIbjtbeiDufetfein.

gegen ^at
fie

239

man

e mit ben moralifc^en SSorjgen, obiro^I auc^

finb,

ebenfo genommen: ielme^r i)a\ man biefc angefe^en al ettua^ om 9J?en[d)en felbft ^ugel)enbe, i^m tuefentlic^ ^nge{)5rigc, ja fein eigene^ elbft 5iu^mQd)enbe. ierQu nun folgt abermals, ta^ ber SSille i^a^ eigentlicf)e SBefen be 9[Renfd;en ift, ber 3ntelle!t hingegen fefunbr, ein SSerf^eug,

angeboren

ftet^

eine ^lu^ftottung.

tiefem entfprec^enb ber^ei^en aUe S^eligionen fr bic SSor^qe be 2B 1 1 e n ober ^ergen^, einen o^n jenfeit be 2eben, in ber n)igfeit; feine aber fr bie SSor^ge be SDie ^ugenb ern^artet il)ren o^n in ^opfe, be 53erftanbe. jener Selt; bie Silug^eit f)offt i^n in biefer; ha^ enie meber in biefer, nod) in jener: el ift fein eigener o^n. SDemnad; ift ber SSille ber emige ^eil, ber ^ntelleft ber geitlidje.
i ,

S3erbinbung, emeinfc^aft, Umgang graifc^en 5D^enfcen grnbet fic^, in ber 9^egel, auf SSer^ltniffe, bie ben SS i Ken, feiten auf fo((f)e, bie ben 3"*^^^^^* betreffen: bie erftere 5Irt ber emeinfdiaft fann man bie m a t e r i a l e , bie anbere bie formale nennen. 3^^^^^ ^^^ f^^"^ ^^^ 33anbe ber gamie unb 53ern)anbtf(^aft, ferner alle auf irgenbeinem gemeinf(^aftliefen 3^^de, ober J^tereffe, n)ie i>a^ be &e\exhe^, tanbe, ber Korporation, Partei, ^aftion ufn?. beruf)enben erbinbungen. 93ei biefen nmlid) fommt e blo^ auf bie (^Jefinnung, bic bfid)t an; h)obei bie grte SSerfc^iebenf)eit ber intelleftueden al)er fonn jj()igfeiten unb i^rer Su^bilbung befte^en fann. jeber mit jebem nic^t nur in grieben unb (Sinigfeit leben, fonbern auc^ 5um gemeinfamen SSo^I beiber mit it)m gufammen uc^ bie @^e ift ein Sunb ber lirfen unb if)m berbnbet fein. ^ergen, n\d)i ber Kpfe. 5Inber aber er^lt e \\d) mit ber blofe formalen emeinfc^aft, al> n)eld)e nur ebanfenautaufc^ be^njedt; biefe verlangt eine gert)iffe leic^f)eit ber intelleftuellen g^igfeiten unb ber S3iibung. (JJrofee Unterfd)iebe f)ierin fe^en gn^ifd^en SD^enfc^ unb SD^enfc^ eine unberfteigbare Kluft: eine folc^e liegt 3. 33. gnDifc^en einem groen (Steift unb einem SDummfopf, ^n^ifc^en einem elef)rten unb einem S3auern,
gltiifc^en

einem

ofmann unb einem

SJJatrofen.

S)ergteic^en

heterogene SBefen ^aben ba^er Sln\)e, \\d) gu erftnbigen, folange e auf bie SO^itteilung bon ebanfen, SSorfteltungen unb 5Infi(^ten anfommt. 9^id;tbeftott)eniger fann enge materiale greunbfc^aft ^n^ifc^en i|)nen ftattfinben, unb fie fnnen treue Serbnbete, 53erfd)n5orene unb SSerpflid)tete fein. SDenn in allem, n3a allein ben Sillen betrifft, n)o!)in greunbfd)aft,
geinbfc^aft,
Dfleblic^feit,

Streue,

galfc^^eit

unb SSerrat gehrt,

240
finb
fie

3h?eiteS Sucf), ^apiiel 19.

btlig

^omogen, avi$ bcmjelBcn ^eig geformt, unb ireber feilbung madjen barin einen Unterjc^ieb: \a, oft Be[cf;mt ^ier ber tko\)e ben ele^rten, ber ^IRatrofe ben ofmann. enn bei ben oerji^iebenflen raben ber 93ilbung beeift

nod^

;;

ftef)en biefelben

S:ugenben unb Safter, ^ffefte unb Scibent(i)often, unb h^enn audj in it)ren Sleu^erungen etn)a mobi fixiert, erfennen fie fic^ bocf), felbft in ben {)eterogenften Jnbioibuen fe^r Balb gegenfeitig, monac^ bie gleii^gefinnten gufammentreten, bie
entgegengefe^ten
fid;

anfeinben.

ln^enbe feigen fc^aften be eifte erterBen SBetounberung, aber nii^t guneigung: biefe bleibt ben morofd^en, ben igenfd^aften be Gf)arafter, borbe^alten. 3" feinem ^reunbe toirb tt)D{)I jeber lieber ben 3lebd)en, ben Gutmtigen, \a felbft htn (SJeflligen, 5Ra(^giebigen unb leicht S3eiftimmenben toasten,
S3or biefem iirb fogar huxd) unbeal> ben bIo| eiftreii^en. beutenbe, zufllige, u^ere (Sigenfd)aften, toeld^e gerabe ber Steigung eine anbern entfpredjen, mand)er ben SSorgug gewinnen. vlnx iner felbft oiel Geift ^at, mirb ben eiftreid)en gu feiner
efetifdjaft mnfcf)en: feine greunbfc^aft hingegen tt)irb fic^nad) ben moralifc^en feigenfc^aften richten: benn auf biefen beruht feine eigentliche od^f(^^ung eine SD^enfc^en, in toelc^er ein

einziger guter Gfiarafter^ug grofee 5[RngeI be SSerftanbe^ beitdi unb aulifd)t. ie erfannte te eine S^arafter mac^t un gebulbig unb nachgiebig gegen (Bdjtcdjen be SSerftanbe^, tie aud) gegen bie (Stumpfheit unb ha^ finbifd^e SBefen beg 5lUer. (Sin entfc^ieben ebler ^arafter, bei gnlidiem SO^angel intelleftueller SSorgge unb SBilbung ftel)t ha, tvie einer, bem nid^t abgefjt; f)ingegen mirb ber grj3te (^eift, rt)enn mit ftarfen moralifd)en geilem befjaftet, nod; immer tabelljaft erfd)einen. Senn n^ie gadeln unb geuermer! bor ber (Sonne bla unb

Genie, unb ebenfalls bie berbunfelt bon ber Gte be ^erjenS. djn{)eit, berftra^It unb 2Bo biefe in ^o{)em Grobe l^erbortritt, !ann fie ben 9}JangeI jener feigenfd)aften fo fe^r erfe^en, ha^ man foId)e bermi^t gu ^aben (feogar ber befc^rnftefte SSerftanb, toie an(i} bie fid^ fc^mt. groterie ^Ii^feit, UDerben, fobatb bie ungemeine Gte be |)erf3en fid^ in i^rer ^Begleitung !unb getan, gleid^fam berflrt,
unfdjeinbar n3erben,
fo n)irb &e\\i, jo

umftra{)tt

Slrt, inbem je^t ou i^nen bor ber jebe anbere berftummen mufe. enn bie Gte be ^ergenS ift eine iranfgenbente (Sigenfd^aft, ge{)rt einer ber biefe Seben ^inauSreid^enben Orbnung ber i)inge an unb ift mit jeber anbern 33otIfommenf)eit infommenSo fie in ^ofjem Grabe borl)anbeu ift, mad^t fie ha^ furabel.

bon einer d^n^eit l)D^erer

fprid^t,

eine 2ei^eit

SSom Primat bt^ 2BiEen im elbpctoufetfcin.

241

ro, ha^ e bic Selt umfat, fo bofe je^t alle in x^nx, nxdji^ rne^r aufeer^ialb Hegt; ha ftc ja alle SBefen mit bem eigenen ibentifiiert. 5II^bann t)erlei!)t fie aud) gegen onbere jene grengenloje 3^ac^[i(^t, bie [onft jeber nur fic fel5er n)iberfa^ren in fl(^er ^feenfd^ ift nic^t fl)ig, \xd} gu erzrnen: fogar lfet. ipenn titva feine eigenen, inteeftueEen ober frperlid^en geiler ben boshaften pott unb o^n onberer hervorgerufen ^aben, lirft er, in feinem ipergen, nur fid^ felber bor, gu foI(^en Sleu^erungen ber 5lnla| gewefen gu fein, unb fljrt baf)er, o^ne fid^ 3^^9 an5utun, fort, jene auf ha^ Iiebrei)fte ju bel^anfo

er

hQ^ fie bon i^rem ^rrtum i^infic^tgurcffommen nnh au^ in i^m fic felber loieberfeiner erfennen inerben. Sa ift bagegen Wi^ unb ^enie? tt)a S3afo bon S3erulam? 5luf balfelbe (SrgebniS, toelc^eg t'xx f)ier au ber $8etrac^tung unferer c^^ung anberer eri^alten l^aben, fl)rt and) bie ber d^^ung be eigenen elbft. SSie ift boc^ bie in moralifc^er ^infid^t eintretenbe (Selbftgufrieben^eit fo grunboerf^ieben bon ber in intelleftualer infi^t! ^ie erftere entfielt, inbem tir, beim S^rfblicf auf unfern SBanbel, fe^en, ba^ toir mit fd^n)eren Opfern ^reue unb Sfieblic^feit gebt, ha^ tir mandjem geI)oIfen,
beln, 3uuerfid^tlic^ ^offenb,
Iic

mand^em bergie^en
biefe

\)ahen, beffer gegen

gegen un,

fo \)a^ txx

mit ^nig

Sear

anbere geiefen finb, al fagen brfen: '^^

bin ein SD^ann, gegen ben me^r gefnbigt iorben, alB er ge= fnbigt ^ai"; unb bollenb^, menn bie[Iei(|t gor irgenbeine eble %at in unferer ^derinnerung glnzt! in tiefer ruft tbirb

un gibt; unb toenn lir babei anbere gegen un0 gurcffte^en fef)en; fo ftiirb un bie in feinen '^ubel berfe|en, bielme^r tberben tbir e bebauern unb toerben oufrid^tig tnfd^en, fie tren alle mie
bie flle i^xtnhe begleiten, bie eine fol(^e SO^ufterung

l^ingegen bie (Sr!enntni unferer J^r runbba^ ift gang eigentOmnis o b b e : li^ ber oben angefhrte 5lufprud^ be animi voluptas, omnisque alacritas in eo sita est, quod quis habeat, quibuscum conferens se, possit magnifice sentire
lir.

SSie gang anber mirft

intelleftuellen Ueberlegen^eit!

.de

se

ipso.

!)f)nifc^e

Uebermtige, triumpl)ierenbe itelfeit, ftolge^, erabfe^en auf anbere, n^onneboller ^i^el be Seentf(^iebener

lufetfeing

unb bebeutenber Ueberlegen^eit, bem

tol5 auf frpertic^e SSorxge bertnanbt, ha> ift ^ier ha^ Ergebnis. i)iefer egenfa^ giifc^en beiben Slrten ber elbftufriebenl)eit geigt an, ha^ bie eine unfer ma^re^ innere^ unb en)ige 2efen, bie anbere einen me^r u^erlid^en, nur geitlid^en,

@cl^)?en]^auer.

gg

242
ja faft

3hJeite ?8u(^, Slapitel 19.

1
U

nut ftperli^en SSoraucj betrifft. 3ft ho^ in ber %ai e e f t bie blofee guuftion be e^irn, ber S i n t e ber 3 ba, beffen gunftion ber gan^e 9Jlen[d); feinem ein hingegen

unb 9Be[en nad), ift. erwgen wir, nad)

Tsyvy]
ji-axpot

aufeen blicfenb, bofe o ^o; pax"?. >? ^s (vita brevis, ars longa) unb betradjten, Wie bic
GJeifter,
errei(i)t

grten unb [c^nften

it)rer

oft

wann

2eiftungfl)igfeit

t)aben,

fie faurn ben ipfel imgleidjen gro^e GJe-

fie eben erft ^u einer grnblicf)en einfielt i^ret gelangt finb, bom ^obe f)inweggerafft werben; fo beSBifl'enfc^aft fttigt un auc^ biefeS, ha^ ber inn unb ^wtd be eben^ fein intelteftualer, [onbern ein morali(d)er ift.

U\)xiz,

wann

S)er burc^greifenbe Unter[cf)ieb ^wifd^en ben geiftigen

unb

ben moraIi(d}en fid^ erfennen, ha^ ber 3^t^Ueft f)5cf)ft bebeutenbe SSernberungen burcf) bie 3^^^ erleibet, wl)renb ber Sille unb Gl)arafter hon i)Q> ^Neugeborene {)at nod) gar feinen biefer unberl)rt bleibt. ebraurf) feinet 5Serftanbe, erlangt i^n jeboc^, innerhalb ber erften ^wei Wlonate, bi ^ur ^n[d)auung unb ^ppref)enfion ber inge in ber ^lufeenwelt; welchen 53rgang ic^ in ber ^bbanblung Ueber ha> el)n unb bie garben", . 10 ber ^weiten (unb britten) Auflage, n^er bargelegt \)ahz, 2)iefem erften unb Wicf)tigften (Schritte folgt iel langfamer, nmlicf) meiften erft im britten 3al)re, bie ^uSbilbung ber 3Sernunft, h\> ^ur
igenfdjaften gibt

enblii^ aud) baburc^ ju

pradje unb baburcf) ^um S)enfen.

^inbljeit

^ennoc^

bleibt

bie

frl)e

unwiberruflio) ber ^lbernf)eit unb umml)eit preil gegeben: 5unrf)ft weil bem e^irn noc^ bie pl)t)fi[cf)e ^ollenbung
fe^lt, wel(f)e e [owol)l feiner

r^e

im fiebenten 3f)re
gifrfjen

erreicf)t.

obann aber

al feiner iejtur nad), erft [einer enerift ^u

d5enital[t)ftem er-

Stigfeit nod) ber

^ntagonimu be

^uxd) bieforbert; bal)er jene erft mit ber Pubertt anfngt, felbe aber ^at al^bann ber ^ntelleft erft bie blo^e 5l)igfeit
gu feiner pl)t)fi[d)en 3Iubilbung erlangt: biefe felbft fann allein burc^ Uebung, rfa^rung unb 53elel)rung gewonnen werben, obalb bal)er ber (^eift fic^ ber finbi((^en lbernl^eit entwunben t)at, gert er in bie (Schlingen 3al)llofer 3^i^tmer, 55orurteile, (^imren, mitunter on ber abjurbeften unb fraffeften ^rt, bie er eigenfinnig feftt)lt, bi bie rfa^rung fie il)m naci^ unb nad^ entwinbet, mancfje and) unoermerft abl)anben fommen:
bie[e alle
if)m

gefd)ie^t

erft

im Saufe

ieler ^aijxe;

fo

'i>Qi

man
^u'^sQijX,

3War

bie 9J?nbigfeit balb nac^

bem ^wan^igften 3al)re

erft

ollfommene ^eife ia^ (^wabenalter, erfe^t f)ot.

gefleijt,

bie

jeboc^

in bier^igfte

5lllein

w^renb

bie[e pf)t)fi[dje,

SSom Primat be SBilTcnS im elbfttctuufetfcin.

243

Quf il[e Don aufeen Beru^enbe ^Tu^Bilbung nc^ im SSac^feu ift, fngt bie innere p ^ t) f i [ c^ e Energie be ef)irn Bereite an, tieber gu finfen. 2)iefe nmU(^ ^at, bermge iljxtx 5lbf)ngigfeit t)om Slutanbrong unb ber inlDirfung be $ulfd)lage auf ha^ (Se^irn, nnh baburc^ tnieber om UeBergemic^t be arteriellen t)ftem ber ha^ enfe, tnie auc^ on ber frifc^en 3art^eit ber ef)irnfa[ern, gubem and) burcf) bie Energie be^ enitQlft)ftem, if)ren eigentlichen ^uIminationpun!t um ha^ breifeigfte 3a^r: [c^on nac bem fnfunbbreifeigften n)irb eine leife ^bna^me berfelben merflic^, bie burc^ i)a> ailm'd^lid} J)eranfommenbe Uebergen3i(^t be enofen t)ftem ber ia^ arterielle, tie and) hnxd) bie immer fefter unb fprber lerbenbe ^onfiften^ ber e^irnfafern, me^r unb me^r eintritt unb iel merflicf)er fein hDrbe, n^enn nicfjt anbererfeitS bie p^t)fifc^e Serofommnung burc^ Hebung, (Srfa{)rung, Qn)x>ad)> ber ^enntniffe unb erlangter gertigfeit im )anb^aben berfelben, if)r entgegenmirfte; melc^er 5lntagonimu glcflii^erteife bi in fpte 5llter fortbauert, inbem mef)r unb me^x ha^ (SJe^irn einem augefpielten ^npi^u^^^te gu ergleid^en ift. 5lber bennoc^ [d^reitet bie ^bnagme ber urfprnglic^en, gang auf organif(i)en S3ebingungen beru^enben (Energie be 3"*^tteft gn^ar langfam, aber unaufl)altfam n)eiter: ^a^ SSermgen urfprnglic^er ^ongeption, bie $f)antafie, bie 93ilbfamfeit, ha> &ehd)U ni, n^erben merflic^ \d)Wd)ex, unb [o gef)t e c^ritt bor (fjritt abrt>rt, bi i)\nah in ha^ gefc^n^^ige, geb(f)tniIofe, l^alb betou^tlofe, enblid) gang !inbifd)e lter. er 2 i 11 e f)ingegen mirb bon atlem biefem Sterben, SSe(^feI unb SBanbel ni^t mitgetroffen, fonbern ift, Oom Anfang Bi gum (Snbe, unoernberlidf) berfelbe. a SSoIIen braucht nicf)t, mie ^a^ rfennen, erlernt gu merben, fonbern qe^t fogleic^ bollfommen bonftatten. ^a ^f^euqeborene Bemegt fid) ungeftm, tobt unb fc^reit: e n^i auf ba ^eftigfte; obf(^on e nod) nid)i ttJeife, tag e tvi. ^enn ba 5D^ebium ber 50^otibe, ber Jntelteft, ift nod) gang unentnjidelt: ber SBille ift ber bie ^u6enn)elt, to feine feegenftnbe liegen, im ^unfein, unb tobt je^t b^ie ein befangener gegen bie SBnbe unb &\iUx feine ^erfer. od^ anm()Ii(^ n^irb e 2\d)i: albalb geben bie runbgge be allge-

meinen menfc^Iic^en Soden^ unb

inbibibuelle 5J?obififation berfelben

gugleic^ bie f)ier

fic^

bor^anbene
fc^on
f)er-

funb.

er

bortretenbe G^arafter geigt fid; gbDar erft in [(^mac^en unb fd)n)anfenben gen, biegen ber manqelfjoften ienft(eiftung be '^n\elhti^,hex ibm bie SJ^otibe borguI)aIten f)at: aber fr heh aufmerf[amen 58eobad)ter fnbigt er Batb [eine bodftnbige

244

SJit^S ^ud), Kapitel 19.

egenluart n, unb in futem lirb fie unberfennBar. ic Ijarofter^ge treten f;erbor, toeld^e auf ba ganje eben bleihenh finb: bie auptric^tungen be 2iIIen, bie leicht erregbaren Slffefte, bie t)orf)errfc^enbe eibenfc^aft, fpredjen fic^ ou. a^er t)erl;alten bie Vorflle in ber d^ule fid^ gu benen be fnftigen 2ebenlaufe meiften toie ha^ ftumme SSorfpiel, toelc^eg bem im amlet bei ofe aufjuf^renben S)rama t)orf)er= geljt unb bef[en 3n^alt pantomimifc^ erfnbet, ju biefem [elbft. Seinen)eg aber laffen \i) ebenfo ou ben im Knaben fid^ geigenben inteeftueen g^igfeiten bie fnftigen prognoftigieren: bielmel^r iDerben bie ingenia praecocia, bie Sunberfinber, in ber Siegel glad^fpfe; ba^ enie f)ingegen ift in ber ^inbt)eit oft bon langfamen ^Begriffen unb ^a^i fd^mer, eben toeil e tief fa^t. tiefem entfprid;t t^, ha^ jeber lac^enb unb ol^ne 9tc!f)o(t bie 5llbern!)eiten unb ^umm^eiten feiner ^inb=
l^eit

ex^i){t, g. 93. Gi o e t ^ e , toie er alteg ^oc^gefc^irr gum genfter ^inouSgemorfen (id^tung unb SBa^r^eit, Sb. 1, . 7):

benn man rt)ei, ha^ alle biefeg nur ha^ SSernberlid^e betrifft, hingegen bie fd^le(|ten QQC, bie boshaften unb ^interliftigen treidle feiner Sugenb lirb ein Huger $0iann nic^t gum beften geben: benn er f^It, ha^ fie uc^ on feinem gegenn)rtigen 6()arafter noc^ 3^w9^i^ ablegen. Tlan ^at mir ergf)tt, ha^ ber ^ranioffop unb SJienfd^enforfc^er ^all, toann er mit einem il^m noc^ unbekannten SD^ann in Serbinbung gu treten l^atte,
biefen
brad^te,

auf feine 3ugenbiaf)re unb

3i^9^^^P^^i<^^ "

fprec^en

um,

ino mglid^,

barau bie Qge feinet d;arafter i^m

abgulaufd^en; meil biefer auc^ je^t no3) berfelbe fein mufete. (Sben r)ierauf berul)t e, ha^, n)f)renb tir ouf bie ^or^eiten unb htn Unberftanb unferer SwQ^nbja^re gleichgltig, ja mit ld^elnbem So{)Igefa(Ien gurdfei^en, bie fd^Ied;ten G^araftergge eben jener 3eit, bie bamal begangenen So^^eiten unb grebel, felbft im fpten ^Iter al unauIfd^Iid^e SSormrfe bafte^en unb unfer SBie nun alfo ber G^arafter fid^ fertig eliffen bengftigen. bleibt er aud^ bi in0 fpte TOer unernbert. ^er einftellt, fo Singriff be TOer, n)el(|er bie intelleftuetlen Grfte oml^Iid^

berge^rt,

lfet

bie

moralifd^en

(Sigenfd^aften

unberl^rt.

S)ie

QJte be er3en mod^t ben rei noc^ bere^rt unb geliebt, tnann fein feopf f(^on bie (Sd^hDdjen geigt, bie i^m bem #inbeanftmut, ebulb, S^leblic^alter tieber gu nhern anfangen,
IXneigennl^igfeit, SD^enfc^enfreunbUd^feit burd^ ha> gange eben unb ge^en nid^t burd^ ufhD. erhalten fi$ 5llterf(|rt3d^e berloren: in jebem f)ellen 5lugenbIidC be abgefeit,

SBaf)rf)aftig!eit,

lebten ^reife0 treten

fie

unberminbert

^tx\)ox, inie bie

onne

5?om g^rimat be SGSiHenS im elBftBctDufetfetn.

245

an^ SintertDoIfcn. Hub anbercrfeit BleiBt S3o^eit, Stde, Qbfuc^t, ^art^er^igfeit, golfd^^eit, (ggoimu0 unb (^led^tigfeit jeber Ort au(| bi tn fptefte Alfter unberminbert. SBir trben bem nic^t glauben, fonbern i^n Qu^\ad)en, ber un [agte: 3n frhem ^o^ren roar id^ ein Bog^ofter ^urfe, je^t oBer Bin id) ein rebcfier unb ebetmtiger Wann." ^ei^t fcfjn ^at ba^er SoIterScottin Nigels fortunes om alten SSuc^eret gegeigt, iie Brennenber eig, goimu unb Ungerei^tigfeit noc^
\xd)

in boder S3Ite fielen, gleich ben Jiftpflongen noc^ ^ftig uern, nad^bem ber ^i^t^^^t

im ^^W'

iJ^^

^^^

finbifc^ ge-

telc^e in unfern S^ei* unmittelBar golgen ber Bna^me unferer ^rperfrfte unb bomit ber gfjigfeiten eniefeen finb: fo tirb bie SSoKuft ber SSIIerei ^(a^ machen, bie ^rac^tiieBe bem (5Jei, unb bie itelfeit ber f)rfud)t; eBen tie ber Wann, felc^er, e^e er nod^ einen S3art ^atte, einen falf(^en anfleBte, fpter^in feinen grau gen^orbenen S3art Braun frBen n^irb. SSl;renb alfo olle organif^en Grfte, bie Wn^UU flrfe, bie (Sinne, ha^ (55ebc^tni, SBi^, 5Serftanb, (enie, fi(f) aB= nu^en unb im Filter ftumpf njerben, BleiBt ber Side aflein unt)erfet)rt unb unbernbert: ber ^rang unb bie Sf^id^tung be

torben.

^ie eingigen SSernberungen,

finb
\o\d)e,

gungen

borgefien,

meiere

pm

SoIIeng BleiBt biefelBe. '^a, in manchen tden geigt fidj im 5llter ber Sille noc^ entfc^iebener: fo, in ber ^n{)ng(ic^feit am eBen, h^elrfje Befanntlid) gunimmt; fobann in ber geftigfeit
33e^arrlidf)feit Bei bem, tva^ er einmal ergriffen ^at, im igenfinn; roelc^eg barau erflrlic^ ift, ha^ bie mpfnglicf)feit be 3"*^^^^^*^ fi^^ anbere (Sinbrde unb baburc^ bie 93e-= tt)eg(ic^feit be 2Bii(en burd^ ^inguftrmenbe SRotibe aBge= nommen \)ai: bo^er bie Unerf^nlid^feit be Qoxm^ unb affe^

unb

alter Seute:

The young man's wrath is like light straw on fire; (Old Ballad'.)*) But like red-hot steel is the old man's ire.
5lu allen biefen S3etrac^tungen tirb e bem tiefern SBIide unberfennBar, ha^, l^renb ber gntelleft eine lange 9^eie anmt)Ii(^er ntmicfelungcn ju burdjfaufen ^at, bann aBer, n^ie GeS ^t)^fifd^e, bem S3erfall entgegengeht, ber SBide t)ieran leinen Steil nimmt, al nur fofern er anfangt mit ber UnboKfmmenl)eit feinet SBerfgeugeS, be ^ntedeft^, unb gute^t njieber mit beffen ^Bgenu^tl^eit gu !mpfen t)at, felBft aBer al3 ein gertige auftritt unb unbernbert BleiBt, ben efe^en ber
)

%em

trofeu'r ^Uidif, ift Snlingg 3orn ntc^t fd&Iimm: SHotol^'nijem etfcn aleicf)t t>c SlUen timin.

246

^ttittS Suc^, Kapitel 19.

il)r

3eit unb he^ SBerben unb S5erge]^en in

nid^t unterworfen.

ieburd; alfo gibt er

fid^

aB

bag

3[Retap^t)fifd^e, nidjt felbyt

ber

@rfd;einungrt)elt 5lngef)rige, gu erfennen.

9) S)ie allgemein geBrau(^ten unb burc^gngig fel^r too^l berftanbenen 5lubr(f e e r 5 unb ^^ p f finb au einent rid^= tigen ef^I be ier in 9^ebe fte^enben funbamentalen Unter fc^iebeS entfprungen; bo^er fie and) treffenb unb begeic^nenb finb unb in allen prgen fic^ lieber finben. Nee cor nee Caput habet, fogt enefa om ^aifer (SIaubiu. (Ludus de morte Claudii Caesaris, c. 8.) Wii ollem 9le(^t ift ha> e r , bie[e primnm mobile be tierifc^en 2eBenl, gum tjmbol, ja gum (SQnont)m b e SS i 1 1 e n , al be Ur!ern unferer drf^einung, gem^It hDorben unb Begeid^net biefen, im Jegenfa^ be gntelleft^, ber mit bem ^opf gerabegu ibentif^ ift. 3IIIe, ta>, im teiteften inne, <Ba(i)e b e SB i ( Ien ift, tie Sunfc^, Seibenfc^aft, greube, d^merg, te, SBoS^eit, au(^ tt)a man unter feemt" gu erfte^en pflegt, unb ta> omer burd^ ptXov T^xop ou^brctt, toirb bem e r g e n beigelegt. S)emnad^ fagt man: er 'ijai ein fc^Iedte erg; er pngt fein er5 an biefe od^e; e ge^t if)m bom ^ergen; e> tax i^m ein tid^ in ^erj; e bridfjt i^m ba ^erg; ha^ ^erg ^pft bor greube; mer !ann fein ^erg blutet; bem Renfd^en in er feljen? e ift ^erggerrei^enb, ^er= xermalmenb, ^ergbred^enb, ^ergerbebenb, lergr^renb; er ift ^ergenSgut, ^art^ergig, ^ergloS, l^erg^aft, feig^ergig u. 0. m. ang fpegied aber-^ei^en 2iebef)nbel erenange= legenl^eiten, affaires de coeiir; ireil ber ef(^Ied^ttrieb ber Srennpunft be 2Bien ift unb bie 5lutx)a]I in begug auf i^tn" bie auptangelegen^eit be natrlid^en menfd^Iid^en felben 2BoIIen aumad)t, toobon id) ben @runb in einem auf^rlidf)en Kapitel gum bierten ^ndje nad^ineifen merbe. 93 Q r n , im on 3uan", C. 11, v. 34, fatirifiert barber, ha^ ben S)amen bie Siebe, ftott ac|e be ^ergeng, (Bad)e be ^opfe fei. hingegen begeid^net ber ^opf alle, toa^ (Ba(^z ber rfenntniS ift. a^er: ein 50^onn bon ^opf, ein fluger ^opf, feiner ^opf, ft^Ied^ter ^opf, ben ^opf bertieren, ben ^opf oben bef)alten ufin. er unb ^opf begeidcinet ben gangen SlJJenfd^en. ^ber ber ^opf ift ftet i)a> gleite, ba^ 31bgeleitete: benn er ift ni^t ha> gntrum, [onbern bie ^d;fte ffloreggeng be 2eibe. SBann ein elb ftirbt, balfamiert man fein erg ein, nid^t fein ef)irn: hingegen bema^rt man gern ben d^bel ber ^id^ter, ^nftler unb ^I)iIofopf)en. 0 mrbe in ber Academia dl S. Luca gu 9^om 3ftap^ael ^bel oufbeftio^rt^ ift jebod^ frg-

S5om Primat bc SBiEenS im elbpetoufetfein.

247

U(^ ol uned^t nac^getiefen torben: in tocf^olm tnurbe 1820 ber dpbel be Sartefiug in 2lu!tion berfauft *). (Sin gen)i[feg &e\^l be magren S3er^ltniffe glnifc^en SBillen, ^nteeft, Seben, ift oud^ in ber Iateini[(i;en prad^e Qugebr3t. SDer ^ntedeft ift mens, vo?; ber SSie l)ingegen

ift.animus; telc^eg bon anima fommt, unb biefe on avsjiwv. Anima ift ba 2eben felbft, ber Altern l'uyjQ animus aber ift ha^ belebenbe ^rin5ip unb gugleic^ ber SBille, ha^ ubjeft ber 5^eigungen, ^Ibfic^ten, 2eibenfc^aften unb ^ffefte: ba^er auc^ est mihi animus, fert animus, fr ic ^obe Suft", ouc^ animi causa u. a. m., e ift ha^ gried)i[d)e ^o\ioq, alfo Jemt,
:

nid^t ober ^opf. Animi perturbatio ift ber 5lffeft, mentis perturbatio ftjrbe SSerrrft^eit bebeuten. SDa ^rbifat immortalis lirb bem animus beigelegt, nid^t ber mens. Wx^ bieg ift bie qu ber groen SD^e^rgaf)! ber teilen ^erorge^enbe

tenngleic^, bei fo na^e berlanbten ^Begriffen, e nii^t fehlen fann, ha^ bie SSorte bimei(en ernDe^fett rtjerben. Unter '^oy-q fdjeinen bie (SJriec^en gunc^ft unb urfprnglid) bie2ebenSpiegel;

iroft
glei(^

berftanben gu ^oben,
bie

ha>

belebenbe

^rin^ip; mobei

fo-

muffe,

^^nbung aufftieg, bo^ e> ein 5&?etQpf)Qfifc^e fein folglich omobenic^t mitgetroffen trbe. ie bemeifen,

unter onberm, bie on toboS aufbemaf)rten Unterfud)ungen be SSerf)Itniffe gmifd^en vou; unb ^oyji. (Ed., Lib. I, c. 51, . 7, 8.)

SBorouf beru!)t bie ^^^i^^itt ber ^erfon? auf ber SO^aterie be 2eibe: fie ift nac^ inenigen Jahren S^id^t auf ber gorm befelben: fie nbert fid^ im eine anbere. gongen unb in allen Steilen; bi auf ben 5lubru(f be S3Iic!e, on n)eld)em man ba^er auc nad^ bieten 3^ren einen 9J2en[c^en no(^ erfennt; lt)elce ben)eift, ia^ tro^ aen 5Sernberungen, bie an \l)m bie 3^it {)erborbringt, bodE) eita^ in i^m babon bollig unberhrt bleibt: e ift ebenbie[e, \ooxan n?ir, au^ nad) bem lngften 3^if<^^i^^i^"if ^^" n)iebererfennen unb ben (Sl)e maligen unberfe^rt mieberfinben; ebenjo auc^ un felbft: benn trenn man auc^ nod^ fo alt tirb; (o ft)lt man hod) im 3""^!^^ \\d) gang unb gar al benfelben, ber man ftiar, qI> man jung, ja, al man noc^ ein ^inb mar. iefe, ma unbernbert ftety gang bagfelbe bleibt unb n\d)i mitaltert, ift eben ber ^ern un[er SBefeng, meldf^er nic^t in ber 3^'* liegt. 5[J?an nimmt on, bie Jbentitot ber ^erfon beru()e auf ber be i8emufet[ein. 5^erfte^t man ober unter biefer blo^ bie gu[ommenI)ngenbe Erinnerung be 2ebenlaufe, [o ift fie nid)t ou^reic^enb. Sir tbiffen bon
10)
9^id^t

*)

Times bom

18.

Dftocc 1845; nac

bem Athenaeum.

248

S^vtiit^ Sud^, Kapitel 19.

unferm Sc5enIouf oIIenfaH^ etlt)a me^r, al bon einem e^emoI oelefenen 9?oman; bennoc^ nur ha^ allernDenigfte. ie auptbegeben|eiten, bie intereffanten genen ^oben \\^ eingeprgt; im brigen finb tQu[enb Sorgnge bergeffen, gegen
einen, ber behalten hjorben.
lofer

^e

lter

ftiir

h3erben, befto fpur-

borber. o^e ^Iter, ^ranf^eit, (Sef)irnberle^ung, SBa^nfinn, !i)nnen ha> ebc^tnig gang rauben. lber bie Sbentitt ber ^erfon i[t bamit nic^t berloren gegangen, ie beruht ouf bem ibentifd^en 2B i 11 e n unb bem unbernberlid^en ^arafter beSfelben. @r eben aucf) ift e, ber htn ^u hxnd be S3Iicf unbernberlic^ mac^t. e r $ e n [tecft ber SD^enfc^, nic^t im ^opf. Qtvax finb n)ir, infolge unferer 3^e= lation mit ber 5lufeenit)elt, getofint, aB unfer eigentliche^ (Selbft ha^ (Subjeft be ^rfennen, ha> erfennenbe ^dj, u betrachten, toeldjc^ am W}cnh ermattet, im d^lafe berfd^tinbet, am 5^orgen mit erneuerten Grften geller flral)lt. iefe ift jebod^ bie blo^e ef)irnfun!tion unb nid^t unfer eigenfte elbft. Unfer lt)a^re elbft, ber ^ern unfer SfeefenS, ift ba, lt>a {)intcr jenem ftedt unb eigentlich ni(^t anbere !ennt, als tt^ollen unb nic^ttoHen, gufrieben unb ungufrieben fein, mit allen 9}iobi= fationen ber ac^e, bie man ef^le, 5lffefte unb 2eibenf(^of= ten nennt. ie ift ha^, inag jebe^ anbere l^erborbringt; nic^t mitfc^Ift, hjann jene^ fc^lft, unb ebenfo, tann bafelbe im ^obe unterget)t, unberfe^rt bleibt. 3ltle hingegen, wa^ ber (grfenntni angel^rt, ift ber SSergeffen^eit augefe^t: felbft bie anblungen bon moralifc^er SBebeutfamfeit finb un, na^ Qabren, bi^meilen nic^t bollfommen erinnerlich, unb inir n^iffen nic^t me^r genau unb in einzelne, lie lir in einem fritifd^en gall ger^anbelt ^aben. 5lber ber (S f) a r a f t e r f e I b ft , bon bem bie ^aten blo^ geugni^ ablegen, fonn bon un nid^t bergeffen iberben: er ift je^t nod^ gang berfelbe, tok bamal. ^er SSille allein unb fr fi, beliarrt: benn er allein ift unber felbft, nberlic^, ungerftrbar, nic^t alternb, nidl)t p^l)fifd^, fonbern metapl}t)fifd^, nid^t ur rfj^einung gehrig, fonbern ha^ @rSBie auf i^m aud) bie S^entitt be 33elt)u^t= fd}einenbe felbft. }ein, fo lteit fie gel)t, beruht, \)abe id) oben, Kapitel 15, nad^geliefen, braud^e mi<^ olfo l)ier nid^t treiter bomit aufzuhalten. 11) ^riftotele fagt beilufig, im 93ucl3 ber bie S3ergleid^ung be SBnfd^enSiDcrten: gut leben ift bef(er al leben"
ge^t
alU>

3m

(eXxiov xo C>)v To 0 Crjv,

Top.

III, 2).

ierau
nid)t

lie^e

fid^,

mittelft

jrtieimoliger ^ontrapofition,
jd^led^t

leben.

2)ie

ift

bem

folgern: ^n^^^^^^t

ol uc^ einleud^tenb: benift

leben

beffer

nod^ leben bie aermeiftcn

fe[;r

fdjled^t,

lieber

alg

gar

n\)t.

5om sprimat be SBiHeng im

(Selbftlbctoufetfctn.

249

^iefe 5In^nglic^feit an bog SeBcn fann olfo nic^t im Ohiett berfelBen i^xen Q^xunh Ijoben, i)a ta^ Qehtn, Wie im ierten S3uce gegeigt morben, eigentlid^ ein ftete Seiben, ober tenig ften, tie teiter unten, Kapitel 28 bargeton tirb, ein ef(f)[t ifl, lr)elcf;e bie Soften niAt hedt: aI[o fann jene SIn^ngtid;!eit nur im u b j e ! t berfelben gegrnbet fein. (Sie ift aber nic^t im 3nteIIeft begrnbet, i[t feine golge ber eberlegung, unb berhaupt feine Sa<i^e ber Saf)I; fonbern bie ebenmoUen ift eiwa^, bo fic^ on felbft t)erftef)t: e ift ein prius be 3^' telleftg felbft. SSir felbft finb ber Sille gum Seben: baj^er 5^ur barau, ha^ biefc muffen mir leben, gut ober fdjlec^t. Sln^nglic^feit an ein Seben, ineld^eg ij^rer fo rtienig mert ift, gang a priori unb nic^t a posteriori ift, erflrt \\d) bie allem Sebenben einfo^nenbe, berfd)rt>engti(^e Xobe^furdjt, tneldie SRoc^efoucaulb mit fettener greimtigfeit unb S^aiitt, in feiner legten S^eflejion, auSgefproc^en at, unb auf ber auc^ bie SSirffamfeit aller irauerfpiele unb etbentaten gule^t beruht, al tneld^e inegfallen trrbe, tenn ttir ha^ Seben nur nad^ feinem objeftien Serte fc^^ten. 5luf biefen unau[pre(f)lic^en horror mortis grnbet fi(f) auc^ ber Siebling[a^ aller gem^n liefen ^'pfe, \)a^, mer fid; ha> Seben nimmt, errdt [ein muffe,

ni(^t ireniger jeboc^ ba>

fnpfte rftaunen,

rt)el(^e biefe

mit einer geiiffen SSemunberung er anblung, felbft in benfenben

topfen, jebeSmal ^erborruft, Jneil biefelbe ber Statur olle Sebenben fo fef)r entgegenluft, ba% mir ben, melc^er fie gu Dolibringen bermod^te, in gemiffem (Sinne bemunbern muffen, ja
fogar eine gemiffe S3eruf)igung barin finben, ha^, auf bie f(^limmften glle, biefer ^u^meg mirflic^ offen fte^t, al tooran mir gmeifeln fnnten, menn e nic^t bie @rfal)rung befttigte. 2)enn ber elbftmorb ge^t on einem Sefd^luffe be Jntelleftg ou: unfer Sebentnollen aber ift ein prius be Jntelleft^. 5lud; biefe Setrai^tung alfo, meiere Kapitel 28 aufl)rlic gur (Sprad)e f ommt, befttigt ha^ ^rimat be0 SB i e n im

elbftbemufetfein.
12) hingegen bemeift nid^t^ beutlid^er bie fefunbre, ab' gngige, bebingte Statur beg '^nieileti^ , al feine peri= tiefen (Schlaf ^rt alle (Srfennen obifc^e 3"termitteng. unb SSorftetlen gnglid; auf. allein ber ^ern unfer SBefen, t>a^ SO^etap^Qfifc^e berfelben, meld)c bie organifc^cn gunftioncn ol il)r primum mobile notmenbig borau^feljen, barf nie \>aii' fieren, trenn md)i ha> Seben aufliren foll, unb ift auc, al ein 5D^etapf)t)fifd)e, mitl)in Unfrperlid)e, feiner iuf^e bebrftig. S)a^er ^ahen bie ^^ilofopljen, meldje ol biefen metapl)5fifc5en

3^

250
^errt eine

3teite 25u(^, ^apiitl 19.

eele,

b.

1^.

ein urf)3tnglic^
ftd^

unb

toefcntlid;

erge=

fennenbe
fortfe^e;

SSefeix

aitfftellten,

gu ber 95e^auptung

ntigt gefe^en, ha^ biefe (Seele in i^rem 33orftelIen unb rfennen gang unermbd^ fei, foId^e mithin auc^ im tiefften (Schlafe

nur ha^ un, nad) bem ^xtvaf^en,

feine

Erinnerung

babon
ober

BlieBe.

leicht,

galfc^e biefer 33ef)auptung eingufe^en ftiurbe foBalb man, infolge ber Se{)re ^ a n t , jene (Seele

beifeite

gefegt ^atte.

^enn

c^Iaf unb (Srmac^en geigen

bem

unbefongenen (Sinn auf ha^ beutlid^fte, ha^ ha^ (Srfennen eine fefunbre unb burd^ ben Drganimu bebingte gunftion ift, fo gut iie irgenbeine anbere. Unermblid) ift allein ^a^ e r ; n?eil fein Schlag unb ber 93lutumlauf nic^t unmittelbar burc^ Sterben bebingt, fonbern eben bie urfprngUd^e ^eufeerung be SSilleng finb. 5lu(^ olle anbern, blo^ burc^ anglienneren, bie nur eine fer)r mittelbare unb entfernte SSerbinbung mit bem el^irn Ijahen, gelenfte, pl)t)fiologifd;e gunftionen werben im 8c^laf fortgefe^t, n)ien)ol bie efretionen langfamer gef(^e^en: felbft ber ergf(^tag toirb, tregen feiner 5lb^ngig!eit bon ber Olefpiration, afe ttld^e burd^ ha> Qerebralf^ftem (medulla oblongata) bebingt ift, mit biefer ein n^enig langfamer. er StRagen ift bielleic^t im (Schlaf om ttigften, n)el(^e feinem fpegietlen, gegenfeitige tijrungen beranlaffenben ^onfenfu mit bem je^t feiernben e^irn gugufd^reiben ift. SD o e ^ r n allein, unb mit i^m ha> (Srfennen, paufiert im tiefen c^lafe gang. enn e ift blo| hci> SJtinifterium be ^leu^ern, inie ha @anglienft)ftem ha^ 5CRinifterium be ^i^nern ift. a e^irn, mit feiner gunftion be ferfennen, ift ni(^t teiter, al eine bom SBillen, gu feinen brausen liegenben meden, aufgeftelltc
i

'f|

oben, auf ber Sarte be ^opfe, biird^ bie um!^erf(^aut, aufpat, bon h3o Unl)eil bro!^e unb \o S^u^en abgufef)en fei, unb nac^ beren ^Beric^t ber SBic SDiefe SS e b e 1 1 e ift babei, n)ie jeber im aftiben fic^ entfc^eibet. ienft53egriffene, in einem ^f^onb ber (Spannung unb ^nftrengung, ba^er fie e gern fie^t, njenn fie, nad} berrid)teter '^ad)i, lieber eingegogen tirb; h^ie jebe Sac^e gern iieber bom Soften
ielc^e

S8ebette,
genfter ber

inne

ab^iel)t

S>ie Slbgie^en
ift

ift

ha^ @infd)lafen, telc^e^ ba^er

tt)el(^em

fo

f^ unb angenel)m

hingegen

ift

fahrig finb: ha> ^ufgertteltmerben unmillfommen, njeil e bie

fo
toill

unb gu

tuir

S3ebette

pl^lic^ itiieber auf ben Soften

ruft:

man

fl)lt

ba-

bei orbentllc^ bie nac ber ttioljittigen (St)ftole mieber eintretenbe

befdjinerlidje
telleftS
Vid)

iaftole,

ha>

2ieberaueinanberfQ^ren

be

3^"

Einer fogenannten (Seele, bie urfprngunb bon aufe an^ ein er!ennenbe Sefen b^re,

bom SBiden.

2Som ^Primat be0 SBiUen^ im clbft&etuufetfctn.

mfete,

251

im egenteil, Beim (Sttnac^en gumute fein, lt)ie bem ber lieber in SSaffer !ommt. (Schlafe, to blo^ ba gif^, egetatibe eben fortgefe^t tirb, tirft ber Sille allein nad) feiner urfprnglid^en unb tefentlic^en 3^atur, ungeftrt t)on aufeen, o^ne ^Ib^ng feiner ^raft burc^ bie S:tigfeit be e^irn unb ^nftrengnng be rfennen^, teld^e bie fc^merfte organifcc

3m

gunftion, fr hen )rganimu aber blo^ SiRittel, nid)t 3^^cf ift: baE)er ift im c^Iafe bie gange ^raft be SBiIIen auf rf)altung unb, h3o e ntig ift, 3luBefferung be Drganimu geri(^tet; rtieg^alb alle eilung, alle JDo{)lttigen ^rifen, im cf)Iaf erfolgen; inbem bie vis naturae medicatrix erft bann freiem (Spiel \)ai, wann fie bon ber Saft ber rfenntnifunftion befreit ift. 2)er mbrt)o, tnelc^er gar erft hzn Seib nod) u bilben l)at, f(f)lft ba^er fortn)f)renb, unb ha^ S^eugeborene ben grten feil feiner Qeit. Qn biefem (Sinne erflrt aud) 93 u r b a (^ (^f)t)fioIogie, 93b. 3, (S. 484) gang richtig ben (S^laf fr ben

urfprnglic^en 3i^f*^^3n infict auf ba GJe^irn

aufgeftellt

felbft erflre

i^ mir bie
93uc

^oU
t)en

lenbigfeit be (Sc^Iafg n^er burc^ eine t)pot^efe, h^elc^e guerft

gu

fein

fc^eint

in

S^eumann

93on

Slranf()eiten be SRenfd^en", 1834, 93b. 4, 216. ift biefe, ha^ bie D^utrition be e^irn, alfo bie (Erneuerung feiner

(Subftang an^ bem 93Iute, mfirenb be SBac^en^ nic^t t)or fic^ ge^en fann; inbem bie fo ^c^ft eminente, organifcfje gunftion be r!ennen unb 2)en!en on ber fo niebrigen unb materiellen ber S^utrition geftrt ober aufgehoben inerben n^rbe. ierau erflrt fic, ha^ ber (Schlaf nic^t ein rein negatier Quftanb, blo^e ^aufieren ber (55el)irnttigfeit ift, fonbern gugleic^ einen pofitien S^orafter geigt, tiefer gibt fid^ f(^on baburc^ funb, ha^ gmifc^en d^laf unb SSa^en fein blofeer Unterfc^ieb be rabe, fonbern eine fefte renge ift, teli^e, fobalb ber (Schlaf eintritt, fic^ burc^ ^raumbilber anfnbigt, bie unfern bic^t orFjergegangenen ^ebanfen bllig heterogen finb. (Sin fernerer feeleg befelben ift, ha^, monn tir bengftigenbe STrume ^aben, UDir tiergebli(^ beml)t finb, gu fd^reien, ober Angriffe abgutoe^ren, ober ben (Sdilaf abgufc^tteln; fo ha^ e ift, al ob ha^ 93inbeglieb ghjifc^en bem e^irn unb ben motorifc^en Sterben, ober 5rt)if(^en bem groen unb fleinen iel;irn (al bem iRegulator ber 93en3egungen) auge^oben tnre: benn ha^ e^irn bleibt in feiner ^folotion, unb ber (Schlaf ^lt un lie mit el)ernen flauen feft. (Snblic^ ift ber pofitie Gl)arafter be (S(^lafe baran erfic^tlic^, ba^ ein gemiffer (55rab on ^raft gum d)lafen erforbert ift; me^ljalb ju grofee (Srmbung, tie

252

3iDeitc0 S3ud^, Kapitel 19.

an^

natrlidje

(Bd)t'dd}e,

ung

ber^inbern,

i^n

gu

erfaffen,

erflren, ha^ ber 9i u ift barau tritionSpro^ep eingeleitet werben mu^, toenn (S^taf ein 5lu(J) boS er= treten foll: ba (5JeI;irn mu gleic^fam onbei|en. mehrte uftrmen be 93lute in e^irn, n3l)renb be c^IafeS, ift ou bem S^utritionSprogefe erHrlid); tk and) bie, teil fie biefe befi3rbert, inftinftm^ig ongenommene Sage ber ber ben ^opf gufammengelegten Sinne; beSgleic^en, n^orum ^inber, fo lange hai e^irn nod^ toc^ft, fef)r bieten (^(afe bebrfen,

capere somniim.

Sie

im reifenolter hingegen,
trie

too eine geit)if[e ^trop()ie be (55el)irn,

aller ^eite,

marum bermiger

felc^e, bei f)abitnellen Ueberma^ beg (^Iafe, aud^ gu einer bauernben terben unb SIbfinn ererzeugen fann: vtrj xai toKoz uxvoc; (noxae est etiam multus som-

fein bett)ir!t, trop^ie be e^irn,

^(af !arg mirb; enblic^ fogar, eine gen)iffe umpfl)eit be ^emu^t c^Iaf nmlid^ infolge einer einflteiligen $t)|)er=
eintritt, ber

Od. 15, 394. ^a S3ebrfni be ^(afe fte^t bemgem^ in gerabem SSertiltnig gnr ^nt^nfitt be &ef)irnteben,
nus).
alfo gur ^larfieit be 33en)u6tfein. (Solche ^iere, beren

e^irn=
9lep=

leben fc^mac^
tilien

unb bumpf

ift,

fdjlafen n^enig

unb

leidet, ^. 33.

unb Sifrfje: mobei id) erinnere, h\^ ber SBinterfcf)lQf faft nur bem S^amen nad) ein (Sd)(af ift, nmlid^ nic^t eine S^^ftion be ef)irn allein, fonbcrn be gangen Organimu, alfo eine 5lrt d^eintob. ^iere bon bebeutenber gnt^^I^ige"^ f^Iafen tief unb lange. SIuc^ bie Sil^enfc^en bebrfen um fo mej^r dfjlaf, je entmicfelter, ber Ouantitt unb Dualitt nad), unb je ttiger i^r ef)irn ift. 50? o n t a i g n e erg^tt bon \\d), ha^ er ftet ein Sangfc^Ifer gen^efen, einen groen ^eil feinet 2eben berfc^Iafen i)Qhe unb nod^ im p^ern Sitter ad^t bi neun (Stunben in einem 3"^^ fd^Iafe (Liv. III, eh. 13). Slud) bon Sartefiu mirb un berichtet, bofe er biet gefd^lafen \)ahe (Baillet, Vie de Descartes, 1693, p. 288). ^ant l)atte fid) gum d^Iaf fieben tunben ougefe^t: aber bamit au;^ufommen
ftmrbe \\)m fo [d^mer, \)q^ er [einem 93ebienten befolgten l)atte, i^n fiber SSitten unb ol)ne auf feine egenreben ju l)ren, jur

beftimmten Qeit gum SIuffte(;en gu gmingen ermann, gmmonuel ^ant, . 162). ^enn je bodfcmmener )xiQd) einer ift, b. ^. je Harer unb aufgemedter fein 53ert)ui3tfein, befto grer
ift

lnger
toirb

fr i^n bie 9^otn)enbigfeit be djIafcS, ai(o befto tiefer unb SSiele enfen ober ongeftrengte Kopfarbeit fc^Ift er.

bemnad^ ho^ S3ebrfni be d)(afe berme[)ren. SDa^ oud^ fortgefe^te 9J?ufe(anf(rengung [d)lfrig mad)t, ift barau SU erflren, ha^ bei biefer bo el)irn fortbauernb, mittelft ber

aSom Primat bcS SBillcnS im elbftbctDufctfein.

253

medulla oblongata,

be ffidenmaxU unb ber motorifcf)en S^eren, hen 5)hi^feln bcn S^el^ erteilt, ber auf i^re Irritabilitt lirft, bagfelbe alfo baburd^ feine ^raft erfd^pft: bic r-

telc^e tir in Firmen unb SBeinen fpren, I)at bemnac^ iljren eigentlid^en i^ im e^irn; eben toie ber (^merg, ben eben biefe Steile ff)Ien, eigentlich im e^irn empfunben toirb: beun e k)ev[)lt fid^ mit ben motorifd;en, mie mit ben fenie Tln^hln, treldje nii^t bom ef;irnc oftuiert fibeln DIerDcn. n^erben, 5. )B. bie be ^ergeng, ermben eWn bef)alb nid)t. ^u0 bemfelben (runbe ift e> erflrlid^, ba^ man, fomo^l t^renb, al> nad) grof3er 9JJufeIanftrengung nic^t fc^arf benfen !ann. ^a6 man im @ommer biel leniger Energie be (55eifle l^at, al im SSinter, ift gum ^eil haxan^ erflrlid^, ha^ man im ommer ieniger fd^Ift: htnn je tiefer man gefd^Iafen ^ai, befto oII=

mbung,

fommener

tad^,

befto

aufgen:)ec!ter"

ift

man

na(|f)er.

^ie

barf un jeboc^ nid;t berleiten, ben c^laf ber bie (5Jebf)r gu Verlngern, ireil er al^bann an ^ntenfion, b. ^. ^iefe unb geftigfeit, berliert, tDa> er an (S^tenfion gelDinnt; loburi^ er 5um bloen S^i^erluft lirb. ie meint au) dioet^e, toenn er (im ^meiten ^eil be gauft") om SO^orgenfc^lummer fagt: Ueberf)aupt alfo befttigt d)taf ift (Senate, iDirf fie fort". ha^ ^^nomen be c^lafeg gang orgglic^, ba^ S3e)t)u^tfein, 2Bal)rneI;men, rfennen, S)en!en, nic^tl Urfprnglid)e in un ift ein 5lufift, fonbern ein bebingter, fefunbrer Quftanb. inanb ber 9^atur, unb gmar i^r F)(^fter, ben fie bat^er, je Ij^er er getrieben irorben, befto tneniger o^ne Unterbrechung fort(S ift t!a> ^robuft, bie fflore^gen^ be gere fl)ren fann. bralen 9^ert>enft)ftem, melc^e^ felbft, mie ein ^arofit, om brigen Crganimu genl)rt n)irb. ^ie ^ngt au(^ mit bem gufammen, ft)a in unferm britten Sud^e gezeigt tirb, ha^ ha> rfennen um fo reiner unb ollfommener ift, je me|r e fid; bom 2BilIen logema(^t unb gefonbert ^at, ioburd; bie rein Db= jeftibe, bie ftl)etifdje 5Iuffaffung eintritt; eben U^ie ein jtraft um fo reiner ift, je me^r er fic^ bon bem, torou er abgezogen inorben, gefonbert unb bon allem Sobenfa^ gelutert ^at. S^en egenfa^ geigt ber 2 i 1 1 e beffen unmittelbarfte ^leufee rung i)a> gange organifdje 2eben unb guncfift ha^ unermblidje

er

ift.

S^apitel bermanbt, gu

bem Sljema beg folgenben hen Uebergang mad)t: i^r gebort jeboc^ no(^ folgenbe Semerfung an. ^m magnetifc^en
SDiefe le^te

Betrachtung

ift

fc^on

bem

fie

bafjer

omnambulimu
in
fic^

berboppelt

fidj

ha>

Semufetfein:

gn^ei,

jcbe

felbft

5ufammenl)ngenbe, boneinanber ober big ge-

254

BtiiS 93ud), Kapitel 20.

fc^iebene (Srfenntnirei^en entfte^en;

ieife

ha^ hJQc^enbe SBctou^tfein

[omnambulen. Ober bcr SSillc Behlt in beiben benfelben G^arafter unb bleibt burcau ibentifi^: er ufeert in S)enn bie beiben biefelben Steigungen unb Slbneigungen. gunftion lfet fic derboppeln, nic^t bog SSefen an fic^.
nic^t tjom

^opitel

20*).

Dbictbatiott be 9Siircn im ticrifj^cn jDtgantSmuS.

3(^ berfte^e unter

erften S3u(f)

Ob eftiatton
j

in ber realen ^rpertnelt.

3n5n)i[(^en

ift

biefe felbft,

ha^ ic^borfteHen tk im

beffen (Srgnaungen auff)rli(^ bargetan, burc^ burd^ ha> erfennenbe ubjeft, alfo ben ^ntelleft, an^ bebingt ntitt)in au^erf)alb [einer (Srfenntni, fd[)Ied)terbing a( foIrf)C

unb

unbenfbar: benn fie ift aunc^ft nur anii^aulic^e SSorftellung unb a\> tol^e ef)irnp{)nDmen. 9^ac^ i^rer 5luf{)ebung tnrbe a| biefe ber 2B i e [ei, hQ> ^ing an fid^ brig bleiben.

ift

ha>

%^ema

be gleiten S3ud^,

om

menfc^Iid^en unb tierifc^en

unb hjirb bafetbft ^urberft Organ imu noc^gemiefen.

ie rfenntni ber
btn al ha>

^lu^enn^elt !ann aurf) begeic^net tertir

SSemufetfein anberer ^inge, im egennun

in biefem

fa^beSSelbftbetu^tfeinS. S^a^bem

lejtern hen Sien al ha^ eigentliche Dbjeft ober ben toff benfelben gefunben f)aben, merben tir je^t, in berfelben 5Ibfi(^t, ia> ^Bemu^tfein on anbern fingen, alfo bie objeftie rfenntier ift nun meine ^]^efi biefe: ni, in ^etrac^t nef)men.

im elbftbetou^tfein, alfo fubjefti, bcr gntelleft ift, ha^ ftetlt im SSetu^tfein anbe rer inge, alfo objefti, fid^ al \>a> e^irn bar: unb ta> im etbftbeUDu^tfein, alfo fubjefti, ber SSiUc ift, ha^ ftellt im S3en)u6tfein anberer S)inge, alfo obfefti, fic^ at ber gefamte Drganimu bar.
tr)a
=

3u ben fr bie[en a^, foiro^l in unferm leiten 58u(^e, al in hen beiben erften Kapiteln ber ^b^anblung Ueber ben SiHen in ber Statur", gelieferten 99en)eifen fge icf) bie folgenben rgnjungen unb Erluterungen.

3ur Segrnbung
mcifte fc^on

im

be erften ^eile jener ^^efi ift ha^ torl)erge^enben Kapitel beigebracht, mbem an ber

*) Siefeg opitel

UmU

auf 20 be erften $8anbeS.

OBjcftibalion be SBienS

im

ttcrifd^en

)tQam^mu.

255

S^otmenbigfeit be0 c^tafe^, an bcn SSernberungert burd^ ba^3 unb an ben Unterfc^icbcn ber onatomi[(^en ^onformation nacfiaemiefen tDiirbe, \>a^ ber S^telleft, al (efiinbrer Statur, burc^gngig abljngt Don einem einzelnen Organ, bem Je^irn; beffen J^unftion er ift, ttjie \)q^ reifen g-unftion ber anb; ha^
5llter,

SSerbouung, nid^t metap{)t)fifcfj, Irie ber SBie. SSie gute S3erbauung einen gefunben, ftarfen SJJagen, tie 5It^Ietenfraft mu^fulfe, fel)nige ^rme erforbert; fo erforbert anfeerorbenttic^e ^ntedigeng ein ungen3t)n(irf) enttoirfelte^, fd)n gebaute^, huxd) feine Xejtur auSgegeic^nete^ unb burc^ energifc^en ^ulfcf)lag oelebteg ef)irn. hingegen ift bie Sefc^affenf)eit be 2Sien t)on feinem Organ abf)ngig unb ou feinem ^u prognofti5ieren. ^^ er grte 3 ^ ^ * " a 11 c^belle^re ift, ba^ er auc^ fr moralifc^e (Sigen^opferle^ungen mit fcf)aften Organe be e^irn aufftedt. SSerluft t)on e^irnfubftan mirfen, in ber SRegel, fe^r nachteilig auf ben ^ntelleft: fie ^aben gn^tic^en ober teilnieifen SSIbfinn gur golge, ober 53ergeffenF)eit ber pracf^e, auf immer ober auf eine 3^^^ bi^meilen jeboi^ on mehreren gett)u^ten (Spra(^en nur einer, bi^meilen niieber blo^ ber (Sigennamen, imgleicf)en ben 53erluft anberer befeffener ^enntniffe u. bgl. m. hingegen lefen rtiir nie, ha^ nad) einem UngldtSfa folc^er &rt ber G^arafter eine SSernberung erlitten i)'diie, ha^ ber Sfflen^d) etwa moralifc^ f(f)ledf)ter ober beffer genjorben njre, ober gemiffe Steigungen ober 2eibenfcf)aften erloren, ober oud) neue angenommen ^iie; niemals. i)enn ber SBitle ^ai feinen (Si^ nic^t im ef)irn, unb berbie ift er, al ha^ 5)^etapt}fif(^e, ha^ prius be el)irn, njie be ganzen 2eibe, ba^er nicf)t burc^ Serle^ungen be G^e^irn bernberlic^. ^ad) einem bon pallangani gemachten unb on 33 o 1 1 a i r e mieber^olten SSerfud)*) bleibt eine c^necfe, ber man ben ^opf abgefcE)nitten, om eben, unb nad) einigen SBorf)en n^rfift il)r ein neuer ^opf, nebft giif)l^rnern: mit biefem ftellt fic^ Sen)utfein unb SSorftellung lieber ein; U3l)renb bi bal)in ha^ %kx, hmd) unge regelte S3en>egungen, bloen blinben SSillen gu erfennen gab. 5luc^ ^ier alfo finben tioxx ben SSillen al bie ubftan^, toelc^e be^arrt, ben Jj^l^^^^ft f)ingegen bebingt burd^ fein Organ, at ha^ medfifelnbe ^f^iben^. r l^t fic^ begeid^nen ol ber S^leguer

mithin

pf)t)fif(^

ift,

tt>k

bie

lator be Silleng.
*) SpallanzanI, KIsultati dl esperienze sopra la riproduzione della testa nelle lumache terrestri: in bcii Memorie di matematica e fisica della Societ Italiana, Tom. I, p. 681. Voltaire, Les colima^ons du r6v6rend p6re Tesarbotier.

256
SSicUcid^t
ift

gtciteS 23ud^, Kapitel 20.

Xithemann, toeld^er gucrft ba ceremit einem $ara[iten berglid^en l^at 9?ert)enft)ftem (2:iebemonn unb ^rebironug 3oi^^^I fi^^ ^^t)fioIogie, 93b. 1, . 62). S)er ^ergleid^ ift treffenb, fofern ba^ e^irn, nebft il^m an^ngenben diMtnmaxt unb Sterben, bem )rganimu gleic^fam eingepflanzt ift unb Don i^m genarrt toirb, o^m felbft feinerfeit gur (Sr^altung ber Defonomie beSfelben bireft eita^ beizutragen; baf)er ha> Seben aucj o^ne e^irn befte^en fann, iie bei ben ^irnlofen SOiifegeburten, ouc^ bei c^ilbfrten, bie nac^ abgefd^nittenem ^opfe noc brei 2Bo(^en leben; nur mu^
e

brale

babei bie
fd^ont

medulla oblongata, all Organ ber IRefpiration, ber= ogar eine enne, ber glouren^ ha^ gange fein,
nodf)

^e^n Wlonaie unb be e l)irn nic^t bireft, fonbern erft burc^ ^ermittelung ber Sunge unb bann be ^ergenl hen Siob t^erbei. (Bichat, Sur la vie et la mort, part. II, art. 11 1). dagegen beforgt ha> (^e^irn bie enfung ber S5erlf)ltniffe gur u^entoelt: bie allein

grope fee^irn toeggefrfjnitten ^atte, lebte

qebie^.
(Selbft

beim SCRenfc^en f^rt

bie

g^^P^wng

ift fein Slmt, unb f)ieburd) trgt e feine 8c^ulb an ben e ern^renben )rganimu ab; ha beffen (Sjiftenj burc^ bie uern

bebingt ift. emgem^ bebarf e, unter allen be^ rf)lafe; meil nmlidi feine ^tigfeit bon feiner r^altung bKig gefonbert ift, jene bto^ 'Grfte unb ubftanz er^e^rt, biefe bom brigen Organismus, als feiner Slmme, geleiftet toirb: inbem alfo feine ^tigfeit ^u feinem Seftanbe nichts beitrgt, U^irb fie erfd^pft, unb erft toann fie paufiert, im c^laf, gel)t feine (Srn^rung ungel^inbert
Ser^ltniffe
Steilen
allein,

bonftatten.

gleite S^^eil unferer obigen S^efiS lirb einer ausfuhr(Errterung bebrfen, felbft nad) allem, ta> id^ bereits dfpn in ben angefl)rten d^riften barber gefogt l)abe. oben, Kapitel 18, l^abe id^ nac^gemiefen, bafe ha^ %inq an fid^, au(^ unferer eigenen rfc^einung gum ield^eS jeber, alfo (SJrunbe liegen mu^, im elbftbeiu^tfein bie eine feiner r f(^einungSformen, ben 3fiaum, abftreift, unb allein bie anbere, bie Seit, beibel^lt; ineS^alb eS ier fid^ unmittelbarer als irgenbnjo funb gibt, unb toir eS, nac^ biefer feiner unber^tt92un aber fann in teften rfc^einung, als SBillen anfpred^en. ber bloen Qexi ollein, fic^ feine be^arrenbe ubftang, berglei(|en bie SD^aterie ift, barfteEen, meil eine fold^e, ioie 4 beS erften 93anbeS bargetan, nur huxd) bie innige SSereini= gung beS S^laumeS mit ber Qeii mglid^ toirb. ^a^er tbirb, im ^elbftbelbu^tfein, ber SSitte nid^t alS ha^ blcibenbc ubftrat
titfieren

er

OBicfttbflfion bc5 SBillenS

im

ttertfdficn

OtgantSmuS.

257

feiner ^Regungen

tra^racnommen; mithin

n\)t

al Bc^arrcnbc'

ubftanj angefc^aut; fonbern BIo^ feine einzelnen 5l!te, 58etegunqen unb 3"ftnbe, bergleic^en bie ntfd^lie^ungen, SSnfc^e unb 5Iffefte finb, irerben, fuf^effi unb it)f)rcnb ber
3eit i^rer SDauer, unmittetBar, jeboc^ nic^t anfd^aulic^, erfannt. )ie (5rfenntni be 23iIIen im elBftBemufctfein ift bemnac^ feine 3Inf(^auung befeIBen, fonbern ein gan^ unmittelBareg ^^J^^^^i^^^en feiner fufjeffien S^egungen, hingegen fr bie nad) au^cn geridjtete, burd^ bie inne ermittelte unb im 53erftanbe t^oll^ogene rfenntni^, bie ncBen ber 3^^* U(^ ben $Raum gur gorm ^ai, n^elc^e Beibe fie, burc^ bie S3erftanbefunftion ber ^oufalitt, auf innigfte erfnpft, toburd) fie eBen gur 5lnf(^auung n^irb, ftetit fi4 bafeIBe, ta in ber inneren unmittelBaren Sal^rne^mung al SS i 1 1 e gefaxt turbe, an\d)aul\d) bar, a\> organif($er SeiB, beffen einzelne S3en:)egungen bie 2l!te, beffen ieile unb gormen bie BleiBenben ^eftreBungen, hen runbc^arafter be inbiibuell gegeBenen SBillen^ eranfc^aulid^en, ja, beffen c^mer^ unb SSoqIBef)agen gang unmittelBare ^ffeftionen biefe^ SSillen^ felBft
finb.

3unc^ft ierben inir biefer g^^^^^^t be 2eiBe mit bem Sillen inne in ben einzelnen 5lftionen Beiber; bo in biefen toa^

im elBftBetufetfein aB unmittelBarer, toirfc^er 2BilIenaft erfannt toirb, gugteic^ unb ungetrennt [xdj u^er(^ a( S3en)egung be 2eiBe barftellt, unb jeber feine, burd^ momentan eintretenbe SJ^otibe eBenfo momentan eintretenben 2ilIenBef^Iffe alSBalb in eBenfo bielen TOionen feine 2eiBe fo treu aBgeBilbet erBIicEt, mie biefe felBft in feinem chatten; nDorau bem Unbefangenen auf bie einfacfjfte SBeife bie infi^t entfpringt, 'i:}a^ fein 2eiB BIo^ bie u^erlic^e rf(f)einung feine SSillenS ift, b. ^. bie 5lrt unb SBeife, tvk, in feinem anfd)auenben 3^* telleft, fein SBiKe \\(i} barftellt; ober fein SSille felBft, unter ber Jorm ber S3orfteIIung. 9^ur tenn h^ir biefer urfprnglid^en unb einfacf^en $8ele^rung un gemaltfam ent^ietjen, fnnen rt)ir, auf eine fur^e Seile, ben ergang unferer eigenen 2eiBeaftion al ein Sunber anftaunen, toeld^eS bann barauf Beruf)t, ha^ ^t\\d)en bem 2BiIIena!t unb ber SeiBe^aftion iDirflic^ feine feaufalberBinbung ift: benn fie finb eBen unmittelBar ibent i f rf) unb i^re fc^einBare 33erfd)ieben^eit entfte^t allein bar= au, ha^ {)ier ha> eine unb felBe in gmei berfc^iebenen rfenntnin)eifen, ber innern unb ber uern, n^a^rgenommen firb. Xa n3irflid;e SBoKen ift nmlidj bom ^un ungertrennli^, unb
,

258
ein SiHcnSaft

3toette Sdu), Kapitel 20.

im engften inn ift nur ber, meieren bic %at ba^u hingegen blofee 2Bil(enbe[c^I[ie finb, h\> ^ur ^uftempelt. nur Sorf^e unb ba^er (Sa(|e be Sntelleftg allein: fiif)rung, [ie f)aBen aB folc^e if)re teile blo im &el)\xn unb finb nic^tg toeiter, al afege[cf)lDjfene Sered)nungen ber relatien trfe
ber t>er[d)iebenen, fio) entgegenftef)enben 5IRotie, ^aben ba^er (Sie gtoar gro|e 2Sai)rfd)einli(^feit, aber nie Un|e{)lbar!eit. nm(^ fid^ a{> \al\d) augmeijen, nic^t nur mittelft fnnen Slenberung ber Umftnbe, fonbern aud) babur^, i>ci^ bie ^bfd^^ung ber refpeftien SBirfung ber SJJotie auf hzn eigentfic^ al^bann geigt, inbem bie ba^er ebtn ijt or ber ^uf %ai bem SSorfa^ untreu toirb:

lichen

Sffiillen

irrig u^ar, n)eld)e

rung

fein (5nt[c|lu^ ge^ife.

^^o
ttig,

ift

allein

im

iirflicfien

an-

beln ber
folglirfj

Sille felbft

mithin
t
:

in ber

9}Zu!eIaftion,

in ber

3^^
i

i t

a b
e.

i I i t

alfo objeftiuiert fic^ in biefer

ber eigentlii^e 2

S)a gro^e e^irn ift ber Ort ber SJJotie, mofelbft, buri^ biefe, ber Sille gur SBillfr tirb, b. f). eben burc^ 5IRotie n^er beftimmt mirb. iefe SD^otibe finb SBorftellungen, toeldje auf ^Inlafe uerer Sfteige, ber inneorgone, mittelft ber gunftionen be &e^\xn> entfte^en unb auc^ 5U ^Begriffen, bann gu Sefc^lffen verarbeitet n^erben.

Sann

e>

gum

n^irflic^en 2illenaft
ha>

fommt,

mxUn

biefe SJiotibe,

gro^e ef)irn ift, unter SSermittelung beg fleinen (Siel)irn, auf ha> ^cfenmar! unb bie on biefem ou gef)enben motorifc^en Sterben, teli^e bann auf bie Wlu^Uln loirfen, jebo^ blo^ al> S^leige ber J^^^i^^^i^^tt berfetben; ha
bereu SBerffttte
au) gatbanifc^e, (|emif(f)e unb felbft mec^anifc^e Steige biefelbe ^ontraftion, bie ber motorifcge S^erb ^erborruft, betirfen fnnen. 5Ilfo iag im e^irn 9}l o t i b b^ar, h^irft, Ujenn e burc^ bie Sf^erbenleitung gum 2J^ufel gelangt, al bloer 9^ e i 3. S)ie (Senfibilitt an fi^ ift bEig unbermgenb, einen 2JJu!eI

gu !ontraI)ieren: bieg fann nur biefer

ieit
fie

felbft, b.
f).

unb

feine g^ig-

^iegu
ift

liei^t

Irritabilitt,

Sfteibarfeit:

lrie enfibilitt digenfc^aft he> Sterben ift. iefer gibt gtoar bem SJluSfel ben ^nlofe gu feiner ^ontraftion; aber feinetbeg ift er e, tnelc^er, irgenbniie mec^anifd^, ben 9}^u!el ^ufammenjge: ^ 1^ i 1 b i I ifonbern bieg gef(|ie^t gan allein bermge ber

auSfc^liefeUi^e (Sigenfd^aft beg 90^ufel;

ougfc^liefelirf)^

tat, bDel^e be Tln>M> felbfteigene ^raft ift. ^iefe ift, bon ou^en aufgefat, eine Qualitas occulta; unb nur ba^ elbfte n. 3n ber f)ier fur ben)u|tfein rebeliert fie ot ben SB i bargelegten ^aufalfette, bon ber iniirfung be au^en liegenben

aJlotibg big ur ^ontraftion beg

mu^U%

tritt

nid^t

tim

ber

Dbjeflibation be0 SBiKenB im tierifc^en Drganimu.

259

lieb ber[elben mit ein; fonbern er ift ha> metap^t}[ifd;e uBftrat ber ^rritaBilitt be0 3Jiufer; er fpielt

SSie alg
f)ier

Iefetc

genau biejelBe ^olk, n^elc^e, in einer pf)t)fi!alif(^en ober ^emifc^en ^aufalfette, bie babei bem S5organg gum (53runbe
olfo

nid^t (elbfl alg

liegenben gefieimni^ollen D^aturfrfte fpielen, n)el(f)e al> [olc^e lieber in ber ^aufalfette begriffen finb, fon bern allen liebern berfelben bie g^igfeit gu irirfen Derlei^en; mie id) bie^ in 26 be^ erften 33anbe auff)rlid^ bargelegt

fiahz.

a^er mrben mir

un

eine bergleic^en get)eimniolIe Statur-

!raft eben auc ber ^ontraftion beg 9Jiu!eI unterlegen:

biefe nic^t burc^ eine

menn

gang anbermeitige (Srfenntni^quelle, ha^ (Selbftbemufetfein, aufge'fc^Ioffen mre, afe SS i 11 e. tiefer^alb erf(^eint, mie oben gefagt, unfere eigene S(Ru!eIbelt)egung, menn mir bom SBitlen aulge^en, \m> a( ein SBunber; meil gmar bon bem au^en liegenben SJ^oti bi gur 9[JJu!eIa!tion eine ftrenge ^aufalfette fortgefjt, ber SSille felbft aber ni(^t aB lieb in i^r begriffen ift, fonbern al> ha> metap^Qfifc^e (Sub= ftrat ber SJJogli^feit einer Slftuierung be Tlu>M> burc^ e= ^irn unb 9^ert), auc^ ber gegenmrtigen 5D^ugfeIa!tion gum

runbe

liegt;

baf)er

biefe

eigentlii^

nic^t

feine

Sirfung,

^I folcfie tritt fie ein in fonbern feine r f c e i n u n g ift. ber, t)om 2B i 1 1 e n an \\d) felbft gang terf(^iebenen, SBelt ber SSorftellung, beren gorm ha^ ^aufatt^gefe^ ift; moburc^ fie,

menn man bom Sillen

fiejion,
ha>

au^ge^t,

Slnfe^en
bie

eine^

SBunber^

gorf(^ung

unmittelbarfte mag in ber rfc^einung al Krper unb il;r SBirfen auftritt, an fic 2S i 1 1 e ift. SBenn nun etma ber motorifcfje S^erb, ber gu meiner $anb leitet, burc^fc^nitten ift; ie liegt aber nicf;t fo fann mein 2i((e fie nid;t me^r bemegen. haxan, ha^ bie anb aufgehrt tte, mie jeber feeil meinet eibe, bie Objeftitt, bie blofee (Si(^tborreit, meinet SSiltenS gu fein, ober mit anbern SBorten, ha^ bie Irritabilitt ber= fc^munben mre; fonbern baran, ha^ bie inmirfung beg SJJotig, infolge beren allein id) meine anb bemegen fann, nic^t gu iljr gelangen unb al> Sfleig auf i^re 9J?ufeln mirfen fann, ba bie Leitung bom e^irn gu it)r unterbro(^en ift. ^Fo ift eigentlich mein Sille, in biefem ieil, nur ber inmirfung be 3Jitib entzogen. 3n ber 3^^it'^^ititt objeftibiert fid^ ber Sille unmittelbar, nic^t in ber (Senfibilitt. ber biefen micl;tigen ^unft allen 9J?i^berftnbniffen, befonberS fold;en, bie bon ber rein empirifd; betriebenen ^f)t)= fiologie au^ge^en, borgubeugen, mill id; htn gangen ergang
2Saf;r^eit liefert, ha^,

aber

fr bie aufmerffame 3^e= erf)lt, fr bie tiefere S3eglaubigung ber groen

Um

260
cttr)o

3tDeite0 23ud^, ^apxiel 20.

grnbli(f;er

SO^einc Seigre befagt, QUeinanberfel3en. bo ber gan^e SeiB ber SBille [elbft ift, fid^ barfteenb in ber Slnfc^auung be e^irn, folglid; eingegangen in beffen rfenntnigformen. ierau folgt, Iba^ ber SBilTe im gangen Seibe berall gleichmig gegenn^rtig fei; toie bie and) nad^mei^d^ ber gall ift; ha bie organifc^en gunftionen nic^t ineniger al bie

onimalifd^en fein SSerf finb. SBie nun aber ift e Ijiemit gu bereinigen, ha^ bie tt) i f r ( i c^ e n ^ftionen, biefe unleug barften ^euerungen be SBillenS, hod) offenbar bom e ^ i r n auget)en, fobann erft, burc^ ha> ^axt, in bie S^erenftmme gelangen, meiere enblic^ bie lieber in 93eiriegung fe^en, unb

beren 2f)mung,

ober 2)ur(^f(^neibung, ba^er bie $0?gli(^feit ber nDillfrlid^en Semegung aufgebt? S)anac^ fotlte man ben= fen, ha^ ber Sille, eben n^ie ber Ji^telleft, feinen i^ allein im el)irn ^ahe unb, eWn inie biefer, eine blo^e gunftion be e=
fei.
ift

]^irn

tiefem

jeboc^ nic^t fo; fonbern ber gange eib

ift

unb

bleibt bie ^arftellung be 2Sillen in ber 5lnf(f)auung, alfo ber,

Vermge ber ef)irnfunftionen, objeftib angefd^aute SSille felbft. 3ener ergang, bei ben 2illenaften, beruf)t aber barauf, ha^ ber SSille, toelc^er nac^ meiner 2el)re, in jeber rfd^einung ber Statur, auc^ ber egetabifc^en unb unorganif(^en, \\(i) uert, im menfcf)lic^en unb tierifd^en eibe afe ein bettiuter SS U e auftritt, in 33 e m u t f e i n aber ift lt)efentli(| ein cin!^eitlid^e unb erforbert ba^er ftet einen centralen in^eit=
i

punft. 4)ie S^otn^enbigfeit be 58elt)utfein rtiirb, tie id) oft ouSeinanbergefe^t l^abe, baburc^ l^erbeigefr)rt, ha^, infolge ber gefteigerten ftomplifation unb baburd^ ber mannigfaltigeren 93ebrfniffe eine Drganimu, bie 5lfte feinet SSitlenS burd^ 1 i e gelenft toerben muffen, nid^t me^r, Wie auf ben SJ? u biefem 33e^uf mute er tieferen (Stufen, burc^ bloe Steige, f)ier mit einem erfennenben 5Ben)utfein, alfo mit einem gn telleft, aB bem SD^ebio unb Ort ber ^j^otibe, berfef)en auftreten. 2)iefer ^^itelleft, n^enn felbft objeftib angefc^aut, ftellt \\d) bar a\> ha^ e^irn, nebft epenbengien, alfo S^cEenmar! unb Sterben. Sr nun ift e, in n^elc^em, auf Einla uerer (Sinbrde, bie SSorftellungen entfte^en, n^eld^e gu 9}lotiben fr ben SSillen tnerben. '^m bernnftigen 3^^^We!t aber er fiiegu berbie nod^ eine ineitere Verarbeitung burc^ fahren fie ^eflejion unb Ueberlegung. in folc^er S^^tctl^^t t^un alfo mu gubrberft alle (Sinbrde, nebft beren SSerarbeitung hnxd) feine gunftionen, fei e gu bloer 3lnfd)auung, ober gu Segriffen, in einen ^unft bereinigen, ber gteic^fam ber 58rennpunft aller

Obieiatiou be SSiIIcn im tierifdien Drganimug.

feiner

261

tra^Ien
toeldie

tirb,

bamit jene

(g

i ii f)

i t

entfiele,

ba

t^eoretifc^e

3clj
t>

ift,

be SSeinu^tfein^ ber Prger be

gangen

33ett3u6tfein, in lel($em felBft

mit bem

mo

11 e

b e

3(^, beffen blo^e (Srfenntnigfunftion eg ift, al ibentifc^ ficfl bar= 3ener in^eitgpunft be 93en)n^tfein, ober ba t^eorcftellt. tifd^e 3^, ift eBen ^antg ftint^etifclje in^eit ber ^Ippergeption, auf lelc^e alle ^Sorftellungen fid^ tnie auf eine ^erlenfdjnur reiben unb ermge beren ha> 3<^ benfe", aB gaben ber ^erlenfc^nur, alle unfere SSorftellungen niu Begleiten fn-

nen"

*).

tiefer

ammelpla^

ber SJtotibe alfo, iDofelBft i^r

go!u be S3elr)u^tfein ftatt^at, ier icrben Jie im bernunftlofen Sen^u^tfein ift ha> er;irn. blo^ angefcfjaut, im ernnftigen burc^ S3egriffe VerbeutIid;t, alfo nodj atlererft in abstracto gebac^t unb erglic^en; hjorauf ber SSille fid^, feinem inbibibuellen unb unmanbelBaren S^arafter gemg, entfc^eibet, unb fo ber n t f c^ l u fe ^ertor= gel)t, trelc^er nunmel)r mittelft be 3^reBellum, be WaxU unb ber S^erenftmme bie ueren lieber in S3en)egung fe^t. enn,
Eintritt
in hen
einljeitlic^en

rtenngleid^

trtig

auc in biefen ber Sille gang unmittelbar gegen fie feine Blo^e rfc^einung finb; fo Beburfte er, rt)o er nad; 3J^ o t i b e n , ober gar nadj UeBerlegung, fic^ gu Ben^egen l)at, eine folc^en ^pparat, gur ^uffaffung unb ^er arBeitung ber 53orftellungen gu fol(^en 5D^otit)en, in beren (53e= eBen loie m^^eit feine 5lfte l)ier al ntfc^lffe auftreten; bie (Srn^rung be 33lute, burdj ben G^t)lu, eine SO^agen^ unb ber Jebrme Bebarf, in welchen biefer Bereitet inirb unb bann al foldjer i^m guflie^t burc^ ben ductus thoracicus, lelc^er l)ier bie S^oUe fpielt, bie bort ha^ 91denmar! I;at. 5lm einfac^ften unb allgemeinften l^t bie ^adjz \\) fo faffen: ber SSide ift in allen 9JJufelfafern be^ gangen 2eiBe al 3rri= taBilitt unmittelBar gegenwrtig, al ein fortn)l)renbe tre* Ben gur S^tigfeit Ber^aupt. oll nun aBer biefe (StreBen fi(^ realifieren, alfo fid; aB SSetegung uern; fo mu^ biefe 58en)egung, eBen ol0 folc^e, irgenbeine ^i^tung aBen: biefe 9^id;tung aBer mufe burc^ irgenb etinay Beftimmt Sterben: b. l). fie Bebarf eine enferS: biefer nun ift i>a^ S^erbenfQftem. ^enn ber Biofeen ^i^^itBilitt, lie fie in ber 30^u!elfafer liegt
ift,

inbem

unb an
alfo

fic^ purer Sille ift, finb aiie 9ftic!)tungen gleicl^gltig: Beftimmt fie fic na^ feiner, fonbern ber^lt fic^ n^ie ein Krper, ber nac^ allen 9^id}tungen glei^mfeig gegogen iirb: er ru^t. 3"^^nt bie S^eroenttigfei't al Tloiit) (Bei ^eflejBeinegungen aB SReig) E)ingutritt, ert)lt bie ftreBenbe ^raft, b. i.

*)

93ei-oI.

cU).

23.

262

3ii3Cttc

8ud^,

Kapitel 20.

bie 3^rttaB{Iitt, eine beftimmte Sf^id^tung

S3en?egungrn. iejenigen ueren 2SilIena!te jebodv treldje feiner ^IRotie, qI[o and^ nicfjt ber SSerarbeitung bloer leige gu SSorfteHungen im el^irn, haxau^ eben 5n?otibe terben, be brfen, fonbern unmittelbar auf Steige, meiften innere, erfol gen, finb bie 9^eflejbemegungen, auge^enb bom bloen iHdenmaxt, Wie g. 93. bie (Spasmen unb Krmpfe, in benen ber SBille o^ne ^eilna[)me be ef)irn luirft. ^uf analoge SSeife be= treibt ber SBille ha organifc^e Seben, ebenfalls auf ^^erbenreig, iDeldjcr nidjt bom ef)irn ouge^t. 5RmIid^ ber SBille erfd^eint

unb

liefert Je^t bie

in jebem 9JJufeI

a{>

S^^i^itabilitt

ftanbe, biefen gu fontraEjieren; jebod)

mit eine beftimmte ^ontraftion, in

erfolge,
Steij

unb ift folglid) fr fid) im= nur berhaupt: haeinem gegebenen Slugenblicf,

bebarf
mufe.

e,

n^ie

berall,
gibt

fein

iefen

ben

5[JJufel

ge^t.
ift

ngt

einer Urfadje, bie r)ier em berall ber 9^ert), lelcfier in biefer 9Zer mit bem el)irn u
infolge

fammen;
gefdjiebt

fo

bie ^ontraftion ein

auf

SQ?otit)e,

meiere,

bemhter SillenSaft, b. . uerer inmirfung,

im e^irn, al> S3orftetIungen, entftanben finb. ngt ber 9^ert) n i d; t mit bem e|irn ufammen, fonbern mit bem sympathicus maximus; fo ift bie ^ontraftion untoillfrlic^ unb unbcitm^t, nmlic^ ein bem organifdjcn Seben bienenber ^U, unb
ber S^erbenreig bagu inirb beranla^t burc^ innere (Sinmir hing, 3. 93. burdj ben S)rud ber eingenommenen 9^a^rung auf ben SJJagen, ober be !)t)mu auf bie ebrme, ober be ein= ftri3menben 93Iute auf bie Snbe be ^ergeng: er ift bemnadj J^agenberbauung, ober motus peristalticus, ober .*per3
fd;Iag ufm.

et)en inir

nun

aber, in biefem ergang, nod; einen (Sd;ritt

93Iute,
ja,

Ibeiter gurcf; fo finben n^ir, ha'^ bie 90^ufeln ha>

9Serbid)tungn3er!

be

gemifferma^en

^robuft unb nur feftge

luorbene^, gleic^fam geronnene^ ober friftatlifierteS 93fut finb; inbem fie ben gaferftoff (gibrine, Crnor) unb ben grbeftoff befelben faft unbernbert in fidj aufgenommen f)aben (93 u r bod), ^f)t}fioIogie, Sb. 5, (S. 686). ie ^raft aber, n^elc^e au> bem 93lute ben $IRu!el bilbete, barf nidjt al berfd^ieben angenommen ierben bon ber, bie nad^^cr, af ^ri^itabilitt, auf S^erbenreig, ineldjen ha> ^Jel^irn liefert, benfelben bemegt;
=

albann bem (Selbftbelt)u|tfein fid; al bagjenige funb SBillen nennen. 3"^^^^ bereift ben nat)en 3ufammcn^ang ^n^ifd^en bem Slut unb ber Irritabilitt and) biefe, ha^ Wo, inegen UnboOfonimenr^eit bc fleinen 93Iutumlaufe, ein ^eil be Slute^ unojl)bicrt gum ^ergen surd
luo
fie

gibt,

n3a inir

Ctijcftibation bc SBiUcnS
tel)xi,

im

lierifd^cn

Organismus.
fcfiinad^
ift;

263

bie

^T^^itabilitt

fogleic^

ungemein

\vk Bei

ben Satrndjiern. ^lucfj i[t bie Selegung be S3lute, eben lic bie be 90^ufel, eine felbftnbige unb ur[prnglicf;e, fie bebarf nicfjt einmal, inie bie Ji^i^itabilitat, be 9^ert)eneinfluffe, unb ifl felbft om ^er^en unabhngig; tie bie am beutlid)ften ber 0l(f lauf be 33lute burc^ bie S3enen^um ^ergen funb gibt, ha bei biejem nidjt, n^ie beim 51rterienlauf, eine vis a tergo e propelliert, unb and) alle [onftigen meijanifc^cn rflrungen, inie
etttjo

burcf) eine

augefraft ber redeten ^ergfammer, burd;)au

3U furg fommen. (iel)e

SBurbadj
Sebeutung

^[)t)fiologie, S3b. 4,

763,

53Iutr, . 11 fg.) 2I?erfn3rbig ift e gu fef)en, mie bie g^ugofen, meiere nid^t al med;anifdje Grfte fennen, mit ungureic^enben rnben auf beiben (Seiten, gegeneinanber ftreiten, unb 33 d; o t ben Sf^dlauf be SIute burd) bie 53enen bem rucf ber 2nbe ber lapidargef^e, 9J? a g e n b e bagegen bem no(^ immer fortiirfenben 3mpu[ be eren 3ufd)reibt (Precis de Physiologie par Magendie, Vol. 2, p. 389). SDa& bie ^Bemegung be S3Iute

unb ^ofd)

Heber

bie

be

and) t)om 9ierl3enft)ftem, inenigfteng t)om cerebralen, unabl)ngig ift, bezeugen bie gotuS, n^eldje (nad; SJ^derg ^^t)fioIogie) of)ne el)irn unb SRdcnmarf, bodj ilutumlauf I)aben. Unb auc fagt: Le mouvement du coeur, pris en soi, et abstractJon falte de tout ce qui n'est pas essentiellement lui, comme sa duree, son energie, ne depend ni immediatement, ni coinstantanement, du Systeme nerveux central, et consequemment c'est dans tout autre point de ce Systeme que dans les centres nerveux eux-memes, qu'il faut chercher le principe primitif et immediat de ce

5Iouren

mouvement (Annales des

et

sciences naturelles p.

Brongniard, 1828, Vol, 13). 5lud) u k) i e r fagt: La circulation survit la destruction de tout l'encephale et de toute la moelle epiniaire (Mem. de Tacad. d. sc, 1823,
Vol. 6; Hist. d. Tacad. p. Cuvier, p. cxxx). \ivens et ultimum moriens, fagt a 1 1 e r.
r;rt

Audouin

im ^obe

gulel^t auf.

Cor primum er ^ergfdilag

finb

2)ie
a{>

ef^e
fie

fctbft f)at ha> S3Iut gefie

macht; ha e im di frljer
freimillig eingefd)Iagenen,

erfdjeint:

nur

feine

bann gebaf;nten,

enblidj allmljlid) fon-

SBege; tnie bie fdjon ber Generation", 3035. Slud; bie Don ber be 58Iutc ungerirennlidje S3cn3egung be erAen ift, inenngleid; burdj ha^ Sebrfni lut in bie unge fenben eranla^t, bod) eine urfprnglid)e, fofern fie om 511 S^eroenf^ftem unb ber (Senfibitt unabijngig ift: tt^ie S3ur*

benfierten unb umfd)Ioffenen

geleljrt
I;at:

^apat

SBoIff

STI^eorie

264
b
d^

Siceite S5ud^, Kapitel 20.

bte augf^rlid^ bartut.

3m

^er^en", Jagt

er, erfd;eint,

mit bem
fibilitt"
al>

Tla^imnm bon
(1.

^rritabitt, ein 50linimum on en

c, 769). a era gcijrt folol)! bem 9JJu!eI= eflf^ftem an; iDoran abermals erfiditUc^ 5S)a nun ha> ift, ha^ beibe na^e erianbt, ja ein angeS finb. metap^QfifcT^e ubftrat ber 'raft, bie ben SQiugfel ben)egt, alfo ber Irritabilitt, ber SBille ift; fo mu bafelbe e auc^ on ber fein, tneld^e bie Setegung unb ben S3ilbungen be 5Iute 5um Jrunbe liegt, al burd^ felofie ber 9Jlu!el f)ert)orgebrae^t n^orben. er auf ber Arterien Bejtimmt gubem bie GJeftalt unb (^rfee aller ^lieber; folglich ift bie gange eftalt be Seibe burd^ ben Sauf beg 581uteg beftimmt. Ueberl;aupt alfo

bem

58lut- ober

^at ha> 58lut, iie e alte ^eile be 2eibe ernhrt, au(^ f<^on, ol Urflffigfeit be Drganimu, biefelBen urfprngtid; aug fi(^ ergeugt unb gebilbet; unb bie rn^rung ber 2;eile, telc^e
eingeftnblic^ bie auptfunftion be S3lute au^mad^t,
bie
ift

nur

gortfe^ung jener urfprnglic^en rgeugung berfelben. iefe SSa^r^eit finbet man grnblic^ unb Dortrefflid^ aueinanber= gefegt in ber oben erJ^nten (Sd^rift Oon ^ofc^ Heber bie ^ebeutung be 93lute", 1839. r geigt, ha^ ha> S3Iut ha> urfprnglic^ ^Belebte unb bie DueEe fotoo^l be afein, ol ber (Srl^altung aller 5^eile ift; ha^ an^ i^m fid^ alle Organe au= gefd^ieben fiaben, unb gugleid^ mit i^nen gur 2en!ung il^rer gunftionen ha^ S^ierbenftiftem, U3elde teil aB |) l a ft i f d) e bem eben ber eingelnen ieile im 3^nern, teils al g e r e b r a {e, ber S^elation gur Slufeentcelt orbnenb unb leitenb Dr^a> Slut", jagt er @. 25, toax gleifd^ unb S^erb gu= ftest. gleicl) unb in bemfelben ^lugenbltd, ha ber SO^uSfel fid^ bon
=

ber S^erb, getrennt, bem gleifdje ebenfo ieBei berfte^t e fid) bon felBft, ha^ ha^ ISlut, e^e jene feften ^eile bon i^m augefc^ieben finb, aud^ eine etinaS anbere 58ef(^affen]^eit l^at al nac^bem: e ift aBbann, iie Sf^ofd^ e begeidjnet, bie djaotifd^e. Belebte, fc^leimige Ur= flffigfeit, gleid^fam eine organifd^e femulfion, in lt)eld;er alle nadj^erigen Seile implicite enthalten finb: auc^ bie rote garbe ^at e nid^t gleich anfang. ieS Beseitigt hen inDurf, ben

i^m

lfte.

Blieb

gegenberfteilen."

man barauS nehmen

gu Bilben anfangen,

fnnte, ha^
el)e

e^irn unb iRdenmar!

fid^
ift

bie 3i^^i^Ittbtt be S9lute fid^tbar

biefem (Sinne fagt aud^ d^ul^ ((St)ftem ber 3itfulation, . 297): SSir glauben nid^t, ba^ bie 5lnfid^t 58 a u g r t n e r , nad^ meld^er fidj ha^ Sterben f^ftem frher, als ha^ 93lut Bilbet, fic hjirb burdjf^reti laffen; t)a a u m g r t n e r bie utfte^ung beS 33luteS nur bon ber

unb

ha>

erg

entfielt.

3n

Objeftiation be SBiKenS

im

licrifd^en

Organismus.

265

Silbung ber Sl^d^en on

(gmbrt)o
iinb

rechnet, tva^xenh \d)on biel frher,

in

ber

^laSma

erfcfjeint."

iiere nie bie

Slriftotcleg,

Stimmt bodj ba S3Iut ber mirbellofen rote garbe an; iueS^alB n^ir bennoc^ nic^t, toie

Xierrei^e

S3Iut

in

gorm

im on reinem

3iiftinu ^erner (Somnambulen, . 78) eine im ^diften rabc l^ellfe^enbe (Somnambule fagt: 3c bin fo tief in mir, al je ein Senfc^ in fic geff)rt n^erben !ann: bie ^roft meinet irbi= [c^en 2eben fcfjeint mir im S3Inte i^ren Urfprung gu fjabeu, n)oburd^ fie fia;, burc^ hci> ^u^laufen in bie albern, bermittelft ber S^eren, bem ganzen Krper, "ba^ belfte be^felben aber, ber

merft gu

e i^nen oBfprec^en. nierben, ba^, nac bem

berbient to^I, ange=

35eric^te

(G5efdbi^te gteier

eljirn mitteilt." Slu biefem altem ge^t ^eror, ha^ ber SBille fid| am unmittelbarften im 33 l u t e objeftiiert, afe n^eld^eS ben Drgani^mu urfprnglic^ \d)a\\t unb formt, iljn burc^ Sac^Stum Dolienbet unb nad^l)er if)n fortm^renb er^^lt, fon^ofil burc^ regele mige Erneuerung aller, aB burc^ aufeerorbentli(^e er= ftellung etlna erle^ter Seile. ag erfte ^robuft be 33lute finb feine eigenen (^^ef^e unb bann bie ^fcuSfeln, in beren Irritabilitt, ber Sille fid) bem (SelbftbeHDu^tfein funb gibt, l^iemit aber auc| ha> ^erg, l> iDeld^eS ugleic^ feef^ unb ^ufel, unb be^alb ha> n)al)re g^i^^i^um unb primum mobile be gangen 2eben ijt. gum inbiibuellen 2zhen unb 5eftel)en in ber 5IuBenn)elt bebarf nun aber ber Sille gfeier ^ilf^f^fteme: nmlic^ e i n e gur enfung unb Drbnung feiner innern unb uern Sttigfeit, unb eine anbern gur fteten Erneuerung ber 5D^affe be 8lut; alfo eineS SenferS unb eine (Srl)alter. ^a= ^er fi^afft er fic^ ha^ Sfierben unb ha> Eingemeibef^ftem: alfo, 5U hen functiones vitales, telc^e bie urfprnglicljften unh
fic^,

bem

n^efentlic^ften

finb,

gefeiten

animales unb
ft)ftem

bie

objeftiiert

fubfibiarifc^ bie functiones fic^ functiones naturales, ^m 3^ e r e n = ber Sille fic^ bemnac^ nur mittelbar unb

fefunbr; fofern nmlic^ bicfeS al ein blofseg ilforgan auf= tritt, al eine 33eranftaltung, mittelft n^eli^er bie teil inneren, teils ueren SSeranlaffungen, auf ineldje ber Sille fic^, feinen Qteden gem^, gu uern Ijat, gu feiner ^unbe gelangen: bie inneren empfngt ha> p l a ft i f (^ e S^^erbenf^ftem, alfo ber
ft)mpat^ifc^e
rteige,

S^erb,

biefeS

eerebrum abdominale,

al

blf3C

barauf an Ort unb (Stelle, ol^nc 33emu6tfein beS el)irnS' bie ueren empfngt ha> &e^ i r n als SJl o t i t> e unb ber Sille reagiert burd^ bemhte, nac5 an^Qw gerid^tetc .<panblungen. 93^it^in ma^t baS gange
SBitle reagiert
, ,

unb ber

266

gtDeiteS S3ud^, Kapitel 20.

9^erenf^[tem glcid^fam bte g^I^rner be Sitlcn au, bic er nodj innen unb au^en ftrecft. ie &e^\xn- unb 9lc!enmar!nert)en verfallen, an if)ren SBurgetn, in fenfibele unb motorifdie.
S)ie fenfibeln

empfangen
&ei)ixn>

im erbe be

bie ^unbe bon au^en, ineldje nun fi(^ fammelt unb bafelbft verarbeitet tnirb,

toraug ^SorftcIIungen, gund;[t al SO^otie, entfte{)en. ie mo* torifc^en 9?ert)en aber f)interBringen, lt)ie Kuriere, ha^ SRefuItat ber ef^irnfunftion bem 50^ufel, auf melrfien bafelbe al> 9Rei5 UDirft unb beffen Irritabilitt bie unmittelbare rfi^ei nung be 2BilIen ift. S^ermullic^ verfallen bie plaftif(^en ^zxben ebenfalls in fenfibele unb motorifd^e, inien^ol;! auf einer untergeorbneten (Btala. ie SftoIIe, meldte im Drganimu bie anglien fpielen, fjaben inir al eine biminutibe el;irn= rolle 3U benfen, moburd; bie eine gur (Erluterung ber anbern tuirb. ^ie anglien liegen bera, mo bie organifc^en gunf tionen be egetatien (St)ftem einer ^uffidjt bebrfen. ift, al ob bafelbft ber SBille, um feine Qixtedc burd^^ujet^en, nid}t mit feinem bireften unb einfad)en Sirfen aureiq)en tonnte, fonbern einer Seitung unb bc^alb einer Kontrolle beSfelben beburfte; inie tnenn man, bei einer S3errid;tung, nid;t mit feiner bloen 33efinnung aureidjt, fonbern lr)a man tut allemal notieren mufe. ^ie^u reicf)en, fr ha> innere be Drganimu, blo^e S^eroenfnoten an>; eben meil alle im eigenen S3erei(^ be= felben t)orgel)t. hingegen fr ha> ^eu^ere beburfte e einer fe^r komplizierten SSeranftaltung berfelben ^rt: biefe ift ha> e^irn mit feinen gljlfben, n)el^e e in bie Slu^enUDelt flredt, hen innenert)en. 5lber felbft in bcn mit biefen groen 5lert)en

fommuni^ierenben Organen braud;t, in fe^r einfachen gllen, bie ^ngelegenf)eit nidjt or bie oberfte 33e{)rbe gebracht gu werben; fonbern eine untergeorbnete reid^t au, ha^ ntige gu tierfgen: eine fold)e ift ha^ 9?denmarf, in hen Don 9D^ar = f^all |)an entbedten 9f?eflejbemegungen, roie ha> ^Riefen, l)nen, rbred;en, bie gltieite lfte be (Sdjlingen u. a. m. ^er SS^ille felbft ift im gangen Organ imu gegeninrtig, ba
(^entro
ift: ha> 9^erenfpftem ift berall blo^ ha, um eine i r e ! t i o n feinet ^un mglid^ gu mad^en, burd; eine Kontrolle befelben, gleidjfam bem 3Sinen a[> (Spiegel gu bienen, bamit er fe^e, inaS ei tue; mie mir beim SRafiereu un eine piegel bebienen. uburd^ entftel)en fleine en

biefer feine blo^e id^tbarfeit

foria im 3""^^"/ fr fpegielle unb beI)alb einfadje 93errid;tungen, bie Ganglien: ia^ ^auptfcnforium aber, ha^ el)irn, ift ber gro^e unb fnftli(^e tlpparat fr bie fompligierten unb
Dielfeitigen, auf bie unaufljrlic^

unb unregelm^ig

irec^felnbe

OBjchibation be SBiKcnS im licrifd^cn )rganimu.

Slu^entnelt

267

So im Drganimu Bezglichen Serric^tungen. S^erenfben in ein anglion gufammenlaufen, \)a i[t gemiffcr ma^en ein eigene^ Sier bor{)anben unb aBgefc^Ioffen, n3el(^c mittelft be (anglion^ eine 5lrt bon (dpad^er ^rfenntni^ Ijat, beren (5pl)re jebodj befdjrnft ift auf bie Seile, qu> benen biefe Sterben unmittelbar fommen. 2Sa nun aber bie[e Seile auf
ja, tir folc^e quasi (5rfenntni aftuiert, ift offenbar SB i 1 1 e Vermgen gar nic^t t> anber aui^ nur gu benfen. ierauf beruht bie vita propria jebe^ Seiig, ltie auc^, bei gnfeften, al leldje, \iatt be 9^denmar!, einen boppelten ^erenftrang mit anglien in regelmigen (Sntfernungen ^aben, bie 5l)ig feit jebeS Seil, nad) Srennung om ^opf unb brigen Stumpf,
,

nod) tagelang gu leben; enblic^ audj bie, in letzter ^nftang, nic^t Dom el)irn au motiierten anblungen, b. i. ^rtftinft unb .^unfttrieb. SWarf^all atl, beffen ntbedung ber 9^e= flejbemegungen id| oben erwhnte, ^at in berfelben un eigentlich

bieS^eoricber unft)illfrli(^en Semegungen

Siefe finb teil normale ober p^^fiologifc^e: bal)iu geboren bie Q^erfqlieung ber (5in= unb 5lugnge be 2eibe, alfo ber sphincteres vesicae et ani (augei^enb t)on S^denmarfgneren), ber 5lugenliber im c^laf (oom fnften 9^ertenpoare an>], be 2art)nj (om N. vagus au), ir)enn peifen an \l)m borberge^en, ober ^o^lenfure einbringen lt)ill, fobann \)a> (Sdjluden, bom ^Ijarijnj on, ha> l)nen, 9^iefen, bie iRefpiration im (Schlafe gan^, im )Bad)en gum Seil, enblic^ bie (Sreftion, jafulation, tuie audj bie Konzeption u. a. m.: teil finb fie abnormale unb pati;ologifd)e: ba^in gef)i3ren ba lottern, ber (Sc^ludjzen, hQ> rbred;en, iDie aud) bie .Krmpfe unb Kon bulfionen aller 5lrt, gumal in ber (Spilepfie, im Setanu, in ber t)bropl)obie unb fonft, enblic^ bie burd) galbanifd^en ober ari" bern iRex^ beroorgerufenen, ol^ne efl)l unb Semutfein ge fd)el)enben ^i^dungen poraliQfiertcr, b. \). auer S3erbinbung mit bem e^irn gefeilter diJlieber, ebenfo bie 3udungen enthaupteter Siere, enblidj alle ^emcgungen unb ^ftionen Ijirnlog geborener Kinber. ^tle Krmpfe finb eine kbellion ber Sterben ber lieber gegen bie oubernitt be fel)irn: I^ingegen finb bie normalen leflejbciegungen bie leqitime ^utofratie untergeorbneter 33eamtcn. iefe fmtlid)en 93eit)egungen alfo finb
geliefert.

meil fie nidjt bom feljirn augel)en unb baljer Sie fie auf 5D^otibc gefdje^en, fonbern auf bloe D^ei^e. beranlafjenben S^ei^e gelangen blo gum Dfdenmarf, ober ^\xx medulla oblongata, unb bon ha au gcfd;iel)t unmittelbar bie ^eaftion, fel(f)e bie Sen^egung bclnirft. S)afelbe ^erljltunn^illfrlid;,
nidjt

268

Sli^J^iteS

93u(^,

Kapitel 20.

ni0, W)el)z> ha> el^irrt gu SJ^otib unb anblung ]^at, ]^at ^a^'\ fftennmxt f^u jenen unn)ill!rlicf)en Semegungen, unb \ci> hex sentient and voluntary nerv fr iene, ift fr biefe ber incident and motor nerv. Safe benno(^, in hen einen tie in ben anbern, bog eigentlid; Semegenbe ber SS i 1 1 e ift, fllt nm fo beutlicfjer in bie fingen, al bie unlDillfrlic^ Belegten 50^u!eln groenteils biefelBen finb, ield^e unter onbern m> ftnben, t)om (SJe^irn an> beiiDegt n^erben, in ben toillfrlic^en Slftionen, )no i^r primum mobile un burc^ ha^ (SeIBftBetufet= fein d SB i e intim Befonnt ift. 50^ a r f ^ a 1 1 a 1 1 t)or= treffliches ^nd) On the diseases of the nervous system .ift BerauS geeignet, ben Unter fd^ieb gtifc^enSBillfr unb ^ille beutlid; 3u mad;en unb bie SBaJ^r^eit meiner runble^re gu Befttigen. rinnern n^ir unS je^t, gur SSeranfc^auIi^ung alteS l^^er efagten, an biejenige ^ntfte^ung eineS Organismus, teldje unferer 93eoBadjtung am gugnglid^ften ift. SBer mad)t baS ^^nc^en im i: etma eine bon auen fommenbe unb burc^ bie (^ale bringenbe 50^adjt unb ^unft? nein! baS ^n(^en mad^t fi(^ felBft, unb eBen bie ^raft, meldie biefeS Ber oen SluSbrud fompligierte, to^IBered^nete unb gtoedmige SSer! ausfhrt unb bollenbet, burd^Bric^t, foBalb eS fertig ift, bie @cale, unb bollgie^t nunmef)r, unter ber SSenennung SS i 11 e bie ueren anblungen beS ^nd;enS. S3eibeS gugleic^ fonnte fie nic|t leiften: bor^er mit SuSarBeitung beS DrganiSmuS Be= ^acbem nun fc^ftigt, otte fie feine 33eforgung nac^ auen. oBer jener boHenbet ift, tritt biefe ein, unter eitung beS e= ^irnS unb feiner gf)lfben, ber (Sinne, olS eineS gu biefem Qted borijin Bereiteten SSerf^eugeS, beffen ienft erft anfngt, irann eS im elBftBetoutfein olS 3^^^^^^^^ aufmacht, ber bie Saterne ber Schritte beS SSillenS, fein >^Y[iovr/.ov, unb sugfcidj ber Prger ber oBjeftiben ^uenl^elt ift, jo Befc^rnft aud) ber ^origont biefer im Semutfein eineS ^u^neS fein mag. SSaS oBer jetjt baS ul;n unter ermittelung biefeS Organs, in ber Sluenlnclt gu leiften bermag, ift, olS burd^ ein (SefunbreS

bermittelt,

unenbd; geringfgiger, olS toaS eS in feiner

\\d)

IXr

fprnglic^feit leiftete, ha eS

jelBft

machte.

SSir ^aBen oBen baS gereBrale S^erbenf^ftem atS ein i I f S D r g a n beS SSillenS fennen gelernt, in itield;em biefer fi(| baljer fcfunbr oBjeftibiert. SSie alfo baS ^^^^^lf^ftem, oBgleidj nic^t bireft eingreifenb in ben ^reiS ber eBenSfunftionen beS Organismus, fonbern nur beffen S^elationen nadj an^en lenfenb, bennoc^ htn Organismus gur S3afiS hat unb gum 2o^n feiner

ienfle bon il}m genf)rt tbirb,

lie atfo

baS ereBra(e ober ani

DBjeftibation be SBicnS

im

tterifd^en

Otganimu.

269

male Sebeit al ^robuft be organifc^cn 2eBen anufef)en ift; fo gehrt ba e^irn unb bej'fen gunftion, ba (Srfenncn, alfo ber Jj^t^Ks^t, mittelbar unb fefunbr gut rfc^einung be 2 i 11 c n g aud) in i^m oBjeftiiert fic^ ber SSille unb ^inar alg Sille 3ur SSa^rne^mung ber ^ujenmelt, alfo al ein (Srf e n n e n iD 11 e n. o gro^ unb funbamental ba^er and) ber Unter[d^ieb be 2So(Ien bom rfennen in un ift; fo Bleibt
:

bennod) ba le^te (Subftrat beiber bafe(be, nmlic^ ber SB i 1 1 e al ba SSefcn an fic^ ber ganzen (Srfc^einung: bo rfennen aber, ber '^nielkU, leldfier im elbftbeiu^tfein \\d) burc^auS al ba^ (Sefunbre barfteEt, ift nidjt nur al> ein Slfgibeng, fonbern and) al fein SBerfangufe^en unb alfo buri^ einen Umweg, bod) n^ieber auf i^n gurcf^^uf^ren. 2ie ber ^i^telleft pf)t)fioIogifdj fidj ergibt ai> bie gunftion eine Organa be 2eibe; fo ift er metap^t)fifd) an^ufe^en al ein 2Ber! be 2SiIIen, beffen Obje! tibation, ober (Sid)tbarfeit, ber gan^e eib ift. 5IIfo ber Sillc gu erfennen, objeftit angefdjaut, ift ha> (SJe^irn; tnie ber SBille 3u geE)en, objefti angefc^aut, ber gu^ ift; ber SBittc u g r e i f e n , bie anb; ber 2ille ^u D e r b a u e n , ber SJ^agen; gu 5 e u g e n bie Genitalien uff. S)iefe gange Dbjeftibation ift fveilid) gulet^t nur fr ha^ e^irn ha, al> feine 5lnfc^auung: in biefer ftellt fic^ ber SSille al organif(|er Seib bar. Ober foferu ha^ e^irn erfennt, mirb e felbft nid;t erfannt; fonbern ofern ift ha> fe r ! e n n e n b e , ha> ubjeft aller (r!enntni. t> aber in ber objettiben ^Infd^auung, b. ij. im S3elt)u^tfein an,

berer inge,
al

alfo

Organ
,

be Seibeg,
ift

fefunbr, erfannt iuirb, geljrt e, Dbjeftibation be 2Billen. enn

pr

ber gange ^roge^

bie

ft e

f e

nn

b e ^ SB

i l -

ge^t bon biefem au> unb luft auf if)n gurd, unb mad^t I e n ha^ an^, ta> ^ant bie rfc^einung, im egenfa^ be 2)inge an fid^ benannt ^at. $fea ba^er ernannt, tva^ SS r ft e 11 u n g m i r b unb biefe S3orftetlung ift ber SB i 1 1 e ift, lDa iir ben eib nennen, ber at ein rumlich 3tuge=
, :

be^nteg unb fic^ in ber geit S3eh3egenbe nur mittelft ber gunf tionen beg Jel)irn, alfo nur in biefem, ejiftiert. SBa hingegen er ! e n n t wa> jene 33 o r ft e 11 u n g ^ a t , ift ha^ (^z^'ixn, h3elc^e jebo^ fi^ felbft nidjt erfennt, fonbern nur al ^ntelleft, b. I). a{> (5 r f e n n e n b e alfo nur fubjeftib fid^ feiner UDirb. SBa bon innen gefe^en ha> (5r!enntnibermgen bemht ift, ha^ ift, bon au^en gefef)en, ha^ el;irn. iefe ie^irn ift ein ^eil eben jene 2eibe, meil eg felbft gur Dbjeftibation be SBilleng ge^i3rt, nmlic^ ha^ (SrfennentoHen be= felben, feine iic^tung auf bie ^u^enirelt, in i^m objeftibiert ift.
, ,

270
2)cmnac^
ifl

3h3eite S3ud^, Kapitel 20.

e^irn, mithin ber ^^^i^Keft, ununb btefer inieberum burdj ba e^irn, ieboc^ nur mittelbar, nmlic^ al 9^umlic^e unb S^orperdieg, in ber SSelt ber Slnfc^auung, nic^t aber an fic^

aKerbingg

ha>

mittelbar

Mxd) hzn Selb

bebingt,

alfo ift ple^t ber SSiUe, ber unb ift jene in^eit, bie mir bur(5 \\) felber SSorftellung toirb, 3^ au^brcfen. a &e^ixn felbft ift, fofern e b o r g e ft e t ID i r b alf im Sen3u|tfein anberer inge, mithin fefunbr, 2ln fid; aber unb fofern e o r felbft nur SSorftellung. ftellt, ift e> ber SBille, ineil biefer ha^ reale (Subftrat ber gangen rfc^einung ift: fein frfennenlnollen objeftibiert fic^ 51I ein p)ax unoE al> (SJe^irn unb beffen gunftionen. fommeneg, aber bod^ einigermaen ha> Sefen ber menfi^Uc^en
felbft, b. .

al Sie.

a ange

(Srfdieinung,

lie

trir

eg

l^ier

betrachten,

eranfdiauli^enbe

@Ieicni !ann man aenfallg bie SSoItafdie (Sule anfe^en: bit TleiaUe, nebft glffigfeit, u^ren ber Seib; bie i^emifc^e ^ftion,^ al Safig be gangen SSir!en, tvxe ber SBille, unb bie haxan^ l^erborge^enbe eleftrifcfje pannung, U^elc^e (Sdjlag unb gunfen ^erborruft, ber 3^t^e!t. toer omne simile Claudicat. 3n ber ^atf)oIogie ^at fic^ in neuefter 3^^^ enblic^ bie p^^fiatrifc^e 5lnfi(^t geltenb gemacht, UDeld^er gufolge bie ^ran!f)eiten felbft ein ^eilproge ber Statur finb, ben fie ein= leitet, um eine irgenbh^ie im Organismus eingeriffene Unorb= nung burc Uebern^inbung ber Urfac^en berfelbett gu befeitigen, toobei fie, im entfc^eibenben ^ampf, ber ^rifiS, enttoeber ben (Sieg babontrgt unb i^ren Qwtd errei(^t, ober aber unterliegt.

3^re gange
(Stanbpunft

^Nationalitt gewinnt biefe Slnfid^t erft bon unferm au>, toelc^er in ber SebenSfraft, bie ^ier alS vis

naturae medicatrix auftritt, ben 2 i 1 1 e n erfennen lgt, ber im gefunben 3"P^J^^ ^^^^^ organif(^en gunftionen gum
Girunbe liegt, je^t aber, bei eingetretenen, fein gangeS 2Ber! bebro^enben Unorbnungen, fic^ mit biftatorifc^er emalt 1)t' fleibet, um burd^ gang auerorbentlic^e 9JiaferegeIn unb bllig obnorme Operationen (bie ^ranf^eit) bie rebeEifdjen ^otengen gu bmpfen unb alleS inS Iei gurguf^ren. a f)ingegeu/ in ben teEen feineS uc^eS ,,lleber bie 3lnibie 58 r a n b i ienbung ber ^lte", bte \dt} im erften 5lbfd^nitt meiner ^Ib^anbhtng Ueber ben SiEen in ber 9f^atur" angef[;rt '^ahe, fi( iDieberf)ott auSbrdt, ber SiHe felbft fran! fei, ift ein grobes SJJigberftnbniS. Senn id) biefeS errtige unb guglei($ bemerfe, ha^ 58 ran bis in feinem frl^eren 58uc^ lieber bie SebenSfraft", bon 1795, feine 5If)nung babon berrt, ha^ biefe ^raft an fic ber SS i 11 e fei, bielmel^r bafelbft (S. 13 fagt:
,

Objeflibation be 2BiIIen3

im

tierifd^cn

Organismus.

271

tlnmgli(^ fann bie SeBenSfraft bQ> SBefeu fein, lelc^eg mir nur burc^ unfer Sen^ufetfein fennen, ha bie meiften Sen^egungeu of)ne unfer S3en)ufetfein orge^en. S)ie S3ef)Quptung, ha^ biefe SBefen, bejfen einziger unS befannter G^orafter Semufetfein ift, aud) oQne Sen^uftfein auf ben Krper firfe, ift menigften^ gan^ n^illfrlirf) unb unbetoiefen''; unb . 14: egen bie Reinung, ha^ alle leBenbige Sen^egung SBirfung ber (Seele fei, toenn finb, toie id^ glaube. aer (Sinmrfe untoiberlegd)"; i) ferner Bebenfe, ha^ er fein 33uc^ UeBer bie &nn3enbung ber

^lte", iDorin ber Sille mit einem SO^ale fo entfc^ieben ai> SeBenSfraft auftritt, im fieBgigften '^al}xe gefc^rieBen f)at, einem

niemanb originelle ^runbgebanfen baBei no) Berdfic^tige, ha^ er gerabe meiner 5Iubr(fe SSille unb SSorftellung", nic^t aber fic^ ber fonft iel gebruchlicheren 33ege()rung unb rfenntni^bermijgen" Bebient: Bin ic, meiner frhem SSorau^fe^ung entgegen, je^t ber UeBergeugung, ba^ er feinen frunbgebanfen on mir entfernt unb, mit ber ^eut^utage in ber gelehrten SBelt blichen S^eblic^feit, baon gefdptt)iegen ^at. ^a S^^^ere f)ierSllter, in rtielc^em n)^I nod^

guerft gefaxt ^at;

toenn

i)

Ber

finbet
5)ie

man

in

ber

gn^eiten

(unb

britten)

^luflage

ber

(5(i)rift

UeBer ben Sillen in ber Statur" . 14.

S^^efig, tnelc^e un in gegenn^rtigem Kapitel Begu Befttigen unb gu erlutern, ift nichts geeigneter, a\> 33 i c^ a t mit lec^t Ber^mte^ S3uc^ Sur la vie et la inort. eine unb meine 58etrad)tungen unterft^en fid^ toed^felinbem bie feinigen ber p^ijfiologift^e Kommentar ber feitig, meinigen, unb biefe ber p^iIofopf)if(|e Kommentar ber feinigen
fc^ftigt,

finb

unb

man un

BeiberfeitS gufammengelefen
ift

fte^en mirb.
3^ebe.

S3ornef)m(ic^

2er!e, Betitelt

Kecherches

am Beflen er ^ier bon ber erften $lfte feinet physiologiques sur la vie, bie

legt er ben (SJegenftanb bon organifc^em unb animalifc^em 2ehen gum runbe, felc^er bem meinigen bon SiKen unb ^ntelleft enU

(Seinen

2lueinanberfe^ungen

Ser auf ben (Sinn, ni(^t auf bie SBorte fie^t, toirb fid; baburc^ irre mai^en laffen, ha^ er hen SSiKen bem ani malifcf)en eben 3uf(^reiBt; ha er barunter, n)ie genj^nlic^, Blfe bie BehDuf^te SBidfr erfte^t, toetd^e a(Ierbing om (3^ef)irn au ge^t, to fie jeboc^, tk oben gezeigt torben, noc^ fein it)irflid)e SDen, fonbern bie Blofee eBerlegung unb 33erec^nung ber 5motie ift, beren ^onflufion ober gagit, auletjt al> SBiltenSaft hervortritt. SKleS tva> icf) bem eigentlichen 2 i e n ^ufc^reiBe,
\px\d)L
nicf)t

legt

er
t

bem organif(^en eBen

Bei,
i

unb

alle,
e

ta>

id)

aI0

3n

ne

f t

faffe, ift Bei if)m

bag a n

mo

SeBen: biefe^ ^ai

272
Bei

BitJCtte

^ud^, S^apiicl 20.

im feinen (Si^ allein im el^irn neBft ^nJingen; jene hingegen im gongen Bricjen Organismus. er burd^gngige (55egen\Q^, in inelc^em er Beibe gegeneinanber nac^teift; entfpricC^t bem, r ge()t toelcfier bei mir gn^ifc^en SBillen unh ^ntelleft Vorliegt,

babei, al Slnatom
Senjufetfein

unb ^^Qfiolog, om Dbjeftien,

b.

i).

bom
(SuB=

anberer S)inge auS; i^,

aB

^^ilofop^,
e

Dom

jeftien,

bem elbftbemu|tfein: unb ha

ift

nun

eine greube

netto, in ar monie miteinanber fortf(f)reiten, obgleich jeber etrtjaS anbereS ernel)men lfet. a{)er lefe, totx mid^ erfte^en lifl, i^n; unb
5U [e^en, h3ie toir, gleich ben gn^ei
toer
i!)n

Stimmen im

grnblic^er berftet)en

n^ill,

aB

er fid^ felB[t berftanb,

unS 93ic|at, im 5lrti!el 4, ha^ ha^ or = g a n f d^ e Seben frf)er anfngt unb fpter erlifd^t otS baS onimale, folgU4 ba biefeS auc^ im d^tafe feiert, beinahe eine boppelt fo lange auer Ijat; bann, im rtel 8 unb 9, t)Q^ \)a> organifdie Seben alleS fogteid^ unb on felbft boHfommen leiftet, iia^) animale l^ingegen einer langen Hebung unb 5lber am intereffanteften ift er im fec^ften rgietiung bebarf.
lefc midi).
i

geigt

bie intelleftuellen

Seben gnglid^ auf bal)er !alt unh anteiltoS t)or fic^ ge^t, n^^renb bie ^ffefte unb Seibenfdfiaften i^ren i^ im o r g a n i f d; e n Seben ^aben, trenngleic| bie Slnlffe bagu im animalen, b. f). cerebralen eben liegen: l^ier at er ge^n !i3ftli(^e eiten, bie id^ gang abfd^reiben m(|te. . 50 fagt er: 11 est sans doute etonnant, que les passions n'ayent Jamals leur terme ni leur origine dans les divers organes de la vie animale; qu'au contraire les parties servant aux fonctions internes, soient constamment affectees par elles; et meme les determinent suivant Fetat o elles se trouvent. Tel est cependant ce que la stricte Observation nous prouve. Je dis d'abord que l'effet de toute espece de passion, constamment etranger la vie animale,
Slrtifel,

Wo

er bartut, \)a^ ha>

animale

Operationen befdjrnft

ift,

est de faire naitre un changement, une alteration quelconque dans la vie organique. ann f^rt er au^, tk ber Qo^^^ auf ^lutumlauf unb ergfd^lag tixtt, bann tk bie greube, unb enblid^ hDie bie gurd^t; l)ierauf, lxie bie unge, ber SOZagen, bie ebrme, Seber, rufen unb $an!reaS Uon eben jenen unb ben ernDanbten G^emtSbemegungen affigiert n^erben, unb Jt)ie ber &xam bie S^utrition berminbert; fobann aber mie hQ> animale, b. . ha^ el)irnleben, bon bem allem unberhrt bleibt unb ru^ig r beruft fid^ aud^ barauf, ba^ toir, um feinen @ang fortge^^t. intelteftuelle Operationen gu begeic^nen, bie anb gum ^opfc fhren, biefe hingegen an ia^ erg, hen 5Dtagen, bie ebrmc

Olijehibalion be SBillenS im

Iterifdfjen

Organismus.

273

regen, ienn tvix unfere SieBe, greube, Stauer ober 0^ an^^ brcfen ftiodcn, unb Bemerft, \)a^ eg ein fc^Iec^ter c^aufpieter

m^te, ber, inenn er bon feinem &xam rebete, ben ^opf, feiner eifteanftrengung, bo^ er5 Berl)rte; tie an(^ ha^, to^renb bie ele^rten bie fogenannte eele im ^Dpfe tolinen liefen, t)a> SSoIf ben tooljlgef^lten Unterfc^ieb ^n^ifcfien gnteeft unb SBien^affeftionen allemal burc^ richtige 5lubrcfe he^cid)ne, inbem e 3. 33. bon einem tchtigen, gef(i)eiten, feinen ^opfe rebe, hingegen fage: ein gute ^erg, ein gefl)lolle ^er^; fo aud) ,,ber Qorn !oc|t in meinen albern, Beiregt mir bie'alle, bor greube ppfen mir bie ingetneibe,
fein

unb inenn on

mein Slut" uft. Les chants sont le langage des passions, de la vie organiqiie, comme la parole ordinaire est celui de Tentendement, de la vie animale; la declamation tient le milieu, eile anime la langue froide du cerveau, par la langue expressive des organes Interieurs, du coeur, du foie, de l'estomac etc. ein SRefultat ift: La vie organique est le terme' o aboutissent, et le centre d'o partent les passions. 5^i(f)t ift meljr al biefe bortreffli(^e unb grnblid^e ^u(^ geeignet, gu befttigen unb beutlic^ 5u machen, ha^ ber Seib nur ber berbie iferfuc^t bergiftet

forperte

(b.

^.

mittelft ber e^irnfunftionen, alfo Qext,

^aum

unb ^aufalitt, angejt^aute) SSille felbft ift, toraug folgt, ha^ ber SSille ha^ primre unb Urfprnglidje, b^r 3^^*^^^^^ V^^* gegen, al blofee QJel)irnfun!tion, ha^ (Sefunbre unb ^Ibgeleitete 5Iber hak 58en3unberungnDrbigfte unb fr mid^ (Srfreuift. lic^fte im ebanfengange 33 i d^ a t ift, ha^ biefer grofee 5lnatom, auf bem SSege feiner rein pl)t)fiologif(^en ^Betrachtungen, r a l i f dj e n fogar ba^in gelangt, bie Unbernberli(^!eit be^ ^arafter barau ^u erflren, ha^ nur ha^ animale eben, alfo bie gunftion be e^irn, bem (Sinflu^ ber @r5ief)ung, Uebung, S3ilbung unb (^en)o^n^eit unterworfen ift, ber moralifi^e S^arafter aber bem bon au^en nic^t mobififabeln organifd)en 2zhzn, b. I). bem aller brigen Seile anc|el)rt. 3(^ fann mxd) nid^t entbredjen, bie teile ^er^^ufe^en: Teile est donc la grande difference 5lrtifel 9, 2. fie fte^t des deux vies de Tanimal (cerebrales ober animate, unb organifd^eS Seben) par rapport Finegalite de perfection des divers systemes de fonctions, dont chacune resulte; savoir, que dans l'une la predominance ou Finferiorite d'un Systeme, relativement aux autres, tient presque toujours l'activite ou l'inertie plus grandes de ce

274

S^eite^ 23u4 Kapitel 20.

Systeme, Thabitude d'agir ou de ne pas agir; que dans l'autre, au contraire, cette predominance ou cette inferiorite sont immediatement liees la texture des organes, Voil pourquoi le temperaraent et Jamais leur education. physique et le caractere moral ne sont point susceptibles de changer par l'education, qui modifie si prodigieusement les actes de la vie animale; car, comme nous l'avons vu, tous deux appartiennent la vieJI organique. Le caractere est, si je puls m'exprimer'^j ainsi, la physionomie des passions; le temperament est Celle des fonctions internes: or les unes et les autres etant toujours les memes, ayant une direction que l'habitude et Texercise ne derangent jamais, il est manifeste que le temperament et le caractere doivent etre Elle peut aussi soustraits l'empire de Feducation. moderer Tinfluence du second, perfectionner assez le jugement et la reflexion, pour rendre leur empire superieur au sien, fortifier la vie animale, afin qu'elle resiste aux impulsions de Torganique. Mais vouloir par eile denaturer le caractere, adoucir ou exalter les passions dont habituelle, agrandir ou resserrer leur il est l'expression sphere, c'est une entreprise analogue celle d'un medecin qui essaierait d'elever ou d'abaisser de quelques degres, et pour toute la vie, la force de contraction ordinaire au coeur dans l'etat de sante, de precipiter ou de ralentir habituellement le mouvement naturei aux arteres, et qui Nous observerions a ce est necessaire leur action etc. medecin, que la circulation, la respiration etc. ne sont point sous le domaine de la volonte (2BilItr), qu'elles ne peuvent etre modifiees par Thomme, sans passer l'etat maladif etc. Faisons la meme Observation ceux qui croient qu'on change le caractere, et par-la meme les passions, puisque celles-ci sont un produit de Taction de tous les organes internes, on qu'elles y ont au moint specialement leur siege. S)er mit meiner $f)iIofop^ic vertraute 2efer mag fid) benfen, tie gro^ meine greube gelefen ift, al id) in ben auf einem gan^ anbern gelbe gemonnenen Ueber^eugungen be ber Selt fo fr^ entrif[enen, aufeerrbentlid)en Tlannt^ gleid)[am bie S^ledinnngSprDbe ^u ben meinigen entbedte. inen (pe^ieKen 33eleg ^u ber 2Sa^r!^eit, ha^ ber Organi^mu bie blo^e (Sicf)tbarteit be Wilkn^ ift, gibt un audi noi^ bie ^atfaci^e, ha% tuenn ^unhe, Statten, auI;[)ne, and) mo^I

Objcrtibation be 2BtIIen0 im ticrifc^en Organimu.

275

nod^ anbere 2;iere, im ^eftigften 3^1^" Beifeen, bie Sunbe tblic^ on einem unbe fommenb, t)brDp{)obie im 9Kenfcf)en, ben fie traf, ()erDorBringen fann, o|ne ha^ ber unb enn ber n^erfte 3otn ift toll fei, ober e nad^^er n)erbe. eben nur ber entfcf)ieben[te unb f)eftigfte SSille ^ui^ S3ernid)tung feinet G)egenflanbe: bie erfc^eint nun eben bar in, ha^ alSbanu augenblicflic^ ber peidjel eine erberblic^e, getnifterma^en magifc^ ttiirfenbe ^raft annimmt, unb geugt babon, ia^ Sille
tuerben, ja, iDeim

unb Organismus in 2Saf)rI)eit ein finb. BenbieS ge{)t aiid) ou ber 2;atfac^e ^eror, ha^ heftiger ^erger ber SO^uttermilc^
fcf)Ieunig eine (o Derberblidje 33efcf)affenl)eit

geben fann,

ha'^

ber

(Sugling alSBalb unter

pat^eti[ce SRittel,

gudungen

ftirBt.

(3Jloft, UeBer f^m-

16).

Slnmerfung ^u bem Ber

33
i

33i(^at

efagtcn.
S3f icf in bie

c5

^at, tie

oBen bargelegt, einen tiefen

menfd)Iicf)e 9^atur getan unb infoIgebeSfelben eine BerauS Be n^unberungSnjrbige ^luSeinanberfe^ung gegeBen, rtielc^e ^u bem 2^iefgebocte[ten ber gangen franfi[cf)en Siteratur gehrt, dagegen tritt je^t, fec^gig 3^^^^^ fpter, plt^Iid) err g I o u r e n S plemifierenb auf, in feiner cfirift: De la vie et de l'intelligence", unb entBlbet fid) nid)t, atleS, taS 33 i d) a t Ber biefen n)id)tigen unb i^m gang eigentmlidjen egcnftanb gu

tage gefrbert
tQ>
ftetit

i)ai,

ofyae

Umftnbe fr

falfc^ gu

erflren.

Unb

gegen i^n in gelb? GJegengrnbe? 9^ein, egenBef)auptungen*) unb 5lutoritten, unb grtiar fo unftatt* unb all! Bafte, lie UDunberlid^e: nmlid) artefiuS err nmlic^ feineS lauBenS ein Gartefianer, unb i^m ^lourenS ift ift, noc^ im 3^^^^ 1858, eScarteS le philosophe par excellence". 9^un ift aerbingS GartefiuS ein groer 50^ann, jeboc^ nur als 33a()nBre(^er: an feinen Jmtlii^en 2)ogmen ^in= gegen ift fein U^a^reS Sort; unb fic^ rieutgutage auf biefe atS 5lutoritt gu Berufen, ift gerabegu ld)er(id). i)enn im neun geinten '^ai)x\)nhzxi ift ein Gartefianer in ber ^f)ilDfop[)ie eBen ha^, taS ein ^tolemianer in ber 5lftronomie, ober ein ta^lianer in ber df)emie fein mrbe, gr errn J^tourenS nun aBer finb bie 2)ogmen beS GartefiuS lauBenSartifet. Gar
er

tefiuS f)at gelef)rt: les

volontes sont des pensees:

alfo

ift

e3

) Tout ce qui est relatif a rentendmeiit appartient Ja vie animale", dit Bichat, et jusque-I point de doute; tout ce qui est relatif aux passions appartient la vie organique*', et ceci est absolument faux. decrevit Florentiua magnus. o?I

276

3tctteg 23u(^,

^apxid

20.
\>a^

fo; tcnngleic^ ieber in

feinem 3^^nern f^It,

tie tnei^

Soen unb
id)

enfen erfc^ieben finb, im neun3ef)nten Kapitel

ftet

unb

fi^iar^;

ba^er

o6en

bte[e E)aBe aufl)rlicf),

grnbli^ unb

am Seitfaben ber (Srfa^rung bartun unb berbeutUc^en !n= nen. 53or allem aber gibt e, nac^ Gartefiu, bem Orafel be .errn gloureng, grtiei grunbt)erfcf)iebene @ubftanen, 2eiB unb eele: folglich fagt $err gIouren, al ted)tglubiger (Satte= fioner: Le premier point est de separer, meme par les mots, ce qui est du corps de ce qui est de Tme (I, 72). r belehrt un ferner, ha^ biefe me reside uniquement et
le cerveau (II, 137); bon to au fie, nac^ einer teile be Sartefiu, bie spiritus animales al Kuriere nac ben Wn>teln fenbet, felbft jeboc^ nur om ef)irn affigiert werben !ann, ba!)er bie 2eibenf(^aften i^ren i^ (siege) im ^ergen, aB tr)elcf)e ton it)nen alteriert tirb, ^aben, o, fo fpric^t lirflic^ jeboc^ \l)xe teile (place) im (S^e^irn. ia^ Orafel be errn gIouren, n)elc^er baon fo fe^r erbaut ift, \)a^ er e fogar glDeimal (I, 33, unb II, 135) nad^betet, gu unfehlbarer SSefiegung be unn^iffenben 33 i c^ a t , al ireld^er tr>eber eele, noc^ Seib, fonbern ein blo^ animale unb ein Drganif(f)e Seben fennt, unb ben er bann I)ier ^erablaffenb be {el)rt, ia^ man grnblic^ unterfdjeiben muffe bie ^eile, njo bie i ^ I)aben (siegent), on benen, meiere 2eibenf(f)aften if)ren ^anadj n? i r f e n alfo bie 2eibenf(^aften an fie affigieren, einer teile, hjl^renb fie an einer anbern finb. ^rperlidje Singe pflegen nur to fie finb gu hDirfen: aber mit fo einer immateriellen eele mag e ein anbereg 93en)anbtni ^ahtn.

exclusivement dans

SBa mag berhaupt er unb fein Orafel fid; bei biefer Unterfd^eibung Don place unb siege, bon sieger unb affecter hDo^l Ser ^runbirrtum be errn fo eigentlid^ gebai^t l)aben? gIouren unb feinet Gartefiu entfpringt eigentlid; barau, ba^

fie

ftellungen, allerbingS
led;feln

bie SD^otibe, ober ^ntffe ber eibenfd)aften, n)el(^e, al SSorim S^itelleft, b. i. bem e^irn liegen, ber-

mit ben eibenfc^ajten

felbft, bie,

al SBillenSbemegun-

mir n^iffen) ber angefd^aute errn glourenS gleite Autoritt ift, &iEe felbft ift, liegen. ^d) freilie 'i)ahe am Slnfang biefe gmantoie gefagt, (55 all. Aigften ^apitel (unb gmar bereits in ber frljern Sluflage) gejagt: er grte Irrtum in &qM ^belle{)re ift, ha^ er auc^ fr moralifc^e igenfcl^aften Organe be e^irn aufftellt." 5Iber ma id) table unb bermerfe, ift gerabe n)a err glouren lobt unb beUDunbert: benn er trgt ja ha> les volontes sont des pensees be ^artefiu^ im ergen. S)emgem6 fagt
gen,

im gangen

eibe, teldier (toit

O&jcftibation bc^ SBillenS

im

tierifd^en

Organismus.

277

que Gall a rendu la ex, .' 144: Le premier Service Physiologie (?) a ete de rammener le moral Tintellectuel, et de faire voir que les facultes morales et les facultes ordre, et de les intelleetuelles sont des facultes du placer toutes, autant les unes que les autres, uniquement et

meme

cerveau. etifferma^en meine gange ^f)ilo[op^ie, Befonberg ober ha^ neunge^nte Kapitel biefe ^anbeg befielt in ber SSiberlegung biejeg runbirrtum. err g'louren hingegen trirb ni^t mbe, ebenbiefen al> eine gro^e SQ^r^eit unb hen &a\i aI0 i^ren (Sntbecfer gu preifen: 3. S3. . 147: Si j'en etais classer les Services que nous a rendu
le

exclusivement dans

que le premier a ete de rammener les quamorales au cerveau. . 153: Le cerveau seul est l'organe de Tarne, et de l'ame dans toute la plenitude de ses fonctions (man fie^t, bte Garte fianif(f)e einfad)e e e I e fledt, oB ^ern ber (Baje, nod) immer ba{)mtet); il est le siege de toutes les facultes morales, comme de toutes les facultes
Gall, je dirais
lites

intellectueUes.

Gall a

rammene

le

moral

l'in-

tellectuel, il a siege, au meme

),

rammene
organe,
33
i

les qualites

morales au

meme
folc^er

que
nnb

les facultes intelleetuelles.

ic^

tie

2ei^eit!

muffen

(^

un fc^men bor

5lber, ernftlic^ u reben, tva^

ber, ober bielme^r

gebacfjte ern^orfen

tief etborgene, fc^n^er unb errungene, triftige SBa^r^eiten lieber f)erabgeriffen unb fpt

!onifiert gu fef)en;

emprenber fein, unb bagegen ha> gu erleben, ha^

fann nieberfd)Iagen aB ha> Htic^tige unb ^ief galfc^e unb S3er!e^rte pr=

ber alte, platte, fpt befiegte 3rrtum abermals an i^re (Stelle gefegt n^erben foH; ja, frchten gu muffen, baf? burc^ foic^e feerfa^ren bie fo fc^meren gortfc^ritte be menfd;Iic^en SBiffenS toieber rcfgngig gemad)t toerben! 5lbet berul)igen toir un: err glou benn magna est vis veritatis et praevalebit. ren ift unjtreitig ein Wann bon bielem SSerbienft, |at fi^ je-

hod)

torben.

auf bem eprperimentalen SBege er 3^un aber finb gerabe bie inidjtigften 2Bal)rt)eiten nic^t burc jperimente ^erau^gubringen, fonbern allein buri^ 9^a(^= benfen unb Penetration. 0 ^at benn auc^ 33 i c^ a t burc^ fein
baSfelbe ^auptfd^Ud)

9^ad)ben!en unb burc^ feinen SiefbUc!

l)iex

eine Sa^r^eit gutage

geforbert, inelc^e gu benen get)rt, bie ben ejperimentalen 35e-

m^ungen be errn gtoureng unerreichbar bleiben, felbft toenn er, al e(f)ter unb fonfequenter Gartefianer, nod) bunbert Xiere mel)r ju ^obe martert. r ^tte aber Ijiebon beigeiten
cttt)a

brennt."

merfen unb benfen follen: te bic^, S3ocf, benn e 9^un aber bie SSermeffen^eit unb ffifance, tie nur

278
bie

3tt)ctte S5u(f), ^o|?iteI

21.

mit falfc^em ^nfet berBunbene DBerflc^Iid^feit fie bcrmit ber jeboc^ err gtouren^ einen Genfer, tnie S8 i c^ a t, burc^ tlo^e diegenbe!E)auptun.qen, SIIte=2BeiBer=UeBGr5engungen
leil^t,

iinb futile Slntoritten ^u h^iberlegen, fogar i^n gurec^t^unDeifen,

f)U meiftern, ja, faft gu berfpotten unternimmt, ^at i^ren Ut= fprung im Slfabemienh^efen unb beffen gouteuiB, auf meldten ll^ronenb unb fic^ gegen[eitig at illustre confrere Begr^enb, bie erren gar nic^t umE)in fnnen, fic^ ben 93e[ten, bie je ge inefen, gleid^ u fe^en, fic^ fr Orafel gu Ratten unb bemgem^

5U befretiercn,
icegt

ma

falfc^

unb toag tva^x

fein

folL

S)ie Be=

einmal gerabe ^erau ^u fagen, ha^ bie toirflic^ Berlegenen unb privilegierten eifter, meiere bann unb n?ann einmal gur rteuc^tung ber Brigen geBoren njerben, unb 5u teld^en allerbing^ and) 93icf|at gef)rt, e bon @otte neben" finb unb bemnad) u hen S^tfabemien (in tneld^en fie meiftenS nur ben einunbbiergigften gauteuil eingenommen
Berecfitigt mic^,

unb

l^aBen)

geBorene
it)!)Iten

unb u beren illustres confreres fic t>erf)atten ^^-rften gu ben ga^Ireic^en unb au ber SO^enge
^eprfentanten
be
S5oIfe.

tnie

ge*

^aljex follte eine qe^ Beime 'B)en (a secret awe) bie erren 5Ifabemifer (a( tnelc^e ftet fc^odmeife bor^anben finb) UDarnen, e^e fie fic^ an einen fold^en rieBen, e lt)re benn, fie Rotten bie triftigften (Srnbc nic^t aBer Blo^e egenBe^auptungen unb 58erufunauf^ulDeifen, gen auf placita be artefiu^, al Jt)elc^e fieutgutage burc^auS

I(^erlic

ift.

Kapitel
^Uid unb
SBre
nid^t, toie bie

21.

affgcntcincrc

S3cira(5tung.

ber

Beiben borfierge^enben Kapitel bartun, fefunbrer 9^atur; fo irbe nic^t alle, \va^ D^ne benfelBen, b. ^. o^ne a^nDifc^enfunft ber SSorfteung, guftanbe fommt, n^ie g. 33. bie S^uswng, bie ntlnidelung unb dr t;altung be Drganimu, bie eilung ber Sunben, ber (Srfa^ ober bie barierenbe rgn^ung berflmmelter ^eile, bie IjeilBringenbe ^rifi in ^ranf^eiten, bie 2er!e tierif(f)er ^unfttrieBc unb hQ> (Raffen be 3"f^^^^t^ Ber^aupt, fo unenbtic^ Beffer unb botifommener aufallen, al ha>, ta> mit ilfe be 3^telleftg gefcf;iel)t, nmlid) ade Ben)u6ten unb BeaBfic^tigten Seiflungen unb 2er!e ber ^enfdjen, al melcfje gegen jene anbern gel)alten, Biofee (Stmperei finb. HeBerl)aupt Bebeutet 9? a t u r ba o^ne SSermittelung be ^nMUU> Sirfenbe, StreiBenbc,

^ntelleft

didblid unb allgemeinere

^dxadjhmq.

279

eben biefe^ ibentifc^ fei mit bem, lt)a5 mir finben, ift bog allgemeine ^l)ema biefe gteiten 93u(^, niie qu(^ ber b{)anblung Ueber ben SBillen in ber 9?atur". ^ie 9gUd)feit biefer ^runberfenntni 5erul)t barauf, ha^ ba^felbe in un0, ttnm.ittelbar bom 3^teIIe?t, ber Ijier al elbftbemufetfein ouftritt, beleuchtet tirb; fonft n^ir e ebenfotoenig in un qI au|er un nf)er !ennen lernen mrben unb emig or unerforf(^Ii(^en D^Jaturfrften \te^en blei ben mten. 2)ie Seiplfe be 3 ^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f)aben mir meg= 5ubenfen, menn mir ha> 3Befen be SBien an fid; felbft erfaffen unb baburd), fo meit e> mglid^ ift, in 3^^^^^^ ^^^ Statur brin= gen mollen.
d^affcnbe.
in

un

qI

^a^ nun SBillen

ieferljolb

ift,

beilufig

gefogt,

mein

birefter

5lntipobe

unter ben ^I)iIofopI;en 5lnajagora: ha er gum rften unb llrfprngU(^en, mobon alle auge^t, einen vout;, eine 3^= teEigen^, ein SSorfteIIenbe, beliebig annahm, unb aB ber erfte gilt, ber eine fold^e ^Infic^t aufgeftellt t)at. erfelben gem^ mre bie SSelt frher in ber bloen SSorftellung, al an fic felbft t)orf)anben gemefen; ml^renb bei mir ber er!enntni(ofe 2 i 1 1 e e ift, ber bie Slealitt ber inge begrnbet, beren (Snt= micfelung f(^on fef)r meit gebief)en fein mufe, ef)e e enblid), im onimalen 33en)u6tfein, gur SSorftellung unb Jntelligeng fommt;
fo

ha^

i)at,

mir ha> ^enfen al ha?- allerle^te auftritt. 3^^if<^^^ nad) bem 3^ugni he> ^riftoteIe (Metaph., I, 4), 51 n a j a
bei
felbft

gorag

Me

nirf)t t)iel anzufangen gemut, fonbern if)n nur aufgeftellt unb bann eben fte^en laffen, mie einen gemalten ^eiligen am ingang, o^ne gu feinen @ntmide= lungen ber Statur be^felben gu bebienen, e> fei benn in S^otflten, mann er fic^ einmal nid)t anber gu f)elfen mufete. ^^t)fifot{)eoIogie ift eine 3lufl)rung be, ber (anfangt biefe ^apitel augefpro(^enen) SBal^r^eit entgegenfte^enben, 3rrtum, ha^ nmlic^ bie bollfommenfte ^rt ber ntftefjung ber inge bie hnxd) S3ermittelung eine ^niellett^ fei. a^er eben fdjiebt biefelbe aller tiefern rgrnbung ber SRatur einen Spiegel bor. (Seit (S of rat e 3^^* ^^'^ ^i^ ^f ^i unferige finben mir al einen auptgegenftanb be unaufhrlichen i)iputieren ber ^l)ilofop^en jcne ens rationis, genannt (Seele. SSir fef)en bie mciftcn bie Unfterblidjfeit, melcf;e fagen mid, bie metapt)bfifc^e 2i?eten{)eit, berfelben be{)aupten, anbere jebo(^, geft(3t auf iatfadjen, meldje bie gn^Iid^e ^bt)ngigfeit bc ^nieUeftg bon frperlic^en Organen unmiberfprecfjlic^ bartun, ben SBiberfpruc^ bagegen unermbet aufred)t erhalten, ^ene (Seele

mit feinem vo;

'

280

^Wtiiz^

23uc^,

^opilcl 21.

ttiurbc bon atten unb bor allem al fd^Iec^t^in einfad^ genommen, benn gerabe ^kxau> mrbe i^r metQpi)5fif(^e SSefen,

unb Unfterblic^feit betiefen; obglei^ biefe einmal notttienbig barau folgt; benn, tnenn mir aud^ bie Qerftrung eine geformten S^rper un^ nur burd^ 3^^^legung in feine ^eile benfen !5nnen; fo folgt haxau^ nid;t, ha^ bie S^i^prung eine einfadjen 2efen, bon bem mir o^neljin feinen 3egriff l^aben, nic^t auf irgenbeine anbere 5{rt, etma ^d) hingegen ge^e burc^ allm^lice (^toinben, mglich fei. babon au, ha^ icf) bie boraugefe^te (Sinfa^l)eit unferS fuB= }e!tib bemhten 2Befen, ober be^ ^d}^, aufgebe, inbem ic^ nad;toeife, ha^ bie Sleu^erungen, au mei(^en man biefelBe folgerte, jmei fe^r berfd^iebene Quellen aben, unb ha^ allerbingg ber X5nteIIe!t p^t)fifc^ Bebingt, bie gunftion eine materiellen Organa, ba^er bon biefem abhngig, unb o^ne bafelbe fo unmglich fei, mie ha^ (Greifen o^ne bie ^anh, ha^ er bemnai^ gur bloen (rfd;einung gehre unh alfo ha> (S^idfal biefer teile, ha^ fjingegen ber 2 i 1 1 e an fein fpegielleS Organ gebunben, fonbern beraE gegenmrtig, berall ha^ eigcntlid; SSemegenbe unb S3ilbenbe, mithin ha> 33ebingenbe be ganzen Dr= ganimu fei, ha% er in ber %at \)a> meta.p5t)fifcpe ubftrat ber gefamten rf(^einung aumac|e, folgli(^ nic^t, mie ber ^ntelleft, ein Posterius, fonbern \)a^ Prius berfelben, unb biefe bon t^m, nid^t er bon i^r, abl)ngig fei. ^er Seib aber mirb fogar ju einer bloen S5orftellung ^erabgefe^t, inbem er nur bie Srt ift, tbie in ber Slnfdjauung be ^nteeftg, ober @e^irn, ber 2) e r 2 i 1 1 e hingegen, meld^er in allen SS i e fic^ barftet.
t^re 3mmoterioIitt
nic^t

gar

frheren, fonft noc^ fo berfc^iebenen ^ftemen ai> eine ber er legten rgebniffe auftritt, ift bei mir i)a) Slllererfte. gntelleft mirb, aB blofee gunftion be ^el)irn, bom Untergang be 2eibe mitgetroffen; hingegen !einemeg ber Slu biefer eterogeneitt beiber, nebft ber fe!un= SB i l fe. baren Slatur be 2ntelle!t, mirb e begreiflid^, ha^ ber 9J?enfdj,

bar

in ber Siefe feinet (Selbftbemufetfein, fic^ emig f^lt, bennoc^ aber feine (Erinnerung, meber

unb unfierftr= a parte ante

no(^ a parte post, ber feine 2ebenbauer ^inauS |aben fann. 3dj mill l)ier nid^t ber (Errterung ber magren Ungerftrbar feit unfer 2Befen, aB meldte i^re teile im bierten S3ud;e l)at, borgreifen, fonbern fjobe nur bie teile, an meldte fie fid^ fnpft,
Begeid^nen mollen.

afe nun aber, in einem aerbing einfeitigen, jebodj bon unferm tanbpunft an^ magren Slu^brude, ber Seib eine blofee SorfteUung genannt mirb, beruht barauf, ha^ ein ^ofein im

OBjeftibc Stnfic^t be ^nleae!t.

281

9^aum, a( ein augeber)ntc, unb in ber eit, qB ein \\d) nbernbeg, in beiben aber burc^ ^aufalneju^ nf)er Beftimmte, nur mglich ift in ber 33 o r ft e 1 1 u n g , al> auf beren gormen
jene 93e]timmungen [mtlic^ berul)en, al]o in einem (S^eljirn, in luelc^em bemnod^ ein \o{d)t> ^ofein al ein oBjeftie^, b. ^. ein

SDa^er fann felbft unfer eigener SeiB biefe bon SDafein nur in einem ef)irn l^aBen. enn bie (Sr= fenntni, n^eld^e i(^ bon meinem SeiBe al einem 3lugebenten, 9^aumerfIIenben unb S3eftieglidf)en ^aBe, ift BIo^ m i 1 1 e I B a r fie ift ein 99ilb in meinem e^irn, teldjeg mittelft (Sinne unb ^erftanb ^uftonbe fommt. U n m i 1 1 e I B a r gegeBen ift mir ber SeiB aHein in ber 9D?u!eIaftion unb im (S^merg ober 33eagen, tr)eld;e Beibe guni^ft unb unmittelBar bem Sillen ange=
frembe, ouftritt.
SIrt
:

^ijren.

a 3^fo"^^^J^^^^^n^^ ^Ber
ift,

biefer Beiben t)erfd^iebe=

nen (5r!cnntnin3eifen meine eigenen SeiBe vermittelt nac^^er bie fernere inficfjt, ha^ alle anbern S)inge, inel^e eBenfa(I ha> Befd^rieBene oBjeftie ^afein, toeli^eS gundjft nur in meinem
Rauben
^oBen, be^tjalB nicfit au^er bemfelBen gar nic^t or= fonbern eBenfag an fic^ gule^t eBen ha^ fein muffen, tDa> fic bem (SelBftBemufetfein oB 23 i It e !unb giBt,
e{)irn
feien,

^opitcl
DbicfttDc
(S
Slnficfjt

22*).

he^ 3nteHe!t.

giBt

iei

leifen be '^nitlMt^, irelc^e auf ber S3erfc|iebenrjeit be^

bon runb ou erfc^iebene ^etrad^tunggtanb-

punftg Berufen unb, fo fe^r fie auc^, infolge biefer, einanber entgegengefe^t finb, bennoc^ in UeBereinftimmung geBrac^t ir)er= ben muffen. ^ie eine ift bie f u B j e ! t i b e , iDelc^e, on innen auge^enb unb ha> 33 e tt) u ^ t f e i n at ha> (S^egeBene ne^menb, un bartegt, buri^ tnelc^en SJJec^aniSmuS in bem= felBen bie Selt fic barfteHt, unb inie aug hen HJJaterialien, \x>tldjt inne unb 2]erftanb liefern, fie fic^ barin aufbaut, 51I ben UrfjeBer biefer 33etrad;tungleife |aBen mir Sode an3u= fe^en: ^ant Brachte fie gu ungleid^ ^^erer SSolIenbung, unb eBenfallS ift unfer erfte^ 23ud^, neBft ben (Srgngungen ha^u, i^x

gelibmet.

ie
ift

biefer entgegengefe^te $etrac^tungit)eife be 3^i^Ke!t

j e f t i
t)

bie

meiere Oon a u 6

^Ben^ufetfem, fonbern bie in ber

*) Siefe ^c4)itel Bestellt
[id^

e n anf)eBt, nic^t ha^ eigene u^ern (Srfa^rung gegeBene fid)

auf bie leitete ^lftc bc 27 be erften

^Qnbc.

282
i^xtx fcIBft

^tveiieQ 93ud^, ^o^ttet 22.

unb ber SBelt Setu^ten SSefen gu il^tem egenftanbc nimmt, unb nun unterfuc^t, toeld^eS S3erbltni ber 3^teIIe!t berfelBcn ^u il^ren brigen feigenfc^often ^ot, hDoburd^ er mg lid;, iDburd; er nottenbig geinorben, unb tG> er i^nen leiftet. ^er tanbpunft biefer S3etra(f;tungn)ei[e ift ber empirifc^e: [ie nimmt bie SBelt unb bie barin or^anbenen tierifc^en SBefen als [d^Iedjtfiin gegeben, inbem fie bon il;nen Quge^t. ie ift bemnac^ 5un(^[t goologifc^, anatomifd^, pt)t)fioIogif(f), unb rtiirb erft burd; bie SSerbinbung mit jener erftern unb on bem baburc^ gewonnenen l^^ern (Stanbpunft au pt)iIofopf)i[(^. S)ie Bi je^t allein gegebene runblage i!^r tierbanfen n)ir ben ootomen unb ^9t)[iolDgen, gumeift ben frangfift^en. S3efonber ift ^ier a b a n i gu nennen, beffen t)ortreffU(^e SBer!, Des rapports du physique au moral, auf bem p!)t)fiologif(^en Sege,

geitig rtiirfte ber berl^mte 93

Ieid^= fr biefe ^etra(^tungteife ba^nbred^enb genjefen ift. i c^ a t , beffen ^^ema jebod) ein

umfaffenbere n^ar. elbft ^all ift ^ier ^u nennen; Uienngleid) fein ^aupt^tned t)erfef)lt lurbe. Uniiffenl^eit unb ^Sorurteit t)aben gegen biefe 93etrac^tungn)eife bie 5ln!Iage be 9JJateriaIimu erf)oben; teit bie|elbe, fidj rein an bie rfal^=
biet

rung ^altenb,
burc^
u.

bie

immaterielle ubftan,

eele,

nic^t

fennt.

S)ie neueften gortft^ritte in ber ^{)t)fioIogie be Sterben ft)ftem,

93ell, 50^agenbie, Wax\\)aU all ^aben ben toff biefer 95etra(^tungtr)ei[e ebenfalls be= reichert unb berid)tigt. (Sine ^I^ilofop^ie, rtielc^e, tk bie ^an= tifc^e, biefen QJefid)tpunft fr ben ^ntelteft gnglid^ ignoriert, (Sie l^t ^mifc^en ift einfeitig unb eben baburc ungureii^enb. unferm p^ilofop^ifc^en unb unferm p^igfiologifdien SBiffen eine unberfe!)bare ^luft, bei ber tbir nimmermehr Sefriebigung

^arle

a,,

finben fnnen.
)brt)o!)t

Kapiteln ber

fd^on ha^, toa^ \i^ in ben beiben borI;ergegangenen ha> eben unb bie Sttigfeit be e^irn gefagt

^aht, biefer 93etra(5tungn:)eife angehrt, imgleic^en, in ber ?lb^anblung ber ben SSien in ber Statur, alle unter ber ^ubrif ^fIan5enp{)t)fiologie" gegebenen (Errterungen, unb auc^ ein Xeil

ber unter ber S^lubrif 5SergIeid)enbe Anatomie" befinblid^en i^r getibmet finb, txxh bie ^ier folgenbe Darlegung i()rer lefuttate im allgemeinen !einen)eg berflffig fein. e grellen ^ontrafte gmifc^en ben beiben im obigen einanber entgegenqeftellten 33etrad)tungn)cifen be 3^^^^^^^^^^ ^^'^^'^ man am lebljafteften inne UDerben, menn man, bie (Sac^e auf bie pitic flellenb, fid; bergegentbrligt, ha^, Wa^ bie eine aly

befonnene en!en unb lebenbigeS ^Infc^auen unmittelbar auf-

OBjc!t!be STnftd^t be ^ntclles.

283

5U intern toffe mad)t, fr bte anbete ni(^t tneiter Qtg bie pI)t)fioIogt(d;e gunftion cine ingelt)eibe, be ift, eirn; ja, \>ak man bere^tigt ift, gu beF)aupten, bie gange objeftie 5feelt, fo grenenlo im 3flaum, fo unenblic^ in ber
Qeit, fo unergrnblii^ in ber S3olIfommen^eit,
fei

nimmt unb

eigentlich

nnr

eine getiffe Sen^egung ober 5lffeftion ber 33reimaffe im ^irnS)a fragt man erftaunt: \m> ift biefe &Qi)\xn, beffen fd;bel. Junftion ein foI^e ^f)nomen aller ^I)nomene f)ertiorbringt?

feog ift bie 9JJaterie, bie gu einer foli^en $8reimaffe raffiniert unb potenziert rtierben fann, ha% bie Steigung einiger if)rer ^artifeln gum Bebingenben Slrger be ^afein einer objeftien Selt mxh? ie (S3;eu bor [ol3)en gragen trieb gur ^poftafe ber einfachen ubftang einer immateriellen eele, bie im e2Bir fagen unerfcfirocfen: audj biefe S3reibegetabilifcfie ober onimalifd^e ^eil, ein organifd^e GJebilbe, glei$ allen i^ren geringeren nertoanbten, in ber fc^lec^tern S3el)an]ung ber ^pfe unferer unvernnftigen 58rber, big gumgeringften, faumnod^appre^enbierenben, ^erab; jebod) ift jene organi((^e 58reimaffe ha> le^te ^robuft ber ^Zatur, meld;e alle brigen fc^on t)oraufe^t. an fid^ [elbft aber unb au|erl)alb ber SSorftellung ift auc^ ha^ (S3el)irn, tk alle anbere,
l^irn

blo^ mo^nte.
ift,

maffe

trie

jeber

S)enn gr = ein = anberebafein ift borge ftelltirerben, anfic^fein ift tollen: f)ierauf eben
SSille.
beruht

gnnern

ha^ toir auf bem rein b j e ft i b e n SSege nie gum ber 2)inge gelangen; fonbern, tenn mir bon au^en unb cmpiri[c i^r Jrinereg gu finben berfuc^en, biefeg 3^^^^^/ unter
e,
ha^ unfern nben, ftet lieber gu einem ^eu^ern n^irb, he> 33aume, fo gut lt)ie Jeine 3f?inbe, ha^ er be ^ierey, fo gut njie fein gell, bie ^eimt)aut unb ber Dotter be ie, fo gut trie feine d^ale. hingegen auf bem f u b j e ! t i b e n SBege ift \>a> innere un jeben ugenblid gugnglid^: ha finben ltir e> al> b e n SS i 1 1 e n gund^ft in un felbft, unb muffen, am Seitfaben ber 5Inalogie mit unferm eigenen 2Befen, bie brigen entrtfeln fnnen, inbem tnir gu ber (Sinfic^t gelangen, ha^ ein (Sein an \\d), unabhngig bom rfanntmerben, b. l). (Sic^bar1 1 e n benfbar ift. ftellen in einem gi^telleft, nur al ein SS (^e^en h^ir nun, in ber objeftiben 5luffaffung be 3^^tetleft, fo npeit t'ix irgenb fnnen, gurcf; fo hDcrben h3ir finben, ha^ bie 9^otft)enbig!eit, ober ha^ S3ebrfni ber (5r!enntni berl)aupt entfielt au ber S3iel^eit unb bem getrennten 2)afein ber SSefen, alfo au ber 3n^^ibuation. enn benft man fi^, e fei nur ein eingigeS SSefen bor^anben; fo bebarf ein folc^eg feiner r!enntni: meit nic^tg 'Da ift, \va> )oon

Wart

284

3hJeite0

S3u(f|,

^apii

22.

unb bejfen tafeln c baBer ctft unb 93egriff, in \\d} auf== (S mre eben felBft fcf)on oIIe in allem, unefimen tte. mitf)in bliebe i^m nict gu erfennen, b. . nic^t grembeS, ha> Sei al egenftanb, Dbjeft, aufgefat merben fnnte, brig.
if)m felbft berfc^teben mre, mittelbar, bitrd^ (Srfenntni,
b. I> 33ilb

ber Siel^eit ber SSefen l^ingegen befinbet jebe ^nbiibnum fidj in einem guftanbe ber ^folotion on ollen brigen, unb baraug 2)a 9^ert)enft(ftem, entftel)t bie S^otmenbigfeit ber (Srfenntnig.
beffen ha^ tierifdje Snbiibuum gunc^ft fic^ feiner, betu^t mirb, ijt burc^ feine aut begrenzt: jeboc^, im felbft e^irn bi gum 3ntelle!t gefteigert, berfc^reitet e biefe renge, mittelft feiner @rfenntniform ber ^aufalitt, unb fo entfielet i^m bie 5lnfcauung, al> ein 33en)u6tfein a ber er S)inge,
mittelft

al ein S5ilb t)on SBefen in Sf^aum unb ^it, bie \\) ernbern, 3n t>iefem inne mre e richtiger, gu gem^ ber ^aufalitt. fagen: ,;nur hci> ^erf(^iebene mirb bom S3erfc^iebenen erfannt",

nur ha> leid^e bom leieren'', meldjeS ein gar fi^manfenber unb bielbeutiger a^ mar; obgleich fid^ auc^ mo^l efifl)tpunfte faffen laffen, bon meieren au er
al,
fagte,

miempebo!le
ift;

ber be elbetiu, menn er fo fc^n mie treffenb bemerft: II n'y a que Tesprit qui sente Fesprit: c'est une corde qui ne fremit qu' runison; meld^eS gufammentrifft mit bem 36enop^anifd;en mal)r
mie, beilufig
gefagt,
fc!)on

(sapientem esse unb ein gro^e^ oportet eum, qui sapientem agniturus S^un aber mieber bon ber anbern (Seite miffen ^er^eleib ift. mir, ha% umge!el)rt, bie SSiel^eit be (^leidjartigen erft mDg= iidf mirb bur(^ 3^ii u^^ iaum, alfo burc bie gormen unferer er Sf^aum entftef)t erft, inbem ha> erfennenbe rfenntni. ubjeft nac^ au^en fie^t: er ift bie 3lrt unb SSeifc, mie ha^ oeben aber ubjeft etma ah bon fic^ berfcfiieben auffat, faljen mir bie @r!enntni berljaupt burd; SSiel^eit unb SSerf(^iebenl)eit bebingt. Sllfo bie rfenntni unh bie S3iell)eit, ober Snbibibuation, ftel^en unb fallen miteinanber, inbem fie fid^ ierau ift u fdilie^en, ha^ jenfeit gegenfeitig bebingen. ber rfc^einung, im SSefen an \\d) aller 2)inge, melc^em 3eit unb SRaum unb beS^alb auc bie SSiel^eit, fremb fein mu^, aucf) feine
aocpov
stvat
ost

xov

Ztfv(oao{iyov

tov

aocpov

sit),

rfenntni borl)anben fein fann. S)iefe be^eid^net ber Subbfjaimu ol ^ r a t f d) n a ^ a r a m i t a b. i. ha^ '$en\e\i> aller c^mibt, Heber ha> 9[J?al)a=3na unb rfenntni. (3(Sin (Srfennen ber inge an fid^", im ?Pratf(^na ^aramita".) ftrenjften inne be 2Sort, mre bemnad; fd;on barum unmglK^, meil mo \)a^ SKefen ou fid^ ber 2)inge anfngt, ha^ (Sr,

DBjeibe

2tnrtd^t

bc5 ;3nteIIe!t.

285

fennen tegffft, uiib arte rfcnntni \d)on grunbtrefentlic^ Blofe 2)enn fie entfpringt au einer $8c= auf (Srfdjeinungen ge^t. fd;rnfung, burc telc^e fie ntig gemacf)t mirb, um bie c^ranfen 5U ermeitern. gr bie oBjeftie Betrachtung ift ha' (S5e^irn bie fflore^3en5 be Crganimu; ha^cx ex\i, to biefer feine f)(^fte 5SoIIfommen^eit unb ^omplifation erlangt \)at, e> in feiner grten ntinicfelung auftritt. en Organimu aber i^ahen tix im bortjergefjenben Kapitel, al bie Objeftibation be 2iEen fennen gelernt: gu biefer mufe baf)er and) ha^ e^irn, al fein Steil, gef)ren. gerner Ijahe i(^ taxan^, ha% ber Drganimu nur bie ic^tbarfeit be 2BiI(en, alfo an fic^ biefer felbft ift,
obgeleitet, ba^ jebe Slffeftion he> )rganimu Sugleid^ unb unmittelbar ben SS i 1 1 e n affigiert, b. ^. angenehm ober fd)mer5= Vid) empfunben luirb. 3ebod^ tritt, burd^ bie (Steigerung ber Senfibilitt, bei Eifjerer ntmicfelung be 9^ert)enft)ftem, bie SJcglic^feit ein, ba^^ in ben ebleren, b. f). ben objeftiben inne^organen (efic^t, (^eh/x) bie if)nen angemeffenen f)(^ft garten 5Iffeftionen empfunben werben, o^ne on fid^ felbft unb unmittelbar ben Sillen ^u affigieren, b. f). oljne fcf)merglid^ ober angene{)m gu fein, ha^ fie mithin al an fic^ gleichgltige, blo^

lr)af)rgenommene mpfinbungen

in

53en)u|tfein

treten.

5m

G)el)irn erreicf)t

nun aber

biefe (Steigerung ber (Senfibilitt

einen fo I)of)en rab, 'a^ auf empfangene inneeinbrcfe fo gar eine ^eaftion entftel)t, hDelcfje nidjt unmittelbar om Sillen auge^t, fonbern gunc^ft eine Spontaneitt ber S3erftanbe= funhion ift, a( U^elcfie bon ber unmittelbar rtiaf)rgenommenen (Sinneempfinbung ben Uebergang u beren Urfac^e maci^t, iDoburc^, inbem babei ha^ Jel)irn gugleid; bie gorm be 9Raume0 ^erborbringt, bie 5lnfc^auung eine uern Dbfeftg ent9JJan fann bal)er ben ^unft, to bon ber dmpfinbung ftel)t. auf ber DIetina, ineldie noc^ eine blo^e 5lffeftion beg eibe unh infofern be 2Sillen ift, ber SSerftanb ben Uebergang moci^t gur U r f a d) e jener mpfinbung, bie er mittelft feiner gorm
be 9f{aume al ein ^leu^ere^ unb bon ber eigenen ^erfon 5Seral bie renge betrad^ten gn^ifd^en ber fc^iebene projiziert, SBelt a{> miie unb ber SBelt al S3orftellung, ober auc^ alg bie 33eim 9J?enf^en gel)t nun aber eburtgfttte biefer le^teren.

bie, in le^ter

S^ftang

freilie bod^

taneitt ber 3et)irnttigfeit

f

bom 2Bitlen berlief)ene, Sponnoc^ Leiter, al gur blofeen Sln-

niffe;

u u n g unb unmittelbaren ^uffaffung ber ^aufalberf)ltnmlid^ bi gum S3ilben abftrafter Segriffe au jenen ^nfdjuuungen, unb gum Operieren mit biefen, b. ^. gum e n
c^ a

286
f e

2^zitt^ ^n), Kapitel 22.

,

al tDoxin feine 35 e r

finb bo^ier

n u n f t Befielt. Don ben Slffefttonen be Selbem,

ie

J e b a
ineil

ielc^e,

bie[er

fnnen, bem e= SBilIen angefe^en terben, fo[ern fie au ber Ipdiften oIIenbung unb (Steigerung be Organismus entfpringen, biejer aber, an fic^ felbft unb au|erf)alb ber SSorfteung, ber SB i I ( e ift. SlllerbingS fe^t, in (Srflrung, i)a> Siafein beS 2eiBe bie SSelt ber SSormeiner ftellung borauS; fofern aud) er, al> Krper ober realeS Objeft, nur in iftr ift: unb anbererfeitS fe^t bie orftellung felbft ebenfo fe^r ben Seib borauS; ha fie nur buri^ bie gun!tion eineS DrganS beSfelben entfte^t. aS ber gangen rfc^einung gum frunbe iegenbe, ha> allein an fic^ felbft (Seienbe unb Ur benn er ift eS, e fprnglid^e barin, ift auSfcf)Iie6Iic^ ber SB i ung n)elrf)er eben burd^ biefen ^roge^ bie gorm ber SS o r ft e annimmt, b. i). in ha> fefunbre afein einer gegenftnblic^en 2)ie $f)iIofop{)en or SBelt, ober bie (Srfennbarfeit, einge!)t. ^ a n t , rtienige aufgenommen, ^aben bie (Srflrung beS Hergangs unfereS (SrfennenS t)on ber erfe^rten (Seite angegriffen, ie gingen nmlic^ babei auS bon einer fogenannten eele, einem SBefen, beffen innere Statur unb eigentmlidje gunftion

bie bjeftibation be SSilleng ift, felbfl in nen, burd^ (Steigerung, [ogleicf) in c^mer^ om entfernteften. SSorftellung unb GJebanfe fagten infolge, audj al bie (Sffloreggeng be

ben (Sinneorga=
berge{)en

tnmn,

im enfen beftnbe, unb ^tvax gang S)enfen, mit bloen S3egriffen, bie i^r
get)rten, alS bie
bitte
\d),

eigentlii^

im abftraften
(ier

um

fo

bollfommener an-

bon aller

5lnf(f)aulic^feit

ferner lagen.

^nmerfung am nbe beS 6 meiner ^reiSfc^rift ber ha^ gunbament ber 9JJoral nac5ufel)en.) iefe (Seele fei
bie

ben Seib geraten, fofelbft fie in il)rem reinen enfen nur trungen erleibe, f^on burc^ bie (SinneSeinbrcfe unb 5lnf(^auungen, nodf) mel)r burc^ bie (belfte, n)el(^e biefe erregen, enblic^ burc^ bie ^ffefte, ja Ceibenfc^aften, ^n n)el(f)en mieber biefe fid^ entmideln; n)l)renb ha^ felbfteigenc unb urfprnglic^e Clement biefer (Seele lauteres, abftrafteS enfen fei, ttielc^em berlaffen fie nur Uniberfalia, angeborene ^Begriffe unb aeternas veritates gu if)ren egenftnben l^ahe unb alles ^Infdjaulic^e tief unter fidj liegen laffe. al)er flammt benn aud^ bie SSera(f)tung, mit nielrfier no(f) je^t bon ben ^l)ilofopbieprofefforen bie (Sinnlic^feit" unb baS (Sinnliche" ern)ont, ja, gur auptquelle ber ^ii^moralitt gemad)t njerben; irl)renb gerabe bie (Sinne, ha fie im SSerein mit ben apriorifi^en gunftionen beS ^"^^^^^^1^/ ^^^ ^ n f cl) a u u n g Ijerborbringen, bie lautere unb unfcf)ulbige Duelle aer unferer rfenntniffe
unbegreifli(^ern:)eife in

Obicftibc STnftd^t be ^nicUcUS,

finb, bori toeld^er alle

287

SDenfeu feinen e^alt erft erborgt. 3[)?an fnnte wa^xiid) glauben, jene erren blgten bei ber innli(^feit ftet nur an ben Vorgeblichen [ec^[ten ber grangofen. Sefagtermafeen a(fo mad;te man, beim ^ro^efe be (Srfenncn, ha^ allerle^te ^robuft beSfelben, ha> abftrafte ^enfen, gum rften unb Urfprnglidien, griff bemnad^, mie gefagt, bic ac^e am t)erfef)rten (Snbe an. 2ie nun, meiner arftellung infolge, ber JnteQeft au> bem Crganimu unb babur(^ au^ bem Sien entfpringt, mittjin of)ne biefen nid^t fein !nnte; fo fnbe er o^ne if)n aud} feinen toff unb 33efcf)ftigung: rtieil alle^ (Srfennbare eben nur bie Objeftioation be Sfeillen^ ift. 5Iber ni(^t nur bie ^nfd^auung ber ^lufeentoelt, ober ha^ 33ert)u^tfein anberer inge, ift burcf) ba (5^ef)irn unb feine gunftionen bebingt, fonbern auc ha^ elbftbeiDufetfein. er SBiKe an fic^ felbft ift bemufetloS unb bleibt e in grtem Steile S)ie fefunbre SBelt ber SSorfteung mu^ feiner (5rfcf)einungen. Einzutreten, bamit er fic^ feiner ben^u^t merbe; n:)ie i)a> 2\d)t Krper fi(^tbar toxxh unb erft burc^ bie e 3urcfn)erfenben aufeerbem fid^ mirfungSIog in bie ginfterniS tierert. 3^^^^ ber SSille, gum QxDed ber ^uffaffung feiner ^Beziehungen gut Slufeenmelt; im tierifc^en ^^^^^^i^i^o, ein el)irn ^ert^orbringt, entftef)t erft in biefem ha> SSeroufetfein be eigenen elbft, mittelft be (SubjeftS be (Srfennen^, te{d)e> bie ^inge at ha^' S^mlic^ bie im (S5ef)irn feienb, ha^ 3^ o^^ n^ollenb auffat. gefteigerte, jeborf) bie t)erfd)iebenen ^eile beaufg Ecf)fte felben ausgebreitete enfibilitt mu^ guorberft alle tra()Ien i^rer ^tigfeit ^ufammenbringen, fie gleic^fam in einen 53rennpunft fon^entrieren, ber jebot^ nic^t, me bei o{)IfpiegeIn, nac aufeen, fonbern, me bei ^onbejfpiegeln, nac^ innen fllt: mit biefem fnfte nun bef(^reibt fie gunc^ft bie Sinie ber Qeit, auf ber alles, maS fie orftellt, ficf) barftellen mufe, unb meiere bie erfte unb niefentlic^fte gorm alleS (JrfennenS, ober bie gorm beS innern inneS ift. S)iefer S3rennpunft ber gefamten ebirnttigfeit ift ha^, toa^ ^ant bie fQntl)etifcEe fein^eit ber ^per^eption nannte: mittelft beSfelben erft toirb ber SSille fid) feiner felbft benju^t, inbem biefer gofu ber eE)irnttigfeit, ober ha^ rfennenbe, firf) mit feiner eigenen 93afi, barauS er entfprungen ift, bem Sollenben, al ibentifcf) aufiefer gofu ber (55el)irnttigfeit fat unb fo hQ> 5d^ entfte^t. bleibt bennoc^ Zuncf)ft ein blogeS ubjeft beS rfennenS unb als foldjeS fl)ig, ber falte unb anteilSlofe 3wf<^uer, ber blo^c 2enfer unb Berater beS SBillenS ^u fein, n)ie and), ol)ne 9^cffidjt auf biefen unb fein SBol)l ober SBe^, bie ^u^enmelt rein

mn

288

3lPette0 23udC> Kapitel 22.

obiefti oufufaf[en. 5lBer foBalb er fic^ na(^ innen richtet, erfennt er al bie S3a[i feiner eigenen drfc^einung hen SBillen,

unb fliegt baE)er mit biefem in bo gener 93rennpun!t ber fommen.

fad^,

Seinfetfein eineg

e{)irnttig!eit

(ober

3c^ ^uha^

ubjeft ber (5rfenntni) ift, qI unteilbarer $un!t, gtar ein be^^alB ober hodg feine ubftan^ (eele), fonbern ein blofeer 3nftanb. S)a, beffen guftanb er felbft ift, !ann nur inbireft, glei(f)fam burd) S^eflej, bon i^m erfannt ierben: ober ha^ 5lufren be 3i^poi^^^ ^orf ni^t ongefe^en lerben a{> bie SSernic^tung beffen, bon bem e ein Qi^f^^^^ iftiefeS erfenn e n b e unb befu^te ^d) berljlt fid^ gum SBitlen, teld^er bie 93afi ber (Sr[(f)einung be^felben ift, toie ha^ SBilb im gofu be
oJ)IfpiegeI ^u biefem [elbft, unb ^at, toie jene, nur eine be= bingte, ja eigentlio) blo^ fc^einbare ^ealitt. SSeit entfernt,

gu fein (n)ie 5. S3. %\(i)tz leierte), ift e inbem e ben Organimu borauSfe^t, bicfer aber ben Sillen. 3c^ gebe 5U, ha^ atte l^ier efagte bod^ eigentlich nur Silb unb leic^ni, oucfi gum Seil toot^etifd^ fei: ollein fir ftel)en bei einem fnfte, bi gu hjelcpem !aum gd^ bitte baf)er, bie ebanfen, gefc^reige bie Sen?eife reid;en. e mit bem gu berg(ei(^en, inag id; im gtan^igften Kapitel ber biefen egenftanb auff)rlic^ beigebrod^t l^ahe. Obgleich nun \>a> SBefen an fidj jebeS afeienben in feinem SBillen befleljt, unb bie (Sr!enntni, nebft bem 93en)ufetfein, nur al0 ein efunbre, auf ben fj^eren (Stufen ber (Srfdjeinung bingufommt; fo finben tir boc^, ba^ ber Unterfd;ieb, hen bie SlnJDefen^eit unb ber berfd^iebene rab be S3en)ufetfein unb Sntelleftg gn^ifi^en SSefen unb 3Se[en fe^t, berau gro^ unb a fubjeibe a[ein ber ^flange muffen n)ir folgenreich ift. un benfen al ein fd^n)ad^e 5lnaIogon, einen blofeen chatten bon 58er)agen unb Hnbetiagen: unb felbft in biefem andern fd^n^ai^en rabe it)ei^ bie ^flange ollein bon fid;, nidjt bon irgenb ettoog ou^er if)r. hingegen fd^on bo i^r om nd^ften ftel)enbe, unterfte Sier ift bur^ gefteigerte unb genouer fpe^ifi^ierte Sebrfniffe beronlofet, bie (bpi)xe feinet afein ber bie (Strenge feine 2eibe ^inou gu erweitern. ie gefd^ie^t burc^ bie (SrfenntniS; t> ^ai eine bumpfe SSo^rne^mung feiner nc^ften Umgebung, au leld^er i^m SCRotibe fr fein Sun, gum

ha^ fdjlec^t^in

(Srfte

im (^runbe

tertir,

.Qwtd

feiner (SrF)altung, ertooc^fen.

ieburd^
biefe
ift

tritt

^ebium ber
;

SD^otibe

ein:

unb

fonocf;

ba^

unb maiun objeftib baftef)enbe SSelt, bie Selt SSorfo fdjmod^, bumpf unb faum bmmernb oud^ biefe^ ft e 11 u n g erfte unb niebrigfte ^jemplor berfelben fein mag. 5lber beut

oU

bie in 3^^*

06ic!tibc 5fnftd^t be ^nicUdi.

lifzx

289
tiefer,

unb immer

bcutlic^er,

immer

ineiter

unb immer

prgt

ber auffteigenben ^c\l)t fie fid^ immer bollfommener pro= tierifc^er Orgonifationen ha> ^dfixn bu5iert lirb. ^iefe (Steigerung ber e{)irnentlt)i(ielung, alfo be 3^*^^^^^^^ 1^^^ ^2r ^lor^eit ber S3rftel(ung, auf jeber biefer immer ^Df)eren tufen, inirb aBer herbeigefhrt biircf) ha> ficf) immer me^ir er^ljenbe unb fornpli^ierenbe SB e b r f n i biefer au, in
SJJofee, tie in

bem

(Srfc^einungen be 2iIIen. ^iefe mu| immer erft ben 5ln= Iq^ ba^u geBen: benn oline 5^ot bringt bie Statur (b. I). ber in ir^r fic9 objeftiierenbe SiSillc) ni(f)t, am Itienigften bie ](f)tt3ic= rigfte i^rer ^robuftionen, ein bollfommene^ (i^el^irn l^eror; infolge if^rer lex parsimoniae: natura nihil agit frustra

supervacaneum. '^ehe> %iex l^Qt fie auge= mit ben Organen, bie ^u feiner r^oltung, ben SSaffen, bie 5u feinem Kampfe notmenbig finb; h^ie id) bie in ber (Schrift lieber ben SSiUen in ber 5f?atur" unter ber ^ubri! 53erglei(^enbe 5lnatomie" au^f^rlic^ bargeftellt Ijdbt: nac^ bem nmlichen SJJa^ftabe ba^er erteilte fie jebem ha^ iic^tigfte ber nac^ au^en gerichteten Drgone, ha> ^e^^irn, mit feiner ?5i^^if= tion, bem ^ntelleft. 3^ fomjpligierter nmlic^, burd) ^^ere (Sntmicfelung, feine Drganifation imtrbe, befto mannigfaltiger unb fpe^ieller beftimmt inurben oucl) feine 33ebrfniffe, foIglicTj befto f(^n3ieriger unb Oon ber (5)elegen^eit ob^ngiger bie er=
et nihil facit
ftottet

beifc^affung be

fie

^efriebigenben.

tteitern eficf)tfrcife, einer

genauem

S)a beburfte e alfo eine ^uffaffung, einer ri(^ti=

^lufeenrtielt, in allen il)ren

gern Unterfc^eibung ber 2)inge in ber

Umftnben unb SBe^ie^ungen. emgem^ fe^en tir bie ^or= ftellunggfrfte unb i^re Crgane, &ei)ixn, 9^eroen unb (Sinnen^erf^^euge, immer oKfommener ^eroortreten, je ^fier inir in ber (Stufenleiter ber 2iere aufn^rt^ ge^en: unb in bem SJ^a^e,
iie

ha^ gerebralfl^ftem

fic^

entrtiicfelt,

ftellt

ficfj

bie ^lu^enmelt

immer beutUc^er, bietfeitiger, bollfommener, im S3en3u^tfcin bar. Xie ^uffaffung berfelben erforbert je^t immer me^r 5lufmer!= famfeit, unb gule^t in bem (SJrabe, ^a^ bi^n^eilen ifjre Se^ieijung auf hen SSi((en momentan au ben klugen oerloren werben mufe,
bamit
fie

befto

reiner unb rid^tiger or

ficf)

gef)e.

(5Jan^

ent-

fd^ieben tritt bieg erft

beim 5[Renfdjen

ein: bei ifim allein finbet

eine
SS

reine
ftatt.

onberung
^k>

beg

(5r!enne)i

bom

ift ein n^ii^tiger ^unft, hcn idj ^ier bloj^ be^eii^nen unb tueiter unten ilju berl)re, um feine (Stelle fonnen. 5lber audj biefen IctUeu (Sdjritt irieber aufnel)men gu

nen

in ber 5IubcI)nung
<Sd;oJjenI;auer.

unb SSerboltfommnung beg

(^clfixn^,

unb ha69

290

Bft'citcS 93ud), Kapitel 22.

mit in ber ^r^l^ung ber rfenntnifrfte, tut bie ^^atur, tie Qe brigen, blo^ infolge ber er{)()len Sebrfniffe, alfo gum 2)ienfte be 2Siflen. 2a^ bie(er im SD^enfc^en be gmecft unb erreidjt, i[t gmar im me[entlicf;en bafelBe unb nic^t meijx, a{> ta> aud) im Stiere [ein 3'^^ iP* rnt)rung unb Slber burcf) bie Crganifation be 5D^enf(f)eu. gortpflangung.
iDurben bie (Srforberniffe gur (Srrei(^ung jene Q\ek> [o iel)r berme^rt, gefteigert unb [pegifi^iert, ha^, gur (Srreicf)ung beg 3^eci, eine ungleich betrcfjtlidjere (Sr^ofiung be ^'^^^^'^^^^^z al bie bi{)erigen tufen barboten, notiuenbig, ober tenigfteni q nun aber ber ^ntetleft, [einem t)a> leirf)te[te ^Rittet n^ar. S[Be[en gufolge, ein SBerfgeug bon ^cf)[t t)iel[eitigem ebrau(^

unb auf

bie ber[cf)iebenartigften

Qmedt
ber

gleic^

anmenbbar

ift,

[o

fonnte bie

9^atur,

if)rem

gorberungen ber [o mei)x gang allein burc^ ')n becfen: baf)er [teilte fie ben ^er\\}zn, oi)m 93efleibung, oI)ne notrlid^e d)u|3mef)r, ober 5IngriffIraffe, ja mit ber^ltnigm^ig geringer 5&?ufelfraft, bei grof^er gegen n^ibrige (Sin(S5ebred)li(^feit unb geringer 5lubauer fl[[e unb SJ^angel, t;in, im 53erla6 auf jene eine gro^'e 2erf> geug, 5U n^elcfiem [ie nur nod^ bie nbe, bon ber ndjften (Stufe
unter if)m, bem Slffen, bei^ubel}alten I)atte. auftretenben bermiegenben 3"^^^^^^* ift
Sluffafjung
ber
SO^otie,

par(amfeit getreu, ollc mannigfach geworbenen 33ebrfnif[e nuneift

urdj ben
aber
nicl)t

alfo t)ier

bie

SD^annigfaltigfeit

berfelben

nur bie unb

berhaupt ber ^origont ber 3^^de unenblid) erme^rt, fonbern

oud) bie Xeutlidjfeit, mit n3el(|er ber SBille fid) feiner f e l b ft Bemht mirb, auf f)djfte gefteigert, infolge ber eingetretenen ^larf)eit be ganzen 33en3u6tfein, Welqe, burd^ bie 5^f)igfeit be abftraften rfennen unterft^t, je^t h\> ^ur ollfommenen Sefonnenf)eit ge[)t. aburd) aber, noie auc^ burd) bie al Prger cine fo ex^^ien 3ntelleft notn^enbig orau^gefe^te 33el)emen5 be SBilleng, ift eine rf)f}ung aller ^ f f e f t e eingetreten, ja
bie 9JJglid)feit
iid)
r\\d)i

bereibenfc^aften,
enn
gleid^en

n.ieldje ha>

iier eigent
l)lt

mit ber weil biefe rf)D{)ung ber 3n^^^^^9^" eigentli(^ immer au ben gefteigerten 53ebrfniffen unb bringenbern gorberungen be 2Sillen entfpringt: ^ubem aber unterie eftigfeit be G!)arafter ft^en beibe fic^ n)ed)telfeitig. grerer (jnergie be $er,^fd)lag^ nmli(^ ^ngt ^^ufammen mit unb 93lutumlauf, meiere pMifc^ ^^^ ^tigfeit be e!)irn er ^^t ^nbererfeitg U^ieber er^^t bie tlart)eit ber ^ntelligen^^, mittelft ber lebfjofteren ^uffoffung ber uern Umftnbe, bie
fennt.
bie eftigfeit be 2illen

d)ritt,

eben

burc^ biefe I;ert)orgerufenen

Slffefte.

a^er

5.

33.

laffen junge

Dbicftic 2lnftd]t be ^ntcKcftS.

291

'lber [icfj ru^ig auf einen SSagen pacfen unb fortf(^Ieppen: junge men aber, menn nur t)on ber SQhitter getrennt, bleiben

fortmfjrenb unrul}ig unb bren unablifig, om ^O^orgen bi 3um ^benb; ^inber, in einer foId;en 2age, mrben fid) faft .^u S)ie 2eb^aftigfeit unb eftig!eit Sobe [(freien unb qulen.

be Riffen ftel)t mit feiner fc^on fe^r entiuirfelten ^nteigen^ in genauer 53erbinbung. 5Iuf eben biefem 3Bedjfelt)er^ltni beruf)t e^, bofe ber aJJenfc^ berijoupt iel grJ3erer eiben ft)ig ift, al \:}a^ %kx; aber aud) grerer gi-'^^^Hl^^^t/ in ^^" befriebig ten unb frofien 5Iffeften. benfo mad)t ber er^f)te ^nteeft i{)m bie SangeUDeile ff)lbarer, al bem ^ier, mirb aber auc^, tnenn er inbitiibuell fef)r ofommen ift, ^u einer unertd)p|Iidjen.

Duee

'^m ganzen alfo t)erf)lt fid) bie drber ^ur^meil. fdjeinung be Sieng im ^O^enft^en au ber im ^ier ber obern (5Jefd)Ie(^ter mie ein angefc^Iagener 2:on gu feiner gn^ei bi brei ?Iber auc^ ^^ifcfien ftaen tiefer gegriffenen Ouinte. berfdjiebenen Tierarten finb bie nnterfd)iebe be Jntelleft^ unb baburd) be 93emu6tfein gro^ unb enblo^ abgeftuft. a blo^e ^nalogon Don 33en)u6tfein, n3eld)e mir nod) ber ^flan^e ^wfc^reiben muffen, mirb fic^ 3U bem noc^ iel bumpferen fubje! ben SBefen eine unorganifc^en ^rper ungefhr erijalten jenem quasi tpie ha^' SBelufetfein be unterften Siere gu fann \\d) bie aa^Hofen 5lbftufun= JBemufetfein ber ^flan^e. gen im rabe be S3elt)uJ3tfein eranfcfiau lieben unter bem

hm

Wan

feilbe ber berfd^iebenen Q3efd;minbigfeit, meiere bie

Dom Qentro

ungleich entfernten fnfte einer bre{)enben djeibe f)abcn. ^ber ha> ridjtigfte, ja, mie unfer britteg 33uc| le^rt, ha^ natrlidie

Umfang, bom

bie Tonleiter, in i^rem ganzen brbaren bi gum f)d;ften Son. 9^un aber ift e^ ber (rab he> Semu^tfein^, melc^er hen &xQh be enn a(Ie unmittelbare SDafein eine 5fefen beflimmt. ein fubjeftit)e: ha> objeftibe ^afein ift im ^emufet^afein ift fein einc anbern borI)anben, alfo nur fr biefe, mithin gan mittelbar. 2)ur(^ ben rab be Semu^tfeing finb bie Sefen |o berfd^ieben, mie fie burc^ ben Sillen gtei(^ finb, fofern biefer ia^ emeinfame in it)nen allen ift. SBa mir aber je^t gmifc^en ^flange unb Sier, unb bann
SBilb

jener

^bflufung

liefert

tiefften noc^

jmifc^en ben berfd;iebenen Stiergefd^Iec^tern bctradjtet !)aben, ^uc^ f)ier finbet aud) nod) ^tifdien 5[Jlenfd) unb 9Jienf(^ ftott.

"

nmlid) begrnbet ha> efunbre, ber J^^^II^^t/ tnittelft ber bon i^m abhngigen ^larljeit be 33emu^tfein unb ^eutlid)feit be (rfennen, einen funbamentalen unb unabfc^bar groen Unterfc^ieb in ber gangen SSeife beg afein, unb baburc^ im

292
(55rabe beSfelBen.

gtreiteg 23u{^, Kapitel 22.

3e

l^^er gefteigert ha> 93cir>ittfem

ift,

beflo

bcutc^er unb 3ufammenf)ngenber bie ebanfen, befto klarer ^aburd; bie 5Inf(^auungen, befto inniger bie fmpfinbungen. gcminnt a{k> meljx 2;iefe: bie ^^rung, bie 2Bef)miit, bie greube S)ie gelD^ncfien glac^fpfe finb nic^t ein itnb ber i^merg. mal reiftet greube f{)ig: fie leBen in nmpfi)eit ba^in. SS{)= renb bem einen fein Semu^tfein nur ha^ eigene ^afein, nebft ben SD^otien, n^elc^e ^nm Qtvede ber @rt)altung unb (Sr{)eite= rung beSfelben appref)enbiert n.ierben muffen, in einer brftigeu ^uffaffung ber ilu^enme ergegenmrtigt, ift e bem anbern eine camera obscura, in ineld^er fidj ber SJJafrofo^mog borftellt:
fllet, ba\^ er eine Heine Selt feinem e^ivnc Brtenb ^lt, 2)nfe bie fngt an gii mirten unb gu leBeu, <DaB cv fie gerne mchte bon ficf) gecn."

^n

gangen 5lrt be ofein, ineldje bie @j irabation ber inteUeftueden g^igfeiten gmifc^^en SQ?en[(^ unb 5Wenf(^ feftftellen, ift fo groJ3, ha^ bie gmifd^eu ^nig unb ^ageli)ner bagegen gering erfc^eint. Unb aud) t)ier ift, aue bei ben ^iergefc^fe^tern, ein 3i^f^^s"^ng gn^ifc^en ber 3Sef)emen5 be Silleng unb ber (Steigerung be 3^^^^^^^^^ nac^n^ei^Bar. fenie ift burd^ ein leibenfc^aftfic^eS Temperament
S^ie S3erfdjieben^eit ber

t^emc ber

unbenfBar: e fi^eint, berlanaenber SBitle ha fein mufete, ttienn bie 9^atur einen aBnorm er^^ten ^nieileU, a{> jenem angemeffen, bagugeBen fodte; m^renb bie BIo^ p!)t)= fif{^e 9^ed)enf(^aft ^ierBer auf bie grere (Snergie, mit ber bie SIrterien be ^opfe ha> e^irn Bel^negen unb hie ^urgeSgeng greilidj aBer ift bie Ouantitt, beSfelBen t)erme{)ren, t)inn3eift. Oualitt unb gorm be e^irn felBft bie anbere unb ungleid^ 3Inbererfeit finb bie ^f)Ieg= feltenere 33ebingung be enie. matici in ber Sf^egel t)on fef)r mittelmigen eifte!rften: unb eBenfo fte^en bie norbc^en, faltBltigen unb pf)Iegmatif(^en SSoIfer, im allgemeinen; ben fblic^en leBIjaften unb leiben fd^aftlid^en an eift mer!Hc nad^; oBgleid^, mie S3a!o*) Ber an> treffenb Bemerft ^at, tt>enn einmal ein 9'JorbInber on ber 3^atur i)o(i) BegaBt h^irb, bie alSbann einen ^rab erreichen !ann, Bi gu mef(^em fein (Sblnber je gelangt, emnac^ ift e
Bebingt,
ift

unb ein pf)(egmatifd^e ha^ ein Berau heftiger, alfo

&enk

geftialtig

f tier!ef)rt

a\> gem^^nlic^, gum $[RaftaB ber 33ergteic^ung ber @eiftefrfte erfi^iebener Stationen bie groen Jeifter^ berfelBen gu nct^men: benn ha> ifei^t, bie ^egel burc^ bie ^u"')

De ajgm.

scient., L, VI, c. 3.

Otictbe
nol^men Begrnben
jeber ^Ration, bie
inollen.

Srnftd^t

beg ^ntcac!t.
i[t

293

53ielmel)r

e bie gto^e ^luTalitt

benn eine (^ftiolBe gu bemerfen, ha^ eBen ift bie 2eiben[cfja[tli(^feit, h)el(^e 93ebingung be enie ift, mit feiner leBf)aften ^uffaffung ber inge erBunben, im pra!tif(f)en SeBen, too ber Sitle in piel fommt, gnmal Bei pl^Iic^en (r
mac^t feinen (Sommer.

man

gu Betrachten
S^oc^

\)at:

^kx

gro^e Slufregung ber ^ffefte f)erBeifI)rt, ba| ben ^ri^^^I^^^t fti^t nnb ermirrt; tl;renb ber ^f)Iegmatifu^ Quc^ bann noc^ ben bollen eBraud^ feiner, toenngteid^ biel geringern, G5eiftefrfte Bef)lt unb bomit atSbann biel me^r Sonac^ Begnftigt ein leiftet, al ha^ grte enie Dermag. leibenfd^aftlic^e^ Temperament bie urfprnglic^e 58ef(f)affen^eit Xe= he> 3ntene!t, ein p^Iegmatifd^e^ aBer be[]en &chxaud), fjIB ift ha^ eigentliche 65enie burd}au nur ^u t^eoretifc^en Seiftungen, al> ^n lueli^en e feine Qeit rt)f)(en unb aBn^arten fann; n^eld^e^ gerabe bie fein t'ixh, Wo ber ^feilte gn^Iic^ ru^t unb feine SSelle hen reinen (Spiegel ber SBeltauffaffung trBt: hingegen ift gum praftifc^en SeBen ha^ &enk ungefc^irft unb unBrauc^Bar, ba^er aud; meiften ungldlic^. 3^ biefem (Sinn
eigniffen, eine fo
fie

2;affo gebicf)tet. SSie nun ha> eigentli^e GJenie 1 u t e n (Strfe be J^^^t^^^tg Beruht, Velc^e burc^ f eine i^r entfprec^enbe, Berm^ige eftigfeit be G3emt er= fcuft iDerben mn^; fo Beruht ^lingegen bie gro^e UeBerlegen^eit im praftifdjcn 2eBen, tetc^e gelb^erren unb (Staatsmnner mad)t, auf ber r e I a t i b e n (Strfe be ^niceti^, nmlic^ auf
ift
(Si

1 1)

auf ber a B

^d^ften rab befe(Ben, ber of)ne eine ^u gro^e rregBar= ber 3Iffefte, neBft ^u groer eftigfeit be GljarafterS er= rei(^t n^erben fann unb ba^er au$ im (Sturm noc^ ftanb^lt. SSiel geftigfeit be 2iIIen unb Unerfd^tterlidjfeit be emt.

bem
feit

einem tdjtigen unb feinen 33erftanbe, reicfjt ^ier au; unb tirft fd^blid): benn bie ^u gro^e (Snt= micfelung ber ^ntedigeng ftef)t ber geftigfeit be G^arafter unb ntfc^lo|fenl)eit beg SillenS gerabe^u im SBege. e^aIB ift aud) biefe ^rt ber mineng nic^t fo aBnorm unb ift ^unbertmal Weniger feiten, al jene anbere: bemgem^ fe^en mir gro^e gelbi)erren unb gro^e SJJinifter gu allen 3^iten, foBalb niir bie uern Umftnbe i^rer SBirffamfeit-gnftig finb, auftreten,
Bei

mag barBer ^inauSge^t,

rofee S)i(^ter unb ^^ilo[opl)en hingegen laffen '^al^xijunhexte auf fic inarten: boc^ fann bie 5[)f?enfc^[)eit auc^ an biefem felte= neu (Srfc^einen berfclBen fid; gengen laffen; ha i^re SBerfe Blei= Ben unb n\d)i Blofe fr bie G^egenVoart ba finb, tk bie 2eiftun= gen jener anberen. SDem oBen ernDl)nten efetje ber (Spar famfeit ber 5^atur ift c auc^ llig gem^, ha^ fie bie geiftige

294

3icitc3 ^ud}, 5^a.pttel 22.

f)cf;ft

mineng berhaupt
feltenfte

tenigen,
erteilt,

unb
ben

ha>

aller

^u^nal^men

groen

ente nur Qt btc Raufen bey

aber mit ni(f;t me^r eiftefrften qu@rf)Qltung be einzelnen unb ber G^attung er 2)enn bie groen unb, burc^ if)re S3efriebigung felbft, forbert. fic^ beftnbig berme{)renben Sebrfniffe be 5[Renfcf3enge[d]Ied}t modjen e notmenbig, ba^ ber bei n^eitem grf3te ^eil be^felben fein Seben mit grob frperlic^en unb gang mec^anifdjen arbeiten anbringt: ino^u fottte nun biefem ein Iebt)after eift, eine glt)enbe ^f)anta[ie, ein fubtiler SSerftanb, ein tief einbringenber ergleidjen iDrbe bie Seute nur un{aug= d)arffinn nutzen? d) unb ungldlic^ madjen. S)Q^er aI(o ift bie Statur mit bem
9J?enfc^enge((^(ec^t
ftattet,
ai>

bie

fftborften aller i^rer (Srgeugniffe

am

n^enigften berfdin^enberifc^

53on biefem &efid)tpunft au follte man and), um n\){ unbillig 5U urteilen, feine (Srmartungen bon ben geifti= gen eiftungen ber ?0Zenfd9f)eit berl)aupt feftftellen unb g. 35. ouc (^elel)rte, ha in ber Siegel blo^ ufeere SSeranlaffungen fic gu foldien gemadjt f)aben, gundjft betrachten a\> 5[J?nner, ineldie bie ^atur eigentlich ^um rferbau beftimmt f)atte: ja, felbft ^l)ilofop^ieprofefforen follte man nad^ biefem 50^a^ftabc obfc^^en unb mirb bann i^re Seiftungen allen billigen (5rn)ar= tungen entfprec^enb finben. S3ead)tenn)ert ift e, ha^ im ben, to bie 9^ot be Gebend a^eniger fc^mer auf bem lten= fdjcngefc^lec^te laftet unb mer 50^uJ3e geftattet, aud; bie geiftigen gl)igfeiten, felbft ber 9JJenge, fogleid^ regfamer unb feiner n3er= hcn. ^^tjfiologifc^ merfmrbig ift, ha^ 'C)a> Uebergelic^t ber be ef)irn ber bie be S^denmarB unb ber S^eren, SJJaffe lt>elci^e, nac^ fcfiarffinniger (Sntbedung, ben ta^ren nc^ften 9}?a^ftab fr ben rab ber ^nt^^^g^^^/ fomol)! in hen ^iergefc^led^tern, al in ben menfc^lidjen 3ri^it>ibuen, abgibt, pglei^ bie unmittelbare 33etoeglic^feit, bie Agilitt ber G^lieber ermef)rt; meil, burd; bie gro^c tliigleic^f)eit be S3er;^ltniffe, bie ^bf)ngigfeit aller motorifc^en 9^ert)en om e^irn entfc^iebener mirb; n^ogu itio^l noci^ fommt, ha^ an ber qualitatiben SSollfommen^eit be groen ef)irn auc| bie be fleinen, biefe nd)ften 2enfer ber ^en^egungen, ^eil nimmt; burd) beibe alfo alte lillfrlic^en Sen:)egungen grere Seic^ tigfeit, d^nelle unb 33e!)enbigfeit gen^innen, unb burc| bie Konzentration be 5Iugangpunftc aller ^Iftioitt ha^ entfielt, lobt: hai er allgegenmrtig nDa Sid)tenberg an Malier beutet d)toerin ben 5[)^ufeln feinet K(jrper fc^ien". flligfeit im ange be Krper^ auf d^n^erflligfeit im ange ber &thanUn unb mirb, fo gut h)ie (Sd)lafff)eit ber eficl^tg^gc

umgegangen.

(SommeringS

arrid

Betradjtet,

imb (Stumpfheit be 58nd, al ein 3^ic^^^ o^ (5^ei[tIofigfeit (Sin fotoo^I an ^^bibibuen, iDie an 5^ationen,

anbere^

be angeregten p^t)fiDlogi[(f)en a(^t)ert)ltber tlmftanb, ha^ biele Seute, (oBalb i^r efprcf) mit niffeg ift i^rem Segleiter anfngt einigen 3u[nimenf)ang gu gewinnen, fogleic^ ftillftefjen muffen; meil nmlic^ i^r el)irn, fobatb e^ ein paar ebanfen aneinanber gu ^afen ^ai, n\(i)i me^r fo iel ^raft brig bef)lt, tvk erforberlid) ift, um burc bie motorif(^en Sterben bie 33eine in 33en)egung gu erf)alten: fo fnapp ift Bei
i!)nen alle gugefd^nitten.

Qmptom

5lu biefer gangen

oBje!tiben

^Betrachtung be

3^tetle!t

ha^ berfe(be gur ^uffaffung ber Qwede, auf beren rreicf)ung ha> inbibibuetle eben unb bie gortpftangung be^fetben beruht, beftimmt ift, feinen)eg aber ha> om rfennenben unabhngig bor^anbene SBefen an fic^ ber inge unb ber SSett niiebergugeben. 2Sa ber ^flange bie mp= fnglid^feit fr bo idjt ift, infolge berer fie i^r SBadj^tum ber SRid^tung befe{ben entgegenlenft, bafe(be ift, ber ^rt nac^, bie rfenntni hc> ^iere, ja, auc^ be 9jjenfcf}en, menngleid^ bem rabe nacf;, in bem Tla^e gefteigert, mie bie S9ebrfniffe jebe S3ei i^nen allen bleibt bie 2a^r biefer SBefen e f)eifcf)en. nei^mung ein b(o^e J^^^^^^^^^^ ^5^^^ ^Relation gu anbern fingen, unb ift feine^megg beftimmt, ha?> eigentlidfje, fdf^Ierfit^in reale SBefen biefer im Sen)ufetfein be rfennenben nod) einmal bargufteiren. SSielme^r ift ber 3nte(Ieft, al au bem Sillen ftammenb, auc^ nur gum 4)ienfte biefe, alfo gur ^uffaffung bei 5IRotibe, beftimmt: borauf ift er eingeridjtet, mithin bon burc^= au praftifd;er STcnbeng. i)ie gilt auc^ infofern, al mir bie metapf)t)fifd^e S3ebeutung be 2eben al> eine etf)if(^e begreifen: benn aud) in biefem (Sinne finben n3ir ben 9J?enfcf)en nur gum SBe^ufe feine anbeln erfennenb. in foI(^e, aufd)Iie^Ii(^ .^u Qwcden bor^anbene (Srfenntnioermgen U^irb, praftifcf^en feiner ^atur nad;, ftet nur bie Oielationen ber inge guein= onber auffaffen, nidjt aber ha> eigene SBcfen berfclbcn, mie e on fic^ felbft ift. 5^un aber ben ^ompIe;c biefer SRelationen fr \)a> fd)Ied)tl)in unb an fic^ felbft t)or{)anbene 2Befen ber 2e(t, unb bie 5Irt unb SBeife, ne fie fic, nad^ ben im el)irn pr= formierten efe^en, notmenbig barftcden, fr bie emigen (55e= fet3e be ^afeing alter inge gu l)a[ten, unb nun banad) Onto logie, Kosmologie unb ^^eologie gu fonftruieren, bie mar cigentlid) ber uralte 5rnnbirrtum, bem ,^an t Seigre ein (Snbe gcmad)t ^at. ier alfo fommt iinfere objeftioe unb baf)er groenfeinet
ge^t I)erbor,

unb

Urfprungg

teils pl)t)fioIogif(^e

S3etrad)tung beS

^i^^'^^t^^t^

feiner

Iran

296

3J^eite

23uce),

^Q|?iter 22.

ja, tritt, in gen^iffem inn, fogar aU eine a priori in biefelBe auf, inbem fie, t)on einem au6er= l)alb berfelBen genommenen (Sianbpunft, un genetifc^ unb ba^er al> n o t to e n b i g ernennen l^t, ta> jene, on ^atfad;en be S3eir)nf;tfein ange|enb, ouc^ nur tatfj^Iic^ barlegt. ^enn

f^cnbcntolen entgegen,
dinfic^t

unferer objeftien S3etraii^tung bei ^niclUti> ift bie fie, in iRaum unb 3^^^ augebreitet, ha]hi)t unh nad^ ber ftrengen ^egel ber ^aufctlitt fidfi gefe^
infolge
Selt al SSorfteltung, mie

m^ig fortbewegt, junc^ft nur ein p^t)fioIogifc^e ^l)nomen, eine gunftion be @e^irn, ineldje biefe, gtor auf ^nlo^ ge=
miffer uerer Diei^e, ober boc^ feinen eigenen GJefe^en gem boH^iel^t. ^emnaclj erftel^t e \\^ gum S3orau, baf?, lt)o in biefer gunftion feloft, mithin huxd) fie unb fr fie borgel^t, feine^legg fr bie ^efc^affenl)eit unabhngig bon il^r bori^an

unb ganj Don i[)r Der fclji ebener i n g e an f i dj get)alten Werben barf, fonbern ^unc^ft blo^ bie ^rt unb Seife biefer gunftion felbft barftellt, al rockte immer nur eine fel^r unter= georbnete 50^obififation hnx} ha^ on iljr llig unabl^ngig Sor^anbene, welches al 9^ei5 fie in 93emegung fe^t, erf)alten fonn. SBie bemnac^ Sode aEe, \va> mittctft ber m p f i n bung in bie 2Ba!)rnemung fommt, ben inneSorganen bin= bijierte, um e hen fingen an fic^ abpfpredjen; fo Ijot .^ant in gleicher ^bfidjt unb auf bemfetben Sege meitergel)enb, alteS,
betjer

eigentiid^e ^nfdjauung mi)glid; mac^t, nmtid) ^eit unb aufalitt, al^ ef)irnfunftion nadjgeiDiefcu: Wenngleid; er biefc p^^fiologif(^en ^lu>hxud> fic enthalten ^at, toelc^em jebot^ unfere je^ige, Don ber entgegengefe^ten, realen

\m>

bie

9kum,

Seite
ia

^ant
tinen

fommenbe Setra^tung^weife un notwenbig B)inff)rt. tarn, auf feinem analtjtifc^en Sege, gu bem ^efuUat, t)a^, wir erfennen, bto^e r f d; e i n u n g e n feien. 9Sa biefer
"n^hxud eigentlid^ befagte, Wirb
au>

rtfelf)afte

unferer ob}ef=
e finb

unb

genetifdien 93etractung be 3^^^^^^^^^^ ^^^r:

bie x^otioe^ fr bie p))x>edc eine inbibibueKen SiIIen, Wie fie in bem, gu biefem ^e^uf bon i!)nx r)erborgebrac^ten ^ntelleft

(Welcher felbft, objeftit, al> el^irn e r f c^ e i n t) fid^ barfteKen, unb weld;e, fo weit man if)re S5erfettung berfotgen mag, ouf= gefaJ3t, in if)rem 3i^f^ttxmenl)ange bie in 3^^^ i^^'^ D^aum fid)
objeftib aurfreitenbe SSelt liefern. Welche

i^ bie Selt ot 9Sor=

%nc^ berfd^Winbet, bon unferm efid)tpun!t ftellung nenne. an^, ha> Slnftj^ige, wetc^e in ber ^ a n t i f d) e n e^re borau entfteljt, ha% inbem ber ^^telleft, ftatt ber ^inge, wie fie an \id) finb, blofee rfdjeinungen erfennt, ja, infolge berfelben gu ^araTogiSmen unb ungegrnbeten t)pDftafen berleitet wirb,

Cbjeftibe ^Infidit be ^nteHeftg.

297

mittelft ,,opI)iftifationen, nid^t ber 9[Ren|(^en, fonbern ber S5erbeiieii felBft ber SSeifefte fid^ nicf;t lo^mad^ai, ^tvax nad) uieler Sem{)ung ben ^i^^tu"^ t^erpten, hen d^ein aber, ber i^n iinauff^rj ^wadi unb fft, niemals

nun[t

fclbft,

on

unb

t)ielleid;t

Io ierben fann", unfer e> ha> nfef)en gewinnt, a{> fei 3ntelle!t abfic^tlic^ beftimmt, un 5U ^^^t^^^i^ Si^ berteiten. i)enn bie ^ier gegebene objeftie ^nfic^t be ^^^^^fteftg, it>elcf)e eine enefi begfelben entplt, mad^t begreifUcE), ha^ er, aii>\d)lk^lid) gu pra!tiftf)en QltJecfen beftimmt, ha> blo^e

e b

i 11

ber Tlotihc
33eftimmung

ift,

mitf)in bur(^ ridjtige arfte(Iung biefer feine

unh ha^, wenn voxx au> bem ompIej unb ber fefe^m^igfeit ber Ijiebei fic^ un oBjefti barftellenben (Sr= fd^einungen ha> SSefen ber inge an fid) felbft ^u fonftruieren unternehmen, biefe auf eigene ^efa^r nnh SSerantttiortlid^feit SSir l;aben nmlic^ erfannt, ha^ bie urfprnglic^ ergefc^ie^t. fenntni^Iofe unb im ginftern treibenbe innere ^raft ber Statur,
erfllt,
irelc^e,

Wenn

fie fic^

bi

gum

elbftbemujtfein emporgearbeitet

^at, \\d) biefem al^ SS

i 1 1

e entfc^leiert, biefe (Stufe

nur

mittelft

$robu!tion eine animalifdien (SJe^irng unb ber Sr!enntni, al> gunftion befelben, erreid^t, rt)onad) in biefem (Sel)irn ha ^nomen ber anjdjaulidjen Selt entfielt. S^un aber biefem blo^e (^eliirnp^nomen, mit ber feinen gunftionen unfanbelbor an= l^ngenbcn C^efel^mfjigfeit fr hac^, unob^ngig on i^m, oor i^m, unb nac^ il)m bor^anbene, objeftibe SBefen an \\d} felbft ber 33elt unb ber 'Dinge in if)r 'u erflren, ift offenbar ein prung,
gu telc^em nic^t un berechtigt. ^2lu biefem mundus phaenomenon, ouy biefer, unter fo t)ielfa(^en SSebingungen ent= fte^enben ^nfdjauung finb nun aber alle unfere ^Begriffe gefc^pft, l)aben allen Sie^alt nur t)on if)r, ober boc^ nur in ^e= rjieljung auf fie. Da^er finb fie, n^ie ^ ani fagt, nur on imma= iientem, nic^t on tranf^^enbentem (ebxand): b. ^. biefe unfere x!^egriffc, biefe^ erfte 93?aterial be Den!en, folglid^ nod; me^r

Qufammenfe^ung entfte[)enben Urteile, finb ber ber Dinge an fid; unb ben Jtial)ren 3"= fammen^ang ber Selt unb be Dafein benfen, unangemeffen; ja, biefe Unternehmen ift bem, ben ftereometrifc^en eljalt eine
bie burc|

i^re

Aufgabe,

ha>

Stefen

Krpers in Duabratgollen auS^ubrien, analog. ^ntellett, nur beftimmt, einem urfprnglic^

SBitlen
feine
e
l

Denn

unfer

inbiibuellen

3^^^^ bor^^ul)alten, fa^t bemgemfs n ber Dinge auf unb bringt nic^t in i^r 3nnere, in il)r eigene^ SBejen: er ift bemnadj eine blof.c glc^enfraft, l)aftet an ber Cberfldje ber Dinge unb fa^t blo^e speeies trnnsitivns, nid}t hc\> \va\')xe 3cfen bcrfclben. ierfleinlic^en

blo^e

3fi

t i

298
aii ehen

3h5citc 23ud), Kapitel 22.

^a^ mir fein einziges ing, oud^ nic^t unb burd) t)erftel)en unb begreifen fnnen; fonbern an jebem etn)a un ollig UnerflrIidje iibrig bleibt. (Sben teil hex Snteeft ein $robuft ber Statur unb baljer nur auf i^re gmede bere(f)net ift, ^aben bie dhriftlicf)en 9)?t}ftifer i^n rec^t artig ha^ Q'xdji ber Statur" benannt unb in (eine <Bd)xanhn gurcfgemiefen: benn bie 5^atur Jenem ift 'a> Cbjeft, gu n^elctjem allein er ha> ubjeft ift. 5Iubrucf liegt eigentlich f<^on ber ebanfe ^um runbe, au bem bie ^ritif ber reinen Vernunft entfprungen ijt. SDa^ tir auf bem unmittelbaren Sege, b. f). burc^ bie un!ritif(^e, bire!te ^Inmenbung be ^nteeftS unb feiner '^aia, bie SBelt nid)t begreifen fnnen, fonbern beim 9lacf)benfen ber fie un immer tiefer in unauflsliche 9f?tfel erftricfen, rf)rt eben ba^er, ha^ ber Sntelleft, alfo bie (Srfenntni felbft, fc^on ein efunbreS, ein bIofee ^robuft ift, ^erbeigeff)rt burcf) bie (Sntroicfelung be SBefenS ber SBelt, bie iljm folglich bi ba^in bor^ergngig n^ar, unb er ^ulet^t eintrat, al ein ^urcf)bru(f> an> Sic^t au ber bunfeln 2:iefe be erfenntniSIofen treben, beffen SBefen fidj
entfpringt
e>,

ba> einfacfifte

unb

geringfte, huxd)

bem SBille
in

gugleid^

babnri^

entftefienben

elbftbemufetfein
iljre

ol

barfteia.

^a

ber

rfenntniS al

Sebingung

^orf)ergngige, h3obur(^ fie allererft mglich turbe, alfo i^re eigene Safi, fann n\d)\ unmittelbar on if)r gefaxt merben; SSielmef)r finb bie auf ber ha> 5Iuge fic^ nid^t felbft fef)en fann. ber inge fic^ barftellenben SSerf)ltniffe gvoifc^en Oberflche 5fefen unb SSefen allein i^re ac^e, unb finb e> nur mittelft be 3lpparat be JsntelleftS, nmlic^ feiner gormen, ^aum, ^ien n)eil bie SBelt oljne ilfe ber (Srfenntnig geit, ^aufalitt. gel^t if)r gan^eS SSefen ni(^t in bie (Srfenntni fid^ gemacht f)at, ein, fonbern biefe fe^t ha> ^afein ber SBelt fc^on orau; tvc>|alb ber Urfprung beSfelben nic^t in il^rem 58ereic^e liegt. @ie ift bemnad^ befc^rnft auf bie ^erf)ltniffe mifd^en bem SSor= :^anbenen, unb bamit fr ben inbiibuellen SBillen, ^u beffen ^ienft allein fie entftanb, auSreic^enb. 2)enn ber Jntelleft ift, irie gezeigt torben, burc^ bie 9^atur bebingt, liegt in if)r, ge=

mz

:^rt

^n if)r, unb fann baf)er nic^t fid^ if)r al ein gan^ grembe gegenberftellen, um fo i^r gan^e Sefen fdiled^t^in objefti unb Don runb au in fidj auf^june^men. (Sr fann, menn ha> gut ift, a{k> in ber 5^atur erfte^en, aber nic^t bie 9^atur felbft,
lenigftenS nidjt unmittelbar.

&\M

entmutigenb

fc^affen^eit
n^efentlidie

bie 5n2etap"^l)fif biefe au ber S3eUrfprung be 3ntelleft f)erorgef)enbe S3efd)rn!ung be^felben uc^ fein mag; fo ^at eben

fr

unb bem

Objcftibc Slnfidit bc ^ntcIIchS.

biefe boc^ and) eine onbere, (ef)r trftlic^e (Seite.

299
(Sie
il^re

Benimmt
I

nmlid) ben unmittelbaren ^u^fagen ber 5^atur

unbebingte 3^^ a t u r a i fltigfeit, in beren S3et)auptung ber eigentlid)e m> befte{)t. SSenn baljer an^ bie Zatur un jebe ebenbe a{ Qu bem 9^icf)t Ijerorge^enb unb, nacf; einem epijemeren S)a[ein, auf immer ba^in 5urdfef)renb barftedt, unb fie fic^ baran ju dergngen fcf;eint, unauftjrlic^ on neuem fjerDor^uBringen, um unauff)DrIirf) ^erftren 5U fnnen, ^ingegen nicljt^ SBefte^enbeg ^utage 5U [rbern vermag; tocnn n^ir bemnarf) al hQ> einzig 33Ieibenbe bie 5Dlaterie anerfennen muffen, meiere, unentftanben unb unvergnglich, altes au i^rem c^oge gebiert,
i^r

tt)el)alb

S^ame au mater rerum entftanben

ben 33ater ber ^inge, bie

fcf)eint,

unb

neben

i^r, al

n^el^e, ebenfo

fld;tig, lie jene beljarrlic^, eigentlich jeben

nur erl)alten fann, fo lange fie anflommert (balb biefem, balb ober tenn fie biefen 2ln!)alt einmal gang verliert, untergefjt, mie bie ^alotfierien unb J^^^tjofauren bezeugen; fo muffen mir bie ^raar al bie unmittelbare unb unerflfc^te ^ufage ber Sf^atur anerfennen; aber, megen be oben aueinanbergefe^ten Urfprungg unb barau fic^ ergebenber Sef(^affenl)eit be ^ntelleftg fnnen mir biefer ^ufage feine unbe btngte 2Bar;rl;eit 5ugeftef)en, t)ielmel)r nur eine burd}meg
firf)

unb

\\t\\d)

^ugenblicf lecf)felt fid^ ber 9J?aterie para= jenem Xeil berfelben),

b eb
'i)ai,

n g
i

meldte

t i

treffenb

al

eine

folc^e

be^eid^net
S)

an

i n g e fie f nannte. f SBenn e, tro^ biefer mefentlidjen $8efd^rnfung be 3^ telleft, mglid; mirb, auf einem Xlmmcge, nmlic^ mittelft ber meit berfolgten Sf^eflejion unb hmd) fnftlic^e 33er!npfung ber nad) au^en gerid)teten, objeftiben (Srfenntni mit hen Sati be (Selbftbemu^tfeing, ^u einem gemiffen S3erftnbni ber SBelt unb be 2efen ber ingc 3U gelangen; fo mirb biefe boc^ nur ein fef)r limitiertet, gan^ mittelbares unb relatieS, nmlid) eine parabolifdje Ueberfeljung in bie gormen ber rfenntniS, alfo ein quadam prodire tenus fein, mclc!)e ftet noi^ iele Probleme ungelft brig laffen mu. hingegen mar ber ^runbfe^ler be alten, burd; ^ ani 5erftrten Dogmatismus, in allen feinen gormen, biefer, ha^ er fcf)led}tl)in bon ber (SrfenntniS, b. i. ber SBelt al SSorftellung, auS ging, um auS beren efel^en ha^ eienbe berhaupt cbpleiten unb aufzubauen, mobei er jene SSelt ber S3orftellung, nebft i^ren fefetjen, al etmaS fc^lcdjl^in 33orl)anbenc unb abfolut ^KcaleS nal)m; mf)renb ba> ganje 2)afein berfelben bon frunb auS re

inbem
d;

er

bie ( r

d) e

n u n g im egenfa^ be

300
lati

2^eiic 23ud> Stapiicl

22.

unb

mit anbern ift, Sorten, ha^ er eine Dntologie fonftruierte, h)o er Bto^ gu einer ^ianoiologie (Stoff ^aik, S a n t htdtz 'iia^ fubjeftib ebingte
fiel;

runbe

ein Uo^c> 9RefuItat liegenben 2Sefen an

ober

^pr.omen

be

iljr

gitm

ober,

unb be^^aib

fd;Ie(f)terbing

gmmanente,
(S r
f

b. I>

gum

tranf5enben=

ten ebraucfi Untauglid;e, ber

fefe^m^igfeit biefer
treffenb
teils

felBft,

n n t n i , an> hex eigenen m^^jalb er feine 2ef)re fe^r auf:

e

Slriti! ber S:5ernunft nannte, r fhrte bie baburc^ au, ha^ er ben Betrc^tlidjen unb burc^gngigen
lr)eld)er,

apriorifd^en ^eil alter rfenntniS nadjinieS,

oI burd;=

au

fubjefti, alle Dbjeftiitt

erfmmert;

teil baburd^,

ha^

er angeblich haxtai, ha^ bie rnnbf|3e ber al rein objeftit ge=

nommenen rfenntni,
fprd^e leiteten. oufeer ber o b j e
SS

9'Jun
f t i
,

tenn big an nbe erfolgt, auf 2Biber= aber Tratte er oreilig ongenommen, ha^
al>

ft

1 1

ung

un

b e n (SrfenntniS, b. ^. au^er ber SSelt nichts gegeben fei, al etwa nod) ha>
er
hci^
itjenige,
)t>a

&e=

liffen

au> n^elc^em

nod^ hon Tleiap\)t\\\t

ireldjer

brig blieb, fonftruierte, nmlid^ bie

er jeboc^ aud^ fcf)lec^terbing
retifd^e (Siltigfeit gugeftanb.

5[)Zoraltljeologie,

nur

praftifc^e,

burc^au nid)t t^eo=

(Sr atte berfeinen, ha^, n3enn=

ober bie feelt al rfc^einungen, nebft bereu ppnome= nalen Sufammentjang unb SRegreffnS liefert: bennoc^ unfer felbft eigenes SBefen notlenbig avi(^ hex $felt ber inge an fid) ange= ^rt, inbeni ey in biefer n^urgeln mHJ3: fjierauS aber muffen, inenn auc^ bie SBurget nicfit gerabe utage gebogen U^erben fann, boc^ einige ^aia gu erfoffen fein, gur ^nfflrung he> Qn\am' menfjangS ber SSelt ber (Srfd^einungen mit bem Sefen an fid; ber inge. ier alfo liegt ber 2Beg, auf toeld^em id) ber ST a n t unb bie bon iljm gezogene ren^e !^inaugegangen bin, jeboc^ ftetS auf bem ^oben ber 9teflejion, mithin ber 9^eblid> feit, mid^ ^altenb, ba^er o^ne ha> iinbbeutelnbe SSorgeben in= telleftualer 5Infc^auung, ober obfoluten ^enfenS, ineld^eS bie ^eriobe ber ^feubopl)ilofop^ie glnifdficn ^ a n t unb mir djaraf^ ^ant ging, bei feiner ^ad^n^eifung beS Un^ulng= terifiert. lidjen ber bernnftigen rfcnntniS gur (Srgrnbung beS SSefenS ber SSelt, bon ber (SrfenntniS, als einer Satfadlie, bie unfer SSenDu^tfein liefert, ouS, berfuljr alfo, in biefem inne, a posteriori. 3^0 ^^^ ^P^^ '^^ biefem Kapitel, ioie an(^ in ber d^rift, lieber ben SBillen in ber Statur", nadj^un^eifen ge=
gleich

allerbingg bie objeftibe

nidf(t,

(r!enntni,

^orftellung,

aB

i^rcm Sefen unb Urfprung nmlid^ ein efunbreS, gu inbibibuellen 3^cden S3e= ftimmteS: lorauS folgt, ha^ fie jur rgrnbung beS SBefenS
fud^t,

inaS bie SrfcnntniS

nad)

fei,

Cr)icftibe

5rnfid}t

bc ^nhUcfi.

301

ber

Selt

un5ulni](ic5

fein

mu

bi man barum fierumgefommen unb nun on ber anbern eite ^um 5lugangpun!t gurcfgelangt ift.

a priori unb boUfommen, q(

jelBen giel

gelangt.

Bin alfo, infofern, gnm ; fe 5D^an erfennt ober nid)i> gang

^a^er mu man, auc^ bei ber f)ier in S3etra(^t genommenen, mid^tigen (Srunberfenntni, nic^t blo, wie getan, om fsnteKeft ,^ur (5rfenntni ber SSelt gel;en, fonbern oud^, lie idj f)ier unternommen \)Qhe, on ber al> t)orf)anben genommenen SScIt um ^ntedeft. 2)ann iDirb biefe, im n^eitern inn, pI)Qfio= logifd^e Setrad^tung bie (Srgn^ung jener ibeologif^en, tok bie

^ant

gran^ofen fagen, richtiger tranfgenbentalen. 3m obigen ^ahe iS), um hzn i^ahtn ber ^arfteKung nidjt f,u unterbrechen, bie (Errterung eine ^un!te, ben icf) berhrte, l3inauge[c^oben: e njar bie[er, ha^ in bem tfJla^e aB, in ber
auf[teigenben
licfelt

STierrei^e,

ber

^ntelleft

fic^

unb oKfommener

auftritt,

ha^

rfennen
meiner

immer me^r ent= fid) immer

tirb.

beutlidier

bom SoHen fonbert

man

unb baburc^ reiner

in
(Schrift

^a

Sefentlid^e Ijierber finbet

Heber

ben Sillen in ber 5^atur", unter ber 3f^ubrif ^flan^enp^tlfio logie" (. 6872 ber ^meiten [. 7477 ber britten] Auflage), l'ooljin id), um mid} nic^t ^u mieberf)o(en, ermeife unb ^ier blo^ einige 33emer!ungen baran fnpfe. 3^^^^ ^^^ ^flan^e ireber Irritabilitt nod^ enfibilitt befi^t, fonbern in ii)x ber Sille fid) allein al ^lafti^itt ober 9^eprobuftionfraft objeftiiert, 3luf ber niebrigften tufe fo ^at fie meber Wi\>Ul nod) S^ero. be 2ierreid), in ben Qoop^Qten, namentd^ ben ^oIt)pen, tn= nen mir bie onberung biefer beiben 58eftanbteile noc^ nid^t beutlic^ erfennen, fe^en jeboc^ i^r 5Sor^anbenfein, tennglei^ in einem Quftanbe ber SSerf(^mel5ung, orau^; ineil n)ir SSe niegungen it)at)rnef)men, bie nii^t gleich benen ber ^flange, ouf bloe Sftei^e, fonbern auf 50^otie, b. I). infolge einer gemiffen Sfa^rne^mung, t)or fid^ ge^en; ba!)er eben t'ix biefe SSefen at ^iere anfpred)en. 3^^ ^^^ 50^ae nun, al, in ber auffteigenben ^ierrei^e, ha> 5?erben= unb ha^ ^Kugfelfi^ftem fid} immer beut lidjer boneinanber fonbern, bi hci> erftere, in \ien SSirbel* tieren unb am boUfommcnften im 9}Zenfcen, fid; in ein orga= nifdf)e unb ein 5erebrale 5^eri3enft)ftem fd)eibet unb biefe tieber fid^ ^u bem beraus gufamm.engefe^ten 5Ipparat bon groem unb ffeinem e{)irn, Verlngertem unb ^denmarf, 3erebral= unb (Spinalneren, fenfibeln unb motorifd)en Sterben bnbeln fleigert, baon allein hak groe e^irn, nebft ben if;m anl)ngenben fenfibeln 9^ert)en unb ben ^intern pinalnerene b e r ^otioc ai\> ber ^(uenn^elt, alle bnbeln gur ^ u f n a ^

302

3njcitc S3ud), Kapitel 22.

brigen ^eile hingegen nur ^ur^ranSmiffion berfelBen an bie SOfcu^feln, in benen ber SBille ficf) bireft uert, beftinimt finb; in bemfelben Tla^t fonbert fic^ im 58en3u^t[ein immer beutli(f)cr ha^) 90^ o t i D bon bem 2iIIenalt, ben babur(^ 11 e n c> f)ert)orruft, al\o bie SS o r ft e 11 u n g om 2 be 33eii3u^tfein beftnbig nun nimmt bie j ef t it) i t t gu, inbem bie SSorftellungen fic^ immer beutlicf)er unb reiner barin barftellen. S3eibe (Sonberungen finb ober eigentlich nur eine nnb biefelbe, bie mir f)iex bon gmei eiten betrautet fjoben, nmlicf) on ber objeftinen unb bon ber [ubjeftiben, ober erft im S3emu|t[ein anberer inge, unb bann im elbftbemufeti
:

Ob

fein.

5luf

bem rabe
Unterfcf)ieb
fomo{)(

biefer

onberung

beruf)t,

im

tiefften

runbe, ber
gfjigfeiten,

unb

bie (Stufenfolge ber intelleftuellen

^mifcfjen

oerfdjiebenen Tierarten,

a\>

aud}

gmifcfjen menfcf;(icfjen ^Jibioibuen: er gibt alfo ha) 50^a^ fr bie

inteffeftuefle 53o(Ifommen()eit biefer SBefen. 'S)enn bie ^larl)eit be 53emu^tfein ber 5lu6enn)e(t, bie Cbjeftibitt ber ^nfcfjauung, ngt bon i^m ah. '^n ber oben angef!)rten (Stelle

ha^ ha^ %\ex bie inge nur fo ieit \ioal)Xo t b e fr feinen Siden finb, unb ha^ felbft bie intedigenteften ^iere biefe renge faum berfc^reiten; n^eil if)r 5ntelieft noc^ ^u feft am Sillen f)aftet, au bem er enthingegen fa^t felbft ber ftumpfefte SJ^enfc^ bie fproffen ift. S)inge fc^on einigermaen objeftib auf, inbem er in i^nen nicf}t blo erfennt, ma fie in be^ug auf iljn, fonbern avai) einiget bon bem, ma> fie in begug auf fic^ felbft unb auf anbere inge ^ehod) bei ben n^enigflen erreicht bie ben rab, ha^ fie finb. imftanbe mren, irgenbeine (Badje rein objeftib gu prfen unb gu beurteilen: fonbern ha^ mu id) tun, ha^ mu \) fagen, ia> mu i) glauben" ift ha> Qkl, n)el(^em, bei jebem ^nla,
\)Qhe
id)

gezeigt,

nimmt,

a{>

fie 9}?

^enfen in geraber inie 5ueilt unb mofelbft i^r SSerftanb albalb bie millfommene 9^aft finbet. 2)enn bem fdin^adjen ^opf
i'^r
ift ha> enfen fo unertrglid^, tk bem fcl)mad)en ^rm ha^ ebcn einer Saft; ba^er beibe eilen, niebergufe^en. 2)ie Dbjef tibitt ber rfenntni^, unb gunc^ft ber anfcfiauenben, t)at un gallige rabe, bie auf ber Energie be 3"telleft unb feiner (Sonberung bom Sillen beruben unb beren l)(^fter 'iia^ (5J e n i c ift, al in u^elc^em bie ^uffaffung ber 5luenmelt fo rein unb objeftib mirb, 'i:)ai^ ^^^ i" ^^^ einzelnen fingen fogar me^r al

biefe felbft,

nmlic^ ha> Sefen i^rer ganzen Gattung, b. i. ^latonifd)e 3^^^ berfelben, fid^ unmittelbar auffc^liet; ir)eld)e baburd) bebingt ift, ha'^ I)iebei ber SSille gn^lidj an^ bem S3en?utfein fd;minbet. ier ift ber ^unft, too fi(| bie
bie

ClJicftiation bc SSillcnS in bcr er!cnntniIo[cn 9?atur.

303

gegcnn^rtige, on pl)i)fioloc]i[rf)en runblagen Quget)enbe 33etradjtung an ben eqenflaub unfern britten S3ud;e, alf an bic
5IRelapf)^fif be
tifdje

5(uf[affung, bie im ^[)ern (^rabe tmlid) i[t, al ber uftanb be^ reinen,

c^onen, anfnpft, mo[eIbfl bie eii]enllicf) fUe nur bem enle eigen
b.
f).

bllig noideulofen

unb eben

baburcf)

Betrarfjtet tnirb.

ollfommen objeftiDen (rfennen QUfl)rIic^ em efagten ^ufolge ift bie teigerung ber

JnteUigen^; bom bnmpfe[ten tierifcf)en 33eli')u6tfein bi ^u bem be 5D^en[djen, eine fortfd)reitenbe 5lbl[ung be 3^"

tel(eft

fann man biefe oI ben f)d][ten (53rab ber b e ! t i t t be (Srfennen be= ^ie fo feiten t)or(}anbene 33ebingung gu bemfelben ift finieren. ein entfc^ieben grJ3ere 50^a^ oon intelligent, al ^um ^ienfte be^ if)re runblage aumad)enben 2Bi(len erforbert ift: biefer bemnad) frei roerbenbe Ueberfd^u^ ift e erft, ber xed)i eigent
QunQf)minei[e,
eintritt:
j i

oom SBiUen, im enie

meldte

oKfommen,
hc^ex

n^iemof)!

nur

lidj bie SSelt gen3af)r

mirb,

b.

Ij.

fie

tioKfommen

obiefti

auf-

fat

unb nun hana)

bilbet, biegtet, benft.

Kapitel
9latur.

23*).

tlcBcr hie CBjcfttbation bc 3SiIIen in bcr crfcnntnt^Iofen

ber SB i [ I e teld^en trir in unferm 3^1^^^^^ finben, nidjt, lie bie big^erige ^^ilofop^ie onnal^m, attererft au ber
,

^op

rfenntnig f)ert)orgeI)t, ja, eine blofee ^D^obififation biefer, atfo ein efunbreg, abgeleitete^ unb, mie bie (Srfenntni felbft, burd) ha> ef)irn 93ebingte fei; fonbern ha^ er hQ> Prius

^ern unfer SBefen unb jene Urfraft felbft fei, ben tierifc^en Seib fd)afft unb er!)(t, inbem fie bie unbemhten, fo gut mie bie bemhten gunftionen befelben t)oIl= 5ief)t; biei ift ber erfte c^ritt in ber (J^runberfenntni^ meiner 5D^etap^i)fif. o parabo;r e auc^ je^t noc^ bieten erfd)eint, ha^ ber 5Bi((e an fid) felbft ein (SrfenntniIofe fei; fo ^aben boc^. fc^on fogar bie d)oIaftifer e> irgenbn^ie erfannt unb eingefefjen; ha ber in i^rer ^^ilofopljie buri^au^ betanberte 3ul. Gf. 55aninu (jene? befannte Cpfer be ganati^mu^ unb ber ^faffenmut), in feinem Amphitheatro, p. 181, fagt:
berfelben, ber
lt)eld)e

Voluntas potentia coeca est, ex scholastieorum opinione. a^ nun ferner jener fetbe SBide e> fei, melc^er and) in ber
*) 2)ie[c apitel caie^t

auf 23 be erften 23anbe.

304

2^eiic^

23u(^,

Kapitel 23.

^flon^e bie (^emuie anfe^t, um 93(att ber ^lurne GUy i^r u| entmirfeln, ja, ba| bie regetmgige gorm be ^riftall nur bicf giircfgelnffene pur feine momentanen (Strebend fei, ha^ er Berf)aupl al ba n:)a'f)re unb ein5ige au-couaxov, im eigentlidjeu. inne be 2ort, auc ollen Grften ber unorgani[cf|en DIatur, (^um runbe liege, in allen i^ren mannigfaltigen rfd^einungenj fpiele, ftiirfe, il)ren efe^en bie 5U^a(^t berleil)e, unb felbft in ber' rDl)eften 9J?affe fii^ nod^ al (B)'mexe ^u erfennen gebe; biefc

ift ber ^meite (^ritt in jener GJrunbert'enntni, unb burc^ eine fernere S^ieflejion vermittelt. 'S)a gri3b[te fd^on meinen, ba^ e> \\d) aller JJi^berftnbniffe aber n^re c>, fjiebei nur um ein SB o r t l)anble, eine unbefannte &x'^t bamit 5U

|
V

@inficl)t

be^^eic^nen:
irelc^e l)ier

ielmeljr

ift

e>

bie

realfte

oller

^eolerfenntniffe,

enn ift bie 3urcf= unmittelbaren rfenntni gong Ungu f^rung jene unferer gnglic^en, ba^er un im tnefentlic^en gremben unb Unbe= fonnten, \ioe\)e> n)ir mit bem SBorte S^oturfraft begeic^nen, auf ha> un am genoueften unb iniimften S3efannte, te\d)z^ \ehod) nur in unferm eigenen Sefen un unmittelbar gugnglid; ift; bo^er e on biefem avi> auf bie onbere rfd)einung ber= tragen luerbcn m.u^. ift bie (5infi(^t, bo^ ha> innere unb Urfprnglic^e in ollen, toenngleid; nod} fo berfd;iebenortigen S5ernberungen unb 58en:)egungen ber Krper, bem SBefen noc^, ibentifc^ ift; bo^ toir jeboc^ nur eine Gelegenheit l)oben, e nl)er unb unmittelbar !ennen gu lernen, nmlid^ in ben 93e= legungen unfer eigenen 2eibe; infolge UDeld^er rfenntni mir e 3B i 1 1 e nennen muffen. @ ift bie (Sinfid^t, bo^, n^ag
gur
(Spracfie gebrockt UDirb.

in

ber S^otur inirft unb treibt unb in

fid^

(Srf(f)einungen

gearbeitet ^ot,
fllt,

b.

l;.

immer ollfommneren nod^bem c fidfj fo ^od) empor= ho^ ha^ Sidjt ber @rfenntni unmittelbar borouf na^bem e bi gum uftonbe be elbftbemufet=
borftellt,

]ein gelangt
ha>

ift,

nunmehr

bofte^t

un om genoueften Sefannte

anbere ferner gu (Srflrenbe ift, anberen bie (Srf lrung gibt, r ift bemnod^ ha^ ^D i n g n fiel), fo toeit biefe Don ber r!enntni irgenb erreidjt lerben golglic^ ift er bog, loa in jebem Singe auf ber SBelt, !ann.
in irgenbeiner SBeife fic^ u^ern mug: benn er ber SBelt unb ber ^ern alter drfc^einungen.
ift

jener SB i 1 1 e , ber burc^ nid}t ineld^eg Dielmel^r 5U ollem

oB

unb

hc^i]a\h

ha>

SBefcn

bem (cgenftanbe

meine ^Ib^anblung lieber ben SBillen in ber 9?otur" biefeS ^^opiteB gong eigentlirf) gemibmet ift unb outi) bie ^i^^^Uf^ unbefangener mpirifer fr biefen auptpnnft meiner Sel;rc beibringt; fo Ijobe id; f)ier nur nod^

^0

OBieftibiitton be SSiUenS in bcr crfcnntntSlofcit 9?atur..

305
Ineldje

einige

rgiuungen 5U bcm bort (Sefagten riinjuufgen,

aneinanber reif)en. gurberft olfo, in infid^t auf \)a^ ^flan^enleBen, moc^e ic^ auf bic merfiDrbigen ^raei erften Stapitel bei* ^b^anblung bcg 51 r i ft t e l e ber bie ^flan^en aiifmerf [am. 4)a 3ntere[]Qntefte barin finb, mie [0 oft im ^riftotele^, bic on i^m angefl;rten 9D?einnngen ber frheren, tieffinnigeren $^iIo= SDa fef)cn mir, ha^ 5Inajagora unb m p e b f = fDpt)en. leg gang ridjtig gelef)rt |aBen, bie ^flan^en trotten bie ^e= legung ir)re 28ad)tum tiermge ber i^nen einh)o^nenben S3egierbe (z-iiyoma); ja, ha^ fie i^nen aud; g-reube unb (Sd)mer5, mitfjin mpfinbung, beilegten; ^ l a t n aber bie 33 e= g i e r b e allein i^nen ^uerfannte, unb ^toar fegen i^reg ftarfen 9ZaI)rungtriebe (ergl. ^(ato im %mdo>, . 403, Bip.). ^ r i ft 1 e I e g f)ingegen [einer gen)i3^nlic^en Wetljohz getreu, gleitet auf ber Cberfldje ber ^inge ^in, I;lt fic^ an Dereingelte 5D?er!maIe unb burc^ gangbare Slubrde fixierte 33egriffe, be= Rauptet, ha^ o^ne mpfinbung feine 93egierbe fein fnne, jene aber E)tten bod^ bie ^f(an5en uid;t, ift inbeffen, iroie fein !on= fufe erebe bezeugt, in bebeutenber SSerlegen^eit, big benn auc^ ^ier, ,,mo ,^ie feegriffe fefjlen, ein Sort ^ur redeten Qeit fi(^ einftellt", nmli^ ~o Qpszx'.xov \)a> rn^rungermi3gen: biel f)tten bie ^flan^en, alfo einen ^eil ber fogenannten (Seele, nac^ feiner beliebten (Einteilung in anima vegetativa, sensitiva, et intellectiva. a ift aber eben eine fc^olaftifd^e
bul)er etiuoS fiagmentarifd; fic^

Quidditas unb befagt: plantae nutriuntur, quia habent facultatem nutritivam; ift mitf)in ein fdjlec^ter rfa^ fr bic ^nd) tiefere gorfc^ung feiner on im fritifierten 53orgnger. fel)en fir, im 3n3eiten Kapitel, ha^ (Smpebofleg fogar bie <SejuaIitt ber $f langen erfannt ^atte; melc^eg 31 r i ft o t e I e bann ebenfalls befrittelt, unb feinen SRongel an eigentlidier
acl^fenntnig
biefeg,
baJ3

oltgemeinen ^ringipien berbirgt, tic ^flan^en nic^t beibe efc^Iediter im SSerein ^aben !i3nnten, ha fie fonft oUfommener, alg bic Siere fein ^urc^_ ein gang anaIoge SSerfa^ren ^at er ha?-> mrben.
f)inter

bie

rid;tige

aftronomifc^e SBettf^ftem ber ^^t^iagoreer berbrngt unb hnx) feine abfurben fernnbpringipien, bic er befonber in ben 93djern de coelo barlegt, ha^ Aftern be ^tolemog beranla^t, moburdj bie 5D^enfd)^eit einer bereite gefunbenen Sal)rt)eit, on Ijdjfter SSic^tigfeit, mieber auf faft 2000 3al;rc
berluftig marb.

5(ber hen 5Iufpruc^ eineg bortrefflidjen 33ioIogeu unferer

306
Qtit, ber

Sft'itcS SBnd), Stapitcl 23.

fann icf) mic^ &. ^. ^ r et) r o n u ift e, ber in feinem SBorfe Ueber bie rfdjeinungen unb fefetje be otganifcfjen ebeng", 1832, S3b. 2, ^bt. 1, . 49, [lgenbeS fagt: ,; lfit fiff) aber eine gorm be 2eben benfen, luobei bie Sirfnng be^ ^en^eren auf ba Jnnere blo^e efiif)Ie on uft unb llnluft, unb in beven ^"-^^1^ Segel) rungen Devanlafjt. ^n ben Iji^ljeven (Sine foldje ift ta^ ^ f a n ^^e n eb e n. gornien be tierifdjen 2ebeii n^irb ha^) ^en^ere al etiua CbjeftieS empfunben." 3:reiranu fpridjt l)iei au reiner unh unbefangener ^aturauffaffung, unb ift fid) ber metapf)i}fiidjen SlMdjligfeit feinet ^ufprudj^3 fo mcnig beunif^t, mie ber conlrndiclio in adjeeto, bie im Segriff einey a( h' jeftie^ (Smpfnnbenen" liegt, meldjcS er jogar nod) Uieitluftig v mei^ nidjt, ha\i, alle iSnipfinbung uiefcntlicl) fubaufljrt. jcfti, alle Cbjeftitie aber ^nfdjouung, mitl)in ^robuft be 5?erftanbe^ ift. ^ie tut jebod) bem >al}ren unb 2id)tigen (eine Su^S\pxu(i)^ feinen ^bbruc^. Jn ber ^al ift bie 55?al)rl3eit, bafe SBille awd) ol)ne (Sr-

genau mit meiner

Se()re bereinftimmt,
i

nidjt entbredjen f)er,^ii[e^en.

fenntnig beftel)en fnne, am $flan,^enleben augenfdjeinlid), man ^enn l)ierfel)cn tir md)te fagen, tjonbgreiflidj erfennbnr. ein entfd)iebene treben, burdj Scbrfniffe beftimmt, mannigfaltig mobifi^iert unb ber 5?erfd)iebenbeit ber Umflnbe fid) an Unb ehtn bennod) offenbar o()ne GrfenntniS. paffenb, U'cil bie ^flan,^e erfenntnilo ift, trgt fie il)re efdjledjtteile prunfenb ^ur djau, in gn^lii^er nfd)ulb: fie meife nid)t bcon. obalb l)ingegen, in ber 2Befenreil)e, bie (5rfenntni eintritt, verlegen bie efd)Ied)tteile fid) an eine verborgene teile, ^er 5[Jcenfd) aber, bei meld)em bie mieber n^eniger ber

gall

ift,

t)erl}l(t

fie

abfidjtd): er fdjmt

fid)

il)rer.

unc^ft nun alfo ift bie 2ebenfraft ibentifd) mit bem allein awd) alle anbern 57aturfrfte finb e; obgleid^ 2i?enn mir bal)er bie 5Inerfenbieg n:ieniger augenfllig ift. nung einer Segierbe, b. F). eine 2illen, al 33afi be ?Pflan^enleben, gu allen g^'l^n, mit me'^r ober meniger i)eutlid)feit be Segriffg, augefprod)en finben; fo ift f)ingegen bie ^i'^f^f^J^)^!^"?! ^-1^ Grfte ber unorganifd^eu Statur ouf biefelbe runblage in bem 50^a^e feltener, al bie ntfernung biefer on unferm eigenen 2efen groer ift. ^n
SSillen:

ber ^at ift bie ren^e ^mifdjen bem Crganifcfjen unb bem Unorganifd^en bie am fd)rfften gezogene in ber ganzen 5^atur unb
toielleic^t

bie einzige, meld)e feine

natura non facit saltus

^ier

Uebergnge ^ulfet; fobag ha^ eine ^una()me ^u erleiben

Objcfliation beS SBicnS in ber er!enntni0lofcn Statur.

fc^eint.

307

SBeun ouc^ manche

F)neInbe
ujsere

Sl^riftallifationen eine ber cnetabi^eicien;

fo

\d)tn
3rt)ifd;en

feftalt

bleibt

bod)

felbft

ber gerint]ften gledjte, bem niebrigften djimmel, uixb 3^i allem Unrganifdjen ein gvunbmejentlidjer Unterjc^ieb. 2e[entlidje unb Sleibenbc, unorganifdjen Slrper ift ta^ Qlfo ha^, toxau\ [eine Jbentitt unb Integritt beruht, ber

ha^ Unmefenllidje unb SBanbelbare 33eim organifc^en Krper t)er= i^lt e fic^ gerabe umgetel)rt: benn eben im beftnbigen 2ed)fel be t unter bem 33e^arren ber gorm, beftef)t fein f f Seben, b. f). fein afein a{> eine Crganifd)en. ein SSefen
Stoff, b I)ingegen
i

2)?

e r

ift

bie
,

gorm.

unb
Ijat

feine

J^^^ititt
i

liegt
dj e

alfo

allein

in

ber gorm.

2)af)er

Krper feinen Seftanb burc^ ^n^e f unb ^bgef(^(offenl;eit Don uern (Sinflffen: !^iebei allein erl^lt fid) fein SDafein, unb, menn biefer S^f^Q^"^ ollfommen ift, ift ein folc^er Krper Don enblofer auer. er organifd^e l^ingegcn f)at feinen Seftanb gerabe burc^ bie fortm^renbe S3e tegung unb ftete (Smpfangen uerer inflffe: fobalb biefe tnegfallen unb bie ^Semegung in \l)m ftod't, ift er tot unb Iprt bamit auf organifd; ^u fein, nienn aut^ bie pur be bagemefenen
ber u n o r g a n

Organimu noc^ in unfern ^agen

nifd)en, ja

ift auc^ ha^ Qehen be Unorga= fogar be Grbforperg, unb ha^ biefer, wie aud) hQ^

eine Seile be'^arrt.

fo

emnac^

beliebte

Gierebe t)om

^lanetenfQftem, ein Crganimu fei, bur^au unftattF)aft. S^ur bem Crganifc^en gebl)rt ha^ ^rbifat Seben. 3^^^^^ )rga= nimu aber ift burc^ unb burc^ organifd), ift e in allen feinen
Steilen,

^artifeln,

unb nirgenb finb biefe, au> Unorganifdjem

felbft

nic^t

in

ifiren

fleinften

aggregati

gufammengefe^t.

SBre alfo bie (Srbe ein Crganimu; fo mten alle 33erge unb gelfen unb ha^ gcm^e 3"ri^^^ i^^^^ 5D^affe organifd^ fein unb bemnac^ eigentlid) gar nic^tg Unorganifc^e^ ejiftieren, mitf)in ber gan^e begriff beSfelben tegfallen.

an

hingegen ha\^ bie (Srfdjeinung eine 2SiIIen fo tnenig Ceben unb bie D r g a n f a t o n, al an bie (5rfennt= ni gebunben fei, mitf)in auc^ ha> Unorganifdje einen SSillen Ijahe, beffen ^eu^erungen alle feine nid)t meiter erflrlid)en 6irunbeigenfd;aften finb, bie ift ein rtiefentlic^er ^unft meiner 2el)re; menngleicf) bie (Spur eine folc^en ebanfen^ bei hen mir borfjergegangenen c^riftfteKern biel feltener finben
ha>
i i

ift,

a{>

bie

bom

SBillen in ben ^flangen, lo er bod; aiid) fdjon

er!enntnilo

ift.

^nfd)ieBen be ^riftallg fe^en mir gleicf)fam noc^ einen 5lnfa^, einen SSerfuc^ gum 2eben, gu n^elc^em c jebo4 nid^t

3m

308
fommt,

Sii3eitc0 Sud^, ^apxttl

teti bie glffigfeit,

23.

ou^

bei* ex, gleicp

einem SeBeiibigen
tuie
ftet

im

Slucjenblid
i)at,

jener

Semegung
t

beftef)t,
ift,

nid^t,

bei

biefem, in einer

a u

einge)dj([[en

unb

er bemnacf)

meber

ef^e
irgenb

in

bcnen jene feemegung

fid)

fortfe^en fi3nnte, noc^

etwaS iijn t)on ber ^21uenn)e(t abfonbert. al)er erbie rftarrung algbolb jene angenblidUi^e ^emegnng, greift
ber nur bie pur a\> ^riftall bleibt. 'ud) ben 2 q E) l e r n? a n b t [ d) o f t e n" bon (55 o c t ^ e liegt, mie [djon ber ^itel anbeutet, menngleic^ i^m unbenou^t, ber ebanfe ^um runbe, ha^ ber Sille, ber bie 33afi unferS eigenen SSefenS au^mac^t, berfelbe ift, UDeld^er fid^ fc^on in ben niebrigften, unorganifdjen rfd;einungen funb gibt, megt)on
l^alb

bie

efe^m^igfeit
^eigt.
e c^
i

beiber

(Srfd)einungen

boUfommene

Analogie
lt)ie

unb 5Iftronomie geigen un eigentticf), benimmt, fo meit al er, auf ber niebrig ften tufe feiner (rfd)einung, blo^ al djniere, (Starrheit unb ^rg^eit auftritt. 4)ie t)brauli! geigt un bafelbe ^a, to bie tarrt)eit npegfllt, unb nun ber flffige (Stoff feiner ie ^?
a n
i

biefer

SS

11 e fic^

ungezgelt Ijinge biefem inne, al eine fef)arafterf(^i(berung be SBafferS aufgefat terben, inbem fie un bie ^ien^ulerungen angibt, gu n:)et(f)en baSfelbe burd^ bie djmere bewogen toirb: biefe finb, ha bei alten ni(^tinbit)i> buetlen SKeJen fein partifularer l)ara!ter neben bem generellen befter)t, hen ueren inflffen ftet genau angemeffen, laffen fic^ alfo, burd) (rfal)rung bem SBaffer abgemerft, lei(^t ouf fefte runbgge, bie man efe^e nennt, 3urc!fl)ren, n^elc^e genau angeben, lic ha> SBaffer, ermge feiner djmere, bei unbebingter 3Serfciebbarfeit feiner ^eile unb 9}?angel ber la ftigitt, unter allen Derfdjiebcnen Umjtnben fic^ benel)men mirb. SB!e e burc^ bie d^mere gur Sf^u^e gebrad)t tuirb, le^rt bie l^broftatif, mie gur S3en)egung, bie ^brobt)namif, bie f)iebet ouc^ inberniffe, welche bie ^bl)fion bem SBillen be Saffer entgegenfe^t, gu berdfid^tigen Ijat: beibe gufammen mad^en bie mie i e , benfo le^rt un bie G ^ e $ t) b r a u l i ! an^. Sille benimmt, mann bie inneren Dualitten ber fid^ ber toffe, hmd) ben E)erbeigef^rten ^i^Ponb ber ?^lffigfeit, freie piel erl;alten, unb nun jene^ munberbare udf)en unb glief)en, fid) brennen unb SSereinen, ga{)renlaffen be einen, um ha^ onbere gu ergreifen, n)ot)on jeber S^ieberfd^lag geugt, auftritt, tel(^e alle man al SS a ^ l ermanbtfd^aft (einen gang bem
l:)orf)errfd)enben
ift.

Seiben fdjaft, ber

djU^ere,

geben

ie ^tjbraulif fann, in

bemhten SSillen

entletjnten

^uSbrud)

begeid^net.

Slber bie

)h}diibation bc 2BiEcn in ber er!enntntIo[en S^^atur.

309

51 n a t i e unb ^ ^ i) f i o I o g i e l^t un fe^en, toie \\) ber Side benimmt, um ha> ^f)nomen be 2eben guftQnbe bringen unb eine SSeile ^u unterhalten. SDer ^ o e t enblic^ geigt un, me [id; ber SSille unter bcm influfe ber SJtotine unb ber 3RefIejiDn benimmt. r [teilt iljn ba^er meiften in ber ollfommenften feiner rfd;einungen bar, in vernnftigen SBefen, beren G^^arafter inbiDibuelt ift, unb beren ^anbeln unb Seiben gegencinanber er un al^ ^rama, @po, ftoman ufm. borf^rt. 3^ regelrei^ter, je ftreng naturgefel3m^iger bie ar= fteung feiner feljaraftere babei auSfHt, befto groer ift fein S^u^m; baf)er ftel;t {)a!efpeare obenan. er ^ier ge-

im (S5runbe bem ^eift, in meinem &oet\)e bie S^aturtiffenfd^aften trieb unb liebte; toiemol)! er SO^e^r noc^, aB fidi ber (Bad)e nid)t in abstracto beltm^t tor. bie aug feinen (Schriften ^crDrgeI)t, ift e mir au> feinen per fi3nlic^cn ^eu^erungen ben^u^t. SSenn fir hen SSillen ha, tDo i^n niemanb leugnet, alfo in
faxte (SJefid;tpunft entfprid;t

hen erfennenben SSefen betrachten; fo finben n^ir berall, al> feine runbbeftrebung, bie (Selbfter()altung eine jeben ^llc 2Befen: omnis natura vult esse conservatrix sui. Sleufeerungen biefer runbbeftrebungen aber laffen fic^ ftet 3urdff)ren auf ein U(^en, ober S3erfoIgen, unb ein SD^eiben, ober glie^en, je nac^ bem ^nla^. S^^un l^t eben biefe fic^ no(^ nac^iDeifen fogar auf ber allerniebrigften (Stufe ber 9^atur, alfo ber CbjeftiDation be 2i(Ien, ha nmlic^, to bie Krper nur no(^ aB STrper berhaupt tirfen, alfo cgenftnbe ber *Uc e (^ a n i f finb, unb blo^ nad^ ben 5leuerungen ber Unburcf)=
J)ringti(^feit,
.^'o{>ifion,

(Starrheit, laftigitt
fid)

unb d^mere in

ha^ u (^ e n al ^^^^ I^ (Smpfangen on 5e= 55 ^ i ^ ^ ^ ^ Regung, unb bie 58 e m e g I i d; ! e i t ber Krper burd^ ruc! ober top, inelc^e bie 33afi ber SD^ec^ani! auSmad^t, ift im runbe eine ^eufeerung be auc^ il)nen einlno^nenben trebcng nadj (Selbft er t)a (tu ng. SDiefelbe nmd) ift, ha fie al> Slrper unburd;bringlic finb, ha^ einzige S[RitteI, i^re ^oI)fion, er gefto^ene ober alfo i^ren jebeSmatigen SBeftanb, u retten. gcbrdte Krper mrbe bon bem ftoj^enben ober brdenbcn gerSluc^ ier noc^ geigt

Setrac^t fommen. rabitation, ha^

malmt

um feine ^'oIjQfion gu retten, ber burc^ bie 5^lu<^t cntggc, unb Udo biefe it)m benommen ift, gefi^ie^t e n^irflic^. 3^/ ^^'^ ^nn bie e I a ft i bie mutigeren betrachten, inelc^e ben f d^en Krper 'ai ?5-einb gurdgutreiben fuc^en, ober h3enigften i^m bie meitere Verfolgung benet)men. o fef)en mir henn in bem eingigen en^erben, inenn er nid;t,
C>3elr)alt

be^felben

fic^

310

Streites

23uc!),

Kapitel 23.

^eimnt, tetd^e^ (neben ber d^iere) bie fo ffore ^JZec^anif brig l^t, nmlid; in ber 9JJitteiIbar!eit ber ^Setoegung, eine SIeugerung in ber runbbeftrebung be SBidenS in allen feinen (5rf(|einungen, alfo be ^riebe mx (Selb[terl)altung, ber a( ha^ SBefentlirfie fid^ avi(^ nod^ onf ber unterften (Stufe erfen-

M^

nen

l^t.

3n

ber unorganifc^en 92atur objeftiiert ber Sille

fic^

5U=

ncft in ben allgemeinen Grften,

unb

erft

mittelft biefer

in

ben burd^ Urfac^en if)erborgerufenen ^^nomenen ber einzelnen inge. a Q3er^ltni An3ifc^en Urfac^e, 9^atur!raft unb SBillen al 2)ing an fid^ Ijahe \dg 26 be erften Sanbe ^in= lnglic^ aueinanbergefe^t. Man fie^t barau, ha^ bie 9Jleta= pl)t)fif ben ang ber ^|t)fif nie unterbricht, fonbern nur ben gaben ha aufnimmt, npo biefe i^n liegen l^t, nmlic^ bei ben rfprnglid^en Grften, an lelc^en alle ^aufalerflrungen i^re
ren^^e ^at

ier
al>

erft

l^ebt
fid^

bie metapf)t)fifc^e

bem
i^re

Sillen

^inge an

an.

nomen, jeber

SSernberung

^rflrung an> jebem pf)t)fif(f)en ^^= materieller ^inge, ift unrfjft

93ei

Ur

d; e

guor eingetretene
fprnglidje
njirfen f{)ig

nacpn3eifen, bie eine ebenfold^e einzelne, bid;t feernberung ift; bann aber bie ur=
n^eld^er biefe

^JJaturfraft, bermge

Urfac^e gu
fi(^
1

gu er= fennen. SDennoi^ gibt biefer \\d) ebenfo unmittelbar im galten eine teine funb, inie im ^un be SJ^enfdjen: ber Unterfc^ieb ift nur, ha^ feine einzelne 5leu^erung ier bur(^ ein SJ^otit), bort burdi eine med^anifc^ mirfenbe Urfac^e, 5. 33. bie SBegnal^me feiner t^e, hervorgerufen inirb, jeboi^ in beiben glten mit gleicher S^otmenbigfeit, unb ha^ fie bort auf einem inbiibuellen fe^arafter, I)ier ouf einer allgemeinen S^aturfraft beru!)t. iefe 3bentitt be runbinefentHd)en n)irb fogar finnenftg, roenn tir etta einen au bem leid^geu^id^t gebrad^ten Krper, ber Vermge feiner befonberen eftalt lange ^in unb '^er rollt, bi er htn djmerpunft n^ieberfinbet, aufmerffam betrachten, to bann ein geiuiffer ^nfd^ein be 2eben fic^ un aufbringt, nn'o lir unmittelbar fii!)Ien, ha^ ei\v>a> ber runblage be 2eben SlnaIoge au) f)ier tnirffam ift. ^iefe ift freilid) bie allgemeine 9laturh'aft, nield;e aber, an \\cf) mit bem SSillen tbentifdj, f)ler qleidjfam bie (Seele eine fef^r furzen QiiasiSeben toirb. Slfo gibt ha> in hen beiben fe;rtremen ber r fd)einung be SBilleng g^^^^if^l^ fi^) V^^^ foQ^^ ber unmittelbaren ^nfdjauung noc^ leife funb, inbem biefe ein efl)l in un erregt, ha^ auc I;ier ein gang Urfprnglid;c, wk mir t> nur
e

mar; unb allererft al ha> SBefen an raft, im egenfa^ if)rer (Srfd^einung, ift ber SB i 1

biefer

iO&ic!tibation be ffiiHenS in bcr er!enntntIofen 92alur.

31i

ou ben Elften unfer eigenen SBieng fennen, unmittelbar gut (Srjc^einung gelangt. ^uf eine gan5 anbete unb groartige SBeife fann man ^u einer intuitiven (Sr!enntni om ^afein unb Sirfen be SBilleng in ber unorganif(^en Statur gelangen, fenn man fic^
in
\)a^

Problem ber

brei

^'i3rper

f)ineinftubiert

Sauf be^ Tlonhe> um bie rbe etinag fennen lernt. Xuxd} bie t)er(d;iebenen
ber beftnbige SBe(^|el ber Stellung gegeneinanber l)erbeif^rt, h)irb ber

unb alfo "ozn genauer unb jpe^ieder Kombinationen, tnelc^e

brei SBeltforper be SJ^onbes balb bef(f)leunigt, balb erlaiigfamt, unb tritt er ber rbe balb nl)er, balb ferner: biefe^ nun aber n)ieber anber im ^eri^elio, al> im 5Ip^elio ber rbe; \ve\d)e> alle gufammen in feinen Sauf eine folc^e Unregelmigfeit bringt, ha^ berfelbe ein mirflic^ fapri^ifeS ^nfefjen erl)lt, inbem fogar ha> britte ^eplerifi^e G)efe^ nic^t me^r unfanbelbar gltig bleibt, fonbern er in gleichen ^il^n ungleiche glc^en umfd^reibt. ie 33etrad)tung biefe Saufet ift ein fleineS unb abgef(^loffene Kapitel ber ^immlifcl)en 9}?ecf;anif, meiere Don ber irbifd^en \\d) iuxd) bie 5lbmefen^eit alle (Stoet unb ruc!e, alfo ber un fo falich fd^einenben vis a terg-o, unb fogar be firflic^ otlbrarfiten galle, auf erl)abene Seife unterfcfieibet, inbem fie neben ber vis inertiae feine anbere beUDegenbe unb tenfenbe ^raft fennt, ol blo bie rabitation, biefe ai\^ bem eigenen 3""^^" ^^"^ ^'rper f)ert)ortretenbe (Se^nfuc^t berfelben nad) ^Bereinigung. 3Benn man nun, an biefem gegebenen gall, fi(f| il)r SSirfen bi in einzelne beranfcfiaulic^t; fo erfennt man beutlic^ unb unmittelbar in ber i)ier bemegcnben .^raft eben ha, wa> im elbftbeinutfein un al Sille gegeben ift. enn bie 5Ienberungen im 2aufe ber rbe unb hek> 50^onbe, je nacf^bem eine berfelben, burc^ feine Stellung, bem (Sinfhi ber onne balb mefjr, balb tneniger augefe^t ift, ^at augenfllige Analogie mit bem (Sinflu neu eintretender ?[Rotioe auf unfern SBillen unb mit ben 5J^obififationen unfere anbeln banad). in erluternbe 93eifpiel anberer Slrt ift folgenbe.
biefer

ang

Sieb

ig (Chemie in SlnUjenbung auf 5Igrifnltur, (S. 501) fagt: ^Bringen tir feuc^te Tupfer in Suft, meldje .^oljlenfure entIjlt, fo mirb, burc^ ben .^'ontaft mit biefer (Sure, bie 5[5erlanbtfd)aft be 5D^e{all ^um Sauerftoff ber Suft in bem (55rabe gefteigcrt, \)0^ [\d) beibe miteinanber bcrbiuben; feine Cberflnd^e bebcrft fic^ mit grnem, fol)lenfauerm ,^upferort)b. 5^un aber nel;men ^mei .Krper, n^elc^e bie 5^l)igfeit ^aben, fic^ 5u erbinben, in bem 3Jioment, ha fie fid) beriit)ren, entgegen-

312

3tDe{tc 93ud^, Kapitel 23.

^ot^er tirb, trenn mix ha?> gefegte leftti^ttt^uftnbe an. S'upfer mit (Sifen Bcr!)ren, burc^ Erregung eine befonberen eieftri3ittuftanbe, bie gf)igfeit be ^upfer, eine S5er=

binbung mit bem auerftoff ein5uge^en, t)ernirf)tet: e bleibt ie (Sac^e ift oud^ unter ben obigen 58ebingungen blant" befannt nnb on tc{^ni[rf)em ^u^en. ^d) {f)re fie an, um u

fagen, bafe l^ier ber SBille be Supfer, burd; ben eleftrifc^en egenfa^ 5um ifen in 5Infpru^ genommen unb befrf)ftigt, bie

fr feine (^emifcf)e SSermonbifc^aft gum Ojt)gen unb ^o^(en= r ter^lt fure fidj barbietenbe (S^elegen^eit unbenu^t l^t. fic^ bemnac gerabc fo, tie ber SSille in einem 9J?enfcen, ber eine anblung, gu ber er fonft fic^ belogen ff)Ien mrbe, unter= l^t, um eine onbere, gu ber ein ftr!ere 9}iotit i^n aufforbert, gu ollgiel^en. erfien 58anbe ^abe i(5 gezeigt, ha^^ bie 5^Qtur!rfte auger^alb ber ^ct bon Urfac^en unb SBirfungen liegen, inbem fie bie burc^gngige ^Bebingung, bie mctap^^fi[(^e (SJrunbloge berfelben anomalen unb fid) bo^er ol ertjig unb allgegenwrtig, ogar in b. ^, Don 3^it unb S^aum unabhngig, bein^ren. ber unbeftrittenen 2Bai)r^eit, ha^ ha> SSefentlic^e einer U r = fo(j^e, al foli^er, borin befiele, ha'^ fie biefelbe SSirfung, lic je^t, auc^ gu jeber fnftigen Qeii l^erborbringen Irirb, ift fd)on enthalten, ha^ in ber Urfad^e tt)x>a> liegt, ha^ Dom Saufe ber 3eit unabr^ngig, b. . ou^er oller Qtxt ift: bie ift bie in il)r 9J?on fonn felbft, inbem mon bie fid; u^ernbe S^toturfroft. SD^oc^tlofigleit ber 3 ^ i ^ / ^^^ Ratur!rften gegenber, in 5luge fo^t, bon ber bloen 3 b ^ ^ ^ i ^ t biefer gorm unferer Slnfc^ouung ^en)iff ermaen fi$ empirifdj unb foftif^ berzeugen. Senn . 93. ein ^lonet, burd irgenbeine uere Urfod^e, in eine rotierenbe 93e)t)egung berfe^t ift; fo toirb biefe, trenn feine neu I;in= gugefommene Urfoc^e fie ou[l)cbt, znhlo^ bouern. S^eni fnnte ni^t fo fein, trenn bie 3^^^ etiroS an fic^ felbft irre unb ein objeftieS, reole S)afein ptte: henn ha m^te fie aud| etira mirfen. Sir fe^en olfo ^ier einerfeitg bie S^oturfrfte, treld)e in jener fHolation fi^ u^ern unb fie, \])tnn einmal angefangen, enblo fortfelicn, ol)ne felbft ^u ermben, ober gu erfterben, fic^

3m

unb on fic^ felbft unb onbererfeit^ bie 3^^^/ I^ eth)a, bo nur in ber 5lrt unb Seife, n^ie n)ir jene rfd;einung oppre I)enbieren, befleit, bo e auf biefe felbft feine Tlad)t unb feinen influfe ausbt: benn trag mdit trirft, ha> ift oud; nid^t. 2ir ^oben einen notrlidjen ang, jebe 3ftturerfc^einung
ol etrig unb'geitlog, mitfjin ot fd^led^tf^in reol
ejifiierenb betrrjren;

tromglic^

medjonifd;

erflrcn;

of^ne

3^^if^I/

^^il

^i^

DBieltibation be SBiHenS in bcr cricnntnislofcn 3lai\it.

313

^led)anit bie inenigftert urjprnglic^en unb ba^er unerKrlic^cit Grfte 5ur ^ilfe nimmt, hingegen biel a priori rfennbare^ unb bo^er auf ben gormen un[er eigenen 3J^t^tt^^t 58eru^enbe entf)lt, tr)cld)e> eben qI foIc^eS, ben ftc^ften G^rab bon S3erffnbliu;!eit unb S^Iar^eit mit fic^ f^rt. 3^^^ff^^ ^^^ ^ont, in htn 9Jietapf)^fifd^en 5ln|anggrnben ber Staturrt)i|]enfd^aft,

bie mec^anifc^e ^irffamfeit

felbft

an'f

eine bt)namec^anifrfier

mifcr;e gurcfgef^rt.

hingegen

ift

bie

5lnmenbung

ber ha^ nad))X)ex>hax We)ani\d)e, to nod^ bie 5lfufti! ge{)rt, f)inau, h\xxd}an> unberechtigt, unb nimmermehr merbe id) glauben, ha^ jemaB and) nur bie cinfa(^fte d^emifc^e SSerbinbung, ober auc^ bie SSer[(|ieben^eit ber brei ^ggregation^^uftnbe fic^ rtiirb mec^anifc^ erren laffen, iel n^eniger bie (5igen[d^aften hz> 2xd)i>, ber 5Brme unb ber (SIeftrigitt. ie[e ftierben ftet nur eine bQnami[(f)e rflrung gulaffen, b. f). eine fotdie, \tld)e bie (Srfdieinung au^ urfprnglid^en Grften erflrt, bie bon benen be toe, SDrucfe^, ber c^ujere ufn?. gnglid^ erfc^ieben unb ba^er ^^erer 5lrt, b. ^. beutlid^ere Dbjeftibationen jeneg SBiIIen finb, ber in allen fingen gur (Sid^tbarfeit gelangt. 3d^ ^alte bafr, ha^ ha^ ic^t iDeber eine manation, noc^ eine SSibration ift: beibe to fidfjten finb ber bertanbt, tt)el(^e bie SDur(^ficf)tig!eit burc^ $oren erflrt, unb bereu offenbare galfc^^eit beineift, ha^ ha> 2id)i feinen mec^anifcfjen (55e|e^en untern^orfen ift. l^iebon bie unmittelbarfte lleber5eugung gu erfjalten, brandet man nur hen SBirfungen eine (Sturmtinbeg gugufe^en, ber alle^ beugt, umn^irft nnh gerftreut, mfjrenbbeffen aber ein Sid^tftraf)!, au einer Solfenlde ^erabf(^iefeenb, fo gan^ unerfc^ttert unb me^r al felfenfeft bafte^t, ha^ er red^t unmittelbar gu erfennen gibt, er gef)re einer anbern, aB ber med^anifi^en Drbnung ber 2)inge an: unbeineglic^ fte^t er ha, tie ein Jefpenft. 5Iber nun gar bie bon hen grangofen ausgegangene ^onftruftion be 2ic^t aus DJZolefIen unb Sltcmen finb eine emprenbe 5lbfurbitt. 51I einen fc^reienben ^uSbrucf berfelben, tvW berF)aupt ber gangen 5ltomiftif, fann man einen im 5IpriH)eft ber Annales de Chemie et physique bon 1835 befinblic^en Sluffa^ ber
rfenntni{)t)pot^efen,
]^in . 93.

Um

Sic^t

unb Srmc, bon bem

2)a

fonft fo fc^arffinnigen

Ampere,

betrachten.

glffigeS unb (5(aftifcf)e au henfelben Atomen, unb au^ beren 5Iggregation adein entfpriugeu alle Unterfd^iebe: ja, e ibirb gefagt, ha^ ^tvar ber 9^aum in
befteljt gefte,

Unenblic^e teilbar fei, aber nirf^t bie 5!}?aterie; ineil, itjenn bie Teilung bi gu ben Gliomen gelangt fei, bie fernere Teilung in bie 3lifd;enrume ber 5ltome fallen muffe! ^a finb bann Sid;t

314

Btette

93u4

^a^^itet 23.

unb Srme SSiBrationen ber 5Itome, ber c^alt ^ingeCjCn eine SSibration ber an> ben Atomen ufammengefe^ten ^coleflen. 3n 2Saf)rf)eit ober finb bie ^tome eine fije 3bee ber frangfifdjen efe^rten, ha^ex biefe eben bon if)nen reben, ol Ratten jie fie gefeiten, ^ufeerbem mu^te man fid) n^nnbern, ha^ eine

matter of fact nation, an einer IUg tranf^enbenten, alle SO^oglic^feit ber (5rfa{)rung berfliegenben Qpot()efe {)aUen unb 2)ie ift barauf getroft in n^eite Slaue f)ineinbauen fann. nnn eben eine golge be ^urcfgebliebenen 3wpnbe ber on i^nen fo (ef)r ermiebenen 93^etapl)t)fif, h:)el3)e bur^ tm, bei ailem guten SSillen, [eichten unb mit Urteil!raft \el)x brftig he^ahien errn G o u f i n fc^Iedjt bertreten n^irb. (Sie finb,
fo empirifc^ ge[innte 9^ation, eine folc^e
iie

bie gran^ofen,

[o

fe[t

burc hen frfjeren (Sinflu^ GonbillacS, im runbe noc^ immer S o d i a n e r. i)a^er ift if)nen ha^ 2) i n q o n f i 4
eigentlich bie 5Katerie, an> beren (55runbeigenf(|aften, rtiie Unburc^bringUdjfeit, Q^eftalt, rte unb fonftige primary qualities, alle in ber 3SeIt gule^t erflrbor fein mufe; ^Q^ laffen fie \\d) nidjt aureben, unb i^re ftillfc^meigenbe S3orou= fe^ung ift, ha^ bie Tlaicxk nur burd^ mec^anifdie Grfte be ft)egt njerben fann. 3n ^eutf(^(anb f)at ^ant 2ef)re ben Slbfurbitten ber ^tomifti! unb ber burdiroeg med)anifc^en 5pi)Qfif auf bie S)auer borgebeugt; tnenngleid^ im gegenn)rtigen ugenbtid biefe ^nfid)ten au(| f)ier graffieren; telc^eg eine golge ber burdg ^egel herbeigefhrten eic^tigfeit, S^o^eit unb 3iin)if(^en ift nic^t gu leugnen, ba^ nid)t Unn)iffenf)eit ift. nur bie offenbar porfe 93ef(^affenr)eit ber S^Jaturfrper, fon bern aud^ ^wei fpegielle Se^ren ber neueren ^f)Qfif bem 5ltomen= unn)efen fd)einbor SSorfc^ub getan f)aben: nmlic^ aut)

^riftalIograp{)ie, h^eldje jeben ftriftall auf feine ^^erngeftatt p rdf^rt, bie ein 2e^te, aber bod^ nur r e I a t i b Unteilbare^
toeld^e jebod^
i e r e I i u ' 2e^re bon ben d^ e f dj e n Atomen, bto^e ^luSbrde ber 9Serbinbungbert)ltniffe, olfo nur arit()metifd)e (r^en unb im runbe nid)t me^r ah Siedjenpfennige finb. hingegen ^ o n t , freilidj nur gu bialeftifc^em Sel)uf aufgeftedte, t>ie Gliome berteibiqenbe ^^efi ber ^meiten 5lntinomie, ift, n^ie i(^ in ber ^riti! feiner ^()ilo fop'f)ie na(^gen3iefen ^aht, ein blofeeg (Sop]^ima, unb feinett)eg leitet unfer SScrftanb felbft un notujenbig auf bie ^nna^me bon SItomen I)in. enn fo rtienig i^ gentigt bin, bie, bor meinen Slugen borge^enbe, langfame, aber ftetige unb gleidjfrmige 93 eiDegung eine ^'rperS mir ^u benfen al beftef)enb au un {)ligen, abfolut fdjnellen, aber abgefegten unb bur(^ ebenfo

ift;

fobann 33

f,

DBjeibation bcy 2BiIIcn in ber er!cnntniI]en Statur.

315

iele abfolut fur^e 3^itpu"^i^ ^^^ 'Slulje unterBro(f)cne Sc= tegungen, ielme^r red;t lo^l tei^, ha^ ber geworfene tein langfamer fliegt, al bie gefc^offene ^ugel, bennoc^ aber iinter= toegS feinen 51ugenblic! ru^t; ebenfortjenig bin \d) gentigt, mir bie Tla\\e eine ^rperg al an> Sltomen unb beren S^i^if^^n rumen, b. f). bem obfolut 2)ic^ten unb bem abfolut eeren, be= fte^enb gu benfen: fonbern ic^ faffe, of)ne (f)it)ierigfeit, jene beiben (Srfcf)einungen al ftetige Continiia auf, beren eine bie Seit, ha> anhexe ben iRaum, glei^m^ig erfllt. Wie aber babei bennoc^ eine S3emegung f c^ n e e r al bie onbere fein, b. \). in gleicfier Qext mef)r 3laum burc^Iaufen !ann; fo fann aud^ ein Krper fpe^ififd) fc^ferer al ber anbere fein, b. ^. in glei(^em D^aume mei)X SOZaterie enthalten: ber Unterfd^ieb beruht nmlid^ in beiben gllen auf ber ^^^tenfitt ber lirfenben ^^raft; ha ^ant (nad^ ^rieftlet) 3Sorgang)
(

gang
tenn

ridjtig bie SO^aterie in

Grfte aufgelft

l)at.

5lber fogar

man

bie ^ier aufgeftellte 5lnaIogie nicf)t gelten laffen, fon=

bern barauf befte^en

rtiollte, ha^ bie S^erfc^ieben^eit be fpe^ifiemicfjt i^ren GJrunb ftet nur in ber ^orofitt \)aben fd^en fcnne: fo turbe biefe ^Inna^me no(^ immer nii^t auf ^tome,

pern ungleich

fonbern blo^ auf eine dig biegte unb in hen t)erfrf)iebenen ^r erteilte SD^aterie leiten, bie ba^er ha, too ferne
fie

^oren

me^r burc^fe^en,

^)xiax

f(^te(^terbing

ni(^t

teiter

mre, ober bennod^ ftet, mie ber D^aum, hen bliebe, ineil barin, ha^ fie fie fllt, in Unenblid^e teilbar o^ne ^oren ire, gar nidfjt liegt, ha^ feine mgliche ^raft bie Kontinuitt i^rer rumlicf)en Steile auf^u^eben bermi^te. i)enn, gu fagen, ha^ bieg berall nur burdj rUDeiterung bereite or= lanbener Q^ifc^^nrume mglid; fei, ift eine gang JDillfrlidje
33ef)auptung.

fomprimabel

geregten

^nnafime ber 5ltome beruljt eben auf hen leihen mu ^f)nomenen, nmlid) auf ber S3erfd)ieben^eit be fpe^ififc^en &en)\d)t^ hex Krper unb auf ber i^rer KomprefftS^ie

bititt, a{> toelc^e beibe

ber 5Itome bequem ftet in gleii^em 93^a^e bor^anben fein; ta> feineSlncgS ber J^a(( ift.' ^cnn 5. 33. SSoffer ^at ein biet geringere^ fpe^ififc^eS emic^t, al> alle eigentlid;en 5[J?etaIIe, m^te affo n^eniger 5ltome unb grere 3nterfti^ien berfelben ^ahen unb [olgtic^ fe^r fompreffibel fein: ollein e ift beinaf)e gan^ infompreffibel. SDie 53erteibigung ber ^tome lie^e fid) baburd) fhren, ha^ man bon ber ^orofitt ausginge unb etma fagte: ade Krper ^aben ^oren, alfo ouc^ alle &eile eine Krper^; ginge e nun

burc^ bie

^nna^mc

erflrt tnerben.

SDann aber mfjten auc^ beibe

316

3h3ette

23u4 Kapitel 24

l^iemit in Unenbliofje fort, {o itjrbe

^oren brig bleiben. ie SBiberlcgung n^re, ha^ ha^ Uebrigbleibenbe ^wax al o^ne ^oren unb injofern al abfolut bi(|t angunefimen [ei; jeboc^ barum noc^ nidgt al au>
nid;t, al

bon einem Krper gule^t

bemnac^ abfolut unteilbaren ^ortifeln, Atomen, befte|enb: tre e n)o^l abfolut infompreffibet, aber nid^t abfolut unteit= bar; man m^te benn bie Teilung eine ^^rper ai> ollein burd;
Einbringen in feine ^oren mglid) bei^aupten n^ollen; trag aber gan^ unern)iefen ift. 9limmt man e jebo^ an, fo I;at man gn^ar
b. t> abfolut unteilbare Sl^rper, atfo Krper on fo ^o^fion il)rer rumtic^en ^eile, ha^ feine mgliche elnalt fie trennen fann: foldje Krper aber fann man all= bann fo gut gro^, mie flein anne!l)men, unb ein ^tom fnnte fo gro fein, mie ein Odjg; ienn e nur jebem mi3glid;en ^n=

Sltome,

ftorfer

griffe iniberftnbe.

en!t
aller

man

fic^

gmei

Ijc^ft

^ompreffion,

UDie mittelft

^mmerU;

$oren

gn^lid) entlebigt;

etidjt bagfelbe fein?

berfc^iebenartige Krper burd) ober burc^ ^ulerifation,

n^rbe bann
ha>

\i)x

fpegififd^eS

Sieg irre

Kriterium ber ^t)=

nam.

Kapitel

24.

55on ber 9Jkterrc.

^Bereits in ben Ergnzungen guni erften 58ui^e ift, im vierten Kapitel, bei SBetradjtung be un a priori bertDu^ten

^eile unferer (Sr!enntni, bie rjaterie gur

pra^e gefommen.
i^re SSe^ie^ung gu

Jeboc^ fonnte
an> betrac^^tet

fie bafelbft

nur on einem

einfeitigen (Stanbpunfte

ben gormen be 3^*^^^^^^^/

tuerben, leil tir bort btofe ^'^^^ ober bie

gum inge an

fic^

im ^uge
b.

I)atten, mitf)in ioir fie

nur on ber

^. fofern fie unfere 35orftetlung ift, objeftien eite, b. Ij. uadj bem, toa> fie an

fubjeftien (Seite, nldji aber andj on ber

fid) fein

fu(|ten.
objeftib,
f

3n

erfterer infic^t toar unfer Ergebnis,

oljue

jeboc^

mag, unter hd^ fie bie nhere 33eftimmung aufgefafjte SB i r f =

ba^er fie, auf ber bort beigegebenen ^afel unferer rfenntniffe a priori, bie (Stelle ber ftaufa = t t einnimmt. S)enn ha> 50?aterielle ift ha> SS i r f e n b e (SBirflidjc) berhaupt unb abgefe^en on ber fpe^^ififdjen Slrt '^af)ex eben aud^ ift bie 90^aterie, blof^ a\> feine SBirfen. nid^t egenftanb ber 5Infc^auung, fonbern allein fold;e, be i)en!en, mithin eigentlid^ eine 5lbftraftion: in ber Sinber^^aupt
fei;

am feit

9Son ber Watcric.

317

S5erBinbung mit ber go^'^^^ ^^^ eine gang beftimmte 5lrt be SBirfeiuj. babiirclj, ba^ mir t)on biefer naivem 33cSlofj [timniung Qbftraljieven, beufen rtiir bie 9D?aterie ah folc^e, b. ^. gefonbevt on ber gorm unb Qualitt: folglich benfen tir unter bie[er ha^ SBirfen (djiedjtljin nnh berf)Qupt, atfo bie SB r f f Q m f e i t in abstracto. ^q n{)er b e ft i m m t e Sirfen foflcn n^ir alSbann qI hci> "t^^^xhen^ ber 9J?aterie an^. aber erft mittelft bic[e tt^irb bie[e(be anfc^ anlief, b. ^. ^ie ftet fic!) al> Slrper unb egenftanb ber (Srfofirung bar.
fd^miung
fie

fommt

nur

in

Duc;Iitt Dr,

a{>

ftorper,

b. ^. a{>

reine 93? a t e r i e f)ingegen, tveldje allein, n^ie id) in ber ^riti! ber ^anti|d;en ^f)iIofopf)ie bargetan l^obe, ben tirflic^en unb bererf)tigten 5^^^)oIt be^ S3egriffc^ ber ubftang auma(^t, a I i t t [elbft, objefti, mithin a(y im 3ftaum ift bie ^ a u
I

^emgem^ beftef)t ha^ gange Sefen ber fIRaterie im 5Birfen: nur hnxd) bie[e erfllt fie ben uiaum unb be^arrt in ber 3^^^* f^^ ip burc^ unb burd; lauter ^aufalitt. 9Jiit^in, h:)o geroirft mirb, ift 5QZaterie, unb hQ> SJiateriellc ift ha^ SSirfenbe berhaupt. 9^un aber ift bie ^aujalitt felbft bie gorm unfer 5Serft anbe: benn fie ift, fo gut n)ie D^aum unb Qe', un a priori beUDu^t. 5llfo gcijrt aud; bie 9J?aterie, i n f o f e r n unb bi ()ie5er, bem f o r m eilen Seil unferer rfenntni an, unb ift bemnac^ bie mit D^aum unb Qeit erbunbene, bal)er objeftiierte, b. [). al> ha^ dlaum rfUenbe aufgefate, SSerftanbeSform ber ^ a u f o I i = tat felbft. (^ie nf)ere ueinanberfe^ung biefer Seigre finbel man in ber ghDeiten 5luflage ber 5lb[)anblung ber ben a^ bom (^runbe, . 77; 3. ^ufl. @. 82.) ^nfofern aber ift bie 5Jtaterie eigentlich and) n\a)t egenftanb, fonbern 33 e = b i n g u n g ber rfaf)rung; n:ie ber reine SSerftanb felbft, beffen Sunftion fie fo meit ift. aer gibt e ton ber bloen Sliateric auc^ nur einen ^Begriff, feine ^Infc^auung: fie ge{)t in alle uere (Srfa^rung, al notmenbiger 33eftanbteil berfelben, ein, fann jcboc^ in feiner gegeben inerben; fonbern tirb nur gebac^t, unb gmar al> ha^ abfolut Srge, Unttige, gormlofe, (Sigenunb
baf)er ai> biefen erfenb, gebacfjt.

fd)aftlofe,

UDeldjcg

jeboc^

ber

fdjaften
SS

unb SBirfungen

ift.

irger aller gormen, (Sigen= emgufotge ift bie SO^aterie ha^

^nxd) bie
r
ft

gormen unfern

3^^^^^^^^^' in melrf)em bie SBelt al

benbe (S u b

notinenbig Ijevbeigeffirte, bleiorbergeljenben (Srfd^einungen, alfo ft aller ^euerungen ber S^aturfrfte unb aller lebenben SBefcn. ^l fol(^e unb al au hen formen be '^ntdktt^ entfprungen er^lt fie fidj gegen jene rfdjeinungen felbft burd^auS ine
fid)
t

Hung

barftetlt,

r a

aller

318

^tDcitc^ S3ud), Stapitel 24

bifferent,
tt,

b. l). fie ift eBcnfo Bereit, ber Prger biefer, trie jener 9cQlitrfraft 5U [ein, fobalb nur, om eitfabcn ber aufali-

bie

5eingungen ba^u eincjetreten finb;

ifjre

iixil)renb

fie

[elbft,

jiften^ eigentlich) nur formal, b. \). im 3^" telleft gegrnbet ift, unter ollem jenem 2edj[el a[> ha^ fd^lec^t^in Seljarrenbe, ol[ "ifa^ ^eitlid^ ^nfQng= unb (Snblofe gebadjt werben mufe. hierauf beruht e, ha^ mir ben e-

eben

teil

aufgeben fnnen, ha^ qu> jebem jebe n^erben fann, ^olb; inbem l)ie^u blo^ erforbert mre, ha^ man bie S^if^^Ji^wf^nbe ^erau^fnbe unb f)erbeifl)rte, meiere bie an fic^ inbifferente 9J?aterie auf jenem 2Bege 5U burdjiuanbern SDenn a priori ift nimmermel)r ein^ufe^en, marum bie= l)tiz. felbe 5[Raterie, meiere je^t STrger ber Dualitt 33lei ift, nic^t SSon hen einft Prger ber Oualitt olb werben fnnte. eigentlici^en ^nfd)auungen a priori unterfc^eibet bie i^a= terie, al meiere blo^ ein a priori ebac^te^ ift, [\d) ^tax hahuxd), ^a^ mir fie audj gan^ megbenfen fnnen; Sflaum unb geit hingegen nimmermehr: allein bie bebeutet blo^, ha^ mir 9^aum unb ^e\i aud) o^ne bie 5[J?aterie orftellen fnnen. enn bie einmal in fie f)ineinge[e^te unb bemnac^ al t)or()anben gebadete 9J?aterie fnnen mir fc^led^terbing^ nid^t mef)r meg benfen, b. l). fie al erfc^munben unb erniditet, fonbern immer

banfen
3,

nicfjt

33. an> felei

nur al
alfo
lid^

in einen
fie

anbern S^aum erfe^t un orftellen: infofern

mit unferm @rfenntniermqen ebenfo un^ertrenn= ift 5^^o<^ ^^^ Unter erfnpft, mie S^aum unb eit felbft.

fd^ieb,

mu^,
fic^t

ha^ fie babei guerft beliebig al bor^anben gefegt fein beutet f(^on an, ha^ fie nid^t fo guf^lii^ unb in jeber in ^eil unferer Srfenntni angef)rt, mie bem

formalen

ffiaum unb Qe'it, fonbern ^ugleid^ ein nur a posteriori ge gebeneg Clement entl)lt. (Sie ift in ber ^at ber ^nfnpfunggpunft be empirifd;en %e'M unferer (Srfenntni an ben reinen unb apriorifdjen, mithin ber eigentmliche runbftein ber (rfa^rungmelt. Slllererft ha, mo alle SIufagen a priori aufhren, mithin in bem gang empirifc^en ^eil unferer (Srfenntnig ber; Si^rper, alfo in ber gorm, Qualitt unb beftimmten SBirfung^ben mir ol bo ort berfelben, offenbart fidj jener 2B i 1 1 e SBefen an fid^ ber ^inge bereite erfonnt unb feftgeftellt t)oben.
,

Slllein

biefe

gormen unb Dualitten

erfcfjeinen
5D^ o
t

ftet
e r
i

nur a(
e
,

(Sigenfd^aften

unb ^eu^erungen eben jener

beren

ofein unb SBefen auf ben fubjeftioen gnnen unfer 3ntelleft Berul)t: b. ^. fie merben nur an ifjr, ha^ex mittelft i^rer [\d)U bor. S)enn, ma immer fi(^ un0 borftellt, ift ftet nur eine

SBon bcr a)?atcrie.

319

?Iii5 'ten ouf fpc^ieff Bcftimmte Steife tnirfenbe SO^aterie. innern uub nidjt lueiter erflrbarcn (i(]on[d)Qfteu einer [oldjen
gel;t hcf)

alle befthiimte SSirfuiuiurt

geriebener ^'orper l)erDr;

unb

mirb

bie 9J^aterie felbft

nie ial)rt]enonimen,

[onbern ^h^n

jene SBirfungen unb bie biefen ^nni runbe liegenben beftimmten igenfcfjaften, nncfj beren ^Ibfonberung bie SO^aterie, a{> 'C)a> bann nof^ iibriq ^leibenbe, on un notienbig l)iii,^uqebadjt wirb: benn fie ift, laut ber oben gegebenen ^u^einanber e^ung, bie objeftioierte U r f d) ^eni^^udj f e t [elb[t. 'olge ift bie SJ^aterie ba^jenige, tooburc^ ber 2 11 e, ber ia^ innere SS^efen ber inge aumadjt, in bie 2BaI}rnef)mbarfeit

nur

tritt,

an[d;au(idj,

dj

b a r iuirb.
i

5"
f e
i

biejeni

inne

ift

alfo

bie 9!Raterie bie blo^e (S

b a r

be 2BilIen, ober bo
al
53orftellung.

S3anb ber SSelt

al
fie

Sie

mit
fie

ber
ha>

Selt

2)iefer

gei)rt

an, fofern

be ^nteWeti^ ift, jener, fofern ha^ in b. i. rfdjeinuugen, fidj 9J?anifeftierenbe ber 2 i 11 e ift. SDaljer ift iebe Cbjeft a( "S^ing an fid) SSide, unb al (Srfc^einung SD^aterie. Stnnten mir eine gegebene 5J?aterie bon allen \l)X a priori ^ufommenben 6igen[d)aften, b. ^, Don allen gormen unferer ^nfdjauung unb ^ppre^enfion entfleiben; fo mrben mir ha^ ing an fic^ brig behalten, nmlic^ bajenige, ma, mittelft jener gormen, al ha> rein (Smpirifc^e an ber Woiexk auftritt, meiere fefbft aber alSbann nid)t me^r al ein ^ugebef)nte unb 2Birfenbe erfc^einen mrbe: b. ^. mir mrben feine $D?aterie me()r bor un ^aben, fonbern hen Sillen. (:hen biefeg ^ing an fid), ober ber SBille, tritt, inbem e ^ur @rfd)einung mirb, b. |. in bie gormen unfer JnteHeft^ eingel)t, al bie auf, b. ^. al ber felbft unfidjtbare, aber notmcnbig t)oraugefet3te Prger nur burd^ il^n fic^tbarer (5igen=

^robuft ber J^ninftionen aen materiellen SBefen,

Watexic
in biefem

fd)aften:

audj l o t i n u unb ^ox ba nu33runu, nid)t nur in i^rem, fonbern audj in unferm Sinne rec^t, menn fie, mie bereite ^ap. 4 ermhnt mrbe, ben

be 2B

H e n .

inn alfo ift ^zmnad) Ratten

bie ?D^aterie bie (Si(^tbar!eit

parobojen 5Iufpru(f) taten, bie 5D^aterie

bef)nt, fie fei

felbft

fei

nicf)t

auge-

5Iube^nung erleiljt ber 50^aterie ber 9laum, meldjer unfere ^nfc^auunglform beftel)t im 5irfen, melcf)e auf ber ift, unb bie ^rperlic^feit ^ou(alitt, mitf)in ber gorm unfer 53erftanbe, beruf)t. ^in gegen alle beftimmte (Sigenf(^aft, alfo atle (Smpirifdje on ber 5ninterie, felbft fc^on bie d)mere, beruht auf bem, ma nur m i 1 1 cl ft ber 9J?aterie fic^tbar mirb, auf bem SDinge an fid),
folglidj unfrperlic^.

enn

bie

bem

SBillen.

ie Sdjmere

ift

jeboc^ bie allerniebrigfte (Stufe

320

Stt)citc0 93ud^; ^a|?ttcl 24.

ber CBicftibatiort be SSien^; beider fie fidj an j e b e r JJatcric, Df)rte ^unal;me, geigt, lfo ton ber SJZaterie Berf)aupt unger S)oc^ geljrt fie, eben meil fie fc^on SSinen= trennli(^ ift. ber (5rfenntni a posteriori, nicf)t ber manifeftation ift,

a priori an. SDai^er fnnen mir eine SJZaterie oI)ne cf)rt3ere un noc^ ollenfaS borfteen, nic^t aber eine o^ne 3lube^nung, Sf^epulfiongfraft unb S3e^arr{ic^feit; meil fie al^bann o^ne tln=
burc^bringlidjfeit,

SB

^aumerfllung, b. ^. ol^ne im SB i r ! e n , b. 5. in ber bl^aufalitt berhaupt, befte[)t ha> SBefen ber SJ^aterie al foI= d;er: unb bie ^aufalitt beruf)t auf ber gorm a priori unfer ^erftanbe, fann baf)er ni(^t teggebai^t merben. ie SRaterie ift bempfolge ber SBille felBft, aber nicfjt

mithin

of)ne

f f

lre: allein eben

fic^, fonbern fofern er angefc^aut UDirb, b. f). bic ber objeftiuen S3orftetIung annimmt: alfo toa> objefti em gang entfpred^enb ift, SJlaterie ift, ift fubjefti SBille. )nie oben nad)gett)iefen, unfer 2eib nur bie ic^tbarfeit, Dbie!= titt, unferg SBillen^, unb ebenfo ift jeber Krper bie Objeftitt (Sobalb ber SBiltc be SBilleng auf irgenbeiner iljrer tufen. objeftiben (lrfenntni barftellt, ge^t er ein in bie ^n= \\d) ber }cf)auungformen be 3ntelle!t in 3^it/ 9taum unb ^aufalitt:

me^r an

gorm

oBbalb aber

fte^t er,

vermge

biefer, al> ein

moterieIIc

SBir fnnen gorm oI)ne 9J^aterie t)orftenen; aber Objeft ha. ni^t umgefe^rt: iceil bie 5IRaterie, on ber gorm entblt, ber Stile felbft w'dxe, bie[er aber nur burc^ (Singe^en in bie SlnfdjauungSmeife unfer 3ntelle!t, unb ba^er nur mittelft

er ?Raum ift bie 5ln , objefti n)irb. Slnnal)me ber g o r er ber toff ber bloen gorm fd^aunggform ber 9J?aterie, mcil ift, bie SJ^aterie aber nur in ber gorm erf(^einen fann. 3nbein ber ^illc objefti unrb, b. . in bie ^Sorftetlung bergebt, ift bie 93Zaterie hQ> allgemeine (Subftrat biefer Objeftibation, ober bielmel^r bie Dbjeftiotion felbft in abstracto genommen, b. . abgefel;en on alter gorm. ie 5Katerie ift bemnac^ bie (S i dl) t b a r ! e i t be 2Billen berhaupt, n^^renb ber ^arafter [einer beftimmten rfc^einungen on ber unh Dualitt feinen 5lubrucf fjat. SBa baj^er in ber erf(i)einung, b. I> fr bie SSorftellung, 3)^ a t e r i e ift, ha^ ift an fic felbft 23 i 1 1 e. ^af)er gilt on i^r unter ben SBebingun gen ber (Srfaf)rung unb ^lnfd)auung, tva^ om SBillen an fid^ felbft gilt, unb fie gibt alle feine SSegiel^ungen unb igenfc^aften im geitlidjen 33ilbe lieber, ^emnadj ift fie ber (Stoff ber anfdiautid^en SBelt, \vk ber SB i 1 1 e ha> SBefen an \\d} aller Singe 2)ie eftalten finb un^lig, bie 5Katerie ift eine; eben ift.

gorm

5^on bcr Katcrie.

tic bcr

321
23ic

SSiUc einer

ift

in

aEen feinen OBjeftibattonen.

b.
b. ^.

biefer fid^ nie al

Mgemeine,

bern
nie

ftet alg

33e[onbere,

^. al SBiIIe jd^lec^t^in, fonunter [pe^ieUen Seftimmungen

unb gegebenem 6f)Qrafter,

al

objeftiiert; fo er[c[)eint bie

Wlatcxk

folc^e, fonbern ftet in S5erbinbung mit irgenbeiner gorm unb Dualitt. 3^ ^^^ rfc^einung, ober DBjeftiation be 2BiIIen reprfentiert fie feine (SJan^^eit, i^n felBft, ber in allen einer ift, toie fie in allen Slrpern eine. 2Bie ber SSille ber innerfte ^ern aller erfdjeinenben SSefen ift; fo ift fie bie ubftanj, rtieldje nadj ^uf^ebung aller ^Ifgiben^ien brig bleibt. SBie ber Sille ha> fdjled;tl)in Un^erftijrbare in allem ^afeien ben ift; fo ift bie 5D^aterie t)a> in ber 3^^* IXnnergnglic^e, tzld}e> unter allen ^Sernberungen beljarrt. afe bie SUJateric fr fid^, alfo getrennt on ber orm, nidjt ougefdjaut ober bor* geftellt njerben fann, beruljt barauf, ia^ fie an fid^ felbft unb al ha^ rein (Subftantielle ber Krper eigentlich ber 2S i 1 1 e felbft ift; biefer aber nic^t an \\d) felbft, fonbern nur unter fmtlid^en SBebingungen ber ^orftellung unb ba^er nur al (re i n u n g objeftib n^a^rgenommen, ober angefd^aut inerben f (^ !ann: unter biefen S3ebingungen aber ftellt er fi^ fofort al

SD^aterie.

Krper bar, b. ^. al bie in gorm unb Dualitt gel)lltc ^ie gorm aber ift burd) ben ^aum, unb bie Dualitt, ober SSirffamfeit, burc^ bie ^aufatitt bebingt: beibe alfo berufen ouf ben gunftionen be ^nMeti^. S)ie ^aiexk ol)ne fie iore then ha& 2)ing an fid^, b. i. ber SSille felbft. 9^ur bal)er !onn= ten, rt)ie gefagt, ^ l o t i n o unb ^o^^^o^"^ 58runu,
auf gang objeftioem SSege, gu
'^a^ bie 9J2aterie

bem

5lufprud^ gebrad)t toerben,

an unb fr fii^ oE)ne ^lu^be^nung, folglid^ o^ne 3flumlid;feit, folglid^ o^ne ^rperlid^feit fei. Seil alfo bie Materie bie id^tbarfeit be SSillenS, jebe ^raft aber an \\d) felbft SSille ift, fann feine ^raft o^ne mate rielle ubftrat auftreten, unb umgefe^rt fein Krper o^ne i^m inli)ol)nenbe Grfte fein, bie eben feine Dualitt aumad^en. ^aburd^ ift er bie S3ereinigung on SJJaterie unb gorm, meldte ^raft m\h toff finb unzertrennlich, ineil fie im Stoff Reifet,
jpanfion= unb ^ttraftionSfraft, gegeben ift. 3^i^M<^3S^ ^i^ft unb toff befte^t alfo fein egenfa^: bielme^r finb fie gerabep eine. 2)urc^ ben ang unferer S3etrad;tung auf biefen Giefid^tfelbft

runbe eine finb; ha, lie un nur al ber S3erein

a n

bargetan

l)at,

bie !D?aterie

jn^eier Grfte, ber

punft gefl)rt unb ^u biefer metp()L)fifdjen ^nfidjt ber Waiexk gelangt, merben mir o^ne Siberftreben eingcfieljen, baf] ber

322
geitlic^e

Streites 93uc^, 5tapitcl 24.

tlrfprung
u
bie

nic^t

fglic^

ber gormen, ber eftaltcn, ober (Spe^ye?, irqenbtuo onber gefucTjt tcrben fann, qI in ber
biefer muffen
fie

3}Zaterie.
leil

einft
f

^erorgebroc^en fein; eben

e
i

\o\d)e
\:)a>

blo^e

(S
fic^

cf) t

b a r

toeld^er

29efen an
bie

aller rfc^einunc^en a\x>mad)i.

b.
f).

be SBillcnS ift,. Jnbem

\\d)

er 5ur rfd^einung tirb,

borftellt,

bem
al

5^tel(e!t

o b

e f

nimmt

SO^aterie,

feine

(Sid)tbarfeit,

mittelft

ber f^-unftionen be ^nieileU>, bie

bie
cf)oIaftifer:

gorm

an.

materia appetit formam.

^a\)ex fagten afe ber Ur

n^ar,
ift

fprung aer eftalten ber ebenbigen ein folc^er gu be^ineifeln: e l^t fic^ n\d)i einmal anber ober md) je^t, ha bie SSege gur ^erpetuierung offen ftefjen unb Don ber 9^atur mit gren^enlofer

nic^t

benfen. Ob ber (Siieftalten

(Sorgfalt

unb

ifer gefiebert unb erf)alten werben, bie generatio aequivoca ftattfinbe, ift allein buxd) bie rfa^rung gu entfcfjeiben; ^umal ha "ta^ natura nihil facit frustra, mit ^inleifung auf bie SBege ber regelmigen Fortpflanzung, al ^Irgument bagegen geltenb gemacht n^erben fnnte. i)od) f)alte ic^ bie generatio aequivoca auf fel)r niebrigen tufen, ber neueften inwenbungen bagegen ungeachtet, fr ^d)\i it)al)rf(^einli(^, unb gmar pncf)ft bei nto^oen unb (Spi^oen, befonber foldfjen, tr)elcf)e infolge fpe^ieller ^ad^ejien ber tierifcf)en Organismen auftreten; ineil nmticf) bie 33ebingungen ^um eben berfelben nur aui^xe ^eftalt fid^ alfo nic^t auf bem SBege fortpflanzen fann unb be^)alb, bei eintretenber Gelegenheit, ftet on neuem gu entfte()en F)at. obalb ba^er, infolge gemiffer cf)ronif(f)er ^ranf[)eiten, ober ^ac^ejien, bie ebenbebingungen ber pi^oen eingetreten finb, entfte^en, nad^ 50^agabe berfelben, pediculus capitis, ober pubis, ober corporis, gang Don felbft unb o!^ne (i; fo fompligiert auc^ ber S3au biefer ^^f^^ten fein mag; benn bie gulniS eineS lebenbcn tierif(f)en ^orperS gibt (Stoff ju ^^ieren ^robuftionen, al bie be eue im SSaffer, toeldje blo S^fi^fio^^tiere liefert. Ober till man lieber, ha^ and) bie ier ber (Spigoen ftet l^offnungSt)oll in ber uft fd^UDeben? ((St^recflid^ 5U benfen!) SSielme^t erinnere man \\d) ber aucl^ je^t no4 t)or!ommenben ^{)t^eiriafi. (Sin analoger goll tritt ein, lt)ann, burc befonbere Umftnbc, bie 2ebenbebingungen einer pegieS, Uoeld^e bem Orte hii ba!)in fremb n^ar, \\d) einfinben. o faf) u g u ft t. iI a i r e in Srafilien nad) bem Slbbrennen eine Urn3albe, fobalb bie 5Ifc^e nur eben falt gelDorben, eine 5D^cnge ^flan^en Qn if)r {jeroorn^ac^fen, bereu Srt leit unb breit nic^t gu finhen tax; unh gan^ neuerlich berichtete ber ^bmiral ^etit-

na^mmeife

ftattfinben,

regelmigen

SSon bcr

Maiet,

323

bor ber Academie des sciences, bofe auf ben , bilbenben i^oraneninfetn in ^oIt)nefien atlmljlicf) ein Soben ficf) abfegt, ber balb trocfen, balb im SBaffer liegt, unb be[fen bie SSenetation \\d) ai^haih bemd^tiqt, ^ume Qeror bringenb, tveldje biefen 3nfeln gan^ au[d;Iie6Ii(^ eigen finb Ueberall to (Comptes renalis, 17 Janv. 1859, p. 147). gulnig entfielt, geigen [\d) d^immel, $il^e unb, im glffigen, 3nfuforien. ^ie je^t beliebte 5InnnI)me, ha^ poren unb feier gu ben ga^ilofen pe^ie^ aller jener Gattungen berall in ber uft fc^n^eben unb lange 5al)re {)inburc^ auf eine gnftige ^elegenf)eit mrten, ift parabojer, a\> bie ber generatio aeqnivoca. gulni ift bie Qerfefiung eine organifc^en ^rper, guerft in feine nf)eren c^emifc^en S3eftanbteile: n)eil nun biefe in allen lebenben SBefen mel)r ober ttieniger glei^artig finb; fo !ann, in folc^em Slugenblicf, ber allgegenk>rtige SBille gum 2eben \\d) il)rer bemchtigen, um je^t, nad) fD^a^gabe ber Umftnbe, neue SBefen barau^ 5U erzeugen, n)el(^e al^balb, fic^ gmecfm^ig geftaltenb, b. . fein jebeSmaligeg SBollen objeftibierenb, au i^nen fo gerinnen, fie ha^ ^n(^en au^ ber SSo bie nun aber nic^t gefc^ie^t: bcr glffigfeit be (ie. h^erben bie faulenben (Stoffe in i^re entfernteren 58eftanb

%f)onax
neu
fic

(^emif^en runbftoffe finb, unb gel)en nunmel)r ber in hen groen ^rei^lauf ber 5^otur. 2)er feit 10 15 '^a^xen gefhrte ^rieg gegen bie generatio aequivoca, mit feinem boreiligen iege^gefc^rei, Jnar ha> SSorfpiel gum W)^ leugnen ber 2ebenfraft, unb biefem bermanbt. Man laffe fii^ nur ja n\d)i burc^ SO^a^tfprc^e unb mit breifter tirn gegebene SSerfic^erungen, baJ3 bie (Sad;en entfdjieben, abgemacht unb atl= gemein anerfannt n^ren, bertlpeln. S3ielme^r ge!)t bie gange mei^anifc^e unb atomiftifdje D^aturanfic^t i^rem feanfrott entgegen, unb bie S3erteibiger berfelben ^aben gu lernen, ha^ I)inter ber 5^atur etn)a me^r ftedt, ai^ @to^ unb ^egenfto|. ^ie 3leQtt ber generatio aequivoca unb bie 5^id)tigleit ber aben teuerlid)en 5lnnal)me, ha^ in ber 5Itmofpf)re berall unb jeber= geit ^Billionen ^eime aller mglichen (Sd^immelpilge unb (Sier oller mglid^en ^^^Wo^i^n l)erumf(^n)eben, bi einmal eine unb ha^ anbere gufllig ha> i!)m geme 9}?ebium finbet, \)at gang neuerlich (1859) $oud;et bor ber frangfifc^en ^fabemie, gum groen SSerbru^ ber brigen SO^itglieber berfelben, grnb=
teile gerfe^t, n^elc^e^ bie

lic^

ber
ber

bei bem ebanfen be Urfprung gormen a\x> ber 50^aterie gleicht im runbe ber be SBilben, gum erftenmal einen (Spiegel erbliclt unb ber fein eigene^

unb fiegreic^ bargetan. Unfere SSermunberung

324
SBilb,

S^die^
bo

93urf),

5la|jitel 24.

i^m beraub

entgegentritt,

erftaunt.

enn

itnfer

i (f) t B a r f e i t e[gene Se[en ift ber SS i 11 e , be[fen blo^e bie Tlaiexie ift, melcfie jeboc^ nie anberS a{> mit bem id)t b a r e n , b. f). unter ber ^de ber gorni unb Dualitt, auftritt,

ba{)er nie unmittelbar

gebadet mirb,
^eit

matjrgenommen, fonbern ftet nur ^inp ha^ in allen fingen, unter aller S3erfcf)ieben= ber Dualitt unb gorm, Jbentifc^e, ielc^e gerabe ha^
a[>
ift.

eigentlid^ (Subftantielle in i^nen allen

Ben

be{)alb

ift

fie

mel)r ein metapl]Qfifcf;e, al ein blo^ prin^ip ber inge, unb alle SBefen a>
^ei^t
mirflic^,
fie
avi>

pl)Qfi(cf)e
iijx

(Srflrung=i

entfpringen laffen,

einem
ift

[el)r

(5^ef(eimnit)ollen^ erflren; ^

ftiofr e

nur ber

nidjt erfennt, rtielc^er

2Baf)rl}eit

angreifen mit begreifen

bie
letzte

bermec^felt.

3"

gmar feine^megg

unb

^inge, n)ol)l aber ber eitlicl)e Ur= fprung, wie ber unorganifc^en gormen, fo and) ber organifc^en
erfcl)pfenbe (Srflrung ber
SS^efen,
e,

allerbingg in ber 9J?aterie ^u fu(^en.

3ebo$

[d^eint

ha^ bie Urer^eugung organifcf)er gormen, bie eror= Bringung ber G5attungen felbft, ber 9^atur faft fo fc^mer fllt
aufiufi)ren,
burcf)n)eg
fo

n^ie

un gu begreifen:

bal)in

nmlidf)

beutet

bie

gang bermige SSorforge berfelben fr bie @r Ijaltung ber einmal orl)anbenen Gattungen. 5luf ber gegenwrtigen Cberflc^e biefe Planeten f)at bennoc^ ber SBille eben bie fala feiner Cbjeftiation breimal, gang unabhngig boneinanber, in t)erfd)iebener 5DZobulation, aber aud) in fel)r er fdjiebener S5ollfommenl}eit unb SSollftnbigfeit abgefpielt. 9^m= Ud) bie 5llte SBelt, ^merifa unb ^luftralien ^aben befanntlic^ jebeS feine eigentmliche, felbftnbige unb on ber ber beiben anbern gnglicl t)erfcf)iebene ^ierreil)e. ie pegie^ finb auf jebem biefer groen kontinente burc^toeg anbere, \^Qhen aber bo^, n^eil alle brei bemfelben Planeten angeijren, eine burc^ gngige unb parallel laufenbe Analogie miteinanber; ba^er bie g-enera grtenteils biefelben finb. ^iefe Slnalogie lt in

pm

unollfommen erfolgen; n)eil beffen fe!^r arm ift unb n^eber reienbe Siere, nod^ Riffen f)at: hingegen glifcfjen ber ^tten Selt unb ^merifa ift fie augenfllig, unb glnar fo, ha^ 5Imerifa an (Sugetieren ftet ha> fc^ledfitere 5lnalogon aufn^eift, bagegen aber an SSgeln unb Sleptilien i>a^ beffere. o f)at e gmar ben ^onbor, bie Slra, bie ^olibrite unb bie grten ^atradjier unb Dp^ibier oraug; aber g. 33. ftatt be lep^anten nur ben ^apir, ftatt be SiDen ben Kuguar, ftatt be S:iger ben Jaguar, ftatt be ^ameB ha^ 2ama, unb \tait ber eigentlicfjen ffen nur Wleexc^on au biefem le^teren WlariQ lt fid^ fi^Iieen, !a^en.
Sluftralien
\\d)

nur

fe^r

gauna an Sugetieren

S5on ber Tlatetie,

325

bog bie 9^Qtur e in 5lmeri!a nid^t big 9Jienf(fien f)Qt Bringen fnnen; ha [ogar on ber n^ften tufe unter biefem, bem fecfiimpanfe imb bem Crang=Utan ober $ongo, ber (Schritt Bi f,um SO^enfcIjen nod; ein unmig groer tax, ^ementfprei^enb
finben mir bie brei, [oto^I au> pf)t)fioIogifc^en, qI nguiftifc^en ni(^t gu be^iueifelnbcn, glcid^ nrfprnglidjen 5[Renfd)en= raffen, bie faufafifc^e, mongolifd/e unb t^iopif(^e, allein in ber

pm

rnben

Sllten SSelt 5U ^anfe, 5Imeri!a l^ingegen on einem gemifd)ten, ober flimatifc^ mobifi^ierten, mongofc^en (Stamme belfert, ber t)on 5Ifien ^inBergefommen fein mu|. 5luf ber ber je^igen rboberfl^e 3und^ft Dorljergegangenen roar e ftellenn^eife bereite gu Riffen, jebo(^ nidjt bi ^um SJJenfd^en gefommen. ^on biefem tanbpunft unferer S3etrad)tung au>, toetd^er un bie 93Zaterie al> bie unmittelbare idjtbarfeit be in allen fingen erfdjeinenben 2i[[en erfenncn, ja fogar fr bie blo^ p]^5fif(^e, bem eitfaben ber Qeit unb ^aufaiitt nadjge^enbe gorfc^ung, fie al> ben Urfprung ber S)inge gelten l^t, inirb man leidjt auf bie %xaQe g^f^rt, ob man nic^t felbft in ber ^^ilofop^ie, ebenfogut on ber objeftioen, n)ie on ber fubjef tiben (Seite auSgel^en unb bemnad; al> bie funbamentale 2Ba^r= eit ben (Bai) auffteKen fonnte: e gibt berhaupt nichts al bie 9J?aterie unb bie \^x inn^o^nenben Grfte." SSei biefen ier fo Ieid)t ^ingelrorfenen inmo^nenben Grften" ift aber fo gleidj gu erinnern, ha}^ i^re 33oroufe^ung jebe rflrung auf

ein

bllig

unbegreiflidjcg

SBunber ^urdf^rt unb bann

Wi

biefem fielen, ober bielme^r Oon il^m anE)eben l^t: benn ein folc^eg ift tt)af)rli(^ jebe, hen berfdjiebenartigen SSirfungen eine unorganifd;en ^orperg ^i^m frunbe liegenbe, beftimmte unb unerflrlidje 92aturfraft nic^t minber, all bie in jebem orga= iie id} bie ^ap. 17 au= nifd)en fid) u^ernbe 2eben!raft; augeinanbergefe^t unb baran bargetan l)abe, ha^ f^rlic^ niemaly bie ^Ijt)fif auf hen ^^ron ber 5D^etap[;t)fi! gc= toerben fann, eben ftieil fie bie ermhnte unb nod) fefet biete anbere SSorauSfct^ungen gan^ unbcvitf)rt ftel^en l^t; tooburc^ fie auf hen 5Infpruc^, eine leiste rrung ber Singe abzugeben, bon borne^erein bergic^tet. gerner ^ahe xd) ^ier an bie, gegen boy (nbe he> erften Kapitels gegebene, S^ai^rtieifung ber Unplffigfeit be 5D^ateriaIimu gu erinnern, fofern er, ibie bort gefagt mrbe, bie ^^iIofopf)ie be bei feiner D^ec^nung ]\) felbft bergeffenben (Subje!t ift. Siefe fmtlid)en SBa^r^eiten aber beruf)en barauf, ha^ al[e b j e f t i b e , ae ^eu^ere, ha e> ftetg nur ein 2af)rgenommene, rfannte^ ift, nnc^ immer nur ein SJiittelbare^ unb efunbre bleibt, ba^er

'

326

gtoettes

23u4 Kapitel

24.

fc^fec^lerbingg nie ber le^te (Sr!Irunggrunb ber ^inge, ober ber ^uSganggpunft ber ^|iIofopl)ie terben fonn. ie[e nmlic Verlangt nottnenbig ha> \)kd)\i)xn Unmittelbare gu i^rem ^u gangSpunft: ein folc^e^ aber ift offenbar nnr ha> bem (Selbft e n) u 6 1 f e i n begebene, ha> innere, ha> u b i e ! t i b e. S)af)er eben ift e ein fo eminente^ SSerbienft be (S a r t e f i u ,

^^ilofop^ie om elbftbenju^tfein l)ai an^^ ge^en laffen. 5luf biefem S5ege finb feitbem bie editen ^^ilofopf)en, orglic^ Socfe, S3er!elet) unb ^ a n t , jeber auf J feine SBeife, immer njeiter gegangen, unb infolge iF)rer Unter jud^ungen ftiurbe ic barauf geleitet, im (Selbftbemufetfein, ftatt] e i n e , gmei llig berfcf)iebene 2)ata ber unmittelbaren (Srfenntni getna^r ^u terben unb gu benu^en, bie SSorftellung unb ben 2BiUen, burc^ beren fombinierte ^Inmenbung man in ber ^f)iIofopf)ie in bem SWa^e weiter gelangt, a\> man bei einer olgebraifc^en Aufgabe mef)r leiften fann, toenn man gtei, ol trenn mon nur eine befannte r^e gegeben erhlt. a unaun)eic^5ar gatfc^e be 9Ji a t e r i a I i u be ftefit, bem G^efagten ^ufolge, 3un($ft barin, ha^ er bon einer petitio principii au^ge^t, tnelc^e, uljer betrad^tet, fic fogar a\> ein Trpmxov cj^suBoc; auglDeift, nmli^ on ber 3lnnaf)me, ha^ bie SD^aterie ein fc^Iecf)t!^in unb unbebingt Jegebene, nmlicg unabhngig t)on ber r!enntni be (Subje!t S3orf)anbene, (Sr legt ber SJ^aterie (unb nlfo eigenti^ ein ^ing an fic fei. bamit oud) it^ren SSoraufe^ungen, Qt' unb 9^aum) eine ahfolute, b. i). t)om n^a^rne^menben ubjeft unabf)ngigc S^d^ftbem mufe er, (gjiflens bei: bie ift fein runbfe^Ier. trenn er reblid; gu SBerfe ge^en initl, bie ben gegebenen 5D^ate rien, b. l). ben (Stoffen, in^rierenben Dualitten, famt ben in biefen fid) uf^ernben 5^otur!rften, unb enblic^ aud^ bie 2ebenfraft, a\> unergrnblidje qualitates occultas ber SJJaterie, unerrt baftet)en laffen unb t)on if)nen augef)en; tie bie ^f}t)\\t unb $f)QfioIogie tnirftic^ tun, leil fie eben feine 5lnfpr(f)e barauf machen, bie le^te rflrung ber inge ^u fein. Ober gerabc um bie u bermeiben, berf^rt ber 9[)^ateriaUmu, trenigfteng tie er bif)er aufgetreten, nid^t reblicfj: er leugnet nmlic^ alle jene urfprnglid^en Grfte treg, inbem er fie alle, unb om nbe aud^ bie 2eben!raft, borgeblidfj unb fc^einbar 5urc!ff)rt auf bie blo medl)anifd)e SSirf famfeit ber 9[liaterie, alfo auf ^leu^erungen ber Unburd^bringlidjfeit, gorm, ^o^fion, tofefraft, 5trgl)eit, @cl)tere trelc^e igenfdjaften freilie ha> ufto., tenigfte UnerHrlic^e an fid^ f)aben, eben teil fie gum ^eil auf hem a priori eiriffen, mithin auf hen gormen unfere^ eigenen

hak er guerft

bie

S3on bcr 3??aterie.

827

3nteneft Bernden, ielc^e bog ^tinaip otTcr SSerftnbd^feit en Jntedeft aber, al S3ebingung afleS OBjeft, mithin finb. bei ge[amten (Srfcfieinung, ignoriert ber 90^aterialimu gnjlic^. ein ^Sor^aben ift nun, Qlle Clualitatie auf ein blo^ Duantitatie ^urcf^uffiren, inbem er jcneS ^ur bloen gorm,

im egenfa^ ber eigentlid^en ^O^aterie 3f)lt: biefer l^t er bie on ben eigentlich empirifd^en allein Dualitten c^inere, meil fie [c^on an fi^ a\> ein OuantitatieS, nmlic qI ha^' alleinige ^a^ ber Quantitt ber SJJlaiexxe auftritt, tiefer SSeg f^rt \\)n notn^enbig auf bie giftion ber ^tome, teld^e nun hQ> SO^aterial n^erben, barau er bie fo gel}eimnibollen ^leu^erungen aller ur[prnglicf)en Grfte aufpbauen gebenft. ^abei \jat er e aber eigentlich gar nid;t me^r mit ber empirifc^ gegebenen, [onbern mit einer 9J?aterie ^u tun, bie in rerum natura nic^t anzutreffen, ielme^r ein blo^e^ ^b= ftraftum jener n3ir!lid)en Materie ift, nmlid^ mit einer foldjen, bie fcfjle^t^in feine anbern, al jene med)anifc^en (Sigen fd)aften Qtte, meiere mit SIuna^me ber (Sdjnoere, fi(^ fo ^iem lid) a priori fonftruieren laffen, eben tt^eil fie auf ben gormen be 9Raume, ber Qeit unb ber ^aufalitt, mitt)in auf unferm
Qntelleft, beruf)en: auf biefen rmlicf;en (Stoff alfo \k\)i er fic^ bei Slufric^tung feinet 2uftgebube rebu^iert.

^iebei mirb er unauk)eicf)bar

to,

^um

5ltomimu0;

trie

e if)m fd)on in feiner ^inb|[)eit, beim 2eufippo

unb SDemofri-

begegnet

9J?ole finbifcf)
n^eil fie

^meiten unb i^m je^t, i)Q er or lter gemorben, abermals begegnet: bei ben gran.^ofen, bie ^antifdje ^^ilofopl)ie nie gefannt, unb bei ben i^enU
ift,

pm

fd;en, tneil fie folcfje bergeffen i)ahen.

Unb

^n^ar treibt er e, in

biefer feiner ^nieiten ^inb^eit, nod; bunter,

nidji blo^ bie

al in ber erften:
beftel)en,

feften Krper

follen ai\^

Atomen

fon-

bern audj bie f t f f i g e n , ba 5Baffer, fogar bie 2uft, bie afe, ja, ha^ 2icf)t, al n^eli^e^ bie Unbulation eine llig l)t)potl)etifdjen unb burc^au unbemiefenen, qi]> Gliomen beftel)enben 5Ietf)er fein foll, beren t>erfdjiebene Sd^nelligfeit bie g-arben eine )Qpotl)efe, n.ield;e, eben n^ie n^eilanb bie erurfacfie; fiebenfarbige 9f?emtonifc^e, on einer gan^ arbitrr angenommenen unb bann gemaltfam burd)gefiit)rtcn Analogie mit ber 9[J2ufif

uge^t. SO^an mu^ n3a[)rlid; unerl)rt leichtglubig fein, um [\d) einreben ^u laffen, baf3 bie Don ber enblofen 5D^annigfaltigfeit farbiger J^^djen, in biefer bunten SBelt, augcl)enben, ^a^U Io berfc^iebencn ^ell)ertremulanten, immerfort^ unb jcber in

einem anbern ^empo, nac^ allen 3^icf)tungen laufen unb berall fid) freuten fnnten, o^ne

je

burdjeinanbereinanber

328
ftren, biclme^r

B^eitcg

S3u(^, ^oj^itel 24.

Tumult itnb SSitrlnarr ben tiefStatur unb titnft ^erborbrc^ten. Credat Jiidaeiis Apella! ^lllerbing^ ift bie S^^atur be2i)te un ein e^eimni: aber e ift bcffer, bie ein5ugeftel)en, oI burd^ fc^Ied)te ^f)eorien ber fnftigen rfenntnig hen SBeg gu errennen. ^a ha ic^t etmaS ganj anbere (ei, al eine blo^ mec^anifc^e Semegung, Unbulation ober S3ibration unb ^remu* lant, ja, ha^ e ftoffartig fei, bemeifen fc^on feine cemif(^en Sirfungen, Don felc^en eine fd^one 3fleil)e frglid^ ber Acad. des Sciences orgelegt Jorben ift Don ^ereul, inbem er ha^ @onnenIi(^t auf erfc^iebene gefrbte (Stoffe mirfen Iie; loBei ha> c^nfte ift, ha^ eine inei^e, bem (Sonnenlicht augefegt getoefene Papierrolle biefelben SBirfungen ^erorbringt, ja bieg ou^ nocp nad^ fec^g SAonaten tut, ii:)enn fie to^renb biefer Q^ii in einer feft t)erfd;loffenen 93le(^rf)re ern^a^rt ge= lefen ift: ^ai ha etia ber ^remulant \ed)^ S&ionate poufiert unb (Comptes rendus bom ft je^t a tempo tieber ein? 20. SDe^. 1858.) iefe gan^e 3letI)er=^tomenS;remuIantcn= t)pot^efe ift nict nur ein irngef]pinft, fonbern tut e an tapp\\d)ex ^lumpfjeit hen rgften SDemofritifc^en gleic^, ift aber unerfd^mt genug, fic^ ^eut^utage al auSgemad^te ac^e gu gerieten, ioburc^ fie ertongt ^at, ta^ fie on taufenb pinfel* |aften (Sfribenten aller gc^er, benen jebe ^enntni^ t>on folgen fingen abgebt, rechtglubig nachgebetet unb wie ein bangelium geglaubt toirb. Sie Sltomenle^re berhaupt ge^t aber nod^teiter: balb nmlic^ Eiei^t e Spartam, quam nactus es, orna! a Jnerben hami fmtlic^en 5ltomen berfc^iebene immerJt)f)renbe Setegungen, brel^enbe, bibrierenbe ufto., je nac^bem iljr Slmt ift, angebid^tet: imgteid^en I;at jebe 5ltom feine 5ltmofpi^re unb 5letf)er, ober fonft tvak, unb ta> bergleid^en Trumereien mel)r finb. ie ^Trumereien ber c^eltingifd^en D^aturp^ilofop^ie nnh i^rer ^In^nger hDarcn boc^ meiften^ geiftreidi, f^mung^aft, ober tnenigften^ tuijig: biefe hingegen finb plump, platt, rmlid^ unb tppifd^, bie 3lugeburt bon kpfen, ieldje^ benfen bermgcn, al eine gc erftlid^ feine anbere ^ealitt fabelte eigenf(^aftlofe 9}2aterie, bie babei ein abfolute^ Objeft,' b. f). ein Objeft ot^ne (Subjeft itjre, unb gh^eiten^ feine anbere ^tigfeit alg ^Selrsegung unb tofe: biefe jlei allein finb i^nen fafelid;, unb bafe auf fie alle prrflaufc, ift i^re S3oraufe^ung a priori: benn fie finb iljr i)ing an \idj. iefe 3^^^ 3"
bur^
[olc^en

ruhigen

^nWid

Beleud^teter

erreichen,

mirb bie 2ebenfraft

auf

djemifc^e

.Grfte

(i'oelc'^c

infibig

unb unbercdjtigt ^olefularfrfte genannt

iDerben)

unb
b. l>

alle ^rof,effe ber

unorganifc^en 3^atur auf 3[Red)animu,

SJon bcr fWoteric.

329

Unb fo !tre bann am <StJ3 imb egcnftofe gurdgef^rt. (rnbc bie gan^e Selt, mit allen fingen barin, blo^ ein mtc^anif(^e ^unftftcf, gleicf) ben buri^ ebel, Sibev unb anb getriebenen Spielzeugen, meiere ein 58ergtt3erf, ober lnbU(^en
S3etrieb barftellen.
Diele

^ic DiieEe be Uebel ift, ha^ huxd) bie anbarbeit be (5jperimentieren bie Kopfarbeit be en=

fen an> ber

Hebung gefommen

ift.

SDie Siegel

unb

SSoItafd)en

gunftionen bernehmen: profunbe ^Ibfc^eu gegen alle ^^ilofopfjie.

follen "i^tm

ulen

baljer

auc^ ber

fnnte nun aber bie (Sacf)e auc^ fo tnenben, ha^ man fagte, ber 9}?aterialimu, rt)ie er bi^^er aufgetreten, tre blo^ baburc^ milungen, ha^ er bie 9}Z at er i e, ciu> ber er bie Sett gu fonftruieren gebadete, nid)t genugfam g e f a n n t unb ba^er, ftatt i^rer, e mit einem eigen frf)aft<?lofen 2Secf)feIbaIg berfelbeu tun gel;abt f)tte: iuenn er hingegen, ftatt beffen, bie ftiir flicke unb c p i r i f (^ gegebene SD^aterie (b. . ben Stoff, ober k)iel=

Man

nie^r bie (Stoffe) genommen f)'dtte, au^geftattet, toie fie ift, mit allen p^tjfifalifc^en, cTjemifdjen, eleftrifc^en unb aucfj mit hen
aii^ i^r felbft

alfo bie rtia^rc

ha^ Seben fpontan ^erortreibenben igenf(^aften, mater rerum, au bereu bunfelm (^o^e ade
fid^

^ijdjcinungen unb (^eftalten

i^n ,^urc!ufallen;

^erorlinben,

um

einft

in

gefaxten unb SSelt fonftruieren laffen, beren ber 5IRateriaIimu

fcfjmen brandete,

fo ^tte au0 biefer, b. !> an^ ber ollftnbig erfc^pfenb gefannten 9J?aterie, fic^ fc^on eine
ficlj

nid^t ^u

anj

red)t:

barin beftanben, ha^

man

bie

nur fjtte "ba^ *^unftft(f bann Quaesita in bie Data erlegte,

angebli(| bie blofee 5Dkterie, lirflic^ aber alle bie ge^eimniSollen Strafte ber 5^atur, ineldje an berfelben f)aften, ober richtiger, mittelft i^rer un fic^tbar tnerben, al i^a^ e=

inbem

man

ungeff)r

gebene

n^me m\h gum 5lugangpunft ber ^Ableitungen machte; rtiie tnenn man unter bem 9fiamen ber Sdjffel ha>

^araufliegenbe Oerfte^t. unfere (Sr!enntni, blo^

bie 9[Raterie, fr ber Dualitten unb ^Ttaturfrfte, loeldjc al i^re ^Ifgiben^icn auftreten: unb tbcn teit id) biefe auf hzn SBillen 5urrfgefnl)rt Ijahe, nenne icfi bie Tlai^xx^ bie blof;e Sic^tbar!eit be SSiltenS. 53on
ift
'i:>a>

enn

mirflid;

35 e

f c l

biefen fmtlid;en

Dualitten aber

entblfet,

bleibt bie 9JJateric

gurcf

ha^ igenf(^aftlofe, mortuum ber Statur, barau fid) e^rli^ermeife nid}t mad)en t^t. 2 fe t mau i^r {)ingcgen eril^nterma^cn alle jene (5igenfd;aften, fo ^at man
al

ha^

caput

eine berftedte petitio

Quaesita
b

principii

al

Data gum OorauS

begangen, inbem man bie geben lie^. 2Sa nun aber

50^

5uftanbe fommt, irirb fein eigentlidjer

e r

330

8h3cite

S3u4 Kapitel
t

25.
I i

m u b. I). eine ermhnten ^ap. 17 f gezeigt roorben, nie bie tede ber 50^etapr)t)fif einnehmen unb Qnf(Ien fann, eben meil [ie erft nad) \o ielen SSorauSje^ungen anljebt, olfo gar ni^t einmal unternimmt, bie ^inge bon runb ou 5u erflren. er blo^e 5^Qtura(imu ift basier mefentlid^ auf (auter Qualitates oceultae bafiert, ber n^elc^e man nie onber f)inaufann, qI> 'tahnx(^, ha^ man, wk ic^ getan, bie fubjeftie rfenntnigquelle gu ilfe nimmt, n)a bann freilie auf ben n)eiten unb mf)et)onen Ummeg ber 50^etapt)t)fif \\)xi, inbem e bie ollftnbige ^nalt)fe be (Selbftben:)u^tfein itnb be in if)m gegebenen '^s^MeU> unb SBillenS t)oraufej3t.

mu

me^r

fein,
t)

fonbern bloer 9^ o
f
,

ura

Qb[D{ute

f)

meldte,

toie

im

fdjon

Sngfifcljen

ift

ha>

?Iuge{]en t)om
fa^lidje

Objeftien,
unb
fic^

n)el(^em

bie fo beutlid}e (Jirunbe liegt, ein

unb

uere 5Infdf)ouung gum

bem

lienfcfien fo natrlicher

barbietenber SBeg,
biefeS,
toeil

ha^
nit^t

ber

5^aturalimu
ni(f)t

bon felbft unb infolge

gengen fann, ber auf meiere bie fpefulie= renbe 55ernunft notjenbig, ja, gu aererft geraten mu^: ba^er tir gleic^ am Einfang ber &e\d)\d)te ber ^f)iIofop^ie ben 5Ratura Iimu, in ben tjftemen ber ^onifc^en ^^ilofop^en, unb barauf ben 90^aterialimu, in ber e^re be 2eufippo unb emofrito, auftreten, ja, audf) fpter on 3^^^ 3^i^ itnmer tieber erneuern fef)en.
er
a{>

erfd)Dpfenb,

9}JateriaIimu,

(St)fteme

finb,

Kapitel

25.

%xan\^c\ihc\e SSctrat^tuitgen ber ben SBillen

aU

S)in3 an

fit^.

(^on bie bIo6 empirifd^e SSetrac^tung ber ^JJatur erfennt, bon ber einfac^ften unb notiuenbigften ^leu^erung irgenbeiner allgemeinen 9?aturfraft an, bi gum Seben unb Semu^tfein be 9}?enfdjen hinauf, einen ftetigen Uebergang, burd) allm^^ndje '^Ibflitfungen unb oljue anberc, al> relatibe, ja meifteng fdpan fenbe (^rengen. ^a biefe ^2Infi(^t berfolgenbe unb babei etma^ tiefer einbringenbe 9^adjbenfen tuirb balb ^u ber Uebergeugung gefhrt, bat3 in aden jenen rfdjeinungen hQ> innere SBefen, 't)a> fidj 5D^anifcftiercnbe, t)o3 rfd^einenbe, eine unb bafelbe fei, n3eldje immer bcutlid;er ^erbortrete; unb baf3 bemnad^, \m^ \\d) in SWillionen eftaltcn bon enblofer 5Serfcf)iebenI)eit bar fteltt unb fo ha^ buntefte unb barorffte c^anfpiel oI)ne Einfang unb (nbe auffhrt, biefeg eine SSefen fei, n:)eld)e hinter ollen

STranfa. Sctrad^tungcn &cr ben SBiUcn ali S)tng

an

fid).

331
nid^t

jenen
ift

Tla^hn

\tedt, Jo

bic^t

erlart, ba e

fic^

felbft

tiebererfennt,

unb

bie grofse Se^re

barier oft \\) [elb[t iinfanft Bef)anbclt. at)er Dom v xat -av, im Orient mie im Of^ibent,

fr^ aufgetreten unb ^at fic^, allem Siberfprud^e gum %xo^, behauptet, ober borf) ftet erneuert. SSir nun aber finb jet^t fd)on hnxd) ha^i Si= tiefer in ha^ ef)eimniy eingenpeif)t, inbem ^erige ^u ber infidjt geleitet morben finb, ha^, Udo jenem, allen rf(^einungen gugrunbe liegenben Sefen, in irgenbeiner z'in^ gelnen berfelben, ein erfennenbeg SSemufetfein Bei= gegeben ift, luelc^eg in feiner ^icfjtung nad) innen ^um e l b ft = bemufetfein mirb, biefem fidj baSfelbe barftellt al jene^ fo 53ertraute unb fo 3ef)eimnit)olIe, meli^e^ ha^ SBort SSille be^^elcfinet. Sem^ufolge f)aben n^ir jene unioerfetle (55runb= lefen oder (rrfcf)einungen, nac ber SD^anifeftation, in n^elc^er e e n be fidj am unocrfc^leierteften ^u erfennen gibt, ben 2 i nannt, mit n)el(|em SSorte mir bemna(^ nid)t weniger, al ein unbefannteg x, fonbern im (S^egenteil ba^jenige begeidinen, ma un, menigfteng oon einer (Seite, unenbUd^ bekannter unb vertrauter ift, a( alleg brige. rinnern mir un je^t an eine 3Sa^rI)eit, beren auff)rlic^ften unb grnblid)ften S3emei man in meiner ^rei^fc^rift ber bie grei^eit be SBillenS finbet, an biefe nmlic^, ba|, fraft ber aunaf)mlofen QJItigfeit be GJcfc'eS ber ^aufalitt, ha^ ^un ober SBirfen aller SBefen biefer ^elt, burc^ bie bafelbe jebegmal f)erorrufenben Urfac^en, ftet ftreng negeffitiert eintritt; in melc^er ^infic^t e feinen Unterfd^ieb madjt, ob e Urfac^en im engften inne be^ SSorte, ober aber 9f?ei^e, ober

mx

cnblid;
f)aben;

SO^otie

finb,

inbem

biefe

meiere eine folc^e ^Iftion I;ert)orgerufen Unterfd^iebe fic^ allein auf ben (Bxah ber

ber barf

S^kX" fempfnglidjfeit ber terfd)iebenartigen SBefen hc^k^en, man fic^ feine J^^ufion mai^en: ha^ &c\ci^ ber ^an-

allc, Oon ber S3emeguug mof)lberlegten %m\ he^5 SDaljer 9Jienfc^en, ift if)m mit gleicher (Strenge untermorfen. fonnte nie, im gongen Serlauf ber Selt, mebcr ein (Sonnen= ftubc^en in feinem ginge eine anbere Sinie befdjreiben, al bie c befc^rieben at, noc^ ein SO^enfd) irgenb anber Ijanbeln, al
falitt fennt feine

^unal)me: fonbern

eine (Sonnenftub(^en an, bi

gum

olleg,

ift gemiffer aB biefe, ha^ ober gro^, bollig n o t m e n b i g gefc^ie^t. i)em5ufolge ift, in jebem gegebenen eitpunft, ber gefamte guftanb aller 2)inge feft unb genau beftimmt, burc^ ben i^m foeben t)orl)ergegangenen; unh fo ben S^^tfli^m aufmrtg, in tlnenblidje hinauf, unb fo i^n abmrt^, in tlnenblid;e

er gel)anbelt l)at:

unb feine

2al;rl)eit

mQ

gef(^iet)t, fei e flein

332
l^eroB.

3i^eite

S3u4

^a|)itel 25.

bem

fie

golgtic^ gleicht ber Sauf ber Selt bem einer U^r, nad^sufammengefe^t unb aufgewogen Sorben: alfo i[t fie, Don

biefem unftreitbaren (Sefidjtgpunft au, eine blo^e ^a\d)im, beren gmecf man nidjt abfielt, ^uc^ menn man, gang unbefugter SBeife, ja, im Girunbe, aller enfbarfeit, mit i^rer efe^^= feit, gum ^ro^, einen erften Anfang annefimen moKte; fo n)re baburc^ im tnefentUdjen nicf)t genbert. enn ber mitrlidj gefegte erfte guftanb ber inge, bei i^rem Urfprnng, f)lte ben ij^m unc^ft folgenben, im groen unb bi auf \)a> fleinfte
l^erab,

umi3iberrufU(^
fo

beftimmt
fort,

ben folgenben, unb

^ette
ber

unb feftgeftellt, biefer ftiieber per secula seculorum; bo bie

^aufalitt, mit i!)rer auSna^mglofen trenge, biefe e'^erne anb ber S^ottoenbigfeit unh be c^idfaB, jebe rfc^einung unUDiberruflic^ unb unabnberlic^, fo toie
ift,

fie

]erbeif[)rt.

tt)\x,

S)er Unterfc^ieb liefe bloB barauf ^urd, haf; bei ber einen Slnna^me, ein einmal aufgewogene^ U^rtoer!,

anbern aber ein perpetunm mobile or un Ratten, hingegen bie 9^otn3enbig!eit beg SSertauf bliebe biefelbe. a^ ha^ ^un be 9J2enf(^en babei feine 5lunal)me machen fann, Ijobz ic^ in ber angebogenen $reifd;rift unUDiberleglic^ ben)iefen, in= bem ic^ geigte, ftiie e an> gUDei gaftoren, feinem (Jljarafter unb ben eintretenben 9JJotien, jebegmal ftreng notmenbig ^ert)or= ge^t: jener ift angeboren unb unernberlic^, biefe terben, am gaben ber .taufalitt, burd) ben ftreng bestimmten SSeltlauf
bei ber
notn:)enbig
^erbeigcfl)rt.
alfo erfc^eint,
UDeil er

on einem eftc^t^punft au, ttU burd) bie objefti unb a priori gltigen SSeltgefe^e feftgeftellt ift, f4lecterbing nic^t entgie^en fnnen, bie Selt, mit allem, ma barin ift, al ein gtoedlofeg unb barum unbegreifliche^ piel einer etoigen S^otmenbigfeit, einer uner=
(^em
tir

^emnad^

un,

grnblic^en unb unerbittlichen Ava^x-zj. ^a ^^nft^ige, ja @m= prenbe biefer unauSieid^baren unh unU^iberleglii^en 2elt= anfid^t fann nun aber burc^ feine anbere ^nna^mc grnblid; geI)oben merben, al burc^ bie, ha^ jebe Sefen auf ber SBelt, itiie e einerfeitS rfc^einung unb burdj bie (55efe^e ber rfcljei nung notlenbig beftimmt ift, anbererfeitg an \\d) felbft Sille ha alle 9?otn3enbig= fei, unb g)Dar fdjlec^t^in freier SB i tt e rtieldje gnglid) ber (r= feit otlein burcf) bie gormen entfielt, f(^einung angel)ren, nmlic^ burc^ hen ai) om frunbe in feinen erfdjiebenen (SJeftalten: einem foldjen SSillcn mu bann aber auc^ feitt gufommen, ha er, al freier, b. f). al ^ing an fid^ unb bel;alb bem @a^ om runbe nidjt unterlorfener, in feinem ein unb Sefen fo lenig, loie in feinem Zun unb
,

^ranf3. 23ctrarf){uncn Bcr ben SStlTcn al ^ing an

Sirfcit,

ftdf).

333
Sln-

on einem anbern
tuivb fo ief

abfjncjen

fann.
e
t

^urd^
,

biefe
ift,

no^me oHcin

greifjeit

gefegt, ol ntig
i

ber
t)at

unobineiSbaren ftreugen 5J? otmen b i g f ber 2Be(t be^errjdjt, ba G^Ieirfjgemidjt 5U

bie ben

33erlQuf

I)alten.

^emnad)

man

eigentlidj

nur

bie SBabl, in ber

5ffielt

entn^eber eine blo|e,

notn^enbig nblaufenbe 9J?Qf(|ine u fe^en, ober al ba SSefen an fid^ berfelben einen freien 2ien ^n erfennen, beffen ^eu|ea f e i n rung nid^t unmittelbar ba^SSirten, [onbern ^unc^ft ba unb SBefen ber ^inge ift. i)iefe g-reilieit ift ba!)er eine tranf^^-enbentale, unb bef{e[)t mit ber empirifcfjen S^otmenbigfeit

inie bie tranf^enbentale J^^litt ber @rfcf)einun* empirifc^en S^ealitt. afe allein unter ^nna^me berfelben bie ^at eineg SO^enfdjen, tro^ ber ^^otlnenbigfeit, mit ber fie a> feinem ^arafter unb ben iO^otioen f)ert)orge^t, boc^ feine eigene ift, ^ahe \d) in ber ^reif(f;rift ber bie SBillenSfreil)eit bargetan: eben bamit aber ift feinem ^fefen 5lfeitt beigelegt, ^a^fefbe 53erf)ltni nun gilt on allen fingen ber SSelt. ie ftrengfte, reblid^, mit ftarrer ^onfequen^ bur(^= gefhrte 9? t in e n b i g f e i t unb bie Oollfommenfte, bi gur macljt gefteigerte g r e i f) e i t muten ^ugleic^ unb ^ufammen in bie ^l)ilDfopt)ie eintreten; o^ne bie SBa^r^eit ^u erle^en foiinte bie ober nur baburd^ gefd^eljen, ha^ bie gan^e 9^ 1 = (perari), bie tenbigfeit in ha> SS i r ! e n unh gan^e g r e i ^ e i t l)ingegen in ha> ein unb 2S e f e n (Esse) ^;abnrc^ lft fid^ ein S^tfel, tnelc^eg nur be= Derlegt tt^urbe. ^alb fo alt ift mie bie 2elt, ineil man bil)er e immer gerabe umgefei)rt geljalten f)at unb fd^lec^terbingg bie greil}eit im
fo

5ufammen,

gen mit

ifjxex

Sun

Operari,
feit,

bie DtotUDenbigfeit

im Esse

fudl^te.

jebe SBefen,

o^m
S3ei

^unal)me,
i

! t

^d) hingegen fage: mit ftrenger ^iotmeubigift,

bafelbe aber e 5
i

fl

e r

unb

ift

la e

bermge feiner
ni(^t

r e

]^

i t.

mir

ift

alfo

nic|t

me^r unb

tneniger

angutreffen, al in irgenbeinem frl)eren t)ftem; obn3ol)i balb ha> eine, balb ha> anbere fd^einen
A-rei^eit

unb

S^otrtienbigfeit

mu^,

je

nadjbem

man

)r*cnbig!eit

erflrten

boran, ha^ hzn bi^fier au^ reiner 92ot= 9^aturt)orgngen 2B i 1 1 e unterlegt iirb,

lie

ober baran, ha^ ber 50^otioatiou biefelbe ftrenge D^otlenbigfeit, ber mecfjanifcfjen ^'aufatitt, ^uerfannt loirb, ^Inftofe nimmt. 33lo^ i^re teilen ^aben beibe ertaufi^t; bie grei^eit ift in ha>

Esse

erfe^t lorben.
rtteln l)ahen

unb

bie 5Rotlenbig!eit auf ia>

Operari

bef(^rnft

i n i u g fteljt feft: an if^m gu anbert^atb 3af)rtaufenbe bergeblid; fid) bemE)t, ba^u getrieben burd; geiniffe (SJrillen, Joeld^e man tuo^I

^urum, ber nun

^e

e r

fcl^on

334

3ieite

23u(f|,

S^ap'el 25.

fennt, jcboc^ not^ nic^t fo gang Bei i^rem 9^ameu nennen barf. 3^' folge [einer aber njirb bie SSelt ^u einem piel mit ^nppen, an S)r!)ten (9J?otit)en) gebogen; ol)ne ba| auc^ nnr ab^ufefien n^re,
git

Neffen Seluftigung;

f)Qt

ba
ift

td
bie

einen ^lan,

[o

ijt

ein

gatum,
S^ireftor.

biefer ^Ibfurbitt gibt e feine anbere 3^ettung, al bie rfenntni, ha^ \d)on ha> (Sein SSefen aller

Slu

]f)at

e>

feinen,

fo

bUnbe S^otoenbigfeit ber

unb

SDinge bie rfc^einung eine mirflii^ freien SSiUenS ift, ber fic^ eben barin felbft erfennt; benn if)r^ununb2ir!en bie greif)eit tor ift or ber 9^otn)enbigfeit nic^t ^n retten. bem d^idfal ober bem Qn^ail ^u bergen, mu^te fie au ber Slftion in bie (5jiften3 Derfe^t n^erbcn.

Um

nun bemnad^ bie S^otn^enbigfcit nur ber @rfc^einung, nici^t aber bem 2)inge an fidj, b. . bem rtia^ren SBefen
2Bie

ieg ift 25 ber SBelt, gufommt; [o auc^ bie ^iel^eit. bargetan. 5{o^ einige, biefeSBa'^rbe erften anbeS gengenb eit befttigenbe unb erluternbe 33etradjtungen i)aht idi) f)ier
inauaufgen.

3eber erfennt nur ein Sefen gan^ unmittelbar: feinen 5ll(e anbere erfennt er eigenen SSitlen im elbflbelu^tfein. blo^ mittelbar, unb beurteilt e bann nai^ ber 5lnaIogie mit jenem, bie er, je nac^bem ber &xah feine S^ac^benfenS ift, ttieiter burd)f!)rt. (Setbft biefe entspringt im tiefften (5^runbe bar= ou, ha^ e eigentlich nur ein SBefen gibt; bie au htn gormen ber uern, objeftiben 5luffaffung f)errf)renbe 3IIufion ber SSielfjeit (S^aja) fonnte nid^t h\> auf ha> innere, ein= fad^e SSehDufetfein bringen: baf)er bie[e nur immer ein Sefen
borfinbet.

SSetra^ten inir bie nie genug betrunberte SSoIIenbung in ben SBerfen ber Statur, inelc^e, felbft in ben legten unb fleinften Organismen, . 93. ben SSefru^tungSteilen ber ^flan^en, ober bem innern S3au ber ^nfeften, mit fo unenblic^er Sorgfalt, fo unermbc^er Slrbeit burc^geff)rt ift, al> ob ha^ noregenbe 2erf ber Statur i^r eingigeg geniefen tnre, auf telc^eS fie ba^er alle iljre ^unft unb Wad)t bernjenben gefonnt; finben UDir ha' felbe bennoc^ unenblic^ oft mieber^olt, in jebem einzelnen ber ^al^Ilofen 3nbit)ibuen jeglicher 5Irt, unb nidjt etma leniger forgfltig ollenbet in bem, beffen SSofinpla^ ber einfamfte, ernai^ lffigtefte glecf ift, gu n^eld^em biibaf)in nod) fein 5luge gebrungen tar; Verfolgen wir nun bie ^wf^^^^'i^J^f^fei^nQ ^^^ %e\h jebe

Organismus,

fo U^eit tvxx fnnen, unb fto^en boc^ nie auf ein gan (Sinfac^eS unb ba^er Se^teS, gefc^lneige auf ein Unorga

^ronfg. S3clrad)tungcn Ber ben

ni[c^e; tjerlieren

SBillcrt

al

ing on

ftd^.

335

it)ir un enblii^ in bie 93ere(f)nung ber 3^^^m^igfeit oder jener ^eile be^felben ^um 93eftanbe be an^en, ermge beren jebe ebenbe, an unb fr ficf) felbft, ein 53oIl-

ift; ermgen mir babei, i>a^ jebe biefer SJ^eiftermerfe, bon fur^er 2)auer, fd^on un^fjfige on neuem t)erfelbft borgebrac^t mrbe, unb bennoc^ jebe (Sjemplar feiner ^rt, jebe Jnfeft, jebe 58Iume, jebe Slatt, nod; ebenfo forgfltig aufgearbeitet erfd^eint, mie ha^ erfte biefer 3lrt e gemefen ift, bie SJJatur alfo !einemegg ermbet unb ^u pfufd)en anfngt, fon= bern, mit gleicf) gebuibiger 5J^eifterf)anb, ha^ le^te mie ha^ erfte ollenbet: bann merben mir gnrberft inne, ha^ alle menfc^ lic^e ^unft ni(^t blo^ bem rabe, fonbern ber ^rt nac^ om (Raffen ber 9^atur llig berfc^ieben ift; n(^ftbem aber, ha^ bie mirfenbe Urfraft, bie natura naturans, in jebem il)rer ja^llofen SBerfe, im fleinften, mie im grten, im leisten, mic

fommeneS

Mak

tm

erften,
t i

gang unb ungeteilt unmittelbar gegeni

mr

ft

moraug
jener

folgt,

D^aum unb geit ^erborbringung

ber Statur
licher
fo

nic^t mei^.

ha^ fie, al fol(^e unb an \\) on Sebenfen mir nun ferner, ha^ bie
aller
foftet,

t)perbeln

gang unb gar nic^tg

ha^

^unftgebilbe bennod; fie, mit unbegreif-

S3erf(^menbung, SJJillionen Organismen fc^afft, bie nie gelangen, unb jebeS Cebenbe taufenbfltigen Qufllen Df)ne (^onung preisgibt, anbererfeit aber and), menn burc^ 3ufall begnftigt, ober burdj menfd^licfje ^Ibfic^t angeleitet, bereitmillig SJZillionen (S?:emplare einer 5lrt liefert, mo fie biIjex nur eine gab, folgli(^ 9J^itlionen i^r nid;t me^r foften al cine; fo leitet aud) biefeS un auf bie 6infid)t E)in, ha^ bie 53iell^eit ber ^inge il)re SBurgel in ber SrfenntniSmeife be ubjeftg l^at, bem inge an fic^ aber, b. Ij. ber innern \\^ barin funb gebenben Urfraft, fremb ift; ha^ mitljin 9^aum unb Qexi, auf meldien bie 9D^glid)feit aller ^iel^eit berul)t, blo^e gormen unferer ^nfc^auung finb; ja, ha^ fogar jene gong unbegreiflid^e ^nftlic^feit ber truftur, gu meld^er fid; bie rdfict)tlofefte S3erf(f)menbung ber SSerfe, morauf fie bermenbet morben, gefeilt, im ^runbe auc^ nur au ber 5lrt, mie mir bie S)inge auffaffen, entfpringt; inbem nmlid; ha> einfache unb unteilbare, urfprnglid^e treben be 2illen, al inge an fid^, mann ha^" jelbe, in unferer cerebralen rfenntni, fic al Objeft barflellt, erfc^einen mu^ al eine fnftlid^e S3erfettung gefonberter ^eile, gu SJJitteln unb 3^^den boneinanber, in berfdjmenglidjer S3oll!ommenl)eit burc^gef^rt. ^ie f;ier angebeutete, jenfeit ber rfdjeinung liegenbc

gur

Sf^eife

finf)eit

jene^ SillenS,

in

meldjem mir

ha>

SSefen an

336

Z^exitS

93u(^, Slajjitcl 25.

fic^ ber (5rfd^ctnungit)elt erfannt ^aben, ift eine metop^Qft|c^c, mitl)in bie rfenntniS berfelBen tranf^cnbent, b. 1^. nid^t auf hen gunftionen unfer 3ntelleft beruljcnb unb bal)er mit bietem

af)er fommt e, ba| fie einen ^B= eigentli(^ ^u erfafjen. grunb ber S3etrac^tung erffnet, beffen Stiefe feine gang flare unb in burcf)gngigen 3uf"^"^^"^ng fte|enbe (Sinfi(f)t me^r geftottet, fonbern nur einzelne 93Ude ergnnt, melcfie biefelbe tn biefem unb jenem SSerf)Itni ber ^inge, Balb im uBje!= tien, balb im Cbjeftiben, erfennen laffen, moburd^ jebod^ mieber neue Probleme angeregt UDerben, n^eli^e ae gu lfen id) mic^
nirf)t nirf)t

an^eifdjig

mac^e, uielme^r

audj

ier

mic^ auf ha^ est

leha)i,

quadam

prodire tenus berufe, mef)r barauf

nid)t

galfd)e ober niillfrlid) (Srfonnene aufsuftellen, al on allem burd;gngige 9flecf)en[d;aft ^u geben; auf bie efar ^in, ^ier nur eine fragmentarifc^e SDarftellung gu liefern. unb fpter SSenn man bie fd^arf finnige, guerft ton bon Saplace aufgeftellte ^^eorie ber ntftel^ung be ila

^ant

an beren Sf^ii^tigfeit gu gmeifetn faum mglich ift, ergegenmrtigt unb fie beutlidj burd^benft; fo fie^t man fid^ bie niebrigften, ro^eften, bnbeften, an bie ftarrefte efe^Iid^= feit gebunbenen 5^aturfrfte, mittelft if)reg ^onfUft, an einer unb berfelben gegebenen Jiaterie unb ber burd^ biefen fierbei geff)rten afgibentellen golgen, 'a^ GJrunbgerft ber SBelt, alfo
netenft)flem,

be fnftigen toedmfeig eingerid^teten 2Bo^npIa|e ga^llofer lebenber Sefen, guftanbe bringen, al ein (St)ftem ber Drbnung unb Harmonie, ber n)el(^e mir um fo mel^r erftaunen, je henU o 3. 33. itenn mir Iid;er unb genauer mir e erftefien lernen, gegenmrtigen Jefc^mineinfef)en, ha'^ jeber planet, bei feiner bigfeit, gerabe nur ba, mo er mirflid^ feinen Drt Ijat, fid^ bel^aupten fann, inbem er, ber (Sonne n^er gerdt, f)ineinfallen, meiter on if)r geftellt, f)inmegfliegen m|te; mie aud^ umgefe^rt, menn mir feinen Ort al gegeben nef)men, er nur bei feiner gegen mrtigen unb feiner anbern efd^minbigfeit bafelbft bleiben fann, inbem er, f(^neller laufenb, baonfliegen, langfamer
gel^enb, in bie

onne

fallen mfete;

ha^

alfo

nur ein beftimm-

Ort gu jeber beftimmten SSelocitt eine Planeten pafete; unb mir nun biefe Problem baburd^ gelft fe^en, \ia% biefelbe notmenbig unb blinb mirfenbe Urfad^e, meiere i^m |3l)t)fifde, feinen vt anmieg, gugteid) unb eben baburd^ i^m genau bie biefem Ort altein angcmeffene efd^minbigfeit erteilte, infolge
ter

be 5^aturgefe^e, 'ba^ ein freifenber Krper, in bem SSer^ltnig, mie fein ftrei fleiner mirb, feine efc^minbigfeit erme^rt;

unb Eenb, menn mir

enblicf) erfte^en,

mie bem gongen

(Stiftern

^ranfa. 23etrarf)tungen lber bcn SBillen al ^inq an

ft(f|.

337

ein enblofcr SBeftonb geficf;ert ift, baburc^, ha^ alle bie unermeibdj eintretenben, gegenfeitigen trungen bc 2aufe ber Planeten mit ber S^\t [\d} lieber au^gleidjen mf[en: lie benn gerabe bie ^i^^itabilitt ber Umlouf^^eiten Jupiter^ unb aturn ^ueiiianber Der()inbert, bo^ i{)re gegenfeitigen ^erturbationen \\d) nid)t ouf einer teile n^ieber^oleu, al tnoburd) fie gefljrlic^ ujerben trben, unt l)erbeifl)rt, ha^ fie, immer an einer anbern teile unb [elten eintretenb, ficfj [elbft mieber aufbeben miiffen, ben ^iffonan^en in ber 9J2ufif ^u tiergleidjen, bie SBir erfennen mittelft folc^er (ic^ lieber in armonie auflfen.

Setrac^tungen eine ^'oecfmfeigfeit nnh SSollfommenl)eit, inie bie freiefte SBillfr, geleitet bom burc^bringenbeften SSerftanbe unb ber fdjrfften Sered^nung, fie nur irgenb l)tte guftanbe bringen fi}nnen. Unb boc^ fnnen tir, am Seitfaben jener fo tno^I \)X(i)hQ(^ien unb fo genau beredjneten Saplacefc^en ^omogonie, wn ber (Sinfic^t nic^t entgieljen, ha^ vllig blinbe 5^atur!rfte, nad^ unn^anbelbaren 9^aturgefe^en tirfenb, huxd) i^ren ^onflift unb in i^rem abfic^t^lofen piel gegeneinanber, nid)t anbere F)ert)orbringen fonnten, al^ eben biefe ^runbgerfl ber SBelt, n)eldje bem Serf einer ^tjperbolifd) gefteigerten Komtatt nun, nad) Seife be ^ n a j a bination qk'id) fommt. gora, ha^ mig blo^ ciii^ ber animaiifd)en 5^atur befannte itnb auf il)re Q);v)ede allein berechnete ,g)ilfmittel einer '^nt e 1 1 i g e n g {)erbeiuiel)en, letc^e bon auj^en ^in^ufommenb, bie einmal orf)anbenen unb gegebenen S^aturfrfte unb beren

efe^e fdjlau benu^t Strede burc^gufe^en,

erfennen

l)tte,

um

il)rc,

iir,

biefen eigentli(^ fremben in jenen unterften S^atur-

frften felbft, fd;on jenen felben unb einen Sillen, rtield^er eben an i^nen feine erfte ^eu^erung ^at unb bereite in biefer feinem Qiel entgegenftrebenb, burdj u)xz urfprnglic^en efe^e

auf feinen (jnb^njed Einarbeitet, n)el(^em bal)er alle, ta^ nac^ blinben 9^aturgefe^en gefdjie^t, notn^enbig bienen unb ent fpred;en mu^; mie biefeg 'i>enn and) ni(^t anber auffalten fann, fofern alle ^IRaterielle nidjt anbere ift, al eben bie rfdjei nung, bie id)tbarfeit, bie Objeftitt, be 23illcn ^um eben, tel^er einer ift. 5llfo fc^on bie unterften D^aturfrfte felbft finb bon jenem felben SBillen befeelt, ber fic^ nacPj^er in ben mit Sntelligeng augeftatteten, inbibibuellen SBefen, ber fein eigene^ SBer! ernDunbert, ber 9^a(^tn:)anbler am SJ^orgen ber ha^, h)a er im c^lafe bollbrad^t Ijat; ober ridjtiger, ber ber feine eigene ieftalt, bie er im piegel erblirft, erftannt. SDiefe ^ier nad)gett3iefene (inl)eit be Quflligen mit bem ^bfic^tlid-eu, be3
felbft;

mz

<3cI)openauer.

72

338

StueitcS 93ud^, ^a|)itel 25.

S^ottrenbigen mit bem gteicn, bermge bereu bie Blinbeftett; aber auf agemeinen 9^aturge[e^en Beruf)enben 3ufIIe gleii^fam bie haften finb, auf beueu ber SSeltgeifl (eine fiuuolleu JZelobieu abfpielt, ift, mie gefagt, ein ^IBgrunb ber 33etractuug, iu meld^eu ouc^ bie ^^iIofopt)ie !eiu bolle ^idji, fouberu uur eiueu (^im-

mer

U)er[eu fauu.

Sf^unme^r aber Ireube

^ief)er

id]

mid) gu einer
id)

fubjeieu,

nod) Uieniger ber ehen bargelegteu objeftien, gu geben ermag; inbem id^ [ie uur burdj ilb unb &k[d)n[> toerbe au= SBarum ift uufer S3eU)u6tfein t)eller unb brcfeu fuuen. beutlic^er, je ttieiter e nac^ au^en gelangt, fie benu feine grte ^Iart)eit in ber finuli^eu nf(^auung liegt, UDeIcf)e fc^on tirb f)ingegen gur lfte ben fingen au|er un auge()Drt, bunfler nac^ innen gu, unb ff)rt, iu fein ^nn^teg erfolgt, in SBeil, fagc eine ginfternig, iu ber alle rfenntni aufl)rt? id), ^emufetfein 3"^^^i^"litt borauSfe^t, biefe aber
gel)rigen S3etrad;tung, U^eld^er
jebod^
5Sjeutli4feit,

aB

fc^on ber bloen (Srfc^einung angehrt, inbem fie a{> S3iell)eit be^ leid)artigen, burd) bie gormen ber rf(^einung, 3^^^ ^^^ Sflaum, bebingt ift. Unfer ^nnereS hingegen f)at feine SBur^el in bem, tDa> nid)i mel)r (Srfc^einung, fonbern 2)ing an fic^ ift, U)ol)in baljer bie J^ormen ber (Srfdjeinung nic^t reidien, hjoburc^ bann bie auptbebinguugen ber ^^^^i^i^ulitt mangeln nni mit biefer ^a> beutlic^e 35emu|tfein megfllt. ^n biefem SSurgelpunft be afein nmlid^ l)rt bie 5Serf(j^iebenl)eit ber SBefen fo auf, mie bie ber 9Rabieu einer ^ugel im SJiittelpunft: unb irie an biefer bie Cberflc^e baburc^ entftel)t, ^a^ bie S^tabien enben unb abbred^en; fo ift i>a> 93eU)u6tfein nur ha mglich, mo ha^ Sefen an fic in bie rfi^einung ausluft; burd^ bereu gormen bie gefc^iebene ^nbiibualitt mglich mirb, auf ber ha^ Semufetfein berul)t, n^eld^eg eben be^^alb auf rfd^einungen be2)a^er liegt alle eutlid)e unb rec^t 33egreifti(^e fc^rnft ift. unfer ^ettDu^tfeing ftet nur nad) au^en auf biefer Cberfld^c (Sobalb U)ir fjingegen un bon biefer gan^ ^urd ber ^ugel. im djlaf, im ^obe, geiel}en, berlfet un ha> ^e\im^i\e\n, Uiiffermaf3en and) im magnetifd)en ober magifc^en SBirfen: benu (Sben aber \T3e\\ ho^ beutbiefe alle fl)ren burc^ ho^ entrum. Iid)e 33eum6tfein, al burc^ bie Cberflc^e ber ^ugel bebingt, uid)t nad) bem 3^i^tro l)ingeric^tel ift, erfennt e> bie anbern ^n binibnen U)o()l al gleidjortig, nic^t aber al ibentifd^, mag fic an fid) boc^ finb. Unfterblidjfeit be ^"^i^i^ui lie^e fic^ bem govlfliegen eine ^unfte ber Oberflche in ber Tangente bergleidjen; Unfteibdjfeit, bermge ber migt'eit be 2Befen an

^ranfs- SSctrad^tunocn ber ben SBiltcn al^ ^ing an

fid)

fid).

339

ber Ganzen (Srfdjeinung oBer, hex 3^cffefjr iene ^unfte, ouf bem' kbiug, 3um 3entro, beffen Biofee %n>hel}nmg, bie Cberfldje ift. er SSille al iug an fid) ift gang unb ungc teilt in jebem SBefen, mie ha> gentrum ein integrierenber S:eil cine jeben D^abiu ift: tn^renb ha> perip^erifd)e nbe biefe 9f^abiii mit ber hex\ld)c, feldje bie Qeit unb i^ren 3nf)alt
orfteltt,

im

[(^nellften
qI>

Umfd;munge

ift.

Bleibt ha^ anbete

nbe,

om

Qentro,

wo

bie migfeit liegt, in tieffter ^u^e, lueil ha>

greilidj geraten tnir E)ier in eine mt)ftifd;e Silberfpradie: oBer fie ift bie einzige, in ber fid) Ber biefe bllig tranf^en beute %^ema nod) irgenb ettda> fagen lfet. o mag benn auc^ noc^ biefeg leirf)ni mit ^ingef)en, ha^ man fic^ ha> ^enf(^en= ge|ajled)t Bilblic^ al> ein animal compositum borftellen !ann, eine 2eBenform, Don U3el(^er biele ^oli^pen, Befonberg bie fd)rt>immenben, U)ie Veretillum, Funiculina unb anbere S3eiSie Bei biejen ber ^opfteil jebe einzelne Ipiete barBieten. iier ifoliert, ber untere S^eil hingegen, mit bem gemein[d;aft= lid^en SJJogen, fie alle ^ur inf)eit eine SeBenpro^effe ber binbet; fo ifoliert ha> (55et)irn mit feinem 33eir)ufetfein bie menfc^ lid^en Ji^^i^i^uen: t)ingegen ber unBemufete ^eil, ha> begegatibe SeBen, mit feinem ^anglienftjftem, barin im (Schlaf ha> &el;)irnBeUDufetfein, gleidj einem 2otu, ber \id) nc^tUd) in bie glut berfenft, untergeht, ift ein gemeinfame SeBen aller, mittelft beffen fie fogar auna^mit)eife fommunigieren fnnen, U)el(^e g. 33. ftatt i^at, mann S^rume fic5[ unmittelBar mitteilen, bie ebanfen be Magnet ifeur in bie omnamBule Bergeljen, enblid) and) in ber bom aBfiditlidjen Sollen au^ge^enben mog netifcpen, ober Ber^aupt magifdjcn (Sinlirfung. (Sine folc^c nmlic^, lenn fie ftattfinbet, ift bon jeber anbern, burc^ hen Influxus physicus gefcf)el)enben, toto genere berfd;ieben, inbem fie eine eigentlidie actio in distans ift, U^eld^e ber ^tar bom einzelnen augel)enbe Sille bennoc^ in feiner metap^t)fifc^en
(5igenf(^aft, al ha> allgegeninrtige

3entrum ber ^unft ift, bef[en fteigenbe lfte on ber finien= hzn nid;t berfc^ieben ift. a^er Ijeijit e and} im ^f)agQt)ab Haud distributum animantibus, et quasi distributum i t a tarnen insidens, animantiumque sustentaculum id cognoscendum, edax et rursus genitale (lect. 13. 16, vers. Schlegel).

uBftrat ber ganzen Statur,

)oilBringt.

5luc^

tonnte

man
il)r

|prnglid)en

(Sd)i3pfer!raft,

ialten ber 5^atur Bereite

ift,

feiner urmeld)e in ben borl)anbenen 5e3!erf getan \)ai unb barin erlof(^en

fagen, ha^, tie bon

reft

bennoi^ BiU)eilen unb aunal)mtcife ein frfjmacfier lieberin ber generatio aequivoca ^erbortritt; ebenfo, bon feiner

340

3it>eiteg

$Bu4 Kapitel
,

26.

in ber ^orftellung itnb (SrSSerf Vollbringt nub barin aufgebt, bucf) nod) gleidjfam ein Ueberfc^ufe, in [olc^em magifdjen SSirfen, aunal)mmeife ttig iDerben !ann. Jrn SBillen in ber 9?Qtur" l)ahe idj on bie[er magifc()en igenfdjaft be SillenS anSfljrlid) gerebet, unb ferlaffe ^ier gern Setradjtungen, nielcfje fidj auf nngemiffe ^at[ad;en, bie man bennoc^ nidjt gang ignorieren ber ableugnen barf, ^u berufen l)aben.

urfprngfic^^^ Sl It

m a dj

inelcfje

Eioitung ber

Organismen

iljr

Kapitel

26*).

Qm

Ideologie.

ie burc^gngige, auf ben S3e[tanb jebe Sefen fid^ Be gie^enbe 3^^^dm^igfeit ber organifdjen 9^atur, nebft ber 5Ingcmeffen()eit biefer ^ur unorganifdjen, fann bei feinem pI)ilo^
in ben 3iJf<^'^^Ji^^"^ng be= bem, ir>eld)e bem ^afein jebe laturirefenS einen SB 1 e n gum runbe legt, ber bemnac^ feinj SBefen unb (Streben nic^t blo erft in ben 'tlftionen, fonbern aud^j
fopl}ifd;en

t)ftem unge^mungener
al
bei
1 i

felben

treten,

be erfd;einenben Organismus auSfpric^t. meldie unfer ebanfengang ber biefen egenftanb an bie ^^anh gibt, ^ahe idj im tjortiergegangenen ^ap'ei nur ^ingebeutet, nad;bem id) biefelbe \d)on in ber unten bezeichneten (Stelle beS erften S3anbeS, befonberS beutlic^ unb auSfut)rlic^ aber im SBillen in ber 9^atur" unter ber S^^ubrif: SSergteid)enbe 5lnatomie" bargelegt fiatte. 5^aran fdjlie^cn fid^ je^t noc^ bie folgenben Errterungen. ie ftaunenbe Senmnberung, meldie unS bei ber S3etra(^ tung ber unenblic^en g^^dm^igfeit in bem Sau ber organifdjen SBefen gu ergreifen pflegt, beruf)t im runbe auf ber ^mar natrli^en, aber bennoc^ falf(^en SSorauSfe^ung, ha^ jene Ueber einft un g ber Seile gueinanber, gum (Spangen, beS Organismus unb gu feinen 3^^den in ber ^u6enn)elt, tnie lir biefelbe mittelft ber rfenntniS, alfo auf bem SBege ber SSorfteHung auffaffen unb beurteilen, aud^ auf bemfelben SSege l)ineinge!ommen fei; ha^ alfo, iDie fie fr \>en Jntelleft ejiftiert, fie auc b u r c^ ben ^ntelleft pftanbe ge fommen tvxe. 2S i r freilie fnnen etmaS Sf^egelm^igeS unb efe^m^igeS, bergleii^en 5. 33. ieber ^riftall ift, nur guftanbe Bringen unter Seitung beS efe^eS unb ber Siegel, unb ebenfo
fd^on in ber
ft

Sluf bie

D'^ec^enfdjaft,

imm

*) S)ic[c0, n)ie an) ba folgenbe ^abitel 6c3ie?)t 33anbc.

fid^

auf 28

i)c erften

3ur
etla? 3it)cta6igc

Seleologic.

341

nur unter Leitung be

bie[e

feince^megg

finb n:)ir beredet igt, bie Dcatur ^u bertragen, a{> iDeldje felbft ein

3it)ccfBe(jriff: aber unjere 33ef(^rn!ung auf

Prius
n.iie

alle

telleftg i[t unb beren Sirfen on bem unferigen, gen Kapitel gefagt n^urbe, \idg ber gangen 5Irt nad) unterjrfjeibet. ic bringt ha?- 'fo gtnecfni^ig unb \o berlegt c^einenbe guftanbe, o^ne Ueberlegung unb ol^ne 3^^^'^^^9^^ff/ ^^i^ "^^^^^ 8e SSorftellung, a{> tneld^e gang fefunbren Urfprungg ift. trachten n^ir guncfift \)a> bIoJ3 3^egelm^ige, noc^ nicf)t Qn^ed mige. ie \ed gleid^en unb in gleirf;en ^feinfeln aueinanber= ge^enben D^abien einer (2d)neefIode finb t>on feiner rfenntniS orgemeffen; fonbern e> ift ha> einfadje (Streben be urfprng= liefen 2i((en, mel(^e fic^ fr bie rfenntnig, lann fic ^ingu= tritt, fo barfteltt. 2Bie nun t)ier ber SSille bie regelmige gigur guftanbe bringt o^ne SJJat^^ematif, fo audi bie organifc^e unb ie regel= ^c^ft gUDedm^ig organifierte o^ne ^I)t)fiolDgie. mige gorm im 9Raume ift nur ha fr bie ^Infc^auung, beren 5lnt(^auungform ber D^aum ift; fo ift bie Qincdmigfeit be Organismus blo ha fr bie erfennenbe 3Sernunft, beren lleber= legung an bie begriffe on ^tved unb SJZittel gebunben ift. SBenn eine unmittelbare infidjt in ha> Sirfen ber 5^otur fr un mglich tnrbe; fo mten tnir ernennen, ha^ ha> oben er= t^nte teleologifc^e rftaunen bemjenigen analog ift, lt)eI(^eS jener, bon ^ a n t bei rftrung beS c^erlid^en erhDfjnte, Silbe empfanb, al er au> einer ^hm gei3ffncten ^ierflafd^e htn (^aum unauffialtfam ^eroorfprubeln fa^ unb babei uerte, nic|t ber ha> ^erausfommen UDunbere er fidi, fonbern bar= ber, UDie man e nur ^ahe i^ineinbringen fnnen: benn auc^ tir fe^en DorauS, bie gn^edmigfeit ber 5^aturprobu!te fei Quf eben bem Sege I;ineinge!ommen, auf lelc^em fie fr un FierauSfommt. a[}er fann unfer teIeoIogifd)eS rftaunen

3^" im Vori-

gieid)fan

bem

berglic^en tnerben, rtieldjeS bie erften SBerfe ber

Sudjbruderfunft bei benen erregten, toelc^c fie unter ber S?or= ouSje^ung, bo fic SBerfe ber geber feien, bctradjteten unb bem= nac^ gur rflrung berfelben bie ^nnal^me ber ^ilfe eineSTeufels ergriffen. enn e fei I)ier nochmals gefagt, unfer 3^teUeft ift e, inelc^er, inbem er ben an fid^ metapi^t)fifd3en unb

barftellt, mittelft feiner

unteilbaren SBillenSaft, ber fid; in ber (Srfc^einung eineS Stiere eigenen formen, 9laum, 3eit unb ^aii^ folitt, at Cbjeft auffat, bie iel{)eit unb S3erfdjieben!)eit ber ^eile unb i^rer gunflionen erft ()erborbringt unb bann ber bie auS ber urfprnglic^cn (Sin^eit ^erborget)enbe tioltfommenc Uebereinftimmung tinb .^onfpirotion berfelben in rftaunen

342

3^Dettc

S3udE|,

Slapitel 26.

gert; toBei er olfo, in getoiffem inn, fein eigenem 2er! Bctunbert.

2Benn mir un ber 35etrad}tung be {o unaugfpred^Iic^ unb enbIo fnftlicfien Saue irgenbeineg ^iere, tre e auc^ nur ha> gemeinfte S^^f^^i/ Eingeben, un in Seiunberung be^felBen erfenfenb, je^t aber un einfllt, ha^ bie Statur eben biefen |o beraus fnftlid;en unb fo ^d]\t fompligierten rganimu tglid^ 5U Saufenben ber 3^^prung, burd; 3i^f^^/ tierifc^e
ier unb
biefe

menfcfilic^en SJJutmillen rcffic^tSloS preisgibt; fo fe^t

rafenbe SSerfc^tnenbung un in rftaunen. 5lllein baSfelbe babei ha^ beruht auf einer 5lmpf)ibolie ber 33egriffe, inbem n)elcf)e unter SSermitte menfd^c^e ^unftter! im (Sinne I^aben, hing be 3nteUeft unb burd^ Uebermltigung eine fremben, miberftrebenben (Stoffe^, pftonbe gebracEjt toirb, folglid) aller bing biet 5?f)e foftet. er 9^atur hingegen !often il^re SBerfe, fo fnftlic^ fie and) finb, gar feine ^|e; meil f)ier ber SSille gum SSerfe fc^on fetbft ha> SBerf ift: inbem, tnie f(^on gefagt, ber Organismus blo^ bie im e^irn guftanbe fommenbe ic^t barfeit beS ()ier t)orI}anbenen SBillenS ift. er auSgefpro(4enen 33efc^affen^eit organifdier SBefen pfolge ift bie eleologle, alS SorauSfe^ung ber 3^edm^ig!eit jebeS S;eiIS, ein bodfornmen fidlerer eitfaben bei Betrachtung ber gefamten organifc^en Statur; !)ingegen in metap!)t)fifd)er 5lbfi(|t, ^ur rflrung ber Statur ber bie SJZglid^feit ber rfafjrung f)inau, barf fie nur fefunbr unb fubfibiarifc^ gur Befttigung anbern^eitig begrnbeter SrflrungSprin^ipien geltenb gemad^t werben: benn ^ier ge'^rt fie ^u ben Problemen, babon SDemnac^, tbenn an einem ^iere ein Stechen fd)aft gu geben ift. S^eil gefunben tnirb, bon bem man feinen Q\ded abfielt; fo barf man nie bie SSermutung magen, bie Statur I)abe il)n ^^medloS, eitva fpielenb unb auS bloj^er Saune, l^erborgebrad^t. MenfatlS p)ax lie^e fic^ fo ein)a> aU mgfidj benfen unter ber ^na;rago rifc^en ^orauSfe^ung, ha^ bie 52atur mittelft eincS orbnenben S3erftanbeS, ber alS folc^er einer fremben SSillfr biente, if)re inrid)tung erhalten \)tie; nid^t aber unter ber, ha^ ha^^ 2Sefen on fic^ (b. f). au^er unferer SSorftellung) eineS jeben DrganiSmuS jan^ allein fein eigener 2B i (I e fei: benn ha ift ha> afein jebeS Teiles baburc^ bebingt, ha^ eS bem f)ier gum runbc liegenben SBiden ^u irgenb etmaS biene, irgenbeine 33eftrebung beSfelben auSbrde unb berUDirftic^e, folglich gur rf)altung biefeS Organismus irgenbmie beitrage, enn au^er bem in if)m erfd)einenben SSillen unb hen Sebingungen ber 5(ufeenn3elt, unter toeldien biefer gu leben freitillig unter-

mx

nommcn

^at,

ouf ben S^onflift mit tnetc^en hatjzx fd^on feine

aan^e eftalt imb (Einrichtung abie^It, fann ni^t^ auf il^n (Sinflufe gehabt unb feine gorm unb Steile beftimmt ^aben, alfo feine SSifr, feine rille. ^ef)alb mufe a(le an if)m gn^ecfm^ig
fein: ba^er finb bie (Snburfac^en (caiisae finales] ber Seitfaben gum feerftnbnig ber organifc^en 5^atur, iie bie mirfen ben Urfac^en (causae efficientes) ju bem ber unorganifcCjen. hierauf beruf)t e, ha^ rtjenn mir, in ber 5lnatomie ober 3oologie, ben Qtzd eine^ t)orf)anbenen ^eile nirf)t finben tnmn, unfer SSerftonb baxan einen ^nfto^ nimmt, ber bem ^nlic^ tft, n)e(d)en in ber $^t)fif eine SSirfung, beren Urfadje erbor gen bleibt, geben mu^: unb biefe, fo fe^en lt)ir auc^ jenen oI notnjenbig oraug, faf)ren beider fort, ')n gu fucfien, fo oft ie ift 5. 33. bic and) frf)on dergeblid) gefdje^en fein mag. ber gad mit ber StRilg, ber beren Qtved man nid^t aufhrt t)potf)efen gu erfinnen, big einmol eine fic al^ richtig beh^^rt f)aben mirb. benfo fte^t e mit ben groen, fpiralfrmigen 3f)nen be Babirussa, mit ben ^ornfijrmigen 3lult)d)fen einiger Staupen unb me^r bergleicf;en. 5lu(^ negatibe gdc terben on un^ nac^ berfelben 9f^egel beurteilt, 3. 33. \iQ^ in einer im ganzen fo gleichfrmigen Orbnung, mie bie ber <Baurier, ein fo micfjtiger 2;eil, mie bie Urinblafe, bei oielen (Spe^i'e^ bor^anben ift, tu^renb er ben anbern fe{)lt; imgleii^en, ha^ bie S)elpf)ine unb einige i^nen bertoanbte 3^ta5een gan^ o^ne Q5erud)nert)en finb, to^renb bie brigen ^^tageen unb fogar bie gifc^e foli^e f)aben: ein bie beftimmenber QJrunb mu ha fein.

me

(Sin^elne n)irfli(^e 5luna^men gu biefem burc^gngigen efe^ ber 3^^<^^^feigfeit in ber organifc^en Statur at man aerbingg unb mit groem (Srftaunen aufgefunben: jeboc^ finbet bei i{)nen, meil \\d) anberlueitig 3Recf)enfd)nft barber geben l^t, ha^ exceptio firmat regulam ^nioenbung. Xot)in nm(ic gebort, ha^ bie Kaulquappen ber Krole Pipa d)mn^e unb 'iemen f)aben, obfd;on fie nic^t, rtiie ade anbern Kaulquappen, fd^mimmenb, fonbern auf bem 9idcn ber 5J?utter if)re 9J?etamorpl)ofe abwarten; ha^ ha> mnnlidje Kngurul} einen ^Infa^ u bem Kno(^en at, melcl)cr beim niciblidjen hcn 33eute( trgt; ha^ aucf) bie mnnlichen ugctiere 3H^^^^ l)abcn; ha^ Mus typhlus, eine Statte, ^ugcn \)ai, )xi\e\m{)\ min^ig fleine, ol)ne eine Ceffnung fr biefclben in ber uern .^"^aut, tpeldie alfo mit paaren bebedt, barber gel}t, unb baf] ber 5D^cnltourf ber ^penninen, loie aud) ^mei gifc^e, Muraena caccilia unb Gastrobranchus caecus, \\d) im felben galle befinben;

344
beggleic^cn bei

S^vzite^ 93ud;,

^apiUl

26.

Proteus auguinus.

^tefc feltcneu unb Ber-

raf^enben ^uSno^men bon ber fonft Je feften Siegel ber 5^atur, biefe Siberfprc^e, barin fie mit \\q felbft gert, muffen inir un erflren ou bem innern gwfmmenfiange, n)elc^en i^re berf(f)iebenartigen rfc^eimtngen, ermge ber inf)eit be in if)nen (5rfd)einenben, untereinanber ^aBen, unb infolgebeffcn fie bei ber einen zt)X)a^ anbeuten mu^, blo^ n^eil eine anbere, mit ber^emnac^ ^cit ha^ felben gufammenl^ngenbe, e> Wixtli) ^at. mnnliche ^ier ba^ D^ubiment eine Organa, meld^e^ Bei bem teiBIicl^en toirfcf) or^anben ift. Sie nun ^ier bie ^ifferenj ber (3e\)\ed)tex hen %t)pn> ber (S p e 3 i e nic^t auff)eBen fann; \o Behauptet fi($ and) ber ^^pu einer gangen Orbn u n g 3. S. ber S3atrodjier, felBft iia, Udo in einer einzelnen pegieS (Pipa) eine feiner SBeflimmung Berflffig mirb.
,

dlod)
%tjp]x>

ieniger

bermag

bie

dlainx.

eine

hrt,

einer gangen (klugen), tcenn

runbaBteilung
fie

^eftimmung, bie gum (Vertebrata) ge(Spegie^

in

einer

einzelnen

(Mus

typhlus) nl Berflffig it)egfal(en foll, gang fpurIo berfc^njin hzn gu taffen; fonbern fie mu^ audf; j^ier h3enigflen rubimenbrigen au^f^rt. (Sogar ift on l^ier an^ in gen)iffem @rabe aBgufef(en, torauf jene, Befonber^ bon 9^1. Ctoen in feiner Osteologie comtorif^ anbeuten, rt)a fie Bei allen

paree

im felett, gufo auSf^rlid; bargelegte ber SJiammalien unb im hDeitern inn oller SirBeltiere, nd^ft Beruht, ermge rt>elcer g. 33. alle (Sugetiere fieBen aln)irBeI ^aBen, jeber ^no(^en ber menfdjlic^en ^anb unb Hrm fein 5lno= logon in ber (^inimmfloffe be SKalfif(^e finbet, ber (Sd)bel
bei SSogel im
lid)en
(Si

omologie

gerabe

fo biel

^noc^en ^at,

toie

g5tu

ufrr.

ie

alle nmlidj beutet auf ein

ber be menfd)= bon ber %e=

unaBpngigeg ^ringip, nDeld;e jeboc^ ha> gunbament auf telc^em fie Baut, ober ber gum borau gegebene toff gu i^ren SSerfen, unb eben ha, ta^ eoffroQ (Saint=i(aire ift bie unite al ba anaiomi]d)e (Clement" bargelegt l)at. de plan, ber Urgrunbt^pug ber oBern Stierinelt, gleic^fam bie tillfrlic^ gei^lte Tonart, au0 n^eld^er bie Statur [)ier fpielt. en Hnterfdjieb glif^eu ber mirfenben Urfad;e (causa eMciens) unb ber nburfadjc (causa finalis) l^at fd^on Kriftel e t e g (De part. anim., I, 1) richtig Begeic^net in ben ^Sorten: Auo -poTiiot x-rji; atxtac, xo o ive/a xat xo s$ ava-^x-qz^ xoi Ssi XsYovxac xuYyotvsiv jxaXiax jxsv ajicpoiv. (Duo sunt causae modi: alter cujus gratia, et alter e necessitate; ac potissimum utrumque eruere oportet.) 5Die l i r ! e n b e Urfc^e ift bie,
leologie
ift,

vo

ohux

c5

etinag

ift,

bie (Snburfadjc bie, Vd e S ^ a

1 13

ift:

bie

3ur

^cIcDloic.

345

ju erHrenbe rfc^einung f)Qt, in ber Qeit, jene 'b/initx fic^, biefe or fid^. 93lo^ Bei ben tillfrlic^en ^anblungen tierifc^er SBefcn fallen beibe unmittelbar ^ufammen, inbem ^ier bie ^nhurfac^e, ber Qlnecf, al 50Zoti auftritt: ein folc^e^ aber ift ftet bie ma^re unb eigentliche Urfac^e ber ^anbtung, ift ganj unb gar bie fie b e m i r f e n b e Urfad^e, bie ir)r orl^erqngige 35ernbevung, n^eld^e biefelbe ^erorruft, vermge berer
fie

notmenb ig
n)ie
id)

fi3nnte;

eintritt unb of)ne bie fie nic^t gef(f)el)eu bieg in ber ^reifcf;rift ber bie greiljeit be=

^enn, mag man au(^ gmifc^en ben SiKengaft unb immer p^tjfiologifc^ einf^ieben md;te, bleibt ier eingeftnblii^ ber Sfille ha> S3ert)egenbe, unb mag i l) n bemegt, ift ha> Don au^en fommenbe 50^ o t i alfo bie causa finalis; feli^e folgliq) ^ier olg causa efciens ouf tritt. Ueberbieg miffen mir aug bem Vorhergegangenen, \:)Ci^ im runbe bie Krperbewegung mit bem SSillengaft eing ift, alg ^ieg feine blo^e rfc^einung in ber cerebralen ^nfdjauung. QufammenfaEen ber causa finalis mit ber mirfenben Urfac^e, in ber eincigen ung intim befannten rfc^einung, meiere begn)iefen ^ahc.

bie

^rperbelegung

^alb burd^gngig unfer lXrpl)nomen bleibt, ift mol)l feft^u galten: benn eg f^rt ung gerabe barauf ^in, ha^ menigfteng in ber organif(^en iatur, beren Kenntnig burd)aug bie (Snburfac^en 3um eitfaben ^at, ein SS i 1 1 e bag eftaltenbe ift. 3^ ^^^ ^^t fnncn mir eine (gnburfac^e ung nidjt anberg beutlic^ benfen, benn alg einen beabfic^tigten 3^^^/ ^- ^- ^^i^ 9JJotit). 3a, menn mir bie (Snburfac^en in ber 5tatur genau betrachten, fo muffen mir, um i^r tranf^^enbenteg Sefen auggubrden, einen 2Biber= fprud) nid^t fd^euen, unb !n ^eraugfagen: bie (Snburfad^e ift ein 5D^oti, meld)eg auf ein SSefen mir!t, on meld^em eg nidjt erfannt mirb. ^enn ollerbingg finb bie ^ermitennefter bag SJ^oti, meld)eg ben gal^nlofen .tiefer beg ^meifenbren, nebft ber langen, fabenfrmigen unb fiebrigen Qunge ^erorgerufen fyii: bie l)arte (Sierfdjale, meldje bag 3Sgelein gefangen ^lt, ift allerbingg ha> SDZoti gu ber kornartigen pi^e, mit melc^er fein (Scf)nabel berfel)en ift, um jene bamit gu burdjbrec^en, mo= nac^ eg fie alg ferner nufelog obmirft. Unb ebenfo finb bie (SJe= fe^e ber Sfieflejion unb Sflefraftion beg ic^tg bag SO^otid bem fo berfnftli^ fompligierten optifc^en SBerfgeug, bem menfd^lid^en ^uge, alg mcldfjeg bie ^urd)fid^tigfeit feiner ornI)aut, bie erjc^iebene ^id;ligfeit feiner brei S^^tigfeiten, bie cftalt feiner Sinfe, bie (Sc^mrce feiner G^orioibea, bie enfibititt feiner ^etina, bie erengerunggf^igfeit feiner ^upille unb feine 5[Rugfulatur genau nad^ jenen 4iefet;en bered^net \)at Woex

346

3ieite 93ud^, Stapiitl 26.

jene 5DZottt)e toirften fd^on, e^e fie it)at)rgenommen trurben: e 2)enn i)ier i[t tft ni(f)t anber, fo tiberfprec^enb e au) flingt. ber Uebergang be ^!)t)fif(^en in 5IRetap^t)fif(^e. 2)iefe aber
ft)ir im SBillen erfannt: ha^ex muffen tir ein|e{)en, ia^ berfelbe Sille, ireld;cr ben (SIefantenrffel noc^ einem (S^egenftanbe auSftrerft, e andg ift, ber if)n I)erorgetrieben unb gejtaltet \)ai, bie egenftnbe anti^ipierenb. iemit ift e bereinftimmenb, ba| lir, bei ber Unter fu(5ung ber organifc^en Statur, gong nnh gor auf b i (Snburfad^en bertoiefen finb, berall b i e f e fuc^en unb atleS ou ^ n e n erftren; bietnirfenben Urfac^en {)ingegen l^ier nur noc^ eine gang untergeorbnete teile, a\> blo^e 5Serf= geuge jener einnehmen unb, eben rtiie bei ber eingeftnbc^ on ugern ^D^otien bemirften ttjillfrlic^en S3emegung ber (SJlieber, me|r t)oraugefe^t, a{> nad^geiiefen terben. S3ei rflrung ber p^^fioIogifd;en g u n ! t i o n e n fef)en mir un noc^ allen fallg nac^ if)nen, ftiiemo^I meifteng t)ergebtid^, um; bei ber r

l^aben

flrung ber (Sntftef)ung ber Steile aber fdf;on gar nic^t metjr, Jonbern begngen un mit ben nburfacfien allein: ^d^fteng t)aben mir l)ier noc^ fo einen allgemeinen runbfa^, etma mie, bog je groer ber ^eil auffallen foll, befto ftrfer auc^ bie il)m 93lut 3uf{)renbe Arterie fein mug; aber on ben eigent
Urfac^en, hjeli^e g. 33. ha> 5luge, ha> 1}X, ef)irn ^uftanbe bringen, Griffen mir gar nic^tg. '^a, felbft bei ber (Srflrung ber bloen g u n f t i o n e n ift bie @ n b urfai^e bei meitem midjtiger unb me!^r gur ^a<i)e, al bie m i r f e n b e baf;er menn jene allein befannt ift, mir in ber
lic^

mirfenben

hQ>

auptfacf)e belef)rt
allein

unb

befriebigt finb, l)ingegen bie

un menig

f)ilft.

3- ^-

^enn mir bie

m r!enbe mirfenbe Uri

fac^e be S31utumlauf mirfd^ fennten, mie mir fie eigentlich ni^t fennen, jonbern noc^ furf)en; fo mrbe bie un menig fr= bern, o^ne bie (Snburfarf;e, ia^ nmlid) ^a^ 53lut in bie fiunge gcl)en mug, ^ur Cj^bation, unb mieber ^urrffliegen, gur
aucf; ol)ne jene, ift un ein Uebrigen bin id), mie oben gefagt, ber SD^einung, 'q^ ber S3lutumiauf gar feine eigentlid) mirfenbe Urfadie l)at, fonbern ber SBille l)icr fo unmittelbar, mie in ber

(Srnl)rung:

burd) biefe l)ingenen,

grofieg 2id;t aufgcftedt.

9J?ufuIarbcmegung, mo iljn, mittclft ber Dtcroenleitung, 5[J?otit)C beftimmcn, ttig ift, fo baJ3 auc^ l)ier bie 33cmegnng unmittelbar burdj bie (Snburfnd)e l)eniorgcrufen mcrbe, a(fo burdj "^a^ $Bebrfni ber Cjt)bation in ber unge, mcIdjcS l)ier auf 'a^ Slut gemiffermogcn al Tloiw mirft, jcbod) fo, bog bie 53ermittelung ber rfenntniS babei megfUt, meil alle im Jnnern

3ur

5t;eIeoIoGie.

347

be Organimu borgest. S)ic fogenannte 9}^ctamDrp^ofe ber ^flon^en, ein on Solf Icid;t tiingemorfener (55cbanfe, ben, unter bie[er |i)perBoUf(^en ^Benennung, ioet^e a( eigene^ rgeugni^ pomphaft unb in fc^mierigem Vortrage barftellt, gef)rt 5U ben rflrungen beg forganifc^en qu ber tir-

^a^pax

fenben Urfac^e; tien^o^l er im runbe Blofe Befagt, bofe bie 5^atur m(i)i bei jebem r^eugniffe on borne anfngt unb au nic^tg f<^afft, fonbern gleirf)fam im [elBen tile fort[(^reibenb, an ha> SSor^anbene anfnpft, bie frheren (S^eftaltungen benu^t, entiicfelt unb ^er potenziert, i^r SBerf n^eiter fhren; h:)ie fie e ebenfo in ber (Steigerung ber %kxxei^z gehalten ^at, gang nad) ber Siegel: natura non facit saltus, et quod commodissimum in omnibus suis operationibus sequitur

(Arist.

de incessu animalium,

c.

2 et

8).

^a,

bie

33Ite

babur(^ erflren, bo^

93Iatte nac^ineift,
toerfe, (Srfer

man

in allen i^ren teilen bie

faft

gorm

be

fommt mir

or, Wie bie truftur eine

aufe baburi^ erflren, ha^ man ^eigt, alle feine ^eile, tocf= unb Sacf)fammern, feien nur aug SSacffteinen gu fammengefe^t unb blo^e 2ieberf)o(ung ber Ureinf)eit be S3a(f-

ftein.

Unb

nic^t

t)iel

beffer, jeboc^ iel problematifc^er, f(^eint

mir

Grflrung be ci^belg au Sirbelbeinen; toiemo^l e eben aud) f)icr ficf) on felbft tierftef)t, ha^ ha^ gutteral be e^irn bem gutteral be SRcfenmarfg, beffen gortfe^ung unb fenbefnauf e ift, nicE)t abfotut heterogen unb gan^ biparat, bielme^r in berfelben ^rt fortgefhrt fein u^irb. iefe gange S3etrac^tungart ber oben erm^nten gefrrt Homologie Sfl. \ioen> on. dagegen fc^eint mir fotgenbe, on einem Italiener, beffen 5^ame mir entfaden ift, ^err^renbe rflrung be SBefeng ber SBtume au if)rer (Snburfac^e einen iet befriebigenberen ^luffcfjlu^ gu geben. er Qmecf ber Corolla ift: 1) ^d)u^ be ^iftin unb ber stamina; 2) lt)erben mittelft i^rer bie verfeinerten Sfte bereitet, melclje im pollen unb germen fongentriert finb; 3) fonbert [\d) au ben Prfen i!)re 58oben ha> tf)erifcr)e Cel ah, n^e(d;e, al meiften nio^lricc^enber SS)unft, ^nt^eren unb ^ifti umgebenb, fie or bem (Sinflu^ ber feucfjten 2uft einigermaen fcf;^t. Qu ben 53orgiigen ber nburfa(^en gef)rt aud), ha^ jebe lt> r f e n b e Urfadje gule^t immer auf einem Unerfrfd)lid)en, nmlid) einer 5^alurfraft, b. i, einer qualitas occulta, berul)t, ba()er fie nur eine relatie rflrung geben fann; mf^renb bie nburfadje, in il)rcm 53crei^c^, eine gengenbe unb t)o((ftnbige (Srflrung liefert. &ar\^ jufriebengeftcKt finb mir freilidj erft bann, n^ann n^ir beibe, bie cziti e$ avapyj? genannt loirfenbe Urfadjc, om ^riftotele^ and)
bie

>i

348

gineitcS
btc nburfa(5e,
vj

23u4 Kapitel
un

26.

unb

yapiv xou sXttovo?, gugleic^

'

unb bod^

ge-

fonbert

erfennen,

a\>

too

il)r

S^ftnmentreffen, bie

etmge Berrafc^t, berfelben ielc^er i)a> 93efte al> ein gang 9^otn)enbigc eintritt, unb ba 5^Dtlx)enbige lieber, al ob e blo^ hQ> S3efte unb nid^t notn^enbig UDre: benn ba entfielt in ni\> bie ^^nung, ha^ Beibe Urfac^en, fo t)erf(^ieben auc^ i^r Urfprung fei, hod) in ber SBurgel, bem
tounberfame
^onfpiration
2Be[en ber
fad;e

inge an
ift

\\d),

gufammenpngen.
r
! e

ine
in ber

folc^e gftiie

rfenntniS
Statur,

jebod^ feiten erreicfjbar:

bie
it) i

organi-

\d)en

rtieil

nb

ift; in ber u n o r g a n i f ^ e n , Blematifi^ bleibt. Sngiifd^en JtiII id) fie im Sereid) meiner p^^fiologifc^en ^ennt= fpiele, fo gut niffe finbe, erlutern, n^eld^en bie ^^pfiologen beutlidjere unb

Urfad;e un feiten befannt toeil bie nburfa(^e pro= ic biefelbe burd; ein paar 93ei
e

Wk

2)ie Sau be 9^eger ift fubftituieren mgen. nburfac^e: gu ifirer (Sic^erf)eit. 93eiDir!enbe Urfac^e: n^eil ha> fc^niarge rete Malpighi be S^iegerS i^re 5^a^rung ift. SDie fo l}d)\t mannigfaltige unb brennenb lebljafte grbung be G5efieber tropifc^er SSgel erflrt man, loiemol)! nur fe^r im allgemeinen, an^ ber ftarfen inmirfung be 2icte ghDifd^en al> i^rer n)ir!enben Hrfac^e. 5lfe nb ben SBenbefreifen, urfad^e mrbe idj ongeben, ha^ jene langgefieber bie ^rad^t uniformen finb, an benen bie gnbiibuen ber bort fo ga^^IIofen, oft bemfelben genus ongei^rigen pegieg \id) untereinanber erfennen; fo ha^ jebe TOinnd^en fein Seibdjen finbet. a= felbe gilt on ben djmetterlingen ber berfc^iebenen 3onen unb S3reitengrabe. 9J^an ^at beobachtet, ho^ fdjminbfc^tigc

fd^Iagenbere
fc^mar.

grouen im legten tabio i^rer ^ranfljeit leicht fc^n^anger tvexben, ha^ m^renb ber (^mangerfo^aft bie ^ranf^eit ftille fte'^t, nad^ ber S^ieberfunft aber erftrft U^ieber eintritt unb nuni
meifteng ben

Sob
i^rer

l^erbeif^rt:

begleid^en,

ha^

fd)itiubfd^tige

meifteng nod; ein ^inb! 5eugen. ie n b u r f a d) e ift ^ier, ha^ bie auf bie (Sr^altung^ ber (Spegie berall fo ngftlic^ bebac^te 5latur ben ^eranrden hzn 5lufaII eine im frftigen 5llter fte^enben 3"bit)ibuum ge= fc^minbe no^ hnxd) ein neue erfe^en mitl; bie n)irfent)e U r f a d^ e hingegen ift ber in ber legten ^eriobe ber (Sdjltinb= fud^t eintretenbe ungert>D^nIic^ gereifte ^^f^f^"^ be 9Jerben 5lu berfelben (5nburfac|e ift \>q analoge ^Ijnomen f^ftemg. 3U erftren, ha^ (nac^ Ofen, ie geugung", . 65) bie mit Slrfenif ocrgiftetc gliege, au einem unerflrten triebe, fid^ no(^ begattet unb in ber ^Begattung ftirbt. ie ^nh' urf adje ber Pubes, bei beiben efd)ted^tern, unb beg Mons
in

Wcinmx,

legten

ebenggeit,

Sur
Veneris, Beim
)Dei6Iicf;en,

STcIeoIoic.

349

ift,

bo^

aucf; Bei fel^r

magern 811B-

jcften, tn^renb bcr Siopulation, bie Ossa pubis ni^t fhlbar iuerben [ocn, alg we\d)e> ^bfofjeu erregen fnnte: bie mir-

fenbe Ur(adje
bie

f^ingegcn
in

cfjfeim^aut

bie

ift barin 5U fiidjen, ha^ berall, wo uere aut bergebt; aare in ber

ha^ ^'op\ unb fenitalien neinanber finb, ba^er mandjerlei S3e5ie(juni]en unb Sinologien niiteinanber ^aben, gu n^eldjen aiic^ ha^ 53e^aart[ein gcljrt. ie[elBe mirfenbe Uri)^f)e

nmcljfcn; nc^flbem aucf) barin,

eiitgogeiigefeljle

gewif[criiia{:eii

^ole

S3arte ber 9JJnner: bie nburfac^c beSfelben ermute ic^ barin, ha^ ha^ ^atf)Dgnomifcf)e, alfo bie,
\ad)e
gilt

and)

om

jebe innere S3eiegung be

fidjtbar tuirb:

emtS erratenbe

fc^nelle

Slenbernng

ber cfidjtS^ge, ^aiipt[d)lirf;

um

SO^unbe unb befjen Umgebung bal)er bie[e, l> eine bei Unterf^anblungen,

am

ber bei plfjidjen 23orflIen, oft gefi)rU(^e, bem (Spf)erbTide bey egenpart ^u ent^iefien, gab bie Statur (meiere feife, ha^ homo iiomini lupus) bem 5DZanne hen 5Bart. hingegen fonnte be(elben ha> SeiB entraten; ha i^r bie SSerftellung unb elbftbcmeifterung (contenauce) angeboren ift. @ muffen fid^, niie gejagt, icl treffenbere S3eifpiele auffinben laffen, um baran nac^^umeifen, mie ha> nllig blinbe Sirfen ber Statur mit bem onfcljeinenb abfid|tt)olIen, ober n>ie ^ a n t e nennt, ber SJJec^a[nismu^ ber 5^atur mit if)rer Sec^nif, im S^efultat ^ufammen

barauf ^inmeift, ha^ beibe if)ren gemeinfc^ftlidien "Irfprung biefer ^ifferen^ f)aben, im feillen a{> S)ing gr bie 5SerbeutUd)ung biefeg (Siefi(^tpunft JDrbe [on fid;.
trifft; n)eld;e

jen(eit

ton iel leiften,

menn man

3.

SO.

bie n)ir!enbe Urfad)e finben

Baumlofen ^olarlnbern uf^rt; ober aud; bie, weidje ha> geftlanb unfer Planeten ^auptlfcf)lid; auf bie nrblidje |)lfte beSfelben ^ufammengebrngt E)at; hl)renb a\> nburjac^e F)iet)on 5U betradjten ift, ha% ber SBinter [jener lfte, iDeil er in ha> ben 2auf ber rbe befd)Ieunigenbe
[fnnte, meldje ha^ Srreibf)Dl5 ben
trifft, um ad)t ^age frger au^fltt unb f)ierburc^ ^ehod) inirb, bei 33etrac^tung ber and) genber ift. ju n r g a n i f d) e n 9?atur, bie (Snburfadje allemal gmeibeutig/ junb l^t un, 5umal tann bie n) i r t e n b e gefunben ift, im iSmeifel, oB fie nidjt eine blo^ fuBjeftie ^nfi^t, ein burd; unfern ierin aber ift fie manchen ]efic()tpunft Bebingter (Sd;ein fei.

'^eritjelium

itieber

[Siunftnierfen,

3.

33.

hen groben SJJufibarbeiten, hzn S{)eater-

unb bem an> groben gelfenmaffen ^ufammenlejet^ten (53ott ^ppennin gu ^ratolino bei gloT^^n^ 5U t)erIgleidjen, n)eldje alte nur in bie %exm tnirffam finb, in ber ^^c ober erf(^n)inben, inbem an iljrer teile je^t bie n) i r f e n b e
[beforationen

350
tlrfac^e be

Streites SSud^,

Mpiitl

26.

^etne fic^iBar lirb: oBer bic (SJeftalten finb bennoi) tirflic^ or^anben unb feine Blo^e SinBilbung. i)em olfo onalog ber(}alten fid) bie nburfac^ert in ber unorganifd^en
Statur,
toeiten

man

menn bie toirfenben I)ert)ortreten. 3^/ ^^^ ^i^^^^^ UeBerBlid ^at, trbe e ielleicf)t I;inge^en laffen, inenn f)in^ufe^te, ha^ el mit ben Ominibus ein {)nli(^e 33e
bie

tranbtni f)at

Senn Brigen jemanb

tDie

u^

e r e

gtfedm^igfeit,

ielc^e,

gefagt, ftetS ^meibeutig BleiBt, gn p^pfifotfieologifd^en

^e

monftrationen mi^Brouc^en toill, mie bie nodf {)eutgutage, ^offentlid) jebo(^ nur bon (Snglnbern, gefdjie^t; fo giBt e in ^teleologien biefer Gattung S3eifpiele in contrarium, al(o genug, if)m ba ^on5ept gu Uerrden. ine ber ftrfften Bietet ung bie UntrinfBarfeit be 9JJeerrtiQffer, infolge toeli^er ber SRenfd^ ber &e\ai)x gu berburften nirgenb me!)r augefe|t ift, oI gerabe in ber SJJitte ber groen ^af[ermaffen feines Planeten. 2B05U Braucht benn ia> 5D^eer faltig gu fein?" frage man feinen nglnber. i)Q^ in ber unor gan if d^en Statur bie nburfad^en gngtid^ gurdtreten, fo ha^ eine au i^nen allein gegebene (r= flrung ^ier nic^t me^r gltig ift, bielme^ir bie n^irfenben Urfac^en fc^Iecterbing Verlangt Serben, Beru'fjt barauf, hci^ ber aud^ in ber unorganifc^en 3^atur fid^ oBjeftiierenbe Sille t)ier nic^t me^r in ^i^^^^i^u^i^/ ^i ^i^ ^an^e> fr fic^ aumad)en,. erfd^eint, fonbern in S^aturfrften unb beren SBirfen, foburd^^ Qted unb Wtel gu rtieit auSeinanber geraten, al ha^ i^re S3e^ief)ung flar fein unb man eine SillenSufeerung barin er fennen fnnte. ie tritt fogar, in gen)iffem (5irabe, fc^on Beil ber organifd^en Statur ein, nmlid^ ha, to bie g^^dm^igfeit eine uere ift, b. ^. ber Qtved im einen, ha> SO^ittel im a n b e r n Jnbiibuo liegt. ^ennod BleiBt fie aud^ J^ier noc^ un^hDeifetfiaft, folange Beibe berfelBen pe^ieS angehren, \a, ief)er ift undf/ft bie gegen fie mirb bann um fo auffallenber. feitig aufeinanber Bered^nete Organifation ber Genitalien Beiber (Sefd^Ied)ter gu g^len, fobann oud^ man(^e ber S3egattung (Snigegenfommenbe, 5. 93. Bei ber Lampyris noctiluca (l^h?urm) ber Umftanb, ha^ Blo^ hQ> 5D^nn^en, letd^eS nid;t Ieud)tet, geflgelt ift, um ha^^ 2SeiBd;en auffud^en gu fnnen, ha^ ungeflgelte feeiBc^en f)ingegcn, ha fie nur aBenb ^erborfommen, ha> p^oSp^orifdie Sic^t Befi^t, um om 9J?nnd^en gefunben 3^^oc finb Bei ber Lampyris Italica lerben gu fnnen.
Beibe efc^led^ter leud^tenb, meldjeS
gel;rt.

3um ^kturlujuS

be

^htn^

HBer ein

ouffallenbeg, toeil gan^ fpeielle 93eifpicl ber

3ur
^ier in

$^eIeoIogie.

351

D^ebe fte^enbeu 5lrt ber gterfm^igfeit qiBt bie bon t) t.= i I a i r e, in feineu legten ^^)''^^^^/ gemacfjtc fdjne (Sntbedung ber nhern S3e[cf)Qffenf)eit be^ (Baugapporat^ ber geta^een. ^a nmlid^ alle ugen bie ^tigfeit ber 9^e-

@e

f f

fpiration erforbert, fann

nic^t

e>

nur im refpirabeln

SO^Zebio

[elbft,

aber unter bem Saffer bor fic^ gel)en, UDofelbft ha^ faugenbe 3unge be SBalfifc^eg an ben Qifien ber SJJutter f)ngt: bie[em nun u begegnen, ift ber gan^e 9ammiIarapparat ber g^ta^een fo mobifigiert, ba^ er ein ^i^K^tionSapparat gen^orben i[t unb, bem 3i^i^9^J^ iri^ SJ^aul gelegt, if)m, o^ne ha^ e> u faugen Braucht, bie Wd) einfpri^t. SBo {)ingegen ha^ ^^ibibibuum,

einem anbern rtiefentlic^e ilfe leiftet, gan^ ber[(f)iebener Slrt, fogar einem anbern 5^aturreic^ ange^rig i[t, h^erben mir bie[e uere 3^''^^cfni^igfeit, ebenfo mie Bei ber unorganifrfien Statur, Be^meifeln; e fei benn, ha^ augenfllig bie @rf)altung ber Gattungen auf i\)x Berufe. SDieS aBer ift ber gall Bei bielen ^flan^en, beren S3efru(^tung nur mittelft ber Jnfeften bor fic^ gel)t, al meiere nmlic^ entmeber ben Rollen an tigma tragen, ober bie tamina ^um ^iftill Beugen: bie gemeine SBerBeri^e, biele ^s^i^^^xten unb Aristolochia Clematitis fnnen \\d) o^ne ilfe ber Jnfeften gar nicl;t Befrud;ten. (G ^ r. S o n r.
it)elcf;e

pr enget,
n
n?
,

^ntbecfteg (S5ef)eimni ufm., 1793. SBitberunbrife ber ^ruterfunbe, 353.) el)r biete SDiiften,

SJ^on^iften

unb ^oIt)gamiften,
galt.
s6ie bie

5.

33.

Surfen unb

^OfZelonen, finb

im

felBen

gegenfeitige

^flan^en

unb

3"f^ftenn)e(t
fd)n fe^t

man
nifd)e

bortrefftic^ bargeftetit in

93b. 1, 263.

e^r
fein

Unterft^ung, tt)elcf)e bie boneinanber erhalten, finbet 93 u r b a d; groer ^^t)fioIogie, er l)\n^\x: ie ift feine med)a
gleid)fam
al

ul)ilfe,

5^otBef)eIf,

oB

bie

Statur

geftern bie ^flan^en geBilbet

f)tte,

unb baBei einen %e\)kx Begangen

burd) ha^ Js^f^ft ^u berBeffern fuc^te; e ift Qmpat^ie ber ^flan^enmelt mit ber ^iermelt. (S fod bie Jbentitt Beiber \\d} offenbaren: Beibe,

ben

fie tjeute

bielmef)r eine tiefer liegenbe

^inber
SBelt

einer
ha>

Befielen."
ftef)t

Unb

5CRutter,

follen

miteinanber unb burc^einanber

ufi.

meiterf^in: 5lBer aud) mit ber unorganifd)en

Crganifd)e in einer folc^en Qmpat^ie"

im

(Sinen 93eleg gu biefem

Consensus naturae

gibt aud) bie

gleiten 93anb ber Introduction into Entomology by Kirby and Spence mitgeteilte ^SeoBadjtung, ^q^ bie Jnf^f^^"^^^^/ tveld)? an bie Qmeige ber d)rer arbe ^ur 3^af)rung bienenben Saume angeflebt Bermintern, genau 5U ber 3^it aufried)en, to ber 3^'^i9 aufd)lgt, alfo a. 33. bie Aphis ber 93irfe einen SlRonat frt)cr olg bie ber fc^e: begleid;en, ha^ bie ^i^t^^^en

352

Breites

SSudT),

Kapitel 28.

ber perennierenben ^flangen auf biefen qI @ier bermiiitern; bie ber blfe jof^rigen aber, ba fie bieg nic^t fnnen, im ^uppetiguftanb.

rei gro^e 9}?nner ^ahen bie Steleologie, ober bie Srunb iele ficinc flrung au nbiirfadjen, giulii^ ertorfen, 3^^^^ P^^- 2 u f r e t i u SD^nner f)a5en i{)uen nadjgebetet. Safo on SSerulam unb p i n o o. 5llleiu Bei allen breien erfennt man beutlid; genug bie Duette bie[er 5lbneigung: ba^ fie nmti(^ bie Steleologie fr unertrennlid; on ber fpe*

fulatien ^^eotogie |ielten, or biefer aber eine fo grofee (meiere S3afo ^tar ftgtic^ gu verbergen fu(^t) f)egten, ha^
fc^on
urteil

^eu
fie it)r

on meitem ai\> bem SBegc get)en niotlten. 3" jenem S3or finben mir auc^ nod) ben 2 e i b n 3 ganj unb gar be fangen, inbem er e, al etmag fid) Don fetbft SSerftef)enbe, mit
i

Lettre in S^aioitt feiner aufpri(^t d^arafteriftifdier M. Nicaise (Spinozae op. ed. Paulus, Vol. 2, p. 672): les causes finales, ou ce qui est la meme chose, la consideration de la sagesse divine dans Tordre des choses. (en teufet and), merae chose!) 5luf bemfetben tanbpunft finben mir
foqar nod) bie heutigen ngtnber, bie Bridgewater-treatise9Jinner, ben 2orb rougt)am ufm., ja, fogar nod) 9^. in feiner Osteologie comparee, benft gerabe fo mie 2eibnig; lelc^eg i^ bereite im erften 93anbe gergt ^obe. SDiefen atlen
ift

Omen,

^eteotogie fofort auc^ ^^eotogie, unb bei jeber in ber 9^atur erfannten ^^^rf^^feis^^it bred^en fie, \iQti gu benfen unb bie Statur oerfte^en gu lernen, fofort in ein finbifi^eS cld)rei desig'ii! design! au, ftimmen bann ben S^lefrain i|rer Df^odenpl)iIofop^ie an, unb oerftopfen i^re Df)ren gegen alte SSernunft u e *) entgegen grnbe, mie fie i^nen boc^ fd)on ber gro^e ge{)atten h^at ^n biefem ganzen englifi^en lenb ift aupt f^ti^ bie, je^t, nac^ 70 3$i^e"/ ^^n englifd;en ele^rten mirfii(^ gur c^anbe gereid^enbe Unfenntni ber ^antifc^en ^I)i(o-

fop^ie (Bd)u\h,

unb

biefe iieber beruf)t, inenigfteng gr^tenteit^,

ouf bem ^eitlofen influ^ jener abfc^eutic^en engtifc^en ^faffenf^aft, melc^er SSerbummung in jeber ^rt eine Herzensangelegenheit ift, bamit fie nur ferner bie brigen^ fo intetligente engfei c> eilufig hemetlt, bafe, nad^ ber beutftlien itcratur feit c ganjc SBeiSl^eit l&tte in urteilen, man lauen mfetc, Jp u feinem l&anbQreifIi(^ falf^en (3tepti6imu gegen bQ Sfaufolittgefe^ Bc ftanben, qI n)ot)on berall gans allein gerebet niirb. u e fennen 3U lernen, mufj man feine Natural history of religion unb Sic Dialogues on natural religion lefcii: ba fielet man il^n in feuicr re, unb bie, ncBft bem essay 20, on national characler, finb bie Gci)riftcn, ttjegen tveldfjet er, ic:^ hJBte au feinem DiuBme nid)t 93etfere iu fagen Oi auf ben Igeutigen ZaQ ber englijct)cn ^faffenfd^aft bet ae^ t)cxf)att ift.

*)

^ant

^ier

Um ^

3ur
Ii[(^e

Selclogic.

3j3

tcn fnne:

mu

9JQtiu iu bei begvabierenbeftctt 33igtterie Befiigcii l)aU ba^er tritt [ie, om niebertrdjtigften CB)!uranti= Befeelt, beut ^olfSunterric^t, ber Dfiaturforfc^ung, \a, ber

Jvrberung al(e menfc^Iic^en 2iffen berhaupt, aii> alkn Slrften entgegen, unb folimf;! mittelft i^rer Konnexionen, al
mittelft i^reg ffanbalfen, unberantrtiortlid^en unb ha> (kienh be S5o(fg fteigernben iRammon, erftrecft if)r (Sinflufe [ic^ anclj ouf Unierfitatsgelc^rtc iinb (^riftfteller, bie bemnac^ (5. ^. Th. Brown, On cause and ei'fect) fic^ gu ^letigengen unb SSerbre^ungen jeber 5Irt Bequemen, um nur nic^t jenem falten 5lBergIauBcn" (rt>ie et I e r [cljr trcffenb ifirc S^Jeligion Be= eicf;net), ober hcn gangBaren 5lrgumenten fr ben[elBen, and)

33eg gu treten. S)en breicn in Diebe fte^enben groen 9JJnuern hingegen, ha fie lange oor bem SageSanBruiJ ber S^'anti[d;cn ^^ilofop^ie lebten, ift jene (Sc^eu bor ber ^eleologie, U)xe> UrfprungS luegen, gu bergeifjen; ^ielt boc^ [ogar 53oItaire hen |?I)pfi!o=
in
tt;eo(ogif(^en 33en)ei fr unlniberleglid).

nur bon gerne

hm

Um

inbeffen auf bic=

bie

felBen etloag

n!)er

eingugeljen;

fo

ift

5Ui3rberft

^olemi!

u (IV, 824858) gegen bie STeleoIogic fo fra^ unb plump, ha^ fie ficli felBft iinberlegt unb bom 65cgenteil Ber= geugt. SSag aBer 53 a ! n Betrifft (De angm. scient., III, erftlic^, [;infidjtlidj be ^eBraud^S ber (&nb4), fo mai^i er urfocfjen, feinen Unterfd^ieb gmifc^en organifcfjer unb unorga= nif(f)er Statur (iporauf e bo^ gerabe ^auptfd^Iid^ onfommt), inbem er, in feinen Seifpielen berfelBen, Beibe burc^einanber mirft. ^ann Bannt er bie fenburfadjen an> ber ^^t)fif in bie ^eiap^t)fif: biefe aBer ift i^m, n^ie nodj ^eutgutage bieten, ibentifdj mit ber fpefulatiben ^Ijeologie. 33on biefer alfo ^lt er bie (Snburfad;en fr ungertrennlid;, unb ge^t hierin fo loeit, ha^ er ben 51 r i ft t e I e tabelt, U)eil biefer (ma ic fogleic^ fp^gi^H loben itserbe) bon ben nburfad;en ftarfen 3eBrauc^ gemadjt \)abe, oljue fie bodj je an bie fpefulatibe X^eologie gu fnpfen. p i n a cnblic^ (Eth. I, prop. 36, appendix) legt aufg neutlidjfte an h^n %aQ, ha\i er bie Ideologie mit ber $^t)fifoIdeologie, gegen meldte er fid) mit 33itterfeit aulj3t, ibentifi=
beg
!

r e

t i

giert,

hoc

feljr, ha^ er ha> naturam nihil frustra agere, erflrt: quod in usum hominum non sit; be^gleic^eni omnia naturalia tanquam ad suum utile media considerant et credunt aliquem alium esse, qui illa media paraverit; mie aud): binc statuerunt, Deos omnia in usum hominum fecisse et diri;'^';ere. darauf nun [lljt er feine 33cl)ai!ptung: naturam finem nullum sibipraefixnm

est,

Srf)PjjcnO(Htct.

73

354:

3itieite 93ud^, ^opitel 26.

habere et omnes causas finales nihil, nisi humana esse figmenta. 3f)m ttar e blo^ barum gu tun; bem ^ljeimu ben 23eg gu berrenncn: qI bie Jtrfftc SSaffc bc[eIBcn aber ()Qttc er Qanj ^ie[en nun ricf)tig ben pf)Q[ifott)eologi[d;en 33eft)ci erfannt. aber mirflid^ gu triberlegen lar Tanten, unb bem (Stoffe be
felben bie richtige 5luIegung 5U geben
xd)

mir orbe^atten; rooburc^ bem est enim verum index sui et falsi gengt i)ahe. p n g Q nun ober wn^ie \\d) ni(^t anber ^u ()elfen, al
i

burd; hen befperaten treic^, bie Steleologie [elbft, alfo bie gmecfm^igfeit in ben SSerfen ber Statur ^u leugnen, eine 33e f)auptung, beren 50^onftrofe jebem, ber bie organifc^e Statur nur irgenb genauer fennen gelernt ^ai, in bie ^ugen fpringt. tiefer befc^rnfte (5^efid;tpunft be (Spinoza, ^ufammen mit feiner btligen Unfenntni ber 5^atur, bezeugt genugfam feine gn^lic^e ^nfonipeten^ in biefer (Badje unb bie TOern^eit berer, bie, auf feine Autoritt tyn, glauben, on hzn nburfad)en
fd)nDbe urteilen
^^u

muffen.
ftic^t

e^r
geit
51 r
i

t)orteill)aft
ft
1

ah, ber gerabe {)ier

gegen biefe ^^^ilofop^en ber neueren \\d) t)on ber gln^enben

bie ^latur, tneife

eite

^eigt.

gel)t

unbefangen an

on feiner

^^^fifotljeologie, fo etma ift il)m nie in ben inn gefommen, unb nie ^at er bie SBelt barauf angefel)en, ob fie n)ol)l ein ^a)'
ierf tre: er ift in feinem ^er^en rein on bem allen; mie er benn au) (De generat. anim., III, 11) t)pDtl)efen ber ben Hrfprung ber ^iere unb SJJenfdjen aufftellt, o()ne babei auf ben
pl)t)fifot^eologifd)en
Yi

ebanfengang ^u geraten.
facit),

Jmmer
xszotyj-ott

fagt

(potc

xoist

(natura

nie

"^

cpyat;

er (natura

er bie 5?atur treu unb fleiig ftubiert berall gu^edm^ig erftirt unb fagt: f)at, finbet er, fie ousv TToiouaav xyjv cpuoiv (naturam nihil frustra jiTyjv 6(3(1) |j.v

facta est),

^ber nac^bem
bo^

facere cernimus); de respir., c. 10 unb in ben 33(^ern de partibus animalium, meld)e eine ergl idjenbe ?lnatomie finb: 'H (pu3'.<; ivsxa Ouos TCiptspYov ouosv, GUTS jioccvjv 7^ cpuo'.(; xocs'.. Ilcvtayou Bs Xs^oiasv xoos tou^s evs/.a, oxoo ov TO xoisi xavxa.

c;c/ivYj-ai

X.OC, xi,
6

xpoi; 6
Zu]

v^

xtvrjat?

xspaivsf ojoxs stvat

cpctvspov,

0X1

XI xoiourov,

xai xoXoujjlsv cpuscv.

xojv

oxt

Kzsi xo

ocotxo!

opYctvov*

ivsxa

xtvoQ

Yc^p

exoioxov

jiopuDv

6jj.o[o)^

Natura rei alicujus supervacaneum, nihil frustra natura facit. gratia facit omnia. Rem autem hanc esse illius gratia asserere ubique solemus, quoties finem intelligimus aliquem, in quem motus terra inetur: quocirca ejusmodi aliquid esse constat, quod naturam vocamus. Est enim corpus instrumentum: nam membrum unumquodque rei alicujus gratia est, tum vero totum ipsum.)

xs xat xo oXov.

(Nihil

55om ;nftm!t unb

STit^f^rlidier
ti:
(ZC,

^unfttricE.

355

645 unb 633 bcr S3erliner Duartau^gaBe aud) De incessu animalium c. 2: 'H couati; ouosv irotet iJLaxrjv, aXX'
(S.
tiTj

X tDv svocyojisvwv

oaio!,

xspi sxaaTov ^svoc Cwou, xo apia-ov.

(Natura nihil frustra facit, sed semper ex iis, quae cuique animalium generis essentiae contingunt, id quod Optimum
est.)

5IubrcfH(^ ober empfieF)It er bie ^eleoIoQie

58cf)er

am
a
f

c^luffe

ber

de

generatione animalium,
lobt.

unb

tabelt

ben
,

S)emofrito,
Physica,

ha^ er fie erleugnet feiner Befangenheit, an biefem gerabe

\)ahe, rDa 33

in S3efonber aber
o

II, 8, p. 198, rebet 5Iriftotek

ex professo bon hzn

nburfat^en unb ftellt fie al ha^ tt^a^re ^rin^ip ber S^aturbetrad^tung auf. Jn ber %at mu^ jeber gute unb regelmige ^opf, bei 33etra(^tung ber organifd;en Statur, auf Seleologie geraten, jeboc^ feinen)eg, n^enn \i)n ni(f)t Vorgefate Sl^einun gen beftimmen, n^eber auf ^()t)fifot^eologie, noc^ auf bie on

p in 03a
tele

getabelte

5Int^ropoteIeologie.
\d)

en

5lrifto-

berl)aupt anlangenb, txU

^ier nod) barauf aufmerf

fom madjen, ba feine Ce^ren, fon^eit fie bie unorganif(^c Statur betreffen, i)d)\t fel)Ier^aft unb unbrau(^bar finb, inbem er in ben (S^runbbegriffen ber SUJedjanif unb ^l)t)fi! ben grobften Irrtmern ^ulbigt, tDa> um fo unt)er5ei^Ii(^er ift, al fd)on or if)m bie ^tjttjagoreer unb mpebofleg auf bem ricf)tigen SBege gcmefen niaren unb oiel 33effere gelel)rt f)atten: l)atte boc^ fogar,
tnie iir

au bem ^rifloteIe ^meitem 33ud)e de coelo

(c.

I.

p.

284)

ber c^mere entgegenmirfenben, burc^ ben Umfd^mung entfte^enbeu ^angentialfraft gefat, noeldje 5lriftotele n)ieber bermirft. an^ entgegengcfc^t nun aber berljlt \\d) ^riftotete ^ur S3etrad)tung ber organifc^en 9?atur: ^ier ift fein ^elb, f)ier fe^en feine rei(^en ^enntniffe, feine fc^arfe 33eDbad3tung, ja mitunter tiefe infic^t, in (Srftaunen. 0, um nur ein Seifpiel an^uf^ren, t)atte er fc^on ben ^ntagonimu erfannt, in meldjem, bei ben 5Bieberfuern, bie ferner mit ben 3l)nen be Cberfiefer fte^en, bermge beffen hal)ex biefe fel)len, lo jene fic^ finben, unb umgefe^rt (De partib. anim., III, 2). 2)ol)er benn aud) feine rid)tige SSrbigung ber nburfad^en.
erfel)en,

mpebofle

fd)on

ben

53egriff

einer

Kapitel

27.

fSom gnftinft unb ^unfttricb.

(S ift, al f)tte bie 9^atur ^u iljrcm Sirfen nac^ ^nturfac^en unb ber baburc^ l)erbeigefiif)rten ben.)un^erungmrbi gen ^uedmigfeit il)rer organijdjen ^robuftionen, bem gor fdjer einen erluternben Kommentar an bie anb geben n^oUen^

356

3li^eite 23ud^, Kapitel 27.

enn biefe geigen auf beutin ben ^unfltrieBeix ber Siere. ha^ SSefen mit ber grten ntfc^ieben^eit imb S3eftimuit Ijeit auf einen Qtozd Einarbeiten fnnen, ben fie nidjt erfenuen,
licfjfte,

ja,
ift

Don bem fie feine SSorftellung l^aben. (Sin folc|er nmlid; ha^ S3ogeIneft, bie pinnenieBe, bie ^ImeifenlnDengrube, ber
fnftli(|e

fo

inenigftenS

fr

Sienenftocf, ber trunberolle ^ermitenbau ufH). biejenigen tierifd^en ^J^^^^^^t^^/ ii^elc^e ber=

gleichen gum erftenmal au^f^ren; bo ineber bie eftalt be gu bollenbenben SBerB, noc^ ber S^u^en be^felben i^inen Befannt fein fann. (SJerabe fo aber toirft and) bie organifierenbe 1 u r ; iref)a(b xdg, im borigen 'apitel, bon ber nburfad^e 92
bie

paraboje rflrung gab,

ha'^ fie ein SJJotib fei, tnelo^e^ toirft,

ol^ne erfannt gu ftierben.

nb

toie

triebe ha> barin ttige augenfc^einlic^

SBiHe

ift;

fo

ift

er e inalrlid^

im SSirfen au^ bem ^unft= unb eingeftnblid) ber auc^ im Sirfen ber organi=

fierenben Statur. Tlan fnnte fagen: ber SSille tierifc^er SSefen loirb auf ^lei berfc^iebene SBeifen in SSeinegung gefegt: entineber burdj )2otibation, ober burd; gnftinft; alfo bon au^en, ober bon innen; burc^ einen uern 5lnla^, ober burd^ einen inner
5?:rieb:

jener
ineil

ift

erflrlidj, ineil er

flrlid^,

blofe

innerlidj.

5lllein,

au^en borliegt, biefer uner= n^er betrachtet, ift ber

egenfa^ gn^ifi^en beiben nic^t fo fd)arf, jo, er luft im irunbc auf einen Unterfc^ieb be rabe gurd. ^a SO^otib nmlidj n^irft ebenfalls nur unter ^orau^fe^ung eine innern Sriebe, b. . einer beftimmten Sefc^affenfieit be 2i(Ien, ineldje man ben ^arafter befelben nennt: biefem gibt ha^ jebegmalige inbibibualifiert i^n 3}?otib nur eine entfd^iebene S^ic^tung, ben fonfreten galt, benfo ber gnftinft, obUDo^t ein ent= fr

fdjiebener Srieb be SSitlenS, firft nic^t, lie eine (Springfeber, burd)au nur bon innen; fonbern auci^ er toartet auf einen ha^n

notmenbig erforberten uern Umftanb, toelc^er ienigften ben 3eitpun!t feiner 5leu^erung beftimmt: bergleid^en ift fr ben gugbogel bie 3al)re5eit; fr ben fein 52eft bauenben ^ogel
bie gefc^efiene 58efrud^tung

gum

unb ha> i^m borfommenbe 50lateriaf ^iene ift e, gu 5Infang be S3aue, ber ^orb, ober ber ^o^Ie ^aum, unb ^u ben folgenben SSerric^tungen biele einzeln eintretenbe Umftnbe; fr bie (Spinne ift e ein ^0^1=
9^eft; fr bie

geeigneter SBinfel; fr bie 3^aupe ha^ paffenbe ^latt; fr ha^ eierlegenbe Snfeft ber meiftenS fef)r fpe^ie beftimmte, oft feit fame Ort, io bie auSfriec^enben Sarben fogleic^ it)re S^a^rung ierau folgt, ha^ bei ben SSerfen ber finben loerben, uff. ber gnftinft, untergeorbnet jeboc^ auc^ ber Stunfttriebe gundjft

5?om

l^nftinft

unh ^unfttricB.

357

3ntet(eft biefer Sicre ttig ift: bev 3nftin!t nmltd^ glBt ba ollgemeine, bie ^egel; ber 3^^^^^^^^ '^<^'^ 33cfonbere, bie ^n= inenbung, inbcm er bem SDetail ber 3luff)riing borfte^t, Bei tel*

c^em bat)er bie 5lrBeit biefer Siere offenBar fi(i) bert jebegmaligen Umftnbcn anpat. SRacf; biefcm alten ift ber Unterfc^ieb be 3nftinft Dom Bloen (S^arafter fo feftgufteKen, ba^ jener ein ^arofter ift, ber nur burd) ein g o n 5 f p e i e 1 1 B e ft i m m = t e 9J^otit) in Setegung gefegt trirb, n3e^alB bie barauS ^er borgel^enbe anblung altemal gang gleid^artig auSfltt; lfirenb ber G^arafter, it)ie i^^n jebe ^ierfpegie^ unb jebeg menfd)Ii(^s 3nbit)ibnum i)at, ginar eBenfalt^ eine BleiBenbe nnb uner*
^^

nberlid^e SSitten^Befc^affenl^eit ift, hDelc^e jeboc^ burc^ fef)r er^ fd^iebene 50^otit)e in SBetoegnng gefegt inerben !ann unb fid^ biefen anpa_^t, teS^oIB bie barau^ f)erorgef)enbe anblnng,

materiellen 33ef(^affen^eit nad), fe^r berfc^ieben auffallen fann, jebod^ aKemal ben (Stempel begfelBen Eara!ter tragen, baljer biefen aubrdfen unb an ben Sag legen mirb, fr beffen (Sr= fenntni mitl^in bie materielle S3efdjaffen^eit ber anblung, in ber er ^erbortritt, im tefentlid^en gleichgltig ift: man fnntc bemnac^ ben gnf^ii^^t erflren al> einen Ber alle ^a^en
if)rer

i t i

^arftefiung folgt, ha^ ha> S3eftimmt lerben burc^ BIo^c SKotiation f^on eine geliffe Seite ber (Srfenntnigfpfjre, mit()in einen oirfommener ent)t)ic!elten Jntelleft t)oraufe^t; bafier e ben oBeren Stieren, gang borgglic!^ aBer bem 9J^enfcen, eigen ift; lBrenb ha> Seftimmtn^erben burd^ 3 ^ fi i " ^ t ^'^^^^ fo iel ^ntelteft erforbert, mie ntig ift, ha^ gang fpegiefl Beftimmte eine Tlotit, tDeid)e allein unb au?'fcf;(ie^Iid; ^nla^ gur 5leufecrung be S^^P^"^^^ W'ixh, lr)al)rgu= nel)men; iDe^aIB e Bei einer u^erft Befc^rnften r!enntni=
fp^re unb baljer eBen, in ber Siegel unb im {)(^ften (S5rabe, nur hen Sieren ber untern klaffen, namentlii^ hen gnfeften, S)a bemnacO bie ^anbfungen biefer Siere nur einer ftattfinbet.
Bei

raftcr.

unb g en 5Iu biefer

ftreng

beterminierten l)a-

anwerft einfadf)en unb geringen SJ^otiation t)on au^cn Bebrfen, ift ^a> 9[I?ebium biefer, olfo ber ^ntelfeft ober \)q> (^e^irn. Bei i^nen auc^ nur fc^loac^ enliuicfelt, unb it)re nf^ern .t)anblungen fte^en gro^enteilg unter berfelBen eitunq m^it ben Innern, auf Blo^e Steige or fic gefjenben, ptjQfioIogifcTjeu J^-unitionen, atfo

bem

i)iefc? ift ba!f)er Bei i^nen Bermiegenb auptnert)ciiftamm tauft in (S'jefta glneier trnge, bie Bei jebem stiebe be 2eiBe ein (55ang(ion, n)e(rljc bem e^irn an &x'6^e oft nur menig nad)fte^t, Bilben, unter

anglienft)ftem.
iljr

cntft)icfelt:

bem

SSauc^e

Ijin,

unb

ift,

nad;

Gut er,
i

ein

^nalogon

nidjt

358

S^^^t^^ ^^^h Kapitel 27.

joto^I be fflMenmaxU, al> be groen f^mpat^ifc^en Sterben. S)iefem oUeri gem& flehen S^f^in^t wnb Seitung burc^ BIo^c 5D^otit)ation in einem gemiffen ^ntogoniSmug, infolge bc[fcn jener fein ajJajimiim Bei hzn ^nfeften, biefe i{)re beim 5Kenfc^en \)ai, unb gn^ifc^en beiben bie Slftuierung ber brigen Stiere
liegt,

ober

ha>

mannigfaltig abgeftuft, je nodjbem bei jebem ha> QtxebxaU anglienf^ftem bern^iegcnb entmicfelt ift. Ben feil

ha^ inftinftide
l^ouptfc^Iid)

Sun unb

bie

S!^unftterrirf)tungen

ber 3^f^^^^^

om angUenft)ftem ai\> geleitet toerben, gert man, n^enn man biefelben a{> allein om e^irn augej)enb be trachtet unb bemgem^ erflren njl, auf Ungereimtheiten, inbem man albann einen falfdjen d;lffel anlegt, erfelbe Um=
ftanb gibt aber i^rem Stun eine bebentfame 5Ie|n(ic^!eit mit bem ber (Somnambulen, al> ietd^eg ja ebenfattg barau erflrt tirb, ha^, ftatt be ef)irn, berft)mpat()ifd()e 9^ert) bie eitung auc^ ber uern 5lftionen bernommen ^at: bie 3nfe!ten finb bemnac^ gemifferma^en natrliche Somnambulen. S)inge, benen man gerabe^u nid^t beifommen !ann, mu man fid^ burc^ eine Slnalogie fa|(ic^ madien: bie foeben ber!)rte n^irb bie in ^ot)em rabe leiften, tenn mir babei 5U ilfe ne[)men, ha^ in ^ie f e r SeIIurimu (S3b. 2, . 250) ein galt ermhnt ttiirb, mo ber 33efe^I be 90^agnetifeur an bie Somnambule, im tnac^en ben guftanbe eine beftimmte anblung or^unefimen, t)on if)r, al fie ern^ac^t mar, ausgefhrt marb, of)ne ho^ fie fid^ be 33efe^lS flar erinnerte". 3^)rn3ar alfo, alSmfetefie jeneanb(ung
errid^ten, o{)ne h^
fie

red^t

mufete

marum.

emife

()at

bie^

ben 3nfeften borgest: ber jungen (Spinne ift, al> m^te fie i^r ?e^ Soeben, obgleich fie ben Qted befelben nic^t fennt, nod^ t)erftel)t. i&nd) merben mir babei an ha> '3)monion be ofrate er
bei ben ^unfttrieben in

bie grte ^ef)nnd)feit mit bem,

ma

innert,

Vermge

beffen

er 'oa^ eff)t

I)atte,

\>q^

er eine

i^m

gugemutete, ober nahegelegte anb(ung unterlaffen muffe, o^ne

ia^ er mu^te marum: benn fein propI)etitd)er STraum bar ber mar bergeffen. S)iefem analoge, gan^ mof)t fonftatiertc gtle fiaben mir au unfern Sagen; ba^er id) biefelben nur furg in Erinnerung bringe. (Siner ^atte feinen ^la^ auf einem
(Schiffe afforbiert: a[
fic^

aber biefeS abfegetn

fofite,

mollte er, o!^ne

eine

runbeS bemht 5U
(Sin

fein, fc^Ied^terbingS nid^t

gef)t,

an 33orb:

mit cfl)rten, nad) einem ?Puit)erturm: in beffen SR^e angelangt, mitt er burd)au mdjt meiter, fonbern fcl;rt, bon 5lngft ergriffen, fd}(cunig um, ol)ne in S^ritter, auf bem gu miffen marum: ber Surm flog auf. O^ean, f^It fic^ eineS 5lbenb, oljne allen (5Jrunb, bemogen, fic^
e ging unter.

anberer

SSom ^nftinft unb

nic^t

5^unfttrieB.

359

auszugieen, [onbern legt fic^ in Si^leibern unb tiefein, mit ber Sride, ouf boS 58ett: in ber 9^Qrf)t gert bo d;iff in 33ranb, unb er ift unter ben wenigen, bie firf) im Soote retten. 3Ie biefe berul)t auf ber bumpfen 3^arf)rairfung ergefjener fatibifer trume unb gibt un ben cf)lffel gu einem analogifd;en 5Serftnbni be 3nftinft unb ber ^unfttriebe. 5lnberer[eit rtierfen, mie gefagt, bie ^unfttriebe ber 3nfeften biet 2icf;t gurcf auf ha> fi^irfen be erfenntniSlofen SBillenS im innern betriebe be Organismus unb bei ber 33ilfof|ar

bung beSfelben. enn gang ungegtoungen fann man im ^meifenober im SBienenftoc! t)a^ ^bbilb eineS auSeinanbergelegten unb an \)ci> ict ber (SrfenntniS gezogenen OrganisF)aufen

mus

erblicfen.

^n

biefem

inne

[agt

SSurbac

(^{)t)fioIogie,

Silbung unb (Geburt ber (Sier fommt ber .Knigin, bie infaat unb (Sorge fr bie 5luSbilbung hen Arbeiterinnen 5u: in jener ift ber ierftocf, in biefen ber UteruS Sie im tierif(f)en gleid)fam gum ^^^biibuum getorben". Organismus, fo in ber S^f^^tengefefc^aft ift bie vita propria jebeS Steiles bem eben beS fangen untergeorbnet, unb bie orge fr baS ange get ber fr bie eigene jifteng or; ja, biefe t\xb nur bebingt genioKt, jeneS unbebingt: ba!)er tnerben fogar bie einzelnen bem angen gelegentlich geopfert; n^ie mir ein lieb abnef)men laffen, um ben gangen eib gu retten, o, j. 33., n^enn bem guge ber Ameifen ber SBeg burc Saffer geSBb. 2,

. 22):

2)ie

ift, UDerfen fi^ gu einem

fperrt

fii^

bie borberften f()n hinein, bis ire Seichen

amm

fr bie na(f)fo(genben getjuft l)aben.

^ic

ro!)nen, tann unn^ gertiorben, lerben erftocf)en. 3^^^ Kniginnen im tocf tt:erben umringt unb muffen miteinanber "Die Ameifenlmpfen, biS eine bon inen baS eben lf^t. mutter, nacbem baS S3efrud)tungSgefdjft Vorber ift, beij^t fi(^ felbft bie Slgef ah, bie bei irem nunmehrigen 5SerpflegungSgefcf)ft einer neu gu grnbenbcn J^amifie, unter ber (Srbe, nur (Kirby arul Spence, Vol. 1.) 5ie inberlic fein n.irben. niill, alS afle objonbern, gum Xicnfte bie eber nid)tS n)eiter ber 53erbauung, ja, blo^ biefeS ^)x>ede> falber fcfbft ba fein mid, unb ebenfo jeber anbere icil; fo mill awd) bie Arbeitsbiene teiter nichts, a(S onig fammeln, 2^ad)S abfonbern unb ellen bauen, fr bie 33rut ber .Knigin; bie 'J^rof)ne ineiter nid}tS, a(S befrud)ten; bie Knigin nid)tS, alS Gier legen; ade '5'eile a(fo arbeiten blo^ fr ben icftanb beS angen, alS meld)eS allein ber unbebingte ^mcd ift; gerabe niie bie 'teile beS OrganiSmuS. 5^er Unterjdjieb ift blofe, bof^ im OrganiSmuS ber W\\ic nffig blinb njirft, in feiner Urfprnglid)feit; in ber S^F^f^^'^^l^"

60
fc^oft

Bleitcg 8ud> Kapitel 27.

hingegen bte (Sac^e f(^on am tcfite ber (Erfenntni^ bor fiel) toel^er jebodp nur in hen Qiiflligfeiten be ^etail eine entfd^iebene SJtitluirfung itnb felB[t einige Sa^I bexlaffcn ift, oB )uo fie aHf)iIft nnb""ba SluSjuf^renbe ben Umftnben an pa^t S)en Qtved im gangen ober iDoHen bie ^nfeften, o^nc i^n ,^u erfennen: eben tnie bie nad) nbnrfac^en toirfenbe organifdje 9?atitr: aud) ift nic^t bie SSa^l ber 93tittel im gangen, fonbern 6Io^ bie nhere 5lnorbnung berfelBen im einzelnen, il)rer r !enntni berlaffen. Salier aber eben ift if)r anbeln !einert)eg
gefjt,

mafdjinenm^ig; ta> am bentli(^ften fic^tbar inirb, Wenn man ifirem treiben inberniffe in ben SSeg legt. 3- ^- ^^^ O^anpe fpinnt fid; in 93ftter, oi)ne ^enntni^ be 3^^<^^; ober gerprt

man ha> efpinft, Jo flidt fie e gefc^idt au. ie SSienen paffen i^rcn ^au fdpon anfangt ben orgefnnbenen Umftnben an, unb eingetretenen Unfllen, toie abfi^tlic^en 3^i^ftrnngen,
Reifen fie auf ha> fr ben befonbern galt gmedm^igfte ah, (Kirby and Spence, Introd. to entomol. Huber, Des abeilles.) ^erglei(^en erregt unfere ^Semnnberung: toeil bie SBa^rneljmung ber Umftnbe unh bo ^npaffen an biefelben offenbar ac^c ber rfenntni ift; to^renb h^ir bie fnftlic^fte ^orforge fr ha> fommenbe efc^Iec^t nnb bie ferne ^^^i^nf^ i^nen ein fr allemal gutrauen, moril miffenb, ha^ fie (jierin nic^t bon ber (Sr= fenntni geleitet lerben: benn eine bon biefer augef)enbe S5orforge ber 2Irt Verlangt eine big gur SSernunft gefteigerte (55e^irn= ttigfeit, hingegen bem 5Robif ig leren nnb Snorbnen be einzelnen, gem| ben borliegenben ober eintretenben Umftnben, ift felbft ber ^ntelleft ber untern Siere geit)ad;fen; n)eil er, bom ^nftintt geleitet, nur bie Sden, meiere biefer lfet, augufllen ^ai. @o fe^en n^ir bie Slmeifen i^re Sarben n)egfd;Ieppen, fobalb ber Ort gu feucht, nnb mieber, fobalb er gu brre tirb: ben ined !ennen fie nic^t, finb alfo barin nic^t bon ber rfenntni? geleitet; aber bie SSaljI be g^i^pi^^'^^^^/ ^o ber Ort nid)t mel^r ben Sarben bienli(^ ift, n)ie auc^ bie eine anbern )rt, Wo^'in fie biefelben je^t bringen, bleibt i^rer rfenntni berlaffen. ier mill i(| nodj eine Satfadjc ermfjnen, bie mir jemanb mnbti(^ au eigener (^rfal^rung mitgeteilt f)at; n^ieluo^l id^ l e b i t c onfI)rt. feitbem finbe, ha^ 93 u r b a d; fte nac^ f 3ener f)atte, um ben Totengrber (Necrophorus vespillo) gu prfen, einen auf ber rbe liegenben toten grofdj an einen gaben gebunben, n)eld;er am obern (Bnhe einer frf;rg im Soben ftedenben 9^ute befeftigt tbar: nad^bem nun einige ^Totengrber, il;rer itte gem^, htn grofc^ untergraben Ijatten, fonnte biejev nirfit, tt)ie fie erwarteten, in ben 58oben finfen: nadj bielem ber-

S3om
Icgenen in=
2)ie[er

.^nftin!t

unb ^unfttrieb.
fie

361

unb crlaufc)i untergruben

andj bic 9iutc.

bem 3^f*i"fi geteifteten ber SSerfe be ^unfttriebe finben mir, im Drganimu, bie e i l ! r n f t ber ^atnx analog, aB n)eI4e nic^t nur SBunben ernarbt, fclbft ^no(^en= unb Dkrenmaffe babei erfe^enb, fon= bern auc^, nienn, burc^ 95erluft eine Slber ober ?Jert)entr>eige
?Za^ilfe unb jenem ^u^beffern

eine 33erbinbung unterbrod^en ift, eine neue erffnet, mittelft S3ergr^erung anberer 5lbcrn ober Sterben, ja bieHeic^t gar bur(^ erbortreibung neuer Qfeige; rtielcfje ferner fr einen erfranften Steil, ober gunftion, eine anbere oarieren l^t; beim SSerluft eine 5luge ha> onbcre fc^rft, unb beim S5erluft eine inne alle brigen; lelc^e fogar eine an fic^ tobtid^e $Darm= n)unbe biSlneilen burcf) 5lntra(^fen be Mesenterii ober Peritonaei f(i)lie|t; furg, auf ha> finnreic^fte jebem d)aben unb jeber (Strung begegnen fud^t. 3ft f)ingegen ber (Schaben bur(f|Qu nn[jcilbar, fo eilt fie, hen %oh gu befc^leunigen, unb

ber Cr= (Sogar |at bieg fein ^nalogon im ^i^f^^^^t ^^^ Jnfeften: bie SSefpen nmlic^, n)el(^e, ben gangen ommer ^in= burd^, i^re Sarben, mit groer 50^^e unb 5lrbeit, bom (Ertrag il)rer S^ubereien aufgefttert t;aben, nun aber, im Oftober, bie te|te (SJeneration berfelben bem ungertobe entgegengehen fel)en,
gujar
fo ntet^r, je ^fierer 5lrt, olfo je empfinblicEier
ift.

um

ganimu

erfted)en biefe. (Kirby and Spence, Vol. 1, p. 374.) ^a, nocj feltfamere unb fpegiellere 5Inalogien laffen fic^ auffinben, toenn bie ineiblidie ummel (apis terrestris, g. 33. biefe:

bombylius) ier
unb befriebigt

legt, ergreift bie

rtieldfjer

5lrbeit^ummeln ein ^rang,

bie (Sier gu berfc^lingen,

fed^ bi ad^t

h^irb, u^enn nic^t bie SRutter fie ier forgfam beu^ac^t. ^ad) biefer 3^it aber geigen .bie 5lrbeit= fummeln burc^au^ feine uft, bie Sier, felbft menn i^nen bargeboten, gu freffen; bielmeljr h^erben fie je^t bie eifrigen ^f leger unb ^rnl)rer ber auSfrie^enben arben. ie l^t fic^ un= gegrtiungen auflegen al ein 5lnalogon ber ^inberfranf^eiten, nameutlicfj be ga^neng, al bei melcfjem gerabe bie fnft igen (5rnl)rer be0 Organimu einen Eingriff auf benfelben tun, ber fo l)ufig i^m 'c>a^ 2ehen foftet. i)ie Betrachtung aller biefer Analogien grtiifc^en bem organifc^en 2eben unb bem 3n ftinft, nebft S^unfttrieb ber unteren Stiere, bient, bie Uebergeugung, \)a^ bem einen rtiie bem anbern ber Sf i 11 e um runbe liegt, immer me^r gu befeftigen, inbem fie bie untergeorbnete, balb mel)r, balb ttieniger befc^rnfte, balb gang niegfallenbc SRolle ber rfenntnig, beim SBirfen benfelben, auc^ \)\cv

tunben anhlt aBfefjrt unb bie

nacfjlneift.

362

3h3eitc

93u4 Kapitel

28.

SlBer noc^ in einer onbern S^cffid^t erlutern bie 3^ftinfte

itnb bie
tierifcfie

Organifation

\i)

tec^felfeitig:

nmlic^ hnxd)

bie in beiben f)erortretenbe

t

Antizipation ber i^^nf

i g e n. 9}ZitteIft ber ^J^f^i"^^^ ""^ ^unfttriebe forgen bie Spiere fr hie 93efriebigung folc^er 33ebrfniffe, bie fie noc^ nid^t

nur ber eigenen, fonbern [ogar ber if)rer fnfarbeiten alfo auf einen il^nen nod) unbefannten Qmed f)in: hie^ gel;t, h3ie ic^ im SBien in ber 9^atur" (2. 5lufl. . 45; 3. 5IufI. (S. 47) am S3eifpiel be Bombyx erlutert ^aht, \o rve', hai fie bie geinbe i^rer fnftigen (Eier frf;on ^um orff)len, ja, nic^t

tigen

Srut:

fie

ou Verflgen unb
^orporifation

tten. (Sbenfo nun fe^en tnir in ber gangen eineg ^ier feine fnftigen 58ebrfniffe, feine einftigen gmecfe, huxd) bie organifdjen SSerfgeuge gu i^rer rreicf)ung unb 53efriebigung antizipiert; n)orau benn jene tiolU

fommene Angemeffenf)eit be 93aue

e6enn)eife,
jene

jebe

^iere

ju

feiner

Aurftung befelben mit ben if)m ni)tigen SBaffen gum Angriff feiner SBeute unb gur Abnje^r feiner geinbe, unb jene 33erec5nung feiner gangen eftatt auf ha^ lement unb bie Umgebung, in UDeld^er er a( SSerfoIger aufzutreten f)at,
n)eld)e
id)

ber (Schrift ber ben Sillen in ber SSergleidjenbe Anatomie", au^f^r" lid) gefc^ilbert \)ahe. Alle biefe foUDo^I im ^nf^in^t/ I^ i" ^^^ Drganifation ber ^iere ^eroortretenben Antizipationen fnnten unter ben 93egriff einer (Srfenntni a priori bringen, Irenn benfelben berhaupt eine @ r f e n n t n i ^nm (55runbe lge. Adein bieg ift n)ie gegeigt, nic^t ber galt: i^x Urfprung liegt tiefer, a( ha^ ebiet ber rfenntni, nmlic^ im SBiHen al bem inge an fi(^, ber al folc^er aud) bon ben gormeUj ber rfenntni frei bleibt; baf)er in ^infi(f)t auf i^n bie Qe'i feine 53ebeutung f)at, mithin ha> g^^nftige if)m fo naf)e egtj
f)erDrgef)t,

in

Statur, unter ber ^ubrif

mx

toie

ha^ egenmrtige.

Kapitel
G^arttfteriftif ht^

28*).

3StHcn zum ScBcn.

Unfer ^WeWe^ S3uc5 fc^Iie^t mit ber '^^xacie nad) bem iel unb ,^mccf jeneg S^iHcn^, ber firf) al ha^ Sefen an ficl^ aei ^inge ber 2Bc(l ergeben f)atte. '2^ie bort im adgemeinen ge*
gebene ^Seantmortung berfefben zn ergangen, bicnen bie folgen-j ben ^ctracf)tungen, inbem fie ben GI)arafter jene 2iIIen berf)aupt barlegen.
*)

iefe Siapitcl Beaie^t fl* auf 29 be^ erften a3anbe.

6^ara!tcrifti! bc^ SBiUenS

gum

SeBcn.

363

ine
bo

folci^e

Gljaraftcriftif

ift

barum

innere SBej'en ber SEett etma empiri[d; begebenes erfannt ^aben.

burrf)QU

mglid^, leil mir qI SSirflidjeS unb

nennung
geic^net

SSeltfeele", n^oburd^
f)Qben,

gibt

ftatt

hingegen fc^on bie Bemani^e jene innere SBefen be beffelben ein bIo^e ens rationis:

benn eele" befagt eine inbioibuelfe in^eit be SSemu^tfeing, bie offenbar jenem SBefen nic^t ^ufornrnt, unb berf)aupt ift ber SBegriff eele", n^eil er rfennen unb SSoKen in un^ertrenn lieber 53erbinbung unb bobei boc^ unabhngig t)om animalifcfien )rganimu ^i}poftafiert, nic^t gu red)tfertigen, alfo nid)t gu gebrauchen, ^a^ SBort follte nie anber q{> in tropifc^er Se beutung angen:)enbet lerben: benn e ift feinen3eg fo uner fnglirf), mie '^j/rj ober aiiima, al teldje Altern bebeuten.

9^oc!^ biet

unpaffcnber jebod^

ift

bie ubriidft)eife ber fo

genannten ^ant^eiften, beren gan^e ^^i{ofopf)ie f)auptf(^[i(^ barin befte^t, ho^ fie ha^ innere, i{)nen unbefannte Sefen ber SBelt Ott" betiteln; n^omit fie fogar iel geleiftet ^u {)abcn meinen, ^anad) wre benn bie SBelt eine ^^eopljonie. 50^an fe^e fie hod) nur einmal barauf an, biefe SBelt beftnbig bebrf liger Sfefen, bie b(o^ b ab urc^, ha'^ fie einanber auffreffen, eine ^ittang beftef)en, \^x afein unter 5lngft unb 9^ot burd^ Bringen unb oft entfe^tid^e Dualen erbufben, bi fie enbfic^ bem
Stbe in bie

bem

^rme ftr^en: \ex bie beutlii^ in ^uge fa^t, tirb ^riftoteIe red)t geben, n^enn er fogt: >] pu^tc oc.tjiovta, aU, o J^s'.a s3t: (natura daemonia est, non divina); de divinat.,
c. 2,

ja, er n^irb geflel;en muffen, ha^ einen ott, ber beigeben laffen, fic in eine folc^e Selt ^u ernDanbeln, bod) n)af)rli4 ber Teufel geplagt (^aben m^te. Jd) mei^ e iDo^I, bie tiorgebtic^en ^^iIofop{)en biefe ^^^flunbertS tun e bem nac^ unb fallen fid) f)ieburd; geredjtfertigt. Sldein (Spinoza ()atte befonbere rnbc, feine alleinige (Sub= ftan,;; fo ^u benennen, um nmdc^ menigften ha^ SSort, n^enn aud) nid)t bie ^ad)e ^u retten, iorbano 93runo unb 5?anini Sd)eiter^aufen inaren noc in frifdjem 5Inbenfen: auc^ biefc nmlid) inaren jenem ott geopfert morben, fr beffen (5f)re, of)ne allen 5^crgleid;, mef)r 5[)?enfdjenopfer geblutet ^aben, al5 Quf ben Altren aller ^eibnifdjen Gtter beiber emifpf)ren gufammengenommen. 2Benn ba^er (Spino^^a bie 5Belt ott benennt; fo ift e gerabe nur fo, mie n^enn 3?ouffeau, im Contrat social, ftet unb burdinngig mit bem SBort le souverain ba 53olf be^eidjnet: and) formte man e bamit tiergleidjen, ha^ einft ein ^-iirft, meldjer beabfid)tigte, in feinem 2anbe hen ^bel obufc^affen, auf ben ebanfen fam, um feinem

p.

463;

fic^ f)tte

pino^a

364
ha>

3^eite

$8ud^,

^apiM

28.

I
'^zm

eine gu ne!)men,

alle

feine Untertanen ^n abeln.

Benennung
tiger
ni(^t
ift.

SSeifen unferer ^age '^aben freilief) fr bie in 9^cbe ftel)enbe noc^ einen anbern (Srunb, ber aber um nic^t trif

ie

alle

nmlic^

gef)en,

bei

i^rem ^l)ilDfopI)ieren,

ber Selt ober unferm SSemu^tfein on biefer au>, bon GJott, a\> einem egeBenen unb 33efannten: er ift fonbern
t)on
il^r

nid^t

fo trbe

qnaesitiim, fonbern i^r datum. SSren fie ^naBen, id) ')nen bartnn, ha^ bie eine petitio principii ift:
iiffen
e.,

be= Mein nad)hzv gut tnie idj. liefen at, ha^ ber 2eg beg frl;ern, reblic^ erfa^renben og= matimu, on ber Selt gu einem (S^ott, bod^ nic{)t ba^in fl)re; ha meinen nun biefe erren, fie Tratten einen feinen 3luit)eg gefunben unb mad^ten e pfiffig. et efer fpterer 3^it berjebod;
fie

fo

^ant

ha^ id) i^n i)on euten unterhalte, bie er nid^t fennt. 3eber felid auf bie Sfelt, meldte gu erflren bie Aufgabe be ^l)ilofopl)en ift, befttigt unb bezeugt, ha^ 2B i 1 1 e u m e b e n n)eit erntfernt, eine beliebige t)poftafe, ober gar ein leere SSort gu fein, ber allein iDa^re 3lubrud 'd)xc> innerften 2Befen ift. 5llle brngt unb treibt gum S) a f e i n Wo mg= lic^ 5um r g a n i f d) e n b. |. jum 2 e b e n unb iana) gur mi3gli(^ften (Steigerung befelben: an ber tierifdjen Statur Voixh e bann augenfd^einlidj, ha^ 2 i 1 1 e u m 2 eben ber Jrunb ton i^reg feefeng, bie einzige unloanbelbare unb unbebingte
gei^e,
,

igenfc^aft
feit

befelben

ift.

9an

betrachte

biefen

unierfellen

2ebenbrang,
SJJillionen

man

fe!^e

bie unenbli(^e S3ereitn)illig!eit, 2eid)tig=

unb Heppigfeit, mit

gormen

iDelc^er ber Sille gum eben, unter berall unb jeben ^ugenblid, mittelft ^3e

frud^tungen unb keimen, ja, bo biefe mangeln, mittelft generatio aequivoca, fi(^ ungeftm in afein brngt, jebe &elegen^eit ergreifenb, jeben lebensfhigen toff begierig an fidj reifeenb: unb bann iDieber ierfe man einen Slic! auf ben ent= fe^lic^en ^larm unb lilben 5lufru^r befelben, inann er in irgendeiner einzelnen {5rfd)einung au^ bem SDafein n)eid^en foll; S)a ift e f,umal Jo biefe bei beutlic^em eiDu^tfein eintritt. nic^t anber, al ob in biefer einzigen (Srfd)einung bie gange SSelt auf immer bernidjtet toerben follte, unb ha> gange SBefen eine fo bebro^ten Sebenben oermanbelt fidj fofort in ha> ergmeifel tefte (Struben unb SSe^ren gegen ben iob. Man fel)e g. S. bie unglaubliche ^2lngft eine Renfdjen in ebengefal)r, bie
fc^nelle unb fo ernftlidje %ei{na^me jebeS 3^"9^'^ berfelben unb ben grengcnlofen 3ubel nad; bet 9f?ettung. SO^an fe[)e ha> ftarrc (gntfet^en, mit ioeldjem ein SEobeSurteil t)ernommen tixh, ha^ tiefe QJraufen, mit Ineldiem tir bie ^Inftalten gu beffen S^oll-

Gl^oraftcriftt! bc

SBiUenS

gum

SeBcn.

365 un

^ie^mig erBIicfen, iinb boS ^erggerrei^enbe

bei biefer
felbft

9}litleib, ieli^e^

S;a follte man glauben, ha^ e fid) um etlva> gan anbereS ^anbelte, al?> b(of5 um einige 3^^)^^ weniger einer leeren, traurigen, burc plagen jeber ^Irt t)er bitterten unh ftet ungelDiffen jifteng; ielme^r mfete man benfen, ha^ SSunber n)a haxan gelegen fei, ob einer etlicTje
ergreift.

Jaljre frljer bal)in gelangt. Wo er nac einer epl^emeren ji= 2ln foldjen (Srfc^einungen fteng, 33ilIionen '^a^xc gu fein ^at.

alfo luirb fidjtbar,

flrlic^c,

ha^
jeber

id)

mit

^ec^t

aU

ha> nidjt

rtjeiter

r=

fonbern
i

rHrung

pm

runbe gu Segenbe,
unb
baj3 biefer, teit

b e n

11 e

m 2ehcn

gefetst l)ahe,

entfernt, iie ha> ^Ibfolutum, ha> nenblidje, bie

lic^e

^bee unb ^n^

^H^brde me^r,
ift,

ein leerer SSortfd^a ^u fein, ^a> SIIIer=

realfte

ia lir rennen, ja, ber

fir

SSenn
fdjpften

nun

aber, bon biefer au

3nterpretation

^ern ber Dxealitt felbft. unferm 3^i^^^'^ 9^einftn^eilen abftraljierenb, un ber

Statur fremb gegennberft eilen, um fie objefti erf ffen; fo finben mir, bo fie, )oon ber (Stufe he> organifdgen 2eben an, nur eine ^Ibfic^t f)at: bie ber (Sr Haltung aller at = tun gen. 5luf biefe arbeitet fie ij'in, huxdg bie unerme^dje lleber^a^I bon S^eimen, burdj bie bringenbe eftig!eit be @e= fdjiedjtytriebey, burdj beffen SSereitliKigfeit, fidj allen llm= ftnben unb Gelegenheiten an^upaffen, bi gur SSaftarber^eu^ gung, unb burdj Sie inftinftie SJ^utterliebe, beren trfe fo gro ift, ha^ fie, in bieten Tierarten, bie (Selbftliebe bern^iegt, fo ha^] bie Tluttex i^x eben opfert, um ha> be jungen gu retten. 2)a ^^^^i^i^^i^i^wt Ijingegen '^ai fr bie Statur nur einen
inbireften SSert, nmlic^ nur fofern e ha> Wiel ift, bie ^aU tung 5U erljolten. Slufeerbem ift ir fein ^afein gleid^gltig,
ja, fie felbft ffirt

bem Untergang

entgegen, fobalb e auf^i3rt,

taugti(^ gu fein. SBogu ha> Sn^iibuum ^a fei, rure alfo beut(id): aber mo^u bie QJattung felbft? bie ift eine /yrage, auf treldje bie bIo objeftib betradjtete S^^atur bie ^nt=

jenem

Qwed

tnort

fc^ulbig

bleibt,

^enn

bergeblid)

fud^t

man,

bei

t^rem

51nblid, bon biefem raftlofen treiben, biefem ungeftmen rn= gen in ^afein, biefer ngftc^en (Sorgfalt fr bie r^altung ber Gattungen, einen Qwed gu entbeden. ^ie Grfte unb bie 3eit ber ^^ibibibuen gel)en auf in ber ^nftrengung fr ifiren unb il)rer jungen Unterhalt, unb reic^^^ ^^^^ fnapp, biSlneilen Senn aber auc^ I)ier unb \)a einmal felbft gar nic^t bagu au. ein Ueberfd^ufe bon ^raft unb baburd^ bon 5Bo^Ibel)agen bei ber c i n e n bernnftigen Gattung, aud; n)Dl)l bon @rfenntni bleibt; fo ift bieg biel gu unbebeutenb, um fr hen Qwcd jeued

366

8toeiie0 23ud^,

^apxid

28.

e gangen SreiBen bcr Statur gelten gu !nnen. ie gange @a(^e fo rein objeftib unb [ogar fremb in 5luge gefaxt, fie1)t e gerabe au, a( ob ber Statur blo^ baran gelegen ire, ha^ on cillen il)ren (^latonifc^en) 3*^^^^^' ^- i- permanenten gormen, feine berloren gef)en mge; hanad) !^tte fie in ber glcflic^en rfinbung unb 5lneinanberfgung biefer J^een (gu ber bie brei ori^ergegangenen ^ierbelferungen ber rboberfI(^e bie 3Soriibung gemefen) [id^ [eiber fo gnglic^ genug getan, ha^ je^t il)re einzige S3eforgni tvxe, e> fnne irgenbeiner biefer fc^nen inflle berloren gel)en, b. i. irgenbeine jener gormen fnnc enn bie 3nQU^ ber Seit unb ^aufalreil)e erfdjiinben. bidibuen finb flcf)tig Wie ha> 2Baf(er im S9ac5, bie Jbeen hin-

1
^

gegen beliarrenb, n^ie beffen (Strubel: 2Baffer mrbe aucf) fie ernic^ten.

nur Sei

hQ>

SSerfiegen

be

biefer

rtfell)aften

2lnfi(^t mten tir fte^en bleiben, menn bie 9^atur un allein bon ugen, alfo blo^ objeftib gegeben lore, unb n^ir fie, mic fie bon ber (Srfenntni aufgefat mirb, aucf) al au ber (Srfenntni, b. i. im ebiete ber Sorftetlung, entfprungen annel)men unb bemnac, bei iljrer (Sntrtfelung, auf biefem G^ebiete un allein e berl)lt \\) anberg, unb allerbing galten mten, ein 93licf in ^nnere ber 5^atur geftattet; fofern ift un

nmlid) biefe nid)t anbere, alunfereigene3""ere ift, mofelbft gerabe bie 9^atur, auf ber l)(^ften tufe, gu UDelc^er if)r treiben fic^ l)inaufarbeiten fonnte, angefommen, nun bom Sichte ber (Srfenntni, im (Selbftben^ugtfein, unmittelbar geier geigt ficf) un ber 2B 11 e al ein bon ber troffen tirb. S r ft e 1 1 u n g , in ber bie 5^atur, gu allen i^ren Jbeen entfaltet, baftonb, toto genere 3^erfrf)iebene unb gibt un je^t, mit einem (Schlage, ben 5luffcf)lug, ber auf bem blofe obje! tiben SBege ber 33orftellung nie gu finben war. ^a> ubjeftibe alfo gibt f)ier \)tn cf)lffel gur ^u^legung be Ob
1

jeftiben.

Um
be
5:iere

ben oben, gur di^cirafteriftif biefe ubjeftiben, ober

bargelegten,
berf(^ninglic
ftarfen

SBillen,

ang

aller

2eben gu erhalten unb mglidjft lange fortgufe^en, al ein Urfprnglid)e unb Unbebingte gu ernennen, ift nod^ erforbert, ha^ ibir un beutlic^ mad^en, ha^ ber-

unb

Senfc^'en, ha>

felbe feinen)eg ha> SRefultat irgenbeiner objeftiben (S r

f e n n tSerte be 2eben, fonbern bon aller (Srfenntni unob^ngig fei; ober, mit anbern SSorten, ha^ jene SBefen ni^t al bon borne gegogen, fonbern a{> bon l)inten getrieben fid^

bom

barftellen.

2Benn man, in

biefer

^bfid^t,

gubrberft bie unabfe^are

Q:^araftcrtfti! bc0 SBittcnB sunt Sel6cn.

367
il)rer

IHei^c

ber

%iexe muflert, bie cnblofc ^JJannigfattigfeit

betrachtet,
tnie
fie,

(SIement unb Seben^tneife, ftet anber mbi[i5iert firf) borftellen, babei gugleic^ bie uncrreid)bare unb in jebem ^^^i^^^i^o gleic^ ollfornmen augeft)rte ^nftlidjfeit he> S3aue unb etriebe^ berfelben emigt,
(SJeftoIten

nod;

^ufmanb on ^raft, eit)QnbtI)eit, unb ^tigfeit, ben jebe Stier fein Qehen ^inburd), unauf()rlic^ ^u mad;en ^ot, in 33etrQd)tung nimmt; rtjenn man, nijer barauf eingef)enb, 3. 33. bie raftlofe (Smfigfeit fleiner, armfeliger 5lmei[en, bie n^unberotle unb fnftlic^e ^rbeit[amfeit ber Sienen fid) bor klugen [teilt, ober anfielt, me ein einzelner ^otengrber (Necrophorus Vespillo) einen 9^aulmur[ oit
enblid^ ben unglaublidjen

nnh

^Iugf)eit

ier^igmal [eine eigene r^e in giei Sagen begrbt, um [eine ier hineinzulegen unb ber fnftigen ^rut 5f^af)rung ^u [id)errt ^\:)t)\\l S3ot. Cefon., ^bI)anbL III, 220), Riebet ( I e b t [ fic^ t)ergegentt)rtigenb, n)ie Berf)aupt ha^ Seben ber mei[ten 3n[eften nid^tg a[> eine ra[tlo[e 5Irbeit i[t, um 5^af)rung unb
i

Slufent^alt [r bie au i^ren (Siern fnftig erftet)enbe 53rut t)orgubereiten, meldje bann, nad;bem fie bie iJJa^rung t)erzef)rt unb
[ic^ erpuppt ^at, in 2eben tritt, blofe um biefelbe Arbeit don borne n3ieber anzufangen; bann auc^, mie, bem ^nlic^, ha> eben ber SSi3geI grtenteils l)ingel)t mit il)rer teiten unb mt)famen SBanberung, bann mit bem 58au be 9^e[te unb 3ufcl)Ieppen ber

9?af)rung [r bie 93rut, Ujelc^e

[elb[t,

im [olgenben
atle
[tetS

'^s^i)xe,

bie

nmliche ^olle gu [pielen

\)ai,

unb

[0

fun[t arbeitet, feldje nad)l)er Sanfrott mac^t;

nic^t uml)in, \\d) umzu[el)en nad)

[r bie
\)q

gu-

fann

man

bem

2ol)n [r alle bie(e .^un[t

Mub W^e, nad) bem Qn^ed, ftieldjen or ^ugen f)abenb bie Siere fo ra[tlo [treben, furtum 5U [ragen: SBa fommt babei ^erau? SBa mirb erreid;t burd) ba tieri|d)e ^a[ein, melc^eS [0 unberUnb ha i[t nun nid)t au[zufel)bare ^n[talten er[orbert? toeifen, al bie 93e[riebigung be unger unb be 33egattungtriebeS unb allen[all noc^ ein UDenig augenblidlicf)e 33e^agen, lie e jebem tieri[c5en 3"^iibuo ^n^ifc^en [einer enblo[en 9^ot unb ^nftrengung, bann unb n^ann ^uteil n^irb. SBenn man

BeibeS, bie unbefi^reiblic^e Stn[tlid)feit ber ^nftalten, ben

[glic^en 3^eid)tum ber Hfeittel,

un-

unb bie ^r[tigfeit be baburA S3ezit)edten unb Erlangten nebeneinanber l)lt; [0 bringt [icg bie (5in[i(^t au[, ha^ ba Geben ein e[d;[t i[t, be[fen (Srtrag Bei meitem nid)t bie Soften bedt. ^m augen[llig[ten mirb biel an mand;en Sieren bon be[onber ein[ad3er 2ebenmei[e. 5D^an
Bctradjte
SD^it
z-

53.

ben ^aulir)ur[, biefen unermblid^en Arbeiter.

[einen

bermigen d)au[elp[oten onge[trengt 5U graben.

368

3^iictte 93ud3, Kapitel 28.

1
5tacf|t

ift

bie SBcfcTjftigung feinet

ganzen 2ebcn: Bleibenbe

klugen ^at er blo^, um ba Sid^t gu fliegen. r allein ift ein toaijxt^ animal noctiirniim; nicf)t ^a^en, (Sulen unb glebermufe, bie Bei ^a}i fefjen. ilBag oBer nun erlangt er buraj biefen mIjeoHen unb freubeleeren SeBen^Iauf? gutter unb 93egaBung: alfo nur bie SJlittel, bie felBe traurige ^a^n fortgufe^en unb lieber anpfangen, im neuen 3^^i^i^uo. 5ln fold^en 39eifpielen Ujirb e beutlic^, hci^^ gtoifc^en ben Ji^en unb $Iagen be 2eBen unb bem rtrac em SeBen bei ober eminn befeIBen fein SerpUni^ ift. fefjenben ^iere giBt ba^ SBenjufetfein ber anfc^aulidjen SSelt, oB n)oI e> Bei i^nen burc^au fuBjefti unb auf bie (Sinn)ir!ungj ber iD^otibe Befdjrnft ift, boc^ einen (Schein bon oBieftibem 33ert be afein. ^Ber ber Blinbe 5D^ouIiurf, mit feinei boHfommenen Organifation unb feiner raftlofen ^tigfeitj fo auf ben SSed^fel bon 3^fe!tenlarben unb ungern Befc^rnft, mac^t bie Unangemeffen^eit ber 9JiitteI gum Qtioede augenfi^ein ^^^' 3^ biefer infid^t ift auc^ bie ^^etracljtung ber fic^ felBerj Berlaffenen iiern^elt, in menfc^enleeren Subern, Befonberj Bele^renb. (Sin fd^ne Silb einer foldien unb ber eiben, iDeld^e] tt)r; o^ne S^^^wn be 9Jlenf(^en, bie ^iatur felBft Bereitet, giBt u B 1 b t in feinen 5lnficten ber Statur", gn^eite 5luflagc,j (S. 30 fg.: quc^ unterlgt er ni^t, . 44, auf ha^ analoge Seibei be mit fi(^ felBft aHe 3^it unb Bera ent^hDeiten ^fenfd^en '^ehodj tirb am cinfa^en,^ gefc^Iec^tg einen 33li(! gu U^erfen. SeBen ber ^iere bie 9Hctig!eit unb S^ergeBteilet BerfeParen lid^feit be treBenS ber gangen @rfdeinung leichter faglid). ie 5IRannigfaIti0feit ber Organifation, bie ^nftlic^feit ber Mittel, moburd) jebe i^rem (Clement unb i^rem ^auBe ange-i pa%t ift, fontraftiert ^ier beutlid^ mit bem SJiangel irgenbeineS laltBaren nb^n^edeS; ftatt beffen fic^ nur augeuBIidlic^eS S3c ^agen, fl^tiger, burd^ Mangel Bebingter enug, bietet unb | langet Seiben, Beftnbiger Sampf, bellum omnium, jebeS ^

umgiBt i^n:

feine eTnbrt)onifcf)en

unb }ebe gejagt, ebrnge, SD^angel, 9^ot unb Slngft, ^ef$rei unh ef)eul, barftellt: unb ha> gel^t fo fort, in secula seculorum, ober Bi einmal lieber bie ^inbc be ^kneten '^unql)\i^n erg^lt, ba^ er auf Jba ein unaBfe^are^ Bricht. gelb ganj mit erippen Bebedt erBIidt unb fr ein c^Iac^tfelb gef)alten IjaBe: e haaren jeboc^ lauter erippe groger, fnf gug langer, brei gug Breiter unb eBenfo pljer ^ilbfroten, n?el(^e, um i^re ier u legen, bom 5D?eere an^, biefe SBege ge{)en unb bann, bon n)i(ben unben (Canis rutilans) angcpadt n)erben, bie, mit ber einten Grften fie ouf hzn diMen legen,
ein fsger

f
;

ei^ataerifti! be SBiircnS
i[;ncn ijcn

3um

Se&cn.

369

imtern

aiiii[c[j, alfo bie fleinen

aufreihen ber bie

uiib [o fie IcBenbii] t)er3ef)ren.

imbe
fic^

ein 2:igcr er.

c^ilber be 33au(f)e, Oft aber fllt albann tiefer qan^e '^ainmex nun

taufenb nnb ober taufenbmaif, ial)rau, \ai)xa3u inerben alfo biefe (ScT;iIb!rten geboren, gr inelc^e ein. SSogu bie gange S5erfcfjulbung muffen (ie biefe Dual teiben? Sarau[ ift bie alleinige ^Intmort: fo objeftiiert (^ruelfgene? e n Qzhen'^]. SD^an betrachte i^n ioljl unb fic^ ber 2 i fafje i^n auf, in allen feinen Dbieftiationen: bann \mxh man jum S3erftnbni feineS 2Befen unb ber Selt gelangen; nic^t
lieberljlt

(^

*)
fdic^tc

Sm

Sicle,

10

Avril
iia>

1859,

fte^t,

eine-^

(vicf)f)incen,

bon einer cOIange

[e^r fd^n efd)neBen, bie (3e' a g i f d Bi in il&ren

Un voyageur qui vient de parcourir plusieurs gejoaen niocbcn: provinces de Tlle de Java cite un exemple remarquable du pouvoir fascinateur des serpens. Le voyageur dont il est quesliou commenoait gravir le Junjind^ un des monts appel^s par les Hollandais Pepergebergte. Apr6s avoir p6netT6 dans une 6paisse fort, 11 aper(?ut sur les branches d'un kijatlle un 6cureuil de Java tte blanche, foltrant avee la grce et Ta^ilite qul distinguent cette charmante esp^ce de rongeurs. Un nid sphfenque, t'orm6 de brins flexibles et de mousse, plac6 dans les parties les plus elev6es de Tarbre, l'enfourchure de deux branches, et une cavit6 dans le tronc, semblaient les points de mlre de ses Jeux. A peine s'en 6tait-il 61oigne qu'il y revenait avee une ardeur extreme. On etait dans le mois de juillet, et probablement Ttcureuil avait en haut ses petits, et dans le bas le magasin fruits. Bientt il tut comme saisi d'elTroi, ses mouvemens devinrent dsordonn^^s, on eut dlt qu'il cherchait toujours mettre un obstacle entre iui et certaines parties de Tarbre: puis il se tapit et resta immobile entre deux branches. Le voyageur eut le sentiment d'un danger pour rinnocente bte, mais il ne pouvait deviner lequel. II approcha, et ua examen attentif Iui l'it dcouvrir dans un creux du tronc une couleuvre lien, dardant ses yeux fixes dans la direction de Tcureuil. Notre voyageur L'appareil desiin6 la perception trembla donc pour le pauvre 6cureuil. des sons est peu parfait ehez les serpents et ils ne paraissent pas avoir Touie tr^s finc. La couleuvre 6tait d'ailleurs si attentive sa proie qu'elle ne semblait nuUement remarquer la pr6sence d'un homme. Notre voyageur, qui 6tait arm, aurait donc pu venir en aide Tinfortune rongeur en tuant le serpent, Mais la science Temporta sur la piti6, et il voulut voir quelle issue aurait le drame. Le dnoument fut tragique. L'eciireuil ne tarda point pousser un cri plaintif qui, pour tous ceux quile connaissent, d6note le voisinagc d'un serpent. II avan^a uii pini, essaya de reculer, revint encore en avant, tcha de retourner en arrirre, mais s'approcha toujours plus du reptil. La couleuvre, roulee en spiraie, la tte au dessus des
tRdien

anneaux,

et

immobile

comme un morceau de

bois,

ne

la quittait

pas du

regard. L'cureuil, de branche en brauche, et descendant toujours plus Das, arriva jusqu'i la partie nue du tronc. Alors le pauvre animal ne tenta mt'me plus de fuir le danger. Attir par une puissance invinciblc, et comme pouss par le vertige, il se precipita dans la gueule du serpent, qui s'ouvrit lout coup d6mesur6ment pour le recevolr. Autant la couleuvre avait 6t6 inerte jusque h\, autant eile devint active di;s qu'elle fut cn possession de sa proie. D6roulant t^es anneaux et prenant sa course de bas en haut avee une agilit inconcevable, .sa reptation la porta en un clin d'oeil au sommet de Tarbre, o eile alla sans doule dig^rer et dormir." 2ln bicfem a^eifjjiel ecftcl^t man, tveld^ex eijt bie diatut elet, inbeni er fid) bann offenbart, unb rt)ie fetic Iq^c bor oben aneefiiOtte Slufprud) be^
riftotele tft. 2)tefe tefdiidjlc ift iiicOt blof} in mac\ifd)cr ><;infic^t h.nd)tin. fonbcrn aud) al> ^JXtfjumcnt 3um e u . Sn ein Zict bom f i ni i ^ anbern berfallen unb cjcfvcffen tvixb, ift fdUmni, iebod^ lann man fid) bar=

ScOpenauer.

71

370
oBer,

3h3citc S3u(^, S^apiitl 28.

Segriffe fonftruiert unb barou ie Sluffafjung be groen Sc^au[piel ber rbjeftination be SBiUcng gum Seben unb ber G^a
tenn
^artenljufer

man oHgcmcine
haut

etmag genauere S3eunb grere ^uf()rlidjfeit, al0 bie Abfertigung ber | SBelt baburc^, ba^ man il}X ben ^itel ott beilegt, ober, mit einer 9^iaiferie, mie fie nur i)a^ beutfdje S3aterlanb barbietet unb 5u genieen mi^, erflrt, e fei bie ,,3^ee in il)rem Anber rooran bie ^infel meiner eit iuangig '^a\)x^ f)inburd^' fein",
rofteriftif (eine 2Be[en erforbert freilie

tracfjtung

greilic^ nac^ bem iljr unfg(id;e engen gefunben t)aben. ^antt)eimug ober (Spino5imu, beffen blofee ^raeftien jene; i)fteme unfer Sajjrljunbert^ finb, (jafpelt ha> alW^ \\d) mirflic^j enn ha ift bie 2eli o\)\\e Gube, bie luigfeit t)inbur(^ fo fort. ein Ott, ens perfectissimum: b. t). e fann n\d){^ SeffereSl geben, nod; gebadjt ttierben. Alfo bebarf e feiner rlfung' harau^; folglid) gibt e> feine. SSogu aber bie gan^e ^ragi fombie ia fei, ift nic^t entfernt ab^ufe^en; ha fie feine u fd;auer f)at unb bie 5lfteur felbft unenblii^e ^lage auftel)en,i bei nienigem unb blo^ negativem enufe.

9^el)men

ftiir

je^t
fo

nodj

bie

ietrad^tung

be

OJlenfc^en-

gefd)Ied)t f)in5u;

mirb bie a(^e ^mar

fompli.^^ierter

unb

er-

hlt einen gemiffen ernften Anftric^: bo^ bleibt ber runbd)axattex unbernbert. uc^ ^ier ftedt ha> eben fid^ feineieg bar al ein efdjenf gum (enie^en, fonbern a{> eine ^lufgabc, ein ^enfum ^um Abarbeiten, unb bementfprec^enb fef)en mir, im groen mie im fleinen, atigemeine 9?ot, raftlofe^ SJJ^en, Beftnbige drngen, enblofen ^ampf, er^mungene ^tigfeit, mit uf^erfter Anftrengung aller 2eibe= unb eiftefrfte. S3iele 5[J?ilIionen, ^u SSlfern bereinigt, ftreben nac^ bem emeinmot)!, jeber einzelne feinet eigenen megen; aber ielc Staufenbe faden al Opfer fr bafelbe. 93alb unfinniger SBa^n, balb grbeinbe ^olitif, ^e^t fie ^u Kriegen aufeinanber: bann mu^ c^meife unb 93(ut be groen aufen fliegen, bie inflle einzelner burdj,^ufe^en, ober il)re f^el)kx ab^^ubgen. ttig, j^-rieben rfinbungen tun ift 3"^i^f*^^^ ""^ ^anbel Sedereien au allen nben SSunber, ^eere merben burc^fc^ifft, ber SSelt ^ufammenge^olt, bie SKellen erfdjlingen ^aufenbc. 5llle treibt, bie einen finnenb, bie anbern l)anbelnb, ber Tumult

3^

fifier
STJefte
fellift

bErut)incn: atex i)a^ fo ein armeS unfdiulbifle? Clicorn, neben bem mit feinen ^unnen fi^cnb, cuuunrten ift. fdirittmeifc, /^flernb. mit fic inmtifcnb unb meHnncnb, bem njeit offenen ^Hnchen ber id)(nnpe ent*

euipincnb unb ift eacn.uuiehen unb mit 'l^eunifUfein fidi Oinein^uftr^cn, ^inimelfdneienb. SJq fixe eine entfe^jdje dlatuv ift bod) biefe, ber n)ic
anfletjicnl

(ir^arn^terifti! bc SBilTcnS

3um

Seficn.

371

5lber ber leiste 3^^^ on bem allen, tnaS 6p()emere unb geplagte J'ibiibiicn eine fur^e panne 3eit ^inburd^ 5U erljalten, im glctlidjften gall mit ertrglicfjer 9tot unb fomparatier d^mer^Iofigfeit, ber aber auc^ foglei^ bie Sangeiueile aufpat; [obann bie gortpflan^ung bie[e &eS3ei biejem offenbaren Wi^\d)kd)t> unb feinet Sreibeng. t)er^ltni ^mifd^en ber Tl^e unb bem 2oi)n, erfcl;eint un, Don biefem efidjt^punft au, ber SSie ^um 2ehen, objefti ge= nommen, al^ ein %ox, ober jubjeftio, al ein SSa^n, bon teldjem olle^ 2ebenbe feiner ergriffen, mit u^erfter 5Inftrengung allein bei Grfte, auf eitva^ I)inarbeitel, ha^ feinen SBert I)at. genauerer SBetradjtung ferben n^ir aud^ f)ier finben, ha^ er t)ielmef)r ein blinber 2)rang, ein Uig grunblofer, unmotioierter
tft
i|t

unBe)c^rcibIi(f|.

er?

Strieb

ift.

S)ag (SJefe^ ber 5IRotiation nmlic^ erftredt fic^, tie 29 be erften S3anbe au^gef^rt rtiorben, nur auf bie ein^jelnen anbUmgen, nid)t auf ha^ Si^ollen im gangen unb ber ^aupt. hierauf beruht e>, ha^ iDenn tnir ha> 9J^enfdjen=>
gefc^Ied^t

unb

fein

treiben im

gangen unb allgemeinen

mie h^enn mir bie einzelnen auffaffen, ba^felbe fid) anblungen im ^uge f)aben, barftellt a( ein piel on puppen, bie nac^ rt ber gemfjn liefen, burc^ uere gben gebogen mer ben; fonbern Oon biefem efic^t^punft au, al puppen, meiere '2)enn, rtienn man, n^ie ein inneres U^rmerf in S9en)egung fej3t. im obigen gefel)en, ha> fo raftlofe, ernftlid)e unb ml)et)olIe
nid^t,

un

^treiben ber SJZenfdjen ergleic^t mit bem, n^aS iljnen bafr mxh, ja, auc^ nur jemals lerben fann, fo ftedt hQ> bargelegte Wx'^k)erf)ltni fid) f)erau,

inbem

man

erfennt, ba^ ha^ gu (Srian53e

genbe, al bemegenbe ^raft

genommen, gur rflrung jener

njegung unb jeneS raftlofen Treibens burd)au ungulnglid) ift. Sa nm(i(^ ift benn ein furger ^luffdjub be ^obe, eine fleine rieidjterung ber 5^ol, 3urdf(^iebung be c^mergeS, momentane Stillung be 2Bunfd)e, bei fo l)ufigem (Siege jener allen unb gemiffent be Stbet? 2Ba fnnten bergleic^en 5Sorteile oermgen, genommen al niirflid)e 93en3egungurfad)en eines, burc^ Erneuerung, gal)llofen 5Df2enfd;engefd)led)t, ftete neldjeS unablffig fic^ rl)rt, treibt, brngt, qult, gappelt unb

Die

gefamte tragifmifd;e 2Beltgeldjid)te auffl)rt,

alles
Jagt,

il

auSl)arrt

in

rfiren,

ange alS jebem nur mglid;? offenbar ift ha> alleS nid)t gu n3enn n^ir bie bemegenben Urfac^en auf3erf)alb ber yiguren fudjen unb hQ> 5D^enfd;engefd]Ied;t unS benfen alS ineiner vernnftigen Ueberlccjung, ober etmaS biefer

ja, ftiaS mei)X einer foId;en pottejifteng, fo-

.olge

^na-

372

BlticiteS 23ud), ^apiicl 28.

Ioge (al gie^enbe gben), [trcBcnb nad} jenen i^m borgeBotenen tern, beren Erlangung ein angemeffener 2f)n mre fr

ie o^e fo genommen, roftlofeS SO^^en unb plagen. mrbe ielme^r jeber lngft gefagt l^oBen: le jeu ne vaut pas Ja chandelle unb I;inaugegangen fein. Slber, im Gegenteil, jeber bemad^t unb befdj^t fein eben, gleid^lnie ein iljm bei
[ein

jc^merer S3erantn>ortli(f)feit onbertrauteS teure ^fanb, unter enblofer (Sorge unb f)ufiger 9^ot, barunter eben ha> Seben f)inget)t. 2)al SSofr unb SSorum, hzn Qofyx bafr \k^t er jreilicl nid^t; fonbern er ^ot ben 2ert jeneg $fanbe unbe=

^reu unb &lanhen, angenommen, unb meife nic^t, S)af)er ^ahe i($ gefogt, ha^ jene puppen nid)t on au^en gebogen Serben, fonbern jebe ha^ U^rmer! in fi)
fef)en,

auf

lorin er befte^t.
trgt,

ermge

beffen i^re

$8emegungen erfolgen.
fic^

Sille

gum 2eben,

be^eigenb

al>

ein

iefe ift ber unermblic^eS

^riebmerf, ein unvernnftiger Strieb, ber feinen ureicTjenben runb ni^t in ber ^ufeemrelt l)at. (Sr Ijlt bie einzelnen feft auf biefem (Sd^aupla^ unb ift ha^ primnm mobile i^rer Beilegungen; i^renb bie ueren (35egenftnbe, bie SJtotie, blof^ bie D^tic^tung berfelben im einzelnen beftimmen: fonft mre bie 2)enn, mie jebe Urfodfje ber SBirfung gar nid;t angemeffen. ^leu^erung einer S^aturfraft eine Urfad^e \)at, bie 9^atur!raft felbft aber feine; fo f)at jeber einzelne 2BiIIena!t ein 9J^oti, ber SBille berhaupt aber !eine: ja, im ^runbe ift bie beibe cin unb bafelbe. Ueberall ift ber Sille, al ha> 5D^eta= p^Qfifd^e, ber Giren^ftein jeber Setrad^tung, ber ben fie nirgenb
r)inaufonn. ^u ber bargelegten Urfprnglid^feit unb Unbe* bingt^eit be SiIIen ift e erflrlic^, ta^ ber 5IRenfc^ ein afein bo 5^ot, ^lage, cfimerj, ^ngft unb bann mieber oll angermeile, meld^e, rein obje!ti betrachtet unb ermogen, bon iljm
erabfc^eut merben m^te, ber alle liebt unb beffen (Snbe, meld^eg jebodf) haQ einzige (SJemiffe fr i^n ift, ber alle frc^> tet*). emgem^ fe^en mir oft eine ^mmergeftalt, on 5IIter,

unb ^ranfi)eit berunftaltet unb gefrmmt, au erxengrunbe unfere ilfe anrufen, gur SSerlngerung eine a= fein, beffen (Snbe al burc^au mnfd;enmert erfc^einen m^te, menn ein objeftieS Urteil f)ier ha> Beftimmenbe mre, tatt
5Q?angeI
beffen atfo
ift
e>

ber blinbe 2BiI(e, auftretenb al Sebentrieb,

2ebenluft, 2ebenmut: e> ift baSfelbe, mag bie ^flan^e mad^fen mad^t. liefen Seben^mut fann man ergleidien mit einem

*) Augustini de civit. Dei, L. XI. c. 27 borbicnt, alS iJommcnlar ju bcm Ijxet eiagtcn, bcrgltd^cu su lucibcn.

ein iiUcrcffnntcr

Paraerifti! be^ SBilTenS

eile, metc5e ber

gum

een.

373

bem ^uppenfpiet ber 9J?enf0enlt)eIt augefponnt tore unb toran bie puppen mittelft unficfitbarer gben fingen, tr^renb fie blo^ \dtjeinhax bon bem S3oben unter
i^nen (bem objeftien SBerte be 2eben) getragen tnrben. SSirb eil einmal fcf)n3a(^, [o [enft fic^ bie ^uppe; rei^t eg, fo mu^ fie follen, benn ber SSoben unter i^r trug fie nur fc^einbar: b. . ha^ (Scfimac^raerben jener 2ebenluft geigt fid al^ t)po(j^onbrie, spieen, SRelanc^oIie; if)r gn5lid;e SSerfiegen a{> ^ang gum (Selbftmorb, ber aBbann bei bem gering fgigften, ja, einem blo eingebilbeten 51nla^ eintritt, inbem je^t ber 9Wenfc gleic^fam nbel mit fic^ felbft fud^t, um fidj totgufd^ie^en, tnie mani^er eg, gu glei^em Qtved, mit einem anbern ma(i)t: fogar n^irb, gur 9^ot, o^ne allen befonbern 5ln la^ um elbftmorb gegriffen. (Belege fiiegu finbet man in
jebocf) biefeg

Esquirol, Des maladies mentales, 1838.)

3Iu^arren im eben,
fo
ift
e>

Unb tk mit bem

2^reiben unb ber

aud^ mit

bem

33ett)egung beSfelben. S)iefe ift nic|t zitva^ irgenb frei (Srn)^lte: fonbern to^renb eigenthcfj jeber gern ru^en mlDc^te, finb 5^ot

unb angetoeile
unterjialten.

mel^e bie S3eltegung ber Greife! &an^e unb jefe einzelne haS' (Geprge eine erjtoungenen 3"f^^i^^^^/ ^^'^ jeber, inbem er, innerU(^ trge, fidj nadi D^u^e fe^nt, boc^ aber orn^rtg mu^, gleicht feinem Planeten, ber nur barum nic^t auf bie (Sonne fllt, tneil eine i^m bortnrtS treibenbe ^raft il^n nic^t bogu fommen l^t. o ift benn atleg in fortbauernber (Spannung unb abgentigter 33enDegung, unb ha^ treiben ber SBelt ge^f,
bie ^eitfc^en,

^o^er

trgt ha^

einem u^brud be ^riftotele (de coele, II, 18) gu gebrauten, (puosi, oXka ia (motu, non natural!, sed violento) or fid). ^ie 9D^enfd;en inerben nur f(^einbar tion borne gebogen, eigentlich ober t)on hinten gefd;oben: nic|t ha^ Seben lodt fie an, fonbern bie 5^ot brngt fie k)orit)rt. S)a efe^ ber SRotiDation
ou
ift,

toie alle ^aufalitt,

blo^e

gorm

ber (Srf($einung.

S3ei-

lufig gefagt, liegt ^ier ber

le^fen,

Urjprung be^ S?omifd)en, be 93ur(rotefen, ber frauenhaften eite be Seben: benn

miber SBillen Uortort^ getrieben gebrbet jeber

er eben fid;, fann, unb ha> fo entftel;enbe (Siebrnge nimmt fic oft poffierlid^ au; fo ernftl)aft auc^ bie ^lage ift, iDelc^e barin ftcdt. an allen biefen 39etrac^tungen alfo n^irb m\> beutlid^, ba{5 ber SBille gumeben nid^t einegolge ber (^ifenntni be6 Qebcniy,
nic^t irgenbiic eine

Wk

conclusio ex praemissis unb berhaupt ielme^r ift er ha^ er fie unb Unbebingte, bie ^rmiffe aller ^rmiffen unb eben beSi^alb ha^, tooon bie $l)ilofop^ie a\\^^^vc\eA)en at; inbem ber Sillc um 2chcn
ni(^t (Sefunbre
ift:

374

S^tiU^

SSud^,

Kapitel 28.

fid^ n'iji infolge ber SBelt einftnbet, fonbern bie Selt infolge be 2il(en gum eBen. 3c^ brauche fol;! faum barauf aufmerffom u machen, bo^ bic S3etrQcf)tungen, mit meldten njir ^ier ^a^ ttxie S3ud3 Befdjiiefeen, frf)on ftar! ^inbeuten auf ha^ ernfte ^gema be ierten S3ucf)e, ja gerabe barin bergeljen rt)rben, ftienn meine ^rdji" teftonif nid^t ntig mad^te, ha^ erft, al eine gn^eite S3etrad)tung berSBelt al S^orfteUung, unfer britte ^nd), mit feinem l^eitern 3nt)alt, bagn^ifdjentrte, beffen d;lu& jebod^ tieber eben ba^in h^lli^t

Crgn^ungtt ?um bxittm 93ucb.

Et

is

similis spectatori est,

quod ad onmJ
I,

separatus spectacuJum videt

Oupnekhat, Vol.

p. 804.

3um

britt^n

^ud)

tapitel

29*).

i8ou ber GrfenntniS ber 3bccn.

^er 3ntelle!t, melc^er Bi0 f)iet)er nur in feinem urfprugHc^en unb natrlichen 3uf^o^^c ^^^ ^ienftBarfeit unter bem SSillen betradjtet ft)orben tr)ax, tritt im britten Suc^e auf in feiner ^Befreiung bon jener ienftbarfeit; ftiobei jebocf) fogteidj u bemerken ift, ha^ t% fic^ ^ier nicf)t um eine bauernbe greiifoffung, fonbern bIo| um eine fur^e geierftunbe, eine auna^m Jeife, ja eigentlich nur momentane 2omac^ung Dom ienfte be SSilleng f)anbelt. %(x biefer egenftanb im erften SSanbe auf{)rlic^ genug be^anbelt ift, ^abe'id^ {)ier nur menige crqngenbe SSetracEitungen nac^i^^olen. Sie alfo bafelbft, 33, augeff)rt torben, erfennt ber im ^ienfte be Sillen^, alfo in feiner natrdjen gunftion ttige ^n^^^^^^t eigcntli^ Blo^e 33 e ^ i e ^ u n g e n ber inge: gunc^ft nmlid^ i^re S3e3ie^ungen auf ben Sillen, bem er o.xi'^ gel)rt, felbft, iroburc^ fie gu S^otien be^felben n)erben; bann aber aud^, ^tv^ gum S3e^uf ber ^ollftnbigfeit biefer rfenntni0, bie S3e^ieungen ber ^inge Aueinanber. ^iefe le^tere (r fenntni^ tritt in einiger ^lu^be^nung unb S3ebeutfamfeit erft

beim menf(^lic^en 3^tette!t ein; beim

h3o er fcfion betrchtlich entn^idelt
ift,

tierifc^en fiingegen, felbft

nur innerhalb

fe^r enger

renken.
meiere bie

Offenbar

gefciel)t

^inge jueinanber mittelbar im 4)ienftc beg Sitlen^. <Sie mac^t baf)er ben Uebergang gu bem oon biefem gan unabf)ngigen, rein objeftiben rfennen: SSenn nmfie ift bie n)iffenfc^aftli(^e, biefer bie fnftlerifc^e. lich on einem Objefte iele unb mannigfaltige S3e3ief)ungen unmittelbar aufgefat U^erben; fo tritt au biefen, immer beut= lieber, \iQi^ felbfteigene SSefen beSfelben l;erbor unb baut fiel) fo
au lauter ^Relationen ollm^licf) auf; ftiielno^l e felbft oon biefen gan^ erfc^ieben ift. $ei biefer ^uffaffungmeife n:)irb ?)Ugleic^ bie ^ienftbarfeit be ^nt^lteftg unter bem SSillen
.

bie 3Iuffaffung ber 93e^ief)ungen, f)aben, nur no(^

*)

Imil

ajjitel 6esiel;t S\^ auf

3032

beg etfUn

>J3nieS.

378

ritteg 23u(^, Kapitel 29.

immer mittefBorer unb geringer. at ber 3"*^^^^* ^raft genug, ha^ Uebergemic^t gu erlangen unb bie 53e3ie()ungen ber feinge auf ben 3Bi(Ien gon^ faf)ren 5u laffen, um ftatt i^rer ha^ hwxd) alle ^elationen ^inburc^ \\d) auSfprec^enbe, rein objeftic $Befen einer (Sr[d)einung auf5ufaffen; [o erlt er, mit bem S^ienfte be ^Sieng ^ugleic^, auc^ bie uffaffung blofeer D^ela tionen unb bamit eigentlich auc^ bie be einzelnen inge al eine0 foldjen. (5r fdjniebt albann frei, feinem SBiden meE)r onge^rig: im einzelnen inge erfennt er blofe ha^ SBefentlid)e unb bafier bie gan^e (5^ a 1 1 u n g befelben, foIgli(f) !)at er gu [einem Cbjefte je^t bie 2^^^", in meinem, mit bem urfprnglic^en, ^latonifd^en, bereinftimmenben inne biefe fo grblich mifebraucfjten 2Borte; alfo bie be^arrenben, unuDanbelBaren, bon ber ^eitlid^en jiften^ ber in^elmefen unabt)ngigen
e ft a t e n , bie species rerum, a( meldje eigentlich ha^ rein Cbjeftibe ber Grfdjeinungen aumarf)en. ine [o aufgefate 5b ee ift nun ^mar noc^ nic^t 'a^ 5Befen be ^inge an fic^ felbft, eben mefl [ie au ber (Srfenntni bloer ^Relationen f)er borgegangen ift; jeboc^ ift fie, al ha^ SRcfuItat ber umme aller SRelationen, ber eigentlicf)e (Jf)arafter be ^inge, unb \ia'' burd; ber oflftnbige ^ubrucf be fid) ber 5Infc^auung al CB* jeft barfteflenben 5Befen, aufgefat nicf)t in 53e^ie^ung auf einen inbiibueden ^ien, fonbern tk e au \\d) felbft fid) aufpric^t, moburd) e eben feine fmtlidjen ^Relationen beftimmt, meldte adein bi^ baf)in erfannt njurben. ^ie 3^ee ift ber SBur^elpunft aller bicfer ^Relationen unb baburd) bie dotlftnbige
(

unb bollfommene
ougebrrft
l:}ahe,

rfdjeinung,

ober, mie ic^ e

im ^ejte

bie abquate Cbjeftitt be Sillen auf biefer

tufe feiner Srfc^einung. (Sogar gorm unb garbe, n^elc^e, in ber anfdjauenben ^uffaffung ber J'^ee, 'i>a^ Unmittelbare finb, gel)Dren im runbe nidjt biefer an, fonbern finb nur ha^ 50^ebium if)rc ^u^brurf; 'a \\)x, genau genommen, ber 3Raum fo fremb ift, mie bie pteii. Jn bicfem (Sinne fagte fd)on ber 5Reuplatonifer CltimpioboroS in feinem .Kommentar ^w ^laton
5Ilfibiabe (^veii^er
5Bb.
(S. ajispsc ^s ov
ficf)

^ugabe be ^roflo unb Cli)mpioboro,

si^o;
jis-cctos^dr/s
jisv

2,

82);

xo

TV)?

^lopcprjc
\).

xifj

oX^'

iJ.sTsXcsv

s^

cfUTyji;

xou oicfs-a-oo:

b.

bie '^bee, lt

unniigcbcl)nt, erteilte

^mar ber^Ralerie bieeftalt, naf)m aber

erft

bon

\i)x

bie

^ubc()nung an.

"3Ilfo,

mie gefagt, bie

^s'^cen

offenbaren nocfj nidjt 'c>q^ 2&cfen an fiel), fonbern nur ben objeftincn Cbarafter ber ^inge, alfo immer nur nod) bie (5rfd)einung: itnb felbft bicfen dbavafter nmrben mir nidjt lierflcl)cn, menn un nidjt bo innere SBefen ber SDinge, lenigftenS unbcutlic^ unb

SSon bcr r!cnntni ber ^bcen.

379

im ef^I, anberlDcitig Befonnt to'dxe. ^icfe SSefen felBft nmlid^ fann nic^t au ben Jbeen unb berhaupt nic^t burc^ irgenbeine b(o^ objeftie rfenntni erftonben terbeit; ba()er e etnig ein el)eimni bleiben rtirbe, menn n)ir nicfjt ou 5^ur fofern einer gan^ anbern eite ben ^'O^^Jl ^<^^' Ratten.
Jnbiibuum, unb babutcf) Steil ber Statur ift, fte^t i{)m ber ^fl^^H h^^^ ^nmxn ber 9^atur offen, in feinem eigenen elbftbemu|tfein, q( mo ba^felbe fi(^ am immittelbarften unb ol^bann, loie iuir gefunben E)oben, al 2B i 1 e funb gibt. SBq nun/ al blofe objeftibeg S3ilb, blofee (SJeftalt, betrQ($tet, unb bburc^ aug ber 3^^^, n^ie qu allen S^^elotionen, erQugef)oben, bie ^latonifc^e 3^^^ if*' ^<^^ ^P' empirifc^ genommen unb in ber Qeit, bie pe^ie ober 5Irt: bie[e ift SDie ^s^ee ift eigentlich Qlfo ha> empirifc^e Korrelat ber Jbee. emig, bie ^rt aber bon unenb(icf)er auer; n:)enngleirf) bie (Sr^ud) fcfieinung berfelben auf einem ^(aneten erlfc^en fann. bie Benennungen beiber ge^en ineinanber ber: ^os. e'-oo;, species, ^rt. ^ie ^^ee ift species, aber nii^t genns; barum finb bie species ba Serf ber 5?atur, bie venera ha^ Serf be 5D?enfcf)en; fie finb nmlid^ blofee ^Begriffe. gibt species naturales, aber genera logica allein. 5[^on ^rtefaften gibt e^ feine 3^^^"' fonbern blofee 53egriffe, affo genera logica, unb beren Unterarten finb species logicae. 3^^ ^^^ i" biefer infic^t, 93b. 1, 41, 5efagten, it)i id) noc^ ^in^ufgen, ha^ Qud) 51 r ft t e I e (Metaph., I, 9, u, XIII, 5) aufagt, bie ^latonifer Ratten bon 5lrtefaften feine Jbeen gelten laffen, otov otxtcz, y.ai oaxxuXtoc, ojv o') cpoisiv stvoit eioyj (ut domus et annulus, quorum ideas dari negant). Storni t ^u bergt icf)en ber (2rf)oliaft, (S. 562, 63 ber Berliner Dnart=Wugabe. ferner fagt 51 r i ft o t e I c , Metaph., XI, 3: XV stTrsp eoti) siri to)v cpuosi (sa-t)* oio ot] ou xa/ox; o nXarcv (supple
jebeg rfennenbe ^ugleicB
1 i

''^1']

scprj,

Ott

siorj

ea-t

oTroao

cpuast

(sl

quidem ideae

sunt,

in

iis

propter quod non male Plato dixit, quod species eorum sunt, quae natura sunt): mo^u ber C^oliaft . 800 bemcrft: "/.at xou-o rzpsaxst xat ao-o\i; Tot?
sunt,

quae natura

fiunt:

tac

losct^

&[icvoi(;*

tojv

-ycrp

xo

Tsyvyj;

Y'^^nevojv

i^sac;

ivi

oux

(hoc etiam ipsis ideas statuentibus placet: non enim arte factorum ideas dari ajebant, sed natura procreatorum). llcbrigen ift bie 2el)re borx ben 5^ccn ur(prnglirf) bom ^t)tl)agora ausgegangen; trenn n^ir nmlid) ber Eingabe ^lutardjd im 'i&udje de placidis pbilosophorum, L. I, c. 3, nid^t mitrauen toen.
eXs^ov,
a.k\a.

kov

uro

cpuosdx;

'

380

S5ritte

SSud^,

^apiitl 30.

^a gnbibibitum inurgcU in hex ottung, unb bte Qtxt in ber migfeit: unb lic jeglicfie 3"^^^'^wiim bie nur babutc^ i]X bofe e bQ SSefen feiner d^attung an ficf) ^at; [o ^at e au(^ nur babur(^ geitlidje auer, ha'^ e> ^uQteid^ in ber toigfeit ift. ^em eBen ber (Gattung ift im folgenben S3ud^e ein eigene^ ^opitel gemibmet. ^en 11 n t e r f c^ i e b gn^ifc^en ber 3^ee unb bem ^Begriff ^abe id) im 49 be erflen 33anbe genugfam f)ert)orge^oBen. 3^re
Sl e
E)

lic^e

n Ii unb

(^ f e

tnefentliifie @inf)eit

t)ingegen beruht auf folgenbem. ie urfprng einer 3^ee niirb, burc^ bie finntic^

unb gereBral bebingte 5lnfd^auung be erfennenben ^nbiibuum, in bie SSiel^eit ber einzelnen ^inge erfplittert. ^onn
aber

mxh,

burc^

bie

9?efIejion

ber

SSernunft,

jene (Sin^eit

nur in abstracto, al 93egriff, universale, melier ^wax an Umfang ber ^hee gleid^fommt, jeboc^ eine ganj anbere gorm angenommen, baburc^ aber bie ^nfcfiaulic^feit, unb mit i^r bie burifigngige 33eftimmtl)eit, eingebt ^at ^n biejem inne (jeboi^ in feinem anbern) fonnte man, in ber pradpe ber (Jolaftifer, bie 3^een al universalia ante rem, bie ^Begriffe al universalia post rem Begei(^nen: 3n)if($en beiben fte^en bie einzelnen ^inge, beren ^rn3ieberf)ergefte(It, jeboc^

!enntni aud^

ha>

%kx
ha

'i)at

(2(f)oIaftifer entftanben cin> ber

en)i ift ber ^ealiSmuS ber SSerme^felung ber ^latonifd^en

fie gugleic^ bie Gattungen finb, allerbingg ein Beigelegt merben fann, mit ben Bloen 33egriffen, n)et(^en nun bie 3f^ealiften ein foIce Beilegen nDoUteti unb baburc^ bie fiegreicf)e Dppofition be S^ominaliSmu^ l^eror-

3been, al

n)eld^en,

ein oBjeftit)e, realem

riefen.

f^

a p

i t

30*).

SBom reinen ubiclt bc rfenucn^.

5Iuffaffung einer S^ee, gum (Eintritt berfelBen in unfer fommt e nur mittelft einer ^ernberung in un, bie man aud^ a{> einen 5Ift ber etbfter leugnung Betracfiten fnnte; fofern fie barin Befielt, ha^ bie (Sr!enntni fic^ einmal bom eigenen SSillen gn^lid^ aBtenbet, alfo ha^ i^r anvertraute teure $fanb je^t gnlid^ au hen klugen lt unb bie 2)ingc fo Betrachtet, oI oB fie ben SBitten nie etn^a^ angeben fnnten. ^enn ^ieburd^ allein lirb bie @r!enntni gum reinen (Spiegel
^SeUDutfein,

Qux

be oBjeftien Se[en ber S)inge.

*) S)iefeS ^afitel eieOt
firfi

3^^^"^ ejten ^unftier!

mu

nnf 33, 34 be evftcn $Banbe.

8Som reinen Suleft be @i*enncn.

381

eine fo Bebingte r!enntnig, oI0 fein Utfprung, gum runbe ic 3U berfcibcn crforberte SSernberung im uBjefte fann, eben lueil fie in ber limination allc SSo((en befte^t^
liegen.

t)om Sien ou^ge^en, alfo fein ^Itt ber SBifr [ein, b. t> SSielmeI;r ent[pringt fie allein nic^t in un[erm belieben flehen. au> einem temporren Ueberliegen be ^^telleft^ ber ben
nicf)t

SSillen, ober p{)r)fiDlogi[crj betrad^tet, qu einer ftarfen (Erregung ber onfc^auenben (SJe^irnttigfeit, oljne olle rregnng ber ^^ei gungen ober Slffefte. bieg ettu^ genauer gu erlutern, er^ innere i(^ baran, ha^ unfer Semu^tfein gmei (Seiten l)at; teil nmlirfj ift e Selu^tfein om eigenen e I b ft , lDcI(^e ber

Um

SS

11 e

\]t; tz'>

^eni'U^tfein on

anbern fingen,
iueic^t
e r

unb

oB

fDld)eg ^undjft

anfc^auenbe
ha>

faffung ber Dbjefte. 3e me^r SetuftfeinS I;eroriritt, befto

(r!enntni ber ^u^entnelt, ^uf= nun bie eine (Seite be gefamten

me^r

bie
S)
i

anbere gurtf.

emna(^
jeftiDer,

tirb

SelDufetfeiu a n b c r

ng

alfo

bie

um fo bollfommener, b. Ij. um \mx un babei be eigenen elBft beit^ufet ier finbet tDir!li(^ ein Slntagoni^muS ftatt. 3^ meijx finb. lir be Obje!t un betu^t finb, befto weniger be ubjeft^: je mef)r I;ingegen biefe ha> S3emutfein einnimmt, befto fc^mdjer unb unollfommener ift unfere nfc^auung ber 5IuJ3en=
anfc^auenbe rfenntni,
je roeniger fo oB=

Objeftiitt ber Slnfc^auung erforberte bleibenbe S3ebingungen in ber 3?ort!ommen^eit be ef)irn unb ber feiner Stigfeit gnftigen pt)t)fioIogif(^en Sefc^affenljeit Berfjaupt, teiB borBerge^enbe, fofern berfelBc begnftigt inirb burc^ alleg, toa^ bie Spannung unb mpfng= lic^feit be gerebralen 9^ert)enft)ftem, jeboc^ o^ne Erregung irgenbeiner Seibenfc^aft, er^fjt. Tlan benfe ^ieBei nidjt an geiftige etrnfe, ober Opium: ielme^r gehrt ba^in eine ru^ig
melt.

Ser ur reinen
f^at teil

uftonb

9^acf)t, ein faltet ^ab unb al(e, mag, burd^ S3e= rul;igung be ^lutumlaufg unb ber Seibenfdjaftlicf)!eit, ber (^el^irnttigfeit ein uner^^lnungeneS Uebergeir)id)t berfc^afft. 2)iefc

burc^fc^Iafene

naturgemen S3efrberungmittel ber cerebralen

feit finb e or^^glid}, meiere, freilie

9^cerDenttig=

um

fo Beffer, je entluidelift,

ter

unb euergifd^er berhaupt

meljr ha> CBjeft
fid;

ha>

e^irn

Betuirfen,

ha'^

immer

bom uBfeft

aBIft,

unb

enblid;

jenen 3iifi<^nb ber reinen DBjeftiitt ber 5lnfc^auung I)erBei= fhren, melc^er on felBft h^n Sillen au bem ^etoutfein eli* miniert, unb in iDeldjem alle SDinge mit erf)()ter ^lartjeit unb eutdjfeit bor un> fteljen; fo ha^ t'xx Beinah BI0J3 b n i E) n e n
if iffen,

unb

faft

gar nidjt b
ineitcr

n un
ift,

alfo

unfer

c\an^e>

S3eha>

lufetfein

faft

nicf)t

aB

ha>

9Dfiebium,

iahnxd)

382

drittes

S3uc^,

^aj^itel

30.

ongefr^aute DBje!t in bic SBelt al SSorftcHung eintritt. Qum reinen lienlofen rfennen fommt e alfo, inbem hQ> 33eiriu6t'= fein anberer Inge fidj [o t)rf; potenziert, ba^ t>a> ^en)u^t[ein bom eigenen elbft t)er[d;ir)inbet. S)enn nur bann fa^t man bie
SEelt rein objefti auf, mann man ni(f)t me^r tvei^, ha^ man bagu gehrt; unb alle SDinge fteen fid^ um fo fc^ner bar, je mel)r man fic^. blo^ i^rer unb je weniger man fic^ feiner felbft Bemut ift. a nun alle eiben au bem SBien, ber ha^ eigentliche elbft aumarf)t, t)erorget)t; fo ift, mit bem 3urd= treten biefer eite be 6en)uJ3tfein, gugleic^ Ue 9D^gIi(^feit be 2eiben aufget)oBen, moburc^ ber ^wftnb ber reinen Cbje! tibitt ber 5lnfd^auung ein burdjaug beglcfenber mirb; ba^er ic^ in if)m ben einen ber ^mei S3eftanbtei(e be ftf)etifrf)en enuffe

obalb f)ingegen ^a> Semutfein be eige nen elbft, alfo bie ubjeftiitt, b. i. ber SSille, mieber "ta^ llebergemi(^t erf)lt, tritt auc^ ein bemfelben angemeffener rab Don Unbel)agen ober Unruf)e ein: bon Unbehagen, fofern bie 2eib(id)feit (ber Crganimu, meld^er an \\d) ber SBille ift) mieber ft)Ibar mirb; on Unruhe, fofern ber SSille, auf geiftigem
nacf)gemiefen Ijobe.
SBege, burc^ SBnfc^e, ^ffefte, Seibenfc^aften, (Borgen, ha> 33e=

mu|tfein mieber erfdt. enn berall ift ber SBille, q{> ha^ ^rin^ip ber ubjeftibitt, ber egenfa^, ja, ^ntagonift ber (Srfenntnig. ie grte Konzentration ber (Subjeftiitt be 11 e n a f t in meldiem mir bat)er ha^ fte{)t im eigentlichen SB ^Ille anbern r= beutlic^fte 95emutfein unfer elbft ^aben. regungen be SSideng finb nur 5Sorbereitungen ^u i^m: er felbft ift fr bie ubjeftiitt ha^, ma fr ben eleftrifc^en Apparat ^ehe leibliche mpfin \^a^ Ueberfpringen be gunfen ift. bung ift an fic^ rregung be SBilteng, unb ^ar fterer ber oluntas a( ber voluntas. ie Erregung bemfelben auf geiftigem SBege ift bie, mel(^e mittelft ber ^[Rotie gefd)ief)t; \)kx mirb a([o burct) bie Cbjeftiitt felbft bie (Subjeftioitt ermecft unb in (Spiel gefegt. ie tritt ein, fobalb irgenbein Cbjeft nid)t me{)r rein objefti, alfo anteiIIo, aufgefat mirb, fon bern, mittelbar ober unmittelbar, SBunf^ ober Abneigung erregt, fei e auc^ nur mittelft einer (Erinnerung: benn albann mirft ey fcl)on q{> SO^oti, im meiteften (Sinne biefe 2Sort. 3c^ bemerfe l)iebei, ha^ ha> abftrafte ^enfcn unb ^a^ !?efen, melcf)e an SBorte gefnpft finb, gmar im meitern (Sinne awd) ^um emulfein anberer inge, alfo ^ur objeftien 93c[d)fligung be eifte gel)ren; jebod} nur mittelbar, nmlic^ mittelft ber Segriffe: bie(e jelbft aber finb ha^ fnftlic^e ^robuft ber SSernunft unb fd;on batjer ein SBerf ber 5lbfidjtd;feit. Slud^
i ,

SSont reinen
ift

ubje be @r!ennen.

383

bei alTer aBftraften eiflebe[cf)ftigitng ber SSitle ber Senfer,

telcljcr
iljr,

[einen 5Ibfidjten gemB, bie 9^id;tunc^ erteilt ^u[merffamfeit ^ufornmentjlt; baljer bie[elbe aud) ftetg mit einiger ^nftrengung uerfnpft ift: biefe aber [e^t Sei biefer ^rt ber (5JeiftettigSTtigfeit be SSilleng Dorau^.

al

unb and)

bie

feit

^at alfo

nicf;t

bie

ofommene

mie fie, a[> SBebingung, bie rfenntni ber Jb^^n, begleitet.

ftatt,

fttjetijdje

Dbjeftiitt be Semu^tfeinS ^luffaffung, b. i. bie

em Cbigen infolge ift bie reine Cbjeftiitt ber ^nfc^auung, Vermge ield;er nidjt me^r i)a> einzelne ing al foId}e, fonbern bie Jbee feiner Gattung erfannt tirb, baburc^ bebingt, ha^ man nic^t mef)r feiner felbft, fonbern allein ber ongefdjauten egenftnbe fic^ beiDu^t ift, ha^ eigene Semu^tfein alf biofe al ber Prger ber objeftien (Sjiften5 jener egen= 2Ba biefen Quftanb erfdjraert unb ftnbe brig geblieben ift. baf)er feiten mac^t, ift, \)a^ barin gleic^fam ha> ^f^iben^ (ber ^ntedeft) bie (Subftan (ben Sillen) bemeiftert unb aufgebt, lenngleic^ nur auf eine fur^e SBeile. ier liegt and) bie na logie unb fogar S3ermanbtfd)aft beefelben mit ber am nbe be Ob folgenben 99ud)e bargefteten 33erneinung be SBien. gleid) nmlid) bie (Srfenntni^, toie im origen 33uc^e nad)geU3iefen, au bem SBillen entfproffen ift unb in ber (Srf(f)einung be^felben, bem Crganimu, irmr^elt; fo tirb fie hod) gerabe burd) \^n Verunreinigt, mie bie glamme burc^ i^r Brennmaterial unb feinen Sf^auc^. )ierauf beruht e, ^a^ tir ha^ rein objeftic ^^^ SSefen ber ^inge, bie in if)nen ^erortretenben bann auffaffen fnnen, tnenn tir fein ^^t^^^ff^ Ji i^nen felbft ^aben, inbem fie in feiner 33e5iel)ung ^u unferm SBillen ftef)en. 4)ierau nun tnieber entfpringt e>, \)q^ bie ^^^een ber SBefen un (eid;ter au bem ^unftierf, al au> ber 2BirfIid)feit anenn tva> tir nur im 93i(be, ober in ber feicfitung fprec^en. erblicfen, ftef)t au^er aller 9[JJgIid)feit irgenbeiner S3e^ief)ung ^u unferm SBiden; ha e [d)on an fid) felbft blofe fr bie r fenntni ha ift unb fid) unmittelbar allein an biefe ienbet. hingegen fel3t ha^ auffaffen ber 3^een au ber Sirflic^ feit gemiffermafeen ein 5lbftral)ieren bom eigenen Sillen, ein rbeben ber fein ^^il^i^^ff^/ t)orau, U3eld]e eine befonbere dynungfraft be '^s^Md{> erforbert. "Siefe ift im l)l)ern frabe unb auf einige auer nur bem enie eigen, al it)e(d)e eben barin beftel)t, baf^ ein grere^ ?[J?a^ bon 'rfenntnifraft bo ift, al ber <J)ienft eine inbioibuellen 3Bil(en erforbert, n?e(d)er Uebcrfc^u^ frei n^irb unb nun ol)ne 93e^ug auf ben

^b^^^

SSien bie Selt auffat.

SDafe alfo

ba0

^u

ft

tu e r"f bie ^luf-

384

drittes 23u(^, ^apii^l 30.

faffimg ber ^teen, in ielc^er ber ft^etifc^e ^enuB Beftel)t, [o fe^r erleidfitert, hexu^i nidjt Blofe barauf, 'a^ bie ^unft burcf) ert)or^ebung be SScfentlic^en unb ^u(onberung be Un= tuefentlic^en, bic inge beutlidier unb c^araheriftifc^er borftellt, fonbern ebenfo fcr barauf, ha^ ha> ^^nx rein objeftien 5luf=
faffung be SBefen ber inge erforberte gnslid^e c^meigen be SBitleng am fid^erften baburc^ erreicht lirb, ha^ ha^ ange= ]d)anie Dbjeft felbft gar nicfjt im ebiete ber inge liegt, ieldje einer 93e5iel;ung gum Sien ff)ig finb, inbem e fein S[ir!=

(onbern ein ble^ 93ilb \\t. ^ie nun gilt nirf)t aein bon ben Serfen ber bilbenben ^unft, fonbern ebenfo on ber ipoefie: aud^ if)re SBirfung ift bebingt burdj bie anteilfofc, oitlenSlofe unb baburd) rein objeftie 5luffaffung. SDiefe ift eg a I e r i f d; gerabe, U^elc^e einen angefcf)auten egenftanb einen SSorgang be iir!li(|en 2eben^ p o e t i f c^ erfd^einen l^t; inbem nur fie ber bie QJegenftnbe ber SBirfli^feit jenen 5auberif(^en diimmer verbreitet, toelcfien man bei finnlic^ an= gefc^auten Dbjeften ha^ 50fialerifc|e, bei hen nur in ber $^an= SSenn bie ic^ter ben tafie gefc^auten ha ^oetifc^e nennt. Reitern SJ^orgen, bzn fdjnen Slbenb, bie ftille SO^onbnac^t u. bgl. m. befingen; fo ift, i!)nen unbeUDuj^t, ber eigentliche egen= ftanb ifjirer Ser^errlid^ung ia^ reine (Subjeft be (5rfennen, trelc^eg burc^ jene 3^aturfcneiten ^erorgerufen n^irb, unb bei beffen Sluftreten ber SSille au0 bem Setu|tfeiix Derfd^n^inbet, UJoburc^ biejenige 9^u^e be ^erjenS eintritt, leldje au^erbem auf ber Bett nidjt ^u erlangen ift. 5ic !bnnte fonft 3. 93. ber
Ii(^e,

^ex
Nox
fo JDo^Ituenb, [a,
erat, et coelo fuigebat luna sereuo Inter niinora sldera,

gerner barbeaubernb auf un> voirfen? auf, ha^ and) bie S^euf)eit unb ha^ t)i3IIige grembfein ber egenftnbe einer foId;en anteilIofen, rein objeftiioen ^luf faffung berfelben gnftig ift, erflrt e fid;, ha^ ber grembe, ober blofe ^urdireifenbe, bie SBirfung be3 ^^alerifc^en, ober ^oetifc^en, t)on (25egenftnben erpit, toelc^e biefelbe auf hcn in^eimifi^en nic^t fierbor^ubringen vermgen: fo 3. 93. mod;t auf jenen ber ^nblid einer gang fremben <>iaU oft einen fon berbar angeneljmen (Sinbrud, ben er feineSlocg^ im SSeio^ner berfelben Ijerorbringt: benn er entfpringt hxan^, ha^ jener auger aller 93eie^ung ^u biefer <BiQht unb il)ren 33eir)of)nern hierauf beruf)t ^um Steil ftel)enb, fie rein objeftit) anfqiaut.
ber (SJenug be 9leifen.
^ludj fc:^eint i)ier ber C^3runb gu liegen,

marum man

bie

Sirhmg

ert;Ienber ober bvamalifdjer SSerfc

SSom reinen SuBje hc^ (5rfennen.

boburcf) ju befrbern
fuci^t,

385

ha^

man

bie (Sgenc in ferne Qeiten

unb riber

erlegt: in 'i)eutf(^(anb nad) Jtalien

in S^lien nad) Seutfd;lanb,

unb panien; $oIen unb fogar oIIanb. 3[t

nun

bie tlig objeftie,

^uffaffung
ftnbe; fo
ift

Sebingung
fie

Don allem SBoIIen gereinigte, intuitie be enuffeg ftE)etif(^er egen-

[o^ me{)r bie ber ert)orbringung ber(^emlbe, jebe^ ec^te (^ebic^t, trgt ha^ Gefelben. 3^^^^ 9^^^ ^enn nur \va^ prge ber befc^nebenen emt^erfaffung. au ber 5ln[djauung, unb gmar ber rein objeftien, entfprungen, ober unmittelbar hnx^ fie angeregt ift, enthlt ben lebenbigen

um

^eim, an^ melc^em edjte unb originelle eiftungen erltiadifen fnnen: nic^t nur in hen bilbenben S^nften, fonbern auc in ber S)a punctum saliens jebe^ ^oefie, ja, in ber $l)iIofop{)ie. fdf)nen 2Serfe, jebeg groen ober tiefen (5Jeban!en, ift eine ganj objeftie nfdjauung. ine folc^e aber ift burc^au burd^
hci>

bdige d^ireigen be 2Si((en bebingt, n^elc^eS ben 50^enubjeft be r!ennen brig l^t. ie Einlage 5um S3orn)aIten biefe i^f^^J^*^^^ ^f^ ^^^^ ^^^ (^enie.
fd)en al reinem

W\i bem
ift

S3erf^ir)inben hz> Sitlen gu>

bem
biefer

S3en)u6tfeiu

il)r eiben af)er l)ahe id) ha^ bann brig bleibenbe reine ubjeft be (Srfennen befdjrieben al> ha^ emige SSeltauge, nielc^eS, menn auc^ mit fe^r berfd^iebenen raben ber ^lar^eit, au allen lebenben SBcfen fielet, unberl)rt bom ntfteljen unb SSergefjen berfelben, unb fo, al ibentifc^ mit fi(^, al ftet eine unb ba^felbe, ber S^rger ber SBelt ber bef)arrenben S^^^^J^/ '^' i- ^^^ abquaten Dbjeftitt ht> SSilleng, ift; h^^renb ha> inbiibuelle unb burc^ bie au bem SSillen entfprin genbe ^nbiibualitt in feinem rfennen getrbte ubjeft nur einzelne ^inge ^um Cbjeft l}at unb n)ie biefe felbft ergnglic^ 3n bem fjier be^eid^neten (Sinne fann man jebem ein ift.

eigentlich ouc bie 3^bit)ibua(itt,

if)re

unb mit

unb

9^ot,

aufgel}oben.

^a\em beilegen. ^I SBille, unb bal)er o( J^^iibuum, ift er nur eine unb biefe eine au^fditie^Iid;, n)eld)e i^m oKanf gu tun unb gu leiben gibt. ^l> rein objeftib Sorrtiiefadjeg

fteilenbeg
tufetfein
ift

ift

er ha> reine

ubjeft ber rfenntni, in beffen S3e=

if)r

allein bie objeftibe SBelt

2)afein ^at:

al>

folc^e
ift

er

alle

g e

fofern er

fie

anfdjaut,
(5
ift

unb

in

i^m

i^r

^afein

nmlid; fein afein, fofern e in feiner S3orftellung eriftiert: aber ha ift e ol^nc Sfille. (Sofern e Ijingegen Sille ift, ift e nidjt in il)m. SBo^l ift jebem in bem Quftanbe, Udo er ade ^inge ift; me^e ha, Wo er nug|djne|]lid; eine3 ift. ^eber 3uftanb; jeber SJlenfd;, jebe ScOjjcnlaucr. 75
Dl)ne 2aft iinh 33efd}merbe.

386

drittes 53uc^, Stapitel 30.

objefti aufciefogt

<B^em be 2eBen, braud;t nur rein

imb jum

e(]enftanb einer (Sdjilberung, (ei e mit bem ^infel ober mit SPairten, gemarf;! ^u merben, um intereffant, aderliebft, beneiben^roert ^u er[(^einen: ober ftecft man barin, ift man e ha (^ei^t e oft) mag c> ber S^eufel aul;alten. Qt}er felbft,

fagt

t E)

2r>a

SJian

im im

S^een
^-ilbe

un
flcrn

berbric&t, gcniet.

3n meinen 5nglingja^ren

Ijcitte

\d)

eine ^eriobe, Voo

\d)

be-

ftnbig bemljt mar, midj unb mein un^ mir ^u jdjilbern; inal^rfc^einlid),

^un um

t)on

auten ^u

(e[}en

mir geuiepar ^u

madjen.

bie

f)ier

burdjgefl)rte
ift,

pradje gefommen
gen berfelben

n^i id) einige pjtjdjologifd^e

^etradjtnng or mir nie ^ur Erluterun-

^in^ufugen.

Sei ber unmittelbaren ^Infdjauung ber 2i?elt betrad;len mir, in ber Dlegel, bie ^iiige blojs in

unb be 2eben
iljren

Svelatio

neu, flglid; il)rem relativen, nic^t ifjrem abfolntcn 5l^cfen unb 2Sir merben 5. S. u)er, Sdjijfe, 5[J?ojdjinen ^afein nadj. unb bgl. anfeljen mit bem iebanfen an it)ren .iuerf unb cn d)rc SIngemefjeni;eit ^u bemfelben; 93?enfd]en mit bem &ehanten an iljre 53e^ie[)ung ^u un, menn fie eine folc^e [)Qhen; ndjftbem ober m.il bem an il)re SejVeljung ^ueincnber, fei e in il}rem gegeniurtigen %nn unb treiben, ober if)rem tanbe unb @e Werbe nad;, etn^a il)re ^djtigfeit ba^u beurteitcnb ufm. SSir fonnen eine foldje S3etrad)tung ber SRelationen me^r ober tneniger meit oerfolgen, bi ben entfernteften liebern iljrer Verfettung: bie 33eirad)tung mirb baburd) an enauigfeit unb Iube(}nung geluinnen; aber i^rer Cualitt unb ^rt nad) bleibt (S ift bie Setrodjtung ber inge in if)ren 3^elafie biefelbe. tionen, ja, 1 1 e ft biefer, alfo nadj bem (Sa^ bom runbc. tiefer 53etra(^tungn:eife ift jeber meifeng unb in ber Siegel t) ingegeben: idj glaube fogar, baf^ bie meiften 9J?enfd)en gar feiner onberen fljig finb. (efd^ieljt e> nun aber auna{)miveife, ha^ mir eine momentane (5rI}D^ung ber ^'''^^"fi^t unferer in-

tuitiuen

3^'^^^^ifl^Ji^

erfaljren;

fo

fef)en

mir

fgleid) bie

"5/ingc

mit gan5 anbern ugen, inbem mir fie jel^t nid)t mef)r iljren flielationen ncdj, fonbern nac^ bem, ma fie an unb fr fic
felbft

finb,
[ijx

ud)

auffaffen unb nun plDl;;lid), auf:er il;rem relatiticn, abfoluteS ^afein mal)rner)'nen. ^KSbalb bertritt jebe
jet^t

einzelne (eine attung: bemnac^ foff^n mir

hd^

^lgemeine

55om reinen ul3ic!t be ^r!ennen.

ber Sefen auf.

387
bie

Sag

toir

nun

bergeftolt

erfennen, finb
je^t
tneife.

Jbeen

ber 2)tnge:

2i?eig^eit al> bie,

au^ biefen aber fpric^t tueldje on bloen lelationen

eine ^fiere

^ud) mir

ben 9f?elationen f)eraugetreten unb baburd| 2Sa nun aber ha^ reine ubjeft be rfeunenS gelDorben. biefen guftanb auSna^mSmeife {)erbeiff)rt, muffen innere pfti)fio= logifdje SSorgnge fein, weld)z bie Sttigfeit be ef)irn reinigen unb erI)D(}en, in bem rabe, ha^ eine folc^e pl^lic^e pring 33on au^en ift berfelbe baburc^ beflut berfelben entftefjt. dingt, ho^ ber ^u betrac^tenben ^ene bKig fremb unb bon if)r abgefonbert bleiben, unb fd)lec^terbing nid;t ttig barin
[elbft finb babei au>

mx

berflodjten finb.

Um

ein^ufeljen,

ha^ eine rein objeftie unb ba^er

rid)tige

Sluffaffnng ber ^inge nur bann mglich ift, roann mir biefelben ofjne aden perfnlid^en SInteil, alfo unter DKigem d^meigen be ^MllenS betradjtcn, ergegeniurtige man fid), mie fef)r jeber

ber 2eiben[d:aft, bie^rfenntni trbt ober nerflfc^t, ja, etma blofe ha> Urteil, nein, fd)on bie urfprnglid)e ^nfdjauung ber inge entftedt, frbt, bcr^errt. 5[J?an erinnere fic^, mie, mann mir burd) einen glcf5l[feft,

jebe S^ceigung ober ^^bneigung, nidjt

Iid)en

(Srfolg erfreut

finb,

bie

gan^e SSelt

fofort

eine

fjeitere

garbe unb

eine ladjenbe eftalt

trbe aufiel)t,
t)on

annimmt; ()ingegen bfter unb mann .^Uimmer un brrft; fobann, mie felbft
33rgang merben
3.

ein (ebIofe ^inci, melc^e jebod) ha^ S^erf^^eug ^u irgenbeinem

un>

erabjdjeuten

fod,

eine

fdjeuf^lidje

^t)t)fiognomie ^u traben (d^eint:

^.

hQ> c^afott, bie ^-eftung,

auf meldte mir gebracht merben, ber ^nftrumentenfaften be G!)irurau, ber SReifemagen ber (beliebten ufm., ja, 8a()Ien, 93nd)[!aben, iegel, fnnen un furd]tbar angrinfen unb mie Ungebeuer auf un mirfen. hingegen feljen bie fd}recflid)e Serf^euge ^ur (Erfllung unferer 2^nfdje [oglcic^ angene{)m unb lieblic^ au^, 3. 33. bie bucflid)te ^Ite mit bem 2iebebrief, betube mit ben 2ouibor, bie tridleiter^um Entrinnen ufm. S5>ie nun t)ier, bei entfdjiebenem 5(b[d]eu ober Siebe, bie 53er fl(d}ung ber ^Sorfteung burd) hen SBiKen untierfennbar ift; fo ift fie in minberem (^rabe t)ort)anben bei jebem (53egenftanbe; ber nur irgenbeine entfernte ^e;\iel)ung auf unfern SBiden, b. ^. auf unfere Neigung ober ^Ibneigung ^jOi. 5^ur mann ber SBide, mit [einen Jntereffen, ha> 53emuf5tfein gerumt l)ai unb ber gn* tefleft frei feinen eigenen efel;en folgt, unb a( reine ub^eft bie objeftit)e Sl-elt ab(piegell, babei aber bod), obmo^I t)on feinem SBoIIen angefpornt; q\\^ eigenem triebe in Ijdjfter pannung unb !Jtigfeit ift, treten garbe iinh (SJeftalt ber ^inge in iljrer

388
tQfjven

rittc

23u(^,

S^apitd 30.
foli^en

unb boKen 33ebeutung ^eror: auy einer

^uf-

faffung allein olfo fnnen ed)te ^unftn^erfe ]^ert)orget)en, beren ileiBenber SBert unb flet erneuerter 33eifan eben barau entfpringt, ha^ fie allein t>a^ rein Objeftie barfteen, al n)elrf)e

ben erfd^iebenen [ubjeftien unb halber entftellten 5lntcf)auungeU; ol ha> i^nen allen emein[ame unb allein 5eftftel)enbe, gum runbe liegt unb burcf)[cl)immert a{> ha^ gemeinfame
2:l)ema aller jener fubjeftiben 33ariationen.
bie or unfern

enn

genjife

[teilt

^ugen ausgebreitete Statur fid) nen kpfen fel)r erjcljieben bar: unb mie jeber
!ann er
fie

in ben er[d)iebefie fie^t, (o

allein

it)iebergeben,

fei

e burc^ ben ^infel, ober ben ?[Rei^eI,

9cur Cbieftiitt ober SSorte, ober ebrben auf ber S3l)ne. ^um Slnftler: fie ift aber allein baburd; mglid), ha^ ber Sntelleft, t)on feiner 2ur5el, bem 2Billen, abgelft, frei
befl)igt

fdjiebenb,

unb boc^

Ijdjft

energifd^ ttig
n)ol)l

fei.

em
frifci^er

Jngling, beffen
ftellt

anjd;auenber
fiel)

3"^^^^^^*

noc^

mit

(Energie n^irft,

oft

bie 9^atur mit t)oll-

fommener CbjeftiDitt unb baljer in oller djn^eit bar. ^ber ben enu^ eine fold;en ^nblicf ftrt biSmeilen bie bc trbenbe 9leflejion, ha^ bie gegenmrtigen, fid; fo fdjn barftellenben

egenftnbe

nic^t

and)

in

5iel)ung ^u il)m ftel}en, t)ermi3ge beren

{reuen fnnten: er ern^artet nmli^ inter jenem borfpringenben gelfen mtereffanten 9^oman. m|te bie n)Dl)lberittene djar ber |5'i^eunbe meiner ^arren, an jenem Safjerfall bie beliebte ru^en, biefe fd)n beleu(^= tele ebube i^re 2Sol)nung unb jene umranfte genfter ha> aber biefe fdjone SBelt ift be fr mid)!" ufm. irrige fein: S)erglei(^en melan{^olifd)e 3nglingfd)mrmereien Verlangen gerabep SBiberfprec^enbeg. enn bie eigentlid; etma fic d)Dn^eit, mit ber jene egenftnbe fid^ barftellen, berul)t gerabe

perfnli(^en S3e i^n intereffieren unb fein eben in eftalt eine

fie

einer

auf ber reinen Dbjeftit)itt, b. t. ^ntereffenlofigfeit, i^rer ^nf(^auung, unb hDrbe baljer burc bie S3e3iel)ung auf hen eigenen SSillen, toeldie ber Jngling fc^mer^lid) ermi^t, fofort oufge^oben, mithin ber gan^e Qanhex, ber ')m je^t einen, n^enn aui^ mit einer fd^mer^lic^en 93eimif4ung berfe^ten enufe genDl)rt; gar nid^t t)orf)anben fein. S)afelbe gilt brigen bon jebem Sllter unb in jebem SSer^ltniS: bie (Sdjn^eit lonbfdjaftlidjer egenftnbe, ield;e un> jefet entgdt, UDrbe, n^enn luir in per[nUd)en Segieljungen gu ifnen ftnben, beren n)ir un ftet be^llleS ift nur folange fd)n, tujst bleiben, erfdjtDunben fein. un nid)t angef)t. (ier ift nid^t bie 9^ebe on Verliebter als e ^a^ Seben ift 2eibenfcl)aft, fonbern bon ftljetifd^em enufe.)

SSom reinen uBjelt be0 @r!enncn.

389

n i c fc^n, fonbern nitr bie SSilbcr be SeBenS finb e, nmtic^ im berflrenben (Spiegel ber ^imft ober ber $oefie; gumal in ber S"9^^^/ ^^^ ii^o \mx e noc^ ni(^t fennen. 9}Zand;er 3ng ling trbe gro^e SSeru^igung erhalten, tvcnn man x^m 51t biefer
6infi(f)t erl^elfeu

fnnte.

\mxtt ber "nhVid be SSotlmonbe^ fo too^tttig, Berul^igenb unb erf)ebenb? SScil ber 3D^onb ein (S^egenftanb ber SInfcfjauung, aber nie be SoI(en i[t:
Site lerne, bie egel^L-t man nict, dJlan freut [td^ i^rer ^ract." .

SSarum

gerner ift er erraten, b. ^. ftimmt un er^oBen, meil er, o^ne alle ^e^iefiuug au'j nn, bem irbijc^en treiben einig fremb, ba^ingie^t, unb alle> fief)t, aber an nic^t 5InteiI nimmt. 33ei
mit feiner fteten 9^ot, erfennenbe gu rcf. ^ie((ei(^t mifdf^t fid^ auc^ noc^ ein ef!)( Bei, ha^ Wir biefen ^nBlid mit 5[Riionen teilen, beren inbiibuelle S3er= fd)ieben^eit barin erlifcf)t, fo ba^ fie in biefem Hnfc^auen cine finb; telc|e eBenfaI( hen (Sinbrucf he> (SrljaBenen er^Df)t. tiefer inirb enblic^ auc^ baburdj Befrbert, ha^ ber Wlonh leu)iei, Df)ne gu inrmen; toorin gemife ber (S5runb liegt, ha^ man if)n feufc^ genannt unb mit ber iana ibentifigiert ^at 3n= futge biefeS gangen h3o^Ittigeninbrud'g auf unfer emt tirb ber Tlonh allm^ndj ber greunb unfern 33ufen, \a> fjingegen bie nne nie mirb, ineldjer, it^ie einem Berfdjienglic^en So^l tter, tir gar nidjt in 5efic^t gu feljen vermgen. 51I Qn\ai^ 3U bem 38 beg erfien SSanbeg, ber hen ft^e
feinem Slnblid fcfiminbet baf)er ber
SBille,

au bem SSemufetfein,

itnb l^t e a\> ein rein

tifc^en

enu^,

loetdien ha> Qid)t, bie (Spiegelung

unb

bie

garBen

gem^ren, efagten, finbe ^ier nod^ folgenbe Semerfung 9^aum. Sie gan5 unmittelbare, gebanfenlofe, aber au<^ namenlofe greube, telc^e ber bur(| metallifc^en lang, no<^ me^r burc^

^rangpareng
)ine
g.

93. Bei

berftrfte inbrud ber garBen in un erregt, farBigen gcnftern, nodj me^r mittelft ber Solfen

Beim (Sonnenuntergnge, Berufjt guteijt ha^ ^ier auf bie leic^tefte SSeife, nmlid) auf eine Beinaf)e p^t)fif^ notlnenbige, unfer ganger 5InteiI fr ha> r fennen geh3onnen iirb, oljne irgenbeine Erregung unfern 2it(en; toburdj n^ir in hen Qii\ianh be reinen r!ennen treten, inenngleid^ bagfelBe ^ier, in ber auptfad)e, in einem Blofeen (mpfinben ber ^ffeftion ber SRctiiia Befte^t, tneldjc^ jebod;, a( an fid; on c^merg ober SoKuft llig frei, oljne alle birefte (Srrcgung beg Si((en ift, alfo bem reinen rfennen
it)re 3lef(eje3,

unb

barauf,

angel)rt.

390

S)ritte

^nd), ^opitcl 31.

Kapitel

31*).

SBom enic.

^ie BerlDiegenbe gfiipfeit gu ber in ben Beiben t)or!)ergeganqenen Kapiteln gefd^ilberten @rfenntniit)eife, au n^el^er
fnfte, ber ^oefie unb [elbft ber ^t)iIo ent[pringen, ift e eigentlich, bie man mit bem 5^amen fop^ie be enie be^eic^net. S)a biefelbe bemnadj gu if)rem egen=
alle eifiten SBerfe ber

3 "^ ^ ^ ^ ^^^^ ^^^I^ ^^^^ ^^<^t ^^ ^^" stracto, (onbern nur anf(f)aulicf) aufgefat njerben; fo mnfe ^a^ SSefen be enie in ber 5SolIfommenl^eit unb (Snergie ber
ftanbe bie ^latonifd^en

@rfenntni liegen, ^ementfpredjenb f)ren tir ai SBerfe be enie am entfc^iebenften [olc^e be3eid)nen, trel{^e unmittelbar t)on ber ^nfc^auung auge^en unb an bie
n^enben, alfo bie ber bilbenben fnfte, unb ^oe[ie, n^elc^e if)re Wnfdjauungen bur(f) bie ^ucf| mac^t ficf; fc^on ^ier bie SSer?pf)antafie Vermittelt. bloen latent bemerfbar, a(g frf)iebenf)eit be enie bom
5Infrf)auung
ncf)ftbem
\\d)

anfd)auenben

bie ber

te{d)e>

ein SSor^ug

\\i,

unt

(Schrfe

ber

bifurfit)en,

ber mef)r in ber greren elanbt]^eit al ber intuitiven rfenntni

^er bamit Segabte benft rafd)er unb richtiger al bie liegt, brigen; ^a^ fenie hingegen fdjaut eine anbere SBelt an, at fie ade, tiemof)! nur inbem e in bie aucf) i!)nen vorliegenbe tiefer f)ineinfdjaut, meil fie in feinem ^opfe \\d) objeftiber, mithin reiner unb beutlidjer barftedt.

er

Sntelleft

ift,

feiner

SSeftimmung
fat

nacft,

blofe

ha^

SD^e

urfprnglid) an \ien i^re 53e^ie^nngen ^nm 5iIIen, 93ci ben Vieren, n>o bie bireften, bie inbircften, bie mgfidjen. e faft gan^ bei ben bireften bleibt, ift eben baraum bie (Bad]e am augenfaigften: mag auf il)ren Sillen feinen 53e^ug l)at, ift fr el)alb fel)en tir bi^meilen mit ^enounbcvung, fie nid^t ha. ia^ fclbft finge Stiere etn^ag an fic^ ^luffallenbe? gar nid)t be-

bium ber ^[JJotive: bem^ufolge fingen nid)t n^eiter auf, a(

er

merfen, ^. 93. ber augenfllige 53crnbcrungcn an unferer ^erfon ober Umgebung fein Sefremben uern. 93eim ^ormalmenfd)en fommen nun ^mar bie inbireften, ja bie mglidjen 53egie^ungen Aum SBillen ^in^u, beren umme ben Inbegriff ber n^Iidjen .enntniffe au^mac^t; aber in ben Se^ie^ungen ^af)cr eben fommt e Bleibt aud) l}ier bie (5rfenntni ftecfen. im normalen ^opfe nidjt ^u einem gan^ rein objcfDen 93ilbc
*)

Sicfe a|3itel

esiel^t

nuf 36 be evftcn

a3ni)e!.

SSom ente.

391

ber ^inge; teil [eine ^nfd^auuncj!raft, \oha\b fie nic^t bom SBillen Qnge[pornt unb in Seroegung gefegt inirb, [ofort ermattet unb unttig n)irb, inbem fie ni^t nergie genug i)ai, um au eigener lafti^itt unb gmecflo^ bie Selt rein objefti 2o l^ingegen bie^ ge[(^ief)t, to bie orfteenbe aufj^ufoffen. ^raft be G5e^irn^ einen foldjen Ueberfd;u^ ^t, ba ein reinem, beut(icf)e, objeftie^ Silb ber ^u^enn3elt fic^ gmecflog bar=
fr bie ^bfid^ten be SSienS unnii, in hen fogar flrenb ift, unb felbft i^nen fd)bUc^ n^er ben fann; ha ift fcf;on, n^enigfteng bie anlge ju jener Abnormitt bor^anben, bie ber iame be (5Jenie be^^eic^net, ireldier anbeutet, ha^ f)ier ein bem SBillen, b. i. bem eigentftet, a{> tveld)e>
I}f)eren (SJraben

licfjen

^d),

grembe,

gfeicf;fam

ein on aufeen

eniu,
SBillen^,
erforbert.

ttig ^u nierben fd^eint.

^in^ufommenber Aber o^ne S3ilb ^u reben:

ha^ enie beftef)t barin, ha^ bie erfennenbe ^-fiinfeit bebeutenb b e ftrfere ntn^idelung erhalten ^at, a\> ber e n ft

a^er

einen foIcI}en e{)irn fetbft,

gu n^eldjem allein fie urfprnglid) entftanben ift, fonnte, ber trenge nac^, bie ^-)t)fioIogie Ueberfdjufe ber (^Jeljirnttigfeit unb mit i^r be
geniiffermafeen ben fie befanntlic^ ben

bei^^Ien, n^eld^e

monstris per excessum monstris per defectura

unb benen per situm miitatum nebenorbnet. ^a^ (SJenie be= hel)i a([o in einem abnormen Ueberma^ be Jntelleftg, nne(d)e feine S5enul3ung nur baburc^ finben fann, ha^ e auf ha> Allgemeine be ^afeing t^ermcnbet mirb; UDoburdj e a(bann bem ^ienfte be ganzen 5[Renfc^engefd)Ied)t obliegt, mie ber normale Sntelleft bem be^ einzelnen. Um bie (Sod)e redit faf^Iic^ ^u mad)en, fi3nnte man fagen: menn ber 5^orma(menirf) au Vs mWe unb % Jntedeft bcftcfit; fo f)at t)ingegen ha?' (Sknk % ^iitefleft unb % W\{\e. ^ie tiefte fic^ bann nod) burd) ein d)emi[d]e (eid)ni erlutern: bie S3afi unb bie ure eine
3J?ittcf[a(^e unterfd^eiben
ha> 3f?nbifal
fid)

baburd), ha^ in jcbcr Don beiben

^um Crt^gen ba umgofcljrte 5^serl]nflni?, non bem im anbern, ^at. ^ie ^nfi nm(id), ober ha^ Affnfi, ift bie
il)r ha^ 5Kabifo( libcrmiegenb ift gegen ba Crt)unb bie (Sure ift bie baburd], ha\^ in il^r ha?-> rrtiqcn ha^ Uebermiegenbe ift. (Sbenfo nun tierf)alten fid), in .<pinfidit auf STMen unb !^snte(feft, 9?ormafmen(d) unb &eu\e. ^aran? cnU

baburd), baJ3 in
gen,

{pringt ^mi(dien i()ncn ein burd)greifcnber Unter[d)icb, ber \d)on

ganzen ??efen, ^un unb ^Treiben fid)tbar ift, redjt aber in if^rcn 2cif(ungen nn ben 'Tag (rill, ^od) tnnie man al Unterfdjicb Ijin;^uffinen, baf5, m()rcnb jener totale (JJegenfa^ ^lijdjen ben djemiidjen toffen bie ftil'fte
in
if)rem

eigenl(id)

392

S)rittc

SSud^,

^apiiel 31.

9BaIt>erlt>anbtf(^aft iinb Einstellung

peinanber Begxnbct, beim

ficf)

iDZenfc^engefdjIec^t efjer
2)ie ^uncfjft

'i)a>

(Gegenteil

Hegenbe 5Ieuerung,

n^elc^e ein (olrfier

ein^ufinben pflegt. Ueber

ber

fcu6 ber (SrfenntniSfraft ^ertorruft, geigt \\d) meiftenteilS in nrfprngUcfiften unb grunb^iefentlic^ften, b. i. ber anfc^ouenben (SrfenntniS, unb eranla^t bie Sieber^olung

berfelBen in einem SSilbe: |o entfielt ber SO^aler unb ber Silb= ]auer. Sei bie[en ift bemnadj ber 2eg n)if(^en ber genialen

unb ber !nftlerif(^en ^robuftion ber fr^^efte: ba^er gorm, in ineld^er l^ier ha> enie unb feine Stigfeit fid; barftellt, bie einfadjfte unb feine Sefd^reibung am Ieicf)teften.
Sluffoffung
ift

bie

2)ennod^
ber

ift

eben

Ijier

bie lue(Ie nac^gen^iejen,

ai\>

nielc^er alle

eckten ^robuftionen, in jeber ^unft, auc in ber ^oefie, ja, in

^^ilofop^ie,

iljren

Urfprung nehmen:
ift.

inielDo^l

babei ber

ergang ni^t
gebniffeS,

fo einfach

fic^ ^ier be im erften SSuc^e erl^altenen r= ^a^ alle 5lnfdauung intelleftual ift unb nid)t blofe Senn man nun bie ^ier gegebene ^uSeinanberfe^ung fenfual. bagu bringt unt gugleiA audj billig berdficl)tigt; ha^ bie ^]^ilo=

SO^an erinnere

fop^ie be Vorigen Sa^rl^unbert^ ha> anfc^auenbe (SrfenntniS

ermgen mit bem Dramen ber untern eelenfrfte" begeid^net; inelc^er bie prac^e feiner Qeit fo njirb man, ha^ El b e l u n g reben mufete, ho^ &en\t in ,,eine merflid^e trfe ber untern
,

(Seelenfrfte" fe^te, boc nict fo grunbabfurb, noc^ be bitteren ^o^neS n)rbig finben, toomit ^^^^'i in feiner SSor= fc^ule ber Steftl^etif, e anfhrt. (So gro^e SSorgge ha> eben

^aul,

erUDl^nte SBerf biefe belunberungrtirbigen SJlanneS and) ^at;

fo mu^ ic^ boc^ bemerken, ha'^ berall, too eine t^eoretifc^e (5r= rterung unh berl^aupt 33ele^rung ber Qtoe ift, bie beftnbig

iri^elnbe

unb in

louter

leic^niffen

ein^erf(^reitenbe

ar=

ftefiung nid^t bie angemeffene fein fann.

ie Elnfd^auung nun aber ift e, rt?eldjer .yind^ft ha^ eigentliche unb loa^re ^efen ber S)inge, inenn au(^ no(^ be= ElUe SSegriffe, bingter SSeife, fid) auffc^lie^t unb offenbort. alles ebad|te, ftnb ja nur Elbftraftionen, mithin STeilnorftellun gen an> jener, unb blo^ burc^ SBegbenfen entftanben. Elllc tiefere r!enntni, fogar bie eigentliche SeiSl^eit, n)urelt in ber a n =

fd^aulidjen Eluffaffung ber S)inge; loie tix bie in ben (Sr= gngungen gum erften 33udj auSfii^rlid^ betrachtet ^aben. ine
Eluffaffung ift allemal ber g^i^gungSproge^ ge= n)efen, in n3elc|em jebeS ed)ie ^unftmerf, jeber unfterblicfje e= Ellle Urbenfen gefd^iel)t in banfe, hen 2ebenfun!en erhielt. S3ilbern. EluS ^Begriffen hingegen entfpringen bie 2cr!c
f

a n

d^

a u

l i

d) e

S5om enie.

393

be Bloen ^Qlent, bie Blofe ernnftigen eban!en, bie 9^ad> af)niungen unb bertjaupt oe^ auf ba gcgentrtigc S3ebrfni unb bie geitgenoffenfc^aft allein Serec^nete. SSre nun aber unfere ^nfc^auung ftetg an bie reale (Segenirart ber 2)inge gebunben; fo tnrbe i^r toff gnglic^ unter ber $errf(^aft be 3uftt^ fielen, melc^er bie S)inge feiten pr re(^= ten 3^it ^erbeibringt, feiten gledm^ig orbnet nnh meiften fie ^e^i)alh be= in fe^r mangell^aften jemplaren un orf^rt. barf e ber ^ a n t a f i e , um alle bebeutungt)ollen $8ilber be 2eben ^u berollftnbigen, u orbnen, au5umalen, feftpi^alten unb beliebig gu mieber^olen, je nod)bem e bie Qnjecfe einer tiefeinbringenben (5rfenntni unb be bebeutung^ollen 3Berfe, hahnxdj fie mitgeteilt ttierben foll, erforbern. hierauf beruht ber f)o^e SBert ber ^^antafie, aB melcfie ein bem enie unentbe5rli(|el SSerfgeug ift. enn nur Vermge berfelben fann biefe, je nad^ ben (Srforberniffen be 3i^f^i^^^i^^"^^0^^ feinet Silben^, ^it^ten ober SDenfen^, jeben egenftanb ober SSorgang fic^ in einem lebhaften Silbe ergegentortigen unb fo ftet frifcfje S^a^rung an^ ber Urquelle aller r!enntni, bem Slnfc^aulid^en, fc^pfen- er ^^antafiebegabte ermag gleii^fam eifter gu gitieren, bie i^m, gur redeten Szii, bie ^a^rl^eiten offenbaren, ineli^e bie narfte Sirflic^feit ber 2)inge nur fc^facl^, nur feiten unb bann meifteng gur Unseit barlegt. 3" i^m Der^lt \\) ha^ex ber ^^antafielofe, iie gum freibenjeglid^en, ja, geflgelten agiere bie an i^ren gelfen gefittete SJZuf^el, meiere ahtaxten mu^, ta^ ber Qu^aU \i)x fjuf^rt. enn ein folc^er fennt feine anbere, ai^ bie tirfli^e (Sinneanfc^auung: bi fie fommt, nagt er an Gegriffen nnh bftraftionen, ield^e boc^ nur (Scalen unb hlfen, nidjt ber ^ern ber (Sr!enntni finb. r njirb nie tin)a^ rD^e leiften; e tv'dxe hznn im ^ed^nen unb ber fUiat^emat. '3)ie Serfe ber bilbenben fnfte unb ber ^oefie, imgleicfien bie eiftungen ber 9Jlimif, fnnen and) angefe^en Serben al SD^ittel, benen, bie feine ^^antafie aben, biefen Siangel mi3glid)ft gu erfe^en, benen aber, bie bamit be-gabt finb, hen (Behxami} berfelben ^u erleichtern. Obgleich bemnoc^ bie eigentmliche unb n)efentli(^e r !enntniit)eife be C^enie bie anfc^auenbe ift; fo machen ben eigentlichen egenftanb berfelben bod^ feinen)eg bie einzelnen ^inge au, fonbern bie in biefen fii^ aufpre(^enben ^latonif(^en Jbeen, mie beren ^iluffaffung im 29. Kapitel analt)fiert lorben. einzelnen ftetg i>ai> 5ltlgemeine fe^en, ift gerabe ber GJrunbgug be0 enie; ftifirenb ber S^ormalmenfdf) im ein^^elnen nnc^ nur bo^ eingelne aB foIc^eS erfennt, ha e

3m

394 nur Qf
rob,

drittes
foI($e bcr
b. ^.

95ud^,

Kapitel 31.

Wixtl\d)Mi aa^dpit, meiere oKeln fr i^n

^u

Jntereffe,
in

53e^icr)ungen
jeber

[einem SB

Ken

I)at.

er

im einzelnen SDinge nur biefe, ober ober fcf;on ein me^x ober minber allgemeinem, bi ^um ^llgemeinften ber attung hinauf, nic^t etma benft, fonbern gerobe^u erblidt, ift ber 9J?a|ftab feiner ^nn^erung gum (3enk. liefern ent[pre(^cnb ift auS) nur bog 5Befen ber $)inge berf)aupt, ha^ Slgemeine in il)nen, ha &an^e ber eigentlirfje egenftanb be enie: bie Unterfucf)ung ber ein^^elnen $t}nomene ift bo
n^efcfjem
eigentlicl;

gelb ber Talente, in ben Sf^ealmiffenfc^aften, beren egenftonb immer nur bie 33e^ie^ungen ber SDinge ^ueinanber finb.

9Sa im t)orf)ergegangeuen ^'apitel Quft)rli(^ ge^^igt korben, h^ nmlic^ bie ^luffaffung ber baburd^ bebingt ber (SrfenntniS ift, hci^ ha> (Srfennenbe bo reine

5^^^^ ubjeft

fei, b. |.

ha^ ber SBiOe gn^lid;

^ier

bleibt

un

gegenirtig.

an>

bem Semufetfein t^erfdjrainbe, ie greube, teld^e m\x an

mancfjen,

Sanbfc^aft un bor klugen bringenben Siebern ober an ben 5^aturf(f)ilberungen ^aben, beruht barouf, ha^ mir baburd) ber Objeftiitt jener feeifter, b. ^. ber S^ein^eit teil!^aft n^erben, mit melc^er in il)nen bie SBelt al ^Sorftellung \\d} on ber SBelt al> Sille ge= fonbert unb gleidjjam gan^ bat^on abgelft {)otte. arau,
bie

oetI)e,

3ean ^aul

ha^ bie (Srfenntni^meife be enieS mefentlid) bie on ollem SBoIIen unb feinen 58e^ief)ungen gereinigte ift, folgt oud^, bo^ bie 2Berfe beSfelben nic^t on bfii^t ober SBillfr t)ert)or" ge{)en, fonbern e babei geleitet ift, bon einer inftinftartigen 5J?otn)enbigfeit. SBa man ba D^egemerben be @eniu, bie tunbe ber 2BeiI)e, ben ^ugenblid ber S3egeifterung nennt, ift nid)t anbere, al 'oa^ greimerben be 3"^^^^^^^^/ njonn biefer, feine ^ienfte unter bem Saiden einftmeilen entf)oben, je^t nid)t in Unttigfeit ober 5lbfpannung berfinft, fonbern auf eine fur^e Steile, gan^ allein, a\\^ freien tden, ttig ift. ann ift er t)on bcr grten ^einbeit unb mirb ^um flaren (Spiegel ber 3BeIt; benn, t)on feinem Urfprung, bem ^Billen, tillig abge-

trennt,

ift

er jclU bie in ei
fclbft.

nem

cnnifjtfein fon^entrierte SScIt

oI 5^ovfte(hing

3"

fold^en

bie (Seele unflerblidjer ^^erfe er,^eugt.

^ugenbliden mirb hingegen ift

gleicf)fam
bei

oUem

abfid;tlid)en ^^ac^benfen ber ^ntelleft nid^t frei, bo jo ber SSiltc

\\)n

leitet

unb

fein

^t)ema

ir)m t)orfd)reibt.

(Stempel ber emt)nlid)feit, ber 3lubrud t?on SSuIgoritt, meldjcr ben allermciften 6iefidjtern oufgebriidt ift, hej'tet)t eigentlich barin, ho^ bie ftrenge Untcrorbnung i{)re (Srfenneng unter if)r SSoIlen, bie fefte ^ette, n)eld;e beibe ufam-

er

SSom enie.
menfc^Iie^t,

395

unb bie barau folgenbe Unmgltc^feit, bie ^inc\c onber alg in ^e5icl)itng auf ben SSillen unb feine Qmede oufhingegen liegt ber ^ubrucf be gufaffen, barin fiitbor ift. enie, n)elcf)er bie augenfllige gamilien^nlic^feit oder hochbegabten auma(^t, barin, ha^ man ba0 2ogefprocf)enfein, bie 9}?anumiffion be gntedeftg t)om ^ienfte be SillenS, ba ^or^errfc^en be (5rfenncn ber ba SBoen, beuti^ barauf lieft: unb tt3eil ae ^ein au> bem Sotlen {)erDrge()t, ^a> (Srfennen F)ingegen an unb fr fiel; fcljmerglog unb l)eiter ift; fo gibt bie i{)ren f)o^en tirnen unb il;rem ftaren, fdjauenben 95Iicf, al meldje bem ienfte be 3Sillen unb [einer 9^ot nic^t unterton
jenen ^Inftric^ gi^ofeer, gleid;jam berirbifc^er ^eiterfeit, burc^bri^t unb fe^r U^ol)! mit ber 9JJeIand)olic ber brigen efid^t^^^ge, befonber be Wunhe>, fjufammen bcfte()t, in biefer Segie^ung aber treffenb be^eidjnet merben In !ann burcf) ha^ Tlotio be 3o^"^^ii^ S3runu: tristitia hilaris, in hilaritate tristis.
finb,

teld)er ^u^eiten

SDer SBiKe, teld^er bie Sur^el be 3nteIIeft

fic^

ift,

miberfefet

jeber auf irgenb

tiefen
fic^

etma^ anberc^ a( feine 3^^^^ geridjteten

Stigfeit be^felben.

^a^cx

ift

ber 3^1^^^^^^* ^^^^^ ^^^^ objef

ben unb
Jann er

^uffafiung ber ^lufeentnelt

nur bann

fj^ig,

on biejer feiner SBur^el tuenigften^ einfin^eilen (Solange er berfelben noc^ oerbunben bleibt, ift abgeli^ft l)at. er au^ eigenen SD^itteln gar feiner ^tigfeit f^ig, fonbern fd^lft in umpf{)eit, fo oft ber SBille (ho^ 5"l^^^ff^j i^" ^'^^^^ ^^^^

unb

in

^emegung

fet^t.

GJefd;ie^t bie jebod), fo

ift

er

^mar

fel)r

tauglid),

bem Jnt^^^ff^ be ^illen gemfe,

bie ^elationen ber

^inge ^u erfennen, tvW

ein aufgemedter, b. ^.

om SoUen

bie ber finge ,^opf tut, ber immer auc^ Iebl)aft erregter ^opf fein

muf?: aber er ift eben beS^alb nidji f^ig, ha^ rein objeftie SBefen ber inge ^u erfaffen. S^enn ha> 5Bollen unb bie ^w^ede

machen
lt)a fic^

if)n

fo

ein[eitig,

ha^ er an ben fingen nur ^a^

fief)t,

barauf

be^iel)t, hQ>

brige aber teil oerfd^minbet, teil

bcrflfd^t

in ^ennij^tfein tritt, o mirb ^. ^. ein in ^ngft ben ^l)ein mit feinen Ufern nur al einen Duerftrid;, bie 53rde barber nur al einen bieten fdjneibenben (Strich feljen. ^opfe be t)on feinen 3^^^<^den erfllten 5J?enfd)en fie^t bie ^elt au^, mie eine fdpne ^egenb auf einem 8d)lad)tfelbplan ausfielt. Si^^ili<^ fi"L) bie (S;rtreme, ber *3^eutIid;feit megen genommen: allein aud) jebe nur geringe (Srregung be 5^illen mirb eine geringe, jeboc^ ftet jenen analoge 3^erflfc^ung ber GrfenntniS ^ur J^-olge \)Qhen. ^sn il)rer n^a^ren

unb @ile

9f?eifenber

^m

garbe unb

eftalt,

in

i^rer gangen

unb

ridjtigen S3ebeutung

396

S)ritteg

93ud^,

Kapitel 31.

fann bie SSelt erft bann l^erbortreten, inonn ber g^^tetle, be SBolfeng lebig, frei ber ben Cbjeften fd)it5eBt unb o^ne bom 5111erSBillen angetrieben gu fein, bennoc^ energijc^ ttig ifi. bingg ift bieg ber Statur unb Seftimmung be 3ntelle!t ent= gegen, a([o geliffermagen iibernatrd^, ba^er eben beraus feiten: aber gerobe {)ierin liegt ha^ SBefen be enie, al> bei telc^em allein jener uftaHb in ^o^em rabe unb an^altenb ftattfinbet, lu^renb er bei hen brigen nur ann^erungg- unb auna()mrt)eife eintritt. 3n bem '^ier bargelegten inne ne^me ic^ e, menn 3 e a n a u I (SSorf^uIe ber ^eft^et", 12) ha^ SBefen be enie in bie 33efonnen^eit fe^t. S^mlid; ber S^ormalmenfd^ ift in ben (Strubel unb S^umult be 2eben, bem er burd^ feinen SBitlen angeprt, eingefenft: fein 2nteIIe!t ift erfllt t)on ben 2)ingen unb ben SSorgngen be 2eben: aber biefe 2)inge unb ha^ Seben felbft, in objeftier S3ebeutung, inirb er gar nic^t getna^r; n)ie ber Kaufmann auf ber ^mfterbamer Srfe ollfornmen bernimmt, Voa> fein ^^ac^bar fagt, ober ha> bem Sflaufc^en be SCReereS ^nlic^e efumme ber gangen Srfe, barber ber entfernte SBeobad^ter erftaunt, gar nid^t l^rt. em (S^enie hingegen, beffen Sntsl^^^t om SBien, alfo non ber ^er= fon, abgelft ift, bebedt ha> biefe S3etreffenbe ni(^t bie SBelt unb bie inge felbft; fonbern e n3irb i^rer beutlic^ inne, e nimmt fie, an unb fr fid^ felbft, in objeftier ^Infdjanung, iDa^r: in bie= fem (Sinne ift eg b e f o n n e n. iefe 33 e f n n e n ^ e i t ift e, ttk^t ben SD^aler befhigt, bie 9^atur, bie er bor ^ugen l)at, treu auf ber Seinianb it)ieber= gugeben, unb hm S)ic^ter, bie anfc^auli^e Jegentart, mittelft abftrafter 33egriffe, genou toieber ^erorgurufen, inbem er fie augfpric^t unb fo gum beutlid^en SSemufetfein bringt; imgleic^en olleg, iag bie brigen bloj fl^Ien, in SBorten aupbrc!en. 2)a S^ier lebt o^ne alle SBejonnenfieit. 93eft)u^tfein ^at e, b. ^. e erfennt fid^ unb fein SBo^I unb Selje, ha^u and) bie fegenftnbe, rtelde foI(f)e beranlaffen. Slber feine r!enntni bleibt ftet fubjefti, itiirb nie objeftib; olleS barin ^orfommenbe fdieint fid i!^m bon felbft gu berfte^en unb !ann i^m basier nie toeber gum Problem (Dbjeft SSoriDurf (Dbjeft ber ^arftellung), noj = ber SRebitation) loerben. ein 58en3ulfein ift alfo gang i a n e n t. 3^^^^ ^^^Jt ^o^ gleid^er, aber boc^ bon benanbter be gemeinen 9D^enfc^en= Sefc^affenl^eit ift ha^ ^eibu^tfein fc^Iage, inbem auc^ feine SKal^rne^mung ber S)inge unb ber Selt bern^iegenb fubjeftib unb bor|errfcf)enb immanent bleibt. nimmt bie 2)inge in ber Selt n?a^r, aber nic^t bie SBelt; fein 5Bie nun, in unenbeigene^ ^un wnh Seiben, aber n\d)t fidj.

pm

9Som
litten
gert,

dJenic.

897

5I6ftufungen, bie ^eutli($feit hc^ 33ett)u5tfeiu fic^ ftei tritt meljt unb me^x bie Sefonnenf)eit ein, unb baburd^ fommt e amJjlicf) bal}in, ha^ biStueilen, luenn auc^ feiten unb
tnieber in
33Ii^
{)cf)ft

bann

berfc^iebenen

raben ber
mit
lt)a

2)eutlid)feit, e
ift

t)a> olleg?" ober and; mit mie ift e eigentlirf) befd;affen?" ie erfterc groge n^irb, njenn fie gro^e eutlid;feit unb an^altenbe egentart erlangt, ben ^^iIofopf)en, unb bie anbere, ebenfo, ben ^nftlcr ober ^ic^ter mad)en. iefer!)alb alfo l)Cit ber t)o^e S3eruf biefer beiben feine SBurgel in ber Sefonnen^eit, bie p ndjft au^ ber ^eutlidjfeit entfpringt, mit teld)er fie ber Selt unb il)rer fetbft inne merben unb baburc^ ^ur 33efinnung bar ber fommen. er gan^e ergang aber entfpringt barau, ha^ ber Jsntelleft, burdj fein Uebergen)i^t, fic^ Dom Siillen, bem er urfpnglid^ bienftbar ift, su^eiten loSmac^t.

fie ein

biircf;

ben ^opf

[f)rt,

bargelegten SSetrac^tungen ber ba (SJenic ergn^enb an bie im 21. Kapitel enthaltene ^arftellung be in ber ganzen S^Jei^e ber Sefen tr)af)rnef)mbaren,
ier
fc^Iiefeen
[\)

^ie

immer

njeitern 5lueinanber tretend be SBiliefe eben erreicht im e=

Ien unb be ^nizlltti^.

nie feinen f)djften rab, a( Wo e bi tligen 5Ibti3fung be '^S^ie[\et{> on feiner Sur^el, bem Siden, ge^t, fo ha^ ber 3nte((eft I)ier tiollig frei firb, inoburc^ allererft bie Selt

pr

53orftetIung gur bollfommenen Objeftibation gelangt. 5e^t noc^ einige bie Jnbibibualitt be enie betreffenbe S9emerfungen. d)on 3lriftotele f)at, nac^ Gicero (Tusc, I., 33) bemerft, omnes ingeniosos melancholicos esse; ipeld)e fid), oI;ne 3^eifel, auf bie (Stelle in be 5lriftotele ^roblemata 30, 1, be5iel)t. Slud) Gi o e t ^ e fagt:
al>

SJJetne S)icf)tevfllut loci* fe^c cnng, <SoInng' id) bem G')uten entfleflenging:

Qegcn brannte fie Iicf)terio'6, 2Bnnn id bor bro^enbcm Uefiel

8nrt
febid)t,
toie

fIo5.

?Kegenfogen,

SSirb nur auf bunleln runb geaogen: SJarum eljagt bem iditergenie a Clement ber 9JieIand)oIie.

^ie
Iid)e

ift barau 5u er Hren, ha^, ha ber SBillc feine urfprngerrfd;aft ber ben '^nieUdi ftet U^ieber geltenb ma(^t,

biefer,

unter ungnftigen perfnlidjen SSerl)ltniffen, fid^ Ieid)ter ent3iel)t; meil er on tniberlnrtigen Umftnben fidj gern abn^enbet, gen3ifferma|en um fid) ^u ^erftreuen, unb nun mit befto grerer Energie ficl^ auf bie frembe ^u^enmelt richtet, alfo leidjtcr rein obiefti h^irb. knftige perfnlic^e SSerl)ttberfelben

398

S)rtttc5

93ud^,

Kapitel 31.

ni[fe toirfen umgefel^rt.

ruht bie bem enie SSide 3um Seben, on

flngen unb allgemeinen jeboc^ Bebeigegebene SO^eland^olie barauf, ^q^ ber

je

5m

gellerem

gnteeft er

ficf)

beleu(f)tet

^ie

finbet, be[to beutlidjer ha,

fo

leub feine

3i^f^nbe ma^rnimmt.

hufig bemerfte trbe timmung ^ocfjbegabter Reiftet fjQi \{-)x (Sinnbiib am SO^ontblanc, beffen iipfel meiften bemlft ift; aber n^onn bin^eilen, ^umal frt) morgend ber 2Bolfen[c^Ieier rei^t unb nun ber S3erg Dom (Sonnendjte rot, QU^ [einer immell)^e ber ben SBoIfen, auf Gf)amouni I)erQbfieI)t; bann ift e ein ^2Inb(icf, bei rt)elcf)em jebem ha^ Spex^ im tiefflen runbe aufqef)t. o ^eigt aucf) 'a^ meif1en meIanrfjoIi(cf)e enie ^inifd^enburcl) bie fcf)on oben gefcf)ilberte, nur i^m mgliche, au ber ollfommenften Cbjeftit)itt be^
eifte
entfpringenbe,
eigentmlicfje
eiterfeit,
bie

mie

ein

icf)tglan^ auf feiner tjo^en (Btirne fdjlebt: in tristitia hilaris,

in hilaritate tristis.
gntelleft,

^(le ^fufc^er finb e, im legten runbe babur(^, ha^ i^r bem SBiHen nocf) ^u feft erbunben, nur unter beffen ^n[pornung in ^tigfeit gerat, unb bat^er eben gan^ in beffen (Sie finb bem^ufotge feiner anbern al perfn^ienfte bleibt.
SDiefen gem^ fdjaffen fie [c^lecf)te elidjer 3^^*^^ fl)ig. mlbe, geiftlofe ebidjte, feid}te, abfurbe, fe^r oft aud) unreblic^e ^i)iIofopt)eme, mann e nmlid) gilt, burd) fromme Un ^11 i^r ^\m rebdjfeit, fid) f)of)en 53orgefe|^ten ^u empfehlen. ^enfen ift alfo perfntid). Malier gelingt e i!)nen l)d)ften, unb fic^ bo ^eu^ere, 3wfllige unb 53eliebige frember, echter SSerfe q\> 9J?anier anzueignen, mo fie bann, ftatt be ^ern, bie d)ale faffen, jeboc^ ermeinen, alleg erreidjt, ja, jene ber2Birb bennoc^ ha^ 50^iJ3(iiigen offenbar; fo troffen 3U l)aben. I)offt mancher, e burc^ feinen guten Sizilien am nbe bod) ^ber gerabe biefer gute Sie mac^t e unmi3g(id); erreid)en.

tneil

berfelbe bo(^

folc^en

nur auf perfnlid)e 3^''^<^^ l)inauIuft: bei aber fann e meber mit ^unft, nod) ^oefie, nod) ^l)ilo-

fop^ie je ruft trerben.

^uf
fic^

jene pa^i ba^er gan^ eigentlid) bie

9^ebenart:
nid)t,

fie

ftel)en

felbft

im

2id)te.

5^"^"

af)nbet

ho^

allein ber t)on ber ^;errfd}aft be S^Mlleng

unb allen

feinen ^rojeften logerif[ene

iDeil

unb baburc^
^^u

frei

ttige 5"l^^^^ft,

nur

er ben ml)ren (Srnft oerlei^t,

eckten

^robuftionen

befl)igt:

fprngen fie in 2[Baffer. 4;er gute in ber 5[)?oral alleg; aber in ber ift Sl'unft ift er nicl)t: ha gilt, mie fd]on hci> 2Bort anbeutet, allein ^(fe^ fommt ^ulet^t barauf an, n.io ber eigentbo knnen. Sei fafl allen liegt er au^' Iid)e ruft beg 3}?en[d)en liegt.

unb

ha>

ift

gut fr

fie;

fonft

Wk

S3om entc.
[djUejalicIj

899
ba!)er fie bie

im eigenen So|( unb bem ber J^riqen;

anbereg 3U frbern imftanbe [inb; iDeil eben fein S3or[a^, feine n)ifr(ic^e unb abficf)tlirf)e ^nftrenqung, ben toal)xen, tiefen, eigentlid;en rnft t)erlei^t, ober erje^t, ober richtiger erlegt. 2)enn er bleibt ftet ha, wo bie 5^Qtur i^n Eingelegt \)ai: oljne if)n aber fonn alle^ nur f)Qlb betrieben nierben. ^a^er forgen, qu bemfelben Girunbe, geniale 3"^^' bibuen oft fd)Iecf)t [r i^re eigene 2rHi^lfaf)rt. SSie ein bleierne^ 5ln^ngfel einen Krper immer mieber in bie 2age ^urrfbringt, bie fein burc^ bafe(be beterminierter d^merpunft erforbert; fo ,vef)t ber ma[)re (Srnft be 5J?enfd)en bie ^raft unb ^ufmcrffamfeit feinet Jntellefte immer ba[)in ^urd, mo er liegt, a(Ie anbere treibt ber SDf^enfdj o^nen^afiren ruft. '2)a{)er finb olfein bie Ijdjft feltenen, abnormen ^O^enfdjen, beren n3a[)rer rnft nid;t im ^erfi3n(idjen unb ^raftifd^en, fonbern im Cb jeftioen unh ^f)eoretifd;en (iegt, imftanbe, 'c^a^ Sefentlidje ber
id)t^
SS)inge
Sl'elt, alfo bie I)d)ften 2r^af)rf)eiten, auf^ufaffen irgenbeiner ^rt unb S5?eife mieber^ugeben. "I^enn ein fold^er anf^er{)alb be Jj^^^^i^^'^ '" ^<^^ Cbjeftioe fallenber fernft be[e(ben ift etma ber menfdjfidjen Statur ^-rembeS, ei)x^a^ Unnatrlid)c, eigentlich Uebernatrlid)e: jeboc^ allein burd)

unb

unb ber

unb

in

if)n

ift

ein

3[Jlenfdj

gro^,
if)m

unb bemgemfe

n^irb

al^bann

fein

(Raffen einem

t)on

t)erfd)iebenen

(55eniu

^uge(d)rieben,

ber i^n in 33efi^ ne^me. inem foldjen ?[J?enfdjen ift fein 53ilben, ^ic^ten ober Xenfen Q\ed ben brigen ift e 5D^ 1 1 e l. iefe a c^ e unb n:)iffen in ber Siegel fie ttio^l ^u fuc^en babei i f) r e frbern, ha fie fid) ben Qeitgenoffen anfd^miegen, bereit, hen SSebrfniffen unb aunen berfelben ju bienen: bal)er leben fie meiften^ in gldlid)en Umftnben; jener oft in fef)r elenben.
, i

enn

fein

perfi3nlid)e

2of)l

opfert

er

bem

objeftioen

^ted: er fann eben nid)t anber; meil bort fein ruft liegt, ie f)alten e umgefef)rt: barum finb fie flein; er aber ift grofe. ^emgem^ ift fein SBerf fr alle eiten, aber bie ^Inerfennung fngt meiften erft bei ber 5?ad)melt an: fie leben unb fterben mit il)rer 3^^^r o fe berl)aupt ift nur ber, ineld^er bei feinem SS^irfen, biefe fei nun ein praftifdje ober t^eoretifd)e, nic^t feine ac^e fud^t; fonbern allein einen objeftioen mecf Oerfolgt: er ift e aber felbft bann nod^, UDann, im ^raftifdjen, biefer ^voed ein mifeoerftanbener, unb fogar menn er, infolge baon, ein 5?erbre(^en fein fodtc. a c^ e f u (^ t bie mod)t i^n, ^afe er n i d) t f i d; u n b f c i n e unter allen Umftnben, gro^. .^^lein Ijingegen ift allc auf perfijnlic^e Qtr)^dz gerii^tete 2:reiben; teil ber baburc^ in ^tig

400
feit

25ritte
SSerfet^fc fic^

S3u(^,

Kapitel 31.

nur in feiner eigenen, berfc^tninbenb eincn hingegen tner grofe ift, erfennt ?Perfon erfcnnt unb finbet. in allem unb baf)er im ganzen: er lebt nic^t, tie jener, firf) allein im Witxoto>mo^, fonbern m) mel)r im SD^a!rofomo. ^arum eben ift ha^ an^e if)m angelegen, unb er fudjt e
gu erfaffen, um c> barsuftellen, ober um e ^u erflren ober um praftif^ barauf gu mirfen. SDenn i^m ift e ni(^t fremb; SBegen biefer 5lubef)nung feiner er ff)It, bo^ e il)n angebt. ^emnadf; gebhrt nur bem pf)re nennt man il)n g r o fe. Ja^ren elben, in irgenbeinem inn, unb bem jenie jene^ erf)obene ^rbifat: e befagt, ha^ fie, ber menf(f)Ii(^en Statur entgegen, nic^t i^re eigene od^e gefud^t, nic^t fr \\d), fonbern SBie nun offenbar bie allermeiften fr alle gelebt \)ahen.

ftet Hein
ift

fein muffen,

tod) ha> mgefe^rte nic^t mglich,

b. . ftet

u,

gro^ fein fnnen; fo ha^ nmlid^ einer burc^ unb jeben ^ugenblid, grof fei:
iOIenfd)

unb

niemals

enn avi> emcinem ift ber Unb bie etol^nl^eit nennt er

gemacht,

feine

Slmmc.

3eber gro^e SD^ann nmlid^ mu^ bennoc^ oft nur ha> J^biibuum fein, nur f i c^ im 5luge ^ahen, unb ^a> l^eifet f l e i n fein, hierauf beruht bie fel)r richtige S3emerfung, ha^ fein elb e or feinem ^ammerbiener bleibt; nic^t aber barauf, ha^ ber ^ammerbiener ben Reiben nic^t gu fd;^en berftelje; felc^e^ Gioet^e, in ben SBa^lermanbtfdiaften" (33b. 2, ^ap. 5), al

Einfall ber Ottilie auftif^t. ^a> enie ift fein eigener 2of)n: benn ha^ 95efte, it)a einer SSer mit einem ift, mu^ er notmeribig fr fic^ fetbft fein. ialente, u einem Slalente geboren ift, finbet in bemfelben fein o e t f) e. 2Benn toir gu einem gro|en fc^nfteg SDafein", fagt sodann ber SSorgeit f)inaufblicfen, benfen lr)ir nid^t: SSie glcf= lid^ ift er, t)on un allen noc^ je^t ben^unbert gu inerben"; fon

gldlii^ mu^ er geinefen fein im unmittelbaren eine eifte, an beffen gurdgelaffenen puren ^a^r enufe ^unberte fic^ erquicfen." 9^i(^t im ^u^me, fonbern in bem, \V0' hmd) man i^n erlangt, liegt ber Sert, unb in ber Qeugung un2)a^er finb bie, ineld^e bie 9^id;= fterblic^er ^inber ber enufe. tigfeit be 9^a(^ru^m barau gu bemeifen fudien, ha^, mer in erlangt, nichts babon erfhrt, bem ^lgling gu dergleichen, ber

bern:

,,2ie

rtielc^er auf einen Raufen Slufter fetalen im ofe ^^adjbarn neibifc^e 93lide UDrfe, fel^r leife bie gnglidje feinet Unbraudjbarfeit berfelben bemonftrieren lollte. cr gegebenen S)arftellung be SBefenS be enie gufolge

einem

Wanm,

SSont (SJenic.

401

ift baSfelBe infofern noturmibrig, oB eg barin Befte^t, ha^ ber gnteeft, beffen eiaentlid)e Seftimmung ber 2)ienft be^ Silleng \]t, \\d) Don biefern ^ieafte emanzipiert, um auf eigene anb SSDemnac^ ift hci^ Oienie ein feiner ^eftimmung ttig 5U fein. untreu gelDorbener S^^^^i^^^t hierauf Berufen bie bemfelben Beigegebenen 9^ a cf; t e i I e, gu beren 33etrad)tungen tir je^t ben Seg un boburc^ baf)nen, ha^, mir ha^ enie mit bem Weniger entfdjiebcncn Uebenoiegen be Jsnteeft Dergleicljen. 2)er S^^^s^^^t be^ 9brmalmenjd)en, ftreng an ben ienft feinet SBieng gebunben, mitf)in eigentlich blo mit ber 5lufnat)me ber ?D^otiDe betcf)ftigt, l^t ficf) anfet)en oI ber ^om-

plej Don ^raf)tfben,

tf)eater

puppen auf bem SSeltierau entfpringt ber mirb. trodene, gefegte ruft ber meiften eute, ber nur nod) Don bem ber S;iere bertroffen mirb, aik toeldjz niemals lad)en. dagegen fi3nnte man ha> enie, mit feinem entfeffelten 3^teIIeft, einem unter ben groen raf)tpuppen be ber{)mten moilnbif(f)en Puppentheaters mitfpielenben, lebenbigen SJJenfc^en Dergleidjen, ber unter il)nen ber einzige mre, melier atle ma^rn^me unb ba^er gern fic Don ber ^ii^ne auf eine SBeile loSmac^te, um auS ha> ift bie geniale ben Sogen ba djaufpiel gu genieen: Ober felbft ber beraus Derftnbige unb DerSefonnen^eit. nnftige ^ann, ben man beinahe meife nennen fnnte, ift Dom (55enie gar fel^r unb gmar babur(| Derfd;ieben, ha^ fein ^i^telleft eine p r a ! t i f (^ e 9f^i(f)tung behlt, auf bie SBaljI ber allerbeften 3mec!e unb SO^ittel hehad)t ift, ba^er im SDienfte be SSillenS
momit
jebe biefer

in

S3emegung

gefegt

bleibt

unb bemnad^

rec^t

eigentlich

naturgem
i

befc^ftigt

ift.

er

fefte,

praftifdje ebenSernft, meieren bie Sf^mer al g-ravic^

t

tas bezeichneten, fe^t Dorau, ha^ ber gntelleft n

be 2illen Derlaffe,

ben ienft

^inauznfcf)^eifen gu bem, ha^ biefen ni^t ange!)t: barum lt er nic^t jeneS ^ueinanbertreten be ^ntelleftS unb be SSillenS gu, meld^eS 58ebingung be (^ e n i e ift. ^er fluge, ja ber eminente ^opf, ber gu groen Seiftungen

um

im ^raftifc^en

4jeeignete,

ift

e gerabe baburd),

ha^ bie Objefte

5^ad^forf(^en
5lud^ fein

feinen SSillen Iebt)aft erregen

il^rer SScr!)(tniffe
telleft
ift

unb ^um

raftlofen

unb ^Beziehungen anfpornen.

3n-

SSor bem gealfo mit bem SBiKen feft Dermac^fen. nialen ^opf i^ingegen fd)mebt, in feiner objeftiDen Sluffaffung, bie rfc^einung ber 2elt a\> ein il;m grembe, ein egenftanb ber Kontemplation, ber fein SBollen au> bem S3eit)utfein Der-

brngt. biefen ^unft brel)t fic^ ber Unterfc^ieb gmifdicn ber SBefl)ignng unb ber z n 5S e r ! e n. 2)ie letztere

Um

zuraten

402

<J^rittc

95ud),

5tapitel

31.

berlannt CBjcftiDitt iinb ^Jicfe hex rfenntnig, telc^e gn^ric^c

bie erftere ()iiiqe(]cn ucrlaiuit ^iliuucnbuiii] ber vfciuitni^, eifteineld;e erforbert, ba^ ber 3^" Xk\\\i bc^ 2lMlleii bo[ori]e. SKo ha^ Saiib (Vni[djen Jntelleft unb Spille c\d\\ [\i, luivb ber on feiner natiirlid^en ^eftinniuinc] abneiuidjeue ^nl^Heft ben 2)ienft be Si'illeng nevnadjljfiiieii: er luirb 3. 33. felbft in ber 9^ot be Slnqenblide \\o(i) [eine (Emanzipation qeltenb madjcn unb etma bie Uin(]ebnii3, Don uieldjer bem J'^'^i^'^i^u c^eqeniurtifie efaf)r brul)t, il)rem nialerifdjen inbrucf nai) auf^ufaffen nid)t un)in fnnen. ^er 3"^^^^^^^ ^^^ Dernnftic^en unb erftnbigeu 5n?anne f)in.qegen ift [tet auf feinem Soften, ift auf bie Umftnbe unb beren (Srforberniffe (]erid)tet: ein foldjer mirb baf)er in allen J\'llen ha^ ber Bodje ^ngemeffene befdjiie^en unb au-

ge(]emuavt
telleft

imb

(inljdjlLi[[en(;cit,
beii

iniau6i]e[eijt

f{)ren,

folglich

feineSn^egg

in

gel^ltritte, ja, Sorl)eiten tierfalten,

gefetzt
ift,

jene (Sj^^entri^itten, perfntidic benen ha> G^enie barum au-

ha^

fein

JnteKcft nidjt augfdjlie^lid^ ber J^{)rer unb

SSd)ter feinet ^i^illenS bleibt, fonbern, balb mef)r, balb meniger, bom reinen Cbjeftien in ^nfprud) genommen mirb. 4)en

egenfa^,
lidj
(53

in

meld^em bie beiben

Ijier

abftraft bargeftellten, gnj-

t)erfd)iebenen ^'^rten ber S3efl]igung ^ueinanber ftel)en, ^at

e
t

e un im Siberfpiel be ^affo unb Antonio t)eranfd)au^ie oft bemerfte ^^ern^anbtfd^aft hc> enie mit bem S5^af)nfinn bern()t eben f)auptfd)lid) auf jener, bem &en\e mefent

lid^t.

bom

bennod; ober naturmibrigcn (Sonberung be Jntelleftg ^iefe aber felbft ift feinenieg bem ^u^^ufc^reiben, hQ^ hQ> &en\e t)on geringerer ^f^t^iifi-t be 2illen begleitet fei; ba e nielmeljr burc^ einen l^eftigen unb leibenfd)aftlid)en (5(}arafter bebingt ift: fonbern fie ift barau gu erflren, ha^ ber praftifc^ ^ngge^eidjnete, ber ^feann ber ^aten, blo^ ho^ gan^e unb olle 5[Ra6 be fr einen energifd^en SBitlen erforberteu 3ntelleft !)at, m()renb ben meiften ^enfd)en fogar biefe ah' gel)t; \)q> (^enie aber in einem vllig abnormen, mirflid^en Uebermafe on 5"telleft be['el)t, bergleid)en ^um "S^ienfte feinet 5fi>illen erforbert ift. '3jie[erf)alb eben finb bie 5D?nner ber ed}ten SPerfe taufenbmal feltener, al bie SD^iinner ber ^aten. Jene abnorme ebermafj be ^s^iellcH^ eben ift e, vermge
lid)en,
SSsillen.

beffen

biefer

ha.

entfc^iebene

Uebergemici^t

erhlt,

fic^

00m

SBillen

lomad)t
."^raft

unb nun,

feinet

eigener

unb

(Slafti^itt frei

rfprungg bergef^enb, au ttig ift; n^orauS bie d)pfunhQ>

gen be (^enie Ijeroorgefien.

(Bbenbiefeg

nun

ferner,

ha^

enie

im

SBirfen

be

5Jm cnie.
freien, b.
befiel}!,
l).

403

bom ^ienfte
^ux
5oIi]c,

{)at

nl3liff;cn

iucttcn

bc 2BiIIen emanzipierten ^^ntelleft baji bie ^vobuftiouen bci)eIbon feineu bienen. ^ nievbe niufi^iert, ber pl)ilo-

ein S^evf bc ^cnie^ ift fein ober (]ebicf)let; S)in zum dluP>en, nnlj; ^u [ein, geljvt ^inn (If)arafter ber ^lle briqen SJ^enSBerfe be enie: e ift il)r ^belbrief. fdjejunerfe finb ha gur (Srljaltunfi, ober rleidjterung unferer
[p()icvi, (]eiMali,
;i;iftenz;

b(o^ bie ^ier in

ha,

i'ebe

ftetjenben
in

nidjt:

fie

allein

finb

biejem inu, al bie ^lte ^el]alb ge^t ober ber reine rtrag be Q]eing aHzufel)en. beim enufe berfelben un^ ha^ )erz auf: benn n:)ir taucfjen ha bei au bem fcfjiueren rbent|er ber 58ebrftigfeit auf. tiefem analog fel)en npir, auc^ aufeerbem, ha^ (Scfjne feiten mit bem 9?6lid)en t)ereint. ^ie l)of)en unb fclpnen 33ume trnen 'S)ic fein Cbft: bie Cbftbume finb fleine, t)^lidje Krppel. gefllte (^artenrofe ift nic^t frud;tbar, fonbern bie fleine, niilbe, S^ie [d)nften (ebube finb nid)t bie njfaft gerud^lofe ift e. iidjen: ein Stempel ift fein 2ot)nf)au. (Sin ^enfd) t)on boben, feltenen eifte^gaben, gentigt, einem blo nt3lid}en Q5e[d)ft, bem ber emf)nlid)f{e gemac^fen mre, obzuliegen, gleid)t einer fftlid)en, mit [d;nfter Ralerei gefc^mdten 5Safe, bie al ^od)' topf erbraud)t mirb; unb bie n^tid^en 2eute mit ben 2euten t)on enie vergleichen, ift mie Saufteine mit diamanten eril)ver felbft loeijen

unb

finb,

gleichen.

SDer blo^ praftifc^e 5[Renfc^ alfo gebraucht feinen ^snteKeft ju bem, mozu if)n bie Statur beftimmte, nmlidj zwm ^uffoffen ber Sezief)ungen ber inge, teil z^einanber, teil z"^ Willen be erfennenben Jnbiibuumg. a enic f)ingegen gebraucht if)n, ber 33eftimmung befelben entgegen, zum 5Iuffoffen be^ objeftioen S5?efen ber ^inge. (Sein .^opf gef)rt bat)er nic^t if)m, fonbern ber SSelt an, zu beren (Srlenc^tung in irgenbeinem Sinne er beitragen mirb. $^ierau muffen bem bamit begnftigten Ju^ii^uo vielfltige 5? a d) t e e ermac^fen. enn fein Sntelleft mirb berf)aupt bie 5^-ebler ?^e\c\en, bie bei jebem SS^erfZeug, melc^e zu bem, mozu e nid)t nemad)t ift, gebrandet n^irb, nid)t auszubleiben pflegen, f^unc^ft mirb er gleidjfam ber
i

Xiener
t)on

zu:'eier

erren

fein,

inbem er

bei

jeber (S5elegenf)eit,
'3)ienfte

fic

lomact, um feinen eigenen u^eden nad;zugel)en, moburd) er ben 2Bilfen oft tel)r zur Unzeit im tic^ lf^t unb f)ienrc^ ha^ fo begabte gnbiibuum fr ha^ Ceben me^r ober meniger unbraud)bar iirb, ja, in feinem ^Betragen biSmeilen an ben Si^aljnfinn erinnert.

bem

[einer

^eftimmung entfpredjenben

(Sobann mirb

e,

ermge

feiner gefteigerten rfennt-

404
niSfraft, in bcn

ritteg

93udC),

S^apitel

31.

me()r ha> Q{\(\emc\nt, aU \iQ^ eingelnc feljcn; luljrenb bev 'Xienft be SBiKeii^ (javiptjdjlid) bie r^ber tQun nun luieber gefenntni be einzelnen erforbert.

fingen

l^rfenntni^fraft fiff) pl^ l\d), mit aller T^rer nergie, auf bie ^Ingelegenljeiten unb RiJeren be SBilleng ricf;let; [o mirb fie biefe '.eidjt gu lebl^aft auf= fallen, al!e in ^u grellen J^^arben, 5u l)ellem 2icf)te, unb in Un=
legentlic^ jene gan^e,
er(}Dl)te

abnorm

^nbiDibuum auf gu erflren, biene ^lle gr^e tl}evetijd]e Seiftungen, morin e aud) flgenbeg. baburd) guftanbe gebradjt, 'oa^ i^r Urf)eber alle fei; n^erben Strafte feinet eiftc^ auf einen' ^uiift richtet, in nrield^en er fie 5u[animen[d)ie^e!i l^t unb fun^enlriert, jo flarf, feft unb an^=
gel}eure

Dergrb^ert

erbliden,

n^oburtf)

ha^

lauter

jtreme erflU.

^ie nod)

nf)er

fdjliefjlid), t^ci^ bie

gan^e brige 21'eU

alle

il)m jel^t Derfdjwinbet

unb

fein

egenftanb

il)m

iealitt

auffllt,

fbenbiefe

gro^e

unb

genj'altfame Konzentration, bie ^u ben ^rioilegien be Q3enie

nun fr baSfelbe bi^n^eilen aud) bei ben egenftnben ber SSirflid;feit unb ben ^ngelegenl)eiten be tglicfjen 2eben ein, roeldje albann, unter einen folcf)en gofug gebracht, eine fo monftrofe ^Sergro^erung erhalten, to^ fie fic^ barftellen mic ber im onnenmifroffop bie (Statur be lefanten anne^menbe glo^. ierau entftel)t e, ha^ ^od)begabte 3^^^^i^^^" ^i^" teilen ber ^leinigfeiten in heftige ^Iffefte ber erfdjiebenften
gehrt, tritt

geraten, bie ben anbern unbegreiflich \^^'^/ ^^^ n^elc^e fie Trauer, greube, orge, ^ux&jt, orn ufm. erfe^t fef)en, bur(^ inge, bei n)elc!)en ein 5Illtagmenfc^ gang gelaffen bliebe, ^arum alfo fe^lt bem enie bie 9?(^tern^eit, al meiere gerabe barin befte^t, ha^ man in ben fingen nicf)t ttjeiter fie^t,
5lrt

in

al

tva>

it)nen,
n?irflic

befonberg

in

infi(^t

auf

unfere

mglirfien

gufommt: ba^er fann fein ncfjterner 9}Jenfc^ ein G^enie fein. Qu ben angegebenen 9^acfjteilen gefeilt fid) nun nodj bie bergroe enfibilitt, itielc^e ein abnorm err^liteg S^ert)en= unb ^i^^^i^aneben mit fic^ bringt, unb ^'max im SSerein mit ber ha> &enk ebenfall bebingenben eftig!eit unb Seiben=

gmede,

be SSollen, bie fid) pf)t)fifc^ a\> (Energie be er5= 5lu allem biefen entfpringt fe^r leicht jene Ueberfponntfieit ber (Stimmung, jene eftigfeit ber Slffefte, jener fdjnelle SSedjfcI ber aune, unter bor^erfc^enber 50?eland)olie, Selc^e e t f) e un im ^aff o bor STugen gebracht Ijat. bie
fd)aftli(^feit

fd)lage barftellt.

3Sernnftig!eit, rul)ige gaffung, abgefcf)loffene Ueberfidjt, DlUge (Sidjer^eit unb lei(^m^igfeit be betragen geigt boc ber lto^laugeftattete 5^ormalmenfdj, im 53ergleic^ mit ber balb

trumerifdjen ^erfun!enf)eit; Balb leibenfcaftlicen Slufregung

SSom cnie.

405

he^ Genialen, beffen innere Dual ber ^D^utterfc^ofe unfterBHcfier Qu biefem allen fommt noc^, ha^ ha> enie luefentSBerfe ift. @ ift gu fetten, al ba e Iei(^t auf feine= Vid) einfam lebt. (]Iei(f;en treffen fnnte, unb 5U erfcfjieben on bcn brigen, um 33ei i{)nen ift ba SSoIIen, bei if)m ba (r\\)x 3efel(e ^u fein.

fennen

ha>

SSornjaltenbe: bal)er finb

if)re

^J-reuben

nic^t

feine,

finb blo^ moraIifif)e SSefen unb t)aben blo^ perfnlidje ^er^ttnifje: er ift gugleicf) ein reiner ^^iteKeft, ber er ebanfengang al foIcf)er ber ganzen 93?enfcf;l)eit angehrt. be on feinem mtterli(f)en 33oben, bem Sillen, abgelften unb nur periobifdj ^u il)m ^urdfe{)renben Jntelleft U^irb fic^ on bem be normalen, auf [einem (Stamme (^aftenben, halb huxd)= tneg unterfc^eiben. af)er, unb tepen ber lXngteic^{)eit hc> (Bdju^, ift jener nicf)t ^um gemeinfdjaftlic^en ^enfen, b. I). gur Slonerfation mit ben anbern geeignet: fie tnerben an \f)m unb [einer brdenben Ueberlegenf)eit fo U^enig greube ^aben, ie UDerben ba^er \\d) be^aglidier mit ij[)retoie er an i^nen. gleichen fllen, unb er mirb bie Unterhaltung mit feinegleic^en, obfd;on fie in ber Siegel nur burd^ i^re nad}gelaffenen SSerfc e^r rid)tig fagt ba^er S ^ a m f r t mglich ift, borgie^en. n y a peu de vices qui empechent un homme d'avoir beaufeine nic^t i{)re.

ie

coup d'amis, autant que peuvent

qnalites.

le faire

de trop grandes
toerben fann,
ift

^a

gldlic^fte 2o, n3a

bem

(S^enie

dntbinbung om ^un unb affcn, al 'me\ii)e> nic^t fein lement 5lu biefem allen ift, unb freie SO^u^e gu feinem (Schaffen. ergibt fidj, ha^, ttnnQlexd) ha^ &cn\e ben bamit begabten in hen tunben, fo er il)m I^ingegeben, unge^inbert im enuffe befelben fc^melgt, I)od) beglden mag; ba[etbe bennoc^ !eine=

h3eg geeignet

ift,

i()m einen gldlidjen

SebenIauf

bereiten,

befttigt and) bie in ben ^iograp!)ien niebergelegte rfal^rung. ^a^u fommt noc^ ein 5^i^= t)erf)ltni nac^ aufeen, inbem ha> enie, in feinem treiben unb Seiften [elbft, meiften^ mit feiner Qni im SBiberfprud; unb Slampfe fte^t. ic blojsen ^atentmnner fommen ftet gu red)ter 3^it: benn, rt)ie fie bom Reifte if)rer 3<^it angeregt unb om S3ebrfni berfelben ^erborgerufen inerben; fo finb fie ouc^ gerobe nur f()ig, biefem gu gengen, ie greifen bat)er ein in 'oen fort[d)reitenben S3i(bunggang i^rer eitgenoffen, ober in bie [d)rittmei[e grberung einer [pefjieden 5ffiiffenfd)aft: bafr tinrb ibnen 2ol)n unb 93eifatl. er ndjften ^Vneration jeboc^ finb i^re SBerfe nid;t me^r geniebar: fie muffen burd^ anbere

ielmef)r ha> egenteit.

^ie

erfefet luerbcn, bie

bann auc^'nidjt ausbleiben.

^a

(SJenie t)in>

gegen

trifft in feine Qeit,

mt

ein

^omet

in bie

Planetenbahnen,

406

S)rittc

93u(^,

Kapitel 31.

beren tvof)\QexeqtUex unb BerfcPorer Drbnunc| fein bnig emnac^ fann e nid)t eingreifen cj^entrifc^er aiif fremb ift. in ben orgefunbenen regelmigen S3ilbunggang ber ^it/ fonbern n^irft feine SBerfe n^eit ^inau in bie t)orIiepenbe ^al)n (mie ber fic bem ^obe n3eil)enbe Imperator feinen peer unter
bie ?;einbe), auf ftielc^er bie 3^it folcf^e erft ein^uf)oIen {)at. (Sein SSer^ltnig 5u ben mf)renbbeffen fulminierenben "Jalentmnnern fnnte e in ben SBorten be angeliften au^brden: '0 xtpo? e}Jio? owKM xaptoTtv 6 5s xaipoi; 6 uji-stspo? iravxots sottv e-otixoi;
(3of).
7,
6).

^Q Talent ermag
jeboc^
nic^t

au

leiften,

)x>a^

bie

2eiftungf^igfeit,

^ppreQenfionff)igfeit ber brigen berfc^reitet: bQl)ei finbet e fogleici^ feine cfi^er. hingegen ge^t bie Seiftung be e n i e ni^t nur ber bie 2eiftung=, fonbern audj ber bie ^pprc^enfiongf^igfeit ber
bie

ba^er mcrben biefe feiner ni(^t unmittelbar Talent gleicht bem (^^en, ber ein ^k\ trifft, tveU d;c bie brigen nic^t erreid^en fonnen; ha> ^enie bem, ber eine trifft, bi ^u n^efi^em fie nii^t einmal ^u fe^en bermgen; ba^er fie nur mittelbar, alfo fpt, ^unbe baon erfialten, unb fogar tSiefe nur auf ^reu unb (SJlauben annel)men. emgem^ fagt oet^e im el^rbrief: ie 5^ac^al)mung ift un angeboren; ber ?a(^^ua^menbe mirb ni(^t leidjt erfannt. elten iuirb \)a^
\)inQu>:

anbern

inne.

Srefflid^e gefunben, feltener ge|d)^t." Unb en est de la valeur des hommes comme

S^omfort
de
celle

fagt:

des dia-

mans,

qui, une certaine mesure de grosseur, de purete, de perfeetion, ont un prix fixe et marque, mais qui, par-del cette mesure, restent sans prix, et ne trouvent point d'acheteurs. 5lu(^ fd)on S3afot)Dn53erulamf)ate augefprod)en: Infimarum virtutum, apud vulgus, laus est, mediarum admiratio, supremarum sensus nullus (De augm. sc, L. VI, c. 3).
ntufe

em einer entgegnen, apud vulgus! ^u ilfe fommen mit ^Ra d) a belli SSerfidjerung: Nel mondo non e se uon volgo*); inie benn auc^ (ber ben 9^u^m) bemerft, baf3 ^um groen .Raufen ^ 1 gehDl)nlid) einer me^r gehrt, al jeber glaubt. (Sine ^oU}t biefer fpten 5Inerfennung ber SSerfe be (55enie ift, hci^ fie feiten bon il)ren eitgenoffen unb bemnad; in ber ?^rifd)e be Kolorits, n:ieldje bie (^leid),^eitigfeit unb egenuiart bcrleil)t, genoffen beerben, fonbern gleid) ben feigen unb Datteln, bicl md)x im trodenen, al im frifd;en guftanbe.
3c,

mchte
id)

t)ielleid)t

jebod)

SBenn
*)

rt)ir

nun

enblid; nod;

ha^ cnie bon ber fomatifc^en

es

lBl nid&tS anbteS auf ber SSelt, aI8 aSuIflug.

iom cnic.
cite Betradjten;
fo

407
onatomifcfie

finben

mx

e bitrd^ tnefirere

unb pt)i^fiolgi[cf}e (Sigenfc^aften bcbingt, W)e\d}e einzeln (elten dollfommen t)orf}anben, noc^ feltencr odftnbig beifammen, bennocfi ae unerllich evforbert [inb; fo ha^ baraul erflrlic^ tpirb, tarum ha> Qznk nur qI eine oig vereinzelte, faft portenie runbbebinguncj i[t ein abtofe ^unQl)me Dorfommt. norme^ Uebermicqen ber enfibilitt ber bie Irritabilitt unb S^eprobuftion^fraft, unb ^n^ar, ma bie oc^e erfc^mert, auf
einem mnnlicfjen
gleic^en
.^i3rper.

(SSeiber fnnen bebeutenbe^ Talent,

ober fein Q3enie ^oben: benn fie bleiben ftet fubjefti.) 3^^mu ha> Qerebralfnftem om (^anglienft)ftem burcf) ottfommene Jfo^tion rein ge|d;ieben fein, fo ^a^ c> mit biefem in t^ollfommenem QJegenfa^ fte^e, n^oburi^ ba ef)irn fein $arafiten leben auf bem Crgani^mu^ recf)t entfd^ieben, abgefonbert, ^reilic mirb e baburc^ leicht frftig unb unabljngig fl)rt. feinblic^ auf ben brigen Crganimu tirfen unb, burc^ fein ev{)f)te 2eben unb raftlofe itigfeit, il)n frhzeitig aufreiben, trenn nic^t auc^ er felbft on energifdf)er 2ebenfraft unb mo^l fonftituiert ift: aucf; biefe le^tere gehrt 5U ben ^Bebingungen. 3a, fogar ein guter 3J?agen geijrt ba^u, legen be fpe^iellen unb engen ^onfenfu^ biefe Seilet mit bem ef)irn. auptfcfjlic^ aber mu ia^ el)irn bon ungem^nlic^er ntluielung unb re, befonber breit unb ^od) fein: hingegen mirb bie ^iefenbimenfionen ^nrcffle^en, unb ha^ groe fe^irn im ^er^ltni gegen ha^ fleine abnorm bertt^iegen. ^uf bie G^eftatt begfelben im an^en unb in ben Steilen fommt o^ne Qmeifel fe^r Diel an: allein bie genau ^u beftimmen, reid)en unfere Senntniffe noc nic^t a\i^; obn'ior)l tir bie cble, f)o^e Jntelligenj berfnbenbe ?^orm eine cljbel leicht erfcnnen. '^ie ^ertur ber el)irnmaf[e mu t)on ber uerften J^einbeit unb ?^olI-

enbung fein unb au ber reinften, au^gefrfjiebenften, z^^rteften unb erregbarften 9?ert)enfubflanz beftct)en: gcmi f)at oucl] ha^ quantitatioe S^erbltnid ber n:eien ^\\x grauen iibflan^ entfrf)icbencn (Sinfhi, ben mir aber ebcnfallf^ wod) n\d)i on^ugcben
Vermgen.
licf)

Jn^n^ifcljcn
ho)^
bei

befagt ber Cbbuflionbericf)t ber Ceicl}e

S9t)ron*),
0^cl)ivn

ftarf^m 5?erl)ltni

i^m bie meif5e ubftan^ in ungen)i)n^ux grauen ftanb; be^glcicfjcn, iaf^ fein
i

)cff) ^fuiib gcinogen' bat. d u t) e r (SVbirn l)ai fnf ^futib gebogen: ba normale OVmicl)! ift brei TM'unb. ^sm cgcnfa^ be?^ beruiiegenbcn (S5cl)irn muffen ^Tiiiffcnmarf unb 9?erDen ungeiuljnlidj bnn fein. (Sin \d)'\\ gcmlbter, (}ol)er

3n MedwJn'8 ConversatJon

of L.

Byron

p. 333,

408

S)rittc

23u(^,

S^apitd 81.

iinb Bteiter (Sd[)bel,

f)irn
f(f)tien,

bon bnner ^noc^enmoffe,

e

mu^

bo c-

2)ie[e n^"^^ ^^" irgenb einzuengen. fc^affen^eU be &ei)\xn^ unb Sterben ft)ftem ift ba^ (Srbteil bon ber Tlnttex; morauf irir im [olgenben Suc^e gurcffommen lerben. iefelbe ift ober, um ia> ^{)nomen be enie f)erborpbringen, burc^aug ungureic^enb, menn nid^t ha^ rbteil of)ne

bom

SSater, ein Ieb^afte, leibenfdjaftlidje^

Temperament

^iitgu

fommt, fic^ fomatifd^ barftellenb qI ungem^nlic^e (Energie be er3en unb folglich be 931utumlauf, gumal nad) bem Slopfe in. 2)enn l^ieburd^ inirb gunc^ft jene bem e^irn eigene S^urgeSgeng bermel^rt, bermbge beten e geg^n feine SSnbe brcft; ba^er e au jeber burc^ SSerle^ung entftanbenen Deff=

nung

in biefen l^erborquillt: gtoeiten^

exl;)lt

butc^ bie gehrige

^etgenS ba e^irn biejenige innere, bon feiner be ftnbigen ebung unb (Senfung bei jebem ^temguge noc^ ber f(f)iebene SSemegung, melcfie in einer rfc^tterung feiner gangen Tla\\e Bei jebem $u(f(^iage ber bier g^^^^^l^rterien befte^^t nb beren (Energie feiner l^ier berme^rten Ouantitt enU fprec^en mu^, lt)ie benn biefe Setegung berhaupt eine uner
^^raft be

SSebingung feiner ^tigfeit ift. iefer ift eben ba^er tatur unb befonber^ ein furger al gnftig, Jeii, auf bem irgern ^ege, ha> ^\ni mit me^r Energie ef)irn gelangt: be^alb finb bie groen eifter feiten bon groem Srper. 3^^^ ^f^ \^^^ ^rge be 2Sege nid^t uner=
lfelid^e

au^

eine fleine

pm

e t !^ e mar bon me^r a( mittlerer D!f)e. 35enn 5. B. @ nun aber bie gange ben S3(utumlauf betreffenbe unb ba^er bom 3Sater fommenbe Sebingung fef)It; fo toirb bie bon ber SJZutter

l^tid^:

ftammenbe gnftige Sefc^affen^eit be

STalent,

5e!)irn

(^ften

ein

ha^ albann eintretenbc ^^legma aber ein p^Iegmatifdjeg (3enk ift unmglich. 2Iu biefer bom ^ater fommenben S3c= bingung be^ eniel erflren fiel) biete ber oben gefc^ilbertcn ^emperamentSfel^Ier be^felben. ^\t I)ingegen biefe ebingung o^ne bie erftere, olfo bei getij^nlic^ ober gar fd)Ied)t fonftituier tem (SJe^irn bor^anben; fo gibt fie Sebl^aftigfeit o^ne eift, t^e o^ne Sic^t, liefert SoIIfDpfe, SD^enfc^en bon unertrglid^er Una^ bon gtnei Srbern nur ber eine ruhe unb ^etulang.
feinen 5Serftanb, hen unterft^t, ^erborbringen:

einen

unb bann meiftenS ber ltere, toie e> g. So. ^ant gunc^ft barau erflrlic^, ha^ nur bei feiner Beugung ber S3ater im TOer ber ^raft unb Seibenf(^aftlic^!eit ioar; bDie^olil auc bie anbere, bon ber 50?utter ftammenbe S8ebingung burc^ ungnftige Umftnbe berfmmert irerbcn fann. ^od) ^abe id) ^ier eine befonbere 23emerfnng l^ingu^ufgen
enie
^at,

gaU

n^ar,

ift

Som enie.
Bcr ben
olter
!
i

409
unb bem ^inbeitrie beim \\i,

I i

d^ e

(Sijaxatiex bei (5^enie, b. ^. tier eine ge-

liffe ^le^nc^feit, telc^e gfifc^en

ftattfinbet.

bem

G^enie

^n

ber

^inb{)eit

nmlic^

enie, ba QexzhxaU unb 5^ert)en(i)ftem enifc^ieben bermiegenb: benn feine (Sntmirfelung eilt ber be brigen Organismus teit orauS; fo bo^ bereits mit bem fiebenten Ja^re ha> ^e^irn c^on 33 i c^ a t feine olle ^luSbe^nung unb JJaffe erlangt ^at Systeme nerveux, compare au jagt baf)er: Dans l'enfance le musculaire, est proportionnellement plus considerable que dans tous les ges suivans, tandis que, par la suite, la pluspart des autres systemes predominent sur celui-ci. On sait que, pour bien voir les nerfs, on ehoisit toujours les enfans (De la vie et de la mort, Art. 8, . 6). 5lm fptcften hingegen fngt bie ntn^idelung beS enitaIft)j^temS on, unb erft beim (Eintritt beS SJJanneSalterS finb J^^ito^il^tt, 9fle= probuftion unb enitalfunftion in oller .^'raft, n^o fie bann, in ber Siegel, ba Uebergen)ic^t ber bie (S5ef)irnfun!tion {)aben. ierauS ift erflrlic^, ha^ bie ^inber, im allgemeinen, fo !lug,
tfieoretifc^er

vernnftig, toipegierig unb gelehrig, ja, im ganzen, gu aller S5ef(^ftigung aufgelegter unb tauglicher, alS bie rtnac^fenen, finb: fie t)aben nmlic^ infolge jeneS ntn)idelungSgangeS me^r ^ntelleft alS Sillen, b. ^. alS Steigung, 58e gierbe, Seibenfc^aft. ^enn ^i^teEeft unb e^irn finb einS, unb cbenfo ift iia^ (S^enitalf^ftem einS mit ber ^eftigften alter Segierben: bo^er id^ baSfelbe ben Srennpunft beS SBillenS genannt i^abe. (Sben ioeil bie l^eillofe ^tigfeit biefeS t)ftemS no(^ fc^lummert, t^renb bie beS (Se^irnS fc^on Volle Sflegfamfeit ^at, ift bie ^1nbl;eit bie 3eit ber Unfdjulb unb beS ^ldeS, ha> $arabieS beS SebenS, ha^ verlorene ben, auf rtieldjeS mir, unfern gangen brigen ebenemeg ^inburc^, fe^f(^tig gurcfblicfen. S)ie 33afiS jeneS ldeS aber ift, ia^ in ber ^inb^eit unfer gan^^eS ^afein Viel mef)r im rfennen, als im SBollen liegt; tveld^er 3uftQnb gubem noc^ Von aufeen burc^ bie 5^euE)eit aller egcnftnbe unterft^t firb. ^al)er liegt bie SBelt, im ^JRorgenglange beS ebenS, fo frif(^, fo ^jauberifc^ fd)immernb, fo angief)enb Vor unS. ie fleinen SBegierben, fd^inanfenben Sfleigungen unb geringfgigen orgen ber ^inb^eit finb gegen jenes S3orn:)alten ber erfennenben Sttigfeit nur ein fd^rt)a(|eS egengenjic^t. SDer unf(^ulbige unb flarc S3lid ber ^inber, an bem W\x uns erquiden, unb ber biStoeilen, in einzelnen, ben erl)abenen, fontemplativen ^luSbrud, mit felc^em 9ftap|ael feine (SngelSfpfc Verf)errlid^t ^at, erreicht, ift auS bem cfagten
erflrlic^.

^Demnad^ entmideln bie eiftcSfrfte

fic^ Viel

frher,

410

<5:)rittc

3?u(^,

^npitcl 81.
fie

Beftimmt finb: unb '^enn hierin erfii^rt bie Snahn, me berall, (ef)r ^n:)ecfm6icj. [ammelt ber ^en\d) in bie[er eit bcr tiomioltenben 3nlelligen5 einen groen SSorrat Don rfentniften, fr fnftige, i^m ^ur 2)at)er ift (ein ^nteeft je^t Seit noc^ [rembe 33ebrfniffe.
ol bie S5ebrfnifle,

mldjen gu bicnen

unoblifig

ttig,

fat

begierig

ae (Srfcf^einungen auf, brtet

ber

barber unb

(peirfjert fie

^iene

gleid;, bie

feljr

forgfltig auf, fr bie fommenbe Seit, oiel mef)r onig fammelt, a( fie

t)er^el)ren

emife im 53orgef^l fnftiger ^ebrfniffe. men\dj bi ^um (Eintritt ber Pubertt an infu^t ift, unb ^enntni ermirbt, im ganzen genommen, xmi)x, al ae, t> ift tQ> er nacfjl)er lernt, ttjrbe er auc^ noc^ fo gclef)rt: benn
fann,
WQ> ber
bie

runblage

aller

menfcljlidjen

(Srfenntniffe.

33i

aur

im finblidjen eibe bie ^lafti^itt bor, beren Grfte tpterl)in, nac^bem fie i^r 23erf ollenbet l)at, burc^ eine 5metaftafe, fic^ auf ha^ enerationft)ftem tt^erfen, moburc^ mit ber Pubertt ber efrfjlec^t^trieb eintritt unb je^t allml)lid^
felben Seit
tiialtet

'3:;ann folgt auf bie bor ber Sille hQ> Hebergen^idjt erljlt. n^altenb tl)eoretitd)e, lernbegierige ^1nbl)eit \iQ^ unruhige, balb ftrmi|d)e, balb fdjiermtige Jnglingsalter, teld)c nad)l)er erabe teil in ta^ l)eftige unb ernfte ^anneSalter bergebt, jener un^eilfc^mangere ^rieb fel)lt, ift ha^ ^Sollen be imc J^inbe

gemigt unb bem rfennen untergeorbnet, morauS jener (Il)arafter on Unfd)ulb, Sntelligen unb 5Sernnftigfeit Sorauf entftet)t, n^elc^er bem ^inbeSalter eigentmlidj ift. be .^inbealter mit bem (55enic berul)C, nun bie 5lel)nlid3feit braud)e ir^ faum nod) au^ufprcd)en: im Ueberfd)u6 ber (SrfenntniSfrfte ber bie 33ebrfniffe be 2Billen, unb im barau cntfpringenben 5Sorn.ialten ber blo er!ennenben ^tigfeit. SBirflid) ift jcbe ^inb gefiffermaen ein enie, unb iebe enie gcmiffermaen ein <Sinb. ^ie ^ermanblfd)aft beiber ^eigt
felben
fo

fid)

bcr 9taiiiitt unb erljabenen infalt, meldje ein frunb,^ug be ed)tcn fenie ift: fie tritt aud) auerbem in mand)en 'Sgcn an ben %oq; fo bo^ eine gemiffe "^inblic^feit
-^undjlt

in

allcrbingS

^um

Gl}arafter be enie gel)rt.

(33b. T, (S.

Jn 9^iemer

184) exm\)ni, ha'^ SD^iltcungen ber Qi o e 1 1) e mirb nadifagten, er fei emig ein ^crbcr unb anbere ^ioelben tabclnb grof^a <?^inb: gemi t)obcn fie c mit ?ilcd)\ gcfagt, nur nid)t mit 5lud) t^on ^r^o^AVt l)al e geheien, er fei ^\cd)\ gefabelt". (9?iffen 33iograpl)ie Wo,^art: geillcbcn? ein .<tinb geblieben.

S. 2 unb 529.) . 109) fagt t)on

^cfrolog (oon 1791, 53b. II, frl) in feiner ^unft ein it)m: fer ajionn; in allen brigen SSerpItniffen aber blieb er beftnbi.q
(2d)lid)tegrofie

mrbe

8Som cntc.
ein ^inb."
baf)er

411

Sebe enie x\t fc^on barum ein qro6e ^inb, hDeil e in bie 5BeIt I)ineiiifdjaut all in ein grembe^, ein (Stfjaufpiel,
mit
rein

emi^em^ f)at e, fo objeftiem Jntereffe. ^inb, jene trocfene rnft^afticjfeit be (S^eiDljn liefen, al n^eldje feinet anbern al be [ubjeftien 5"^^^^ff^^ ff)ig, in ben fingen immer blofe 5D^ottt)e fr i{)r Stun [ef)en, Ser nid;! ^eitleben gemiffermn^en ein gro^e^ ^inb bleibt, fonbern ein ernft^after, niic^terner, burc^iueg gefegter unb vernnftiger 50^Qnn inirb, fonn ein fef)r nt3lirf)er unb tchtiger Srger biefer ST^elt fein; nur nimmermeljr ein enie. 5" ^^^ %Q\ ift hQ> enie e baburc^, ha^ jeneS bem ^InbeSalter ntrlic^e Uebcrmiegen be fenfibeln (St)ftem unb ber erfennenben ^tigfeit ficf) bei i^m, abnormermeife, ha^ gon^e 2eben t)inbur(^ (Sine (Spur boon erhlt, Qlfo ^ier ein perennierenbe n^irb. 3ief)t fid) frei(i(^ audj bei mandjen gei^niidjen SD^enfdjen noc^ bi in Jnglingsalter f)inber; bafier ^. 33. an mondjen tu beuten noc^ ein rein geiftige (Streben unb eine geniale ;r(^entri^itt unberfennbar ift. ^(lein bie Statur felirt in i^r &k\^ gurcf: fie verpuppen fic^ unb erfte()en, im 5J?anneaIter, a( eingefleifdjte ^()ilifter, ber bie man erfd^ricft, niann man fie in fptern J^ftt-en n)ieber antrifft. ^uf bem ganzen ^ier bargclegten ergang beruht auc^ ^octf)e f(^ne 33emerfung: .^inber galten nidjt, maS fie Derfpred;en; junge Seute fet)r fe(= ten, unb menn fie SSort Ijalten, f)(t e i^nen bie 5BeIt n\d)t." (2[^af)Ivermanbtfdjaften, %. 1, ^op. 10.) ie SBelt nmfid^,
nienig

me

ha>

ieldje

bie

.fronen, bie

fie

fr

ho?-

5?erbienft

^od} emporf)ieIt,

nad)f)er

benen auffegt, meldje 5>erf^euge iF)rer niebrigen Sllh" merben, ober aber fie gu betrgen Verftefien. fidjten "^em Qiefagten gemft gibt e, n^ie eine bfof^e Jugenbfd)nbeit, bie faft jeber einmal befitjt (bcaute ein rliable), aud) eine bfo^e JugenbinteKcfluafitt, ein gemiffe gciftige, ^um ^luffnffen,

S?erftcben, $?ernfn geneigte^ unb geeignete? S^cfen, Uicfdie jeber in ber .^inb()eit, einige nod) in ber !^sugenb f)nben, ba ober

banndj

eben irie jene (Sdpnl^eit. 9?ur bei ()d)ft bcucrt 'oa^ eine, n^ie ha^ anbcre, ha^ gan^e $?eben ()inburdj fort; fo ha^ fefbft im f)f)ern Wfter nod) eine (Spur bavon fid)tbar bleibt: bie finb bie niaf)r()aft fd;ncn, unb bie niabr()aft genialen ^cnfdKn.
fid)

verliert,

loenigen, ben

9Iu?erU"ir)Iten,

^a
Brafen
nebft
n3id)tige

I)ier

in

(Srlugiing

genommene Ucbermiegen be?

^nlefligen^
in

,^ere-

^erven(i)ftemS

unb ber

ber

.^{inbbeit,

bem Sn^^rftreteu berfelben im reifen 5Htcr, er()(ill eine Erluterung unb 33efttigung baburd), bnf^ bei bem
n^eldjeg

2;iergetd;led;te,

bem

SD'knfdjen'

am

ndjftcn

ftcljet,

ben

412
Slffen,
i[t

drittes

^u4

Kapitel 31.

bafeI6c S3er!)ltni in ouffartenbem tabc ftattfinbet. anm{)Iic getuig gelDorben, bo^ ber fo f)Dd)ft intelHiientc Orang-Utang ein junger ^ongo ift, n^eldjer, tnenn t)erange= n?acf)fen, bie groge SD^enfd^en^nlicfjfeit be ^ntli^e unb guglei^ bie erftaunlic^e gntelligen^ erliert, inbem" ber untere, tierifc^e ^eil be G5efidjt \\d) ergr^ert, bie (Stirn baburcfj f,u= Tcftritt, gro^e cristae, gur 9[Ru!elanIage, hen djbel tierifc^
(5

be 9^ert)enft)ftem finft unb an i()rer teile eine au^erorbentlid^e 2J?ufe(fraft ficl^ entn^idelt, hDelc^c, ol 5U feiner (Sr^altung auSreic^enb, bie gro^e S^^^t^iQ^'^ je^t berflffig mac^t. S9efonber njidjtig i[t, it)a in biefer ^infid)t griebri(| G^uier gefagt unb er* lutert ^ai, in einer ^e^enfion ber Histoire naturelle be erftern, meiere fic^ im eptembert)eft be Journal des Savans Don 1839 befinbet unb auc^, mit einigen wf^en, Befonberg ab= gebrudt ift unter bem Sitel: Kesume analytique des observations de Fr. Cuvier sur l'instinct et Tintelligence
geftalten,

bie Sltigfeit

glouren

des animaux,

1841. ^ofelbft eite 50, l^ei^t p. Flourens. c: L'intelligence de Torang-outang, cette intelligence si

developpee, et developpee de si bonne heure, decroit avec Tage. L'orang-outang, lorsqu'il est jeune, nous etonne par sa penetration, par sa ruse, par son adresse; l'orangoutang, devenu adulte, n'est plus qu'un animal grossier, brutal, intraitable. Et il en est de tous les slnges comme de l'orang-outang. Dans tous, l'intelligence decroit mesure que les forces s'accroissent. L'animal qui a le plus d'intelligence, n'a toute cette intelligence que dans le jeune ge." gerner (S. 87: Les singes de tous les genres offrent ce rapport inverse de Tage et de l'intelligence. Ainsi, par exemple, l'Entelle (espece de guenon du sousgenre des Semno-pitheques et Fun des singes veneres dans la religion des Brames) a, dans le jeune ge, le front large, le museau peu saillant, le crne eleve, arrondi, etc. Avec Tage le front disparait, recule, le

museau proemine;
le

et le moral ne change pas moins que physique: Fapathie, la violence, le besoin de solitude, remplacent la penetration, la docilite, la confiance. ,Ces differences sont si grandes', dit Mr. Fred. Cuvier, ,que dans l'habitude o nous sommes de juger des actions des animaux par les notres, nous prendrions le jeune animal pour un individu de Tage, o toutes les qualites morales de l'espece sont acquises, et FEn teile adulte pour un individu qui n'aurait encore que ses forces physiques.

liehet

ben Sal^nftntt.

413

Mais
qui

la nature n'en agit pas ainsi avec ces animaux, ne doivent pas sortir de la sphere etroite, qui leur est fixee, et qui il suffit en quelque sorte de pouvoir

Pour cela rintelligence conservation. quand la force n'existait pas, et quand Celle -ei est aequise, toiite autre puissanee perd de son utilite.'" Unb . 118: La conservation des especes ne repose pas moins sur les qualites intellectuelles des animaux, que sur leurs qualites organiques." ^iefeg le^tere be[ttigt meinen a^, 'a^ ber 3"teeft, fo gut tvk Allanen imb 3^^"^/ nid^t^ anbereg, al ein SBerf^eug gum ^ienfte beg SBillenS ift.
veiller

leur

etait necessaire,

Kapitel

32*).

lieber ben Sa^nfinn.

^tc eigentliche efunb^eit be eifte Befielet in ber boKfommenen Stderinnernng. greilii^ i[tbiefenid)t fo 3U erfte^en,
ha^ un[er ebcf)tni alh> aufBen^aljrte. enn unfer ^uxd' gelegter ebenSmeg [cl;rumpft in ber Qeit gufammen, tie ber be 3nritdfel)enben 2Banberer im Sftaum: bi^ineilen n:iirb e un
fdjiDer, bie einzelnen Ja^re gu unterfc^eiben; bie Soge finb (Sigentlic^ aber follen nur bie meifteng unfenntlicf) geworben. gon^ gleichen unb un^ljge Tlai tt^ieberfe^renben SSorgnge, beren ^Bilber gleicfjfam einonber becfen, in ber (Erinnerung fo ^ufammenlaufen, ha^ fie inbiibueK unfenntlicf tt^erben: ()ingegen mu^ jeber irgenb eigentm(icf)e, ober bebeutfame SSorgang in ber (Erinnerung mieber auf^ufinben fein; tcenn ber gn^^tleft normal, frftig unb gang gefunb ift. 51B ben jerriffenen gaben biefer, iDenn aurf) in ftet abne^menber glle unb eutIicf)feit, boc^ gleicfim^ig fortlaufenben (Erinnerung ^aht id) im ^ej-te htn 2 a ^ n f i n n bargeftellt. Qux 58efttigung f)ieon biene folgenbe Setracljtung.

a (S^ebcfjtnig eine (55efunben gemhrt ber einen SSorgang, beffen Qeuge er gemefen, eine emi6l)eit, npeldje al ebenfo
unb fieser angefef)en firb, n?ie feine gegenwrtige Sa^rnetjmung einer (Badjz; ba^er berfelbe, wenn on i^m befd)n)oren, t)or &exid}{ baburd) feftgeftet lirb. ^ingegen mirb ber blofee SSerbac^t be SBatmfinnl bie 3lufage eine S^i^^ii fofott entfeft

*) S3iefe Kapitel eie^t

[ld5

auf bie atueitc Hlfte &e 36 e

eci'tcn

414
haften.
^cil

S)ritte

md), Kapitel

32.

ier
micl)

alfo liegt

bn Kriterium ^mifdjen eiftenefunb-

ubalb Icf) ^tueifle, ob ein ^Sorgang, cvimieve, oud) mirflid) ftatlgefunben, terfe id) Qi\\ m'id) [elbfi ben ^^k'vbadjt bcc^ 5i^al)iifinn; C6 (ei benn, id) lure ungeii^, ob e^ nidjt ein blfeer Stroum geiuefen. ^^^M'^^lt ein
unb
l^ovriicftl)eit.

beffcn

ic^

mir qI ^ugen/jeugen er 3Svgang^, {}ne meiner 9ieblid:feit 5U mitrauen; (0 {)lt er midj fr iH'rrcft. SBer biird) l)ufig mieber[}oIte (5r^t)len eines urfprnglid) Oon it)m erlogenen Vorganges eiiblid) bl)in fiiimt, il)n [elbfl ^n glauben, ift, in biefem einen ^unft, eigentlid) (d)on oerrrft. fann einem SSerrrften mi^ige '?IJla\\
aiibeier an ber SMrflidjfeit eine Don
gciljlten

trauen:
iirb

(Sinje, einzelne gefc^eite ebanfen, (elbft rii^tige Urteile anaber feinem ,^eugni ber Dergangene 33egebenl)eiten

man

feine ^ltigfeii beilegen.

Jn

ber Salitat^iftara, be-

Sc^a ft)a=50^uni, mirb eburt, auf ber ganzen 2i?elt alle ^ranfe gefunb, alle ^linbe fel)enb, alle ^aube ^renb mrben unb alle 2al)nfinnigen i^r ebditni^ n3iebererl)ielten". e^tere mirb fogar an ^mei teilen ern?l]nt*). 5D^eine eigene, t)ielil)rige rfal^rung i)oA mid) auf bie 35ermutung gefhrt, ha^ 55^af)nfinn t)erf)ltnim^ig am f)ufigften Weld^en 9}?if^braud3 treiben aber bei cbaufpielern eintritt. ^glid) {)aben fie eine oud) biefe ^eute mit il)rem ebd^tniS! neue Stolle einzulernen, ober eine alte auf,^ufrifd]en: biefe Collen finb aber fmtlid) ol)ne uff'^^^ri^ong, ja, im STMberfprud) unb ^ontraft miteinanber, unb jcben ^benb ift ber (Sd^aufpieler beml)t, fic^ felbft gan^ ^u t>ergeffen, um ein t)llig anberer gu fein. Xergleidjen babnt gerabe^^u ben ?eg ^um SSa^nfinn, im ^ej;te gegebene ^arftellung ber (jntfte^ung be Jjie S5^at)nfinn mirb fa^lidjer merben, inenn man fid) erinnert, mic ungern mir an ^inge benfen, meiere unfer J^l^i^^ffc unfern tol/^, ober unfere 5Bnfd^e ftarf tierlet3en, mie fd;mer mir un entfdjief^en, bergleidjen bem eigenen Jntelleft 5U genauer unb ernfter Unterfud)ung t^or^ulegen, mie leid)t mir bagegen unbemn^t bat)on mieber abfpringen, ober abfc^leic^en, mie hingegen ongene^me ^ngelegen{)eiten gan^ on felbft un in ben (Sinn fommen unb, menn oerfc^eud^t, un ftet mieber befdjleic^en, bal)er mir it)nen ftunbenlang nad]l)ngen. 3n jenem SBiberftreben be 55?illen, hQ^ i^m ST^brige in bie 53eleuc5timg be Jvntelleftg fommen ^u laffen, liegt bie teile, an melc^er ber ST-al^nfinn auf ben eift einbred;en fann. ^ttiex mibrige neue
fanntlidj ber 2ebenge]d)id)te be 33nbbl)a
er^^lt, ha^, im ^lugenblirfe feiner
*) Rffya Tcher Rol Pa, Hlst. de Tili6Min p. Foucaux, 1848, p. 91 et 99.

ouddha Chakya MounI,

trad.

du

lieber

bcn

2i>af)nrinn.

415

JBorfaU ntnlic^ im Si)ftem ber

5ie{)enbcn

mu Dom
fic^

^ntedeft afflmiliert n:)erben, b. i). auf unfern SSillcn unb [ein ^ntercffe beeine
511

Stelle ertjolten, wa> iinnier 33e(Sobolb bie^ erbrniien l;aben mai]. gefdjeijen ifl, fdjmer^t er [djun Diel loenii^er: aber bie Cperatiott felbft ifl ofl [el)r fd;nier^licf), gcl)t aud) inei[ten nur lanfilam unb mit 2Biberflrcben oonftattcn. ^"^^^^if^^K" fo"^ "ur, fofern fie jebe^mal ridjticj nll.^ofien morben, bie efunbf)eit be ei[te
Tiniljrljciten

friebic^enbevcy er aud)

befteljen.

(5rreid)t

()ini]etien,

in

einem

einzelnen
n^iber bie

Siberftreben unb truben be S5^illen einer (Srfenntni ben rab, t>ai jene Cperation nidjt rein burc^=> gefl)rt tnirb: terben bemnod) bem ?;nte(Ieft qemiffe 53orflIc ober Umftnbe biq unterfc^lac^en, teil ber SSille if)ren ^nbli(i nidjt ertraqen fann; toirb ol^bann, be notn:)enbi.qen ufammenF)Qnq n^eqen, bie baburc^ entftanbene rfe beliebig ouSficfllt; SDenn ber Jntedeft ^at feine S^^atur fo ift ber 2^Qf)nfinn \>a.
Qufgeqeben, bem Sillen 5U gefallen: ber 5D^enfd} bilbet fid) je^t nic^t ift. 5^^f'<^ ^i^^ "^^^ fo entftanbene SBa^nfinn ber Cet^e unertrnlic^er Seiben: er mar ha^ le^te Hilfsjef^t mittel ber qenfiftiqten 5^atur, b. t. be 21>illen. Seilufiq fei ^ier ein beadjtunq^merter 33eleq meiner ^nein, tva^

bo J^oll, ^u[nQl)me

fi^t ern^ljnt.

Garlo o^^i,
un eine ^erfon

im Mostro tnrchino,
ftellt

5(ft

1,

(S^ene 2,
tie eine

fiif)rt

or, melcfie einen 5?erqeffen!)eit

fic^

f)erbeiff)renben ^f^ubertranf getrunfen ^at, biefe

ganj

SSa^nfinniqe bar. er obiqen ^arftellunq ^ufolge fann man affo ben Urfprunq be 5Bal)nfinn anfetjen al^ ein qemaltfameS ,.^\d) ou bem (Sinn fdjlaqen" irqenbeiner (Badje, tpeld^e^ jeboc^ nur mglid) ift mittelft be (Sid^ in ben .^opf fe^en" irqenbeiner anbern. Seltener ift ber umqefef)rte ^erqanq, 'ha\i nmlid) ha^ ic^ in ben ^opf fe^en" ^a^ erfte unb \:)a^ id) au bem inn Jdilaqen" ba ^meite ift. r finbet jebod^ \tQ\i in ben ^-flen, \V)o einer ben ^nla^, ber meldten er t^erriicft geworben, beftnbig gegenwrtig bef)lt unb nid)t bation lo^^fornmen fann: fo ^. 33. bei mandjem erliebten al)nfinn, (Erotomanie, njo bem ^nlafe fortmf)renb nac^qef)anqen mirb; auc^ bei bem au6 direcf ber einen plt3lid)en, entfet')lid)en 3Sorfall entftanbenen 5Baf)nfinn. olc^e ^ranfe f)alten ben gefaxten ebanfen gleidjfam frampfbaft feft, fo ho^ fein anberer, am meniqften ein if)m
entqeqenftef)enber,
bleibt ober

auffommcn

fann.

S9ei

beiben

^ergangen

ba 5i?efentlid)e be 2Paf)nfinn ba^felbe, nmlid) bie Hnmqlidjfeit einer gleid)frmig ^ufammenf)nqenben 9^cfcrinnerung, n^ie [oldje, bie S3afi unferer gefunben, ernnftigen

416
SBcfoiinen^eit

drittes 93ud^, ^opttcl 82.

SSielleic^t fnntc ber ier borgcftcKte egenift. \a^ ber (Sntftef)ungmei[e, tt)enn mit Urteil angemanbt, einen l^arfm unb tiefen inteilung^grunb be eigentlidjen 3^^^a^n obgeben.

Uebrigen ^abe \) nur ben p[t)^if(^en Urfprung be SBa^nfinn in S3etrQrf)t genommen, ai[o ben burc^ uere, objeftic 2lnl[fe ^erbeigefi^rten. Cefter jeboc^ berutjt er auf rein fomatifdjen Urfad;en, auf O^i^bilbungen, ober partiellen eorgani fationen be el)irn, ober feiner fllen, auc^ auf bem in fing, n)el(f)en anbere franf^aft affigierte ieile auf ha> e^irn ausben, ^auptfc^lic^ bei le^terer ^rt be 2BaI)nfinn mgen fal[cf)e (Sinne^anfdjauungen, Halluzinationen, orfommen. 3^" bod) werben beiberlei Urfad)en be^ 2BaI)nfinn meiftenS Donein= nber partizipieren, gumal bie pft)d)ifd)e oon ber fomatifc^en. ift bamit tok mit bem elbftmorbe: feiten mag biefer burc^ ben u^ern ^nlafe allein ^erbeigef{)rt fein, fonbern ein genjiffe^ frperlid)e50^ipel)agen liegt il)m5um frunbe, unb je nac^ bem rabe, bon biefe errei(^t, ift ein grerer ober fleinerer ^n
lofe Don au^en erforberlid;; nur beim {)d|ften <5Jrabe befetben gar feiner. ^a{)er ift fein Ungld fo gro^, ha^ e jeben gum (Selbftmorb bemge, unb feinet fo flein, ha^ nic^t fd^on ein i^m gleid)e baf)in gefhrt I)tte. ^) i)ahz bie pft)d)ifc^e (Sntfte^ung be 2a^nfinn bargelegt, mie fie bei bem, roenigften^ allem

Slnfc^ein nac,
trirb.
S3ei
fef)r

efunben hnxd) ein

bem

grofee^ Ungld ^erbeigef^jct fomatifd^ bereite ftarf ^a^u disponierten irirb

geringe SBibermrtigfeit ba^u t)inrei(^enb fein: fo erinnere i^ mic^ eine 9J?enfcen im 3rren{)aufe, metc^er olbat gemefen unb taf)nfinnig gen)orben n)ar, meil fein Offizier i^n mit Gr angerebet ^atte. feei entfc^iebener frperlii^er an lge, bebarf e, fobalb biefe gur 9Reife gefommen, gar feine 9lnlaffe. ^er au blo^ pft)(^if(|en Urfac^en entfprungene SSal^nfinn fonn t)ielleid)t, huxi) bie i^n ergeugenbe, gemaltfame SSerfe^rung be eban!enlauf, ou^ eine rt S^mung ober fon ftige SDepraation irgenb melier (55et)irnteile ^erbeifl;ren, tel^e, ienn ni(^t baib gehoben, bleibenb mirb; ba^er 2af)nfinn nur im Anfang, ni4t aber nad; lngerer geit f)eilbar ift. afe e eine mania sine delirio, ^aferei o^ne SSerrdt fieit, gebe, E)atte ^ i n e I gelehrt, G q u i r o ( beftritten, unb feitbem ift biel bafr unb ban^iber gefagt toorben. ie gragc 5Senn ober ein fold^er 3^= ift nur empirifc^ ju entf(^eiben. ftanb niirflic^ borfommt; fo ift er barau gu erflren, ha^ |ier ber SBille fi^ ber .^errfc^aft unb Seitung be 3ntetleft, unb mithin ber S^otie, periobif(^ gang entgie^t, njoburc^ er bann
eine
g.

33.

SSercingelte

emerlungen 5cr

5'tatiirfd}n^eit.

417

oI Blinbe, iingeftme, gerftrenbc 5^Qturfraft auftritt, unb bemnadf) fid; u^ert al bie (Siidjt, alle^, mag \^m in ben 2Beg fomiiit; ^u Dernidjten. Xer fo lo^gelaffeiie SBille c\k\d)i bann bem (Strome, ber ben burdjbrdjen, bem Stoffe, ha^ ben Sf^eiter abgcirorfen \)ai, ber tlt)r, ou^ n:)elrf)er bie I)enimenben Sdjrauben Ijerauggenommen finb. 3^^oc^ iirb bIo| bie SSer nunft, olfo bie refleftie rfenntni^, on jener (Suppen fion getroffen, nid)t and) bie i n t u i t i t) e ; ba fonft ber SiKe oI)ne olle Seitung, folglich ber SO^enfcf) unben^eglid^ bliebe. SSieI= me\)x nimmt ber 9?Qfenbe bie Cbjefte xva^x, ha er auf fie lo= Brid^t; I)Qt and) 33eionJ3tfein feinet gegenn)rtigen %un^ unb

^amm

nadjl)er (Erinnerung be^felben.

alfo
oI)ne
alle

^ber

er

ift

of)ne alle Sf^eflejion,

Seitung burdj SSernunft, folglich jeber lieber legung unb Slcffidjt auf ha^ 5lbn)efenbe, ha> Vergangene unb Qufnftige gan^ unff)ig. SBann ber Unfall borber ift unb
bie 3jernunft bie )errf(fiaft toiebererlongt ^at,
ift

gunftion regelrecht, ha if)re eigene Sttigt'eit ^ier nid^t errcft unb berborben ift, fonbern nur ber Sie ha> Wxitd gefunben l^at, fic^ if)r auf eine SBeile gans gu entgie^en.
i^re

Kapitel
SBcrcinelte

33*).

33cmcr!ungcn ber ^Zaturfc^on^eit

SDen 5lnbli(f einer fdjnen Sanbfd^aft fo beraus erfreulich gu matten, trgt unter anberm auc^ bie burc^gngige SSa^rbeit unb ^onfequeng ber 9^?atur bei. iefe befolgt ^ier freili(^ nic^t ben logifc^en eitfaben, im 3ufammenf)ange ber rfenntnigrnbe, ber SSorberf^e unb 5^a(^f^e, ^rmiffen itnb ^onflufionen; aber boc^ hen 'd)m analogen be ^aufalitt= ?efe^e, im fidjtUdjen Qufnimen^ange ber tlrfac^en unb SSir ungen. Jebe SJ^obififation, auc bie Iei[efte, teldje ein egenftanb bur(^ feine (Stellung, S3erfrgung, ^erbecfung, (Entfernung, S3eleud)tung, 2inear= unb Suftperfpeftioe ufm. er{)lt, UDirb burd) feine SBirfung auf ha> 5Iuge unfehlbar angegeben unb genau in 9^e(^nung gebracht: ha^ inbifdje (Sprid^mort: 5ebe leifrn(^en mirft feinen (Schatten" finbet l)ier Senpt)rung. a^er geigt \\d) ^ier al(e fo burd^gngig folgerecht,

genau
gibt

regelrecht,

eg'

feine SBinfelgge.

jufammen^ngenb unb ffrupellog ricijtig: l]ier SSenn toir nun ben ^Inblic! einer
3U 38 be erften Sanbe^.

*)

2;iefc Sta)p\Ul fielet in Ciel&un

djopen^auer.

77

418

drittes 93ud^, Kapitel

33.

fdjnen ^ugfic^t blog qI

neljuien;
\o
ift

e^irnp[)nomcn
flet

in S3etra^t
tabellofe

er

\)q^

^in^ioe,

gan^

ve(]el redete,

fompli^ievten fel)irupl)nomenen; ha alle brigen, 3U111QI unfere eigenen ebanfenoperatinen, int gormalen ober SO^ateriolen, mit SJingeln ober nridjtiqteiten, mel)r ober meniger, De{;a[tet finb. ^u biefem S3ur^uq be ^nBIirf ber [djiien Statur ifl ^undjft hQ> S^axmon\\d)e unb biird) au> 93e[riebii]cnbe [elne @inbrud ^u erflren, bann aber qu(^ bie giiflii]e i^irfitug, tDeldje ber[e(be ciuf un[er i]e[amte ^enfen IjQi, {> meld;e baburd;, in [einem formalen ^eil, rid;tigcr geftimmt unb geuiifferma^en gelutert mirb, inbem jene allein gang tabellofe el;irnpf)nomen ha^ el)irn berl)aupt in eine

uiib t)(lfnuneiie, unler bei;

normale ^ftion erfe^t unb nun 'i)a> enfen im ^onfe= quenten, S^I^^iJ^^ri^ngenben, S^egelredjlen unb ^larmonifdjen aller feiner ^rogeffe, jene 9D^etI)obe ber 9]atur gu befolgen fud)t, nad)bem e burc^ fie in ben redeten djtung gebracht norben. ine fd)ne 5Iufid^t ift ba()er ein Slatl)artifon be eifte, mie bie SRufif, nac^ 5(riftotele, be emte, unb in if)rer (Segentort nirb man am ric^tigften benfen. a^ ber fic^ pl^lidj bor un auftuenbe ^Inblid ber (55 eB i r g e un fo leii^t in eine ernfte, and) mofil erf)abene Stimmung erfc^t, mag gum Seil barauf beruf)en, ha^ bie f5orm ber SBerge unb ber barau entftel^enbe Umri^ be (SJebirge bie einzige ftet b l e i b e n b e 2inie ber Sanbfd^aft ift, ha bie 33erge allein bem 33erfall trogen, ber alle brige fd)ne f)inmegrafft, gumal unfere eigene, epljemere ^^erfon. 9^id)t, ha^ beim ^nblid be ebirge alle biefe in unfer beutlid)e Semutfein trte, fonbern ein bunfleg eff)I baon njirb ber runbbaj unferer (Stimmung. 3^ modele miffen, marum, n)]^renb fr bie menfd^lic^e effalt unb ^ntli^ bie 33eleud)tung on oben burc^au^ bie orteilIjaftefte unb bie bon unten bie ungnftigfte ift, t)infid3tlid) ber lonbfdjoftlidien 9^atur gerabe ha^ mgefe^rte gilt. SS^ie ftt)etifd) ift boc!) bie ^atur! 3ebe gang unangebautc ttnb ermilberte, b. l). i!^r felber frei berlaffene '}^\edd)Qr\, fei e ouc^ flein, menn nur bie %a^e be 5[Renf(^en baonbleibt, beforiert fie albalb auf bie gefd)madollfte SBeife, befleibet e mit ^flangen, 93lumcn unb eftrudjen, beren ungegmungene SBefen, natrliche ragie unb anmutige (^Gruppierung bat^on geugt, ha^ fie nid;t unter ber guc^trute be groen goiften oufneniad}fen finb, fonbern l^ier bie 9^atur frei geraaltet Ijat. Jebe ernadiUiffigte ^lf3c^en mirb albalb fd)iJ>n. )ierauf berul;t hQ> ^ringip ber englifd)en (Sparten, raeldjc ift, bie
Doli lg

Hccr ha innere SSefen ber ^imft.

419
l^aBe T^ier bie
[cijn,

^unft
Statur
b.
l;.

mi3gtic5ft

311

ticrberrfen,

bamit e Qufe^e, qI
i[t

frei gciualtet.
in

^cwn nur bann

fie

ofommen

^rBter Xeut(id)fcil bie Cbjeftination be nodj erfenntniy'lofen &illen ^nm 2eben, bcr fid) l)ier in grjiter 9^aiitt entfaltet, teil bie eftalten n\d)i, luie in ber 3;ievmelt, be ftimmt finb burcf; Qujserljolb liegeube Qm^de, fonbern aein unmittelbar burcl; 93ben, ^lima unb ein ge^eimnioe 2)ritte, bernige beffen fo Die(e ^flan^cn, bie urfprnglicf; bemfelben S3ben unb lini entfproffen finb, bodj fo erfc^iebene eftalten
(^eiqt

unb Gljaraftere

geigen.

mdjtige Unterfd)ieb jlt)if(^en hen cnglifdjen, richtiger d^inefif(^cn arten unb ben je^t immer feltener ftierbenben, jebod) noc^ in einigen ^radjtejemplaren or^anbenen, QU=ffan= gfifc^en, beruht im legten frunbe barauf, bo^ jene im obie!= i\)oen, biefe im fubjeftien innc angelegt finb. ^n jenen nm= lid) UDirb ber Sille ber 5^atur, mie er fid) in S3aum, taube, Serg unb emffer objeftiiert, ^u mglidjft reinem ^ubruc! biefer feiner Jbeen, alfo feinet eigenen 2efen, gebrad)t. 3^ hm fran^fifdjen arten hingegen fpiegelt fic^ nur ber SiTle be 58efi^erg, meld^er bie 9?atur unterjocht l)ai, fo ha^ fie, ftott iE;rer ^'^een, bie iljm entfpred;enben, iljr aufge^tnungenen formen, a( ^Ib^eic^en i^rer flaerei trgt: gefd;orene eden, in ollerljanb eftalten gefc^nittene 93ume, gerabe 5lIIeen, S3ogeu-

er

gnge ufm.

Kapitel

34*).

UcBer ha^ innere Sefen ber ^nnft.

S^ic^t blo bie ^^itofop^ie, fonbern auc bie fdinen fnfte arbeiten im runbe barauf f)in, ha> Problem be afein

einmal ber rein objeftitien S3etrad)tung ber SBelt Eingibt, ift, inie berftedt unb un bemht e aud^ fein mag, ein (Streben rege gemorben, ha^ wallte SBefen ber "S^inge, be 2eben, be SDafeing 5U erfaffen. enn bicie allein ()at ^ntereffe fr ben ^nteeft a( fo(d)en, b. ^. fr ba Oon ben Qweden be 2inen frei geworbene, alfo reine ubjeft be (5rfennen; tie fr ha^ a( blofeeg J'^'^i^'i^i^^i"! ^^' fennenbe ubjeft bie 3mede be 2i(Ien alfein ^ntereffe Ijahcn, S[)iefer^alb ift \ia> Ergebnis jcber rein objeftioen, alfo aud^ jeber fnftlerifc^en ^uffaffung ber '^m(\e ein ^uSbrurf mcf)r t)om 25>efen be ebeng unb SDafein, eine ^ntmort meljr auf
lfen.

^enn

in

jebem eifte, ber

fid)

*)

S)iefe SiapxUl

\tef)t

in a3eie^un0 u 49 be^ erftcn aSanbe.

420
bie grane: 5E?q

S)ritte

S3ud^,

Kapitel

34.

jebeS

2)ie[e S^gc Bconttortet ift ba Seben?" unb gelungene Xluji[tmerf, auf feine Seife, llig ricljtig. allein bie fnfte reben [nitlic^ nur bie naie unb nlidje (2pracf;e ber Slnjdjauung, nidjt bie obftrafte unb ern[te
edjte

^nliuort ift ba()er ein fliic|tige S3ilb; rfenntni. 5llfo fr bie ^nfd;auung beantwortet jebc ^unftiuerf jene grage, jebe (Jiemlbe, jebe tatue, jebc ebid)l, jebe ^enc auf ber S3l)ne: Qud) bie dJlu[\t beanttortet fie; unb ^mar tiefer al alle anberu, inbem fie, in einer gan^ unmittelbar t>erftnt)lid)cn pradje, bie jebod) in bie ber Vernunft nidjt berfe^bar ift, ha^ innerftc S)ie brigen fnfte ST-efen qIW^ 2eben unb ^afein autpricf)t. alf Ijalten fmtlic^ bcm S^ager ein anfdjoulidieS S3iib or unb fagen: (Sie^e i)QX, ha^ ift ha^ i^eben!" 3^^^ ^ntn^rt, fo ridjtig fie auc fein mag, mirb jeboc^ immer nur eine einftineilige, nic^t eine gn5li(^e unb finale Sefriebigung gemljren. Senn fie geben immer nur ein gragment, ein 93eifpiel ftatt ber Siegel, nid)t ha> ange, al> ireldje^ nur in ber llgemein()eit be^ 58 e g r f f e gegeben tnerben fann. gr biefen ba^er, alfo fr bie ^efle^ion unb in abstracto, eine eben be^alb bleibenbe unb auf immer gengenbe ^Beanttortung jener grage gu geben, ift bie Aufgabe ber ^()ilofopi)ie. 3"3^i[^J^" W^" ^^^ ^i^^/ bie SSennanbtfd^aft ber ^i)ilofop^ie mit ben fdpnen ^n iorauf ften berul)t, unb fnnen barau abnel)men, iniiefern aud) bie g^igfeit ^u beiben, iiemDf)l in if)rer 9^id)tung unb im efun baren fe!)r t)erfcf)ieben, bcd) in ber SSur^el biefelbe ift. 5ebe Slunftmerf ift bemgem^ eigentlich bemj^t, un ^a^ Seben unb bie Singe fo u geigen, n^ie fie in 5Ba^rl)eit finb, aber buri^ ben S^ebel objeftiDer unb fubjeftier 3iif^^ii9f<^it^n ^inburc^, nic^t bon jebem unmittelbar erfat terben Bnnen. Siefen
ber
iljre

Sieflejion:

nid}t eine bleibenbe allgemeine

IRebel

nimmt

bie S?unft t)inreg.

Sie SBerfe ber Sid^ter, $8ilbner unb barftellenben ^nftler berhaupt enthalten anerfanntermagen einen ^d)a^ tiefer SBeigI)eit: eben )r)eil qu> if)nen bie S5?ei{)eit ber 5^atur ber Singe felbft rebet, beren ^ufagen fie blo^ burc^ 33erbeutlid)ung unb reinere Sieberf)olung erbolmetfdien. Seg^alb mu^ aber freiand) jeber, ber iQ> ebid;t lieft, ober ha> ^'unftmerf beau eigenen SRitteln beitragen, jene SBeieit ^utage 5U fi3rbern: folglid; fa^t er nur fo biet baon, al feine gtiigfeit unb feine 33ilbung fjulgt; mie in tiefe ^ezx jeber c^iffer fein enfblei fo tief ^inabln^t, al beffen Snge reicht. SSor ein S9ilb I)at jeber fid) Ijin^uftellen, iDie bor einen grften, ah' ibartenb, ob unb toa^ e gu im fprec^en tnerbe; unb lie jenen,
lie

trad)tet,

UeBer ba$ innere SBefcn ber

aitc^

5tunft.

'

421

biefe ntd^t felBft angureben: benn ba mrbe er nur \\d) erne^men. S)em allen iifotge ift in ben SBerfen ber barflcenben fnfte ^mar olle SBei^^eit enthalten, jebod; nur
felb[t

virtualiter ober implicite: f)ingegen biefelbe actiialiter unb explicite ^u liefern i[t bie ^()ilofopl)ie Beml)t, meldte in biefem inne [\d) gu jenen berljlt inie ber ^ein 5U ben Trauben. Sa fie 5u liefern berfpric^t, tnre gleii^fam ein fi^on realifierter unb barer eminn, ein fefter unb bleibenber efi^: mf)renb ber au ben eiftungen unb Serfen ber ^unft fierorcje^enbe nur ein ftet neu gu ergeugenber ift. ^afr aber mad)i fie nid^t Blofe an ben, ber i^re Serfe f(^offen, fonbern and) an ben, ber fie genieen fott, abfcfiredfenbe, firmer ^u erfllenbe 5lnforberun gen. a|er bleibt i^x ^ublifum flein, m^renb ha> ber fnfte gro6 ift. ^ie oben gum enu^ eine ^'unftlt)erf Verlangte WiU lirfung be Sefc^auerg beruht gum ^eil borouf, \)Q^ jebeg ^unftmer! nur burc^ ha> 5[Rebium ber ^^antafie mirfen tann, ba^er e biefe anregen mufe unb fie nie au bem (Spiel gelaffen terben unb unttig bleiben barf. ie ift eine Sebingung ber ftl)etifcrjen 5fir!ufig unb bal)er ein runbgefet^ aller fc^nen 5lu bemfelben aber folgt, ha^, burcf) ha^ ^unftmerf, fnfte. nic^t alles gerabe^u ben innen gegeben ferben barf, bielme^r nur [0 oiel, ai> erforbert ift, bie ^l)antafie auf ben rechten SSeg 3U leiten: il)r mu^ immer nodj eitva^ unb glnar ha> le^te gu tun brig bleiben. 9JJu^ boc^ fogar ber c^riftfteller ftet bem efer noc^ etlnaS gu benfen brig laffen; \ia SSoltaire fe^r ri(^tig gefagt Ijat: Le secret d'etre ennuyeux, c'est de tout dire. 3n ber ^unft aber ift berbie hak ^llerbefte gu geiftig, um gcrabe^u ben innen gegeben gu tnerben: e mu^ in ber $an tafie be S3ef(^auer geboren, n3iemof)l burc^ ha> .^unftmer! erzeugt merben. ierauf berul)t e, ha^ bie figgen groer ?[Reifter oft me^r mirfen, al> if)re ausgemalten 58ilber; mogu freilid) nod; ber anbere S3orteil beitrgt, ha^ fie, au einem &n^, ini_^lngenb(icf ber ^ongeption t)ollenbet finb; iljrenb baS augefl)rfe emlbe, ha bie S3egeifterung boc^ nic^t bi gu feiner >pllenbung anhalten fann, nur unter fortgefe^ter S3em^uug, mittelft fluger Ueberlegung unb bcl)arrlidjer 5lbfirf)tlic^!eit gu ftanbe fommt. - 5lu bem m 3f?ebe fte^enben ft^etifdjen runb= gefetje mirb ferner and) erflrlid), marum SSad) Sfiguren, obgleich gerabc in il)nen bieiRa(^al)mungber 5^atur ben ^c^ften

unb

G5rab erreid)en fann, nie eine ftl)etifc^e33irfung l)ert)orbringen baljer nic^t eigentlidie SSerfe ber fd)nen .^unft finb. ^enn fie (offen ber $l)antofie nidjtS gu tun brig. 5)ie fulptur nmlic^

4:22

S)rittc

93u(^,

Kapitel

34.

of)nc bie garbe; bie SJJIerei gi"6t bic garBe, c^ein ber gorm: beibe alfo menben fid^an bic oBer ben bfo^en $;ie 5Badjfigiir ^ingegen gibt alle, ^fjantfie be 33e[d;)auer. gorm unb garbe ^ugleicf;; Woxan> ber Scf)ein ber SSirfIicf)feit dagegen entfielt unb bie ^Ijantafie au bem piele bleibt. lteiibet bie ^ e f e \id) [ogar allein an bie ^f)antafie, meldte fie

gibt bie Blo^e

gorm,

mittelft bloper SBorte in itigfeit uerfe^t.

(Sin nDifrlic^eg

eigentliche
{f)arafter

^enntni

pielen mit be Qwede^,

^^en
i[t,

iitteln ber ^unft, ofjne in jeber, ber runb^eigt

fic^

ber $fu[c^erei.

tragenben t^en, ben

^orfprngen [djlecfjter unb giguren, nebft bem

in ben nicf)t S9au(c^imgen unb 5Ird)iteftur, in ben nidjt(agenben ufcn

jo(cf;c

in

^mecflofen

3So(uten,

^luecflofen

2rm

fc^ledjter

^lingflang ber Dkime finnarmer ebid)te, ufra. Jnfotge ber t^or^ergegangenen .Kapitel unb meiner ganzen 3lnfid}t Don ber ^unft, ift i\)x Qwed bie (Srleid^terung ber r= !enntni ber 3^^^" ^^^' ^^^^ (i^ ^(atonifc^en inn, bem einzigen, ben idj fr ha^ Sort 3 ^ ^ ^ anerfenne). ie 3 ^ ^ ^ ^^ ober finb mefentlid) ein ^nfdjaufidje^ unb bafier, in feinen

SJJufif,

im

Seftimmungen; Unerfc^pflidjeg. '3)ie 5[J?itteiIung eine nur auf bem 3Sege ber ^nfdjauung gefd)e^en, trelc^eS ber ber .^unft ift. 2?er alfo bon ber 5luffaffung einer ^bee erfllt ift, ift gerecf)tfertigt, nienn er bie ^unft ^um 3}?ebium feiner 9[J?itteilung luljlt. ^ex blo^e S eg r f f hingegen ift ein Dollfommen ^eftimmbareS, bal)er ^u erfd)pfenbe,
nt)ern
foldjen fann ba()er

feinem gan^^en Snljalt nad), huxd) (Sin folc^e nun aber burcl^ ein ^unftmerf mitteilen ^u inollen, ift ein fel)r un nt3er Umfeg, ja, gel)rt ^u bem eben gergten (Spielen mit h^n SD^itteln ber un\i, ol)ne .^^enntni be^ 3^i^^<^^^l)er ift ein ^unftinerf, beffen .^on.^eption au bloen beutlic^en Gegriffen IjerDorgegangeU; allemal ein uned)tc. 2S?enn inir nun, bei Setrad)tung eineg ^^erfc^ ber bilbenben .^unft, ober beim Cefen einer ^idjtung, ober beim 5lnt)ren einer ^ufif (bie etivoS 33eftimmte ^u fc^ilbern be^lnecft), burd) alle bie reid^en ^unftmittel i)inbur(^, ben beutlic^en, begrenzten, falten, nd)ternen 33egriff burd)fcf)immern unb am (Snbe ()ert)ortreten fef)en, mcldjer ber ^ern biefe S?erfe toar, beffen gan3;e .^on-^eption mit{)in nur im bcuilidjen enfen befelben beflanben {)a{ unb bemnad) burc^
beutlid) ebadjte, u^eldjeg
fidj,

SBorte, falt unb ndjtern mitteilen l|t.

bie ?[Ritteilung bcfelben t)on

^runb

Qn> erfdjpft

ift;

fo

emp*

finben U^ir fei unb Uniillen: benn n^ir fcl)en un getufc^t unb um unfere ^eilnal)me unb ^ufmerffamfeit betrogen, (^an^
befriebigt burdj htn (Siubrud

eineS Slunfttuerf

finb

tfir

nur

Uccr ha innere

2!Scfen

ber

5luttft.

423

bann, tnann er z\wq> ()interl6t, ba0 itiir, Bei offem 5^n(f)ben!eit baruber, nic^t h\> ^ur SS^eutlid)feit eine 33eqriffe ()erQb5ief)en !nne^. SDa ^Rerfmal jene f)t)briben Ur(prung ou bloen Segriffen ift, ha^ ber Urf)eber eine ^unftn^erfg, et)e er an bic ^u^f()rung ging, mit beutlicf;en Sorten angeben tonnte, n)a er bar^uftellen beabfi^tigte: benn t)a Wre huxd) biefe SBorte 2)a()er ift e ein felbft fein ganzer Qwed 5U erreichen gen.iefen. fo unmrbige, n^ie alberne^ Unternef)men, n^enn man, mie ^eut3Utage fter erfucfjt morben, eine ^icfjtung ^afefpcareS, ober oet^e, 3urc!fiif)ren m\l auf eine abftrafte 2Baljr[)eit, beren 9J?ittei(ung [\)x Qtved geraefen n^re. ^enfen fod freilief) ber ^nftler bei ber ^Inorbnung feine SBerfe: aber nur ^a^ ebac^te, n^ag g e f c^ a u t mrbe, cf)e e gebacf)t n^ar, ^at nacf)= ma(, bei ber Ritteifung, anregenbe ^raft unb mirb baburcl^ unoergnglic^. ier UJoIIen n:iir nun bie Semerfung nic^t unterbrcfen, ^a^ allerbingg bie 55>erfe au einem ufe, n^ie bie bereit erni^nte fi^^e ber SRaler, tnelcfie in ber 33egeifterung ber erften ^on^^eption OoIIenbet, unb mie unbemu^t ^ingegeic^net njirb, begleicf)en bie 5J?e(obie, n.ie(c^e of)ne ade 9Re fiejion unb flig mie burcf) (Eingebung fommt, enb(icf) auc^ ha^ eigentlich (ijrifcfje (SJebidjt, ha^ blo^e Sieb, in tvdd)e^ bie tief gefl)lte (Stimmung ber egenmart unb ber inbrucf ber Umgebung fic^ mit 29orten, beren ilbenma^e unb 9^eime on

felbft

eintreffen,

njie

unnjillfrtic^

ergief3t,
ha?

biefe alfe hen

groen ^^orgug f)aben,

ha^, fage lautere SSerf ber

ic^,

33e-

geifterung be ^lugenb(icf, ber Jnfpiration, ber freien S^egung iz^ (55eniu ^u fein, ofjne alle inmifdjung ber ^bfirf)t(idifeit

unb

geniebar

fie eben burd) unb burd) erfreu(id) unb o^ne djate unb ^ern, unb i!)re ^irfung oiel unfef)[barer ift, al bie ber grf^ten !^unftmerfe, ton (angfamer unb berlegter Wuff)rung. ^n aden bicfen nmlid), a(fo an ben grof^en ()iftorifc^en (VJemntben, an ben (annen (Spopi^cn, ben

S^eflejion; baf)er
finb,

ST^Oi)!

Cpern ufm. i)a\ bie ^eflerion, bie ^(bfidit unb burdibodite bebeutenben ^Inteil: 53erftnnb, ^ed)nif unb ^Routine muffen |ier bie 2cfen aufften, meldte bie geniale .^on^epfion unb Segeifterung gelaffen ^at, unb afterlei notmenbige^ ^cbennicrf
grof^cn
inuf5, a(

3^n^^nt ber eigentlid) adein ed)ten (5^(an,^particn, biefe

burd),^iel)en.

^ierau

ift

c erflrlid), bof^ alle fofdie

affergriifjten

^erfe

bie

boHfornmcnften Wcifterftde ber

^eifler fmie ^. 33. ^amfet, ^-ouft, bie Cper ^on ^sunn) adein aue^genommen, cinige-S (2d)ale unb Cangmeitige^ unoermeiblid) beiqcmifdit entfallen, jneldjea i()ren (5^cnuJ3 in c\wa?-< berfmmcrt. ^^cfoge Qic^u finb bic 3D^e)fiabe, bie Gerusalemme liberata, fogar

424

drittes 23u(^, Kapitel 35.

lost unb bic 5Ienetbc:
fic^

Paradise

moc^t bodB f(^on ^otag bie

eine golcje ber S3efc^rnfung

!l)ne S3emerfiing:

Quandoque dormitat oonus Homerus.

fo "oex^lt,
ift

2)q6 Ber bie

menfd^Iic^er Grfte berhaupt. i)ie Wluiiex ber ni^Iic^en fnfte i[t bie iRot; bie ber SSater t)QBen jene ben 33erftanb, fd^onen, ber Ueberflug.

um

eine 3lrt Ueberflu^ ift, nmlic^ ber ber (Sr!enntnifraft ber hG> gum S)ienfte be SSiI(en er
bie[e ha> (SJenie, tt)el(|e felBft

forberIi(^e 5[Rag.

Kapitel
itr
3leftljcti!

35*).

ber Slri^iteftur.

5Iefl5etif(^en ber

ber im ^ejt gegebenen Slbleitung be rein SSaufunft qu> hen unterften tufen ber Ob= jeftiation be SBilIen, ober ber 9Zatur, beren 3been fie git

3n em^^eit

beutcf)er ^nfd;auli(^feit bringen n^i, ift ha^ einzige unb be= ftnbige %l}ema berfelben unb Saft, unb i^r runb= gefe^, ha^ feine 2aft o^ne gcngenbe (St^e, unb feine t^c

t|e

D^ne angemeffene Saft, mitf)in ha^ SSerf)Itni biefer beiben gerabe ha^ poffenbe fei. ie reinfte ^uSfl^rung biefeS ^^ema ift ule unb eblf; baljer ift bie ulenorbnung gleid^fam ber (S^eneralba^ ber gangen ^rc^iteftur gen)orben. '^n (Sule unb eblf nmlic^ finb t^e unb Saft bollfoinmen ge = fonbert; n^oburd^ bie gegenfeitige SBirfung beiber unb i^x S5er^{tni gueinonber augenfllig n^irb. 2)enn frei[i(^ ent=
^lt fetbft jebe fc^licljte 50^auer fc^on t^e unb Saft: allein f)ier 5t(Ie ift ^ier tln* finb beibe noc^ ineinanber erfcfimofgen.

unb

a(fe Saft: ba^er feine ft^etifc^e SSirfung.

S)iefe tritt erft

burc^

bie

onberung

ein

unb

fllt

bem rabe

berfelben

gem^ au.

S)enn glpift^en ber ulenrei^e unb ber fc^Iic^ten cf;on auf ber blofe gu genSD^auer finb iele 3^if<^enftufen. ftern unb ^ren burdjbrodjenen Wlancx eine anfe fuc^t man jene onberung njenigfteng angubeuten, burd^ flad) I)ert)ortretenbe ^ilafter (hinten) mit Kapitellen, meiere man bem efimfe unterfdjiebt, ja, im 9^otfa(t, fie bur(^ blo^e 9}?alerei barftellt, um hod) irgenbniie ha^ eblf unb eine ufcnorbnung

gu bc^eic^nen. Sirflid^e Pfeiler, audj .Konfolen unb t^en mand)erlei 5Irt, realifieren fd^on me^r jene Don ber Saufunft burdjgngig angeftrebte reine onberung ber t^e unb Saft. 3n infid;t auf biefetbe ftel;t ber ule mit bem eblfe 3U=
*)
S)ie[c Kapitel Besicht

auf 43 bc5 cvften SanbeS.

8ur StcPett!
n(f)ft,

ber

2rrd}itc!tur.

425

aber qB eigentmliche, nic^t biefen nac^a'^menbe ^ouie fttjetifc^e SSirftruftion, ba 65etDlBe mit bem Pfeiler,
jener freilie erreicf;en biefe bei tueitem nic^t; ireil fjiex (St^e unb 2aft nod; nid^t rein gefonbert, [onbern inein= (S^emlbe felBft ift anber bergel)enb Derfdjmolgen finb. jeber (Stein sngleidj Saft unb t^e, unb fogr bie ^feiler njerben, ^umal bie ^reuggetlbe, dorn ^rud entgegengefe^ter Sgen, lt)enigften fr ben Slugenfc^ein, in i^rer fioge er()alten;
fiing

3m

tt)ie

tlbe,

aud;, eben biefe^ (Seitenbrude tegen, ni^t nur &efonbern felbft blo^e Sgen nic^t auf uten ruf)en foen, 3n ber fonbern hen maffieren ieredigen Pfeiler erlangen.

benn

ulenrei^e ollein ift bie (Sonberung bollftnbig, inbem ^ier ha^ (behlt al reine 2aft, bie ule al reine (Stjje auftritt. Xemnac^ ift ha^ SSer^Itni ber ^olonnabe gur fd;Iid)ten 5D^auer bem gu dergleichen, felc^eg gtifc^en einer in regelmigen unterbauen auffteigenben Tonleiter unb einem au> berfelben ^iefe bi gur felben ^^ie allm^li(^ unb ot)ne ^Bftufungen f)inaufge^enben ^one t'dxc, ber ein bloem G^e^eul abgeben n^rbe. ^enn im einen toie im anbern ift ber toff berfelbe, unb nur au ber reinen onberung ge^t ber md^tige Unterf(^ieb
Tjeror.

Xer aft angemeffen ift brigen^ bie t^e nid)t bann, tnann fie folc^e ju tragen nur zben au^reidjt; fonbern n^ann fie bieg fo bequem unb reic^Ii^ dermag, ho^ ttiir, beim '^ehod) barf erften ^nblid, barber ollfommen beruhigt finb. auc^ biefer Ueberfc^u ber (St^c einen gemiffen &xah nid^t berfteigen; bo mir fonft (St^e o^ne Saft erbliden, \ve{d)e> bem ft{)eti[(^en ^tved entgegen ift. Qur S3eftimmung jenc^ rabe
al S^egulati, bie inie be leic^ erfonnen, treldje man erhlt, inbem man bie SSerjngung, meiere bie Xide ber ule don unten nac oben ^at, tcrt[et3t, bi fie in einem fpi^en SSinfel ausluft, loburc^ bie ule ^um ^eget irirb: jetit mirb jeber beliebige Duerburdjfdjnitt ben untern Xeil fo ftarf laffen, ha]^ er ben nbgefdjnittenen obern ni tragen ^inreic^t. emljnlic^ aber trirb niit ^man^igfadjer eftig!eit gebaut, b. ^. man legt jeber (Stfee nur Vsn beffen auf, ma fie ^d^ften tragen fnnte. in lufulente 58eifpiel t)on 2aft o^ne (St^e bieten bie, an ben (Sden mancber, im gefd)mad bol'len (Stil ber Je^t^cit" erbauten ufer 9inaugefc:^obencn rfer bem 5luge bar. 5D^an ficl)t nic^t, mag fie trgt: fie [(feinen 5U fc^mcbcn unb bcunrul)igen hci^ (^emt. a6 in 3tlicn fogar bie einfac^ften unb fc^mudlofeften ebubc einen ft^etifdien Gtnbrud mad)en, in Xeutfdjlanb aber
fjoben
bie lten,
t

tr> i

d)

426
nicf)t,

S)rittc

mdj,

S^ap'iUl

35.

finb. (Sin ^olje^

Beruht ^ouptfcfjlid^ barauf, ha^ bort bie cf)er fe^r ffac^ ^od) i[t nmlid) tDeber t^e nod) Saft: benn feine Beiben lften iinterft^en fi^ Menfeitiq, \)a^ an^e aber f)at fein Jeiner ^ube{)nimg entfp reelle nbe emidjt. af)er bietet e bem ^uc]e eine ausgebreitete ^a[{e bar, bie bem ft^etifd^en 3)t)ecfe t)D(Iig fremb, blofe bem n^(i(^en bient, mithin jenen

ST^ema immer nur t^e unb Saft ift. ie gorm ber ule \:)Qi if)ren runb allein barin, ha^ fie bie einfacf)fte unb ^mecfm^iilfte (Stlpe liefert. Jn ^^^ 9^iDunbenen ule tritt bie S^^edmibrigfeit n^ie abfidjtlid) tro^enb unb bal^er unerfc^mt auf: 'etec\cn bricht ber gute efd)mad, beim crften ^nblid, ben (Stab ber fie, ^er ieredige Pfeiler ^at, \)Q bie diagonale bie (Seiten bertrifft, ungleidje ^imen
ftrt, beffen

fionen ber ^ide, bie burd^ feinen

gefllt er

Qwed
q{>

motiiert, fonbern burd^

bie zufllig teidjtere ^uft)rbarfeit eranla^t finb;

barum ehen
c^on ber ber runben

un

fo

fel)r

t)iel

tueniger,
ift

bie

ule.
ficf)

fec^= ober adjtedige Pfeiler

geflliger; UDeil er

(Sule mef)r nhert: benn bie gorm biefer allein ift aufd)lie^= lid) burdj ben ^wed beftimmt. ie ift fie nun aber auc in allen il)ren brigen Proportionen: ^undjft im ^erl)ltni if)rer S}irfe ^ur f)e, innerl]alb ber renken, rt)eld}e bie 35erfd)ieben= ^eit ber brei (Sulenorbnungen ^ul^t. (Sobann beru{)t i^rc

Verjngung, bom erften drittel i^rer l)e an, Wie aud) eine
geringe ^nfdjniellung an ebenbiefer (Stelle (entasis Vitr.), 't>ai ber ^rud ber aft bort am ftrfften ift: man glaubte bisher, ha\^ biefe ^Infc^medung nur ber ionifdjen unb brin= tl)ifd3en (Sule eigen fei; allein neuere !0?effungen ^oben fie aud; in ber borifd)en, fogar in ^flum, nadigemiefen. ^Ifo alleS an ber Sule, il)re burdjU^eg beftimmte f^orm, 'i>a^ S3er^ltni il)rer Dl)e ^ur ide, beiber ^u ben mifd)cnrumen ber Sulen, unb ha> ber gan,^cn 9Reil)e ^um Qdchlt unb ber barauf rul^enben Saft, ift boS genau bercdjnete ^efultat Qn> bem 5^erl)ltni ber notiDenbigcn Stlpe ^ur gegebenen Soft. S5>eil biefe gleidifrmig tierleift ift; fo muffen eS and; bie Sttjen fein: beSl)alb finb
barauf,
borifdicn
{)icburd)

Sulengruppen gcfd)marflo. Tempeln, bie (Sdfule

hc\^ 3''f^"^"i<''^treffen

^'^ingegen

rdt,

in

'Cicn

beften

etUiaS nl)er an bie nd)fte; u^eil

ber ^eblfe an ber (Sde bie Saft t)ermel)rt: fid) beullidj bo ^^rin.^ip ber 5Ird)itcftur o\\>, bo^ bie fonfiruftionellen S[^crl)ltniffe, b. ^. bie ;^mifdien Sthe unb 2aft, bie tuefentlidjon finb, meldion bie ber Snmmotrie, alS untcrgeorbnet, fogleid) n.-ieid)en muffen. 5^ "^^) ^^^ Sd))nere ber ganzen Sofl iibcrl)nupt riivd man bie borifd)e, o^er

aber fpridjt

bie ^njei leidjleren

Sulenorbnungen

n3l)len,

ha bie erflere, nid)t

8ur StcPcti!
nur burc^
lidje,
ift,

ber

5rrd)ttG!tur.

427

bie grere 9Dicfe, fonbern aud) biirclj bie i^r itiefent-

naivere 6te(Iunq ber

lelcfjem

ulen, auf fc^mere aftcn

bie

5erecf)net

beinahe ro^e infQc^[)eit i^re Kapitells pafet. ie Kapitelle ber{)aupt f)aben ben 3^i^^<^; fi<^t" bar ^Li mad)en, ha^ bie ulen ha^ eblf trafen unb nicf)t mie 3pfen ^ineingeflecft finb: ^ugleicfj ergr^ern fie, mittelft if)re bQfu, bie trogenbe ^ldje. Seil nun aI[o cu bem h3of)I berftanbenen unb fonfequent burcf)qeff)rten 53egriff ber reic^Iic^ Qngemef(enen (St^e 5U einer gegebenen aft ade efe^e ber (Sulenorbnung, mitf)in ouc^ bie gorm unb Proportion ber ule, in allen if)ren Steilen unb imenfionen, h\> in einzelne [)exah, folgt, alfo infofern a priori beftimmt ift; fo er ebanfen, ha^ ]^ellt bie 53erfe()rtf)eit be fo oft tt)ieberf)olten 93aumftmme ober gar (n:ia leiber felbft 33itruoiu, IV, 1, bortrgt) bie menfcljticf^e (Ssieftalt ha> 5SorbiIb ber (Sule gemefen "ifcann n^re bie gorm berfelben fr bie ^rd)iteftur eine fei. rein zufllige, bon au^en aufgenommene: eine fo(d)e aber fnnte un nidjt, fobalb mir fie in i^rem ge()l3rigen (Sbenmafe erblirfen, fo f)armonifc^ unb befriebigenb anfprec^en; nocf) fi3nnte anbererfeit ]ebe, felbft geringe ^[Rifeer^ltnig berfelben t)om feinen unb gebten (Sinne fogleic^ unangenef)m unb ftrenb, mie ein ^ie ift ietme^r SD^ifeton in ber SD^ufif, empfunben n.ierben. nur baburc mglief), ba\^, nad) gegebenem QWf^d unb 5)?ittel, alle? brige im rtiefentlidjen a priori beftimmt ift, mie in ber 9J?ufif, nad^ gegebener 5D^eIobie unb runbton, im n:)efent(id)eu bie gan^e Harmonie. Unb me bie 50?ufif, fo ift oud) bie 51rd}i=
311

^^^ti^

i^cfj

teftur berf)aupt feine

flfc^Iid]

nadjo^menbe ^'unft;

bafr gehalten n.iorben finb. a ft()etitd)e SSoOlgefaHen berul^t, Wie im ^ert au^f^r lic^ bargetan, bern ouf ber ^uffaffung einer (^fatonifdjen) 5bee. 5^-r bie ^Irdjiteftur, allein a\> fcf;ne Stunft betrnd)tet, finb bie 5^^^" '^^^ unterflen 9(aturftufen, olfo d^mere, (Stnrr t)eit, ^o()fion, ^a^ eigentliche ^()ema; nid)t aber, n.iie man bi^er annal)m, blofs bie regelmige ?\'orm, "troportion unb (Sl)m
metrie,
al
rtieldje

obmo^I

beibe oft

ein

rein
finb,

5eometrifd)e,
itnb

(5igen(d)aften

bey

{aume,
fie

nid)t

^sbeen

baf)er
in

nid;t

hak ^()ema einer

fd^nen ^unft fein fnnen.

Saud)

ber ^rd)iteftur a(fo finb

nur fcfunbren llrfprungg unb (]nbcn eine unterncorbiiete S3ebeutung, meldje id) foglcidj ()erbov(icbcn merbc. ^Nrcn fie c^
allein, mcld)e bar^ulegen bie ^rd)iicftnr, aly fdine ^unft, ^ur Slufgobe ()lte; fo muffte ba 5[J?obc(( bie gicidje ST^irfung tun, trie bn au?nef()rte Werf. ^ie aber ift qon,^ unb gar nidjt ber gall: bielmef)r muffen bie SBerfe ber ^rd;itcftur, um ftljc-

428
tifc^ 31t tirfcn,

rittet 23u(^, ^opttel 35.

hnxdjan^ eine Betrdjtlidje ro^e '^D'Ben; ja, ftc ogar fie!)t, fnncn nie 3U gro|, aber leicht gu flein fein, ceteris paribus, bie fll)etifd;e SBirfung im geraben SSert)lt= ni ber &x'6^e ber ebube; lueil nur gro^e Waffen bie SBirffamfeit ber djmerfraft in ^oljem rabe augenfltig unb einbringlidj mad)en. ^ieburd^ befttigt [id) abermals meine ^n= fid)t, ba^ ba (Streben unb ber 5lntagonimu jener ^runb frfte ber Statur ben eigentlid^en ft^etifdjen 6toff ber 93qu= fnft aumac^t, inelc^er, feiner 9^atur nac^, groge SiRaffen ver-

Sie gormen in ber fhlbar gu h^erben. (Sule ge^^eigt ftiorben, gu an ber nc^ft burd; ben unmittelbaren, fonftruftioneen Qwed iebe Teiles beftimmt. (Solneit nun aber berfelbe irgenb etma unbeftimmt l^t, tritt, 'i^a bie ^rc^iteftur if)r afein pnc^ft in unferer rumlid;en ^nfd^auung ^at, unb bemna^ an unfer ^er mgen a priori ^u biefer fic^ n3enbet, ha> efe^ ber bollfmmenften 5lnfc^ouIidjfeit, mithin aud) ber leidjteften ga'^ndjfeit, ein. S)iefe aber entftef)t allemal burd; bie grte Sf^egelm^igfeit ber
langt,
fidjtbar, ja

um

5lrd^iteftur ftierben, n)ie oben

gormen unb

Sf^ationalitt ir)rer 9SerI)Itniffe.

2)emgem^

\^\t

bie f(^ne ^rd)ite!tur lauter regelmige giguren, Sinien, ober gefe^migen ^uren, imgleidjen bie

an geraben au^ fold^en

^erborgebenben Krper, n^ie SBrfel, ^arallelepipeben, ^ii^ber, ugeln, ^t)ramiben unb ^egel; al effnungen aber biir)eilen
girfel,

ober (SlHpfen, in ber

'iegel

jeboc^

uabrate unb noc^

:

rationalem unb gan^ leicht falidiem 53er^ltni i^rer (Seiten (nid)t ettoa mic 6 7, fonbern lie 1:2, 2:3), enblii^ au(^ ^tenben ober S^iifdjen, bon regel= ^u bemfelben runbc miger unb faf3li(^er Proportion. tirb fie hen ebuben felbft unb if)ren groen Slbteilungen gern ein rationale^ unb leicht faliches S3erl)ltni ber ^t)e gur S3reite geben, 3. 33. bie lje einer gaffabe bie lfte ber breite fein laffen, unb bie (Sulen fo ftellen, ha^ je brei ober tjler ber= felben mit iljren 3^^'''f<^K^ bumen eine Sinie auSmeffen, ineldje ber ^e gleich ift, alfo ein Duabrat bilben. SDaSfelbc ^rin^ip ber nfdiautic^feit unb leidjtcn galic^eit berlangt audj (eid)te Heberfeljbarfeit: biefe f^rt bie t)mmetrie '^erbei, ineldje berbieg ntig ift, um ba^ SBer! al ein an^e ab^ufterfen unb beffen h^efentlii^e Iegren^ung bon ber zuflligen ju unterfdieiben, noie man benn g. 33. biSn^eilen nur an ii)rem Seitfaben ertennt, ob man brei ncbeneinanber ftel^enbe ebube ober nur c i n e bor fid) f)at. D^ur mittelft ber (St}mmetrie alfo fnbigt
fter ^eftangel, letztere

bon

hiixd)a\\>

fid)

ha>

ardjiteftonifdje SBer!

fogleic^

at

inbibibuellc (Sin^eit

unb oI ntmidehing eine auptgebanfen an.

gut 5tepctil

ber

5rrd){tc!tur.

429

SSenn nun qleid^, tW oben Beilufig cie^eigt torbcn, bic SSaufunft feinetvct] bie Jy ernten ber S^otur, ,n)ie S3aumftmme, ober gar menfcfjlidje eftalten, nacfj3ua()nien [)q{; [o [II e fie 'i)d) im ft e ber lliatur [d;Qffen, namentlidj inbem fie ha^ natura nihil agit frustra, nihilque supervacaneum, et efe quod commodissimum in oninibus suis operationibus sequitur,

ud) ^u bem iljrirjen madjt, bemna(^ ((e, felbft nur fdjeiiibar, 3iediu[e oermeibet unb if)re jebe^malige ^bfid;t, [ei bie[e nun eine rein ard)iicftni[cf)e, b. i), fonflruttionee, ober aber eine bie Qwed^ ber 9tiil3lidjfcit betreffenbe, ftet auf bem fr^eften unb natrlidjften SSege erreid;t nnh \o biefelbe, burd) ha> 2er! 2)aburd; erlangt fie eine geroiffe ra^ie, felbft, offen barlegt. ber analog, meld;e bei Icbenben SBe[en in ber 2eid;tigfeit unb ber ^ngemeffenl)eit jeber 33enjegung unb teung ^ur ^bfid^t berfelben befielt. S^em.gem^ feigen \mx, im guten antifen 53aufti,!,

jeglidjen

ieil,

fei

e>

nun

Pfeiler,

ule, Sogen, eblf

ober iure, genfter, STreppe, S3alfon, feinen Qtved auf bie gera befte unb einfad)fte 2ei[e erreid)en, iijn babei unt)er^o{)Ien unb nai an ben 2:ag legenb; eben tvxe bie organifd^e 3^atur e in il)ren Serfen aud) tut. S)er gefd}macflo)e SSauftil fud^t bei allem unn^e Umraege unb gefllt fic^ in SBillfrlic^feiten, gert baburd) auf ^wedlo^ gebrochene, ^erau unb l)erein rdenbc feblfe, gruppierte (Sulen, ^erftdelte {5ornid)en an Tr-

bgen unb (liebeln, finnlofe SSoluten, djnrfeln u. bergt.: er fpielt, niie oben al Gljarafter ber ^fufdjerei angegeben, mit
ben SJJitteln ber ^unft, oljne bie mede berfelben ^n erfte^en, tk ^inber mit bem (Gerte ber (SrUDac^fenen fpielen. SDiefer ^rt ift [fi^on jebe Unterbredjung einer geraben inie, jebe 5lenberung im (Sdjn)unge einer ^ure, ol)ne augenflligen piWed. Jene naioe infalt Ijingegen in ber Darlegung unb bem rreid)en be mede^, bie bem (Seifte entfprid}t, in n^elc^em bic Statur fd^afft unb bilbet, ift e eben auc^, n^eldie ben antifen ^ongefj^en eine folc^e dpnljeit unb &xo^\e ber gorm berlei^t, ha^ mir ftet bon neuem barber erftaunen; meil fie fo ebcl abftidjt gegen unfere mobernen ef^e im Originalge[d)macf, al meldje ben Stempel ber emeinl)eit tragen, fie mgen nun au ^or^elfan, ober grobem STpferton geformt fein. Seim ^nblicf ber (effee unb (Gerte ber ^Iten' fl)len mir, baf5, menn bie 5^atur bergleidjen ^inge ^tte fd;affen mollen, fie e in biefen ^yo"'^^^" getan ^aben mrbe. ^a mir alfo bie (Sd)nl)eit ber Saufunft l)aupt[d)li(^ au ber unberl)ol)lenen SS^^arlegung ber f^mede unb bem rreid^cn berfelben auf bem fr^eften unb natrlic^ften SSege f)erborgel)en feljen; fo gert

430

S)ritte

SSud^,

Kapitel 35.

5ier meine ^-^eorie in geraben SSiberfprudj mit ber ^ontifcfien, al tueldje 'q^ 21'efen Qe Sdjnen in eine anjc^einenbe Qwzd^
m^it]feit
o()ne
()ier
ifi

Qwed

[el^t.

&a
nnb
fie

2a\\,

baroelegte alleinige ^^ema bcr 5Irdjiteftur, t^e (o |er ein fad), ba^ cbenbef)alb bie[e ^unft, fomeit

(nic^t aber fofern fie bem S^u^en bient), ift ber beften griedjifc^en eit, im UJefentUdjen boenbet nnb abqefdjlffen, n:)enigften feiner bebeutenben Bereicherung meJjr f^ig ift. hingegen fann ber moberne 5lrd|iteft fid) on ben Spiegeln nnb Sorbilbern ber Eliten nic^t merflid^ entfernen,

fd)ne ^unft
feit

]d;on

auf bem Sege ber S3erf(^led;terung gu fein. ba^er nid^t brig, ol bie bon ben TOen ber lieferte ^unft an^umenben unb i^re Siegeln, fo njeit e mgfic^ ift, unter ben Sefdjrnfungen, rtielc^e ha> 33ebrfni, ha^ ^lima,
Df)ne

eben

fdjon

3^m

bleibt

ha> 3itcilter,

unb

fein

anb i^m unabmei^bar ouflegen, burd)=

5ufet3en.
ha>

^enn

in biefer ^unft,

(Streben nad)

bem

audj in ber fulptur, ft S^eal mit ber 9^a(^al)mung ber Sitten gubofe
ic^,

me

fammen.
3d} brauche moril !aum ^u erinnern,
bei

atten

biefen ari^iteftonifc^en ^Betrachtungen, allein ben antifen 93auftil unb nid)t ben fogenannten gotifcf)en, n?elcf)er, fara^enifc^en tlrfprung, \>uxd} bie GJoten in (Spanien bem brigen (Suropa SBielleic^t ift auc^ 3ugeft)rt UDorben ift, im ^uge gehabt ^ahe. biefem eine gemiffe djon^eit, in feiner 5lrt, nic^t gan^ oh^U" fpred)en: n^enn er iebo(| unternimmt, fic^ jenem al ebenbrtig gegenber^uftellen; fo ift bie eine barbarifd^e S3ermeffen^eit, n^elc^e man burc^au nic^t gelten laffen barf. SSie nio^lttig tvixti hod) auf unfern eift, nad) bem ^nfd^auen fol(^er gotifcfjer $errlicf}feiten, ber ^nbfid eine regelred^ten, im antifen SBir fgten fogleid^, ha^ bie tit aufgefhrten ebube! ^i)nnte man einen alten \)a^ allein 9Rec^te unb SSa^re ift. ried)en or unfere ber^mteften gotifcf)en ^atl;ebralen fFiren; Bappoi! tvc\> mrbe er mol)l ba^u fagen? Unfer ?o()(-

an gotifcf)en SSerfen beru(}t gan5 gemife grtenteils auf ebanfenaffo^iationen unb l^iftorifdjen (Erinnerungen, atfo auf einem ber ^unft fremben ef^l. ^11 e ma ic^ bom eigent lid) ftbetifd^en 3^^^^^^ om inn unb ^^ema ber 53aufunft gcfagt ^ahe, verliert bei biefen 5Berfen feine ltigfeit. ^emx bo freiliegenbe eblf ift berfc^munben unb mit if)m bie ule: (S({3e unb Soft, georbnet unb verteilt, um ben ^ampf ^^mifrfien
gefallen

tarrl)eit unb (Scifimere ^u eranfdjaulic^en, finb ^ier nid)t mef)r ^nd) ift jene burcbqnqiqe, reine ^Nationalitt, bo^ "iT^ema.

Vermge meldjer

olleS

ftrenge S^edjenfdjaft ulfet, ja,

fie

bem

8ur Stepeti!
benfenbcn ^efcf^auer [djon on

ber
felBft

Strd^itcur.

431

5um

dljarafter

te

ontifen

93Qufti(
iniie,

entgegenbrinnt, unb tnelc^e geljrt, Ijier nid)t mc[)r

^u finbcn: tir tuevben balb

frembartigen
t)iele

^Begriffen
e f

geleitete

un
o b

iinevflcirt

bleibt.

ha^ I)ier, [tatl itjrer, eine ort SBifr geialtet ()Qt; baljer S)enn nur ber antife feauftil ift
gebad)t,

in

rein

fubieftit)em.
ft(;etifd)en

(Sinne

ber

gotijdje

mel)r

in

25^o(len

mir

jebod),

mie mir qI ben eigentlidjen,

runbgebanfen ber antifen 93aufunft bie (Entfaltung beg ^anipfe^ 5unjd;en (Etorrl^eit unh djmere erfannt Ijoben, aud) in ber goti[c^en einen analogen runbgebanfen anffinben; fo mfete e biefer fein, ha^ ()ier bie gn^lidje Uebermltigung unh S3efiegung ber (Sc^mere burc^_ bie tarr{)eit bargeftellt werben

'Senn bemgem^ ift E)ier bie ^ori^ontalfinie, melcfje ift, faft gan^ t)erfd}n)unben, unb \ia^ ^irfen ber c^mere tritt nur nodj inbireft, nmlii^ in S3ogen unb &em\he berlart, auf, mf)renb bie SSertifallinie, meiere bie ber t^e
[oll.

bie ber aft

allein ^errfc^t, unb in unmig I)of)en (Strebepfeilern, ift, irmen, ^rnn^en unb (Spieen ofyie ga^l, meiere unbelaftet

ber (Starrf)eit erfinnlid)t. SBf)renb in ber antifen S3aufunft ha^ (Streben unb drngen Don oben nac^ unten ebenfomof)l Vertreten unb bargelegt ift, mie ha^ on unten nac^ oben; fo l)errfd}t f)ier ha> le^tere entfdjieben Dor: loburd; auc feine oft bemerfte Analogie mit bem .^riftall entfte{)t, ha beffen ^Infdjiefeen ebenfalls mit Hebermltigung ber d^mere gefci[)ie^t. SBenn mir nun biefen inn unb runbgebanfen ber gotifc^en 33aufunf't unterlegen unb biefe baburd) al gleidjberecfitigten egenfa^ ber antifen oufffellen mollten; fo mre bagegen ^^u erinnern, ha^ ber .^''ampf gmifdjen tarr^eit unb (^mere, meldien bie antife ^aufunft fo offen unb nai barlegt, ein mirflic^er unb magrer, in ber 9^atur gegrnbeter ift; bie gnglic^e Ueberminbung ber djmerc burcl^ bie tarrljeit l)ingegen ein blofeer c^ein bleibt, eine
in
bie
gef)en,
ha>

Dl)e

fiegreic^e

51^irfen

giftion,
Iid)feiten
pbtifijd^e
gel]t,

burcf)

STnfc^ung
gotifdjen

beglaubigt.

5Bie

au bem

l)ier

angegebenen ^runbgebanfen unb ben oben bemerften Eigentum

ber
(5t)arafter,

99aufunft ber ml)fterife unb f)t)per=' meldjer berfelben ^uerfannt mirb, ^ertior-

mirb jeber fid) leidet beutlic^ mad^en fi3nnen. $)ouptfnd)fi(^ mie fd)on ermhnt, baburd), hal^ f)ier bos'^illfrlic^e an bie teile be rein ^Rationellen, fic^ al burdjgngige ^ngemeffenl)eit be W\t{e\> ^\m med .^unbgebenben, getreten ift. SoS oiele eigentlid) medloje unb boc^ fo forgfltig 53ollenbete erregt^ bie 5SorQUfel^iing unbcfannter, unerforfcl)lidjer, geljeimer Qwede, b. i. bog mtifterife ^nfel)en. hingegen ift bie glnentfielt er,

432

drittes S3ud^, apttel

36.

gcnbe eite ber cjotifd^en ^iri^en bie innere; n^eil l^ier bie SBirfung be t)on fdjlanfen, friftnini[cf) aufftrebcnben Pfeilern getragenen, \)od) t)inaufgel)obenen nnb, bei Der(d)munbener Saft, emige idjerf;eit erl;ei^enbe ^'reu5gemlbe auf bog emt einbringt, bie meiften ber erait)nten Uebelftnbe aber 2ln antifen ebuben ift bie ^u^enfeite bie brausen liegen.
t)orteil{)aftere;

im S^n^T^n

be unb aud) meiftenteilg, bei Dielen unb groen ^u^enraerfen, ha^ eigentlid^e ^i^^ere flein. inen ertjabeneren ^njtrid) erEjielt e burc^ ha^ ^ugelgemlbe einer Kuppel, tie im ^ant^eon, Don h^elc^er ba^er auc^ bie S^^liener, in biefem til bauenb, ben augebef)nteften ebrauc^ gemad)t ^aben. ^aju flimmt, ha^ bie eilten, a\> (blirfje 3S(fer, mef)r im "^^xmn lebten, al bie norbifd^en 9?ationen, feldje bie gotifd^e ^aufunft orge^ogen t)aben. SSer nun aber fdjfec^terbingg bie gotifc^e S3au!unft al eine tDefentIid)e unb bered)tigte gelten laffen fill, mag, Moenn er gugleic^ Analogien liebt, fie ben negativen ^ol ber ^rd^iteftur, ober aud) bie 9}?on^onart berfelben benennen. Jsntereffe be guten ef^madS mu^ ic^ wnfd;en, ba^ gro^e elb-

n^eil man bort t^e unb Saft beffer berfief)t, {)ingcgen bie flad;e ^ecfe ftet etina^ 5^ieberbrcten= ^ro[aifif)e bet)lt. ^n ben Tempeln ber ^Iten n^ar

^m

bem objefti, b. l). UDirflid) uten unb SRed^ten, bem an c^nen j^ugemenbet n^erben, nic^t aber bem, beffen 2Sert SSenn id) nun fef)e, fie blo^ auf ^beenafio^iationen beruht.
mittel
fid)

biefe unglubige ^italter bie t)om glubigen SO^ittclalter un=

bollenbet gelaffenen gotifi^en ^irc^en fo emfig ausbaut, fommt e mir r, al0 u^olle man ha> baf)ingefd)iebene G^riftentum

einbalfamieren.

Kapitel
SBerctn5cItc

36*).

SBcmetfungcn 5ut

Sleftl^etif

ber Bilbenben fnfte.

ber fulptur finb c^ntieit unb ra^ie bie aupt aber erhalten ^ubrud, Seibenfdjaft, (Si)arafter ha> llebergen)i(^t; ba^er on ber g-orberung ber c^nenn eine burc5= I)eit ebenfoiel nadigelaffen nierben mu^. gngige djn^eit aller (SJeftalten, mie bie fulptur fie forbert, Jt>rbe bem (Sljarafteriftifc^en ^bbruc^ tun, audj burd^ bie Tlonotonie ermben. S)emnad) barf bie 9J?alerei aud) (j^id^e e=
fac^e: in ber 59?alerei

3n

unb abge^e^rte eftalten barftellen; bie fulptur t)ingegen Verlangt (^n{)eit, n^enn audj nicfit ftet bollfommene,
fic^ter
*)
2)iefe apitel csie^t

auf

4450

be erftcn Sanbeg.

Scrcingeltc

Scmcrhin^en gur

Steft^ctt!

ber ilbenben ^tnftc.

433

burc^aug aber ^roft unb glte ber (55e[tQlteu. golglid; ift ein magerer G^riftiiS am ^reug, ein bon lter unb ^ranf^eit ab gc^e^rter, fterbenbcr ^eiliger ieront)muy, iDie ha^ 5D^eifterftcE &omeni(^ino, ein fr bie SJJalerei paffenber egenftanb: l)ingegen ber burc^ gaften auf aut unb ^'noc^en rebn^ierte 3oIjonne^ ber ^Lufer, in 9J?Qrmor, bon ^onatello, au\ ber G^alerie 3U gloreng, firft, tro^ ber meifterl)aften 5lnf^rnng, iniberc^. S3on biefcm e[i(^tpunft an> [c^eint bie fulptur ber S3ejaf)nng, bie SJialerei ber S3erneinung be SSiIIen ^um SeBen angemeffcn, unb ^ierau Uef3e \\d) erflren, tnarum bie (S!u[p tur bie Slun[t ber Sllten, bie Tlakxd bie ber (^riftli(^en Q^^ten

genjefen

ift.

S8ei ber 45 be erften $8anbe gegebenen ^ueinanberfe^ung, ha^ ha> ^eraufinben, (Srfennen unb geftftellen be Stt)pu ber menfd^d^en c^nljeit auf einer gemiffen Antizipation berfelben beruht unb ba^er ^um 2:eil a priori begrndet

fieror^uljeben, ha^ biefe ^Inti^ipation ben= ift, finbe id) nod) nod) ber rfa^rung bebarf, um burc^ fie angeregt gu terben; analog bem 3^ftin!t ber Siere, ft>el^er, obtot)! ba^ anbeln a priori leitenb, bennoc^ in ben in^el^eiten beSfelben ber SBeftimmung burc^ 5[RtiDe bebarf. S)ie rfa{)rung unb SBirf IxdjWii nmlid^ ^lt bem ^ntelleft be Sl'nftler^ menfc^lid^e eftalten or, meldje, im einen ober anbern ^eil, ber Statur mei)r ober minber gelungen finb, i^n gleidjfam um fein Urteil barber befragenb, unb ruft fo, nac^ (Sofratifd^er 9Jietl)obe, au jener bunften Antizipation bie beuttic^e unb beftimmte (Srfennt ni^ be ^heal^ l)ert)or. SDiefer^atb leiftete e> ben gricdjifdjen 93ilb[)auern allerbing groen SSorfc^ub, ha^ ^lima unb itte bc 2anbe i^nen ben ganzen Stag 5elegenl)eit gaben, ^alb nacftc eftalten, unb in ben d5t)mnafien auc^ ganj nadte ju fel)en. ^abei forberte jebeg lieb il}ren plaftifdien inn auf ^ur i8e= urteilung unb ^ur 53ergteic^ung begfelben mit bem 3^^ctl, n^eldje^ unentiielt in il)rem S3en3ugtfein lag. o bten fie beftnbig i^r Urteil an allen formen unb GJliebern, bi ^n ben feinften 5Ruancen berfelben ')erab; tnoburd) bann allmljlid^ il^re urfprnglid)e nur bumpfe Antizipation be ^sbeal menfc^lic^er c^ijnljeit gu fol^er SS::eutli(^feit be S3elnuJ3tfein erhoben mer1 ben fonnte, ha^ fie fl)ig n)urben, bafctbc im ^unftmerfe ju ^>

Auf ganz analoge Seife ift bem ^idjter, zur 5)arftel(nng ber Cil)araftere, eigene (Srfa^rung nt^lic^ unb ntig, ^enn obgleid; er nidjt nadj ber Grfal)rung unb empirifcl)en S^otizen arbeitet, fonbern nac^ bem tlaren 33einu6tfein be0
cftopcn^auer.

objeftiieren.

7g

434
SK'^efen^

uittc ^^ud), .^npitcl

ber
!D^enfrf)f)eit,

86.

rrie

er

[oldjeg

in

feinem eigenen Jnbie

nern

finbet;

[o

bient

hod)

bicjem

^^emufjtfein

Sr[a()ritng

um cfjema, gibt it)m ^Inrepung unb Uebnng. Sonnd) erl)lt eine rfenntniS ber menjdjiidjen 5^atur unb it)rer 53erjc()iebeni)eiten, obmol}! fie in ber ^"^Quptfadje a priori unb anti^ipierenb t)crf[)rt, bodj erft burc^ bie (Srfa()run(^ Seben, 93e[timmtl)eit unb em [o bemunberunqSmrbiqen d)n^cit^[inn ber Unitanfi. oein, unter allen 53[fern ber (^h-ied)en aber, meldjer fie rbe, befljic^te, ben iQf)ren 9^ormQ(tt)pu ber menfd)lid)en Geftalt [}erau^ufinben unb bemnad; bie 9Q(ufterbiIber ber (Bdn i)e\i unb (^ra^ie fr ade ^i^^ii 6"^ ^^ccdjcljmung auf^uftellen, fnnen tvir, auf unfer t)orifle ^ud) unb Siapitel 44 im folgenben

un

auf ben frunb gel)en unb fagen: ^aun^ertrennt bleibt, ei 1 e n td)led}ttrieb mit fein fid]tenber ^nmat)l, b. i. efc^led)t0liebe (bie bei hen diriedjen befanntlidj groen S3erirrungen itntermorfen mar), gibt; ebenbiefe^ tuirb, n}enn e, burd) ha^ S3orI)anbenfein eine abnorm bermiegenben 2"^^^^^^^^/ f^^
ftl;enb, nod; tiefer
\va>,

felbe,

menn

om 5B

t)om

S^Men ablft unb hod) ttig

l)

bleibt,

^um objeftien
nun
gu
''

(S d) n

n n
a\>

nd)ft

f\d)

^eigt

fr menfc^lic^e eftalt, lrield)er urteilenber ^unftfinn, fiel) aber

fteigern

fann, bi ^ur ^uffinbung unb 'S^arftellung ber S^orm aller ^eile unb Proportionen; n^ie bie ber '}^a{{ tvax im ^l)ibia, ^l^bann gel;t in (Srftlung, toa^ ^ra;ritele, fopa ufm. Qotil)Q ben ^nftler fagen l^t:

afe

idi

mit

tterfinn

Unb
S&>a

'Xflen\d)eni)ant> bei

SSermge 6U bilbcn,

meinem Sei

Sc$ animalifd) tann unb mufj.

Unb
l

lDa, njenn e
i

^kx abermals onalog, Jnirb im ^ ($ t e r ebenba, om SBillen un^ertrennt bliebe, blo^e SBelt f u g ^ e t gbe, menn e, burd) ha> abnorme Uebermiegen be SnteeftS, fid} dom SBillen fonbert, gur 5l)igfeit objeftier,
ouc^
i

bramatif(^er
boc^ ber
ein

^ar

ft

e 11

u n

g.

ie moberne fulptur ift, ta fie immer and) leiften mag, mobernen lateinifc^en ^oefie analog unb, me biefe, ^i:ib ber 5^ad;al)mung, au 9^emini^en^en entfprungcn.

:|

fie []d) beigef)en, originell fein gu mollen; fo gert fie al balb auf ^bmege, namentlich auf ben fd)limmen, nad) ber t)orgefunbenen ^atur, [tatt nad) ben Proportionen ber 5Ilten

2^t

formen.

Ganoa, ^f)ont>albfen

u.

a.

m.

finb

gol^'inneg

ecunbuS

unb

D in e n u

^u ergleidjen,

bem W\t

93erein3ettc SSenierfungen 5ur Sleftl^ctif bcr ilbenbcn fnfte.

435

ber ^r^iteftur ber^lt e fic^ ebcnfo: allein ha ift e in ber ^unft felb[l gegrnbet, beren rein ft^etifdjer ^eil t)on geringem Umfange i[t'unb on ben Eliten bereite er[djp[t ujurbe; blget ber moberne S3aumei[ter nur in ber n^eifen ^ntenbung be[elben fic^ ^erortun fann; unb fotl er n^iffen, ha^ er ftet fo n:)eit oom

guten e((^macf riechen abge{)t.

[idj

entfernt, ol^ er J?om til

unb SSorbilb ber

^ie ^unft be SOf^aler^, BIo| Betrad^tet, fofern fie \>tn c^ein ber SBirflic^feit (lerorgubringen be^raerft, ift im legten irunbe barauf 5urcf3ufuf)ren; ha^ er ha>, ta^ beim el)en bie blofee (Smpfinbung ift, a(fo bie ^Iffeftion ber S^etina, b. i. bie allein unmittelbar gegebene SSirfung rein ^u fonberu berftelit on i^rer U r ( a d) e b. i. hen Objeften ber 5lu^entelt, beren SInfdjauung im SSerftanbe allcrerft barauf entfte[)t; toburc^ er, u^enn bie 4e^nif {)in5ufommt, imftanbe ift, biefelbe SBirfung im ^uge burd^ eine gan^ anbere Urfadje, nmlid^ aufgetragene g-arbenflede, ^eror^ubringen, morau^ bann im SSer,

ftanbe be S3etrad)ter, burc^ bie unaubleibli(^e

ouf

bie gen?f)nlid)e

cntftef)t.

IXrfadie,

bie

urdf^rung nmliche ^nfc^auung miebei

jebem SD^enfc^en gefielt

SBenn

mon

Betrachtet, iie in

etlnag fo gan^ Urfprnglid)e, fo burdjau^ Originelle^ liegt unb bafelbe eine an^fieit ^eigt, n^elt^e nur einer au> lauter not=
Jr)eld)er fir ein

iDenbigen teilen beftef)enben in^eit ^ufommen fann, t)ermi3ge Befannte^ 3nbit)ibuum, au fo ielen Saufenben, felbft nac^ langen ^a^xen liebererfennen, obgleich bie mglid)en
Serf(^iebenf)eiten menfdjlic^er efic^t^^ge,

gumal einer

9Raffe,

innerhalb anwerft enger renken liegen; fo mu^ man Be^meifeln, ha^ etma on fo mefent lieber inljeit unb fo groer Urfprng lic^feit, je au einer anbern Duelle {)ert)rg?^en fnne, al au^ ben gc[)eimnitollen liefen be Jnnern ber Statur: barau aber lrbe folgen, ha^ fein ^nftler fl)ig fein fnne, bie urfprng
Ii(^e

(Jigentmlic^feit eine ^O^enfc^engefic^tS njirflid^ er {innen, noc^ aud) nur, fie au SReminib^en^en naturgem ^u fammen^ufe^en. 2a er bemnad) in biefer Ort guftanbe Brdjte, hJrbe immer nur eine ijolhwaijxe, ja ielleic^t eine unmglidje
fein: benn mie follte er eine toirflii^e p^Qfiog^ufammenfe^en, ha if)m boc^ ha> ^rin^ip biefer (Sinljeit eigentlid) unbefannt ift? anac mufe man Bei jebem t)on einem tnftler Blo erfonnenen efic^t ^meifeln, oB e in ber %Q\ ein mi3glid)e [ei, unb ob nid;t bie Statur, al> We\\iex aller 2JJeifter, e fr eine ^fufd}erei erflren trbe, inbem fie

3ufammenfe^ung
(Sinf)eit

nomifc^e

436

drittes 93ud^, ^a|)itcl

36.

DIIigc Siberfprc^e barin nac^liefe.

gu bem nmbfa^ nur Portrte figurieren brften, meldje bann freilid) mit ber grten orgfalt an^^uwijkn unb in etma^ gu ibealifieren Sefanntli^ i)ahcn grofee ^nftler immer gern nac^ tren. lebenben JIRobellen gemalt unb biele Portrte angeBrad)t.

SDieB trbe aUeibing^ ^a^ auf ^iftotif^en S3ilbern immer fhren,

9JZaterei,

Obgleich, lie im ^ejt augefr;rt, ber eigentliche ?,\ed ber mie ber Sl^unft Berl)aupt, ift, un bie ^uffafjung ber (^latoni(dpen) ^been ber SBefen biefer ^elt gu erleid^tern, n^obei iir ^ugleic^ in ben guftanb be reinen, b. i. hDillenloIen, r fenneng cerfe^t n)erben; [o fommt il)r au^erbem noc^ eine ha-

unabl)ngige unb fr fic^ ge^enbe @(^nl)eit gu, teld)^ fterborgebrac^t iDirb burd) bie Harmonie ber garben, ha> 2o^l= gefall ige ber ^Gruppierung, bie gnftige 53erteilung be Sic^tg unb d^otteng unb ben ^on be 'ganzen 58ilbe. iefe it)r beigegebene, untergeorbnete ^rt ber c^nlieit befrbert ben 3ftanb be reinen rfennenS unb ift in ber SO^alerei 'a^, wa^ in ber ^oefie bie S)iftion, ha> iD^etrum unb ber 9^eim ift: beibe nmli(^_ finb ni(^t ha> 2e[entlid)e, aber ha> guerft unb unk)on

mittelbar Sirfenbe.

3u meinem, im
feit

ber

51

e in

erften S3anbe 50, ber bie Unftatt^aftigber 9J?alerei abgegebenen Urteil bringe

finbet

bei. ^alaft 33org^efe, au S^om, bc folgenbeS 33ilb on aJli(^el ^ngel araaggio: 5efu, al ^inb t)on etwa je^n 5al)ren, tritt einer <Bd)[anqe auf hexi ^opf, aber ganj ol)ne gurc^t unb mit grter elaffenf)eit, unb ebenfo gleichgltig bleibt babei feine il)m begleiteube SJ^utter: baneben fte^t bie l)eilige lijabet^, feierlich unb tragifcf) ^um immel blidenb. 2a mchte io^l bei biefer fQriologifdjen

i^ md) einige SBelege

fic^

Jm

ieroglt)p^e ein 50^enfc^ benfen, ber nie ei\m> toernommen i)ttc bcm amen be 2eibe, npel(^er ber i-i^lange ben ^opf ver3u gloreng, im 93ibliotl)effaal be ^alaftejj treten foll? ^iccarbi, finben h)ir auf bem on Suca (SJiorbano gemalten ^la-

fonb folgenbe Allegorie, treibe befagen foll, ha^ bie Siffenfdiafl ben SSerftanb au ben 58anben ber Unmiffenfieit befreit: bet S3erftanb ift ein ftarfer 9}Jann, Don triefen uminunben, bicj eben abfallen: eine 9^l)mpt)e ^lt i^m einen piegel or, einr onbere reicf)t if)m einen abgelften groen glgcl: barber fi^i bie 2iffenfd)aft auf einer ^ugel unb, mit einer ^ugell 3" ^ubioiggber anb, neben i^r bie nacfte SBa^r^eit. in

Stuttgart geigt un ein ^ilb bie Qeii, al aturn, burg mit einer djere bem 5lmpr bie glgel bcfd^neibenb: n)enn baj
bei

QScreingcItc

93cmcr!ungen gwr

Slcftl^ctt!

ber Bilbenbcn fnfte.

437

fiefagen fo, i)Q^, tvann \[x ottern, ber UnBeftanb in ber SieBc fic^ fc^on gibt; fo h^irb e ^iemit ftio^l [eine S^tic^tigfeit IjaBen.

teilte Sfung be ^roBIem, larum ber a o f o o n nic^t SSon ber t)erfe^l= 5u Befrftigen, biene nodj foIgenbe. ten SBirfung ber ^arftelding be c^reien^ burc^ bie SSerfe ber Bilbenben, inefentlid^ ftiimmen fnfte, !ann man fid; faftifd; ber5eugen an einem auf ber ^unftafabemie gu ^Bologna Befinb= lidjen S3et^Ie^emitifc5en ^inbermorb on uibo ^eni, auf votU djem bie[er gro^e nftler ben S[Ri|griff begangen ^at, fei^ fdjreienbe DJJunbaufrei^er ju malen. SBer t> noc^ beutlic^er i)aben lill, benfe fid} eine pantomimifc^e ^arJteUung auf ber fef)ne, unb in irgenbeiner gene berfelben einen bringenben 51nla6 5um (freien einer ber ^erfonen: totltc nun ber biefe barftellenbe Snger ha^ (SJefc^rei baburc^ aubrden, ha^ er eine Seile mit rtieit aufgefperrtem SO^unbe ba[tnbe; fo n^rbe ha> laute (^elc^ter be gangen $aufe^ bie ^Ibgefc^madt^eit ber ^ad)e bezeugen. ^o nun bemnodj au> ^rnben, ftieldie ^idjt im barguftellenben egenftanbe, fonbern im SBefen ber bar fteKenben ^unft liegen, ha: djreien be Saofoon unterbleiben mu^te; fo entftanb l)ierau bem ^nftler bie 5lufgabe, eben biefe 9^idjtfd)reien gu motivieren, um e un plaufibel gu mad;en, ha^ ein 5Renf(^ in folc^er Sage nidjt fdjreie. ^iefe 5lufgabe l^ai er baburc^ g^lft, ha^ er ben dilangenbi^ nid^t ol fc^on erfolgt, auc^ nic^t al noc^ broI)enb, fonbern ol gerabe je^t, unb gmar in bie (Seite gefce[)enb, barftellte: benn baburc^ niirb ber Unterleib eingegogen, ha^ (Schreien bal)er unmglich ge mac^t. 2)iefen nc^ften, eigentlid; aber nur fefunbren unb untergeorbneten runb ber ac^e l)at o e t ^ e rid)tig ^erau= gefunben unb i^n bargelegt am (Snbe be elften S3ud}e feiner elbftbiograpl)ie, njie and) im 5luffa^ ber ben Saofoon im crften eft ber ^rop^len; aber ber entferntere, primre, jenen bebingenbe runb ift ber t)on mir bargelegte. Jd) fann bie 33cmerfung nid;t unterbrden, ha^ \d} !)ier gu octf)en lieber im Jelben S3erf)ltni ftel)e, mie ^infi(^tlid; ber %i)coxk ber grbe. ^n ber Sammlung be0 ergog on 5Irenberg ^u 93rffet befinbet \\d) ein antifer ^opf be Saofoon, n^eldjer fpter aufgefunben Sorben. er ^opf in ber lneltbert)mten ruppe ift aber fein reftaurierter, mie aud) a\\> (5^oetl)e fpe> gieller Safel aller ?eftaurationen biefer Giruppe, roeldje fid) am nbe be erften 93anbe ber ^roptjlen befinbet, t)erOorgeI)t unb gubem baburd) befttigt h3irb, l^a^ ber fpter gefunbene ^opf bem ber ruppe ^d)ft l)iilid) ift. SSir mf[en alfo annef)men, ha^ nod) eine anbere ontife 3f^epetition ber Gruppe ejiftiert ^at,
fc^reit,

438

drittes

SSucf),

Kapitel 37.

^opf Qngef)rte. crfelBe Bertrifft, meiner 5J?einung nac^, \o)x>oi){ an c^nfjeit al an 5Iubrucf ben ber rnppe: ben SJ?unb t)at er Bebeutenb roeiter Df[en, al
iDelc^er er ^^remBergifc^e
biefer, jebod) ni(^t Bi^

gum

eigentUd)en (Sd)reien.

Kapitel
Snx
Srf6 bic elnfac^fte
id^ biefe Sleftljeti!

37*).

bcr ^i(^t!unft.

unb

ri(^tig[te

Definition ber ^oefie mf3(^tc

auffteen, bo^ fie bie ftunfl \\i, burc^ 5Borte bie inBilbuncjgfraft in piel gu berfe^en. SSie [ie bie gumege Bringt, ^oBe ic:^ im erften 33Qnbe, 51, ongegeBen. (Sine fpe^ielle ^e fttigung be bort e[agten gibt folgenbe tee Qn> einem
r)aBg britteI)aIB

jeitbem t)erffentli(f)ten S3riefe 'SielanbS an 5D^ercf: 5^ ^age Ber eine einzige tropfje ^ugeBraci^t, vuo im ferunbe bie ^ad)e auf einem einzigen SBorte, ha^ \d} BrQU(f)te

unb

nid;t

finben
e>

fonnte, Berutjte.
nacf) allen

Js^ bref)te

unb manbte
ic^

'Cia^

Ding unb mein e^irn

leife,

(Seiten; meil

natrlicfier-

(Semlbe gu tun ift, gern bie nmlidje or meiner (Stirn }c^meBte, and) bor Beftimmte 5Sifion, (Stirn meiner Sefer Bringen mchte, unb ba^u oft, ut nosti, bie t)on einem einzigen 3uge, ober Drucfer, ober SReflej, atleS aB= ^ngt," (33riefe an ^ercf, ^eraugegcBen t)on SBagner, 1835, Daburcf), ha^ bie ^Ijantafie be 2efer ber (Stoff <S. 193.) in meldjem bie Dicf)tfunft iljre Silber barftellt, l)Qi biefe ift, ben 5Sorteil, ha^ bie nhere ^ufiif)rung unb bie feineren ^Qe in ber ^Ijantafie eine jeben fo auffallen, mie e feiner ^^^^ibualitt, feiner (Srfenntnifpf}re unb feiner 2aune gerabe am angemeffenftcn ift unb iljn bal^er am leB^afteften anregt; ftatt ha^ bie Bilbenben fnfte fic^ nidjt fo anBequemen fnnen, fonbern f)ier ein S3i(b, eine eftalt allen gengen foH: biefe aber tirb immer, in etroa, ha> eprge ber Jsnbit>ibuatitt
to

um

ein

ineldje

be ^nftlcr, ober feine ^oM\>, tragen, al einen fuBjeftien, ober zuflligen, nic^t )t>irffamen 3"f^fcl ftienngleic^ um fo (Scf^on jDeniger, je oBjeftiner, b. \). genialer ber .^nftler ift. f)ierau ift e ^um ^eil erflrlicT), ha^ bie SBerfe ber Dicf)tfunft eine bicl flrfere, tiefere unb allgemeinere SSirfung ausben,

unb tatuen: biefe nmlicf) laffen hQ> 33oIf meiftenS unb iiBerf)aupt finb bie Bilbenben bie om fcfjaxidjften n^irfenben fnfte. ic5u gibt einen fonberBaren Seleg bo fo
al 93ilber

ganz

falt,

*)

SiefcS ^a^itel

hemU

Yid)

au\ 51 beS erften JanbeS.

3ur

^Lit^cti! bcr ^id)t!unft.

439

^ufige ^uffinben unb (Sntbecfen on 93ilbern groer SJJeifter in ^Vinatljuiern unb allerlei Sofalitten, wo fie, Diele '^^Icnfff^enalter [)inburcf), nirfjt etma Dergraben unb erftecft, fonbern blo unbead]tet, a\\o mirfung^lo^, ge[)angen f)aben. 3^^ meiner geit in g-loren^ (1823) uiurbe [ogor eine 9^apt)Qel[c^e SJ^abonna entbecft, trelf()e eine lange 9kif)e on J^^i^cn f)inburc^ im ^ebienten^ynimer eine ^alafte^ (im Quartiere di S. Spirito) an ber 29anb geljangen ()atte: unb bie ge[d)iel)t unter Italienern, biefer or allen brigen mit (^n^eit^^finn begabten Station. (S bcmeift, luie ruenig birefte unb unnermittelte 2Birfung bie SI*erfe ber bilbenben fnfte f)aben, unb ha^ il)re (Scf)^ung meit me^r, al bie aller anbern, ber Silbnng unb Kenntnis bebarf. 2^ie unfef)lbar mad;t t)ingegen eine fd)Dne, hQ> er5 treffenbe 9J?elobie iljre Steife um "Cta^) (Srbenrunb, unb n^anbert eine t)ortrefflicf)e 2)ic|tung on ^Solf ^u 53dI!. '3)a^ bie ro^en unb S^eic^en gerabe ben bilbenben fnften bie !rftig[te Unterftl^ung n^ibmen unb nur auf x^xe SSerfe betrc^tlid^e (Summen erluenben, ja, (jeut^utage eine Jbololatrie, im eigentlidjen inne, fr ein 53ilb tion einem berfjmten, alten 5D^eifter ben Sert eine groen 2anbgute ()ingibt, bie beruht ^anpt fc^lid) auf ber (Seltenf)eit ber 90^eifterftde, beren 33efi^ blget bem (Stolpe gujagt, fobann aber auc^ barauf, ha^ ber enufe berfelben gar menig 3^it unb ^nftrengung erforbert unb jeben 51ugenblid, auf einen ^ugenblid, bereit ift; tt)l)renb ^oefie unb
felbft 5D^ufif

ungleich beicijmerlidjere SBebingungen ftellen.

laffen

em-

bilbenben fnfte fic^ auc cntbe()ren: gan^^e 53lfer, 5. 33. bie mof)ammebonifcf;en, finb o^ne fie: aber o^ne 3J?ufif unb ^oefie ift feinet. SS^/ie ^bfidjt nun aber, in tneldjer ber ^ic^ter unfere $^antofie in Semegung fel^t, ift, un bie ^i^^^" 5" offenbaren, b. ^. an einem 93eifpiel ^u ,^eigen, \a> ha> eben, tQ> bie S^elt fei. SDa^u ift bie erfte ebingung, hh er e felbft erfannt ^ohe: \e nad)bem bie tief ober flac^ ge)cgef}en ift, mirb feine SDid)tung auffallen. SDemgem^ gibt e un^t)lige ^^bftufungen, tie ber STiefe unb ^lar{)eit in ber ^luffaffung ber 5^atur ber inge, fo
en1fpred)enb
bie

ber ^ic^ter.
lich l)alten,

Jeber

toon bicfen

mu^

in^mifdjen
i)Qi, )X)Q^

ficF)

fr Vortreff-

fofern er rid)tig bargeftellt

fein 33ilb

feinem

Criginal entfpridjt: er

er erfannte, unb mu fid) bem beften

gleid) ftellen, toeil

er in beffen 33ilbe auc^ nid)t meljr erfennt,

al in feinem eigenen, nmlic^ fo Diel, mie in ber 5^atur felbft; ha fein 33lirf nun einmal nidjt tiefer einbringt, ^er befte felbft aber erfennt fidj al foldjen haxan, bafe er'fie^t, tie flad) ber S3licf ber anbern tar, toie ielcg nod^ baljinterlag, bog fie nicfjt

440

S)ritte9

^ud), ^apiUl 37.

fic

tiebergeBen fonntcn, leit

fein

eg

nicfjt

fa|^en,

unb miebiel

tcciter
fo

^d

unb
fie

fein

Silb

reicfit.

S^erftnbe er bie gladjen

toenig, n)ie

benn gerobe teit fc^on ein ougerorbentlid^er Wann ha^^n gehrt, um i|m erec^tigfeit miberfafiren ju laffen, bie fd)Ie^ten ^oeten if)n aber fo inenig ^od^fdj^en Bnnen, tnie er fie, ^at and) er lange an
i^n; ha

m^te

er ber^njeifeln:

feinem eigenen Seifalt gu ge^ren, e^e ber ber SSelt noc^^o^^^^Sn^n^ifd^en iirb it)m auc^ jener tierfmmert, inbem man iF)m pmutet, er folle fein bejcfjeiben fein. ift aber fo un mgli^, ha^, tuer 95erbicnfte t)at unb toeife, n:)a fie !often, felbft blinb bagegen fei, mie ba^ ein Tlann bon fec^ gu^ ^e nidjt merfe, ha^ er bie anbern berragt. ^\t t)on ber S3afi be
bi
^i^r
i\>

^urm
ber
eilten

pi^e

(Spi^e 300 gwfe; fo ift ^uberlffig ebenfooiel on ^ux S3afi0. ora3, Sucres, Oib unb faft alle

bon fid^ gerebet, begleicen ante, ^aie= bon SSeruIam unb biele met^r. S)afe einer ein groer eift fein fnne, o^ne etn3a babon ^u merfen, ift eine
ftol^

^ben

fpeare,

33ofo

SIbfurbitt,

meli^e
fie

nur

bie

troftlofe

fann, bamit

ha^

(Sefl)! ber

Unff)igfeit fid^ einreben eigenen 5^ic^tig!eit aud^ fr 58e=

f)at toi^^ig

fc^eiben^eit galten fonne. bemerft, ha^ merit unb

al>

(Sin

nglnber
nichts

modesty
fie

unb emeinfame

richtig
l^tten

ben
r n e

Slnfanggbuc^ftaben*).
in SSerbac^t, ha^
e fagt
i 1 1

ie befc^eibenen

g^^^^^^^tten

'f)abe id) ftet

iro^t red^t !)aben !i3nnten;

unb

gerabe^u: La fausse humilit6 ne met plus en

je

crdit:
dit.

Je s^ais ce que (Snblid^ fjai

vaux, et crois ce qu'on m'en

oet^e e unumtunben gefagt:

finb befc^ciben."

^ber

noc^^

9^ur bie Sumpe unfehlbarer mre bie SBe^auptung

gemefen, ha^ bie, Ibeldje fo eifrig bon anbern Sefd^eiben^eit for bern, auf Sef(^eibent)eit bringen, unablffig rufen: ^ur bc=
fd^eiben!

um

(otte
b.

iniKen,
^.

nur

befci^eiben!"

guberlffig

Sumpe
^enn
berfte^t

ber 9^atur,

gabrifivare be ^ad ber SD^enfdjIjeit. ioer felbft 93erbienfte ^at, If3t audj SSerbienfte gelten,
bllig berbienftlofe
5IRitgIieber
3[ic^te,

finb,

orbentlidje

fid^, ed)te

unb

n^irflic^e.

^ber

ber,

bem

felbft alle

or

^ge unb feerbienfte mangeln, infd^t, ha^ e gar feine gbe; 'd}X 5lnblid an anbern fpannt i^n auf bie golter: ber blaffe, grne, gelbe S^eib ber3el)rt fein 3nnere; er md^te alte perfn= lic^ ^ebor^ugten bernid;ten unb ausrotten: mu^ er fie aber teiber leben laffen, fo fott e nur unter ber S3ebingung fein,
*) Ctd^tenBerg fl^rt (SSermifdte d^riftcn, neue HuSgac, ttinacu 1844, l^b. 3, . 19) on, ba^ (Stnni5lnit 2ef^cM)nri cfoat l^ot: La,raodestie devroit 6tre la vertu de ceux, h qui les autres raanquent."

3ur
\>a^ fic if)vc

?reft^ettf her id^tfunft.

441

SSor^ge

ie

aljo

ift

lg Verleugnen, ja obfcf^mren. bie ^utel ber fo hufigen SoBreben au^ bie S3e=
tier[tccfcn,

f^eibenljeit.

Unb menn
im

fold^e

^rfonen berfelben elegen{)eit

befannt n^erbe
ift

\)ahcn, ha^ 55erbicnft

nt[tel)en gu erflicfen, ober iDenigften^

^eige, \)a^ eg

gu Der f;i aber n, ba^ e

fic^

lirb gteifeln, bofe fie e^ irer Sl^eorie.

tun?

2)enn bieg
tie

bie

mer ^roji gu
un
er

SSenn nun immer nur ha^

glcic^

ber

^id^ter,

jeber ^nftler,
ift,

einzelne, Jnbiibuelle, borf^rt; {o

lt)a

erfannte unb un^ baburc^ erfennen laffen n^ill, hod) bie (^lato nifcfje) 3^^^/ ^i ^n^e Gattung; ba^er mirb in feinen S3itbern gleicl;iam ber St^pu ber menjd^lic^en ^araftere unb itua= tionen ausgeprgt fein, ^er er^^Ienbe, auc^ ber bramatifdje ^id;ter nimmt au^ bem SeBen ha> gan^ einzelne T^erauS unb fc^ilbert e genau in feiner ^i^bibibualitt, offenbart aber ^ie burc^ ha> gan^e menfcf^Iic^e SDafein; inbem er glnar fdjeinbar e mit bem einzelnen, in Sal^r^eit aber mit bem, taS berall unb gu allen Qzxien ift, ^u tun ^at. ierau entfpringt e, ha^ (Sen= teuren, bej'onberS ber bramatif^en SDic^ter, felbft o^m generelle 5{u0fpr(^e gu [ein, im n^irflic^en 2zi)zn hufige ^Invoenbung
finben.

Qur
fic^

^{)ilo(opl)ie erljlt fic^ bie ^oefie, tie bie (r-

jur empirijd)en SSiffenfd^aft t)erf)lt. ie rfa^ rung nmlic^ madjt un mit ber rfc^einung im einzelnen unb beifpielft)ei[e be!annt; bie SSiffcnfc^aft umfat ha> an^^e ber(So fill bie ^oefie un felben, mittelft allgemeiner ^Begriffe. mit hen (^latoni(d;en) 3^cen ber SBefen mittelft be ein^^elnen unb Beifpielft)eife Befannt mad;en; bie ^!)ilo[op^ie rtiill ha^ barin \\d) auSfprec^enbe innere SBefen ber S)inge im ganzen unb allgemeinen erfennen lehren. 5D?an fiel)t fdjon hieran, ha^ bie ^oefie meljr ben (SXjaxatitx ber Jugenb, bie ^Ijilofop^ic hen be 3Ilter trgt, '^n ber %Qi Bl^t bie ^id;tergaBe eigent= lic^ nur in ber gugenb: aud) bie (Smpfnglid|feit fr ^oefte ift in ber 3^9^^^ oft leibenfc^a|tli(^: ber ^lingling Ijat greube an 5Ser[en al fold^en unb nimmt oft mit geringer SSare OorlieB. Wii \ien 3i^en nimmt biefe 9^eigung allmf)li(^ ab, unb im ^Iter ^ieljt man bie ^rofa or. 2)urdj jene poetifdje ^enbeng ber 3ugenb n^irb bann leidjt ber @inn fr bie Sfeirflidjfeit oer borben. Xenn Don bie[er unterf(^eibet bie ^oefie fid; baburd), ha^ in i^r hci> CcBen intereffant unb bodj fc^merloS an un^ borBerflie^t; baSfelBe hingegen in ber 3Birflid)feit, folange e fd)mer^lo ift, unintereffant ift, foBalb e aber intereffanl inirb,
fal;rung

nidjt ol)ne

dpergen BleiBt. SDer frher in bie ^oefie al in bie S[Birflid)feit eingeteilte Sngling Verlangt nun Don biefer,

442
tV'Q>

S)rittcS

SSud^,

Kapitel 37.
ift

nur jene

leiften

fonn: bieg

eine ^auptquelle be

be[;aqen6, n:)elc^e bie or^qlidiften Snglinge brdt. '90?etruin unb Steint finb eine geffel, aber oud; eine tle,

Un-

^oet um fid) n:irft, unb unter n)eld}er e i^m ergnnt 5u reben, mie er [onft nid)t brfte: unb bog ift e, tt3Q un^ ifi (5r ift nmlic^ fr alle, \v>a> er faqt, nur t)Qlb erantfreut. nmrtlicf): 5D?ctrum unb 9^eim muffen e gur onbern ^lfte verbie ber

932etrum, ober ^Jtma^, ):)Qi, a{> bloer 9Rf)t)t^SBejen allein in ber 3^^^/ ^^^^^ ^ine reine n m\\>, fein fdjouuni] a pi'iori ift, ge^i3rt alfo, mit ^ant gu reben, blog ber reinen i n n I i dj f e i t an; ()ingegen ift ber i)^eim (Bad^e ber Ginpfinbutig im et)rorgan, alfo ber empirifc^en
treten.

Tn

(Sinnlid)feit. a^er ift ber 4F)t)tI)mu ein iel eblere^ unb nnirbiqere^ )ilfmittel, a( ber 9^eim, ben bie Eliten bemnac^ t)erjd;tnt)ten, unb ber in ben unodfommenen, burc^ Korruption ber fr{)eren unb in barbarifdjen 3^^^^" entftanbenen pradien feinen Urfprung fanb. ie ^rmfeligfeit fran^fifdjer ^oefic beruht ()auptfdjlid) barauf, ha^ biefe, o()ne 5Retrum, auf hen SReim adein befd;rnft ift, unb mirb baburd) t)ermel)rt, ha^ fie, um it)ren Mangel an 5IRitte(n ^u verbergen, burc^ eine 9J?enge pebantifdier (Satzungen i^xe ^eimerei erfdjmert ()at, toie 5. ^. ha^ nur gleic^gefd)riebene ben reimen, ol tnr' e fr Sluge, nid;t fr ^r; ha^ ber iatu verpnt ift, eine ?IRenge SBorte nidjt vorfommen brfen u. bgl. m., toelc^em allen bie neuere fran^fi(c^e Xidjterfc^ule ein (Snbc ^u marf)en fuc^t. 3n feiner (Sprad)e jebod) mad)t, menigftenS fr mic^, ber Sf^eim einen fo n3o()lgef(Iigen unb mchtigen (Sinbrud, Wie in ber tateinifdjen: bie mittclalterli^en gereimten lateinifc^en ebidjte f)aben einen eigentm(id;en 3uber. mu^ e barau er flren, ha^ bie (ateinifdje (Sprad;e of)ne allen 53ergteic^ Volt fommener, fdjoner unb ebter ift, a( irgenbeine ber neueren, unb nun in bem, ebenbiefen anget)rigen, Von \^x felbft aber ur

Wan

fprngfid) verfd)nil)ten ^u^ unb fylitter fo anmutig ein()ergel)t. i)er ernft{)aften (Srirgung fi3nnte e faft al ein ^oc^Verrat gegen bie Vernunft erfdjeinen, menn einem ebanfen, ober feinem ridjtigen unb reinen Wu^brud, aud) nur bie leifefte eniod gefdjic()t, in ber finbifdjen 5lbfid;t, ha^ ua) einigen (Silben
ber gicid^e ^'orlflang mieber
biefe

vernommen merbe,

ober auc^ bamit

)fy\e foI(^c
if)r
ift

ben

felbft

ein gemif[e ^opfafa barfteen.

iemalt aber fommen gar menige 5?erfe ^uftonbe: benn gu^ufdjreiben, hQ\^, in frcmben prad;en, 33erfe viel

gu vcrftef)en finb, al ^rofa. fttte ber ^oeten fel;cn; \o lrben iir c{)nmal

fdjmcrer KniUen mir in bie getjeime S^^erfijfter

finben,

3ur

$Ieft^etif ber S)irf)t!un[t.

443

ha^ ber ebonfe 511m 'tRz'm, al ha^ ber SReim gum Qiebanfen gefud^t tirb: unb felbft im (entern ^-nd gel;t e nicf)t Ieicf)t ol)ne liefen 93etra(f)= 9t*ad;ijiebinfeil oon feiten be^ ebanfen^ ob. tungen bietet jeborf) bie ^ex^tun\i %xo^, unb ^ot babei olte 3eiten unb 5SIfer auf i^rer (Seite: fo gro^ ift bie Wad^i, raelcfie SO^etrum unb 9^eim auf bog femt ausben, unb (0 iirf(am ha^ i^nen eigene ge^eimni^ode lenocinium. Jcf) mi3cf]te biefe^ borau^ erflren, ha^ ein glcflicf) gereimter 53er, burc^ (eine

unbet'c^reiblic^

empl)Qti[c^e

SBirfung,

bie
[cfjon

mpfinbung

erreqt,

q1 b ber barin ou^gebrrfte Jebanfe

in ber pradje. pv-

beftiniert, ja, prformiert gelegen unb ber ^id)ter i()n nur l)erQu^ufinben gefjabt f)tte. (Be{h\i triiale (Einflle er()alten burc^ 9R[}t)tf)niu unb 9leim einen ^Inftric^ t)on SBebeutfarnfeit, unter ben J^bdjen ^Ktagyfigurieren in biefem <Bd)mud, gejic^ter burc^ ben ^u^ bie klugen feffeln. '^a, felb[t [d)iefe unb fal[d)e ebanfen geminnen burd^ bie 3Ser[ififation einen d)ein kjon SSaf)r{)eit. nbererfeit^^ noieber [d)rumpfen fogar bert)mte Stellen au> berhmten id)tern gufammen unh n^erben un=

me

^\i nur ^a> in ^rofa miebergegeben. ber liebfte djmud ber 2Saf)rf)eit bie 9^adtI)eit; fo mirb ein ebanfe, ber in $rofa gro unb fi^n auftritt, me\)x tva^xen Sert {jaben, aB einer, ber in 53erfen fo mirft. a| nun fo geringfgig, ja, finbifd; fc^einenbe 9}?ittel, n^ie SDletrum unb 9^eim, eine fo md)tige Sirfung ausben, ift fef)r auf
fdieinbar, inenn getreu

2af)re fdjn,

unb

ift

fallenb

unb

mof)! ber

Unterfudjung

toexi:

id;

erflre

e>

mir auf

a bem ef)r unmittelbar egebene, alfo folgenbe SSeife. ber blo^e SSortflang, erhlt burc^ 9^^i)t()mu unb 9?eim eine gen)iffe 53onfommen^eit unb S3ebeutfamfeit an fic^ felbft, inbem er baburc^ 3U einer ^rt S[Rufif mirb: bat)er fdjeint er je^t feiner felbft ujegen ba gu fein unb nid)t me^r aU blo^e^ bittet, blofeeg 3eidjen eine ^e^eid^neten, nmlidj be inne ber SBorte. $)urc^ feinen ^lang ha^ Cl)x ^u ergoen, fdjeint feine gan^e
Seftimmung, mit
befriebigt ^u fein.
biefer ba^er a({e erreid;t

unb ade ^Infprdje

SDo^ er nun aber ^ugleic^ nod) einen (Sinn entl)lt, einen febanfen aubrcft, ftedt fidj je^^t bar al eine unermartete ugabe, gicid; ben SSorten gur SJJufif; a{> ein unermartete efcf)enf, ha^ un angenetjm berrafdjt unb ba^er, inbem mir gar feine gorberung ber ^rt mad)ten, feljr leidjt ^ufricbenftedt: menn nun aber gar biefer ebanfe ein foId)er ift, ber an fid) felbft, alfo auc^ in $rofa gefagt, bebeutenb mre; bann finb mir ent^dt. Wix ift a\\ frher kinbf}eit erinnerlid), ho^ id) mic^ eine 3eitlang am SBoljIflange ber 53erfe ergt3t ^atte,
ef)e

\d) bie

ntbedung mad)te, ha^

fie

aud^ burc^meg

inn unb

444

S)ritteg

Sud^, ^apiid 87.

giBt e; iuo^I in alten Sprachen,

(SJebanfen enthielten.
iid^

Semgem|

eine blo^e ^lingflangpoefie, mit faft gn^UcIjer Ermangelung be (Sinnet, ^er (Sinologe im SSorberi^t ^u

ai,

feiner Heberfe^ung be aou=fang=urI;,

ober

an heir in old

1817), bemerft, ha^ bie c"^inefi[(^en Dramen gum ^eil ou SSerfen befielen, n)etd)e gefungen n)erben, unb fe^t |in5u: ber (Sinn berfelben ift oft bnnfel, unb ber 5lufage ber G^inefen felbft gufolge, ift ber 3^^^^^ biefer SSerfe or^^gtid), bem )1}X 5U j^meii^eln, mobei ber (Sinn t)ernad}Iffigt, aud) n3oIjI ber armonie gang gum Opfer gebradjt ift. SSem fallen l)iebei

age (Sonbon

fo fc^n^er gu entrtfelnben Gtjrc mandjer gried^iSrauerfpiele ein? f(^en a Qeidjen, toxan man om unmittelbarften ^en eckten ^ic^ter, folD^l (j^erer al niebriger Gattung, erfennt, ift bie Unge^^nDungeni^eit feiner 9?eime: fie l)oben fic^, n^ie burc^ gi3ttlic^e (Sc^idung, bon felbft cingefunben: feine ebanfen fommen

n\d)i bie oft

i^m

fd;on in Sf^eimen.

er

^eimlidje

^rofaer

Ijingegen fudjt

gum ebanfen
banfen.

ben 9^eim; ber ^fufc^er

^um ^eim ben e

(Se^r oft fann man au> einem gereimten SSerfepaar ]^eraufinben, teld^er on beiben ben ebanfen, unb iueli^er ben Sf^eim gum SSater |at. ^ie ^nnft beftel)t barin, ha^ lefetere ^u Verbergen, bamit nic^t bergleidjen SSerfe beinaf)e al blo^e aug=
gefllte

bonts-rimes

ouftreten.

50^einem efl)l gufolge (S3elcife finben ^ier nid)t ftatt) ift ber 9f^eim, feiner Statur na^, blo^ binr: feine SSirffamfeit be= fc^rnft fic^ auf bie einmalige SBieberfel^r berfelben 2aut unb irirb burdj ftere 2Bieber^olung nid)t berftrft. obalb bem= nac^ eine dnbfilbe bie i^r gleic^flingenbe Vernommen l}at, ift iljre Sirfung erfc^pft; bie britte 5Sieber!ef)r be ^on n^irtt blo^ al ein abermaliger leim, ber gufllig auf benfelben ^lang trifft, aber ol)ne (jrlpljung ber 2ir!ung: er reibet fic^ bem t)or= ^anbenen 9leime an, oljne jeboc^ fic^ mit it)m ^u einem ftrl'ern inbrud ^u berbinben. enn ber erfte ^on fd;allt nidjt burc^ ben gnDciten bi gum britten herber: biefer ift alfo ein ftl)e tifc^er ^leonamu, eine boppelte ourage, bie nidjt Ijilft. inenigften berbienen ba^^er bergleidjen ^eimanljufungen bie fd^ftieren Cpfer, bie fie in Cttaarimen, ^er^^erimen unb o netten foften, unb ineldie bie Urfad^e ber Seelenmarter finb, unter ber man biSiueilen foldje ^robuftionen lieft: benn poe= a^ ber gro^c tifc^er enuf5 unter .^opfbred)en ift unmglidj. bid)terif(^e (Seift audj jene ^-ormen unb il)re (Sd)mierigfeiten bi^meilen berminben unb fidj mit Seidjtigfeit unb ra^ie barin ben^egen !ann, gereidjt il)nen felbft nid^t ^ur (Smpfeljlung: benn

^m

gur
an
[\}

STcftl^ctif

bet td)t!unft.

445

Uub felBft Bei finb fic fo untirffam tie befd^inerlicf;. Wann fie biefer gormen fid; bebienen, fie^t man I;ufig ben Slampf 5n3i)djen bem S^^eim itnb bem (S^ebanfen, in trelc^cm Balb ber eine, Ba[b ber anhexe ben ieg erringt, alfo
guten
2)irfjteru,

biefer mit

entmeber ber ^ebanfe he> 3fleime loegen berfmmert, ober aBer einem fdjn^ac^en peu pres oBgefunben tirb. a
fo ift, ^alte id)

bem

e> nicf)t fr einen ^e\ve\> oon Unmiffenfieit, gutem efd;mad, ha^ t)Qfefpeare, in feinen (Sofonbern netten, jebem ber Cuabernarien anbere 9^eime gegeBen ()at. JebenfaHS ift if)re afuftifc^e SBirfung baburc^ nid)t im minbeften Verringert, unb fommt ber (Sebanfe iel me^r gu feinem Sf^ed^te,

t)on

a\>

er gefonnt f)tte, ttienn er in bie ^erfmmlid;en fpanifc^en

tiefet i)iie eingefd;nrt merben muffen.

ift

biete SBorte ^at, bie

ein S^adjteil fr bie ^oefie einer (Bpxa)e, tttenn fic in ber ^rofa nid)t geBrud)Iid^ finb, unb

SSorte ber ^rofa nid)t geBraucfien barf. meiften im ateinifc^en unb Jtalienifc^en, lel3tere im f^-ran^fifc^en ber galt, fo e fr^lic^ fe^r treffenb la begeulerie de la langue fran^aise genannt irurbe: Beibe ift weniger im (Snglifd)en unb am menigften im eutfd^en gu old.e ber ^oefie aufd)Iie^Iid} angel^orige Sorte finben. BleiBen nmlid^ unferm ^ergen fremb, fpred^en nic^t unmittelung, laffen un bal)er falt. ie finb eine poetifc^e ^onBar k)entionfprad)e unb gleic^fam BIo^ gemalte mpfinbungen ftatt lirfli(^er: fie fdjlie^en bie ^nnigfcit au. er in unfern ^agen fo oft Befproc^enc Unterfc^ieb n3if(^en flaffifc^er unb romantifdjer ^oefie fc^eint mir im (Srunbe barauf gu Beruljen, ha^ jene feine anberen, al bie rein menfc^Iidjen, UDirflidien unb natrlichen SJJotie fennt; biefe l)ingegen auc^ erfnftelte, fonentionede unb imaginre 5Qiotibe al0
anbererfeit
gemiffe

rftcreS

ift tofjl

am

Jt^irffam
5D^i5ti)o

geltenb macf)t: bal)in get)ren bie au>

bem

d)rifilid)en

Berfpannten unb pl)antaftifdjen (Sljrenprin^ipS, ferner bie ber aBgefd^madten uiib lcherlichen, c^riftlicfjgermanift^en SSeiBerere^rung, enhV\d) bie ber fafelnben unb monbfd;tigen ^t)perp^t)fif(^en ^erlieBtf)eit. Qu toelc^er fra^enl)aften S3er^errung menfc^lid)er 53erl)ltniffe unb menfd}lid;er 5^atur biefe 50^otit)e aBer fhren, fann man fogar an ben Beften SDid^tern ber romantifc^en Gattung erfe^en, 3. 33. an Galberon. SSon hen ^uto gar ni(^t gu reben, Berufe ic^ mic nur auf bie (Binde mie No siempre el poor es cierto (5f?i^t immer ift ha? djiimmfte gemi|) unb El postrero duelo en Espana (^a le^te uell in panien) uub l)nlidje Slombien en capa y espada: 5U jenen Elementen
ritterlichen,

ftammenben, fobann bie be

446
gefeilt
fic^

SDritteg

93urf),

5lapitel

37.

^erortretenbe fd^ofoftifc^e pi^finbigfeit in ber Stonnerfation, lrield)e bamalS ^ur eiftebi(bimg 2Bie fte^t bod^ bagegen bie ^oefie ber ^^ern tnbe gehrte. ber Eliten, teldje ftef ber 9cQtur treubleibt, entfcfjieben im 5Sorteil, unb ergibt fic^, ha^ bie flaffifdje ^oefie eine unbebingte, bie romantif^e nur eine bebingte 2Baf)rl}eit unb ^id^tigfeit ^at; Ruberernalog ber grierf;ifcf)en unb ber gotifdjen 93Qufunft. feit ift jeboc^ \)kx 5U benierfen, ha^ alle bromatifdjen, ober er 5!}(enben "^iditungen; teldje ben (Sd)Qup(a^ noc^ bcm alten ried)enlanb ober 9lom berfelien, baburc^ in 5^ac^teil geraten, ha^ unfere Kenntnis be Altertum, befonber mag hQ> detail be 2eben betrifft, un^ureid^enb, fragmentarifd) unb ni(^t au^ Xie nmlicf) ntigt ben ^ic^ter, ber Slnfdjauung getd)Dpft ift. i)iele gu umgel^en unb fid) mit ^llgemeinf)eiten gu bet^elfen, mo hvixd) er in 5lbftrafte gert unb fein SBerf jene ^nf(^aulic^feit unb 3nbiibualifation einbt, meldje ber ^oefie bur(^au ^ie ift e, mag allen fold)en Serfen ben eigen mefentli(^ ift. tmlidjen Slnftric^ on 2eer!)eit unb 2angmeilig!eit gibt. 58lo^ (S^afefpeare arftellungen ber ^rt finb frei^ baon, meil er, D{)ne So"^^!^"/ ""t^^ ^^" 9^amen t)on riechen unb Sf^mern, nglnber feine eitalterS bargeftellt ^at.
^ier nod^ bie
oft

lic^

einigen

Wandjen ?D^eifterftden ber iQrifi^en ^oefie, nament Cben be ^orag (man fe{)e 5. 93. bie ^meite be brit^

unb mel)reren Siebern oetl)e (5. 93. d^ferg ^lage borgemorfen iDorben, ha^ fie be red)ten ufammenift allein [jange entbehren unb boller ebanfenfprnge mren,
ten ^ud))
lieb),

ber logifc^^e ufammen^ang abfid)tli(^ bernadilffigt, um ^n merben burc^ bie dintjeit ber barin au^gebrdten runbempfinbung unb Stimmung, al meldie gerabe baburi^ me^r l)ertortritt, inbem fie mie eine d^nur \)ux) bie gefonber ten perlen ge^t unb ben fdinellen SBedjfel ber egenftanbe ber 93etrad)tung fo Vermittelt, mie in ber 3D^ufi! ben ebergang avL> einer Tonart in bie anbere ber eptimenafforb, burc^ melc^en ber in il)m fortflingenbe runbton ^ur Dominante ber beutlid^ften, nmlid) bi gur Uebertrei neuen Tonart mirb.
|ier
ift

erfe^t

^m

bung,finbet man bie ^ier bezeichnete igenfcljaft in ber^an^onebe^ ^etrarfa, meldte onf)ebt: Mai non vo* pi cantar, com* io soleva. SBie bemnac^ in ber I^rifd^en ^oefie \)a> fubjeftibe Clement bor^errfdjt, fo ift bagegen im ^rama ha> objeftibe allein unb ouSfc^lie^lid) bor^anben. 3^H<^^" beiben Ijat bie epifd)e ^oefie, in allen i^ren gormen unb ^D^obififationen, bon ber er^fjlenben 3flmane bi gum eigentlichen (^pog, eine breite iHJitte inne.

gur

5rcftl]cti!

ber ^{d)tfiinft.
ift;

447
fo

^cnn
hod)

oBlo^l
ein

fie

in ber ^auptfac^e oBjefti

enthlt

[ic

minber t)ert)ortretenbe fubjeftibeg Clement, tveldje^ am ^on, on ber gorm be 53ortrQqe, n.ne 2Sir Quc^ an einpeftreuten 9f?efIejionen [einen ^ubru(f finbet. berlieren nicf)t ben idf)ter fo gang au ben klugen, tie beim S)rama. er Qtved be ^rama ber^oupt ift, un an einem 53eifpiel gu geigen, n)a ba 5^efen unb Xafein be 5D^enfc^en fei. Xahe'i fann nun bie traurige, ober bie ^eitere (Seite berfelben un gugemenbet Serben, ober auc^ beren Uebergnge. ^ber ber 5Iubrucf SBefen unb ^afein be S[Renfct)en" entl^tt fc^on
balb

me^r,

balb

ben ^eim gu ber ^ontroerfe, ob'ba SBefen, b. i. bie Gf)araftere, ober ha^ ^afein, b. i. 'i>a> d^icffal, bie 53egebenf)eit, bie $)anblung bie auptfa(^e [ei. Uebrigen finb beibe fo feft miteinanber t)erit)ad)fen, ha\^ rt)ot)I i^r ^Begriff, aber nicf)t i^re '3)arftellung ^enn nur bie Umftnbe, c^idfale, 93egebenfic^ trennen lfet. Reiten bringen bie f)araftere gur ^eu^erung i^re 35>efen, unb nur au ben G^arafteren entfte^t bie ^anblung, au ber bie 33egeben^eiten f)eroorge^en. 5l(Ierbing fann, in ber ^arftedung, hQ> eine ober ha^ anbere met)r f)erborge^oben fein; in n:)efcf)er ^infid)t ha> Sliarafterftc! unb ha^ '^nix\Qen\tnd bie beiben

djtreme

bilben.

(Spo gemeinfdjaftli(^e Q)xied, an Bebeutenben G{}arafteren in bebeutenben Situationen, bie burd^ Beibe f)erbeigef^rten au^erorbentlirfjen ^anblungen barguftellen, lirb t)om ^ic^ter am bodfommenften erreicht werben, mcnn er

^er bem ^rama mit bem

un

im ^^f^^^ '^^^ ^u^e t)orfr;)rt, in blo^ bie allgemeine grbung berfelben fid^tbar n^irb, bann aber ein 9J?otit) eintreten l^t, mel(f)e eine ^anblung E)erBeifF)rt, au ber ein neue unb ftr!ere 5D^otio entfte^t, meldje tieber eine Bebeutenbere ^anblung ^erorruft, bie tt^ieberum
guerft bie Gt)araftere

h)el(^em

neue unb immer ftrfere 9}?otit)e gebiert, iDoburc^ bann, in ber ber gorm angemeffenen grift, an bie telte ber urfprnglidjen
SRu^e bie leiben f(f)aft(i(^e Aufregung
tritt,

in ber

nun

bie

be

bcutfamen anbiungen gef^ef)en, an ttield^en bie in ben G^ara! leren t)orl)in fc^lummernben feigenfc^aften, neBft bem Saufe ber
SSelt, in gellem Siebte ^erOortreten.

frofee ^ic^ter ernDanbeln fic^ gang in jebe ber barguftetlenben ^erfonen unb fprerf^en au jeber berfelben, ftiie S3auc{)rebner; jet^t au bem gelben, unb gleich barau] au bem jungen unfd^ulbigen ?mb^en, mit gleidier 2Ba[jrt)eit unb 9^atrlicr}feit: fo (S^afefpeare unb (JJoet^e. ^idjter gleiten 9^ange erianbeln bie bargufteltenbe auptperfon in fid): fo

448

S)rtttc

93u<^,

S^apHtl 37.

93 ^ r n ; toBci bann bie 9?eBcnperfnen oft o^ne SeBcn BleiBen, tie in ben SBerfen ber SJ^ebiofren and) bie auptperfon.

Un[er Gefallen
f^I be

am ^rauerfpiel

gehrt nidjt

bem

(^e-

^nen, fonbern bem be r!)aBenen an; ja, c ift ber rab bie[e efl)l. ^enn, iuie tnir Beim 5lnBIic! be f)c^fte r^aBenen in ber ^atux un om gj^^ereffe be Sillen aB=
n^enben,
aB.

um un

Bei ber tragifc^en ^ataftropl^e

rein anfdjauenb gu ber^alten; fo ttienben toir un tom SBillen gum SeBen (elBft

3^

Srauerfpiel

nmlic tirb bie t<^redlid^e eite be

Jammer ber SJJenfc^^eit, bie errbe 3"fH unb be ^i^^'^^nt^/ ^^^ S^ be ereilen, ber ^riump^ ber 33fen: alfo bie unferm SSiden gerabegu n^iber ftreBenbe ^efdjoffen^eit ber SBelt firb un bor ugen geBrad^t. Sei biefem ^uBIicf fllen Wir un aufgeforbert, unfern SBillen t)om eBen oB^umenben, e nid^t me^r gu loUen unb ^u lieBen. erabe baburd^ oBer merben n)ir inne, ha^ atbann nod) etma^ anbere an un BrigBleiBt, tog n)ir burd)au nid^t pofitib er= fennen fnuen, [oubern Blo negatib, al> ha^, n^al nic^t ha^ eBen mitl. SSie ber eptimenafforb ben runbafforb, n^ie bie rote J^arBe bie grne forbert unb fogar im ^uge {)ert>orBringt: fo forbert jebe Srauerfpiel ein gan^ anberortige ^afein, eine anbere 55^elt, beren @rfenntni un immer nur inbireft, n)ie eBen f)ier huxd) fofd^e gorberung, gegeBen n^erben fann. 3m. lugenBIicf ber tragifi^en ^ataftropi^e n^irb un, beutlid^er al^ jemals, bie UeBer^eugung, ha^ ha> eBen ein fc^ttierer ^^raum 3u ermad^en ^aBen. 3"fofc^^ ^ft ^^^ SBirfung fei, au bem be ^rauerfptel analog ber be bt)namijc^ r^aBenen, inbem e, n^ie biefeS, un Ber ben SBiden unb fein J^^t^^^ff^ ^inauSI)eBt unb un fo umftimmt, ha^ w'ix am 5InBIid be i'^m gerabe^u SBiberftreBenben Gefallen finben. SSa allem ^ragifd)en, in Jclc^er eftalt e QU(i) auftrete, ben eigentmlidjen Sd^njung gur (Sr^eBung giBt, ift ha> 5Iufgel)en ber (Srfenntni, ha^^ bie S^elt, 't)a> 2eBen, fein n^a^reS G5engen gen)^ren fnne, mithin unferer ^nl)ng(ic^feit ni(|t )x>exi fei: barin Befte^t ber tragifd^e eift: er feitet bemnad^ ^ur S'tefignation ^in. 3d) rume ein, ha^ im ^rauerfpiel ber Eliten biefer eift ber ^efignation feiten bireft i^erbortritt unb augefprod)en tnirb.
SeBen
fc^aft

un> t)orgefr)rt, ber

mx

Cebipug ^otoneu ftirBt grtiar refigniert unb millig; boc^ trftct il)n bie SRac^e an feinem 33atertanb. SP^ifl^^^^ ulifa ift fe^r irillig 5U fterBen; boc^ ift e ber ebanfe an ried^enlanb SBo^t, ber fie trftet unb bie 3?ernberung i^rer efinnung ^erborBringt, bermge UDeld^er fie ben ^ob, bem fie erft auf aUt SBeife entflief)en tbollte, tillig Bernimmt. ^affanbra, im Slga-

gur

Srcft^eti! ber ^tct!unft.

449

memuou

be groen 5lefcfjt)lu, ftirBt intllig (zpxsixoj io? (1306); aber aud) fie trftet ber ebanfe an '^adje, erfute, in hen ^rac^inerinnen, giBt ber 92otlDenbig!eit nad), fttrbt gelaffen, aber nic^t refigniert. (SBenfo ber ^ippoIt)tD be uripibeS, Bei

bem e> un auffllt, ba^ bte i!)n u trften erfc^einenbe 5lrtemi i^m Stempel unb S^acpru^m er^ei^t, aBer burc^au nic^t auf ein Ber ha> eBen I)inouge^enbe afein ^inbeutet, unb i^n im terBen berlfet, inte alte Gtter bon bem terBenben ieicl^en: im G^riftentum treten fie gu if)m ^eran; unb eBenfo im ra^maniSmug nnh S3ubb^aigmu, ftienn auc^ Bei le^terem

bie Otter eigentlich ejotifdj finb.

ippolQto

alfo, inie faft alle

tragif(^en Reiben ber eilten, geigt

drgeBung

in ha>

unaBmenb

bare c^idfal unb ben unBiegfamen SiKen ber Gtter, oBer fein 5lufgeBen be 2iIIen gum eBen felBft. SBie ber ftoifc^e Iei(^mut on ber d^riftlic^en S^efignation fic^ bon runb au^

ha^ er nur gelaffene^ rtragen unb ge (Srmarten ber unoBnberlic^ notmenbigen lleBel lel^rt, ha> G^riftentum aBer ntfagung, 5lufgeBen be Sollen^; eBenfo geigen bie tragifi^en elben ber ^Iten ftanb^afteg Unterrtierfen unter bie unaun)eidjBaren (Schlge be d^idffaB, hQ.> d)x\\U lic^e Strauerfpiel bagegen ^ufgeBen be gangen SSieng gum 2eBen, freubige^ S3erfaffen ber SSelt, im feemu^tfein i^rer Sertlfigfeit unb S^ic^tigfeit. 5IBer ic^ Bin auc^ gang ber SJieinung, ha^ i)a^ Srauerfpiel ber 5^euern Il^ex fte^t, al \)a^ ber ^Iten. ^afefpeare ift biel grer al (Sop^o!Ie: gegen oet^e ^p^icnia fnnte man bie be uripibe Beinaljc xoi) unb gemein finben. ie Bacchantinnen be (Suripibeg finb ein emprenbe JJadjmerf gugunften ber ^eibnifc^en Pfaffen. 5D^ancf)e antife tde ^ahen gar feine tragif(^e Senbeng: me bie 5llfefte unb 3p^igenia Staurifa be (Suripibe: einige f)aBen toiber hDrtige, ober gar efel^afte SJJotibe; fo bie ^Intigone unb ^^iloftet. gaft alle geigen ha> SO^enfc^engefc^Iec^t unter ber entfe^Iic^en ^errfcfjaft be gufoUg unb ^rrtumg, aBer nic^t bie baburdj beranla^te unb babon erlfenbe S^efignation. SllleS,
baburcf) unterfc^eibet,

fa^teS

\pz\i bie eilten nocf) nicf)t

ja,

gum ipfel unb Qki be ^rauerfpielg, ber 2eBenanficf)t Ber^aupt, gelangt n^aren.
Senn bemnai^ bie ^Iten ben
2i((en

^bmenben be
felBft,

Oom

(Steift ber ^efignation, ha> eben, an i^ren tragi'fdjen Reiben

q[> beren efinnung, n^enig barftellen; fo BleiBt e ben=^ noc^ bie^ eigentmliche ^enbeng unb SBirfnug bc ^rauerfpiel, jenen eift im gi^ldjauer gu ermeaen unb jene efinnung, luenn aud) nur t)orBergel)enb, f)erOrgurufen. 2)ie (^redniffe

Scopen^Quer.

yg

450

ritte

S3ud),

Siap'el

37.

auf ber 33f)ne galten if)m bie Sitterfeit unb S^ertfofinfeit beS eben, n(fo bie 9?ic^ti,qfeit oe^ feinet (Strebend entfielen: bie ST^irfunq biefe inbrurf^ mu^ [ein, 'i:>a^ er, menn aurf) nur im bunfcin ef^Ie, inne mirb, e fei befjer, fein ^er^ om 2ehen lo^^urei^en, fein SoHen baon ob^uinenben, bie 5e(t unb \)a^ Seben n\d)\ ^u lieben; ttioburc^ bann eben, in feinem tiefften Jnnern, ha> S3emu^tfein angeregt n^irb, ia^ fr ein anberartigeS SBoden e aucf) eine anbere Wrt be ^afein geben muffe. feenn aire bie nid;t, mre nic^t biefe rieben ber ai(e ^Hiecfe unb ter be 2eben, bie[e ^bmenben t^on if)m unb feinen Socfungen, unb hQ^ hierin frfjon (iegenbe ^inmenben nacf) einem anberartigen, miemol)! un ndig unfaf^baren ^afein bie ^enben^ be ^rauerfpiel; une mre e> bann ber()aupt mglief); baf^ bie "S^arftedung ber fcfjrecflid^en Seite be 2eben, im grellflen irf)te un Dor klugen gebracht, mol)lttig auf un mirfen unb ein l)l^er enu| fr un fein fnnte? ^urrf)t unb ^itin beren Erregung ^riftotele ben leisten ^)]^ed be leib, !5"rauerfpiel^ je^l; gefrren bocf) mal)rl)oftig nidf^t an ficf) felbft 5U ben angenenmen nipfinbungen: fie fnnen bal)er nirf)t ptWed, fonbern nur Mittel fein. 5lif '^lufforberung ^,ur ^bmenbung be? 5iM((en Dom l?eben bleibt bie mal)re 'i^eiiben^ be ^rauerfpiel, ber let'.te ^\ved ber abfid)tlirf)en ^arftcKung ber Reiben

ber ?[Renfd)';eit, unb ift e> mill)in and} ha, mo biefe refignierte frbebung be eifte? nidjt am gelben felbft ge.^eigt, fonbern blof^ im ,Riii<^K'ut^v angeregt mirb, burif) ben ^nblicf grof^en, untierfdiulbeten, ja, felbfl 2eiben. ^ie bie t^erfdjulbeten Elften, fo begngen and) mandje ber feuern fid) bamit, burd) bie objeftitie '3)arfte[lung mcnfdjd^en Unglrfg im groen ben ,^ujdiaiier in bie bejdiriebene (Stimmung ^u tierfet^en; mtjrenb anbere biefe burd) ba Reiben bemirfte Umfebrung ber (55efin-

nung am .^elben felbft barfteflen: jene geben glcid)fam nur bie ^rnmiffen, unb berlcffen bie .^onflufion bem ufdjauer; mal)renb biefe bie !^onfIufion, ober bie ^oral ber A-abel, mitneben, al llnifebrung ber cfinnung be gelben, oud) uiof)l al 53etrrd)tung im Wunbe be^^ Gbor, mie 5. 53. djifler in ber S3raut tmn ^c[fina: ^a?> $?eben ift ber 05ter {)cd}^e?> nid)t."
feiten bie ed)t trogifdie 5I^irfung ber burd) fie berbeigefbrte ^efignation unb .^ntofimrbe. olfo bie (^3ciffe?erbebung ber .^reiben, fo rein motioiert unb beutlid) au?M"'cfprod)?n fxnmrtritt, mie in ber Cper 5^ r m a mo fie eintritt in bem Xuett Qua! cor ti-adisti. qul cor perdosti, in >^-T'd)r'n bie Ummcibung be6 2?illen burc^ bie pli^l'lid) einticienbc ^iul)e ber ^nfif beutlidj be^eidjnet mirb. Ucberijaupt
^'^ier
fei
c?^

ern^l:nt,

bcf^,

Sur 5rcpetif
ift

bet ^ic^tfunft.

451

on [einer borttefflic^en onbererfeit^ Don ber ^iftion, treibe nur 5!JJufif, tie auc^ unb allein [einen SJiotien bie eine Cperntejte fein barf, unb feiner inneren Cefonomie na) betradjtet, ein l}'di)\i ottfommeneg Srouerfpiel, ein n)a{)re 9JJufter tragi[(^er Anlage ber SD^otie, tragi[cf)er gortfd)reitung ber ^onblung unb tra=
biefe

td,

ganj

aBge[e^en

gufamt ber ber bie Selt er^ebenben roelt^c bie efinnung ber Reiben, auf bann auc auf ben Qi^^^J^"^^ berge^t: ja, bie \)kx erreicf)te ST^rfung ift um fo unDerfngc^er nnh fr 'ta> tva^xe SBefen be ^rauerfpie( be^eic^nenber, al feine !)riften; noc^ )x\\U lid)e efinnungen barin orfommen.
gi((^er

(Sntmicfelung,
biefer

SBirfung

ie ben Wienern fo oft orgeiDorfene SSernac^Iffigung ber unb be Crt mirb nur bann fel)ler^aft, wann fie fo n)eit ge^t, ha^ fie bie (5inf)eit ber anb(ung auft)ebt; rt)o bann nur no^ bie (jin!)eit ber ^auptperfon brigbleibt, mie '3)ie (Sinl)eit ber 5. 33. in einri(^ VIII." t)on l)afefpeare. ^anblung braucht aber aui^ nid^t fo meit 3U gel)en, ha^ immer6inF)eit ber Qe\i
fort t)on berfelben (Bad)^ gerebet mirb, mie in ben fran^fifd^cn ^rauerfpielen, n^elc^e fie berfjaupt fo ftrenge einf}alten, ba^ ber bramatifc^e 5^erlauf einer geometrifdjen 2inie of)ne 33reite gleid)t: ha l)ei^t e ftet 9^ur t)orn?rt! Pensez votre affaire!" unb bie Badjt mirb gan^ ge[d)ftgm^ig ejpebiert unb bepcfdjiert, of)ne ha^ man [\d} mit ^llotrien, bie nic^t ^u i^r geboren, aufl)alte, ober red)t ober linfg umfe^e. ^a^ l)afe= fpearif(^e ^rauerfpiel hingegen gleid)t einer inie, bie aud^

5reite i)ai:

e lgt

fic^

geit,

exspatiatur; e fommen 3Reben,

cgar gan^e ^enen or, ti3eld}e bie ^anblung nic^t frbern, ogar fie nid)t eigentlid) ongel)en, burd) n^eldje ftir jebod) bie !)anbelnben ^erfonen, ober ii^re Umftnbe nl)er fennen lernen,
tronad) mir
bleibt
\\x

bann audj
bie

bie

anblung grnblidjer
jebod)
nidjt
fo

t)erftel)en.

iefe

ha^ barber erggen, ha^, in let3ter ^nflon^, e auf bie ar ftellung beg menfd)lid)en feefenS unb ^afeing berhaupt abge|)auptfad)e,
augfdjliefelic^,
ift.

^mar

]e{)en

"3^er bramatifd)e, ober epifdje SDidjter [oll n)i[fen, ha^ er ba^ djirffal ift, unb baljer unerbittlidj fein, n)ie biefe; imgleid^en, ha^ er ber piegel be 5J?enfcf)engefd)led;t ift, unb bal)er fel)r iele fc^led)te, mitunter rudjlofe (5f)araftere auftreten laffen, mie and) iele ioren, erfdirobene ^opfe unb 9?arren, bann aber ^in unb mieber einen SSernnftigen, einen .klugen, einen ^cblid^cn, einen (^uten unb nur als "feltenfte ^unat)me einen belmtigen. ^m ganzen omer ift, meinet S3ebnfen^,

452
gute unb rebli^e:
falls ein

drittes SSud^, Kapitel 37.

fein eigentlid^ ebelmtiger (l^axattex barge[tel(t; tnieiDo^t

manche
allen-

im ganzen

^afefpeare

mgen

paar

eble,

bo^

!einelt)eg berfc^iDnglidj eble l)a-

raftere ^u finben fein, etnja bie ^orbelia, ber ^oriolan, fc^roerlic^ me^r; hingegen n^immelt eS barin on ber oben be^eidineten tcfe l)aben Gattung. 5lber gfflQi^^^ wnb

^o^eBueS

ebelmtige liaraftere; n^lirenb olboni e ge{)alten i^at, tie xd) oben anempfaljl, n)obur(^ er geigt, ha^ er l)^er fte^t. hingegen SeffingS 5feinna on 95arn!)elm laboriert ftarf an u bielem unb allfeitigem belmut: aber gar fo iel belmut, iie ber einzige 9J?arqui $ofa barbietet, ift in oetl)e fmtlic^en SSerfen gufammengenommen nidf)t aufzutreiben: to^I aber gibt e ein fleineS beutf^eS tue! .^fli(^t um ^flid;t" (ein feitel tie au ber ^ritif ber praftifc^en SSernunft geDiel

nommen),

lt)elc^e

nur brei ^erfonen

belmut.

Ijai,

jebod; alle brei

bon

berfcl)n)nglid)em

ie ried)en nahmen gu elben be ^^rauerfpieB bur(^= gngig !nigli(^e ^erfonen; bie Steuern meiftenteil auc^. ^e \v\% nic^t, rtieil ber SRang bem anbelnben ober eibenben mel^r SSrbe gibt: unb ha eS blofe barouf anfommt, menf(^li(^e 2eiben=
fc^aften in (Spiel gu fe^en; fo ift ber relatie SBert ber Objefte, UJoburi^ bie gefc^ie^t, gleid^gltig, unb S3auer^fe leiften fo iel tie ^nigreid)e. 3lu^ ift ia> brgerlid)C ^rauerfpiet feinetlt)eg unbebingt gu erierfen. ^erfonen bon groer 9Jiac^t unb 5lnfe^en finb jeboc^ beSlegen gum Srauerfpiel bie geeigneteften, n)eil ha^' Ungld, an tnell^em mir ha> (Sc^idfal be SiRenf(^en Ieben ernennen folten, eine ^inreid^enbe ro^e ^aben mufe, um bem S^fc^ouer, mer er auc^ fei, a{> furd)tbar gu erfcfieinen. uripibe felbft fagt: <p, cpsu, za jis^aX, ^xsyjXa ym Traaysi xazof.

inelt^e eine

92un aber finb bie Umftnbe, (Stob. Flor. Vol. 2 p. 299.) S3rgerfamilie in 9^ot unb SSer^meiflung berfe^en, in ben ^ugen ber ro^en ober S^eidjen meiftenS fel)r geringfgig unb buri^ menfd^lid^e ilfe, ja bin)eilen burd) eine ^leinigfeit, u befeitigen: fold^e 3ufc|auer fnnen ba^er bon i^nen
ni^t tragifd^ erfd^ttert toerben. hingegen finb bie UngldSflle ber (Sro^en unb 5D?(^tigen unbebingt furd;tbar, auc^ feiner 5lbl)ilfe bon au^en gugnglic^; ha ^'onige burc^ i^^re eigene ap fommt, hoi^ 9D^ad)t fi(^ l)elfen muffen, ober untergefjen. bon ber ^e ber galt am tiefften ift. S)en brgerlid)en $erfonen fel)lt e bemnad^ an galll)f)e. SBenn nun al bie Sienbeng unb le^te Slbfidit be r a u e r f p i e l fid; unS ergeben |at ein ^ininenben gur 9^e^ fignation, 3ur SSerneinung beg SSillen^ gum 2eben; fo n3erben

UcBer efd^td^tc.

453

mir in feinem egenjo^, bem uftfpiel, bie 5Iufforberung Q\r)ax gur fortgelegten SSejo^ung be SiIIen (eic^t erfennen. mu^ and) ha^^ uftfpiel, tk unaun3ei(f)bar jebe ^orftellung be 5D^en)c^enIeben, Seiben unb SBiberlrtigfeiten t)or bie Singen bringen: allein e geigt fie un bor al orBergefienb, \[d) in greube anflfenb, berhaupt mit elingen, iegen unb offen gemifc^t, feli^e am (5nbe bod^ berwiegen; unb bobei l^ebt e ben unerfd^pflic^en (Stoff gum Qod^en t)ert)or, on bem ha^ eben, ja, befjen SBiberfrtigfeiten felbft, erfllt finb, unb ber un, unter allen Umftnben, bei guter Saune erl)alten follte. (S befagt alfo, im ^efultat, ha^ ha> Seben im gangen rec^t gut unb befonber^ buri^ineg furgmcilig fei. greilic^ aber mu^ e^ [\d) beeilen, im ^ilpunft ber greube ben 53orl)ang fallen gu laffen, bamit mir nidjt fe^en, na nacl;fommt: m^renb ha^ ^rauerfpiel, in ber Siegel, fo fd^lie^t, ha^ nicf)t nacf)fommen

Unb berbie, menn mir jene burlefe (Seite be Seben einmal etma ernft in ^uge faffen, mie fie fic^ geigt in \)en naioen Sleu^erungen unb ebrben, meiere bie fleinli(^e SSer!ann.
legenljeit,

bie perfonlid^e gurc^t, ber augenblidlic^e 301^^^

^^^

l)eimli(^e S^eib

unb

bie bieten ^nlic^en Slffefte ben

bom ^t)pu

ber cfjnbjeit betr(^tlidj abmeic^enben feftalten ber fic^ ^ier fpiegelnben SSir!li(^feit aufbrhen; fo fann auc^ bon biefer (Seite, alfo auf eine unermartete ^rt, bem nad}benflid)en 58e-

Uebergeugung merben, ha'^ ta^ ^afein unb treiben felbft Qmec! fein !ann, ba^ fie, im (SJegenteil, nur auf einem ^rrmege gum ^afein gelangen fonnten, unb ha^, mag fi(^ fo barftellt, etmag ift, ba^ eigentlich beffer nic^t
trac^ter bie
fol(^er SBefen nic^t

mre.

Kapitel

38*).

tlcBcr icfc^ic^tc.
anfl)rlidf)

be erften 58anbe (Srfenntni be SBefen ber Menf^ljeit mel)r bon ber SDiclitung, al bon ber efdjic^te geleiftet mirb: infofern mre met)r eigentlicfje S3elel)rung bon jener, al bon biefer gu ermarten. i:ie l)at and)
^ci)

^a^t in ber unten bemerften

ge;;eigt,

(Stelle

\>q^

unb

marum

fr

bie

^riftoteleS
orouottiotspov

eingefc^en,
taxoptac

\iQ

er

fagt:

x^

cpiXoaocpcotspov

xai

Troirjaic.

eaxiv

(et

res

magis

philoso-

phica, et melior poesis est,

**)
iiub

quam

historia.**)

(De poet.,
bon
irotyjoi-

*) iefe ,Qat)iteI temt)t fid nuf 51 be erften ^nnbe. 5^eilufifl fei ^ier bemerft, ba^ quo biefem CPiifn^

lOTopia bec Uifjjtun unb bamit ber cientli(^c (Sinn be elfteren aSortc

454

S)ritte

S3u(^,

^apiiel 38.

c. 9.) jeboc^ ber ben SSert ber efc^ic^te fein SD^i^erftnbnig ^u beranlaffen, till i(^ meine ebaufen barber f)ier au^fpred^en.

Um

3n
feit

jeber 5Irt

unb

(55attung

bon ingen

finb bie ^atfQ(^en

un3i)(ig, ber einzelnen SBefen unenblii^ iele, bie SO^annigfaltig

barouf

unerreichbar. S3ei einem S3Iidte n^i^begierigen eifte: er fie^t \\d), tk toeit er and) forfc^e, ur Unniiffen^eit berbammt. Ober ha fommt bie 2B i f ( e n f c^ o f t : fie [onbert ha> ung^Ibar SSiele an^, fammelt e unter ^rtbegriffe, unb biefe tieber unter
if)rer

5Serf(^ieben^eiten

fc^n)inbelt

bem

Gattungsbegriffe, nioburc^ fie ben 2eg gu einer rfenntni be ^lllgemeinen unb be Sefonbern erffnet, feld^e auc ha^ un3f)Ibare in^elne befat, inbem fie on allem gilt, o^ne ha^ man jeglic^eS fr fid^ gu betrad^ten ^ahe. ^ahuxd) erfpric^t fie bem forfcf)enben Greifte 33eru^igung. ann ftellen alle 2iffen= fc^aften fic nebeneinanber unb ber bie reale SBelt ber ein gelnen inge, al teIdE)e fie unter ficf; berteilt ^aben. Heber if^nen allen aber f(^n)ebt bie ^{)iIofop^ie, al ha> agemeinfte

unb

beI;alb mic^tigfte SBiffen, tneldjeS bie ^luffd^tffe 'berf)ei^t,

3U benen bie anbern nur borbereiten. S3Id^ bie e f d^ i d^ t c barf eigentlich nic^t in jene S^lei^e treten; ha fie fic^ nicf;t be= felben 5Sorteit lie bie anbern rhmen fann: benn if)r fe^It ber runbc^arafter ber SSiffenfc^aft, bie uborbination be (SJemufeten, ftatt beren fie bloge ^oorbination befelben auf^u a^er gibt e fein (Sl)ftem ber (S5efrf)icf)te, fie boc^ tneifen f)at.
jeber anbern

ie ift bemnadj ^far ein SBiffen, SBiffenfc^aft. jebod; feine SSiffenfdjaft. ^enn nirgenb erfennt fie ha^ (Singeine mittelft be ^lgemeinen, fonbern mufe ha^ (Sin^elne unmittelbar faffen unb
fortfried^en;
fd)h)eben,
fo

t'd^xtnh
fie

gleid^fam auf bem SSoben ber (Srfaf)rung bie mirflic^cn SBiffenfdjaften barber

umfaffenbe S3eqriffe gewonnen ^aben, mitingelne bef)errfcf)en unb, menigflen innerfjalb gen)iffer renken, bie ^glid^feit ber inge it)re 53erei(^e abfel)en, fo ha^ fie and) ber ha> etwa nod^ ^in^ufommenbe beruhigt fein fnnen. ie SBiffenfcfjaftcn, ha fie (3t}fteme bon S3egriffen finb, reben ftetS bon Gattungen; bie efcf)id^te bon 3n^iibuen. ie inre bemnad) eine 3iffenfcf)aft bon '^n-

inbem
fie

telft

beren

ha>

bibibuen; nielcf^eg einen S^iberfprud) befagt. ^ud) folgt an^ erfterem, ha^ bie 2I^iffen[d}aften fmtlid; bon bem reben, ta^ immer ift; bie Gefcfjicf;te hingegen bon bem, mo nur einmal unb bann nid)t mct;r ift. S)a ferner hk Gejdjidjte e mit bem
ungemein
beiitlic^

^erbortritt: c ebeutet nmlid

ba (Semac^te, rfnncne.

Im

(Seflenfatj

be (Scfraten.

Heber cfd^ic^te.
fd^fei^tl^in

455

Sin^elnen unb ^nbiibuellen gu tun ^ot, tet(^e, [einet unerfc^pflic^ ift; [o feife fie oUe^ nur unodfommen unb Qlb. 2)Qbei mu^ fie gugleic^ noi^ on jebem neuen ^ge, in feiner ^tglidjfeit, fid) bog lehren lQ([en, ma Sodte man hingegen einmenben, fie noc gar nicfjt n)u^te. ha^ audj in ber efcf;ic^te Unterorbnung be S3efonbern unter t^a> 5l(Igemeine ftattfinbe, inbem bie 3^itperioben, bie Sf^egierungen unb fonftige aupt- unb taat^oernberungen, fur^, alleg, n)o auf ben fefd)icf)ttabeflen pla^finbet, bo allgemeine feien, bem tfo^ (Spezielle fic^ unterorbnet; fo n)rbe bie^ auf einer fal^enn fd)en gaffung be S3egriffe om allgemeinen berut)en. ha^ ^ier ongeff)rte allgemeine in ber efc^ic^te ift blofe ein u b j e f t i t) e b. l). ein fold^eg, beffen llgemeinf)eit allein f au ber Un^^ulnglic^feit ber inbiibuellen ^ e n n t n i on hen SDingen entfpringt, nic^t aber ein objeftie, b. ^. ein SBegriff, in Uneldjem bie ^inge tirflic^ fcfjon mitgebadjt mren, eibft ha^ ^lllgemeinfte in ber efc^idite ift an fic^ felbft hod) nur ein in^elneg unb ^n^^i^'^"^^^^^/ nmlic^ ein langer QexU abfc^nitt, ober eine auptbegebenl)eit: ^u biefem er^lt fidj bal)er ha^ Sefonbere, nie ber ^eil ^um an^en, nid^t aber n^ic ber ^a{\ mx Siegel; n)ie bie hingegen in allen eigent(id)en Siffenfdjaften ftait^at, n^eil fie ^Begriffe, nic^t blofee ^atfac^en berliefern. i)a^er eben fann man in biefen burd) rid)tige ^'enntnig be ^({gemeinen ha^ orfommenbe ^efonbere fidjer beftimmen. ^enne \d) ^. 93. bie (Siiefe^e be Triangels berl)aupt; fo fann ic^ banac^ auc^ angeben, toa bem mir Vorgelegten Triangel Aufommen muJ3: unb ma bon allen Sugetieren gilt, 3. 33. ha^ fie boppelte ^er^fammern, gerabe fieben .?)altoirbel, unge, 3^^^ci^f^^^/ Urinblafe, fnf (Sinne ufm. l)aben, ha^ fann ic^ au^ bon ber foeben gefangenen fremben ^-leber
9tatur
nad),

mau,
fdjic^te,

t)or

il)rer (Seftion,

aufagen.
fein

5lber nid)t fo in ber (^e-

objeftitte^ ber 93egriffe, fonbern blo^ ein fnbjeftitie^ meiner ^enntni^ ift, mcld)e nur infofern, q{> fie oberffd^Iidj ifl, allnemein genannt mcrbcn fann: bal)er mag ic^ immerl)in t)om breifeigjl)rinen .Kriege im allgemeinen mifjen, ha^ er ein im 17. !;'sal)rl)unbert gefl)rter ^eligionfrieg gemefen; aber biefe allgemeine .Kenntnis befl)igt mic^ nidjt, irgenb etma ^l)cre ber [einen 9^ser(anf anpgeben. ^er[e(be (53enen[ab bcmlirt [id) awd) barin, ha\] in ben mirflid)en S5?iffen(d)often "c^a^ 93c[onbcrc nnb (Jin^clne \>a^ emif[efte i[t, ba e auf nnmittcfborer 5I^ol)rnol)mung bcrul)t: f)ingegen finb bie allgemeinen 5Bal)rl)eilen erft aw^ il)m abflra^iert; bal)er in biejen el)er etn)a irrig angenommen fein fann.

al

Wo ha^ ^Klgcmeine

456

drittes a3ucC> ^a|)ilel 38.

ber
(55ef($icf;te
5.

3n

aber

ift

umgefe^rt ha^ OTgemeinfte

grieben[d()lffe:

'ba?^

^c

tiffefte,

33.

bte 3^itperioben, bie uf^effion ber Knige, bic

^f^eolutionen,

Kriege
it)irb

unb

$8efonbere
ungeiiffer, gelne gert.

ber

33egeBeni^eiten
eg
bie

unb i^re
glar

hingegen ha^ 3i^[amment)ang ift

unb

immer
aucf)

me[)r, je Leiter

man

in (Sin-

a^er
ift,

ift

(53e[ci(f)te

um

fo intereffanter,

je fpe^ieller fie
fid)

aBer

um

fo

albann in jeber infid;t bem mit bem gerhmten ^ragmatimu ber

lt)irb

un^uerlffiger, unb nhert 3floman. 2Ba e Brigen

(SJe[(^ic^te
fi(^

auf

[id) !)aBe,

ber

am

Beften ermeffen fnnen, iDelcfier

nac^,
erft

erinnert, ha^
f)interl)er

er

BiSlueilen bie

SegeBen^eiten feine eigenen 2eBen, if)rem

gJDangig

lt)af)ren

Qufammen^ange
Ijat, oBitiof)!

Ja^re

erftanben
fo fdjn^ierig

bie

ato bagu

if)m ollftnbig borlagen:

ift bie ^omBinaticn be SBirfen ber 5D^otie, unter ben Beftnbigen Eingriffen be 3i^fW unb bem SSerI)e^len ber

5lBfi(^ten.

(Sofern

nun

bie e|(^ic^te eigentlich

immer nur

ha^ Einzelne, bie inbioibuelle Satfaci^e, ^um (Siegenftanbe at unb biefe al> ha^ auSfo^Ueyic^ ^eale anfielt, ift fie hQ> gerabe
(SJegenteil unb SBiberfpiel ber ^^ilofop^ie, al nDelc^e bie inge t)om altgemeinften efid^tSpunft an^ Betrad^tet unb au^brdlic^ ha^ 5lllgemeine gum egenftanbe Ijat, ineldje^ in allem in^el nen ibentifc^ BleiBt; beider fie in biefem ftet nur jene fiel)t unb ben 2ecfel an ber rf(^einung befelBen al unn^efentlic^ er^ fennt: (piXoxaJ>oXou yap 6 cpcXoaocpo; (generalium amator philo-

sophus). SB^renb bie ^efd^i(^te un lel)rt, ha^ ^u jeber Qeit etta anbere gertiefen, ift bie ^l)ilofop^ie Bemht, un gu ber Einfielt gu t)erl)elfen, ha^ ^u allen Q^^ten gang bafelBe W)ax, ift unb fein tixb. 3n SSa^rl)eit ift ha^ SBefen be 9}ienf(^enleBen, toie ber 9^atur Beratl, in jeber egenaiart gang bor^anben, unb Bebarf ba^er, um erfdjpfenb erfannt u toerben, nur ber ^iefe
ber ^uffaffung.

ie

Snge unb
^eit,

33reite u erfe^en:

efc^ic^te aBer ^offt bie Siefe burc bie i^r ift jebe egenn^art nur ein

Sru(^ftd, tel^eS ergnzt werben mufe burc^ bie SSergangen* beren Snge aBer unenblid) ift unb an bie fid^ Ui^ieber eine unenblic^e ^^^w^f* f<$/'6t. hierauf Beruht hQ> SSiberfpiel glt)ifcl)en ben p^fiilofopl^ifc^en unb ben ]^iftorifd;en .kpfen: jene ie cfdjic^te njollen ergrnben; biefe Uiollen gu (Snbe glten. geigt auf jeber (Seite nur bagfelBe, unter berfc^iebenen gormen: mer aBer fol(^e nic^t in einer ober n3enigen erfennt, n^irb aud) huxd) ba> urd)laufen aller formen fdjiuerlid} gur (Srfenntnil babon gelangen. i)ie Kapitel ber 5Slfergefd;ld)te im finb runbe nur burc^ bie S^amen unb 3'^^J^^^f)0^)^^^i erfc^ieben; ber eigentlich toefentlidje Sm^alt ift Berall berfelBe.

UeBcr efd^id^ie.

457

b c c , ber toff (Sofern nun olfo ber toff ber ^unft bie ber SSiffenfc^aft ber S^egriff i[t, fel)en inir Beibe mit bem be[(^ftigt, )x\a> immer ba ift unb ftet auf gleii^e Seife, n\d)t aber je^t ift unb je^t nic^t, je^t fo unb je^t anber: ba^er eben \)abzn aufd)lieyid) al ben beibe e mit bem ^u tun, ta^ egenftanb mirfli^en SiffenS aufftellt. SDer (Stoff ber (S5efrf)i(^te

^laton

hingegen ift hcL> einzelne in feiner (Sin^eln^eit unb Qwflligfeit, tva> einmal ift unb bann auf immer nic^t me^r ift, bie borberge^enben SSerfledjtungen einer n^ie Solfen im SBinbe bemegIi(^en 9JJenf(^enn)eIt, n^elc^e oft hnxd) ben geringfgigften Qufall gan^ umgeftaltet nierben. SSon biefem (Stanbpunft au> erfc^eint

un ber toff ber efci(^te faum noc^ al> ein ber ernften unb mf)famen ^Betrachtung be S[Renfc^engeifte mrbiger 65egen=
ftanb, be SO^enfd^engeifte^,
ift,
i)a)

ber, gerabe meil er fo ergnglic^ Unergnglic^e gu feiner Betrachtung tn^len follte. 2ag enblic^ ha^, befonber burc^ bie berall fo geifte

erberbli(^e

unb erbummenbe egelf(|e

S3eftreben,
bie
SBeltgefc^ic^te

3lfterpl)ilofop^ie

auf-

gefommene an^e^ 5U

al

ein

planmigem

faffen, ober, tnie fie e nennen, fie organif(^ 5U !on= ftruieren", betrifft; fo liegt bemfelben eigentli(^ ein ro^er unb platter SR e a l i u gum runbe, ber bie r f (^ e i n u n g fr \)a^ 2 e f e n an f i d^ ber SSelt |lt unb ermeint, auf fie, auf i^re eftalten unb SSorgnge !me e an; n)obei er nod^ im

ftillen

t)on

gemiffen

mt)t^ologit(^en

(SJrunbanfic^ten
fonft

unterft^t
fid)

n)irb,

fragen, fr nielc^en 3iif<^iJi^ ^^nn eine bergleii^en ^ombie eigentlich SDenn, ha nur ha^ '^s^h'Doxhunm, nirf)t aber aufgefl)rt tnrbe?

bie er ftillfc^meigenb orau^fe^t:

liee

ift

ha^ SD^enf(^engef^le(^t
tutfeinS
l)at;

n)ir!ti(^e,

unmittelbare in^eit be 336"

fo

bie inl^eit be 2ebenlaufe biefe eine

bloe g'iftion. gubem, rt)ie in ber 5^atur nur bie (Spe^ie real, bie enera bloe 5lbftraftionen finb, fo finb im 5iRenfcf)engef(^led)t nur bie ^nbiibuen unb i^r 2ebenlauf real, bie QSolfer unb il)r eben bloe ?lbftra!tionen. nblid^ laufen bie ^onftruftionggefcfiidf^ten,

bom

platten

Cptimimu

geleitet,

gule^t

immer auf einen

unb 5ribuftrie unb
binau;
nieil

be^aglid^en,
l)cljften

na^rl)aften,

fetten

taat,

mit

h3ol)lgeregelter ^onftitution, guter Juftig

biefe
in

unb ^oligei,

^ecf)nif

auf intellcftuelle S!3ert)ott!ommnung bie allein mbglid^e ift, ha ha^ SD?oralifcl}e im tefentlic^en unernbert bleibt. a )^oralifcl)C aber ift e, morauf, nac bem euqnig unfer innerften 33enDut|ein, atle anfommt; unb biefe liegt allein im ^"bibibuo, al bie 9^icl)tung feine Silleng. ^n '2Bal)r^eit liai nur ber Seben^lauf jebeg einjelnen fin^eit, 3ufammenl)ang unb la^re
ber

%Qi

458
S3ebeut[Qrnfeit:

drittes S3u4 Kapitel 38.

er
ift ift OI0 eine SSelel^rung angufe^en, wnb bcr ein moraIifcf;er. 9^ur bie i n n e r n SSorc^nge,

inn
fofern

berfelben
[ie

trirflic^e
ift.

3"

ben SB i 11 e n Betreffen, ^aben toa^xe D^ealitt urib finb Gegebenheiten; ft)eil ber SKie allein ha^ ^ing an fid) jebem 3J?ifrofomo liegt ber gange Tlatxoto^mo^, unb

biefer entl)lt nic^tg

me^r

al jener.

ie

5Siell)eit

ift

rfc^ei-

nung, unb bie uern 5Sorgnge finb bto^e Konfigurationen ber 6rf(^einungn)elt, f)aben ba^er unmittelbar n^eber 9^ealitt no(^ S3ebeutung, fonbern erft mittelbar, burc^ il)re ^Se^^ieljung auf ben SSillen ber einzelnen. ^a Geftreben, fie unmittelbar beuten unb auflegen gu Collen, glei(^t fo naclj bem, in hen ebilben ber Solfen (Gruppen bon W^en\d)en unb Vieren gu fel)en. 2a bie efcf)id;te erg^lt, ift in ber ^at nur ber lange, fd^rtierc unb bermorrene ^raum ber 50?enf(f)l)eit.

^ie Hegelianer, n^eldie bie ^^ilofoplfjie ber ^efcfiic^te fogar ben aupt3n)ecf aller ^^ilofopt)ie anfe^en, finb auf ^laton gu DerJtieifen, ber unermblicf) mieber^olt, b^ ber egenftanb ber ^l}ilofop^ie ha^ Unernberlid)e unb immerbar ^leibenbe 5Ille bie, n^elc^e fei, nic|t aber ha^, ra> balb fo, balb anber ift. fold^e ^onftruftion be SBeltt)erlauf, ober, tvie fie e? nennen, ber efcf)i(^te, aufftellen, l)aben bie ^aupttra^r^eit aller ^l)ilo fopl)ie nic^t begriffen, ha^ nmlic^ 3u aller 3^it baSfelbe ift, olle SBerben unb ntfte!)en nur f(|einbar, bie Sbeen allein bleibenb, bie 3^it i^^^li^^ ^iH ber ^laton, bie till ber Kant. Tlan foll bemnad^ gu erftel)en fucl)en, )X)> ^a i ft UDir!
al>

unb immerbar, b. ^. bie 3 ^ ^ n (in ^laton ft inn) erfennen. ^ie ^oren hingegen meinen, e folle erft ei\va> merben unb fommen. al)er rumen fie ber efc^ii^te eine auptftelle in il)rer ^^ilofop^ie ein unb fonftruieren bielid)
i

l)eute

felbe nad)

einem borau^gefe^ten Seltplane,

gelenft

gum

beften

W\xb,

tve{(i)e>

n:)el(^em gem alle bann finaliter eintreten foll

unb eine

grof^e errlid)feit fein mirb.

^emnac^ nel)men

fie

bie

SBelt al6 bpllfommen real unb fetten Wn ?^\ved berfelben in ha> arm fei ige rbcngld, n)eld]e, felbft nenn noc^ fo fe^r om 5l?cn)d)en gepflegt unb om d^irffal begiinftigt, bod) ein ^ol)le, tufdjenbei, t)infllige unb traurige "J^ing ift, au meld^em ireber .Konftitutionen unb G^efe^gcbungen, nocl) ^ampfmafd)inen unb ^efenrapl)en jemals e\\va> mefenilid) 53effcre mad^en fnnen. 53cjagte fcfd]id)lf^pl)ilofopl)cn unb =i"iert)errlid)er finb bemnod) einfltige 3?califlen, ba^u Cptimiften unb (Submoniften, mitl)in platte (^Vfcflen unb cingcfleifdite ^bilifter, ^ubem aud) eigcntlid) fd)lcd)fc Cl^riftcn; ba bcr mol)rc icift unb Kern be Q;]^riftentum, ebenfo ftiie be 93ral)manimu unb 93ubbl)ai-

HcBer efd^idjte.

459

mu,

bic (5rfenntni ber S^ic^tigfeit be (Srbenglrfg, bte blligc

bie,

53era^tung befelBen unb ^intnenbung 3U einem gang anberber ber eift unb Qtved be ;l)riftentum, ber 9Jionotf)ei^mu; Qcfie"; nid;t aber ift e, trie fie meinen, ha^tx eben ber at^eiftifc^e 58ubb^aimu bem 6{)riftentum iel ni)ex ernDonbt ift, al^ \ia^ optimiftifc^e ^ubentum unb feine SSariett, ber 3^^^artigen, ja, entgegengefejten 2)Q[ein
ift:

[age

\d),

\\t

ber

ta\)xe

^umor

(Sine tirflic^e ^^ilofop^ie ber efc^ic^te foK alfo nic^t,

jene ade tun,

\)a>

betrad)ten, toa^ (in

mie ^laton pracfje ^u reben)

immer mirb unb nie ift, unb biefe fr ha^ eigentliche Sefen ber SDinge {)alten; fonbern fie foll ha^, tioa> immer ift unb nie ie befielt alfo nic^t tirb, nod) erge^t, im ^uge behalten, barin, ha^ man bie seitlichen Qmecfe ber 50^enfd^en gu einigen unb abfoluten erf)ebt, unb nun ')xen 5ort[d)ritt ba^u bur(^ alle
SSermicfelungen, fnftlic^ unb imaginr fonftruiert; fonbern in ber (Sinfic^t, ha^ bie (5^ef(^i(f)te nic^t nur in ber ^ufl)rung, fonbern frf)on in i^rem Sefen tgenl^aft ift, inbem fie, t)on lauter 3nbit)ibuen unb einzelnen SSorgngen rebenb, dorgibt, allemal
etn)a anbere gu er^^len; n3l)renb
fie,

om

Einfang Bi

^um

nbe ftet nur ba^felbe n)ieberl)olt, unter anbern 5f?amen unb in anberm ertionbe. ^ie ina^re ^^ilofop^ie ber efc^ic^te beftel)t nmli(^ in ber (Sinfidjt, ^a^ man, bei allen biefen enblofen S3ernberungen unb i^rem SBirrn^arr, hod} ftet nur ba^felbe,
gleicf)e
fie foll alfo hQ^ ^henSSorgngen, ber alten inie ber neuen geit, be Oriente mie be Cf^ibentg, erfennen, unb, tro^ aller S3erbe ^oftme unb ber frf)ieben^eit ber fpe^iellen Umftnbe, itten, berall biefelbe 9J?en(dil}eit erblirfen. ^ie 5^entif(^e unb unter allem SBec^fel 33el)arrenbe befielt in ben irunbbielen eigen fcf)aften be men[rfjlid;cn ^er^eng unb ^opfe, SDie ^eoife ber (5Jefcf)icf)te berl)aupt fd)lec^ten, iDenigen guten. mfete lauten: Eadem, sed aliter. .f)at einer ben erobot ge

felbe

unb unn)anbelbare SSefen Oor fi(^ treibt, mie geftern unb immerbar:
in

i^ai,

melrfje^ ^eute ha^'

i\\d)e

allen

Ic[en, fo \)ai er, in pl)ilofop^i((^er ^bfidjt, fdjon

genug

iefcl)id^te

flubiert.

petd)icf)te

"S^enn ha fte^t fd)on folgcnbe SSeltaumad;t: ha^ Streiben, Stun, eiben unb djidfal be3 9[)^en[d)enge(d)ledit, n)ie e ciw^ ben befagten igen[d;aften unb
alle,

mag

bie

bem

p^t)fi[{^en

(Srbenlofe l)ert)orgcr)t.

ST^enn mir im bil)erigen erfonnt ()aben, ha^ bie (SJefdp'djte, at W\i\e\ ^ur (Jrfenntnig^be^ 2e[end ber ?[r?en[dilKit betrnditet, ber icf)lfunft nadjftel)t; fobann, bafj fie nid^t im eigenllidjen (Sinne eine Siffenfc^aft ift; enblidj, ha^ ba> Seftreben, fie ol

460

^rittcg 93u4 Kapitel 38.

ein an^eS mit Slnfang, SJlittel unb nbc, neBfi finnbotlem gitfammenl)ang ^u fonftruieren, ein eit(e, auf SJJi^berftanb be
ift: fo lrbe e [feinen, gI n^ollten trir it)r allen SBert abfpred;en, itienn tir nidpt nad^tniefen, torin ber irrige SBirflic^ ober bleibt i^r, naclj biefer S3efiegung on Beftef)t. ber ^unft unb ^btneifung bon ber SSiffenfdjaft, ein t)on beiben k)erf(^iebene, gan^ eigentmUdjeS ebiet, auf tt)el(^em fie ^'d)\t e^renboll bofte^t.

tuE)enbe

2o bie SSernunft bem ^J^^^^^^i^o, ha> ift bie efc^ic^te bem menfd)li(f)en (Sefd)Ie(^te. SSer mge ber Vernunft nmlic ift ber SDlenfc^ nid)t, inie ha^ %kx,
auf bie enge, anjd^aulic^e egenn^art befc^rnft; fonbern ernennt ouc^ bie ungleich augebel)ntere SSergangen^eit, mit ber fie berfnpft unb au> ber fie t)ert)orgegangen ift: l^ieburc^ aber erft ^at er ein eigentliche^ 3Serftnbni ber d^egenmart felbft, unb fann fogar auf bie S^funft c^lffe mad;en. hingegen ha^ %\ex, beffen reflejionlofe &rfenntni auf bie 5lnfd)auung unb be^alb auf bie feegenn^art befc^rnft ift, itsanbelt, auc^ n^enn gegljmt, unfunbig, bumpf, unb abl)ngig einfltig, l)ilflo em nun analog ift ein 3Sol!, n)if(^en ben 2Renf(^en um^er. ha feine eigene efc^ic^te nidjt fennt, auf bie egenmart ber je^t lebenben Generation befd^rnft; ba^er erfte^t e fid) felbft unb feine eigene egenmart nic^t; n:5eil e fie nic^t auf eine Jergangen^eit gu be^ie^en unb au biefer gu erflren bermag; noc^ weniger fann e bie uhinft antizipieren. (Srft burc^ bie

ef(^ic^te iirb

ein

35ol!

[\d}

feiner

felbft

bollftnbig

beimit,

^emnac^
bem
ha>

ift

bie efdjidjte a\> ha^ vernnftige elbftberaufetfein

be menf^lic^en ef(|le(^t anzufel)en, unb ift biefem ha^, ta^ einzelnen hc^ bnxd) bie 53ernunft bebingte, befonnene unb

gufammen^ngenbe
%[ex
in ber

S5en)u^tfein

ift,

bur^

beffen

Ermangelung

engen anfd)aulidien egenn^art befangen bleibt. 2)al)er ift jebe 2de in ber (5i^ef(^id)te mie eine de im erinnernben elbftbenju^tfein eine l^enfdjen; unb or einem enfmal be Uraltertum, n)eldje feine eigene ^unbe berlebt fiat, tk 3. S3. bie ^t)ramiben, Tempel unb ^alfte in 5)u!atan, fte^en \v\x fo befinnunglo unb einfltig, n^ie i)Q ^ier bor ber menfd)lic^en anblung, in bie e bienenb berflod^ten ift, ober lie ein SJJenfd) bor feiner eigenen alten ^'fferfc^rift, bereu d)lffel er bergeffen ^at, ja mie ein 9?ad}th:ianbler, ber, Wa^ er im (Sd^lafe gemad]t ^at, am ?[J?orgen borfinbct. ^n biefem

inne

alfo

ift

bie

cfdjidjte an,^ufcl)en

al bie 53ernunft, ober

ha^ befonnene ^emu^tfein be menfditidien (55efd)led)t, unb bertritt bie (Stelle eineg bem ganzen iefc^lec^te unmittelbar ge*

lieber

efdjid^tc.

46 t

(SelBftBeiu^tfein^, fo \)a^ erft tjermgc i^rcr bofelBe 3U einem angen, gu einer SJienfd^^eit mirb. ie ift ber tt)aF)re SBert ber (Sefd^ic^te; unb bemgem^ Beruht bo fo allgemeine unb bertiegenbe ^nteteffe on iF)r ^Quptfd)n(^ barlirflic^

metnfamen

Quf,

ba

[ie
ift.

SBq nun fr bie SSernunft ber Jnbiibuen, oI unumgngliche 33ebingung be (^ehxaud berfelben, bie prad^e ift, ha> ift fr bie fier noc^gelDiefene SSernunft be ganzen ef(^Iecf;t bie (^ r i f t ; benn erft mit biefer fngt il;re toirflic^e (Sjifteng an; mie bie ber inbiibuellen SSernunft ie (Schrift nmlic^ bient, ha> burc^ hen erft mit ber prad^e. %oh unaufhrlich unterbroi^ene unb bemnai^ gerftcEelte 58egefd^Iec^t^

eine

perfnlic^e

5lngelegenf)eit

be0

SJJenfd^en

iu^tfein
ftellen;

^D^enfc^engefd^Ied^t^ tnieber gur inl^eit ^ergu ha^ ber ebanfe, meld^er im ^f)nf)errn aufgeftiegen, bom Urenfel u (Snbe gebat^t tirb; bem Qerfatfen be menfd)= liefen &e\d)k^i^ unb feinet S3enDu^tfein in eine Un^a^l epl)e* merer J5^^^iibuen ^ilft fie ah, unb Bietet fo ber unauf^altfam eilenben geit, an beren anb bie SSergeffen^eit ge^t, %xo^. 5tl

be

fo

ein S5erfuc5, biefe gu leiften, finb,

bie
e
i

lt)ie

bie gefc^rieBenen, fo and)

n ^enfmale gu Betrachten, toeli^e gum ^eil ft lter finb, al jene, ^enn iDer thh gtauBen, ha% biejenigen, felc^e, mit unerme^Ii^en Soften bie SJienfc^enfrfte ieler ^ou
n
e r

biele '^a^xz ^inburc^, in 3Betegung festen, um ^t)ramiben, 50^onolitf)en, g^If^^fli^Ber, OBe^fen, 4empel unb ^alfte aufuff)ren, bie \d)on ^^^rtaufenbe baftef)en, baBei nur fic^ felBft, bie furge (Spanne i^re 2eBen, toelcfie nic^t ou rci(^te, ha^ (5nbe be ^am^ u fe^en, ober and) bem often teld)en fiBeln Qtved, bor^ufc^^en bie Sf^ol^eit ber SJJengc t)eif(^te, im 5Iuge gef)aBt ^aBen follten? OffenBar tnar i^r hjirflid^er ginecf, ^u htn fpteften S^ac^fommen u reben, in 58eAie^ung ^u biefen gu treten unb fo ha> 33elru6tfein ber 50^enfd^ ^cit ur Sin^eit ^erguftellen. ie ^Bauten ber ^inbu, 5legt)pter, felBft ried^en unb SfJmer, tnaren auf mehrere ^^^^^^aufenbe Bered^net, teil beren ^efidjtgfreiS, burc^ ^^ere Silbung, ein nieiterer irar: iDljrenb bie bauten be 5D^itteIa(ter unb neuerer 3eit ^D(^ften einige '^a^x^nnhexie bor 5Iugen ge^aBt ^aBen; tveld)e \ehod) auc^ baran Ijegt, ha^ man \\d) me^r auf bie 'Sdjrift berliefe, nad;bem i^r G^eBraud) allgemeiner gelorben, unb noc^ mel)r, feitbem au 'd)xem (Sc|o^ bie 93udjbruderfunft geBoren morben. ^od) fief)t man auc hen ^eBuben ber fp teren geit ben ^rang an, gur ^^ac^fommenfdjaft ^u reben: \)a'

fenbe,

l)Gr ift

e fdjnblid), tienn

um

fie

man fie ^erftrt, ober fie berunftaltet, niebrigen, n^ic^eu 3^^c!en bienen ^u laffen. S)ie ge-

462
fc^rieBerten
n\e\)x
t)iel

S)rtite

m),

S^apxtel

89.

^enfmale ^oben tneniger Don ben Icmenten, aber n ber SSorBarei ^u frchten, qI bie fteinernen: fie Iciften me()r. S)ie ^ec^tipter iDoten, inbem [ie leitete mit $)ieTo-

vereinigen; ja, fie fgten ^D^alereien ^in^n, auf ben galt, i>Q^ bie iero9lt)pf)en nidjt me{)r terftanben terben fllten.
glt)pf)en Bebecften, beibe Wirten

Kapitel
3ur
9Keta])f)l)fi!

39*).

bcr 5KufiI.

2lu meiner, in ber unten angefl^rten (Stelle be crffen 93Qnbe gegebenen unb bem Sefer ^ier gegennjrtigen Darlegung ber eigentlichen 93ebeutung biefer n?unberbaren ^unft f)atte fic^ ergeben, ha^ ^mifc^en i!)ren Seiftungen unb ber SBett al SSorfteflung, b. i. ber ^otur, ^tvax feine ^e^nlic^feit, aber ein beutlieber

^arnnelimu

na(^gemie[en n^urbe. ftimmungen be^felben \:)ahe

m)

ftattfinben muffe, UDelcT^er fobann (Siniqe beadf)tenn5erte nf)ere S3e-

(Stimmen ader Harmonie, ober runbton, ^er^, Cuinte unb Cftae,

nod) ^in^U/^ufgen. alfo 33aJ3, Senor, ^It unb

\d)

'^^ie

tiier

opran,

entfprerfjen ben t)ier 51bftufungen in ber ^Rei^e ber Sefen, a(fo bem Sineratreic^, ie ert)(t no(| ^f{an^enrei(^, ^ierreirf) unb bem ^er\\)en. eine auffaffenbe 53efttigung an ber mufifa(i[dien runbregel, bo6 ber 53aJ3 in biet nieiterem ^bftanbe unter ben brei oberen timmen bleiben fod, al biefe ^n)i[cf)cneinanber f)aben; [o ba er fic^ benfelben nie me^r, al bi ^(^ften auf eine ftaoe nfjern barf, meiften aber nod) weiter barunter bleibt, UDonac^ bann ber regelrecf)te reiflong feine (Stetle in ber britten Of ^ementfpred)enb ift bie ^irfung ber taoe tiom ^runbton t)at. toeiten Harmonie, mo ber 33aj3 fern bleibt, iel mchtiger unb fc^ner, al bie ber engen, n^o er nf)er ^eraufgercft ift, unb bie nur njegen be befcfirnften Umfangt ber JsnpT^umente iefe gan^e 3RegeI aber ift feinctt3eg milleingefhrt n)irb. frlid^, fonbern ^at i^re Si^ur^^el in bem natrlichen Urfprung be Xon[t)ftem; fofern nmlic^ bie ncfiften, mittelft ber 9?ebenfcipingungen mittnenben, ^armonifcfjen (Stufen bie Cftaoe unb beren Ouinte finb. 3" biefer 9f?egel nun erfennen \v\x ha> mufifatifd^e ^nalogon ber runbbefd}affen^)eit ber 5^atur, t)ermi3ge
toeId)er

bie
finb,

organifc^^en

loanbt

al

mit

SBefen untereinanber biet ber (eblofen, unorganifc^en

rtielc^er
[Ic

n^er oer5D^affe be

5[RineraIreic^,

mifd^en

unb

if)nen

bie

entf(^iebenfte

*) 2)iefe ajjitel eaie$t

auf 52 be erftcn Sonbe^,

.xi

gut mtiapX^m

ber

SJJuf.

463

^q6
tiefften

rcn^e unb

bie ineitefte ^luft in ber gansen ^^iatur ftattfinbct. bie ^oI)e (Stimme, telc^e bie 9J?elobie fingt, boc^ pgleic^

integrierenber ^eil ber

Harmonie

ift

unb barin

[elbft

mit

bem

runbbofe 3ufammenl)ngt, (fet firf) betrQd)ten alg ba baon, ha^ biefelbe Materie, ttiel^e in einem menfc^Iid)en Organimu Prger ber gbee be 5[Ren[^en ift, bobei bo4 ^ugleicf) aud) bie Jbeen ber c^toere unb ber d;cmiSinologen
fd^en igenfc^aften, a(fo ber niebrigften (Stufen ber Objeftia-

tion be S^ideng, barfteden

3Seil
bie
SJ^ufif
ni(^t,

fnften, bie Cbjeftiation be 2BiIIen, fonbern un3been, ober tufen ber mittelbar ben SBiden [elbft barftellt; fo ift l)ierau auc^ erflrlic^, ha^ fie auf ben Sitlen, b. i. bie (SJefl)le, 2eibenfcl)aften unb ^ffefte be ^rer, unmittelbar eininirft, [o ha^ fie biefelben fc^nell erf)i3l)t, ober aud^ umftimmt. (So gemi^ bie Tlu\\t, meit entfernt eine blo^e 5?adi^i(fc
ber ^oefie 5U fein, eine felbftftnbige ^unft,
ja,

unb tragen mufe. gleid; allen anbern

bie

mcf)tigfte

unter allen

unb ba^er \\)xe Qxede gan^ au^ eigenen 50f?itteln erreicf)t; fo gemi^ bebarf fie ni^t ber feorte be iefange^, ober ber anblung einer Cper. ie SD^ufif al [old)e fennt adein
ift

aber bie Urfad)en, nietdfie biefe f)ert)orbringen. 2)emnac^ ift fr fie auc^ bie vox humana urfprng(id) unb tefentlid) nid)t anbere^, als ein mobifi^ierter ^on, eben n^ie ber eines JnftrumentS, unb l)at, ttiie jeber anbere, bie eigentlid)en SSorteile unb 9?ad;teile, u^eldie eine Solge be il)n l)ert)orbringen^a^ nun, in biefem ^ail, ebenbiefeS ben JnftrumentS finb. Jnftrument anbern^eitig, alS SBerf^eug ber prac^e, ^ur W\i' teilung on S3egrifFen bient, ift ein ^uffliger Umftanb, ben bie SD^ufif 5ftiar nebenoei benu^en fann, um eine 55erbinbung mit ber ^oefie ein^ugel)en; jeboc^ nie barf fie i^n ^ur ^auptfadf)e machen unb gn^lic^ nur auf ben ^uSbrurf ber meiftenS, ja (mie iberot im 9?effen SRameauS" 5U t)erftel)en gibt), [ogar mefentl\d) faben 3Serfe bebad)t fein. S&ie SBorte finb unb bleiben fr bie SJJufi! eine frembe gugabe, on untergeorbnetem 2i?erte, ha bie SBirfung ber ^ne ungleic^ mchtiger, unfel)lbarer unb fdjneder ift, al bie ber SBorte: biefe muffen ba^er, n^enn fie ber 9D?ufif einverleibt merben, boc^ nur eine dig untergeorbnete teile einnel)men unb fic^ gan^ nac^ jener fgen. Umgefef^rt aber geftaltet fic^ ha> 53erl)(tniS in inficf)t auf bie gegebene ^oefie, alfo ha^ Sieb, ober ben Cperntejt, melc^em eine 50^ufi! l)in^ugefgt rtiirb. SDenn alSbalb ^eigt an biefem bie ^onfunft i^re SfJlQdji unb f)l)ere 33efl)igung, inbem fie je^t ber bie in ben SSrrten auScjebrdte (^mpfinbung, ober bie in ber Cper
bie Stne,
nid^t

464
barcjcfteHtc

drittes 23ud^, ^apiid 39.

anb(ung, bic tiefften, legten, ge^eimften 5IuffcIffc unb toa^re Sefen betfetben auSfpric^t unb un> bie innerfte eele ber S3orgnge unb Gegebenheiten fennen i"' le^rt, beren blofee llc unb Seib bie S^ne borbietet.
gibt, ha> eigentliche

fi^tlic^ biefe Uebergelt>i(f)t ber 9JZufi!, toie ciu<^ fofern fie

gum

%eit unb 3ur anblung im

(Singelnen, ber Siegel
]Da[fenber fc^einen,

SSerf)Itni be
ftet)t,

allgemeinen gum
ielleic^t

gum

S3eifpiele

mdjte e

bo^ ber Sejt gur

9]2ufi! gebid^tet irbe, al

man bie SD^ufif gum Slejte fomponiert. gngnjijc^en leiten, ber blichen 992et^obe, bie SBorte unb anblungen be Sejte bei ^omponiften ouf bie i^nen gum ^runbe liegenben 5lffe!tionen be 2iIIen, unb rufen in i^m felbft bie Qugubrdenben mpfinbungen ^eror, U^irfen mithin a( Slnregung^mittel 2)a6 brigen^ bie ^^be ber feiner mufifafc^en ^rjantafie. i({)tung gur SiJiufi! un> fo tt)i(Ifommen ift, unb ein Sefang mit berftnbli^en SSorten un fo innig erfreut, beruht barauf, ha^ babei unfere unmittelbarfte unb unfere mittelbarfte (r!enntnitoeife gugleicf) unb im SSerein angeregt ttierben; bie unmittelbarfte nmli(^ ift, fr n^elc^e bie SJiufif bie S^egungen be 2iIIen felbft aubrc!t, bie mittelbarfte aber bie ber burd^ SSorte be= geic^neten SSegriffe. 93ei ber (Sprache ber mpfinbungen mag
ba^

hm

bie SSernunft nic^t gern gan^ m^ig fi^en. S)ie SJ^ufif ermag gmar an^ eigenen SJJitteln jebe Sertjegung be 2iIIen, jebe mpfinbung, auggubrden; aber burcp bie 31^9^^^ ^^^ SBorte
erl^alten h^ir nun berbieg ouc^ nod^ bie (J^egenftnbe biefer, bie SKotie, toeld^e jene eranlaffen. 2)ie SJJufi! einer Oper, trie bie Partitur fie barftellt, ^at eine Eig unabhngige, gefon-

berte,

gleid^fam abftrafte ^jifteng fr fic^, toeld^er bie er gnge unb ^erfonen be (St& fremb finb, unb bie i^re eigenen, unn)anbelbaren Siegeln befolgt; bo^er fie aud) ol^ne ben Sejt bollfommen n^irffam ift. iefe 9Jiufif aber, ia fie mit td fid;t auf ha> rama fomponiert tourbe, ift gleic^fam bie (Seele beSfelben, inbem fie, in ifirer SSerbinbung mit hew S3orgngen, ^erfonen unb SSorten, gum ^uSbrud ber innern Sebeutung unb ber auf biefer beruf)enben, legten unb gel^eimen S^otn^enbigfeit aller jener 3Sorgnge n)irb. 5Iuf einem unbeutlid)en (S5ef!^l
l^ieon beruljt eigentlich ber

bloer offer
il)re

enu^ be Qu\(i}auex^, lenn er fein 2)abei jeboc^ geigt, in ber Cper, bie 9JJufif f)eterogene Statur unb ^^ere SSefen^cit bur^ i^^re gng
ift.

lidje

trelc^er fie

S^biffereng gegen alle 9}iaterielle ber S3orgnge; infolge ben trm ber Seibenfc^aften unb ha> $at^o ber
gleiche SBeife

mpfinbungen berall auf

felben

aubrdt unb mit bemSld^iU,

^omp

i^re S^ne begleitet,

mag 3lgamemnon unb

3ur ^tiapWxt
ober ber
liefern.
?)W)i^t

ber

$?Li[t!.

4.65

einer ^rgerfamilie, ha^ 5D^aterieIIe be (Sttfe fie finb bio bie Seibenfdjaften, bie SBillen^^ott, nur bie er^en. Belcgunc^en orijanben, unb fie fief^t,

SDenn fr

me

(Sie offiiui(iert fic^ nie

bem

(Stoffe: baljer Qiid)

wenn

fie

fogar

bie
^eit

ldjerlidjflen

unb

auSfrfjnieifenbften

^offen ber

fomifcijen

Cper

begleitet, fie boc^

in iljrer n)etentlicf)en djnljeit, 3^ein*

unb Gr^Qbenf)eit bleibt, unb il)re 53erfc^melung mit jenen Vorgngen nidjt ermag, fie t)on i^rer i3^e, ber alk> Sc^er-

lidje eigentlid) fremb ift, ^erab^u^iefjen. (So f($n)ebt ber bem ^offenfpiel unb htn enblofen SJiiferen be 9J^cnf($enIeben bie tiefe unb ernfte 93ebeutung unferS 2)afeing, unb berl^t foIdieS

feinen ^ugenblicf.

SBerfen n^ir je^t einen 93[id auf bie blo^e ^rif^^w^^^^lmuf; fo ^eigt un eine S3eet^ot)enfd^e (5t)mpI;onie bie grte SSermirrung, n^elc^er bod^ bie bollfommenfte Orbnung gum runbe liegt, ben ^eftigften ^ampf, ber fid) im nd)ften Sugenblicf gur fd^nflen (Sintradjt geftaltet: e ift rerum concordia discors, ein treue unb ollfommeneg ^Ibbilb be Sefeng ber SBelt, inelc^e bo^inroKt, im imberfef)barem emirre af)IIofer eftalten unb burd) fteie 3^^ftrung fic^ [elbft erf)lt. J-^S^^^*^ nun aber fpred;en au biefer (Stjm.p^onie alle menfc(idjen 2eibenfdjQften unb ^Iffefte: bie greube, bie Trauer, bie Siebe, ber a6, ber (Sdjrerfen, bie Hoffnung ufln. in ^a^IIofen S^uancen, jcboc^ alle gleic^fam nur in abstracto unb o^ne ade 33efonbe= rung: e ift i^re blofee gorm, Df)ne ben (Stoff, rtiie eine blo^e (^eifleuelt oF)ne?[Raterie. ^llerbingS i^aben wir ben ^anci fie beim 3uf}ren gu reolifieren, fie, in ber ^^antafie, mit gteifc^ unb Sein ^u befleiben unb al[erf)anb Svenen be3 Seben unb ber Statur barin gu fc!)en. 5^^oc5 befrbert bie, im gan^^en genommen, nid^t iE)r ^erftnbni, nod) i^ren enufe, gibt i^r t)ielmel)r einen fremtbartigen, miflfrlidjen ufa^: bal)er ift e^ beffer, fie in if)_rer Unmittetbarfeit unb rein auf.^ufafjen. 9^ad)bem \d) nun im bi()erigen, mie and) im ^e?:te, bie SJJufif allein bon ber metapljtjfifc^en Seite, alfo t)infid;tlid) ber Innern Sebeutung i^rer Ceiftungen betradjtet i^ahz, ift e angemeffen, aud^ bie 50^ittel, burc inelt^e fie, auf unfern eift mirfenb, biefelben pftanbe bringt, einer allgemeinen Setrad)tung gu unterwerfen, mitljin bie S3erbinbung jener metapl)t)fif(^en (Seite ber SJ^ufif mit ber genugfam unterfudjten unb befannten p()i3fi[d)en na^^umeifen. 3^ H^^^ on ber allgemein befannten unb burd) neuere ntmrfe feinegiegg erfdjiitlerten ^(jeorie ou, ha^ oe ai^monie ber ^ne auf ber ^oiniben^ ber 33i-

4G
brotionen
elioo
bei

^litlc
bcnil)!,

'V'ud),

.Slapitcl

39.
^iuqleicf)

UHid;e,

wenn ^m\ ^ne

jebcr
fie

erninqen,
bei

jc^cr ^lueitcn,

ober bei

britteii,

ober

jeber

bievteii

'^^ibioiion eiiiivijfl, luuncid)

iHiiieiiuiiibev

bann CflQD, Ouint ober

giueier liie ein valioiialo

Soloiu^e nmlid) bie ^^ibvationen in fleinen 3al)len aubriu-fbare ^seil)!iiii^ ^ueiiumber l;aben, lafjen fie fiel) burd) i^re oft niiebevfol)venbe Moiu^iben,^ in unjerer ^pprel)en[ion ^ufammenfoilen: bie ^une lier(d;iiiel,^en uiileinonbcr unb [teilen boburc^
Ciiovt
finb n\w.
iiiib

li-iiiflniiq. !J[I l)iiu]ef"|en jene S3er()Qltni ein irrationale^, ober ein nnr in greren 3l)lt'n aubrdbare; [o tritt feine fafjlidje S^oin^iben^ ber ^Vibrationen ein, fonbern obstrepunt sibi pcM-jit'luo, inoburd) fie ber 3"(^"i^i^"f^f)""n i" unferer

im

5Ippre()ciifion loibcrftreben

unb benmnd) eine iiffonan^

ift

{)ei6en.

tiefer ^Ijeorie unb irrationale

nun ^nfohie

bie SOcufit ein

nic^t

5!J?ittel,

rationale

3<^^)^f'it^f^"^)^ftni[[e,

etma, n^ie bie ^ritt)-

metif, burdj ilfe be 33eiiriff fa^lic^ 5U machen, fonbern bicfelben ^u einer (\an^ unmittelbaren unb fimultanen finnfid^crt

(Srfcnntni ^u brinqen. ^ie 53erbinbung ber metapf)t)fi((^en 58ebentung ber S})hi\\t mit bie[er if}rer p{)Qfitd)en unb arit^metifc^en

runblage

pre^enfion

berut)t nun barauf, ha^ ha^ unferer S^iberftrebenbe, ha^ irrationale, ober bie ^iffo-

^p-

nang, ^um natrlid^en S3ilbe be unferm SBillen 5iberftrebenben mirb; unb um^efetjrt mirb bie S^'onfonan^, ober bo ^ationale, inbem fie unferer ^uffaffung fic^ leicht fgt, gum Si(be ber SSefriebigung be SSien. ^a nun ferner jene SRationale unb irrationale in ben 3af)lent)er^ltniffen ber S3ibrationen un^l)lige (^rabe, 5^uancen, g^In^Ji ^^"^ 5lbmed)felungen gul^t; fo mirb, mittelft (einer, bie 5[)?nfif ber toff, in tiieldjem alle 93euiegungen be men[d)iid)en er^en, b. i. be 2illen, beren SSsefentlidje? immer auf Sefriebigung unb Un^ufriebenfjeit, miemol)! in un^t)ligen (5(Jraben, hinausluft, fid) in allen il)ren feinften d^attierungen unb ^obififationen getreu abbilben unb roiebergeben laffcn, meldjeS mittelft rfinbung ber SJJelobie ge[d)iel)t. 2ir feigen alfo f)ier bie SBillenSbetegun gen auf 'i:)Q^ feebiet ber bloJ3en ^Vorftellung l)inbergefpielt, al foeldje ber aufd)lief^lidie c^aupla^ ber eiftungen aller fdjnen fnfte ift; 't)Q bie(e burdjauS erlangen, ho^ ber SB 1 1 e f e 1 b ft au bem (Spiel bleibe unb mir burcfjmeg un al rein rfennenbe tierbalten. '3)al)er brfen bie ^ffeftionen be 2illen
i

'

felbft,

al(o

mirflicf)er

erregt werben, (onbern

c^mer^ unb n)irflid)e 33cl)agen, nid)t nur ibre nbftitnte, ba bem 3 " Geti

ieft ^Ingemefjene, ba ^B 1 b ber 53cfriebigung be 5Billen, unb i}Ci> jenem mei)r ober ujeniger Siberftrebenbe, al ^ilb be

Sur

2ri'ctnpl)i)fif

bcr

iircuftf.

467

groem
fif

ober c|erinncrn (Sd)mer^ey.

nie
luivflidjcy

5^iir fo t)erur[ocr3t bie 5D^u-

uii

i^Mbcii,

[oiibcrn
erfvculid),

bleibt

aiidj

in

il)reit

jdjnicr^lidjften

^Itfovben

nodj
bie

unb

mir

t)einel)meiT

cjern

in

iljvcr

Sprodjc

iicljcinie

(^cjdjidjte

uiijevs

^imien

unb
in

aller feiner ^Jiei]nni]cn

faltii]en

S^er^qerungen,
Uiel)nuiti(]ften

ipennnnifjen

unb Strebuni^en, mit il)ren nionnicj unb Cuialen, [elbft nod)

2l>o
lj)ini]ei]en
l

i^n

Ulielubien.

in

ber

SSirf-

unb il)ren 8djrerfen, un[er Sollte f e b ft bti^ [o (Srrei]te unb (Gequlte i[t; ha tjoben lir e nid)t mit Stnen unb il)ren 3iil}li''^^^^'^l}^"^ltniften 5U tun, [onbern pnb ielmel^r je^t felbft bie Qejpannte, qefniffene unb ^itternbe aite. 25>eil nun ferner, infolge ber ^um Girnnbe qelef|ten pf)t)lidjfeit

fifalifd^en ^l)erie,

'Cia^

eicjentlidj 9J?ufiflifdje
iljrer
fo

ber

^ne
nid)t

in

ber

^Proportion ber djnei.qfeit

il)rer

^Vibrationen,

aber in
nidjt

relatiDen
ftrfften:

Starfe
ftet

liegt;

folqt

ha^ mufifalifdje (e^r,

bei

ber Harmonie,

Dor^uqn:)eife

bem
ber

^djften
ftrfften

!Ion,

bem
l\d)e^

baf)er

ftic^t,

aud)

bei

Crd^efter-

beqleitunq, ber
9Jed)t

Sopran t)ert)or unb erljlt baburc^ ein natrauf ben 53ortraq ber ^elobie, roelc^e^ ^uqieic^ unterftt^t n?irb burd) feine, auf berfelben (5d)ne(liqfeit ber 53ibrationen berul)enbe, grofee SSemenlidjfeit, mie fie ficf) in ben figurierten tjcn ^eigt, unb tnoburdj ber opran ber geeignete IKeprfentant ber er{)i3l)ten, fr ben leifeften (Sinbrud empfnglicfien unb burc^ if)n beflimmbaren enfibilitt, folglich be auf ber oberften tufe ber Sefenleiter fte[)enben, auf ^djfte einen fegenfa^ bilbet, au0 gefteigerten S3en.iuf3tfein tirb. ben umgefe^rten Urfadjen, ber fdjinerbenieglidje, nur in groen
(Stufen, ^er^^en,

Quarten unb Quinten,

fteigenbe
fefte

unb faHenbc

unb babei
S3afe,

in

jebem feiner (Sd)ritte burd^

Siegeln geleitete

melc^er baf)er ber notrlicfie 3f?eprfentant be gefi)llofen,

fr feine (Sinbrde unempfnglid]en unb nur nad) ollgemeinen efe^en beflimmbaren, unorganifdjen 5^aturreid)e ift. (Sr

^on, 3. 33. t)on Quart auf Quint obern (Stimmen bie fehlerhafte Quintenitnb Cftatienfolge f)erbeifl)rt: ba^er fann er, urfprnglid) unb in feiner eigenen ^atur, nie bie 5D^elobie ortragen. SBirb fie il)m bennod) zugeteilt; fo gefd)iel)t e mittelf^t be ontrapunfte, b. f). er ift ein e r e ^ t e r ^aJ3, nmlicb eine ber oberen Stimf men ift !)erabgefe^t unb al 33af3 erfleibet: eigentlich bebarf er bann noc^ eine ^meiten runbbaffe ^u feiner Segleitung, ^iefe SSibernatrlidjfeit einer im ^affe liegenben ^elobic J()rt f)erbei, ha^^ ^Baf^arien, mit Ooller ^Begleitung, un nie hen reinen, ungetrbten QJenu^ gen)(;ren, lie bie opranarie, al^
barf
fogar
nie

um

einen

fteigen; ha bie in ben

468
inelc^e

S>rttte

S3ud^,

Kapitel 39.
allein

im gufammen^ange ber armonie,

noturgemd^

beilufig gefaxt, fnnte ein fDld)er meIobifd)er, burd) SSer ift. fe^ung er^iuungener SBa^, im inn unferer 9J?clap()i)fif ber 9J?ufit einem 9J?armorbIcfe Derglid;en rerben, bem man bie menfcfjlidje eftalt aufge^mungen I;at: bem fteinernen aft im ^on '^ucin" ift er eben baburc^ munberon angemeffen. ber SJlelobie e n e f 3el3t aber mollen n^ir noci) ber uield)e burc^ 3^^f^flii"fl ^^^' eiwa^ nt)cr auf bcn &xunh gctjen, felben in il)re ^eftanbteile gu betuerffteUigen ift unh \\n> jeben fa(l ha^ Vergngen gemljren mirb, n^eld^e^ babnrd; entfte^t, ha^ man fic^ 4)inge, bie in concreto jebem bemht finb, ein= mal au^ gum abftraften unb beutlid)en SBemu^tfein bringt, inoburc^ fie ben (Schein ber S^eul^eit gewinnen.

ie

SJJelobie

befte{)t

au

gtei

Elementen, einem

r^tjt:^-

mif(^en unb einem Ijarmonifc^en: jene fann man and) a{> ha^ quantitatie, biefe al ha^ qualitatie be^eidjuen, ha ha> erfterc bie auer, i)a^ (entere bie ^e unb ^icfe ber Sne betrifft. 3n ber 5Rotenfd)rift ^ngt ha^ erftere ben fenfred)ten, ha> (en33eiben liegen rein arit|tere ben horizontalen Sinien an. metifdje 5Serf)Itniffe, alfo bie ber Qcxi, 3um (SJrunbe: bem einen bie relatioe i)auer ber ^ne, bem anbern bie relative (^nelligfeit if)rer Sibrationen. a rf)i)t()mi[d)e lement ift ha> mefentlid^fte; ba e, fr fid; allein unb ol)ne haS anbere, eine ^rt 50?elobie bar^ufteen bermag, mie 3. . auf ber Trommel gc
fd^ie^t:
beftef)t

bie

ollfommene
in

9Jielobie

tierlangt

jebod)

beibe.

ie

nmlic^

einer

abmedjfelnben

(Snt^UDeiung unb
^i^igen

S3erfi3f)nung berfelben; mie ic^ fogleic^ pbor, ha Oon bem l)armonifd)en Elemente

merbe, ober
n)ill.

fd;on

im bil)erigen
Sf^aume bie

bie 9^ebe gemefen, \iQ rl)i)tl)mi(dje et)^)Q^ n^er betrachten

er

9^^1)13

t^mu
ift,

ift

in

ber 3^'^/

^o im

(St)mmetrie

nmlid) Teilung in gleii^e unb einanber

cntfpredjenbe ^eile, unb ^mar zund)ft in grere, meld)e mieber 3n ber oon mir in fleinere, jenen untergeorbnete, verfallen. r ^ i t e f t u r unb ufgefteten 9^ei^e ber fnfte bilben

SIR

bie beiben u^erften (Snben.

5lud^ finb

fie,

i()rem in-

nern SSefen, i^rer ^raft, bem Umfang

if)rer (Spf)re

unb

it)rer

SBebeutung nad), bie f)eterogenften, ja, ma^re 5lntipoben: fogar auf bie gorm i^rer ferfd^einung erftrerft fic^ biefer egenfa^, inbem bie ^rcf)iteftur allein im 9^ a u m ift, ot)ne irgenbeine S5ezief)ung auf bie 3it/ bie 5!}?ufif allein in ber Qeii, o^ne ierau nun entirgenbeine SSe^iel^ung auf hen 9laum*).
*)

im fHaume

(S lorc ein falfcfter (Innnjurf, ba^ ami) fnljjtur unb SO^alerei Dlofe feien: enn i^ce i^ecle (ngen 6)di' nid^t uuuiielbuc, aUer bodi

gut

mtiap'f)i)^if

ber

SJZuftf.

469

fprtngt i^rc einzige Sinologie, ha^ nmlic^, lie in bet Slrc^itef tnr bie (St)mmetrie ba Drbnenbe unb Suf^^^^^^^ttenbe i[l, fo in ber Tlu\\t ber 9f^I;t)t^mu, toburd) aud) t)ier fid) be n)l)rt, bo^ les extremes se touchent. SBie bie legten 33e ftanbteile eineg GJeBube bie gonj gleichen (Steine, fo finb bie eine ^onftcf bie gang gleiten %aUz: biefe njerben jeboc^ nod^ burcf; Sluf unb S^ieberfc^Iog, ober bert)aupt bnrc \icn

QQl)knhxud), njefc^er bie Staftart be^eii^net, in gleiche Steile geleilt, bie man allenfattg ben imenfionen be (Steinet oergleic^en mag. 5Iu mehreren Staften Befte^t bie mufifalifi^e ^eriobe, njeld^e ebenfalls gmei gleiche lften !)at, eine fteigenbe, onftrebenbe, meiftenS gur 2)ominante ge^enbe, unb eine [infenbe, Beruf)igenbe, ben frunbton fieberfinbenbe. 3lt)ei, aud) tno^I mef)rere ^erioben ma($en einen ^eil an^, ber meiften burd) ha^ 2ieberf)oIung^ei(|en g(ei(^fa(I [t)mmetri[^ erboppelt inirb: au gmei teilen toirb ein fieinere 50^ufifftcf, ober ober nur ein (Sa^ eine grfeern; tuie benn ein ^on^ert ober onate au breien, eine (Si)mp^onie qu Oier, eine Tle\\e an^ fnf ^en 5u beftel)en pflegt. Sir fef)en alfo bog ^onftd, burd) bie ft)mmetrifd)e Einteilung unb abermalige Reifung, bi ^u hen haften unb beren 53rd)en l)erab, bei burdjgngiger Unter, Heber unb S^ebenorbnung feiner GJIieber, gerabefo gu einem an^en berbunben unb abgcf(^(offen rtierben, mie ha> Saun^erf hmd) feine t)mmetrie: nur ho^ bei biefem augfd^fie^tic^ im iaume ift, n)a bei jenem aufdjlie^li(^ in ber Qe'it. ^a> blofee eff)I biefer Analogie ^ai bog in ben legten breifeig ^^^^^^^^ oft n)ieberf)oIte fcde SBi^n^ort ^erborgerufen, bofe ^rc^iteftur gefrorene 5[Rufif fei. er Urfprung be^felben ift auf (SJoet^e ^urd,^uff)ren, ha er, noc^ (Scfermann G^efprdjen, ^b. II, . 88, gefogt ^at: Jc^ ^obe unter meinen papieren ein iBIott gefunben, \o \d} bie ^43aufunft eine erftorrte 5[J?ufif nenne: unb loirflic^ ot e eiwa^: bie limmung, bie bon ber Soufunft
ougc[)t,
l^ot

fommt bem
frii[)er

er biel

(Sffeft ber ^i\\\t naf)e." 5Ba!)rfd)ein(i(^ jene S[Bit3tort in ber ^onberfotion fallen

laffen, n^o

e benn bcfonntli^
fallen
licf^,

nie an cuten

gefcl)(t

f)at,

bie,

tooS er fo
fo erflrecft
iid^

einl)cr^ugel)cn.

ouflofen, um noc^t^er bomit gef(^mdt 2!?a brigen oclI)e ouc^ gefogt l)aben mag,

bie r)icr

bon mir auf

il)ren

auf bie Sinologie beg

9fil)t)tl)mug

adeinigcn 65runb, nmmit ber t)mmetrie, jurd-

tnittclbar mit ber Seit ufammen, inbem fic CcBcn, 99ch)CflunQ, ^onblun bar* fteUcn. 6bcnfo fnljcf) hjre c ^u fnficn, bafe and) bic ^l^ocUe, al 9^cbe, allein ber 3eit anficOre: bie i(t, cbcnfo, nur unmittelbar bon ben SBorten: ir tofr ift ae 2)afctcnbe, alfo bag 3lumUct)c.

470

drittes 23u4 Kapitel 39.

ficf)

gefhrte 5Inrogie ber Tln[\t mit bcr 39aufunft

allein

bcmgcm^

auf bic uere gorm, feinc^tDe(] aber auf ba^ innere SBefen beiber fnfte, a( melcf)e ()imme(meit tier(ff)icben ift: e
Irre
focjar
ldjerlicf),

bie

be(cf)rnftcfte

itnb

[cf)if()fte

aller

^'nfte mit ber augebef)nteften

gleicf^fteen

nnb nnirffamften im

niefentlicf)en

motten. 5lt ^mplififation ber nac^iiemiefenen fnnte man nod) \)\n^\i\e^en, t>a^, mann bie 39^ufif, gleicfjfam in einem ^nfatl on Unab^n(iiqfeitbran(^, bie (elegentjeit einer germate ercjreift, um t)om ^ang be ficf), 9'?^t)tt)mu loSqeriffen, in ber freien ^()antafie einer figurierten ^cibeUiii 5u ergctjen, ein foIff)e tiom 9f\t)t)tt)mu entbtfete^ Sonftcf ber t)on ber (Symmetrie entbtf^ten ^uine analog fei, meiere man bemnacf), in ber fl)nen (Spracf)e jeneg 2Bi^n3orte, eine gefrorene ^aben3 nennen mag.
lna(D(]ie

^a)

biefer
in

Errterung be

9^^Qt^mu

^abe

id)

je^t

bar^utun, mie

ber ftet erneuerten SSerf{)nung be r^t)tl)mif(^en (Slement ber bem f)armonifc^en 'i>Q SBefen berfelben beftel)t.
nif(f)e

nt^meiung unb
9J?elobie

mit

J^r t)armo-

Element nmlic^ ^at ben runbton ^ur S3oraufe^ung, ^aftart, unb befielt in einem TOrrert k)on bemfelben burd; alte ^ne ber (Stala, bi e, auf fr^erem ober lngerem Ummege, eine l^armonifc^e (Stufe, meiften bie S)ominante ober Unterbominante, erreidjt, bie il)m eine unbollfommene 53eruf)igung gemhrt: bann aber folgt, auf gleic^ langem 3Bege, feine ?dfel)r gum irunbton, mit mcld^em bie ottfommene S3eruf)igung eintritt. 95eibe mufe nun aber fo gefrfjet^en, baf^ hQ> drreid^en ber befagten tufe, mie auc^ ^^^ SBieberfinben be ^runbton, mit gcmiffen bevorzugten Qe'iU
lie hQ> r()i)tl)mif(^e bie

punften be 9^l)t)t!)mu ^ufammentreffe, \>a e fonft nid)t mir!t. Sllfo, miebieE)armonifd)e^onfolgegen)iffe Stne verlangt, Vor ggtid) bie ^onifa, ni^ft i^r bie Dominante ufm.; fo forbert
feiner(eit ber
gezl)Ite

9^l)i}t^mu gemiffe

i t

p u n

gemiffe ah'

Safte unb gemiffe Seile biefer Safte, meldje man bie fdjmeren, ober guten 3^^l^"^ ober bie af^entuierten Saftteile nennt, im (Siegen fa^ ber leidsten, ober fdjledjten g^il^n ober unaf^^entuierten Saflteile. 9^un befielt bie E n 1 3 m e u n g jener
i

Beiben (^irunbelemente barin, baJ3 inbem bie gorberung be einen befriebigt mirb, bie be anbern e nidjt ift, bie ^^erf^nung aber barin, ba^ beibe ^ugleid) unb auf einmal befriebigt terben. ^^mlid; jene ^erumirren ber Sonfolge, bi ^um (Srreid)en einer meljr ober minber I)armonifd^en tufe, mu^ biefe erft nad^ einer beftimmten 5In-5al)l Safte, fobann aber auf einem guten Qeitteil beg Softem antreffen; tooburc biefelbe u

gur
einem
qen^iffen

9Jcctap(n)fif

bcc

9.T?ufi{.

471

9f?ut)epunft fr fie mirb; unb eBenfo mufe bie ^ux SLonifa bieje nac^ einer qleii-^cn ^n^a()l 5afte unb ebenfalls ouf einem nw^" 3^itteil micbcrfinben, tiiobiircf) bann bie t)t)[Iipe 53e[riebi(]unq eintritt. Slanfje bic(e (\c\oX' berte 3"f<3"^rn^ti^ff^n ber 33efriebi(iunn beiber d'lemcnte nicf)t
S^cffelir

erreicht mirb, mac[ einerfeit^ ber 9]()t)tl)niu

feinen

refic(recf)tert

Qnq

ge^en, unb anbererfeit bie

fie

n^f'^i^'^^i^ten

9?oten

oft

n^""9

Dorfom'men;
folgenbe,

merben bennod) qan^

entftei)t:

of)ne iebe 5^^irfnnf^ bleiben,

burc^ melcf)e bie 5)?elobie

f)c^ft

bie^ ^u erlutern biene t)a^

einfodje Seifpiel:

ier trifft bie armonif(^e Sonfolge g(ei(^ am (^lufe be erften 4aft auf bie ionifa: allein fie erf)lt boburc^ feine ^efriebigung; rtieil ber 9f?()t3t()mu^ im fd)Ie(^teften ^aftteile begriffen ift. fleic^ barauf, im ^n^eiten ^oft, ijoi ber 9Rf;i)t()mu ha^ gute ^oftteil; aber bie ^onfolge ift auf bie eptime gefommen. ^ier finb alfo bie beiben (Elemente ber 9[J?e(obie gan^ ent^n^eit; unb mir ff)Ien un beunruf)igt. 3n ber 5tt)eiten ^lfte ber ^eriobe trifft alle^ umgefel)rt, unb fie ftierben, im legten ^on, Derf
E)

t.

tiefer 3Sorgang
gri3feerer

ift

in jeber 5!J?eIobie, n)iemo^I meiften

in

diel

3lu^bet)nung,

nadj^umeifen.

ie babei nun

ftattfinbenbe beftnbige

dnt^meiung unb 53erff)nung

tl)rer beiben Elemente ift, metap^t)fifc^ betrad)tet, ia^ 5lbbilb ber (Sntftef)ung neuer SBnfc^e unb fobann i^rer feefriebigung. ben babur^ fdjmeicf)elt bie 5DZufif fic^ fo in unfer ^er^, ha^ fie i{)m ftetg bie bodfommene S3efriebigung feiner SSnfcTje orS^^er betracfjtet, fef)en mir in biefem Hergang ber fpiegelt.

SJielobie

eine

gemifferma^en

monifcfje) mit einer

uern
ehm

gufall
gleid)en

gufammentreffen,
bie aber

S3ebingung (bie I)ar(ber r^t)t^mifcf)cn) mie burcf) einen meldten freilid) ber Slomponift
in ber ^oefie ^u

innere

f)erbeif^rt
ift:

unb ber infofern bem ^{em

ift

er-

ha>

^bbitb be5 3"fmmcntreffen

unferer SBnfc^e mit ben bon il)nen unab()ngigcn, gnftigen, ueren Umftnben, alfo ha^ 33ilb be C6\\\d^. 9iocf) crbient f)iebei bie SBirfung be^ 53 o r ^ a hcadjici ^u mcrben. t (Sr ift eine Xiffonan^, meld;e bie mit (5^cmif',[)eit ermartete finale i?Tonfonan^ er^gert; moburdj ba 53er(ongen nod) i(}r derftdrft mirb unb i()r (Eintritt befto me^x befricbigt: offenbar ein ^Inalogon ber bur^ SSerggerung erE){)ten 93efriebigung be Sitleu^.

472

drittes 93ud), S^apittl 39.

^ie bollfommene ^abeng etfotbert \)en bot^erge^cnbcn <Scptimcnafforb auf ber Dominante; n^eil nur auf ha> bringenbefte Verlangen bte om tiefften gefljlte Sefriebigung unb gnglid^e
S8eruf)igung folgen fann. urdjgngig alfo beftefit bie 9J?ufi! in einem fteten SSec^fel bon me{)r ober minber beunru^igenben, b. i. SSerlangen erregenben 5l!!orben, mit me^r ober minber berut)igenben unb befriebigenben; eben ftiie ha> Seben be er^en (ber Sille) ein fteter 2Bed)fe( on grerer ober geringerer

Beunruhigung, burd; Sunfc^ ober gurdjt, mit ebenfo t)erfd)ieben S)emgem befielt bie ^armo gcmeffener Beruhigung ift.
nifd^e

gortfdjreitung

in

ber

funftgered^ten

^bn^ec^felung

ber

iffonanjunb^onfonang. ine golge blo^ fonfonanter TOorbe trbe berfttigenb, ermbenb unb teer fein, n)ie ber languor, ben bie ^efriebigung oller SBnfd^e fierbeifljrt. ^a^er muffen ^iffonangen, obmol;l fie beunrul)igenb unb faft peinlid) toirfen, eingefl)rt njerben, ober nur um, mit gelioriger Vorbereitung, tieber in ^onfonan^en aufgelft gu iDerben. 3a, e gibt eigentlich in ber gan5en 9JJufif nur gtoei runboorbe: ben biffo nanten eptimenafforb unb hen ^armonifdien 2)reiflang, al ouf n^eldie alle borfommenben I!forbe gurdpfliren finb. ie ift eben bem entfprec^enb, ha^ e fr hm SSillen im frunbe nur ngufriebenl^eit unb 58efriebigung gibt, unter ftiie bielerlei e ftalten fie arn^ \\d) barftellen mgen. Unb mie e gn^ei allgemeine &runbbeftimmungen be (S5emt gibt, eiterfeit ober tenigften 9f^ftigfeit, unb S3etrbni ober boc^ 93e!lemmung; fo l)at bie 50^ufi! glnei allgemeine Tonarten ^ur unb SO^oll, tc\d)e jenen entfpred^en, unb fie mu^ ftet fid^ in einer Don beiben befinben. ift aber in ber %at ^odjft ftiunberbar, ha^
e ein feber p^^fifc^ fc^merglidieg, noc^ and) !ontentionelle, bennoc^ fogleic^ anfpred^enbeg unb unerfennbare 3^^^^^^ ^^^ (2d|mer^e gibt: ha> Wloll. S)aran l^t fid^ ermeffen, loie tief bie SD^ufif im SBefen ber SDinge unb be 9J?enfd)en gcgrnbet ift. Sei norbifc^en 33lfern, beren Seben ferneren Sebingungen unterliegt, namentlii^ bei ben Sf^uffen, l)errfd)t ha^ 9[Roll or, fo gar in ber ^ird;enmufi!. ^llegro in SO^oll ift in ber fran^SO^ufi! fel)r pufig unb (^arafterifiert fie: e ift, toie tenn fifdjen einer tan,^t, n)l)renb il)n ber c^u^ brdt. Unter Jsd) fge noc^ ^^^ iP^^r 9lebenbetrad;tungen ^in^u. bem 59cd)fct ber ^ona, unb mit il)r be 2erte oHer tufen, infolgebeffen berfelbe %on al (Sefunbe, ^er^, Ouart uflo. figuriert, finb bie STne ber <Sfala hen djaufpielern analog, toeldje balb biefe, balb jene ^f^olle bernel)men muffen, i^rcnb 2)a6 biefe jener oft ni^t genau i^re $erfon biefelbc bleibt.

3ur Wlciap^fxf

ber

2Jlufif.

473

ongemeffcn ift, fann man ber (am (f)Iu| be 52 be crftcn S3anbe crlt)^nten) unertnciblit^en Unreini^eit jebcg {)armoul fc^en t)ftcm bergleidjen, telc^e bie gleic^fc^teBenbe SLemperotur F)erbeigefr)rt ^at. SSielleic^t fnnte einer unb ber onbere baran 5lnfto^ nehmen, ha^ bie 5D^u[if, n^elc^e \a oft fo geifter^ebenb auf un mirft, ha^ vin> bnft, fie rebe on anberen unb befferen SBelten, aik bie unfere ift, nac^ gegenwrtiger 5[RetapI}l^fif berfelBen, boc^ eigent lid) nur bem Tillen ^um Seben fd^meicf)elt, inbem fie fein SSefen barfteKt, fein Gelingen i^m bormalt unb am cl^lufe feine S9efriebigung unb Gengen au^brdt. (Solche S5eben!en gu besroup, ruhigen, mag folgenbe S5ebaftelle bienen: quod forma gaudii est, tov p r a t a ex hoc dicunt, quod quocunque loco gaudium est, particula e gaudio ejus est. (Oupnekhat, Vol. I, p. 405, et iterum Vol. n,

m A m

Etanand

p. 215).

rgn|ungn ^um

vmtm

^ucl).

Tous
de
la

les

homraes d^sirent uniquement de se d^livrer

ils

mort:

ne savent pas se d^livrer de

la vie.

Lao-tseu-Tao-te-kiug, ed. Stan. Julien, p.

184.

3um vUxUn ^ucb

^ap
i t

40.

SBortoort.

ie Ergnzungen 5U biefem ierten

35u(^e turben

fel^r

Be-

tr^tlirf) auffallen, n^enn nic^t gtei ifirer borzglic^ Bebrftigc

Quptgegenflnbe, nm(^ bie grei^eit be &illen unb ba Jvunbament ber SJJoral, auf 5lnla^ ber Preisfragen gttieier ffanbinat)i|cf)er ^ilfabemien, auff)rU(^e, monograp^ifi^e 336 arbeitungen Don mir erf)a(ten {)tten, U)el(^e unter beut ^itel SDie beiben (S^runbprobleme ber @tf)i!" im S^^^ 1841 bem ^ublifo Vorgelegt finb. em^ufolge aber fe^e ic^ bie 33efanntfdjoft mit ber eben genannten (Schrift bei meinen efern ebenfo unbebingt t)orau, n^ie ic bei ben Ergnzungen 3um gn^eiteri SBuc^e bie mit ber c^rift ,,Ueber ben SBillen in ber Statur" orUeber|[)aupt mad)e ic^ bie Slnforberung, ho^, auSgefe^t \)ahe. ler fic^ mit meiner ^f)iIofop^ie befannt madjen till, jebe Qt't
t)on

mir

lefe.

enn

ic^

bin fein SSieI{d;reiber, fein ^ompenbien-

fobrifant, fein ^onorarerbiener, feiner, ber mit feinen d^riflen nac^ bem SSeifad eineS ?[Rinifter gielt, mit einem SBortc, feiner, beffen geber unter bem Einflu perfnlic^er Qn^ede fte^t: id) [trebe nid)t an, al bie 2SarI)eit, unb fd)reibe, tie bie ^Iten fd)rieben, in ber alleinigen ^bfid)t, meine G^ebanfen ber Slufbeial)rung ^u bergeben, bamit fie einft benen jugute fommen, bie i()nen nadizubenfen unb fie 5U fd)^en erftefjen. benba^er ^ahe id) nur menigeS, biefeS aber mit ^zhad)i unb in teiten Qmifdjenriimen ge(d)rieben, aud) bemgem^ bie, in pfiilofopt)i[ci^en (Sdjriften, inegen be Qufammen^angS, biSmeilen unbermeiblidien 2icberf)oIungen, on benen fein einziger ^f)iIofopt) frei ift, auf ba mglid) geringfle 9Jia^ befd)rnft, fo ha^ i)G^ allermeifte nur an einer teile ^u finben ift. SDe!)aIb alfo barf, mer on mir lernen unb mic^ tierftef)en mill, nid^t, ha^ i^
gefd^rieben
fiercn

ungelefen laffcn. ^Beurteilen jebocft unb fritimidj o^m biefc, niie bie Erfahrung gegeigt i)at; mo^u id) benn auc^ ferner iel SSergngen mn[d)e. 5iMmi(c^en mirb ber, burc bie be[agte Etimination gltjeier auptgegenftnbe, in biefem ierten ErganungSbuc^e, erbrigte
\:)ahe,

fann

man

478

S3icrtc

93u(!),

5tnpttcl 41.

telc^e
jcbeiii

O^aum un roinfornmen fein, ^enn ha biejeninen ^uffc^tffe, bem 5D?en(ffjcn Dor ollem om e^en lict^eii unb bafter in
(Si)fleni, a{>
fidf;

leiste

r(]cbni[je, beii (Gipfel [einer ^ijrainibe

bilbcn,
fo

aud) in
jeber

meinem
fefleren

legten

33urf)e

^ufnmmenbrnnen;

Sefifnbuncj ober genaueren uUebcrfiil;run,q berfclben gern einen nieiteren ?aum gnnen. bie ()at l}ier nun nod), qI ^ur 2el)re Don ber 93eJQl)ung be S5>illen0 ^um lieben" gel^rcnb, eine (Errterung ^ur (Sprache gebrodjt lucrben fnnen, loeldje in un[erm Dienen 93ud;e [elbft unber()rt geblieben \\i, mie fie benn Qud) Don ollen mir Dor f)ergegQHgencn ^l)ilofop{)en gn^Iicf) Dernadjl[figt morben: e ift bie innere ?3ebentung unb bo 2e[cn on firf) ber mitunter bi
luirb

man

^eiben(d)Qft onmadjfenben e|d)led}tliebe; ein l)eftigften ^egenftonb, be[(en ^ufnot)me in ben et{)ifd;en ^eil ber ^^ito-

5ur

fopfiie

nicf)t

poroboj [ein tnrbe, menn

erfannt

f)tte.

mon

beffen Sid;tigfeit

Kapitel
Ucbcr bcn 2^ob unb
$i$c[6nS an

41.*)

[ein 5?cr^ttltni^

ur UnjcrftrBarfcit unferS
fic^.

^er ^ob
9[JJufaget

ift

ber eigentlidh in[pirierenbe

eniu ober ber

me^^olb ofrote^ bie[e oud) B-ava-oo .sKsr/; befiniert ()Qt. d)rt)erlid) [ogor mrbe, oud) oE)ne ben 3:ob, pl)ilo[opljiert tnerben. S)af)er npirb e gon^ in ber )rbnung [ein, bo^ eine [pe^iee Setrodjtung befelben ^ier on ber pibe be (elften, ernfteften unb mic^tigften un[erer fec^er i{)rc
ber ^i)ilo[opf)ie,
Stelle ert)olte.

SDo ^ier (ebt o^ne eigentliche ^enntnt be ^obe: bo^er geniest bog tieri[(^e JnbiDibuum unmittelbor bie gon^e UnDergniig(id)feit ber ottung, inbem e fid) feiner nur ol enblo S3eim 9J?en[d)en fonb fid^, mit ber S3ernunft, notbenuifet ift. tpenbig bie erfc^redenbe en)i^l)eit be ^obe ein. 5Bie ober buvd)gngig in ber S^otur jebem Hebel ein Heilmittel, ober nienigften ein Grfo^ beigegeben ift; [o Derl)ilft bie[elbe 9fteflejion, meiere bie (Srfenntni be Sobe ^erbeifl)rte, oucl^ ^u metopt)t)[i[(^en ^nfic^ten, bie borber trften, unb bereu bog ^ier aieber bebrftig noc^ f{)ig ift. ^ouptfdjc^ ouf bie[en
3n)ecf finb olle ^Religionen
finb
olfo
*)

5und)ft

unb pt)ilofopl)ifd)en (Si)fteme gerichtet, bo0 Don ber refleftierenben SSernunft ou

54 be^ erften SaneS.

S)iefe apitel Besiegt \i^ auf

Tob

u.

f.

lcrr)ltn.

3.

ItnserftorBarfett utiferS 3Befcn

an

ft<^.

479

eigenen 9J?itteIn l)eruor(]ebrQcf;te egengift ber cii)iJ3l)eit beS 5:obc. ^er (5^rab jcbcfj, in weldjem [ie bicfen Qwcd errcicTjen, ober [el)r Dcvfdjiebcn, unb allerbini}^ luirb eine Sieligion ift ^l}il[pl)ie icl mcljr, al bie onbere, ben ^enfdjen befljigen,
ru{}itien 33Iicfe beiii STob in ^ngefidjt
511

[el)eri.

unb 33ubbl)aignui,
Jrefen [elbfl, ba^

bie ben
311

9)UMi[d;en

lehren,

[id)

33val)maimui cil tfci^ Ur-

^rn()m,

betrad^len, tveld^em ollc (Snlfle[)ert

iDcrben bar in iel me^r ift, au ^idjt tiemodjt fein unb feine, t)on einem anbern empfangene (Jjiflen^ mirflid) mit ber eburt anfangen laffcn. ^ententfpredjenb finben lir in Jnbien eine 3uDevfidjt unb eine 5[^erad)tung be ^be, on ber man in uropa feinen 33egriff l)at. ^ ift in ber ^at eine bebenflic^e

wnb

SSergcIjen

inejentlid)

frenib

leiften,

ah

[oldje, rueldje

il)n

ad}c, bem

?[J?en[ci:;cn

in

biejer npid;tigen

infid)t

fd^madje

unb

unt)altbare Segriffe burc^ frii^e^ (Einprgen auf^u^n:)ingen, unb if)n baburdj ^ur ^ufnaf)me ber rid)tigeren unb ftanb^altenben auf immer unf{}ig 5U machen, . 33. il)n Ief)ren, baf3 er crft fr^lic^ au 9?id)t gemorben, folglich eine Gmigfeit l)inbur(^ 5^id)t geioejen fei unb bennocb fr bie 3iJfu"ft unnergnglic^ fein fo((e, ift gerabc fo, lie i^n lehren, \)ai er, obruo^I burc^ unb burd) 'ta^ Wert eine? anbern, bennoc^ fr fein ^un unb 2affen in alle Giuigfeit tierantmortlic^ fein fotle. S^enn nmlic^ bann, bei gereiftem eifte unb eingetretenem ^ad;benfen, ha^ Un()oItbare foldjer 2el}ren fic^ il)m aufbringt; fo f)at er nid)t Seffere? an il)ve tede (^u fetten, ja, ift nid)t me^r ff)ig e ^u berftef)en, unb gef)t bnburd) be i'rofte? erfuftig, ben aud^ ir)m bie 9^atur, ,^um drfab fr bie iemifjbeit be iobe, beftimmt l)atte. eben \eP,\ (1844) Jnfolge foldjer ntmidelung feben in nglanb, unter erborbenen J^-abrifarbeitern, bie o^iatiften, unb in SDeutfd;lanb, unter erborbenen tubenten, bie Jung^egelinner ^ur abfolut p()iifi(d]en ^nfid)t ^erabfinfen, tnelc^e ^u bem ^Refultat ft)rt: eclite, bibite, post mortem niilla voluptas, unb infofern al 5^eftia(iymu be^eid]net nierben fann. '^Rad) allem in^n^ifdjen, ma ber ben ^ob ge(el)rt lorben, ift nic^t 5u leu(]nen, ba|, iuenigften in uropa, bie ^[Reinung ber Wenfdjen, ja oft jogar be^felben ^nbibibuum?, gar f)ufig bon neuem f)in unb rjer |d)inanft ^mifdjen ber ^uffaffung be ^obe al abfoluter fcernidjtung unb ber ^nna^me, ba^ rair gleidifam mit aut unb $)aar' unfterblid) feien, ieibe? ift

mx

gleid) falfd): allein

treffen,

al

bielmet)r
q\i>

toon luelc^em

nid)t fomol)! eine ridjtige 5J?itte ^u ben bi^I^ern cfid)tpunft ^u geminnen, foldje ^nfidjten on felbft megfaKen.

mir f)aben

^d) miU, bei biefen S3etrad)tungen, ^unijrberft

om ganj

480
empirifcfieu

SSicrteS

93u4

S^ap'el 41.

tanbpunft ouScjc^en.

2)a liegt un guni^ft bic

unleugbare ^atfac^e or, bal, bem natrUi^en Setou^tfein gemg, ber SJienfd^ nic^t blo^ fr feine ^erfon ben Slob me^r al oliei anbere frdjtet, fonbcrn and) ber ben ber einigen l)eftig teint, unb ^tvax offenbar nirfjt egoiftifd; ber feinen eigenen SSerluft; fonbern ou aJlitleib ber \)a> grofee Unglcf, \)a^ jene betroffen; ba^er er and) ben, melc^er in foldiem galle nic^t n)eint unb feine Setrbnig geigt, al ^lart^ergig unb liebloS iahtit

tiefem
ben, ben

ge()t

parallel,

ha^

bie 9^a(^fu(^t, in i|^ren t)(^ften

ra

be egner fuc^t, ah \)a^ grte Uebel, ha^ fic^ 9Jieinungen niei^fetn nac^ 3^^* unb Ort; aber ber^ngen l^t. bie (Stimme ber 5^atur bleibt fid^ ftet unb berall gleic^, ift ie fd^eint nur ^ier beutli(^ aubaf)er oor allem gu beachten, ufagen, ha'^ ber ^ob ein gro^e Uebel fei. 3^ ^^^ Sprache ber 3f?atur bebeutet 93ernidtung. Unb ha^ e mit bem ^obe

%oh

^ob

rnft fei, lie^e fi(^ fc^on baraul abnehmen, ha^ e mit bem SBir muffen loo^I 2ehen, \vk e> jeber meife, fein pa ift.
ni(^t 93effere, al biefe beiben, n^ert fein.

3n ber Xai ift bie ^obegfurc^t on aller (Srfenntni unabpngig: benn ba^ %\ex l)ai fie, obmof)( e ben ^ob nid)t fennt.
ta> geboren n)irb, bringt fie fc^on mit auf bie SBcIt. ^iefe ^obegfurc^t a priori ift aber eben nur bie ^'ef)rfeite be SSieng 5um eben, ujeldjer mir alle ja finb. a^er ift jebem i'iere, toie bie orge fr feine rl)altung, fo bie gurc^t bor feiner 3^^firung angeboren: biefe alfo, unb nic^t ha^ blo^e SSermeiben be d^mergeg ift e, rt)a fid^ in ber ngftli(^en $8e^utfamfeit geigt, mit ber ha> 4ier fic^ unb nod) me^r feine Srut bor jebem, ber gefl)rli(^ h^erben fi3nnte, fidjerguftellen Sarum fliel)t ha> %kx, gittert unb fud^t fic^ gu berfud)t. bergen? SBeil e lauter SBitle gum Seben, al> fold)er aber bem

5lIIe,

^obe

berfallen

ift

unb geit gewinnen

mi3($te.

(Sbenfo

ift,

bon

Statur, ber ^tn\d). a grte ber Uebel, ha> d)limmfte, tba berall gebrol)t n)erben fann, ift ber ^ob, bie grte ?lngft Sobeangft. 9^ic^t reit un fo unmiberftetilid^ gur lebfiafteften

Steilna^me !)in, n)ie frembe 2ebengefa^r: nidjtg ift entfe^lic^er, ie hierin l)erbortretenbe grengenlofc ol eine Einrichtung. 5lnl)nglid;feit an ha> 2eben fann nun aber nid^t an^ ber rfenntnig unb Ueberlegung entfprungen fein: bor biefer erfc^eint fie bielme^r tricht; ha e> um ben objeftiben SBert beS eben \d)x m'i^d) fteljt, unb n)enigften gtoeifel^aft bleibt, ob ha^felbe bem 5^idjt[ein borgugie^en fei, ja, menn (Srfat)rung unb Ueberlegung gu Sorte fommen, ha> S^iic^tfein lol)l gewinnen mu. lopfte mon an bie rber unb fragte bie ioten, oh fie

stob u.

f.

SSerl^ltn. 3. UngerftorBarfeit unfer?^

SBefenS n

ftd).

481

tieber aufftelien lollten; fie

mrben mit ben kpfen

fc!)ttelm

be f r a t e SJJeinung, in ^latong Apo1 1 a i r e logie, unb felb[t ber tjeitere unb (ieben^nirbige 33 fann nicfjt umf)in ^u fagen: on aime la vie; mais le neant ne laisse pas d'avoir du bon, unb toieber: je ne sais pas ce que c'est que la vie eternelle, mais celle-ci est une

S)a^in ge^t

aiid)

UeBerbie^ mu\i \a ha> Seben \zhen' faa balb enben; fo ha^ bie luenigen Saljre, bie man ielleii^l noc^ ha 5U fein i)ai, gan^Iid; erfdjfuinben or ber enblofen Qeit, ha man nicf)t mel)r fein mirb. emnac^ erfdjeint e, or ber 9^e= flejion, fogar lc^erlic^, ttm biefe (Spanne 3^^^ fo \e^x beforgt 3U fein, fo fel;r 5U gittern, tcenn eigene^ ober frembe Qehzn in (^efo^r gert, unb ^rauerfpiele gu biditen, beren (Sdireddje^ feinen S^'teren blo^ in ber ^obeSfurc^t Qat. '^zm md^tige 5ln^nglid^feit an ha> eben ift mitf)in eine unernnftige unb blinbe: fie ift nur borau exUxlid), ha^ unfer gange^ Sefen an fic^ felbft fc^on Sille gum Seben ift, bem biefe bal^er al ia^
I)Dd)fte

mauvaise plaisanterie.

gelten mu^, fo Verbittert, fur^ mih ungemi^ e oui^ mag; unb ha^ jener SBille, an fid) unb urfprnglic^, erfenntniIo unb bnb ift. ^ie (5r!enntni hingegen, teit entfernt ber Urfprung jener AnE)nglicfeit an ha> Seben gu fein, Dirft i[)r fogar entgegen, inbem fie bie SBertlofigfeit bejelben aufbedt unb f)ieburd) bie S^obe^furc^t befmpft. Sann fie nun fiegt unb bemnac^ ber SJlenfc^ bem STobe mutig unb ge= laffen entgegengef)t; fo n)irb bie a( gro^ unb ebel geehrt: mir feiern alfo bann hen ^riump^ ber @r!enntni ber ben blinben

&nt
fein

immer

SSillen
ift.

gum

Seben, ber boc^ ber .^ern unfer eigenen SBefen

mir ben, in melc^em bie ^r!enntni jenem Slampfe unterliegt, ber bal^er bem Seben unbebingt anf)ngt, gegen ben ^eranna^enben %oh fic^ auf u^erfte ftrubt unb if)n er^meifelnb empfngt:*) unb boc^ fprid)t fid) in i!)nx nur bo urfprngtic^e SSefen unfer elbft unb ber 3^atur au.
3"'^f|feic^en berac^ten

in

SBie fnnte, l^t

\\d)

^ier beilufig fragen, bie grengenlofe Siebe

um Seben unh

auf alle Seife, fo lange al> mgli^, gu erl)alten, niebrig, beri^tlic^, beSgleidjen t)on hen 5In^ngern jeber S^teligion a\> biefer unmrbig betrad^tet merben, meun bofe(be ha mit SDan! gu erfennenbe ^e[d)en! gtiger i3tter mre? Unb mie fnnte fobann bie eringfd^^ung be=
ha> 58eftreben, e

felben grofe utib ebel erfdjeinen?

Un

befltigt fid^ insmifd^en

) In gladiatoriis pugnis timidos et supplices, et, ut vivere liceat, obsecrantes etiam odisse solemus; forles et animosos, et sc acriter ipsos morti offerentes servare cupimus. Cic. pro Milone, c. 34.

<3d)o)jenauer.

g-j

4:82

S3icrtci5 93ud),

Stapitcl 41.

huxd) biefe iBeirac^tungen: 1) ba^ ber SBille ^um SeBcn bo innerfte 28e(en be ^enfd^en ift; 2) ha^ er an fic^ erfenntnigio, blinb ift; 3) ha'^ bie (Srfenntnt ein iljtn urtprnglic^ frembe, f)in^ugefommene ^rin^ip ift; 4) ha^ fie mit il)m ftreitet
tinb

unfer Urteil bem iege ber rfenntni ber ben SBillen

SBeifall gibt.

Senn, tna un ben ^ob fo frf)rec!Iirf) erfc^einen tfet, ber ebanfe be 9?irf)tfein rure; fo mten mir mit gleirf)em djauber ber 3^it gebenfen, ba mir nocf) nid^t tuaren. ^enu e nod) bem ^obe nid)t ift unumfti:|lic^ geiui^, bo^ ba S^^idjtfein t)er|d}ieben fein fann on bem or ber eburt_, folgiid) aud) nic^t beflagenn.ierter. ine gan^e Unenblid)feit ift abgelaufen, al3 d) t maren: aber ha> betrbt un feinemeg. hintrir n (^ n gegen, ha^ nad) bem momentanen Jnterme^^o eine^ epf)emeren )afein eine ^meite Unenblidjfeit folgen follte, in ber mir ni(^t me\)x fein merben, finben mir jjart, ja unertrglid). (Sollte nun biefer urft nai^ S)ofein etma baburd^ entftanben fein, "oq^ mir el je^t gefoftet unb fo gar allerliebft gefunben f)tten? 3Sie fd^on oben fur^ errtert: gemi^ n\d)i; oiel el^er l)tte bie gemad)te (5rfal)rung eine unenblid;e eljnfudjt nac^ bem oerlorenen ^ara5luc^ mirb ber Hoffnung biefe be 9^idjtfein ermeden fonnen.
i

ber eelenunfterblid]feit allemal bie einer beffern Selt" angel)ngt, ein geidien, ba^ bie gegenmrtige nic^t oiel taugt. allen ungeadjtet ift bie Ts^'acie nad) unferm uftanbe 5^iefe nac^ bem ^obe gemife ^e^ntaufenbmai fter, in 33djern unb mnblic^, errtert morben, al bie nad) unferm uflonbe oor ber eburt. Xl)eoretif(^ ift bennod) bie eine ein ebenfo nal}eliegenbe unb bere(^tigtey Problem, mie bie anbere: auc^ mrbe, mer bie eine beantmortet {)tte, mit ber anbern moljl gleid)fa im f laren djne ^eflamationen traben mir barber, mie anft^ig fein, e^ mre, ^u benfen, "i^a^ ber (Steift be !0?enfdjen, ber bie SBelt umfat unb fo iele Ijd^ft Vortreffliche ebanfen f)at, mit in rab gefenft mrbe: aber barber, t)a\^ biefer eift eine gan^e Unenbiidjfeit \>jahe t)erftreid)en laffen, elje er mit biefen feinen igenfdjoften entftanben fei, unb bie 55:elt ebenfolange fid^ o^ne il)n \)aht beljelfen muffen, I)rt mon nidf)t. bennod) bietet ber bom SBillen unbeftod}enen (Srfenntni feine 'i^xac^e fid) natrlidjer bar, a{> biefe: eine unenblidje eit ift oor meiner eburt SJJetaabgelaufen; ma mar id) alle jene 3^^^ ^inburdj? p[)t)fifd) liefee \\d) bielleicjit antmorten: Jd) mar immer 3^5* nmlid) alle, bie jene 3il f)inburdj 3^^ ff^n^^"/ ^i^ maren ehzn allein (jieDon fe^en mir auf unferm, or ber anb noc^ 3d)."

gang empirifc^en tanbpunft ab unb nef)men an,

id^

mre gar

%oh

u.

f.

SScrfialtn. 3. Unaerftorbarfcit
i(f)

unfcrS SBcfcn5 an

ftd^.

483

nid^t getefen.
nocfj

2)ann aber fann meinem ^obe, \)q irf) nic^t

3^it, ho
icf)

[ein tnerbe, trften

mid^ Ber bie uncnb(i(^e geit mit ber un*

q{>

enb(icf)en

[c^on

nic^t

c^emefen bin,

einem

to[)l

bie unb maljrlic^ \e^x bequemen guftanbe. Uncnblirfjfeit a parte post o^ne mid^ fann fo n^enig fd3rec!Ii(^ fein, q{> bie Unenblidjfeit a parte ante ot)nt micf), inbem beibe

gemoljnten

enn

huxd) nicf)t fic^ unter[cf)eiben, al burd; bie a^mitd^enfunft ^ud) (ffen alle 33enDeife fr eine epijemeren 2ebentraiime. bie gortbauer nacE) bem ^obe fic^ ebenfogut in partem ante tenben, too fie bann ha> '5)atein oor bem Seben bemonftrieren, in beffen ^nnal)me inbi! unb 33ubb{)aiften fic^ bal)er fe^r fon

^an fequent bereifen. hod) baon biefe 9^tfel:

ober
gel)t

Jsbealitt ber Qdi allein ift je^t nod) nic^t bie Stiebe.
lieroor,

lft

alle

iel

ha^ ber bie Qe', ha man nic^t mel)r [ein mirb, 5U trauern, ebenfo ab[urb ift, al e fein tnrbe ber bie, ha man nod) nidjt gcmefen: benn e ift gleic^

au^ bem efagten

gltig,
n.ield)e

ob bie
e fllt,

3eit,
fid)

meldie

unfer

*afein

nic^t

fllt,

^u

ber,

al ufunft ober 53erganpenf)eit er^alte.

e an

^ber aud) gang abge|el}en on biefen 3^il^2li^dl)tungen, ift unb fr fid) abfurb, ba 9Md)t[ein fr ein Uebel ^u "galten;

hQ iebe Uebel, n^ie jebe ut, hc^ "S^afein gur 3Sorau^fe^ung l)at, ja, fogar ha^ 33erau^tfein; biefe aber mit bem Selen aufhrt, tvk eben and) im d)laf unb in ber ri)nmadjt; bal)er un bie ^bmefen^eit be[elben, al gar feine Uebel entf)altenb, mo^I befannt unb Pertraut, il)r (Eintritt aber [ebenfalls 'Bodje eine 51ugenblid ift. 33on biefem efidjtpunfte ou betrad)tetc ( p i f u r ben ^ob unb fegte ba^er gang rid)tig 6 f^avTo; ^ly^osv icpo;; r^\iac (ber ^ob gel)t un nid)t an); mit ber (Erluterung, ha^, wann rvix finb, ber ^ob nidjt ift, unb mann ber %oh ift, tir nid^t finb (Diog. Laert., X, 27). SSerloren gu l)aben, tva^ nid)t Dermi^t toerben fann, ift offenbar fein Uebel; alfo barf
ha^}

un> fo menig anfed)ten, tvk ha^ S^ic^t3Som tanbpunft ber rfeuntnig au erfd^eint bemnac^ burc^au fein runb, ben %oh gu frdjten: im (Srfen-

5^ic^tfeinn:erben

gen^efenfein.

ber S^ob fein erfennenbe ^eil ift unfer 5d}, UDeldtjer ben %oh frdjtet; fonbern gang allein bom blinben 2 i 11 e n gel)t bie fug-a mortis, t)on ber alle ebenbe erfllt ift, au. tiefem aber ift fie, n^ie fdjon oben erml}nt, U.iefentlid^, eben n3eil er SBille gum Seben ift, beffen gange SBefen im orange nad) 2eben unb afein befielt, unb 'bem bie r!enntni nid)t urfprnglidi, fonbern erft infolge feiner Dbjefha> ^Serouf^tfein; bal)er fr biefe^

nen aber befte(}t Uebel ift. ^ud)

e n^irflid) nid^t biefer

tiation in animalif(^en ^n^iibuen bein3o!)nt.

Senn

er nun.

484
mittefft i^rer, ben

83tertc

Su^
ta>

Kapitel 41.

er

fid)

ibentifi,^iert

%oh, al ^at, unb

fic^

nbe ber

(grfc^einung, mit ber

\\d)t[Q

mirb, ftrubt

[ein

gegen.

h nun

er

om

fie fi(^ be[c^rnft fie^t, angane 2e[en mit aller emalt ha2:obe mirfli(^ etwaS gu frcf)ten ^abe,

al[o oiif

ierben mir meiter unten unterfudjen unb un babei ber t)ier, mit gehriger Unter[(^eibung be mollenben om erfennenben ^eil unfer SBe[en, nadjgemiefenen eigentlichen Duelle ber

^cbegfurdit

erinnern.
ift

S)erfelben entfpre(^enb

auc^,

ma un ben

%o\> fo furdjt-

bar madji, nid^t fomoljl 'i>a> (5nbe be 2eben, ba bie[e feinem al be SRegrettiereng [onberlid) mert erfd)einen fann: qI ieimer bie erflorung be Drganimu: eigentlid), meil biefer
barfteenbe Sille felbft ift. iefe ^erftrung nur in ben Uebeln ber ^ran!t)eit, ober fllen mir u b j e f t ber %oh [elbft be[tel)t, fr ba be ^lter: l)ingegen ha ha> Semufetfein fc^minbet, inbem bie blog in bem ^ugenblid, Stigfeit be et)irn ftodt. ie t)ierauf folgenbe SSerbreitung ber todung auf alle brigen Seile be )rganimu ift eigentSS)er %oh, in fubjeflid) fdjon eine 33egebenf)eit nadj bem Sobe. 2Sa nun ha> Semufetfein. tier infid&t, betrifft al[o allein
ber al eib
fic

aber mirflii^

ha>

d)minben

biefe

fei,

fann jeber einigermaen au bem

(ginfd)lafen beurteilen: noc^ beffer aber fennt e, mer je eine ma^re i)nmad}i get)abt ()at, al bei melc^er ber Uebergang

allm^li(^, noc^ burd) trume ermittelt ift, fonbcrn guerft bie (Sel)fraft, noc^ bei ollem $8emu|tfein, f^minbet, unb bann unmittelbar bie tieffte SSemufetlofigfeit eintritt: bie mp finbung babei, fo meit fie gef)t, ift nict meniger al unange=
ni(^t
fo

nel)m,

unb o^ne meifel ift, mie ber (5d)laf ber 33ruber, fo bie C^nmad)t ber gmilling^bruber be %ohe^. ^ud; ber gemalt fame Sob fann ni($t fi^merlic^ fein; ha felbft fc^mere S3er.

munbungen

in ber

9^egel

gar nid^t
il;ren
fo

Seite nad^^er, oft

nur an

geff)lt, fonbern erft eine ufeerli^en Qeic^en, bemerft

merben: finb
biefer

fie

fd^nelt

tDblic|;

mirb
fie

ha>

ntbedung fdiminben:

ti3ten

fpter; fo

Semutfein or ift e mie bei

"nd) alle bie, meldte im Saffer, ober h\xx^ ^Dl)lenbampf, ober burd^ ngen ha^ Semufetfein berloren ^aben, fagen befanntlid^ au, ha^ t> ol)m ^ein gefc^e^en fei. Hub nun enblicf) gar ber eigentlidy naturgeme Sob, ber burd)

anbern ^ranfl)eiten.

ha> Filter, bie (Sut:^anafie,

ift

ein allmf)lic^e SSerf^minben

Seife.

SSerfcf)meben

avi>

bem ^afein, auf unmerflid;e

unb ^ad) unb

nad) erlofdjen im Filter bie eibenfdiaften unb 33egierben, mit ber (Smpfnglid^feit fr i^re (Segenftnbe; bie ^Iffefte finben
feine

Anregung me^r: benn

bie t)orfteHenbe Slraft

mirb immer

^ob

u.

f.

SScr^ltn.

3.

Hngerftrbarfcit unfer SBefenS an

ftd^.

485

i^^re 33 ber motter, bie inbrrfe fjoften nic^t mel^iv fpurlog Vorber, bie ^age rollen immer fc^neller, bie SSorflle oerlieren iljre S3ebeutfamfeit, alle berblafet. er od)Betagte wantt nm^ex, ober rul;t in einem SBinfel, nur no(^ ein 2a [eine ehemaligen SSefeng. chatten, ein G5efpenft Xage^ Bleibt (Sine ha bem Sobe nodj 5U gerftren? bann ein d)lummer ber le^te, unb feine trume ift finb bie, nac^ inelt^en fd)on amtet finb '^d) glaube, lir trumen fragt, in bem berf)mten 93?onoIog. fie eben je'^t, ieer gefjort noc^ bie 58emer!ung, ha^ bie Unterfjaltung be Sebengpro^effeg, tnenn fie gleich eine metapf)t)fifd)e @rLtnb==
fcfjfcljer,

geljen

lge ^ai, nid)i oi)ne SBiberftanb, folglich nic^t oI)ne

k)or fic^ ge^t,

^nftrengung

jeben ^benb ber unterliegt, h?el)alb er bann bie el)irnfunftion einftellt unb einige efretionen, bie ^efpiration, ben ^ul unb bie Srme* entmicfelung berminbert. ^arau ift gu fd^lie^en, ha^ ha> gnglic^e ^uf^ren he> Seben^progeffeg fr bie treibenbe ^raft be- felben eine n3unberfame (lrleid;terung fein mu^: ietleidjt ^at

iefe

ift

e, ftield^er

rganimu

biefe 5lnteil
fiepte

an bem ^ubrud f^er Qufrieben^eit auf bem (^e ber meiften ^oten. Ueberbieg mag ber ^lugenbticf be terbeng bem be rn^adieng an> einem firmeren, alpgebrcften
^^nlid^ fein.
i)Qi

Traume
au^

93i l)ie^er

fi(^

un ergeben, ha^ ber ^ob,

fo

fefir

er

ebel fein fonne. Cft aber erfc^eint er fogar q{> ein &ui, ein (Srn)nfc|te, g{> greunb ain. 5ine, tva^ auf unberminblic^e inberniffe feine ^a fein, ober feiner S3eftrebungen geflogen ift, ta> an unfjeilbaren ^ran!l)eiten, ober an untrftlid^em (Srame leibet, ^at gur legten, meiften^ fi(^ i^m on felbft ffnenben Qufluc^t bie S^dfe^r in ben (S^ofe ber Statur, au n3eld;em e, tnie alle anbere auc^, auf eine fur^e Qeit ^eraufgetauc^t tar, erlodt burd) bie Hoffnung auf gnftigere 33ebingungen be SDafein, aB il)m geUDorben, unb t)on to au i^m berfelbe SBeg ftet offen bleibt, ^em 3f^dfe^r ift bie cessio bonorum be ebenbeu. Seboc^ inirb fie auc^ l)ier erft nac^ einem p'^t^fifdjen, ober moralifdjen Kampfe angetreten: fo fe^r ftrubt jebe fi^, ba^in gurd5ufel)ren, t)on roo e fo leidjt unb bereitwillig l)ert)orfam, gu einem ^afein, te\d)z^ fo biete eiben unb fo Wenige greuben gu bieten i)at 2)ie inbu geben bem ^obe^gotte |)ama gWei
gefrcf)tet tirb, hod) eigentlidi fein

efidjter: ein fer)r furdjtbare unb fdjredlic^eg, unb ein feljr frcubigeg unb gtige. ie erflrt fid) gum %t fdjon bur^ bie eben angeftetlte Betrachtung.

486
^Tuf

SSterte0

S3u4 Kapitel

41.

tanbpunft, auf lelc^em inir noc^ auo) bie folgenbe Setradjtung eine fid^ boti felb[t barbietenbe, bie bat)et berbient, burd; 5Serbeutlid)ung genau Beftimmt unb baburc^ in i^re renken 5urc!gen3iefen gu nperben. S)er^nblicf eine 2eid)nam geigt mir, ba^ en[ibilitt, ^xx'u tabilitt, S31utumlauf, ^eprobuftion ufto. Ijier aufgetjort f)aben. ^d) [rf)Iie6e barau mit ic^erf)eit, ba^ bajenige, inelc^eg biefe bi^er aftuierte, jebo(^ ein mir ftetS Unbefannte n^ar, fie je^t SSoUte id) nic^t me^r aftuiert, alfo t)on if)nen gemit^en ift. nun aber fiingufe^en, bie muffe ebenba gensefen fein, ta> \) nur als emufetfein, mithin al gnteigeng, gefannt ^aht
empirifcfien
ift

bem

immer

flehen,

falfc^ gefcfjloffen.
al>

(eele); fo n^re bie n\d)i blo^ unbere(f)tigt, fonbern offenbar enn ftetS ^ai ha> 33en)u|tfein fic^ mir nic^t

rfa^e, fonbern al ^robuft unb ^efultat be organifc^en SebenS gegeigt, inbem e infolge beSfelben ftieg unb fanf, nmIxd) in ben erfcfiiebenen eben^altern, in (S5efunblf)eit unb ^ran!
^eit, in d)Iaf, OI)nmac^t, (5rn)ad)en ufn)., alfo ftet ol 2ir fung, nie al> Urfac^e be organifc|en Seben auftrat, ftet fic^

geigte ol etlnaS, "oa^ entftef)t

fo lange
f)iegu

nic^t. 3^, ic^ rttung be SSemu^tfeinS, ber SBa^nfinn, iueit entfernt, bie brigen Grfte mit fic^ {}erabgugief)en unb gu beprimieren, ober gar ha> eben ^n gefEjrben, jene, namentlich bie ^''^i^i tabilitt ober 5D^u!eIfraft, fef)r er()D[)t, unb biefe e\)ex bertngert al ber frgt, UDenn nii^t anbere Urfoc^en fonfurrieren. obann: ^nbiibualitt fannte i) al feigenfi^aft jebeS Organif(^en, unb

unb t)erget)t, unb lieber entfteljt, ebingungen no(^ ha finb, aber au^erbem fann audg gefeiten l^aben, ha^ bie bllige 3^^"
bie

aud) be S3en)u^tfein. Je^t gu fd^lie^en, ha^ biefelbe jenem entmidjenen, Seben erteilenben, mir bllig unbefannten ^ringip in^riere, bagu ift fein ^nla^ Dorl^anben; um fo nneniger, al id) fe^e, ha^ berall in ber 5^atur jebe eingelne rfdjeinung ha> SBerf einer al(ge=
bafier,

menn

biefe ein felbftbett3u|te

ift,

meinen,

in taufenb gleichen

rfdjeinungen ttigen ^raft

ift.

fo

SIber ebenfon^enig ^nla ift anbererfeitg gu fc^lie^en, ha^, ineil bier ha^ organif^e Seben aufgeljrt f)at, beS^alb aud^ jene ha^"
felbe
bit)er
a{>

aftuierenbe

^'raft

gu

nichts

geworben

fei;

tnenig,

pinnrabe auf ben ^ob ber (Spinnerin gu fd^lie^en ift. Senn ein ^enbel, burdj SBieberfinben feine djmerpunfty, enblicl^ gur S^^ufje fommt, unb alfo ha^ inftil[ftef)enben

om

bibibuelle djeinleben

be^felben

aufge()rt i)ai;

fo

n^irb

feiner

ip^nen,

je{^t

fei

bie

c^mere

t>crnici^tet;

ha^ fie in gal)ilofcn rfdjeinungen nacl^ bingg lie^e fidj gegen bie[eg (Sleic^ni einiuenben, ba^

fonbern jeber begreift, me oor ttig ift. ^llerIjier

auf^

^ob

u.

f.

9Ser!)Itn. 3. llnserftorBarJett

unfer 2Befcn an

ftd^.

487

in biefem ^enbel bie (fiinere nid^t aufgef)rt ^at, ttig gu fein, fonbern nur it)re ^tigfeit augenfllig ^u uern: iDer barauf
fid^ ftatt beffen einen eleftrif(^en Krper benfen, in nad) feiner (Sntlabunq, bie (Sleftri^itt tirflid) aufge{)rt ijai ttig 5U fein, '^dj i)Qhe haxan nur geigen wollen, ha^ mix felbft ben unterften 9?aturfrften eine eternitt unb HBiquitt unmittelbar guerfennen, an ftieli^er un bie 33ergngIn^feit if)rer flchtigen rfc^einungen feinen ^ugenBUcf irre

fcefte^t,

mag

ft)eld)em,

barf e un in ben inn fommen, ha^ Gebend fr bie 33erni(^tung be belebenben ^rin ^\p^, mithin ben 'Hh fr ben gngUdjen Untergang be Wen5BeiI ber frftige ^rm, ber, or breitaufenb fc^en 5u galten. 3a^ren, ben 33ogen be Cbt)ffeu' fpannte, nic^t me^r ift, n3irb lein na(^benfenber unb n3D^lgeregeIter SSerftanb bie ^raft, meldet in bemfelben fo energift^ mirfle, fr gngtid^ oernic^tet f)alten, ober ba^er, bei fernerem S^ac^benfen, auc^ nic^t annehmen, baj^ bie ^raft; tDeld)e ^eute ben S3ogen fpannt, erft mit biefem ^rm gu ejiftieren angefangen ^ahz. SSiel n^er liegt ber ebanfe, ha^ bie ^raft, te{d)z frher ein nunmel^r entn)i(^ene Qehen aftuierte, biefelbe fei, ftielc^e in bem jet^t bl^enben ttig ift: ja, &eWi^ aber niiffen mir, ha% n^ic biefer ift faft unabmei^bar. im gmeiten feuere bargetan n^urbe, nur ha^ ergngticfi ift, wa> in ber ^aufalfette begriffen ift: bieg aber finb btofe bie 3uftnbe unb gormen. Unberhrt E)ingegen t)on bem burc^ Urfacfjen
mac^t.
fo n^eniger

Um

SIuf()ren be

herbeigefhrten Secfjfel biefer bleibt einerfeitg bie 50^aterie unb anbererfeitg bie 5^aturfrfte; benn beibe finb bie SSoraufe^ung 2)a un belebenbe ^ringip aber aller jener S3ernberungen. muffen mir gund^ft menigfteng a( eine 5?aturfraft benfen, bi tita eine tiefere f^orf(^ung un l)ai erfennen laffen, \a> e an \\d) felbft fei. 5IIfo fcf)on al 5^aturfraft genommen, bleibt bie 2ebenfraft gang unber!)rt t)on bem Secfjfel ber J^-ormen unb 3uftnbe, me(cf;e hQ> 53anb ber Urfac^en unb SBirfnngen f)erbci= unb t)inn)egfl)rt, unb meldie allpin bem (Sntftc()en unb 33ergef)en, mie e in ber (rfa()rung borliegt, unterworfen finb. feoweit alfo tiefte ficf) fcfjon bie Unoergnglicf^feit unfer eigentIicf)en 2efen fieser beWeifen. 5Iber frei(id) wirb bieg ben ^nfprc^en, Welche man an S3eWeife unfer Sortbefte[)cng nad) bem iobe gu machen gewohnt ift, nic^t gengen, nodj ben Stroft gewhren, ben man on folc^en erwartet. 5"^^ff^" 'f^ ^^ immer etwa, unb wer ben ^ob q{> eine abfolute ^^ernic^tung frcf)tet, barf bie OoIIige cwift[)eit, ha\i, hci> innerfte ^rin^ip feinet eben oon bemfelben unberl)rt bleibt, nic^t erfcfjmljen. 3a, eg lie^e fic^ bag ^arobojon ouffteUen, ha^ and) jeneg zweite,

488
lt)el(^e,

SSierte

md), Kapitel

41.

eBen it)ie bie Statur frfte, bon bem am Seitfaben ber ^aufolitt fortlaufenben Sedjfcl ber Quftnbe unBert)rt Bleibt, olfo bie SJcaterie, hnxd) feine abfolute S3ef)arrdjfeit un eine UngerftrBarfeit gufidjert, vermge n3el(^er, mex feine anbere gu faffen \^ic\ tre, fid^ boc^ fdjon einer gelijfen Unergcing

2ie?" n^irb man fagen, ha> Se= lidifeit getroften tonnte. ^arren be Bloen (StDuBe, ber ro^ien Materie, \olUe qI eine )f)o! fennt gortbauer unfern SBefen angefefjen ferben?" i^r benn biefen tauB? SSi^t i^r, tva' ex ift unb lna er vermag? Sernt il^n fennen, e^e it)r if)n )oexa<i)tet. ie[e 5D^aterie, bie je^t al> toitB unb fdie baliegt, mirb Balb, im SBaffer auf=

gelft,

a( ^riftalt anfd^ie^en, toirb

aB

SJ^etall

gln^^en,

n^irb

bann

eleftrifc^e

gnnfen

[pr^^en, tirb mittelft i^rer galanif(^en

ponnung

eine raft uern, n^eldje, bie fefteften SSerBinbungen

fie mirb on felBft ^flan^e unb ^ier geftaUen unb au i^rem getieimnig fic^ 5 ollen d)D^ jene SeBen enttideln, or beffen S3erlu[t ')x in

gerfe^enb, (Srben gu SD^etallen rebu5iert: ja,

eurer S3efdirn!tr)eit fo ngftlic^ Beforgt feib. 3f* ^^^^f ^^^ ^^^^ folc^e 90^aterie fortgubauern, fo gan^ unb gar nid)t? Ja, \) Behaupte im (Srnft, ha^ felBft biefe fee^arrlid^feit ber SJ^aterie on ber IXngerftrBarfeit unfer ina^ren 2Befen 3^W9^^^ ^= legt, inenn aud) nur n^ie im ^ilbe unb leic^ni, ober t)ielmef)r nur iie im (Schattenri. ie eingufefjen, brfen mir un nur an bie S^apitel 24 gegebene (Errterung ber ^D'^aterie erinnern, au ber fidj ergab, ha^ bie lautere, formlofe 5D^aterie, biefe fr f\d) allein nie Jt)a^rgenommene, aber al^ ftet BIciBenb t)or= ber unmittelbare ausgefegte 35afi ber (5rfaf)rungn3elt, 2iberf(|ein, bie (SidjtBarfeit Ber^aupt, be inge an fic'^, alfo be 3BiI{en, ift; ba!)er bon i^r, unter ben 33ebingungen ber rfatjrung, ha> gilt, tva^ bem SiKen an fic^ fdjledjt^in ^ufommt unb fie feine n^ai^re migfeit unter bem 35 be ber eitlid)en Un= ergngtic^feit n)iebergiBt. 2Sei(, lie fd^on gefagt, bie 5^atur nidjt lgt; fo fann feine au> einer rein oBjeftien ^uffaffung berfelBen entfprungene unb in folgerec^^tem ^enfen burc^gef'^rte 5lnfid)t gan^ nnh gar falfc^ fein, fonbern fie ift, im fcf)Iimmftcn galt, nur feljr einfeitig unb untiofiftnbig. ine folc^e aber ift unftreitig auc^ ber fonfequente 90^aterialimu, etma ber be pifuVoS, eBenfogut, inie ber il^m entgegengefci^te aBfoIutc 3bealimu, etina ber be e r ! e I e t), unb Berf)aupt jebe au> einem rid)tigen apperQu ^^erborgegangene unb reblid) auge= fhrte pf)i(ofop()ifc^e runbanfidjt. 9^ur finb fie alle l)Dd}\t ein feitige ^uffaffungen unb bal)er, trolj if)rer egenf^e, gu^ g(ei(^ tvai)x, nmlic^ jebe t)on einem Beftimmten (Stanbpunft

^ob

u.

f.

SSerl^ltn. 3. Unaerflrbarfeit

unfcr SBefcn an

ftd^.

489

0U0: foBalb man aBer fic^ Ber biefen ergeht, etfd^einen fie nur er t)(f)[te tanbpunft nodj a{> relati^mb bebingt tat)r. allein, on melc^ero au maii fie alle Berfief)t unb in i^xex Uo^ xelatien 2Sa()rf)eit, ber biefe f)inau aber in i()rer galfcf)!)eit erfennt, fann ber ber abfoluten 2a{)r^eit, fo tneit eine [olc^e
berf)aupt erreicfibar
ift,

[ein.

^ementfprec^enb

fef)en tir, tie

foeben nadigeiniefen turbe, felbjt in ber eigentlid) fel)r ro^en unb ba^er fe^r alten runbanfid^t be 5D^ateriaIimu bie Un ^erftrbarfeit un[er it)al)ren 2Sefen an fid) noc^ lie burc^ einen bloen (Schatten berfelben reprfentiert, nmli^ burd) bie
Untjergnglic^feit ber SJcaterie;
lie,

in

bem

fc^on ^f)er fte^ien

ben 9^aturaUmu einer abfoluten $f)l)fif, burc^ bie Ubiquitt unb ^eternitt ber 9^aturfrfte, leld^en bie 2ebenfraft boc^ n:ienigften bei^u^l^Ien ift. ^Ifo felbft biefe rofien 45runb anfic^ten entl)a[ten bie ^ufage, ha^ ha> lebenbe Sefen hux) ben %ob feine abfolute 35ernic^tung erleibet, fonbern in unb mit bem angen ber Statur fortbefte^t. ^ie Betrachtungen, iDeldje un bi f)ie^er gefljrt Ijdben unb an U)eld)e bie ferneren (Errterungen fid) fnpften, toaren ausgegangen on ber auffallenben ^obefurc^t, n3eld)e alle leben ben SBefen erfllt. 3^^^ ^^^^ tollen mir hen (Stanbpunft ttiec^= fein unb einmal betrad)ten, tuie, im egenfa^ ber in^ehnefen, ha^ ber 5^atur [\d) ()infid)tlic^ be ^obeS er^lt; to bei tir jebod) immer nod) auf bem empirif(^en runb unb

an^e

Soben

fte|en bleiben.

2Sir freilii^ fennen fein 5!)ere SSrfelfpiel, al ba^ um %ob unb eben: jeber (Sntf(^eibung ber biefe fe^en toir mit ber ugerftcn (Spannung, ^eilna^me unb gurc^t entgegen: benn e gilt, in unfern ^ugen, alleS in allem. hingegen bie 5^atur,

fonbern aufrid^tig unb offen ift, fpric^t ber biefeS %{)zmQ gang anberS, nmlid) fo, wie 'rifdjna im ^l)agat)ab=(^ita. 3^re ^uSfage ift: an Slob ober 2eben be ^"'^iibuum ift gar md)i> gelegen. iefe nmlic^ brdt fie baburc^ au, ha^ fie ha^ Seben jebeS ^iere, unb cind} be 5D?enfdjen, hexx unbebeutenbeften Qufllen preisgibt, ol)m gu feiner 3flettung einzutreten. 33etrad}tet ha^ ^nfeft auf eurem 2ege: eine fleine unbetuu^te 5Senbung eureS 5vuJ3tritte ift ber fein 2eben ober ^ob ent[d)eibenb. (Sel)t bie SSalbfdjnede, o^ne alle 5D^ittel ^ur gludjt, gur SBeI;r, gur ^ujc^ung, gum 5Serbergen, eine bereite 33eute fr jeben. eljt ben gifc^ forglog im no$ offenen ^^^^ fpielen; ben grofc^ burc^ feine ^rgfeeit Don ber ghtdjt, bie i^n retten fnnte, abgel)alten; ben S3ogel, ber ben ber i^m f(f)\ebenben J?alfen nid)t gemaljr mirb; bie djafe, treibe ber
ielc^e hod) nie lgt,

490
SSoIf Qu

SSicrteg

S3u4 Kapitel

41.

in 5Iuge f^t unb muftert. iefe atlc augerftet, axqlo> unter ben (5iiefahren umtjer, bie jeben ^uqenblicf il)r afeirt^ebro^en. 3"bem nun qI[o bie 9^atur il)re fo unaiifpred}li(fj fnftlic^en Drganig men nid^t nur ber SfJaubluft be trferen, fonbern and) bem blinbeften S^^f^^^ ""^ ^^^ Saune jebe^ Starren, unb bem ^ut= tillen jebe ^inbe, o()ne 9^ct{)Qlt preisgibt, fpricf)t fie au, ba^ bie SSernic^tung bie[er 3nbitibuen if)r gleidjgltig fei, il)r nicf)t fc^Qbe, gar nidjt ^u bebeuten ^ahe, unb ba|, in jenen g^n,
33ufc^
getjen,

bem

mit menig

5Sor[ic^t

bie SBirfung [o nienig auf

fic^ i)ahe,
fie

me

bie Urfacf)e.

(Sie fagt

nur fommentiert fie il)re SIufprd)e nicf)t; t)ielme{)r rebet fie im lafonifc^en til ber Crafel. SSenn nun bie 5ll(mutter fo forgloS il)xe ^inber tau= fenb brof)enben efa()ren, o^m Cbf)ut, entgegenfenbet; fo fann e> nur fein, n3eil fie loeife, ha^, n^enn fie fallen, fie in i()ren <Bd)o^ urcffaHen, Wo fie geborgen finb, ba^er il)r gad nur ein (f)er^ ift. ie t)lt e mit bem SO^enfd^en nidjt anberS, qI mit ben Vieren. 2^re SluSfage alfo erftredt fic^ audj auf biefen: Seben ober Sob be 3^"^^^^^"^^^ fi""^ ^^)^ Q^^ic^QItig. 2)em gufolge fotlten fie e, in gemiffem inne, aud) un fein: bcnn
bieg
fef)r

beutlid) au,

unb

lgt nie:

lir

felbft

finb

ja bie '^aiux.
ff)en,

nur
oI

tief fo

genug

&em^ tnrben inir, tnenn W'ix, ber Statur beiftimmen unb ^ob ober Sebeti
tnie
fie.

gleidjgltig

anfel)en,

3"5^if<^^^ muffen

tnir,

ber 9RefIejion, jene orglofigfeit unb Ieid)gltigfeit ber 3^atur gegen ha^ eben ber Snbiibuen ba^in auflegen, i)a^ bie erftrung einer foldjen (Srfc^einung ha> tva^xt unb eigentmittelft
lid^e

Sefen berfelben im minbeften ni(^t anficht.

rmgen tt3ir nun ferner, ha^ nic^t nur, \vk foeben in 93etrad)tung genommen, eben unb Sob bon ben geringfgigften
Zufllen ab{)ngig finb, fonbern ha^ ha^ ^afein ber organifc^en &efen berljaupt ein ept)emere ift, Sier unb ^flan^e ^eute
in f(^ne((em fte^enben Unorga nifd)en eine ungleich lngere auer gefidjert ift, eine unenbUc^ lange aber nur ber abfofut formlofen 3J2aterie, mclc^er mir bieha mu, benfe idj, fc^on ber felbe fogar a priori guerfennen; blo^ empirifd^en, aber objeftioen unb unbefangenen uffaffung einer fofc^en Crbnung ber SDinge t)on felbft ber ebanfe folgen,
entftef)t

unb morgen bergest; unb eburt unb ^ob

Sedjfel folgen, t^renb

bem

fo fel)rt)iel tiefer

ha^ biefelbe nur ein

olberfld;(id]e

^f)nomen

fei,

ha\^ ein foI(^c

Beftnbige (5ntftc{)en unb ^ergef)en Ceinemeg an bie SSur^el ber Xinge greifen, fonbern nur ein relatioe^, ja nur fd)einbare fein fijnne, oon ftield^em ha^ eigentlidje, fic^ ja o^ne()in berall

unferm

33licf

ent^ieljenbe

unb

burd))r)eg

geheimnisvolle, innere

^ob

u.

f.

SSerl^ltn. 3. Unaerytrbarfeit

unfer SBefcn an

fid).

491

SSefen jebe SDingeg nid^t tnitgetroffen terbe, ielme^r baBci unge[trt fortbefte^e; tnenn lir gleic^ bie SBeife, n^ie ba ^uge^t, treber n3Q[)rnef)nTen, noc^ begreifen fnnen, unb fie ba^er nur im allgemeinen, al eine 5lrt on tour de passe-passe, ber

enn, bofe, n)f)renb ba Unollfommenfte, ba S^iebrigfte, ha> Unorganifc^e, unQngefo(^ ten fortbauert, gerabe bie ofommenften feefen, bie lebenben, mit if)ren unenblic^ fompli^ierten unb unbegreiflid; funftollen Organ ifationen ftet bon &runb au neu entftefjen unb noc^ einer (Spanne Qt' abfolut 5U nid^t n3erben follten, um abermals neuen, aug bem W\d)i> inS ^afein tretenden, il)reglei(^en, ^la^ 3U machen, bieg ift etoaS fo augenfc^einlicl 5lbfurbe, ha^ e nimmermehr bie rtiatjre Orbnung ber ^inge fein fann, t)ielmel)r blo^ eine e, meiere biefe erbirgt, ricf)tiger, ein burrf) bie 93efd;affenl)eit unferS 3nte(Ieft bebingte^ ^^nomen. ga, ha^ gange ein unb 9^cid)tfein felbft biefer (Singelmefen, in Segiefjung auf ttielc^eS ^ob unb Qehtn fegenf^e finb, fann nur ein relatit)e fein: bie Sprache ber Statur, in toeldier e un al ein abfo(ute gegeben mirb, !ann alfo nic^t ber n)at)re unb
babei Vorginge, un benfen muffen.

le^te 5lubrucf ber ^ef(^affenf)eit ber S)inge unb ber Orbnung ber SBelt fein, fonbern mal^rU(| nur ein patois du pays, b. ^. ein blo^ relati SBa{)re, ein ogenannteS, ein cum grano Balis 3u S3erftef)enbe, ober eigentlid) gu reben, ein burd^ unfern 3ntel(eft SSebingteS. 34) f^g^/ ine unmittelbare, intuitie fiebergeugung ber 5lrt, U^ie ic^ fie ^ier mit 2orten gu um

nur jebem,

jebem aufbringen: b. ^. freilid) bon ber gang gemeinen Gattung nur ha^ ingelne, gang unb gar ift, al foIdjeS, gu erfennen f^ig, ftreng auf @r!enntni ber 3^= bibibuen befd)rnft ift, nac ^rt be tierifd;en JntelleftS. SSer
fd)reiben gefuc^t f^ahe, tirb
fic^

beffen (Steift ni(^t al meldje, fd)Iedjterbing

I)ingegen,

burc^ eine nur etn^aS ^Dt)er potengierte 5l)ig!eit, auc b(o^ anfngt, in ben (Singelmefen if)r allgemeinem, if)rc 3been, gu erbliden, ber lt)irb auc^ jener Uebergeugung in ge

npiffem

rabe

tei(I)aft

U^erben,

unb barum gemiffen.

3"

^^^

unb gmar al einer unmittelbaren ^^^ f^"^ ^^ <^i^<^ ^^^ ^^^ fleinen,

befd^rnften ^i3pfe, h^eld^e gang ernftlic^ ben ^ob al i^re S3er nidjtung frchten: aber tjoenfe on ben entfd)ieben 93eborgug ten bleiben (oId)e (Sd)reden gnglicf) fern. ^laton grnbete mit
SRec^t bie
b.
i).

gange ^[)iIofop{)ie ouf bie (SrfenntniS ber gbeenfe^re, (Srbliden be ^((gemeinen im ingeinen. Ueberau (ebiiaft aber mu^ bie \)\cx befdjriebene, unmittelbar au3 ber 5(uffaffung ber 5^atur ^erborgef)enbe Uebergeugung in jenen erhabenen unb !aum als blo^e gj^enfdien benfbaren Urljebern
auf
ha>

492

9Sierte

23u4 Kapitel

41.

be ttpanifi^abg hex SSeben gelnefen fein, ha biefelBe au ungalligen i^rer 5lufprd^e fo fel^r einbringlic^ 311 un rebct, baf5 tir biefe unmittelbare rleuc^tung be eifte bem ^ufcfireiben muffen, ho^ biefe SSeifen, al> bem Urfprunge nnfer efc^Iecf)t, ber 3eit nad), nf)er fte^enb, ha> 3efen ber inge fkrer unb
tiefer auffaten, a[> ha> fcfjon abgefdjmcfite
f3oxot statv,

efcr)Iecf)t,

oloi

vuv

5Ierbing aber ift i^re tluffaffnng a\id) e ermag. gan^ anberm rabe, al> in unferm 9^orben, belebte ?Ratitr gnbieng entgegengefommen. Jn^mifcfien (eitet aud) bie huxdy geff)rte 9^eflejion, tie ^ a n t groer eift fie berfolgte, auf anberm SBege, eben bafiin, inbem fie un belel)rt, ha^ unfer 3^telleft, in ineldjem jene fo rafc fedjfeinbe rfc^einungmelt ficf) barftellt, nic^t ha> n.iaf)re Iej3te SBefen ber inge, fonbern blo^
bie in

bie (Srfd^einung beSfelben auffat,

lueil

er urfprnglicf)
b.

tbe or^ufd^ieben,

unb giar, inie ic^ {)in^ufe^e, nur befiimmt ift, unferm SBien bie ^0^. i^m beim Serfolgen feiner fleinlicf)en
objeftie

Qiecfe bienftbar gu

fein.

e^en mir in^mifi^en unfere

SSenn icfj ein Sier, ^Betrachtung ber 9'?atur noc^ toeiter fort. e ein |)unb, ein SSogel, ein grofc^, ja fei e auc^ nur ein fei 3nfeft, tte; fo ift e> eigentlich hod) unbenfbar, hc^ biefe SSefen, ober ielmel^r bie Urfraft, vermge melcfier eine fo betunberungSirbige (Srfdjeinung, noc^ ben 51ugenblicf tior'f)er, if)rer bollen (Energie unb 2ebenIuft barfteltte, burclj fid^ in meinen bo{)aften, ober leidjtfinnigen 5I!t ^u ^\d)i> gemorben Unb wkhex anbererfeit, bie Millionen ^iere jegfein fo((te.

unb unbefangene

licher ^rt, irelc^e jeben ^ugenblirf, in unenbli(|er 5[Rannigfaltig=

^raft unb trebfamfeit in ^afein treten, nimmermehr bor bem TO i{)rer geugung gar nidjt
feit,

boll

!i3nnert geUDefeit

unb t)on nic^t gu einem abfoluten Anfang gelangt fein. e^e id) nun auf biefe SBeife eine fic^ meinem 33Iide ent^ie^en, of)ne ha^ \d) je erfat)re, lt)oI)in e ge^e; unb ein anbere ^er ortreten, o'^ne ha^ \d) je erfal^re, nio^er e fomme; l)aben bap

noc beibe biefelbe eftalt, bafelbe SBefen, benfelben ^arafter, nur allein nid^t biefelbe 9J?aterie, tcelc^e jebod^ fie aud) mfjrenb
il;re

afein

fortlr)I)renb abu^erfen

unb erneuern;

fo

liegt
ha>,

boc^ UDaljrlic^ bie 5lnnal)me, ha^ ha,

lt)a berfcfin^inbet,

unb

n)a an feine teile tritt, eine unb baSfelbe SSefen fei, n^elc^e^ nur eine fleine S3ernberung, eine Erneuerung ber ^-orm feinet
S)afein, erfahren
f)at,

unb ha^

mitl)in

Wa^
fei;

3nbiibuum

ift, fage id), raten, tpennnic^tber ^opf, in frfier 5ugenb,

ber ^ob fr bie (SJattung liegt fo na^e, ha^ e unmgtid)

ift,

ber d)laf fr ha^ biefe 5lnnat)mc, nid;t auf fie ^u gc=

bur^ inprgung

STob u.
folfc^er

f.

SScrr)Itn.

3.

Hngcrftrbarfctt unfer SBcfcnS on

fid^.

493

runbanf{(^ten ter[croben, i^r, gurtet, [djon on lueitem qu^ bem 2Bege

gefe^te
lute
fle{)ung

mit
eilt,

aberglubif(^er

^ie

entgegert-

^nnatjme aber, ha\^ bie eburt eine ^iere eine ^nU au> iflid)\, unb bementfpredjenb fein Stob [eine abfoSSernic^tung [ei, unb bie noc^ mit ber Qugobe, bofe ber

^en[d^, eben[o au> nirf)t gen^orben, bennoc^ eine inbiibttelle enbIo[e gortbauer unb ^wax mit S3emu^t[ein ^ahe, rti^renb ber unb, ber ^ffe, ber lefant burcf) ben ^ob ternic^tet mrben, etmoS, mogegen ber ge[unbe (Sinn \\d) ift benn boc^ mo^I SSenn, Wie gur empren unb e> fr abfurb erflren mu^. Gienge mieberf)Dlt tnirb, bie SSergleicf)ung ber S^lefultate eine t)ftem mit ben 5lnfprd;en be gefunben 50^enfd)enerftanbe ein ^robierftein feiner 2a{)r^eit fein foll; fo mnfrfje id), ha^ bie ^n^nger jener on Gartefiug bi auf bie orfantifd)en (Sfleftifer f)erabqeerbten, ja roo^I aud^ jet^t nod) bei einer groen ^tn^al)! ber G^ebilbeten in (Suropa ^errfc^enben runbonfidjt, einmal ^ier biefen ^robierftein onlegen mgen. urcf)gngig unb berall ift ha^ ed)ie @t)mboI ber Statur ber ^rei, meil er ha^ (Schema ber Sieberfeljr ift: biefe ift in ber ^at bie allgemeinfte gorm in ber D^atur, iDelctje fie in allem burc^ft)rt, t)om Saufe ber (Seftirne an, bi gum %oh unb ber

(Sntftebyung organifc^er SBefen,

unb foburd^

allein in
^'^^

bem

raft=

lo[en

(Strom ber ^e\t unb

i.

i^reS 3"^)^!^^ ^o(^

befte^enbeg

S)a[ein, b.

eine 9?atur, mglich mirb.

Senn man im erbft bie fteine Selt ber .^nfeften betrachtet unb nun fie^t, mie ha> eine fic^ fein 5Bett bereitet, um
^u [(^lafen, ben langen erftarrenben SSinterfc^laf: ha> anhexe \\d) ein[pinnt, um al ^uppe ju berwintern unb einft, im gr^ling, er jungt unb erollfommnet gu erwachen; enbli(| bie meiften, al meldje i^re 3^u^e in ben Firmen be 2obe 5U f)alten gebenfen, blofe i^rem Si [orgfltig bie geeignete agerfttte onpaffen, um einft au biefem erneuert ^erborugel^en; fo ift bie bie groge Unfterblid^feitSle^re ber Statur, meiere un bei=

bringen m^te, ha^ ^lifc^en (Sdjlaf unb Sob fein rabaler tlnterfc^ieb ift, fonbern ber eine fo menig tie ber onbere ha> ^afein gefl)rbet. ^ie (Sorgfalt, mit ber ha^ 3nfe!t eine Qelte, ober ^rube, ober 9^eft bereitet, fein i hineinlegt, nebft gutter fr bie im fommenben grl)ling barau ^erorge^enbe Sare, unb bann rul)ig ftirbt, gleidjt gang ber Sorgfalt, mit ber ein ajJenfc^ am ^benb fein Sl^leib unb fein gr'fiftd fr ben

fommenben ^IRorgen

bereit legt unb bann ruf)ig f(^lafen ge^t, unb fnnte im irunbe gar nidjt ftatt^aben, menn nic^t, an fid; unb feinem Sefen md), ha> im $erbfte fterbenbe 3nfeft mit bem

494

SStcrteS 23uc^, Kapitel 41.

eben[oit)o^l ibentifc^ trc, tnic ber

im gr^Iing ouSfriec^enben
fid)

fd)Ia[en(eqenbe 5[)ten(d) mit bem auffte^enben. SBenn niir nun, nac^ bie[en 33etrocf)tiinnen,
efdjled)te ^iixdte^xen,

nb unferm
trt, treit

un unb bann ben 93ct

felBft

t)or-

gi^^unft trerfen, bie tnftiqen Generationen, mit ben 5[J?iIIionen i^rer Jn'^i^^^^^"/ i" ^^^ fremben eftalt iljxex (Sitten unb ^racfjten un ^u berqenentrtiqen SBo^et {ud)en, bann aber mit ber graqe ba^m ifd)enfat)ren: 2o ift terben biefe alle fommen? 2o finb fie je^t?
[)inau
in

bie

d)o^ be meltenfrf^man(]eren 5^id)t, ber fie noc^ S5?re barauf nicf)t bie Birnt, bie fommenben efc^lecfjter? lc^elnbe unb iDoljre ^ntmort: SSo anber follen fie fein, at^ bort, mo allein ha^ SReale ftet wax unb fein tnirb, in ber egentart unb il)rem 3nl)alt, alfo bei bir, bem betrten grager, ber, in biefem 5?erfennen feine eiqenen 2e(en bem blatte am Saume gleidjt, \eld)e^, im erbft melfenb unb im 39e(]riff ab gufallen, jammert ber feinen Unterqanci unb fic^ nid}t trften faffen till burd^ ben ^inblicf auf hal frifd^e rn, VDetcfie im
ber
reirf)e

5rl)ling ben 6aum befleiben mirb, fonbern flaqenb [priest: ^a bin ja \d) nid)t! ^a> finb qan^ anbere 33ltter!" Unb mol)er follen anbere 2Bof)in millft bu? tDricl)te 53latt!

fommen?

2^o

ift

ha>

S^id;t, beffen

d)lunb bu fr(^teft?

(Srfenne boc^ bein eic|ene SBefen, gerabe ha^, ma t>om ^urft nad^ ^afein fo erfllt ift, erfenne e tk'^ex in ber innern, ge i)eimen, treibenben .^raft be 53aume, tneldie, ftet eine unb biefelbe in allen Generationen bon blttern, unberhrt bleibt

om

ntftel)en

unb

SSergel)en.

Unb nun

oiY] zsp (C'jXX(ov ysvsy], xoiyjos y.ai ovopcov. (Qualis foliorum generatio, talis et hominum.)

Db

bie gliege, bie je^t

um

mic^ fummt,
fie

unb morgen
grl)jal)r,
ha>
ift

iDieber

fummt; ober ob
(Si

am

am 5lbenb einfc^^ft Slbenb ftirbt, unb im

au il)rem
fic^

an
a{>

biefelbe ^ad)e: ba^er aber

entftanben, eine anbere fliege fummt; ift bie (rfenntni, bie

folrf)e

gn^ei

grunbterfd;iebene

inge

barftellt,

feine

unbe-

dingte, fonbern eine relatie, eine @rfenntni ber r[djeinung,

nic^t

ha;

^ie J^^liege ift am SJiorgen niieber be "S^inge^ on fid). 2a unterfd^eibet fr ift auc im gr^ja^r mieber ha. fie ben Sinter on ber ^ad)t? ^s^ S3urbad) ^^t)fiologie, $8b. 1, 275, lefen mx: S3i morgen 10 Uljr ift noc^ feine Cercaria ephemera (ein Js^^f^fiongtier) ^u fel)en (in ber 5^"
fie

fufion):

unb
fie,

um

giDlf

UDimmelt
d)
[ecE)

ha>

gan^e

^feaffer

babon. ^benb

fterben

unb am anbern 5[Rorgen entfielen

i

inieber neue,

beobad)tete eg 9^

S^age I;intereinanber."

%oh

u.

f.

SScrfiltn. g. Ungerftrbarfctt

unfcrS 2Bcfen an
un-b eilt

ftcf).

495
gu.

0
2)ie

ineilt alle

nur einen SIugenBIid

bem ^obe

^flan^e unb ha^ Jnfeft fterben am nbe be ommer, ba iier, ber Wen\d), nadj n^enig Jf^^^^t^- ^^^^ ^ob mf)t un ermblic^. SDesnngeac^tet aber, ja, al> ob bem gan^ unb gar nic^t fo rore, ift jeber^eit alle ^a unb an Crt unb tede, eben oI menn ae^ unergnglic^ inre. Jeber^eit grnt unb bl{)t bie ^flan^e, [cfjmirrt ha^ 3n[eft, fte^t ^ier unb 50^enfd) in nu' t)ern3ftlid)er 3^0^"^ ^^^ ""^ ^^^ f^on tau[enbmal genoffenen ^lud) bie ^irfc^en ^aben mir jeben (Sommer n)ieber t)or un.
SSt)Ifer
fte()en

ba,

I unfterblic^e Jsnbiibuen;
n)e(^feln; fogar
ift

n^enn

fie

glei(^

Bin)eilen bie

9^amen

it)r

STun, treiben

unb

2eiben allezeit ba^felbe; n^enngleid^ bie djefcfjirfite ftet etn^a^ anbere gu er^{)Ien orgibt: benn biefe ift mie ha> ^aleiboffo, telc^e bei jeber SBenbung eine neue .Konfiguration ^eigt, rvi}" renb mir eigentlirf) immer bafelbe or ^ugen \:)ahen. S5sa alfo bringt fid; unmiberftel)lidjer auf, al ber (Sebanfe, ha^ jene (ntftef)en unb S3ergef)en nic^t ha eigentlicf)e SBefen ber *2)inge treffe, fonbern biefe^ baon unberljrt bleibe, alfo untiergnglid) fei, ha^ex benn alle unb jebe, ma ha fein m mirflic^ 1 1, in jebem fortmf)renb unb o^ne (Snbe ha ift. ^emgem^ finb gegebenen 3^itpunft alle ^iergefd)Iecf)ter, on ber h\> ^um Siefanten, t)on^()Iig beifammen. (Sie i)ahen fic^ bereite iel taufenbmal erneuert unb finb babei biefelben geblieben. (Sic miffen nic^t on anbern if)regleic^en, bie Dor iljnen gelebt, ober nac^ i^nen leben merben: bie (SJattung ift e, bie allezeit lebt, unb, im SemuBtfein ber Unt)ergnglid)feit berfelben unb i\)xex 3bentitt mit i|r, finb bie Jsnbiijibuen ha unb mof)lgemut. ^ex W\[\e 5um eben erfd;eint fid^ in enblofer G^egenmart; meil biefc
i

WMe

bie

be 2eben ber Gattung ift, meld)e baf)er nid)t altert, bleibt, "^er ^ob ift fr fie, ma ber (Sdjlaf ha> ^J^^i^i^i^i^^/ ober ma fr i)Q> 5Iuge hQ> SBinfen ift, fr an beffen ^Ibmefen^eit bie inbifc^en tter erfannt merben, menn fie in SJ^enfdjengeftalt erfd;cinen. 2Bie burd) ben (Eintritt ber 9^ac^t bie SBelt erfd^minbet, babei jeboci^ feinen ^ugenblid 5u fein auf!)rt; ebenfo fcfjeinbar ergel^t 5[J?enfc^ unb Stier burd^

gorm

fonbern

immer jung

ben Stob, unb ebenfo ungeftrt beftel)t babei il)x ma^re 55>efen 5^un benfe man fic^ jenen 2ed;fel on ^ob unb Gieburt fort.
in unenblic^ fc^netlen 3Sibrationen,

unb man

f)at

bie bel)arrlid)e

Cbjeftibation be SBitleng, bie bleibenben Js^een ber 2cfen or fic^, feft ftel)enb, mie ber fliegenbogen auf bem 5Safferfall. ^ie
ift

bie ^eitlid)e Unfterblid^feit. infolge berfelben ift, tro^ Ja^rtaufenben be ^obe unb ber 5?ermefung, nod) nid)t verloren gegangen, fein ^tom ber SD^aterie, nod) meniger etma^ on bem

496

SSicrteS

m), Kapitel

41.

SJ)emnad^ innern SSefen, weld^e^ al bie 5^atur fi(5 barftetit. formen itiir jeben 5luqenBUcf lt)o^(gemut auritfen: %xo^ 3^^*, Sob unb 3Sermefung, finb mx noc^ alle Beifammen!" tit)Q ber tre ou5iincf)men, ber gu biefem ptel einmol ou ^er^enSgrunbe gefagt f)tte: 3^5 i^^^Q i^i^t mef)r." 5Iber baon 5u reben ift l)ier noc^ nic^t ber Ort. SSo^I oBer ift barauf aufmerffam machen, ba^ bie SBe^en

ber eburt unb bie 53itterfeit be %ohe> bie beiben fonftanten 93ebingiingen finb, unter benen ber Sille gum eben fic^ in feiner Cbjeftiation erhlt, b. . unfer SSefen an fic^, unberhrt bom Saufe ber 3^^* unb bem ^infterben ber ef(f)Ie(^ter, in immernD^renber egenn^art ha ift unb bie grud^t ber 58e]af)ung be Sillene gum Seien geniest. ^ie ift bem analog, ha^ tt3ir nur unter ber 33ebingung, allnchtlich gu f(f)lafen, am ^age Wa) fein fnnen; fogar ift let^tere^ ber Kommentar, beit bie Statur gnm 53erftnbni jene fc^tnierigen ^affu liefert*). enn ha> ubftrat, ober bie ^ufllung, xXYjpwixa, ober ber e g e n lt> a r t ift burc^ olle Qcii eigentlich berfelbe. toff ber erfennen, ift ie Unmglicf)!eit, biefe ^^^i^t^tt unmittelbar eben bie S^\t , eine gorm unb cf)ran!e unfer ^^telleftS. S)afe, vermge berfelben, 5. 35. ha^ gufonftige nod^ nid^t ift, be= ru^t auf einer ^ufc^ung, tcelc^er rt)ir inne terben, n3ann e gefommen ift. afe bie roefentlic^e gorm unfer 5ntelle!t eine folc^e ^ufc^ung lierbeif^rt, erflrt unb recljtfertigt fid^ barau, ha^ ber ^ntelleft feine^tegg jum Sluffoffen be SBefeng ber inge, fonbern bto^ gu bem ber SO^otibe, alfo gum ^ienft einer tnbiibuellen unb ^eitlic^en 2Billenerfcf)einung, au^ hzn nben

ber 9^atur ^erborgegangen ift**). SBenn man bie un ^ier befc^ftigenben SSetrac^tungen gufammenfa^t, iirb man au(^ hzn ia^ren (Sinn ber parabojen
*) bie ber
ift

2)ie einftellung r q a n i f c e n

ber a n i nx a ber %ob.

I i f d^

n Munitionen

ift

ber Sd^Iaf,

**) ( giBt nur eine unb biefe ift immer: benn fic 23^an mu bal^in gelangen bie attinige S-orm be lt)trfli($en fein. nid;t an f i (^ bon ber cgen einsufefjen, ba^ bie Irart berf^ieben ift, fonbern nur in unferer St^JlJreOenfion, oB roeli^c bie Seit 3ur gorm ^at, bermge itielcer allein fid ba^ egenlrtige ol ber fd)ieben bom SJergangenen barftellt. Suv 23efrberung biefer einfielt benfc man fic alle 25orgnge unb jenen be QTcenfdicnle&eng, fdiledite unb gute, QlMlidfe unb unglcfliche, erfreuliche unb entfe^lid^e, tnie fie im aufe ber Seiten unb 55erfd)iebenl;eit ber Derter fufseffib in buntefter 9J?annigfaItigIeit unb 2l6lt)ed)felung fid) barftellen, aB auf augleid^ unb immerbar borlanben, im Nunc stans, h)l^renb nur fd^einbar je^t bie, je^t bann h?irb man berftel^en, \va^ bie Dbieltibation be aSillcnS ba> ift; Slu(^ unfer Sffio^lgef allen on enrcbilbern um een eigentlich befugt. berufet ]^aubtfd)tid) borauf, ba^ fie bie fld)tigen senen be fieben fixieren.

egenlart,

iergongenleit

einmol unb

2tu

bem

(^efljl

autetempf^c^ofe

ber augefbrod)cnen al^ci^eit lerborgeflanen.

ift

bn SJogma bon ber

^ob

u.

f.

SScrl^ltn.

llngerytrbarfeit imfer SBefenS

an

ftd).

497

2d]xe hex
u.svtorj?

l e a t e ii Derftef;en, ho^ e^ qar fein (Sntfte^en itnb ^erfje^en gebe, fonbern ha^ ange unbemeglidj fe[tfte!)e: HapY.ai

}i\sX\030c,

avT^pouv

y^'-'^^^v

xat

cpDopav,

Sca

xo

vojitCstv

To

r.ay

axivyjTov.

toUebant,

(Parmenides et Melissus ortum et interitum quoniam nihil moveri putabant. Stob. Ed., I, 21.)

gmgleidjen erhlt ^ier auc bie fd^ne teile be(5mpebo!le id;t, npelc^e ^lutard) m\) aufbehalten ^at, im ^iid)e Adversus
Coloten,
c.

12:
ou
ifo^P

N-/]7:toi*
0'. 07]

?^"^
"i^ttpoc

SoXtyopovst; stai
o'jx

{j-sp^j-vat,

Y''-*^^"^'

ov sXziCouat,

Tt

xaT(zi)vy]aziv

"/ci

s^oXXuaB-ai xav-yj.

TOtauxa aocpo? cppsat txc.vtsuaacTo, '; ocppa jxsv TS uuat (to Brj '.oxov xaXsouat), Tocppa jxsv ouv stoiv, xczt acptv Tcapa Sstvo: xat sa-Xa, IIpiv X raysv ts poxot, xa sttsi XO-sv, ouosv otp stotv.
Kvyjp
(Stulta, et prolixas non admittentia curas Fectora: qui sperant, existeie posse, quod ante Non fuit, aut ulJam rem pessum protinus ire; Non animo prudens homo quod praesentiat ullus, Dura vivunt (namque hoc vitai nomine signantj, Sunt, et fortuna tum conflietantur utraque: Ante ortum nihil est homo, nee post funera quidquam.)

Ouz av

^idjt teniger tierbient f)ier ert^nt

gu terben bie fo

^'6)\t

nierfiDrbige unb an i^rem Crt berrafdjenbe teile in 2) i b e T t Jacques le fataliste un chteau immense, au frontispice duquel on lisait: Je n'appartiens personne, et J'appartiens
'

tout le monde: vous y etiez avant que d'y entrer, serez encore, quand vous en sortirez."

vous y

3n bem inne
3eugung au

freilit^,

in

tnelcfjeTn

ber SJienfc^ bei ber

hen ^ob ^idjtg. Siefe 9^ic^t aber [o gang eigentlich fennen gu lernen, it)re fef)r intereffant; ha nur mittelmiger djarffinn erforbert ift,
9?id^t^ entfielt, )x)irb er burdj

einpfefjen, baJ3 biefeg cmpiri[d;e S^id^t^ feineit)eg ein abfo Iute ift, b. f). ein [old;e, teldjeg in jebem (Sinne Wid)i^ txe. ^uf biefe (Sinfidjt leitet fdjon bie empiri[dje 33emer!ung ^'m, ha^
alle

igenfdiaften ber Itern

fid)

ol[o ben Stob berftanben Ijaben.

im fer^eugten Jnieberfinben, ^ieon U^erbe ic^ jeboi^ in

einem eigenen ^tapitel reben.

(5 gibt feinen grof^eren ^ontraft,

aW

auf^altjamen glud)t ber Q^it/ ^i^

fortreit,

'^^J"^^^^

hen ^inifdjen ber un^<^H^^ 3nl)att mit fid)

he> w'ixtd) 3Sor= fjonbenen, toeldjeg ^u allen Reiten ha> eine unb [elbe ift. Unb fat man, bon biefem efidjtgpunft an^, bie unmittelbaren ^Sor gnge be 2eben red)t objcftib in^ 5luge; fo iulrb einem ba

unb ber ftarren nbelDcglic^feit

Siijopenauec.

so

498

SSi^rtc 58ud), Kapitel 41.

Nunc

stans im !D?itteIpunfte be ^ahe^ ber Qeit Har unb (Siitcm unergleirfjHc^ (nc^er lebenben ^upe, lt>el(f)e mit einem ^lid ba SJ^enfdjenge'fdjIecIjt, in [einer ganzen Xauer, umfate, lurbe ber ftete 2Se(^[el on ieburt unb Stob fid) nur barfteen trie eine anf)altenbe 3Sibration, unb bemnnc^ il}m gar nid;t einfallen, barin ein ftet neue ^Serben au 9^irfjt gu W\d)t> 5u feljen; [onbern i()m frbe, gleirf)tt3ie unferm 53licf ber frfjned gebre^te Junfe al bleibenbcr ^rei, bie fdjned ibrierenbe geber q{> be^arrenbe reied, bie fc^mingenbe aite al pinbel erfd]eint, bie Gattung al ha^ eienbe unb S3leibenbc %oh unb eburt a{> SSibrationen. erfdjeinen. ^on ber Un^erftrbarfeit unfer n^a^ren 2efen burd) ben %oh toerben mir fo lange fa([d;e 33egriffe ^aben, al mir un nid)t entfdjlic^en, fie gubrberft an ben Vieren gu ftubieren, fonbern eine aparte ^rt ber[elben, unter bem prat)Ierifd)eit 5Ramen ber Unfterblidjfeit, un allein anmaen. 2)iefe ^nma^ung aber unb bie S5efd;rnftf)eit ber 5ln[i(^t, au ber fic F)ert)orge^t, ift e gan^ allein, me^megen bie mei[ten 90^enfd}en
fid)tbar.

f)ortndig bagegen ftruben, bie am ^age liegenbe 2al)raUf^uerfennen, ha^ mir, bem 5Be[entlid;en nai^ unb in ber auptfac^e, ba[elbe finb mie bie ^iere; ja, ia\i fie t)or jeber 5ln
f\d} [o
i)eit

beutung unferer SSermanbtfcfjoft mit biefen ^urdbeben. '2)iefe Verleugnung ber SBa^r^eit aber ift e, meiere mel)r al alle onbere il)nen ben SBeq berfperrt gur inirflidjen (Srfenntni ber Hn^erftrbarfeit unfere SBefen. '3)enn menn man ti\a> auf einem falfdjen SSege fuci^t; fo f)at man eben ber)alb ben recf)teu berlaffen unb mirb auf jenem am (5nbc nie etnia anbere erreid)en, al fpte (5nttufd)ung. 5Il[o frifd) meg, nid)t nac^ Vorgefaten rillen, fonbern an ber anb ber 5^afur, bie 2Saf)r^eit Verfolgt! uurberft lerne man beim Slnblid jebe jungen ^iere ha^ nie alternbe ^afein ber attung erfennen, meldte, ol einen Wbglan^ il)rer einigen Jugenb, jebem neuen 5"bit)ibuo eine ^eitlidie fdjenft, unb e auftreten lfjt, fo neu, fo frifd), alg mre bie SSelt von f)eute. 50^an frage fid) e^rlic^, ob bie djmalbe be feurigen 5rl)ling eine gan,^ unb gar anbere, al bie be erften fei, unb ob mirflic^ ;^mi[d)en beiben hQ> SSunber ber cf)pfung au 5^id)t fid) 50^illionen ^D^al erneuert f)aht; um ebenfooft abfoluter Vernid)tung in bie $)nbe ^u arbeiten. ^d) mei^ mDr)l, ha^, menn id) einen ernftl)aft verfic^erte, bie ^at^e, meld)e eben )e|;t auf bem ofe fpielt, fei nod) biefelbe, tu ld}e bort Vor breit)unbert 50^1^^" ^i^ nmlichen (Sprnge unb d)lid)e gemad)t ^at, er mic^ fr toll f)alten mrbe; aber \6) mei^ Qu^, ha^ e fef)r viel toller ift, 5U glauben, bie f)eutigc

stob u.

f.

SScrriltn.

3.

nnscrftrOarfcit unfcr 2Bcfcn an

fiel).

499

^a^e
unb

fei

burrfj

unb

buvcf)

oI jene or breiljiinbevt
tiefen,

^slji^*^^^-

imb oon ninb au eine Qon^ anbere, ^^'^"'^^ bfudjt \\d) nur treu

ernfl in hen Public! eine biefer obern Sirbeltiere

Der

um

beutlid)

inne ^u n^erbeii, ha^

biefe^3

uneri]rnblicf)e

SBefen, mie e^ ha ift, im c^an^en genommen, unmDqlid) ^n ^J^ic^t^ trerben fann; unb boc^ fennt man anbererfeit feine 55er(]ng-

^ie beru{)t barauf, b^ in biefem ^iere bie inic^feit feiner 2^^^ (Gattung) in ber (Snbfic^feit be ^"^iibui au^ge prgt ift. ^enn in gemiffem inne ift e allerbing^ maijx, ha^ lir im Jnbitiibuo ftet ein anbere SBefen t)or un f)aben, nm
Iirf)feit.

lic^ in

bem

irelcfiem

(Sinne, ber auf bem (Sal^ Dom (S^runbe berut)t, unter auc^ 3^'^ u^'^^ D^aum begriffen finb, melcf)e \:)Q^ prin-

cipium individuationis au^mac^en.

aber
ift

^n

einem anbern inne

nicijt

uia^r, nmlid) in bem, in melcfiem bie 9^eoIitt

ollein ben b(eibenben

gormen

unb meldjer bem ^laton

fein

fo flar eingeleud)tet ^atte,

ber inge, ben Jbeen ^ufommt, ba^ berfelbe

feiner
^r)iIofop^ie,

(^runbgebanfe,

ha>

^^^trum

unb

bie

Sluffaffung befelben fein titerium ber 33eft)igung fopt)ieren berfjaupt tnurbe.

2i?ie

^um

^f)ilo-

bie ^erftubenben
merfjfeln,
finb, in

tropfen be tobenben SBafferfallg

n:)l}renb

mit 33(il3elc^nee

ber
jebe

Prger

fie

unbemegHcfier ^Rulje
25>ed)fe(;
fo

feftfte^t,

^Regenbogen, beffen gan^ unbert)rt

bon jenem raftlofen

bleibt

Jbee,
Dom

b.

i.

jebc

a
ift

1 1

u n g lebenber SBefen, gan^ unberhrt

fortn^^'irenbert

bie Gattung, eben eigentlicf) nDurfjelt unb fiSj manifeftiert: baf)er auc ift an i^rem ^eftanb adein \^m taijxi)Q\\ gelegen, Q. 93. bie men, tneldje geboren merben unb fterben, finb wie bie tropfen be SBafferfaHg; aber bie leonitas, SBec^fel i^rer ^^^^i^ii^i^^Ji.
e,

^^e ^shee aber, ober

barin ber 2Bi(Ie

pm

bie

5 b e e ober eftalt, be fin^en, gleicr)t bem unerfdjtterlic^ert SRegenbogen barauf. arum alfo legt ^laton ben J^^^ii allein, b. i. ben species, ben Gattungen, ein eigentlid)e ein Bei, ben Jni^iibuen nur ein raftIofe (Sntfte^en unb 5^ergef)en. 5Iu bem tiefinnerften 93en3u|tfein feiner Unergrnblidjfeit cntfpringt eigentlid; aud) bie i(^erf)eit unb (5JemtruI)e, mit ber jebe tierifdje unb aud) ho^ menfdjlidje ^^^i^i^-uum unbeforgt bat)in roanbelt gmifc^en einem )eer on 3nf^Ien/ ^ie e jeben. 5lugenblicf ernidjten fnnen, unb berbiee bem %oh gerabe entgegen: au feinen ^ugen blidt in^mifd)en bie 9^ul)e ber GJattung, al meld)e jener Untergang nicf)t anfid;t unb nid;t ange{)t. ^u^ bem 5Dienfd]en fnnten biefe 9lul)e bie unfid)ern unb tt)ed)felnben Dogmen nid)t berleit;en. ^ber, mie gefagt, ber ^Inblid jebe Stieres le^rt, tia^ bem ^^eru beS 2chen^, bem SBillen; in feiner

500
SO^anifeflation

93ierte0 S3ud}, Kapitel 41.

SBeI(5 ein unerber ^ob nicf;t ^inberUi^ ift. e^t ba grnblidje 50?t)fterium liecit hod) in jebem Spiere! nc^[te, [ef)t euern )unb an: n)ie n)f)l(iemut unb ruf)iq er ba=
Stiele

fte^t!

^aujenbe Don ^unben

5lber ber
nicf)t

f)aben

fterben mfjen,

ef)e

e an biefen tarn 5U leben.

Igai

bie

Jbee

be

unbe

Untergang jener ^aufenbe angefochten: fie ift burd) aeS

a(]er ftej^t iene Sterben nid;t im minbeften getrbt iDorben. ber unb fo frifc^ unb urfrftig ha, a[> mre biefer ^ag fein erfter unb fnne feiner fein le^ter fein, unb au> feinen ^ugen 23a leuchtet ha> un^erftorbare ^rin5ip in i^m, ber ^rdjaeu.
Wi(i)t benn nun jene 3a{)rtaufenbe ^inburc^ geftorben? ber unb, er ftef}t unoerfe^rt or un; bIo| fein (Ratten, fein ^bbilb in unferer an bie Qt'it gebunbenen rfenntni^meife. 2Bie !ann man ho) nur glauben, ho^ ha^ t)ergef)e, mQ> immer unb immer ha ift unb atle eit augft? JS'i^eilid) mof)I ift bie
ift

bie

ber ^ob <Ba)e empirifc^ erflrlid;: nm[i(^ in bem Wa^^c, 3nbit)ibuen t)ernid)tete, bradjte bie geugung neue ^eror.

me

^ber

biefe empirif(^e

(Srflrung

ift

blo^ fc^einbar eine

folc^e:

an bie teile be anbern. ^erftanb ber ac^e ift, toenn oud) nic^t fo bod^ ber allein n3af)re unb gengenbe.
fie fel^t

ein D^tfel

^er

metap{)t)fifd}e

too^Ifeil gu ^aben,

^a
n)ien)o^I

in feinem fubjeftien 33erfa^ren, brad^te bie gro^e,

gutage, ha^ bem ing an fid^ bie 3eit nid)t gufommen fnne; UDeil fie in unferer 5luffaffung pr formiert liege. 9^un ift ber ^ob ha> geitlic^e (Snbe ber geitc^en rfc^einung: aber fobatb mir bie 3^^^ iDegne^men, gibt e gar fein nbe me^r unb ^at bie SBort atle Sebeutung berloren. 3d) aber, f)ier auf bem objeftiben Sege, bin je^t bemf)t, ha^
negatitte SBa^r^eit

^ofitie ber (Sac^e nac^^umeifen, hQ^ nmlid^ ha^^ ing on fid^ on ber 3^^t unb bem, mag nur burc^ fie mgtid; ift, bem (Snt= (teilen unb S3erge^en, unberl^rt bleibt, unb ha^ bie ferfdieinun gen in ber 3^^^ foflcir jene raftloS flchtige, bem S^ic^tg gu ncfift ftef)enbe afein nic^t ^aben fonnten, menn nid^t in i^nen
ein

au(^ be^alb blo^ negativen Jn^olt^, befagt nmlid^ ein fjeitlofeg afein. S)ie 3 ^ ^ ^ i[i bennoc^ ein bIoe Silb ber (Smigfeit, 6 ypovoc; si/(ov xou aitovoc;, mie ei $Iotinu E)at: unb ebenfo ift unfer geitlidjeg afein ha> bloge SBilb unfer SSefen an fiep. iefe mu^ in ber migfeit liegen, eben meil bie Qe' nur bie gorm unfer rfennen ift: ermge biefer allein aber erfennen mir unfer unb aller ^inge SSefen al ergngd^, enblid unb ber SSernid;tung anheimgefallen.
ein 33egriff,
liegt: er ift

^ern au ber (Smigfeit mre. SDie m g bem feine nfc^auung gum runbe
i

f e

ift

freilie

^ob

u.

f.

9Scrf)Itn. 5. Ungcrftrbarfcit

unfcr 5Bcfcn an

fid).

501

93uc^e ()abe xd) augef()rt, bafe bie abquate be SSien^ al inge an \\d), auf i?ber it)rer Stufen bie (^latonifc^e) '^hee ift; beSqleicfjen im briiten ^uc^e, ^fe bie ^heen ber 2Be[en ba reine (Bubjeft be rfenneng ^um ^'orrelat E)aben, folglid) bie rfenntniS berfelben nur aunal;mtreife, unter befonbern 33egn[ti(]ungen unb t)orbergef)enb eintritt, grbie inbit)ibuellerfe'nntni t)ingeqen, aI(o in ber Qeit,
glreiten

3m

OBjeftitt

bie 5 b e e ficf; bar unter ber gorm ber p e ^ e n^elc^e^ burc^ (Singe{)en in bie 3^it au^einanberge^ogene ^i^ee ift. ^af)er ift alfo bie pe^ieg bie unmittelbarfte Cbjeftiation beg ^inge an \\d), b. i. be Sieug ^um Seben. a innerfte Sefen jebe Stieret, unb auc^ be SJJenfdjen, liegt bemgem^ in ber pe^ie^: in biefer alfo n^ur^elt ber ficfj fo mchtig regenbe Sille ^um eben, nid)t eigentli(^ im Jnbiibuo. $in= gegen liegt in biefem allein ha> unmittelbare ^Seiufetfein: be= ^alb n.il)nt e> \\d} t)on ber (Gattung berfcf)ieben, unb barum fiirc^tet e ben %oh. er SBille gum 2ebm manifeftiert ficf) in
ftellt
i ,

bie

SBe^iel^ung auf ha> ^nbiibuum al junger unb ^obeSfurc^t; in 33e^ie^ung auf bie pe^ie^ ai> efcl)Iecl)ttrieb unb leiben=

(Sorge fr bie SBrut. Jn ebereinftimmung ^iemit finben mir bie 52atur, al te\d)e bon jenem Sal)n be 3"^^i= buum frei ift, fo forgfam fr bie @rf)altung ber (Gattung, tie gleichgltig gegen ben Untergang ber Jn^i^ibuen: biefe finb i^r ^ol)er tritt ein greller ftet nur Wiel, jene ift il^r 3^^^^frf)aftlicl)e

feontraft ^eror ^mifcljen i^rem &ei^ bei ^uftattung ber ^nbibibuen unb il)rer ^Serfdjienbung, mo e bie attung gilt. ier nmlit^ werben oft bon einem Ju'^^ibuo jlirlic^ ^unbert= toufenb ^eime unb barber gelonnen, 3. 58. bon 53umen, gifc^en, ^rebfen, Termiten u. 0. m. i)ort hingegen ift jebem on Grften unb Crganen nur fnapp fo biel gegeben, ha^ e bei unauSgefe^ter ^nftrengung fein 2ehcn friften fann; te]^alb ein 2ier, tenn e> beVftmmelt ober gefi^mcfit lirb, in ber
mglief)

ber^ungern mu^. Unb tno eine gelegentlii^e (Srfparnig tar, baburdj ha^ ein Steil ^ux Sloi entbehrt iDerben fonnte, ift er, felbft au^er ber Drbnung, gurcfbe^alten lorben: bal)er fehlen 5. 33. bieten SRaupen bie ugen: bie armen ^iere tappen im ginftern bon 93latt 3U 33latt, inelc^eg beim 93ZangeI ber gl)ll)rner hahuxd) gefd;iel)t, ha^ fie fic^ mit breibiertel
Spiegel

2eibe in ber 2uft ^in unb ^er ben^egen, bi fie einen egenftanb treffen; inobei fie oft il)r bic^t baneben an5utreffen= be gutter berfef)len. allein bie gefi^ie^t infolge ber lex parsimoniae naturae, ^u bereu ^uSbrud natura nihil facit supervacaneum man nod) fgen fann et nihil largitur.
if)re

502

93terte

S3u(f),

S^apitd 41.

S)iefeIBe Sf^id^tung ber 5Ratur geigt fid) auc^ barin, bafe je taug=

ha^ ^nbiibunm, vermge feinet ^Iter, gut gortpftonbefto frftiger in if)m bie vis naturae medicatrix fid^ uert, [eine SSunben ba^er leicht t)eilen unb e on ^ranfj^eiten leicht geneft. iefe nimmt ab mit ber 32ugungf^igfeit, unb finft tief, nad^bem fie erloft^en ift: benn jel3t ift, in ben Singen ber 5^atur, hQ> 3nbit)ibunm tertIo getorben. SSerfen mir jei^t nod) einen Slicf auf bie Stufenleiter ber SSefen, mitfamt ber fie begleitenben rabation be ^en)u^tfein, Dom ^oll)pen bi gum SD^enfdjen; fo fel)en mir biefe inunberolle ^^ramibe gmar burcfj ben fteten ^ob ber ^nbibibuen in unaugefegter C^itlation erljalten, jebod^ mittelft be 33anbe ber 3eugung, in ben Gattungen, bie Unenblicfjfeit ber 3il l)inburd^ bel)arren. SBl)renb nun alfo, mie oben augefl)rt Sorben, ha^
lid^er

^ung

i[t,

Cb

e f

t)

bie
j

(Sattung,
t
i

fic^

qI>

un^erfti3rbar

barftellt,

fd^eint ha>

ub

e f

al melcfieS blo^ im efbftbemu^t

fein biefer SSefen beftel)t, bon ber fr^jeften SDauer gu fein unb unablffig gerftrt gu merben, um ebenfooft, auf unbegreiflid^e 2Bei[e, tieber au bem W\d]i> l)ert)or3ugel)en. SSa^rJic^ aber jnufe man fe^r furgficfitig fein, um fid^ huxS) biefen (Schein tu=

fd)en 5U laffen unb nid^t gu begreifen, i)Q^, menngleid^ bie gorm ber geitlidjen gottbauer nur bem CbjeftiDen gufommt, t)a ^nh^ jeftibe, b. i. ber SSille, meldjer in bem alten lebt unb er-

unb mit ifyn hQ> ubjeft be (Sr!ennen, in \veU djem baielbe fid) barftellt, nid^t minber ungerftrbar fein mu^; inbem bie gortbauer be Dbjeftiben, ober Wendern, bod^ nur bie rfdjeinung ber Ungerftiirbarfeit be ubfeftiben, ober gnnern, fein fann; ha jene^ nid^tS befi^en fann, ma e nic^t bon biefem gu 2e^n empfangen f)tte; nid^t aber mefentlid^ unb urfprnglic^ ein ObjeftibeS, eine drfdjeinung, unb fobann fefun br unb afgibentell ein (SubjeftibeS, ein ing an fidj, ein elbft= beiu^teg fein fann. '^enn offenbar fe^t fene^ al (Srfd^einung ein rfceinenbe, al ein fr anbere ein ein fr [\d), nnh al Cbjeft ein ubjeft borau; nid;t aber umgefe^rt: meti berall bie SBurgel ber inge in bem, ma^ fie fr fid) felbft fi nb, alfo im ubjeftiben liegen mu^, ni^t im Cbjeftiben, b. ^. in bem, h)a fie erft fr anbere, in einem fremben SSeltm^tfein finb. emgemfe fanben mir, im erften 33u(^, ha^ ber ridjtige 5lugang= punft fr bie ^f)ilofopl)ie mefentlid^ unb notmenbig ber "fubjeftibe, b. ^. ber ibea(iftifd()e ift: mie aud^, ha\i ber entgegengefe^te, bom Objeftiben auggeljenbe, gum 9[J?aterialimu fl)rt. 3"^ ^runbe aber finb mir mit ber Selt biel me^r ein, al mir gemDf)nli(^ benfen: i^r innere^ SSefen ift unfer Sille; irc rfdjeint,

SJTob u.

f.

5Scrl[)Itn. 3.

Ungcrftrtarfeit unfcr5 2Scfcn5 an

\xdj,

503

unfere 33orfteIIung. SSer biefe (Sinfein fi(^ ^um bringen fnnte, bem trbe ber Unterber gortbaiier ber ^u^eniDelt, narfjbem er gefd)ieb ^ifd^en ftorben, unb feiner eigenen gortbauer noc^ bem Stbe t)erfc^minben: beibe n^rbe \\d) i{)m qI e i n e unb b a [ e I b e borftellen, ja, er n^rbe ber ben SBQf)n lachen, ber fie trennen fonnte. Xenn bog 33erftnbni ber n^erftrbarfeit unfer 2?e[en fllt mit bem ber Jbentitt be 93^afrofomo nnh
fc^einung
i[t

beutlic^en

S3en.iu6t(ein

Witxoto^mo^ 5ufammen.
fagte
fic

(Sinftn^eilen

fann

mon

ha> l)ier

(^e

biircf)

ein eigentmliche^, mittelft ber ^Ijontafie or

)x>e{(i}t>

unel)menbe

jperiment,

ein

metapf)t)fifd^e

genannt

terben fnnte, erlutern.

Wan

berfucfie nmlid^, fic^ bie feinen-

fall gar ferne Qeii, bie man geftorben fein tnirb, Iebf)aft ^u ergegenmrtigen. a benft man fid) n^eg unb t^t bie Selt fortbefte()en: aber balb niirb man, ^u eigener SSermunberung, entbecfen, ha^ man babei hod) nocfj ha mar. enn man ^at ermeint, bie SSelt of)ne fi(^ bor^uftellen: ollein im SBemu^tfein i[t ha^ ^d) ha^ Unmittelbare, burcf) meld)e bieSelt erft vermittelt,

fr lelc^eg allein
fcin, biefen

fie

t)orf)anben

i[t.

SS)iefe

3^"^^^^
auf!)eben

lleg

^a

^crn

afler B^calitt

foll

man

unb babei

h)of)(

bcnnoc^ bie Selt fortbeftef)en laffen: e ift ein 6ebanfe, ber fid^ in abstracto benfen, aber nic^t realifieren (^t. ^a 33em^en, biefe 3U leiften, ber 33erfuc, ha^ efunbre o^ne ha> primre, ha^ 53ebingte o^ne bie feebingung, ha> betragene ol^ne ben Prger gu benfen, milingt jebe Wal, ungeff)r fo, iriie ber, \\d) einen gleidjfeitigen, recF)trt)infnc^ten Triangel, ober
ein 53ergef)en ober iSntfte^en

Don

5D^aterie

unb

!)nlic^e

Unmg=

Ud)feiten

tatt be 33 eabfi ttigten bringt fid) un babei ha^ efljl auf, ho^ bie SBelt ni(^t weniger in un ift, al n^ir in i^r, unb ha^ bie Duetle aller 9^ealitt in unferm Jnnern liegt. a ^efultat ift eigentlich biefe: bie Qeit, ba \d) nic^t fein n)erbe, lirb objeftib fommen: aber fubjefti fann lie^e ba^er fic^ fogar fragen, mie feit fie nie fommen. benn jeber, in feinem ^ergen, iirflid^ an eine (Sacf)e glaube, bie er \\d) eigentlic!^ gar nic^t benfen fann; ober ob nirf;t ielleid^t gar, ba fic^ ju jenem bto^ inteKeftuellen, aber me^r ober minber beutU(^ bon jebem fc^on gemadjten S;rperiment noci^ ha^ tiefinnere Semufetfein ber Un^erftrbarfeit unfer S5?efen an fic gefeilt, ber eigene Stob un^ im frunbe bie fabel^aftefte a(f)e

me^r gu benfen.

on ber 2elt
SS)ie

fei.

tiefe

ben %oh,
bei

n^eldje,

Ueber^eugung Don unferer Unbertifgbarfeit burd^ mie aud) bie unausbleiblichen emiffeng^orgen

5lnn[;erung be^felben bezeugen, jeber

im runbe

feihe

504
er3en

SSierte

23u4 Kapitel
an bem

41.

trgt, f)ngt burd^ait

^elnufetfein unferer

unb micifeit; bafter (Spinoza sentimus, experimurque, nos aeternos nergnglic^ tann ein bernnfti.qer SJJenfd)
[prnglid^feit

Ut au>hxMi: fie fo esse. S)enn a(

fid)

nur benfen,
a{>

fofern

er

fid)

qI anfang(o,

al^ cmig, eigentlid)

^eitlo^

SBer {)ingegen fi^ fr ati 5^id)t geworben t)lt, mu^ benft. oud^ benfen, bo^ er lieber ^u 9^id)t tirb: benn ha^ eine Unenblid)feit erftric^en fre, ef)e er n^ar, bann aber eine ^lcite angefangen ^ahe, loelc^e ^inbnrc^ er nie aufipren mirb gu fein, SBirfUc^ ift ber foHbefte G3runb fr ift ein monftrofer (Sebanfe.
unfere Unbergnglidjfeit ber alte a^: Ex nihilo nihil fit, ang treffenb fagt ha^ et in nihilnm nihil potest reverti. er X{)eDp^raftu ^aracelfu (5Ser!e, (Strapurg 1603, S3b. 2, . 6): ie eel in mir ift an> tma geiDorben; barnm fie nid;t gu Wi<i){?> fommt: benn au (Stmag fommt fic." @r gibt ben n^a^ren runb an. SSer aber bie eburt be EQJenfc^en fr beffen abfoluten Anfang I}lt, bem mu ber %h
abfohlte nbe befelben fein. '3:)enn beibe finb, )x>a> fie finb, in gleichem inne: folgd; fann feber fid; nur infofern ol un = ft e r b l i ^ benfen, a\> er fic^ aud; al u n g e b o r e n benft, unb SBa bie eburt ift, ^^ ift, bem SBefen unb in gfei^em (Sinn. ber ^ebeutung nad^, and) ber %oh: e> ift biefelbe Sinie in gn^ei S^ic^tungen befd^rieben. 3it j^ne eine mirflidie (Sntfte^unq au>
\)a>

]^eit

^n 2Ba^r> ift and) biefer eine luirfUc^e SSernid^tung. aber (gt fic^ nur mittelft ber (S it g f e i t unferg eigent Udjzn SBefeng eine Unergnglidjfeit befe(ben benfen, n^eldje mithin feine geitlid^e ift. ie ^nna^me, baf] ber Wen\d) a\{> ^\d)i> gefdjaffen fei, fl^rt notinenbig gu ber, ha'^ ber %oh fein ierin ift alfo hQ^ Sitte ^eftament i3IIig ab[oIute (Snbe fei. fonfequent: benn gu einer c^pfung au> Wid)\> pa^t feine Un= a neuteftamentlidie ef)riftentum I)at fterblid^feitSlelire. eine folc^e, lt)ei( e inbifd^en eifte unb ba^er, met)r at tQl)Xfd^eintic^, aud; inbifdjer erfunft ift, wenngleid) nur unter SlKein ju bem jbif(^en (Stamm, gt)ptifd3er SSermittelung.
9xid^t; ]o
i

of

rt)eld)en

jene inbifc^'e SeiS^eit

fotdje
n3ie

im gelobten 2anb gepfropft

grei^eit be SSilteng

n^erben

mu^te, pa^t

bie

gum

efdjaffenfein beSfelben, ober n^ie Humano capiti cervicem pictor equiuam Jngere si velit.

immer fdjiimm, tnenn man nid;t bon runb an^ originell hingegen t)aben unb au gangem olge fd)neiben barf. 58ral)manimu unb Subbb!aimu gang fonfequeni gur gortbauer nadi bem ^obe ein afein or ber eburt, beffen SSerift

fein

^ob

u.

f.

Sex'^'dlin. 3.

Ungcrftbrbarfeit unfcr 5Bcfen an

ftd^.

505

SSie beutlic^ fie and) fc^ulbung aB^uBfeen bie[eg SeBen ha ift. f)ierin \\) Belufet finb, ^eigt fol ber notraenbigen ^onjequeng genbe (Stede qu 6oIeBroofe efd^ic^te ber inbifc^en ^f)tlofop^ie in ben Transact. of the siatic London Society, Vol. 1, p. 577: Against the System of the Bhagavatas,

which

is

but partially heretical, the objection upon which

is

the Chief stress

laid

by Vyasa

is,

that the soul

would

not be eternal, if it were a production, and consequently had a beginning*). ferner in Upham's Doctrine of Buddhism, . 110, I)ei6t e: The lot in hell of impious' persons call'd Deitty is the most severe: these are they, who discrediting the evidence of Buddha, adhere to the heretical doctrine, that all living beings had their beginning in the mother's womb, and will have their end
in death**). 2er fein a[ein B(o al ein anfllige^ auffat, mu^ allerbing frd^ten, e burc^ ben %oh ^u verlieren, hingegen ter aucTj nur im allgemeinen ein[ief)t, ha^ bagfelBe auf irgenbeiner uriprnglid)en ^otinenbigfeit Berulje, mirb nirf)t glauben, ha^ bieje, bie etma fo SBunberbolIe^ ^erBeigeft^rt ^at, auf eine foI(f)e (Spanne Qexi Befd)rnft fei, fonbern ha^ fie in jeber Ujirfe. 21I ein notu:)enbige aBer mirb fein afein erfennen, \vex erlgt, ha^ Big je^t, ha er ejiftiert. Bereite eine unenblirfje 3^it/ alfo aud; eine Unenb(id;feit on ernberungen aBgetaufen ift, er aBer biefer ungearfjtet boc^ ha ift: bie gan^e SD^g[icf)!eit aller uftnbe hji \\d) alfo Bereite erf(^pft, o^ne fein'^afein auf= ^eBen 5U fnnen. Sl'nnte er jemals nic^t fein, fo tre er fd^on jet^t nid)t. ^enn bie Unenblic^feit ber Bereite aBgelaufenen geit, mit ber barin erf(^pften 5[Rg= Iid)feit ifjrer 3Sorgnge, berBrgt, ha^ Wa> ejiftiert, notnjenbig ejifliert. 9J?itI)in i)at jeber fi df ai notmenbige
Sefen 5U Begreifen, b. . a{> ein foldje^, au beffen tva^xex unb erfc^bpfenber Definition, tnenn man fie nur l^ite, ha> Dafein be^felBen folgen turbe. ^n biefem ds^ebanfengange liegt mir! lid ber allein immanente, b. \). fic^ im 93ereid) erfa1)rung=

miger Data l)altenbe S3eh3ei ber Unbergnglic^feit unferg eigentU^en SBefenS. Diefem nmUd; mufe bie (S^ifteng in^
ift,

*) eflen ba^ Aftern ber Q^^aflabotaS, Jueldc?' nur gum %e\l fefeerifd) bie Cinmcnbung, auf Wcl)e 55^afa bn grte ctid)t legt, i'icfe. t>afe bie eccle nicf)t ercig fein lrbe, Wenn fie t)erboreDracf)t re unb folalicli einen 2infang tte."
ift

**) 3n ber .^lle ift bQ l)rtcfte o ba> iener rreligiofen, bie 2)61 ttt) ennnnt njerben: bie finb folcfic, h)cl*e aui^ t)a?> Seugni iMibb^a bcrperfen, ber fcfeerifcften Ce^re an^iicn, ba^ ae leenben 2Jcfen iljren ^Jlnfan im 3[nutterleic nemcn unb i^t (5nbe im Xobe erreichen."

506
rieten, toeU
fte fic^

93tertc

93ucf),

Kapitel 41.

oI on allen burd^ bie ^aitfalfette mgltc^et

tnelfe ^erbeifuf)rbaren

3n[tnben unaB()ngig ermeift: benn biefe S^^^^^ fl^tan, unb henmd) i[t unfer ofein babon fo unerfdjttert geblieben, wie ber Sidjtftraf)! bom trm knnte bie 3^it, au eigenen n?inb, ben er burc^fc^neibet. Grften, un einem glrfjeligen ^f^^nbe entgegenf()ren; fo iren mir \d)on lange ha: benn eine unenbc^e 3^it liegt l)inter un. 5lber ebenfalls: fnnte fie un bem Untergange entgegen arau, ha'^ fhren; fo mren mir fcfpn lngft nid)t mef)r. mir je^t ha finb, folgt, moljlermogen, ha^ mir jeber^eit ha fein muffen. enn mir finb felbft hak Sefen, melc^eS bie geit, um
l^aben bereite
'ba>

i^re eere aufzufllen, in e eben bie g a n ^ e ^e'ii,

\\d)

aufgenommen

l)at:

bet)alb fllt

egenmart, 53ergangen^eit unb 3^-

funft auf gleiche feeife, unb e ift un fo unmoglid), au^ bem enau be= afein, mie au bem 9f^aum tiinauS^ufallen. trad)tet ift e unbenfbar, ha^ ha^, ma einmal in aller Sl'raft ber ^irflic^feit ha ift, jemal ^u nicf)t merben unb bann eine

unenblicf)e 3^it ^inburc^

nicf)t

fein follte.

ierau

ift

bie 2ef)rc

ber

(Jl)riften

bon

ber

inbu on ber fic^ ftet Sra^ma, nebft ^nlidjen Dogmen

Vorgegangen.

SBieberbringung aller inge, bie ber erneuernben cf^pfung ber SBelt bur(^
griecl}if(i)er

gro^e eF)eimni unfer ein unb 9^i(^tfein, melc^eg auf^uflren biefe unb alle bamit ermanbten

$l)ilofopf)en l)er=

Dogmen
tva>

exhadji

mrben,

berul)t

gule^t

barauf,

ha^ bafelbe,
fubjefti

objeftit)

eine unenblic^e 3^itrei^e aumad)t,

ein

$unft, eine unteilbare, allezeit gegenmrtige egenmart ift: aber mer fafet e? 5lm bcutlic^ften l)at e ^ant bargelegt, in
feiner unfterblii^en 2el)re tion ber Si^^itt ber 3^it

unb ber

alleinigen O^ealitt be
fi(^,

inge an

fic|.

enn au^

biefer ergibt

hak

ha> eigentli(^ SBefentlic^e

ber inge, be SO^enfcfjen ber

unb be^arrenb im Nunc stans liegt, feft unb unbemeglicl); unb ha^ ber SBecl;fel ber (Srfc^einungen unb 58e
SBelt, bleibenb

geben^eiten eine blofee golge unferer ^uffaffung befelben mit emnacf), ftatt unfere ^nfdjauunggform ber Qeii ift. telft gu ben ?[l?enfc^en ^u fagen: il)r feib hnxd) bie eburt entfian* ben, aber unfterblid/'; follte man i^nen fagen: il)r feib ni(^t 9^id^t", unb fie biefe erfteljen lehren, im inne be bem erme 2rimegifto beigelegten 5lufpruc5: To ^ap &v dst lo-zai. (Quod enim est, erit semper. Stob. Ecl., I, 43, 6.) SSenn e jebod^ l)iemit nid)t gelingt, fonbern ha^ bengftigte ^er^ fein alte ^lagelieb anftimmt: 5^0 f^^e alle 2efen burc bie Geburt au bem ?id)t entfielen unb biefem nad| fur^er grift mieber anheimfallen: aud; mein 2)atein, jegt in ber Giegenmart,

^ob

u.

f.

SScrl^ltn. 5. Unacrftrbarfcit

unfer 2Bcfcn an

ftc^.

507

tirb bolb in ferner SSergangen^eit liegen,

aft ^inber Unb ber Qe' alle fo gierig tradjtet, je^t inne, ft)irfl!(^ inne? bu bie Sege, bu, mie bu ^u i{)r gelangt bift? t)erftef)ft ^ennft bie bid) 5u if)r gefl)rt f)aben, ha^ bu einfe^en fnnteft, fie miirben bir burd^ ben Sob erfperrt? in ^afein beine (Selbft,
fein!"
fo
ift

unb [^ n^erbe
bu
nic^t t)Ci?
if)r

5^ic^t

bie ri(^tige 3Intmort:

,,58ift

bu

fie

nic^t

inne, bie foftbare egennjort, norf) ber

noc^ ber Qe^-ftrung beine 2eibe, ift bir feiner ?Q?gIi(^feit noc^ unbegreiflich: aber fann e bir unbegreiflid)er fein, al bir bein je^igeS i;afein ift, unb mie bu ba^u gelangteft? SBarum follteft bu ^meifeln, ha^ bie gef)eimen SBege, bie bir ^u beiner (SJegenmart
offen

ftanben, bir

nid)t

auc|

5U Jeber

fnftigen

offen

fielen

irerben?"

3Benn affo ^Betrachtungen biefer ^rt aderbing^ geeignet finb, bie Ueber^eugung ^u ermeden, ha^ in un etma ift, ha^ ber ^ob nic^t 5erfti3ren fann; fo gefcf)ief)t e bocf) nur mittelft (Srf)ebung auf einen tanbpunft, on melc^em au bie (55eburt nidjt ber Anfang unferg ^afein^ ift. ierau aber folgt, hci^,
tDa>
lich

al burd) ben ^ob un^erftorbar bargetan mirb, nid)t eigentba^ Jnbiibuum ift, melc^eS berbie^ burcf) bie 3^u[iu^9 entftanben unb bie (Sigenfc^aften be 33ater unb ber 50^utter an fic^ tragenb, al eine blo^e ^iffereng ber pe^ie fic^ barftedt, a( fol(^e aber nur enblic^ fein fann. SBie, bement* fpred^cnb, ha^ ^^^^^i^i^um feine (Erinnerung feinet ^afein bor feiner (^i^eburt ^at, fo fann e t)on feinem jeljigen feine nac bcm 2obe ^aben. 3" ^^^ e rt) u ^ t f e i n aber fe^t jeber fein 3c^: biefe erfdjeint i!)m baf)er al an bie Jnbiibualitt ge bunben, mit meldjer of)ne^in alle ha> untergeht, maS i^m, al biefem, eigentmlich ift unb if)n on ben anbern unterfdjeibet. eine gortbauer oljne bie ^^^^^ibualitt mirb if)m ba!)er bom gortbefte^en ber brigen SBefen ununterfdieibbar, unb er fielet fein ^d) berfinfen. 2er nun aber fo fein ^afein an bie 5^^i^= titt be 33en)u6tfein fnpft unb ba^cr fr bicfe eine cnblofe Sortbauer nacf) bem ^obe berlangt, fodte bebenfen, hQ^ er eine fo(d)e jebenfall^ nur um ben ^rei einer ebenfo enblofen SSergangen^eit or ber G^eburt erlangen fann. *5)enn ha er ou einem 'iiafein bor ber (5Jeburt feine Erinnerung f)at, fein S3eioufetfein alfo mit ber eburt anfngt, mufe i^m biefe fr ein ert)orgel)en feine S[)afeinS au bem 5^id)t gelten. SDann aber erfauft er bie unenblid;e eit feinet Xafeing nad^ bem ^obe fr eine ebenfo lange bor ber ^eburt: mobei bie ^ed^nung, ofjne

^Profit fr

if)n,

aufgef)t.

Stob

unberf)rt

lgt,

ein

3ft l)ingegen ha> SS)a(ein, ^e{d}Q> ber anbere?, alg ha^ beg inbibibuellen

508
SBemu^tfein^; fo

5terte 93u(^, Kapitel 41.

eBenfo tnie t)om ^obe, atic^ bon \)tx in Se^iefiung auf ha>felBe e n^^i^ ^'<^^i^ [^^J^ h^ fagen: ic merbe ftet fein" unb id) Bin ftet gemefen"; feldjeg bann bocf) ^n^ei Unenblid)feiten (Sigenttic^ aber liegt im SBorte ^d) ha> grte fr eine gibt. Slcquiofum, tie of)ne We\iexe> ber einfetten noirb, bem ber 2^1"
e,

mu^

eburt unoBpngig

fein,

unb bemnac^

f^aii

unfer gleiten

^ud)e>

unb

bie

bort

burcfigefu^rte

on-

^eil unfer 3Befen gegenlnrtig ift. 3^ nacf)bem \d) biefe Sort terftel)e, fann id) fagen: ^er %oh ift mein c\'dn^d)e> (Snbe"; ober aber aucf): @in fo unenblid^ fleiner ieil ber SSelt \d) Bin; ein ebenfo Heiner ^eil meinet n3a{}ren 2Sefen ift biefe meine perfonlidje rfc^einung". ^ber ha> '^dj ift ber finftere ^unft im SSen.nif'jtfein, irie auf ber 9^e^I)aut gerabe ber intrittpunft be (Set;= nerben blinb ift, wie Iq^ el)irn fclbft big unempfinblirf), ber onnenforper finfter ift unb ha> 5Iuge aeg fiel)t, nur fid) felbft ni^t. Unfer rfenntnigbermgen ift gan^ nac^ aufeen geri(f)tet. 2!ementfpre(^enb, ha^ e ha> ^robuft einer ^um merfe ber Biogen elbfter^altung, alfo be 5?a()rungfud]en unb 33eute= af)er ineig jeber fongen entftanbenen et)irnfunftion ift. t)on fid) nur al on biefem ^''^'^i^^^iio, mie e in ber ueren

berung be UDoHenben t)om

erfennenben

5Inf(^auung fii^ barftedt. knnte er I)ingegen ^um S3emugtfein Bringen, rva> er noc^ berbieS unb augerbem ift; fo n^rbe er feine Snbibibualitt milg \a^xen laffen, bie Sena^itt feiner Slnl)nglid)feit an biefelbe belcheln unb fagen: 25a fmmert ber ^erluft biefer ^^^i^ii^w^^Iitt mid), ber id) bie 5[rcglid}teit gal^nofer S^^iibualitten in mir trage?" tSr mrbe einfe'^en, ha^, menn ifim gleic^ eine gortbauer feiner ^nbibibnalitt nicb.t Bet)orfte!^t, e boc^ gang fo gut ift, al f)tte er eine foldje; meil er einen ollfommenen rfai^ fr fie in fidj trgt. UeBerbie liege fic^ nun aBer noc^ in rmgung bringen, ha^ bie 3n^i= t)ibuoIitt ber meiften Tl^n\d)en eine fo elenbe unb nic^t= iDrbige ift, ba^ fie mafjrlidj nidjtg baran berlieren, unb ha^, \va> an i^nen noc^ einigen SBert Ijoben mag, ha> allgemein 9J?enfd)lid^e ift: biefem aber fann man bie Urfprnglic^feit t)er= fpred^en. 3^/ ^J^n bie ftarre Uncrnberlidjfeit unb mefentlidje iefd^rnfl^^eit jeber ^nbiibnalitt, al foldjer, mf3te, bei einer enblofen ?vortbauer berfelben, enblicl), burc iljre ^IJJottotonie, einen fo groen Ueberbrud er^^eugen, ha^ man, um il)rer nur entlebigt gu fein, lieber gu yt\d)i> mrbe. Unfterblid;feit ber 3nbit)ibualitt Verlangen, I}eigt eigentlid^ einen J^^li^^n in Unenblid^e perpetuieren mollen. enn im runbe ift bodj jebe Snbiipibualitt nur ein fpegieller 3^^^^^/ ge^ltritt, etma ba^

S^b u.

f.

SScrr^ltn. 3. Ungcrftrbarfcit

unfer SBcfenS an

ftd^.

509

Befjer nicf;t lre, ja, lootion

un ^urcf^^ubringcn ber
finbel [eine
alle
9JJen[cfjen
fo

eiqentlicfje

Qmed
ha^
finb,

be<?

2ebeu
fie

ift.

^ie^
ja,

^efttiqung aud) barin,

befdjaffen
Selt
in
raelc^e

bie

Qllernieiften,
nicf)t

eic]enllic^

ha^

gldlicf)

(ein

fnnten,

au(^

merben mcfjten. 3" ^^^^ 50^af3e nmlic^, alg eine folcfje 9t ot unb ^^e[cf)merbe aufcf)(ffe, lrben fie ber SangeiDeile anljeimfallen, unb in bem Sffla^e, al biefer orgeBcugt mre, lrben fie in 9^ot, ^(age unb Seiben geraten. Qu einem glcffeligen Q^ftonbe be 9J^enf(i)en tore alfo feineli'Cgg I;inreicf;enb, ha^ man ')n in eine befferc Selt" erfe^te, fcnbern aud) nod) erforbert, ha^ mit i^m felbft eine runb ernberung Vorginge, alfo ia^ er nic^t mef)r mre ta> er ift, unb bagegen trbe, ta> er nirf)t ift. a^u aber mu^ er gurberft aufhren gu fein, la er ift: biefe rf orbern i er= fllt Vorlufig ber ^ob, beffen moralifc^e S^otmenbigfeit fic^ on biefem efic^t^punft an> fd)on obfef}en (fet. 3" ^i^^ anbere SBelt erfe^t werben, unb fein gangeS SSefen ernbern, hierauf beruht auc^ uift im (^runbe e i n unb baSfetbe.
fie t)er[el3t

immer

le^t jene ^b()ngigfeit be Objeftiben t)om ubjeftien, tdd)e ber ^s^ea{\>mu^ unfer erften ^ucf)e barlegt: bemnac^ liegt I)ier ber ^nfnpfunggpunft ber ^ranf5enbentalpf)ilofopI)ie an bie

SSenn man bieg berdfidjtigt, mirb man ha> (Srtnadien au^ bem Traume be Sebeng nur baburc^ mglich finben, ha^
t^ii.

mit bemfelben auc^ fein gangeg (S^runbgetoebe verrinnt; bieg aber ift fein Organ felbft, ber Jntelleft, famt feinen formen, al^ mit tneldjen ber ^raum fi^ ing Unenblid^e fortfpinnen mrbe; fo feft ift er mit jenem ermac^fen. 2)a, mag i^n eigentlid^ trumte, ift bod^ noc^ baon i:)crfcieben unb bleibt allein brig, hingegen ift bie Seforgnig, eg mchte mit bem STobe otleg Qu> fein, bem gu ergteidjen, ha% einer im Sraume bdite, eg gbe blo^ trume, of)ne einen ^rumenben. 9^ad)bem nun aber burc^ ben %oh ein inbiibuelleg 93emutfein einmal geenbigt ^at; mre eg boc^ aud) nur mnfd;engmert, ha% eg mieber angefadjt mrbe, um ing (Snblofe fort^ubefteljen? ein 3nr;alt ift, bem grten Steile nadj, \a meifteng burd)meg, nicf)tg alg ein (Strom !leinlid)er, irbifdjer, armfeliger (^ebanfen unb enb lofer orgen: lafst biefe hod) enhd) beruljigt merben! Wit x\d)[\c\em Sinne festen bal)er bie eilten auf if)re 65rabfteine: securitati perpetuae; ober bonae quieti. SBollte man aber gar ^ier, mie fo oft gefdjel)en, gortbauer beg inbibibuelten ^^e mufetfeing erlangen, um eine jenfeitige S3elo^nung ober Se ftrafung baran 5U fnpfcn; fo mrbe eg \)km\i im Jrunbe nur auf bie SSereinbarung ber ^ugenb mit bem goigmug abgefeljen

510

SSicrtcS 93ud), Kapitel 41.

fein. iefe Beiben aber ftierben ficf) nie umarmen: fie finb Don STHiljlbegrnbet fjincjegen ift bie GJrunb Qu (Snt(ienenqe[el3te. unmittelbare Ueber^cu(]unti, nielcf)e ber ^nblicf ebler ^anblun-

gen ^eroorruft, 'a^ ber eift ber Siebe, ber biefen feiner J^einbc frf)onen, jenen be ^uDor nie efe^enen fiel) mit $^ebengefa^r an nel^men ()ei^t, nimmermel)r erfliegen unb ^uS^idit^ merben fann. ie grnblidjfte ^ntmort auf bie grage nad^ ber J^-ortbauer be 3"^i^^^i^i^'^^ "o<^ ^^J" ^"^^^ ^i^flt ^" San t groer 2et)re bon ber J b e a t t b e r e t ai n^eldje gerabe [)ier fic^ be fonberg folgenreicf) unb frurf)tbar enneift, inbem fie, burd^ eine tillig tI)eoretitd)e, aber ttD^Iermiefene (Sinfirfjt, Dogmen, bie auf bem einen mie auf bem anbern S5?ege 5um ^bfurben ff)ren, metap^t)fitrf)en g^agen erfet^t unb fo bie er^tierenbefle aller mit einem ?D^aIe be[eitigt. 5lnfangen, (Snben unb gortbauern finb SSegriffe, meldje ibre 53ebeutung einzig unb adein t)on ber Qeit entlehnen unb folgIi(^ nur unter feoraufet3ung biefer gelten, allein bie ^e' i)Q\ fein abfoIute ^afein, ift nicfjt bie rt unb 2r^ei[e be ein^ an ficf) ber ^inge, fonbern blofe bie j^orm unferer @rfenntni t)Dn unferm unb aer i)inge S^afein unb 29efen, meld]e eben baburd) fef)r unoHfommen unb ouf bloje (Jrfdieinung befdirnft ift. 5" infid)t auf biefe adein affo finben bie Segriffe tton 5lufbi3ren unb ?^ortbauern ^Inmenbung, niff)t in infid)t auf ba in i^nen fid) '5)arftenenbe, ha> SBefen an fic^ ber ^inge, auf n)el(^e angen)anbt jene Se ie ^eigt fic^ benn aud) griffe baber feinen inn mef)r ^aben. baran, ha^ eine 33eantitiortung ber on jenen .eitbegriffen au gebenben i^vQC\e unmglich mirb unb jebe Se'^auptung einer folgen, fei fie auf ber einen ober ber anbern (Seite, fd)Iogenben inmrfen unterliegt. Tlan fi3nnte ^mar befjaupten, ha^ unfer SBefen an fic^ nad) bem ^obe fortbauere, n^eil e falfi^ fei, ha^ e unterginge; aber ebenfogut, ho^ e unterginge, feil e falft^
I
i

ha^ e fortbauere: im runbe ift hQ> eine fo n3a{)r mie ba^ ier lie^e fic^ bemnac^ atferbing fo etnia, me eine allein fie nirbe auf lauter ^egationen Slntinomie auffteften. beruben. Wan fprd)e barin bem ubjeft be Urteilt ^hDei fontrabiftorifc^ entgegengefe^te ^rbifate ah; aber nur meil bie gan^e Kategorie berfelben auf jene nid)t anmenbbar n^re feenn man nun aber jene beiben ^rbifate nid)t fjufammen, fonbern einzeln i!)m abfpric^t, geniinnt e ben diein, al wre \)c> fontrabiftorif(^e egenteil be jebemal abgefprodienen ?Prbifat baburc^ on i'^m bemiefen. SDie beruht aber barauf, ha\^ Ijier infommenfurable 65r^en berglidjen n^erben, infofern ha^ Problem un^ auf einen c^aupla^ t)erfe!^t, n?eld)er bie 3^^^
fei,

onbere.

Tob

u.

f.

S3crf)itn.

3.

llnscritrbarfcit unfcr 3Bcfcn0

frc^t,

an

[td).

511

Guft)ebt,
lich
i[t;

bennoc^ aber nad) g^itbeftimmuncien

iibjeft beizulegen

meiere folggleicf)
falfcf)

bem

unb

[\)\n
ift

ab^iilprerijen

bie eben Ijei^t: ha^

Problem

trau)enbent.

^n

biefem

(Sinne bleibt ber %oh ein 9J?t]fterium. hingegen fann man, eben jenen Unterf(^ieb ^tifcfien (Srfc^einung unb SDing an fid; fe[t^altenb, bie 93el)auptung aufftellen, ha^ ber 5Q?en|cf) ^roar al rfdjeinung ergnglic^ [ei, ha^ SBefen an fid) beie(ben jebod) ^ieon nicf)t mitgetroffeu terbe, ba^felbe a\\o, obmol!)( man, n:iegen ber biefem anljngenbett
(Elimination
fi3nne,

ber

^itbegriffe,
fei.

i{)m

feine

gortbauer

beilegen
f)ier

auf ben SSegriff einer Un^erftrbarfeit, bie jebod) feine gortbauer lre, geleitet, tiefer Segriff ift nun ein foldjer, ber, auf bem SBege ber 5lbftraftion gewonnen, fic^ aud) aenfaHS in abstracto benfen l^t, jebod; burd) feine ^njd)auung belegt, mitf)in nid)t eigentlich beut{i(| merben fann. ^nbererfeitl jebo(^ ift f)ier feft^ufteen, bog roir, nidjt tnie ^ant, bie ferfennbarfeit be i)inge an \\d) fc^lec^tl)in aufgegeben ^aben, fonbern Qtvax ^aben mir tiffen, ha> bafelbe im Tillen ^u fud)en fei.
eine abfolute unb erfdjpfenbe rfenntni be '3)inge an fic^ nie bel)auptet, t)ie(mel)r fef)r mol)! einpefef)en, ^a^, etmag nac^

bod^

un^erftrbar

^emnac^ tnrben mir

bem, ma fdiled)tl)in an unb fr fic^ fei, gu erfennen, unmglii^ "^enn fobalb id) erfenne, ^ahe id) eine 5Sorfte(lung: biefc ift. ober fann, eben meil fie meine 5Sorfte(Iung ift, nicf)t mit bem (Srfennen ibentif(^ fein, fonbern gibt e, inbem fie e au einem ein fr fid; 3U einem ein fr anbere mac^t, in einer ganj anbern gorm mieber, ift alfo ftet nocf) aU ^rfc^einung

^x ein befe[ben ^u betracfjten. Semufetfein, mie immer fo(c^e auc^ befdjaffen fein mge, fann e ba^er ftet nur Srfc^einungen geben. ie mirb felbft baburd) nid)t ganj
ba^ mein eigene^ 2efen ha> rfannte ift: benn fofern e? in mein erfennenbe SBemufetfein fllt, ift e fc^on ein SReflej meine 2Befen, ein on biefem felbft 5Serfc^iebene, a(fo (d)on in gemiffem &xahe (Srfd;einung. ofern id; clfo ein rfennenbe bin, l}Qhe id} felbft an meinem eigenen S^efcn eigentlich nur eine rfc^einung: fofern icf) hingegen biefe 3efen
befeitigt,
felbft

erfennenbe

unmittelbar bin, bin ic| nid^t erfennenb. SDenn ha'^ bie rfenntni nur eine fefunbre (Sinenfd;Qft unfer SBefeng nnh
burc^ bie animalifdje Statur be^felben l)erbeigef^rt fei, ift im gmeiten 33ucf)e genugfam bemiefen. treng genommen erfennen mir alfo aud; unfern Sitlen immer nur noc^ al rfc^einung

unb

nid)t nacf)

iilUein

bem, ma er fc^led;tl;in an unb fr fic^ fein mag. eben in jenem jmeiten ^ud), mie aucf) in ber ci)rift om

512

aSterteS SSud^, S^apitel 41.

ift

SSillen in ber ^ainx,

auSffirlic^ bargetan

unb

nacf)gett)ie[en,

mir, um in ha> innere ber ^inge ^u bringen, hQ> hai, nur mittelbar unb on au^en begebene erlaffenb, bie einzige rfc^einung, in beren 2Be[en un eine unmittelbare (Sinfic^t on innen gugnglic^ ift, feftf)alten, in biefer a[> ba^ Se^te unb ben ^ern ber 9^ealitt gang entfc^ieben hen SBien finben, in ield;em n)ir ba^er ha^ ing an fidj infofern erfennen, al e ^ier nicfjt rm^x ben dlanm, aber bod) nod) bie Qtxi pr gorm

menn

mx

at, mitl)in eigentlich

nur in feiner unmittelbarften 9J?anifefta unb ba^er mit bem S3orbe^alt, ha^ biefe (Srfenntni be-= felben nod; feine erfd^pfenbe unb gang abquate [ei. '^n biefem
tton

inne {)alten n^ir and) ^ier hen 93egriff be 2BiIlen oI bc 2)inge an fid^ feft. 5Iuf hen 9J?enfd;en, oB (Srfc^eiriung in ber 3^^*/ ^fi ^^^ begriff be ^uf^oreng allerbing ann?enbbar, unb bie empirifd;e (Srfenntnig legt unt)er^o)len ben %oh al ba nbe bie[e geita nbe ber ^erfon ift ebenfo real, tk Iid)en ofein bar. bor ber c= e> if)r Slnfang n^ar, unb in ebenbem inne, tie Burt mdji n^aren, n)erben rtiir nac bem ^obe nic^t me^r fein. Jebod) fann huxd) hen %ob ni^t me^r oufgel^oben inerben, al> hnxd} bie eburt gefegt rtiar; otfo nii^t ha>, moburc^ bie ieburt 3n ^i^f^in inne ift natus et altererft mglid; gen^orben. denatus ein [d;ner 5lubrud. ^un aber liefert bie gefamte empirifc^e rfenntni blo^e (Srfc^einungen: nur biefe ba^er lerben t)on hen seitlichen ^ergangen be ntftef)en unb ^er= gel)en getroffen, nic^t aber ha> rfc^einenbe, ha> SBefen an \\). gr biefe ejiftiert ber burd^ ha> &e^\xn bebingte (SJegenfa^ bon (Sntftel)en unb 33erge^en gar nid^t, fonbern fyii l)Wx inn a[elbe bleibt alfo unangefod^ten unb Sebeutung erloren. om 5eitlid)en fenbe einer seitlichen rfcf;einung unb befjlt ftetg bagjenige afein, auf h}eld^e bie ^Begriffe bon Anfang, (Snbe unb gortbauer nic^t anrt)enbbar finb. afelbe aber ift, fo n^eit e> Verflgen fnnen, in jebem erfc^einenben SBefen ber SBillc S)a Sen^ufetfein f)ingegen be bejelben: fo aud^ im 90^enf(|en. im rfennen: biefeS aber gehrt, mie genugfam na(^ge fte^t liefen, al ^tigfeit be e^irh, mithin al gunftion be )rganimu, ber bloen rfd;einung an, enbigt baf)er mit biefer: ber SBille allein, beffen Serf ober t)ielmef)r 5lbbilb ber SeiB n?ar, ift ha> Ungerftrbare. ie ftrenge Unter[d^eibung be 2illen bon ber r!enntni, nebft bem ^rimat be erftern, tz{d)t ben runbdiarafter meiner ^l)ilofopf)ie aumad^t, ift ba^er ber alleinige d;lffel gu bem fic^ auf mannigfaltige SBeife funbgebenben unb in jebem, fogar bem ganj ro^en ^Selufetfein ftet

mx

mx

^ob

u.

f.

SScr^ltn.

3.

Unser^trbarfeit iinfcr SefeuS an

[td^.

513

bon neuem auffteic^enben SBiberfpnid), baJ3 ber %oh unfer nbe i[t, unb tir beniid) eraig imb uri^erftvbar [ein muffen, aI[o bem sentinius, ex])erimurQue nos aeteriios esse be pino5Q. Sllle ^l)il[pl}en ^aben barin geirrt, ha^ fie ha> TletQp^tj\\\d)c, bog n^erftrBare, ha^ (Slicje im SJJenfcfjen in ben '^nieWeti fetjten: e^ liegt Quf(^lie|(iclj im SBilUn, ber on jenem gnlic^ erfi^^ieben unb odein urfprnglic^ ift. ^er Jnteflsft ift, tk im 5n>eiten 58udje auf ha> grnblid)fte bargetan tt)orben, ein fefunoreS ^^nomen unb burd) ha> &el)irn Bcbingt, ba^er mit biefem anfangenb unb enbenb. er Sille allein ift ha> S3ebingenbe, ber Sern ber gan.^en rfc^einung, on ben gormen biefer, ^u n?elf]^cn bie 3^^t A^^)rt, fomit frei, SJ^it bem ^obe getjt bemnac^ ^^n^ar ha^ alfo au(^ un^erftrbar. SSeUJU^tfein erloren, nid;t aber ha^, maS ha> Semu^tfein t)er orbrac^te unb er[)ielt: hQ- Qehen erlifd;t, nii^t aber mit if)m t^a^ ^rin^ip be 2eben, meldjeg in x^m \\d) manifeflierte. a^er alfo fagt jebem ein fic^ereS (Seff)!, ha^ in i^m eitva^^ fcfile^t ^in Unergngc^eg unb Un^erftrbareg fei. ogar ha^ grifd^e unb 2ebr)afte ber (Erinnerungen au> ber fernften Qeii, au ber erften ^inb^eit geugt baon, ha^ irgenb ei\va> in un nidjt mit
fortbelegt, nic^t altert, fonbern unernbert be= ber 3^i^ ^arrt. ^ber \va> biefe Unergnglidje fei, fonnte man fic^ ift nicf)t ha^ Semufetfein, fo wenig nic^t beutlic^ mad)en.
irie
ift

ber Seib, auf meldiem offenbar ha> SeUDu^tfein beruht. (S bielme^r ha>, loorauf ber 2eib mitfamt bem ^emufetfein.,be= ru^t. iefe aber ift eben ha^, tva^, inbem e in Semu^tjein Ueber biefe unmittelbarste rfllt, fic^ al 2B i 11 e barftellt. (djeinung be^felben ^inauS fnnen n^ir freili(^ ni(^t; n)eil tt)ir nid)t ber ha> ^BeiDu^tfein ^inau fnnen: bal)er bleibt bie ?^rage, tra benn jeneg fein mc^e, fofern e n i (^ t in S5emu^tjein fllt, b. ^. tDa e fdjledjtfiin an fic^ felbjt fei, unbeanttortoar. Jn ber (Srfc^einung unb mittelft beren ^-orm.en, Qeit unb IRaum, al principium individuationis, [teilt e fid) fo bar, ha^ ha> menfdjlid^e 3nbit)ibuum untergeljt, l)ingegen ha> Wenfd)engef<^le(^t
fid)

immerfort bleibt unb

lebt.

5lllein

im SBefen on
fllt

ber i)inge, al n^elc^eg Oon bicfen Jyormen frei ift, ber gan^e nterfdjieb 5lt)ifdjen bem ^nbiibuo unb
fc^led)te n^eg,

aud;

bem e=

^um Geben
ift

bie

unb finb beibe unmittelbar ein. er gan^e 2Bille im Jnbioibuo, mie er im Q^efd^ledjte i[t, unb baljer goi^lbauer ber Gattung blo^ ha> Sitb ber Un^erftrbarift

feit

be S^i^iibui. S)a nun alfo ha^

fo

unenblic^ U^ic^tige 33erftnbni ber Un

514

58icrtc SQud), Stapitel 41.

gerftrbarfeit imferg mafjren 2e[en burc ben ^ob gn^Iid) auf bem Unterjc^ieb ^mifdjen (Srfd)einuun iin^ ^ing an fic^ beru()t,

ebcniefeu jel;t babuvd) in bog tieUfte idjt [teilen, ba^ id) il)n am (Gegenteil be ^be, al[o an ber ntfleljung ber erlutere. enn animali[djcn Sl^efen, b. i. ber
Inin
idj

3^"9""9/

bie(er

niil

bem ^ube
b.

gleidj

ge()eininiDlle
^loijdjen

^Sorcjani]

[teilt

un
unb

ben

funbanientalen (^egenfa^
fidj

rjdjeinung unb SSefen

q[>

on

ber ini]e,

i.'

5au[d)en ber SSelt

53orftellung

ber 5Selt al^ SBitle, toie aud) bie gn^lidje ^eterogeneitt ber

cjeBe beiber, am unmittelbarften or ^.ut]en. er 3^ugung aft nmlid) [teilt [id) un au[ 5irei(ad)e SBei[e bar: er[tlid) [t ta> elb[tben)u^t[ein, be[fen alleiniger egen[tanb, inie \d) oft nadjgemiefen Ijobe, ber Sfeille mit allen [einen ^[[eftionen i[t; unb [obann fr i)a^ 53emu^t[ein anberer S)inge, b. i. ber SBelt ber ^U)rflelhmg, ober ber empiri(d}en S^ealitt ber inge. SSon ber S?illen[eite nun, al[o innerlicf), [ubjefti, fr ha> elbftbeniu6t(ein, [teilt jener Wft [ic^ bar al bie unmittelbar[te unb l)ollfommcn[te S3e[riebigung be 2illen, b. i. al 5Sollu[t. S3on ber 53or[teung[cite Ijingegen, al[o uj^erlic^, objefti, [r ha^ SSeinufetfein t)on anbern fingen, i[t ebenbie[er ^ft ber in[c^lag

^um

ollerfn[tli(^[ten

emebe,

fpiedjlidj fompli^ierten animalijc^en

bie runblage be unauOrganimu, ber bann nur

uod; ber ntmidelung bebarf, um unfern erftaunten klugen fid)tbar ^u loerben. tiefer Crganimu, bc[(en in Unenblid)e get)enbe ^omplifation unb ^Sollenbung nur ber fennt, meldiet ^{natomie [tubiert ^at, i[t, on ber 53or[tellung[eite au, nid^t anber ^u begreifen unb gu benfen, al ein mit ber planollften Kombination au^gebad)te unb mit ber(d)menglid)er .^unft unb

enauigfei( augef^rte t^ftem, a[> 'oa^ mu^felig[te Serf ber Ueberlegung: nun aber on ber 2Bilfen[eite fennen ti^ir, burd) hc> (Selb[tbemu]3tfein, feine $ert)orbringung al ha^ SSerf eineg ^fte, ber ha^ gerabe Gegenteil aller Uelberlegung
tie[[ten

eine ungef.men '2)range^, einer ber|d)tenglidi mollftigen mpfinbung. tiefer egenfa^ ift genau tiernianbt mit bem
i[t,

oben nadjpemiefenen unenblic^en ^ontra[t ^mi(d)en ber ab[Dluten Seic^tigfeit, mit ber bie 9?atur i'[)re 2i[^erfe (jeroorbringt, neb[t ber biejer ent[pred)enben gren^enlo[en orglo[igfeit, mit meldjer fie [oldie ber S3ernid)tung preisgibt, unb ber unberechenbar fnitlidjen unb burcf)badjten ^onftruftion ebenbie[er Serfe, nac ttldjex ^u urteilen [ie unenblid) [djmer ^u madjen unb baf)er ber il)re Grljaltung mit aller er[innlid)en org[alt ^u n^adjen [ein m^te; mljrenb mir ho^ Gegenteil or klugen f)aben. $)aben n^ir nun, burdj bie[e, freilidj \ei)x ungeiljnlic^e $etrad;tung,

^ob

u.

f.

SSerliltn.

3.

llngcrftrBarfcit unfcr SBefcn

an

[xd).

515

bic beiben f)etero(]enen (Seiten ber SSelt auf [cf)rDffe[te anein-

anbergebracljt

unb

fie

gleicijfam mit

einer
un>

muffen mir

fie

je^t

fcftljolten,

um

gauft um(pannt; fo Don ber gn^(id)en Unai>

gltigfeit ber efel^e ber liTfdjeinnng, ober 2Belt

53orftellung,

fr bie be SSi(Ien, ober ber 2)inqe

tpirb e

an

un

fa^lidjer merben, t)a^,

b.
i.

^u berzeugen: bann \vf)xtnh auf ber (Seite ber

fid},

Jorfteung,

in ber rfrf)einungginelt, fic^

un balb

ein

nt-

flefjen au> 9^idjt, balb eine gn^lid^e 53ernid;tung beg (Sntftanbe

nen barftedt, Don jener anbern eite au, ober an fic^, ein SSefen Dorliegt, auf ineldje^ angemanbt bie Segriffe Don (nt= i)enn n3ir \:)a'btn fteljen unb 53ergef)en gar feinen (Sinn f)aben. foeben, inbem mir auf ben SBur^elpunft ^urdgingen, Wo, mittelft be elbflbetrufetfeinS, bie ferfc^einung unb ha^ S^efen an \\d) ^ufammenfto^eU; e gleidjfam mit nben gegriffen, ha^ beibe fdjledjt^in infommenfurabel finb, unb bie gan^e SBeife be (Seing be einen, nebft allen runbgefe^en biefe Sein, im anbern nid}i> unb weniger a\> nid)t bebeutet. 3d) fltaube, ha^ biefe leiste Betrachtung nur Don wenigen red)t Derftanben Jerben, unb ha^ fie aen, bie fie nic^t Derfte^en, mifllig unb felbft anflofeig fein mirb: jebod) merbe id) be^^alb nie eitai rnegloffen, tnaS bienen fann, meinen runbgebanfen ^u erlutern.

m ^(nfange biefeS ^apitelg l)o.he id) au^einanbergefel^t, ha^ bie gro^e ln^nglid3feit an hah 2eben, ober Dielmei)r bie gurdjt Dor bem ^obe, feine^meg^ au ber r!enntni ent= fpringt, in meldiem gall fie ha> 9lefultat be erfaunten Serteg be 2eben fein mrbe; fonbern ha^ jene ^obefurd)t i^re Surgel unmittelbar im 2B 11 e n Ijat, au> beffen urfprnglidjem 5Befen, in melc^em er oljne alle @rfenntni, unb baf)er blinber SSillc gum 2eben ift, fie f)erDorge^t. 2Sie mir in hQ> Seben ^ineinge* lodt merben burc^ ben gan^ ifluforifdjen ^rieb ^ur SBoduft; fo merben mir barin feftge^alten burc^ bie gemife ebenfo iuforifdje 93eibe entfpringt unmittelbar au bem J^urc^t Dor bem STobe. ^feilten, ber on fid) erfenntnilo ift. Sre, umgefe^rt, ber
i

3}Jenfd^

ein

bIof3

erfennenbe

SEefen;

fo

mfete ber
fein.

%oh
3e^t

\^m
Iet)rt

ni(^t

nur

gfeid)gltig, fonbern fogar

millfommen

bie S3etrad)tung, 5U ber mir l}kx gelangt finb, \)a^, mag Stbe getroffen mirb, blo^ ha> 33emu6tfein ift, tiingegen ber 2 i ( ( e , fofern er ha^ ing an fic^ ift, melc^e jeber inbimbuellen rfdjeinung ^um Q^runbe (iegt, Don allem

Dom

erfennenbe

ti

auf 3^i^^cftimmungen Beru^enben

ifl.

frei, alfo

auc^ unDergngtid^

Sein Streben nadj afein unb 9J?anifeftation, morau bie SBelt ^erDorgel^t, mirb ftet erfllt: benn biefe begleitet it^n loie hm Krper [ein (Sd)atten, inbem fie blofe bie (Sidjtbarfeit feinet

516

SSicrte

23u(f|,

Kapitel 41.

^ag er in un benno(^ ben ^ob frchtet, fommt SBefeng ift. ba^er, ba^ ^ier bie r!enntni [(jm fein Sefen blofe in ber inbiibueden :r[cf;einimg t)orf)(t, torau^ il^m bie ^ufcf)ung entfielt,

ha^ er mit biefer

unterge]f)e,

etma

niie

mein

S3ilb

im

Spiegel,
fc^eint:

menn man

bie[en _5ev[cf)(gt, mit bernicfjtet ^u tuerben

ie[e alfo, qI feinem urfprnglicfjen Sefen, nielcf)e nad) ^afein ift, ^umiber, erfllt i^n mit ^bfc^eu. ierau folgt nun, ta^ baSjenige in un, ma llein ben %oh gu frcf;ten 'fl)ig ift unb i^n aucf) allein frd)tet, ber SS i 1 1 e, t)on il)m nicfjt getroffen mirb; unb ha^ (hingegen, ma on il)m getroffen tt)irb unb iDirflic^ untergel)t, iQ> ift, rva> feiner 5^atur nac^ feiner gi^rc^t, me Berljaupf !eine 2ollen ober ^ffefte, fljig, baljer gegen ein unb ^^ic^tfein gleicl)gltig ift, nmlicl) ha^ blo^e ubjeft ber (Srfenntni, ber ^ntelleft, beffen ^afein in feiner 33e^iel)ung gur Selt ber 5Sorftellung, b. f). ber objef tien SBelt beftel)t, beren Korrelat er ift, unb mit beren ^afein bo feinige im runbe ein ift. Senngleic^ alfo nidjt ha> in biibuelle SSeinu^tfein ben ^ob berlebt: fo berlebt i^n hod) ha, n)a allein \\d) gegen if)n ftrubt: ber SSifle. )ierau erflrt fic^ auc^ ber SBiberfpruc^, ha^ bie ^!^ilofDp!)en, Dom tanbpunft ber (Srfenntni ou, allezeit mit treffenben rnben betiefen l)aben, ber ^ob fei fein ebel; bie ^obegfurc^t \ehod) bem allen un^ugnglid; bleibt: tveW fie eben nidjt in ber 6r!enntni, ben baljer, ha^ nur ber fonbern allein im Sillen murmelt, Sille, nicf)t aber ber Jsntelleft bog Hn^erftrbare ift, fommt e aud), \iC[^ alle 3f?eligionen unb ^l)ilofopfjien ollein hzn ^ugenben be 3illen, ober ^er^enS, einen 2oI)n in ber (SJigfeit ^uerfennen, nic^t benen be 3ntelleft, ober ^opfe. 3ur (Erluterung biefer ^Betrachtung biene nod; folgenbe. er ^feilte, toelc^er unfer Sefen an fic^ au^moc^t, ift einfadjer a ubjeft be @rStatur: er n)ill blo^ unb erfennt nid^t. fennen hingegen ift eine fefunbre, aii ber Dbjeftiation be Sillen l)erorge[jenbe (Srfdjeinung: e ift ber inl)eitpunft ber enfibilitt be 9^erlienft)ftem, gleic^fam ber ?^ofu, in n)eld)em bie trablen ber ^tigfeit aller ^eile be e[iirn ^uSJJit biefem mu^ e ba^er untergeben, fammenlaufen. '^m elbftbemugtfein fleljt e, al ha> allein (Srfennenbe, bem SBillen qI> fein iifdjauer gegenber unb erfennt, obgleid) au ir)m entblinber

rang

fproffen, ilju boc al ein

bon

fi(^

33erfd)iebene, ein

g^embe,

beg^olb audj nur empirifd), in ber 3^^^/ ftdtueife, in feinen (Erregungen unb Elften, erfljrt aud) feine (Ent= fu(V)effit)en fc^Iie^ungen erft a posteriori unb oft fe^r mittelbar. ierau erflrt fid), W^ unfer eigene^ SSefen un, b. l). eben unferm

%ob

u.

f.

SScr^ltn.

3.

UngcrftcBrfeit uufcr SBefenS an

ift,

fid^.

517
neu

3nteIIeft, ein 9f^tfel

unb ba^ ba g^^ii^^^^^ii

(ein

ficf)

al>

fic^ entftanben unb ergnglic^ erbcft; obfdjon SSie nun b e r SS i e nid)t e r ein geitlfeg, alfo ek)ige ift. f e n n t , fo ift umgefef)rt ber 3^1^^^^^^*/ ober ha^ uBjeft ber rfenntnig, einzig unb allein erfennenb, o!)ne irgenb 5U n^ollen. 2)ie ift felbft p^^fifdj baran nacfjit)eibar, ha^, tic fc^on im grtieiten S3ud^ ern^^nt, naj 33 i (^ a t , bie erfc^iebenen 5lffe!te alte Seile be Organimu unmittelbar er[cpttern unb

2Be(en an

i^re gunftionen ftren, mit

^unof)me be e^irnS, al

nDelcIjeS

^cpften^ mittelbar, b.
affij^iert

\).

n^erben fann

(De

infolge eBen jener (Strungen baHon la vie et de la mort, art. 6, 2).

^arau aber

ha (SuBjeft be (gr!ennen, fr fidj unb oB [oldjeg, an nic^t^ Anteil ober gntereffe nel)men fann, fonbern il^m ha (Sein ober 9^irf)tfein jebeg inge, ja fogar feiner felbft, gleichgltig ift. SBarum nun [ollte biefeg anteilofe SSefen nnfterblic^ fein? g enbet mit ber geitlii^en rfdjeinung he SBiKeng, b. ^. bem ^nbtOibuo, loie e mit biefem entftanben tar.
folgt, \:)a^

nadjbem fie il^ren i^m allein or r^anbene anfi^aulic^e SSelt, ift bIo|e (Srfdjeinung: aber bie nblidjfeit beiber fidjt nidjt ha an, boOon fie bie frfc^einung finb. 55)er 3i^^^I^^^t ift gunftion ht cerebralen 9^ert)enf^ftem: aber
ift

bie Saterne, irseldje auSgelofdjt ioirb,

ienft

geleiftet t}at.

er

^^itelleft, n^ie bie in

ift bie Dbjeftitt be SBilleng. ^al)er berufet ber Jsntelleft auf bem fomatifc^en 2zbzn be Organimu: biefer felbft aber beruht auf bem Silten. S)er orgonifdje Seib fann alfo, in geloiffem inne, angefeljen Serben al

biefeg, iDie ber brige eib,

9Jiittelglieb

5n)ifd;en

bem
in

SSillen

unb bem 3^^^^^^^^;

be
ift.

tieUDo^I
fic^

er

eigentlidj

nur ber

ber

^Infdjauung

3ntetleft

rumlid) barftellenbe SSille

ftete

felbft

Sob unb eburt

finb bie

iofen 2Billen, ber allein gteic^fam bie

an ficf) enb= unb anfangt ubftan^ he afein ift (jebe fol(^e ^uffrifd)ung aber bringt eine neue SJJoglic^feit ber Verneinung hc SBillen jum Seben). ^a 33en3uf^tfein ift ha Seben he ubjeft^ he (Srfennen, ober he (Be^'ixn, unb ber
^luffrifc^ung he 33eir)u^tfein he

^b

SS)al)er ift ha S3en3u^tfein enblic^, ftet neu, beffen (Snbe. jebegmal bon Dorne anfangenb. er SS i e allein ber)arrt; aber auc i^m allein ift am S3ef)arren gelegen: hemi er ift ber SBille um eben. 2)em erfennenben ubjeft fr fid^ ift an n\d)i gelegen, ^s(^ finb jeboc^ beibe erbunben. 3^ jebem animalifdjen SSefen f)at ber SSille einen S^'^^clleft er rungen, n^eldjer ha 2\d)t ift, bei bem er C)ier feine Qn^ecfe oer folgt, ^^eilufig gefagt, mag bie Sobegfurdjt ^um S;eil aud^ barauf beruf)en, ha^ ber inbioibuelle %ilU fo ungern fic^ bon

^m

18

5icrte 23u(^, ^ap'tl 41.

feinem, hnxj hen 5)MturIauf il^m guiiefallenen Ji^tetleft trennt, [einem gf)rer unb SBc^ter, o'^ne ben er fic^ I)iIflo unb Blinb iDei^. Qu biefer ^ueinanberfe^ung ftimmt enblidf) au(^ noc^ jene
t)on

moralifc^e (Srfa{)runc[, bie un bcfeljrt, ^a^ ber ^idc ift, t)ingegen bie Biefte befeIBen al hnxd) bie (Srfenntnig bebingt, nur (Srfdjeinungen, nur djaum unb unft finb, g(eicf) bem SBeine, melcfjen 'SJ^epfiiftopI^ele^ in ^uerbacf) Heller freben^t: nmlic^ noc^ jebem finnlid^en enu^ jagen aud)
tcjlid^e

ollein real

mir: ,M'\x bauchte hod), q\> trnf icfj SBein." Xie c^rerfen be ^obe^ berufen groenteils auf bem fal fdjen d^ein, bap jet^t ha> 5<^ berfcfjminbe, unb bie SS>eIt bleibe. S3ielmel)r aber ift ha> Gegenteil \va'i)x: bie Sett berfd^n^inbet; hingegen ber innerfte ^ern be 3^)' ^^^ Prger unb ert>or= Bringer jene ubjeftS, in beffen ^orfteHung allein bie SBelt if)r ^afein ^atie, befjarrt. 50^it bem (S)ef)irn ge^t ber ^ntelleft unb mit biefem bie objeftibe SEelt, feine blo^e ^Sorftedung, unter. af5 in anbern (5)et}irnen,nad) inie t)or, eine^nlid^e Selt lebt unb fc^mebt, ift in fee^ie^ung auf hen nntergeljenben 3^teKeft gleichgltig. SBenn baljef nid^t im SB i 11 e n bie eigent lidie 9iealitnt lge unb nid)t ha> o r a I i f c^ e SDafein bay fid; ber hen ^ob ^inau erftredenbe nire; fo mrbe, ha ber 3i^= telfeft unb mit i^m feine Selt erlifdjt, hQ> SBefen ber inge bert)aupt nidjt meiter fein, a( eine enblofe ?5'oIge hir^^er unb trber trume, o^ne gufammenljang untereinander: benn ba SBeI)arren ber erfenntniIofen 9^atur beftef)t blo^ in ber QtiU borftedung ber erfennenben. ^Ifo ein, D{)ne 3'^^ "i^^ Qted, meiften fefjr trbe unb fdjmere irume trumenber SSeltgeift

mre bann alle Senn nun

in

oHem.

mon

ein Jrtbibibuum ^obeSangft empfinbet; fo ^at eigentlich hQ> feltfame, ja, gu beldjelnbe c^aufpiet, ha^

ber err ber SSelten, meld)er a[(e mit feinem SBefen erfllt, unb burc^ mel(^en allein alleS ma ift fein afein ^ai, bergagt nnh unter5uge!)en befrdjtet, gu erfinfen in ben ^bgrunb be
5J?idjt; m^renb, in SBaf)rI)eit, alle bon i^m boll unb e feinen Ort gibt, mo er nidjt mre, fein Sefen, in meldiem er nid;t lebte; ha ha> afein nidjt if)n trgt, fonbern er ha^^ afein, ennoci^ ift er e, ber im ^obeangft leibenben Snbiuibuo ber^agt, inbem er ber, burd^ ha> principiura individuationis Qerborgebrac^ten ^ufdjung unterliegt, ha^ feine
ift

emigen

^ufi^ung
SSille

(gjiften^ auf bie be je^t fterbenben 2efen befdjranft fei: biefc geljrt gu bem [d;meren ^raum, in mel(^en er aI0

gum Seben

Verfallen

ift.

5lber

man

fnnte gu

hcm

'Biet'

Tob

u.

f.

SScr^ltn.

3.

Unscrftrbadcit unfcr ScfcnS an

ftcf).

51

fa(]en: ,,u f)Drft auf, etlDa^ 3U [ein, melc^eg bu Bef[er getan f)tteft, nie ^u ftierben." (Solange feine 53erneinung jene SiIIen eingetreten, ift, ttia ber ^ob t)on un brig l^t, ber ^eim unb ^ern eine gan^ onbern ^afein, in n^eldjem ein neue Jnbitiibuiim fic^ mieberfinbet, fo \xi\d) unb urfprngli(^, ha^ e ber fid) felbft ertunbert Brtet, ^a^er ber fd;ir)rmeri[cf)e unb trumerifc^e

Benben

ebler Jngfinge, ^ur Qe', to biefe frifd^e ^Serau^tfeiix eben gan^ entfaltet 1:)ai. 2Ba fr ba Jnbiibuum ber dilaf, fidj ha> ift fr ben 2Si((en al Xing an fid) ber ^ob. r mrbe ei nic^t aul)alten, eine Unenblici^fcit ^inburc^ bafeIBe treiben unb Ceiben, of)ne magren eirinn, fort^ufe^en, tnenn if)m Er-

ong

innerung unb Jnbiibualitt

ber 2et!je, unb
auf:
tritt,

Bliebe.

(Sr tnirft

fie

aB, bie

ift

burc^ biefen ^obeSfdjIaf erfrifc^t unb mit einem anbern Jnlefleft augeftattet, al ein neue SBefen tieber

Qu neuen Ufern

lodt ein neuer

^ag!"

5II fic^ Beja^enber Sille gum 2eBen ^at ber 3J?enfc5 bie SBur^el feine 4)afein in ber attung. ^emnac^ ift fobann ber iob ha> SSerlieren einer ^n^^ii^i^Q^^tt unb (Smpfangen einer anbern, folglich ein SSernbern ber Snbiibualitt unter ber auf(^Iie|lid)en Seitung feine eigenen SSi(Ien. enn in adein liegt bie endige ^raft, treidle fein ^afein mit feinem biefem

3c5 f)ert)orBringen fonnte, e nic^t barin ^u erf)alten

jebod;,

feiner

53efdjaffenl)eit

liegen,

ber %ob ift ha dementi, U3ef($e hQ> Sefen (essentia) eine jeben in feinem Slnfpruc^ auf ^afein (existentia) erhlt, ha^ $erortreten eineg SS iberfpr uc|, ber in jebem inbiibuellen 5^afein liegt:

vermag.

enn

bcnn

allc,
e>

tva^

cntftet,

3ft hjcrt, t>a^

auQtunbe Qe^t.

3ebo(^

fte^t

berfelBen ^raft, alfo

bem

SSitten, eine unenb(id)e

Qa^I ebenfotdjer (Sjiften^en, mit i^rem '^d), ^u ^eBote, tneldjc aBer irieber ebenfo nichtig unb bergnglic^ fein tnerben. ^a nun jebe 3<^ W^^ gefonberte Sefu^tfein l}at; fo ift, in inficBt auf ein foldjeg, jene unenbn(^e a{)I berfe(Ben Don einem eingigen nid)t berjc^ieben. S3on biefem efid)tpunft au0 erfc^eint e mir nicrit zufllig, ha^ aevum, udv, ^ugleic^ bie einzelne 2eBenbauer unb bie enblofe Qeit Bebeutet: e lfet fic^ nmlid) bon ^ier au, h^iemol)! unbeutlic^, aBfef)en, ha^, an fid; ur>^ im letzten (Srunbe, Beibe ba^felBe finb; monad) eigentlich fein Unterfd)ieb tre, oB \d) nur meine SeBen^bauer ^inburc^,

ober eine unenblid)e geit ejiftierte.

3lIIcrbing

aber

fnnen

inir

bie

^SorfteKung

bon allem

520
Obigen
jeboc^,
nio^t

Viertes 23u4 Kapitel 41.

gang oijm geitBegriffe burc^ff)ten: biefe follten bom inge an fic^ ^anbelt, auggefd^Ioffen Blei Ben. allein e gefrrt u hen unaBnberIicf)en renken un(er 3nteIIeft, ha^ er biefe erfle nnb unmittelBarfte gorm aller feiner Sorfteltungen nie gang aBftreifen fann, um nun o^ne fie

Wo

fic^

^af)er geraten n^ir f)ier freilicfi auf eine 5Irt bem Bebeutenben Unterfdjiebe; ha^ folc^e nid]t bie gange ^uyjj, nmlid^ nic^t ha> erfennenbc SSefen Betrifft, fonbern ben Sillen allein; nDoburd) fo iele Un= gereimt^eiten n^egfallen, hDelcl^e bie fO^etempfQdjofenle^re Beglei= ten; fobann mit bem Selmi^tfein, ha^ bie gorm ber 3^^^ ^^^^ nur aU unermeiblidje 5lffommobation gu ber S3ef(^rn!ung unfer g^telleftg eintritt, ^el^men toir nun gar bie, Kapitel 43 gu errternbe %ai\o(i)z gur ilfe, ha^ ber G^arafter, b. i. ber Sille, om Spter erBlid) ift, ber 3^^^^^^^^ l}iugegen on ber SJlutter; fo tritt e gar tDof)l in ben Sufo'nimenfiang unferer %nfic^t, bofe ber SSille'be 50?enfd)en, an fidj inbibibuell, im Sobe fid) oon bem, Bei ber g^i^ung t5on ber 9J^utter erhaltenen 3^' teUeft trennte unb nun feiner je^t mobifigierten SSefc^affen^cit gemg. am Seitfaben be mit biefer i^arinonierenben burc^ir)eg nottnenbigen SSeltlaufg, burc^ eine neue ^ugung, einen neuen 3ntelle!t empfinge, mit ielc^em er ein neue Sefen lrbe, n)elc5e feine (Erinnerung eineg frf^ern afcin Tratte, ha ber 3ntelleft, telc^er allein bie gBigfeit ber Erinnerung 'ijai, ber fterBlic^e ^eil, ober bie gorm ift/ ber SBille aBer ber einige, bie uBftang: bemgemf3 ift gur 58egeic^nung biefer efjre ha> Sort ^alingenefie rid;tiger, aB 9JJetempft)diofe. i)iefc fielen 2Sieber-= geBurten mad^en ha->^n bie ufgeffion ber 2eBentrume eine an fid) ungerftrBaren 2Bil[en an>, Bi er, burd; fo bielc unb t)Ct= fdiiebenartige, fufgeffie C^rfenntnig, in ftet neuer gorm, Belel^rt
9}^etempft)d)ofe; n)iert)o!^l mit

gu operieren.

unb

geBeffert, fic^ fe!5rt uf^i)Be.

Tili biefer
efoterifc^e

5lnfid)t

ftimnit

auc^ bie

eigentlidje,

fogufagen

e^re be S3ubbfjaimu, )t)ie mir fie burdj bie neueften gorfdjungen fennen gelernt IjaBen, Berein, inbem fie nid^t ?&tetemp[l]d)Dfe, fonbern eine eigentmlid;e, auf moralifdier S5afi ruljenbe ^alingenefie teljrt, toetdje fie mit grof^em Sieffinn au^=
fl)rt

unb barlegt;

toie bieg

gu erfe^en

ift'

Hardys Manual man

of Buddhism, p. 394 96, gegeBenen, \)'dj\i lefen= unb Bead;tenmerten arftellung ber ac^e (momit gu ergleid;en p. 429, 440 unb 445 begfelBen 58ud)e), beren 5e=
fttiguug
finbet in

au

ber, in

Spence

Taylor's Prabodh Chandro Daya,

London

1812, p. 35; beSgleidjcn in Sangermano's Burmese empire, p. 6; tr>ie auc in hzn Asiat, researches, Vol. 6, ^j

^ob

u.

f.

^err}rtn.

3.

UnerftrBar!eit unferS SBefen an

(eljr

ftd^.

521

p. 179,

unb Vol.

^ompenbium
jeboc^
ift

"ud) bog 9, p. 256. beg 58ubb^Qimu bon

2ef)re ^u
fuBtil;

Brou#are

^eutfcfjc

Poppen

giBt ba 3^id}tigc

ber bie[en ^unft.

biefe

gr ben groen aufen

basier bemfelBen,

ber 33ubbl)aiften ol fQ|(f)e

urrogat, eben 50^etempft)(^ofe geprebigt roirb. Uebrigeng barf uic^t aufeer oc^t gelaffen inetben, ha^ fogar empirifd^e rnbe fr eine ^alingenefie biefer ^rt fprec^en. %ai\d)l\d) ift eine S3erBinbung or^anben ^tifdjen ber &zbi\xi ber neu auftretenben SSefen unb bem Sobe ber oBgeleBten; fie 3eigt fii^ nmli(^ an ber groen grud^tborfeit be 3J?entd;en= %B gef(^Ie(^tg, feli^e a\> golge er^eerenber (Seudjen entfielt. im 14. ^^r^unbert ber [dpar^e Sob bie alte Seit grf^tenteiB eine gong ungen^^nlic^e gru(^tbar!it entlfert ^aitz, trat unter bem ^D^enfdjengefc^lec^te ein, unb giintUngSgeburten mareu fe^r ^ufig: Ijd^ft jeltfam n^ar babei ber Umftanb, ha^ feine ber in biefer 3^it geborenen ^inber feine ollftnbigen Ql)m Befam; alfo bie fid) onftrengenbe 5^atur im einzelnen geigte. X'ie er5f)lt g. c^nurrer, ^roni! ber (Seudjen, 1825. ^udj a p e r , lieber bie l'oa'^rfc^einlic^e Seben^bauer be3 SJ^enfc^en", 1835, befttigt ben ^runbfa^, ha^ ben entfc^iebenften (Sinflu^ auf 2ebenbauer unb (Sterbtidjfeit, in einer gegebenen S3et)lferung, bie QgI^I ber Qeugungen in berfelben ^ahe, a\^ n^elc^e mit ber terblidjfeit ftet^ gleidjeu (Sdjritt ^alte: \o bo^ bie terbefUe unb bie (Geburten aemal unb allerorten fidj im gleichen ^er^ltni t5ermel)ren unb erminbern, iiDeldie^ er burc^ aufgehufte Belege au bieten nbern unb x^xzn ber1^^^ ^oc^ !ann unfd}iebenen ^roingen au^er 3^^if^^ f^fe*mglich ein p^Qfifc^er ^aufoIneru fein glnifdjen meinem frhem Sobe unb ber gruditbarfeit eine fremben (5^ebette, ober umgefe^rt. ier olfo tritt unleugbar unh auf eine ftupenbe SEeife ha> 9Jietapf)^fifd)e a{> unmittelbarer rflrungggrunb be ^I)^fifcen auf. 3^be neugeborene SSefen gmar tritt frifd) unb freubig in \)a> neue 2)afein unb genickt e aU ein gef(^en!= te: aber e' gibt unb fann ni(^t (5^efd)enfte geben, ein frif^e ^afein ift bega^It bur(^ ha^ ^Iter unb hm iob eine abgelebten, lxield;e untergegangen ift, aber ben ungerftrbaren ^eim ent ^ielt, au bem biefeS neue entftanben ift: fie finb ein Sefen. ^ie S3rde gtifcfien beiben nad)5Utei|en, irre freilie bie ofung eine groen 9RtjeI. i)ie ^ier au^gefproc^ene gro^e SBal^r^eit ift auc^ nie gang berfannt inorben, irenn fie gleid; nic^t auf itjren genauen unb

ridjtigen (Sinn gurrfgef^rt iuerben fonnte, al melc^e allein burd) bie 2e{)re bom ^rimat unb metapl)l3fi^djen SBefen be0 SSil-

522
Ien,

SStcrte 58ud^, Kapitel 41.

unb bct

fefitnbren, bIo| otganifd)en 9^atut be ^^^^^^'^^^

SBir finben nmlic^ bie e^te on bet ^etempft)^cfe, Qu ben urlteften unb ebe(ften Qe'en be 9Jienfd)engefc^Iec^tg ftammenb, [tet auf ber rbe erBreitet, a( beti (SJIauben ber groen SO^ajoritt be 9}?enf(^enge((f)Iec^t, ja, eigentlid; al> 2el)re aller 3^eIigionen, mit ^una()me ber jbifd)eri
mi3gli(^ tirb.

Don biefer ougegangenen; am (ubtilflen jebod) unb ber SSaf)rf)eit am nd^ften fommenb, mie fcfjon ermhnt, im SubS?^renb bemgemg bie C()riften fic^ trften mit bf)aimu. bem SBieberfefjen in einer anbern SBelt, in n:)eld3er man fi(^ in bollftnbiger ^erfon ttpieberfinbet unb [ogleirf) erfennt, ift in jenen brigen ^^eligionen ba 2Bieberfel)en fc^on jet^t im ange, jeboc^ infognito: nmlic^ im Kreislauf ber ^eburten unb traft ber ^etempft)c^o[e, ober ^angenefie, werben bie ^erfonen, n^elrfje je^t in na(}er 53erbinbung ober 33erf)rung mit un ftel)en, aucf) bei ber ncf)ften eburt gugleic^ mit un geboren, unb ^aben biefelben, ober hod) analoge Sert)ltniffe unb (SJefinnungen gu un, me je^t, biefe mgen nun freunblidjer, ober feinblidier (5D^an fet)e g. 93. Spence Hardy's Manual of Bud5lrt fein. dhism. p. 162.) a Siebererfennen befc^rnft fic^ babei frei= Ix) auf eine bunfte ^{)nbung, eine nicf)t ^um beutlic^en Sen3ufttfein 3U bringenbe unb auf eine uncnblic^e gerne l)inbeutenbe (Erinnerung; mit ^uSna^me jebod) be ^ubb^a felbft, ber hci> 55orred^t !)at, feine unb ber anbern frhere Geburten heuU mie bie in ben 3ata!a bef(^rieben ift. Vxd) gu erfennen;

unb ber

^inei

5lber, in ber STat, hDenn

%un unb

man, in begnfligten ^ugenblicfen, ha> treiben ber ^D^enfd^en, in ber ^eatitt, rein objefti tn Uluge fafjt; fo brngt ficf) einem bie intuitive Heber^eugung ouf, ha^ e nicfjt nur, ben (^latonifi^en) 3^^^" "o^/ ft^t bo felbe ift unb bleibt, fonbern auc^, ia^ bie gegenwrtige ene= ration, iljrem eigentlid^en ^ern nacf), gerabe^u, unb fubftantiell
ibentifd)
ift

mit "jeber dor

il)r

lorin biefer

^ern

beftef)t: bie

fragt fic!^ nur, bageujefenen. Slntmort, n^elc^e meine 2el)re bar=

ouf gibt,

!ann

befannt. ^ie ernif)nte intuitive Ueber^^eugung benfen al baburc^ entfte^enb, ha% bie 5erbiel= fic^ fltigungg(fer, QeW unb Sflaum, momentan eine 3"termitten il^ref S^irffamfeit erlitten. infic^tlic^ ber 5ingemeinf)eit be
ift

man

Iauben an ^[Retemplt^diofe fagt Obrt) in feinem t)ortreff(id)en ?8uc^e: Du Nirvana Indien, p. 13, mit ^ed)t: Cette vieille croyance a fait le tour du monde, et etait tellement repandue dans la haute antiquite, qu'un docte Angliean Tavait jugee Sans pere, sans mere, et sans genealogie (Ths. Burnet, dans Beausobre, Hist. du Manicheisme, II. p. 391).

Tob

u.

f.

5Scr:^Itn. 3. Ungerftr&ar^eit

unfcr SScfenB an

ftd^.

523

<^d)on in ben 53eben, tie in allen fieiligen 58c^ern 3nbien, geIef)rt, ift befannt(ic bie 5[)^etemp]*^rf)o|e ber Slern be 33ra^ma33ut)b()Qimu, Ijerrjdjt bemnac^ nocf) je^t im ganzen nic^t i^Iainifierlen 5Ifien, alfo bei me^r q\> ber lfte be gangen

nimu unb

al bie feftefte Uebergeugung unb mit un@benfall mar fie ber ftarfem praftifcfjen influfe. erlaube ber ^egt)pter (ecob., II, 123), on tcli^en Crpl)eu, ^^tfjagoraS unb ^laton fie mit Begeiferung entgegennaf)men: be|'onber aber hielten bie ^l)t^agoreer fie fe[t. ^afe fie aud) in ben 5D^t}fterien ber friedjen gele()rt turbe, ge^t unleugbar l^eror qu> $(aton neuntem ^ud) on ben (S5efe^en (p. 38 et
9JJen|cfiengefcf}Iecf)t,

glaublid;

42, ed. Bip.). 5^emefiu (De nat. hom., c. 2) fagt fogar: KotvT] asv ouv xavxsc 'EX^yjvsc, 01 tyjv (];uyy]v aavatov c(7:ocpyjvc(|JLvot, xr]v
^sTsvaojtJLaxDaiv ooY{iOTtCouat.

(Communiter

igitur

omnes

Graeci,

qui
in

animam immortalem
aliud
transferri

statuerunt, eam de uno corpore censuerunt.) 5lud) bie (S^bba, nament

W\d)i ireniger inar
fie

Iic in

ber 3SoIupa, le^rt 5D^etempft}f^ofe.

de belle GalL, VI. A. Pictet, Le mystere des Bardes de l'ile de Bretagne 1856.) ogar eine mof)ammebanifd3e efte in inboftan,
bie (SiJrunblage ber D^eligion ber i)ruiben (Caes.

bie 33o^rat),

p.

on benen Golebroofe in ben Asiat, res., Vol. 7, 336 sqq. aufiif)rlic5 berichtet, glaubt an bie ^etempftjc^ofe unb entl)lt bcm^^ufolge fic^ aer gleifdjfpeife. (Selbft bei ameri=

fanifdjen unb^^egerolfern, ja fogar bei ben^uftroliern finben fid) puren baon, iie ^ert)orget)t au einer in ber englifdjen ^itung,

The Times,

t)om 29. ^anuor 1841, gegebenen genauen S3efd)reibung ber wegen S3ranbftiftung unb 50^orb erfolgten in= rici^tung gmeier auftralifdjer SSilben. ^afelbft nmfic^ fjeifjt
e:

er jngere on il)nen ging feinem (Sd)icffal mit t)erftod= tem unb entfdjloffenem inn, teldjer, tie fid) geigte, auf 9iad)e geridjtet mar, entgegen: benn au^ bem einzigen erftnblidjeu lubrud, beffen er fic bebiente, ging !)ert)or, ba^ er lieber auferftc^en mrbe al ein meiner ^'erl", unb bie bertie^ \fyai bie ntfd)(of]enf)eit." ^uc^ in einem 33uc^e Don U n g e m 1 1 e r, ^er SBeltteil 5(uftra(ien", 1853, mirb erg^It, baf3 bie ^apua in 9?eur)o(Ianb bie SBeifeen fr i^re eigenen, auf bie SBett gurdgefet)rten ^nermanbten I)ielten. "^^iefem alten gufolge fte((t ber &\Quhe an 5[l?ctempft}d)Dfe fic^ bar al bie natrliche liebergeugung be ?[J?enfd)en, fobalb er, unbefangen, irgenb nac^benft. @r mre bemnad) mirflid) ba>, ma ^ant flfd/li^ ton feinen brei borgeblidien Jbeen ber 53ernunft be(}Guptet, nmlid) ein ber menfc^Iic^en 5Sernunft natrlidje, au il;ren eigenen formen ^ert)orge{)enbeg ^f)iIofDpI;em; unb mo er fic^ nid)t fiubct,
i

524
Wre

23tcrte0

^u^

Kapitel 41.

anberltieitige SfleUgion^Ie^ren erft erBemerft, ha^ er jebem, ber gum erfteit SUan fe^e nur, ernft= 5D?Qle babon lirt, fogleicTj einleuchtet. lief) fogar Seffing il^m ha> SSort rebet in ben legten [ieBen ^ara grop^en feiner ilr3iel)ung be ^en[d)enge[d)Ied)tg". ^ud)2id}ten berg fagt, in feiner elfiftdfiorafteriftif: 3^ ^^^^^ ^^^ G^eban=

er bitrc^ pofitii)e,
^(itd)

brngt.

f)aBe

id)

mk

werben, ha^ id) geftorben tax, e^e \d) geboren (Sogar ber fo bermig empirifdje u m e fagt in n^urbe." feiner ffeptifc^en ^bl^-anblung ber bie Unfterblidjfeit, p. 23: The metemps3^chosis is therefore the only System of this kind that philosophy can hearken to*). SSai biefeni, b r ha> gan^e 9J^enfd)engefd;Iect verbreiteten unb 'i)en SBeifen, tie bem ^olfe einleudjtenben tauben entgegenftel)t, ift ha> 3ubentum, nebft ben au biefcm entfproffenen ^fei Religionen, fofern
!en ni(|t
\o>

fie eine d^jpfung be 9J?enfd)en au 9^id)t leljren, an n^eldje er bann hen tauben an eine enblofe gortbauer a parte post 3t}ncn freilid) ift e, mit fnpfen bie ^arte 5Iufgabe ^at geuer unb djiuert gelungen, au duropa unb einem Steile fien jenen trofttic^en Urglauben ber 5[Renfd}f)eit ^u t)erbrn=

nod; baljin auf Wie lange. SBie fdjier e jebodj gebezeugt bie ltefte ^'iri^engefdjidjte: bie meiften ^e^er, ^. S3. imoniften, 33afi(ibianer, Salentinianer, 9JJarcio= niten, (noftifer unb 50?onid;er luaren eben jenem Urglauben gugetan. ^ie Juben felbft finb jum Steil hineingeraten, tvk 3'^^^ SertuIIian unb 5uftinu (in feinen Dialogen) beridjten. ^almub ftiirb ergfilt, ha^ ^bel (Seele in hen eib be (SetI) unb bann in hen he> Tlo\e^ geinanbert fei. (Sogar bie 33ibelftel(e, 93latt^. 16, 13 15, erhlt einen vernnftigen inn nur bann, n?ann man fie al> unter ber SSorauSfet^ung be ogma ber 2u!o freilid;, ber fie (9, SJJetempftjdiofe gefproc^en Verfielt. 18 20) audj ^at, fgt f)in5U 6xi TupocpYjxy]? xtc xwv pyauuv avsaxyj,
gen: e halten
Jtel)t
Ijat,

hen 3ubcn bie SSorauSfe^ung unter, ha^ fo ein alter ^rop^et nod) mit aut unb aar n^ieber auferffetjen fnne, lt)eldf)e, ha fie boc^ miffen, ha^ er fc^on 6 bi 700 '^^a^x im rabe
fd)iebt olfo
liegt, folglich lngft

^erftoben

ift,

eine ^anbgreiflidje ^bfurbitt

*) 2^te 93?etemi)ft)c&ofe ift ba^ec ba einstgs l)ftetn biefer 2trt, auf lDeIdc bie ^MIofot)I)ie l^ren fonn." iefe toUtiume Siri^onbliirt finbet in ben Essays on suicide and the immortality of the soul, by ftc^ the late Dav. Hume, Basil 1799, sold by James Decker. S)urci^ btefcu 33afcler STiocftbrud nmd) finb iene Reiben 2l?eiie eines ber grofitcn Senior unb Sdiriftflellcr SnglanbS bom Unternange gerettet itjorben, nad)bem fie in ilirem ^.'aterlnnbe, infolge ber bafeUift f)crrfd)enben ftupiben unb bernuS

l)prndtlicf)en

$iaffenfd)aft

einer mciditigcn unb fred)en (jinflufe taren, 3ur IciBenben Scfianbe nglanb. (S finb gana Icibenfci^aftlofe, lalt bcrnnitifle Unterfudjungen ber fieiben ge*
3igoti,erie,

burdi

ben

unterbrdt hjorben

nannten cgenftnbe.

^Tob u.
tre.

f.

SSerl^rtn. 3. ITnaerftorBarfeit

unfer SBcfcnS an

ficf).

525

3m G^r^riftentum ift brigeng an bie teile ber eeientucnberung unb ber ^Ibbfeung aer in einem fr{)ern SeBen Begangenen nben bnrc^ biefelbe bie 2e(}re t>on ber (Srbfnbe getreten, b. ^. on ber 33u^e fr bie nbe einc anbern 3"^^" Dibuumg. Seibe nmlic^ ibentifi^ieren, unb ^max mit moralifdjet %enhen^, ben dor^anbenen SO^enfcfjen mit einem frf)er bage h)e[enen: bie eelenianberung unmittelbar, bie rbfnbe mittelbor.

er %oh ift bie gro^e Qurecfitn^eifung, iel^e ber SSille gum Seben, unb nljer ber biefem n^efentUcfje (Sgoimu, burd^ hzn Sauf ber 9tatur erteilt; unb er fann au[gefot terben al eine (Strafe fr unfer 2)afein*), (r ift bie fdjmer^lidje Sfung be ^noten^, ben bie 3^itOung mit SSoduft gefc^r^t latte, unb bie on auj^en einbringenbe, gemaltfame 3^rftrung be (Srunbirrtum unfern 2efen: bie gro|e nttufdjung, 5)ir finb im )runbe eima^, ha> nic^t fein fotlte: barum f)i3ren toir auf ^u ^er (Sgoimu befte^t eigentlich barin, ha^ ber 9JZenfd^ fein, alte S^ealitt auf feine eigene $erfon befc^rnft, inbem er in biefer allein ^u ejiftieren f^nt, ni(^t,in ben anbern. er %ob beIeE)rt if)n eine ^effern, inbem er biefe ^erfon aufgebt, fo ha^ ha> Sefen be 93^enfd)en, telc^eg fein SBiKe ift, fortan nur in anbern ^n^iibuen leben mirb, fein 3^l^^^^^l ober, a{> telc^er felbft nur ber rfdjeinung, b. l). ber Selt al ^Sorftedung, ange i)rte unb blo^ bie gorm ber ^ufenlDelt lar, eben and) im ^orftellungfein, b. ^. im objeftiben ein ber inge al foIcf)em, alfo ebenfaKg nur im afein ber bil}erigen ^uf3enn:)elt, ein gan^eS ^sdj lebt alfo on je^t an nur in bem, fortbeftel)t. ta> er bi^ljer a( S)lid)U^d} angefeljen f)atte: benn ber Unter fcljieb glifc^en ^euj^erem unb ^n"^^^^ ^rt auf. Sir erinnern ung l)ier, ha^ ber beffere Wen\d) ber ift, n^eldjer ^mifc^en fic^ unb ben anbern ben n)enigften nterfdjieb macf)t, fie md)i al abfofut W\d)U^s'i] betrad^tet, iDl)renb bem djiedjten biefer Unterfdjieb gro|, ja abfotut ift; mie \d) bie in ber ^reifcbrift ber ha> gunbament ber 50^oral auggef^rt l}ahe. iefem Unterfdjiebe gemf3 fdt, bem Cbigen infolge, ber 6jrab au, in meldjem ber ^ob al bie 3Sernidjtung be 5[JJenfc^en angefeljen merben !ann. G^e^en mir aber baUon au, ha^ ber Unterfdiieb hon auJ3er mir nnh in mir, al ein rumlicher, nur in ber rfcf)einunq, nidjt im inge an fid; gegrnbet, alfo fein abfolut realer ift; fo merben mir in bem 53erlieren ber eigenen 3^^^" bibualitt nur hzn S3erluft einer rfcfieinung fel)en, alfo nur

*)

foUen;

2cr 3:0b fQt: Su Dift t>a> ^robuft eiiie batum niu{jt bu, i^n auiull&jcn, ftcren.

Sttte, ber iiid;t

Mtlc

fein

526

S3Terte 93ud), Kapitel 41.

fd)einbaren ^Serluft.

iel

9f?ealitt

jener Unterf(f)ieb aud^

im enipirifdjen ^emu^tfein \)ai; fo firib boc^ Dom metQpl)t)fi[d)en tanbpuuft ait, bie l^e: \d) gel)e unter, aber bie Selt bauert fort", unb bie SBelt (]el;t unter, aber ic^ bauere fort", im runb
nic^t eicjentlicf) erfc^ieben.

nun aber ift ber ^ob bie gro^e elenenS^^u fein: moljf bem, ber fie benu^t. Jc^ renb be 2eben ift ber 5Bi(Ie be ^enfcfjen o()ne grei^eit: auf ber 33afi feine unernberlirf^en GljarafterS ge{)t fein anbeln, an ber ^ette ber 5[Rotie, mit ^otmenbigfeit bor fid). 5^un trgt ober jeber in feiner Erinnerung gar t)iele, bo er getan unb ebte er nun irorber er nid;t mit fic fefbft gufrieben ift.
lieber bieg a(Ie
ni(^t me{)r
f)eit,

immerfort; fo n)rbe er, vermge ber Unernberlidifeit bc ^emfiarafterg, aud) immerfort auf bicfelbe SBeife ^anbeln.
ncd)

mu^

er auftjren ^u

fein,

)x>a>

er

ift,

um

au bem ^eim

feinet 2efen al ein neue unb anbere ^ertorgef)en ^u fn af)er lirft ber ^ob jene 33anbe: ber SBitle mirb n^ieber nen.

ditur
ben
ift

Finnid)t im Operari liegt bie ?^rei^eit: nodus cordis, dissolvuntur omnes dubitationes,ejusque opera evaiiescunt, ift ein fef)r berhmter ^ugfpruc^ be ^tha,
fiei:

benn im Esse,

alle

5Sebantifer

f)ufig

n3ieberI)oIen*).
t)on

^a

ber Wugenblid jener Befreiung

ber infeitigfeit

(Sterben einer

^ern unfer SSefenS S5erirrung befelben gu benfen anmad)t, oieIme{)r a\> eine SIrt ift: bie mafjre, urfprngtidje grei^eit tritt UDieber ein, in biefem 5lngenblicf, tt3eld)er, im angegebenen (Sinn, al eine restitutio in integrum betradjtet nierben fann. S)er griebe unb bie 35eruf}igung auf bem efic^te ber meiften ^oten fd)eint baf)er ^n ^u^ig unb fanft ift, in ber Sieget, ber ^ob jebeS ftammen. guten ^[Renfdjen: aber midig fterben, gern fterben, freubig fterben, ift ha^ 53orrec^t be SRefignierten, beffen, ber ben Siden
^snbiibnalitt, meldte nidjt ben innerften

gum Seben
unb
nid)t

oufgibt unb oerneint. ^enn nur er n3i(I n^irflid^ blo^ fd)einbar fterben, folglich brandet unb vera ^afein, n^eld^eg langt er feine gortbauer feiner ^erfon. tinx fennen, gibt er milHg auf: n3a i^m ftatt beffen mirb, ift in Ineif unfer afein, auf jene belogen, unfern Wugen n i d; t
;

n
b.

d)
\).

ift^

er bubb^a ift ifc^e taube nennt

jene 9^

m a n a,

C^r lofc^en*).
*)

Sancara,
37.

mann,
cDen. p. 566)

p.

s. de theologumenls Vedanticorum, ed. F. H. H. WindischOupnekhat, Vol. 1, p. 387, et p. 78. Colebrooke's Miscel-

laneous essays, Vol. I, p. **) 2:ie tDmoloie

S^ncft

363.

2Sorte 9^ i rt a n a titb berfcftieben angc* (Transact. of the Roy. Asiat, soc, Vol I, fommt e^ bon 9B a , in e e n , nie ber 3JGinb, mit boi-gefe^ter Dtc alton dliv, Gebeutet allo aBinbftiUc, ober al Slbiettib erlofi^en". 8lu(&

be

oleCitooIe

ifcocn

oer CsS^attung.

527

Kapitel

42.

Sebcn ber (SJattung.

3m

or^erge^enben Kapitel turbe

in (Srinnerunc^ gebracf^t,

tufen bet b^ bie ($lQtDni[c^en) 5^^^^^ ^^^ SBefen, tuelc^e bie abquate CbjeftiQtion be 5Bien ^um Ceben finb, in ber an bie gorm ber geit gebunbenen rfennt
berfdjiebeiien
n\> be 5^^'i^i^""^^ burc^ ba S3Qnb ber
fid)

qI b

u n g

b.

^.

qI bie

g^^'fiung erbunbenen, fuf^effii^en unb gleichartigen ^^biibuen barfteden, unb 'i)a^ baf)er bie Gattung (s'-oo;, species) ift. bie in ber 3^'^ au^einanberge^ogene

^hee

ha^ Sefen' an firf) jebe ebenben ^und^ft in feiner (Gattung: biefe ^at jebo^ i^r afein aiieber nur in hzn ^nbioibuen, Cbgleid) nun ber SSie nur im Jnbiibuo ^um (SefbftbenDufetfein gelangt, fic^ a(fo unmittelbar nur al ha^ '^nbit)ibuum erfennt; fo tritt ho^ in ber ^iefe liegenbe ^emuf^t^ fein, ba^ eigentlirf) bie G^attung e ift, in ber fein Sefen [\d) objeftiiert, bo(^ barin f)ert)or, ha^ bem 3"^^^i^i^o bie 5lngelegen{)eiten ber (Gattung al foli^er, alfo bie efdjledjt^erfiltniffe, bie Qeugung unb fern^rung ber Srut, ungleich mic^tiger unb angelegener finb, a( alle^ anbere. i;af)er alfo bei ben Vieren bie 93runft (on beren 3Se^emen^ man eine tiortrefflic^e c^ilberung finbet in S3urbadj ^(jpfiologie, (33b. 1, 247, 257) unb beim ?0^enfd)en bie forgfltige unb fapri^ife ^u= h3a^I be anbern Jnbiibuum^ ^ur 53efriebigung be (efd)Ie(^t triebet, meldte fi(| bi ^ur leibenfd)aftlid)en iebe fteigern fann, beren n()erer Unterfudjung \d) ein eigenem Kapitel UDibmen terbe: eben ba^er enblid) bie berfd)tt)engUd)e Siebe ber (Sltern

^em^ufolge

liegt

gu i^rer S3rut.
du Nirvana Indien, fat p. 3; Nirvanam en sanscrit signifie 'Slad) bcm extinction, teile que celle d'un feu. la lettre Asiatie Journal, Vol. 24, p. 735, i)c\\-\t c ciflentlidi Vlevatvnna, bon ^m Ceben unb bie Sebeutuug rore annihilatio. TT e r a o[)ne, unb Eastern Monachism, by Spence Hardy, ttiicb, S. 295, S^irtuuna ageleitet bon ii5 Q n a 5- 5- dimibt, fnMice 3i^^lce, mit bet 'Jiec^aon n i r. in feiner Ueberfc'i^ung ber (s5efd)idite ber DUmongoIen, . 307, fagt. i)a> Snnrritirort 3H r tt) a n o roerbe im 9[)?onoIifd)en er[etjt burd) eine 1^ra[c, bem v^nmmer entrDid)en". ioelce Gebeutet bom Jammer obgefdiieben", 3inc befelDen elelnten -isorlefungen in ber Petersburger ^rabemie ift lt)eld)e bie il^elt ber fteten r m ?? n a ha^ egenteil bon SSiebergeburten, be (^elfte unb ^ijerlngenS, ber innentufd^ung unb tranbelbaren formen be fcbbrenmerbenS, S^Itern, rlrnnfen unb terben ift. 3n ber 5^ u r m e f i f d) e n prad)e Jirb ba> iffiort Tcirbjnnn, nad) Sinologie ber brigen SnnrritlDorte, umgeftaltet in 9H e 6 a n unb tt>irb berfetjt burd) boitnbige ^i<erid)it)inbung". Sie&e Sangermano's Description of the Burmese empire, transl. by Tandj', Rome ]8;i3, . 27. ^u ber crften Sluflage bon 1819 fd)rie5 ud) idE) 9H e b a n meil npir bamal ben 93ubDuimu nur au rftiflen 3iQi^rid)ten bon ben aJirmanen rannten.

Obry,

nana.

Sanfara,

528

S3tertc 93u(^, Kapitel 42.

3n hen (Ergnzungen gnm anleiten ^vi)t iurbe ber 23i(Ie ber Sur^el; ber 3nteIIeft ber ^rone be 93nume erglic^en: fo ^eu^erlic^ aber, ober pt)t)fio= ift z> inmxiid), ober p[t)d)olc]i|c^. logi(d), fiiib bie enilaUen bie SSur^el, ber ^opf bie ^rone. S)a rnf)renbe finb ^wax nic^t bie Genitalien, fonbern bie Sotten ber ebrme: bennoc^ finb nic^t biefe, [onbern jene bie feur^el: toeil burrf) fie 'i)Q> ^nbiibunm mit ber attunq ^u fammentjngt, in meldjer c> njur^elt. ^enn e ift pl)t)fif(5 ein (Erzeugnis ber Gattung, metapljt)fifc^ ein me^r ober minber un= botifommeneg S3ilb ber 3^^^/ n^etc^e, in ber gorm ber 3^it, '^n Uebereinftimmung mit bem l)\ex ficf) al Gattung barftellt, ougefprorf)enen ^serl^ltnig ift bie grte 53italitt, an) bie ^efrepitt, be Get)irn unb ber Genitalien gleichzeitig unb er Gefc^Iedjtgtrieb ift an^ufe^en al ber fte^t in 5Serbinbung. innere 3ug be 33aume (ber Gattung), auf UDeldjent 'i)a> Seben be JnbiibuumS fpro^t, n^ie ein 33(att, ha> bom Saume gent}rt lirb unb if)n ^u nf)ren beitrgt: ba^er ift jener ^rieb fo ftorf unb au ber ^iefe unferer 9^atur. in 3nbit)ibuum faftrieren, ^ei^t, e t)om ^aum ber Gattung, auf n^elc^em e fpro^t, abfc^neiben unb fo gefonbert erborren (ffen: baf)er bie e grobation feiner Geifte= unb 2eibefrfte. afe auf ben ^ienft ber Gattung, b. i. bie ^efru(f)tung, bei jebem tierifc^^en

wk

3nbiibuo, augenblicflic^e (Srf(^pfung unb ^Ibfpannung aller

Grfte, bei
tve^jijaih

ben

meiften 3"[^f^^J^
faqte
ha>

foQor balbiger
(Srlofdjen ber

^ob

erfolgt,

elfu
ha>

seminis emissio est partis animae

3^ugungfraft

jactura; ha^ beim Jlenfc^en

anzeigt,

'^nh'Doihunm ge()e nunmefjr ha\^ bertriebener Gebru^ jener ^raft

bem ^obe entgegen;

in
alle Grfte,

Seben erfr^t, (Snt()altfamfeit f)ingegen

aber bie 9[RufeIfraft,
griec^ifd^en
er()^t, toe^^alb fie

jebem ^Iter hai befonber

gur S3orbereitung ber

^ii)leten

gehrte;
V\>

ha^ biefelbe (Snt^altfamfeit ha^

folgenben gr!)ting t)erln= \)a^ ha> Seben be 3^^= biibuum im Grunbe nur ein ton ber Gattung erborgtet, unb ha^ alle SebenSfraft gleic^fam burc^ ^Ibbmmung gef)emmte Gattunggfraft ift. 4)iefe aber ift barau ^u erftren, ha^ ha^ metap^t)fifc^e ubftrat be 2eben fic^ unmittelbar in ber Gat tung unb erft mittelft biefer im 3"^i^^^i^o offenbart. emgem^ n^irb in ^i^^i^n ber Singam mit ber ^oni a\> ha^ t)m bot ber Gattung unb i!)rer Unfterblidjfeit bere^rt unh, al ha Gegengen^ic^t be %oi)e> gerabe ber biefem borfte^enben Gottfjeit, bem djin^a, aU Attribut beigegeben. ^ber oI)ne tilt}i^)o unb Stjuiboi bezeugt bie eftig!eit be0
gert;

Seben be Snf^t^ fogar

gum

alle biefe beutet

barauf

()in,

cljcn bcr attutig.

529

d}cm jebey

(^t\d)k)i^{xkhe^, ber ret]e ifer itub ber tiefe rnft, mit melSTier, unb eben [ber 9Jkn(c^, bie ^nt]elei3en^eiten beg*

bem

felben betreibt, ha\^ burcf; bie i^m bienenbe Jyunftion ha^ angcI)Drt, torin eigentlich unb (jouptfcIjUc^ [ein tna^res
1
:

%kx

n3cif)renb alte anbern SBefen Hegt, nmlid) ber o 1 u n g gunftionen imb Organe unmittelbar nur bem ^nbiibuo bienen, 3n ber ef= beffen 2)afein im runbe nur ein fe!unbre ift. tigfeit jene^ ^riebe, leldjer bie Konzentration be gangen tierifd^en SSe[en i[t, brd't ferner fidj ha^ Seiuu^tfein au^, ha^ ha^ '^nhmhuum n\d)i forlbauere unb ba!)er oIIe an bie r=

l^altung
iraf)re

ber (5^attung

gu.

fetten

^ahe,

al>

in

tueldier

fein

afein liegt. SSergegenmrtigen mir, gur rtuterung be fefagten, un je^t ein STier in feiner S3runft unb im ^fte ber eugung. 2Bir 2Ba fe|en einen an i^m fonft nie gcfannten (Srnft unb (gifer. ge^t babei in ifjm Dor? SBei^ e, ha^ e> fterben mu^ unb ha^ hxd) fein gegentrtige^ G^cfdjft ein neue, jebod^ i^m llig ^nlidjeS ^i^^^^^'^uum entfte!)en mirb, um an feine teile gu

treten? 53on bem allen tei| e nichts, ha e nidjt ben!t. 5Iber e forgt fr bie gortbauer feiner G3attung in ber eit, fo enn e ift fid) beUDU^t, eifrig, al ob e jene alle infjte. leben unb ha fein milt, unb ben l^c^ften ferab biefei h^ e SoIIenS brdt c an> burdj ben ^!t ber 3ugung: bie ift alle^, ^nd) ift bieg bllig ta^ babei in feinem ^Seamfetfein borgest, l^inreic^enb gum ^eftanbe ber SBefen; eben toeil ber SSille hak S^abifale ift, bie (r!enntni ha> ^bentitium. iefer^alb eben Braudjt ber SSille nidjt burcfimeg on ber (Srfenntnig geleitet ^u rt)erben; fonbern fobalb er in feiner rfprnglidjfeit fic^ ent[djiebcn f)at, mirb fd;on t)on felbft biefe SBoIten [\d) in ber Selt ber ^Sorftellungen objeftibieren. SSenn nun foId)erma^en
jene beftimmte Siicrgeftalt, bie lir

un
will

gebadet
fie

!)aben,

ift,

Qehen unb 2)afein afein berljaupt, fonbern

bie
ha>

inill;

fo

nic^t

Seben unb

S)arum

ift

e in ebenbiefer eftalt. fie Uiid 51nblid feiner eftalt im SSeibdjen feiner 5lrt, e ber

1}

ber ben SBien be?^ Stiere^i gur gcugung anreiht. i)iefe fein SBolIen, ange[d}ant bon auf^en unb unter ber gorm ber Qeit, ftellt fid) bar al foldje S^iergeftalt eine enblofe eit {)inbur(^ erf)alten burc^ bie immer niieber^olte rfeljung eine 3r'^it)ibuum burc^ ein anberc, alfo burd) ha> Sedjfelfpiel be %ohe> unb ber geu gung, meldje^fo betrad)tet, nur nodj a( ber ^ulfd)lag jener burd) alle ^e\i bel)arrenben ieftalt (tosc<. siooq, species) erfdjei neu. Tlan fann fie ber 5lttraftion= unb 9^epuIfion!raft, bur^

530

S>icrtc 2?ud), Kapitel 42.

befte!)t,

bercn ?Intaqoni3mu bie SJ^aterie

f)ier

bernlfic^en.

^a
benn

am

^"iere
bei

iuennnleirf)

S}lad]C[mk\^n^ biejem ber euciungSaft

gilt

qu^

tjom
t)on
[o

9J?enfc^en;

ber
ift

tioftnbinen
er hod) nid)t

ifl; erfenntni [einer nburfac^e ton i^r geleitet, [onbern geljt unmittelbar au bem Spillen ^um Seben t}eror, a\> beifen ^'on,^entration. r ift fonorf) ben in^cnn fo menig bei ber ftinftien ^anblungen bei^iif,!)len. rfenntnig be 3mecfe geleitet geugung ba ^ier" burc^ bie and) in biefen i[t, fo menig ift e> biefe^ bei ben ^unfttrieben: bie 5Sermittelung ufeert fid) ber Sie, in ber )aupt[a(i)e, o^ne ber rfenntnig, al melrf)er, f)ier tie bort, nur ha> detail ari'

begleitet

gemiffermafeen ber bettiunberunggmrbigfte ber ^unfttriebe unb fein Serf ha^ erftaunlicf)ftc. ^u biefen 53etrad)tungen erflrt e fid), irarum bie Segierbe be fe[djlecf)t einen "t)on jeber anbern fef)r oerfc^iebenen
fieimgei'ellt
ift.

'J)ie

geuqung

ift

eijarafter
fpe.yfiid)

trgt;

fie

ift

nid^t

nur

bie

on md)tigerer
tiidjt,

5lrt a\> alle

ftrffte, f onbern fogar anbern. ie mirb berall

ftillfdjtveigenb

orauge[e^t, al notraenbig unb unausbleiblich, mie anbere 2Bn[d)e, ac^e be &e\d)mad^ unb ift enn fie ift ber uni4 melc^er felbft ha> Sefen ber Saune. Slonflift mit \\)x ift fein Tloiitt be '^m\d}zn aumad}t. ba^ e be (Siegel geraife rare. (Sie ift fo fe^r bie fo ftarf, auptjac^e, 'c^a^ fr bie (Sntbet)rung i^rer Sefriebigung feine anbern enffe entfdjbigen: auc^ bernimmt ^ier unb 9J?enf(^ in gar naier ^ui^retmegen jebe efal)r/ jeben .^ampf.

unb

Jm

brud

biefer natrlichen (Sinnesart

ift

bie befannte Ueberjc^rift

ber mit bem ^f)allu er^yerten Heic habitat felicitas: biefe

^re ber fornix ^u Pompeji: War fr ben ineinge{)enben eraufommenben ironifd;, unb an fic felbft nai, fr ben W\\ (Srnft unb Strbe f)ingegen ift bie ber Bumorifti[4

(d-.menglidie

5J?a^t

be

^ugungtriebe

augebrdt

in
c.

bex
47)

Jsnjc^rift, n^eldje (nac^

%l)eo Don mprna, de musica;

rfiri auf einer (Sule, bie er ben emigen Ottern fe^te, angcem eifte, bem immel, ber (Sonne, bem bracht l}atte: SQ^onbe, ber (Srbe, ber SRad)i, bem ^age, unb bem 95ater alle
beffen,

maS

ift

unb ta

fein mirb,

ber fd)5nen SlpoftrDp!)e, mit te{d)zx

ffnet:

bem (Sro"; 2u!retiu

ebenfalls in

fein 2Ber! er-

Aeneadum genetrix, homlnum dlvmque Alma Venus cet.

allen
entfprir^t
bie tic^tige

voluptas,

%em

SRolIe,

treli^e

ha^ e-

fd)lec^tt)er^ltni in ber SJ^enfc^entelt fpielt, al ino e eigentlich ber unfi^jtbare 2)ZitteIpun!t aeS SunS unb SEreibenS ift

SeBen bcr atturtg.

iinb

531

tro^ allen ifyn Bergemorfenen (^leiern Berall ^erUorgucft. (5 ift bie Urfaclje be ^'riege^ unb ber 3ii^^cf be griebenS, bie frunblage be rnfteg unb'ba Qiel be c^erge^, bie uit erfd)pflid)e Duelle beSBi^e, bevd)lffel gu allen ^nfpielungen unb ber (Sinn aller geheimen Sinfe, aller unau^gefprorfjenen antrage unb aller erfto^lenen Slicfe, ha^ tgliche ^ic^ten unb S;racl;ten ber Jungen unb oft aud) ber ^Iten, ber ftnblid)e ebanfe be Unfeufc^en unb bie gegen feinen 5^illen ftet n^ieber fef)renbe Trumerei be ^eufc^en, ber allezeit bereite toff ^um d^erg, eben nur, n^eil i^m ber tieffte ruft ^um runbe liegt. ^a> aber ift ha> ^ifante unb ber pa^ ber SBelt, ha^ bie auptangelegenl)eit aller SJ^enfdjen ()eimli(| betrieben unb often '^n ber %at aber fie^t man bie fibel moglic^ft ignoriert n)irb. felbe jeben ^lugenblicf fidj al ben eigentlichen unb erblichen ^errn ber SSelt, au eigener SJladitollfommen^eit, auf ben an geflammten SF)ron fe^en unb t)on bort f)erab mit f)nenben feliden ber 5Inftalten lachen, bie man getroffen ^ai, fie u hnbigen, ein^uferfern, menigften^ ein^ufd^rnfen unb mo mglich gang erbecft gu {)alten, ober bod) fo gu bemeiftern, \)o^ fie nur al eine gang untergeorbnete 5^ebenangelegen{)eit be 2eben ie alle aber ftimmt bamit ber gum 53orf^ein fomme. ein, ha^ ber efc^lec^t^trieb ber ^'ern be SSilleng 2ehen, mithin bie Konzentration alle SBollen^ ift; ba^er ic^ eben im ^ejte bie Genitalien ben S5rennpunft be SBillen genannt ^ahe. Ja, man fann fagen, ber SD^enfc^ fei fonfreter Gefc^lec^tStrieb; ha feine ntfter^ung ein Kopulation^aft unb ber Sunfd^ feiner

pm

2Bnfd)e ein Kopulation^aft ift, unb biefer ^rieb allein feine gange rfc^einung perpetuiert unb gufammenfjlt. er SSille gum 2eben uert fic^ gfar gunc^ft al treben gur (SrE)altung be Jnbiibuumg; jebo(^ ift bie nur bie tufe um treben nac^ (5rf)altung ber Gattung, melc^eS te^tere in bem Grabe fieftiger fein mufe, a{> ha^ eben ber Gattung, an ^auer, ^ube^nung unb SBert, ba be Jnbiibuum^ bertrifft, ^a^er ift ber Get(^led)ttrieb bie ollfommenfte ^leu^erung be 2illen gum Seben, fein am beutlidjften augebrdter ^^pu: unb ^ie= mit ift fomoQl ha> (ntftel)en ber Jnbiibuen au i^m, al fein Primat ber alle anbern Snfd^e bes natrlichen l^enfc^en in

oUfommener Hebereinftimmung.
ie^er gef)i3rt nod) bie p5t)fiologifd)e 58emerfung, ouf meine im gUDeiten S3uc^e bargelegte Grunblel)re Sicfjt
n)irft.

teld^c

prd

SBie

nmd) ber

gierben,

SBunf(^ ber SBnfcf)e, unfer SSoIlenS ift, unb bemnad) bie

ber

Gefc^led)ttrieb bie ()eftigfte ber SSebie Kongentration alle

bem

inbitiibuetlen; mitE)in

532

S3tertc JBud}, S^apitel 42.

Quf ein BeftimmteS 3^^i^i^"i^^ gerichteten SBunfc^e eine {eben genau entfpred^enbe ^efriebigung be^felben ber ipfel unb bie Srone feinet lcfe, nmlid) ha> le^te 3'^^ feiner natrlicf)en SSeftreBungen ijt, mit beren (Srreidjung i!)m alle erreidjt unb mit beren 55erfe^Iung it)m alle^ erfe^It [c^eint; fo finben mir, al pf)Qf'ologif(^e Korrelat ^ieon, im oBjehiierten

SSillen, olfo

im

menfcfjlic^en

Organimu,

ha>

perma

al bie

ba le^te ^efultat aller organi[d)en Jyunftionen, unb Ijaben hieran einen abermaligen 93eleg -ha^u, ha^ ber Seib nur bie Cbjeftitt be SSieng, b. l}. ber feilte [elbft unter ber gorm ber S5orefretion ber efretionen, bie Cuinteffen^ aller fte,
ftellung
ift.

5ln bie

rgeugung fnpft

\\d)

bie (Sr^altung ber SSrut

unb

an ben efc^lec^t^trieb bie (Elternliebe; in n3eld)en alfo \\d) ha> attungleben fortje^t. ^emgem^ fiat bie Siebe be %kx> gu feiner ^rut, gleic^ bem efd)lecl)ttriebe, eine trfe, meldte bie ber blo^ auf hQ> eigene gnbiibuum gericl)teten S3eftrebungen
teit

^ie geigt fid) barin, ha^ felbft bie fanfteften bertrifft. Siere bereit finb, fr il)re S3rut ouc^ ben ungleidjften ^ampf, auf %oh unb Seben, gu bernehmen unb, bei faft allen 2iergattungen, bie Butter fr bie 33efd)^ung ber jungen jeber
mandjen ?\'llen fogar bem gemiffen Sobe entS3eim 502enfd)en n^irb biefe inftinftie Elternliebe burd) bie 35ernunft, b. ^. bie Ueberlegung, geleitet unb vermittelt, bimeilen aber auci) gehemmt, telc^e^, bei fc^lediten ^arafteren, bi gur vlligen Verleugnung berfelben ge^en !cnn: bal)er fnnen w'xx it)re Sirfungen am reinften bei ien
efa{)r,
ja

in

gegengel)t.

Stieren
nid)t

beobadjten.

^n

fi^

felbft

ift

fie
fie,

jebod^

im SDtenfdien

meniger

ftarf: audj ^ier feljen U^ir

in einzelnen glten,

bie

elbftliebe gnglic^ bern^inben unb fogar bi gur Auf(So g. 33. beridjten noc^ opferung be eigenen 2eben ge^en. fceben bie g^ili^i^g^" u^ granfreid;, ha^ gu (5l)al)ar, im Departement du Lot, ein Vater \\d) ha> eben genommen ^at, bamit fein ol^n, ben ha> Qo> gum ftriegbienft getroffen ^atte, ber ltefte einer SSitl-oe unb aB folci^er baon befreit fein follte. (Galignani's Messenger bom 22. 3i^ni 1843.) S3ei hm Vieren jebocl^, ha fie feiner Ueberlegung fl)ig finb, geigt bie in
(ha> 9D^nnd;en ift fic^ feiner S3aterfdjaft meiftenS nid)t bemht) fid) unermittelt unb unberflfdit, bal)er frunbe mit botler Deutlidjfeit unb in il)rer gangen trfe. ift fie ber 5tubrud be SSelnufetfeing im ^iere, ha^ fein ina^re^ SSefen unmittelbarer in ber Jattung, al im ^i^^^i^ibno liegt, ba^er e ntigenfalls fein 2eben opfert, bamit, in ben jungen,

ftinftie 9Jiutterliebe

3m

ScBen ber attun.

bte attiinc^ erhalten ferbe.
fdjtec^tStriebe, ber SBille
5Ilfo n)irb ^ier,

533

jum Seben
fidj

inbem

[ein

Semu^tfein

Wie audj im e gelnifferma^en tranf^enbent, Ber ha> gnbibibuiim, meldiem eg

in^riert, ^inou^, auf bie attuug erftrec!t. SIeugerung be^ attiin(]y(eBen nic^t blo^

Um

biefe gltieitc

abftraft

auSgit-

fpre^en, fonbern fie bem cfer in i^rer r^e unb 2ir!Ii(^feit 5u t)ergegenrt)rtic|en, inill ic^ on ber berfc|it)englid)en trfe ber inftinftiben 9}^utterIieBe einige 33ei[piele anft^ren. ^ie eeotter, inenn verfolgt, ergreift il;r '^unQc^ unb ta\id}t bamit unter: luann ]ic, um gu atmen, iieber auftaucht, becft fie ba^felBc mit i^rem SeiBe unb empfngt, ltirenb e rettet, bie Pfeile be 3ger. (Sinen jungen Salfifdj ficfj erlegt man Blofe, um bie SD^utter ^^erBeiguIoden, ineld^e ^u if)m eilt unb i^n feiten berl^t, fo lange er nodj leBt, rtienn fie aii(^

Don mehreren arpunen getroffen tirb. ((ScoreBt} ^agebuq einer D^^eife auf hen SSalfifcl^fang; m^ bem nglifc^en on Slrieg, . 196.) ^n ber rei=^Dnig=3nfel, Bei 9^eufeelanb, leBen foloffale ^o!en, (See=(SIefanten genannt (Phoca Proboscidea). 3" georbneter dpar um bie 3nfe( fc^fimmenb nhren fie fid^ bon gifd^en, ]f)aBen jebc^ unter bem SBaffer gen^iffe, un0 unBefannte graufame geinbe, Don benen fie oft fdimer er munbet n^erben; baf)er berlongt if)r gemeinfame c^limmen eine eigene Saft. ^ie SSeiBdjen terfen auf bem Ufer: in^renb fie bann fugen, teldjeg fieBen Bi ac^t SSoc^en bauert,

fc^efeen atfe 9Dlnn(^en einen ^xe\>

um

fie,

um

ha^

fie nic^t,

t)om

junger

getrieBen, in bie
fie
e>

ee

^u t)erf)inbern, ge^en, unb n^enn

(So

bieg berfuc^t firb, uoe^ren

fie a((e

huxdj SBeifeen.

jungem

miteinanber fieBen Bi ac^t SSoc^en ^inburc^ unb Serben fmtc^ fe^r mager, Blo{3 bamit bie 3un9^^^ ^i<Jjt in ee gcljen, Bebor fie imftanbe finb, it)of)I ju fd^lnimmen unb bie gehrige Staftif, n^eldie i^nen bann burc to|en unb ^eifeen BeigeBradjt tirb, 5U BeoBac^ten. (Freycinet, Voy. aux terres australes, ier ^eigt fic ouc^, n3ie bie lterneBe, gleic^ jeber 1826.) ftarfen SeftreBung be SSieng (fie^e ^ap, 19, 6), bie gntelligen,^ [teigert. SSilbe (nten, &xa>mMen unb biete anbere ^get fliegen, mann ber '^qzx fidj bem 5^efte notiert, mit lautem &e^ 'jdjrei i^m bor bie gfee unb flattern ^in unh I)er, al imiren i^re Slgel gelf)mt, um bie 3lufmerffam!eit bon ber ^rut aB 2)ie erdje fudjt ben unb bon i^rem 3^efte auf fidj 5u lenfen. oB^uloden, inbem fie ]\d) felBft preiggiBt. Benfo locfen ineiB^ lic^e irfd)e unb SRelje an, fie felBft ^u jagen, bamit i^re 5i^i"^9^^^ ni^t angegriffen iberben. (SdjmalBen finb in Brennenbe Sufer geflogen, um i!)re jungen ^n retten, ober mit iljnen

534
unterzugehen.

SJiertcS SSuc^, ^a|3ttel 43.

^elft e^ fi(^, Bei einer l^eftigen g^uerStiefte verbrennen, um [eine garten jun(Hadr. gen, bie noc^ nicf)t fliegen tonnten, nic^t gu erlaffen. ^uerf)a^n unb SBalb Junius, Descriptio Hollandiae.)
Brunft, ein (Stord;

3n

im

tyrannus
fic^ felbft

Muscicapa f(^nepfe laffen ficf) brtenb auf bem 9f?efte fangen. erteibigt i!)r S^eft mit befonberem Tluie unb fe^t

gegen ^bler gur 2Sef)r. ine ^meife {)at man quer burd)gefcf)nitten, unb faf) bie Dorbere lfte nocl^ if)re puppen in icf)er^eit bringen. (5ine nbin, ber man bie S^^^^S^^^ u bem Seibe gefd;nitten f)atte, froc^ fterbenb gu i^nen {)in, liebfofte fie unb fing erft bann ^eftig 5U n^infeln an, al man fie i^x jia^m. (58 u r b a c^ , $f)t)fiologie al rfa^runggmiffenfdiaft, 33b. 2 unb 3.)

^ap

i t

43.

6rBIi(^!cit bcr igcnfc^aficn.

S)a6, Bei ber 3^u9"n9/ ^i^ ^on ben Itern gufammengeBradjten ^eime nidjt nur bie (Sigentmlic^feiten ber attung, fonbern auc bie ber S^^i^i^^^istt fortpflanzen, Ief)rt, f)infid)tli^ ber Ieiblid)en (objeftien, uern) @igenfd)aften, bie alltglid)ftc rfaljrung, aud) ift e t)on je[}er onerfannt n^orben:
Naturae sequitur semina quisque suae.
CatuU.

OB

ebenfalls bon ben geiftigen (fubjeftiben, innern) ha^ aud) biefe fid) t)on ben (SItern auf bie ^inber vererbten, ift eine [d)on fter aufgeworfene unb faft all=

bie

nun

:igenfd)aften gelte, [0
bejaf)te

grage. Schmieriger aber ift ia> Problem, oB fonbern (ffe, ma bem 33ater unb n3a ber Butter ngelort, meld;e alfo ha^ geiftige rbteil fei, 'a> mir bon jebem ber dltern berfommen. Seteuc^ten mir nun biefe Problem mit unferer runberfenntni, ba^ ber 2B i 1 e ba SBefen an \xd), ber ^ern, ha^ 9f?abifale im Wen\d}en; ber ^nteUeft I)ingegen ha^ efunbre, ha^ ^buentitium, ha^ ^fgibeng jener ubftanz fei; fo merben mir, bor 53efragung ber (Srfat)rung, e^ loenigfteng al mat)rfd)einlic^ annehmen, ha^, bei ber g^ugung, ber SSater, at sexus potior unb 5eugenbe ^ringip, bie S8afi, ha^ 9f?abifale be neuen 2eben, alfo ben 2 e n ber lei^e, bie 50^utter aber, al sexus sequior unb blo^ empfangenbe ^ringip, ^a> efunbre, ben 3 " t e 11 e f t ha'^ alfo ber SRenfc^ fein 9J?oraIi[dje, feinen G^arafter, feine 9^eigungen, fein er bom 5Sater erbe, {)ingegen ben &xai, bie Sefd;affenfid;

gemein

t)iebei

tieit

unb 9^id;tung

feiner

S^^^^i^^

^^^^ ^^^

3Jiutter.

^iefe

rblidifeit

bcr

(Jtgenfrfiaften.

535
in bei rfa^-

5InrtQf)mc

nun

finbet ft)irfli($
bieje t)ier

i^re S3efttigunc^

rung; nur ha^

t)ieljl)riqer

nid)t burc^ ein

p!)t)[ifaHf(j^e

iperi-

ment au[ bem ^ifo)

ber
(55ef(i)icf)te

eutfcf)ieben werben fonn, [onbern forgfltiger unb feiner S3eobad;tung unb

I)ert)orgef)t.
f)ai

teil
teil

au
\i^

ie eigene rfQ()rung unb grter

eriuc^ft,
t)a^
if)re

ben SSorgug vlliger en:)if)eit

iF)r

(Spezialitt, loburc^ ber 5^Q(^teil, ber

barau^
nicf)t

(Spt)re be[d)rnft

unb

i()re

53eifpiele

allBefannt finb, iibermogen n^irb. ^n fie pncfjft meife id) ba ber einen jeben. S^^rberft betrachte er ficf) felbft, gejtef)e fiel)
feine 5leigungen
(B(i))X)d)en,

unb eibenfc^ajten,

feine 6()Qrafterfel)ler

unb

tk Qua; feine ^Sorgiige unb ^lugenben, n^enn er beren \)a\, ein: bann aber benfe er ^urcf an feinen SSater, unb e wirb nidjt fe{)Ien, ha^ er jene fmt(id)en G^araf= ter^ge and) an if)m geraa^r n^erbe. ^lingegen n^irb er bie ^ut= ter oft t)on einem gan^ erfc^iebenen G{)arafter finben, unb eine moraIifd)e Uebereinftimmung mit biefer n^irb ^c^ft feiten, nm lif^ nur burc^ ben befonbern Q\i\ai\ ber (5^(eic^i)eit be Gl)afeine Softer,
3.

rafter beiber (SItern, ftattfinben. r ftelle biefe Prfung an 33. in infidjt auf J^^ornigfeit, ober ebulb, ei^, ober SSerf(^menbung, 9^eigung ^ur SoKuft, ober ^ur ^SIIerei, ober gum piel, art{)erzigfeit ober te, 9?eb{ic^feit, ober ^-alfd)Ijeit, tol5, ober eutfeligfeit, ^ut, ober geigfjeit, J^riebfertigftede er biefelbe Unterfudjung an, an

ober Qanffuc^t, 53erf()nlid)feit, ober &xo{{ ufm. ^anad; aflen benen, beren (If)arafter unb beren Itern \\)m genau befannt geworben finb. Senn er aufmerffam, mit ridjtigem Urteil unb aufrichtig tier fljrt, UDirb bie feefttigung unfer (Sa{ie md)\ ausbleiben. 0 ^. 93. mirb er ben, mand)en ^Of^enfc^en eigenen, fpe^ieden
feit,

ben;

ang 3um Cgen in n^eil fie if)n om

Sn^mifc^en finb
rdffid)tigen,

^n^ei

93rbern gleidjmf^ig t^orl^anben fin

ift

53ater geerbt ^aben: bieferf)alb

fein

auc^ bie

^ombie ^ex Cgner unb

oftn"

pfl)dioIogif(^ ridjtig.

f)ier ^n^ei untiermeiblic^e 93efdjrnfungen ^u bemeldte nur offenbare Ungeredjtigfeit afS ^u^ fldjte beuten fnnte. ^^mlic^ erftlic^: pater semper incertus. S^ur eine entfd)iebene frper(i(^e ^e^nlic^feit mit bem 5Sater

befeitigt

l)ieAu nid)t t)inreid)enb;

^e[d)rnfung; hingegen ift eine oberfId)Iid)e benn e gibt eine 5^ad)n)irfung frherer 93efrud)tung, ermge tneldjer biSioeifen bie ^inber ^weiter ^e nod) eine feid)te ^cf)n[id]feit mit bem erften Grotten Ijahen, unb bie im t)cbrud) er;^eugten mit bem legitimen Q^ater. 5^0^ beutlid}er ift foldje ^ad)n.iirfnng bei 'Jieren beobad)tet morben.
biefe

SDie ameite 93efd)rnfun3

ift,

ha^^

im

<Sf)n luar ber morcilifc^e

536

S[^{erte

$8u4 Kapitel

43.

Gfiarafter be S5ater?^ auftritt, jeboc^ unter hex SJJobifatiou, bie er burc einen anbern, oft fe^r erfdjiebenen 3 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ t (bem rBteil bon ber SJZutter) erl^atteu ^ot, iroburcf; eine ^orreftur ber ^coboc^tung ntig mirb. iefe SJ^obifation fann, nad) Tla^^aht jeneg Unterfcfjiebe, Bebcutenb ober gering
fein, jeboc^ nie fo gro^, bo^ nic^t au6) unter \^x bie runbf,ge be bterlic^en (j^ara!ter noclj immer fenntlic genug auftrten; ein SJ^enfc^, ber fic^ burd) eine ganj frembartige ^Iei= ettoa bung, ^erliefe unb ^art entftellt (jtte. 3ft - ^-z vermge be rBteilS t>on ber SO^utter, ein ^JJenfcfj mit Bermiegenber 33er= nunft, a(fo ber J^-ljigfeit ^um S^acljbenfen, gur UeBerlegung, augeftattet; fo tnerben burcl^ biefe feine bom SSater ererbten Seibenfci^aftcn teiB gebgelt, teil berftecft lerben unb bemnadj nur 3u metljobifd^er unb planmfsiger, ober fjeimlicljer ^eu^e= rung gelangen, ftiorau bann eine )3on ber be SSaterg, rtieldjer ein^a nur einen gang Befdjrnften ^p\ I;atte, fe^r berfdjiebene rfc^einung !^erborge[)en n^irb: unb eBenfo fann ber umgefc^rte galt eintreten. ^ie Steigungen unb eibenfc^aften ber Tluzv hingegen finben \\d} in hen ^inbern burc^auS nidjt lieber, oft

mc

fogar i^r (55egenteil.

ie fjiftorifdjen S5eifpie(e ^cBen bor benen be ^ribatIeBen ben ^Sorgug, allgemein Befannt gu fein; tuogegen fie freil\) burc^ bie ttnfidjer^eit unb hufige S^erflfi^ung aller UeBerlieferung, ^ubem audj baburc^ Beeintrdjtigt h3erben, ha^ fie in ber Siegel nur '^-a?^ ffentlidje, nic^t ha> ^i'ibatleBen unb bemnadj nur bie taatljanblungen, nidjt bie feineren ^leu^erungeit be f)arafter enthalten. Sn^^U^ifc^en initt idj bie in Stebe fte^enbe SBaljr'^eit bur^ einige ^iftorifc^e 93eifpiele Belegen, gu benen bie, hDeldje au ber efdjidjte ein auptflubium gemacht tjaBen, o^ne g^e^f^I nodj eine biel grfsere ^Inga^I eBenfo tref= fenber luerben ^ingufgen fnnen.
^. eciuy 9Jiu, mit Ijeroifc^euT 2eBen bcm 53aterlanbe gum Opfer, inbem er, fic^ unb bie geinbe feierlich hen unter irbifc^en Gttern )t)eil^enb, mit berplltem Raupte, in ha^ eer ber Sateiner fprengte. Un= geft)r biergig 3a{)re fpter tat fein (So^n, gleidje^ ^amen,. genau bafe[Be, im Kriege gegen bie &ail\ex (Liv., VIII, 6; X, 28). ^Ifo ein redjter eleg ju bem ^oragifdjen: fortes creantur fortibus et bonis: beffen ^e^rfeite (S^afefpearc
33e!anntlic^ Bradjte
fein

belmut,

liefert:

Cowards father cowards, aud hasp things

*)

sire base*).

Cymb., IV,
OTctnmcit
(5ciicn

2,

OTemmcn,

u:\b 5iicbortrdf)rige5 ScieberttcMiflc.

^xh]\d)Mt ber igenfdEiaften.

537
gamilien bor,

^ie

ltere rmij'c^e (^^efc^ic^te ff)rt

un

gati^e

beren lieber, in ^djlreic^er uf^effion, fic burc ^ingebenbe 5]aterlanbliebe unb ^apferfeit au5eid;nen: fo bie gens Fabia SBieberum ^^llejanber ber unb bie g-ens Fabricia.

G3 r D

tvax
p.

^
5J?

i I i
,

^exx\dj'

unb eroBerungfcf;tig,
Beat^ten^inert
t

iuie

fein

SSater

Seljr
ii

ift

ber

tamniBaum

be

e r

fid^t,

4 et 5), in moralifc^er ^b= ber (Sdjilbcrung bie[e Ungef)euer oranfe^t. ift bie
n^eld^en (S
e

o n

(c.

gens Claudia,

bie er Befcfjreibt, iDeldje fed^ 3<^^^^iJ^^^^t^ ^i^^=

burdj in 3^om geblht unb louter ttige, aber bermtige unb graufame 3D?nner fierorgebrac^t ^at. 3^r ift Sibctiu^, Sali= gulo unb enblidj 9^ero entfproffen. @(^on in feinem (^ro|3= oter unb noc^ ftrfer im 5]ater geigen \i<i) olle bie entfe^idjcn igenfdjaften, ineldje iljre bollige ntn)idelung erft in ^cero erhalten fonnten, teilg n)eil fein |o^er tanbpunft ifyien freiem (Spielraum geftattete, teit^ n)eil er noc^ ha^ii bie unbernnftige 5JJnabe 5lgrippina 5ur SJ^utter ^atte, n^eldje i^m feinen 3n= telleft berleif)en fonnte, feine Seibenfi^aften gu ggeln. &a\\^

unferm inn ergfilt baf)er u e t o n i u ha^ Bei feiner praesagio fuit etiam Domitii, patris, vox, inter gratulationes amicorum, negantis, quidquam ex sc et Agrippina, nisi detestabile et malo publieo nasci potuisse. hingegen tax ^ i m o n ber o^n be 9Jl i 1 1 i a b e unb ^anniBal be amil!ar, unb bie 6 c i p i o n e n Bilben eine gange gamilie bon Reiben unb ebten ^erteibigern be SSaterlanbeg. SlBer be ^apfte ^ I e a n b e r VI. o^n
in
,

(S^eBurt

;c

ujar fein fdjeu^lic^eg (SbenBilb fefar ^orgia. er o^n be Berchtigten ^ergogg bon ^llBa ift ein eBenfo graufamcr unb

r tdifc^e, unge= Bfer SD^enfd; geu^efen, ftiie fein SSater. rechte, gumal burdj bie graufame golterung unb Einrichtung
ber Tempelherren Befannte ^ i l i p p IV. bon granfreid) ^atte gur Sod;ter 3 f a B e 1 1 a , (5^emal)lin b u a r b II. bon ng= lanb, n^elc^e gegen biefen feinblid) auftrat, i^n gefangen naf/m unb, nadjbem er bie feban!unga!te unterfdjrieBen 5tte, i^n im efngni, ha ber 53erfuc^, il)n burdj 5[FJifel)anblungen gu tten, erfolglos BlieB, auf eine SSeife umBringen lie^, bie gu fd^auber^aft ift, al bafj ic^ fic inieberergl)len' mchte. er Blutbrftige 2:;t)rann unb defensor fidei .<p e i n r i c^ VIIL bon nglanb Ijatte gur ^odjler erfter (5e bie burc^ ^Bigotterie unb (5iraufamleit gleich augegeid;nete Slnigin S[J?aria, melcfie burc^ il)re gol^lreic^en ^'e^erberBrennungen fidj bie 58e^,eici)nung

bloody
f

Mary
^
,

a B

Ijotte

ermorBen |at. eine ^oc^ter giueiter (Sl)e, l i bon if)rer SJlutter, 5lnna 33ulten, einen augge-

538
^eic^netcn
guliefe

SSiertc5

93u(f),

Kapitel 43.
tt)eldf;er

5Serftanb

berfommen,

bic

^Bigotterie

nicfjt

unb ben

terlictien (S^jarafter in ibr ugelte, jeboc^ nic^t

aufl)ob; fo ha^ er immer no^ gelegentlid) burdjfdjimmerte unb in bem graufamen 5Serfaf)ren gegen bie Wqx'iq oon c^ottlanb

SSan eun*) er5f)lt, nacf) 9J?Qrfug 2)onQtu, Don einem fd^ottifdjen 5D^bcf)en, beren SSater, a[> fie
beutlic^ {)erortrQt.

3^^^ clH gen)e[en, qI trafeenruber unb 5[Renfcf)en verbrannt Sorben n^ar, obn3o|l fie unter gan^ anbern euten Qu\wiid, entmicfelte ficf), bei unef)nienbem lter, in \l)x biefelbe Q^ier nad) 9J?en|d)enfIei[(^, unb bei beren ^Sefriebi gung ertappt, raurbe fie lebenbig begraben. '^m freimtigen", om 13. ^uW 1821, le[en n^ir bie 5^adjridqt, ha^ im Departement be Cube bie ^oli^ei ein 50^bd)en berfolgt ^ahz, meil fie ^raei ^inber, bie fie in 5inbel{)au bringen (ollte, gemorbet i)atte, um ba^ wenige, ben ^inbern beigelegte elb gu bef)alten. fenblid; fanb bie ^oii^ei ha> 9J?bd)en, auf bem SBege nad) ^ari, bei Sf^omit) erj'uft, unb al it)r 50Zrber ergab fi^ il)X eigener nblid) feien ^ier nod^ ein paar glte au ber neueren SSater. 3eit ex\v'd\)ni, n^eld^e bemgem^ nur bie eitungen gu &eti}x^ mnnern ^aben. '^m Cftober 1836 mrbe in Ungarn ein raf
erft

ein

fr ffer

tierurteilt, meil er einen Beamten geeigenen 53ermanbten fd)it)er bermunbet ^atte: morbet unb [eine fein lterer 33ruber mar frLil)er a[> 3Satermrber Eingerichtet morben unb fein ^ater ebenfalls ein 5D^rber gemefen. (granf(Sin Jal^r fpter l)(ii furter ^oft^eitung, ben 26. Cft. 1836.) ber jngfte Sruber jene (Strafen auf ebenber (Strafe, mo biefer ben Beamten ermorbet atte, ouf ben gigfalagenten feiner Filter ein ^iftol abgefd)offen, jebod) i^n erfe^lt. (granffurter Journal, ben 16. ept. 1837.) 3" ^^^ granffurter ^oft^eitung om 19. 5^00. 1857 melbet ein (Schreiben au ^ari bie S3er urteilung eine fef)r gef^rlii^en trafeenruberS unb feiner G^efellen gum STobe, unb fgt I)in,^u: Der berbredjerifd)e ^anc\ erfdieint al erblid) in feiner unb feiner (SJenoffen gamilie, inbem mel^rere i^reS efd)lecEt auf bem (^afott geftorben finb." Da^ f(^on ben &x\ed)e\\ ^nlic^e glte befannt traren, ge^t l^eror au einer teile in ben efefeen be ^laton. (Stob. Flor. Vol. 2, p. 213.) Die 5Innalen ber .^rimina-

S e

e c 5

n a

gum Xobe

emaire

liftif

merben gemi^ manche ^nlidie

l^oben.

ber ang ^um elbftmorb. (Sel)en mir nun aber anbererfeit ben tiortrefflidjen SJ^ar! Slurel ben fdjlec^ten ^ommobu gum (So^ne t)aben; fo mad)t un
SSor^glidj erblid)
ift
)

Stammbume

aufpmeifert

Disputatio de corporum habitudine, animae, hujusque viriiun indice.

. 9.

Harderov. 1789,

QxUid)ldt ber iQenfdiaften.

bic
nicf)t

539

ha^ bic Diva Faustina eine Gegenteil, mir merfen un biefert g'QlI, um bei analogen einen analogen (S^runb ^u ermuten: 5. . ha^ omitian ber Doftnbige 33ruber be 4itu gemefen fei, glaube id) nimmermehr, [onbern ha^ and) S3efpafian ein betrogener f)emann gemefen.
irre;

ha

lir toiffen,

uxor infamis

lax.

gm

2a nun ben ^meiten ^eil be aufgeftellten runbfa^e, olfo bie (Srbc^feit be gnteeftg on ber SRutter, betrifft; fo
geniest biefer einer t)iel allgemeineren ^nerfennung oI ber erfte, al meldiem an fid) felbft ha^ liberum arbitrium in-

differentiae, [einer gefonberten ^uffaffung aber bie (Sinfad)f)eit unb Unteilbarfeit ber (Seele entgegenflel)t. d)on ber alte unb populre ^ubrucf 5D^uttermi^" bezeugt bie frl)e 5lner!ennung biefer ^meiten 25>af)r^eit, meiere auf ber an fleinen, mie an groen intelleftuellen 53or5gen gemadjten rfaljrung beruf)t, ia^ fie bie ^Begabung berjenigen finb, beren 50^tter fic^ oerl^lt niSm^ig burd) iE)re g^l^^^ifl^^ au5eid}neten. a^ l)ingegen bie intelleftuellen igenfdjaften be 5Sater nic^t auf ben o!)n bergel)en, bemeifen fomo^l bie S3ter q\> bie (B^m ber burd; bie eminenteften 5l)igfeiten auge3ei(^neten SRnner, inbem fie, in ber Siegel, gan^ gem^nlid^e ftpfe unb o^ne eine pur ber titerlid)en eiftegaben finb. Senn nun aber gegen biefe bielfac^ befltigte (5rfal)rung einmal eine vereinzelte ^unaf)me auftritt, mie 5. 93. ^ i 1 1 unb fein ^ater Sorb G f) a t ^ a m eine barbieten; fo finb mir befugt, ja gentigt, fie bem 3"!^^ h^o^'
fd)reiben, obgleich berfelbe, megen ber ungemeinen (Seltenheit groer i'alente, gemife 5U ben aufeerorbentlidiften ge^i3rt. ier
gilt

jeboc^ bie S^Jegel:

i

eg

ift

unma^rfd)einlic, ha'^ ha>

gi^ofee

Unma^r

fd)einlid;e n

e gefc^e^e.

3"^^^ f'"^

(Staatsmnner (mie

^ap. 22 ermhnt) eg ebenfofe()r burc^ bie igenfd)aften i^re (5f)arafter, alfo burc^ ha> terlic^e Erbteil, mie buri^ bie ^Bor^ge il)re ^opfe. hingegen bon ^iinftlern, ^id^tern
fd)on

unb

^[)ilofopl)en, beren eiftungen allein e finb, bie

man bem

eigentlichen

&en\e

^ufc^reibt,
SR a p
()

ift
l

befannt.
^rofeer;

3^or mar

a e

jenem analoger galt 53ater ein Tlakx, aber fein

fein

mir

mie auj^ fein (So{)n, maren 50^ufifer, jeboc^ nic^t grofee. 2Bol)t aber muffen mir e bemunbern, ha^ ha^ Sdjidfal, mel(^e jenen beiben grten 5D^nnern i^rer gcfier nur eine \el)x fur^e 2ebenbauer beftimmt ^atte, gleic^fom pr Sl^ompenfation, bafr forgte, ha^ fie, ol)ne ben bei anbern enie meiften eintretenben 3il^f'i^luft in ber 5un^"i^ ^^i ^^" leiben, fd^on bon ^inbf)eit auj, burdj bterlid)e 93eifpiel unb Untermeifung, bie ni3tige Anleitung in ber ^unft, ^n meldjer fie
S3ater,

Wo^axi^

540

58ierteS

S3u4 S^apitd

43.

ouSfc^efetic^ Beftimmt taren, erl^ielten,

tl^rer Serffttte

tnbem c

fie

fc^on in

geboren trierben liefe. ic|e geheime unb tt[et= ^afte Wad)i, meldje ha^ inbiibuelte SeBen gn lenfen fcfjeint, ift mir ber egenftanb befonberer Betrachtungen gelt)e[en, telc^e id) in bem ^uffa^e lieber bie fc^einbore Slbfidjtrfifeit im (Scljic![ale ^o) ift be ingelnen" (^arerga, 95b. 1) mitgeteilt l^abe. ^ier gn bemerfen, ha^ e getniffe tiffenfc^aftlic^e 58efc^ftigungen gibt, tveldje gtar gute/ ongeborene gi^igfeiten borouSfe^en,

jebod^ nidjt bie eigentli^ feltenen

unb

berfcf)n)englirf)en, tfy
frfifjeitige

renb

eifrige^

$8eftreben,

gleife,

(S^ebulb,

ircifung, an^altenbeS

tubium unb

bielfoc^e

Hebung

bie

Unter aupt

ierau, nnh nicfjt au> ber rbcfjfcit be erforberniffe finb. Sntellefty om Spater, ift e erflrlid), ta'i], i)a berall gern ber
oljn ben
fc^aften, eiUf^elne

bom ^ater gebahnten

gamilien

22cg betritt unb

faft

alle (53e=

toerbe" in getoiffen
n)elce

erblidj finb, aiK^ in einigen SBiffen-

t)or altem gleife unb $8el)arrli(^!eit erforbern, gamilien eine ufgeffion bon berbicnten 5IRnnern

auf^uibeifen l)aben: bal)in gel)ren bie 6caliger, bie $BernDuillt),

bie Saffini, bie )erfd5et.

gr bie toirlliclje rblic^feit be S^^^^^cft^ bon ber 5[yjutter trbe bie S^^^ ^^^ Belege biel grer fein, ftl fie borliegt, toenn nic^t ber ljoraftcr unb bie Beftimmung be meiblidjen efc^ledjt e mit fii^ brdjte, ha^ bie grauen bon il)ren eifte= fl)igfeiten feiten ffentliche groben ablegen, ba^er folc^e nidjt gef^icljtlic^ Serben unb gur S^unbe ber S^ac^melt gelangen. ileberbieS fnnen, megen ber burd^feg fdimc^eren Befdjaffen'^eit be teiblid^en ^efc^lec^t, bie[e g^igfeiten felbft nie bei if)ncn ben rab erreidjen, bi ju n^elc^em fie, unter gnftigen Um= ftnben, nac^malS im o^ne geljen: in $inficf)t auf fie felbft aber l)aben mir i^re Seiftungen in ebenbiefem Ber^ltni l^^jer an^ufd)lagen. emgemfe nun bieten fic^ mir bor ber |)anb nur folgenbe Beifpiele al Belege unferer SSaljrfieit bar. (SarbanuS 3ofep^ IL tar ber (So^n ber 9Jlaria ^^erefia. im britten Kapitel De vita propia: mater mea fnit fagt, memoria et ingenio pollens. 3. 3. S^i o u f f e a u fagt, im mere, son erften Bu(^e ber Confessions: la beaute de esprit, ses talents, eile en avait de trop brillants pour

ma

son etat
i^r
bei.

u\)x>.,

unb bringt bann ein

n?ar

atlerliebfteS

Souplet bon
(Soljn

'^lcmbert
b.

ber

une^elid^e

Gencin, einer grau bon berlegenem d^eifte unb SSerfafferin mehrerer ^omane unb fjnlidjer c^riften, luelc^e ^u i^rer Q^it groen Beifall fanben unb aucfj noc| geniebar fein Jollen, (iel^e i^re Biograpl)ie in htn Blttern fr literarifc^c
ber Glaubine

rBItd^fcit

bcr

igenfd^aften.

541

Uniex^aUmq", ^x^ 1845, ^x. 7173.) ^afe 33uffon grau gemefen \\t, Bezeugt folgenbe teile au> bem Voyage a Montbar, par Herault de Se9JZutter eine augge^eii^nete

chelles, telcfje glourenS beiBringt, in feiner Histoire des travaux de Buffon, (S. 288: Buffon avait ce principe qu'en general les enfants tenaient de leur mere leurs qualites intellectuelles et morales: et lorsqu'il l'avait developpe dans la conversation, il en faisait sur-le-champ l'application lui-meme, en faisant un eloge pompeux de sa mere, qui avait en effet,beaucoup d'esprit,des connaissances etendues, et une tele tres bien organisee. '3^a^ er bie moraIif(f)ert igenfdjaften mitnennt, ift ein ^rrtum, hen entmeber ber SBe
^

rid)ter[tatter begebt, ober ber

barauf

berul)t,

ha^ feine Tluttzx

fein SSater.

gufllig benfelBen (S^^axatiex ijaite, tk er

nnb

Gegenteil f)ieon Bieten un> iingtjlige glte bar, Wo 5D^utter unb @ol)n ben entgegengefe^ten G^arafter ^aBen: bal^er fonnten, im Creft unb amlet, bie grten ^romatifer 9J?utter unb (Sotjn in feinblidjem SSiberftreit barftetlen, moBei ber of)n al moraIifd)er (Stellvertreter unb Sf^c^er be 3Sater auftritt, hingegen trbe ber umgefet^rte galt, ha^ ber (So{)n al> moralifc^er (Stellvertreter unb ^d^er ber Tluiicx gegen feinen 5]ater auftrte,

emprenb unb
ha'^ ^mifdjen
Itieldjeg

f,ugleic^ faft ld^erlid) fein.

ie

Beruf)t barauf,

53ater

unb

(Sof)n tirflidje ^bentitt be 2Befen,

ber SBille ift, Beftel)t, ^mifc^en SJJutter unb (So^n aber Blo|e 3^Ji^il^t be '^nielkU^, unb felBft biefe nod) Bebingter SSeife. 3^iW^" 93^utter unb (So^n fann ber grte moralifdfic fegenfa^ Beftel)en, gmifc^en S3ater unb o^n nur ein intelle! tueller. ^ud; on biefem efidjt^punfte au foll man bie dloU iDenbigfeit be (Salifc^en efe^e erfennen: ba> SSeiB !ann ben (Stamm nic^t fortfl)ren. u e , in feiner fur^^en elBftBiograp]^ie, fagt: Our mother was a woman of singulai' merit*). lleBer S? a n t SJiutter I;ei^t e in ber neueften Siograpt)ie bon g. SS. c^ u B a r t "^ad) bem eigenen Urteil il}re (SoBneg inar fie eine grau Von groem natrlichen ^erftanbe. gr bie bamalige eit. Bei ber fo feltenen (^elegenfjeit gur ^uBilbung ber SlJbdjen, n.iar fie VorpgSlneife gut unter ridjtet unb forgte and) fpterl}in burd; fic felBft fr iljre heitere 5IuBilbung fort. ^uf (Spa^^iergngen mad}te fie if)ren (Sol)n auf allerlei rfdjeinungen ber 9^atur aufmerffam unb Verfudjte fie burd) bie 9J?ad)t (3oe> erflren.'' SSeli^e un=

m
:

gemein verftnbige,
*)

geiftreidje

unb berlegene grau (^oet^eg

Un[crc Tlitcv loar eine ^xau bon augeeicOnctcii iBoi'iQen,

542
aj^utter gctre[en,
ift

SStcrleS 58uc^, Stap'tl 43,

je^t allbefannt. Sieiricl
ift

ni($t in ber ttc-

ratur on i^r gerebet iDorbcn! t)on feinem SSater aber qar nic^t: er fe(bft fc^ilbert if)n al einen SJJann on untergeorbneten e r !0?utter tax fr ^oefie empfanggF)igfeiten. (^ i

lidj
ift

unb mochte
in

felbft 5Serfe, t)on

benen ein S3rud^ftcf ^u finben

feiner 23iograpf)ie on
SS)i(^tergenie,

d^mab.
gebiil)rt, ha,

SBrgcr,

biefe

ecf)tc

bem

ielleic^t bie erfte teile nacf) oet{)en

gegen feine ^atlaben ge^alten, bie cf^illerfc^en falt unb gemotzt erfcfjeinen, ^at ber feine Itern einen fr un bebeutfamen 93eric^t erftattet, rtielc^en unter ben beutfc^en irf)tern
fein

greunb unb ^rat ^It^of,

in

feiner

1798 erfd^ienenen

SiogrQp^ie, mit biefen SBorten n^iebergibt: 35rger SSater \VQX ^rvax mit mancherlei ^enntniffen, na^ ber bamaligen (Stu= bierart, erfe^en, unb babei ein guter, el)rli(^er SJ^ann: aber er liebte eine ruhige SBequemlidjfeit unb feine pfeife ^abaf fo fe^r, ha^ ex, me mein greunb gu fagen pflegte, immer erft einen 5ln lauf nel)men mu^te, roenn er einmal ein S3iertelftnbc^en auf (Seine attin ben Unterricht feine of)ne bermenben follte. iDar eine grau t)on ben ouerorbentlic^ften (SJeifteganlagen, bie aber fo menig angebaut haaren, ha^ fie faum leferlii^ fc^reiben gelernt l^atte. iiirger meinte, feine Wuiiex tvxhe, bei gehriger ftultur, bie S3erf)mtefte i^re e\d)\ed){^ gemorben fein; ob er gleid^ me{)rmal eine ftarfe ^JJi^billigung erfdjiebener gge i^re moralifc^en Sl)arafter uerte, ^nbeffen glaubte er, bon feiner Mutter einige Einlagen be (Seifte, on feinem SSater aber eine ebereinftimmung mit beffen moralifd)em ^arafter SSalter (Scotts 5Kutter n^ar eine, geerbt gu ^aben." &i(f)terin unb ftanb mit ben fdjnen eiftern i^rer 3^it in 5Serbinbung, iie un ber S^efrolog 2. (Scotts in englifc^en Globe, om 24. (September 1832 berichtet, a^ ebicjte bon i^r 1789 im rucf erfc^ienen finb, finbe id) in einem SJJuttermi^" berfc^riebenen ^uffa^, in ben bon 33rocf]f)au l)erau= gegebenen ^Blttern fr literarifd^e Unterhaltung", bom 4. Oftober 1841, n^eld^er eine lange 2ifte geiftreid;er 9J?tter ber^m

ter

Wdnmx
f

liefert,

au
h^ar

ber
eine

id)

nur

jnjei

entnehmen

niill:

33 a

Mex

ouSge^eidjnete

(Sprad^fennerin,

Wieb

le^rfamfeit, c^arffinn

unb berfe^te mehrere SBerfe unb belnieS in jebem eS3oer{)abe Wwiiex unb efi^mad.

^enntniffe au. 5lnbererfeit ^at un fr bie (Srblic^feit ber (55eiftef(^n3(^e bon ben 5[Rttern einen ftarfen S3eleg a 1 1 e r aufbeina^rt, inbem er anf!^rt: duabus patriciis sororibus, ob divitias maritos nactis, quum tarnen fatuis essent proximae, noviinus in nobilissi^^eic^nete fic^ burcf) mebi^inifdje

rBIid}!ctt

bcr

^igcnfd^aften.

543

mas

gentes nunc a seculo retro ejus morbi manasse seminia, ut etiam in quarta generatione, quintave, omnium poste-

rorum

aliqui

XXIX,

8.)

^ud) nQC e

fatui

supersint.

(Elementa

physiol.,

lib.

fic^ Ijufiger bon bon biefem fic^ bererbt, fc^reibe ic^ e^ ben emt^onlogen ^u, beten Sirfung i^n beronlafet. 2lu unferm runbfo^ fc^eint ^u folgen, b^ ^ne ber

ererbt ber 2Ba{)nfinn q u i V I SBenn er jeboc^ ber 9[Rutter, al> t)om SSater.

felben 3D^utter gteic^^ eifteSftrfe t)aben unb, ttienn einer ^oc^ieqahi nire, oud) ber anbere e [ein m^te. SJJitunter ift e
fo:

S3eifpiele finb bie

Sa

r r q c
9f?

i,

3o[epf)
,

S8erni)arb
:

Gubier Ijin^ufe^en, bie iuenn n\d)i ber jngere, griebricf;, bnrci^ ben in feinem legten ebenbterte(, im 5Serein mit ^bam D^IIer getriebenen, fc^impf liefen Cbffurantimu, fidj ber ^^re, neben feinem bortreff liefen, untabeIf)Qften unb fo \)d)\t augegeirf;neten SSruber, 5Iuguft 2SiIt)eIm, genannt gu ierben, unmrbig gemacht {)tte. 2)enn Cbffurantimu ift eine (Snbe, bielleic^t ni(^t gegen ben :^eiligen, boc^ gegen ben menfc^Iic^en eift, bie man ba^er nie ber^ei^en, fonbern bem, ber fid^ il)rer fc^ulbig gemacht, bie, unberf^nli(^, ftet unb berall nachtragen unb bei jeber Gelegenheit i^m 5Seractung bezeugen foll, fo lange er lebt, ja, nodj nacf; bem ^obe. 5iber ebenfooft trifft bie obige gotgerung ni^t 3u; tvk benn 5. 33. ^ant 58ruber ein gang gen)Df)nIi(^er SD^ann ttiar. bie gu erflren, erinnere id^ an ia^ im 31. ^opitel ber bie pfi^fiologifd^en Sebingungen be (S5enie S^id^t nur ein au^erorbentlic^ entir)ic!elte, burc^au efagte. f^njecfm^ig gebilbete ef)irn (ber Anteil ber SJJutter) ift erforbert, fonbern aui^ ein fe^r energifdjer ergfc^lag, e animieren, b. l). fubjeftib ein leibenfc^aftlii^er Sitle, ein (ebf)afte^

unb ^nbreoS id) mrbe and)

mberg

unb 50^ic^ael q b n, eorg unb riebric ebrber (3 c^ l e g e I;

t)

Um

5:emperament: bie
biefe fte^t

ift

\)q^

(Srbteil

bom

SSater.

TOein eben

unb noc^ bo(^begabten f)ne, in ber Siegel, bie lteften, bei botler ^raft beiber (SItern gegeugten fein: fo war aud) ^ant Sruber elf 3al)re jnger a[ er. (Sogar bon glei augegeic^neten ^Brbern ftirb, in ber SRegel ber ltere ber borgglic^ere fein, ^ber nid^t nur \>a> ^Iter, fonbern jebe borberge^enbe bbe ber 2eben. fraft, ober fonftige efunbF)eitftrung, in ben Altern, gur 3eit ber eugung, bermag ben Slnteil be'^einen ober be anbern gu berfmmern unb bie ehen ba^er fo beraus feltene (Srfc^einung eines eminenten Talents 5U hintertreiben, 93eilufig gefat;

frftigften S^^i^en auf feiner ^^e, fi^neller altert bie 9J?utter. ^emgem^ n^erben bie

nur

in beffen

544
ift

Viertes ^ud^,

STa|)ttcI

43.

ha^ SSegfallen aller foeBen Berhrten Untertcfiiebe Bei ^\mU lingen bie Urfac^e ber Duafi^^^entitt if)re SBe[en. SBenn einzelne glte [icf) finben foKten, tro ein {)o(^BegQBtet o^n feine geiftig ausgezeichnete iO^utter gef)aBt f)tte; fo lie^c bie fi^ barauS erftren, ha^ biefe SJlutter fetBft einen plileg jnatifd^en 33ater get)aBt f)tte, ineS^atB if)r ungemt)nti(^ ent= h)irfelte et)irn nic^t burc^ bie entfpred^enbe nergie be 93Iut= ein rforberni, umtaufe gehrig ej^itiert geitiefen tre; 9^irf)tbeftomeniger tveld)e> \d) oben, ^apitet 31, errtert ^aBe. i^tte i^r ^M)\t bottfornmeneS iReren= unb 3^^c^^l[t)ftem fic^ auf ben (Soljn bererbt, Bei felc^em nun aBer ein teBf)after unb Ieibenf(f)aftlic[)er ^ater, t)on energijcfiem ^ergfdjlag, t)inuge= fommen lre, rtioburrf) bann erft F)ier bie anbere fomatifc^e 93e= bingung groer (^eifte!raft eingetreten fei. SSielleidjt ift bie n galt gen)e[en; ha \mx bie geiftigen SSorpge feiner 33 t) r Butter nirgenbS ermahnt finben. iefelBe (Srflrung ift an) ouf ben galt an^umenben, ha^ bie burdj eiftegaBen auge= ^^eid^nete 93^utter eine geniolen ot)ne felBft feine geiftreid^e SD^utter get)aBt f)tte; inbem ber 5Sater biefer ein $f)legmatifu

genjefen.

a ^iBarmonif(^e, Ungleiche, c^ltJanfenbe im G^arafter ber meiften 5J2enf(^en mchte t)ietleid;t barau aBguIeiten fein, ha^ ha^ '^s^\h\\)ihnvim feinen einfachen Urfprung ^at, fonbern ben SBiden om SSater, ben Sntelleft t)on ber SJJutier Ber= fommt. 3e heterogener, unangemeffener gueinanber Beibe Itern taren, befto grer ft)irb jene 2)il^armDnie, jener innere 3lt3ieS^renb einige burd; if)r ^erg, anbere burc^ i'^ren fpalt fein. e?:^et(ieren, gibt e noc anbere, beren ^or^ug BIo^ in ^opf einer gemiffen Harmonie unb in^eit be gangen 2Befen liegt, tefc^e barau entfte^t, ha^ Bei i^nen erg unb ^opf einanber fo beraus angemeffen finb, ha^ fie fic^ tedjfelfeitig unterft^en unb ^erorBeBen; felc^eS bermuten l^t, ha^ i^re (Sltern eine befonbere 5lngemeffenl)eit unb UeBereinftimmung gueinanber
Ratten.
ic^

^l)t)fiDlogif(^e ber bargelegten

X^eorie Betreffenb,

tnill

nur an fl)ren, ba^ 93urbad),

felBe pf^c^ift^e

annimmt, bie= fnne Balb t)om SSater, Balb Don ber igenfc^aft
n^elc^er irrig
1,

SJJutter ererbt inerben, bennoc^ (^Ij^fiologie alS rfa'^rung=

306) ^ingufe^t: 3m gangen genommen meljr influfe auf ^eftimmung beS irri]at ha> SeBen, ha> SBeiBlic^e l)ingegen me^r auf bie (Senfi= taBeln 5lu(^ geijrt l)ier!^er, inaS Bilitt." fagt, im Systema naturae, Tom. I, p. 8: Mater prolifera promit, ante genetiffenfc^aft, S3b.

5IRnnlic^e

Sinne

rBIid^feit

ber

(^tgenfdjaftcn.

545

medullre novi animalis, carinam Malpighianam dictum, tanquam plumulam vegetabilium: hoc ex genitura Cor adsociat ramificandum in corpus. Punctum enim saliens ovi incubantis avis ostendit primum cor micans, cerebrumque cum medulla: corculum hoc, cessans a frigore, excitatur calido halitu, premitque bulla aerea, sensim dilatata,
rationem, vivum compendium
siiique similllmi,

liquores, secundum canales fJuxiles. Punctum vitalitatis itaque in viventibus est tanquam a prima creatione continuata medullaris vitae ramificatio, cum ovum sit medullaris matris a primcrdio viva; licet non sua ante proprium cor paternum. SBenn t'ix nun bie Ij'iex geionnene IXebergeugung t>on ber (grBIic^feit be GIjQrafterg om SSoter uub bei '^ntelUU> bon ber Tluttex in SSerbinbung fe^en mit unferer frf)ern ^eixad)tung be weiten SIbJtanbeg, ben bie ^latnx, in moralifc^er, tie

gemma

in intelleftueder infid)t, ^mifcfien 9J?enfc unb SD^enfc^ gefeilt ^Qt, tk aud) mit unferer drfenntniS ber vlligen Unt)ernber= lic^feit foiDoIjI he> ^arafter^, al ber eifteSf^igfeiten; \o tperben mir ber ^nfii^t Eingeleitet, ha^ eine tirfUcIje unb grnbli(^e 33erebe(ung be 5[)^enfc^enge[(f)(ect, md)t fon^ol)! on au^en a( bon innen, aljo nidjt fomofil burd} e^re unb SSilbung, qI bielme^r auf bem SSege ber (S^eneration gu erlangen fein

mdite.

(^on ^laton ^at fo etli3a im (Sinne gel)abt) al er, im fnften 33uc5e feiner S^epubUf, ben nDunberlid^en ^lan pr SSerme^rung unb S3erebelung feiner Si'riegerfafte barlegte, ^i^nnte man ade djurfen faftrieren unb alle bummen (55anfc

in ^lofter fteden, hen Seuten on ebelem 6f)ara!ter ein gane beigeben, unb allen WdMjtn Don (^eift unb 5Serftanb Rnner, unb ^ttDar gan^e SOlnner, berfdjaffen; fo iDrbe halh eine Generation erftei^en, bie ein mt^x a( ^^erif(eif(^c eitalter CE)ne jebod^ auf foIcf)e utopifd)e ^.lne einpge^en, barftedte. lie^e []d) in (rnil)nung nel)men, ha^ menn, 'le e, irre id)mi4 ni(^t, bei einigen alten SSIfernn)irfIid)geit)efen ifSna(^berS^obe

^arem

[trfe

^aftration ai> bie fc^ierfte trfe beftnbe, gan^e (Sd)urfen ber 2e(t erlaffen fein n^rben^; um fo gen^iffer, a( befanntlidi bie meiften SSerbrec^en fdjon in bem Filter U3if(^en ^inangig unb brei^ig ^a\)xzn begangen n^erben*).
bie

(Stammbume bon

*) fagt in feinen bermifcten Schriften (KitinQcn 23b. 2, pag. 1801, 447) Sn Gnfllnnb Jxarb bovn.cfcI)Iaen, bie S)ieDe su rnftriercn. S)er ^i^orfd^Iag ift nicM el: bie Strafe ift fel)r fjart, fie mnd)t bie I?eute berQd)tIi(i), unb bocf) noc efcI)Qften f^ig; unb iDcnn tcf)len crlid ift, fo erbt e nict fort, ^d) legt bec ut fic, unb ba ber G-)c
:

icf)tenBcrQ

c^otJcn^iaucr.

85

545

S5iertc5 93ud^, Stapiiel 43.

^ntgtcic^cn Vie^t fid^ berlegen, oB e nic^t, im SSetra^t ber golgen, erfprie^tic^er fein trbe, bie bei geliffen iJelegengelten au^^uteilenben bffentlicfjen ^u[teuern nid[)t, mie je^t blic^, ben angeblich tuqenbf)Qfteften, [onbern ben erftnbigften unb geiflreidjften ^Mbd^en ^u^uerfennen; umal "Cta ber bie S^ugenb ha^^ Urteil gar [c^mierig i[t: benn nur ott, fagt man, fie()t bie ^er^en; bie elegenl)eiten, einen eblen G^arafter an ben ^ng gu legen, finb feiten unb bem Qu\a[{ anl)eimgeftellt; gubem ^ai bie ^ugenb mand)e 5^bd)en eine frftige t^e an ber ^Ii(f)feit befe(ben; f)ingegen ber ben SSerftanb fnnen bie, meiere felbft bamit hegahi finb, nac einiger Prfung, mit
ieler (Sic5ert)eit urteilen.
ift

^ine anbere
tragen.

praftifcfje

^nmenbung
oft

folgenbe.
bie

3n

ielen nbern, auc^

(Sitte,

im

fblic^en eutfrf)Ianb,
fe^r

l^errfc^t

f^Iimme

ha^ SBeiber Saften, unb

ie mu^ nachteilig auf i)a> (^e^irn njirfen; moburc^ bafelbe, beim n)eib(i{f)en (53e fc^Ied^te im 53oIfe, fic^ allm^Iic^ beterioriert, unb ha bon if)m
betrchtliche, auf

bem ^opfe

ha^ mnnlic^e

empfngt, ha> gan^e SSolf immer ur(^ gar nid^t ntig ift. ^IbfieHung biefer itte trbe man bemnac| ha^ Ouantum ber gntedigeng im ganzen be 3SoIfe bermel^ren; tt)elc^e ut)erlffig bie grte 33ermel)rung be 5^ationaIreic^tumi UDre.
ha^

feinige

bmmer

nsirb;

melcfjeS

bei

bieten

SBenn n3ir aber je^t, bergleirf)en praftifcf)e ^nmenbungen anbern berlaffenb, auf unfern eigentmlicfjcn, alfo ben et{)ifd)metap^tjfifdjen (Stanbpunft prcffef)ren; fo mirb \\d) un, inbem tir ben 3nt)alt be 41. ^apitel mit bem be gegenmrtigen
berbinben, fo(genbe (Srgebni barftellen, lne(d)c, bei atler feiner ^ranf^enben^, hod) eine unmittelbare, empirifc^e t^e ^at. ift berfelbe Gl^arafter, alfo berfelbe inbibibued beftimmtc Side, meld^er in aen ^ef^enbenten eine (Stammet, bom ^l'Cin5lllein in gegeniortigen (Stammhalter, lebt. f)errn bi jebem berfelben ift i^m ein anberer ^'i^elleft, alfo ein anberet &xah unb eine anbere Steife ber (Srfenntni beigegeben, ^ahux) nun ftellt fic^ i!)m, in jebem berfelben, ho^ Seben bon einer anbern Seite unb in einem berfci^iebenen Sichte bar: er erl}lt Qtax eine neue runbanficf)t babon, eine neue ^eler)rung. tann, ha hex ^sntelleft mit bem Jnbibibuo erlifci^t, jener feilte nidjt bie (infi(^t be einen 2ebenlaufe burc^ bie be anbern unmittelbar ergnzen, allein infolge jeber neuen (55runbanfid)t

pm

f(filedittrief) fo
Jcfl.

l&ufig au
tili^
ift

iecreien bericitet,
bie

fo

fnt aud) biefe SSeronlaffung

"ilRutniillifl

"i^enierfimg,

bci

cifvic\er

imm
fie

riylieren

etcl)lcn (ibt)iilten mrben; ia fic flna ^u berliecen."

benn

bie Betlier [o h)ie bie

acen

ire ^Ji'nner befto jefet fteOen,

(5rl6Iid)fcit

bcr

tgenfcl^aftcn.

547

nur eine erneuete ^erfnlirf)feit fie i[)m erht^ 2eBen5, leiljcn fann, erhlt [ein SSolIcn felbft eine anbete iRid^tung, er= f^rt olfo eine SD^obififation babur^ unb n^aS bie aupt[a(^e ift, er ^ai, auf biefelbe, on neuem ha> eben gu beial)en, ober gu berneinen, oldjermafeen mirb bie, an> ber S^otn^enbigfeit gmeier efc^lerf)ter ^ur 3^ugung entfpringenbe S^aturanftalt ber immer npec^felnben 33erbinbung eine^ 2Bi(Ien mit einem
Sntelleft gur 93afi einer eiIorbnung.
!ef)rt

me

enn vermge

ber-

hav 2eBen bem Siden (be[fen 5IBbiIb unb piegel felben e ift) unaufprticf) neue (Seiten ^u, brel;t fic^ gleid;fam o\)m Unterla Dor feinem SSlicfe f)erum, lfjt anbere unb immer anbere nfc^auungyieifen fic^ an if)m berfuc^en, bamit er, auf jebe berfelBen, fid^ 3ur 93eja^ung ober SSerneinung entfc^eibe,
bie

beibe ii)m beftnbig offen ftel)en; nur ha^, menn einmal 53erneinung ergriffen mirb, ha^) gange ^]^nomen fr ')n, SBeil nun l)iena(^ bemfelben Sillen mit bem ^obe, aufljort. gerabe bie beftnbige Erneuerung unb oige SSernberung be 3nte(Ieft, al> eine neue SBeltanfic^t berlei^enb, ben 2eg be ei( offen Ijlt, ber ^nt^Heft aber on ber SJ^utter fommt; \o m'odjie t)ier ber tiefe 5runb liegen, au UDelc^em alle SSlfer (mit fe^r n^enigen, ja fdjinonfenben ^unol)men) bie efd^mifter
liielc^e
el^e

oerabfdjeuen

unb oerbieten,

ja

fjgar eine

efd)le^tliebe

gmifdjen d^efc^miftern gar nic^t entfielet, e fei benn in l)c^ft feltenen, auf einer naturn3ibrigen ^eroerfitt bei triebe, mo nic^t auf ber Unedjtl)eit be einen on il)nen, berii^enben ^ugnahmen. SDenn au einer efc^miftertiebe fonnte nic^t onbere^ l)erborgel)en, a{> ftet nur berfelbe SBille mit bemfelben 3n telleft, n:ie beibe fd)on bereint in beiben Eltern eyiftieren, alfo bie ^offnungSlofe SBieberlplung ber fd^on orl)anbenen Ertd)einung.

SBenn fir aber nun, im einzelnen unb in ber ^^^e, bie ungtaubli(^ gro^e unb bodj fo augenfllige S3erfd)iebenl)eit ber Gl)araftere 'm> 5luge faffen, ben einen fo gut unb menfc^enfreunblid), ben anbern fo bogljaft, ja, graufam borfinben, rtiieber emen gereift, rebli(^ unb aufridjtig, einen anbern boller ?^alf(^, ol einen (Sd)(ei(^er, 33etrger, 33errter, inforrigibeln (Schrfen erbliden; ha eri^ffnet fic^ un ein ^bgrunb ber 93etrad)tung, inbem n3ir, ber ben rfprung einer foldjen 53erf^f)ieben^eit nad)finnenb, bergeblic^ brten. <pinbu imb 33ubbl)Liften (fen ha

Problem babur^ ha^

e ift bie '^olc^e ber ^aten fie fagcn: Dc? bor^ergegangenen 2ebenlaufe". iefe Sfung ift ^Wax bie itefte, audj bie fafelidjfte unb Don ben 5Seifeften ber 9!J?enfd)l)eit

anggegangen;

fie

fc|iebt

iebod)

nur

bie

grage

ineiter

urd.

548

55ierte ^n6g, ^pitel 44.

ine befriebigenbere h3irb beunod) fc^terlic^ gefunbcn terben. ^om tanbpunft meiner gangen Se^re au Bleibt mir gu fogen brig, ha^ t)ier, tro ber SBille al ing on \\d) gitr pradjc fommt, ber q^ bom runbe, aB blo^e gorm ber rfc^einung, feine ^nn^enbung mel^r finbet, mit il^m ober alleS SSarum unb SSo^er njegfltt. SDie abfolute greil^eit befte^t eben barin, ha^ etta> bem @a^ om runbe, at bem ^ringip aller 9^otn)enbig feit, gar ni^t unterworfen ift: eine folcle fommt baf)er nur bem ^inge an fic gu, biefes ift aber gerabe ber SBille. r ift bem nad^ in feiner &rf(f)einung, mithin im Operari, ber S^otn^enbig feit unteriorfen: im Esse aber, io er fi(^ at ing an fid^ entfc^ieben f)at, ift er frei, obalb rtir ba^er, njie f)ier ge= fc^ie^t, an biefe fommen, ]rt alle rftrung mittelft (SJrnben unb golgen auf, unb un bleibt nic^t brig, oI gu fagen: ^ier ufeert fid^ bie UDa^re grei^eit be 2Sillen, bie if)m ufommt, fofern er ha> ^ing an ficf; ift, n^eldjeg aber eben al folc^eg.
grunbIo
fr un
ift,

b. .

fein

Sarum

fennt.

@ben baburc^ aber

t^rt;

f)ier

al(e

auf bem a^ bom lenbung be^felben

S5erftnbni auf; n^eil all unfer 33erftef)eni runbe berufjt, inbem eg in ber blofeen ^n-;
befte^t.

Kapitel
9Kcta)j5l)fif ber

44.

&e\^U^micbe.

2Beifcn, J)o<S) unb tief Qela^tt, Sie iW> erfinnt unb hsi&t, 2Bie, tuo unb tann ficf) ae> Jjaart? Sarum fict)' liebt unb lfet?

S^r

Sl^r

Sofien

2Beifen,
tvo,

fagt mtr'
njie

an!

ergrDelt mir,

unb luann,
93

Sarum mir

fo

gefd^al^?

r g c r.

bon bieren, bereu mannig' gueinanber, bermge meldficx fie gemifferma^en ein untergeorbnete (3an^e> bilben, ber aufr merffame efer erfennen bDirb, o^ne ha^ \<^ ntig ^tte, burd ^Berufungen unb g^^^cfn^eifungen meinen SSortrag gu unter' f
2)tefe

Kapitel

ift

\ia>

te^te

foltige,

gegenfeitige SBegieljungen

bred^en.

ie 2)idf;ter ift man genoo^nt ^auptfdplid^ mit ber (Sc5ilbe|; rung ber efd)Ied;tIiebe befd^ftigt gu fe^en. SDiefe ift in bt
it)ie

aupttl)ema aller bramatifd^en SBerfe, ber tragifd)en ber fomifd^en, ber romantifc^en, Ujie ber flaffifd^en, ber in bifd^en, n^ie ber europifc^en: ni(|t Weniger ift fie ber (Stoff be
Sf^egel ha>

metapX')i)\it

ber efdE)IedE)tItebc.

549

Bei tneitem

grten SeiB ber I^rifc^en ^oefie, unb eBenfalB ber epifc^en; gumal loenn lir biefer bie ^oJ)en t^e on 9to manen beij^Ien tollen, iDelc^e in allen gibilifierten Snbern
feit

fo regelmig tie bie grd^te be S3oben 3^^f)itnberten. ^Ite biefe Serfe finb, if)rem Hauptinhalte nad^, nic^t^ anbercg, ol ielfeitige, fur^e ober ausfhrliche 33ef(^reibungen ber in Sf^ebe ftel)enben Seibenfd^aft.

uropag, jebe S^^i^

er5eugt, fc^on

5luc^

^aben bie gelungenften c^ilberungen berfelben, tk g. 93. S^omeo unb '^nlie, bie neue etoife, ber Sert^er, unfterblid^en 9Ru^m erlangt. SSenn bennoc^ ^oc^efoucaulb meint, e 'ei mit ber leibenfc^aftlidjen Siebe tnie mit ben ^efpenftern, alle
cebeten

aber feiner ^tte fie gefe^en; unb ebenfafl^ in feinem ^uffa^e lieber bie ^ac^t ber Siebe" bie Sirflic^feit unb S^aturgemlieit jener Seibenfc^aft beftreitet unb ableugnet; fo ift bieg ein groer gr^ii^Ji^- ^enn e ift un=

babon,

Lichtenberg
moglid^,

ha^ ein ber menfd^lid^en ^atur grembeS unb i^r 2iberfpre(^enbe, alfo eine blo au ber Suft gegriffene gra^e, u allen eiten Oom i)i(^tergenie unermblidj bargeftellt unb on ber 5[J?enfc^^eit mit unDernberter ^eilnal)me aufgenommen
terben fnne; ha o^ne Sal)r^eit fein ^unftfcl)ne fein fann:
Eien n'est beau
qiie le vrai; le vrai seul est aimable.

BoU.

2Illerbing
rtid^t

aber befttigt

ava^ bie

(Srfa'^rung,

tenngleic^

ha^ ha^, \V)a> in ber Spiegel nur aB eine leb' jafte, jeboc^ noc| bezwingbare Steigung borfommt, unter ge miffen Umftnben anmacf^fen fann gu einer Seibenfc^aft, bie an ^eftigfeit jebe anbere bertrifft, unb bann alle 9flcffic|ten be= "eitigt, alle inberniffe mit unglaublicher ^raft unb ^ubauer iberminbet, fo ha^ fr if)re Sefriebigung unbebenflid; ha^ Seben
bie alltgliche,
qelragt,
ja,

nienn

folc^e

f(^Ied^terbing

erfagt

bleibt,

in

hen

^auf gegeben n^irb.

.iicf)t

SDie Sert^er

unb g^copo Drtig

ejiftieren

enigftenS ein l)albe Tint mortibus Uli:

blo im 9^omane; fonbern jebeS ^a^r l)at beren in uropa ^u^enb auf^umeifen: sed ignotis periebenn il)re Seiben finben feinen anbern i5;f)rDniften, ol ben (Scl;reiber amtlicher ^rotofolle, ober ben ^od) ftierbcn bie Sefer ber eri^terftatter ber geitungen.
)olizeigerirf)tIi(^en

^ufnal)men in

englifcl)en

unb fran^fifi^en

lageSblttern bie 9f^ic^tigfeit meiner Angabe bezeugen. 9^od) grer aber ift bie 3^1)1 berer, n^elc^e biefelbe Seibenfc^aft in ^rrenliaug bringt, (gnblid) l)at jebe 3al)r aud; einen unb hen :mbern galt oon gemeinfc^aftlidjem elbftmorb eineS liebenben, |iBcr burc^ uere Umftnbe t)ert)inberten $oare oufun^eifen;

550
tDoBei

SSterteg

23u4 Kapitel

44.

mir

intt)i[(^en unerflrlidfj BleiBt, tie bte, lt)et(^e,

gcgen-

feitiger Siebe gemi^,

im

^eniiffe biefet bie !)Dd)fte eligfeit gu

allen

finben ermatten, nic^t lieber burc bie ugerften (^ritte fid; S3er^ltniffen ent^iefien, unb jebe Ungemac^ erbulben,
fie

mit bem 2ehen ein lc! aufgeben, ber tnelc^eg f)in grogereS benfbar i[t. 2Ba aber bie niebern (55rabe unb bie b[o|en Anflge jener Seibenfdjaft anlongt,Jo ^at jeber fie tglich or 5lugen unb, folange er nidjt alt tft, meiften and} im ^ergen. ^Ifo fann man, nac^ bem I)ier in (Erinnerung (SJebrad^ten,
al ha^

au

iE)nen fein

teber
fein,
fop^_

an ber Sf^ealitt, noc^ an ber 2BI(f)tigfeit ber ^aje ^\vd= unb foltte baEier, ftatt fidf) gu n)unbern, ha^ and) ein $)iIo
biefe

beftnbige ^(^ema aller ic^ter einmal gu bem feinigen mac^t, fic^ barber n^unbern, ha^ eine adfie, toelc^e im 5D^enf(^enleben burdjineg eine fo bebeutenbe Sflolle fpielt, on ben ^^ilofopt)en bil)er fo gut toie gar nidjt in ^etrad^tung
\\d}

unb al ein unbearbeiteter (Stoff borliegt. SBer bamit abgegeben f)ot, ift ^ l a t o n befonber^ im aftma^l" unb im ^ljbru": toa^ er jeboc^ barber or bringt, l)lt fic^ im ebiete ber SJltjt^en, gabeln unb djer^e, a Betrifft auc^ grtenteils nur bie grie^ifc^e ^nabenliebe. UDenige, )fa> 3^ o u f f e a u im Discours sur Tinegalite (.96, ed. Bip.) ber unfer ^^ema fagt, ift falfc^ unb ungengenb. ^ant (Errterung be egenftanbc, im britten 5lbfd)nitt ber 5Ib^anblung lieber ha> efljl be djnen unb r^abenen" ((S. 435 fg. ber Sf^ofenfran^ifc^en ^uSgabe), ift fel)r ober feil aud; unrichtig. fld^lic^ unb o^ne (Sad)fenntni, baljer (Snbli^ ^ l a t n e r e^anblung ber ac^e in feiner 5lntf)ropologie, 1347 fg., tirb jeber platt unb feiert finben. in gegen tjerbient pino^aS Definition, megen i^rer berfd^irengift

genommen
nod)

am meiften

pm

litten 5^aibitt, gur ^ufl)eiterung, angefl)rt ^u merben: Amor est titillatio, concomitante idea causae externae (Eth., IV, prop. 44, dem.). S3orgnger ^ahe \d) bemnac:^ leber ^u henu^en, nod^ ^u miberlegen: bie ac^e ^at fic^ mir objeftib aufgebrungen unb ift bon felbft in ben 3ufammen^ang meiner SSeltBetrachtung getreten. Den menigften 33eifall ^ahe id) brigen^ bon benen ^u troffen, n^elc^e gerabe felbft bon biefer eibenfc^aft Be^errfd)t finb, unb bemnad^ in ben fublimften unb t^erifc^efteit 5ilbern it)re berfdjmenglic^en (5Jef^le au.^ubrcfen fud^en: il)nen lirb meine ^nfic^t gu pljtjfifci^, 3U materiell erfdjeinen; fo metapl)t)fifd^, ja tranf^enbent, fie anc^ im runbe ift. 50^gen fie borlufig erigen, ^a^ ber egenftanb, trelc^er fie f)eute 5U SJlabrigolen unb onetten begeiftert, wenn er od^teI;n 3^^^^^

fri^er

geboren

tore,

i^nen

faum einen

fSiid

aBgetonnen

^tte.

2)enn

alle SSerlieBt^eit, toie tl^erifdj fie \\) aud)

mag,

tnutelt allein

im e[^Ied)tgtriebe,

ja, ift

gebrben burd)au nur ein

nf)er bestimmter, fpegialifierter, n)ol)I gar

im

ftrengften

inne

inbiibualifierter ^ef^Ied^tStrieb. SBenn man nun, biefe feft ^altenb, bie mic^tige 9RolIe betracfitet, feli^e bie ^efd^IecfitSebe in allen ifiren Slbftufungen unb Nuancen, nirf)t btofe in djau=
[pielen
fpielt,

unb Sflomanen, [onbern and)

fie,

in

ber

mirflid^en

5BeIt

Wo

nd)\i ber Siebe

gum eben,
bie

\\d) a{>

bie ftrffte

unb

(fte ber Grfte unb ebanfen be jngeren Steile^ ber 5JJenfd;r)eit fortt^renb in Stnfpruc^ nimmt, hax> letzte 3^^^ f<^P \^'^^^ menfc^Iidien 93e ftrebeng ift, auf bie tni^tigften 5ilngelegen^eiten nad;teiligen (Sinflufe erlangt, bie ernftf)afteften feefdjftigungen u jeber tunbe unterbrid^t, bimeilen felbft bie grten ^opfe auf eine SSeile in SSertirrung fe^t, fic^ nid)t fdjeut, ^niifdien bie 35er^anblungen ber (Staatsmnner unb bie goi^ff^ungen ber (S^e leljrten, ftrenb, mit i^rem ^lunber eingutreten, ll)re 2iebe=
ttigfte

aller

Striebfebern

erteift,

briefc^en

unb ^aarlddjen fogar

in

mcinifterielle

Portefeuille^

unb

p^ilofop^ifcl^e 9[Ranuffripte ein^ufdjieben erfteF)t, nidjt

min-

ber tglich bie berinorrenften unb fd)limmften $)nbel anbettelt, bie n^ertoollften 9Serl)ltniffe auflft, bie fefteften 33anbe ^erreift, biSn^eilen eben, ober efunbl)eit, biSmeilen Sf^eic^tum, Sf^ang unb G^ld gu itirem Opfer nimmt, ja, ben fonfl 9^ebliefen gemiffenloS, ben bisher freuen ^um SSerrter mad)t, bem nac^ im ganzen auftritt al ein feinbfeliger SDmon, ber alle^ gu berfe^ren, gu bermirren unb um^umerfen bemht ift; ha mirb man Oeranla^t auszurufen: SBo^u ber rm? 3Bo,^u ha^ Strngen, ^oben, bie ^ngft unb bie ^ot? l)anbelt fic^ jo blofe barum, ha^ jeber anS feine (55rete*) finbe: meSljalb follte eine fold)e .^leinigfeit eine fo tidjtige 3Rolle fpielen unb un=

aufl)rli(^

Strung unb

f(^enleben bringen?

35errr)irrung in baS moljlgeregelte 9J?en-

5Iber

bem

ernften J^uirfd^er enthllt all=

bie

m^lid) ber
^leinigfeit,
feit

eift ber

2Bal)rl)eit

^ntmort:
ift

(5S

ift

feine

marum

eS

fid; I)ier

^anbelt; t)ielmel)r

bie 5Siditig-

ber ac^e bem (Srnft unb (Sifer be STrcibenS bollfommen ongemeffen. Xer nb^merf aller 2iebel)nbel, fie mgen ouf bem oduS, ober bem ^otljurn gefpielt merben, ift n)irflid) tic^tiger, al alle anbern ?,rvede im ^enfd^enleben, unb bal)cr be tiefen (5rnfte, momit jeber i^n Verfolgt, bllig roert. a
*)
efi:

^di ijahe mid) ^ier

nirf)t

l^at

ba^cc ie

'^l)ia\e

in

eine

eigentfidi nu^brcfen ^rfe^. ber cneigtc Slciftopniic^e pcai^e au Octfeten.

552
nmlic^, als bie
tDa>

8ierte S9uc^, ^a|3ilel 44.

hahiixd)

entfc^ieben inirb,

ift

nicfjt^

erlngete,

Qu\ammen\e^unQ
S)ie

ber n($ften
ineldje

enera

tion.
toann

dramatis personae,
nac^,

auftreten
fo

iDerben,
i^ircr

toxx abgetreten finb, terben f)ier,

i^rem a|ein unb

friolen

SBefdjaffen^eit

Beftimmt, hnxj biefe

2iebe

l^nbel. SBie ha> ein, bie Existentia, jener tnftigen ^er= fnen burc^ unfern ef(|(ec^ttrieb Ber^aupt, fo ift ha> SBefen,

Essentia berfelben burcf) bie inbioibuelte ttuSinaf)! Bei feiner 58efriebigung, b. i. bie ef(^Ie(^tUeBe, burc^n^eg Bebingt, unb lirb hahnxd), in jeber ?Rdfi(|t, umt)iberrufU(| feftgeftellt. ie ift ber (Sc^lffel be ^roBlem: iir n^erben \i)n, Bei ber ^n=
bie

ienbung, genauer fennen lernen, itienn toir bie (xahe ber SSer lieBt^eit, on ber fld)tigftcn Steigung Bi gur ^eftigften Seiben fc^oft, burc^ge^en, tooBei u^ir ernennen tnerben, ha^ bie SSer= f(f)iebenl)eit berfelBen an> bem rabe ber gn^iibualifation ber
SBal;! entfpringt.

n b e ( ber gegenwrtigen ene= bemnad^ be gangen rcenfd^en= gefcIe(f)t ernftlicfie meditatio compositionis generationis futurae, e qua iterum pendent innumerae generationes.
i

ie fmtc^en 2

ration

pfammengenommen

^ finb

^iefe ^o^e SSic^tigfeit ber Angelegenheit, al> in toelc^er e fic^ nic^t, iDie in allen brigen, um inbioibuelleS SSo^I unh SSe^e, fonbern um ha^ afein unb bie fpegielle S3ef(^affen^eit be SDZenfdfjengefc^IecTjtS in fnftigen S^i^^^i fianbelt unb baf)er ber SBide be einzelnen in er^i^fit'er ^oten^, al Sille ber &U
tung, auftritt, biefe ift e, iroraiif ha> ^at^etifc^e unb r^aBene ber SieBe^angelegenlieiten, ha iranfgenbente i^rer ntpc!un=

gen unb dfimergen Berul^t, toeldjeS in ga^Uofen S3eifpielen bar=

pftellen
leil

bie

^ic^ter
e

feit

'^a^xiavi\enhtn

nidf^t

mbe

toerben;

an Jntereffe biefem gleidf) tun fann, al tDe(d)e, inbem e ha> SSof)I unb 2e|e ber attung aUeni brigen, bie nur ha^ Sol^t Betrifft, gu ber ein feinen Betreffen, fic^ t)erf)lt mie Krper gu Stcke. a^er eBen ift e fo f($n3er, einem ^rama o^ne 2ieBe^nbeI ^ntereffe gu erteilen, unb h^irb anbererfeit, felBft burd; ben tglidjen e=
fein

S^ema

Brauch, bieg

fic^ funb gibt al e= Berfiaupt unb oljne bie 9f^id;tung auf ein Bc* ftimmte ^i^^ii^uum be anbern &e\d)kd)i, ha> ift an fid^ felBft unb auger ber rf(^einung ber Side gum SeBen fc^led)t' l^in. SBa aber im ^emufetfein erfdjeint al auf ein BE'

S^ema niemals aBgenu^t. Sa im inbiibuellen 93elr)ugtfein

fc^Iec^tStrieB

ftimmte Snbioibuum gerichteter cfc5ied)ttrieB, ta^ ift an fid^ felBft ber Spille, a\> ein genau BeftimmteS 3^^i^i^i^itni ^u leBen.

2)^etap^t)ftf bcr ejt^lec^tIicfie,

553

3n biefem galle nun tei^ ber efc|)Ierf)ttrieB, oBidd^I an \i) ein fuBjeftibeg SBebrfni, fe^r gef{i)ic!t bie 90?a!e einer DBie!= tien Semunberung angune^men unb fo ha> SSenDufetfein gu
tuf(^en: benn hk ^atnx bebatf biefe trategem " i^ten gtoeden. 2)afe e aBer, [o oBieftib unb Don erI)QBenem ^nftrid) jene 33eiunbernng aud) etfd)einen mag, Bei jebem SSerlieBtfein

auf bie r^eugung eine 3nbit)ibuum Don Beftimmter SSefd^affenl^eit, lirb gun^ft baburc^ Befttigt, bog nid^t etn>a bie egenlieBe, fonbern ber ^efi^, b. ^. ber p^Qie eiifefjeit jener fann fifd^e (SJenug, bag SSefentlid^e ift. baf)er Ber ben SJ^angel biefe feine^leg^ trften: Dielme^r ^at in folc^er 2age f(^on mandfier fic^ erfc^offen. hingegen nehmen flar! SSerlieBte, ir-enn fie feine (SJegenlieBe erlongen tonnen, mit bem Sefitj, b. i. bem p^^fifc^en &znvi^, borlieB. ^ie Belegen alle ge^imungenen heiraten, imgteic^en bie fo oft, tljrer ^Bneigung gum ^ro^, mit groen efc^enfen, ober fonftigen Opfern, erfaufte unft eineg SSeiBe^, ja auc bie glle ber S^otguc^t. 2)afe biefeg Beftimmte Stinb erzeugt terbe, ift ber toa^re, menngleid) ben Teilnehmern unBemu^te Qtoed be gangen 2ieBeroman; bie 5lrt unb SSeife, mie er erreicht niirb, ift S^eBenfa^e. 2Sie laut auc^ l)ier bie ^o^en unb empfinbfamen, gumal oBer bie DerlieBten eelen auffi^reien mgen, Ber hen berBen 9f^ealiboc^ allein aBgefeljen
i[t

mu meiner
bie

5lnfic^t; fo finb fie boc^

im

^^^i^tum.

enn,

ift

nid^t

genaue ^Beftimmung ber ^nbiibualitten ber nd^ften Generation ein biel l)^erer unb mrbigerer Q)^)zd, al jene i^rc Berfdjtenglirf)en feef^le unb Berfinnlidjen eifenBlafen? 3a, fann e, unter irbifc^en Q^^^^fen, einen nichtigeren unb greren geBen? (Er allein entfpric^t ber ^iefe, mit meli^er bie leiben fc^aftlic^e SieBe gefl)lt toirb, bem (Srnft, mit treldiem fie auftritt, unb ber SBic^tigfeit, bie fie fogar ben ^leinigfeiten i^re SBereidjeS unb i^re ^nlaffeS Beilegt. 9^ur fofern man biefen Qtred al ben n)al)ren unterlegt, erfc^einen bie SBeitluftigfeiten, bie eublofen 93eml}ungen unb plagen gur Erlangung be ge= lieBten (^egenftanbe, ber ac^e angemcffen. enn bie fnftige Generation, in il)rer gangen inbioibuellen 33eftimmtf)eit, ift e, bie fid; mittelft jene 4reiBen unb 9J?l)en in ^afein brngt. 3a, fie felBft regt fic fc^on in ber fo umfiditigen, Beftimmten

unb eigenfinnigen ^u^ma^l gur Sefriebigun'g be Gefc^lec^tg= trieBe, bie man ieBe nennt. ie n)ad)fenbe Quneigung gmeier SieBenben ift eigentlid; fdpn ber 2eBennille be neuen Jnbit)ibuum, meldjeg fie geugen fnnen unb mchten; ja, fdjon im
guiammcntreffen i{)rer neues SeBen, unb giBt
feljnfudjtSbollen S3lirfe entgnbet
\\d)
fid;

fein

funb

aB

eine fnftig rjarmonif^e,

554
to^I

a5ierte0

S5u4 Kapitel

44.

ufammenge[e^te S^^^i^^iJ^^^itt^^ fllen bie (Set)nUQc^ einer ttjirflidjen SSereinigung unb 53erf(^met5ung gu fu(^t einem einzigen SBefen, um al^bann nur noc^ al> biefeS fortpleben; unb bie[e erhlt i^re (Srfltung in bem on \fy\en &xgeugten, al> in lelc^em bie fi(fi ererbenben (Sigenf(^aften beiber, 3U einem SSefen erfc^mol^en unb bereinigt, fortleben. Um
gefe^rt,
i[t

bie

gegenfeitige,

entfi^iebene

unb

bet)arrlid;e

5Ib=

neigung gmifc^en einem SO^ann unb einem Wdhd^en bie ^Ingeige, ha^, ma fie ^eugen fnnten, nur ein bel organifierte, in [id;
bi^armonifc^e, unglcflidieS SBefen fein n^rbe. '2)ef)alb liegt ein tiefer inn barin, bo^ Salberon bie entfe^Ii(f)e emirami gtror bie S^oc^ter ber Suft benennt, fie \ehod) al bie Xod)ter ber S^otguc^t, auf teldie ber attenmorb folgte, einf{)rt. SBag nun aber jule^t grtiei 3nbit)ibuen erfc^iebenen efc^led>t mit foId)er feemalt augfc^Iie^Iic^ gueinanber giel}t, ift ber in ber ganzen G^attung fidj barftellenbe SBille gum fieben, ber E)ier eine feinen 3^^^^^ entfpred;enbe Objeftiation feinet SBefeng antizipiert in bem ^J^^i^i^wo, roelc^eS jene beiben geugen fnnen. ie[e nmlid^ mirb om 33ater ben SBillen, ober 6t)arafter, bon ber SJ^utter hen ^ntelleft ^aben, bie ^orpori fation bon beiben: jeboc^ mirb meifleng bie eftalt fic^ mef)r nac^ bem 5Sater, bie &x'^e me^r nac^ ber SJ^utter ridjten, bem fefe^e gem^, lelc^e^ in ben aftarbergeugungen ber ^iere an ben ^ag tritt unb r)auptf(^Iid) barauf beruf)t, ^a^ bie r^e be ^'h\> fic^ nadj ber r^e be Uteru ridjten mu. 0 uner!lrli(^ bie gang befonbere unb it)m au[(^e^Ii(^ eigentmn(^e 3n^iibualitt eine jeben 5[J?enf(^en ift; fo ift e eben avd) bie gang befonbere unb inbibibuelle eibenfc^aft gliicier iebenben: jo, im tiefften runbe ift beibe eine unb ha-

felbe; bie erftere

ift

explicite

lt)a

bie (entere

impl leite

Itiar.

neuen S^^i'^^^i^wmS unb ha^ nia^re punctum saliens feine 2eben ift toirflic^ ber STugenblid gu betrad)ten, ha bie (Altern anfangen einanber gu lieben, to faney eaeh other nennt e ein fe^r treffenber englifdjer 5lubrucf, unb, Wie gcfagt, im 53egcgnen unb eften i^rer fe^nfd}tigen 39(ic!e entftei)t ber erfte Seim eine neuen SBefeng, ber freifi(^, tk alle ^eime, meiften gertreten n)irb. Xie neue ^nbibibunm ift genjifferma^en eine neue (^latonifc^e) 3bee; W\e nun alle 2^een mit ber grten ^^eftigfeit in bie rfc^einung gu treten ftreben, mit ier bie ^Raterie ^iegu erqreifenb, m\)e hQ> (S^efet^ ber .^aufalitt unter fie alle aufteilt; }o ftrcbt eben aud) biefe befonbere 3^ee einer menfd}lidien ^nbibibualitt mit ber grten ier unb eftigfeit nad^ i^rer
Sll

bie

aflererfte

(Sntftef)ung

eine

Tlztap^tj^it ber ef(f)Ied^tIieBe.

af^eolifotion in ber rfc^einung.
ift

555

^iefe ier unb efttg!ett eben

(Sic

bie eibenfdjQft ber Beiben !nftigen Altern ^ueinanber.

un^^lige rabe, beren beibe (gjtreme man immerhin al 'Acppootxrj xavBYjjio; unb oupcfvicz begeic^nen mag: bem SBefen nac^ ift fie jeboc^ berall biefelbe. hingegen bem (SJrabe nad;
\)at

n.nrb fie
ift,

um

fo

mdjtiger fein,

je

inbiibualifiertcr

fie

b.

f|.

je meljr ha^ geliebte

^nbiibuum, vermge

aller feiner

ieile unb igenfd)aften, augfdjUefelicf} geeignet ift, ben SSunfj^ unb ha> burc^ feine eigene ^nbiibualitt feftgeftellte S3ebrfni be Siebenben 5ubef riebigen. Sorauf e nun aber f)iebei anfommt, lirb ung im weiteren Verfolge beutlid) rtjerben. 3und)ft unb inefentlic^ ift bie berliebte 5^eigung gerichtet auf (S^efunb^eit, ^raft unb (^n^eit, folglid) au^ auf 3ugenb; n)eil ber SSille gutirberft ben attungcf)arafter ber 5IRenf(f|enfpe5ie, al^ bie 33afi aller 3^^ii^"^^tt bar^uftellen erlangt: bie
olltglicfie

iebelei 'AcppoBttr]

iravBy]ti.o(;)

gef)t

nic^t

biet

h3eiter.

aran fnpfen
n:)eiterf)in
fie

nforberungen, bie fir fi(^ fobann im einzelnen unterfu(%en Ujerben, unb mit benen, mo
fpegiellere
fi(^ Je!)en,

33efriebigung bor

bie 2eibenf(^aft fteigt.

ie

i)'(ii-

ften

an^ berjenigen ^Ingemeffenljeit beiber Jn^iibualitten ^ueinanber, bermge rtield^er ber Sillc, b. i. ber G{)arafter, be S3ater unb ber ^ntelleft ber 9[Rutter, in x^xex 33erbinbung, gerabe bajenige ^"biibuum bodenben, nacfi n^elc^em ber Sille ^um eben ber{)aupt, meld^er in ber gcn^^en attung fid) barftellt, eine biefer feiner (3x^e angemefiene, ba^er ia> Tla^ eine fterblic^en er^en berfteigenbe
biefer aber entjpringen

rabe

(Se^nfud)t empfinbet, beren 50^otibe ebenfo ber ben ^erei(^ be inbibibuetren ^^^etleftS t)inaunegen. ie ift alfo bie eetc

einer eigentlichen, groen eibenfd^aft. 3^ boHfommener nun bie gegenfeitige tlngemeffent)eit ^meier ^nbibibuen ^ueinanber,
in jeber ber fomannigfad)en,n)eiterl)in 5ubetrad)tenben9^cffid)ten
ift,

befto

ftrfer njirb

i^re

gegenfeitige

eibenfc^nft
fl^^*/

^a

e nic^t ^mei gan^ gleiche 3"^'i^iJ^i^

ftimmten SD^ann ein beistimmtet SBcib, ftet in |)infid)t auf ha^ 5U (Sr^eugenbe, am bollfommenften entfprei^en. o feiten, mie ber Qu\q{1 i^re 3ufammentreffen, ift bie eigentlich

^^^

auffallen, jebem be=

leibenfc^aftlidie

Siebe.

SBeil
ift,

in^n^ifcl^en

bie

50^i3gli(^feit

einer

fold)en in jebem
iiebte

bor^anben

finb

un

bie ^arftellungen ber

felben in ben idjtermerfen berftnblic^.

(Sben meil bie ber-

ha^ ^u (Sr^eugenbe unb fid) beffen (Sigenfc^aften brel)t unb l)ier ibr .^ern liegt, fann ^mif(^en (^n^ei jungen unb mol)lgebi (beten euten berfd^iebenen (5!^efd)Ied)t, bermge ber Uebereinftimmung i^rer efinnung, il^reS S^aeibenfc^aft
eigentlid)

um

556
xaftex>,

$ierte 23ud^, Kapitel 44.

\i)xtx eifterictung, gteunbfd^aft befte!)en, o^^ne ha^ efd3lectIieBe[id)einmitd)te;}a fogarfann in biefet infic^t eine

geiiffe

Abneigung gmifc^en
ift

iE)nen

bor^anben

fein.

er tunb

barin u fu(^en, ba^ ein bon it)nen ergengteS ^inb frperlic^ ober geiftig bi{)Qrmonierenbe feigenf^aften tjohtn, furg, feine (Sjifteng nnb SSefc^offen^eit ben Qttden be 2SitIen gum Seben, n)ie er fid; in ber (SJattnng barftellt, nic^t entfprec^en trrbe. entgegengefe^ten gad fann, bei eterogeneitt ber efinnung, beg fi^ara!ter unb ber (SJeifterictung, unb bei ber barauS i^erorgel^enben 5lbneigung, ja geinbfeligfeit, hod) bie efd^Iec^t^Iiebe auffommen unb befielen; too fie bann ber jene alles berbtenbet: herleitet fie ier gur ^^e, fo n^irb e eine fel^r ungldc^e. er 3e^t gur grnbtic^eren Unterfuc^ung ber (Sacbe. (Sgoimu ift eine fo tief lurgelnbe igenfc^aft aller ^nbiibnalitt berhaupt, ha^, um bie Stigfeit eine inbiibuetlen 2efen gu erregen, egoiftifc^e Q)x>zde bie einzigen finb, auf n^eld^e man mit (Sic^erl^eit red^nen fann. Qtar \)at bie Gattung auf ha> 3nbiibuum ein frI^ereS, nljereS unb greres 9Red)t, al bie l^infllige ^J^^^ibualitt fetbfl: jeboi^ fann, inann i>a> 3n bibibuum fr hen 33eftanb unb bie 33efcaffenl)eit ber 65attung ttig fein unb fogar Opfer bringen foll, feinem 3^^^^^^^^/ t teld)er btofe auf inbibibuelle gmcSe berechnet ift, bie 3Sid}tigfeit ber 51ngelegenf)eit nid^t fo fa^ic^ gemad)t h^erben, \>a^ fie ber= felben gem^ toirfte. a^er fann, in foId)em galt, bie 9^atur il^ren Qted nur baburd^ erreidjen, ha^ fie bem ^J^biibuo einen gen)iffen SB a i^ n einpflanzt, bermge beffen i!^m al ein ut fr fic^ felbft erfdieint, n3a in 2a!)r!)eit b(o^ eine fr bie &aU tung ift, fo ha^ bafelbe biefer bient, n)!)renb e fid) felber gu bienen U^^nt; bei n^eti^em ergang eine blo^e, gleidj barauf berfdjminbenbe <Bd)\mxz ii^m borfdjVebt unb all S[Rotib bie (Stelle einer 2Sirflicfeit bertritt, tiefer SBa^niftber^nftinft. erfelbe ift, in ben aUermeiften glten, on^ufe^en
5iet)on

^m

al ber

Sinn
fo

ber

Gattung,

nielcl^er

ha>

^ r

grommenbe

bem

SBillen barftellt.

SSeil aber ber 2ille Ijier inbibibuell ge=

iDorben; it)a ber

3nb

ge^en feort f)ier im eigentlid^ften Sinn genommen) bcrfolgt. ie uere (Srfd^einung be J^f^^"^^^ beobocljten mir am beften an ben Vieren, al mo feine Stolle am bebcutcnbeftcn ift; aber ben innern ergang babei fnnen ttir tie alle '^nmxe, ollein

er bergefialt getufc^t toerben, baj3 er ha>, ber Gi a 1 1 u n g iljm borljlt, burd) ben (Sinn be b i b u i lljrnimmt, alfo inbibibuellen Qweden nadj^uirljnt, l^renb er in SSal)rVit bfo^ generelle (bie

mu|

inn

mciapX^iM ber
on im
felBft

cfd^lcditglieBc.

557

IjQBe faft

fennen lernen. 9^un meint man gluar, ber ?0^enfcfj gar feinen Jnpinft, allenfalls blo^ ben, ba| ba 9^eu-

geborene bie SO^utterbruft fuc^t unb ergreift, ^ber in ber %ai fet^r beftimmten, beutUc^en, \a fompligierten ^nftinft, nmlidj ben ber fo feinen, ernftlid^en unb eigenfinnigen Slugma^l be anbern 3i^biibuum gur efifiledjtSbefriebigung. biefer 33efriebigung an fidj felbft, b. . fofern fie ein auf bringenbem S3ebrfni be 3^^iibuum beru^enber finnlidjer ^enu^ ift, ^ai bie d^ntjeit ober yid)feit be anbern 2nbi= buum gar nichts gu fc^affen. ie bennoc^ fo eifrig erfolgte ^dfic^t auf biefe, nebft ber barau entfpringenben forgfamen 2luit)af)(, be^ie^t fic^ alfo offenbar nic^t auf hen SB^Ienben felbft, obfc^on er e> \a^nt, fonbern auf ben tDaI)ren Qtzd, auf ha> 3U r^eugenbe, al in n)eldjem ber %t)pn> ber (S5attung mg= S^mlic^ burc^ {au= Iid)ft rein unb richtig erf)alten n^erben foll. fcnb p^tjfifc^e gufile unb moralifdje SBiberlnrtigfeiten entfielen gar ielerlei Ausartungen ber menfc^Iic^en eftatt: ben no(^ rtirb ber ed^te St)puS berfelben, in allen feinen Steilen, immer toieberl^ergef teilt; tDzld)z^ gefd)ie^t unter ber eitung beS djn^eitSfinneS, ber burc^gngig bem efc^lec^tStriebe t)or= fte^t, unb ol)ne meldten biefer gum efel^aften S3ebrfniS f)erabfinft. ^emgemfe iirb jeber, erftlic^, bie fc^nften g^^iibuen,
i)ahen toir einen

. folc^e, in nielc^en ber G^attungSc^arafter am reinften avi>= geprgt ift, entf(^ieben bor^ie^en unb l)eftig begel)ren; gteitenS aber mxh er am anbern ^"^iibuo befonberS b i e S3ollfommen= l^eiten berlangen, tt{d)e il^m felbft abgeben, ja fogar bie Un= botlfommen^eiten, tneldje ha^ Gegenteil feiner eigenen finb, \d)'6n finben: baj^er fucpen 3. 33. f leine Wdnmx gro^e grauen, bie SBlonben lieben bie c^mar^en ufm. a fdiminbelnbe (gnt= gden, h3eld;eS ben 50^ann beim ^nblid eineS SeibeS bon i^m angemeffener (S(^nl)eit ergreift unb i^m bie ^Bereinigung mit i^r als ha> l)djfte &ut borfpiegelt, ift eben ber (Sinn ber (5^ a 1 1 u n g , n^elc^er ben beutlic^ auSgebrdten (Stempel berfelben erfennenb, fie mit biefem perpetuieren mchte. Auf biefem entfd)iebenen ange gur (Sc^nl)eit berul^t bie (Sriialtung beS %t)p\i> ber Gattung: bolier n3irft berfelbe mit fo groer Wad)t Sir Serben bie SRdfidjten, meiere er befolgt, n3eiter unten fpe^iell betrad^ten. SBaS alfo ben ^O^enfdjen l^ieb'ei leitet, ift mir! lid) ein ^nftinft, ber auf ha^ S3efte ber Gattung gericl)tet ift, hp^renb ber 9}?enfd) felbft blof] ben erlj^ten eigenen enu^ fud)cn mt)nt. 3n ber %o.{ Ijaben n)ir Ijieran einen lel)D= reidjen Auffc^Iu^ ber ha^ innere Sefen alleS ^nftinftS, als lr)el(|er faft burdigngig, n)ie ^ier, baS ^^^^^i^iiiii^ f^ ^^^
b.

558

SSterte0

93u4 Kapitel
fe^t.

44.

SBo!)I ber (55attitng in

Setnegung
Jnfeft

(Sorgfalt,

mit

ber

ein

eine

$S:)cnn offenbar ift bic beftimmte 33tume, ober

gru^t, ober

50^ift,

ober 5lei[c^, ober, tie b-e ^c^neumonien,

eine frembe Jnfeftenlaroe auffud^t, um [eine (Sier nur bort gu legen, unb um bie[e ju erreidjen feber Wii^e nod) &e\at}X gur e= fc^eut, berjenigen fe^r analog, mit fefcfier ein

^ann

fd)Ie(^t5befriebiqung ein SBeiB bon beftimmter, if)m inbiibuell

gufagenber S3efd)affen^eit forgfam aun)f)It unb fo eifrig nadj i!)r ftrebt, ha^ er oft, um biefen Qwed ^u erreldjen, aller 33er nunft um %xo^, [ein eigene^ 2ebenglcf opfert, hnx) trichte eirat, burdj 2iebeI)nbel, bie i^m 3Sermgen, ^re unb Qehen foften, [elbft burc^ 53erbre(f)en, me ({)ebruc^ ober ^oi^vid)\; alle nur, um, bem berall [oubernen Sillen ber Statur gemfe, ber Gattung auf ha> gujedmfeigfte gu bienen, toenngleicE) auf Soften be 3"^^^^^""^^- Ueberafl nmlic^ ift ber Jsnftinft ein 5ir!en tie nai^ einem 3^e<^^^3T^iff/ u^b hod} gang oI)ne benfelben. ^ic Statur i)[langt il;n ha ein, ino ha> ^anbelnbe ^i^bioibuum ben 3^ecf 5U Oerfte^en unf!^ig, ober i^n gu Verflgen unwillig [ein trbe: bal)er ift er, in ber 9^egel, nur ben iieren, unb ^wax borgglic^ ben unterften, a\> weldje ben hDenigften SSerftanb ^ahen, beigegeben, aber faft allein in bem ^ier betrachteten ^aU oud^ bem 50^en[c^en, al n^el^er ben mecf gmar oerfte^en fnnte, i^n aber nid)t mit bem ntigen ifer, nmlic^ [ogar auf ^^j^ten
5Ilfo nimmt f)ier, feine inbioibuellen SSol)l, Oerfolgen UDrbe. bie Jeftalt be 2a^ne trie bei allem 3"f^i"^t/ ^i^ SBa{)rI)eit

on,

um

auf ben SSillen gu mirfen.

Oorgaufelt,
er

in
merbe

n)ollftiger

SBa^n

ift

e,

ber

bem il?anne

in

beri

^rmen

eine

SBeibe bon ber if)m gufagenben d)n^eit einen groem enu^ finben, al in benen eine jeben anbern; ober ber gar, au^fd^lie6li(^ auf ein ein,^ige S^^iii^iJ"^ gerid^tet, iljn feft berzeugt, ha^ beffen efi^ i^m ein berfd)menglid)e lc! gem^ren merbe. i)emnad) n^^nt er, fr [einen eigenen enu^

^^e unb Cpfer gu oermenben,

Iialtung

n)l)renb e bloft_ fr bie r= be regelrechten ^t)pu ber Gattung gef(^iel)t, ober gar eine gang beftimmte ^nbioibnalitt, bie nur bon biefen eitern fommen tam\, gum a[ein gelangen [oll. o bllig ift l)ier ber fjarafter be 3"f^i"^t, alfo ein anbeln mie nac einem Qmedbegri[f unb bocf) gang of)ne benfelben, borljanben, ha^ ber bon jenem 2Sal)n betriebene ben Q'voed, meld)er allein il)n leitet, bie geugung, oft fogar berabfd^eut unb berl)inbern mi^te: nmlid^ em bargelegten (S^a bei faft allen unetielic^en 2ieb[cf)aften. rafter ber <Bad)e gemg UDirb, nac^ bem enblic^ erlangten (S5enu^,

ieber

Verliebte eine trunberfame

enttu[d;ung erfal)ren, unb

2Ketapr)t)ft!

her cfdjIcd^tSltcBc.

559

barBcr erftaunen, bo^ ba^ \o fe^nJu(^tt)olI SBcge^tte nic^t^ me^r leiftet, aI0 jebe anbere (5ie(d;(ecr)tbefriebigitn(5; fo bafe er 3^^^^ SBunJcf) nmlic^ fi(^ nic^l fcf)r baburd; gefrbert fiet)t.
berf;ielt fid;

^u allen feinen brigen SBnfdjen, toie \\d) bie ^aU tung er^lt ^um g^biibuo, alfo tie ein Unenbd^e^ 5u einem

@nblid)en. 2)ie 33efriebigung f)ingegen fommt eigentd; nur ber Qttung gugute unb fllt bef)alb nidjt in ha^ 33en)u6tfein be 3nbiDibuum, n^elc^e^ ^ier, om ^Bitten ber GJattung befeelt, mit jeglicher ^lufopferung, einem Qn^ede biente, ber gar nid^t fein eigener n^ar, ^a^er alfo finbet jeber SSerliebte, nad) cnblic^er 33ollbringung be groen 2Berfe, fid) angefl)rt: benn ber 2Saf)n ift berfdjiunben, mittelft beffen ^ier l)a^ ^nbiibuum ber betrogene ber attung ttiar. i)emgem^ fagt taton fe^r treffenb: vj^ovy] Tzoy-nav dXaCovsaTatov (voluptas omnium maxime vaniloq a). Phileb. 319.

^k> olIe aber iirft feinerfeitg lieber id)t gurd auf 3"pii^^^ unb ^'unfttrieBe ber Spiere. bie )^ne 3^^^?^^ \^^^ Qud) biefe on einer 5lrt Sa^n, ber i^nen ben eigenen enu^ borgaufelt, befangen, ir^renb fie fo emfig unb mit elbfterleugnung fr bie iattung arbeiten, ber S3ogel fein 3^eft baut, ha^ 3"f^^t ^^" allein paffenben Ort fr bie (Sier fudjt, ober gar 3agb auf S^aub madjt, ber, il)m felber ungeniebar, a{> J^utter fr bie fnftigen Saren neben bie @ier gelegt UDerben mu, bie Siene, bie SBefpe, bie 5lmeife il)rem fnftlic^en 33au unb il)rer ^Dd)ft fompli^ierten Cefonomie obliegen, ie alle leitet fid^erl\d) ein SSal)n, toelc^er

bem

2)ienfte ber

Gattung

bie

Tla^h

eine

cgoiftifc^en Qnoede^ borftedt. Um un ben i n n e r n ober fubjeftiden SSorgang, ber ben 5leu^erungen he> '^n\i\nti> gum (SJrunbe liegt, falid^ ^u machen, ift bieg lt)af)rf(^einlid) ber ein ige SBeg. ^leuerlic^ aber, ober objefti, ftellt fid) un, bei ben bom 2"ftiri^t ftarf belierrfc^ten Sieren, namentlid) ben "^n* fe!ten, ein Ueberiiegen be anglien=, b. i. be f u b e f t i e n 5Jiert)enft)ftem ber hci> o b j e ! t t) e ober Q^i^e^i^lfQftem bar; torau 5u fd^lieen ift, ha^ fie nid)t folno^l don ber objeftien, ridjtigen ^luffaffung, aB on fubjeftiben, SBunfd^ erregenben
j

SSorftellungen, te{d)e hnxd) bie

ouf

^a> (^el)irn

2 a t) J)ergang bei allem ^"ftinft fein. Qux (Erluterung errtil^ne i^ no^, al> ein anbere, tiemo^l fd)n3c^ere S3eifpie( bom gnftinft im SD^enfc^en, ben faprigifen Appetit ber dimangeren: er fdjeint barau ^u entfpringen, ha^ bie ^rn^rung be mbrQo

inmirfung be (S5anglienft)ftem unb bem^ufolge on einem gemiffen n getrieben iDerben: unb bie roirb ber p ^ t) f o l o g i f c^ e
entftel)en,

Bi^n^eilen eine befoubere ober beftimmte aJiobififcition beg

i^m

560
guflie^enbett

S?tcrte 23ud^, Stapiicl 44.

fMe>

Verlangt:

torauf

bie

fold^e

beit>ir!enbe

peife

fid^

fofort ber

fuc^t barftellt, alfo

d^mangeren al egenftanb ^eifeer ef)nS)emnad) l)at audf; ^ter ein SS q ^ n entfiel)!.

aB ber SQJann: and) ift ba 3ln bem groen anglienft)flem beim SBeibe iel entniidelter. Hebergemidjt be e^irn beim 9JZen(d;en erflrt firf), bo^ er lenigere ^nftinfte ^ai, aB bie Siere, nnb bofe [elbft biefe teni S^mlic^ ber bie ^u= gen Iei(^t irregeleitet n^erben fnnen. tva^l gur efc^Ied;tbefriebigung inftinfti leitenbe d}nf)eit= finn n)irb irregefhrt, n)enn er in ang gur ^beraftie ausartet: ^em analog, toie bie d^mei^fege (Musca vomitoria), \tatt i^re @ier, i^rem gnftinft gem^, in fanlenbe gleifc^ dracunculus legt, berleitet legen, fie in bie 33Ite be bur($ ben fabaerofen eruc^ biefer ^flange. 2)afe nun ader efc^Iec^tSIiebe ein burdjau anf ha> gu
bQ Seib einen Snftinft metjr

Arum

rjeugenbe gerid)teter gnflinft gum runbe liegt, tirb feine Doe emi^^eit burc^ genouere 3^^9^i^^^^"^9 befelben erQnIjalten, ber mir un belljalb nic^t entgie^en fnnen. ierl)er, ha^ ber SO^ann bon Statur ^ur nbe= i?rberft gebort

ftnbiqfeit in ber Siebe, ha> SSeib

pr

S3eftnbigfeit geneigt

ift.

bon bem Slugenblid an, erl)alten ^t: foft jebeg anbere SBeib reigt ino fie Sefriebigung il^n me^r al haS, teldieS er fd^on befi^t: er fe^nt fic^ nad^ ^b= ie Siebe be 2Beibe hingegen fteigt bon eben nied^felung. jenem Slugenblid an. ie ift eine golge be ^tedk ber S^^atur, toelc^e auf (Srl)altung unb ba^er auf mglidjft ftarfe 5Sermef)rung er 9J?ann nmn(^ fann, bequem, ber attung geridjtet ift. ber l)unbert ^inber im Saljre geugen, tnenn i^m ebenfobiele SBeiber ^u ebote fte^en; ha> SBeib hingegen fnnte, mit noc^ fo bieten 5D^nnern, boc nur e i n ^inb im ^sa^x (bon S^ilHi^g^^ geburten abgefe^en) gur SBelt bringen. af}er fiel)t er fic^ ftet nac^ anbern SSeibern um; fie l)ingegen l)ngt feft bem einen an: benn bie Statur treibt fie, inftinftmgig unb of)ne DIefIejion, fic^ ben rn^rer unb SBefd^^er ber fnftigen Srut ^u ermatten,

ie Siebe be 5D^anne

finft mer!Ii(^,

empfotge

ift

bie

el)elic^e

^reue bem

^anm

fnftlid^,

bem

SSeibe natrlich, unb olfo (5f>ebru(^ be 2Beibe, tie objeftib, inegen ber golgen, fo aud^ fubjeftib, rtiegen ber 9Zaturlt)ibrigfeit, biet unber5eif)n(^er al ber be Slannek 5Iber um grnb(i(^ gu fein unb bie bolle Ueber^eugung gu qeiinnen, bo haS 2ol)Igefa[Ien am anbern efc^fec^t, fo objeftib e un bnfen mag, bod) bto berlarbter ^nftinft, b. i. inn ber attung, teld^e \\)xen ^t^pu^^ gu erhalten ftrebt, ift, muffen tir fogar bie bei biefem 2of)IgefaEen nnS leitenben Sftdf-

mciapX-)l)\xt ber

efd^rcd^tsliebc.

561

fiepten n^er unterfuc^eu unb ouf ha^ (Spezielle betfelBen einern)!)nenben (Spegiolitten in geben, fo feltfam and) bie ^ier einem pfiilofop^ifd^en Serfe figurieren mgen. iefe 'SiMfiepten verfallen in folc^e, ioelc^e unmittelBor ben ^t)pu ber

bie (Sq;nr)eit, Betreffen, in folc^e, n)etd)e auf pf5= d)i\d)e igenfc^aften geri(f)tet finb, nnh enblid) in blo^ relatie,
(SJattung, b.
i.

felcle

(Sinfeitigfeiten

ou ber erforderten ^orreftion ober Sxeutralifation ber unb Abnormitten ber Beiben ^nbioibuen burdj

einanber Verborgenen. SSir mollen fie einzeln burc^gefien. ^ie oBerfte, unfere Sa^l unb 9Zeigung leitenbe 9f^(ifi(^t Qn^en laffen n)ir e gelten t)on ben ^a^i^^t ift ha^ 51 1 1 e r. ber eintretenben Bi gu benen ber auf^renben SJJenftruation, geBen jeboc^ ber ^eriobe om ac^tge^nten h\> ac^tunb^iDon^igften ^a^re entf(^ieben ben SSor^ug. u^erf)aIB jener 2af)re f)ingegen !ann fein SBeiB un reiben: ein alte, b. V. nic^t me^r menftruierte SSeiB erregt unfern ABfcfjeu. ^ugenb of)ne d^nf)eit ^at immer noc^ ^ei^: c^n^eit oljne 3ugenb feinen. DffenBar ift bie F)ieBei un unben^u^t leitenbe ^Bfid^t bie 5[RDgIid^feit ber

3^

Qeugung

berfjaupt: baf)er berliert jebe^ ^^^^^^^^^i^w^ ^^

^^^

fr ha> anbere ^efc^Iec^t in

^Rdficfjt ift bie

bem Wa^e,
e
f

al e

fid) ton

ber ^ur
,^ran!-

^ie ^meite ber u n afute nur oorBergeljenb, ober gar ^a(^ejien, fc^reden aB; meil auf ha^ ^xnh bergeben. Sie
b
e
i

geugung ober gur (Smpfngnig

tauglic^ften

^eriobe entfernt.
t
:

Beiten ftren
D^dfic^t

djronifcfje,

fie

brittc

ift

ha^
ift.

f e I

1 1

n^eit e bie

runbiaqe be ^t)pu
ftofet^nic^tS nn> fo

ber (SJattung

D^djft

^ter unb ^ranf^eit

fcf)r aB, lt)ie eine berlDadjfene (J^eftalt: fogar ha^ fd^nfte (Sefic^t fann nic^t bafr entfc^bigen; bieime^r n^irb felbft ha> fi^Iic^fte,

bei
lir

gerabem 2ud)fe, unbebingt orge^ogen.

jebe 9JJi6oerf)Itni be

gerner empfinben
ftrfften,
^.

felett am
gigur

35.
f)in-

eine oerfiir^te, geflauc^te, fur^beinige

u. h]\L m.,

and)

fenben ang, io er nid^t go(ge eine ujern .SufallS ift. $in gegen fann ein auffallenb fdjner 2Bud) alte 9)?ngel erfe^en: iel)er getjrt aud) ber f)oI)e Sert, ben olfe er bezaubert un. auf bie ^Ieinf)eit ber J^fee legen: er berufit barauf, ha^ bicfe ein mefentlidjer G^arafter ber (Sattung finb, inbera fein Sier

^arfu unb 9J?etatarfu ^ufammengenommen

fo

flein f)at,

n)ie

ber 5D^enfcV, Velc^es mit bem aufredeten ange ^ufammen^ngt: er ift ein ^(antigrabe. Semgem^ fagt aucf) 3efu irc^ (26,23: nac^ ber berbefferten tleberfefjung bon ^rau): in Seib, ta> gerabe gebaut ift unb fdjne ^\^e Ijat, ift iiiie bie

golbenen Sulen auf hzn filbernen tl;len."

kud) bie Qt)m

562
finb

aSterteS 95u(^, ^a^ttel 44.

un

ttd^tig; toeil fie fr bie

be[onber erblich finb.

tit^en

ie

glle be gleifc^eg,
9lQf)rung erfprid^t
;

(rnf)rung mefentUc^ unb gott ift eine geroiffe alfo ein 33or^errIcf)en ber egetabierte 9f^c!fid)t

gunftion, ber ^lfti^ill; meil biefe bem gtu reid5lid)e ba^er ftfet gro^e SJ^ogerfeit un auffallenb ab. (Sin oller n^eiblirfjer 33ufen Bt einen ungemeinen 3ftei auf ha> mnnlidjt efd)Ied)t au: tneil er, mit ben ^ropagationSfnnftionen be SBeibeS in bireem ufammenl^ange ftef)enb, bem S^eugeborenen reid^Iicf)e 9^af)rung berfpric^t. hingegen erregen bermig fette SBeiber unfern SBibermillen: bie Urfai^e ift, ho'^ bie[e ef^Qffen{)eit auf 5ItrDpf)ie be Uterus, alfo auf Unfrucf)tbarfeit beutet; melcf)e nic^t ber ^opf, ab.er ber Jriftinft U^ei^. rft bie le^te 9fi'cffi(f)t ift bie auf bie (S c^ n f) e i t b e c^ t . 5lu(f) t)ier fommen t)or allem bie ftnoc^enteile in e f S3etrac^t; baf)er ^auptfc^Uc^ auf eine fdjne S^afe gefe!)en toirb, unb eine fur^e, au fgeftlpte 9^afe alle erbirbt. lieber ha^ 2ebenglcf un^f)liger 5D?bc^en t)at eine Heine Siegung ber 5J(afe, nacf) unten ober nac oben, entfc^ieben, unb mit le^t: benn e gilt ben %t)\>n> ber attung. in fleiner 5[JZunb, mit-

telft

fleiner

9J?arillen,

ift

fe^r mefentlic^,

al (pe^ififc^er

G^a

rafter be 5[Ren[(f)enantli^e, im eqenfa^ ber ^iermuler. in 3urc!liegenbe, gleidjfam tegge[c^nittene ^inn ift befonber
liberlid), n^eil

mentum prominulum

ein au[cf)lieli(f)er (S^a=

rofter^ug un[erer pe^ie

nblid) fommt bie ^dfid)t auf ift. ugen unb tirn: fie f)ngt mit ben pl)t)fifd)en igenfdjone fdjaften ^ufammen, gumal mit ben intetleftuellen, n)eld)e on
S)ie unbemu^ten ^dfid^ten, meiere anbererfeit bie 5^eigung ber SBeiber befolgt, fnnen lir natrlich ni^t fo genau angeben. 3^ Q^^i^^n t|t fidj fotgenbe bel)aupten. ie geben bem ^Iter t)on 30 bi 35 3^^^^^ ^^" ^^or^ug, namentlich aucl^ bor bem ber Jnglinge, bie hod) eigentlid) bie l^d)fte menfc^lidie (Sc^on^eit barbieten. er runb ift, ^a^ fie nidjt bom efdimad, fonbern bom Jntelleft geleitet merben, uieldjer im he

bei 9J?utter erben.

fegten ^Iter bie ^Jfme ber eugunggfraft erfennt. Ueber!)aupt fe'^en fie menig auf (S(^Dnl)eit, namentlich be cfid)t: e ift

ob fie biefe bem ^inbe gu geben allein auf fid^ nl)men. ouptfd]lid) ge^-binnt fie bie S^'raft unb ber bamit ^ufammenf)ngenbe Sfflni be 5[Ranne, benn biefe ber[pred]?n bie euaung frftiger .^inber unb ^uqleid) einen tapfern Sefdrril3er ber[elben. Jeben frperlidjen ?^el)ler be 50?anne, jebe '^bmeirfjung bom
al

^t)pu, fann, in ^infid;t auf ha^ !^inb, ha> 5?eib bei ber Beugung aufl)cben, baburc^, ha^ fie felbft in ben nmlidjen lden

meiapMit
untobelfjaft
tft,

ber efd^Icd^tglieBe

563

iet)n
nielc^e

aufgenommen

ober gar au\ ber entgegcngefe^ten (Seite e?:^ebiert. finb allein bie igenfcfjaften be 5C^anne,

feinem efdjlecljt eigentmlicf) finb unb meiere bal)er bie bem ^inbe nic^t geben fann; ha^'in gef)rt ber mnnlicfie S3au be (Sfelett^, breite d^ultern, fcf)male ften, gerabe S3eine, gjJiiSfelfroft, 9}^ut, S3art ufto. S)a^er fommt e, ha^ Seiber oft ^felidje SO^nner Heben, ober nie einen unmnnlidjen SKann, meil fie beffen 9}?nget nic^t neutralifieren fnnen.
SO^utter

^ie ^meite ^rt ber

Sf^dfidjten, tcelc^e ber

(S^efdjledjtgnebc

igenfdjaften. Seib burdigngig oon ben digenfc^aften be er3en ober l)arafter im 5D?anne onge^ogen lirb, al n^eldje Oom 53ater erben. SSor^glic^ ift e ?v^fi^fl" feit be SBilleng, (gntf(^loffenl)eit unb 9JJut, ie(leid)t aud) 3^eb lic^feit unb ^er^enggte, n^oburc^ ha^ Seib gewonnen UDirb. hingegen ben intelleftuelle QSor^ge feine birefte unb inftinft mige fen^alt ber fie au; eben teil fie nic^t bom 53ater erben. UnOerftanb fdiabet bei SBeibern nidjt: el}er nocl^ fnnte berniiegenbe eiftefraft, ober gar enie, al eine .ibnormi= tot, ungnftig n^irfen. '3)al)er fie^t man oft einen l)^jlid}en, bummen unb ro^en 5CRenfc^en einen toljlgebilbeten, geiftreidicn unb liebengn^rbigen Wann bei SBeibern au^ftedjen. 51ud) merben Sl)en au^ iebe biSmeilen gefdiloffen 3n:)ifd)en geiftig ^djft heterogenen SBefen: 3. S. er rof), frftig unb befdjrnft, fie gart empfinbenb, fein benfenb, gebilbet; ftf)etifdj ufm.; ober er gar genial unb gelehrt, f i e eine (S5an:
ift

gum

(SJrunbe liegen,
rtiir

bie

auf

bie

p^^fifc^en

ier terben

finben,

bo^

ha>

Sic

Visum Veneri;

cui placet
joco.

impares

Formas atque animos sub juga anea

Saevo mittere cum
2?er (SJrunb
bie
ift,

ha^ \)kx gang anbere 9^dfid)ten t)oritialten, al bie be 3nftinft. ^ei ber (Slje ift e ni(^t auf geiftreic^e Unterl)altung, fonbern auf bie (Srgeugung ber ^inber abgefefien: fie ift ein 95unb ber ergen, nic^t ber ift ein eitle unb ld^erlidjeg 53orgeben, n^enn SBeiber ^'Dpfe.
intelleftueiien:

bel)aupten, in ben feift eine 5D^anne fidj berliebt gu l)aben, ober e ift bie Ueberfpannung eine entarteten SSefen. SD^nner l)ingegen terben in ber inftinftioen 2iebe nid^t burd^ bie G^arafterei gen fd)af ten be Seibe^ beftimmt; haf)er
\

fo oiele (Sofrateffe il)re Xantippen gefunben l^aben, g. 58. ^t}afefpeare, ^Ilbredjt ^rer, St)ron ufm. SSol)l aber UDirfen

f)ier

bie

intelleftueiien

(Sigenfdjoften
i()r

ein,

n^eil

fie

on

ber 2)^utter erben; jebodj wirb

influj^ on

bem ber

frper

liefen d)nl)eit, al> toeldje, lr)efentlid)ere

fnfte betreffenb, un^

564

S3ierte

S3u4 ^apiUl

44.

mittelBarer txxtt, leicht Bertrogen. ^ttltiifc^en gefc^iefit e, im eff)I ober nac^ ber rfa^rung jene^ @influffe, ha^ 9}itter il)re ^od^ter [(^one fnfte, (Sprachen u. bgl. erlernen laffen, um fie fr Scanner angielienb ^u machen; lobei fie bem 3^*^11^^^ burd^ fnftUd;e 5Kittel nac^^elfen tt)oIIen, eben toie t)or!ommen= 2BoE)l gu merfen, ha^ l^ier ben gall ben ften unb 33ufen. Berall bie Sf^ebe allein ift bon ber gong unmittelbaren, inftinft=

artigen ^n^ie^ung, au^ n^elc^er allein bie eigentliche SSer = a ein terftnbige unb geBilbete li e B t :^ e i t ern^d^ft. SSeiB ^er[tanb unb ei[t an einem SJ^anne \d)^t, ha^ ein 9JJann, au vernnftiger UeBerlegung, ben (^^axatiex feiner ber (Sac^e, inobon 33raut prft unb BerSfic^tigt, tut nicf)t e fic^ ^ier ^anbelt: bergleic^en Begrnbet eine Vernnftige Sa^l Bei ber (5!)e, aBer ni(^t bie leibenfc^aftlidie ieBe, toel^e unfer

X^zma
folc^e,

ift.
f

58i ^iejier I^aBe ic^ Blo^ bie a B

Sf^cffid^ten, b.

t).

bie fr jeben gelten, in 33etra(^t genommen; id) fomme je^t gu hen relativen, meldie inbiibuell finb; te' Bei i^nen
e>

barauf aBgefe^en

ift,

ben Bereite

fid)

mangell)aft barftellenben

%\)pn> ber
felBen,

attung ^u

reftifigieren, bie

^Bn^ei^ungen Von bem=

meiere bie eigene ^erfon be 2l)lenben fc^on an fic^ trgt, gu forrigieren unb fo gur reinen 2)arftellung be 2t)pu SSon gurdfjuf^ren. ier lieBt bajE)er jeber, tvaS i^m oBge^t.

ber inbivibuellen 33ef(^affenl)eit auge^enb unb auf bie inbivi buelle S3ef d^Q ff en^eit gerid^tet, ift bie auf fol(^en relativen 3^dfic^ten Beru])enbe 2Sa|l viel Beftimmter, entfc^iebener unb ejflufiver, al bie Blo^ von ben aBfoluten auge!^enbe; baljer ber Urfprung ber eigentlit^ leibenfc^aftlii^en ieBe, in ber Siegel, in biefen relativen Sfldfiditen liegen inirb, unb nur ber ber ge= ^emgem^ n)f)nlid)en, leicf)teren 54eigung in ben aBfoluten. pflegen e nic^t gerabe bie regelmigen, Vollfommenen (Sd)Dn= !E)eiten gu fein, niel(^e bie groen eibenfc^aften ent^nben. a-

mit eine

fol(^e

rt)irfli(^

leiben fc^aftc^e
fic^

S^ieigung

entfte^e,

ift

nur burc^ eine d)emifd)e SJ^etap'^er au^brden lfet: Beibe ^erfonen muffen einanber neutralifieren, (Sure unb ^Ifati ^u einem 9J?ittelfal^. 'J)ie ^iegu tvie im lr)efentlid)en erforberlid;en ^eftimmungen finb foletVDag erforbert, n)el(^e

genbe.
S)iefe

(Srftlid):

alle

efd)lec^tlic^feit

ift

infeitigfeit.

3^bivibuo entift fcBiebener augefpro(^en unb in f)f3l)erem G5rabe Vorlauben, al im anbern: ba'^er fann fie in jebem ^nbivibuo Beffer iuxdj e i n e al ha^ anbere Vom anbern efd)led)t ergnzt unb neu tralifiert toexhzn, inbem e^ einer ber feinigen inbivibuell ent(Sinfeitigfeit

in

einem


mttap^t)\xi ber ef(f)Icdjtr{e6c.

565

qegcngefe^ten infeitigfeit Bebatf, ^ux rgngung be %t)p\x^ ber 5D^enfc^eit im neu gu ergeugenben gribiibuo, al ottf beffen

immer a((e hinausluft. ie ^!)t)fioIogen n3iffen, SO^ann^eit unb Seiblic^feit un^^Iige &xahe gulaffen, burd^ baB meldje jene Bi gum tniberlic^en t)nanber unb t)pofpQbul finft, bieje bi gur anmutigen nbrogQne fteigt: bon Beiben (Sei33efcf)Qffen^e{t

ten au> rann ber ollfommene crmapf)robitimu erreici^t n)erben, auf n)el(^em ^nbibibuen fte^en, UDelc^e, bie gerabe 5D^itte

feinem Bei^u^ljlen, folg gur gortpflangung untauglich finb. Qur in 9^ebe ftef)enben S^eutralifation grtieier ^^^^^i^ualitten buro^einanber ift bem gufolge erforbert, ha^ ber Beftimmtc rab feiner 5[Rann= |eit bem Beftimmten G^rab i^rer SBeiBli(^feit genau entfpred^e; bamit Beibe infeitigfeiten einanber gerabe auft)eBen. ^emnarf) toirb ber mnnlic^fte 9D?ann ha^ n^eiBlic^fte SeiB furf)en unb vice versa, unb eBenfo jebeS 3^^^^^i^i^^ ^ if)m im &xahe ber efc^Ie(f)tli(^feit entfprec^enbe. J^UDiefern nun l)ux\n ^n^ifc^en glneien ha> erforberlid^e 33er{)ltni ftattf)aBe, mirb inftin!tm|ig bon il)nen gefllt, unb liegt, neBft ben anbern r e I a t i e n 9Rc!fid)ten, ben f)D^ern raben ber SSerIieBtf)eit gum runbe. 2Bf)renb baf)er bie SieBenben pat{)etif(^ bon ber armonie i^rer eelen reben, ift meiften bie t)ier nac^genDiefene, hci> gu er geugenbe Sefen unb feine SSoIIfommenf)eit Betreffenbe Qufam menftimmung ber ^ern ber acf)e, unb an berfelBen aud^ offen Bor biet mef)r gelegen, aB an ber Harmonie i^rer Seelen, iDelc^e oft, nic^t lange nad) ber ^oc^^eit, fic^ in eine fc^reienbe Disharmonie auflft. hieran f^Iie^en \\d) nun bie ferneren telatiben ^^cffidjteU; toelc^e barauf Beruf)en, ha^ jebeS feine c^mdjen, SO^ngel unb Bn^eic^ungen bom St)pu burc^ ha^ anhexe auf^uf)eBen trachtet, bamit fie ni(^t im gu er^eugenben ^inbe \\(i) perpetuieren, ober gar gu blligen ^Bnormitten an= tt)ad)fen. 3e fdjidier in infi(^t auf 5[J^uS!eIfraft ein 5D^ann ift, befto me^r toirb er frftige SBeiBer fud)en: et'enfo ha> SBeiB it)rerteit. Da nun aBer bem SBeiBe eine fd^md^ere ?D^uSfeIfraft naturgem unb in ber ^egel ift; fo n3erben and) in ber 9^egel bie SBeiBer ben frftigeren J^nnern ben SSor^ug geBen.
gmifci^en Beiben Qiefc^lec^tern I)altcnb,
Ixd)

gerner ift eine miditige 3^rffid)t bie &x'6^e. .kleine Mnnex faBen einen entfc^iebenen ang gu groen 5BeiBern, unb vice versa: unb ^mar n)irb in einem fleinen 9JJann bie 5SorIieBe fr groe SBeiBer um fo leibenfdjaftlidjer fein, alS er felBft bon einem groen Sater gezeugt unb nur burcfi ben Einflu ber
5n?utter
ft)ftem

flein

gcBIieBen

ift;

meil

er

bom

S3ater

unb

bie

Energie beSfelBen, bie einen

ha^ efgroen ^i^rper

566

SSierte

23u4 ^apiUl

44.

mit 33tut 3u berfel^en bcrmog, Berfommen I^at: iaten f)ingegeit fein S5ater unb ro^bater f(^on Hein; fo tuirb jener ang fic^ treniger ff)IbQr machen, ^er 5lBneigung eine groen SSeiBe gegen groge Tlnnex tiegt bie Slbficf)t ber 5^Qtur gum G^runbe, eine gu gro^e 9^af[e ^u ermeiben, npenn fie, mit ben on bie-

fem SSeibe 3U erteilenben Grften, gu fc^lDai^ auffallen trbe, um lange ^u leben. 2f)It bennoi^ ein [oIc^e Seib einen groen otten, ettioa um fid; in ber efellfdjaft beffer gu pri)eit

fentieren; fo mirb, in ber kegel, bie 5^aci)fommenfcf)aft bie %oxb^en. (Sef)r entfc^ieben ift ferner bie 9ldfic^t auf bie

^'omplejion. S3Ionbe burc^au c^mare ober Verlangen Sraune; aber nur feiten biefe jene. S)er (SJrunb ()iebon ift, ha^ blonbeg aar unb blaue ^ugen fcfjon eine pielart, faft eine Slbnormitt aumac^en: ben meinen SKufen, ober hDenigftenS ben (Schimmeln analog. 3" feinem anbern SBeltteil finb fie, felbft nic^t in ber S^^e ber ^o(e, ein^eimifc^, fonbern allein in

Europa, unb offenbar on fanbinaien ausgegangen. S3ei= lufig fei E)ier meine SD^einung auSgefproc^en, ha^ bem SJZenf^en bie tieige autfarbe nidjt natrli(| ift, fonbern er bon 3^atur
fdfjmar^e,

ober

hxanm ^ant
ein

f)at,

inbu; ha^ fotgc^ nie

mie unfere (Stammt3ter bie meiner SO^enfc^ urfprnglid^ an>

bem

ci^o^e ber 5^atur Iierborgegangen ift, unb e alfo feine auc bon i^r gerebet niirb, fonbern jeber lt)ei|e Tlen]) ein abgeblid;ener ift. ^n ben if)m fremben 9^or= ben gebrngt, too er nur fo beftef)t, mie bie ejotif(^en $f(angen, unb, j-ie biefe, im SBinter be ^reib^aufeS bebarf, iDurbe ber Tlen\dj, im 2aufe ber ^a^rtaufenbe, mei^. ie 3^9^uner, ein
njeifee S^affe gibt, fo biet

inbifd^er, erft feit

ungefhr bier 3a|i^^itnberten eingemanberter

(Stamm, geigen ben Uebergang bon ber ^omplejion ber inbu

3ur unfrigen*). '^n ber ef4lecf)ttiebe ftrebt ba^er bie ^atur gum bunfeln aar unb braunen uge, at gum Urtt^pug, ^uxM: bie tei^e autfarbe aber ift gur gnoeiten D^atur gen^orben; \vkhjol}! nidjt
lief)

fucfit

@nb= fo, ha^ bie braune ber inbu un abftiege. aud) in hen einzelnen Krperteilen jebeS ha> Korreftib
unb ^bmeic^ungen, unb
ift.

feiner SKngel
tbidjtiger ber

um

fo

entfd^iebener, je

^af)er ()aben ftumpfnfige ^^^^i^^i^^ii ein unaitfprecf;Iic^e SBo^IgefaKen an .^abid)tnafen, on ^apogeiengefid)tern: ebenfo ift e rdfic^tlidj aller brigen ^eile. S}Zenfd)en bon bermig f(^Ianfem, lang geftrerftem Krperunb tieberbau fnnen fogar einen ber bie 5eb^r gebrungenen unb berfrgten fd;n finben. 5lnaIog uralten bie 9ldfid^ten

^eil

*) ^a Stuff)rltd)erc ^ier&cr finbet erften Sluflaoe. (2. lufl. @. 167170.)

man

in 5}?areva, SBb. 2, 92 ber

meiQpX)i)\it ber cfcfiredE)tIieBe.

567

auf ha^ Temperament: jeber mirb ha> entqegenqefe^te botgie'^cn; jcboc^ nur in bem 9Jia|e al ba feinige ein entfd^iebene ift. SSer felbft, in irgenbeiner icffid^t, fef)r bofommen ift, fuc^t unb lieht gn^or nid)t bie UnolI!ommen|eit in ebenbiefer idfic^t, f^nt fid; aber leidjter al anbere bamit au^: teil er felbft bie feinber bor groer UnoIIfommen^eit in biefem tcfe fidjert.

33. hDer fe(bft fe^r tneife ift, tnirb fic^ an einer gelblichen &efic^tforbe nic^t flogen ter aber biefe at, mirb bie blcnbenbe

3.

SBei^e gttlid) fdjn finben,

bei

^er

feltene gall,

ha^ ein SJZonn

fi(^ in ein entfc^ieben ^^lic^eS SBeib erliebt, tritt ein, luann,

ber

oben errterten

.qenauen

armonie be rabe ber

ef(^le(^tlid;feit

i^re fnttlic^en 5Ibnormitten gerabe bie ent-

ie ^er= albann einen ^o^en ^rab gu erreid^en. ^er tiefe ruft, mit teld^em tir jeben Krperteil be 2eibe prfenb betrachten, unb fie i^rerfeitg bafelbe tut, bie fritif(^e frupulofitt, mit ber mir ein SSeib, ha> un gefallen anfngt, muftern, ber igenfinn unferer 2Bal)l, bie ge= fpannte 5Iufmerffamfeit, iuomit ber 33rutigam bie $8raut be= obac^tet, feine S3el)utfamfeit, um in feinem 2eile getufc^t gu Irerben, unb ber gro|e SBert, hen er auf jebeS 5D?ef)r ober Seni
gegengefet^ten, alfo ha^ ^orrefti, ber feinigen finb.
Iiebtl)eit pflegt

ben UDefentlic^en Seilen, legt, alle biefe ift ber Sidjtigfeit be Qn)ede> gan,^ angemeffen. enn ha> 5^euu= ergeugenbe mirb, ein gan^eg 2eben l^inburc^, einen f)nlid)en Seil gu tragen l)aben: ift 5. 33. ha> SSeib nur ein menig f(^ief; fo fcnn bieg leid)t il^rem o^n einen 58udel auflaben, unb fo in allem brigen. Sennifetfein t)on bem allen ift freilidi nid^t bor^anben; bielmeF)r nol^nt jeber nur im ^ntereffe feiner eigenen Solluft (bie im (S^runbe gar nic^t babei beteiligt fein fann) jene fdjmierige SSa^l ^u treffen: aber er trifft fie genau fo, noie c, unter 3Soraufe^ung feiner eigenen Korporifation, bem Jntereffe ber attung gem^ ift, beren Stjpug mglic^ft rein crf)alten bie gel)eime Aufgabe ift. ^a S^^^i^'^i^iit^ ^anbelt l^ier, ol)ne e 3U miffen, im auftrage eine .^ljeren, ber &at' tung: ba^er bie Sidjtigfeit, n:ielc^e e fingen beilegt, bie i!)m, al foldjem, gleidjgltig fein fnnten, ja m)]ten. (5 liegt etma gan^ (Sigeneg in bem tiefen, unbenmf^ten (Srnft, mit meld)em ^mei junge eute berfdiiebenen efrf)led)t, bie fid; ^um crften 90^ale fetjcn, cinanber betrod^ten; bem forfdjenbcn unb burc^brinncnbcn 33lirf, ben fie aufeinanber merfen; ber forgfltigen 5Ruftcrnng, bie alle pfWqe unb Seile il)rcr bciberfeitigen ^erfonen ^u evlcibcn l)aben. ^iefe ^'or[d]en unb prfen ncimger,
in

lid)

ift

bie

9}Zebitation beg (55eniu ber

Gattung

fe68

S$terte ^ud), Kapitel 44.

fie Beibe mglitfie Sn^iibuum unb bic SlomBina* tion feiner igenfd^aften. 9^a(| bem Dftejultat berfetben fllt ber rob il;re 2oI(]efaIIen aneinanber unb i^re 23egei)ten nad>

Ber ha^ butd^

einanber au. ^iefeg !ann, nadjbem eg f^on einen Bebeuten= ben &xah erreid^t ^aite, pV^Vij tkhex erlfd^en, burc^ bie nter= bedung tjon etta>, ha> )ooxi)\n unBemerft geBIieBen n^or. geftalt alfo mebitiert in aen, bie gengunggf^ig finb, ber &t= mu> ber attung ha> fommenbe efdjlecfjt. i)\e S3efd)affen[)eit be^felBen ift ha^ gro^e SBer!, momit ^ u p i b o , unaBlffig ttig,

fpefulierenb

unb finnenb,
(SJefAIec^ter

Befc^ftigt
al>

ift.

(Siegen bie SBi(|tig!eit

feiner groen

5lngelegenf)eit,

n^elc^e bie

Gattung unb

alle

51ngelegen^eiten ber Betrifft, finb 3nbiibuen, in i^rer ganzen epl^emeren efornt^ieit, fef)r gering fgig: ba^er ift er ftet Bereit, biefe rdfi(^tIo gu opfern. enn er ber^tt fic^ ^u iljnen tcie ein HnfterBIic^er ^u terB= lidjen, unb feine ^i^tereffen gu ben iljren toie unenblid)e ^u enb= liefen. S3en3u^tfein alfo, ^ngelegenBeiten ^b^erer ^rt, aB oKe foldje, tr)eld)e nur inbiibuelleS So^I unb 2Set)e Betreffen, gu ertoalten, BetreiBt er biefelBen, mit erf)aBener Ungeftrt^eit, mitten im Getmmel be ^riege, ober im (^etix^l be (^efdjftIeBen, oer gmifd^en bem bitten einer $eft, unb ge^t i^nen nad) Bi in bie ^Bgefd^ieben^eit be ^Iofter. SSir ^aBen im OBigen gefeiten, ha^ bie Jn^^^fitt ^^^ ^^'^' lieBt^eit in i^rer ^^^^^^i^i^^ip^^i^^ inc^ft, inbem lir nacf}bie

fommenben

3m

iiefen,

njie bie frperlid)e S8efd^affenE)eit gn^eier ^n^i^^^i^i^ eine folc^e fein fann, ha^, gum Se^uf mglid)fter erftellung be St)pu ber (Sattung, ha> eine bie gan^ fpegielte unb oKfommene

feiner auSfc^Iie^Iid) ift, toel^eg baf)er biefem gati tritt f(^on eine Bebeutenbe Seibenfdjaft ein, n)elc^e eBen baburi^, ha^ fie auf einen einzigen G5egenftanb unb nur auf biefen gerichtet ift, alfo gleic^fam im f p e g i e 1 1 e n Auftrag ber attung auftritt, fogleid^ einen ebleren unb erf)aBeneren nftrit^ geroinnt. ^u bem entgegengefe^ten &xnnhe ift ber Blo^e efc^iedjttrieB, tneil er, o^ne S^biibualifierung, auf alle gerichtet ift unb bie Gattung, Blofe ber Quantitt nacf, mit rtienig SRdfid^t auf bie dnaliii, gu erhalten ftreBt, gemein. ?tun aBer fann bie ^ribiibnalifierung, unb mit if)r bie Jnten fitt ber SSerlieBt^^eit, einen fo i)o\)en rab erreichen, ha^, oi)m i^re 93efriebigung, alle ter ber SBelt, ja, ha eBen felBff feinen Sert berliert. (Sie ift albann ein SBunfc^, ineld^er gu einer eftigfeit anmdjft, txe burd;au fein anberer, ba^er ^u jebem Cpfer Bereit mad;t unb, im gaE bie (Erfllung unaB= nberlic^ erfagt BleiBt, 5um SBaljnfinn, ober ^nm elBflmorb ,|

rgngung be anbern

Begehrt,

^n

Tleiap^\:}[it hex efc^Ied^tSliebc.

569

fhren fann.

2)ie einet folc^cn Berfc^tenglic^en eibenfc^aft

liegeuben unBetnugten ^dfic^ten muffen, on^ex ben oben nac^gemiefenen, nocj anbete fein, meiere mit nic^t fo t)ot klugen ^aben. 2it muffen ha^ex annehmen, bo^ f)iet nid^t nut bie ^otpotifation, fonbetn auc^ bet SS i 1 1 e be^ 9}Janne,

um runbe

unb bet

3n

ne

! t

be SSeiBe eine fpe^ielle 5lngemeffen^eit

ueinanbet Ijoben, infolge n3el(^et on iljnen allein ein ganj beftimmteg ^nbibibunm et^engt n^etben fann, beffen jiftena bet GJeniu bet Gattung ^iet beabfic^tigt, au> (S^tnben, bie, a{> im SSefen beg 2)ingeg an fid) liegenb, un unugngli(^ finb. Obet eigentlic^et u teben: bet $S5ille gum eben oetlangt l)iet, objeftibieren, fic^ in einem genau beftimmten ^nbiibuo gu inelc^eg nnt bon biefem S3atet mit biefet SD^uttet gezeugt tretben fann. S)iefe metap^t)fifc^e S3ege|t be^ Sillen^ an \\d) l)at 5U= nc^ft feine anbete 2Sitfungfpl)te in bet 3f^ei^e hex SBefen, aU bie ^etgen bet fnftigen Itetn, treidle hemnad) ton biefem Stange etgtiffen inetben unb nun ifitet felbft tnegen gu mnfd^en t^nen, toa blo^ einen ft je^t noc tein metap^t)fif(^en, b. ^. aufeetlialb hex 9^eil)e toitfli^ bot^anbenet inge liegenben Qtved ^at. 3llfo bet au htx Utquelle allet SSefen I)etOotgel)enbe tang be fnftigen, Ijiet etft mglich getnotbenen 3i^^i^= tteten, ift e, n3a fid^ in hex tfd^einung buum, in afein batftellt al bie l)09e, alle au^et fi^ geting ac^tenbe Seibenfdiaft bet fnftigen Itetn fteinanbet, in bet %at al> ein ^afyi o^ne gleid)en, oetmge beffen ein folget S5ettiebtet alle &nicx hex Selt Eingeben lt)tbe, ft hen SSeifdjlaf mit biefem SBeibe,

hex

iljm bod) in 2Ba^tf)eit nid^t mel)t leiftet, al \ehex anbete, afe e bennod) blo^ ^ietauf abgefe^en fei, ge^t haxau^ J^etot, hQ^ aud) biefe fjo^e 2eibenfd;aft, fo gut toie jebe anbete, im (55egut gto^en 3Setit)unbetung bet Seilne^met. nu^ etlifc^t, ie etlifd;t aud) bann, toann, butc ettoaige Unftuc^tbatfeit be 2Beibc (meli^e, nac^ ufelanb, au neunge^n pflligen ^onftitutionfel)letn entfptingen fann), hex eigenttidje metap^l^fifc^e 3ted oeteitclt tnitb; ebenfo, mie et e tglid) luirb in ^[Rinionen ^etttetenet ^'eime, in benen boc^ auc^ bafelbe metap^i:)fifd^e SebenSptingip gum afein \txehi; n3obei fein anhexex %xo\i ift,

at ha^
Qeit,

bem

Sillen

gum 2eben
folgli(^

eine Unenblic^feit Don Sftaum,

elegenf)eit

Waiexk unb

unetf(^pfli(^e

gut

S5iebctfel)t offen fte^t.

em
^^emo

^^copl)taftu

^atacelfu,

bet

biefet

nic^t be^anbelt ^at

unb bem mein gantet ebanfengang

ftemb ift, mu| boc^ einmal bie \)\ex batgelegte (Sinfic^t, wenn and) nut fld)tig, botgefc^n^ebt f)aben, inbem et, in gang anbetem

570

S5icrte

93u4 Kapitel

44.

^ontejt ttnb in feiner befultotifdjen Tlankx, folgenbe merfmrbige Sleufeerung I)inf(^rieb: Hi sunt, quos Deus copulavit, ut eam, quae fuit riae et David; quam vis ex diametro (sie enim sibi humana mens persuadebat) cum justo et legitimo sed propter Salomonem matrimonio pugnaret hoc. qui aiiunde nasci non potuit, nisi exBathsebea, conjuncto David semine, quamvis meretrice, conjunxit eos Deus (De vita

longa,

I,

5).

S)ie

e^n[uct ber Siebe, ber

tiispo?,

tneld^en in ^a^tlofen

SSenbungen auS^ubrcfen bie i)id;ter aller Reiten unablffig befdjftigt [inb unb ben Giegenftanb nic^t erfdipfen, ja, i^m ni($t genug tun fnnen, biefe el)nfu(^t, n)elc^e an ben 5efi^ eine beftimmten 2eibe bie 53orfte(Iung einer unenbc^en eligfeit fnpft unb einen unaufpred[;Ud)en d;mer3 an hen ebanfen, ha^ er ni(f)t ^u erlangen [ei, biefe e^nfu(^t unb biefer (|mer3 ber Siebe fnnen nidjt i^ren toff entnehmen au ben

Sebrfniffen eine epl)emeren S^i^i^i^uumg: fonbern fie finb ber (Seufzer he> eifte ber (Spaltung, felc^er t)ier ein uner= fe^Iidje SD^ittel gu feinen 3^^^^^ h^ gen)innen ober ^u er lieren fie^t unb baf)er tief aufft^nt. ie (SJattung allein ^at unenblic^e Seben unb ift ba!)er unenblic^er Snfdje, unenblid^er SBefriebigung unb unenblici^er d^mer^en fl)ig. '3)iefe aber f)ier in ber engen 33ruft eine terblidien eingeferfert: fein finb SSunber ba^er, n)enn eine folc^e berften gu hDoIIen f(^eint unb feinen ^n^brud finben fann fr bie fie erfllenbe ^l)nbung un= enblid^er SBonne ober unenbli(^en SBe^e. ie alfo gibt hen ^u aller erotifd^en ^oefie erhabener attung, bie fid; bem toff gcm^ in tranf5enbente, olle J^^^U^*^ berfliegcnbe 50^etapf)ern berfteigt. ^ie Ift ha> %^ema be ^etrarfa, ber toff gu ben t. ^reuj, SBertf^ern unb 3a!opo Drti, bie aufeerbem nidjt gu berftel)en, noc ^u erftren fein mrben. enn auf etniaigen geiftigen, berhaupt auf objeftien, realen SSor^gen ber &eliebten fann jene unenblic^e SBertfdit^ung berfelben nid^t be rul)en; fdjon n^eil fie ba^u bem Siebenben oft nid)t genau genug befannt ift; mie bie ^etrarfag ^all War. er (Steift ber &aU tung allein vermag mit einem ^lide ^u fe^en, meld;en SB e r t
^u feinen n^eden f)at. ^ud) entftel)en bie groen fie fr i ^n Seiben fd;aften in ber Siegel beim crften 5lnblicf:
,

Who

ever lov'd that lov'd not at first siecht?*) Shakespeare, As you like it,

III, 5.

*)

aSer liete

i,

ber nidt elm erften StnUcT liete?

meiap^xi
9}^erftt)rbtg
tft

bcr efdfjIed^tglicBe,

571

in biefet $tnfic^t eine (Stelle in

bem

feit

250

3af)ren berljmten toman Guzman de Alfarache, on SJ^ateo Slleman: No es necessario, para que uno ame, que pase distancia de tiempo, que siga discurso, ni haga eleccion, sino que con aquella primera y sola vista, concurran juntamente cierta correspondencia 6 cousonancia, 6 lo que ac

solemos vulgarmente decir, una confrontacion de sangre, que por particular influxo suelen mover las estrellas. (amit einer liebe, ift e nid^t ntig, ha^ iel Qeit berftteii^e, bafe er Ueberlegung anftetle unb eine SBa^I treffe; fonbern nur, ha^^ bei jenem erften unb olleinigen ^Inblid eine geftiiffe ^ngemeffen^eit unb ebereinftimmung gegenfeitig gufammentreffe, ober \)a, tQ> mir ^ier im gemeinen eben eine (S t) m p q 1 1) i c be58(ute3u nennen pflegen, unb mo^u ein befonberer in flu^ ber (25eftirne anzutreiben pflegt.) P. II, L. III, c. 5..

emgem^

and) ber 5SerIuft ber eliebten, burc^ einen ift 9^ebenbu^(er, ober burc ben %oh, fr ben Ieibenf(f)QftIic^ Sieben ben ein djmerg, ber jeben onbern berfteigt; eben it)eil er tran= f^enbenter ^rt ift, inbem er x^n nic^t bto^ aB 3"^i^i*^iJwm trifft, fonbern if)n in feiner essentia aeterna, im Seben ber Gattung angreift, in beren fpe^iedem Sitlen unb ^luftrage er I)ier berufen njar. ^af)er ift diferfuc^t fo qualoll unb grimmig, unb ift bie Abtretung ber beliebten ha> grte aller Opfer. in elb fc^mt fid^ aller klagen, nur nicf)t ber Siebe= flagen; toeil in biefen nidjt er, fonbern bie Jattung minfelt. 3n ber groen genobia" he> alberon ift im toeiten TO eine (Sgene ^mifc^en ber genobia nnh bem 2)eciu, to biefer fagt:

Cielos, luegfo tu me quieres? Perdiera den mil Victorias, Volvierame, etc.

(Fimmel! olfo bu lieft tnid)?! Sofr hjrbc taufenS iege aufseen, tcurbe uinfe^ren, ufm.)
.<pier

i)

^unbcrt*

tvxxh bie l)re, tt)eld)e bi]^er jebc ^ntereffe berlt>og,

au

bem gelbe

gefc^Iagen, fobalb bie (S5efd;ledjtliebe, b.

\n>

i.

ha^ ^n-

tereffe ber ^attung,

(Spiel

fommt unb einen

ift

entfc^iebenen

SSorteil Oor
lrid)tige

gegen jebe, auc^ \\od) fo unenblic^ bermiegenb. Sl)m allein n)eicf)en bal)er (5l)re, ^flidjt unh ^reue, uadpm fie jeber anbern SSerfuc^ung, nebft ber "^^ro^ung be ^obe, miberftanben l)aben. benjo finben mir im ^rioatleben, ha^ iii feinem fnfte Gien)iffcnl)aftigfeit fo [elten ift, mie in biefem: fie mirb l)ier bi^meilen fogar oon fonft reblidjen unb geredeten
fic^
fiel}t:

benn bie

Jnl^^^ff

bloer

3"'^^^^'^^^"

572

93terte SSud^, ^opitel 44.

Seitten beifeite gefegt, unb ber (5^eBru(^ rrffi($tIo Begangen, li^ann bie leiben fc^aftlic^e Siebe, b. ]^. ba S^^^^^ff^ ^^^ iattnng, fid^ i^rer bemchtigt ^at, fc^eint fogar, al ob fie babei einer
]^Df)eTen 33ered)tigung fi(^

bemn^t gu

fein glanbten,

effen ber
effe

S^biibuen

je erleiljen

fnnen; chen
ift

ineil fie

albie3nter= im ^nter^infic^t

ber (SJattung ^anbeln.

SJZerflDrbig

in biefer

5Ieuerung: Quand un homme et une femme ont Tun pour l'autre une passion violente, il me semble toujours que, quelque soient les obstacles qui les separent, un mari, des parens etc., les deux amans sont Fun l'autre, de par la Nature, qu'ils s'appartiennent de droit divin, malgre les lois et les Conventions humaines. 2Ber fid) fjierber ereifern hDoUte, tore auf bie auffadenbe 9^ac= fic^t 3U nernDeifen, n^elc^e ber ^eilanb im nangelio ber (Sebred)erin miberfa^ren l^t, inbem er gngleid) biefelbe (Scljulb bei ollen ^nn)efenben boranSfe^t. e f a = er grte ^eil be meron erfc^eint, non biefem efic^tpnnft an>, al> bto^er (Spott unb o^n be &enivi> ber attnng ber bie t)on i^m mit g^en getretenen S^^ec^te unb 3"t^^^ff^^ ^^^ 3nbinibuen. tflit gleicher eic^tigfeit Serben tanbeunterfc^iebe unb alle !^nli(|en S5erl^ltniffe, fann fie ber S3erbinbung leibenfdjaftlic^ Siebenber entgegenftef)en, befeitigt unb fr nichtig erflrt nom eniu ber (Gattung, ber feine, enb(ofen Generationen ange^orenben Qtedz berfolgenb, fold^e SO^enfc^enfa^ungen unb SSe= benfen rtiie preu njegblft. 5Iu bemfelben tiefliegenben runbe toirb, mo e bie Qtoede berliebter 2eibenfd)aft gilt, jebe

(S^amfort

efa^r n^idig bernommen, unb felbft ber fonft ^gfiafte n)irb mutig. ^ud) im (Sd^aufpiete unb im SRoman feigen n)ir, mit freubigem 5lnteil, bie jungen eute, hDeklje ilfire 2iebe= ]^nbel, b. ^. ha> ^niexe\\e ber Gattung, erfec^ten, ben (Sieg babontragen ber bie ^Iten, hDeldje nur auf ha> SSo^I ber ^nbibibuen bebac^t finb. enn ha^ (Streben ber iebenben fc^eint un um fo biet n)i(^tiger, erhabener unb bet)alb geredjter, al jebe i^m etwa entgegenftei)enbe, me bie Gattung bebeuten ber ift, al ha> 3"^i^^^i^ii"^^emgem^ ift ha> Grunbtf)ema foft aller ^'omobien ha> auftreten be Geniu ber Gattung mit
l^ier

feinen ineden, n^eld^e bem perfnlic^en Jri^^^^ff^ ber bargeftellin 3ribibibuen ^umiberlaufen unb baf)er hQ> Glcf berfelben

untergraben bro{)en.
n^eil biefer

3"

'^^^

Siegel

fe^t

er e burd), n)eld)e,

oI ber poetifc^en Geredjtigfeit gem^, ben ^ufd^auer befriebigt;

f^It, ha^ bie mede ber Gattung benen ber Jnbi bibuen meit borgetjen. ^a[)er berl^t er, am (Sd^Iu^, bie fieggefrijnten Siebenben gang getroft, inbem er mit i^nen \>en ^afyi

meiQpX-)\)]xl bcr efd^Ied^t^IicBe.

teilt,

573

fie ^itm if;r eigene^ lue! gegtnbet, telc^e^ fie ielme^r bem SBo^I ber Gattung gum Opfer gebracht ^ahen, bem

Sillen

ber

borforgd^en Sitten

entgegen.

3n

eingelnen,

ab-

normen
ha^

&IM

Suftfpielen l)at man )oex\nd)t, bie (Ba}e um^ufeliren unb ber g^^iibuen, auf S^often ber Qn)ede ber Gattung,

allein ha empfinbet ber 3uf(5auer ben djmerg, ben ber 5eniu ber Gattung erteibet, unb mirb burd^ bie baburj gefiederten Vorteile ber S^^^i^i^i^^^ ^i<^^ getrftet. 51B 33ei= fpiele biefer 5lrt fallen mir ein paar fe^r befannte fleine tcfe bei: La reine de 16 ans, unb Le mariage de raison, '^n Srauerfpielen mit Siebe^^nbeln ge^en meifteng, inbem bie Qtede ber Gattung bereitelt n)erben, bie Siebenben, meiere bereu feerf^eug n^aren, gugleid^ unter: 3. 33. in 9tomeo unb 3i^lia, Sanfreb, on ^arlo, SSallenftein, S3raut on SO^effina u. a. m. 2)a SSerliebtfein eine SJJenfc^en liefert oft fomifc^e, mit= unter auc^ trogifclje ^linomene; beibe, leil er bom (SJeifte ber Gattung in S3efi^ genommen, je^t oon biefem be^errfc^t iinrb unb nicfit me^r fi^ felber angehrt: baburc^ lirb fein anbeln bem 3rii)it)ibuo unangemeffen. 2Ba, bei ben l)Dl^eren djraben be SSerliebtfeing, feinen diebanfen einen fo poetifc^en unb erl)abenen ^nftric^, fogar eine tranf3enbente unb l)t)per-

burcfi^ufe^en:

pl)Qfifcfje

Sf^ic^tung gibt,

bermge

teldfier

er feinen eigentli(^en,

gmerf gan^ au ben ^ugen gu oerlieren fc^eint, ift im (Sirunbe biefe, ha^ er je^t bom eifte ber Gattung, beffen Angelegenheiten unenblidj toic^tiger, at alle, blo^e Jnbibibuen
fel)r p^t)fif(^en

betreffenbe finb, befeelt ift, um, in beffen fpe^ietlem Sluftrag, bie gan^e jiften^ einer inbefinit langen 9^ac!ommenfd^aft t)on biefer inbiibuell unb genau beftimmten SSefc^affen^eit, ineld^e
fie

gang allein Oon

erl)alten

SJJutter

unb feiner eliebten al fann, gu begrnben, unb bie aufeerbem, al

al S3ater

i^m

eine
tion

foldje, nie gum afein gelangt, tn^renb bie Objeftiabe SBilleng gum Seben biefeS afein au^brcftic^ erforbert.
(S^efl)l,

a
feit

in 5lngelegenl)eiten
ift

bon

fo

gu ^anbeln,

e,

mag ben

S3erliebten

tranfgenbenter SBid^tigfo ^od) ber alle

fel}r

Srbifdje, ja ber

fid) felbft

emporhebt unb feinen

p^^fifdjen

S^nfdjen eine fo IjQperp^Qfifdje (Sinfleibung gibt, ha^ bie iebc eine poetifc^e pifobe fogar im 2then be profaifd)eften ^enfdjen irirb; in n^elc^em le^teren galt bie 'BQd)e bt^meilen einen fomifd)en ^nftric^ geininnt. 3^"^^^ 5luftrag be in ber (Sattung fid) objeftioierenben S5>illen ftellt, im. Seioufetfcin be 53erliebten, fiel; bar unter ber 5D^afe ber Antizipation einer unenblic^en eligfcit, meiere fr iljn in ber S3ereinigunq mit biefem meiblid)en ^nbioibuo gu finben iDre. ^n hm l)d^ften raben ber

574
Serltefitr^eit toirb

S8ierte

93u4

S^apitel 44.

nun btefe d^imre fo ftr^Ienb, bo^, tenn werben fann, ba SeBen felBft allen S^ei^ Verfie nidjt erlangt liert unb nunmef)r fo freubenleer, \d}a\ unb nngeniepar er= fd^eint, ha^ ber fel baor [ogar bie (Sc^reden be ^obe Berintnbet; ba^er e bann bi^n^eilen frein)illig abgefr^t wirb. er SBille eine folc^en ^[Renfc^en ift in ben trubel be SBilleng ber attung geraten, ober biefer i^at fo fef)r ha^ UeBergemid)t ber hen inbiibuellen SSillen erf)alten, ha^, ftienn foldjer in erfterer
igenfc^aft n\)\ toirffam fein fann, er berfcfim^t, e in letzterer gu fein. 2)a ^n^^^^^^w^ ip ^^^^ ^^^ 3" fd^niac^eS ef|, al ^a^ e bie, auf ein beftimmte DBjeft fongentrierte, unenbtidie ef)nfud^t be SBillenS ber Gattung ertragen fnnte. Jn biefem g-a(I ift baf)er ber ^u^gang elbftmorb, bi^meilen boppelter elbftmorb beiber Siebenben; e fei benn, \)q^ bie 5^atur gur S^ettung be 2eben Sa^nfinn eintreten (ie^e, njelc^er bann mit feinem d)Ieier hQ> 53en)u^tfein jene ^offnungIofen uftanbeS uml)nt. ^ein 5at)r ge^t ^in, o!)ne burc^ me{)rere glle oller biefer 3lrt bie ^ealitt be ^argeftellten gu belegen. 5Iber nidjt allein l^at bie unbefriebigte Derliebte Seibenfdjoft binieilen einen tragifc|en 5Iugang, fonbern auc^ bie befriebigte

Ungfd, al gum &IM. '3)enn i^re ^nforberungen fodibieren oft fo fe^r mit ber perfnlic^en 5Bo^(fa!)rt be 33eteingten, ha^ fie foldje untergraben, inbem fie mit feineu brigen SSer^ttniffen unbereinbar finb unb ben barauf gebau^a, nid)t allein mit ben ueren ten 2ebenp(an ^erftren. S8erf){tniffen ift bie Siebe oft im ^feiberfprud), fonbern fogar mit ber eigenen ^nbioibualitt, inbem fie ficl^ auf ^erfonen
f^rt fter
n^irft,

pm

mel(^e, abqefef)en t)om G5efdilecf)tner^ltni,

berc^tlic^, ja

bem Sieben5Iber fo

ben
fef)r

tierf)Q6t,
\}\e\

^um ^bfc^eu

fein UDrben.

md)tiger ift ber SBilte ber Gattung at ber be ^snbit)ibnum, ha^ ber Siebenbe ber alle jene il)m it)iberlicf)en ^igenfrfjQften bie ^ugen fdjiiefjt, alle berfie{)t, alle oerfennt unb fic^ mit bem G^egenftanbe feiner Seibenfd)aft auf immer t)erbinbet: fo gn^lic^ erblenbet i^n jener 2al)n, melc^er, fobalb ber 2!?ille ber Gattung erfllt ift, berfc^minbet unb eine tierijafete SeBengefl)rtin brig l|t. 5^ur l)ierau ift e erflrlid^, ta^ mir oft fe^r t)ernnftige, ja auge^eid)nete 5D^nner mit radien

unb

(gbetenfeln

Oerbunben

fel)en,

unb

nidjt begreifen, niie fie eine

^at)l l)aben treffen fnnen. ^iefer^alb ftellten bie eilten ben ^mor blinb bar. ^^a, ein 53erliebter fann fogar bie unerfolc^e

trqfidien

^emperament= unb
gequlte Seben

Sl)arafterfel}ler
t)eri)eif?en, beutlidj

feiner

33raut,

nield^e il)m ein

erfennen unb

bitter empfinben,

unb hod)

nidjt abgefd^redt ftierben:

metap^\^\ii bcr efc^Ied^tglteBe.

I ask not,
I

575

If guilt's in

know

care not, thy heart; that I love thee,

I

Whatever thou

art*).

fucf)t er nic^t feine acfie, fonbern bie eineg brten, ber erft entftel)en foll; mien^ol)! \i)n ber 2[Bat}n umfngt, aB mre, ma er fud)t, feine (Sacfje. 5IBer gerabe biefe tflid)U e i n e = (Sa(^e=fu(^en, mel(^e berall ber (Stempel ber (SJr^e f ift, gibt aud) ber leibenfc5aftli(^en Siebe ben ^nftric^ be rt)abe= nen unb mac^t fie ^um mrbigen egenftanbe ber ^ic^tung. (Snbli(^ ertrgt fi^ bie GJefc^iec^tgebe fogar mit bem ufeerften a^ gegen il)ren egenftanb; bal)er frf)on ^laton fie ber iebe ber SBife gu ben d^afen erglic^en l)at. tiefer gall tritt nm= lid) ein, mann ein leibenfc^aftUd^ iebenber, tro^ allem 33em^en unb gieen, unter feiner S3ebingung (5rl)rung finben fann:

^cnn im runbe

love and hate her**).

Shakespeare. Cymb.,

III, 5.

^er ^a^ gegen

bimeilen

bie beliebte, melc^er fic^

bann ent^nbet,

ge]^t

paar mirb

fo meit, ha^ er fie ermorbet unb barauf fid) felbft. (Sin Seifpiele biefer ^rt pflegen fid) j^rlid^ ^u ereignen: man
fie

in

ben Qeitungen finben.

&an^

richtig

ift

ba^er ber

oetl)efd)e SSer:
93ei
5cf)

aller berfdmljten ieBe, Beim ^Kifd&en Elemente! moUt', id) mBt' ina rger', b td)'y fluchen lniitel

ift mirflic^ feine t)perbel, menn ein Siebenber bie ^ltc ber (beliebten unb bie greube il)rer (Sitelfeit, bie fic^ an feinem Seiben meibet, al (S5 r a u f a m f e i t begeic^net. enn er fte^t unter bem influfe eine ^riebe, ber, bem g^f^i^^f^ ^^^ 5^" feften ermanbt, i^n 5mingt, allen rnben ber S3ernunft ^um %xo^, feinen Qmecf unbedingt gu Verfolgen, unb alle anbere ^intan^ufe^en: er fann nic^t baon laffen. 5^i(^t einen, fon bern fdjon mand)en Petrarca l)at e gegeben, ber unerfllten iebebrang mie eine geffel, mie einen (Sifenblod am gufe, fein Seben l)inburd) fc^Ieppen mugte unb in einfamen SBlbern feine cuf^er au^ljaudjte: aber nur bem einen ^etrarco mo^nte
gugleic^ bie feid)tergabe ein;
fo

ha^ bon

iljm

oetl)e0 fc^ner

SSerg gilt:

Unb irenn ber SD^enfc^ in feiner Qitnl berftummt, a5 mir ein ott, u fagcn, iDie id^ leibc.
*)

Od) frng' nid)t,

ic^

forg'
ift:

nid^t.
ic^,

Ob
Scf)

(gd)ulb
(ic5'

in

biv

bid),

bd

roeife

immer tu Oift, *) 5c liebe unb l&affe flc.

Si>a^

576

SSierle 93ud^, ^apiizl 44.

3n

ber Sat f^rt bct eniu ber ^ottung bittc^guglg

^rieg mit ben fd^^enben enien ber ^nbiibuen, tft i!)r S3erfolger unb geinb, ftetS bereit, ba perfnlii^e &[M fd)onungIo ^u gerftren, um [eine 3^^^^^ burcfipje^en; ja, ha> Sof)l ganger Stationen ift bileilen ha> Opfer feiner Saunen gemorben: ein S3eifpiel biefer 5lrt f^rt un ^afefpeare bor in einric5 VI., %. 3, 51. 3. 5. 2 unb 3. ie alte beruf)t barauf, ba^ bie (SJattung, al in ielc^er bie SBurgel unfer 2efen liegt, ein nheres unb frheres Olec^t auf un> ^at, al> ha> ^nbiibuum; ba^er i^re 3lngelegen^eiten orge^en. 3m eff)f f)ietiDn ^aben bie Sitten ben (5Jeniu ber Gattung im ^upibo perfonifigiert, einem, feinet !inbif($en ^nfe^en? ungeachtet, feinbfeligen, grau= famen unb ba^er erf(f)rienen ott, einem faprigiiDfen, befpo= tifdjen 55)mDn, aber bennoc^ errn ber tter unb SD^enfdjen:
au
B'u)

Sstov Tupavvs x'avB^poDitODv Epox;!

(Tu,

deorum hominumque tyranne, Amor!)

finb feine Attribute.
biefer
tritt,

unb gtgel ie legteren beuten auf hcn UnBeftanb:

93Zrberif(f)e efc^ofe, S3Iinb^eit
Sf^egel, erft

in

ber

mit ber nttufc^ung ein,

ift.

tozldjz bie

golge ber S3e-

friebiciung

SSeil nmlic^ bie eibenfc^aft auf einem SBa^n Beruf)te, ber ha^, tt)a nur fr bie (Siattung Sert ^at, borfpiegelte al fr ha^ 3^^i^i^i^i^"^ ftiertoll, mu^^, nac^ erlangtem Qwtde ber
(55attung, bie
tt)el(f)er

^ufc^ung erfc^minben.
in Sefi^

ha^ ^nbiibnum

Jnieber frei.

3Son i!)m berlaffen, 33ejc^rn!ung unb ^rmut, unb fie^it mit SSertt)unbe= fprunglic^e rung, ha^ nao) fo f)o^em, ^eroif(^en unb unenblid)en (Streben, fr feinen enu^ nid]t> abgefollen ift, al )x>q> jebe efcfilec^t^-

2)er eift ber attung, l^t e ftatte, e gurcf in feine ur ft

genommen

befriebigung leiftet: e finbet fic^, UDiber (Srroarten, nic^t q{n& ( merft, ha^ e> ber S3etrogene be 2BiIIen Iid)er al guoor. a^er toirb, in ber 9tegel, ein beber attung getoefen ift.

riabne oerlaffen. SSre eibenfc^aft befriebigt Sorben; fo tore on bem an fein (53efang berftummt, trie ber be 33ogeI, fobalb bie (Sier gelegt finb.
glcfter ^t)efeu feine

$etrarca

5D^etapt)i;)fi!

e beilufig bemerft, ha% fo felir aucf) meine ber Siebe gerabe ben in biefer Seibenfc^aft 5Serftricften mifallen n)irb, bennoc^, inenn gegen biefelbe ^ernunftbetrad)tungen bertjaupt tita^ 0ermD(^ten, bie Oon mir aufgebecfte runbitiat)r^eit, Oor allem anbern, ^ux Uebern)(tigung

ier

fei

berfelben beff)igen m^te. Slllein e^ be alten ^omiferg bleiben: Quae

mxh

njo^l beim Slu^fpruc^ res in se neque con-

mttapf)\)\ bcr efd:}Ie(f)tgIicBe.

577

silium, neque modum habet uUum, eam consilio regere potes. Ijen an ieBe inerben im ^ntereffe ber Gattung, nic^t ber 3nbiibuen gef(^loffen. gtuar iDt^nen bie SeteiUgten i^r eige= ne lc! gu frbern: allein i^r mirfc^er Qtoed ift ein i^nen felbft frember, inbem er in ber ^erorbringung eine nur burd^

non

fie

mgli^en ^nbiibuum^
joden
fie

liegt.

urc^ biefen Qtned gufammen-

fortan fudjen, fo gut aB mglid) miteinanber Sloer fe^r oft iirb ha> burd^ jenen inftinftien SSa^n, telc^er ha> SEefen ber Ieibenf(^aftlic^en SieBe ift, ugeffjrt,

au^^ufommen.

fammengebrac^te $aar im brigen bon ber f)eterogenften 58eie fommt an ben Sag, n^ann ber SBa^n, fc^affen^eit fein. lt)ie er notmenbig mu^, erfdjioinbet. ^emgemfe fallen bie au Siebe gefd)Ioffenen (S^en in ber Siegel unglSlic^ au: benn burc fie txxh fr bie fommenbe (SJeneration auf Soften ber gegen brtigen geforgt, Quien se casa por amores, ha de vivir con dolores (SSer an> Siebe heiratet, '^ai unter c^mergen gu leben) fagt ha> fpanifd)e pri(f)n?ort. Umgefe^rt erf)lt e \idg mit ben an> ^onoenieng, meiften^ nad) 2aI ber Itern, ge ie ^ier n)altenben S^^dfi^ten, h^elc^er Ort f^Ioffenen t)en. fie aud^ fein mgen, finb n)enigften reale, bie ni(^t t)on felbft ^nx) fie inirb fr ba^ ^ld ber SSor k)erf(^n)inben fonnen.

l^anbenen, aber freilie guni S^ac^teil ber ^ommenben, geforgt; unb iene bleibt bo(^ problematifc^. er 5[J?ann, U^elc^er, bei

SSer^eiratung, auf elb, ftatt auf 58efriebigung feiner 9?eigung fie^t, lebt mel)r im ^nbiibuo, aB in ber Gattung; iDeld^eg ber SBa^r^eit gerabe entgegengefe^t ift, ba^er e fic^ al naturlibrig barfteltt unb eine gemiffe ^erac^tung erregt. (Sin SO^bc^en, njelc^e^, bem 9f^at feiner (Sltern entgegen, ben 5ln= trag eine reichen unb nic^t alten 93^anne auSfi^lagt, um mit intan[efeung aller ^onbenien^rdfid^ten, allein nac^ feinem inftinftien ange gu lt)f)len, bringt fein inbibibuelle So^I bem ber Gattung gum Opfer, ^ber eben beStegen !ann man i^m einen gemiffen 33eifall nid;t berfagen: benn e l)ai ha> 3Bi(^= tigere borge^ogen unb im (Sinne ber Statur (n^er, ber Gattung) gel)anbelt; rt)l)renb bie Itern im (Sinne be inbibibuellen (5goimu rieten. em allen gufolge gen)innt e ben ^nfc^ein, al m^te, bei ^bfd;lie^ung einer (S^e, entmeber ha^ ^nbibibuum ober ha> Jsntereffe ber (Spaltung ^u fur^ fommen. ^Hteifteng
feiner
ftel)t

anb

e aud^ fo: benn ha% ^onbenien^ unb leibenfdiaftlicfie Siebe in anb gingen, ift ber feltenfte (55ldfall. ie pl)t)fif4

moralifd;,

ober

intelteftueU

elenbe

S3ef(^affenl;eit

ber

c^open^auer.

meiften 87

578
50Zenfcf)en mac)

93iertc 93ud), Kapitel 44.

^eil if)ren runb barin \)abtn, bo^ bie (^f)tn get{)nlid; nicf;t au reiner SSaf)l unb ^^eigung, [onbern au0 allerlei ueren Sftcffidjten unb nad^ anflligen Umftnben geSBirb jebod; neben ber ^onDenien^ aud) bic f(^(of[en merben. Steigung im gen)if(en (SJrabe berdfid;)tigt, [o ift bie gleid)(am ldlidje ffjen eine ^bfinbung mit bem eniu ber Gattung, finb befanntlt(| feiten; eben n^eil e im Sefen ber @^e liegt, ha^ ii)x Qupt3n)ed nic^t bie gegenlrtige, fonbern bie fom menbe Generation ift. 3"^^ff^" [^^ "^ Strofte garter unb liebenber emter nod^ {)in^ugefgt, ha^ biSmeilen ber leiben-

gum

fc^aftlid^en efd)Ied)tliebe fic ein ef!)l gang anbern Urfprung gugefet, nmti(^ n)irfli(^e, auf Uebereinftimmung ber efinnung gegrnbete greunbfc^aft, meldte jeboi^ meiften erft

bann

l)ert)ortritt,

mann

bie

eigentlid)e

(lief(^le^tliebe

in

ber

Sefriebigung erlofdjen ift. ^e^^ ^^^^ alSbann meiften barau entfpringen, ha^ bie einanber ergngenben unb entfprec^enben pl)t)fif(^en, moralifdjen unb intelleftuellen igenfdjaften beiber gnbibibuen, au meli^en, in 9f^dfi(f)t auf hQ> gu ISrgeugenbe, bie efd)!ed)tliebe entftanb, eben auc^ in ^Begietiung auf bie ^n bibibuen felbft, al entgegengefe^te ^emperamenteigenfc^aften

unb geiftige ^orgge fidj gueinanber ergngenb t)eri)olten unb baburd) eine ormonie ber Gemter begrnben. S)ie gan^^c ^ier abge^anbelte 5D^etapl)t)fi! ber Siebe fte^t mit meiner 5[J?etapl)t)fi! berf)aupt in genauer SSerbinbung, unb' ha> 2i(^t, tvel)e> fie auf biefe gurdfirft, t^t fic^ in folgenbem refumieren. l)at fic^ ergeben, \)Q^ bie forgfltige unb burc^ ung^ligc tufen big gur teibenfc^aftlii^en Siebe fteigenbe 5Iun)a^l bei ber S3efriebigung be Gefd)fec^ttriebe auf bem ^c^ft ernften 5lnteil berul)t, meld)en ber ^[Renfc^ an ber fpefjielten perfnlid^en tiefer berS5ef(^affen^eit be fommenben Gefdjlec^tg nimmt, merfiDrbige Anteil nun befttigt gmei in ben t)orl)ergeganaus genen Kapiteln -bargetane 2Bal)r]^eiten: 1) ^ie Ungerftrbarfeit
be SKenfc^cn, al nDeld)e in jenem fommenben efc^lec^te fortlebt, ^enn jener fo lebl)afte unb eifrige nid^t au 9lefle;riDn unb SSorfa^, fonbern au bem innerften 3uge unb triebe unfer 55^efen entfpringenbe 5InteiI fonnte ni(^t fo un
he>

S5^efen

an

fid^

bertilgbar borl)anben fein unb fo gro^e Waji ber ben SJienfc^en ausben, menn biefer abfolut bergnglit^ mre unb ein on [i)m mirflid) unb burdjQu t)erfciebene efd)lec^t blo^ ber Qe' na(^ auf i^n folgte. 2) a^ fein SBefen an fic^ meljr in ber Gattung als im 3"^ii^uo liegt. SDenn leneS ^ntereffe an ber fpegiellen
^efdjaffenlieit

ber

Gattung, melc^eS bie Surgel aer Siebe-

S?JetapI)t}fi!

ber efc^lc(r)t0nebe.

579

l^anbel,

bon bet

flcfjtigften

Steigung bi gut ernftlic^ften Seiben-

fc^aft Qu^madjt, ift jebem eu]entli(^ bie f)d)fte ^ii(]ele(]eii()eit, nmlid) bie, beren Gelingen ober ^OZi^lingen il;n am empfinbIicf)ften

berf)rt; bal^er

fie

orug^ireife bie

^ergen^ange-

aud) n)irb bi^fem Jntereffe, tnann e [ic^ ftarf unb entfcl^ieben au^gefproc^en f)Qt, jebe blofe bie eigene ^erfon betreffenbe nac^geje^t unb ntigenfaS aufge^aburd^ alfo bezeugt ber SJJenfc^, t)a^ if)m bie G^attung opfert, n!)er liegt, al ha^ 'j^nhmhnum, unb er unmittelbarer in jener, ol in biefem lebt. SSarum bemnarf) l)ngt ber SSerliebte mit

Iegen{)eit genannt mirb:

gnglic^er
bereit,

Eingebung an ben ^ugen feiner ^uSerforenen unb ift il)r jebeS Opfer gu bringen? Seil fein unft erb-

eg ift, ber nac U)x t3erlangt; nad^ allem fonftigen ber fterbli(^e. 3^^^^ lebl)afte ober gar inbrnfge, auf ein beftimmteg SSeib gerii^tete 3Serlangen ift fonac^ ein unmittelbare^ Unterpfanb ber Ungerftrbarfeit be ^ern unfer 2Befen unb feine gortbeftanbe in ber Gattung, liefen gortbeftanb nun aber fr etttia^ Geringfgige^ unb Ungengenbe 5u l)olten, ift ein gi^i^tum, ber barau entfpringt, ia^ man unter bem gortleben ber Gattung fi(^ nichts tneiter benft, al
S^eil

lich er

immer nur

ha^ fnftige

un ^nlid^er, jebocf) in feinem S3etrad^t mit un> ibentifc^er SBefen, unb bie n^ieber, u^eit man, bon ber nac^ aufeen gerid)teten rfenntniS augel)enb, nur bie uere eftalt ber Gattung, me tioix biefe anfd)auli(^ auffaffen, unb nic^t i^r
'3)afein

innere^ SBefen in SSetracfjt gielit. SDiefe innere SSefen aber gerabc ift e, \Da> unferm eigenen ^Bemu^tfein, al beffen ^ern, gum runbe liegt, ba^er fogar unmittelbarer, al biefe felbft ift unb, al ing an fic^, frei tjom principio individuationis,
eigentlid) ba^felbe

unb 3^^^tifc^^

ift

in

allen SDie

Jubibibuen,

fie

mgen neben, ober nac^einanber

ber Sille gum eben, alfo gerabe ha^, n)a Seben unb gortbauer fo brin genb Verlangt. ie eben bleibt bemnac^ om Stbe erfc^ont unb unangefochten, ^ber auc^: e fann e gu feinem befferen guftanbe bringen, al fein gegenn)rtiger ift: mithin ift i^m, mit bem Seben, ha> beftnbige Seiben unb Sterben ber gnbiibuen gemife. SSon biefem e gu befreien, ift ber 33 e r n e i n u n g be SSillen gum Seben Vorbehalten, al burd^ teld^e ber inbibibuelle SBille fic^ t)om tamm ber Gattung logreifet unb iene 5)afein in berfelben aufgibt, gr ha^, ta> er fobann ift, fe^lt
bafein.
ift

nun

e
e

un an 53egriffen, ja, an allen ati gu fol(^en. 2ir fi3nnen nur begei^nen al bagjenige, n3elc:^e bie greil)eit f)at, SBille

gum Seben gu fein ober ni(^t. gr ben le^teren galt begeic^net ber S3ubbaimu0 eg mit bem Sorte 9^ i r m a n a , beffen tt)

580

SSicrte

93u(f),

Kapitel 44.

mologte in ber 5tnmer!unc^ Sum c^tuffe be 41. ^opiteB ge geben torben. ift ber '^^punft, tuelc^er aller menf(^Ii(f)en r fenntnig, eben a( [ol(^er, au[ immer unugngli(^ bleibt. Senn mx nun, om tanbpunfte biefer legten Betrachtung au in ha^ emt)! be 2eben ^ineinfc^auen, erbUden ttiir atle mit ber 9^ot unb ^(age befelben befc^ftigt, alle Grfte anftren= genb, bie enblofen S3ebrfnif(e gu befriebigen unb ha> t)ielgeftal= Me Selben ab3un3el)ren, o^ne jeboc^ etinaS anbere bafr ^offen ^u brfen, al> eben bie r^altung biefe geplagten, inbiibuellen atoifdjen aber, afein, eine furge panne 3eit ^inburd). bie SSIicfe gmeier Siebenben mitten in bem Getmmel, fe^en lir jeho) tnarum fo ^eimtic^, furc^tfam fic^ fe^nfc^tig begegnen: SBeil biefe Siebenben bie SSerrter finb, unb erftofilen? trelc^e ^eimlid^ banac^ tracf)ten, bie gange S^ot unb Jladerei gu perpetuieren, bie fonft ein balbige (Snbe erreichen mrbe, n3el(^e fie bereitein fotlen, tk ihresgleichen e frl)er vereitelt ^aben. ^iefe SSetrad^tung greift nun \d}on in ha> folgenbe Kapitel f)in=

ber.

^nbang ^um
To

oorftcb^nb^n Kapitel.

f'q^o.'

xat xo toxo cpcU^saB-ai Boxsic;

scpsYa* -'oXriHc, ^ap tayupv xpscpo). Soph.

Stuf (Seite

560 ^dbe

i)

bie ^beraftie beilufig erh)^nt

mib fie al einen irregeleiteten ^nftinft begeii^net. ie frf)ien mir, al ic^ bie gnjeite Zuflge bearbeitete, gengenb. (Seitbem
^at toeitereS ^aSpenten ber biefe 33erirrung mid) in berfelben ein merfit)rbige Problem, jebot^ aud) beffen Sofung entbeden ^iefe fe^t ha> borfte^enbe Kapitel borauS, rt)irft aber laffen.

and; tieber Sid)t auf baSfelbe gurd, gef)Drt alfo gur 53erbotl= gum 93eleg ber bort bargelegten (SJrunbanfid^t. ftnbigung,

me

betradjtet nmlid; ftellt bie ^beraftie fic^ bor blog mibernatrlic^e, fonbern auc^ im ^d^ften rabe toibermrtige unb ^bfdjeu erregenbe 9Jlonftrofitt, eine anblung, auf telc^e allein eine bllig perberfe, berfd^robene unb entartete 9J^en[(^ennatur irgenbeinmal ^tte geraten tonnen, unb bie fic^ ^d^ften in gang bereingelten ^^llen mieber^olt SBenben t\x nun aber un an bie (Srfa^rung: fo finben I;tte. mir hcL> Gegenteil l)iebon: mir feigen nmli(^ biefe Safter, tro^ feiner ^bfdjeulidifeit, gu aen Reiten unb in ollen Subern ber
fid^ Jelbft

^n

al

eine niqit

mztaplM^
SBcIt,

ber efdEiIedeit^Iiebc.

581

fannt

i[t,

bHig im (^itiange unb in f)ufiger SIuBitng. ^HBeha^ baSfelbe bei (Sried^en unb lmern allgemein er-

nnh ot)ne (^eu unb (S(f)am ffentlich eingeftanben unb getrieben n^urbe. iet)on geugen alle alten c^riftfteller, mef)r al gut enge. Qumal finb bie i(f)ter famt unb fon erg oU baon: nic^t einmal ber feufdje 33irgil ift auszunehmen (Ecl. 2). (Sogar ben intern ber Urzeit, bem Crp^euS (ben bef)alb bie 5D?naben gerriffen) unb bem ^^amljriS, ja, ben Ottern felbft rtiirb e angebid)tet. benfalB reben bie ^l)ilofDp^en t)iel md)x on biefer, alS on ber SSeiberliebe: befonberS fc^eint ^<laton faft feine anbere ^u fennen, unb ebenfo bie toer, n)eldje fie als be SSeifen mrbig erm!)nen (Stob. ecl. eth., L. II, c. 7). ogar bem ofrateS rl)mt ^laton, im pmpofion, e al eine beifpiellofe elbentat nac, ha^ er ben, fic if)m ba^u an=
breitet tax,

bietenben ^IfibiabeS t)erfcml)t i)ahe. 3" 36enopl)on ^emo= rabilien fprii^t ofrateS t)on ber ^beraftie alS einer untabel= (Stob. Flor., Vol. 1, p. 57.) ^aften, fogar tobenSmerten (Sai^e. febenfo in ben 50^emorabilien (Lib. I, cap. 3, 8), n^ofelbft 0= !rate bor ben (S^efal^ren ber 2iebe marnt, fpricfit er fo auf(^lie^= lic^ on ber ^nabenliebe, ha^ man benfen follte, eS gbe gar feine S^eiber. ^ludj ^riftoteleS (Pol. II, 9) fprid^t bon ber ^beraftie alS eitok emf)nli(^em, of)ne fie ^u tabeln, f!)rt an, ha^ fie bei ben Gelten in (ffentlichen (S^ren geftanben i)ahe, unb bei ben Uretern bie fefefee fie begnftigt f)tten, alS SJ^ittel gegen Ueberblferung, er5l)lt (c. 10) bie 9J?nnerliebf(f)aft be
efel^geberS ^^ilolaoS ufm. Gicero fagt fogar: Apud Graecos opprobrio fuit adolescentibus, si amatores non haberent.

gr

gclel;rte Sefer bebarf e f)ier erinnern fic^ beren gu unberten: boll babon. ^ber felbft bei ben bei ben Galliern, mar ha^ 2after

berl)aupt feiner 33elege:

fie

benn bei ben

rol)eren

eilten

ift

alleS

SSlfern,

namentlid)

SBenben fe^r im c^mange. mir un nad) 5lfien, fo fef)en mir alle nber biefeS SBeltteilS, unb ^mar bon ben frl)eften 3^iten an, biS ^ur gegenmrtigen erab, bon bem after erfllt, unb ^mar ebenfalls ol^ne eS fonber= lic^ 3U berl)e^len: inbu unb Gl)inefen nid)t meniger, als bie iSlamitifdjen SSlfer, beren id)ter mir ebenfalls biel me!^r mit ber Knaben, als mit ber SBeiberliebe befdjftigt finben; mie benn . 33. im uliftan beS abi baS 33ud^ bon ber Siebe" auSfdjlie^lid) bon jener rebet. ^ud) ben Hebrern mar bieS Safter nidjt unbefannt; i)a ^IteS unb 5^eucS ;eftament beSfelben
als

ftrafbar erml)nen. (^riftlic^en (Europa enbli(^ ^at ^Religion, efe^gebung unb ffentliche 5D^einung il)m mit aller
9Jla(^t

3^

entgegenarbeiten muffen:

im

SJ^ittelalter

ftanb berall

582

SSiertc 93ud), Kapitel 44.

^obeftrafe barouf, in granfreic^ noc^ im 16. J^i^^i^^^^i^t bcr geuertob, unb in (Snqlanb nDurbe noc n3f)renb be erften rittel bie[e 3f)i^^nnbert bie ^obegftrafe bafr unnc^Ia^Iic^ boll^ogen; je^t ift eg SDeportation auf 2eben^eit. o gewaltiger 5D^a^rege(n a(fo beburfte e, um bem after inf)alt ^u tun; toaS benn ^mar in bebeutenbem 9D?a^e gelungen ift, jeboc^ feinelt)eg h\> 5ur ^urottung befelben; fonbern e fc^leic^t, unter bem djleier be tiefften'e!^eimniffe, aegeit unb beroll uml^er, in allen nbern unb unter allen tnben, unb fommt, oft ^uc^ ift e to man e am menigften erwartete, pli3^1id) gutage. in ben frheren 5a^rf)unberten, tro^ allen !Jbeftrafen, nicf)t onber bamit gemefen: bie bezeugen bie (Srit)f)nungen befelben unb ^nfpielungen barauf in ben (S(f)riften au allen jenen Senn mir nun atle biefe un ergegenmrtigen nnh Seiten. tol)l ermgen; fo fe^en mir bie ^beraftie ^u allen Reiten unb in allen nbern auf eine SSeife auftreten, bie gar meit entfernt ifr t)on ber, meiere mir ^uerft, al mir fie blo an fic^ felbft be> S^mlid) bie trachteten, alfo a priori, boraugefc^t f)atten. gn^licfie ^llgemeinf)eit unb bie bef)arrli(f)e Unaurottbarfeit ber ac^e bemeift, ha^ fie irgenbmie au ber menfclirf)en 5^atur felbft ^ert)orgel)t; ha fie nur au biefem QJrunbe jeber^eit unb berall unausbleiblich auftreten fann al ein S3eleg gu bem

Naturam expelles

furca, tarnen

usque recurret.
nidfit

tiefer golgerung fnnen trir ba'^er un fc^lec^terbingg

gie^en,

ent-

Ueber biefen %aU beftanb aber ^jinmeg^uge^en unb e beim (gelten unb (Scf)impfen auf ha^ Safter bemenben gu laffen, mre freilie leidjt, ift jebodj nidpt meine 5lrt, mit ben Problemen fertig gu merben; fonbern meinem angeborenen Seruf, berall ber 2af)r!)eit nad^^uforfdjen unb ben fingen auf ben runb gu fommen, auc^ \)\ex getreu, erfenne id) gunc^ft ha> \\d) barftellenbe unb gu erflrenbe $^nomen, nebft ber unermeiblic^en ^^-olgerung barau, an. a nun aber etma fo t)on ^runb au SiaturmibrigeS, ja, bcr Statur gerobe in if)rem mi(^tigften unb angelegenften Qwed (Entgegenttetenbe au> ber 5^atur felbft E)ert)orgel)en follte, ift ein fo unerhrtes ^arabojon, ha^ beffen rflrung fidj qI> ein fdjmere^ ^roblem barftellt, meldjeS id; jebod^ je^t,'burd) Slufbednng be

menn mir

reblid^ t)erfa[)ren mollen.

ifim

gum runbe

liegenben 9Zaturgef)eimniffe lfen merbe.

^lugangpunft biene mir eine teile be ^riftotete in Polit, VII, 16. afetbft fe^t er aueinanber, erftlic^: ha^^ gu junge 2eute fc^ledjte, fd^mac^e, mangelfjafte unb Hein bleibenbe ^inber geugen; unb meiterljin, ha^ baSfelbe on hm

gum

&i.

xa-ccxsp

(Stjcugniffen ber gu alten gilt: t ^ap xojv ^rpsapuxspwv ex^ova, xa xcdv vsoDxspojv, ctxsXy) YiYvsxczt, xctt xoi<; owpiaai, xat xai<;
et xa Bs xojv YT'^P^*'''0"*"^ aa9-v/] (nam, ut juniorum, grandiorum natu foetus inchoatis atque impercorporibus mentibusque nascuntur: eorum vero,

^lavotaK;,

ita

fectis

qui senio confecti sunt, suboles infirma et imbecilla est). SBa nun biefer^alb ^riftotele^ al> ^f^ecjel fr hen einzelnen, \)a^ [teilt toBo^ aI0 e|e^ fr bie emeinfcfjaft auf, am c^Iuffe
feiner

L. n.
Beiv

C.

S)arlegung ber peripateti|d}en ^^ilofop^ie 7 in fine): xpo? xyjv ptojiyjv x>v oojjiaxcov
vstxspmv
a^av,
xax'
jiyjxs

(Ecl.
y.ai

eth.,

xsXsioxyjxa

jtrjxs

xpsauxspcuv
xa<;

xouc

fajJLOu? xotsia8-at,

oxeXy]

Y^'P

7iTVa8-ai,

ajJLcpoxspa;

>^Xtxiac,

xat

xXia)(;

(oportet, corporum roboris et perfectionis causa, nee juniores justo, nee seniores matrimonio jungi, quia circa utramque aetatem proles fieret imbecillis et
aosvrj

xa ex^ova

imperfecta),
olt
ift,

^riftotele^ fc^reibt bQf)er bor, ba^, iner 54

^a^x
er

feine

^inber me^x

in

bie

SBelt

fe^en foU;

toien^of)!

ben S3eif(f)Iaf norf) immer, feiner efunb^eit, ober fonft einer SSie bieg ^u beferffteHigen fei, Urfac^c Ijalber, ausben mag. fagt er nic^t: feine 5[Reinung ge^t aber offenbar ba()in, ha^ bie in foli^em ^Iter ergeugten Sinber burd) borlu n)cg5ufd)affeit finb; ha er biefen, nienige geilen bordier anempof)len i)Qt. 2)ie 9?atur nun i^rerfeit fann bie ber ^orf(f)rift be ^riftotefe^ gum (SJrunbe liegenbe ^atfac^e nicf;t leugnen, aber auc^ ni(^t aufbeben, ^enn, i{)rem irunbfajj natura non facit saltus zufolge, fonnte fie bie amenabfonberung be 3J?anne nidf)t pl^lid) einfteden; fonbern auc^ ^ier, mie bei jebem ^bfterben, mu^te eine aKm^lic^e eterioration t)or^ergef)en. ^ie ^ugung inf)renb biefer nun aber njrbe fr^mac^e, ftumpfe, fiec^e, elenbe unb furglebenbe 5[J?enf(^en in bie 2Be(t fe^en. Ja, fie tut e nur ^u oft: bie in fpterm ^Iter gezeugten ^inber flerben meiflen fr hjeg, erreichen n)enigften nie ha^ f)of)e ^Iter, finb, mef)r ober n^eniger, t)infnig, frnflic^, fdjmad), unb bie bon \l)mn (Srgcugten finb bon ^nlidjer S3etci[)affenf)eit. SSa ^ier bon ber

3eugung im beflinierenben Filter gefagt ift, im unreifen. 9?un aber liegt ber 5^atur
^ergcn,
n.->03u

gilt

ebenfo bon ber

fo
fef)r

nic^t^
i\)xe>

am

n)ie bie

rf)altung ber pe^ie unb

td^tige,

erfjten

^t}pu;

finb:

Jnbibibuen hQ> dJlittei unb bel)anbe(t, mie im fie. Ja, Kapitel 41 gezeigt njorben, im (^runbe bie Jnbibibnen nur al> 3)^ittel; al ^ccf blo^ bie (Spe^ie. '-I)emnacf) fe(}en mir ier bie 5^atur, infolge il)rer eigenen efel^e unb Q\vede, auf
n3o^Ibetd)affene,
foIcf)e

frftige

nur

m[\

fie betracf)tet

einen mifelic^en $unft geraten unb mirflid) in ber 23ebrngni0.

684
2luf geinaltfame mittel, lie ha>

9Sterte0 ^ud), ^'a|3itel 44.

unb on frember SStllfr oBIjngige

5lii!unft-

bon ^riftoteleS angebeutete, fonnte fie, if)rem SSefen ^ufolge, unmglich rechnen, unb eBenfotnenig baratif, ha^
bie SJcenfc^en, burc^ Srfaf;rung Belehrt, bie S^ad^teile gu frher unb u fpter 3^ugung erfennen unb bemgem^ i^re (Seelfte

ggeln tnrben, infolge vernnftiger, falter UeBerlegung. Sluf Beibe olfo fonnte, in einer fo hJic^tigen ac^e, bie Statur e nic^t anfommen loffen. '^e^t BlieB ir)r ni(^t onbere^ Brig, iD^ten. oI on n)ei UeBeln ba fleinere 3^ biefem Qttd nun aBer mu^te fie if)r BeIicBte SBerfgeug, ben ^nftinft, UDelc^er, me in orfte^enbem Kapitel gezeigt, ha> fo tt)i(^tige efc^ft ber eugung Berall leitet unb baBei fo feltfame 3(Iufionen fc^afft, au) t)ier in if)r S^^t^^^ff h^^^^^f l^el<^e^ nun aBer ')ier nur ha-

hiiid)

gef(f)ef)en fonnte, bo fie i!^n irreleitete (lui donna le change). ^ie 3^otur !ennt nmlid] nur bog ^^t)fifc^e, nid^t ha> Moxa\)e: fogar ift gnDifc^en i^r unb ber Slioral entfc^iebener ^ntQgonimu. (5rf)altung be ^Ji^^^^'^wi/ Befonber aBer ber

pe^ieS, in mgtid^fter S5oil!ommen^eit, ift i^r alleiniger ^ted. Qtax ift nun auc^ P^tjfifc^ bie ^beraftie hen ba^u berfi^rten Jnglingen nachteilig; jeboc ni(|t in fo Ipf)em 3rabe, ha^ e n\d)i on 3n:)eien UeBeln ha> Heinere txe, UDetc^e^ fie bemnad^

groem, ber eprabation ber (Spegieg, fd^on bon n^eitem auS^umeirfien unb fo ha> BleiBenbe unb gune^= berpten. menbe Ungld S)iefer 53orfic^t ber D^atur gufolge fteKt, ungefhr in bem bon ^riftoteIe angegeBenen 5l(ter, in ber Siegel eine pberafti= fcfje Steigung \\d) leife unb allm^licfj ein, tbirb immer beutlidjer unb entfdjiebener, in bem SO^a^e, toie bie gfjigfeit, ftarfe unb o beranftaltet e bie gefunbe ^inber gu geugen, aBnimmt. 92atur. SBol)! gu merfen jeboc^, ha^ bon biefem eintretenben
t^It,
fef)r biet

um bem

ang

Bi

^um

Softer felBft nodj ein

fe!^r teiter

SBeg

ift.

3^^^^*

lenn, n)ie in 5Ifien,

l^iebon,

im alten (S^riec^enlanb unb ^om, ober ^u allen 3eiten \^m fein amm entgegengefe^t ift, fann er, bom 93ei=

ku1)i gum Safter fhren, melc^e^ bann, infolge gro^e SSerBreitung ert)(t. 3^ feuropa hingegen ftefjen bemfelBen fo Berau mchtige SO^^otibe ber S^eligion, ber Tloxal, ber efe^e unb ber (Sl)re entgegen, ha^ faft jeber \d)on bor bem Bloen (^ebanfen ^^urdBeBt, unb mir bemgem^ onne{)men br fen, ha^ unter etwa brei^unbert, meldie jenen ang fpren, l^ot"^ften einer fo f(^ma(^ unb {)irnIo fein iDirb, i!)m nac^^ugeBen; um fo gemiffer, al biefer |)ang erft in bem ^Uer eintritt, to ha> Slut aBgefIjlt unb ber efci^Ied^t^trieB Berl^aupt gefunfen ift, unb er anbererfeit an ber gereiften Vernunft, on ber burd}
fpiel ermutigt,

Wctap^t)\it ber @efc^lecE)taeBe.

585

@rfaf)rung erlangten Umfidt unh bielfac^ gebten geftigfeit fo egner finbet, ha^ nur eine bon au au fc^lec^te Statur il^m unterliegen tixb. ^n^tr)i\qen Wirb ber Qted, hzn bie 9^atur baBei ^at, baburc^ errei^t, ha\^ jene 9^eigung leic^gltigfeit gegen bie SSeiBer mit fic^ fJ^rt, telc^e me^r unb meljx j^unimmt, gur ^B= neigung mirb unb enblicf) Bi ^um SSibertoillen anl^ft. hierin erreicht bie Statur i!)ren eigentlichen Qtved um fo fieserer, ot, je
ftarfe

me^r im Tlanm

bie

eugung^froft aBnimmt, befto entf(^iebener

i^re UDibernatrlic^e ^id^tung trirb.

tiefem

entfprec^enb fin

ben lir bie ^beraftie burc^gngig al ein Safter alter Tlnmx. 9^ur fold^e finb e>, telc^e bann unb toann, gum ffentlid^en (Sfanbat, barauf Betroffen h^erben. em eigentlich mnnlichen 5llter ift fie fremb, ja, unBegreiflic^. SSenn einmal eine ^u= na^me ^iebon borfommt; fo glauBe id), ha^ e nur infolge einer zuflligen unb or^eitigen 2)eprabation ber 3^^gungfraft fein fann, n)e((^e nur fc|led)te ^i^gu^^t^ tiefern fnnte, benen borguBeugen, bie Statur fie aBIenft. ^al^er auc^ ri(^ten bie in groen tobten leiber nic^t feltenen ^inben i^re SSinfe unb Antrge ftet an ltere erren, niemals an bie im Filter ber ^raft ftef)enben, ober gar an junge Seute. ^ud) Bei ben rie= c^en, UDO 33eifpiel unb ^en^o^nlieit in unb tieber eine ^unaf)me oon biefer Spiegel f)erBeigef'^rt f)aBen mag, finben tir bon ben cf)riftftetlern, gumal ben ^E)ilofopI)en, namentlicfi ^(aton unb ^riftoteleg, in ber Siegel, ben SieB^aBer au^hxMVxd) al ltlid^ bargeftellt. 3^^^^fonbere ift in biefer $)infic5t eine teile be ^lutari^ BemerfenSn^ert im Liber amatorius, c. 5: '0 TuatSixo;;

spu)?,

od)S

fs'j'ovux;,

xat

"icap'

copav

xw

tcp,

vo&ot; xat

axottoc,

e^sXauvst xov

^vr^oio'^

spwxot xat xpsaxspov.

(Puerorum amor,

qui,

intempestive, quasi spurius et occultus, exstitisset, germanum et natu majorem amorem expellit.)
tarde
in

quum

vita

et

ogar unter ben (5^ttern finben tir nur bie ltlid;en, hen 3eu unb ben ^erafleS, mit mnnlichen (SJelieBten berfelien,
nic^t

ben 9JJar, Apollo, S3accu, SRerfur.

3^3^^^^"

f^nn

im Orient ber infolge ber ^ol^gamie entftel)enbe 50iangel an SeiBern l)in unb U^ieber ge^mungene ^unal)men gu biefer Sflegel beranlaffen: eBenfo in nod^ neuen unb bal)er tneiBerlofen ^olo nicn, n)ie Kalifornien ufm. ementfpred^enb nun ferner, ha^ ha> unreife perma, eBenfon)of)l mie ha burc^ ^Iter beprabierte, nur fd)mad)e, fd)led)te unb ungldli(^e g^ugungen liefern fann, ift, mie im lter, fo audj in ber ^ugenb eine erotifc^e 5^eigung folc^er ^rt gnjifdien Jnglingen oft borl)anben, f^rt aBer nio^l nur ^c^ft feiten jum lir flicken 2after, inbem i^x, aufeer ben

586
oben benennten
feit

Viertes

'^nd),

.Kapitel 44.

5D?otit)en, bie

unb

53er|cfjrnt()eit

Unfc^ulb, D^ein^eit, einiffen^oftigbe jugenblic^en ^IterS entgegenftci)t.

ergibl fid), ba^, iti^renb ha^ in ben 3''0^<^^n ber ^^atur, unb ^tax after im ^llermic^tigften unb if)r ^ngelegen[ten, gerobe entgegenguorbeiten (cfjeint, e in 2Q^rt)eit ebenbiefen 3^^*^^^/ tniemof)! nur mittelbar, biencn mu{5, a{> 5IbmenbungmitteI grerer Hebel. ( ift nmlic^ ein ^-P[)nomen ber abfterbenben unb bann n^ieber ber unreifen 3"9""0^f^^^ nielc^e ber pe^ie efa^r brofjen: unb n)ien)of)I fie ade beibe au morQli[(^en rnben paufieren [oKten; fo mar t)ierauf bod) nic^t gu rechnen; ha berhaupt bie 5^atur hQ> eigentlich 9J?ora(ifd)e bei if)rem
bie)er

^u

Xarfteung

iBetroc^t

genommene

nid^t in ^n[cf)Iag bringt, emnad^ griff bie, infolge eigenen efe^e in bie nge getriebene 5^atur, mittelft SSerfe()rung be 5^fti"f^^/ h^ einem 5^otbel)e(f, einem tratagem, ja, man mocfjte fagen, fie bauete fic eine felbrde, um, irie oben bargelegt, on ^meien Uebetn bem groem ^u entgegen. (Sie f)at nm(id) ben tt)id)tigen Qtved im ^uge, unglcflid)en Qen-

treiben
if}rer

gungen vorzubeugen, njelc^e bieren fi3nnten, unb ha ift

ffrupul in ber 5a^I ber
l^ier t)erfl)rt,
ift

allml)(i(^ bie gan^e

fie,

pe^ieS bepra
l)aben,
nicfit
fie

mie

tix

gefe^en

5DlitteI.

er
fie,

eift, in Ujelrfjem

berfelbe, in

meli^em

Wk

angefiil)rt, bie

feefpen antreibt, i^xe

greift
fl)rt
fie

in

beiben

^en
fie

Jungen gum c^Iimmen, um (Schlimmerem

oben, Kapitel 27, ^u erftccj^en: benn

3U entgel)en:
berblicf)[ten

ben &efd)Iecf)ttrieb irre,

um

feine ber-

ift guncfift bie 2i3fung be oben bargelegten auffallenben ^roblemg gemefen; fobann aber aud) bie 53efttigung meiner, im orfte^enben Kapitel augefl)rten 2ef)re, ha^ bei aller etcf)lec^tliebe ber J^f^in^t ^^^ ggel ft)rt unb Jllufion ftfiafft, meil ber 5fJatur ha^ ^niexe\\e ber Gattung allen anbern t)orgel)t, unb ha^ bie fogor bei ber i^ier in 9Rebe ftel)enben, iDiberirtigen SSerirrung unb 5lu= Ortung be et(^led;ttriebe gltig bleibt; inbem auc^ ^ier, al le^ter runb, bie mede ber attung fid; ergeben, mienjo^I fie, in biefem ^a, blo| negatiber 5lrt finb, inbem bie Statur babei propt)t)laftitc^ erfhrt. iefe ^Betrachtung mirft ba^er auf meine gefamte 9}?etap]^t)fif ber efc^lec^tliebe Sid^t gurd. lleber^aupt aber ift burc^ biefe arftellung eine bif)er DerBorgene SSa^rljeit gutage gebracht, meiere bei aller i^rer (Seltfamfeit bocf) neue 2icf)t auf ha^ innere SBefen, ben eift unb ha^ treiben ber Statur mirft. ^emgemf? ^at e fid) babei nid^t um moralifd^e ^ermarnung gegen ba^ Softer, fonbern um bog SSer-

folgen gu ereiteln. 9J?eine bficf)t bei biefer arftellung

^i'on

bcr

^^

.c\

bc 'illcn

gum

Ccbcn.

587

Uebrigcn ift ber ftnbni be 2efen ber acf)e getianbelt. h)at)re, le^te, tief metQp()t)fi)rf)e (runb ber ^Sermerflic^feit ber ^beraftie biejer, ho^, ailjrenb ber SSie ^um Ceben fid) barln beJQ^i, bie S'olqe [olcf)er ejatjung, ineldje ben Seq ^ur (Srlfung offen ^lt, Qlfo bie rneuerunc; be 2eben, gn^Iid) abciefc^nitten ift. nbliff) {)Qbe id) oud), burd) Darlegung biefer para

bojen ebanfen, ben burcQ bog immer ineitere Sefannttnerben meiner Don iljnen fo Jorgfltig oer()ef)Iten ^{)ilofopt)ie je^t fe^r
befon^^ertierten
fliefeen

^()ilo)opi^ieprofefforen

eine

fleine

So^Itat guerffnete
^^u

(offen

moen, inbem
id)

id)

if)nen

Qieleent)eit

ber 5Ser(eiimbung, bofe

bie ^beraftie in

c^u^ genommen

nb onempfo^len

f)tte.

Kapitel

45*).

23on ber SBcjaljung ht^ SSiffenS

gum ScBcn.

SSenn ber SSille ^um eben fid^ blo^ barftedte a\> Xrieb ^ut elbfter^altung; fo n)rbe bie nur eine 33eja^ung ber inbioibuellen (Srfd^einung, auf bie panne 3^it ^^^^^ notrlidjen ^Dauer

unb orgen eine fold)en 2eben i-orben ^afein leicht unb Reiter ou^foden. SSeil f)ingegen ber SBide ha> 2ehzn fdj(ec!^tl}in unb auf ae Qe'xi udI,
fein.

ie

?0^f)en

nic^t gro^, mit)in ha>

ftellt

er

fid;
ffie\\)e

^ugleic^ bar

a[>

efc^ledjtStrieb, ber

e auf eine

bon Generationen abgefef)en \:)ai. '2)iefer ^rieb E)ebt feine orglofigfeit, eiterfeit unb Unfd)ulb, bie ein blo^ inbiibuelle^ ^afein begleiten UDrben, auf, inbem er in ba^ S3etDufetfein Unrul)e unb S[J2e(anc^oIie, in ben 2eben(auf Unfde, orge unb 5^ot bringt. SSenn er {)ingegen, njie mx e an feltenen ^unal)men fe^en, freinDIig unterbrdt lirb; fo ift bie bie SBenbung be SSieng, al meldjer umfe^rt. r ge^t albann im ^i^^iibuo auf, unb nic^t ber bafelbe ^inau. '^ie fann jebodj nur burt^ eine fdimer^lidje &eta\i gefd)e^en, bie jeneg fid) felber antut. Jf* ^^ <^^^^ gefc^e^en; fo mirb bem
enblofe

jene orglofigfeit unb eiterfeit be blo^ inbiibuellen SDafeinS fiebergegeben, unb ^mar auf einer er^^tcn ^otenj. hingegen an bie Sefriebigung jeneg ^eftigften aller
SBeUJufetfein

triebe unb 3Bnfcf)e fnpft fic^ ber Urfprung eine neuen afeing, alfo bie ^urd;fl)rung he> 2eben, mit allen feinen aften, (Sorgen, 5^ten unb (Sc^mer^en, bon neuem; gu^ar in einem anbern Jnbibibuo: jeboc^ n^enn beibe, fie'fie in ber rfdjeinung
*) 3)ie[e

^a^Jitel Deicljt

[tc^

auf 60

bcs,

erften aSanbcS.

588

SSterteg

$8u4 Kapitel

45,
fic^

berfd^iebeii finb, e and) fc^teo^t^^iit

bann

bie elDtge ered;tigfeit?

unb an

inren, ino BlieBe

[teilt

a SeBen

fid^

bar a(

eine ^lufgabe, ein ^enfum gum 3IBarbeiten, unb ba{)er, in ber 9f^egel, al ein [teter ^ampf gegen bie 9^ot. ^emnad) fuc^t jeber burd^ unb babon gu fommen, fo gut e ge!^en n)in: er tut ha>

einen gronbienft, tnelc^en er f(^ulbig toar. Scr d;ulb fontra^iert? ein r^euger, im (55enu ber SBoIIuft. 5lIfo bafr, ha^ ber eine biefe genoffen Ijat, mu ber anbere leben, teiben unb fierben. Jn^mifci^en miffen nir unb feigen ^ier barauf gurc!, ha^ bie 33erf(^ieben^eit be leic^= artigen hnxd) S^aum unb 3^^^ bebingt ift, lt)el(^e irf) in biefem (Sinne ha> principium individuationis genannt l)aBe. onft tre bie einige erecfitigfeit nic^t u retten. Benbarauf, ha^ ber r^euger im rgeugten \\) felBft liebererfennt, Beruht bie S5aterIieBe, bermge melc^er ber 3Sater Bereit ift, fr fein ^inb me!^r ^u tun, gu (eiben unb gu magen, al> fr \\d) felBft, unb
toie

Seben ab,
ober
f)at

biefe

3uglei(^ bie al feine (Scfjulbigfeit erfennt.

eine SJJenfdjen, mit feiner enblofen Wln^e, S^ot angufeljen aU bie (Srflrung unb $arap^rafe be Qeu^unQ^atie^, b. i. ber entfd)iebenen SSeja^ung be SBillenS gum Seben: ^u berfelBen gehrt audj no(^, ba^ er ber Statur

a eben
ift

unb Seiben,

einen %oh fc^utbig ift, unb er benft mit eflemmung an biefe (^ulb. S^vic^i bie nirfjt babon, ha^ unfer S)afein eine SSer ^Illerbingg aber finb wir, gegen ben peri= fc^ulbung entptt? obifc^ gu entric^tenben Qoil, eburt unb %oh, immerfljrenb ha, unb genieen fuf^effib alle eiben unb greuben be eBen; fo ha^ un feine entgelten !ann: bie eben ift bie gruc^t ber 93e= ja^ung be SBilleng 5um 2eBen. ^of)er ift alfo bie gurc^t bor bem Sobe, nielc^e un, tro^ alter plagen be 2eBen, barin feft= l^lt, eigentlich illuforifc^: aber eBenfo illuforifd^ ift ber ^rieb, ber un l)ineingeIocft ^at. S)iefe ocfung felBft fann man oBjeftib anf(f)auen in ben fi(| fe^nfcf)tig Begegnenben 33Iic!en gmeier SieBenben: fie finb ber reinfte ^2lubrud be 2Bi(Ien ,^um eben in feiner ^Beja^ung. 2Bie ift er l)ier fo fanft unb ^rtlic^! 2So^I= fein tbill er, unb ruhigen @enu^ unb fanfte greube, fr ficfj, fr anbere, fr alle. ift ha> ^^ema be Slnafreon. o lodt unb fc^meid^elt er fi(^ felBft in eBen hinein. 3ft er aBer barin, bann 5ief)t bie Oual ha> 33erBrec]^en, unb ha> SSerbredjen bie Dual f)erBei: (SJruel unb 53ern)ftung fllen ben (Sd^aupla^. (Sg ift ha^ %^tma be SIefc^t)Io. er 5Ift nun aber, burd) meldjen ber SBitle fid^ Bejaht unb ber ?[Renfdj entfte^t, ift eine anblung, beren alle [\d) im ^nnerften fd^men, bie fie ba^er [orgfltig berBergen, ja, auf tveU

Son ber ^e\ai)unQ be 2BiIIen

(^er Betroffen fie erfc^recfen,
al>

gum

ScBen,

589

ertappt Sorben.

(S

ift

eine

inren fie Bei einem S5erBrec^en ^anblung, beren man Bei falter

UeBerlegung meiftenS mit SSibermillen, in erf)^ter (Stimmung mit 3lbf(^eu gebenft. 9^F)er auf biefelBe in biefem inne eingefjenbe etraditungen liefert 5[R o n t a i g n c , im 5. Kapitel be britten S3u(f)e, unter ber Sf^anbgloffe: ce que c'est que l'amour. (5ine eigentmli(^e S3etrBni unb S^eue folgt i^r ouf bem %n^e, ift iebo(^ am fE)IBarften nad) ber erftmaligen Sotlgie^ung berfelBen, Ber^aupt aBer um fo beutlid^er, je ebler ber ^arafter ift. (SelBft ^liniu, ber eibe, fagt baf)er: Homini tantum primi coitus poenitentia: augurium scilicet vitae, a poenitenda origine (Hist. nat., X, 83). Unb anbererfeit, n)o treiBen unb fingen, in oete gauft", Ungud^t unb 3^^^^ Teufel uuh ejen auf i^rem aBBat? SSo bogiert ebenbafelBft (in ben Vortrefflichen ^aralipomeni^ gum gouft), tior ber erfammelten SJJenge, ber leiB^aftige atan? Unguo^t unb Qoten; nid^tS teiter. 5lBer einzig unb allein mittelft ber fortn)f)renben 5luBung einer fo Be= tte fd)affenen ^anblung Beftef)t ha> SJJenfc^engefc^Iecfjt. nun ber Dptimimu redjt, n^re unfer 4)afein ha^ banfBar gu erfennenbe &e\(i)ent D(^fter, on 2eif)eit geleiteter (SJte, unb bemnad^ an fic^ felBft preilr)rbig, r{)m(j^ unb erfreulich; bo m^te boc^ n)a!)r(id^ ber 5lft, lt)e{djer e perpetuiert, eine gan onbere $^t)fiognomie tragen. 3f^ hingegen biefe ^afein eine Slrt gef)Itritt, ober 3^i^^9- ifi ^^ ^ 2er! eine urfprnglid^ Blinben SBilleng, beffen gldlic^fte (Sntmidelung bie ift, ha^ er 3u \\(i} felBft fomme, um fi(^ felBft auf^u^eBen; fo mu^ ber jene

S)ofein perpetuierenbe ^ti gerabe fo aufe{)en, U^ie er aufief)t. infic^tli(^ auf bie erfte (5^runbn)a^ri)eit meiner 2e!)re berbient f)ier bie

Semerfung eine teile, ha^ bie oBen Berf)rtc d^am Ber ha^ geugungggefdjft fic^ fogar auf bie bemfelBen

bienenben STeile erftredt, oBfdjon biefe, gleid) allen brigen, axi' geBoren finb. ie ift abermals ein fc^Iagenber S3elt)ei babon, ha^ nidjt BIo^ bie anblungen, fonbern fd^on ber SeiB be SJJenfdjen bie (5rfd;einung, DBjeftioation feine SBidenS unb al> ha> SBer! befelBen gu Betrad)ten ift. enn einer acl)e, bie ot)ne feinen SBillen ha inre, fnnte er \\d} nic^t fdjmen. S)er geugungSaft t)eri)lt [id) ferner gur SBelt, h3ie ha^ Sort um 9ftt[eL S^mlic^, bie 2Be(t ift teit im D^aume unb alt in ber geit unb bon unerfc^pflii^er ^D^annigfaltigfeit ber ^eftatten. 3ebod) ift bie ade^ nur bie rfc^einung be SBideng j^um SeBen: unb bie ^'on^entration, ber 35rennpunft biefe SSienS, ift ber eneration^aft. 3n biefem ^!t alfo fpri^t

590

SSterteg ^ud), Kapitel 45.

[xd)

ha^ innere SBefen ber SBelt

am

biefer infic^t, [oi]Qr bead)tenmert,

tft, in beutc^ften au. ba^ er [elbft aud^ fd^Ie^t^in

ber 2i(Ie" genannt n^irb, in ber fef)r be^^eidfinenben 9ftebenart: ^n ber er erlannte t)on il)r, fie fodte i^m ^u 2Billen fein". beutlidjfte ^ugbrucf be SBieng alfo \\i jener 5Ift ber ^ern, ha^ ^Dttipenbium, bie Ouinteffeng ber SBelt. ^a^tx qz\){ un bur(^ if)n ein Sic^t auf ber i^r Sefen unb treiben: er ift ha> SSort gum S^tfel. emgem^ ift er erftanben unter bem S3aum ber (Srfenntni": benn nad^ ber 33e!anntfd^aft mit if)m ge^^en jebem ber ^a> Seben bie ^ugen auf, n^ie e au(^ SS^ron fagt:

The

tree of

knowledge has been pluck'd,

all's
1,

known*).
128.

D. Juan.

apprjxov,

^\)i teniger entfpri(^t biefer igenfc^aft, ha^ er \ia^ gro^e \)Qa, ffentliche ef)eimni ift, n^elc^eS nie unb nirgenb beutcf) ern){)nt njerben barf, aber immer unb berall fic, al bie auptfa(f)e, on felbft erfte^t unb ba^er ben Jebanfen aller ftet gegenwrtig ift, n)et)a(b and) bie (eifefte Hnfpielung barauf ^ie Hauptrolle, bie jener "tt ugenbiicflid^ erftanben n^irb. unb n3a i^m anfngt in ber SBelt fpielt, inbem berall 2iebe= Intrigen einerfeit betrieben unb anbererfeit borauSgefe^t werben, ift ber SBi(^tigfeit biefe punctum saliens be 2elteie gang angemeffen. ^a 53eluftigenbe liegt nur in ber fteten SSer-

leimlic^ung ber ^auptfac^e. 5lber nun fel)t, mie ber junge, unfd^ulbige, menfc^lic^e 3^terieft, wann i^m jene gro^e e^eimni ber SBelt guerft beer runb l)iet)on fannt firb, erfc^rirft ber bie normitt! ift, ha^ auf bem n^eiten SBege, ben ber urfprnglic^ erfenntni= lofe Sitle gu burd^laufen f)atte, e^e er fic gum gntelleft, gumal menfc^c^en, vernnftigen, ^ntelleft fteigerte, er fi^ felber |o entfrembet rtjurbe, ha^ er feinen Urfprung, jene poenitenda origo, nic^t mel)r fennt unb nun Dom tanbpunft be lauteren, ba^er unfcfiulbigen rfennen au>, \\d) barber entfe^t. a nun alfo ber S3rennpunft be 2illen, b. ^. bie ^ongentration unb ber ^c^fte ^ubrud befetben, ber Jefc^lec^tgtrieb unb feine 59efriebigung ift; fo ift z> fef)r begeic^nenb unb in ber fi)mbolif(^en prac^e ber Statur naib au^gebrcft, ha^ ber inbiibualifierte SBille, alfo ber ^ienfc^ unb 'Da^ %\ex, feinen Eintritt in bie Selt burd^ bie Pforte ber efd^lec^tteile mac^t.

mm

ie S3ejal)ung be 2illen gum eben,

bemnac^
\l)x

rt)el(|e

Q^ntrum im eneration^aft
ift

^at,

ift

beim 2:ierc
SBille,
clannt.

unaubleibli(^.
*) Som

S)enn oHererft im SCRenfc^en fommt ber

a3aum ber rlenntniS

QepUMt

hjorben:

SlHeS

ift

SSon bcr 93cial)ung be SBillcn^

ieldjer

aum

fielen.

591

gut bie natura naturans ift, ^ur 33 e ( i n n u n g. 8e[innung fommen ^eiJ3t: nidjt blo^ ^ur augenblirfUc^en 9^otburft be^ inbiDibueen SBiUeng, ^u [einem ^ienft in ber bringenben egenmart, erfennen, tnie bie im ^iere, nad) SJJq^gbe feiner 53ofommenf)eit unb feiner 33ebrfnif[e, n^clc^e anb in anb gel)en, ber ga ift; fonbern eine grere 5^reite ber 6rfenntni erlangt f)aben, vermge einer beutlic^en (Erinnerung be ^Vergangenen, ungef{)ren Antizipation be 3"^nftigen unb eben baburc^ afeitigen Ueberficfjt be inbit^ibueen 2eben, be Sirflid^ ift eigenen, be fremben, ja be ^afein bert)aupt. ha^: eben jeber ^ierfpe^ie^, bie 3at)rtaufenbe i^xex jiftenj F)inburd;, gen^ifferma^en einem ein^^igen Augenblicfe gleic^; benn e ift ein blo^e Semu^tfein ber (SJegenmart, ogne ha^ ber SSergangent)eit unb ber gufunft, mithin be ^obe. 5^1 biefent bef)arrenber Augenblicf, ein (Sinne ift e on^ufe^en al ein Nunc stans. ier fef)en n^ir, beilufig, am bcutlicfiften, \ia^ berhaupt bie gorm be 2eben, ober ber (5rf(^einung be SSiIIen mit ^Betoufetfein, gunc^ft unb unmittelbar blofe b i e (55 ege unzart ift: 33ergangent)eit unb ufunft fommen allein beim 5D^enf(^en unb ^tax blo^ im Segriff ^ingu, terben in abstracto erfonnt unb ollenfall burc^ 33ilber ber ^f)antafie er lutert. 9?acf)bem alfo ber Sille ^um Seben, b. i). ba> innere

SSefen ber 5^atur, in raftlofem treben nad)

jeftiation

olommener
9f^eif)e

)b=

unb ollfommenem

burc^laufen ^at,
geffier, ftet

ttld)e> oft in ben me^rfad^en Abf^en fufon neuem an^ebenber ^ierreil)en auf bemfelben

(S^enu^, bie gan^e

ber ^iere

fommt er gule^t in bem mit ^Vernunft im SJJenfd^en, gur 33 e f n n u n g. $)ier nun fngt bie a(^e an ')m bebenflii^ ju tnerben, bie f^xaqt bringt fid^ if)m auf, nDo^er unb udo^u ha> alleS fei, unb E)auptf(^li(^, ob biefe 99^!)e unb 5^ot feine 2eben unb treben tvoi)\ hnxd) ben (55en)inn belof)nt rtierbe? le jeu vaut-il bien la chandelle? ^emnad^ ift ^ier ber ^unft, too er, beim ic^te beutlid)er (Sr!enntni, ficg ^ur 33ejat)ung unb SSerneinung
^Planeten gef(^ieE)t; auggeftatteten SBefen,
i

be SillenS
iRegel,

gum eben
in

entfc^eibet; n)ien)of)t er \\d) le^tere, in ber

emanbe ^um 33en)u6tfein bringen fann. SBir {)aben bem^ufolge feinen (SJrunb an^unefimen, ia^ e irgenbmo noc gu f)^er gesteigerten Objeftiationen be 2Billen fomme; bo er ier fd^on an feinem $fenbepunfte annur

einem

mt)tt)ifc^en

gelangt

ift.

592

SSierteS S3ud^,

^apxM

46.

Kapitel
fSon hex ^Vx^ii^felt unb

46*).

bcm Scibcn

bcd Scbctt.

Slu ber S^a^t bet 93ewu^tlofig!eit gum SeBen ertoac^t finbet ber SBille fic^ aB 3nbibibuum, in einer enb= unb grenzen lofen SBelt, unter aI)IIo[en gnbiibuen, alte fttebenb, leibenb, irrenb; unb n^ie burc^ einen bangen Sraum eilt er gurc! gur 93i baf)in jebod^ finb feine Snjc^e olten 93ett)u6tIofig!eit.

grengenlog, feine 3lnfprce unerfdipfUc^, unb jeber Befriebigte SBunfd^ gebiert einen neuen, ^eine auf ber Selt mgliche 58e= friebigung fnnte ^inrei(^en, fein S3erlangen gu ftillen, feinent SBege^ren ein enbc^e 3^el u fe^en unb hen bobenlofen ^bgrunb feine ^ergenS auszufllen, daneben nun betrad^te man, ta> bem SD^enfcf)en, an Sefriebigungen jeber ^rt, in ber Siegel,

unb

meiftenS nic^t meljr, al bie, mit unablffiger SR^e orge, im ^ampf mit ber 9^ot, tgli(^ errungene, !rg= lic^e r^attung biefeS S)afein felbft, ben 4ob im ^rofpeft. Sllle im Seben gibt funb, ha^ ha> irbifc^e &lnd beftimmt ift, ieu bereitelt ober al eine S^iif^on erfannt ju werben. hegen tief im SBefen ber ^inge bie Anlagen, emgem^ fllt ^ie ha> Seben ber meiften SO^Jenf^en trbfelig unb fur^ au. fomparati G5l(ili(f)en finb e> meiftenS nur Jc^einbar, ober aber fie finb, tie bie anglebenben, feltene Slunat)men, gu benen eine al Sodbogel. Sa Seben ^gli(f)!eit brigbleiben mu^te, fteHt fiel) bar aB ein fortgefe^ter betrug, im fleinen, h)ie im groen. at e t>erfprod)en, fo ^lt e nidf}t; e fei benn, um
tirb: e
ift

fteter

gu geigen, n^ie h^enig n)nf(^enmert ha> ehDnfc^te tvax; fo taufet un alfo balb bie offnung, balb ha^ e^offte. ^at e gegeben; fo hpar e, um gu nel)men. S)er auber ber Entfernung geigt un ^arabiefe, itielc^e luie optifd^e Sufd^ungen t)erf(f)n)in liegt bem* ben, n^ann toir un ^aben l)inffen laffen. a gem^ ftet in ber 3ufunft, ober auc^ in ber 53ergangenl)eit, unb bie egenn)art ift einer fleinen bunfeln Solfe gu bergleid^en, hDelc^e ber SBinb ber bie befonnte glcf;e treibt: bor il)r unb l^inter i^r ift alle l)ell, nur fie felbft tirft ftetS einen (Schatten, ie ift bemnad^ allezeit ungengenb, bie Si^^u^ifl ci^^^ ungemi^, a Seben, mit feinen bie 3Sergangenl)eit unmiberbringlic^.

(MM

ftnblic^en,

tglidien,

fc^entlicfien

unb

j^rlic^en,

fleinen,

*) iefc ^ap'iM Bestellt ftcO auf 5659 be erften 23anbc. Sluc bamit au berleidjen Stapitel 11 unb 12 be slDeiten $8anbe ber Rarere unb ^orali^omena.
ift

SlJon

ber

S^td^ti'^feil

unb bem Seiben be cBcn.

593

gtfeeru unb groen Sibern^rtigfeiten, mit feinen getu[c^ten Hoffnungen unb feinen alle Serec^uung ereitelnben Unfllen, trgt fo beutlic^ hQ> Geprge t)on eiwa>, ha^ un^ erleibet tner ben fofl, ha^ e> fd)mer ^u begreifen ift, wie man bie ^at t)er=

fennen fnnen unb

fid)

berreben laffen, e

fei

ha,

um

banfbar

genoffen ^u merben, unb ber ?!J?enfc^, um glcflic^ 5u fein, teilt boc^ bielmef)r jene fortrt3l)renbe 4u[ci)ung unb nttufd^ung, tie auc^ bie burc^gngige 33efc^affen^eit he> 2eben, fic^ bar, al barauf abgefe^en unb bered^net, bie Ueber^eugung ^u er= Jneden, ha^ gar nic^tg unfer trebeng, ^reibeng unb 3ftingen
trert fei,

ha^

alle

ter

nichtig feien, bie SBelt

an allen Snben

Banfrott, unb ha> eben ein efc^ft, ha^ nid)t bie Soften becft; auf ha^ unfer SBille fid) baon abmenbe. SDie 5Irt, tie biefe S^idjtigfeit aller Dbjefte be 2BilIen fidj

^^^i^ii^iJo tnur^elnben Jntelleft !unb gibt unb fa^lic^ mac^t, ift 5und)ft bie Qe\ t. ie ift bie gorm, mittelft berer jene 5^id)tigfeit ber Singe a{> SSergnglic^feit berfelben erfc^eint; inbem, bermge biefer, olle unfere (SJenffe unb greuben unter unfern nben gu nid)t inerben unb U3ir nad}I)er ermunbert fragen, tuo fie geblieben feien. Jene 5^ic^tigfeit felbft ift baf)er alleinige ha> b j e f t i t) e ber 3^it, b. f). ha^ il)r im SSefen an fic^ ber 2)inge ntfprec^enbe, alfo ha>, beffen u^brud fie ift. el)alb eben ift bie 3^it bie a priori notmenbige gorm aller unferer ^Infc^auungen: in i^r mu^ fic alle barftellen, and) it>ir SDem^ufolge gleicht nun gundjft unfer 2ehen einer Qos)felbft. lung, bie man in lauter ^upferpfennigen guge^fjlt erl)lt unb bann hod) quittieren mu^: e> finb bie ^age; bie Quittung i[t ber %oh. enn gule^t erfnbigt bie fjeit htn Urteilfpru(| ber Statur ber ben Sert aller in i^r erfdjeinenben SSefen, in-

bem im

bem

fie fie

bernic^tet:

Unb ba^ mit

Siecht;

benn

alle, ltia

entfielt,

Sft tert, bafe e sugrunbe get. Srum etjer tt)r', ba md)t> entftnbe.

l^ineilt,

benn ^Iter unb Sob, gu benen jebe Qebtn notinenbig ha^ an^ hen nben ber 5Ratur felbft erfolgenbe S3erbommungSurteil ber ben SSillen gum Seben, luelc^eg aufagt, ha^ biefer Sille ein treben ift, ha> fid) felbft vereiteln mu^. 2a bu geUDollt l)aft", fprid)t e, enbigt fo: n)olle etma S3effe= re." lfo bie 58ele!)rung, hDeldje jebem fein Seben gibt, he= ftef)t im gan^^en barin, ha^ bie egenftnbc feiner SBnfd^e be=
finb
_

ftnbig

tufc^en,

iranfen

unb

fallen,

fonad)

mc^r Dual aB
38

greube bringen, bi enblic^ fogar ber gange &n\nh unb S5oben,

cf)ot)enOauer.

594
auf bem
fie

S3ierte

95udE),

Kapitel 46.

t)erni(f)tet

oU

fein

fte^ieit, einfttgt, tnbetn fein SeBcn felBft imb er [o bic le^tc 93efrfttc\ung erhlt, ba^ (Streben unb SoEen eine Serfe^rtl^eit, ein S^^^^^ J^^r:

fmtlic^

Itiirb

Then old age and experience, band in band, Lead bim to death, and niake hira understand, After a search so painful and so long,
Tbat
all

bis

life

he has been in tbe wrong*).

SBtr hDoIIen oBer noi^ auf ha^ pe^ieHe ber ac^e eingeben; "txi biefe ^Infic^ten e finb, in benen id) ben meiften SBiberfpruc^ erfa{)ren f)aBe. S^^rberft Ijahe ic^ bie im ^ejte gegebene ^^adjmeifung ber 5^egatit)itt aller ^efriebigung, alfo alles enuf(e unb alle Icfe, im egenfa^ ber ^ofitiitt be (iimer^eS noc^ huxdj foIgenbe gu befrftigen.

2Bir fllen ben c^merg, aber nic^t bie (Sc^mer^tofigfeit; aber ni(f)l bie (Sorglofigfeit; bie gurc^t, SBir ff)Ien ben feunfc^, h3ie Wir aber nid^l bie irf)er^eit. unger unb ^urfl ff)len; fobalb er aber erfllt n)orben, ift e bamit mie mit bem genoffenen SSiffen, ber in bem 5lugenblic!, ha er Derfc^Iucft n^irb, fr unfer (S^efl)! ba^ufein auff)brt. enffe unb greuben bermiffen niir fc^mer^Iidj, fobalb fie ausbleiben: aber (Scfimer^en, fetbfl n)enn fie nai^ langer ^Inn^efen^eit ausbleiben, n)erben nic^t unmittelbar ermi^t, fonbern t)c^ ftenS niirb abfid^tlic^, mittelft ber S^eflejion, il)rer gebockt. enn nur (Sd^merg unb 5[Rangel fnnen pofiti empfunben ferben unb fnbigen ba'^er fiel) felbft an: ha> SBD!)lfein {)ingegen ift blo af)er eben merben mir ber brei grten ter beS negati. SebenS, (53efunb^eit, ^ugenb unb 5i^eil)eit, nid)t alS folc^er inne, fo longe UDir fie befi^en; fonbern erft nacf)bem mir fie berloren a| ^age unferS 2eben l)aben: benn and) fie finb 9^egationen.
tfir f{)Ien bie (Sorge,
glcflid)

maren, merfen mir

gemacE)t ^aben.

erft,

na(^bem
ab:
\)a>

fie

unglcflic^en

^la^
nidjt

^n bem

5D^a^e, alS bie

fie

enffe gunel^men,
ett3ol)nte

nimmt
met)r

bie (Smpfnglic^feit fr olS enu^ empfunben.

mirb

ben

baburcf)

aber

nimmt

bic

(Smpfnglic^feit fr ha> eiben gu: benn ha^ 3Begfallen beS @en)Dl)nten mirb fcf)mer^li(^ H^fiJ^It. 3Ilfo mc^ft burd^ ben 33efiJ
ha>

beS S^otmenbigen, unb baburcf) bie y^l)igfeit, (Sc^merj ie (Stunben geben befto fc^neller ^in, je angu empfinben. genel)mer; befto tangfamer, je peinlicher fie pgebradfit merben;

Wa^
ber

meil

(Sc^merj,
*)
58i

nic^t

ber

enufe ha^

^ofitie

ift,

beffen
.
j

unb (Jrfaruna. -ipanb in ^nnb, 3um Job il)n fhren unb er ^nt erlnnnt, Safe, nud) fo lanflcni, m&ebonen Streeit, r unrecht batte, bur fein Qame^ een.
Stiter

SSn ber ^idjgjcii

unb bcm Seiben be SeBeng.

595

cgcnlt)art fid^ f]^Ibat madt. Benfo inerben tir Bei ber SanS3eibe Betneift, gentreile ber 3it inne. Bei ber ^urgteil nic^t. ha^ unfer afein bann am glc!Ii%[ten ift, mann trir e am

ba^ e Beffer trc, e ni(^t gu greube lfet fic^ fcIe(5terbing nur benfen al> golge groer Vorhergegangener S^lot: benn gu einem 3= ftanbe bouernber i^f^i^^^^^^it ^^^^ nic^tg ^in^ufommen, al>
lenigften fpren: lt)orau folgt,
Jrofee, IeBf)afte

l^aBen.

tita^ ^urgitieil, ober and) S3efriebigung ber (Sitelfeit.

finb alle id^ter gentigt, i|re

arum

gelben in ngfttid^e unb peinliche Sagen ^u Bringen, um fie barau rt)ieber Befreien ^u fnnen: 2)roma unb @po fd;ilbern bemnad^ burc^gngig nur fmpfenbe,
leibenbe,
faften,

gequlte fD^enfc^en,

unb

jeber

loman

ift

ein

ud-

barin

man
1

bie

pa^men unb ^onulfionen

ie
1 1

be gengftig-

ten menfc^lic^en ^er^enS Betrachtet.

feit
f)at

ftl^etifd^e 9^otn)enbig=

nai bargelegt in ber ,,^on!lufion" &an^ in eBereinftim3U feiner S^obelle Old mortality. mung mit ber ton mir Bemiefenen SBa^r^eit fagt auc^ ber on Statur unb le bonheur fo Begnftigte 55 o 1 1 a i r e : n'est qu'un reve, et la douleur est reelle; unb fe^t fjin^u: il y a quatre-vingts ans que je l'eprouve. Je n'y sais autre chose que me resigner, et me dire que les mouches sont nees pour etre mangees par les araignees, et les hommes pour etre devores par les chagrins. l)e man fo guerlffig aufpri(^t, ha^ ha^ SeBen ein h)nf(f)eni-Derte, ober banfenmerte 6ut fei, ergleic^e man einmal gelaffen bie (Summe ber nur irgenb mi3glic^en greuben, ireldie ein 5[J?enfd) in feinem SeBen genieen fann, mit ber umme ber nur irgenb mglichen Seiben, bie i^n in feinem SeBen treffen fnnen. 3($ glauBe, bie Silang t'ixb nic^t fc^nier gu ief)en fein. 3m GJrunbe aBer ift e gang Berflffig, gu ftreiten, oB be Uten ober be UeBeln mel)r auf ber SSelt fei: benn fc^on ha^ Biofee ^afein be UeBelS entfd^eibet bie ac^e; ha ba^felBe nie burd) ha^ baneBen ober banac^ t)orf)anbene &]xt getilgt, mitf)in aud) nicf)t augegli(^en n^erben fann:
1

2 a

e r

co

&\M

Mille piacer'

non vagliono un tormento*)

Petr.

^enn, ha^ Staufenbe

in (^\d unb Sonne geleBt Ratten, ^Be ja nie bie ^ngft unb StobeSmorter eine? einzigen auf: unb eBenfoJDenig macf)t mein gegenmrtige^ SBo{)Ifein meine frl)ern Seiunget(i)e{)en. 'SBenn baf)er be UeBeln aucT; f)unbertmal tpeniger auf ber SBelt njre, a( ber galt ift; fo u^re bennod
*)

ben

SLoufenb ent!e [inb nic^t

eine Qual

hjert.

596

SSterte 93u(^, S^apitel 46.

ba Uo^e ^afein be[elben ^inreid^enb, eine SSa^t^eit ju Begrnben, leld^e \id) auf berfd^iebene SSeife, tieinol)! immer nur cl)Da inbireft aubrcfen l^t, nmlid), bo^ Itiir ber ha> S)afein ha^ bcrSSelt un nidjtgu freuen, ielmef)r5u betrben f)aben; \l)x 9?id;tfein t^rem unfein t)or3u^ief)en n^re; bafe fie etn?Q eberauS fc|n ift Girunbe nicf)t fein foUte; uff. ift, bag im

S^ron^

5lubrucf ber <Bad)e:

Our

The harmony

'tis not in life Is a false nature, of things, this hard decree,

This uneradicable taint of sin, This boundless Upas, this all-blasting tree Whose root is earth, whose leaves and branches be The skles, which rain their plagues on men like dew all the woes we see Disease, death, bondage which throb trough And worse, the woes we see not The immedicable soul, with hearth-aches ever new*).

Senn bie SBelt unb ba^ Seben elbft^nDed fein unb bemnac^ t^eoretifc^ feiner 9ftecf)tfertigung, praftifc^ feiner ntfd)bi= giing ober utmacf)ung bebrfen foKten, fonbern bamren, etoa unb bie fjeutigen pinogiften e barfteden, at iDie bie einzige SJianifeftation eine otte, ber animi causa, ober Qud) um firf) 5U fpiegeln, eine fol(f)e (Solution mit fi(^ felber bor= n^me, mitf)in i^r ^afein meber burc^ rnbe gerechtfertigt, bann mten ncd) burc^ Solgen augelft ^u merben brQud;te; nirf)t etma bie eiben unb plagen be 2eben burd) bie enffe

pino^Q

unb

ho bie,

bemfelben bllig ausgeglichen itjerben; unmglich ift, toeil mein gegenUDrtiger gefagt, (^merj burd^ fnftige greuben nie aufge()oben tirb, inbem fonbern e m^te gan^ biefe i^re Qe' fllen, tk er feine; gar feine eiben geben unb oud^ ber %oh nic^t fein, ober unb S^ur fo frbe ha^ Qtbtn nicf)t cf)recflicf)e fr un E)aben.
hQ>

2SDf)Ifein in

wk

fr

fid^

felbft

be5af)len.

SBeil
nic^t
glei(^

nun aber unfer 3uftanb biclme'^r n^re; fo trgt alle, ta> un umgibt,
ftiie

ethDa

ift,

ha> beffer

bie

pur

in ber |)Dlle alle nad^

d^mefet

riecht,

inbem

^iebon

jeg-

^ngenefime mit Un angenehmem erfe^t, jeber enu^ immer nur ein f)alber ift, iebe 33ergngen feine eigene trung, jebe (Srleid^terung neue S3efd^n)erbe ^erbeif{)rt, jebeg ilfmittel unferer tglid^en unb
Ud)e
ftetS

unollfommen unb

trglic^, jebe

nicf)t

*) Unfer een ift falfd)er 2lrt: in ber Harmonie ber 2)ingc !ann eS liegen, biefe f)arte aSerJ^ngni, bicfc unausrottbare (Seud)e ber 6nbc, biefer Qren,^enIofe Upa, biefer oOe bergiftenbe 53aum, befjen SBursel bie erbe ift, beffen 'iBItter unb Slueige bie SSSoIIen finb, h)eld)e i^re i^Iagen auf all ranf^eit, %ob, ned)tfdaft, bie 9JJenf(f)en fierabregnen, tnie 2:au, unb, h3a fd^mmer, ba^ 9Scf)e, n)eld)e h)it i>a> Sele, tvel6)e> mir feigen, nidit fernen, unb roelcfte bie unheilbare eele burc^hjaHt, mit immer

neuem

&iam.

SSon ber 9^t(^ttg!eit unb

ftnblic^en 9^ot

bem Setben

be 2eBen.
l^t

597

un

alle ^TugenBIicfe

im tic^

unb feinen
oft

^ienft

t)er[agt,
ja,

bie 8tufe, auf meiere tix treten,

fo

anter

Unflle, gro^e unb fleine, ^a> lement unfern Seben^ finb, unb mir, mit Sort, bem ^ i n e u gleidien, bem bie arpt)ien alte peifen befubelten unb ungenie-

un

bricf)t,

einem

bie

50littel terben bagegen erjud^t: erftlidf) ^lug^eit, SSorfidjt, d)Iau^eit: fie lernt ni(f)t an> unb reicht nic^t au> unb tirb gujcfianben. gteiten^, ber leic^mut, u^eldjer jeben Unfall enttnaffnen U:)i(I, burc^ ftoif(^e

bar machten*).
suXapica,

Qmei

b.

i.

efa|tfein auf a(Ie unb SSerfd^m^ien on allem; praftifd) tirb er ur ftjnifc^en ntfagung, bie lieber, ein fr allemal, alle ilfmittel unb rleidjterungen bon fi(| lirft: fie mac^t un 5U unben, tie ben iogene in ber ionne. SDie SBa^r^eit ift: tir follen elenb [ein, unb finb'. abei ift bie auptquelle ber ernftlic^ften Uebel, bie ben 50^enf(^en treffen, ber SJtenfd) felbft: homo homini lupus. 2Ber biel lefetere rec^t in ^uge fa^t, erblicft bie SBelt al> eine lle, lel^e bie be ante baburc^ bertrifft, \)q^ einer ber Teufel be anbern [ein mu; tosu benn freilie einer bor bem anbern geeignet ift, bor allen to^I ein (Srgteufel, in G5eftalt eine robererg auftretenb, ber einige unberttaufenb 9J^en((^en einanber gegenberftellt unb il)nen uruft: Seiben unb (Sterben ift eure 93eftimmung: je^t fc^iet mit glinten unb Kanonen aufeinanber Id!" unb fie tun e. Ueber^aupt aber be^eidpnen, in ber Df^egel, Ungerec^tigfeit, uerfte Unbillig!eit, rte, ja rau[amfeit, bie anblunglei[e ber 9J?en[c^en gegeneinander: eine entgegenge[e^te tritt nur ounal)mit)ei[e ein. hierauf beruht bie S^ottoenbigfeit be taat unb ber GJe[e^gebung unb mdjt auf euern glau[en. 5tber in ollen glten, bie nit im S3ereic^ ber (S5e[e^e liegen, geigt fic^ fogleicf; bie bem 9[Rcn[c^en eigene 9^cffic^tlofigfeit gegen feinet gleid^en, rtjelc^e au [einem gren5enlo[en (5goimu, mitunter ouc^ au 93ol)eit entfpringt. SBic ber 5D^en[^' mit bem 9[)^en[(^en berf^rt, geigt g. 93. bie 5^eger[naberei, beren nbgtecf guder unb Kaffee ift. ^ber man braucht nid^t fo treit ^u gel)en: im 3llter bon fnf Jahren eintreten in bie arn [pinnerei, ober [onftige gabrif, unb bon bem an erft 3el)n, bann glt)lf, enblid^ bierge^n tunben tglich barin fit-^en, unb bie[elbe med)ani[c^e Arbeit berri(^ten, ^eit ha^ SSergngen, 3ltem gu l)olen, teuer erfaufen. ie aber ift ha> (Sd;id[ai bon SRillionen, unb biete onbere 50^illionen l)aben ein analoge. Un anbere inn3i[cen bermgen geringe 3"flle boHfom-

vat,

*) 2lllc, )ma h)it anfajTcn, totberfefet ber 6erh)unben tvevbm mufe.

^<i),

tuell e

feinen cicncn

mUm

598

aSterteg Sud^, Kapitel 46.

men

ungrdlic^ ju machen; bollfommen gIc!U4 nt(f)t auf ber SSa man auc^ fogen mag, ber g(c!U(^fte ^ugenBIid be lrflid^en ift boc^ ber feinet (5in((^Iafen, tie ber ungldli^fte inen inbireften, be UnglcfUc^en ber feine frmoc^eng. oBer fi(|ern 58en)ei baon, ha^ bie aJJenfc^en fic ungtdlic^ fllen, folglid) e finb, liefert, gum Ueberflitfe, auc^ no^ ber
SBelt.

oEen einn)D^nenbe, grimmige

3^eib, ber, in allen Sel)ent)er^lt=

niffen, auf Slnla^ jebeS SSor^ugeg, njeli^er 3lrt er and) fein mag, Seil fie fi^ rege n)irb unb fein &i\i ni^t ^u galten ermag.

imgldlic^ ffilen, fnnen bie Renfc^en ben ^nblid eine t)er= meinten 6lc!li(^en ni(^t ertragen; iner fic^ momentan gldlid; f^It, mdjte fogleic^ alle um fi^ |^erum Beglden, unb fagt: Que tout le monde ici soit heureux de ma joie.
fic^^ felBft ein f($^bare (S5ut unb bem borugie^en n^re: fo brauchte bie ^u* gangSpforte ni(|t on fo entfestigen SBc^tern, n^ie ber %oh mit feinen c^reden ift, befe^t gu fein. Slber rtier tiixht im eben, tie e ift, au^arren, toenn ber ^ob minber fd^rerflid^ tore? Unb rtier fnnte an^ nur ben ebanfen be ^obe ertragen, o aber ^ai jener immer inenn ha^ Seben eine greube tnre! trften fein, unb nod^ \)a> &utt, ha> nbe be SebenS un ber bie eiben be 2eben mit bem ^obe, unb ber ben %oh mit ben Seiben be Seben. ie SSa^rf)eit ift, ha^ beibe unger trenntid^ ^ufammengefjren, inbem fie ein Srrfal au^mac^en, on

SBenn

ha>

Seben an

S^lic^tfein

entfc^ieben

mx

tnelc^em gurcf^ufommen fo fc^mer, njie UDufd^engn^ert ift. Senn bie SBelt nid^t eitva^ mre, 'a^, p r a ! t i f c^ auge=
brcft, ni(^t

fein

follte;

fo

mrbe

fie

aud^

n'idjt

t^eoretifc^

ielme^r mrbe if)r ^afein entmeber gar feiner rflrung bebrfen, inbem e fi^ fo gnglii^ bon felbft berftnbe, ha^ eine S3ermunberung barber unb grage hanoi^ in feinem ^opf auffteigen fnnte; ober ber 3^^^ be^felben mrbe tatt beffen aber ift fie fogar ein fic^ unerfennbar barbieten, unauflb(i(f)e Problem; inbem felbft bie bollfommenfte ^f)ilo fDpl)ie ftet no(f) ein unerflrte Clement entl)aUen mirb, gleich einem unaufllicl)en 9^ieberf(^lag, ober bem 9^eft, melcfjen ha^ irrationale 5Serl)ltni gmeier r^en ftet brig tfet. af)er, icenn einer magt, bie grage auf^umerfen, marum nic^t lieber gar ni^t fei, al biefe Selt; fo lgt bie Selt fic^ nid)t au fic
ein

Problem

fein;

felbft recfitfertigen, fein

runb,

feine (Snburfad^e i^rc '3)afein

in i^r felbft finben, nic^t na^meifen, ha^

b.
f).

^u i^rem eigenen Vorteil ba

freilie

fei.

fie

if)rer felbft
ift,

i)ie

megen, meiner Sel)rc

il)^e

infolge,

barau

erflrlicf),

bog ha^ ^i^in^ip

eing aubrcfli(^ ein grunblofe^

ift,

nmlid^ blinber SEille

Bogum

9Son ber

S^idfjttQfeit

unb bem etben be SeBenS.

599

eBcn, irelc^er, al SDing an fi^ bem a^ bom runbe, ber Blofe bie gorm ber rfc^einungen ift unb burc ben allein jebe SBarum berecfitigt ift, nic^t untern)orfen fein !ann. ie ftimmt aber auc^ ^ur efc^affen^eit ber SBelt: benn nur ein blinber, fein fe{)enber SBille fonnte \\d) fetbft in bie Sage erfe^en, in ber mir un erbliden. in fe{)enber SSille trbe t)ielme{)r balb ben Ueberfc^Iag gemacht ^aben, ^a^ ha> e[(^ft bie Soften nic^t becft, inbem ein fo gemaltige^ (Streben unb ^ftingen, mit "anftrengung aller Grfte, unter fteter (Sorge, ^ngft unb S^^ot, unb bei unt)ermeib(^er 32i^ftrung jebe^ inbiibueen 2eben, feine (Sntfcf)bigung fmbet in bem fo errungenen, epE)emeren, unter unfern nben gu nic^tg terbenben a[ein felbft. a^er eben verlangt bie rflrung ber SSelt au einem 5lnajagorifd)en voc;, b. ^. avi> einem bon rf enntni geleiteten ^Bien, ju t^rer 58e[cnigung, notn)enbig ben Optimismus, ber alSbann,

3^ugni einer ganzen SBelt boll (Slenb ^um unb berfo^ten lt)irb. a mirb benn t^a^ eben fr ein efcf)enf ausgegeben, nj^renb am ^age liegt, ha^ jeber, irenn er gum oorauS ha^ e[d)enf ^tte be[el)en unb prfen brfen, fic^ bafr bebanft f)aben njrbe; mie benn au) effing

bem

laut f(f)reienben
aufgeftellt

Sro^,

ben 53erftanb feineS (Sol)neS ben)unberte, ber, U^eil er burc^au^ n\d)i in bie SBelt f)ineingen)ollt l)tte, mit ber Geburtszange geh3altfam hineingezogen njerben mu^te, faum aber barin, fic^ eilig lieber babonmac^te. ^Dagegen toirb bann to^l gefagt, baS Seben folle, bon einem (5nbe gum anbern, auc^ nur eine Seftion fein, n)orauf aber jeber antworten fonnte: fo njollte id) ebenbeS^alb, ha^ man mic^ in ber 9f^uf)e beS allgenugfamen S^iic^tS gelaffen l)tte, alS tbo id) lieber eftionen, noci) fonft ctlbaS ntig l)tte." SBrbe nun gar nodj hinzugefgt, er [olle cinft bon jeber tunbe feineS ebenS 9f?e(^enfcf)aft ablegen; fo h3re er bielmel)r berechtigt, felbft erft 9?e(|enfd[)aft gu forbern barber, ha^ man i^n, auS jener ^u^e meg, in eine fo mij3licl)c,
bunfele,
4)al)in gengftete unb peinliche age berfetjt l)at. 4)enn baS menfrfilicfie ^afalfd^e GJrunbanficljten. fein, meit entfernt, ben Kl)arafter eineS Jefc^enfS zu tragen, f)at ganz unb gar ben einer fontral)ierten (Sc^ulb. ie inalfo fhren

forberung berfelben erfcf)eint in Geftalt ber, burc^ jeneS afein gefegten, bringenben 33ebrfniffe, qulenben SBnfc^e unb enb lofen ^o\. ^uf 5Ibzal)lung bicfer c^ulb mirb, in ber Siegel, bie ganze ebenSzeit bern^enbet: bocf) finb bamit erft bie it^f^^ getilgt, ^ie ^apitalabzal)lung gefrf)iel)t ^ob. burcf) ben Unb tann tourbe biefe (Sd)ulb fontral)iert? Sei ber

geugung.

600

^ierte

S3u4 ^apiiel

46.

SSenn man bemgem^ ben SJJenfc^en anfielt qI ein SSefen, fo erBIidt man i{)n beffen tafeln eine trfe unb S3u^e ift; in einem f(f)on ricfitigeren Sidjte. Xer ^R^t^oS bom nbenfoll

(obio^l

njafjrfc^einlic^,

iie

ha>

flanke
ift

^ubentum, bem Qenhnitr

5lefta en{lel)nt: Sun=el)efc, 15)

ba einzige im ^Iten ^efta

tenngleiti)
ollein,

ment, bem

id)

eine

metapi)Qfif(^e,

atlegorifc^e

mit bem SUten 2^eftament angf^nt. 9^i(^t anberem nmlic^ fie^t unfer afein fo f)nlicf), tk ber golge eine ge^Itritt nnb eine ftrafBaren elften. ^a> neute|tomentIi(^e (S!f)riftentum, beffen et^ifcfjer eift bcr be S3raE)manimu unb S3ubbf)aimu, ba^er bem brigen^ optimiftifd^en be Sitten ^eftament \t^x fremb ift, ^at and)f {)d)ft hDeife, gleid^ an jenen 93^t)t{)o angeknpft: ja, oi^ne biefen f)tte eg im ^u^^^^wm gar feinen 5ln!^altpunft SBill mon ben rab on d^ulb, mit bem unfer gefunben. )afein felBft Belauftet ift, ermeffen: fo Blicfe man auf ho^ eiben, teld^eg mit bemfelBen berfnpft ift. geber gro^e (^merg, fei
SSa^r^^eit gugefte^en fann; ja, er
ift e>

mag

m'xd)

er IeiBIi(|) ober geiftig, fagt au, tva^ Wir berbienen: benn er fnnte nic^t an un> fommen, inenn n^ir i^n nic^t berbienten. afe oudj ha> firiftentum unfer afein in biefem Sichte er= Blidt, Bezeugt eine Stelle au> Sutljer^ S^ommentar gu &alat.,

Sumus autem nos 3, bie mir nur lateinifc^ borliegt: omnes corporibus et rebus subjecti Diabolo, et hospites sumus in mundo, cujus ipse princeps et Deus est. Ideo
c.

quem edimus, potus, quem bibimus, vestes, quibus utimur, imo aer et totum quo vivimus in carne, sub ipsius imperio est. 5D^an l)at gefc^rien Ber ba^ SJZelanc^o lid^e unb Xroftlofe meiner ^r)iIofop^ie: e liegt jeboc^ BIo barin, ha^ \d), ftatt aU ^equibalent ber (Snben eine fnftige lle u faBeln, nacf)n)ie, ha^ tno bie cfjulb liegt, in ber SBelt, auc^ f<^on etma llenartige fei: UDer aBer biefe leugnen tDote, fann eg leicht einmal erfal^ren.
panis,

Unb biefer SBelt, biefem ^ummetpla^ gequlter unb gengftigter SBefen, n^elc^e nur baburd^ Befte^en, ha^ eine ha> anbere ber^efirt. Wo ba^er jebe^ rei^enbe ^ier ha^ leBenbige
raB
taufenb onberer unb feine (SeIBfterf)aItung eine ^ette bon 5[Rartertoben ift, mo fobann mit ber r!enntni bie gl;igfeit

(Sc^merg
]^4ften er ift,
ftrieren

empfinben
erreicht

tucfjft,

n^elc^e ba{)er

im

SJJenfc^en i|ren

rab
fie

unb einen
l)ai

um

fo Ij^eren, je intelligenter

biefer Selt
S)ie

man

ba?y

(Softem be
ift

Optimismus an

paffen unb

unS alS

bie Bcfte unter hen mglidjen

tuolten.

5(Bfurbitt

fd^reienb.

anbemon

^^^^if^^^J^-

SSon ber
Reifet

9^tcf)tig!eit

unb bem Seiben be SebenS.

601

unb ^ineinfe^en in bie onnenfc^ein, mit i^ren S9ergen, SSelt, tie fie fo fcf;n fei, im SIber ift benn bie %kxn, (Strmen, ^flanaen, Vieren uff. 3u f el^ e n finb biefe inqe freilid) fd^n; Selt ein uc!!aften? ann fommt ein aber fie gu fein ift gan^ etfa^ anbereg. 2;eIeoIog unb preift mir bie toeife Einrichtung an, tiermge tnelc^cr bafr geforgt fei, ha^ bie Planeten nic^t mit ben kpfen gegen= einanber rennen, anb unb Tleex nid^t gum 33rei gemifd^t, fonbern ^bfc^ auSeinanberge^oIten feien, and) mdjt alte in beftnein Dptimift mic^ bie 5lugen offnen

bigem grofte

ftarre, nodj

on i^e gerftet

tnerbe, imgleic^en,

infolge ber ci^iefe ber fliptif, fein etoiger gr^Iing in telc^em ni(^t gur S^teife gelangen fnnte, u. bgl. m.

^ber

fei,

al

SSenn e nmli(^ berf)aupt eine Selt geben foll, toenn i^re Planeten U)enigften fo lange, U3ie ber idjtftral^I eine

unb bus non.

biefe

alleg ^nlic^e finb ja blo^e

conditiones sine qni-

unb

entlegenen gijfterne braucht, um gu i^nen gu gelangen, befte^en nic^t, tnie 2effing (So^n, qlexd) nad) ber (SJeburt mieber abha burfte fie freilie nidjt fo ungefdjidt gegim fahren follen;

mert

ha^ fc^on i^r runbgerft bzn (5inftur bro^te. aber ienn man gu hen 3^1 e f u 1 1 a t e n be gepriefenen 3Berf e fort
fein,
fc^reitet,

bie (Spieler

betrachtet, bie auf ber fo bauer^aft ge=

gimmerten S3|ne agieren, unb

bilitt ber (Sd^merg fid^ einfinbet

nun
unb

fie^t, Itiie

mit ber enfi

toie jene fi(^

in

bem Tla^t,

gur intelligent enttnidelt,

fteigt, wie fobann, mit biefer gleidfjen djritt ^altenb, ier unb eiben immer ftrfer jE)erbortreten unb fid^ fteigern, bi gule^t ba^ SO^enfd^enleben feinen anbern Sragbien unb ^ombien, ha (Stoff barbietet, al hen h)irb, toer ni(^t r)eud)elt, |(^terlid) bi^poniert fein, ^aKelujag anguftimmen. 2)en eigentlichen, aber ber^eimlic^ten Urfprung biefer le^teren Ijat brigen^, f^onung^IoS, aber mit fiegenber

2al)r^eit,

2)aOib

ume

aufgebedt,

in

feiner

isTatural

history of religion, Sect. 6, 7, 8 and 13. erfelbe legt and) im e!^nten unb elften 33ud^ feiner Dialogues on natural religion, unoer^ofiten, mit fe^r triftigen unb benno(^ gan^ anber=
artigen
iobei
^eit biefer SSelt

Argumenten al> bie meinigen, bie trbfelige ^Sefd^affenunb bie Unl)a(tbarfeit alle ptimimu bar; er biefen gugleic^ in feinem Urfprung angreift. $8eibe

Serfe ume finb fo lefen^iert, roie fie in ^eutfcf)tanb eut5u= tage unbefannt finb, too man bagegen, patriotifd^, am efel^aften
efafet ein^eimifd;er,

fpreigenber 5ll(tagfpfe unglaublid^e

engen finbet unb fie alg gro|e 5D?nner aufd)reit. ^s^m Dialogues aber ^at a m a n n berfe^t, ^anti)ai bie Ueberfe^ung burc^gefe^en unb noc im fpten Filter amann (Sof)n

602

SJiertcS

S3u4 Kapitel

46.

3ur eraugaBe berfelBen Beilegen tooUen, ineil bie bort ^latner i]m nic^t gengte (fie^e ^ani> Siograpf)ie bon g. SB. d^uBart, . 81 unb 165). ^u jeber eite on at)ib ift gu lernen, oI au egel, erBart unb (Srf)Ieiermacf)et me^r [amtlichen p^ilofop^ifc^en Serfen gufammengenommen. er egrnber be f^ftematifrfjen p t i m i m u hingegen ift S e i B n i 3 , beffen SSerbienft um bie $f)ilD[opf)ie ^u leugnen ic^ nic^t gefonnen Bin, h:)ien3oE)l mic^ in bie ^onabologie, prftaBilierte Harmonie unb identitas indiscernibilium eigentlich ^inein^ubenfen, mir nie ^at gelingen n:)olIen. eine Nouveaux essays sur rentendement aBer finb Blo^ ein Gjgerpt, mit aufrli(f)er, auf S3erid)tigung oBgefel^ener, \thodi) \)Wa(i}ex ^ritif be mit 'iRtd)i leltBer^mten 2Ser!e 2ocfe, tnelc^em er I;)ier mit eBenfomenig \\d) entgegenftellt, mie, bur(| fein gegen 'a^ raitationSf^ftem gerichtetem Tentamen de motnum coelestium causis, bem 9^ e hD t o n. (Siegen biefe 2eiBni=2So(fifcf)e ^^ilofopf)ie ift bie ^'riti! ber reinen Vernunft gang [pe^ied gerichtet unb ^ot gu it)r ein potemifc^e, ja, t)er= nic^tenbeS 5Serf)Itni; toie ^u 2 o cf e unb u m e ha^ ber gorta^ Ijeutgutage bie ^f)iIofop{)ie fe^ung unb SeiterBitbung. profefforen allfeitig Bemht finb, ben 2 e i B n t j , mit feinen glaufen, n^ieber auf bie Seine ^u Bringen, ja, gu ber^errlic^en, unb anbererfeitS Tanten mgUc^ft gering gu frf)^en unb Beifeite 5U fc^ieBen, I;at feinen guten (SJrunb im primnm vivere: bie ^ritif ber reinen SSernunft (fet nmlit^ ni(^t gu, ha^ man jbifcfie 5D^t)tt)oIogie fr ^f)iIofopf)ie augeBe, nocfj aud^, ha^ man, oJ)ne Umftnbe, on ber (Seele" a( einer gegeBenen Sf^ealitt, einer n3ot)(Befannten unb gut affrebitierten ^erfon, rebe, o^ne 9Re(f)enfc^aft ^u geBen, me man benn ^u biefem S3egriff gefommen fei unb n^efc^e ^ere(^tigung man aBe, i^n lx)iffenfcf)aftlic gu geBrau(^en. ^Ber primum vivere, deinde philosophari! herunter mit bem ^ant, vivat unfer 2 e i B n i ^ ^uf biefen alfo gurcf^ufommen, !ann ic^ ber ^f)eobicee, biefer met^obifcfjen unb Breiten Entfaltung be ptimimu, in folc^er (Sigenfcljaft, fein anbere S3erbienft ^uqefte^en, al biefe, ^a^ fie fpter ^nlaf, gegeBen ^at ^um unfterB(icf)en Ganbibe be groen SSoI = t a i r e loburc^ freilie 2eiBni5en fo oft n)ieber^olte, la^me jffe fr bie UeBel ber SBelt, hai nmlic^ ha> cf)Ieci}te Bi npeilen ia> ute ^erBelf^rt, einen if)m unermarteten 33eleg erf)alten f)at. c^on burd^ ben 5^amen feine gelben beutete 33oI-

ume

&[M

nur ber ^ufrid^tigfeit Bebarf, um ha> Gegenbe Optimismus gu erfennen. SBirflic^ mac^t auf biefem cf)aupIo^ ber nbe, be 2eiben unb be %ott^ ber OptimiStaire an, ha^^ e
teil

SSon ber 9^t(^tt!cit unb

bem ctbcn

be SeBcn.

603

mu
fo

eine fo feltfame gigur, ba^ man i^n fr ^i^onie f)alten oben ermljnt, m^te, ^tte man nic^t an ber on e , u

me

erg^Hc^ aufgebecften ge()eimen Ouetle befelben (nme^ E)eu= d^elnbe d^meic^elei, mit beleibigenbem SSertrauen auf i{)ren Erfolg) eine ^inreidjenbe rflrung feinet Ur[prung.

ogar aber

l^t

SeibnigenS,
fei,
f d^ I

ben ^anbgreiflic^ (op^ifti[(^en SSetoeifen ha^ biefe SBelt bie befte unter ben mglidjen
fic^

ernftlic^
e d)
t

unb

el;rli(^

ber S3en)ei entgegenftellen, ha^

fei.

fie

bic

mglii^ f)ei^t nid)t, \a> einer etma fic orpljantafieren mag, fonbern n>a tirflid^ ejiftieren unb beftef)en !ann. 3^un ift biefe SBelt fo
e ft e

unter ben mglichen

enn

fein mu|te, um mit genauer 9^ot befte^en aber no(^ ein toenig f3)led)ter, fo fnnte fie golglic^ ift eine fd)led^tere, ha fie nidjt fci^on nirf)t me^r befte^en. befte^en fnnte, gar nict mgd), fie felbft alfo unter ben mg= Iid)en bie fc^Ied)tefte. ^enn nic^t blo^ tenn bie Planeten mit ben kpfen gegeneinanber rennten, [onbern auc^ n^enn on hen lirflic^ eintretenben ^erturbationen i^reg 2aufe irgenbeine, ftatt fic burc^ anbere allm^Iic^ niieber au^gugleic^en, in ber 3unai)me be^arrte, mrbe bie SSelt balb 'i^x nbe errei(^en: bie ftronomen miffen, bon ftjie zuflligen Umftnben, nmlic^ gumeift tom irrationalen SSer$Itni ber Umlauf^eiten gueinonber, bie[e abfngt, unb t)aben m{)fam ^erau^gerec^net, ha^ e immer no(^ gut abgeben tirb, mitf)in bie SSelt fo eben fte^en unb ge^en fann. SBir niotlen, n)ien)of)I 3^ e n) t o n entgegen* gefegter SO^einung wax, ^offen, ha^ fie \\d) nid;t errec^net ^oben, unb mitf)in ha^ in fo einem Planeten fi^ftem ern^irf lichte med)an\\d)e Perpetuum mobile ni(^t auc^, mie bie brigen, gule^t in tillftanb geraten merbe. Unter ber feften S^inbe be
eingerichtet,

mie

fie

gu fnnen: lre

fie

^Planeten

nun

njieber l)aufen bie genialtigen 3^atur!rfte, nielc^e,

il)nen pielraum geftattet, jene, mit allem ebenben barauf, ^erftren muffen; tvxe bie auf bem unferigen ft>enigften fc^on breimal eingetreten ift unb njahrfc^einlic^ noc^ (Sin ferbbeben on iffaoon, t)on aiti, fter eintreten njirb.

fobalb ein

Qu\a[l

eine 53erfd)ttung t)on

^ompeji finb nur Heine, fc^alfl^afte ^n fpielungen auf bie 3D^glid)feit. ine geringe, c^emifd) gar nid)t einmal nac^mei^bare Alteration ber ^tmofpl)re tierurfai^t Sl)olera, gelbem gieber, fi^margen Stob ufm., njelc^e 50^illionen 9D^enfd)en UDegraffen: eine etn)a grere njrbe alle eben uUlfc^en. (Sine fe^r mige (5rl)l)ung ber SBrme mrbe alle unb Duellen au^trorfnen. glffe ^ie Stiere l)aben an Orga-

nen unb .Grften genau unb fnapp

fo

biel

erhalten,

mie ^ur

^erbeifcftaffung i^reg Seben^unterftalt^

unb ^fufftterung ber

604

SSierteS S5ud^, Kapitel 46.

SBrut, unter u^erftet SInftrengung, aurei(^t; ba^er ein ^ier,

nur hen ofommenen eBrauc^ elBft om meiften umfommen mu^. 3}^entd^engefd^Ie(^t, fo mchtige Serf^euge e an SSerftanb unb SSernunft au^ l)Qt, (eben neun 3^^ritel in beftnbigem Kampfe mit bem SO^angel, [tet am 9Ranbe be Untergang^, fic^ mit 9^ot unb ^n[trengung ber bemfelBen batancierenb. lfo burc^n^eg, Jnie gum Seftanbe be an^en, fo aud^ gu bem jebeS (Jin^elmefenS finb bie Sebingungen fnapp unb frgtic^ gegeben, ober nic^t barber: ba()er geft ha> inbiibuelle eben in unaufhrlichem .Kampfe um bie (Sjifteng felbft f)in; tofirenb bei jebem (^ritt i!)m Untergang bro^t. Ben toeil biefe ro^ung fo oft oll^ogen mirb, mu^te, burd^ ben unglaublich groen Ueberfd^u^ ber ^eime, bafr geforgt fein, ha^ ber Untergang ber ^i^i^ii^uen nid^t ben ber efd^le^ter f)erbeiff)rte, al an ItJeldjen allein ber Slatur ernftlic^ gelegen ift. i)ie SBett ift folgli^ fo fc^lecTjt, lt)ie fie mglic^ern)eife fein !ann, ienn fie berl)aupt noc^ fein foll. SS. . b. tu. SDie SSerfteinerungen ber ben Planeten e^emal ben)o!^nenben, gan^ anberartigen STiergefc^led^ter liefern un, al 9fiec^nungprobe, bie ^ofumente on Selten, bereu Seftanb m)i mel)r mglich rtiar, bie mitf)in noc^ etmag fc^lec^ter inaren, al bie f^led)tefte unter ben mglichen.

menn

e ein lieb, ober audj

berliert,

befeIBen,

S)er )ptimimu

ift

im ^runbe ha^

unberei^tigte elbft=

lob be eigentlichen Url^eberS ber SSelt, beg SSilleng

gum 2zhtn,

ber

fi(^ iofilgefllig in feinem Serfe fpiegelt: unb bemgemf3 ift er ni(^t nur eine falfc^e, fonbern auc^ eine berberblid^e e^re.

^enn

ftanb,

un ha^ Seben al einen h3nf(f)enn)erten 3^= unb al 3^^^ be^felben ha^ &IM he> SJJenfc^en bar. S)at)on augef)enb gloubt bann jeber hen geredfjteften Slnfpruc^ ouf &IM unb enu^ gu ^aben: toerben nun biefe, toie e ^u ge=
er ftellt

f($e^en pflegt, il)m nicf)t guteil; fo glaubt er, i]^m gefd^el^e unred^t, mn^renb e iel ja, er ber fehlte ben 3^^^ feinet afein;

rid^tiger

ift,

SIrbeit, ntbel^rung, 9^ot

unb eiben, gefrnt burc^

ben ^ob,

Qted unfern 2eben gu betrachten (mie bie 33ra!)= manimu unb 33ubb()a imu, unb audp ha^ ec^te j^riftentum tun); n^eil biefe e finb, bie gur SSerneinung be SBilleng gum 2then leiten. 3^ Svenen ^eftamente ift bie SSelt bargeftellt al^ ein 3inmertal, ha> Seben al> ein 2uterungproge^, unb ein SJiarterinftrument ift ha> (Sl3mbol he> ^riftentumg. S)a^er bc
al>

ru^te,

al

eibnij, (SI)afteburt), $8olingbro!e

mit bem p t i m i m u l^erbortraten, ber ^nfto|, ben mon allgemein baran na^m, Ijauptfdjlic^ barauf, ha^ ber Optimismus mit bem G^riftentum unvereinbar fei; tk bieS

unb

9Son her 3^tdjttg!eit unb

SS

bem Seiben

be cBcn.

605

It a

r e

in hex SSorrebe gu feinem ortrefflii^en ebic^te

telc^e^ ebenfalls
bericf)tet

Le desastre de Lisbonne,
ben

Qu^brdlid^ gegen

Cptimimu

gerichtet
icf;,

groen SJ^ann, ben

flecffer

unb erlutert. 2Ba biefen hen c^ml)ungen feiler beutfc^er Sintenift,

gerne lobe,enttd;ieben E)t)er al 9fl o u f f cau bie grere Siefe feinet feenfen^ Bezeugt, finb ftet, brei (Sin fiepten, 5u benen er gelangt tDQx: l)bie on ber berujiegenben &XD^e be Hebeln unb om ^o^i^^i^^^ he^ afein, baon er tief bur(f)brungen ift; 2) bie bon ber ftrengen Sf^egeffitation ber SSillengafte; 3) bie t)on ber SBa{)r{)eit be ocfefc^en 6a^e; ha^ mgdjermeife ha> Si^enfenbe and) materiell fein fnne; l^renb 9^ o u f f e a u alle biefeg burc^ eflamationen beftreitet,
gegenber,
fo

inbem e

in
in

feiner

Profession de foi du vicaire Svoyard, einer

fie

flad}en proteftantifd)en ^aftorenpl)ilofopI)ie;

er

benn auc^,

ebenbiefem Greifte, gegen ha> foeben errtj^nte fcfine (SJebio^t 5Soltaire mit einem fc^iefen, feidjten unb logifc^ falf(^en Wd" fonnement, gugunften be Cptimimu, potemifiert, in feinem, blofe biefem med gemibmeten, langen 93riefe an SSoItaire, bom 18. ^uguft 1756. Ja, ber runbpg unb ha^ xpmxov cLsuSoc ber gangen ^l)iIofopl)ie ^ouffeau ift biefe, ha^ er an bie tefle ber (^riftlicgen e^re on ber rbfnbe unb ber urfprng lid)en SSerberbtl)eit be 5D^enfd)engefd)lec^t, eine urfprnglid^e Ute unb unbegrenzte ^erfeftibilitt beSfelben fe^t, meiere blo^ burd^ bie 3^tiiifation unb beren golgen auf ^Bmege geraten tcre, unb nun barauf feinen Optimimu unb umanimu grnbet. 2ie gegen ben Dptimimu SSoItaire, im Ganbibe, ben ^rieg in feiner fdjergliaften Mankx f^rt, fo ^at e in feiner ernften unb tragifdjen 93t)ron getan, in feinem unfterbliefen 9JJeiftern:)erfe ^ a i n , tt^^alh er Qud) burd^ bie ^n\)ettiben be Obffuranten 5^riebri(^ (Schlegel ber^errlid^t Sorben ift. SBodte id) nun fdjlie^lii^, ^ur 58efrftigung meiner 5lnfic^t, bie ^ufprd)e groer eifter aller Q^^l^^ iri biefem, bem Dptimimu entgegengefe^ten inne, ^erfe^en; fo UDrbe ber ^nfl)rungen fein &nbe [ein; ha faft jeber berfelben feine rfenntni be Jammert biejer SBelt in ftarfen Sorten au^gefprodjen i)at. 5llfo nid)t gur 33efttigung, fonbern blo^ gur SSergierung biefe Kapitels mgen am (^luffe berfelben einige 5lufprce

biefer

^rt ^la^ finben.

fei ^ier erto^nt, ha^ bie riechen, fo teit fic and) bon ber (^riftlic^en unb f)od)afiatif(^en SBeltanfic^t entfernt luaren unb entfdjieben auf bem (Stanbpunft ber S3ejal)ung be

3ubrberft

2iUen ftanben, bennot^ bon htm lenb be SDafein^

tief

er

606
griffen iraren.
fpielS, teld^e

8Sterte S3uc^, ^a^jitel 46.

teg Bezeugt fc^on bie (Srfinbung be STtatterinen anbern SBeleg bagu gibt i^nen ongefirt. un bie, nac^maB oft ermf)nte, guerft bon ^erobot (V, 4) ex^ai)Ue itte ber %^xatkx, ben ^Neugeborenen mit 2ef)flagen gu bemillfornrnnen, unb alle Uebel, benen er je^t entgegengef)e, ^er5U5f)Ien; bagegen ben Soten mit g^eube unb d^erg gu beftatten, ieil er fo Dielen unb groen Seiben nunmef)r ent= gangen fei; te\d)c> in einem fcfjonen, bon ^lutarc^ (De audiend. poet. in fine) un aufbehaltenen SSerfe, [o lautet:
Tov (puvxa O^pyjvsiv, sia' 6a' spystai xaxa Tov ao 9-avovxa xai irovtov irsTraujJisvov Xatp ovta? eucpyjjiouvxa*; /ir|J.Xtv Sojjlwv.
(Lugere genitum, tanta qui
intrarit

mala:

At morte

Hunc

quis finiisset miserias, laude amicos atque laetitia exsequi.)

si

9lict ^iftorifc^er SSerh^anbtfc^aft,

fonbern moralifd^er ^bentitt bie SO^ejifaner ha> 9^eugebo= ber <SQ<i}e ift SBorten ben^illfommneten: 5DNein ^inb, bu bift rene mit ben gum ulben geboren: alfo bulbe, leibe unb [cfjmeig." Unb bem=
e beiumeffen,

ha^

felben eft)le

olgenb

f)at

n?

f t

(tvk Salter (Scott in beffen

Seben bericfjtet) fd^on fr^ bie emo^n{)eit angenommen, [einen eburtgtag nid}t al einen 3itpunft ber greube, fonbern ber S5etrbni gu begel)en, unb an bemfetben bie Sibelftelle gu (efen, in n3el(^er iob ben Sag bejammert unb berfluc^t, an n)eld)em eg in feine SSater aufe ^ie^: e fei ein ot)n geboren. 93efannt unb um ^b[(^reiben gu lang ift bie (Stelle in ber 5(poIogie be (Sofrate^, rtio ^ I a t o biefen meifeften ber (Sterb= liefen fagen lfet, ha^ ber %oh, felbft n)enn er un auf immer ha^
S5en)u^tfein

raubte, ein n^unberoller

eminn

fein

torbe, ha

ein tiefer, traumlofer (^laf jebem Sage, au(^ beS begldteften

Sebeng, oorgugie^en

fei.

in

(Sprucf)

bon
[u>

erafIettD
ovo|xa
|j.v

lautete:

To) ouv
(Vitae

toQ,

pYov Zs -avotTo?.

nomen quidem

est vlta,

opus autem mors.)

Etymologicum magnum, voce

I,

toc;.

aud) Eustath.

ad

Iliad.,

p. 31.)

SSer^mt

ift

ber fc^ne SSer be

jtyj

S^eogn
Aioao

Apyvjv ^v

cpuvat

iicr/Sovtoiaiv

apioxov,
TCpYjaai,

Ouvxa
Kat

o'

oTojc

(uxiaxcf
(qv

tzuXo.q

xeto9-at ttoXXyjv

eTCCzjxrjaajisvov.

SSon ber

3'Jtd^ttg!ett

unb bcm Setben be

SelenS.

607

(Optima sors homini natura non esse, nee unquam Adspexisse diera, flammiferumque jubar. Altera jam genitum demitti protinus Orco, Et pressum multa mergere corpus humo.)

Dp]^ofIe,im
^Bfr^ung be^felben:

Debipu au ^olonna (1225), at folgenbc

Mr] (Dovai xov axavxa. vt-

m Xo^ov xo
yjvai x[9-cv,

o'

sxst avTfj,

68-sv
ji;

zoXu osuxspov,

zsp v^xsi, xaytaxa.

(Natum non esse sortes vincit alias omnes: proxima autem est, ubi quis in lucem editus fuerit, eodem redire, unde venit, quam ocissime.)

ur ipibeg

fagt:
o'

Ilai;

oBuvy]po(;

ioc;

av9-pa)Tra>v,

K' oux saxi xovcDv avaxaaK;.

rOmnis hominum vita est plena Nee datur laborum remissio.

dolore,
189.)

Hippol.

Unb

^ai 60 boc^ fc^on

ferner

gefagt:

O ^isv -cctp "' Ttou saxtv otCpcDXspov avBpo? Ilavxwv, oaaa Bs Yciav ext xvstst xs xai ipTrst.
(Non enim quidquam alicubi est ealamitosius homine Omnium, quotquot super terram spirantque et moventur.
Ji.

XVil,

446).

Quapropter hoc primum quisque ( t n i u elBft fagt remediis animi sui habeat, ex omnibus bonis, quae in

homini
morte.

natura

tribuit,

nullum melius esse tempestiva

(Hist. nat. 28. 2.)

legt

(S^afefpeore
Sorte in ben 9Jiunb:

bem

alten

^nig ^einric^ IV.

fate,

bie

heaven! that one might read the book of

see the revolution of tiie times, iiow chanees mock. And changes fill the cup of alteration With divers liquors! O, if this were seen, viewing his progress through, The happiest youth, What pehls past, what Grosses to ensue, Would shut the book, and sit him down and die*).

And

*)

D, lnntc man im d&icffalbud&e

2)er Seiten

lefen,

Umml^un, be 3uffl^ J&ol&n 2)atin erfef)n, unb mie 5^ernberunfl SBolb biefen irani, balb jenen un freben^et, ). trer t> \\)\ unb njr' ber fro^Ue ^nling,
S)er

a
er

2eben auf burcmufternb, Ueberftanbene, t)a^ robcnbe erblicfte, fci^I' e au, unb [e^f fico ^in, vix(i> ftcBc.
feinet

608
(Snblic^ 33 9 X

$8terte0 Sud^, ^a^jitel 47.

Count o'er the joys thine hours have seen, Count o'er thy days from anguish free, And know, whatever thou hast been, 'tis something better not to be*).

3lu^ ^altaaar racion Bringt ben 3ammer unferg S)afein un mit ben frfimreften garben or bie ^ugen im Criticon, Parte I, Crisi 5, gleid^ im Anfang, unb Crisi 7, am djlufe, ft)o er ha> SeBen al> eine tragifdje garce auSf^rlid^
barftellt.

deiner }eboc ^ai biefen egenftanb fo grnblic^ unb crfc^Dpfenb Bet)anbelt, ttiie, in unfern Sagen, 2 e o p a r b i. @r ift k)on bem[elBen ganj erfllt unb burdjbrungen: bera ift ber (Spott unb Sinn^ei^ ^i^J^^ ^jiftena fein S^ema, auf jeber (Seite
feiner SBerfe
faltigfeit
ftellt

er

it)n

bar, jebod^ in einer folcf)en SO^annig

on gormen unb Senbungen, mit folc^em iReidjtum an SBilbern, ha^ er nie UeBerbru^ ertt^ecft, ielme^r burcf)lt)eg unter^altenb unb erregenb UJirft.

^opitel

47*).

3ur m^xt
ier
ift

nun

bie gro^e Sude, Ujeli^e in biefen

babur(f) entjte^t, ha^ i$ bie Floxal

ge^anbelt {)aBe in ben ber tf)i!" ()eraugegeBenen gn^ei ^rei^fc^riften, bie S3e!annt= gefagt, boraufe|e, um unnje 2ieber= f(f)aft mit UDelc^en i), ermeiben. af)er BleiBt mir ier nur eine fleine Rtungen gu 9^arf)Iefe bereinelter Betrachtungen, bie bort, ft)o ber 3n{)alt,

Ergnzungen im engern (Sinne Bereite aB= unter bem Sitel: ^ie G^runbproBIeme

me

ber auptfac^e nad^, on ben fabemien orgefd^rieBen n3ar, nic^t gur (iprad^e fommen fonnten, unb gttiar om menigften bie, telrfie einen ^f)ern Stanbpunft erforbern, al ben allen gemeinfamen, auf rtiel(|en ic bort ftel)enpBleiBen gentigt n^ar. emnifolge toirb e ben efer nic^t Befremben, biefelBen ier in einer iefe nun ]el)r fragmentarifc^en gufammenftellung gu finben. hjieber ^at i^re gortfe^ung erl)alten am achten unb neunten ^a= pitel be 5n3eiten S3anbe ber ^arerga. a^ moralif(^e Unterfu(^ungen ungteid^ tni^tiger finb, al p^tlfifolifc^e, unb Berljaupt a\> alle anbern, folgt barau, \)a%

UeDergl^le bie greuben, inelce beim tunben gefe^en 5aBen; Ber* bie %aqe. bie bon Stngft frei eetucfen; unb luiffe, bafe, iua immer bu fein. geftiefen fein magft, e ettuaS 93effere ift, nidjt *) iefe apitel Besie&t fic auf 55, 62, 67 be erftcn S8anbc.
*)

i'W

3ur
fie faft

mWfic^

609

unmittelBor ba^ ing on

Betreffen, nmlicT) biejenigc

(Srfdjeinung befelben, an ber e, Dom idjte ber (5rfenntni unmittelbar fietroffen, fein SSefen offenbart a( SS i 11 e. ^^t)fifalic^e SBar)Vt)eiten T^ingegen bleiben gan^ auf bem (SJebiete ber ^orfteKung, b. i. ber (Srfi^einung, unb geigen blo^, lie bie
niebrigften (rfd;einungen be SSi(len

gefe^m^ig

barftellen.

fic^

in ber SBorftedung

gerner

bleibt

bie

35etra(^tung

ber SSelt ton ber p()t)fif^en eite, fo toeit unb fo glc!li(^ man fie avi(^ verfolgen mag, in i^ren S^efuttaten fr un troft= r a ( i f d^ e n (Seite allein ift ^roft gu finben; leg: auf ber inbem ^ier bie S^iefen unfern eigenen 3^t^^^J^ f^^ ^^^ ^etrac^

tung auftun.
aber bie einzige, teld^e ber Woxal angebei^en I|t: benn nur menn ha> Sefen be 5[Renf(^en fein eigener Sille, mithin er, im flrengften (Sinne, fein eigene^ 5er! ift, finb feine ^aten tirf lic^ gang fein unb i^m ugurec^nen. (Sobalb er {)ingegen einen anbern Urfprung ^at, ober ha^ Serf eine bon i^m erfdjtebenen SBefen ift, fllt alte feine (Sdjulb gurd auf biefen rfprung, ober Urheber. enn operari sequitur esse.
9J^eine $5iIofo|)f|ie
ift

i^r t)ot[e

unb gangeg

Sf^ei^t

^ie ^raft, meiere ha^ ^^nomen ber SBelt ^erorbringt, mithin bie 33efdjaffen^eit begfelben beftimmt, in 33erbinbung u fe^en mit ber 9JJoralitt ber (S^efinnung, unb baburd) eine moralifdje SBeltorbnung aB (SJrunblage ber pf)t)fifcen
bieg ift feit (S o f r a t e g hQ> Problem ber nac^gumeifen, SDer ^l)ilofop^ie gemefen. leiftete e auf eine finbli(^e SBeife, ftieldie ber herangereiften SJ^enfdiljeit nic^t ge ngen fonnte. al)er [teilte \xd) i^m ber ^antfjeigmug, fobalb er irgenb e magen burfte, entgegen, nnh tieg nad;, ha^ bie Statur bie ^'raft, Vermge ftielc^er fie fierbortritt, in fic^ felbft trgt. 2)abei mufete nun aber bie @ t ^ i ! erloren ge^en. (Spinoza berfuc^t ^wax, ftellenmeife, fie burc^ op^igmen gu retten, meifteng aber gibt er fie gerabegu auf unb erflrt, mit einer ^reiftigfeit, bie rftaunen unb Unn^illen ^erborruft, ben lXnterf(^ieb gmifdjen S^^ec^t unb Unrecht, unb berhaupt gmifdjen

S^eigmug

unb 93fem, fr blofe fonbentionelt, alfo an fid^ felbft Ueber^aupt ift (3. 33. Eth. IV, prop. 37, schol. 2). pino^a, nad^bem il)n, ber Ijunbert S^^rc ^inburc^, unberbiente eringfc^tiung getroffen ^atte, burc^ bie SIeattion im ^enbet=
(5)utem
nid^tig

torben.

fdjUDung ber 9[Reinung, in biefem 5^^l)nnbert n)ieber bcrfdjl^t ^ller ^ant^eiSmuS nmli(^ mu^ an hen unabmeig=

610

SSierte

23u4 Kapitel

47.

Baren J^orbenmaen bet t^if unb nd^ftbem

am

IXebel

nb

bem eiben ber SBelt, ule^t [c^eitern. 5ft bie Selt eine Xfteo p^ame; \o ift a(Ie, n^aS ber ^en\d), \a, aucf) ba 2:ier tut, gleic^ gttli(^ unb Dortrefflic^: nidjtS fann gu tabe(n unb nid)t or

bem anbern

gu loben fein: alfo feine etf)if. a{)er eben ift man infolge be erneuerten (Spino^i3mu unferer %ac\e, alfo be ^antf)eimu, in ber etf)i! fo tief f)erabgefunfen unb fo platt geniorben, ha^ man au if)r eine blo^e Einleitung ^u einem ge-

hrigen taat= unb Familienleben machte, al in meldiem, alfo

im

metl^obifc^en, bollenbeten, geniefeenben

unb

bef)aglicf)en

^l)i-

menfd^lidjen ^afein befte'en liftertum, ber le^te 3^^^^ ^lattf)eiten f)at ber ^antf)eimu freilid) 3u bergleid^en follte.

^^^

baburc^ gefl)rt, ha^ man {hQ> e quovis ligiio fit Mercurius arg mi^brauc^enb) einen gemeinen .^opf, egel, burc^ bie allbefannten 9J?ittel, au einem groen $^ilofopI)en falfd)erft

mnzte unb eine d)ar anfangt fubornierter, bann blofe bor= ^ergleid^en nierter Snger beSfelben ha> gro^e 2ort erl)ielt.
Attentate gegen ben menfd)li(^en eift bleiben nic^t ungeftraft: gleichen inne mrbe bann bebie (Saat ift aufgegangen, l^auptet, bie t^if folle nid)t ha> Xun ber einzelnen, fonbern ha>

gm

ber 33olfmaf{en

^um toff

tiaben,

nur

bicfc

fei

ein

^f)emo

W\d)i> fann t)erfel)rter fein, al biefe auf bem if)rer mrbig. enn in jebem ein= platteften 9^ealimu beru^enbe ^nfid)t.

gelnen erfc^eint ber gan5e ungeteilte 5Bifle aum eben, \:>a> 2efen an fid), unb ber 5[J^i'frofomo ift bem ^afro!omo gleic^. ie Widji om 5[J?affen t)aben nidjt mef)r Snl^alt al jeber einzelne. e fid) in ber Sun unb rfolg, fonbern om 2 o 1 1 e n ^anbelt
(gt^if,

unb ha^ ^Sollen

felbft

ge^t ftet

9Zid^t

ha

ift,

ha^ c^idfal ber 3Slfer, fonbern ha> be einzelnen entfc^eibet

nur im ^nbibibno tior. meldje nur in ber rfdieinung

\\d)

moralifd).

QSlfer finb eigentlich blofee Elbftraftionen: bie gnbiibuen o alfo t)erf)lt fidj ber ^antl)eiollein ejiftieren mirflic^. '^ie Hebet aber unb bie dual ber SBelt ftimmmuaur(St^i!.

ie

ten fd)on nid)t

^um Sf)eimu:

bal)er biefer burc^ aHerlei

5Iureben, Sl)eobiaeen, fid) au t)elfen fuc^te, meiere jeboc^ hzn 5(rgumenten ^ u e ober ^ o 1 1 a i r e unrettbar unterlagen. nun aber ift jenen fdjlimmen eiten 5^ur bann nmlic^, ber SSelt gegenber ollenbS unf)altbar. mann man bie Selt gang bon ugen unb allein bon ber p f) t) f f a l i f d] e n eite betrachtet unb nichts anbere, al6 bie unb baburc^ fomparatie ficf) immer miebert^erftellenbe Orbnung

m er ^anteimu
i

Untiergnglidjfeit be

an^en im ^uge

bet)lt, ge^t e allenfalls,

boc

immer nur

finnbilblid^ an, fie fr einen (Sott au erflren.

3ur
^ritt
bie
9^ot,

^if)it
{

611
u 5 i e ft ie UebevgerDid)t

man aber mg innere, nimmt aI[o bie moralifdje eite (jin^u, mit if)rem

unb

mn

eiben unb Dual, on Q^i^lP^, S3ol)eit, Serruc()tt)eit unb 53erfef)rtljeit; ha luivb man balb mit cf)reden inne, bafe man nid)t leniger, alg eine 2I)eop^anie t)or fid) ()at. Jcf) nun aber \)ahe gegeigt unb Ijahz e gumal in ber d)rift SSom SBillen in ber Statur" beriefen, ha^ bie in ber Statur treibenbe unb mirfenbe ^raft ibentifd^ i[t mit bem 2 i 11 e n in un. '2)aburc^ tritt nun UDirflirf) bie morali[(^e SSeltorbnung in un mittelbaren ufammenljong mit ber \>a> ^^nomen ber SSelt ^erorbringenben ^raft. )enn ber 33efcf)affen()eit be 2Si( =

Ien

beruf)t bie

mufe [eine rfc^einung genau entfprec^en: {)ierauf 63, 64 he> er[ten 93anbe gegebene arfteUung
bie Selt,
obgleich)

ber emigen (S^erec^tigfeit, unb

au
f

eigener ^raft beftef)enb, erE)(t burc^meg eine S^enbeng. (Sonac^ ift je^t allererft ha> feit (5 o
regte

mo
f

r
t

a
e

c^ e

r a

ange=

Problem n)irfc^ gelft unb bie gorberung ber benfenben, ha^ 5D^oraUfc^e geridjteten SSernunft befriebigt. 9^ie jeboc^ auf l)ahz irf) mid) ermeffen, eine ^^ilofop^ie aufguftellen, bie feine gragen me^x brigliee. 3" biefem (Sinne ift ^I)ilofop^ie mirf-

^ber est quadam ultra: e gibt eine renge, bi gu meldjer ha> S^ac^benfen Vorbringen unb fo feit bie 5^ac^t unferg *3)afein erhellen fann, menngleic^ ber ^origont ftet bunfel bleibt. iefe renge erreid^t meine Se^re im SBilten gum 2eben, ber, auf feine eigene (Srf(^einung, \\d) bejaht ober er neint. darber aber nod^ ^inaugef)en motten ift, in meinen 5lugen, mie ber bie 5ttmofpt)re 1)inaufliegen mollen. Sir
lic^

unmglich*,

fie

tre 5llln3iftenf)eitle^re.

prodire tenus,

si

non datur

muffen babei fte^en bleiben; menn gleich au getieften Problemen neue f)erborget)en. ubem ift aber barauf gu ermeifen, ha^ bie ltigfeit he> a^e Dom Q^runbe fid) auf bie (Srfdjeinung be= fc^rnft: bie mar ha> ^^ema meiner erften, f(^on 1813 ()eraugegebenen 5Ibf)anblung ber jenen a^. 5ej3t gel)e ic^ an bie rgngungen einzelner S3etra(j^tungen unb mitl bamit anfangen, meine 67 be erften 33anbe gegebene (Srflrung be SiBeinen, ha^ e> nmlid; Ciu> bem 9JJit= leib, beffen egenftanb man felbft ift, entfpringt, burd) ein paar !laffitd)er ^ic^'terftellen gu belegen. 5lm djluffe be ad^ten

ber bei feinen bielen 2eiben nie meinenb bargeftedt mirb, in trnen au, al er, nod; ungefannt, beim ^^afenfnig om (Snger ^emobofoS fein frheres elbenleben unb Saaten befingen ^o, inbem biefe ^n= benfen on feine glngenbe ebenggeit in ^ontraft tritt mit
Cbt)ffee
bricht

(S5efange

ber

Cbi)ffeu,

612

SSterte 93u(^, Kapitel 47.

5IIfo nic^t bie[e felBft

feinem gegenwrtigen (Slenb.

unmittel-

bar, [onbern bie objeftioe 53etrad)tung be^felben, \>q^ 33itb feiner egenmart, ^erDorge()ben burc^ bie ^ergangen^eit, ruft feine

trnen

^itleib mit fid) felbft. ^iefelbe mpben unfd)ulbig berbommten unb fein eigene^ djicffal bemeinenben ^ippol^tog aufpred)en:
tjeroor: er f^It
(|3t

finbung

(Suripibe
y]v

Os*

ei8-'

s|i(zuxov

TrpoaXsxstv svavtiov

axav9^\

wQ

eoczxpuo', oia Tcaayojxsv xaxa.

(1084.)

(Heu, si liceret mihi, mala, quae patior.)

me

ipsum extrinsecus spectare, quantopere deflerem

nblic^ mag, a( 53eleg ^u meiner rflrung, '^ier noc^ eine ^la^ finben, bie \d) ber eng(ifcf)en 3^itung Herald" (Sin 'Klient, al er bor &ex\d)t t)om 16. 3uli 1836 entnef)me. 2)arlegung feinet gallS burc^ feinen ^bofaten ongef)Drt bie S^ic^t E)atte, bradf) in einen (Strom bon trnen au unb rief: glaubte ic^ gelitten gu \)ahzn, bi ic eg f)eute ^ier ^alb fo biel
Slnefbote
ongef)rt \)Qhe\"
2ie,
bei ber Unbernbertid^feit be (5;^arafter, b. ^. be

runbnjolteng be 5D^enfcf)en, eine mirflicf) morafdje 9^ e u e bennoc^ mglich fei, ^ahe idj ^tvax 55 be erften 33anbe bargelegt, mill jebc^ nocf) bie folgenbe Erluterung tjin^ufgen, 5^ e i ber icf) ein paar Definitionen boranfi^iden mu|. g u n g ift jebe ftrfere (Smpfnglid)!eit be SBilleng fr 5[Rotibe
eigentlicfien

einer

gett)i ff en

^rt.

2eibenfd)aft

ift

eine fo ftarfe 5^eigung,

ha^ bie fie anregenben 5[Rotibe eine (SJemalt ber ben SBillen ouben, nieldje ftrfer ift, a( bie jebe mgd^en, i^nen ent gegenmirfenben 50^otib, tt^oburcp i^re errfd)aft ber ben SBilten eine abfolute Wirb, biefer folgd^ gegen fie \\d) paffib, leibe n b berl)lt. iebei ift jeboc^ ^u bemerfen, ha^ Seibenfc^aften ben rab, tvo fie ber Definition botlfommen entfprec^en, feiten erreichen, bielme^r a{> blofee Approximationen ^u bemfelben i^ren S^amen ft)ren; bal)er e alSbann boc^ nod^ (SJegenmotibe gibt, bie if)re SSirfung allenfalls gu f)emmen bermgen, n)enn Der Affeft ift eine fie nur beutlic^ in emufetfein treten. ebenfo unn)iberftef)lic^e, jebod; nur borbergel^enbe (Srregung hc^ SBillenS, burd^ ein SKotib, tel(^e feine emalt nic^t burd) eine tief nour^elnbe Steigung, fonbern blo^ baburd^ ert)lt, ^ia'^ e, plDl3lid) eintretenb, bie egenmirfung aller anbern 50^otibe, fr ben 5lugenblid, auSfc^liefet, inbem e in einer SSorftellung befte^t, bie, burc^ ll)x^ berm|ige 2ebf)aftigfeit, bie anbern bllig berbunfelt, ober gleic^fam bur$ it)re gu gro^e S^^e fie gang berbedt, fo ha^ fie nic^t in^ ^eUJU^tfein treten nnh auf ben

3ur

etl^.

613

SBitfen tirfen fnnen, ioburd^ ba^er bie g^igfeit ber UeBerlegung unb bamit bie intelleftuelle grei^eit*) in gen?i[[em &xahe aufgehoben mirb. emnac^ er^lt \\) ber ffeft 5ur Seibenfc^aft tW bie gieberp^antafie ^um 5a!)n[inn. ine morQli(c^e 9f^ e u e ift nun baburc^ bebingt, ha^, or ber %ai, bie Steigung 5U biefer bem ^nteeft nicf)t freien pielraum
liefe,

inbem

[ie

5D^otie

beutlic^

i^m ni($t geftattete, bie i^r entgegenftef)enben unb dollftanbig in ^uge ^u faffen, t)ielmef)r

i^n immer n)ieber auf bie gu i!)r aufforbernben fiinlenfte. ^iefe nun aber finb, nacf) bonbrat^ter %at, hnxd) biefe felbft neutralifiert, feit bie

mithin unrairffam gen)orben.

3et^t bringt bie 2irflic^=

entgegenftel)enben tfloi\)oe, al bereite eingetretene folgen ber ^at, bor ben ^ntelleft, ber nunmehr erfennt, ha^ fie
bie ftrfern gemefen n^ren, nienn er
gefafet

unb ernpogen
tva>
ift

geton ^at,

nur get)rig in uge mirb alfo inne, \ia^ er feinem SBillen eigentlich nic^t gemfe mar: biefe
fie

t)tte.

^er

9J2enfc

6rfenntni
feit

bie D^eue,

enn

er ^at n\d)\ mit tjlliger intellef

tueller greif)eit gel)anbelt,

gelangten.

inbem nid^t alle 50^otit)e ^ux 2irffam= 2a bie ber ^at entgegenfte^enben au^fc^Iofe,

tar, bei ber bereilten, ber ^ffeft, bei ber berlegten, bie Ceiben
f(^aft.

bie

baran gelegen, ha^ feine SSernunft if)m egenmotibe ^Wax in abstracto bor^ielt, aber nic^t bon
Oft
r)at

e aud^

einer

l^inlnglic^

ftarfen
ef)alt

^()antafie
bie

im ben bollen

unb

unterft^t rtjurbe, bie toa^xz 58ebeutung berfelben

in 33ilbern borge^alten ^tte.

S3eifpiele u

bie glle, \o SRadjfuc^t, iferfuc^t, abfu(^t

bem (SJefagten finb gum iO^orbe rieten:

nad^bem er

finb biefe erlofc^en, unb je^t ergeben (Erinnerung frherer greunbfc^aft, i^re (Stimme unb fagen alle^, tva> fie bor^in gefagt f)aben n^rben,
bollbrarfjt
ift,

ere(f)tigfeit, SJJitleib,

menn man
fd;.^e

fie

f)tte

gum

SBorte

fommen

laffen.
ni(f)t

^a

tritt

bie

bittere 9Reue ein,

i)arftellung ber= jelben liefert bie berhmte, alte fc^ottif(|e, auc^ bon erb er berfefete S3atlabe: (Sbtrarb, (Sbmarb!" ^uf analoge Slrt
unbergIeicf)IicE)e

mel^e nimmermehr."

fpric^t: SBr' e

gefc^el)en, e ge=

feine

fann bie 33erna(^Iffigung be eigenen Sof)I eine egoiftifd)e SReue f)erbei fhren: 3. 93. niann eine brigen^ unratfame (S^e
gef(^Ioffen
ift,

baburd^
Iidf)en

erlifc|t,

infolge berliebter 2eibenf(f)aft, tbeld^e je^t ebm hjonac^ nun erft bie ^egenmotibe be perfn

hjufetfein treten

^ntereffe^, ber berlorenen Unabf)ngigfeit ufn). in S8eunb fo reben, fie fie borf)er gerebet f)aben inr-

ben, rt)enn

man

fie

f)tte

gum

SBorte

fommen
meiner

laffen.

^Ile
bie

*) 2!ie[e ift errtert Srei^eit be, SBiflenS.

im Hn'Oang

?|5reifArift

Ber

614
bergteic^en

SSierteg

S3u4 Kapitel

47.

anblungen entfpringen bemnac^ im rttnbc au einet relativen c^mc^e be 3^^^^^^^^^' fofern nmlid) biefe fic^
SBitlen

ba bermeiftern l^t, to er, oljne fid) bon \^m flren ^u laffen, feine gunftion be SSorI)aIten ber SJiotibe tte unerbittlidj boll^iefien follen. ie SSeliemenj be SBillenS ift boBei nur mittelbar bie tlrfad;e, fofern fie nmU(^ hcn 3ntelleft emmt unb baburc^ \idi) 9^eue bereitet. ie ber 2ei= benfc^aftlid^feit entgegengefe^te SSernnf t ig!ei t be 6;a= ra!ter, accppoauvyj, Befte^t eigentlich bar in, ha^ ber SSille nie ben 3ntel(e!t berma^en BernDItigt, ha^ er i^n ber^inbere, feine gunftion ber beut(^en, bollftnbigen unb flaren Darlegung ber ^otibe, in abstracto fr bie SSernunft, in concreto fr bie ^^antafie, richtig auszuben. ie fann nun foinol)! auf ber 9J(6igfeit unb elinbiqfeit be 2BilIen, oI auf ber trfe be le^tere Jntelteft^ Berufen. ( ift nur erforbert, ha^ ber r e l a t i b , fr ben bor^anbenen SBillen, ftarf genug fei, alfo Beibe im angemeffenen ^er"^ltni gueinanber fte^en. en, 62 be erften ^anhe^, rtiie aucf; in ber ^reifc^rift ber bie runbtage ber 50^orol, 17, bargelegten runb^gen ber 3fted)tgle^re finb nodj folgenbe (Erluterungen Bei^u

rm

fgen.

ie,

telc^e,
t

mit

(Spinoza,
S)e (S

leugnen, bog e au^er

c^

bem

<^iQai ein ^ e (^

gebe, bern)ed}feln bie 50^ittel, ha^ S^ec^t gcitenb

gu machen, mit
tic^

bem

^ed)ie.

u ^

ift

ift

ha> SRec^t frei=

nur im (Staat

berfi(|ert, aber e felBft

bon biefem unaB=

I)ngig bor^anben. S)enn burd^ e\valt fann e blo^ unterbrdt,

nie aufgehoben Uoerben. ^emgem^ ift ber t a a t nid)t toeiter al eine c^u^anftalt, notloenbig gemorben buri^ bie man=

nigfa{^en Angriffe, h3eld)en ber 9}^enfd) au^gefet^t ift, unb bie er nidjt einzeln, fonbern nur im SSerein mit anbern abgutbe^ren bermag. (Sonac^ Begiedt ber taat: 1) gubrberft (Sc^u^ nad) au^en, Jelc^er ntig ierben fann fofof)! gegen leBIofe 3^aturfrfte, ober aud) hDbe Siere, al gegen 50^en|djen, mitf)in gegen anbere 35lferf(^aften; lt)ie= tbo"^I biefer galt ber ^ufigfte unb niic^tigfte benn ber ift; geinb be SO?enfd)en ift ber ^en\d): homo homini fdjiimmfte

lupns. 3nbem, infolge biefe Q\ved>, bie 3SIfer ben runbfat^, ftet nur befenfib, nie aggreffib gegeneinanber fic^ berf)alten 3\t lollen, mit SBorten, UDenn auc^ nic^t mit ber %ai, auffteden, er= fennen fie ha> 33 I f e r r e c^ t. )iefe ift im (SJrunbe nid)t anbere^, al hQ> D'Jaturrec^t, auf bem i^m allein geblieBenen &z= Biet feiner praftifcf)en SBirffamfeit, nmlic^ ^rtiffc^en 35oIf unb
^olf, al

Wo

e allein boalten

mu^,

triell

fein ftrferer (5of)n, ha>

Sur
pofitie
[id^

tl^.

615

'tRed)t, ha e etne 9fli(5ter unb SSoIIftreto Iiebarf, nicfjt ^emgem^ be[tef)t ba[eIBe in einem geltenb machen fann. gemifjen rab t)on 5IRoratt im SSerfet)r ber SSolfer mitein anber, beffen 5lufred^terl)altung (5f)renfaci^e ber ^enfd^l)eit ift.

^er
lid^e

SRic^terftu^I ber ^rDgeffe ouf

runb

be^felben

ift

bie ffent

SJJeinung.
2)

(B)n^ nad) innen, alfo (Sc^u^ ber SJlitglieber eineS (Btaate^ gegeneinanber, mithin (Sicherung be^rit)atred^t,
mittelft

5lufred^tB)attung eine rechtlichen 3uftanbe, telc^er barin beftel)t, ha^ bie fongentrierten Grfte oder jeben ein= gelnen f(^^en, tDoxau> ein ^f)nomen E)ert)orge^t, al> ob olle red^tlicf), b. E). geredet JtJren, alfo feiner ben anbern beriefen

toEte.

burd;gngig in menfc^Iic^en fingen bie 5efeiti= einem neuen ben 2Beg gu erffnen pftegt; fo bie (^etvai)xnnq jene^ gtoiefac^en ^u^e ha^ S3ebrfni f^rt eine^ britten f)erbei, nm(i(^: 3) (Sc^u^ gegen ben SBefd^^er, b. ^. gegen ben, ober bie, lelc^en bie efellfc^aft bie anb^abung be0 c^u^e bertragen ^at, alfo (Sicf)erftellung be ffentlichen ^ec^te. iefe fc^eint am olltommenften baburc| erreichbar, ha^ man bie ^rei einigfeit ber fd)^enben ^ad)t, alfo bie egiSlatie, bie 3^^^* fatie unb bie ^jefutie oneinanber fonbert unb trennt, fo ha^ jebe on anbern unb unabhngig on ben brigen ermaltet lirb. SDer gro|e Sert, ja bie ^runbibee be ^nigtum^ fc^eint mir barin ^u liegen, ha^, tneil SJienfd^en 9JZenfc^en blei=

^ber,

tie

gung eine

UtM^

Ben, einer fo l}0^ geftellt, i^m fo k)iel Wad)t, 3Reid)tum, (Sicher eit unb abfotute Unoerte^ic^feit gegeben n^erben mufe, ha^ if)m fr \id) nichts gu lt)nf(|en, gu ^offen unb ^u frcfiten bleibt; loburi^ ber i^m, mie jebem einn)o^nenbe (5goimu, gleic^fam burc^ 5^eutralifation, Dernic^tet inirb, unb er nun, gleicf) al n^re er fein ^enfc, befhigt ift, erec^tigfeit ^u ben unb nidjt me^r
fein,

^k>

fonbern allein ba^ ffentliche 2Sof)l im Wuge gu l)aben. ift ber Urfprung be gleid)fam bermenfd)lid;en SSefeng,

ineldjeg berall bie

t)on ber

^niggmrbe

begleitet

unb

fie

fo

l)immetn)eit

bloen ^rfibentur unterfd;eibet. al)er mufe fie audj erblich, nic^t n)l)lbar fein: teil bamit feiner im ^nig feine= gleichen fef)en fnne; teil bamit biefer fr feine S^acfjfommen nur baburc^ forgen fann, ha^ er fr hQ> 2ol)l be (Staate^ forgt, al meld^eS mit bem feiner J^amilie gan^ eine ift. Senn man bem taat, aufeer bem l)ier bargelegten gmed be (5d)ut3e, nod) anbere anbic^tet; fo fann bieg leidjt htn tnal^ren
in efal;r fe^en.

616

SSterte S3u(f|, Kapitel 47.

nac^ meiner ar= entfielt, iefe bur(^ bie 33 e q r b e i 1 u n g ber inge. fc^on oft Qugefpro(|ene SBafirljcit finbet eine Bea^ten^n^erte S3e[ttigung barin, ha^ [ie fogar in praflifc^er ^infidjt geltenb gemacht h:irb, in einer ^enjsernng be norbamerifanifc^en @jprfibenten Dninct) Slbam, toelrfje ^u finben ift in ber
ftellung,
allein

o igetttutnSred^t

Quarterly Review Don 1840, 5^r. 130, tk and) fran^fifc^, in ber Bibliotheque universelle de Geneve 1840, Juillet, No. 55. '^d) mill fie f)ier beulfd) miebergeben: Einige Tloxaliften

^abcn

ha>

3?ecfjt

ber Europer, in ben 2anb[tric^en ber

\\d)

amerifanifcfien Urolfer
SlBer f)oben
gri3ten

nieber^ulaffen, in 3^^if^I Q^^oQ^tt.

3n Be^ug auf ben fie bie grage reiflief) ermogen? ^eil be 2anbe beruf)! ha^ igentumred;t ber 3n-

bianer felbft auf einer njeifelf)aften runblage. Merbingg UDrbe ha> S^aturred;! i^nen ifjre angebauten gelber, i^re SBo^n= gebube, ()inreic^enbe Sanb fr i^ren Unteri^alt unb alle, ta^
perfnli(^e QIrbeit einem jeben noc^
gufic^ern.

5Iber toeldieg lec^t ^at ber

^alh, ben 5at?" uff.

in unfern ^agen fic^ eranla^t fa^en, ben Kommunismus mit rnben gu bekmpfen S. ber fer^^^bif^of bon ^oriS, in einem Hirtenbriefe, im [^. 3uni 1851), ftet ha^ 5lrgument orangeftellt, ha^ ha^ Eigentum ber Ertrag ber Slrbeit, gleid^fam nur bie berfrperte SIrbeit ieS beltseift abermals, ha^ ha^ Eigentumsrecht allein fei. bur( bie auf bie inge berftienbete Arbeit ^u begrnben ift, in= bem eS nur in biefer Eigenfc^aft freie 5lner!ennung finbet unb fid; moralif(^ geltenb madjt.

er,

feine

S3eute

au^erbem berfdjafft ^tte, ^qex auf ben n^eiten erfolgenb, pflHg burc^taufen

(Sbenfo f)aben bie, n^elc^e

Einen gan^ anberartigen

58eleg berfelben Sa^r^eit liefert

bie moralifd;e ^atfadje, ha^, n)l)renb baS

@efe^ bie SBilbbieberei ebenfo fdjU^er, in mand^en Subern fogar noc^ fdjlioerer, alS ben elbbiebfta^l beftraft, bennoc^ bie brgerliche Eljre, meiere burd) biefen untoiberbringlic^ berloren gel)t, burc^ jene eigentlich nid;t
ertoirft iDirb, fonbern ber SSilberer", fofern er nichts anbereS
fid)

^at 5uf(^ulben
ift,

fommen

laffen,

gmar mit einem ^afel

be=

ber 2)ieb, als une^rlic^ betrachtet unb ton allen gemieben lt)irb. enn bie (SJrunbf^e ber brger= lid)en El)re berufen auf bem moralifc^en unb nic^t auf bem blofe pofitiben 3f^ec^t: baS SBilb aber ift fein (S5egenftanb ber 93earbei= tung, alfo au(^ nidjt beS moralifd) gltigen S3efi^eS: baS S^ec^t
^aftet
nici^t, n)ie

aber bod^

barauf ift bof)er gn^lic^ ein pofitieS unb mirb moralifi^ nidjt anerfannt.

Sur (BiW-

617
meiner ^nfic^t, ba ^rin

cm trofred^te
gip

follte, nadf)

(S^runbe liegen, ha^ eicjent^ nic^t b e r 5[R e n f c^ , [onbern nur bie geftraft tirb, bamit fie nid^t mieberfei)re: ber 33erBredjer ift blo"^ ber toff, an bem bie %at geftrajt niirb;

gum

%at

bamit bem ^efe^e,

telrfiem ufolge bie (Strafe eintritt, bie Straft

obgufc^recfen Bleibe.

2)ie bebeutet ber ^u^bruc!:

,,(r

ijt

bem

arftellung, bie auf ein jus e> nic^t bie Stat, fonbern ber Tlen\d), ^ud) "i^a^ ^nitentiarf^ftem mirb nid)t toeldier geftraft tirb. fon3ol)l bie ^at, al ben SOfJenfc^en ftrafen, bamit er nmlic^ fid; Beffere: baburd) fe^t e ben eigentlid)en Qtnerf ber trfe, 5iB= fd^redung bon ber %at, ^urd, um ben fe^r proBlematifc^en ber S3efferung gu erreichen. UeBeraE aBer ift e eine mif3lice <Bci(i)Zf hixxd) e i n SO^ittel ^n^ei erf(^iebene Qmede erreichen gu mollen; tieiet me^r, ttienn Beibe, in irgenbeinem inne, entgegengefe^tc (^rgie^ung ift eine SSo^ltat, trfe foll ein UeBel fein: finb. o gro^ ha> ^nitentiargefngnig foll Beibe^ ugleid; leiften. ferner au) ber Anteil fein mag, ben ^ol^eit unb Unmiffenlieit, im SSerein mit ber uern 33ebrngni, an ielen 3SerBrec^en l)aBen; fo barf man jene boc^ nic^t al> bie aupturfa(^e berfelBen Be trad)ten; inbem Unglilige in berfelBen SRo^eit unb unter gang l)nlic^en Umftnben leBenb, feine SSerBrei^en Begeben. ie auptface fllt alfo hod) auf ben perfnlid^en, moralifc^en (5^a= rafter ^urd: biefer aber ift, rtiie \d) in ber ^reif(^rift ber bie greil)eit be SBillen^ bargetan ^aBe, fc^led)terbing unbernber lid). ^al)er ift eigentliche moralifi^e ^efferung gar nic^t mgdaneben lfet fic lich; fonbern nur bjdjredung bon ber %at ^Berichtigung ber rfenntniS unb rUjedung ber ^rbeitSluft ollerbingS erreidjen: e n)irb fic^ geigen, tie U^eit bie toirfen fann. eBerbieg erhellt au bem t)on mir im ^ejt aufgeftellten Qted ber trfe, ha^, Wo xnqixd), ha^ fd)einBare Seiben ber= felBen ha^ UDirfli^e Berfteigen fotte: bie einfame (Sinfperrung S^ie grofee ^ein berfelBen i)ai feine leiftet aber ha^ llmgefel)rte. geugen unb firb bon bem, ber fie noc^ nic^t erfahren ^at, feinen)eg antizipiert, fc^redt alfo nic^t ab. ie Bebro^t ben burc^ 9Jiangel unb 9^ot gum S^erbrec^en S5erfud)ten mit bem entgegengefe^ten ^ol be menfd^lic^en lenbg, mit ber Sangenn^eile: ober tnie (5J o e t ^ e richtig Bemerft:

efe^e verfallen/' 9^ac^ talionis f)inauluft, ift

^ant

SBirb

un

eine rcd)te
tt)ir

S)ann irnfdien

Qual zuteil, un SanQeteil.

^ie ^ufic^t barauf

tirb i^n ba^er fo menig abfc^reden, it>ie ber 5lnblid ber palaftartigen (55efngniffe, inetd^e ton hen e^r lid^en euten fr bie pi^BuBen erBaut toerben. SBill man

618

Sierte

S3u4 Kapitel

47.

aber biefe ^nitentiargefngniffe al> (gtiel^ungSanftalten Be= trachten; fo ift 5U bebauern, bafe ber (Eintritt bogu nur burc f8exhxed)en erlangt n^irb; ftatt ba^ fie l^tten biefen uorfommen
fllen.

r i a gelehrt ^ai, bie (Strafe ein rt(f)tige SSerbrec^en ^aben [oll, beruljt nidjt barauf, ha^ fie eine SSuge fr ba[elbe mre; fonbern barauf, ha^ ha^ ^fanb bem SBerte beffen, n^ofr e f)aftet, angemeffen fein mu. i)a^er ift jeber berechtigt, a( Garantie ber icfierljeit feinet Seben
S?erf)ltni

2)ag, tk 33 e c c

^um

frembeg 2ehen ^um ^fanbe 5U f orbern; ni(|t aber ebenfo fr bie Sid^er{)eit feinet Eigentums, a\> fr n3eld)e frembe grei^eit 3"^* id^erftellung be Seben ber ufn?. ^fanb genug ift. S3rger ift ba!^er bie ^obe^ftrafe fc^le(f)terbing notn^enbig. 2)enen, inelc^e fie auff)eben mcf)ten, ift gu antworten: fd^afft erft hcn Tloxh an> ber SBelt: bann fotl bie ^obeSftrafe nad^= ^uc^ follte fie hen entf(^iebenen SJJorberfuc^ ebenfo folgen", tie ben 5CRorb felbft treffen; benn ha> efe^ mill bie ^at ftrafen, nic^t ben rfolg rchen. UeberBiaupt gibt ber gu erptenbe (S(i)aben ben ri^tigen SJJa^ftab fr bie anpbrofjenbe (Strafe, ni4t aber gibt i!^n ber moralifc^e Unrt)ert ber Derbotenen anb lung. 2)aer !ann ba^ @efe^, mit 9f^ed;t, auf ha> gallenlaffen eine S3lumentopfe t)om genfter uc^t^au^ftrafe, auf ha ^abafrauc^en im SBalbe, trfirenb be ommer, ^arrenftrafe
5lber, rtiie fc^en, bagfelbe jeboc^ im Sinter erlaubt fein laffen. in ^olen, auf ha> (Sc^ie^en eine Slueroc^fen ben ^ob fe^en,

gu oiel, ha bie (Srl)altung be efdjlec^tS ber ^lueroc^fen nid^t mit 90^ enfc^en leben erfauft U^erbcn barf. T^ehen ber r^e be gu berptenben diabenS !ommt, bei 93eftimmung be 50?ae ber (Strafe, bie (Strfe ber gur berbotenen anblung antreiben
ift

ben

9}?otit)e in SBetrac^t.

in gan^ anberer

SD^afeftab trbe fr

bie trfe gelten, n^enn S3uBe, SSergeltung,

tr)al)re

jus talionis, ber

^ber ber ^riminalfobej foll berfelben inre. nichts anbere fein, al ein 5Ser^ei(^ni bon egenmotioen u mgli(^en berbrec^erifc^en .^anblungen: ba^er mufe jebe ber=
felben bie !IRotioe ^u biefen festeren entf(^ieben bern^iegen, unb gtoar um fo mel)r, je grer ber S^ad^teil ift, tt}el(^er au> ber u t)er=

runb

ltenben anblung entfpringen lrbe, je ftrfer bie SSerfuc^ung bau unb je formier iger bie Ueberfl)rung be ^ter; ftet unter ber ridjtigen 5Soraufe^ung, ha^ ber SBille nid)t frei, fn= bern burd^ iiotibe beftimmbar ift; au^erbem i^m gar nic^t beigufommen n^re. (^obiel gur 9fled5tlel)re. 3n meiner ^reif(^rift ber bie greil)eit be SBillen ^aht i(^ (. 50 fg.) bie Urfprnglid)!eit unb Unbernberlid^feit be

3ur
angeSorenen Gfjarafterg,
Sebenit)anbel
feft.

^m,
ie
fte^t at

619

an> telc^em ber motolifc^e (SJe^alt be

]^ert)otgef)t, nad^geit)iefen.

Sat[ad;e
ift

^ber

um

bie

Probleme

in i{)rer (x^e " erfaffen,

"an biefem alfo ergegentrtige man ficf), n:)ie unglaublich gro^ ber angeborene Unter((^ieb 5toifd)en 50^en[<^ unb 9Jlen[4 auffllt, ier betmut unb im SJ^oralifd^en unb im ^ntelleftuellen. ^umm^eit. ^em einen leuchtet bie SBeig^eit, bort So^^eit unb

ntig, bie ^egenf^e bi^meilen ^axi aneinanber gu [teilen,

Ute be er5en au> ben klugen, ober aud^ ber (Stempel beg &enk> thront mit feinem 5lntli^. er niebertrc^tigen $t)fiog* nomie eine^ anbern ift ha> (S^eprge morolifc^er 9^i(f)tn)rbigfeit unb intetleftueller @tumpfl)eit, on ben nben ber 3^atur felbft, unerfennbar unb unGUlfc|lid} aufgebrcft: er fie!)t bar=
ein, al mfete er \\d) feinet S)afein fd^men. 2)iefem ^leufeern aber entfprid;t rt)ir!lic^ ha> innere. Unmglii^ fnnen inir annehmen, ha^ fol(^e Unterfd)iebe, bie ha^ gan5e 2Sefen be 9[JJen= fd)en umgeftalten unb burc^ nic^t aufgu^eben finb, toelc^e ferner, im ^onftift mit htn Umftnben, feinen Sebenlauf beftimmen, o^ne (S(f)ulb ober SSerbienft ber bamit 53e^afteten or^anben dpn fein fnnten unb ha^^ blo^e SSer! be3 3wftl mren, ^ierau ift ebibent, ha^ ber SJZenfc^, in geftiiffem inne, fein eigene^ Ser! fein mu^. 5^un aber fnnen hDir anbrerfeitg hen Urfprung jener Unterfc^icbe empirifd^ nadjmeifen in ber 53efc^af= fen^eit ber Gltern, unb noc^ bagu ift ta^ Qufammentreffen unb bie SSerbinbung biefer Altern offenbar ha> SBerf ^c^ft zuflliger urc^ folc^e 93etrad;tungen nun tnerben Umftnbe gen^efen. lir mchtig ^ingen:)iefen auf ben Unterfc^ieb ^iifi^en ber rfd^einung unb bem SBefen an fic^ ber inge, al iDelc^er allein S^ur mittelft ber bie fung jene ^roblem enthalten fann. ing an fic^: luaS gormen ber Srfc^einung offenbart fic^ ha> ba^er au biefem felbft ^erorge^t, mufe bennoc^ in jenen gormen, alfo audj am 93anbe ber Urf($lid)feit auftreten; bem= zufolge Ujirb e f)ier fic^ un barftellen al ha> SBerf einer ge Reimen, un unbegreiflichen Seitung ber inge, beren blo^eg Serfgeug ber uere, erfal)rungm^ige Qufammenfiang trc, in liDelc^em in^n^ifd^en alle, \x)d> gefc^iefjt, burd^ Urfa(^en f)erbeigef^rt, alfo notn^enbig unb t)on aufeen beftimmt eintritt, hp^renb ber rtia^re (5^runb baon im ^nnern be alfo erfc^einen= ben 2efen liegt, greilidj fnnen h3ir l^ier bie fung be ^roblemg nur gang on lueitem abfegen unb geraten, inbem tir i^m nad)benfen, in einen Slbgrunb on ebanfen, red)t eigentlid), mie amlet fagt, thoughts beyond the reaches of our soiils. Ueber biefe gel)eime, ja felbft nur gleidini^n^eife gu ben-

620

SSierteg 23u(^, Kapitel 47.

ic^

fenbe Settung ber inge f)QBe

meine ebanfen borgetegt in

Sluffa^ ber bie anf(f)einenbe ^bfic^tlic^feit im (^icffale be eingelnen", im erften ^anbe ber ^arergo. 14 meiner ^rei[(^rift ber bie runblage ber Moral

bem

3m

u , feinem Sefen finbet man eine arftellung be g o i nad), qI beren (Srgn^ung folgenber 3Serfud), feine SBur^el auf-

gubeden, gu betrachten ift. ie 5^atur felbft ttDiberfpric^t fi(^ gerabe^u, je nac^bem fie t)om (Singelnen ober bom ungemeinen au, on innen ober on au^en, t)om 3^ntro ober ton ber ^eri= pf)erie an rebet. 3^^ S^ri^^w^^ nmlic^ l)at fie in jebem 3nbidibuo: benn jebeS ift ber ganje Sille ^um Seben. af)er, fei ba^felbe auc nur ein S^l^^^/ ober ein feurm, bie Statur felbft au it)m alfo rebet: '^d) allein bin alleS in ollem: an meiner r{)altung ift aHe gelegen, haS^ brige mag gugrunbe gef)en, e @o rebet bie Statur t)om befonbern ift eigentlid; n\d]t>/' tanbpunfte, alfo t)on bem be elbftben)u6tfein au, unb l)ier hingegen om ouf berul)t ber (S g o i m u jebeS Sebenben. allgemeinen tanbpunft au, lelc^eg ber b e e objeftiben lxitfeint)on anbern^ingen, alfo ber be (Srfennen ift, i^a> fr ben ^ugenblid abfiel)t on bem 3nbi ibuo, an bem bie r!enntni l)aftet, alfo t)on anfeen, Don ber a 3^^^^^^^^^"^ ifi ?Perip^erie au, rebet bie Statur fo: nic^t unb ieniger al nid)i^. 9[Ritlionen bon 3^^^^^ii^^ h^^" ftre ic^ tagtglich, gum piel unb S^itertreib: ic^ gebe i^r e \d)i bem launigften unb mutn)illigften meiner ^inber prei, bem 3ufall, ber nac^ belieben auf fie S^gb mac^t. 9D^illionen neuer 3nbit)ibuen fcl)affe id) jeben Xag, ol^ne alle SSerminberung

meiner ^erborbringenben ^raft;

fo rt)enig, tie bie

^raft eine

(Spiegels erfd;pft lirb, burd) bie Qal)l ber onnenbilber, bie er nac^einanber auf bie SSanb toirft. a ^^^^^i^i^i^^ ^f*
nichts."

S^ur ter biefen offenbaren Siberfpruc^ ber Statur 5U Vereinen unb au5ugleid^en Xoex^, ^at eine UDa^re 5lntmort auf bie grage na^ ber 3Sergnglid)!eit ober Unber'^d) glaube in ben erften gnglic^feit feinet eigenen elbjt. bier Kapiteln biefeS bierten SudieS ber (Ergnzungen eine fr= berlic^e Anleitung gu folc^er (Srfenntni gegeben gu ^aben. S)a Obige l^t brigen^ fic^ auc^ folgenberma|en erlutern. 3^^^^ 3nbibibuum, inbem e nac| innen blidt, erfennt in feinem ^efen, n3elce fein SBille ift, ha^ ing an fidj, bal)er tia^ berall ollein Sfteole. emnad^ erfat e fic^ al ben ^ern unb 9JJittelpunft ber SBelt, unb finbet fic unenblic^ tic^tig. SSlidt e l)ingegen nad^ ou^en; fo ift e auf bem ebiete ber SSorftellung, ber bloen rf(5einung, tro e> fi(| fie^t olS ein 3nbibibuum unter
tirflic^

3ur

t:^t!.

621

unenblic^ bieten gnbibibuen, fonad^ al em ^}\t UnBebeutenSolHd) ift jebe, and) \)ci^ \q gri^lic^ ^erfd;iinbenbe^. unbebeuteiibefle Jnbibibuum, jebe 54/ ^^^ innen gefeiten, a((e in allem; on aufeen ge[e^en t)ingegen, ift e nic^tg, ober boc^ hierauf aljo beruht ber gro^e Unterfd)ieb fo biel mie nicf;t. gmifcljen bem, \va> notmenbig jeber in [einen eigenen klugen,
he^,
in ben ^ugen aer anbern ift; mitE)in ber ben jeber jebem ormirft. g , infolge bie)e (Sgoigmug ift unfer oller runbirrtum hingegen biefer, ha^ mir einanber gegenfeitig 9^idjt=3d) finb. gererf)t, ebel, men]d)enfreunblic fein, nidjt anbere, al ift (Sagen, ha^ Qexi meine ^etap[)t)fif in ^onblungen berfe^en. unb Sf^aum blo^e gormen unferer (Srfenntni, nic^t 93eftimmungen ber inge an fic^ finb, ift bafeIBe, toie fagen, ha^ bie SJietempfi^t^ofenler^re, bu iDirft einft al ber, ben bu je^t ern^iebergeboren Serben unb bie gleiche SSerlet^ung erle^eft, leiben", ibentifd^ ift mit ber oft ern)^nten 33raf)manen formet Tat twam asi, i)ie bift bu". ^u ber unmittetbaren unb (Srfenntnil ber metapt)^fif(^en 3^^^"^*^^^* atler i n t u i t i e n SBefen get)t, n^ie id; fter, befonber 22 ber ^reifd)rift ber bie QJrunbtage ber SD^orat, gezeigt \)ahe, atle ec^te S^ugenb tierbor, ie ift aber ben)egen nic^t bie golge einer befonbern Ueberlegent)eit be S^telleft^; bielmet)r ift felbft ber fd^mc^fte ^inreic^enb, ha^ principium individuationis ^u burd^fc^auen, at n^orauf e babei anfommt. emgem^ fann man ben bor

unb bem,
i

\vq>

er

trefftidjften Gtjarafter fogar bei

ben,

einem f(^n)a(^en S5erftanbe fin= ferner bie Erregung unferl 9D^itIeib bon feiner fdjeint bielme^r, SInftrengung unferg 3^^^^^^^^? begleitet. ha'^ bie erforberte ^urc^fc^auung be principii individuationis in jebem bor^anben fein UDrbe, wznn nic^t fein S i 1 1 e fic^ it)r n^iberfe^te, ot metc^er, bermge feinet unmittelbaren,

unb

ift

geheimen unb
meiftenS'nic^t

befpotifi^en

finftuffe^

auffommen

t^t; fo

bo^

auf ben Sitlen gurdfltt; tie meffen ift. ^ie oben berhrte e^re bon ber SJ^etempfQd^ofe entfernt fid^ btoJ3 babur(^ bon ber 2at)rt)eit, ha^ fie in bie Si^funft berlegt, hDa fc^on je^t ift. ie tfet nmlid; mein innere^ Sefen an \\d) fetbft erft nac meinem S^obe in anbern ha fein, nj^renb, ber 2Eat)rt)eit nad), e fc^on je^t auc^ in inen tebt, unb ber ^ob bto^ bie ^ufc^ung, bermge beren ic^ beffen nic^t inne
h^erbe, auft^ebt; gtei^iie ha> ^a^ttofe

hen 3^^^^^^^ pe d)utb gute^t boc^ e^ an(^ ber a^e ange

auf
atle

eer ber terne

atte^eit

ber unferm gaupte

leui^tet,

aber un

erft fidjtbar n)irb,

tann

622
bie

SBierte 93u(^, Kapitel 47.

eine na^e rbenfonne untergegangen ift. SSon btefem tanbpunft au erfc^eint meine inbiibuelfe jiften^, [o fef)r fie aud), jeber onne gleid;, mir a(Ie berftra^It, im runbe bod^ nur qI ein inberni, n)elcf;eg 5n:)i(rf)en mir unb ber (Srfenntni Unb n)eil jebe be n)af)ren Umfangt meinet 2Sefen fte^t. 3nbiibuum, in [einer (Srfenntnig, biefem inberniffe unter liegt; fo ift e eben bie ^nbiibuation, fetd^e ben SBien gum Seben ber [ein eigen e 2Be[en im ^^^^^^^^^ er{)tt: fie ift bie Ma\a be 58ra^manimu. er %oh ift eine SSiberlegung biefe 3rrtum unb ^ebt i^n auf. 3<^ gloube, mx n^erben im 5Iugenbcf be terben inne, ha^ eine blofee ^u[cf)ung unfer (Sogar empiri[(^e a[ein auf un[ere ^er[on be[(f)rnft l)atte. (Spuren ()ieon Ia[fen fid^ nac^meifen in manchen bem ^obe, burd^ Sluft)ebung ber Konzentration be 53en:iu6t[ein im ef)irn, er=
UDanbten 3uftnben, unter benen ber magneti[c^e Schlaf ber ^erborftec^enbefte ift, a( in melcfiem, nienn er bie f)^eren rabe erreidjt, unfer a[ein, ber unfere ^er[on f)inau unb in anbern SBefen, fid^ burc^ mancherlei (Symptome funb gibt, am auffallen beften burd^ unmittelbare %e\\r\Q\)me an ben ebanfen eine anbern 3"^i^i^uu^^/ 5u(e^t [ogor burd^ bie S^iQ^^it. ^c^^ 5lbn3e[enbe, (Entfernte, ja, \)ai> gu^nftige gu erfennen, alfo burd^
eine

^rt bon

^lllgegenn^art.

5Iuf bie[er

metap^r)fi[c5en
bei ber

^bentitt be 2Bi(fen, at be^

inge an

^a^dofen 5SieI^eit [einer (Sr[d^einungen, berufen berhaupt brei ^()nomene, n)eld^e man unter ben gemeinfamen S3egriff ber Q m p a 1 1 e bringen !ann: 1) ha^ te\(i)e>, me l) bargetan ^ahe, bie 99afi ber e= i 1 1 e i b 9Jl red)tigfeit unb 9Jlen[d)enliebe, Caritas, ift; 2) bie e [ d) t e d) t = liebe mit eigenfinniger ^un)a^l, amor, te\d)e ha eben ber Gattung ift, ba^ feinen SSorrang or bem ber ^nbiibuen qeltenb
\id),

ma^t;

3) bie

9Jiagie,3u
bie

UDeli^er oud^ ber animali[c^e 5i)^agne=

timu unb

[t)mpatQeti[cf}en

Kuren gehren.

4)emna(^

ift

8t)mpat^ie gu befinieren: ha^ empirif^e ert)ortreten ber metapf)Qfi[cen 3^entitt be SBilleng, burd^ bie pf)t)fi((^e 33ielfieit

[einer Sr[d^einungen t)inburc^, rtjoburc^

gibt, ber gn^Iic^ erfc^ieben
ift

fid^

^ang funb

t)on

gormen ber (Sr[(^einung bom GJrunbe begreifen.

ermittelten, ben fir

3u[ammen= bem burc^ bie unter bem (Sa^e

ein

Sur

Seigre

bon bcr SSernetnung be0 2BtIIen

gum

Seben.

623

Kapitel
Snx Sc^rc bon
S)er
90Zenf(^

48*).

ber SBerneinung bc^ SSiffcn

fiat

jum

ScBeii.

fein

^afein unb SSefen entmeber

mit

biefe: im feinem SBillen, b. 9. feiner (Sinmilligung, ober galle mre eine folc^e, burrf) ielfac^e unb unausbleibliche le^tern

o^ne

2eiben verbitterte jiftena eine fi^reienbe Ungered)ticjfeit. ^ie Sitten, nomentli^ bie toifer, aud) bie ^eripatetifer unb Slfabemifer, bemf)ten fid) ergeblid), 5U bereifen, ha^ bie %ngenb \)'mxe\d)e, t>a> 2eben gldlii^ ^u mad)en: bie rfat)rung 2Sa bem feeml)en jener ^l)ilDfopf)en, fc^rie laut bagegen. lenngleic^ i^nen n\d)t beutcf^ ben3uJ3t, eigentlicl) ^um (S^runbe lag, toar bie orauSgefe^te ere^tigfeit ber acfte: wer f(^ulblo war, follte auc^ frei bon Seiben, alfo glcflicl) fein,
hinein bie ernftlic^e unb tiefe fung be ^rob(em liegt in ber c^riftli(f)en 2ei)re, ha^ bie SBerfe niji rechtfertigen; bemnad^ ein 9}Jenfc^, n)enn er auc^ alle 65ered^tigfeit unb 5i)lenfc^en(iebe,

mithin ba a7&ov, honestum, auggebt

l)at,

bennocl)

nic^t,

ttjie

Gicero meint, culpa omni carens (Tusc. V, 1) ift; fon= bern el delito mayor del hombre es haber nacido (be 9Jienf(f)en grte ^ulb ift, ha^ er geboren marb), n)ie e, au biet tieferer (Srfenntni, a{> jene SBeifen, ber burcf) ha^ (5l)riftentum
n auegebrcft ^at. S^afe bemerleuchtete ^ic^ter a I b e r nac^ ber 3Kenfc^ fd)on berfc^ulbet auf bie SBelt !ommt, fann nur bem n)iberfinnig erf(^einen, ber il)n fr erft foeben au> nichts geUDorben unb fr ha^ SSer! eine anbern ^lt. 3"foIg b i e f er (^ulb alfo, bie ba^^er bon feinem Silten ouSgegangen fein mufe, bleibt ber SJJenfc^, mit Stecht, aud^ n)enn er alte jene ^ugen= ben gebt ^at, ben p^^fif(^en unb geiftigen Seiben preisgegeben,
ift

alfo
t i

n
g
f

d)

glcflid^.

ieS
ic^
l

folgt

au ber endigen

@e

r e d)

Xafe aber,

63 bei erften 93anbeS gerebet \)abt. u (9f^m. 3, 21 fg.), ^ u g u ft i n u S unb Sutl)er lel)ren, bie Serfe ni(^t recl)tfertigen fnnen, in bem mir alle mefentlic^ nber finb unb bleiben, beruht ^ule^t barauf, ha^, meil operari sequitiir esse. Wenn mir ^an= bellen, toie mir follten, mir aud) fein mten, maS mir fotlten. 2)ann ober bebrfen mir feiner drlfung auS unferm je^igen 3uftanbe, mie foId)e nid^t burc^ ha G^^riftentum, fonbern auc^ Sral)maniSmuS unb $Bubbl)aiSmuS (unter bem auf englifcl) burc^
e
i t ,

bon ber

hjie

t.

^au

*)

bamit 3U crleii^cn

iefe Kapitel Beate^t fid) auf 68 be erften 93anbe. Siap. 14 be lueiten SSanbe bcr ^Jarergo.

2tuc^

tft

624
final

9Sterte

S3u4 Kapitel

48.

emancipation augebrcften

Sf^amen) al \)a^ (^c^fte giet

barftellen: b. ^. tir broud^ten nid;t ettaS ganj anbere, ja, bcm ta mir finb (5ntgegenge)e^te ^u terben. 2eil mir aber finb,
[ein follten, tun mir auc^ notmenbig, ma mir i c^ t tun follten. ^arum alfo bebrfen mir einer lgen Um= geftaltung un[er (Sinnet unb SBefen, b. i. ber SBiebergeburt, SSenn auc^ bie cfjulb oI beren Sofge bie rffung eintritt. im onbeIn, im operari, liegt; fo liegt boc^ bie SBur^el ber djulb in unferer essentia et existentia, ha an^ biefer ha^ operari notmenbig ^erorge^t, mie ic^ in ber ^reif(f)rift ber ^emnac^ ift eigentlich bie J^rei^ieit be ^Bitleng bargetan Ijabe. unfere einzige ma^re (Snbe bie rbfnbe. iefe nun l^t ber c^riftlid^e 9Jit)t^o ^mar erft, nac^bem ber SJJenfc^ [rfjon ha mar, entfielen, unb hid)iei \\)m ha^u, per impossibile, einen freien er innerfte SBillen an: bie tut er aber eben al> BO^^t^oS. ^'ern unb Greift be tiriftentumg ift mit bem be 93rat)manimu unb 33ubbr}aimu berfelbe: fmttic^ lel)ren fie eine fc^mere 5erf(f)ulbung be 9Jlenf(^engefrf)(ecf)t burc^ fein afein felbft; nur ha^ ha^ G^riftentum ()iebei m)t, mie jene altern lau

ta mir n

(^

benlel)ren,

bireft unb unummunben berf^rt, alfo nic^t bie (S(^ulb gerabegu hux(i) ha> afein felbft gefegt fein, fonbern fie hnxd) eine %at be erften 5D^enf(^enpaare entfielen l^t. ie

mar nur unter ber

giftion eine liberi arbitrii indifferentiae

mglich, unb nur megen be jbif(^en @runbbogma, bem jene eJ^re ^ier eingepflanzt merben fotlte, ntig. SSeil, ber Sa^r^eit na), eben ha> (Sntfte^en be 9D^enfcE)en felbft bie ^at feinet freien 2illen unb bemna^ mit bem nbenfall ein ift, unb bafier mit ber essentia unb existentia be 90^enfc^en bie rbfnbe, ton ber alle anbern nben bie golge finb, fd^on eintrat, ha^ ibi=

arftellung nic^t ^ilie^; fo de libero arbitrio, ha^ ber Slienfc^ nur al ^bam bor bem nbenfalle fc^ulbloS gemefen unb einen freien SBillen gehabt ^abe, ton bem an aber a efe|, in ber S^otmenbigfeit ber nbe berftridt fei. 6 vojxot;, itn biblifdien (Sinn, forbert immerfort, ha^ mir unfer 2:un nbern follen, m^renb unfer SSefen unbernbert bliebe. SBeil aber bie unmglid) ift; fo jagt ^ a u l u , ha^ feiner bor bem GJefe^ gerechtfertigt fei: bie SBiebergeburt in Jefu Sl)rifto allein, infolge ber nabenmirfung, bermi3ge melc^er ein neuer 9JJenfc entfielt unb ber alte aufgehoben mirb (b. l). eine fun* bamentole (Sinnenberung), fonne un au> bem uftanb ber nb^aftigfeit in ben ber grei^eit unb rlfung berfe^en. ie ift ber c^riftlic^e Tl\)if}0^, in ^in\\d^t auf bie t^if. 5lber
fd;e

(SJrunbbogma aber eine

foldje

lehrte

^uguftinu,

in feinen SSc^ern

3ur

Seigre

Don ber SSerneinung be0 SBiUcnS

gum

SeBcn.

625

freilief; f)at ber jbij'd^e ^^eimu, auf hzn er gepfropft inurbe, gar munberfame S^'l^'^fc^ erf)alten muffen, um fid| jenem 50^t}t^o anzufgen: babei bot bie gabel bom nbenfall bie einzige 3^ner (Stelle bar fr i)a^ ^fropfrei^ alt^inbifd^en (Stammet. berlnunbenen dimierigfeit eben ift e gu^ufc^reiben, gen)altfam ha^ bie djriftlic^en SD^^fterien ein fo feltfame, bem gemeinen SSerftanbe n)iberftrebenbe 5lnfef)en erhalten I)oben, rt)elcf)e ben ^rofeIt)timu erfc^mert, unb legen beffen, au> Unfl)igfeit hcn tiefen (Sinn berfelben gu faffen, ber ^r(agianimu, ober f)eutige 9f^ationaUmu,' fid) gegen fie auflef)nt unb fie feg^uejegefieren fuc^t, baburc^ aber ba Gf)riftentum gum gubentum 3urdfE)rt.

SIber of)ne Tlt)i^o^ ^u reben: fo lange unfer Sille berfelbe

!ann unfere Selt feine anbere fein. 3^^^^ rt)nfcen alle erlft gu terben ou bem 3i^fl<^i^^2 ^^^ Seiben unb be ^obe:
ift,

gur endigen (Seligfeit getongen, in nid3t auf eigenen gfeen; fon bern l)ingetragen mcfiten fie terben, burc^ hen Sauf ber Statur. ^al)er tuirb fie gn^ar un nie fallen 5lllein ba> ift unmi3glic. unb gu ni(^t rtierben laffen: aber fie fann un nirgenb l)in= bringen, a[> immer nur lieber in bie Statur. 2Sie mifjlicf) e jebod^ fei, al ein Seil ber Statur gu eriftieren, erffjrt jeber an feinem eigenen Seben unb (Sterben. ^emnad^ ift allerbingS bo SDafein an^ufe^en aB eine SSerirrung, Don itseldjer 3ur= ^ufommen rlfung ift: ouc^ trgt e> burdirtjeg biefen l^a= rafter. 3n biefem (Sinne UDirb e ba^er bon ben alten (Sama= nif(^en Religionen aufgefat, unb au) n^ietro^l mit einem Um= fcl^ttieif, om eigentlidjen unb urfprnglit^en S^riftentum: fogar \)a^ '^heninm felbft entl)lt n3enigften im (Snbenfall (biefer feiner redeeming feature) ben ^eim gu foldjer ^nfic^t. S3lof5 ha> griec^ifdie eibentum unb ber 3^lam finb gang optimiftifcf), ba^er im erfteren bie entgegengefe^te Senbeng fid^ toenigftenS im Srauerfpiel uft macTjen mu^te: im '^s^lam aber, ber, it)ic bie neuefte, fo and) bie fcllec^tefte aller ^eligionen ift, trat fie alg (S u f i m u auf, biefe fe^r fcfine rfc^einung, tveU^e bur^= au> inbifdien &e\\te^ unb XXrfprung ift unb jefet fcl^on ber taufenb '^a^xe fortbefte^t. 5(l Qtcd unfer ^afein ift in ber %at ni^t anbereg anzugeben, aB bie (5rfenntni, ha% tix SDie aber ift bie tic^tigfte aller ^af)r= beffer nid)t ha mren. bie baljer augefpro(^en liDerben mu.f',; fo feijr fie and-) mit Reiten,
fie

mchten,

n^ie

man

fagt,

immelrei(^ fommen; aber nur

ber l)eutigen europifc^en ^enfn^eife im S^ontraft fte^t: ift fie hod) bagegen im gangen nidjt=i0lamifierten 5Ifien bie aner!ann= tefte runbit)al;r^eit; ^eute fo gut, roie or breitoufenb ^^fireu.
(^oijenauec.

qq

626
'iBenn fir

SSicrtc S3ud), Kapitel 48.

Sillen gum SeBen im gangen unb oB^aben mx, bem GJefagten gem^, if)n un fo 5U benfen q( in einem 2Qt)n begriffen, on meldjem gurc! gufommen, alfo fein gangeS t)orf)anbene (Streben gu erneinen, ba ift, ta> bie ^eligionen qI bie elbftDerleugnung, abnegatio sui ipsius, be^eid^nen: benn ba^ eigentliche elbft ift ie moralifcf)en ^ugenben, alfo &tbei SBie gum 2eben. redjtigfeit unb ?[Renfd;enIiebe, ha \k, mie id^ gegeigt i)ahe, menn lauter, barau entfpringen, ba^^ ber SBille gum Seben, ba prin-

nun ben

jeftit)

belrarfjten;

cipium individuationis
ein Slngeic^en, ein
fd^on eintritt; fo,

burc^fd)auenb,

fi(^

felbft

in

allen

feinen (Srfd)einungen miebererfennt, finb bemgufolge gurberft

Qmptom, ho^
feft

ber erfc^einenbe SBitfe in jenem

ift,

2Baf)n nid^t mef)r gang

befangen

fonbern bie (nttufd)ung

ha^

man

gleic^nin)eife fagen fnnte, er fc^lage

um banongufliegen. Umgefe{)rt, finb Ungerecht igfeit, So^eit, (SiJraufamfeit, tngeid^en be egenteil, alfo ber tiefften ^^efangenf)eit in jenem 2Qf)n. 9?^ftbem aber finb jene moralifcfjen ^ugenben ein 33efrberungmittel ber elbfterleugnung unb bemnad^ ber S3erneinung be SittenS gum eben. enn bie n^af^re 3f?e4tfd)affenf)eit, bie unt)erbr(^= Iid)e erecQtigfeit, biefe erfte unb n)id)tigfte ^arbinaltugenb, ift eine fo fc^mere Aufgabe, ha^, tex \\(i} unbebingt unb au^ ergenSgrunbe gu i^r befennt, Opfer gu bringen l^at, bie bem 2ehen iaih bie ^e, noeldje ha^ Giengen an if)m erforbert, bene()men unb baburd) ben SBien Don bemfelben abmenben, alfo gur $Re= (Sinb bod^ eben, maS bie S^eci^tfc^affen^eit el)r= fignation leiten. nmrbig mad)t, bie Opfer, Weldje fie foftet; in S^Ieinigfeiten lirb fie nid^t bemunbert. 3^K Sefen befielt eigentli(^ barin, ha^ ber (Serec^te bie Soften unb eiben, m{d)e ha> Seben mit fi(| bringt, nid^t, hnxd) 2ift ober einalt, auf anbere mfgt, mie e ber Ungerechte tut, fonbern felbft trgt, \r)a> \i)m befc^ieben ift; ioburd^ er bie boKe Saft be bem SJienfc^en leben aufgelegten Uebe( unberminbert gu tragen befommt. ^aburc^ tirb bie erec^tigfeit ein S3efrberungmittel ber 3Serneinung be SBiltenS gum Seben, inbem 9^ot unb Seiben, biefe eigentlid^e ^eftimmung be Tlcnfc^enteben, iljre ^olge finb, biefe aber gur ^efignation {)inteiten. S^ocf} fd)ne((er fl^rt atlerbingS bie n^eitergefjenbe ^ugenb ber SJlcnfcfientiebe, Caritas, ebenba^in: benn oermge if)rer bernimmt man foqar bie urfprnglic^ ben anbern gugefaUenen Seiben, eignet \\) baf)er bon biefen einen groem ^eil an, al^, nad) bem ange ber inge, ha> eigene ^"'^i^i'^uum treffen iTDrbe. 2Ser oon biefer iugenb befeelt ift, I)at fein eigene^ in jebem anbern h:)iebererfannt. aburd^ nun ibenti SBefen
bereits mit ben gliigeln,

3ur

Scljre

bon bcr SSerneinung be SBillen?

gum

Seben.

627

fixiert er fein

biefe

nun aber
\\d)

eigene^ 2o mit bem ber 9J^enf(^I)eit berhaupt: ift ein ^arte So, bog be ^[JJIjenS, 2eiben

unb Sterbend.
entfagt, fr fjaupi mi,

2Ber

qI[o,

fein anbere, al

inbem er jebem ^ufigen 3Sorteil ha 2d ber 5[Ren(djI)eit ber=

fann auc^ bie[eg nicf)t lange met)r toen: bie ^n= an ba eben unb feine ^enffe mu je^t Balb treirf)en unb einer allgemeinen ntfagung ^lal^ ma(^en; mitf)in n)irb bie 33erneinung be 2illen eintreten. Seil nun biefem gem^ 5lrniut, ntbel)rungen unb eigene^ eiben t)ielfa(^er ^rt fc^on burc^ bie ollfommenfte ^u^bung ber moralifcfjen ^ugen= gen l)erbeigef^rt ferben, mirb on ielen, unb nielleic^t mit S^ed)t; bie ^If^efe im allerengften inne, alfo ha^ aufgeben jebeS (Eigentums, ha> abfiiijtlid^e ^uffudjen be Unangener)men
^nglidjfeit

unb SSibern)rtigen,

bie elbftpeinigung, ha> gaften, ha> f)renc

al>

emb unb

bie ^afteiung,
ift

tigfeit felbft

ha>

^rene emb,

berflffig ermorfen. ie (S5ered> n^eldjeg bem (Signer ftete 3Be-

fd^merbe bereitet, unb bie 9}?enf(|enliebe, bie ha^^ Stetige UDeggibt, ha> immern3l)renbe J^ft^n*). (benbef)alb ift ber u b b a i u frei bon jeber ftrengen unb bertriebenen ^f^efe, lDeld)e im 93ra^manimu eine fo gro^e SRolle fpielt, alfo bon ber abfic^tlic^en etbftpeinigung. (^r l^t e bei bem Qlibat, ber frein^illigen ^rmut, ^emut unb e^orfam ber Wnd)e unb (Snt^altung on tierifd)er 9^af)rung, mie aud^ t)on aller 2elt= Iid)feit, ben^enben. 5Seil ferner ha> iel, gu n^eldjem bie mora= lifd^en Sugenben fhren, ha^ l)kx nac^gemiefene ift; fo fagt bie S8ebantapf)ilofop^ie**) mit 9^ed)t, ha%, nadjbem bie n^a^re (Sr= fenntni unb in U)xem Jefolge bie gn^lid)e ^efignation, alfo bie Siebergeburt, eingetreten ift, alSbann bie 5CRoralitt ober gmmoralitt be frhem SBanbeB gleichgltig mirb, unb ge= braudit auc^ ^ier n^ieber ben bon ben S3ra^m.anen fo oft ange= f!)rten prud): Finditur nodus cordis, dissolvuntur omnes

dubitationes, ejusque opera evanescunt, viso supremo illo (Sancara, sloca 32). (So anfti3ig nun biefe ^Infid^t mandjen fein mag, benen eine 33elo^nung im immel, ober 33eftrafung
in ber ^lle, eine biel befriebigenbere

rflrung ber

et()ifd)en

*) (Sofern man fjimoQen bie Slfaefc gelten lt, lure bie in meiner ^eiSfdrift &er iia> gunbament ber OJornI QcgeDene Sluffterfitng ber letzten Sriebfebern be tnenfc{)lic{ien ^anbelu, nmlicf) 1) eigene^ 2;olI< 2) frembe0 SBe^e unb 3) frembe o^I, nodf) biircf) eine bierte ^u ergn.sen: eigene^ 9Bc^e: voeld)e> id) t)ier blofe im ^nterejfe ber ft}ftemntifrf)en 'onfcquens Bei* lufig bemcrfe. Sort nmd) mufete, ba bie Preisfrage im (Sinn ber im Jjroteftantifdien GuroJ^a geltenben ptiitofob^^ifcfien (St^if gefteHt hjar, biefc
bierte Striebfeber ftiflfdroeiiienb bergnnaen ^Derben. *) (Sie^e 5^-. ^. ^. liffiiiibif(f)inann Sancara, sive

Vedanticorum,
350, 360.

p.

116. 117 et 121

de thcologumenis
Vol. f, p. 340,

23:

loie

auc^ Oupnekhat,

628

S3terte Sdud), Kapitel 48.

SBebeutfamfeit he> menfc^Iic^en anbeln x\i, tote benn oucf) ber gute SBinbifdjmann jene 2ef)re, inbem er [ie barlegt, per|orre5iert, fo tirb boc^, toer auf ben runb ber (Sad)en 5U ge^en bermag, finben, ha^ biefelbe am (^nhe bereinftimmt mit jener d)riftlic^en, gumal on 2utf)er urgierten, ha^ n\d)i bie Serfe, fonbern nur ber burrf) nabentnirfung eintretenbe baf)er burd) unfer S^un nie laube feiig mad^e, unb \ia^ werben fnnen, fonbern nur vermge ber SSer gerecf)tfertigt ift bienfte be 5[J?ittIer 5Sergebung ber nben erlangen. fogar leid)t ab^ufefien, ha^, oljne folc^e 5lnna!)men, ha^ !^riften= tum enblofe trafen fr aik, unb ber 58raf)manimu enblofe Siebergeburten fr alle ouffteen m^te, e alfo in beiben gu feiner Srifung !me. ie fnbtid^en SSerfe unb if)re Solg^Jt muffen, fei e nun burc^ frembe 33egnobigung, ober buri^ in= tritt eigener befferer (5rfcnntni, einmal getilgt unb bernic^tet terben; fonft ^at bie SBelt fein eil gu ^offen: nad^^er aber terben fie gleichgltig. ie ift aud) bie iJ-sxavoto! xai sai^ d^iapTKuv, beren SSerfnbigung ber bereite auferftanbene Gl)riftu

mx

feinen ^pofteln, olg bie (Summe il)rer SJJiffion, fc^liej3li(^ auf= ^ie morolifd^en Sugenben finb eben nic^t legt (2uc. 24, 47). ber le^te Qwe, fonbern nur eine (Stufe gu bemfelben. iefe

im (^riftli(^en 9J^t)tl)o begeic^net huxd) ha> offen om ber rfenntniS be (SJuten unb Sfen, mit meldjem bie moralifcfie 55eranttortli(^feit guqleic^ mit ber rbfnbe ein
(Stufe
ift

Saum
tritt,

iefe

felbft

ift

in

SSa^rl^eit bie Sejaljung be 2Billen

bie (Srlfung.

gum Seben;

bie SSerneinung befelben hingegen, infolge aufgeift

gangener befferer rfenntni,

3^U<^^n

biefen

beiben alfo liegt ha> SD^oralifdie: e begleitet ben SJJenfc^en al eine eui^te auf feinem Sege on ber Seja{)ung gur S3erneinung be Silleng, ober, ml^t^ifi^, om (Eintritt ber (Srbfnbe bi pr (Srlfung burd^ ben (Glauben ber SJJittlerfc^aft be infarnierten ctte (^atar): ober, nac^ ber 9Sebalel)re, burc^ alle SSieber geburten, tt)eld)e bie golge ber jebemaligen Serfe finb, bi bie rechte (Srfenntni unb mit il)r bie rlfung (final emancipation), 90^offd)a, b. i. SBieberbereinigung mit bem 33ra^m, eintritt. SDie 33ubb^aiften aber be5ei(^nen, mit oller 9^eblic^= feit, bie (Sac^e blo^ negati, burd) '^ixtoana , tr)eld)e bie 9^e gation biefer SBelt, ober be (S a n f a r a ift. SSenn 9^ i r in a n a al ha^ 9^id)t befiniert toirb; fo loill bieg nur fagen, ha^ ber (S a n f a r a fein einjigeg Clement enthlt, teldjeg ^ur Definition, ober ^onftruftion be S^irnjano bienen fonnte. (Sbenbieferf)alb nennen bie 3 ^ n a , ielc^e nur bem S^amen nad^ bon ien S3ubbf)aiften erfd^ieben finb, bie ebaglubigen S3raf)manen
i

3ur Se^rc bon

ber 5Serneinung be 2?inen

gum

Scbcn.

629

(Sa5bapraman, lelc^er (Spottname begeidinen foll, ha^ fie auf renfagen glauben, mag fic^ nirf)t mitfen, noc^ bemeifen l^t _.(Asiat, researches, Vol. 6. p. 474).
SBenn manche
goreer, ^laton
(5.

alte ^{)iIofopf)en,
33.

mt

Drp^eu,

bie _^l)tr}a

Phaedone, p. 151, 183 sq. ib. unb fiet)e Clem. Alex, strm., III, p. 400 sq.), gan^ fo mie ber SIpoftel ^aulu, bie emeinfc^aft ber (Seele mit bem Seibe bejammern unb on berfelben befreit ^u merben mnfc^en; fo erftef)en njir ben eigentlicf)en unb magren (Sinn biefer ^lage, fofern niir, im gn^eiten ^ucf), erfannt Ijaben, ha^ ber 2eib ber Sille
in
felbft ift, objefti

angefc^aut, al rumlirfje rfdjeinung.

ber tunbe be ^obe entfdjeibet firf), ob ber 5D^enf(^ in ben (Sc^D^ ber Statur gurcffdt, ober aber biefer nic^t mel)r
angeijrt, fonbern
:

3n

^Begriff

unb SBort, eben meil

fr biefen (Segenfa^ fef)It un ^ilb, biefe fmtlic^ an> ber Cbjeftibation

SBillen^ genommen finb, ba^er biefer angc()t3ren, folglich ha^ abfolute Gegenteil berfelben auf feine Steife aubrcfen fnnen, n)el(^e bemnacf) fr un a( eine bto^e 5f?egalion fte{)en'= bleibt. J^^n^f)^" if^ ^^^ ^0^ ^^^ 3nbioibuum bie jebeSmaligc unb unermblic^ mieber^olte anfrage ber 5^atur an ben Sitlen 3um Seben: aft bu genug? SBillft bu au mir ^inau?" SDamit fie oft genug gefdje^e, ift ha^ inbiibuee 2eben fo furg. Qn biefem Sinne gebac^t finb bie Qeremonien, (S5ebete unb rma^ nungen ber ^ra)mancn gur Qdi be ^obe, tie man fie im llpanifcf)ab an me()reren teilen aufben^a^rt finbet, unb ebenfo bie cfjriftlidje grforge fr gef)rige Senu^ung ber (Sterbeftunbe, mittelft (Srma^nung, ^eidjte, Kommunion unb te^te Oelung: baf)er aud^ bie c^riftlic^en (lebete um S3ert)af)rung or einem pl^Iic^en nbe. ^a^ {leut^utage biele gerabe biefe fic^ n)n= f(^en, bemeift eben nur, ha^ fie nic^t mef)r auf bem c^riftlic^en Stanbpunft ftef)en, n)el(^er ber ber 53erneinung be 2itlen gum 2ehen ift, fonbern auf bem ber S3ejaE)ung, tr)el(^er ber E)eib= nif^e ift.

be

er aber tirb am njenigften fri^ten, im ^obe gu nic^tg 3U Serben, ber erfannt ^ai, ha^ er f(^on je|t nic^t ift, unb ber mitf)in feinen Anteil mef)r an feiner inbiibuetlen (5rf(^einung nimmt, inbem in i^m bie (5rfenntni ten SBillen glei(^fam ber=
brannt unb beraef)rt ^at, fo ha^ fein SBille, alfo feine udjt nad) inbibibueem SDafein in i^m meF)r brig ift.

ie 3nbit)ibualitt in^riert ^toax gunc^ft bem

ber,

^ntelleft,
ange^ijrt,
f)at.

bie

Inelc^e

rfc^einung abfpiegelnb, ber rfdjeinung ha^ principium individuationis jur gorm

5lber

630
fie
ift,

Iierteg <8ud), .tapitel 48.

in^riert auc^

bem

SSillen, |ofern ber (3;!)arci!ter inbiibttetC

biefer [elBft jeboc^ tirb in ber 3Serneinung be SSillenS auf ie ^nbiibualitt inpriert olfo bem Sillen nur gehoben.
in [einer 33ejaf)ung,
nicf)t

ober in feiner SSerneinung.

(f)on bie

mora[(^en anblung anf)ngt, be= ruf)t barauf, ha^ eine foI(f)e, im legten runbe, qu ber unmittelBaren (SrfenntniS ber numerifc^en 3^^rititt be innern 2Be[en alles SeBenben entfpringt*). iefe 3b^"titt ift ober eigentlich nur im 3uftnbe ber SSerneinung be 2illen (9^irn)ana) t)or= ^anben, ha feine Sejo^ung (anfara) bie rfc^einung beSfelben
eiligfeit, welche jeber rein
in ber S3iel^eit gur gorm Ijat. S3eiat)ung be 2Billen gum eben, rfc^einungSmelt, iberfitt aller feefen, g^^^i^i^^^ti'' tat, (goimu, a^, S3o()eit entfpringen au einer SBurgel; unb ebenfo anbererfeit Selt be i)inge an fic^, J^entitt aller SBefen, erec^tigfeit, ^O^enfc^enliebe, 53erneinung be 2illen gum Geben. SBenn nun, UDie id) genugfam gezeigt l}Qhe, fc^on bie moralifc^en ^ugenben au> bem ^nJ^^^i^^i^'^^" j^^^^ S^^^^it^^ oller SBefen entftel)en, biefe aber ni(f)t in ber rfdjeinung, fon= bern nur im inge an fid^, in ber SBuret aller Sefen liegt; fo ift bie tugenbl)afte anblung ein momentaner urc^gang burc^ bie SSerneinung ben ^un!t, gu lt)el(|em bie bleibenbe

^Mh^x

be 2Billen ^nm eben

ift. ift,

(Sin golgefa^ be GJefagten

ha^

tnir feinen

runb ^aben

cnpne^men, ha^
menfc^lic^e gebe.
felbft

e nocf) ollfommcnere 3i^telligengen, al bie

enn rtir fef)en, ha^ fc^on biefe !)inreid3t, bem SSillen biejenige (SrfenntniS gu t)erlei|en, infolge melc^er er fic^
lid^ bie

Verneint unb aufljebt, niomit bie ^^'^^i^ualitt unb folg ^^t^tligeng, al meiere blo^ ein SBcrfgeug inbibibueller, mithin animalifc^er D^atur ift, legfllt. ie n3irb un weniger anft^ig erfd^einen, n^enn n^ir eriigen, ha^ mir fogar bie mglidjft ollfommenen ^^t^IIiS^J^S^i^/ hJ^Iclje ^'^^ ^iegu berfu(^ liieife onne^men mgen, un bod^ nidf)t Wo^\ eine enblofe Qtii I)inburc^ befte^enb benfen fnnen, at toelc^e nmli^ Diel gu arm auffallen torbe, um jenen ftet neue unb il)rer n3rbige Objeftc gu liefern. SBeil nmlid) ha> Sefen aller inge im G5runbe eines ift, fo ift alle rfenntniS beSfelben notlnenbig tautologifcf): ift e nun einmal gefaxt, iDie e bon jenen bollfommenften gn telligengen balb gefaxt fein frbe; n^aS bliebe il)nen brig, ol Blo^e Sieberl^olung unb 2angen)eile, eine enblofe Qtit fjinburc^? ^ud^ bon biefer eite alfo inerben lir ba^in geIniefen, ha^ ber 3^^^^ tler Jn^^^i^^ ^^^ 9Rea!tion ouf einen
*)
SSerl. bie

Beiben runb^ro5Ieme ber

et^if,

. 274.

(2.

2tup. . 271.)

gur

Seigre

bon bcr SScrneinung be 2BiIIcn

3um

cbcn.

63i

SBillen fein fann: leil aber affeg SoIIen 3rrfal ift; fo Bleibt bog le^te SSerf ber intelligent bie ^u[t)e!)ung be SSo(Ien, bem SDemnac^ fann fie bi bo^in gu [einen Qmden gebient ()Qtte. felbft bie odfornmenfte mglidje J^^^^t^Q^nS "i^^ ^^^^^ lieber gong^ftufe fein 5U bem, to^in gar feine rfenntni je rei(^en fann: ja, eine foI(^e fann im SBefen ber inge nur bie teile be 5lugenbli(f erlangter, bollfommener infic^t einnef)men. 3n Uebereinftimmung mit alten biefen S3etra(^tungen unb mit bem, im ^n^eiten 33ucl)e nadfigemiefenen, Xlrfprung ber (rfenntnig au bem SSillen, ben fie, inbem fie if)m ^u feinen gttiecfen bienftbar ift, ebenbaburc^ in feiner ^eja^ung ah' fpiegelt, t\)xenh ha> n)af)re eil in feiner QSerneinung Hegt, alle ^eligionen, auf if)rem ipfelpunft, in 9J?t)fti! fef)en mir unb ^[Rtifterien, b. i). in ^unfel unb SSerfjKung auslaufen, inelc^e eigentlicfi bIo| einen fr bie rfenntni leeren gled, nmlii^ ben ^unft anbeuten, rt)o alle rfenntni notlDenbig auf= ^i3rt; ba^er berfelbe fr ha> SDenfen nur burcf) 9?egationen au= gebrcft rtierben fonn, fr bie finnlic^e ^nf(^auung aber burc^ ft)mboIifce Qeid^en, in ben Tempeln bur(| unfe[f)eit unb c^ieigen begeid^net hDirb, im S3raf)manimu fogar burc^ bie

geforberte inftellung alleg enfen unb 5Inf(^auen, 58ef)uf ber tiefften @infef)r in ben runb be eigenen elbft, unter mentaler ^ufpredjung be m^fterifen Dum*). 9J?t)ftif, im teiteften inne, ift jebe Einleitung um unmittelbaren 3^^^= h3erben beffen, UDo^in nieber ^nfc^auung nod) ^Begriff, alfo ber=

pm

^aupt feine (Srfenntni reid;t. er 5!}?t)ftifer fte^t ^um ^^iIo= foppen baburc^ im (55egenfa^, ha^ er on innen anhebt, biefer aber on au^en. ^er S!Jit)ftifer nmlid) ge^t an^ on feiner innern,
pofitien, inbibibuellen (jrfa^rung, in
ha>

m\d)ex er fic^ finbet a( emige, alleinige 5Befen uff. 5Iber mitteilbar ift ^ieon ni(f)t, oI eben 33e^auptungen, bie man auf fein SSort gu glauben T^at:
*)

@rlenntni
D

SBenn

totr

bie

im 2IuQe

hjcfentlid^e tefjalten,

^irtmancnj
h)eld)e

unTercr unb lebet

entfjjringt,
ift,

bnrau

(5elunbte, BI06 u ben S^Jerfen be SBiflen (Fntftanbene e un erflrlidi, ba^ alle SJJDftiler aller S^eligionen ulelt ( r ft anlangen, in ber ae unb jebe (5 r r e n n t n i , f e Qirunbform b i e f t unb S u b e 1 1 fln^Iid aufhrt, unb
j ,

ba^ fie ein bann Voirb

einer
Slrt

Dci

ienfeit
fiiliern,

aller

rfenntni Cieaenben
finb,

il^r

f)(f)fte

S'el

erreidil

mit[amt irec erft in biefem 3u aben lier*

ubjeft unb OOjcIt, mitl^in gibt, eben teil e feinen 2Binen me^r gibt, h)elcf)cm au biencn bie afleinige 33eftimmung ber rlenntni ift. 2er nun bie begriffen 'f)at, irirb e nici^t met)t fo ber aUe 9!7Jnf?ctt toK finben, bah gafire ficf binfetjen unb, auf ibrc 9?afenfl3i^e fcbenb, alle Genien unb iRorfteflen u bannen berfud)en, unb bnfe in mnndien Steflen be Ubanifd)ab 2tnleitung gegeben mirb, fid), unter ^tieni innern Sdi^ipredjen be mt)fterifen in ba eigene innere u berfenlen, lo ubjelt unb Dbicft unb ae rtenntni njcgft.
e
fein

leine

inbem [ie bn angeinnflt 2Irt bon rrenntni mcr

mo

Dum,

632
folglid^
au> t)on

mctie^
fann er

93uc^,

^apittt 48.
2)er ^^ilofopl^ hingegen gc^t

nic^t berzeugen.

emeinfamen, bon ber objeftiben, alten borliegenben (Srfc^einung, unb bon ben ^atfadjen be elbftbemufet eine Tlei^ohe ift baljer fein, n)ie fie fiel) in jebem borfinben. bie ^eflejion ber Gile> biefe unb bie Kombination ber barin gegebenen ^aia: beSmegen fann er berzeugen. (Sr foll fic^ baljer pten, in bie 2Bei[e ber 59^bftifer gu geraten unb etma,

bem

allen

Sefiauptungen intelleftualer 5lnfcf)auungen, ober borunmittelbarer S3ernunftbernel)mungen, po[itibe r!enntni bon bem borfpiegeln gu mollen, wa^, aller (5rfenntni en^ig ungugnglicf), ^cljfteng burd) eine 5Regation be^eicfinet mer ben fann. ie ^l)ilo[opl)ie ^at il)ren SBert unb il)re SSrbe barin, ha^ fie alle nicl)t 5U begrnbenben ^nnal)men berfcl)m!^t unb in il)re ^c^o nur ha> aufnimmt, n)a fic^ in ber anfcfiaulic^ gegebenen ^u^enn^clt, in ben unfern S^itelleft fonftituierenben gormen ^ur 5iuffQ[;ung berfelben unb in bem allen gemeinfamen ^el-DU^tfein be eigenen elbft fidler nac^meifen lgt, tieferalb mug fie Kosmologie bleiben unb fann ni(f)t ^^eologie Uierben. yt)X ^^ema mug fic^ auf bie 5Selt befdjrnfen: toaS biefe fei, im tiefften 3""^^Ji f ^ i / allfeitig QVi^f^n\pxed}zn, ift
mittelft

geblic^er

olleS, tQ>

fie

reblid^ermeife leiften fann.

2el)re, itsann

tiefem nun

ent=

auf i!^rem ipfelpunft angelangt, einen negatiben (Jf)arafter annimmt, alfo mit einer S^egation enbigt. @ie fann ^ier nmlic^ nur bon bem reben, ta> berneint, aufgegeben tirb: ta> bafr aber gewonnen, er= griffen tirb, ift fie gentigt (am c^luffe be bierten 33u(^) a\> ^ict gu bezeichnen, unb fann blog ben ^roft fiin^ufgen, bog e blo| ein relatibeS, fein abfoluteS ^\dji> fei. enn, tDenn etta> nichts ift bon allen bem, ta> mir fennen; fo ift e allerbing fr ung berhaupt nichts. enno($ folgt ^ierauS nD(^ ni(f)t, ha^ e> abfolut nicljts fei, ha^ e nmlic^ aucf) bon jebem mglid^en tanbpunft au in jebem mglichen inne nichts fein muffe; fonbern nur, hQ^ n)ir auf eine bllig negatibe (grfenntniS berfelben befc^rnft finb; h^eldjeS fe()r jDo^l an ber ^Befd^rnfung unfer (Stanbpunft liegen fann. ier nun gerabe ift e, too ber 5[Rt)ftifer pofitib berf^rt, unb bon tbo an bafjer nichts al 90^t)ftif brigbleibt. SBer in^UDifdien gu ber negatiben (Srfenntni, bi zu n^elc^er allein bie ^l)ilofop^ie i^n leiten fann, biefe Slrt bon Ergnzung npnfd;t, ber finbet fie am fdjnften unb reic^lidjften im Oup'nef^ot, fobann in ben nneaben be ^lotinoS, im (ScotuS ferigena, ftellen
fpric^t e,

ha^ meine

rceife

im3a!ob23f)m,

Serf ber

@u

befonberS aber in bem h:)unberbollen Les torrens, unb im 5lngelu ile-

Sur
f
i

Sclire

bon ber SSerncinung be 55iIIen

noc^ in ben ebii^ten ber

gum

Scbcn.

633

, enblid)

luf un
beutfc^er

eine

ammlnng
i

in

Ueberfe^ung

geliefert

on benen S ^ o Iateini[d;er unb eine anbete in f)at, and) no(^ in manchen anbern
f i,

Serfen.

ab
olle"

^ie (Suf finb bie noftifer be '^^lam^; fie mit einem SBorte begeic^net, ujelc^es burc^

baffer quc
Sinfic!)t

Xer ^{jei^muS, auf bie ^apa^itt ber berfe^t mirb. 9JJenge beredjnet, fe^t ben Urquell be afein aufeer un, al ein Cbjeft: alle 9fe^ftif, unb fo aucf) ber (Sufimu; ^ie^t il)n,
auf ben erfc^iebenen (Stufen i^rer SBeit)e, allml)li) mieber ein, in un, a[> ha^ (Subjeft, unb ber ^bept erfennt ^ule^t, mit SSermunberung unb greube, ha^ er e^ felbft ift. '2)iefen, aller

bon 9J^eifter d-= nur in gorm einer S3orfc^rift fr ben ollenbeten ^If^eten au^gefprod)en, ha^ er Ott au^er fid) felbft nidjt \ud)t" (@d^arb 5erfe, l)eraugegeben on Pfeiffer, 33b. 1, . 626); fonbern auc^ l)'d)\t naib baburd; bargeftellt, ha^ (5d^arb geiftige %od)tex, nai^bem fie jene Um tanbelung an fic^ crfal)ren, i^n auffuc^t, um i^m jubelnb entgegen^urufen: err, freuet (Suc^ mit mir, \i} bin G3ott getorben!" ((Sbenbaf. . 465). (Jbenbiefem Reifte gem^ uert \\(i) burc^gngig and) bie 9[Rt)fti! ber (S u ^auptfd)lic^ al ein f d^melgen in bem SSenDufetfein, ha^ man felbft ber ^ern ber SBelt unb bie Ouelte alle afein ift, gu ber alle ^urdfe^rt. Qvoax fommt babei bie ^ufforberung gum aufgeben alle SBollen, al tDoburc^ allein bie 33efreiung bon ber inbibibuellen (Sjifteng unb
9J?t)ftif

gemeinfamen Hergang finben

mx

^ a r b

bem

33ater ber beutfc^en 5Wr)ftif, n\d)i

i^ren Seiben mglich

ift,

and) oft bor, jeboc^ untergeorbnet unb

al etn^ag eic^te^ geforbert. 3^ ^^^ 9J?t)ftif ber inbu fjingegen tritt bie le^tere (Seite biel ftrfer ^erbor, unb in ber djriftlid^en
9Jit)ftif
ift

biefe

gang bor^errfc^enb,

SSemufetfein,
Jott eintritt,

);veld)e>

fo ha^ aller Wt)\t\t mefentlii^

jene pant^eiftifd^e
ift,

f)ier

erft

fefun-

br, infolge be

mit tiefer 5Serf(^ieben^eit ber ^uffaffung enffprec^enb ^at bie moljammebanifc^e ^i^ftif einen fel)r t)eitern Gfiarafter,
olle SBollen, al ^Bereinigung
bie c^riftli(^e einen

aufgebend

bftern unb fc^merglic^en, bie ber ^inbu,

b.
i. i.

ber beiben ftel}enb, ^lt and) in biefer infid)t bie 9J2itte. luietimu, b. i. ^lufgeben alle Solleng, ^fgefi,
abfi(^tlid;e (Srt(3tung be igenn^illeng,

unb

50^i3ftigimu, b.

SSen^ufetfein ber ^i^entitt feinet eigenen 2Sefen mit

bem

alter

^inge, ober bem ^'ern ber SBett, flehen in genauefter 53erbin bung: fo ha^, tex \\d) gu einem berfelben befennt, allml)lid^ and) 3ur ^nnaf)me ber anbern, felbft gegen feinen SSorfa^, geleitet firb. W\d)t^ fann berrafc^enber fein, al bie Uebereinftimmung ber jene efiren bortragenben d)riftftelter unter-

634

^ici-tc SSudj,

.^Ttapitcl

48.

einanber, Bei ber allergrten S5erfc^ieben^eit t^rer 3<^i^<^It2^/ Snber unb Sf^eligionen, begleitet bon ber felfenfeften icf)ert)eit unb innigen w^erfic^t, mit ber fie ben SScftanb if)rer innern rfafjrirng ortragen. ie bilben nid)t etn^a eine efte, bie
ein tl^eoretifd; beliebtet
k)erteibigt

unb einmal ergriffene^

ogma

feftl)tt,

unb fortpflanzt; ielme^r

n)iffen fie meiftenteil n\d)ii>

oneinanber; ja, bie inbifc^en, djriftlic^en, moljammebanifcfien Tlt)]hx, Duietiften unb ^If^eten finb \\d) in allem l)eterDgen, nur nicl)t im innern (Sinn unb eifte i^rer 2el)ren. in l)cf)ft
auffallenbe 33eifpiel l)iet)on liefert bie QSergleic^ung ber Torrens ber uion mit ber 2el)re ber 53eben, namentlich mit ber (Stelle im DupneHjat, S3b. 1, (5. 63, rtieldje ben ^n\:)a{i jener fran^fifc^en cf)rift in grter ^rge, aber genau unb fogar mit benfelBen SSilbern enthlt, unb bennoc^ ber grau on uion,

um 1680, unmglich Befannt fein fonnte. 3^ ^^^ ^eutfd;en ^f)eologie" (alleinige unerftmmelte ^ugaBe, (Stuttgart 1851)
unb 3 gefagt, ha^ fomofil ber gall be ^eufel, ber 5lbam, barin Beftanben ^tte, ha^ ber eine, tie ber anbere, fic^ ha^ 3<^ ^^^ W\d), ha> 9J?ein unb W\x Beigelegt f)tte; unb (S. 89 ^eit e: ^n ber nDal)ren Siebe BleiBt feber 3(^, noc^ 50^ic^, 9}?ein, W\x, ^u, ein, unb beglei(^en." iefem nun entfprecfjenb, l)eifet e im ^^ural", au bem ^amulifd^en bon raul, . 8: ie nacl^ auen gel)enbe Seibenfc^aft be SRein unb bie nad^ innen gel)enbe be Jd; l)ren auf" (gl. SSer 346). Unb im Manual of Buddhism by Spence Hardy, S. 285, fpridjt Subbl)a: 5D^eine (Sd)ler bermerfen hen ^ebanfen, bie Bin l) ober bie ifl mein." UeBerriaupt, n^enn man bon ben formen, UDeldje bie ueren Hmftnbe ^erBeifl)ren, aBfiel)t unb ben Satten auf ben runb ge!^t, tixh man finben, ha^ Sd;afia ^O^uni unb ^IReifter dl)arb bafelBe lel)ren; nur ha\ jener feine &ehanhn gerabegu aufpre(^en burfte, biefer l)ingegen gentigt ift, fie in ha> (^etvanh be c^rift Iid)en SJi^t^oS gu bleiben unb biefem feine 5lubrde angu (S ge^t aber ^iemit fo n)eit, ha^ Bei i^m ber c^riftlic^e paffen. $IRt)tl)o faft nur noc^ eine SSilberfprac^e ift. Beinahe tk hen $Jleuplatonifern ber ^ellenifdje: er nimmt i^n burd^meg alle gorifd). 3" berfelBen infict ift e Beadjtengn^ert, ha^ ber HeBertritt be l)eiligen 5rancicu ou bem 2ol)lftanbe gum SBettlerleben gang al)nli(^ ift bem noc^ grern Sd3ritte be Subbl)a (Sd^afia 9J?uni bom ^ringen gum Bettler, unb ha^ bementfpredjenb hQ> SeBen, mie auc^ bie Stiftung be granci^cuS eben nur eine 5lrt Saniaffitum n^ar. ^a, e berbient ern3l)nt gu werben, ha^ feine SSern^anbtfc^aft mit bem inbifc^en eiftc
tirb Kapitel 2

aB

3ur

ilclirc

bon bcr Verneinung bc SicnS

gum

^cbcn.

635

groen Siebe gu ben Vieren ut)b !)u= rtioBei if)nen, er fie burc^gngig [eine figen Umgang mit d}tt3e[tern unb Vorber nennt; toie benn aud) fein fd)ner Cantico, burcf) bog 2ob ber (Sonne, be 50^Dnbe, ber eftivne, be^ SinbeS, be 23affer, be geuerg, ber rbe, feinen angeborenen
Qitc^ Ijerortritt in feiner

inbifcf)en feift befunbet*).

ogar

n^erben bie c^rijtlic^en Duietiften

oft

tenig,

ober

feine ^'unbe oneinanber gehabt i)ahcn, 3. S. 5D^o(ino unb bie (SJuion Oon Staulern unb ber eutfcf)en S^^eologie", ober (SJidjtel

bon jenen erfteren. (Jbenfall f)at ber grofee Unterfdjieb i()rer Silbung, inbem einige, )x>ie 5D^o(ino, gelef)rt, anbere, n)ie (55ic{)tel unb oiele meljr, ungele^rt Waren, feinen n)efentlicf)en
(Sinflufe

auf

il)re

2ef)ren.

Um

fo

mef)r

bemeift

if)re

gro^e,

Uebereinftimmung, bei ber Jeftigfeit unb ic^ertjeit if)rer 5lufagen, ha^ fie au toirflic^er, innerer rfaf)rung reben, einer (Srfafjrung, bie gnjar nic^t jebem ^ugnglic^ ift, fonbern nur Wenigen S3egnftigten guteil Wirb, ba^er fie ben S^amen (5^nabenwirfung erf)alten l}at, an beren SBirflicfifeit jeboc^ au
innere
bieg alle u Oer gu gweifeln ift. aber felbft lefen unb n\d)\ mit 58eri(^ten an> ^weiter anb \\d) begngen: benn jeber mufe felbft bernommen werben, ef)e man ber i^n urteilt. Qur S8efanntf(^aft mit bem Ouietimu alfo empfehle \d) befonber ben 50^eifter fedf^arb, bie eutf(f)e ^I)eoIgie", ben fauler, bie (SJuion, bie ^ntoinette SSourignon, ben (Snglnber S3unt)an, ben iOJoIinog**), hen
nid;t
fie

obigen

rnben

Um

ftefjen,

mu^ man

ic^tel: imgleic^en finb, al proftifrfie S3elege

tiefen (5rnfte ber ^Ifgefe, ha>

unb

S3eifpiele he>

on S^euciyUn herausgegebene Seben ^acaB, nebft beffen efd)icf)te on ^ortrotjal, wie audf) bie Histoire de Sainte Elisabeth par le comte de Montalembert unb La vie de Rance par Chateaubriand fe!)r IefenWert, Womit jebo(^ atleS Sebeutenbe in biefer (Sattung feine= Weg erfc^pft fein foll. SBer foI($e (Sdjriften gelefen unb i^ren eift mit bem ber ^fgefe unb be Duietimu, wie er alle SSerfe be S3ra^manimu unb 33ubb^aimu burc^webt unb au jeber (Seite lprid)t, Oerglidjen \)ai, wirb zugeben, ba^ jebe ^I)iIofop^ie, Weld)e fonfequenterweife jene gan^e i)enfungart OerWerfen mu^, tva> nur gef(^ef)en fann, inbem fie bie 9^eprfentanten berfetben
*)
SiaX.

S.

10.
s.

Bonaventurae
1842.

vita S. Francisci, c. 8. Si. .^afc, grans bon ?Xfftfi, J oantici di S. Francesco, editi da Schlosser e Steinle. Franco-

forto
1G80,

M.

**)

Michaelis de
1687,

MoUnos manuductio
in

hitine

p^allice

libro
le

diverses pices Amsic]. 1688.

concernant

spiritualis: hispanice 1675, italice raro, cui tilulus: Recueil de quitisme, ou Molinos et ses disciples.

non adeo

636

2Sierle 93ud), S^apttel 48.

fr 33trger unb SSerrcfte erflrt, f(f)on biefer^alB nottcnbig falfd) fein mu^. Jn biefem gade nun aber Befinben fic^ aik eiiropifcf)en ^fteme, mit 5luna()me be meinigen. Saljrlic^ eine feltfame 53errcft'E)eit m^te e fein, bie firf), unter ben mgoerfc^iebenen Umftnben unb ^erfonen, mit foId)er Ii(f)ft raeit

Uebereinftimmung au^fprc^e unb babei t)on ben lteften unb galjlreic^ften 3SIfern ber (rbe, nmlicf) on eti-oa brei 33ierte[n
aller S3en)Dl)ner 5lfien, ^u einer )auptlef)re if)rer 9f?eIigion er-

mre. a ^Ijema be luietimu unb 5lf^,eti^mu aber ba^ingeftellt fein laffen, barf feine ^f)i(ofop^ie, menn man i^x bie ^xaQc orlegt; meil ba^3felbe mit bem aller 5D^etap[)t)fi!
lauben

unb

(Stt)if,

bem toffe
icf)

nac^,

ibentifdj

ift.

ier

ift

alfo

ein

mit i^rem Cptimimu, erUnb menn, toarte unb verlange, ha^ fie ficf) barber aufprecf)e. im Urteil ber geitgenoffen, bie paraboje unb beifpieltofe Uebereinftimmung meiner ^f)ilofop{)ie mit bem Ouietimu unb 2lf^etimu a\> ein offenbarer tein be ^nfto^eS erfd)eint; fo fef)e ic^ hingegen gerabe barin einen 33emei if)rer alleinigen 9^id)tigfeit unb 2a5rf)eit, mie aud^ einen rluterungggrunb be fingen 39^orieren unb efretieren^ berfelben ouf ben
jebe

^unft, mo

^(}ilofop^ie,

proteftantifc^en Unit)erfitten. ^enn ni(^t ollein bie Sf^eligion

ha>

be Orients, fonbern auc^

ma^re G^riftentum

^at burdjaug jenen af^etifc^en

runb-

c^arafter, ben

pm

meine ^^ilofop^ie alS Verneinung be SBillenS Seben berbeutlic^t; menng(ei(^ ber ^roteftantimu, pmal

in feiner heutigen eftalt, bie ^u bertufdjen fuc^t.

^aben

boc^

neuefter aufgetretenen offenen ^einbe be fcgar (J^riftentumS if)m bie e^ren ber (Sntfagung, elbftberleugnung, tJollfommenen ^'eufcfi^eit unb berhaupt SJJortififation be
bie
in

eit

mit bem 5^amen ber a n t i f o mifc^en Senben^" begeic^nen, nad^gemiefen unb ha^ fold^e bem urfprnglic^en unb ed)ien f)riftentum mefentlid) eigen finb grnblid^ bargetan. ierin ^aben fie unleugbar rec^t. a^ fie aber ebenbiefeS al einen offenbaren unb am ^age liegenben ^ormurf gegen ha> G^riftentum geltcnb machen, mfrenb gerabe hierin feine tieffte SBaf)rf)eit, fein f)Dl)er SBert unb fein erhabener Gfiarafter liegt, bie geugt tion einer 53erfinfterung be
2SiIlen, meiere
fie

gan^

richtig

eifte, bie nur barau erflrHc^ ift, ha^ jene ^pfe, mie leiber eutptage taufenb anbere in ^eutfd^lanb, Kig derborben unb

auf immer berfc^roben finb burd^ bie miferable egelei, biefe d^ule ber ^latt^eit, biefen erb be Unt)erftanbe unb ber Unmiffen^eit, biefe fopferberbenbe ^ftermeif)eit, te{d)z mon je^t enblid^ al folc^e ju erfennen anfngt unb bie Sereftrung

3ur

Seiire

bon ber 58erneinung be SBiGenS

gum

Selben.

637

berfelben halb hex bnifdjen ^fabemie allein Berlaffen inirb, in beren klugen ja jener plumpe rfjarlatan ein summus philo-

sophus

ift,

fr ben
Car
ils

fie

in gelb tritt:

suivront la creance et estude, et stte multitude, Dont le plus lourd sera re^u pour juge. Rabelais.

De Tignorante

^tlferbingg
tie
e>
\\(i},

ift

im

bom ^ern

eckten itnb urfprngtic^en ^^riftentum, beg Dienen Seftament au^, in ben (Scf)rif-

ten ber ^ird)ent)ter entn)idelte, bie af^etifdje

bie

fennbar: fie ift auptle^re berfelben finben lt)ir bie (mpfef)Iung be eckten unb reinen glibat^ (biefen erften unb n)i(^tigften (S(|ritt in ber SSerneinung be SSilIen) f(^on im Svenen ^eftament auget r a u 5luc^ fprodjen*). ^ / in feinem eben 3efu" (33b. 1,
ber (S^ipfel, gu )t)eld)em alh> emporftrebt.

Xenbeng unber ^10

. 618 ber
11

erften

hinflge),

fagt

inficf)tlic^

ber,

5[Ratt^.

19,

^an f)at, um fg. gegebenen, (Smpfe^lung ber (SE)eIofigfeit: 3efum ni(f)t gu ben je^igen SSorftellungen 3uh)iberlaufenbe fagen gu laffen, fic beeilt, ben ebanfen ein^ufc^mren, ha^ 3efu nur mit S^cffic^t auf bie Qeitumftnbe unb um bie opoftofd)e Sttigfeit ungel)inbert gu laffen, bie (5f)eIofig!eit an= rf)me; adein im i^fonimen^ange liegt baon nod^ njeniger eine 5lnbeutung, al> in ber ermanbten teile l.^or. 7, 25 fg.; fonbern e ift and) f)ier ftiieber einer ber Drte, Udo a]^eti\djt r u n b f ^ e tk fie unter ben (offenem unb fal^rfdjeinlidj auc^ meiter unter ben 3^^^^^ Verbreitet n^aren, auc^ bei '^e\n burd)fdjeinen." iefe af^etifc^e 9Ri(^tung tritt fpter ent= fc^iebener auf, al anfangt, n3o ha> l)riftentum, noc^ ^nl)nger fud)enb, feine gorberungen nic^t gu ^o) fpanuen burfte: unb mit bem Eintritt be britten '^at)xl)imhext> tirb fie nac^brcflic^ urgiert. ^ie (S()e gilt, im eigentlichen ^riftentum, blofe al ein S^ompromi| mit ber fnblic^en 9^atur be 9J?enf(^en, al ein 3itgflnbni, ein (5rlaubte fr bie, inelc^en bie ^raft, ha> .^djfte anguftreben, mangelt, unb al ein 5llutr)eg, grerem ^erberben orgubeugen: in biefem (Sinne erhlt fie bie auf tion ber ^ixdjz, bamit ha^ S3anb unauflsbar fei. ^ber al bie llD^ere Seil)e be G^^riftentumS, burc^ meiere man in bie ^ei^e ber ^luern)l)lten tritt, tnirb ha> Qlibat unb bie 5Sirginitt aufgeftellt: burc^ biefe allein erlangt man bie (Siegerfrone, teldje fogar nod; ^eut^utage burd^ ben Strang auf bem (Sarge

*)

2540.

Tlam.
(1.

19,

11
4,

ffl.

Zf)c\\.

3.

^nc. S.
1.

20,

3537.
3, 3.

1.

Gc.

1,
4.

Upolal U,

1-11

unb

638

93iertc Sdud}, Siapitcl 48,

jDeld^en bie 33raut

ber Unere^elid^ten angebeutet tirb, tte eBen ouc^ hnx) htn, am ^age ber S3eref)eH(^ung ablegt. in jebenfag au> ber Urzeit be df)riflentum ftammen* be geugniS ber bie[en ^unft ift bie on Giemen^ ^Iejanbri= nu (Strom., III, 6 et 9) au> bem (Sangelio ber ^egtjpter angeft)rte prgnante ^ntUDort be errn: T^f] ScltunTf] 6 /pto;
|J-y,pt

:ruv})c(vo|JLv;rj,

xots S-ctvctoc layuasi;

|J.Xpi<;

av,

ecttsv,

ujjlsic;,

o.i

Yuvatxsc,

Ti-/-r]ts

mors?"
paritis".)

(Salomae interroganti quousque vigebit Dominus quoadusque", inquit, vos, mulieres,

toux''

(hoc est, lernend c. 9 l^in^u, iDoran er fogleic^ bie berf)mte teile Sftm. 5, 12 2eiter{)in, c. 13, fl)rt er bie SSorte be ^a[fianu an: fnpft.
sati,
jj^s/pn;

sTrtSujitat

svspioioi

quamdiu

operabuntur

cupiditates),

[e^t

nuvOavojxsvrj:;
eccY]

tyj(;

r(zA.(u|iYjC,
xrji;

rots
oppsv

'^yixia'()T,osxo.i

~a

xspt

ouv

Yjpsxo,

xupio?,

'Oxav
iv,

ccioyuvyji;

evoupia
^jlsxcz

TCXTjarjxs,
rjXsiai;

xat

oxcv
appsv,

"(cVTjxai

xa

ouo

xai

xo

xy]?

ouxs

ouxs TiXu

(Cum

interrogaret Salome,
ait

ea,

de quibus interrogabat,

indumentum conculcaveritis, unum, et masculum cum foemina nee masculum. nee

foemineum"), feit nic^t me^r
b.

quando cognoscentur Dominus: quando pudoris et quando duo facto fuerint

^.

n^ann i^r ben c^Ieier ber (Sd^amt)aftig=

braudjt, inbem aller eid)Ie(f)tunterf(^ieb teg

gefallen fein n)irb.

5lm h^eiteften finb in biefem fnfte allerbing bie ^e^er gegangen: fdjon im gleiten 3<^^^^^""^^^t ^^^ ^atianiten ober fenfratiten, bie noftifer, bie ^arcioniten, bie SJiontaniften, Salentinianer unb ^affianer; jeboc^ nur inbem fie, mit rd fid)tlofer ^onfequeng, ber 2Bal)rl)eit bie (S^re gaben, unb bem= nad}, bem eifte be ;t)riftentum gem^, llige (5ntl)altfam= feit, sy,()axzw., lel)rten; n^^renb bie ^ird^e alle, n)a il)rer n)cit=
fef)enben ^olitif ^umiberlief, flglii^ fr Stel^erei erflrte.
S3on.

Nuptias damnant, u g u ft i n u atque omnino pares eas fornicationibus aliisque corruptionibus faciunt: nee recipiunt in suum numerum conjugio utentem, sive marem, sive foeminam. Non vescuntur carnibus, easque abominantur. (De haeresi ad quod vult Deum. haer. 25.) allein aud} bie ortl)obojen SSter be= tracf)ten bie (S^e in bem oben bezeichneten Sichte unb prebigen
ben ^atianiten berichtet
51
:

eifrig
xopoi;

bie

gn^lic^e (Snt^altfamteit,
6xi
6

bie ^vst.

^t^anafiu
--q

gibt al
To

Urf adje ber l)e an:

u-kotitzovtzz sajisv
irpoyjYotj|xsvoQ

xou izpozayjv,
xy]<;

xaxc.oixTf]'
cicz

sttsiBt]

axo':ro;
v^

xou 9-so

^yj

YO'xou

'(svsaO-at

r^\iac,

xat

odopac,'

Tiapa^^aoiz

svxoXtji;

xov p-iiov siarjfafsv ota xo avo^yjacci xov Aoaji.

(Quia Sub-

gur

Sclirc

Don ber ^^crncinung be SyidcnS

gum

Seben.

639

nam jacemus condemnationi propatoris nostri; finis, a Deo praelatus, erat, nos non per nuptias et corruptionem fieri: sed transgressio mandati nuptias introExposit. in duxit, propter legis violationem Adae. psalm. 50.) S e r t u 11 a n nennt bie (S^e genus mali inferioris, ex indulgentia ortum (De pudieitia, c. 16) unb Matrimonium et stuprum est commixtio carnis; jagt: seilicet cujus concupiseentiam dominus stupro adaequavit. Ergo, inquis, jam et priraas, id est unas nuptias destruis? Nee immerito: quoniam et ipsae ex eo constant, quod est stuprum (De exhort. castit. c. 9). '^a, 5Iuc|uftinu befennt Wd) gan^ unb gar biefer e^re unb allen felbft il)ren Solgen, inbem er fagt: Novi quosdam, qui murmurent: quid, si, inquiunt, omnes velint ab omni concubitu Utinam abstinere, unde subsistet genus humanuni? omnes hoc vellent! dumtaxat in caritate, de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta: multo citius Del civitas compleretur, ut acceleraretur terminus mundi (De bono conjugali c. 10). Unb abermals: Non vos ab hoc studio, quo multos ad imitandum vos excitatis, frangat querela vanorum, qui dicunt: quomodo subsistet genus humanum, si omnes fuerint continentes? Quasi propter aliud retardetur hoc seculum, nisi ut impleatur praedestinatus numerus ille sanctorum, quo citius impleto, profecto nee terminus seculi differetur (De bono

viduitatis,

c.

23).

50^an
au>

fielet

gugleic^,

bem

(Snbe ber Selt ibentifi^iert.

(Stellen

ha^

er

ha^ ^eil mtt

SDie brigen biefen

^unft

betreffenben

ben SBerfen 5luguftinu finbet

man

Confessio Augustiniana e D. gufammengeftet Augustini operibus compilata a Hieronymo Torrense 1610, unter ben Sf^ubren De matrimonio. De coelibatu \\\t., unb !ann [\d) baburc^ berzeugen, ha^ im alten, ecfiten (SI)riften tum bie (5i)e eine blo|e S^on^effion War, weld^e berbie aud) nur bie ^inber^eugung ^um ginecf {)aben fodte, ha^ ()ingegen bie
in

ber

gnglidje ntf)alt[amfeit bie jener tneit dor^ugiel^enbe eigentlirfje

nic^t felbft auf bie Duellen ^ur 33efeitigung aller etn^aiger 3ii3eifel ber bie in 9^ebe ftef)enbe Stenben^ be (5I)riftentum, gfei (Scf)riften: Garoe, lieber hQ^ Qbatgefe^, 1832, unb Lind, De coelibatu Christianorum per tria priora secula Havniae 1839. (5 finb jeboc^ feine^luegS bie eigenen 5lnfic= ten biefer rfiriftfieller, auf bie icfj bermeife, \)a foldje ber meinigen entgegengefe^t finb, fonbern gang allein bie on il)nen forg-

Stugenb

tt^ar.

enen

aber,

tr)etd;e
idj,

gurcfgef)en nDoIIen, cmpfc{)Ie

640

S3icrte 93ud^, .Kapitel 48.

fltig gefammelten 93eri($te unb Einfhrungen, ineld^e gerabe barum, al gan^ nnerfnglic^, oIIe gutrauen erbicnen, ha^ Beibe d^riftfteller egner be gBatg finb, ber erftere ein rotionoliftifc^er ^atl)o{it, ber anbere ein proteflantifc^er ^on bibat, teid)er gang unb gar ol? ein folc^er rebet. 3" ^^^ perft genonnten djrift finben n)ir, 93b. 1, (S. 166, in jener ^dfic^t

folge,

^ex fird^Iicf)en ^nfic^t ^ufolgenbeg S^efultat au^gefprodjen: toie bei ben !anonifcf)en ^ird;entern, in ben (St)noba{=

unb ben

|:)pftlid)en

5elef)rungen

unb

red^tglubiger ^atI)oIifen
^eufd^f)eit

lefen,

in

ungfiUgen

(S(f)riften

tnirb bie

immerm^renbc

eine gttliche, ^immlif(^e, englijd^e S^ugenb genannt rlerbung ber gttlid;en nabenf)ilfe ba^u t)om ernften Sitten um biefelbe abhngig gemacht. a^ biefe Eluguftinifi^c Sef)re fic^ beim SanifiuS unb im ^ribentinum al> immer gleicher

unb

bie

^irdjenglauBe augefproc^en finbet, t)aBen tlx bereite nadige ^a^ fie aber h\> auf ben heutigen Sag ol Iauben= liefen, Ief)re feftge^alten h:)orben, bafr mag ha^ 3^riif)eft, 1831, ber 3eitf(^rift ,^er ^at^oli!' ^inreicenbe 3eugni ablegen: ha,,3m ^atf)oIiimu erfc^eint bie felbft, (S. 263, (jeifet eg: SBeobad^tung einer enjigen ^eufd)^eit, um @otte Ujillen, an \'id) aB ha^ ^(^fte 33erbienft beg SWenfc^en. ^ie Sln= ha^ bie Seobai^tung ber beftnbigen ^eufc^^eit al fid)t, (Selbfi^hDed ben $IRenf(^en ^eilige unb erf)t)e, ift, 'rr>ic ^ieon jeber unterrichtete ^at^olif bie Ueber^eugung at, in bem Gliriftentum, feinem eift unb feiner aubri5dlid;en S3or= 5)a Sribentinum at ollen mog fd)rift nad), tief gegrnbet.
(S mufe aller liefen 3tt^^if^I l)ieriiber abgefc^nitten."" bing t)on jebem Unbefangenen gugeftanben Itierben, ni(^t nur, ha^ bie bom ,,^at^oli!en" augefproc|ene Se^re tirflic^ fat^olifd) ift, fonbern aud;, ha^ bie orgebrai^ten (5rh3eigrnbe fr eine fat^olifi^e SSernunft burd^au^ unrt^iberleglid^ fein mgen, ha fie fo rec^t au ber !ird)lid)en runbanfii^t ber ^irc^e om

gerner f)eit 2eben unb feiner Seftimmung gefc^pft finb." SSennglei^ fomo^l ^aulu ha> (S^e= e bafelbft . 270: berbot al '^xxh^xz begeic^net unb ber noc^ jbifc^ere SSerfaffer
be ebrerbriefe gebietet, bie e folle in ^ren gehalten ierben bei allen unb ha> ^ebett unbefledt"" (ebr. 13, 4): fo ift barum boc bie ^auptric^tung bie[er beiben agiograp^en ie Sungfrulic^fcit n^ar beiben ha^ SoUnic^t gu berfennen. fommene, bie (5l)e nur ein S^iotbebarf fr bie djmd)eren, unb nur al folc^er unterlegt gu galten. ^a ^djfte (Streben ha-

ag gegen ttjar auf vllige, materielle ntfelbftung gerid^tet. on allem abtoenben unb entl)alten, toa nur elbft foK fiel

3ur
{l)m

SGl)re ton ber

inib

5erncmung bc5 SBiHcn? gum SeBen.

641

ra

i{)m

nur

geitlid^

,3ur

Jyi^eube

gereicht."

Gnblic^ no(f) . 288: 2ir ftimmen bem ^Bte 3 c c a r i a Bei, te(d)er ben Hbat (nidjt ba HBatgefeli) or dem ou ber
Q;i)vi[ti unb be ^poftelg ^aiilu abgeleitet miffen n)ilL" 2Ba biefer eigentlich c^rift(icf)en frunbQnfi(f)t entgegen geftet lirb, ift berall unb immer nur ba ^Ite ^eftament mit feinem -ovxa xaXa Xcav. '3)ie erfreut befonber beut(ic^ au jenem mirfjtigen britten 39ud^ ber tromata be ^lemen, tt)o[e(bft er, gegen bie oben genannten enfratiftifcf)en ^e^er polemifierenb, it;nen ftet nur ha^ 3^^^^"^^"^/ ^^^^ jeiner optimifti=

M)xe

fc^en c^pfungSgefcfjic^te; entgegenf)lt, mit

ir)el(i)er

bie neute[ta=

2Biberfpru(^ allein bie 3Serbinbung be 5^euen ^eftament mit bem fte^t. Sitten ift im Qirunbe nur eine u^erlicfje, eine zufllige, ja er^lungene, unb ben einzigen ^n!npfungpunft fr bie d)x\\t'
in
Ii(f)e

mentlid^e, n^eltDerneinenbe iidjtung aerbingS

2ef)re

bot
nicfjt

biefe,

tie

gefagt,

nbenfad baftef)t unb

geli[c^en

bar, melcfjer brigeng

UDet'rer

nur in ber ^efc^ic^te bom im eilten ^eftament ifoliert

benu^t mirb. inb e bod), ber e)oan' gerabe bie ortf)obo;ren ^nl)nger be ^Iten ^eftament, lt)elc|e ben ^reuge^tob be tifterg ()erBei|{)ren, meil fie feine e^ren im SBiberftreit mit ben i{)rigen

arftedung

ufolge,

finben.

3^
tritt

befagten britten ^udje ber

ber

meng

^ntagonimu

^f)eimuy, einerfeitg, anberer[eitg, mit berrafd^enber ^eutlidjfeit f)ert)or. afelbe ift gegen bie noftifer gerichtet, telcfje eben ^effimigmug unb f^efe, namentlid) s-f/patsio! (gnt^altfamteit jeber ^rt, befonberg aber on aller (Sefdjled^tSbefriebigung) le{)rten; mef)alb ^lemeng abei fc^immert aber ^ugleic^ burcf), ha^ fc^on fic lebljaft taheli. ber eift be ^Iten ^eftament mit bem be Dienen ^eftamentg enn, abgefeljen Dom nben= in biefem Antagonismus ftel)t. fall, ber im Alten ^eftament rt?ie ein hors d'oeuvre baftef)t, ift ber eift beS Alten ^eftament bem beS 5^euen ^eftamentS bia= metral entgegengefe^t: jener oplimiftifd), biefer peffimiftifd^. SDiefen SBiberfprudj {)ebt ^lemenS felbft I)ert)or, am djluffe beS elften Kapitels (rpoaccxots'.vojJLSvov -ov lIc^uXov T( KxtatTfi X. ~. X.), obmo!)! er i^n nidjt gelten laffen till, fonbern fr fcf)einbar er= flrt, al ein guter '^nhe, ber er ift. Ueberl)aupt ift e inter= gu te!)en, mie bem ^lemen berall ha> D^eue unb ha> effant Alte ^eftament burd)einanberlaufen unb er fie ^u vereinbaren Bemt)t ift, jebocf) meiftenS mit bem Alten Seftament ha> 3^eue ouStreibt. G5lei(^ am (Eingang beS britten Kapitels inirft er hen

tromata be ^ l e Optimigmug, nebft unb ^effimimu, nebft af^^etifdier ^oxai,

gUDifc^en

ct)ojjenOauer.

q\

642

93{erte Su(f), Stapttel 48.

fie,

SJJarcioniten bor, 'oa^

^t)tf)QC|orQ,

nac^

bem 3Sorgang be ^laton unb

befunben Ratten, tnbem 9^atur, au f4(ecf)tem (Stoff ts hXriQ xoxrjc); bof^et man btefe SBelt nic^t bexGXTj (cpL>at(; s-/ t)i31fern, fonbern ber @f)e fic^ enthalten folle (h-^] ou/.o|ivot xov
bie

(Schpfung
fei

fc^Iec^t

Rarcion

Ief)re,

eine

'fd)le(i)te

xoajj.ov

outi->.rjpouv,

cxsysa&ai

yczixou).

Xie nimmt nun ^Iemen,

bel
(Sr
fie^t

bem
fagt

Berf)Qupt ha> ^Ite ^eftament biel mef)r al ba S^eue gu-

unb

einleudjtet,

ii)nen

I)Dc^ft

barin if)ren

ben, ber ben gerecf)ten emiurgo, beffen SSer! fie felbft feien unb bennod) on feinen (Schpfungen (^ebraud) ^u madjen t)erfc^ml)eten, in gottlofer S^ebeion bie naturgeme
bie SBelt gemadjt
{)at,

fc^reienben Unbanf, geinbfdjoft unb

mprung gegen

efinnung erlaffenb"
s^xpcxsi?
t:'

avttxaaao|isvoi

zw

xoiyj-^f)

xw

acpwv,
xoiq

VQ

Tpoz xov xsTTOirjxoxa sx^^pa,

auxo xxta&siaiv,

^xy]

ouXojisvoi yprja^'ai

aosst &iO|xo!ytO!

xwv

xczxot

ccuatv

sxaxccvxs(;

Xo^toiitv).

abei mill er, in feinem f)eiligen ifer, ben SJlarcioniten nid^t einmal bie f)re ber Originalitt laffen, fonbern ge taffnet mit feiner befannten Jele^rfamfeit, l}'dU er if)nen t)or,

unb

Anfhrungen, ha^ fd)on bie unb @mpebofle, ^t)tf)a gora unb ^laton, Orp^eu unb ^inbaro, erobot unb uripibe, unb noc^ bie ib^lle bagu, bie jammerolle ^efd)affen]^ett ber SBelt tief beflagt, alfo ben ^effimimu geteert ^aben. ^n biefem gelel)rten ntl)ufiamu merft er nun nic^t, ha^ er gebelegt

mit ben

fd)nften

lten

^^ilofopl)en,

ha^

erafleito

rabe baburd) ben SJJarcioniten Saffer auf i^re

9Jif)le frbert,

inbem

er ja geigt,

ha^

sine bie Scifeften aUer ber Seiten"

bagfelbe, tte

fie,

gele'^rt

unb gefungen

l^aben;

fonbern getroft

unb
nid)t

beliergt

f(}rt er bie entfd)iebenften

unb

energifd^ften 5lu-

fprc^e ber eilten in jenem (Sinne an.

irre:

3^^ freilid) machen fie afein al traurig bejammern, mgen id)ter fid; in ben erfd)tternbeften klagen barber ergieen, mag 5^atur unb @rfaf)rung noc^ fo laut gegen ben Optimismus f(^reien, bieS alleS fi(^t unfern ^'irdjenater nid)t an: l^lt er boo^ feine jbifc^e Offenbarung in ber anb, unb
mgen
SSeife hQ>

Bleibt getroft.
ift

S)er

emiurgoS

f)at

bie SBelt gemad)t:

t)ierau
fie

a priori

genii,

fegen UDie fie tv'l. ^unft, ber sTxpoxst.

ha^ fie ortrefflid) fei: unb ha mag benfo gel)t eS fobann mit bem

aus-

^jh^eiten

burd) UDeli^e, nac^ feiner Anficht, bie SO^arcioniten i{)ren Unbanf gegen ben emiurgoS (yorptaxstv xw 07]|j.toupT3)unb bie 5Biberfpenftigfeit, mit ber fie feine aben Don fi(^ teifen, an ben ^ag legen C^^' avxixa^tv xpo; xov ^^loupYov, xtjv

3ur
yf3r,a:v

Sclire

bon ber SSerneinung be 2tIIen

3um

Seben.

643

twv

xoaa'./cuv T:apffixou|J.vot).

Ijohtn nitlt QUC^ fc^OU bic

if)rer

S:rQC]ifer ben (Snfratiten

(^um

9?a(f)tei(

Originalitt) or-

unb ba(elbe gefagt: nmlic^ inbem au^ fie ben enb3^n^^i^ 52^ afein beflagten, \)ahen fie hinzugefgt, e iofen tnelcfjeS fei beffer, feine ^inber in eine folc^e 5elt .3U fe^en; gugleid) bie er nun n^ieber mit ben fc^onften teilen belegt unb ^Qtf)agoreer befcfjulbigt, cu biefem G^runbe bem e[c^Ied)t genu^ entfagt 5U \)ahen. ie alie aber fd)abet i^m nic^t^: er bleibt bei feinem a|, ha^ alle jene fid^ burd) i^re (Sntf)altfam= feit erfnbigen an bem emiurgo, inbem fie ja lehren, ha^ man nicf)t f)eiraten, nidjt ^inber geugen, nic^t neue Ungtcflidje in bie Selt fe^en, nic^t bem Sobe neue gutter orn^erfen foU
gearbeitet

(Bt

sizpcTsia!;

aasouai
^xovov
[xr^Ss

si;

ts r/jv xtiaiv

xczi
{irj

~ov yiov ^yjji'.ouppv,

Bstv

xov

KayiO'/.poixopa

Ssov,

xai otoc.oxouai,
T(|)

TrapcBr/saBai

y^IJ^ov
p.yjBs

xat TtacooTuouav,
e7U7op-/iYstv

avtstaa^ctv
c.

&avaxu)

tpoG-^jv.

6.

xoa^Ko ouatuyvjcsovxo!; i-spouc;

^em

ge[ei)rten ^'irc^enater,

er fo bie s-f/paTst auflagt, fi^eint babei nid^t geaf)nbet ^n l}ahen, ha^ gleic^ nad^ feiner 3^it bie ^elofigfeit be d)riftli(^en

inbem

^riefterftanbe mef)r unb me^^r eingefhrt 3al)rl)unbert ^um (^efet^ erf)oben lr)erben

unb

enblic^
n^eil

im
fie

elften

follte,

bem

d^erabe biefen ^aben Seifte be Svenen ^eftamentg entfpric^t. bie noftifer tiefer aufgefat unb beffer erftanben, al unfer ^ircfjenater, ber me^r Jube al> (Sf)rift ift. i)ie ^uffaffung ber,

noftifer
pitelg,

tritt fe^f beutlic^ f)eror

to

au bem angelio

am Anfang be neunten ^a ber 5Iegt)pter angeff)rt tnirb:

auTo; stzsv 6 XojTv^p, 7]X9ov yMTc/Xooai ~a epY tyjc OrjXsiwc;'" 9-r]Xtcz(; ep^o os, -fsvsatv xat (pBopav (ajunt enim dixisse P-sv, TY]c; 7:t6u|j.ta;-

Servatorem: ,,veni addissolvendum opera feminae": feminae qmdem,cupiditatis;opera autem, generationemet interitum): gang befonber aber am (Scf)Iuffe be brei^e^nten unb Anfang beg iergelinten Siapitelg. ie i^irc^e freilid^ mufete barouj bebacf)t fein, eine 3^etigion auf bie Seine gu bringen, bie bo(^ auc^ gel)en unb fte^en fnne, in ber SBelt, lie fie ift, unb unter hen ilen\d)tn; ba^er fie biefe Seute fr ^et5er erflrtc. 5Im (Sd)luffe be fiebenten ^apiteB ftellt unfer Sirc^enater ben inbifd)en ^[^etiSmug, aB fq)lecf)t, bem cf)riftli(^=jbifc^en entgegen;

lobei ber

funbamentale Unterfcf;ieb be
S^mlic^ im
alle

&e\\ie> beiber 9^eligio=

neu

tum

G^riftengurcf auf (5ief)orfam ober Unge^orfam, gegen o-raxo-^ xct TTczpaxor]; it)ie e aucfi (SJefd^pfen otte Sefe^l, angemeffen ift, "/^IJ-iv, -oic irs'jc/.aoij.svott; -o tyji; tou tlov-oy.pa-opoc,
luft

beutli(^ f)erortritt.

^ubentum unb

o'jXr^acoj;

c.

14.

(nobis, qui
"^a^^u

Omnipotentis voluntate
a{>

efficti

sumus)

fommt,

gn^eite ^flidjt, Xaxpsstv

^sm Cwv-i,

QU
flrmen.

Sterte 95u(^, Kapitel 48.

SBerfe preifen imb bon an! Berbenn freilie im 53ral)manimu unb S3ubb[)aiiTiu gan^ anber au, inbem in le^terem ade 33e[ferung, S3efe^rung unb 5U fjoffenbe rl[ung au biefer 5BeIt be 2eiben; biefem an[ara, ausgebt on ber rfenntni ber ier runbma^rfieiten: 1) dolor, 2) doloris ortus, 3) doloris inDhammateritus, 4) octopartita via ad doloris sedationem. padam, ed. FausbU, p. 35 et 347. ie (Srinternng biefer ier ila{)rl)eiten finbet man in Burnouf, Introduct. l'hist.

bem errn btenen,

feine

fie^t

du Buddhisme,
S3ubDl)aimu.

p.

629,
nic^t

unb

in

allen

S)arflellungen

be

3n
xaXa
Xiay,
(Steifte

2Ba^rl)eit

ha^ 2^^^^^"^ ^^^ feinem i^v-a fonbern 33ral)manimu unb S3ubbl)aimu finb, bem
ifl

unb ber

elljifcfjen

^enben^

nad),

bem l)riftentume

er-

eift unb bie et^ifcfje ^enben5 finb aber ha^ SBefentlid^e einer 3^e(igion, nidjt bie 5[IZi}tl)en; in n)eld)e fie foldjc fleibet. 9^^^ bal)er ben lauben nid)t auf, ha^ bie 2e{)ren
icnbt.

er

3^

be Gl)riflentum irgenbmie au jenen Urreligionen abzuleiten finb. ^uf einige puren f)ieon \)ahc \d) fd)on im ^meiten

95anbe ber ^arerga, 179,

ift

(2. Slufl.

180) tiingeraiefen.

^ijmn

l^ingu^ufugen,
bie

ha^

pipf)ania

(Haeretic. XIII.) be-

rid)tet,

erften

S'^agarer nannten,
ten.

jerufalemitifd)en-3uben=G[)riften, roeldje fidj ptten fic^ aller tierifdjen 9^al)rung enthal-

^Sermge biefe^ Urfprungg (ober menigftenS biefer liebereinftimmung) gehrt hQ> Gl)riftentum bem alten, n)al)ren unb erl)abenen tauben ber 30f?enfc^l)eit an, feldjer im egenfa^ ftel)t
ber

unb erberblidjen Optimimu, eibentum, im ^ui^^ritum unb im 3^lam ie ^nbreligion Ijlt gemifferma^en hQ> SD?ittel, inbarftellt. bem fie, bem Drmu^b gegenber, am ^l}riman ein peffimiftifd^eS egengemid^t ^at. ^u biefer genbreligion ift, tt^ie 3. . 9^l)obe, in feinem 33ud)e Vielseitige (Sage be 3^"^^^^^^"/
gu

bem
fid)

falfd)en,

platten

im

gried)i|d)en

grnblic^ nadigemiefen

l)at,

bie Sii^^'i^sI^SioJi l)erorgegangen:

au DrmUfjb ift 3^^^^ "Ji"^ u ^l)riman (Satan geroorben, ber jebod) im ^u^^ntum nur nod) eine fel)r untergeorbnete Stolle fpielt, ja, faft gang erfdjminbet, n3obur(^ benn ber Dptimimu bie Cberljanb geminnt unb nur nod) ber ^r)tf)o bom nbenfall, ber ebenfalls (al gabel on ^[Refdjian unb 5D^efd)iane) au bem 36"^=^t)efta flammt, al peffimiftifd)e Glement brigbleibt, iebodj in SSergeffenljeit gert, bi er, mie aud) ber (Satan, om ^!)riflentum mieber aufgenommen nrb. 3ii^^^Jl<^Jrt flammt D r m u 3 b felbft av^ bem 53rat)manimu, n3iemDl)l au einer niebrigen S^eligion be^felben: er ift nmlid^ fein anberer, al^

3ur Se^re bon

ber SScrneinung be SBillertS

gum

ScBcn.

645

3nbra,
cf)rift:

jener untercieorbnete, oft mit 50^enfc^en ribalifierenbc bieg fef)r ricijtig GJott be 5irmament iinb ber ^tmofp[)re; nac^geiniefen ^at ber t)ortreffIicf;e 3(^ m i b t , in feiner

me

lieber bie ^Sertcanbtfc^aft ber gnoftifc^4f)eofop^ifc^en Se^ren mit hen ^eligionen be )rient". 4)iefer Jnbra Crmu5b=3e^Dt)a mu]3te nacf;ma[ in ha> Gf)riftentum, ha e in

'^uha entftanb, bergeben, beffen

foSmopoIitifc^em (5f)arafter gufolge er jeboc^ feine Eigennamen ablegte, um in ber 2anbe= fpracf)e jeber befei)rten 9^ation bur(^ ha> ^penatit)nm ber burd) il)n erbrngten bermenfd)Iid)en 3^^^^i^"^^ be5eid)net 5U
al> Qsoa, Deus, meldjel om anSfrit Deva fommt auc^ devil, Teufel), ober bei ben gotif(^=germanifdjen SSlfern burdj ha> on Cbin ober 5Boban, uoban, oban ftam=

treiben,
(n"'ot)on

menbe SSort God, ^ott. benfo na^m er, in bem gleic^faffS an^ bem Jubentum ftammenben 3Iam, ben in Arabien aiidi fdjon frljer bor^anbenen S^amen Wai) an. tiefem analog
traben aud) bie ^tter be griedjifd^en Olt}mp, at
^iftorifd)er
fie,

in bor

nac^ 3^^^^^^ berpflan^t ftmrben, bie DIamen ber bor^er ^errfdienben tter angenommen; ba^er eug bei ben S^mern 3"piter, ^era 3uno, erme ?[Rerfur l^eifet uff. 3n Gf)ina ermdjft ben 9J?iffionaren i|re erfte 53erlegenl)eit barau^, ia\^ bie d)inefif(^e prac^e gar fein ^pedatio ber ^rt,
Qeit,
n^ie auc^ fein

Grf)ina

SBort fr (Schaffen at*); ha bie brei ^Religionen feine (Stter fennen, meber im ^lural, nod) im in=

gular.

SBie bem brigen^ auc^ fein mge, bem eigentlid^en Gljriftentum ift jeneg ^av-a y.oXa Iwy be Eliten ^eftament^ Jt)irf(id) fremb: benn bon ber SBett mirb im '*!flei\en ^eftament burd)gnqig gerebet a( bon etit>a, bem man nid)t anget)rt, ha^

man

nic^t liebt, ja beffen iefierrfd^er ber Teufel ift**). ie ftimmt u bem af^etifd^en cifte ber QSerleugnung be eigenen (Selbft nnb ber eberniinbung ber ^elt, n:ic(d}er, ehm \k bie gten^entofe Siebe be S^c^ften, felbft beg geinbe, ber runb=
*)
(3.
Sluil.
^J3gr.

Ueber ben SBinen in ber Statur",

shJeite

Sluflage,

<5.

124

. 135.)

14, 30. 15, 18. 19. 16, 33. 3- 53. 505. 12, 25 unb 31 ii)pf). 2, 13. 20. 1. ^ot). 2, 1517, unb 4, 4. 5. 33ei biefei: clcflcnfjeit fonn man feen, rnic etuiffc t)rpteftiintifd}e %t)eoloc\en in i&rcn 5i3eml)unflcn, ben Zex.t be bleuen 2:eftnment iftrer rntionnliftifdicn, opti niiftifchen unb unfalicf) f(atten Seltnnfict gemfe ju mifjbeuten, fo ft)eit geficn, ba[\ fic Mefen ZexJ in iten UcOerfel^unflen flernbe^u berflfdicn. o f)at ^enn ^. 2t. d)ott, in feiner bem riebad)ifd)en Icxje 1805 fiGifleQcencn neuen 9>criion ta?> 'Boxt xos^ioi;, Zoi). 15, 18. 19, mit Judaei Berfetjt, 1. Soft. 4, 4,

**)

Colon.

2,

mit profani homines, unb Goloff. 2, Judaica;n)f)renb utl^ec DecaE ba

ticberflibt.

20,

OTOiyatxou
elpfc

xoajxou
richtig

mit elementa
burd() aScIt"

2i3ort

unb

646

S[J{erte

SSud^,

Kapitel 48.

ug ift, it)el(5en ha> ^riftentum mit bem 93ramanimu unb 5Subblaimu gemein \)at, unb ber i^re SSemanbt((^aft Beut= funbet. 99ei feiner ac^e Ijat man fo fe^r ben ^ern n ber c^ale 5 unterfc^eiben, toie beim G^riftentum. ben tneil i(^ biefen S^ern I)oc W^e, mad^e id^ mit ber c^ate bin)eilen tnenig Umftnbe: fie ift jebDC^ bider, a\> man meiftenS benft. 2)er ^rote[tantimu ^at, inbem er bie ^Ifgefe unb bereu gentralpunft, bie SSerbienftlic^feit be 3tibat, eliminierte, eigentlich fc^on ben innerften ^ern be S^riftentumg aufgegeben unb ift infofern al ein ^IBfaK bon bemfelben anzufeilen. ie l)at \\d) in unfern S^agen ^erauSgeftellt in bem anmf)Ii(f)en Hebergang befelben in ben platten 9^ationamu, biefen mobernen ^eIogianimu, ber am (Snbe ]^inauIuft auf eine Se^re t)on einem liebenben SSater, ber bie SSelt gemacht j^at, bamit e pbfc^ bergngt barauf uge'^e {tva> i!^m bann freilie miraten fein m^te), unb ber, n^enn man nur in gelDiffen tden ficf) feinem SBillen anbequemt, auc^ nacTj'^er fr eine noc^ beflagen ift, ha^ iel ^bf(^ere 2e(t forgen n^irb (bei ber nur

eine fo fatale (Sntree at). ^a mag eine gute Sf^eligion fr komfortable, Verheiratete unb aufgeflrte proteftantif(^e ^afto
fie

a ^riftentum ift aber ha^ ift fein ^riftentum. bon ber tiefen S5erfd^ulbung be 9Kenfd)engefd^Ied)t burd fein afein felbft unb bem orange be ^er^enS nad^ @r= Ii3fung haxan^, tt)eld}e jeboi^ nur burc^ bie fcfimerften Opfer unb burc^ bie ^Verleugnung be eigenen elbft, alfo burc^ eine gng^ lic^e Um!ef)rung ber menfd^Hd^en Statur erlangt texhtn fann. S u t T) e r mocfjte, bom praftifc^en tanbpunfte au, b. . in S3ezief)ung auf bie ^ird^engruel feiner geit, bie er abftelten todte, ganz ^^^^ l^aben; nic^t aber ebenfo bom tljeoretifd^en tanbpunfte au^. 3^ erhabener eine 2e[)re ift, befto me^r fte^t fie, ber im gangen niebrig unb fc^Iec^t gefinnten SO^enfc^ennatur gegenber, bem 50^iprau^ offen: barum finb im ^at^oligiumug ber 9}iipruc^e fo fe^r biet mef)r unb grere, al im ^roteftan= timu. 0 g. 93. ift ha> Wn<i)Mnm, biefe metl^obifc^e unb, gu gegenfeitiger (Ermutigung, gemeinfam betriebene SSerneinung bei 2illen, eine 5lnftalt erhabener ^rt, bie aber eben barum i)ie emprenben Tl\^= meifteng i!^rem Reifte untreu b^irb. bruifie ber ^irc^e riefen im reblic^en eifte 2utl)er eine i^o^c
reu
fein:

bie Se^re

l^erbor. 5lber infolge berfelben fam er baf)in, bom f)riftentum fetbft mi3glic^ft biet abbingen gu lollen, gu hDelc^em 3nDedf er gunc^ft e auf bie SBorte ber 53ibel befd^rnfte, bann aber aud^ im roo^^Igemeinten ifer gu ft)eit ging, inbem er, im afgetifcfien ^ringip, ha> er bemfelben angriff, ^enn na^ bem

^nbignation

3ur Sc^re bon

ber SSerncinung be SBieng

3um

Scben.

647

2lutreten be afgetifdien ^rin^ip^ trat notttJenbig balb ha> op SlBer Dptimimu i[t in ben S^elitimifti[(^e an feine teile. gionen, tie in ber ^f)iIofopt)ie, ein runbirrtum, ber aQer '^ad) bem allen [c^eint mir ber SBa^r^eit ben 2eg bertritt, ^at^oIiimu ein frf)m^Iic^ mifebrauc^teg, ber ^roteflanti-

mug
tum

ober ein ausgeartete^ (J^riftcntum gu fein, ha> iiriften berl)aupt alfo ha> c^irffal gef)abt gu f)aben, bem aiie> bele, r^abene unb GJro^e ani)eimf(It, fobalb e unter 9}^en
f(f)en

befte^en

foll.

^ennoc^ aber
ber tefentlid)

^ai,

felbft

im c^o^ be ^roteftantimu,
enfratiftifi^e

af^etijd)

unb

eift

be

Gliriften
folcfjer

tum

\\d)

toieber Suft gemacht

unb

ift

barau gu einem in

bagenjefenen ^Ijnomen hervorgegangen, in ber ^c^ft merfirbigen e!te ber Shakers, in 3^orb=5lmeri!a, geftiftet burc^ eine nglnberin Slnna 2ee, 1774. 5)iefe (Seftierer finb bereite auf 6000 ange=
bielleic^t nie ^itor

rfee unb 93eftimmt^eit

fnfge^ Jemeinben geteilt, mehrere Drfer ^etv gor! unb ^entucfi innef)aben, orgglic^ im er runbgug i^rer 2)iftrift 9^eu=Sibanon, bei S^affauillage. religifen SebenSregel ift (S^elofigfeit unb gnglic^e (Sntf)altfam= feit t)on aller efrfilec^tSbefriebigung. iefe Siegel tnirb, U^ie
n^ac^fen, njelc^e, in

in ben (Staaten

auf alle SBeife fie berfj^nenben unb berfpottenben unb norbamerifanifdfien Sefuc^er einmtig zugeben, ftreng unb mit bollfommener SfJeblic^feit befolgt; obgleich 33rber unb (Sc^meftern biSmeilen fogar baSfelbe au ben)ol)nen, am felben ^ifo^e effen, ja, in ber ^irc^e beim ottebienfte gemein f(^aftlirf) tanken. SDenn ler jeneS fc^merfte aller Opfer gebrad)t
felbft bie fonft

englifc^en

^at, barf
ja,

tanken
'^^xz

bor bem |)errn: er

ift

ber (Sieger, er ^ai

bernDunben.

efnge in ber

^ircf)e finb

berhaupt

fjeiter,

(So tnirb benn auc^ jener, auf bie ^rebigt folgcnbe ^ircfjentanj bom efange ber brigen begleitet: taftmfeig unb lebliaft augefl)rt fci^liefet er mit einer aloppabe, bie bi gur (Srfcl)pfung fortgefe^t tbirb. 3^if<^j^it
Steil luftige 2ieber.

3um

jebem %an^ ruft einer i^rer e^rer laut au: eben!et, ha^ il)r euc^ freuet bor bem errn, euer gleifd^ erttet ^u l)aben! benn biefe l)ier ift ber alleinige ebraudj, ben itjir bon unfern
hpiberfpenftigen (^tiebern machen."
fid^

5ln bie (5I)elofigfcit fnpfen

meiften brigen S3eftimmungen. (5 gibt felbft feine J^amiiie, bal^er auc^ fein ^ribatcigentum, fonbern (^tergemein fdjaft. ^tle finb gleich gefleibei, qufermf5ig unb mit
bie

bon

groer

S^cinlic^feit.
nicljt

(Sie finb

inbuftriell

unb
bie

fleiig:

5[R6ig=

gang

luirb

S5orf(f)rift,

beneibenSmerte alles unntige (S^erufc^ ^u bermeiben, it)ie Schreien,

gebulbet.
fie

^uc^ Ijaben

648
^reninerfeu,

S5tertc

S3u(f),

Kapitel 48.
\taxU>

^eitfc^enfnaHen,

J^Iopfen

ufl.

'^'^xt

SeBengrec^el fpracf) einer on it^nen [o an>:

g^^'et ein SeBen

ber Unjc^ulb unb 9^ein^eit, liebt euren 9ldjften, itiie euc^ felbft, lebt mit dien 9D^enfd;en in J^^ieben unb entf)altet eudj be .^riege, S3Iutergiefeen unb alter (5^en)altttig!eit gegen anbere, tie and) alle S^radjteng nad) uteltlic^er l)re unb ^lu^^eic^nung.
biefe

&eht jebem ha> eine, unb beobadjlet e l i g f e i t benn ol)ne fann feiner ben errn fc^auen. ^ut allen &uk^, \o n^eit elegenf)eit ift unb eure Strafte reid^en." Sie berreben nie=
i
:

fonbern prfen bie fic^ SJ^elbenben burd) "nd) fte!)t jebem ber 3Iutritt frei: 3^" ^.cdift feiten mirb einer, ir-egen 53ergel)ungen, ausgeflogen. gebraci^te ^inber n:erben forgfltig erlogen, unb erft, n?ann fie ern)ad)fen finb, tun fie freiwillig ^rofel. n^irb angeflirt, ha^ bei ben ^ontrotierfen i^rer S^orftetjer mit angtifanifc^en eifllidien biefe meiftcnS ben .brgeren gieen, ha bie tlrgumente
33eitritt,

manben ^um

ein mel)ri()rige S^oi^iat.

au neuteftamentlidjen 93ibelftellen befielen. SluSfI^rlic^e ber fie finbet man bor^jglic^ in Maxwell's Kim through tlie United states, 1841; ferner aud) in Benedict's History of all religions, 1830; beSgleidjen in ben Times, Novr. 4. 1837; unb in ber beutfcfien 3^^lf<^^ift GolumbuS, (gine i^nen fe^r ^nlidje beutfc^e efte in 9JJai=eft, 1831. Slmerifa, meiere ebenfalls in ftrenger !l)elofigfeit unb (Sntf)alt= famfeit lebt, finb bie ^^appiften, ber n^elc^e beridjtet t'xxh in g. 2l)er GJefc^^idjte unb uftnbe ber ^eutfdjen in Slmera", 1853. ^udj in Slu^lanb follen bie 9^afolnif eine i^nlidje e!te fein. ie icl)telianer leben ebenfalls in ftrenger ^eufcf)= l^eit. 5lber fdjon bei ben alten 3uben finben nnr ein 53orbilb aller biefer eften, bie ffener, ber Ujelc^^ \^^W ^liniu be= ridjtet (Hist. nat, V, 15), unb bie hen Shakers fe^r ^nlid; traren, ni(^t allein im glibat, fonbern auc^ in anbern tden, fogar im ^an^e beim otteSbienft"''''), teldjeS auf bie SSermutung f^rt, ha^ bie tifterin biefer jene gum 35orbilb genommen
33erid5te

i^ahe.

SSie

^ef)auptung
insita est,

nimmt fi^, foldjen ^atfadjen gegenber, Suti^erS Ubl natura, quernadmodum a Deo nobis fertur ac rapitiir, fieri nullo modo potest,
an>:

ut extra matrimonium caste vivatur.

Senngleicf)

(Catech. maj.)

gelehrt ^at,

iDu^te; fo

ha^ S^riftentum, im tefentlid^en, nur ha^ gan^ 5Ifien bamal fdjon lange unb fogar beffer lar baSfelbe bennodj fr (Suropa eine neue unb grofee
tt)a

*)

aBcermann, efdidjtlid^c 9^ad;cic0ten Bcr Tfcr unb %f)etapeuUn.

1821, . 106.

Sur

Seigre

bon bcr SScrnciniing beS SBiUcnS

gum

SeBeti.

649

rffenbariing, infolge tcldjer ha^ex hie (55eifteri(f}tung hex euro pif(^en 5SIfer gn^lidj umgeftaltet turbe. SDenn e f3)l| iljnen bie metapt)i)fij(^e 33ebeutung bc^ alein auf unb leE)rte fie bemnnrfj [)inmeg[ef}en ber ha> enge, armfelige unb ephemere rben= leben, unb e> nic^t me^r qI elbft^med, fonbern o( einen 3u= ftanb bey 2eiben, ber d;ulb, ber Prfung, be ^^ampfe unb ber Suterung betradjten, an> toeldjem man mittelft moralifdjer S3erbienfte, fdjterer (Sntfagung unb S3erleugnung be eigenen elbft, fid) emporfi^iingen fnne gu einem beffern, un unbe= greiflidjen ^afein. @ Ief)rte nmlic^ bie gro^e 2a^rf)eit ber Sejaf)ung unb SSerneinung be 2illen gum Seben, im (5^e n^anbe ber Sldegorie, inbem e fagte, ba^ burc^ ^bam nbcn= fall ber glud) alle getroffen l}(\i)e, bie nbe in bie SSelt ge= fommen, bie (Sdjulb auf ade ererbt fei; ba^ aber bagegen bur(^
getilgt

3efu Cpfertob unb bie

alle

entj!)nt

feien,

bie SSelt erlft,

bie

(^ulb

9}^t)t5o enthaltene SSa^rljeit

aber bie in biefem ^u nerfte^en, mu man bie 9D^enfcI)en nic^t blo^ in ber Qe\i, al boneinanber unobljngige SBefen betrachten, fonbern bie (^latonifi^e) J^bee be SJienfi^en auffaffen, U^eldje fid^ gur 5njenf(^enreif)e bert)lt, mie bie n3ig= feit an fic^ ^u ber gur Qeit au^einanberge^ogenen inigfeit; ha* ^er ebenbie, in ber g^it, gur SJJenfc^enrei^e au^gebe^nte einige 3bee 5[R e n f c burd^ ha> fie berbinbenbe S9anb ber 3^ugung aud) mieber in ber eit a[> ein (San5e erfc^eint. S3e^(t man nun bie 3^^^ ^^^ SJlenfc^en im 5luge; fo fief)t man, ha^ SIbam nbenfa bie enblidie, tierifd)e fnbige D^atur be Zeufdien barftellt, n^elc^er gem^ er eben ein ber (Snblic^feit, ber nbe, bem eiben unb bem ^obe an^eimgefa(fene 5Befen ift. dagegen flellt 5e[u Gf)rifti Sanbel, 2e^re unb Stob bie emige, bernatrIid)e eite, bie grcdjeit, bie (Srtfung be SQ^enfdjen bar. ^ehtx
(55ere(^tigfeit erf^nt.
felbft

Hm

5D^enfc^

nun

ift,

al

fo(d)er

unb potenti,

fomof)(

5lbam al

3efu, je nac^bem er fid^ auffat unb fein SSille \l)n hanad) heftimmt; infolge moon er fobann erbammt unb bem Sobe on{)eimgefallen, ober aber ertft ift unb ha^ emige eben erlangt. ^iefe SSa()rf)eiten nun roaren, im adegorifd^en, mie im eigentUdjen (Sinn, i3I(ig neu, in begug auf riechen unb ^mer, al mel^e nod) gn^lic^ im eben aufgingen unb ber bafelbe nid)t ernftd) ()inaublidten. Ser bie {entere be^meifelt, fe^e h?ie nod) Gicero (pro Cluentio, c. 61) unb a I ( u f (Catil., c. 47) t)om uftn^e na<^ ^ent ^obe reben. ^ie eilten, obmof)! in faft allem anbern n^eit borgerdt, niaren in ber aupt[a(^e Siinber geblieben, unb njurben barin fogar t)on ben ^ruiben bertroffen, bie hod) SJletempftidjofe karten. 2)a6 ein

650
paar ^^ilofop'^en,

Jierte 23ud^, Kapitel 48.

ttie ^t)t^agora unb ^laton, anber backten, nbert ^infidjtlic^ auf ha^ &an^e nid^tg. 3ene gro^e, im G:i)riftentum, me im $ra5manimu unb 93ubb|aimu ent()altene runbtt)a^rf)eit alfo, nmlic^ ha> S3ebrfnig ber (Srifuug an^ einem a[ein, teld> bem Seiben unb bem Sobe an!)eimgefaen ift, unb bie rreic^bar!eit ber= [elBen burd^ S3erneinung be SBillen^, alfo burc^ ein entfd)iebcne ber Statur Entgegentreten, ift o^ne alten ^Sergleic^ bie ivi)tigfte, bie e geben fann, ugleio) aber ber natrlichen 9^id)tung be 33Zenf(^engefc!)ledjt gang entgegen unb nadj iijxtn mal)ren GJrnben fc^mer gu faffen; tvk benn atle blo^ allgemein unb abftraft gu S)enfenbe ber groen Tle^x^a^ ber ^IRenfc^en gang ungugnglipf) ift. al)er beburfte e> fr biefe, um jene grofee 2al)rl)eit in ben 93ereid^ il)rer praftifc^en ^nn)enbbar!eit gu bringen, berall eine m^tljifrfien SSe^ifelS berfelben, gleic^fam eine (Sef^eg, of)ne lt)el(^e jene fic^ Vertieren unb erfld^tigen mrbe. ie 2Bal)rl)eit mufete ba^er berall ha^ emanb ber gabel borgen unb gubem ftet fic^ an hQ^ j;ebe= mal l)iftorifc (SJegebene, bereite feefannte unb bereite SSerel)rte angufcfilie^en beftrebt fein. 2a, bei ber niebrigen efinnung, ber intelleftuellen (Stumpfl)eit unb berl)aupt 33rutalitt be groen aufen aller 3^^ten unb Snber, i^m sensu proprio unzugnglich bliebe, mu^ il)m, gum praftifcljen 93et)uf, sensu allegorico beigebracht n^erben, um fein eitftern gu fein, o finb benn bie oben genannten laubenleren an^ufe^en aU bie ^eiligen ef^e, in njeli^em bie feit mehreren 3of)rtaufenben, ja, t)ielleid^t feit bem ^Beginn be 5IRenfcf)engefd^lec^t erfannte unb auSgefproc^ene gro^e SBa^r^eit, bie jebod^ an \\d) felbft, in be^ug auf bie 9}?affe ber 9JJenf(^l)eit, ftet eine (S5el)eimlel)re bleibt, biefer nad) SO^a^gabe i^rer Grfte gugnglid^ gemacht, auf= bema^rt unb bur(| bie 3l)r^unberte rt)eitergegeben lirb. Seil jeboc^ alle, toa nic^t burd) unb burc^ au bem ungerftrbaren toff ber lauteren SSal)rI;eit befielt, bem Untergange au^gefe^t ift; fo mufe, fo oft biefem ein fol(|e ef^, burc^ bie 33er|= rung mit einer il)m l)eterogenen Qeit, entgegengeht, ber l)eilige Sn^alt irgenbn)ie, burc^ ein anbere, gerettet unb ber 50^enfd^l)eit erl)alten UDerben. ^ie ^^ilofop^ie aber ^at bie ^lufgabe, jenen 3nl)alt, ha er mit ber lauteren 2a^rl)eit ein ift, fr bie allezeit anwerft geringe 5ln5al)l ber gu benfen gljigen, rein, unbermif(^t, alfo blo^ in abftraften ^Begriffen, mithin ol)ne jebe SSel)ifel bar^uftellen. ^abei er^lt fie fic^ gu ben Religionen, n^ie eine gerabe Sinie 3U mehreren neben il)r laufenben ^urt)en: benn fie fprii^t sensu proprio aug, erreid)t mitl)in gerabegu,

gur

Seigre

bon bcr SSerncinung be 2BtIIen0

seigen
itnb

aum

ScBen.

651
er-

mag

jene

unter SSerpIIungen

auf IXmtoegen

reichen.

SBoIIte ic^
fpiel

nun

noc^,

um

ha^

u(e|it (SJefagte

burd^ ein Sei-

5u erlutern unb gugleid) eine p^iIofopt)i((^e Wohe meiner 3eit mitzumachen, etma ber[ucf)en, ba tieffte 9JJt)flerium be 6:t)riftentum, al[o ha> ber Srinitt, in bie runbbegriffe mei= ner ^^ilofop^ie aufgulfen; fo fnnte biefe, unter ben Bei folc^en Deutungen gugeftanbenen Si5en5en, auf folgenbe SBeife gef(f)ef)en. SDer ^eilige eift ift bie entfi^iebene S3erneinung
ber ^en\d), in npeld^em foId)e \xd) in r ift ibentifc^ mit bem ha^ ber (Sof)n. ift SeBen Beja^enben unb babur(| ha> ^t)nomen biefer anf(^an Iid)en SSelt ^erorBringenben SBillen, b. i. bem Spter, fofern nmUcf) bie ^ejaljung unb SSerneinung entgegengefe^te tote begfelBen 23illen finb, beffen gt)igfeit ^u Beiben bie olleinige tra^re 5reif)eit ift. ^nzroifd^en ift bieg al ein Bloer lusus

be SBilleng

gum SeBen:

concreto

barftellt,

ingenii an5ufef)en.
einige ^Belege gu 33anbe burc^ hzn SIubruct AsuTspo; -kKouc, Be^eic^net f)aBe, nmli(^ bie erBei fl)rung ber SSerneinung be SSitteng burc^ ha> eigene, frfimer gefllte 2eiben, alfo ni^t BIo| hux<^ ha> aneignen be fremden unb bie burd) biefe vermittelte rfenntnig ber S^ic^tigfeit unb SrBfeligfeit unfereS afein. SBa Bei einer rt)eBung
r;e
iS)

bie[e

bem BeiBringen,

tioa>

Kapitel fd^Iie^e, id) 68 be

n)ill

\)

erften

foI(f)er

5lrt

unb bem burc

fie

eingeleiteten

im 3"nern be SJJenfc^en borgest, fann man an bem, mag jeber erregBare SJJenfdj Beim 3i^f<^oii^i^ ^i^^^ Srauerfpielg erfhrt, alg n^omit e bermanbter ^atur ift. ^m= ) tiWQ im brten unb Vierten 5lft njirb ein foldjer burc^ hen ^nBIid beg mel)r unb mef)r getrBten unb Bebro^ten (55Ide be Reiben fdjmerglii^ affigiert unb Bengftigt: n^ann hingegen biefeS im fnften ^fte gn^Iic^ fdjeitert unb ^erfc^edt, ia fprt er eine gemiffe (Srl^eBung feinet emt, \vM)e if)m ein (Se= ngen unenblid-) ^^erer ^rt gemf)rt, al> ber nBIid beg nod; iefeg nun ift, in fo fe^r Begldten gelben je t)ermo(|t !)tte. ben fc^ma^en SafferfarBen ber 5[Ritempfinbung, fie fie eine
moI)IBen)u6te S^ufd)ung

SuterungSpro^e^ fid^ fa^Iic^ madjen

erregen fann, bafeIBe, ma mit bcr Energie ber SBirfUcf)feit in ber (Smpfinbung be eigenen (^id= fal t)orget;t, fann ha> fd)n)ere Ungld e ift, mag ben 50^enfd)en enblid) in ben afen gn^Iic^er SRefignation treiBt. 5Iuf biefem 53organge Berufen alle ben SO^enfcfjen gang ummanbelnben S^efel)rungen, mie id) fie im Slejte gefc^ilbert !)aBe. 51I eine ber bafelBft er5()lten S8e!eF)rnngggefd)idjte beg ^laimunb Sulliug

652

S3terte $8ud^, ^a^^itel 48.

mag

auffallenb finltc^e unb Berbie butc^ il)ren rfolg benftrblge i^re bie be ^bbe 3fi a n c e ^ier in tDenigen SBorten eine Sugenb mar bem S3ergngen unb ber teile finben.

Suft gemibmet: er lebte enblidj in einem Ieibenjcf)aftlirf)en 33erfine ^benb, alg ^ltni^ mit einer grau on SUJontba^on.
leer, in Unorbnung unb an etma: e mar il)r ^opf, ben man bom Sf^umpfe getrennt ^atte, meit ber Seic^nam ber pl^Iicfj (S^e[torbenen fonft nidjt in ben bleiernen arg, ber ha

er biefe befuc^te, fanb er i^r

5Diit

immer
er

bunfel.

bem gu^e

ftie^

neben \iQni, ^tte gel)en\ fnnen. Ttad} Heberftel)ung eine gren^enlojen cljmer^eg mrbe nunmel)r, 1663, 3^ance ber Sicformator be bamal Don ber trenge feiner Flegeln gn^lic^ abgemicfienen Orben ber Srappiften, in melrfjen er fofort trat, unb ber hux(i} \^n gu jener furd;tboren r^e ber (Sntfagung gurcfgef^rt mrbe, in meld^er er nod} gegenmrtig ^u 2atrappe befteljt unb, qI> bie met{)Dbifd) burdigef^rte, burd) bie fd)merften ntfagungen unb eine unglaubli(| l)arte unb pein= (id)e 2ebenmei|'e befrberte SSerneinung be Sillen^, ben ^e= fuc^er mit l)eiligem djauer erfllt, nac^bem i^n fdjon bei fei

nem Empfange

bie

^emut

biefer eckten 5D^nd^e gerl)rt ^ai, bie

burdi gaften, grieren, S^ac^tmac^en, S3eten unb arbeiten abgegej^rt, bor ii)m, bem SBeltfinbe unb nber, nieberfnien, um feinen egen gu erbitten. 3^ granfreidj l)at bon allen Wnd)^orben biefer allein fid), nac^ allen Umml^ungen, bollfommen
mel(^e bem tiefen (Srnft, ber bei i^m unberfennbar 5^ebenabfidjten augfdjlie^t, gu^ufdjreiben i[t. o= gar bom SSerfall ber 3f^eligion ift er unberhrt geblieben; meil feine SBur^el eine tiefer in ber menfc^lic^en Statur liegenbe ift, ol irgenbeine pofitibe G5laubenlel)re. ^a^ bie ^ier in S3etrad)tung genommene, bon hen ^l)ilofoppen biMjer gn^lic^ bernac^lffigte, gro^e unb fc^nelle Um= ml^ung be3 innerften 2efen im SKenfd)en am ^ufigften ha
erl)alten;
ift

unb

alle

gemiffen ^obe entgegengeht,

bollem ^Semu^tfein, einem gemaltfamen unb alfo bei inrid;tungen, i)ahe id) im ^ejte ermhnt. aber biefen SSorgang biel beutlid)er bor Slugen gu bringen, l)alte ic^ e feinemeg ber SBrbe ber ^l)ilo= fop^ie unangemeffen, bie ^eu^erungen einiger 53erbred)er bor ber inrid)tung f)erufe^en, menn ic^ mir aud) ben pott, ha^ \d} auf algenprebigten probo^iere, baburc^ ^u^ieljen follte. S3ielme^r glaube \d) allerbingg, ha^ ber (Salgen ein Ort gan^ befonberer Cffenbarungen unb eine SSarte ift, bon meld^er au bem 5IRenfd)en, ber bafelbft feine 33efinnung beplt, bie 5lufiepten in bie migfeit fid; oft meiter auftun unb beutlidjer bareintritt,
er, bei

mo

Um

3iir Seigre bon ber SSernetnung be SBiUeng

gum

SeBen.

653

fteden, al ben meiften ^l)iIofop{)en ber ben ^QragrQpI)en i^rer

rationalen
prebigt aI[o
^artTett,

^ft^djologie

unb i^eologie.

golgenbe

blgen-

i)ielt, am 15. ^pril 1837, 511 Ioce[ter, ein gemifjer ber feine c^npiegermutter gemorbet i)atte: ng= lnber unb anb^Ieute! 5^ur \e\)x menig SBorte {)Qbe irf) gu fegen: aber \d) bitte eudf), alle unb jeben, ha^ il)r biefe wenigen SSorte tief in eure ^er^en bringen (a^t, ha^ il)r fie im ^n benfen behaltet, nicf)t nur rt)f}renb i!)r bem gegenUDrtigen, trau rigen cfjaufpiele 5ufe[)et, fonbern fie nac^ aufe nel)mt unb fie

)ierum alfo flel)e ^obe trerf^eug je^t bereitftef)t. Unb biefe tiienigen SSorte finb: madjt euc^ lo Don ber Siebe ^u biefer fterbenben SBelt unb iljren eitlen greuben: benft n^eniger an fie unb mei^r an euren 5ott.
id)

euren ^inbern unb J^reunben n^ieber^olet.

cud) an, al ein (Sterbenber, al einer, fr ben hcS

^a tut!

93efe^ret euc^, befe^ret eud)\

^enn,

feib

berfici^ert,

ha^

of)ne eine tiefe

unb

tr)a[)re

33efet)rung, o^ne ein Umfe[)ren

gu eurem ^immlifc^en 53ater, if)r nicfjt bie geringfte Hoffnung laben fnnt, jemals jene efilbe ber eligfeit unb jenel anbeg be grieben ^u erreichen, UDeldjem id) jetit mit fdjneHen d)ritten entgegen^ugef)en, bie fefte S^^^^^f^"^)^ ^ohe." {'^ad) hen 9^oc^ merfmrbiger ift eine Times, t)om 18. ^pril 1837.) le^te ^eufeerung be befannten SO^rberg (S^reenacre, Jneldier am 1. 50^ai 1837 in Sonbon ^ingerid)tet n^urbe. S)ie englifc^e Qtu tung The Post beridjtet barber fo(genbe, U3elc^e auc^ in Galignani's Messenger om 6. Wq\ 1837 abgebrudt ift: 5(m 50^orgen feiner inridjtung empfaf)! if)m ein ^err, er mge fein 5?ertrauen auf Qi^ott ftellen unb um SSergebung burd) bie 5?ermittelung ^e\u (5f)rifti bitten, reenacre ern)iberte: um 53ergcbung burd) bie 53ermittelung S^rifti bitten, fei eine <Bad]e

hex 50?einung; er, feineteil, glaube, ha^, in ben fingen be f)Dd)ften SSefen, ein S[Rof)ammebaner einem .S^riften gleid^ gelte unb ebenfoiel ^nfpruc^ auf eligfeit '\^Qhe. r l^ahe, feit feiner (Stefan gen fdjoft, feine Slufmerffamfeit auf tl)eoIogifd)e (^egenftnbe geridjtet, unb \\)m fei bie Ueber^eugung gemorben, baj3 ber algen ein ^a^ (pass-port) ^um .^immel i[t." erabc bie ()ier an ben ^ag gelegte (2ileid;g(tigfeit gegen pofititie 9le(igionen gibt biefer 5leuf3erung greres emidit; inbem fie benieift, ha^ berfelben fein fanatifc^er %a\)n, fonbern eigene, unmittelbare (rfenntni ^um (Srunbe liegt. 5^oc^ fotgenber 3ug fei erml)nt, meldjen Galignani's Messenger om 15. ^uguft 1837 au ber Limeriek Chronicle gibt: elUen 9J?ontag mrbe 5D^aria Goonet) megen bc^ emprenben ^orbe ber grau 5Inberfon ^ingerid;tet. 0 tief UDor biefe lenbe t>on

654

$terte 93ud^, Kapitel 48.

ber rfee i^re SSerbred^enS burd^brungen, i)a^ fie ben tric!, ber an i^ren al gelegt tourbe, f^te, inbem fie bemtig (SJotte^ nabe anrief." 'nblic^ noc^ biefe: bie Times t)om 29. ^pril 1845 geben mehrere Sriefe, n^elc^e ber al> 50^rber be SDelarue verurteilten ocfer am ^age tior feiner Einrichtung ^n einem berfelben fagt er: ^c^ bin ber= gefd^rieben f)at.
geugt, ha^, n3enn
ni(f)t

ba natr(i(^e ^er^ gebrod)en

(the natural heart be broken) unb burc^ gttlicfie (Si^nabe er neuert ift, fo ebel unb liebenmrbig bafelbe auc^ ber 2Belt er= fdf)einen mag, e bod^ nimmer ber (n)igfeit gebenfen fann, o^ne innerlicf)en c^auber." ie finb bie oben ermf)nten ^u

ficf)ten

in

bie (Smigfeit, bie fic^ t)on

jener SSarte au erffnen,

fie

meniger Slnftanb genommen, ol and} ^afefpeare fagt:

unb

ic^ \)ahe

um

fo

{lergufe^en,

There

is

much matter

out of these convertites to be heard and learn'd*). (As you like it, last scene.)

S^riftentum bem eiben al folc^em bie '^ier unb ^eiligenbe ^raft beilegt unb bagegen bem groen 5!Bof)lfein eine entgegengefe^te SBirfung gufc^reibt, i^at (Strau in feinem ,,2eben 3efu" nad^gen)iefen. (^b. 1, r fagt nmli^ ha^ bie ^bfcf)nitt 2, ^ap. 6, 72 unb 74.) 9}?afarimen in ber ^ergprebigt einen anbern (Sinn bei 2ufa (6, 21), al bei ^att^u (5, 3) !^tten: benn nur biefer fge p: TTzmyoi l)in,^u xco xvu|ia-t, unb gu xstvwvTsc ben Qu]a^ {iaxczp'ot tyjv o[x(zioauvr;v: bei i^m allein alfo feien bie (Einfltigen unb 'i)e= mutigen ufm. gemeint, E)ingegen bei 2ufa bie eigentlich ^rmen; fo ha^ \)iex ber egenfa^ ber fei, ghDifc^en je^igem Seiben unb 33ei ben bioniten fei ein auptfa)3, knftigem 2o^lergel)n. ha^ tvex in biefer 3^^^ f^in ^eil nef)me, in ber fnftigen leer ouSge^e, unb umgefe^rt. ^uf bie 5D^afarimen folgen bemgem^ bei 2ufa ebenfo iele ouai, n)eld^e ben xXouaiotc. z\iiz2-Klrio]izvoi<; unb ifsXcoai zugerufen werben, im (Sbionitifcfien (Sinn. 3^ felben (Sinn, fagt er (S. 604, fei bie ^arabet (2uf. 16, 19) t)om reid^en 5D^ann unb bem agaru^ gegeben, al n^elc^e burc^au fein S5eraud)
hai

o^

bargeftelfte luternbe

0'.

gef)en jene^, noi^ 33erbienft biefe erg^tt,

unb gum SO^a^ftab ber fnftigen Vergeltung nic^t ha^ in biefem Seben getane (55ute, ober t)erbte 93fe, fonbern ha> ^ier erlittene Uebel unb genoffene Ute nimmt, im febionitifd^en (Sinne. Sine r)nlid^e 2ert= fd^^ung ber uern ^rmut", ffirt fort, fdjreiben

Strou^
19,

oitc

bie
*)

anbern St)noptifer
biefen a3efel^rten
i[t

(Tlaii\).

16;

maxi

10,

17;

5l>on

Qax bieleS

5ren unb 3U lernen.

%ie ^eiIorbnung.

655

Suf. 18, 18) 3efu gu, in ber (Srg^Iung t)om reid^en gngling unb ber nome bom Daniel unb ^aMi^x," SBenn man ben (Sadien auf ben (S^runb ge^t, lirb man erfennen, ha^ fogar bie Berf)mte[ten (Stellen ber 33ergprebigt eine inbirefte ^nn)ei[ung gur freiwilligen ^rmut, unb baburd^ gur 5Serneinung be SSiIIen gum SeBen, ent{)alten. SDenn bie
SSorfd^rift (50^att!). 5,

40

fg.),

gen unbebingt ^olc^e gu

recl^ten
rtiill,

leiften,

auc^ nodj ha>

gleid^en (ebenbafelbft 6,

25

an un gemachten gotberunbem, ber um bie ^una mit un Pallium bagu gu geben, ufrt)., imallen

34) bie ^^orfdjrift,

un

aller

or

gen fr bie 3"furift/ fogar fr ben morgenben ^ag, gu entfd)Iagen unb fo in ben ^ag l^inein^uleben, finb 2ebenregeln, beren 33efoIgung unfehlbar gur gnglic^en ?(rmut f{)rt, unb bie bemnad) au] inbirefte SSeife ebenba befagen, tDa> 33 u b b f) a ben einigen gerabegu borfc^reibt unb burc^ fein eigene^ 33ei
fpiel

befrftigt

^at:

inerfet

alleg

meg unb

n^erbet

feiff(^u,

b. ^. 93ettler.

^eror in ber teile SRatt^. 10, 9 15, Wo ben ^pofteln jebe^ Eigentum, fogar (Sc^u^e unb SBanberftab, unterfagt \v\xh unb fie auf ha^ ietteln angemiefen n^erben. iefe SSorfc^riften finb nac^mal^ bie

^od) entfc^iebener

tritt biefe

runblage ber
xd),

Settelorben

be

^eil.
c.

granci^cu
3).

geworben
alfo

(Bonaventurae vita

S. Francisci,

^arum

fage

ha^ ber eift ber d^riftli(f)en ^D'^oral mit bem be 93raf)ma=' ^n (SJem^f)eit ber nimu unb 58ubbfjaimu ibentifc^ ift. gangen ^ier bargelegten ^nfic^t, fagt auc^ SJJeifter (Scfl)arb (SBerfe, 33b. I, . 492): ^a frfjnellfte 2;ier, ha^ eud) trgt gut SBolIfommen^eit, ha^ ift eiben."

Kapitel

49.

tc ciIorbnung.
(5 gibt

nur
finb,

^a^ wir ha
Weil
er

einen angeborenen um glcflic^ gu fein,

g^i^tum, unb e

ift

ber,

angeboren

ift

er un,

unferm ^afein felbft gufammenfllt, unb unfer gange SBefen eben nur eine ^arap^rafe, ja unfer Seib fein SO^onogramm ift: finb wir hod) eben nur Sitle gum eben; bie fuf.^effie 33efriebigung aeS unfer SBolIen^ aber ift, ta> man
mit
burcf)

ben 33egriff be (cfe benft. lange wir in biejem angeborenen 3^^^wm ber^arren, and) wof)! gar noc buro) optimiftifc^e Dogmen in 'd)m beftrft werben, erfc^eint un bie SBelt Doli S'iberfprc^e. enn bei jebem d)ritt, im groen Wie im fleinen, muffen wir

656

55tcrte

93u4 ^apiid

49.

erfahren, ha^ bie SSelt unb ha^ eben bur(5au nic^t borauf SB^renb eingerichtet finb, ein glc!lid)e afein gu erf)alten. ^ieburdj ber ebanfenlofe fic^ eben blo^ in ber SBirflic^ nun

^ein in fommt bei bem, lueldjer benft, noc^ bie t()eoreti(c^e ^erplejitt ^in^u, ft)arum eine ber ^Realitt Selt unb ein SeBen, weldje bo(f) einmal ha^u ha finb, ho^ man
feit

geplagt

fljlt,

pr

(Sie barin glcflicfj fei, if)rem Qwede fo \d)\e(i)i entfprec^en? mac^t or ber anb fic^ 2uft in to^feuf^ern, mie: 5I(f), marum finb ber trnen unterm 5Konb fo iel?" u. bergt, m., in i^rem ^efolge aber fommen beunruf)igenbe frupel gegen bie feor= au^fe^ungen jener Vorgefaten optimiftifdjen Dogmen, ^mi^^^" !f)in mag man babei t)erfurf)en, bie (Scf)ulb feiner inbiibuetlen nglcffetigfeit balb auf bie Umftnbe, balb auf anbere 5D^en= fcfien, haih auf fein eigene^ 9J?i|gefc^ic!, ober auct) Ungefdjicf, ^u f(f)ieben, auc^ mo^I erfennen, mk biefe fmtlicf) ba^u mitgen)ir!t t)aben; biefe nbert boc^ nidjtS in bem (Srgebni, bafs man ben eigentticfien 3^^"^ ^^^ 2eben, ber ja im lcflicfifein befte{)e, berfeljlt \:)Qhe; morber bann bie Setrad^tung, ^umal wenn ti mit bem eben fdjon auf bie 5^eige gef)t, oft fe!)r nieberfc^Iagenb auffllt: baf)er tragen faft alle lt(id)en efic^ter ben ^uSbrud beffen, mag man auf englifcf) disappointment nennt. Ueberbie aber ^ai un bi baf)in fc^on jeber Xag unfer 2eben geleiert, ta^ bie greuben unb enffe, aucf) menn erlangt, an fid^ felbft trgerifc^ finb, nic^t (eiften, n)a fie Derfpredien, hd^ .^erg nidjt ^^ufriebenftelten unb enbtic^ \^x 93efit3 menigfteng burc^ bie fie begteitenben, ober an^ i{)nen entfpringenben Unanne^mlic^ bie (5d)mer^en unb feiten oergllt mirb; it)f)renb hingegen eiben fi(^ at fe{)r real ermeifen unb oft alle (Srmartung ber o ift benn allerbingg im eben alle^ geeignet, un treffen. bon jenem urfprnglic^en ^''^i^^i^^'t f^urd^^ubringen unb un gu berzeugen, ha'i^ ber ^votd unfer ^afein nidjt ber ift, gld

3a, menn nfjer unb unbefangen betrad)tet, ftellt lid) \n fein. ha^ eben fidj oielme^r bar, n3ie ganz eigentlich barauf abge= fe^en, ha^ mir un? n i d) t gldlidj barin fl)len follen, inbem bagfelbe, burd) feine gange efcl)affenl)eit, ben Gl)arafter trgt bon etn)a, baran un ber efdjmad benommen, \>a^ un t)er= (eibet itierben foll unb baoon mir, al Oon einem Ji^i^tum, gurd gubmmen Ijaben, bamit unfer ^erg on ber uci^t ^u genieen, leben, gel)eilt Vinh on ber 2elt abgemenbet merbe. ^n jo, biefem inne mre e bemnadj richtiger, ben ^wtd be 2eben ^enn bie 33etrac^= in unfer SBe'^e, al in unfer S!Bof)l gu fetten, tungen am (Sd)Iufte be t)origen ^apitelg Ijaben gegeigt, ha'^, je me^'r man leibet, befto e^er ber maf)re Qmed be SebenS er-

Sic .^cirorbnung.
re\)i,

657

unb
:

je glif (icl^cr

lirb.

SDiej'em eiit[pvic^t

e n e ! a bonum esse felices; tDeid)er aUerbiiu]^ auf einen (Sinflu^ be Sl)riften=" 'ud) bie eigentmliche SSirfung be tum gu beuten fcfieint. 2:rauerfpiel beruht im runbe barauf, bafe e^ jenen angeborenen J^'^'^i^" erfdjttert, inbem e> bie S3ereitelung be

^tnau^gefc^obeit hex Bd)h\^ be^ letzten ^^viefeS be tunc habebis tuum, quum in teiliges inf elicissimos
lebt, befto h^eiter er
\o(\cix

man

Strebend unb bie iJ^icfjtigfeit biefev ganzen ^a[ein an einem groen unb frappanten ieifpiel IeM}aft eranfdjoulic^t unb {)ieburcf} ben tiefflen <Sinn be 2eben auffcf)iie^t; itiet}a(b 2Ber nun, c al bie ert^abenfte ^id^tung^art anerfannt ift. auf bem einen ober bem anbern Sege, on jenem un a priori einmo^nenben J^^^^^^^^/ jenem xpcuTov cLsuoo^ unfer afein, ^urcfgefommen ift, mirb balb alleg in einem anbern idjte feljen unb je|t bie SBelt, iDenn aucf) nidjt mit feinem SSunfdje, hod) mit ie Unfde, jeber ^rt unb feiner infic^t im inflang finben. r^e, menn fie i[)n auc^ fdjmer^en, Werben i^n nidjt me()r ttmnbern; ba ex eingefe^en t)at, ha^ gerabe dimerg unb ^rbfal auf ben mafiren Qmed be 2ehen^, bie ^Ibn^enbung be SBieng on bemfelben, f)inarbeiten. ie n^irb if)m fogar, bei altem n)a gefdjel)en mag, eine UDunberfame (53elaffenl}eit geben, ber t)nlid), mit rt>eld)er ein ^ranfer, ber eine lange unb peinlid)e ^ur gebraucht, ben c^mer^ berfelben al ein ^n^eic^en i^rer '3)eutli(^ genug fpric^t au bem ganzen SBirffamfeit ertrgt. menfd;lid)en afein ha^ eiben at bie tva^ie 93eftimmung be= 2)a eben ift tief barin eingefenft unb fann it}m nid)t felben. entgef)en: unfer intritt in bafelbe gefdjie^t unter trnen, fein Verlauf ift im runbe immer tragi[d), unb noc^ meb^x fein (Sin ^nftric^ bon ^bfidjtlidjfeit !)ierin ift nic^t ^u 5Iugang.
menfcfjlicfien

berfennen. 5" ^^^ ^f^egel f^rt ha^ djidfat bem SO^enfdjen )aupt^ielpunft feiner 2^nfd;e unb Seftrebungen auf eine im rabifale SBeife huxd) ben inn; moburd) al^bann fein 2ehen eine tragifd)e ^enben^ erf)lt, bermge weldjex e> geeignet ift, i[)n bon ber (Sud)t, beren Xarftellung jebe inbibibuelle (S^iftenj ift, 5u befreien unb il)n ^u fii^ren, ho^ ex bom eben fcfjeibet, oI)ne ben Sunfd) nac^ if)m unb feinen J^-reuben ^urd^ubet)alten. ^a eiben ift in ber %ai ber uterunggpro^efe, burc^ meieren allein, in ben meiften Jv^llen, ber SJJenfc^ get)eiligt, b. ^. bon bem 3rrmeg be 2illen ^um 2ehen ^uriidgefl)rt mirb. ^ementfpredjenb mirb in ben djriftlidjen rbauungbc^ern fo oft bie eilfamfeit be ^rcu^eg unb eibeng errtert unb ift ber ^aupt \e\)x paffenb ha: ^reu^, ein Serfeug be 2eiben, nidjt

658

93ierte 23ud), Kapitel 49.

ga, \d)on be 2:un, ha^ (Symbol ber (^riftUc^en S^etigion. nocf) jbi(cf;e, aber [o pl)iljapl)i(dje Sl'o()eleit} fagt mit 9fled)t: ber (S ift trauern bei'jer, beim 2acf;en: benn burd) trauern iDitb ba er5 cjebe[[ert (7, 4). Unter ber SSe^eidjnung be Ssutspos TcXouc; !}a6e ic^ bQ Selben geruifferma^en q\> ein (Surrogat ber S^ugenb unb 4)ei(igfeit bargeftet: f)ier aber mu^ ic^ ha^ ii[\)m SSort au^fpred^en, ha^ mx, olle lDof)I ermogen, fr iinfer eil

unb rlfung me\)x (]u ^o[fen f)aben Don bem, ta n^ir (eiben, erabe in biefem (Sinne [agt SaqI t)on bem, n^ag mir tun. n e in [einer Hymne la douleur, hzn c^merg anni a r t
i
,

rebenb, fe^r fdjn:

Tu me
Car
tu

traites sans doute en favori des cieux, n'epyrgnes pas les larmes mes yeux.

Eh

bien! je les reQois

comme

tu les envoies,

Tes maux seront mes biens, et tes soupirs mes Je sens qu'il est en toi, sans avoir combattu Une vertu divine au lieu de ma vertu, Que lu n'es pas la mort de Tnie, mais sa vie, Que ton bras, en frappant, gu6rit et vivifie.

joies,

at
frdjteten

aI[o

fc^on ha) eiben

eine folc^e ^eitigenbe ^raft, fo

alh> eiben ge=
tirb

tirb bie[e in nod) ^ljerm

rabe bem xrn^x al> ementfprec^enb ^obe ^ufommen.

lr)eld)e

eine

ber
t)or

t)rfurcf)t,

gro|e eiben

un abntigt, bermanbte

jebem e[torbenen gefllt, ja, jeber ^obefa(I ftellt fic^ gen3iffer= ma^en a\> eine ^rt ^pott)eofe ober eiligfprecf)ung bar; ba^er iDir ben eic^nam and) be unbebeutenbeften SJ^enjdjen ni{|t of)ne (()rfur(^t betrad)ten, unb fogar, [o [e(t[am on bie[er teile bie ^emerfung flingen mag, bor jeber eic^e bie 'iBad)e in (^etve^x tritt. S)a terben i[t a(Ierbing al> ber eigentliche Qwed be Bebens an^ufe^en: im ^l'ugenblid befelben mirb alleS ba> entfdjieben, ta> burd; ben gangen SSerlauf be 2eben nur Vorer ^ob ift \)a> Ergebnis, ha^ bereitet unb eingeleitet lar. Eesume be 2eben, ober bie gufammengegogene umme, meiere bie gefamte 93e(el)rung, bie ha> Seben tereingelt unb ftdleife gab, mit einem anSfpric^t, nmlic^ biefe, ha^ ha^ gonge treben, beffen (rfd)einung ha> Slehzn ift, ein ergeblidjeS, citle, fid^ n)iberfpred)enbe Wax, on melc^em gurdgefornmen gu [ein eine (Srtofung ift. SSie bie gefamte, tangfame 3Segetation ber ^flange fic^ t)erf)lt gur grucfjt, bie mit einem dalge

Wak

je^t

f)unbertfad3
fid)

leiftet,

tuaS jene atlm^tii^

unb

ftdnoeife;

fo

er^lt

^inberniffen, getufditen Hoffnungen, vereitelten planen unb ftetem Seiben, gum ^obe, ber adeS, alleS, \va> ber dJlcn\d) getolU Ijat, mit einem djiage gerftrt unb [o ber 33elel)rung, bie ha^ 2eben \i)m gab,
ha>

Seben,

mit

feinen

IC ^etIorbnung.
bie i^rone ouffe^t.

659

er

man
fung,

fterBenb ^urcfBIicft,
n3elcfje

f)at

bobrac^te SeBensIauf, auf lt)eld;en auf ben ganzen; in biefer unterSSillen eine Sir

c{el)enben Jnbiibualitt \\d) objeftiierenben

ber analog

ift,

bie ein S[Rotib auf

ba anbe(n be

SD^enfdjen ausbt: er gibt nmlic^ bemfelben eine neue 9fticf)tung, Jtseld^e fonac^ ha> moralifcTie unb n^efentlicfie 3Re|u(tat be Seben^
ift.

lich

(Sben n^eil ein p I ^ (i c^ e r ^ob biefen 9f^c!blicf unmgmac^t, fie^t bie ^iri^e einen folc^en al ein Unglcf an, um

beffen
itne

^bn^enbung gebetet

UDirb.

SSeil

folot)!

biefer D^ifbcf,

auc^ bie beutlidfje SSor^erfic^t be %oie>, a( burcf) SSernunft bebingt, nur im 9J?enf(^en, nidjt im Siere, mglich ift, unb be alb auc^ nur er hen 58ec^er be ^Dbe toirflic^ leert, ift bie 5IRenf{f)f)eit bie alleinige tufe, auf telc^er ber SSille fic^ t)er= neinen unb bom Seben gang abtoenben fann. em SBillen, ber fic^ nicfjt erneint, berlei!)t jebe eburt einen neuen unb ber=
^^^ ^^ ^^^ tal)re 58ef c^a ff enl)eit beS 3^^^^^^^ Seben erfannt l)at unb infolge ^ieon e nic^t mel)r n)ill. S3ei bem naturgemen SSerlauf fommt im ^Iter ha> 5Ib
fc^iebenen

fterben be 2eibe bem bfterben be 2ilten entgegen, ^ie (Suc^t nac^ enffen berfdjminbet leid)t mit ber g|ig!eit gu benfelben. ^er ^nla be l)eftigften 2ollen, ber 35rennpun!t
he>

2Billen,

ber

(S3efd)led)ttrieb,

SJJenfd) in einen

tanb

erfe^t

bor ber (Sntmidelung be S)ie ^Hufionen, lt)el(|e (B^mxen

^uerft, tooburc^ ber ber bem ber Unfc^ulb, bie enitalftjftemS ha tvax, \)n) ift.
erlifd;t
tt)irb,
ai>

^od^ft

tonfdenlt)erte

iiter barftellten, berfd^ininben, unb an i^re teile tritt bie rfenntnig ber 9^id)tigCeit aller irbifdien (^ter. ie (Selbftfudjt
iirb
9Jienfc fd)on anfngt, mel)r

burc bie Siebe ^u hen ^inbern berbrngt, tnoburc^ ber im fremben 3c^ ^n leben, al im eigenen, n^elc^eg nun balb nidjt mel)r fein lr)irb. tiefer S3erlauf e ift bie (Sutljanafie be ift inenigften^ ber mnfc^en^n^erte: SBillen. 3n Hoffnung auf benfelben ift bem 33ral)manen ber= orbnet, nad^ Qi^^cflegung ber beften 2ebenjal)re, (Eigentum unb gamilie gu berlaffen unb ein infieblerleben gu fhren (SJJenu, S. 6.) aber tcenn, umgefelirt, bie ier bie g^igfeit gum &e-

unb man je^t einzelne, im Seben berfe^lte (55e= bereuet, \tatt bie 2eerl)eit unb S^id^tigfeit aller eingufe^en; nffe unb tenn fobann an bie (Stelle ber egenftnbe ber fte, fr meiere ber (Sinn abgeftorben ift, ber abftrafte S^eprfentant aller
niefeen berlebt,
biefer egenftnbe,
Ijeftigen

nunmeljr biefelben bon hen egen= ftnben it)ir!lid)en enuffe, ber5eil)li(|er, ertbedt mrben, unb alfo icj3t, bei abgeftorbencn (Sinnen, ein leblofer, aber uner^
i)a>

elb,

tritt,

tnelc^e^

2eibenfd)aften

erregt,

bie

el)emal

660

23ierlc

^udi Kapitel

49.

ftrBarer cgenftanb mit gleic^ un^erftrbarer Q^kx getrollt tirb; ober aud) trenn, auf gleite feeife, ha? ^ajein in bcr fremben 59^einung bie teile be ^a[ein unb 2irfen in ber trirfl,(f)en 2^elt oertreten foll unb nun bie gleidjen 2eiben(d)aften bann ijai fid), im &ei^, ober in ber @()r[ud)t, ber entgnbet; SSille [ubltmiert unb oergeiftigt, baburc^ aber [id) in bie lefete geftung gen^orfen, in n^eldjer nur nod) ber ^ob if)n belagert. S^er 3nie'rf be Xa[ein ift t)erfef)lt. alle biefe 33etrad)tungen liefern eine nhere (Srflrung ber im oorigen Kapitel burd) ben ^ubrud osutsf^o; ir/vou: bezeichneten uterung, SBenbung be 5K>illen unb rlfung,

Seiben be 2eben {)erbeigef^rt mirb unb ot)ne gmeifel bie f)ufigfte ift. enn fie ift ber 5eg ber nber, mie ^er anbere Seg, ber mittelft bloer (Srfenntnig toir alle finb. unb bemndjft Aneignung ber Seiben einer ganzen ^elt, cWw' bal)in ff)rt, ift bie [djmale trajse ber ^luerml)lten, ber eili= Cl)ne ^cn, mitl)in al^ eine feltene ^unal)me ^u betradjten. jenen erftern mrbe bal)er fr bie meiften fein eil ^u f)offen Jn^mifc^en ftruben mir un, benjelben ^u betreten, unb fein. ftreben t)ielme^r, mit allen Grften, un ein fid)ere unb angene^me ^afein ^u bereiten, moburdj mir unfern 2illen immer Umgefe^rt l)anbeln bie ^f^eten, fefler an 'a^ eben fetten. meiere if)r 2eben abfid)tlid) mglid)ft arm, ^art unb freubenleer machen, meil fie i^r ma^re unb le^te 2of)l im ^uge l)aben. 5Iber fr un forgt hQ> d)irffal unb ber auf ber inge beffer, ol mir felbft, inbem e unfere ^nftalten ^u einem c^laraffenleben, beffen ^rid)te fd)on an [einer ^r^e, 93eftanblofigfeit, Seer^eit unb Sefdjlie^ung burc^ ben bittern ^ob erfennbar genug ift, anentf)alben oereitelt, dornen ber 2)ornen auf unfern ^fab ftreuet unb ha> f)eilfame eiben, ha^ ^anafeion 5Birflid^ ift, unferg Js^nimerg, un berall entgegenbringt. ma unferm eben feinen munberlidien unb ^meibeutigen (J^arafter gibt, biefe, ha^ barin ^mei einanber biametral entgegen gefegte runb^mede fic^ beftnbig freuten: ber be inbioibuellen 2Billen, gerid)tet auf [c^imrifc^e^ ld, in einem ephemeren, traumartigen, tufdienben ^afein, mo f)infid)tlid) be 55ergangenen ld unb Ungld gleichgltig finb, ha^ (S^egenmrtige aber jeben Wugenbd ^um ^Vergangenen mirb; unb ber be (Sc^idfal, fic^tlic^ genug geridjtet auf 3^rftrung unfer ld unb hahnxd) auf 5Diortififation unfer SBilIen unb 5Iuf^ebung be 2a^ne, ber un in ben 53anben biefer SSelt gefeffelt f)lt. ^ie gangbare, befonber proteftantifd)e ^Infic^t, ha^ ber gmed be Seben^ gan allein unb unmittelbar in htn moraIifd;en
teldje burc^ bie

(SpipT^ilofol^l^ie.

661

S^ugeiiben, alfo in ber 3liiBung ber Jeted^tigfett ttnb 9Jlen= fc^enlieBe Hege, betrat i^re Ungulnglicfileit (c^on baburc^, ha^
fo erbrmlic^ menig n)irfli(^e unb reine SJloralitt unter hen ^d) till gar nic^t on ^of)er SKenfc^en angetroffen niirb, ^ugenb, belmut, ro^mut unb elbftaufopferung reben, qI meldten man fd^merlid^ anber al> in c^aufpielen unb 3^o= manen begegnet fein niirb; fonbern nur on jenen ^ugenben, bie jebem gur ^\{idji gema(^t werben. Ser alt ift, benfe ^urc! an ae bie, mit meieren er gu tun geljabt ^at; wie biete Qud) nur Wirflic^ unb wa^rt^aft e ^ r I i d^ e Seute werben \l)m Wo!)I borgefommen fein? SSaren mdji bei weitem bie meiften, tro^ if)rem fdfjomlofen 5luffa^ren beim leifeften SSerboc^t einer Unreb(i(^= feit, ober nur Unwal)r{)eit, gerabe ^erau gefagt, bog wirflidie (S^egenteil? 2Sar nicfjt niebertrdjtiger (Sigennu^, gren^enlofe elbgier, Wof)Iberftec!te aunerei, ba^u giftiger 5^eib unb teufIifd;e c^abenfreube, fo allgemein ^errf^enb, ha^ bie fleinfte SluSna^me babon mit ^ewunberung aufgenommen wrbe? Unb bie 9J?enf(^enIiebe, Wie f)Dd^ft feiten erftrecft fie fic^ Weiter, al bi 5u einer &ahe be fo fef)r (Sntbe^rlic^en, ha^ man e nie bermiffen fann? Unb in folc^en, fo beraus feltenen unb fcfiwadjen puren bon 5D^oraIitt folltc ber gange gwed be afein liegen? et^t man il^n {)ingegen in bie gnglidie Um !el;rung biefe unfer 2Befen (welc^eg bie eben befagten fdjfedj ten ^x(i)ie trgt), f)erbeigefl)rt burcl^ ha> eiben; fo gewinnt bie Sadje ein ^Infe^en unb tritt in Uebereinftimmung mit bem tatfd)lic^ 3SorIiegenben. a Seben ftellt fic^ al^bann bar al> ein uterunggproge^, beffen reinigenbe Sauge ber (Sd^merg ift. 3ft ber ^ro^e^ bonbra(^t, fo f^t er bie i^m bor^er=

gegangene gmmoralitt unb djledjtigfeit al (^lacfe gurd,

unb

ey

tritt

ein,

2"

dissolvuntur

omnes

toa^ ber ^eha fagt: finditur nodus cordis, dubitationes, ejusque opera evanescunt.
biefer ^nficfit

Uebereinftimmung mit

wirb

man

bie

fel^r

(efen^werte fnfge^nte ^rebigt be S[Reifter (Sdljarb finben.

Kapitel

50.

Slm c^Iuffe meiner ^arftettung mgen einige Betrachtungen ber meine ^{)iIofop^ie felbft i^re (Stelle finben. iefetbe mafet \\d), wie f(|on gejagt, nic^t an, ha^ ^afein ber SSelt au> feinen legten &xnhen gu erflren: bielme^r bleibt fie bei

662

S^ierteS

S3u(f),

Kapitel 50.

bem

^Qtfc^fic^en ber uern iinb

finb, fteljen,

jebem ugnglic
I;inau3ugef)en

unb

leift

innern (Srfa^rung, hen iDoljren unb

jebod^
eigentlid;

tric

fie

tiefften

3ufammenf)ang berfelben

nad),

D!)ne

barber

gu irgenb Qu|erlDeltUd)en fingen unb bereu feert)ltniffen gur 2BeIt. ie madjt bemnac^ feine djiffe au\ hci> [onbern jenfeit aller mglid)en (Srfal)rung S5or[)anbene, liefert Blo^ bie Auslegung be in ber SIn|enielt unb bem (SelBft= beiu^lfein begebenen, begngt fi(^ atfo bamit, ho3 SBefen ber SSelt, feinem innern g^JJ^^^^^J^J^ li^it ficf) felbft na), gu begreifen. (Sie ift folglicr) immanent, im ^antifc^en inne be 2ort. benbe^ijalb aber l^t fie nod) biele gragen brig, nmlid^ HDarum ha> tatfcfjlidf) 5f^a^gen)iefene fo unb nic^t anberg allein alle foldje gragen, ober bielme^r bie ^nttnorten fei, ufm. barauf, finb eigentlio) tranf^enbent, b. ^. fie laffcn fic^ mittelft ber gormen unb gunftionen unfer 3^itelte!t nidjt benfen,
gel;en.

in biefe nidjt

ein;

er

bereit

fidj

bal^er

il)nen

n^ie

unfere innlid)!eit gu etlaigen igenfc^aften ber Krper, fr bie toir feine (Sinne f)aben. Sl^an fann . 39. nadj alten meinen 5lueinanberfe^ungen, noc^ ftagen, n3orau benn biefer SSille, telc^er frei ift fid; u bejahen, iDobon bie (rfd)einung bie SSelt, ober u Verneinen, n3ot)on n^ir bie rf(^einung nid^t fennen, ent= fprungen fei? n^elc^eS bie jenfeit aller @rfar)rung liegenbe ga= talitt fei, toeldje i^n in bie !)(^ft milid;e TOcrnatie, al eine S5>elt, in ber Seiben unb ^ob ^errfd)t, gu erf(^einen, ober aber fein eigenfteg SBefen gu berneinen, oerfe^t f^aie? ober and), 1dd5 i^n bermod^t f)aben mge, bie unenblid^ bor^ugiel^enbe 9^ul)e bc3 feiigen S^ic^tg gu berlaffen? (Sin inbibibueller Sille, mag man l^in^ufgen, fann gu feinem eigenen ^erberben allein burd) 3^^= tum bei ber SSaf;l, olfo burd) (Sd)ulb ber r!enntni, fidj '^in= lenfen, aber ber Sille an fid), bor aller rfc^einung, folglid; nod; o^ne @rfenntni, tk fonnte er irre ge^en unb in ha> Ser= berben feine je^igen uftanbeS geraten? n3o^er berhaupt ber gro^e SJJigton, ber biefe SSelt burdjbringt? gerner fann man fragen, toie tief, im SSefen an fid) ber ^elt, bie SBurgeln ber 3n= bibibualitt ge^en? inorauf fi(^ allenfalls noc antworten lie^c: fie ge!)en fo tief, iriie bie 33ejal^ung be 2Sillen um Qehen; too bie SSerneinung eintritt, i^ren fie auf: benn mit ber 93eja!^ung finb fie entfprungen. ^ber man fonnte tbol)l gar bie grage auf= inerfen: 3Sa tore xdi), n)enn ic^ nidjt SSille gum Geben njre?"

unb mefir

bergleic^en.

^uf

alle fold^e

gragen n^re gunc^ft

u antnjorten, ha^ ber Slubrud ber allgemeinften unb burd> gngigften gorm unfer '^ntelleti^ ber (S a ^ b o G5 r u n b e ift, bajs aber biefer ebenbeS^alb nur auf bie rfdjeinung, nid)t

Sefeix an ficf; ber ^inge ^Iniuenbung finbet: auf tf)m Qein ahex beruf)t ae SBo^er unb SBarum. 3"Fd^9^ ^^^ ^^'^^^ tifc^en $f)iIo|Opi)ie ift er nicf)t mel)r eine aeterna veritas, fonbern blo^^ bie So^'^^^/ ^- i- gunftion, un[er 3"teIIe!t, ber te[entli(f) ein cerebraler unb urfprnglid) ein BIo^e SSerf^eug jum ^ienfte nnfer 2iIIen ift, noelrfien, ncbft oen feinen Cb jeftiationen, er ba[;er orouSfe^t. ^n feine gnnen ober ift unfer gefamte (Srfennen unb 93egreifen gebunben: bemufo(ge muffen mir a{k> in ber Qeit, mitl}in a{> ein SSor^er ober ^ad)Ijer, fobann q[> Urfad; unb SSirfung, mie aucf) a{> oben, unten, angeg unb Seile ufm. auffaffen unb !nnen cai> biefer @pt)re, torin aQe 9}^glid;feit unferg (Srfennen liegt, gar n\<i)i I)erau. ^iefe gormen nun aber finb ben ^ier aufgemorfenen Problemen burdjau nicfjt angemeffen, nocij beren Sfung, gefegt fie n)re gegeben, ^u faffen irgenb geeignet unb f!)ig. arum fto^en mir mit unferm 3^^^^^^^^^/ biefem bloen SBiI(enmer!eug, berall an unaufllicf)e Probleme, tie an bie Wcinex unfer ^erferg. Ueberbie aber lf3t fi^ menigfteng al ta[)rfd)ein=lidj annel;men, ba^ on atlem jenen 9^ad^gefragten nid)t blo^ f r u n feine rfenntnig mg(i(^ fei, fonbern berljaupt feine, alfo nie unb nirgenb; ha% nmlid) jene S3er^ltniffe nicl^t blo relatit), fonbern abfolut unerforfc^Iicl feien; bo^ nid^t nur nie= manb fie tiffe, fonbern baJ3 fie an fid^ felbft nicf)t li^bar feien, inbem fie in bie gorm ber rfenntni berf)aupt nidjt einget)en. (ie entfpridjt bem, ta^ (Sfotu rigena fagt, de mirabili divina ignorantia, qua Deus non intelligit quid ipse Lib. IL) Sit. ^enn bie rfennbarfeit berf)aupt, mit il^rer iefentlidjften, baljer ftet notUDenbigen gorm t)on ubjeft unb Objeft, gel;rt blo^ ber r f d) e i n u n g an, nid^t bem Sefen an fic ber inge. SSo rfenntniS, mitf)in 33orftenung ift, ha ift aud^ nur (Srfc^einung, unb mir fte^en bafelbft fc^on auf bem ebiete ber (Srfc^einung: ja, bie rfenntni^ berf)aupt ift nn> nur al ein eI)irnp()nomen befannt, unb mir finb nidjt nur unberechtigt, fonbern auc^ unff)ig, fie anbermeitig ^^u benfen. SBa bie SSelt al SBelt fei, lfet fid^ erftef)en: fie ift erfd)ei= nung, unb mir fnnen unmittelbar au> un felbft, ermge beg mof)(3erIegten elbftbemufetfeing, ha> barin (Srfd^einenbe erfennen: bann aber lf^t fic, mittelft biefe c^lffel SBefcn ber Selt, bie gan^e rfdjeinung, i^rem Qufammen^ange nac^, entgiffern; mie id) glaube bie geleiftet gu \:)ahen. 5Iber erlaffeu mir bie Selt, um bie oben be^'jeidjneten gragen gu beantmorten; fo ^aben mir audj ben gangen S3oben berlaffen, auf betii allein nic^t nur SSerfnpfung nac^ (runb unb golge, fonbern felbft
iif i)Q^

pm

664
(gr!enntrii

S?iertcg

$u4 Kapitel
ift:

50.
ift

6err;aitpt

mglid)

bann

alle

instabilis

tellus, innabilis unda.

feit

ber

SBelt

unb

gorfcfien offen; toeil

23efen ber inge t)or ober Jen ien[eit be SBilleng, fte^t feinem folgcl) bie v!enntni berf}aupt Jelbft nur ^^=
i

^a

n ber 2elt flattfinbet, Wk bie Selt nur ag innere SSefen an ficlj ber ^inge ift fein erfennen= in if)r. be, fein Sntedeft, fonbern ein erfcnntnilofe; bie (rfenntni

nomen

ift,

baljer

nur

fommt

erft

a\>

ein ^If^ibena, ein

ilfmittel ber rfcf)einung

jene^ 2Befen, ^ingu, fann baf)cr e felbft nur md} Wa^^aU iljrer eigenen, auf gang anbere 3^^^^ (^^^ ^^^ inbiibuellen SillenS) berechneten 9Bef(f)affenf)eit, mitl)in fe^r uni3olIfommen, in fic^ aufne!)men. hieran liegt e, ha^ t)om afein, SBefen unb Urfprung ber SBelt ein bolIftnbige, Bi auf ben legten

runb

gel}enbe

nig unmglich
^l)itofopl)ie.

ift.

unb jeber ^Inforberung gengenbeS ^erftnb= o biel on ben ^rengen meiner unh aller

ha^ ^a^ innere Sefen in allen fingen unb bagfelBe ift, atte, nac^bem bie leaten, fotuS rigena, ^orban Sruno unb (Spinoza e aufl)rlid) gelehrt unb ^djeding biefe c^re aufgefrif(f)t l)atte, meine 3^i? 5lber tva^ biefeg ine fei bereite begriffen unb eingefeljen. unb mie e ha^n fomvme, fic^ al> ha^ ^iele barguftellen, ift ein benfallS Problem, beffen Sjung man guerft bei mir finbet. atte man, feit ben lteften geiten, hen SJJenfd^en al SO^ifro !omo angefproc^en. 3^ Ijahe hen (Sa^ umgefe^rt unb bie Selt al aSafrantl)rDpo na^gen^iefen; fofern ^ille unb SSor= Offenbar aber ift e rid) ftellung i^r tie fein SSefen erfl^pft.
v xat xav, b. .

fc^Iec^tl)in

eine

tiger, bie SBelt

avL>

bem

9}2enfd)en berftet)en gu lel)ren, al ben

5Renf(f)en
olfo

au ber

SSelt:

bem
SOZit

elbftbehju^tfein, ^at

benn au bem unmittelbar (Segebenen, man hQ> mittelbar begebene,

alfo hQ> ber

irctv

uern llnfdjauung, gu erflren; nid^t umgefel}rt. ben $ a n 1 1) e i ft e n l)ahe xd) nun ginar jeneg ev y.ai gemein, aber ni(^t ha^ Tuav Ssoi;; jtieil id) ber bie (im n^eite^

ften'

inne genommene)

(5rfal)rung nic^t |inaugel)e

unb

norf;

ieniger mic mit hen borliegenben 2)ati in SBiberfprud^ fe^e. !otu (grigena erf lrt, im inne be ^antl)eimu ganj fonfequent, jebe rfc^einung fr eine ^^eopf)anie: bann mn^

aber biefer ^Begriff auc^ auf bie fd^redlic^en unb fc^euglic^en rfc^einungen bertragen werben: faubere jt^eopl)anien! 2a midj ferner Oon ben $antl)eiften unterfdjeibet, ift ^auptfc^lii^ folgenbeg, 1) ^afe i!)r ^-soc; ein x, eine unbefannte rfee ift, ber 2S i 1 1 c l)ingegen unter allem miiglic^en ha^ un am ge naueften 33efannte, ba^ allein unmittelbar (begebene, ba^er ,^ur

(5|)i|3l^iIofoj3^ie.

665

^enn Berall (Srflrung be0 brigen auSfc^Iie^c^ (SJeeignete. ha> Unbefannte au bem 53efannteren erxt tozxhen; nict iimgefef)rt. 2) a i^r ^o? fic^ manife[tiert anima causa, um feine crT(^feit 5U entfalten, ober gar fic^ ben)unbern gu ^lbgefeJ)en on ber if)m Riebet untergelegten itelfeit, laffen. finb fie baburc^ in hen galt gefegt, bie foloffalen Uebel ber SSelt f)inn)egfopf)ifti5ieren 5U muffen: aber bie Selt bleibt in f(f)reien= bem unb entfe^tidjem SSiberfpruc^ mit jener pl^antafierten ^orS3ei mir Iiingegen fommt ber SS i 11 e burc^ trefflidjfeit fte^en. feine DbjeftiDation, tk fie auc| immer auffalle, ^ur (Selbft= erfenntniS, toobur^ feine ^luf[)ebung, SSenbung, (Srifung mg

mu^

5Iudj ^at bemgem^ bei mir allein bie (St^i! ein gunbament unb inirb oUftnbig burd)gef^rt, in Hebereinftimmung mit hen erijabenen imb tiefgebat^ten 9ReIigionen, alfo bem Sra^manimu, S3ubb^aigmug unb G(;riftentum, nid)i bIo| mit bem ^ubentum unb 3^Iam. ^n) bie 5[Retap^t)fif be
licl)

n)irb.

fic^ereS

(Schnen tirb
aufgeflrt,
fld^ten.
S3ei

erft

infolge

meiner runbtoa^r^eiten ollftnbig

unb

hxandi)t

nidjt

me^r

\\d}

f)inter

(eere 2Borte gu
il)rer

mir

allein toerben bie Uebel ber SSelt in

fie

fnnen bie, teil bie ntlort auf bie grage na^ il)rem Urfprung gufommenfllt mit ber auf bie nac^ bem Urfprung ber SSelt. hingegen ift in allen anbern Qftemen, n^eil fie fmtlic^ optimiftif(^ finb, bie grage nad) bem Urfprung beg Uebel bie ftet^ lieber l)erorbrec^enbe unl)eilbare ^ranf^eit, mit teldjer beljaftet, fie fid), unter ^allia tik)en unb Ouadfalbereien, bal)infcleppen. 3) a^ id) on ber (Srfa^rung unb bem natrlichen, jebem gegebenen (Selbft= bemuf3tfein augel)e unb auf ben Tillen qI> ha ^in^^igs 9jReta=

gangen &x'^z reblic^ eingeftanben:

pl)r)fifd;e

l)inleite,

ne^me.

ie

ben auffteigenben analt)tif(^en (S^ang alfo ^antl)eiften l)ingegen ge^en umgefel)rt, ben I;erab=

on i^rem ^soc, ben fie, tDznn and) bisweilen unter bem S^iamen substantia ober ^bfolutum, er= bitten ober ertrotzen, gel)en fie au, unb biefe llig Unbefannte foll bann olle Sefanntere erflren. 4) 2)a^ bei mir bie Selt nid)t bie gange 5IRglidj!eit alle ein auffllt, fonbern in nur negati bc= biefer nod; biel 9Raum bleibt fr ha^, )x>a^ geii^nen al bie 55erneinung be 2Billen gum Seben. ^an= tl;eimu hingegen ift irefentlic^ Optimismus aber bie ift 2Belt "i^a^ S3cfte, fo f)at eS bei il)r fein ^eiDenben. 5) a^ ben
fteigenben, ben ft)ntl)etifc^en:

mx

^antl)eiften bie anjd)aulid)e SSelt, alfo bie SBelt al SSorftellung, tbtn eine abfi(^tlia)e DJJanifeftation beS ifyc inn)ol)nenben otteS
ift,

tel(^eS feine cigentlidje ferflrung i^reS

erortreten ent=
finbet bie

Ijlt,

bielmeljr fclbft einer bebarf:

bei

mir hingegen

666
Selt

58ierte

93u4 Kapitel

50.

blo^ per accidens ein, tnbem bcr ugern ^nfcfjauung, ^unrfjft nur ha> ^ntelleft, mit feiner medium ber 5D2olit)e fr bie otlfommeneren 2inenerfrf)einun=
S3orfteIIung
firf)

aU

gen

\\i,

teldje^

fid)

a(Im!)Iid)
in
ineldjer

5U
bie

jener Objettiitt
SSelt
baftefjt.

ber

^n=

fdjaulidjfeit

fteigert,

3"

(Sinne mirb on
toirfli^

i^rer

ntftet^ung,

al
gtnar

anfdjaulic^en
nic^t,
lt)ie

9f^ed)enfd)Qft

gegeben,

unb

biefem DBjeft, Bei jenen,

mittelft unf)altbarer

gtionen.
entfdjlanb \ki) faft alle auf ben hak bie gange unter ben 5^amen

^Q,

infolge ber ^antifdien ^riti! aller fpefulatien ^f)eo=

5 a

togie, bie ^i)ilDfopl)ierenben in

3urdn3arfen,

fo

ber 9^ad)fantif(^en ^f)iIofDpf)ie befannte Sei^e t)erfef)Iter S5erfudje Blog gefd)madlo aufgeputzter, in oderlei unerflnbtid^e Sieben gel)nter unb noc^ fonft ergerrter (SpinogiSmuS $anift; n^i id), nad^bem l) ha> ^erl}(tni meiner Se^re t^eimu Ber{)aupt bargelegt l^aBe, no(^ ha^, in teld)em fie gum 3^^ p i n 5 i m u inBefonbere fte^t, Begeic^nen.

pm

9^eue ^eftament gum TOen. ^eftament mit bem 9^euen gemein I}at em analog ift Bei mir mie Bei ift berfelBe (SDtt=dji3pfer. pinoga, bie SBelt au it^rer innern ^raft unb burc^ fic^ felBft ha. allein Beim p i n g a ift feine substantia aeterna, ha innere SBefen ber SSelt, feldjeg er felBft Dens Betitelt, an(^ feinem moralifdjen ^arafter unb feinem 2erte nad), ber 3e= [jDa, ber ott=(Sc^pfer, ber feiner d^opfung 93eifaII !Iatfd;t unb finbet, ha^ We> tiortrefflidi geraten fei, xavt y.aXa Xiav. p i n g a '^ai if)m treiter ni(^t, at bie ^erfnli(^!eit ent= gogen. ilud) Bei if)m alfo ift bie SSelt unb alle in i^r gang ortrefflidj unb inie e fein foll: ba^er ^()at ber SD^Jenfc^ Jtiater nid)t 5U tun, aB vivere, agere, suum Esse conservare, ex

biefem alfo erljlt 2a nmlic^ ha>

[ie

fid) n^ie ha>

5Ilte

fundamento proprium
er foII eben
fid)

utile

quaerendi (Eth. IV, pr. 67):

feinet 2eBen freuen, fo lange e iD'^rt; gang na(^ S^Df)etet^, 9, 710. ^urg, e ift Dptimimu; ba^er ift bie

eite fd^mad;, mie im ^(ten ^eftament, ja, fie ift fogar unb gum Seil emporenb*). ^ei mir hingegen ift ber SSille, ober i)a> innere ^efen ber SSelt, !einelr)eg ber ^e^oa,
ei]^ifdje

falfd^

ielme^r

ift e gteic^fam ber gefreugigte eitanb, ober aber ber gefreugigte c^d^er; je nadjbem c fic^ entfd;eibet: bemgufolge
*)

Tract. juris habet, quantum potenti valet. Fides alicui data tamdiu rata manet, quamdiu ejus, qui fidem dedit, non mutatur voluntas. Ibid. . 12. Uniuscujusque jus potenti ejus definitur, Eth. IV, pr. 37, schol. i. Sefonbor ift ba?, IG. ^tnfitel be Tractatus theologico-politicus bc rcdjtc ^om)3eiibium ber Sii">ioif>''Ii^^it

Unusquisque tantum
. 8.

pol., c. 2,

i)ino3if djct ^fjtlofop^ie.

epip:^itofot)'^ie.

667

ftimmt meine (gtl^if and) gut c^riftlitfien burc^ltieg unb bi gu ben f)Dcf)ften ^enben5en biefer, tk n\d)i minber gu ber be ^ra|= mani^miiS unb $8ubbl;aimu. p i n o ^ a ^ingegen fonnte ben 3u^^n nic^t Id n^erben; quo semel est imbuta recens servabit odorem. an^ jbifd^ unb im SSerein mit bem ^antf)eigmu obenbrein abfurb unb abjdjeulid) ^ugleic^, ifi feine 53erad)tung ber Siere, meldte aud) er, cd> blo|e Q(f)en gu

unferm GJebraud^, fr recf)tto erflrt: Eth. IV, appendix, c. 27. 33ei bem allen bleibt p i n o 5 a ein \ci]x groer

Wann.

3Iber

um

im ^uge behalten, tiefer ^atte bie ^atur in ei[t unb 50Zaterie, b. i. benfenbe unb augebe^te ubftang, fd^arf gefpalten, unb ebenfo (5^ott unb Selt im t)DlIi=
SSerf)Itni

gum G

feinen SBert a r t e f i u

ricf)tig

gu f(^^en,

mu man

fein

gen (Segenfa^ ^ueinanber oufge[teIlt: aud) p i n o a folange er Garte[ianer tvax, Ief)rte ha> alle in feinen Cogitatis metaphysicis, c. 12, i. 3. 1665. rft in feinen legten ^a^xen \a^ er ha> runbfalfd)e jene gmiefaqien ^ualimu ein: unb bem=
,

gufolge beftef)t feine eigene ^{)ilofop!)ie f)auptf(^Iic^ in ber in= bireften 5luf!)ebung jener gtoei egenf^e, n^eldjer er jebodj, teil um feinen e^rer nict gu beriefen, teil um ineniger an= ft^ig gu fein, mittelft einer ftreng bogmatifd)en gorm, ein pofitieg ?lnfe^en gab, obgleich ber (Se^^alt Eiauptfd^Iid; negati

liefen negatien inn allein ^at aud) feine 2^<^i^tififotion ift. ber SBelt mit (SJott. enn bie Selt ott nennen Reifet nidjt fie erflren: fie bleibt ein S^tfel unter biefem S^amen, lie unter jenem. 5Iber jene beiben negatien 2Sa!)r^eiten Ratten Sert fr if)re Qeit inie fr jebe, in ber e nod) bemhte, ober unben)u6te artefianer gibt. SJ^it allen ^I)iIofop^en bor Sode \)ai er ben gel)Ier gemein, bon SSegriffen au5uge|en, o^ne or= I)er beren Urfprung unterfudit u ^aien, iie ha finb ubftan^, Urfac^ ufm., bie bann bei folc^em S3erfaf)ren eine biet gu ineit auSgebe^nte Geltung erljalten. ^ie, n^elc^e, in neuefter geit, fic^ gum aufgefommenen 9^eo=pino3imu nic^t befennen tolU ten, lurben, lt)ie . 33. ^acobi, Ijauptfdjc^ burd) ha> (^red= bilb be 5 a t a I i u babon gurdgefc^eudit. Unter biefem nmlic^ ift jebe 2ef)re ^u berftcljen, meiere ha> ^afein ber SSelt, nebft ber fritifc^en Sage be 9J^cnf(^engef(^Ied;t in i^r, ouf irgenbeine abfolute, b. ^. nidjt leiter erflrbare 5^otlr)enbig!eit prdf^rt. 3^^^^ f)ingegen glaubten, e fei alle baran gelegen, bie SBclt au bem freien 2iilena!t eine auf;er i^r befinblic^en 2Befen abgleiten; oI ob gum borau gen^ife b^re, yneldieS bon beiben richtiger, ober audj nur in ^Be^ieljung auf un beffer hjre. S3efonber aber toirb babei ha^ non datur tertium boraug-

668

SSierleg 93ud}, Kapitel 50.

gefegt, unb bemgem^ ^at iebe Bit;erige ^^ilofop'^ie ha^ eine 3c^ ^iierft bin l^ieon abgegangen, ober ha^ anbere ertreten. inbem icf) haS Tertium Ujirfc^ aufftellte: ber SSillenSaft, au r ift frei: teld)em bie SBelt ent[pringt, ift unjex eigener, benn ber a^ Dom Girunbe, t)on bem allein alle S^otlrenbigfeit i^re S3ebeutung ^at, ift Blo^ bie gorm feiner rfc^einung. benbariim ift biefe, roenn einmal ha, in i^rem SSerlauf burc^= n)eg notmenbig: infolge l)iet)on allein fonnen n^ir au> x^x bie jene 2Billenafte erfennen unb bemgem^ S5efcf}affenl)eit

eventualiter anberg

njollen.

Kritik bei 9lanii]t\)m ^bilofopbt.

C'est le privil^ge

du

vrai g^nie,

et surtout

du genie qui
fautes.

ouvre une carri6re, de

faire

impunment de grandes

Voltaire.

 ift biel leichter in bem ^etfe etne groen (e\\tz> bte geiler unb Irrtmer nadj^utneifen, a( tion bem SSerte be jelben eine beutlic^e unb bollftnbige ntmicfelnng ^u geben, ^enn bie gef)ler finb ein (Sin^elneS unb (Snbli^eg, ha^ \\d) bo^er bodfommen Berblicfen l^t, hingegen ift ebenba ber (Stempel, n)elcf)en ber eniu feinen SBerfen aufbrcft, ha^ i^re irefflic^feit unergrnblid) unb unerfc^pftic^ ift: ba^er fie aud) bie nic^t alternben 2ef)rmeifter t)ieler J^^^lunberte nadi)a dodenbete 5[)?eifterftcf eine tna^reinanber toerben. ^a^t groen &ei\te> mxh allemal on tiefer unb burrfigreifenber SBirfung auf ha> gefamte 9J?enfd)engef(f)lec^t fein, fo fef)r, ha% ni(f)t u berechnen ift, 5U wie fernen 3o()^^nnberten unb Subern
fein
Jueil, fo gebilbet

er^ellenber (Sinflu^ reii^en !ann. tirb bie ademat: unb xe'id) and) immer bie 3^it mre, in metc^er

e felbft entftanben, hod) immer ber Q3eniu, gleid) einem ^alm Baum, fic ber ben S3oben erf)ebt, auf tnelc^em er niur^ett. ^ber eine tiefeingreifenbe unb teiterbreitete SBirfung biefer ^rt fann nidjt pl^lit^ eintreten, inegen be n)eiten ^b ftanbeg gmifdien bem d^eniug nnh ber gen)!)nli(^en SD^enfc^^eit. ie (Srfenntni, n)etd;e jener eine in einem SJJenfdienalter unmittelbar au bem Seben unb ber SBett fc^pfte, gen^ann unb anbern gen^onnen unb bereitet barlegte, !ann bennod^ nic^t fo= fort ha> igentum ber SJJenfc^^eit toerben; meit biefe nic^t ein= mal fo t>iel ^raft 5um (Smpfangen f)at, n)ie jener gum ^eben. onbern, fe[b[t nac^ berftanbenem ^ampf mit unmrbigen

(Gegnern, bie ber Unfterb(id;feit f(^on bei ber (Seburt ha> Seben machen unb ha^ eil ber 5D^enf(^^eit im ^eime erftiden mochten (ber (Sd)(ange an ber SBiege be erfute 3U ergteid^en), mu^ jene (Srfenntni^ fobann erft bie Umn)ege unftreitig

galliger falfdjer Einbiegungen unb fd)iefer ^nrtjenbungen burd3= tanbern, mu^ bie 53erjud)e ber SSereinigung mit alten ^r^'^ tmern berfte^en unb fo im Kampfe leben, bi ein neue, un= befangene^ efc^Ied)t il)r entgegenmc^ft, meld^eg allm^fidj, an> taufenb abgeleiteten ^anlen, hzn '^nijdt jener Duelle, fd)on in ber S^^S^nb, teiltneife empfngt, nac^ unh nad) affimiliert unb

672
\o

^ritif bcc ."^antifc^eu

5|5^tIofo|)l^tc.

ber SBo^Itat teilt^aft lirb, telcf)e, on jenem groen (5Jeifte o Iang[om gel)t bie raii, ber 2)^enfd)()eit ^uflie^en foUte. 9J^en[(^enge|(^le(^t, be [c^tnadjen unb ugleic^ 3ief)ung be o tirb oudf) on liberfpenftigen ggngg beg eniu. 9^ant> e^re aerer[l burc bie 3^it bie gange ^raft unb SBid;tig feit offenbar werben, n^ann einft ber 3^itgeift [elbft, burd) ben influ^ jener efjre nac^ unb nad^ umgeftaltet, im SBid)tigften unb ^nf^s^ft^n ernbert, bon ber &ewali jene 9f?iefengeifte lebenbige^ 3^"9"i^ ablegen mirb. 3<^ ^i^^ ^i aber feine= mc\^, il^m ermeflen urgreifenb, bie unbanfbare SRolle be 9^ur fei e mir, in^ald)a unb ber .^affanbra bernehmen. folge be QJejagten, ergonnt, ^ant Serfe a{> nod) fe{)r neu betrad)ten, mtjrenb f)eutptage biele fie al fdpn beraltet anfel)en, ja, al abgetan beifeite gelegt, ober, mie fie [\d) aubrden, Ijinter fid) ^aben, unb anbere, baburc^ breift gemai^t, fie gar ignorieren unb, mit eiferner (Stirn, unter ben 3Soraufe^ungen

be alten realiftifc^en Dogmatismus unb feiner c^olaftif, bon meld)e ift, mie ^ott unb ber (Seele meiterpl)ilofopl)ieren; n)enn man in ber neuern (j^emie bie 2e{)ren ber ^It^emiften UebrigenS bebrfen ^ant SBerfe geltenb madjen mollte. nid)t meiner fdjmac^en obrebe, fonbern merben felbft emig il)ren 9J?eifter loben unb, menn tiielleic^t auc^ nid)t in feinem S3uci^ftaben, bocf) in feinem eifte, ftet auf (Srben leben. greilid) aber, menn mir prdbliden auf ben nc^ften Er-

feiner 2el)ren, alfo auf bie 5erfud)e unb Hergnge im ebiete ber ^^ilofopf)ie, ml^renb beS feitbem berfloffenen 3^^^folg

raumeS;

fo

befttigt

fid)

unS

ein

fc^r

nieberfc^lagenber u=

fprud) oett)eS: mie ha^ SBaffer, ha> burd) ein (Sd)iff berbrngt mirb, gleid) hinter il)m mieber pfammenftrgt; fo fd^Iie^t fid^ auc^ ber ^i^i^lu^/ ^^t^n borgglic^e ^eifter il)n beifeite gebrngt

unb fic^ ^la^ gemad)t ^aben, hinter i^nen fe^r gefd^minb mieber ('2)id)tung unb 2Bal)r^eit, ^eil 3, naturgem gufammen." 3^^od) ift biefer 3^itraum nur eine ^pifobe gemefen, (S. 521.) bie, ben oben ermhnten (Sd)idfalen jeber neuen unb groen (Sr=
fenntniS beigugfilen, je^t unberfennbar if)rem (Snbe nal)z ift, inbem bie fo anl)altenb aufgetriebene (Seifenblafe boc^ enblicl^ pla^t. SD^an fngt allgemein an, inne gu merben, ha^ bie mirfIid)e unb ernftlic^e ^l)iIofop^ie noc^ ha fte^t, mo ^ant fie gelaffen '^eher\\aM erfenne \) nic^t an, ha^ gmifdjen i^m unb Ijdt mir irgenb etmaS in berfelben gefd)el)en fei; ba^er id) unmittel= bar an if)n anfnpfe. 2aS ici^ in biefem Sln^ange gu meinem SSerfe beabfic^tige, eigentlid) nur eine Sledjtfertigung ber bon mir in bemfelben ift

stritt! bct

^antifd^en
fie

5r3{lofo|)l^ie.

673

bargeftetitcn Qel)xe, in[ofern

in ielen

fnften mit ber ^an-

lij^en ^f)iIo(Dp^ie nic^t bereinftimmt, ja il;r iDiberfpridjt. (Sine igfu)fion {)ierber ift aber notmenbig, ha offenbar meine ebanfenreil}e, fo erfcfjieben it)r Snijalt an) t)on ber ^'antifd^en ift, hod) bnrdjau unter bem influ^ biefer ftel)t, fie notmenbig borauSfe^t, Don if)r auget)t, unb id; befenne, ha^ 93efte meiner eigenen (Sntmidelung, ndjft bem (Jinbrnde ber anjc^aulic^en SBelt, fomof)! bem ber SSerfe ^ani^, a[> bem ber E)eili.qen (Sd)rif= Jkine be= ten ber inbu unb bem ^(oton ^u oerbanfen. ungeachtet Oor{)anbenen 2iberfprd)e gegen S^ant aber rec^t= fertigen fann id) burd)au nur baburd), baf^ ic^ if)n in benfelben fnften be^ 3^^^""^^ ^i^j^ "'^^ S^^l^i^/ bie er begangen, auf= 2)aer mu^ id^ in bie[em ^nt)ange burd)au polemifd; hede. gegen ^ant oerfatjren unb ^mar mit ruft unb mit aller ^2ln= ftrengung: benn nur [o fann e> gejdjeljeU; b^ ber S^^^tum,

abfdileife, unb bie SBa^r!)eit SD^an ^at unh fieserer befte^e. befto nid)t 5U ermarten, ha^ meine gemife innig gefllte (S^r= baf)er erbietung gegen ^ant \\d) and) auf fevue djmd^en unb get)Ier erftrede, unb ha^ \d) bie[e bat)er nid)t anber, al mit ber

lelc^er

ant

2el;re auflebt,
f)etler

fic^

berfelben

fd)eine

betiutjamen ct)onung aufbeden follte, toobci mein, S3ortrag burd) bie Umjcfjraeife fdjmad) unb matt merben mJ3te. egen einen Sebenben bebarf e foldjer (Schonung, meil bie menfdjlic^e (Bd)rd)e ond) bie geredjtefte Siberlegung eine 5^^^^^^ ^^^ unter ^ejnftigungen unb (Sd)meic!^eleien unb felbft fo [djmer ertrgt, unb ein 2ef)rer ber '^a^^x^unhexie unb SSoI^Itter ber
9rcen[d)f)eit

bodj

^um menigften
fdjone,

berbient,
if)m

ha^

man

aud)

feine

menfd)Iid)e c^mc^e
urfad)en.
SSerbienft

um

feinen

(Scf)mer^

^u er-

er ^ote aber
ftel)t

gung mirb bie muffen baon gejonbert, unfd)bli(^

geffenf)eit f)ingegeben

^at biefe (Sd)md)e abgemorfen: fein on jeber Ueberfdj^ung unb erabmrbi= feft: Qeit e me^r unb mef)r reinigen. (Seine geljter
gemacf)t

unb bann ber

QSer

merben. af)er i)aht id) bei ber f)ier an^ ^uftimmenben $o(emif gegen ^'ant gan^ allein feine geiler uno d)n)d}en im ^uge, ftel)e if)nen feinblid) gegenber unb f^re einen fd)onunglofen S3ertilgungfrieg gegen fie, ftet barauf 6ebad)t, nic^t fie fd^onenb gu bebeden, fonbern fie bielme^r in ha^
fiellfte

2id)t gu ftellen, um fie befto fidjerer gu oernic^ten. '^dj bin mir, au ben oben angefhrten rnben, f)iebei meber einer Ungeredjtigfeit, nod) einer Unbanfbarfeit gegen .^ant bemuftt. lim inbeffen aud) in ben klugen anberer jeben (Schein Oon Wa-

lignitt

abgumcnben, mill

id)

meine

tiefgeff)lte

@l)rfur(^t

unb

Schopenhauer.

93

674

^ritif ber ^anltfdien ^I)iIofope)ie.

Qn!Barfeit gegen ^ant gtrar no(^ babur^ an ben %ac\ legen, bog ic^ [ein |)auptt)erbienft, me e in meinen klugen erfdjcint, fur^ au^fpreile, unb ^iDor t)on [o allgemeinen efid)tpunften au, ha^ id) nidjl gentigt n^erbe, bie fnfte mit^uberu^ren, in
lx>elrf)en
icf)

i^m

nad;f)er gu miberfpred^en l)abe.

^ant grte Serbien ft ift bie Unterfc^eibung ber (Srfc^einung t)om 4>inge an \\d), auf
runb immer
ta>
fie

ber ^adjiueijung, ho^ ^mitdjen ben fingen unb un nod) ber 3 ^^ t e ( I e f t [tel^t, n)et)alb fie nid)t nad^ bem, an fic^ [elbft fein mgen, erfannt inerben fnnen. ^uf

mrbe er burd) 2 o cf e (fiefje ^rolcgomena 3u jeber ^etapf)., 13, ^nm. 2). tiefer ^atte nac^gemiefen, ha^ bie [efunbren Gigenfdjaften ber inge, mie .Solang, eruc^, gorbe, rte, 2eid)e, GJItte u. bgl., ai auf bie ^[feftionen ber inne gegrnbet, bem objeftien Krper, bem SDinge an fic^ felbft, nid;t angehrten, n^eldjem er t)ielmef)r nur bie primren 6igenfd]ajten, b. i). [old^e, n^eldje blofe ben '^aum unb bie Unburdj^ bringlidjfeit t)orau[et^en, alfo ^uSbeljnung, (^eftalt, olibitt, ^lltein biefc leidjt ^u finbenbc Qq\)1, 53eiueglid)feit, beilegte, Sode\d)e Unfer(d)eibung, ir)elcf)e fic^ auf ber Cberfldje ber 'inge E)lt, mar gleic^fam nur ein jugcnblid)e SSorjpiel ber ^anti[d)en. S)ie[e nmlid), oon einem ungleid) ()f}ern tanbpunft auge{)enb,
biejen SSeg gefl^rt
erflrt a((e hQ>,

maS

2ode

al qualitates

primarias,

b.

E).

(Sigenfdjaften be

inge an

fic^ |elbft,

gelten gelaffen ^atte, fr

eBenfa nur ber (Srfd^einung befelben in unferm Wuffaffungg Vermgen angeljrig, unb ^mar gerabe bel)alb, meil bie ^ebingungen be[e(ben, Sf^aum, 3^^^ ^^'^ ^aujalitt, on un a priori erfannt merben. Sllfo l)atte Sode bom inge an \\(i} ben Anteil, n)e(d)en bie (Sinnesorgane an ber r(d)einung be= felben l)aben, abgezogen; ^ont aber gog nun nod) ben Anteil
ber e^irnfunftionen
(miemoljl nid)t unter biefem 9?amen) ab; Unterfc^eibung ber (Srfdjeinung t^om ^inge an fi(^ eine unenblic^ grere 33ebeutung unb einen [el)r iel tiefern inn erl)ielt. 3^ tiefem Qtiaede mu|te er bie gro^e onberung unferer ferfenntniS a priori t)on ber a posteriori t)ornel)men, h)eic^e bor il)m no(^ nie in gel)Driger (Strenge unb 53o(lftnbig bem.nad^ feit, nod^ mit beutlidjem 93emu^tfein gefd)e|^en mar: tDorb nun biefeS ber auptftoff feiner tieffinnigen Unter fudjungen. ier nun mollen mir gleich bemerfen, "ba^ ^ a n t ^l)ilofopl)ie gu ber feiner Vorgnger eine breifad)e S3eiel)ung ^at:

moburc^

je^t bie

Slriti!

ber ^antifd^en

5p:^iIofopr)tc.

675
o

erfteng, eine befttigenbe

h)ir

unb ermetternbe gu ber S

toie

foeben geje^en tjaben; grceiteng, eine beric^tigenbe unb be n^eldje man am beutli(f)[ten auge 511 ber fproc^en finbet in ber SSorrebe ^u ben ^rolegomena" (biefer f(^n[ten unb fa^lic^[ten aller ^anti|c^en auptfdjriften, toeldje Diel 5U menig ge(e[en mirb, ha fie bodj ha> tubium [einer $^ilo

mi^enbe

ume,

fop^ie aufeerorbent(id) erleichtert); britten, eine entfdjieben po Iemi)c^e unb gerftcrenbe gur 2eibni=2olfifd)en $l)ilDfopl)ie.

^lle brei 2ef)ren fod man fennen, el)e man ^um tubium ber ^\t nun, laut Cbigem, bie ^'anti[d)en ^^ilofopl)ie [(^reitet. Unterjdjeibung ber (Srfdjeinung bom inge an fid), alfo bie Seljre on ber gn^lidjen ^iberfitt be Jb^^len unb 9^ealen, ber runb^ug hex Santijc^en ^l}ilfopl)ie; fo gibt bie balb nac^ f)er auftretenbe 93el^auptung ber abfotuten 3^^^^^^^^ biefer beiben einen traurigen Seleg 3U bem frher erml^nten ^u=

fpruc^e oet!)e; um [0 mel)r, al fie fic^ auf nid}t ft^te, al auf bie SSinbbeutelei intelleftualer ^nfdjauung, unb bemgem^ nur eine, unter bem JiTiponieren burd) orneI)me 59^iene, Som baft unb allimatl)ia ma^fierte 9trffe^r gur 9Rol}eit ber ge meinen ^nfic^t n^ar. ie n^urbe ber mrbige ^ugangpun!t fr ben noc^ grbern Unfinn be plumpen unb geiftlofen e g e I. SBie nun alfo ^ant, auf bie oben bargelegte SBeife gefaxte onberung ber rfdjeinung om ^inge an fic^ in il)rer S3egrnbung an ^ieffinn unb S3efonnenl)eit alle, \ioa> je ha^ gemefen, meit bertraf; fo mar fie auc^ in i{)ren rgebniffen unenblid) folgenreid). 4)enn gang au fidj felbft, auf eine llig neue Seife, bon einer neuen eite unb auf einem neuen SSege gefunben, ftellte er l)ierin biefelbe 2Ba^rf)eit bar, bie [d}on ^laton unermblid) mieberl)olt unb in feiner (Sprache meiften^ fo an^^ brdt: biefe, ben (Sinnen erfdjeinenbe 2elt ^abe fein tai)xc (Sein, fonbern nur ein unauff)rlice SSerben, fie fei, unb fei

aud) nidjt, unb

al ein SBa^n.
feiner SBerfe,

il)re

Sluffaffung

fei

nidjt fomoljl eine (rfenntni,

Wa> er in ber fc^on im britteu S3uc^ gegenmrtiger (Sd;rift ernDl)nten midjtiqften (Stelle aller
'3)ie ift e aud),

bem anfange be

fiebenten 58uc|e ber B^epublif

mt)tl}ifd) aufprid)t,

inbem er fagt, bie 5[J?enfc^en, in einer finftern ^le feftgefettet, fl)en meber ha^ edjte urfprnglidje Sid)t, nod^ bie triirflid)en inge, fonbern nur ha> brftige ic^t be ^euzx^ in ber )^le unb bie djatten loirflic^er inge, bie f)inter i^rem SRcfen an biefem J^^euer borber^ieljen: fie meinten jebodj, bie djattcn feien bie S^^ealitt, unb bie 93eftimmung ber (Sufgeffion
biefer Sdjatten
fei

bie n)af)re SSeil)eit.

bargeftellt,
ift

tieber

gang anberS

and)

eine

biefelbe 2al}rf)eit, uptle^re ber

676

^ritif ber ^onlifdC}cn ^l^ilofopl^ie.

S5eben unb ^uronoS, bic 2ef)te bon ber 5[Raia, tnorunter cBen aud) ni(f)t anbereS erftanben inirb, q( iraS ^ant bie rfcf)einung, im egenfa^e be inge an ficf) nennt: benn ba SBer! ber 9[)?ajo mirb eben angegeben al> biefe [tc^tbare SBelt, in ber
lt)ir

finb,

ein 'f)ert>orgerufener 3uber, ein beftanblofer, an

fi(^

tefenlfer (Schein,

ber optif(f)en Sllufion unb bem Traume gu bergleidjen, ein djieier, ber ha> menfc^Iid^e 33ett)utfein um=
fngt, ein (StoaS,

baon

e>

Qk\d)

\ai\d)
)ei.

fagen, ha^
nid^t

e>

fei,

al ha^ e nic^t

^ant

unb

gleich \al)x

ift,

^u

nun aber

brcfte

allein

biefcIBe 2ef)re auf eine bdig

neue unb originelle

SSeife au, fonbern madjte fie, mittelft ber ru^igften unb nc^= ternften ^arftedung, gur ern^iefenen unb unftreitigen 2af)rl)eit; h)l)renb fomof)! ^laton, al bie 3^^^^/ i^^^^ ^el)auptungen blo^ auf eine allgemeine ^nfrf)auung ber SBelt gegrnbet f)atten, fie unmittelbaren ^ufpruci^ i'f)re 33en3uf3tfein t)orbracf)ten, a\>

unb

fie

me^r

mt)t^if(^

unb

poetifd), a[ p^iIofop{)if(f)
fie

unb

beutlii^

^u .^'ant, t'it bie ^t)t^agoreer ifeta, ^^iloIao unb ^riftarc!^, meldje fd)on bie ^einegung ber (Srbe um bie ruf)enbe Sonne bet}aupteten, ^um ^opernifug. oldje beut(id)e (5rfenntni unb ruf)ige, befonnene arftelhmg biefer traumartigen 93efd)affenl}eii ber ganzen SSelt
barftellten.

3"

tiefer )infic^t t)er()alten

fid)

ift

it)re

eigentli^ bie 53afi ber ganzen ^antifdjen ^I)iIofop^ie, ift eele unb il)x allergrtes 33erbienft. (Sr bradjte biefelbe

baburc^ guftanbe, ho^ er bie gan^e 5[Rafd)inerie unferS @rfennt= nit)ermgen, mittelft n^eldier bie ^I)antamagorie ber objef= tiben SBelt guftanbe fommt, aueinanberlegte unb [tcfmeife t)or= geigte, mit beinunberunggtoerter 33efDnnenl)eit unb efd]idlic^= ^lle borf)erge^enbe ofgibentalifdie ^"^ilofopl^ie, gegen bie feit,
^antifd}e al unfgli(^ plump erfdjeinenb, berfannt, unb ebenba^er eigentlidj immer
rebet.
(Sr[t
Ijatte

jene 5Sal)r^eit

me

im Traume
baf)er

ge=

^ant medte
le{5ten

fie

plo^lic^

an>

biefem;
i!^n-

aud)
in

nannten malmer.

bie

(Schlfer

(S[Renbelfo^n)

ben Sllleg^erb.
t).

(5r geigte,

ha^

bie efe^e, meld)e

im ^afein,

mit unberbrdjlic^er S^otmenbigfeit ]^errfd)en, nid)t angumenben finb, um ha> afein felbft
ber (Srfal)rung berfjaupt,
bod)

abzuleiten unb gu erflren, baf3 alfo bie (55ltigfeit berfelben nur eine relatie ift, b. f). erft anhebt, nacl^bem ha> afein,

bie (rfal)rungn3elt berhaupt, fdjon gefegt unb bor^anben ift; ha^ folglich biefe efe^e nic^t unfer eitfaben fein fonnen, n^ann mir an bie rflrung be &afein ber ST^elt unb unferer felbft
ge{)en.
5Ille

frijfieren

ofgibentalifc^en

^l)ilofop!)en

'Ejatten

ge-

lDl}nt, biefe

efe^e, nadj meldjen bie (Srfdjeinungen aneinanbergefnpft finb nnh meiere alle, Qeit unb iaum fomDl)l al ^aufa-

5?nti! ber ^anttfd^en ^f)ilo\opf}k,

litt itnb

677

unter hen 5Iubru^ be a|e bom runbe f)Ufammenfaf[e, lren aBfoIute unb hnxd) gar nic^t bebingte ^efe^e, aeternae veritates, bie 2Selt (elbft tie nur infolge unb em^fjeit berfelben, unb baf)er muffe noc^ if)rem ie gu eitfaben bag gan^e 3fltfel ber SSelt ficf; lfen kffen. biefeni 93e^uf gemachten 5InnQf)men, n^elc^e ^ant unter bem Dramen ber '^heen ber 33ernunft fritifiert, bleuten eigentlid; nur, bie blo^e (Srfdjeinung, ha> 2Berf ber 50^aja, bie c^attenmelt be ^laton, 5ur einzigen unb I)(f)Jlen S^ealitt gu ex'i)zhen, fie an bie teile be innerften unb magren Sefen ber inge u fe^en, unb bie lirflidje (rfenntni don biefem baburd) unmDgIi(^ ^nma(^en: b. ., mit einem SSort, bie Trumer noc^ fefter einguc^lufefolge,
id^

^^ont geigte jene (^efelje, unb folglii^ bie Sett felBft, bur(^ bie rfenntni^meife be ubjeft^ bebingt; n)orau folgte, ha^, folneit man auc^ am Seitfaben jener meiterforfc^tc unb meiterfc^lffe, man in ber auptfac^e, b. ^. in ber rfenntni beg 5Sefen ber Selt an fid; unb aufeer ber SSorftellung, feinen (Schritt ormrtS fme, fonbern nur fid) fo belegte, toie ha^ id)f)rn(^en im Sf^abe. 5D^an fann ba^er auc^ fmtd^e ogmatifer mit 2euten ergleidjen, meldje meinten, ha^, toenn fie nur re^t lange gerabeaug gingen, fie gu ber SSelt nbe gelangen mrben; ^ant aber f)tte bann bie Selt umfegelt unb gegeigt, ha^, meil fie runb ift, man burc horizontale ^Bemegung ni^t I)inaufann, ha^ e> \ehod) burd) perpenbulare bietteic^t md)t ^uc^ fann man fagen, ^ant 2ef)re gebe bie unmglich fei. (Sinfi(^t, ha'^ ber SSelt (Snbe unh Sfnfang nid^t au^er, fonbern in un gu fuc^en fei.
fdjlfern.

al

^ie ae nun aber beruht auf bem funbamentalen Unterober ^ r a n gmifc^en bogmatifdjer unb f r i t i f d^ e r f5enbentaI = ^t)ilofopf)ie. SSer fic^ biefen beutlii^ mad^en unb an einem ^eifpiel bergegemnrtigen n^ill, fann e in alter ^'rge, menn er, at pegimen ber bogmatifc^en ^^ilofop^ie, einen 5Iuffa^ bon 2 e i b n i 5 burd)lieft, nieldjer hm i'itel .,De rerum originatione radicali" fiil)rt unb gum erften SJJale gebrudt ift in ber ^ugabe ber pl)ilofopl)if(^en Serfe eibnigen^ bon rbmann, 33b. 1, . 147. ier tnirb nun fo red)t in realiftifd)=bogmatifd)er Seife, unter 93enu^ung be ontologifdien unb be fomologi|d)en S3emeife, ber Urfprung unb bie bortreff= lidje 33ef(^affent)eit ber Selt a priori bargetan, auf (S3runb ber veritatum aeternarum. 5fiebenl)er Itiirb aud) einmal ein geftanben, Iq^ bie rfa^rung ha> gerabe ^egenteil ber l^ier befc^iebe
,

monftrierten 53rtrefflid)fcit ber SSelt aufieife, barauf aber ber rfaljrung bebeutet, fie berfte^e nidjtg babon unb fode ha^ 3Diaul

678
l^alten,

^riti! ber Staniifd^en

g5t)iIofop'f)xe.

tenn ^riilofopljie

fachet biefer ganzen 3}iet^Dbe

a priori gerebet f)at. nun ift mit ^ a n t

51B
bie
!

Siberd; e

i t i f

p 5 ^ e aufgetreten, telc^e gerabe bte, allem fold^em f bogmatifc^en 93au gui Unterlage bienenben veritates aeternas gu i^rem ^roBIem mod^t, bem Ur(prunge berfelben nadiforfdjt unb i^n fobann finbet im menfc^Iidjen ^opf, iofetBft nmlic^ fie au hen biefem eigentmlich ange!)renben gormen, felc^e er gum Se^uf ber ^uffaffung einer oBjeftiben Selt in fid) trgt, ermadjfen. ier alfo, im e^irn, ift ber teinBrud^, lt)el(^er a= ha> SJ^aterial ^u jenem ftol^en bogmatifc^en ^aue liefert. burc^ nun aBer, ha^ bie fritifdje $t)iIofopI}ie, um gu biefem S^efultate gu gelangen, Ber bie veritates aeternas, auf UDeldje aller Bif)eriger ogmatimu fid^ grnbete, E) i n a u g e l) e n mu^te, um biefe felBft gum egenftanbe ber Unterfuc^ung gu madjtn, ift fie ^ r a n f 5 e n b e n t a I = ^f)iIofop^ie geiorben. 2Iu biefer ergiBt fic^ bann ferner, hQ^ bie oBjeftibe feelt, U^ie tix fie erfennen, ni(|t bem SBefen ber S)inge an fiep felBft angehrt, fonbern Blo^e (Srfc^etnung befeIBen ift, Bebingt burc^ eBen jene gormen, bie a priori im menfc^c^en ^ritelleft (b. ^. (S^ef)irn) liegen, ba^er fie and) nid)t al> rfd;einungen enthalten fann. ^ant gelangte grtiar nic^t gu ber r!enntnt, ha^ bie (Sr= f(^einung bie SSelt al SSorfteltung unb ba> ing an fi^ ber SBide fei. ^Ber er geigte, ha^ bie erfc^einenbe 2Belt eBenfofe^r burd) ha> uBjeft, tie burd) ha> OBjeft Bebingt fei, unb inbem er bie altgemeinften gormen i^rer (Srfdjeinung, b. i. ber SSor=
^
i

ftellung, ifotiert, tat er bar,

ha^

man

biefe

gormen

nic^t

nur om

fonbern eBenfoiol)! an) om @uBje!t auge^enb er fenne unb il^rer gangen efel^m^ig!eit nad) Berfet)e, n)eil fie eigentlid) gn)ifc^en OBjeft unb uBjeft bie Beiben gemeinfame renge finb, unb er fc^Io^, ha^ man bur(^ ha> 5SerfoIgen biefer renge tneber in 3^nere be DBjeftg noi^ be uBjeftS ein= bringe, folglid) nie ha> SBefen ber Selt, ha^ 2)ing an fic^
CBjeft,
er fenne.

r leitete ha^ S)ing an fic nic^t auf bie redjte ^rt aB, inie Balb geigen roerbe, fonbern mittelft einer ^nfonfequeng, bie er burc^ hufige unb unUDiberfte^lic^e Angriffe auf biefen aupt= teil feiner fiel^re Bfeen mu^te. r erfannte nic^t bireft im Sillen ha^ ing an fic^; allein er tat einen groen, Bal)nBredjen= ben c^ritt gu biefer 6rfenntni, inbem er bie unleugBare moralifc^e S3ebeutung be menfd)li(^en anbeln al gang er fd^ieben unb nic^t aB()ngig t)on ben efel^en ber rfd)einung, noc^ biefen gemfe je erftrBar, fonbern aft etlnag, mel^e^ ha^
ic^

^rtti! ber ^antifdien ^l^ilofop^^ic.

679
ift

^ing QU

fic5

unmittelBar Berhre, barflellte: biefe

ber glDeite

Quptcjefi(f)tpunft fr fein SSerbienft.

5Il ben britten fnnett tir anfeljen ben blligen IXmflurg ber fc^olaftifd^en ^{)ilofop^ie, mit toeldjem 5^Qmen i(f) f)ier im allgemeinen bie gon^e t)om ^irc^enater ^uguftinu anfangenbe unb bic^t or ^ant fd)Iieenbe ^eriobe Begeic^nen mchte. 4)enn ber ^auptdjarafter ber cf)o(aftif ift boc^ to^I ber on fef)r richtig angegebene, bie 35ormunbf(^aft ber t)errfd)en= ben 2anbereIigion ber bie ^^ilofop'^ie, teld^er eigentlich ni(^t brigblieb, al> bie i^r bon jener orgefc^riebenen auptbogmen 3U ben^eifen unb au3iifc^mc!en: bie eigentlichen (^olaftifer, bi (Suareg, gefielen bieg unt)erf)D^Ien: bie folgenben ^^ilo foppen tun e> me^r unbelu^t, ober bod^ nic|t eingeftnbUc^. 5IRan (^t bie fi^olaftifc^e ^^ilofop^ie nur bi etn^a ^unbert 5f)re or GartefiuS geE)en unb bann mit biefem eine gan^ neue pod^e be freien, on aller pofitien (55laubenle^re unob= gngigen J^orfd^enS anfangen; allein ein foldje^ ift in ber %at bem SartefiuS unb feinen S^ac^folgern*) nic^t beizulegen, fon= bern nur ein (Scf)ein boon unb allenfalls ein treben banac^. G^artefiuS tvax ein ^c^ft auSgegeidjneter (Steift, unb ^at, tenn man feine geit bercffi^tigt, fe^r biel geleiftet. e^t man aber biefe 9^dfid;t beifeite, unb mi^t if)n nac^ ber i^m nodiger^mten ^Befreiung be en!en0 on allen geffeln unb ^In^ebung einer

Senne

mann

95runo unb (2t}ino3a finb 'i)iet gan^ au,3unel)men. te flehen jeber unb aein, unb gebten tDeber ititem 3al&rf)unbert nocf) i^rem 23elt teil an, h)eld)e bem einen mit bem 3:obe, bem nbern mit Verfolgung unb 6cl)impf Iot)ntcn. 5r rmmerlirf)e S)afein unb teren in biefem Ot<^tbent leicf)t bem einer tropifcen ^^Jftan^e in (Suropa. S^re n?Qpre (SJeifte^eimat Doren bie Ufer ber IjeiHgcn (Hangar bort Ratten fie ein ru^igeS unb geef)rte eben gefhrt, unter f)nU(Ji Jefinnten. 5^runo brcft in folgenben Werfen, mit benen er ba> 23uil) della causa principio et uno, fr relcfie im ber (Sd)eiterE)aufen marb, erffnet, beutlicl) unb fcfin au, n)ie einfam er ftd^ in feinem ^al^r^unberte fl^e, unb eigt ugleicf) eine Slljnbung feinet dncf= fal, h)el(^e il)n subern lie, feine act)e borsutragen, 5i jener in eblen
*)

fr

ficft

QJeiftern

fo

ftarle

3:rieB

ur i^itteilung be fr Wa^v (Srlannten erloonb:

Ad partum
Umbrarum

properare tuum, mens aegra, quid obstat; Saecio haec indigno sint tribuenda licet?
fluctu terras mergente,
in

AdtoUe

cacumen darum, noster Olympe, Jovem.

2Bcr biefe feine ^aut)tfd)riit, Die au<i) feine Drigen, frl^er fo feltenen, ietjt, burc eine beutfd)c StugaDe, iebem ^ugnuglidien itnlicntfdien Triften lieft, hDirD mit mir finben, bfe unter allen iU^iloiopljen er allein bem ^laton in et)X)a> fid) nljcrt, in ^infidit auf bie ftarle '-Beigabe poetifdier ^raft unb 9^id)tung neben ber ptlofopifdien, unb fold)e eben aud) befonberS bramatifd) eigt, Sa ^arte, gciftige, benfenbe XBcfen, of rt)eld)c er un au biefer feiner Gcfitift entgegentritt, beule mon fid) unter ben Rauben rol^er, mtenber 5]3faffen al feiner !'7iid)ter unb .^-^enfer, unb bunte ber Seit, bie ein eereS unb milbereg ^a^rbunbcrt herbeifhrte, fo bat3 bie S'huftinelt, beren glud^ icuc teufliid)en anatiter treffen follte, ic^t fc^ou bie Rith^elt ift.

680

^riti! ber ^antifd^en g^l^tlofopl^ie.

neuen ^eriobe be unbefangenen eigenen gorf(^en; fo mu^ man finben, ha^ er mit feiner beg rechten rnfteS noc^ entBe^= renben unb bo^er fo fc^nelf unb fo fcfifed^t fic^ iniebergebenben
(Sfepfi, gtoar bie ^feiene madjt, aU oh er alle geffeln fr^ ein= geimpfter, ber Qtit unb ber Station angel^renber 5D^einungen, mit einem Tlak aBmerfen tnollte, e aber blo^ gum c^ein auf einen Slugenblicf tut, um fie fogleicTj tnieber aufzunehmen unb befto fefter 5U galten; unb ebenfo olfe feine 92aci)f olger bi auf el^r ann}enbbar auf einen freien elbftbenfer biefe ^ant.

(Sc^Iageg

ifl

ba^er oet^e^ ^er:

(S f(3^eint mir, mit SetlauB bon uer nabcn, 2Bie eine ber langeinigcn Sifaben, ie immer fliegt unb fliegenb fi)ringt Unb gleich im &xa> il^r alte iebcften fingt."

rnbe, bie Wmie ^n machen, al ob er e auc^ nur Slber au^ bem Dorgebc^en prunge, ber ^ugeftanben tar, toeil man fd^on tonnte, ha^ er in^ &xa> gurdf^rt, iarb biemal ein glug, unb jc|t l)aben, bie unten ftel)en, nur ha> ^adjfe^en unb fnnen nidjt me^r il^n mieber einfangen. ^ont alfo h)agte e, an^ feiner Se^re bie UnbetDeibar!eit

^ant
fo

^atte

meinte.

alfer jener borgebt idj fo oft beriefen en unb bie mit fpefutatibe ^^eologie

Dogmen
il)r

bargutun.

2)ie

gufammen^ngenbe

empfingen bon i^m hm ^obeftreic. au ber beutfc^en ^^ilofop^ie berfd^iDunben, fi(^ nic^t boburc^ irre machen laffen, ha^ ^ie unb ha ha> SSort beibehalten tnirb, nac^bem man bie a(|e aufge geben, ober ha^ irgenbein armfeliger ^^ilofop^ieprofeffor bie
rationale ^ft)djotogie

eitbem finb unb man barf

fie

guri^t feine |)errn bor ^ugen

fein
l^t.

\)ai

unb

SKafirl^eit

SBa^rl^eit

S)ie

ro^e

biefc SSerbienfte^

^ant !ann nur ber

ermeffen, u^elc^er ben nachteiligen influfe jener ^Begriffe auf 5^aturmiffenf(fiaft, fie auf $I)iIofop^ie, iu allen, felbft ben beften
djriftftellern be 17.

unb

18. ^^at)xf)nnhzxi> ieadjiQi

i)at.

3^

^ant ben beutfcfjen naturlniffenfcfjaftdien c^riften ift ^one unb be metap^Qfifd^en eingetretene S3ernberung be intergrunbe ouffaltenb: bor i^m \tanh e bamit, lt)ie nod^ jetjt in nglanb. ^iefe ^erbienft ^ant !^ngt bamit gufammen, ha^ ba befinnunglofe 9tadjgeljen ben efel^en ber (Srfc^cinung, einigen 2Sa()rt)eiten unb baburd) ber ha^' (r{)eben berfelben fl(^tigen (Srfc^einung gum eigenttidien SBefen ber Selt, furj, ber in feinem Sa^n burd^ feine 33efinnung geftijrte 9? e I i in aller borl^ergegangenen ^l)ilofopI)ie ber lten, ber mittleren unb ber neueren 3^^^ burc^au^ Ijerrfc^enb gefefen mar. $8 e r ! e l e 15 , ber, lie bor ifjm aucl^ fc^on 5D^alebranc^e,
bie feit

mu

S^tiixf bcr

^antifd^en

gSl^ilofo^l^ie.

681

ha^ infeittge, ja galfc^e be^felben etfannt ^aite, ermod^te ind)t iljn um^ufto^en, tneil fein Eingriff \\d) auf einen ^un!t
befd^rnfte.

Stonten

alfo Voax

e t)ori3e|aUen, ber
nidjt

tbeaUftt

fd^en rnnbanfic^t, hoeldje

im ganzen

iSlamtfierten ^fien,
ift,

unb

^itiar iDefentlic^,

fogar bie ber S^eligion

in (Suropa lt)entg=

feor ften in ber ^^iIofopI)ie gur errf(^aft ^u t)erl;)elfen. alfo n^aren mir in ber 3^it; j^fet ifi ^'^^ 3^^^ ^^ i^ri, uff.

^ant

"^nd) bie (Stljif n)ar Don jener realiftifcjen ^!)ilofop5ie nad) ben efe^en ber (grfc^einung, bie fie fr abfolute, auc^ bom

^inge an

fid)

geltenbe

I)ielt,

be^anbelt toorben, unb ba!)er 6aib

auf &ldieligfeitle()re, balb auf hzn Sillen be 2StItfd)pfer, gule^t ouf hen 33egriff ber S3oII!ommenI)eit gegrnbet, xoeld)ex

an unb fr
9fveIation

getoanbt

gan leer unb in^aIt(o ift, ha er eine blo^e be^eidinet, bie erft on hen fingen, ouf \zld)c fie an= bollfommen fein" tnirb, 93ebeutung erljlt, inbem
fic^
al>

nid;t ineiter ^ei|t

,,irgenbeinem babei orau^gefet^ten unb

gegebenen Segriff entfprec^en," ber alfo oorljer aufgeftet fein mu^, unb D^ne meldten bie S5oII!ommenl)eit eine unbenannte 3a()l ift unb folglich allein au^gefproc^en gar nic^t fagt. SSill man nun aber etroa babei hen 33egriff 9Jlenfd;^eit" gur ftillfc^nieigenben ^orau^fet^ung madjen unb bemnai^ gum TloxaU prin^ip fe^en nac boUfommenox 5Kenfc^l)eit ^u ftreben; fo fagt man bomit eben nur: ie 5D^enfdjen fDen fein mie fie fein unb ift fo !lug mie gubor. 33oll!ommen" nmlid) ift fllen" beinai)e nur hai (SQnonl)m bon boll3()lig", inbem e befagt, ha^ in einem gegebenen g-all, ober 3i^5ibibuo, alle bie ^rbifate, tveldje im 35egriff feiner (Gattung liegen, bertreten, alfo tirflic^ bort)anben finb. a^er ift ber Segriff ber SSollfommenl)eit", tenn fdjled)t^in unb in abstracto gebraucht, ein geban!enleere SBort, unb ebenfo ha^ G^erebe bom allerbofommenften SBefen" u. bgl. m. ^a> alle ift bloer SBortfram. 5Ridjtbeftomeniger b3ar im borigen 3al}rl)unbert biefer Segriff bon Sollfommen^eit unb Unbollfommcn^eit eine furrente SJ^nge gemorben; ja, er

tbar bie SIngel,

le^t ein tal)xex
(Sc^riftftetler

um

teld)e fic^ faft alle SJ^orafifieren

^f)eologifieren brel)te.

^s^icx fljrte

il)n

im SJ^unbe,

unb felbft fo ha^ p=

ber ^it, flagensmcrtefte in ben

f)eiten berftricft

Unfug bamit getrieben mrbe, elbft bie beften 5. S. effingen, fetten mir auf ha^ beSollfommenl^eiten unb Unbollfommen= unb \\d) bamit ^erumfd;lagen. abei mu^te boc^

jeber irgenb benfenbe feopf menigfteng bunfel fl)len, ha^ biefer Segriff ol)ne allen pofitiben eljalt ift, inbem er, mie ein alge braifdjcg 3eid)en, ein blofeeg Serl)ltni in abstracto anbeutet.

^ant, mie

f(^on gefagt, fonberte bie unleugbare grofee et^ifde

682

^riti! ber ^antifd^en 5|5^iIoyop^ic.

$8ebeut[Qm!eit ber anblungen gan^ qB bon ber (Srfc^einung nnh beren efe^en, unb geigte jene al unmittelbar ha> ing an firfj, ba inner[te Sefen ber Seit betreffenb, logegen biefe, b. ^. 3eit unb ^aum, imb alle, ta fie erfllt unb in it)nen nocf) bem ^aufalgefe^ fi($ orbnet, al Beftanb= unb tefenlofer

^raum

angufefien finb.

iefe SBenige unb !einelDeg ben (S^egenftonb (grfdppfenbe mag ()inreidjen qI> Qe\iQni> memer ^nerfennung ber groen 5erbien[te ^ani, ^kx abgelegt gu meiner eigenen 33efriebigung, unb meil bie eredjtigfeit forberte, jene SSerbienfte jeben in
&ehd)tni> prcfgurufen, ber

mir

in ber

nad^jic^tSIofen

5luf=

bedung feiner

gefjler,

teldjer ic^ jet^t fc^reite, folgen iilL

^afi ^ont gro^e Seiftungen auc^ bon groen ge'^Iern bemuten, l^t fic^ fdpn blo| ^iftorifd; ermeffen, bar= au, ha% obiof)! er bie grte 3flet)olution in ber ^f)iIofopr)ie bemirfte, unb ber (^olaftif, bie, im angegebenen toeitern (Sinn berftanben, t)ierel)n 3af)rl^unberte gebauert ^atte, ein nbe mad}te, um nun mirflid^ eine gan neue britte SBeltepoc^e ber ^{)i(ofopt;ie gu beginnen; hod) ber unmittelbare (Srfolg feinet Auftretens faft nur negati, nic^t pofitib n^ar, inbem, teil er nid)t ein ollftnbigeS neueS ijftem aufftellte, an tr)eld)e feine 5Inf)nger nur irgenbeinen g^itraum (jinburc^ fic^ Ratten f)alten fnnen, alle p)ax merften, e fei etit)a fe^r rogeS gef(^el)en, aber bod) feiner rec^t iDufete tt)a. (Sie fa^en n)o!)I ein, ha^ bie gange bif)erige ^l)ilofop|ie ein frudjtlofeS trumen gmefen, an> bem je^t bie neue eit erlai^te; aber moran fie fic^ nun ine gro^e Seere, ein gro^eS Ijalten fllten, muten fie nid;t. ^ebrfniS toar eingetreten: bie allgemeine ^lufmerffamfeit, iebur(^ beranket, felbft be groem ^ublifum, inar erregt. nid)t aber bom innern S^riebe unb ef^l ber ^raft (bie fidj and] im ungnftigften g^itp^i^tt uern, it)ie bei (Spinoga) ge= brungen, machten 9[J?nner oljne alle auSgeic^nenbe Talente, mannigfaltige, fdjinac^e, ungereimte, ja mitunter tolle SSerfu(^e, benen ha> nun einmal aufgeregte ^ublifum boc^ feine 3lufmerf= famfeit fd)enfte unb mit groger Qiebulb, mie fie nur in ^eutfd; lanb gu finben, lange fein Oljr liel).
gleitet fein

$fie ^ier, mu^ e einft in ber Statur hergegangen fein, al eine grofee ^^eoolution bie gange Cberfliidje ber (Srbe genbert, 9J?eer unb 2anb i^re teilen geu^ec^felt l)atten, unb ber ^lan gu

einer neuen (Sd)pfung geebnet tnar.

toljrte e lange, e!)e

^riti! ber ^antifcfien ^p^ilojop^ie.

683

ble Statur eine neue ^eil^e bauernber, jebe mit fic^ unb mit ben brigen f^armonierenber gormen ()eraubringen fonnte: felt= fame monftrfe Drganifationen traten f)eror, bie mit ficf) felb[t unb untereinanber bit)armonierenb, nic^t lange befielen fonn= ten, ober beren nod^ je^t or^anbene 31efte e> eben finb, bie ha^ Slnbenfen jeneg @cf;n)anfen unb S^erfudjen^ ber fic^ neu ge[tal= tenben Statur auf un^ geBracf)t ^aben. a^ nun in ber ${)iIo= fopfjie eine jener gan^ finlidje ^rifi unb ein 3^^talter ber ungel;euren 5Iugeburten burc^ ^^ant f)erbeigefl)rt nourbe, iie h^ir alle fiffen, l^t \djon [(^(ie^en, ha^ [ein S3erbienft nic^t bodfommen, fonbern mit groen fengeln beljaftet, negati unb einfeit ig gemefen fein muffe. S)iefen SJlngeln toollen mir je^t

nac^fpren.

ubrberft UDoUen tir ben 5runbgeban!en, in n)el($em bie ber ganzen ^ritif ber reinen S3ernunft liegt, un henU lid) mad;en, unb il;n prfen. ^ant ftpllte fid) auf ben tanb= punft feiner Vorgnger, ber bogmatifct)en ^^ilofop^en, unb ging bemgem^ mit i^nen bon folgenben orau^fe^ungen au. 1) etapf)t)fif ift 2iffenfd)aft on bemjenigen, ta> jenfeit ber SQ^glidjfeit aller (Srfa^rung liegt. 2) in fold]e !ann nim= mermel)r gefunben ftierben nadj (^runbf^en, bie felbft erft au ber rfa^rung gefd)pft finb (^rolegomena, 1); fonbern nur h^, ta> rtiir bor, alfo unabl;ngig t) o n aller (Srfa^rung hiiffen, fann n)eiter reidjen, a{> mglidje (5rfaf)rung. 3) '^n unferer SSernunft finb n)irfli(^ einige frunbf^e ber ^rt an^utreffen: man begreift fie unter bem Dramen ferfenntniffe ou oUDeit gel)t Sl'ant mit feinen 3Sorgngern reiner Vernunft. 6ie fagen: gufammen; l)ier aber trennt er fid; on if)nen. runbf^e, ober (Srfenntniffe au reiner 3Sernunft, finb ^iefe 5lubrde ber abfoluten SO^glidjfeit ber inge, aeternae veritates, Duellen ber Ontotogie: fie ftef)en ber ber SBeltorbnung, ^ant fagt: lie ha> gatum ber ben GJottern ber ^Iten ftanb." e finb blo^e gormen unfer ^nic{idi>, (^efe^e, nid)t be a fein ber ^inge, fonbern unferer 33orftellung bon i^nen, gelten bal)er blo^ fr unfere ^uffajfung ber SDinge, unb fnnen bem= nac^ nidjt ber bie ^O^oglidjfeit ber rfal;rung, UDorauf c, laut 5lrt. 1, abgefeljen )x)ax, ^inaureic^en. i)enn gerabe bie 5(prioritt biefer rfenntnigformen, ha fie nur auf bem fubjeftioen Ur= fprung berfelben berufen fann, fd)neibet un bie ferfenntnig be SBefen an fidj ber ^inge auf immer ah unb befd;rnft un auf eine Selt bon bloen iSrfdjcinungen, fo ha'^ mir nidjt einmal
5lbfi(^t

684

^xii ber ^antijcfien

5|5i^tIofot)t)ie.

gefc^U^eige a priori, bie S)inge erfennen fnnen, on \\dj felbfl fein mgen, emnacf) \\i bie 9}ietapl;t)fi! un= mglich, unb an iljre teile tritt S^riti! ber reinen SSernunft. Sem lten gmatimu gegenber ift )ier ^ant llig fiegreicij; baf)er ^ahcn olle feitbem aufgetretenen bogrnatifc^en SSerfuc^e gan^ anbere 2Bege einfcf)Iagen muffen, al> bie frf)eren: auf bie Berechtigung be meinigen n)erbe i(^, ber augefprDc)enen ^bfic^t gegemurtiger ^ritif gem, je^t I)inleiten. S^mlid^ bei ge= nauerer Prfung obiger Slrgumentationen mirb man eingefte^en muffen, ha'^ bie allererfte (S5runbanna!)me berfelben eine petitio principii ift: fie liegt in bem (Befonber ^rolegomena, 1, .beutlict) aufgeftellten) a^: Sie Quelle ber 93Zetapl)Qfif barf biirdjauS nidjt empirifdj fein, ii^re runbf^e unb runb= Begriffe brfen nie an> ber (Srfal)rung, n^eber innerer nodj uerer, genommen fein." 3^^ S3egrnbung biefer ^arbinal bel}auptung n^irb jebod) gar nid)t angefl)rt, al ha> ett)moIo= '^n SSafirljeit gifdje SIrgument an> bem Sorte SO^etapl)t)fi!. aber berl^ilt fid) bie (Baje fo: Sie ^Meli unb unfer eigene^ Sa= 9^un lt)irb fein flellt fic^ un notiDenbig al ein S^tfel bar. c!^ne meitereS angenommen, ha^ bie 2fung biefc 9^tfel nic^t Qu^ bem grnblid)en S3erftnbni ber SSelt felbft ^erorge^eu fnne, fonbern gefudjt werben muffe in et\va> on ber Selt gn^Iid) 53erfd)iebenem (benn ho3 i^ei^t ber bie 9J?i)gIic^feit aller (Srfa^rung l)inaus"); unb ha^^ oon jener Si^fung alle ai\>gefc^loffen merben muffe, iDoon n)ir irgenbmie unmittel-

a posteriori,

toie fie

bare

Sl^enntni (benn ha> [)ci^t mglid;e rfal^rung, fololjl innere, tnie uere) ()aben fonnen; biefelbe bielmeljr nur in bem gefudjt toerben muffe, n^o^u mir blo^ mittelbar, nmlidi mittelft

d)lffen au> allgemeinen l^en a priori gelangen fonnen. dladpem man auf biefe Irt bie auptquelle aller rfenntnig augefdjloffen unb ben geraben 2Beg ^ur SBaljrljeit fid) oerfperrt
Ijatte,

barf man fic^ nidjt munbern, ha^ bie bogmatifdjen 35er= mi^gldten unb ^ant bie 5^otmenbigfeit biefe 9J?i^= glden bartun fonnte: benn man Ijatte gum t)orau SOIctapljQfi! iinh (5rfenntni a priori al ibentijd^ angenommen, ^a^n lyde man aber borljer bemeifen muffen, ha^ ber toff gur Sofung be D^^tfelS ber SSelt fdjlec^terbingS nidjt in il)r felbft entljalten fein fnne, fonbern nur au^erl)alb ber SSelt ^u fuc^en fei, in etma, ba^in man nur am eitfaben jener un a priori befu^ten ^-orm gelangen fnne. o lange aber bie nidjt be iDiefen ift, Ijaben mir feinen (Srunb, un, bei ber midjtigften unb
fu(^e

fd^mierigften aller 5lufgaben, bie inljaltSreidjften aller '^rfennt=

niquellen,

innere unb ufjcre rfaf)rung, ^u erftopfen,

um

.^riti! ber Slanlifdjcn 5pr)iIofo|?r)tc.

685

offein mit inhaltsleeren formen gu operieren. 3^ f^S*^ batjer, bo^ bie S[ung be 3^t[el ber Selt qu bem S3crftnbni bcr SSelt felbft f)erDrc}ef)en mu^; ba alfo bie ^ufc^abe ber 5J^eta=
p^t)]\t n\d)i
\\i,

bie rfafjrung, in ber bie SSe(t bafteljt, gu ber-

on (^runb ou gu t)erftef)en, inbem (Srfa^rung, uere unb innere, atlerbingS bie ^auptqnelle aller (5r= fenntni ift; ha^ baljer nur burd) bie gehrige unb am redjten ^unft oll^ogene ^Infnpfung ber uern rfa^rung an bie innere, unb baburd; ^uftanbe gebradjte S3erbinbung biefer gmei
fliegen, fonbern fie

23elt mcglic^

(Srfenntnigquellen, bie fung he> 9KitfeI ber n3ien)o^( and) fo nur innerf)a(b gemiffer d^ranfen, bie Oon unferer enblid)en D^atur un^^ertrennlic^ finb, mitf)in fo, baJ3 n^ir ^um richtigen SSerftnbni ber Selt felbft gefangen, D^ne jeboc^ eine abge)d;Ioffene unb alle ferneren Probleme auf=
fo

t)eterogenen

ift;

est ber SQIitte 5n?ifd)en ber 5inn3iffenI)eitIeI}re ber frf)eren ^ogmati! unb ber S3er^meif(ung ber S^antifd^en ^^itil:. ie on ^'ant entbedten, lnid)tigen 2af)r{)eiten aber, burci^ upelc^e bie frheren metaF)ebenbe
it)re
SD^itfiin

rflrung

afein ^u erreidjen.
m.ein

quaclam prodire tenus, unb

2Beg

liegt

in

pf)t)fi]c^en

(Stjfteme

umgeftoen mrben, fiaben

bem meinigen

ata unb

5[RateriaI geliefert.

50^an bergleic^e, rt)a ic^ ^ap. 17

be ^nieiten 53anbe ber meine Wcef^ohe gefagt I]abe. ooiel ber ben ^anti[d)en runbgebanfen; je^t toden tix bie ^uff)rung unb ha> einzelne betradjten.

6i5eifte,

^ant til trgt burdjmeg ha^ Geprge eine berlegenen edjter, fefter (Sigentmfic^feit unb gan^^ ungenj^nfic^er

^enffraft; ber G^arafter beSfelben lt

fid) bielleidjt treffenb be^eid)nen at eine glngenbe ^rodenf)eit, Vermge tddjex er bie S3egriffe mit groer idjert^eit feft ^u faffen unb herauszugreifen, bann fie mit grter ?^xei{)e\i [)in unb ^er u

n^erfen bermag,

^um rftaunen
ic^

be 2efer.

*3)ie[e(be

gtn^enbe

im til beS ^riftote(e mieber, obmol)! ennod) ift .^ant 33ortrag oft un biefer oiel einfacher ift. beuttic^, unbeftimmt, ungengenb unb biSmeilen bunfel. ^der
Stroden^eit
finbe

bingS ift biefeS (etitere ^um ^eil burc^ bie (Sd)mierigfeit be egenftanbeS unb Sie ^iefe ber (5^ebanfen gu entfdjulbigen; aber n^er fid) [efber bi auf ben ^runb tiar ift unb beutiidj mei, npa er benft unb tv'l, ber toirb nie unbeuttic^ [(^reiben, mirb nie fdpanfenbe, unbeftimmte Segriffe auffielen unb ^ur S3egeidjnung berfelben au fremben Spradjen fjdjft fc^mierige Compliierte ^uSbrde ufammenfuc^en, um fold;e nadfyzx fort

686
iti^renb
fdjen
511

^ritif ber ^anlifd^en ^t)\lo^o)p^k.

geBrauc^en,

iie

$^ilofop(jie SSorte

^ant au ber altern, fogar fd^olaftiunb gormelu na^m, bie er u feinen

gtoecfen miteinanber Derbanb, tie . 33. ,;tranff^enbentale [^n infjeit lf)etifd)e (Sinfjeit ber ^Ipper^eption", unb berhaupt

ber (St)ntf)efi" ademl

rei(f)te.

gefeilt, to

SSereinigung gang allein au=

(Sin foldfier n3irb ferner nicf)t hQ> fdjon

einmal (Srflrte

immer lieber bon neuem erflren, wie ^ant e 3. 93. mac^t mit bem 93erftanbe, ben Kategorien, ber (rfaf)rung unb anberen
ouptbegriffen.
lffig

n:)ieberf)oIen

in folrfjer wixh berf)aupt nic^t ficf) unab unb babei bod), in jeber neuen arfte(Iung

be ^unbertmal bageraefenen GJebanfenS, if)m n^ieber gerabe bie=> felben bunfeln teilen laffen; fonbern er mxh einmal beutlid^, grnblicfj, erfdjopfenb feine ^D^einung fagen, unb babei e ben)en=

Quo enim melius rem aliquam concipimus, eo laffen. magis determinati sumus ad eam unico modo exprimendam,
ben

^ber ber grte 9^ac5= ben Kant ftellenmeife bunfler SSortrag gel)abt '^at, ift, ha^ er al exemplar vitiis imitabile n)irfte, ja, ^u t)erberblid)er a ^ublifum War gentigt ^lutorifation mi^beutet n^urbe. n3orben ein^ufel)en, ha^ ha^^ ^unfle nid)t immer finnIo ift: fo gleid) fld)tete fid) 'i)a> innlofe l)inter ben bunfeln 9Sortrag. g d) t e mar ber erfte, ber bie neue ^riilegium ergriff unb d) e 1 1 n g tat e> i^m barin menigften gleic^, ftarf benu^te; unb ein ^eer f)ungriger fribenten o^ne eift unb o^ne 9^eb= lic^feit berbot bolb beibe. Seboc^ bie grte grer^lieit im 5Iuf= ti|d)en baren Unfinn, im 3ufamm.enfd)mieren finnleerer, rafen= ber SSortgefled)te, mie man fie bi ba^in nur in ^ollbufern bernommen l)atte, trat enblic^ im e g e 1 auf unb tnurbe ba ST^erf^eug ber plumpeften allgemeinen J?iiftifi!ation, bie je ge UT'efen, mit einem (Srfolg, meldjer ber ^^adjmelt fabell)aft erfdjei 33ernen unb ein enfmal beutf(^er S^iaiferie bleiben mirb.
fagt Gartefiug in feinem fnften ^Briefe,
teil,
i

geblic^ fc^rieb unterbeffen

3^^^ ^aul

feinen fc^nen

^ara=

giapl)en i)^exe SSrbigung be p!)ilofopl)ifc^en ^ollfein auf bem .Kattjeber unb bey bic^terifc^en auf bem X^eater" (ftl;etifd^c 9^ad)fd)ule); benn ergeblid; ^atte fd)on GJoetl^e gefagt:
(So fd^ta^t

unb

lel^rt

man

ungestrt,
l^rt,

2Bcr

mit ben 92nrr'n Defnjfen? eft)0nlicf) glauOt ber SFienfcf), roenn er nur SBorte ( mtfe fid) babei bod) aud) tt)a beulen laffen."
fic

mag

od^ fe^ren
gugeftel)en,
tat,
I)at

SKan fann nic^t uml^in eintxx gu Kant ^urd. ha^ il)m bie antife, granbiofe infalt, ha^ i^m 9f?aii= ingenuite, candeur, gn^lid^ abgel)t. eine ^F)ilofop^ie feine Sinologie mit ber griedjifc^en ^aufunft, meiere grofee,

^rtti! ber ^antif(i)en ^^^ilofopfiic.

einfache,

687

auf einmal offeriBarenbe SSer'^ltniffe borbietet: ielmel^r erinnert fie fef)r ftarf on bie goti(cf)e Bauart, ^enn eine gang inbiibuetie (Sigentmlic^feit be ei[te ^ant t) m m e t r i e , n^elcpe ift ein fonberbareS SSo^Igefatlen an ber bie Bunte SSiel^eit (iebt, um fie gu orbnen unb bie Drbnung in Unterorbnungen gu iDieber^olen, unb fo immerfort, gerabe n)ie an ben gotifc^en Stirdjen. 3^/ ^^ treibt bie biSmeilen bi gur (Spielerei, lobei er, jener 9^eigung guliebe, fo teit gel)t, ber SSa{)rI;eit offenbar G^emalt angutun unb mit i^r gu erfa^ren, lie mit ber 9^atur bie altfrnfifdjen Grtner, beren SBerf fL)m= metrifi^e ^Ideen, Duabrate unb SIriangel, pQramibaIifd)e unb fugeifrmige 93ume unb u regelmigen ^uroen gemunbene ecfen finb. 3*^ ^^^^ ^i^^ ^'^^ iatfarf)en belegen. Zad^bem er 9^aum unb geit ijoliert abge^anbelt, bann biefe gange, D^aum unb Qe' fdenbe SSelt ber ^njc^auung, in ber mir leben unb finb, abgefertigt l^at mit ben nidjtSfagenben SSorten ber empirifcf)e 5nf)a(t ber ^njc^auung mirb un gegeben", gelangt er h)fort, mit einem (Sprunge, gur ( o g i f d) e n
53Iid
fi(^

bem

runblage feiner gangen ^f)iIofop^ie, gur

S^afel ber Urteile. ^n> biefer bebugiert er ein ridjtige ^u^enb Kategorien, ft)mmetri[d) unter ier Titeln abgeftedt,
trelc^e fpterf)in

ha^ furchtbare ett be ^rofrufte merben, in

Selt

tnelc^eg er alle
gel)t,

inge ber

unb

alle, tva>

im 9}?enfd)en

or-

gemaltfam

()ineingn)ngt,

feine

emaltttigfeit

fdjeuenb

unb

(Symmetrie jener Safel berall mieber{)oIen gu fnnen. a erfte, ma au if)r ft)mmetrif{^ abgeleitet mxh, ift bie reine pf)t)fiologifd)e ^afel
fein (Sopl)ima berfd)m^enb,

um

nur

bie

allgemeiner runbft^e ber 9^aturmiffenfd)aft: nmlid) ^jiome ber ^Infc^auung, ^Intigipationen ber 2al)rnef)mung, ^Inalogien ber (Srfatirung unb $oftulate be empirifd)en enfen ber 3Son biefen runbfl^en finb bie beiben erften einfai^; fiaupt. bie beiben letiteren aber treiben ft)mmtetrifd) jeber brei (Sprlinge. ie bloen Kategorien maren, ma er e g r i f f e nennt; (S5runbf|e ber ^^aturmiffenfc^aft finb aber Urteile. biefe 3ufolge feinet oberften 2eitfaben gu aller S[cif)eit, nmlidj ber (Sl^mmetrie, ift je^t an ben (S d) l f f e n bie 9^eil)e fic^ fruchtbar gu ermeifen, unb glar tun fie bie mieber fl^mmetrifc^ unb taftmig. enn, mie burc^ ^nmenbung ber Kategorien auf bie inniic^feit, fr ben SSerftanb bie rfa^rung, famt if)ren (^runbf^en a priori, ermud;^; ebenfo entfielen burd^ ^nmenbung ber i^lffe auf bie Kategorien, melc^e &ef(^ft bie SSernunft, nad^ lijxexn angeblicf;en ^ringip, ha^ Unbebingte gu fu(^en, erri^tet, bie 3^^^^ ber S3ernunft.

688

^riti! ber ^anlifd^en ^'^tlofo^^tc.

^ie[e ge^t nun fo bot fic^: bie brei Kategorien ber D^elation geben brei allein moglid^e 5lrten on Dberf^en 3U d^lfjen,
ebenfalls in brei ^rten gerfailen, jebe i an^ufe^en ift, au bem bie S3ernnnft eine 3^^^ brtet: nmUdj au ber fategorifdjen d^Iufeart bie 3bee b e r @ e e ( e au ber tiQpot^etifdjen bie 3^ee ber SS e 1 1 nnb an> ber biSjunftien bie 3^ee bon 1 1. '^n ber mittel= fien, ber 3^^^ i^^ ^^^t/ toieberf)olt fid^ nun noc einmal bie (5t)mmetrie ber Kategorientafel, inbem il)re Dier ^eile tier ^l)efen l)ert)orbringen, on benen jebe i^re ^ntil^e|e gum ft)m=
iueld^e lefetere

bemgem^
ein

k)on

toeldjen

al>

metrifdjen ^enbant

l)at,

25ir goilen gtar ber niirflic^ fidift [c^arffinnigen Kombi= notion, meldje bie gierlic^e ebube 'l)ert)orrief, unfere Semun= berung; raerben aber iDeiter^in bafelbe in feinem gunbament ^od) muffen folitnb in feinen Steilen grnblid] unterfuc^en.

genbe 33etradjtungen orongefc^idt inerben.

fium (Srftaunen, tnie Kant, o^ne fic^ iceiter gu hefinnen, feinen 3Beg berfolgt, feiner (St)mmetrie nad)gel)enb, nac^ i!^r alle orbnenb, Dl)ne jemal einen ber fo bel)anbelten Q5egen=
ift

3c^ lill mic^ n^er er= ftnbe fr fid^ in S3etradjt gu nel)men. flren. 5^ad)bem er bie intuitie @rfenntni blo^ in ber ^at^e matif in SBetradjtung nimmt, bernad^lffigt er bie brige an=
fc^aulitfie

(Srfenntni, in ber bie Selt bor

fic^

un

liegt,

gnglid^,

unb

l)lt

allein

an

'C)a>

abftrofte "Senfen, h)eldje boc

oHe

^Bebeutnng unb Sert erft bon ber anfc^aulic^en SBelt empfngt, bie unenblid) bebeutfamer, allgemeiner, gel)altreid)er ift, at ber abftrofte ^eil unferer (Srfenntni. 3^/ er I;at, unb bie ift ein

auptgrunb,nirgenb bieanfd)aulic^e unh bie abftra!te(Srfenntni beutli(| unterfc^ieben, unb eben baburc^, mie tbir \)zxnad) fel)en
irerben,
nDidfelt.

unauflsliche 2iberfpr(^e mit fid^ felbft ber er bie gange innenn^elt abgefertigt l)at mit bem nidjtSfagenben fie ift gegeben", mad)t er nun, gefagt, bie logifd)e ^afel ber Urteile gum runbftein feine ebube.

5^ac^bem

fid^

in

me

SIber

i)\ex
jet^t

befinnt er

fic^

ia

eigentlich bor

it)m

aud^ nic^t einen ^ugenblid ber hd, liegt, ^iefe gormen ber Urteile
(S
f

r t e unb finb Ja 5S bod) guerft gefragt merben,

f)tte

SSortberbinbungen.
maS
biefe

ollte

unmittelbar begeicfinen: e

^Begriffe finb. ie ndjfte fi(^ gefunben, ha^ bie grage mre bann gemefen nad^ bem Sefen ber S e g r i f f e. u i!)rer SBeantlnortung ^e \id} ergeben, metc^eg S3erl)ltni

^riti! ber ^antifd^en ^^xlo\op^k,

biefe 5U
]ki)t,

689

hen anfc^aulic^en SSorftedungen, in benen bie SBelt ba^aben: ba rure ^nfdjouung unb ^eflejion oii^einanbergetreten. 9^cid)t blo^ mie bie reine unb nur formale ^nfdjanung a priori, fonbern aiid) tvk ii}X ef)alt, bie empirifi^e 5infc^anung ing 93emn6t[ein fommt, ^tte nun unterfuc!)t n)erben muffen. S;ann aber t)tte fidj gezeigt, meldjen Anteil hieran ber S3 e r ft n b Ijat, alfo aud^ bertjaupt ta> ber 53 e r ft a n b unb ta> bagegen eigentlich bie 53ernunft fei, beren ^riti! t)ier (5 ift f)d)ft auffadenb, ha^ er biefe le^tere gefc^rieben mirb. auc^ nidjt ein eingige^ SJJal orbentlid) unb gengenb beftimmt; fonbern er gibt nur gelegentlid) unb mie ber jebemalige 3^^" fommenf)ang e forbert, unollftnbige unb unrid)tige rffrun^ gen t)on il;r; gan^ im SSiberfprud) mit ber oben beigebrad)ten e^egel be eartefiu*). Q. 33. . 11; V, 24, ber ^ritif ber reinen 53ernunft" ift fie ha> SSermgen ber ^rin^ipien a priori; .299; V, 356, Reifet e> abermals, bie SSernunft fei hQ> 5Ser=. mgen ber ^ r i n 5 i p i e n, unb fie toirb bem S3erftanbe entgegen5^un follte gefe^t, al voeidjex ha^ S3ermi3gen ber 9^^ e g e l n fei! m.an benfen, ^lifc^en ^rin^ipien unb 9^egeln muffe ein I)immelhDeiter Unterfdiieb fein, ha er beredjtigt, fr jebe berfeiben ein allein biefer befonbere drfenntni^ermgen on^unetimen. gro_^e Unterfdjieb foll blo^ barin liegen, ha^, ma au> ber reinen 5lnf(^auung, ober burc^ bie gormen be ^erftanbe, a priori erfannt n^irb, eine 9^ e g e l fei, unb nur, ta an> bloen 53egriffen a priori ^erorge^t, ein ^rin^ip. 3luf biefe njidfriidie unb unftattfjafte Unterfc^eibung noerben Wix noc^^er bei ber iaieftif prrffommen. . 330; V, 386, ift bie S3ernunft ha^ SBermogen ^u fdjlie^en: \>a> bto^e Urteilen erflrt er fter amit fagt er (S. 69; V, 94) fr ha^ ejc^ft be SSerftanbe. Urteilen ift ha> Q^efd)ft be 5Serftanbe, nun aber eigentlich: folange ber runb be Urteile empirifd;, tranf^enbental, ober metalogifcf) ift (^b^anblung ber ben (Sa|5 om (S^runb, 31, 32, 33); ift er aber logifc^, al hDorin ber cljlufe beftef^t, fo agiert f;ier ein gang befonbere, t)ie( or^^glicfiereg (Srfenntniiber mgen, bie 3Sernunft. ^a, \va^ nod) mef)r ift, (S. 303; V, 360, lx>irb aueinanbergefef,t, bai3 bie unmittelbaren Folgerungen au einem a^e nod^ adje be SSerftanbe^ njren, unb nur bie,
*)

^ier

fei

Bcirterlt,

ba%

id&

bie

.ftritif

zitiere, ba in ber JRofen* Iran^ifcfien ^^g,abe ber gefamten SSerfe biefe Seitcn.^alil burclignnaig Bciacefien ift: aut^erbem fge id), mit borgefe^ster V, bie Seiten,^al/l ber" fnften Slufloge fjin^u; biefer finb afle tuigen, bon ber lciten an, glcidjlautenb, alfo aud) moI;I in ber citenal;!.

nai

ber

Seiten.^afit

ber erften Auflage

ber reinen 5ernunft"

craE

(3cI)open6auer.

9^

690

^ritif ber ^anlifcfien

5]5f)iIofopI)ie.

to ein bermitteinber 93egriff gebraucht lirb, bon ber SSernunft k)errid;tet mrben; unb al^ 33eifpiel tirb anc^ef^rt, au bem
Sllle ajJenfd)en finb [terBdj", fei bie golgerung: ,,(Sintge terblid)e finb SJ^enfdjen" nod) burdj ben blD^en SSerftanb gegegen; hingegen biefe: ^He eletirte finb fterblirf)" erforbere ein gon^ anbereS unb iel bor^glidjere^ SSermgen, bie 3Ser= (Sai^:

nunft.

2ie

mar

e>

mglidj, h^ ein groer

Genfer

fo

et)a

borBringen fonnte!

. 553; V, 581,

ift

mit einem 50^ale bie

S3ernunft bie hei)axx[\)e 33ebingung aller it)in!rlid)en Qnb= hingen. . 614; V, 642, beftef)t fie barin, ha^ mir t)on unfereit S3e(jauptungen ledienfdjaft geben fonnen: . 643, 644; V, 671, 672, barin, ha^ fie bie 'begriffe be 5Serftanbe gu 3been bereinigt, tie ber SSerftanb ha^ SJJannigfaltige ber Dbjefte gu Segriffen. . 646; V, 674, ift fie nid)t anbere, al bog 5Ser
S3efonbere aii bem allgemeinen abzuleiten. ^er 33 e r ft a n b tirb ebenfafe immer tieber bon neuem erflrt: an fieben teilen ber ^ritif ber reinen 3Sernunft", . 51 ;V, 75, ift er ba 53ermDgen, S^orftellungen felbft l)erbDrgubringen. . 69; V, 94, ha> SSermgen gu urteilen, b. l). gu @. 137, fnfte ^uf benfen, b. ^. burc^ S3egriffe gu ernennen. (3. 132; lge, im allgemeinen ha> Vermgen ber (Srfenntniffe. aber mirb V, 171, ba' ^Sermogen ber Siegeln. (S. 158; V, 197, gefagt: er ift nid;t'nur ha> 53ermi3gen ber 9ftegeln, fonbern ber Duell ber runbf^e, nac^ n)eld)em alle> unter ^egeln ftel)t"; unb bennod) marb er oben ber S3ernunft entgegengefe^t, meil . 160; biefe allein ha> 55ermgen ber ^ringipien mre. V, 199, ift ber 93erftanb bo ^Sermogen ber 33egrijfe: (S. 302; V, 359, aber bo SSecmgen ber (Sinljeit ber rfdjeinungen ber-

mgen,

ha>

mittelft ber Siegeln.

^le Don mir aufgeftellten, feften, fdjarfen, beftimmten, einunb mit bem prnd^neBrauc^ aller SSlfer unb 3^il^tt ftet bereinfommenben rflrungen jener gmei @rfenntni= bermgen merbe id) nidjt ntig l)aben gegen fold)e (obmol)l fie bon ^ant augel]en) maljr^aft fonfufe unb grunblofe Uneben barber gu bertei^igcn. Jd) ^ahe biefe nur angefl}rt al 33elege meinet SSormulifl, ha^ an\ fein ft)mmetrif(^e, Iogifc^e ijftem
fad)en
berfolgt,
ol)ne
fic^

ber ben egenftanb, ben er

fo

beljanbelt,

genugfam gu befinnen. 4)tte nun .^ant, mie

\) oben fagte, ernftlid) unterfuc^t, in> miefern ^mei foldje berfdjiebene rfenntninermgen, babon eine i)a> Hnterfdjcibenbe ber ?0^en[djl)eit ift, fic^ gu erfennen geben, unb ma, gemf] bem pradjgebroudj aller S^lfer unb aller $I;ilofopl;en, SSernunft unb ^erftanb I;cif3e; fo l)tte er and)

^riti! ber ^anltf(f)en

nie, o^rte teitete 5Iutoritt, al

5]Sr)irofoJ):^te.

691

ben in gan^ anberem inne geBrauc^ten iiitellectus theoreticus unb practicus ber c^o
laftifer, bie

Vernunft

in eine tl)eoretijc|e

unb

proftifdie verfllt,

be tugenbt)aften Qnbeln gemarf)t. (Sbenfo, beDor ^ant Ser[tanbebegriffe (worunter er teil [eine Kategorien, teil alle femeinbegriffe erfle^l) unb SSernunft= begriffe (feine fogenannten ^'i^ten) fo forgfltig fonberte unb beibe ^um 93?ateria( feiner ^tiilofop^ie macfjte, bie grtenteils

unb

le^tere ^ux

Ouelle

nur on ber

(Sltigfeit,

Jage idj, ^tte er bodf) ial)rlic^ unter ^lllein berl}aupt ein 33egriff fei. fuc^en fllen, tva> benn leiber gan^ unteraud} biefe fo notn^enbige Unlerfud)ung ift
griffe (jonbelt;

^uor,

^Inmenbung, Urfprung aller biefer ^e

blieben; ma> biel beigetragen

intuititier

\)ai

^u ber l)eillfen ^5ermifcl)ung

ierbe.
irel(f)em

unb abftrafter @rfenntni, bie ic^ balb nac^ieifen erfelbe 9JJangel an hinlnglichem Sefinnen, mit er bie gragen berging: ta> ift ^nfcl)auung? ma ift

S^eflerion? m> 33egriff? ma> 53ernunft? n)a S3erftanb? lie^ i^n aud) folgenbe ebenfo unumgnglirf)e ntige Unterfuc^ungen bergel)en: xoa> nenne icf) ben egenftanb, ben icl) on ber 53 r ft e 1 1 u n g unterfc^eibe? mag ift afein? \va> Cbjeft? ^ber er er tva> ubjeft? mag Sal)r^eit, djein, Jrrtum? ober um^ufe^en, fein logifd)e of)ne fic^ gu befinnen folgt,

mu

(Schema unb feine t)mmetrie. ie ^afel ber Urteile foU unb ber djlffel ^u aller 2eiI)eit fein.

3(^ ^abe e oben al ha^ ^aupterbienft Kant aufgeftellt, er bie rfc^einung t)om ^inge an fid) unterfdjieb, biefe gange fic^tbare SBelt fr (Srfd;einung erflrte unb baljer ben &efe^en berfelben alle ltigfeit ber bie ^rfc^einung l)inau ah\pxad). (S ift aerbingS auffallenb, ha^ er jene blo relatie (Sjifteng ber rfc^einung nic^t au ber einfad)en, fo nal)e liegenben, unleugbaren 2al)rl)eit Kein O b j e ! t o l) n e (S u b e f t" ableitete, um fo, fdjon an ber SBnrgel, ha> Cbjeft, tneil e burd)au immer nur in S3egiel)ung auf ein ubjeft ha ift, ai> bon
baJ3
j

biefem abl)ngig, burc biefeg bebingt unb ba^er al bloe (r fdjeinung, bie nic^t an fic^, nic^t unbebingt ejiftiert, bar,^uftellen. 3enen tiic^tigen a^ i)atte bereite 93erfeleQ, gegen beffen 5Serbienft

Kant

nid)t geredjt
fid)

ift,

gum runbftein

feiner ^liilofopbie

^nbenfen geftiftet, Db= mol)l er felbft nidjt bie gel)rigen Folgerungen aii> jenem 8a^e gog unb fobann teil nic^t erftanben, teill nic^t genugfam be= achtet lurbe. Jd; Ijatte, in meiner erften Auflage, Kant Umein unfterblid}e

gemadjt unb baburc^

692
Qei)en

^rttt! bcr ^onfd^en ^r)iIofopr)ic.

biefe

SSerfele^fc^en

Q^e

au>

einer

fic^tBaren

(S^eu

bor bem entfc^iebenen ^hea\\^mn> erflrt; it)i)renb \d) biefen Qnbererfeit in Dielen teilen ber ,,^'ritif ber reinen SSernunft" beut(id) auggefprodjen fanb; unb i)atie bemnad) Tanten be ^uc^ tvax biefer SSorirurf 2Biberfprucf) mit fic^ [elb[t ge5iel)en. gegrnbet, [ofern man, \vk e bamolg mein gall n^ar, bie ^ritif ber reinen Q3ernunft" blo^ in ber gnDeiten, ober ben na) id) nun ii)x abgebrucften [nf folgenben auflagen fennt. ober tpter ^Qnt Quptk)erf in ber bereite feiten geworbenen erften Auflage [a>, \ai) id), 5U meiner groen greube, alle jene SBiberfprdje erfd)tinben, unb fanb, ha^ ^ani, menn er gleic^ nid^t bie gormel fein Objeft of)ne nbjeft" gebraudjt, bocf), mit ebenber (Snttd)iebenf)eit mie Werfet et) unb id), bie in ?Raum unb 3eit oorliegenbe ^u^enn^elt fr blo^e ^Sorflellung be fie erfennenben ubjeftg erflrt; baf)er er 5. 33. . 383 bafelbft Df)ne Sftd'^alt fagt: SBenn l) ha> benfenbe ubjeft n)egnef)me, tnu^ bie gange ^rpermelt n3egfallen, al bie nid}t ift, al bie @rf(^einung in ber innlid)feit un[ere (Subjeft^ unb eine ^rt ^Iber bie gan,^e (Stelle bon @. 348 SSorftellungen beSfelben." Bi 392, in fetd^er ^ant feinen entfd^iebenen 3^scilimu beraus fci^n unb beutlic^ barlegt, UDurbe bon \\)m in ber gUDeiten 5luflage fupprimiert unb bagegen eine SlJenge if)r toiberftreiten S)aburc| ift benn ber ^e^t ber ^eu^erungen f)ineingebrad)t. ber ^ritif ber reinen Vernunft", mie er bom 3^^)^ 1787 an

Bi ^um 3^T^ 1838 girfuliert ^ot, ein berunftalteter unb ber= borbener gen)orben, unb biefelbe ein fid) felBft n)iberfpred)enbe fSud) gemefen, beffen (Sinn ebenbet)alb niemanben gang flor unb a 5^^ere hierber, mie aud) meine berftnblid) fein fonnte. S3ermutungen ber bie frnbe unb (Sc^mdjen, lueldje Tanten 3U einer folc^en SSerunftaltung feinet unfterblic^en 2erfe ^aben belegen fonnen, \:)ahe id) bargelegt in einem riefe an errn

^rofeffor D^ofenfrang, beffen auptftelle berfelbe in feiner 5Sor rebe gum gleiten Sanbe ber bon i^m beforgten ^luggabe ber fmtlid^en SSerfe ^ant aufgenommen ^ai, n3of)in id) alfo f)ier bermeife. infolge meiner Olorftellungen nmlic^ ^at im '^a^xt 1838 err ^rofeffor ^ofenfrang j\d) belogen gefunben, bie ^ritif ber reinen S3ernunft" in i^rer urfprnglicf)en (SJeftalt tbieber^erguftellcn, inbem er fie, in befagtem gfoeiten Sanbe, nac^ ber erften Auflage bon 1781 abbruden fie^, n^oburc^ er fid; um bie ^^ilDfopl}ie ein unf(^t3bare 33erbienft erworben, \a, h^ t\d)\\c\\ie S^erf ber beutfo^en Literatur bielleid)t bom Unter

gange gerettet
feiner Silbe

\)Qi;

unb bie foK man

if)m

nie bergeffen.

^ber

fic^ ein,

bie ^ritif ber reinen SSernunft" gu fennen

^riti! ber ^antifd^en 5]S^iIofop^te.

693

unb einen beutlicfien 33egriff on ^ant> Seigre gu ^aten, toenn et jene nnr in ber ^itieiten, ober einer ber folgenben Auflagen ge= lefen l}at; ha> ift [cf)Ied^terbing unmglich: benn er ijai nur einen oerftmmelten, erborbenen, getiff ermaen unedjlenXejt gelefen. e ift meine ^flic^t, bieg ^ier entfdjieben unb gu jeber mann SSarnung au5U)pre4en.
ber in ber erften Auflage ber ^riti! ber reinen S5er= ent[cfjieben ibealiftifc^en beutlic^ Qugefpro(f)enen, runbanfidfjt ftetjt jebocl; bie ^rt, mie ^ani einfl)rt, in unleugbarem SBiberfpruc^, unb o^ne Qnjeifel ift bieg

W\t

nunft"

fo

baingan{ic

ber auptgrunb, n^arum er in ber ^meiten Auflage bie angege Bene ibealiftifc^e ^auptftelle fupprimierte, unb fic^ gerabegu gegen hzn 33erfelet)fd)en Jbealigmug erflrte, tobur^ er jeboc^ nur ^nfonfegueng in fein SBerf brachte, o^ne bem aupt= gebre^en be)elben abhelfen 5U fnnen. iefe ift befanntlic^ bie inf^rung beg S)inge an fic^, auf bie bon i^m geitil)lte SSeife, beren Hnftatt^aftigfeit bon . (S. cfiul^e im ^enefibemug" n^eitlufig bargetan unb balb aB ber un)alt= Bare ^un!t feineg (Sr)ftem anerfannt UDurbe. ie (Ba(i)t l^t ^'ant grnbet bie SSorfic^ mit fel;r n^enigem beutlic^ machen, ougfe^ung beg Singeg an fi(^, nDicinot)! unter manc!)erlei 3Benbungen erbecft, auf einen c^lu^ nac^ bem ^aufalittggefe^, ha^ nmcl; bie empirifc^e ^nfdjauung, richtiger bie @ m p f i nbung in unfern inne^organen, bon ber fie auge{)t, eine uere Urfacfie f)aben muffe. 9^un aber ift, nac^ feiner eigenen unb ricfjtigen Sntbecfung, ha> efeb ber ^aufatt ung a priori befannt, folglich eine gunftion un[ere Jj^telleftg, aB fubjefferner ift bie (Sinnegempfinbung felbft, auf ia^ ^aufalittggcfe^ anmenben, unleugbar fubjeftib; unb enblic^ fogar ber ^aum, in meldten n^ir mittelft biefer ^nn)enbung bie Urfa(^e ber mpfinbung al Dbjeft ber fe^en, ift eine a priori gegebene, folg(id) fubjeftibe gorm unfereg 3"^^^^^^^^5Q^itI)in bleibt bie gan^e empirifd^e ^Infdjauung burdjmeg auf f u b j e f t i b e m runb unb 93oben, alg ein bloer SSorgang in un, unb nic^t bon i^r gn^Iid) SSer fc^iebeneg, bon i^r Unab()ngige, l^t fidj a( ein ing an f i d) f)ineinbringen, ober atg notmenbige ^orauSfe^ung bartun. SBirffid) ift unb bleibt bie empirifc^e ^nf(^auung unfere blo^c
nie(dje irir fjier

tiben Urfprung;

^orftellung: e
fid)

ift

bie Selt

biefer fnnen toir

al SSorftellung. gum 5Befen an nur auf bem gang anberartigen, bon mir

eingefd)(agenen Sege, mittelft in3u^ie{)ung be elbftbeftm^tfein, meid)c ben ^Siden a{> ha^ ^n-fid; unferer eigenen (Srfd)einung funb gibt, gelangen: bann aber t'ixh \)a> 2)ing an

694
fic^

^ritif ber ^anlifcEien

spifiilofoprite.

ein ton ber 55orftetIung unb i|^ren Elementen toto ^erfcf)iebene; wie id) bie ouSgefl^rt ^abe.

genere

^Q,

wk

gefagt,

fr^ nadjgeiDiefene, gro^e (SJeBrec^en be

^'ontifd^en (St|ftem in biefem $unft ift ein 93e(eg gu bem fdjnen inbifc^en pricfjmort: tein 2otu of)ne tengcl/" Sie fef)Ier^afte

^Ibleitung be

nur
an

bie

ficfj

inge an fidj ift ^ier ber tengel: jebocf) auc^ rt ber Ableitung, nicfjt bie ^nerfennung eine inge 5ur gegebenen (Srfdjeinung. ^uf biefe le^tere Seife aber
e>

mif;Derftanb

dj

tva>

er

nur fonnte,

feil

e>

i^m

ni(^t

gu tun iDar, fonbern um ^luffe^en, gur $8e= frberung feiner perfnlic^en 3n)ede. emna(^ toar er breift unb gebanfenIo genug, ha> ing an fid; gan^ abzuleugnen unb ein (St)ftem auf^ufteden, in toeldjem nid)t, n^ie bei ^ant, ha> blo^ gormale ber SSorftellung, fonbern and) ha> 9}?ateriale, ber gefamte ^n^alt berfelben, orgeblic^ a priori au bem ubjeft
bie 2aE)rf}eit

um

abgeleitet inurbe.
lofigfeit

rechnete babei gang ric!)tig auf bie tlrteil=

unb

S^iaiferie be

^ubUfumg,

n^elc^eg^ fdjlec^te (Sopf)i=

men, bloen ofupofu unb unfinnigeg SBijd)imafd^i fr S3e= hieife f)innar)m; fo ba^ e il)m gldte,' bie ^lufmerffamfeit be= felben bon ^ant auf fic^ gu lenfen unb ber beutfc^en ^f)iIofop^ie bie 3f?id)tung gu geben, in n^elc^er fie nadj^cr bon c^elng irieitergef^rt UDurbe unb enblic^ in ber unfinnigen egelfd)en
lftermei^eit i^r giel erreidjte.

5d) fomme je^t auf ben fd)on oben berhrten groen geiler er bie anfd^aulid)e unb bie abftrafte rfenntm> md)i gef)rig gefonbert f)at, moraug eine fieillofe ^onfufion entftanben ift, bie lt)ir je^t nt)er gu betrachten f)aben. tte er bie anfc^aulid)en 33orfteIIungen bon hen bIo in abstracto ge= backten ^Begriffen fdjarf getrennt, fo n^rbe er biefe beiben au^= einanberge^alten unb jebegmal gemut f)aben, mit noelc^en bon beiben er e ^u tun tte. S)ie ift nun leiber nidjt ber gall ge= tefen, obgleich ber ^ortourf barber noc^ nid^t laut geworben, alfo bieeid)t unerwartet ift. ein Dbjeft ber erfafjrung"; babon er beftnbig rebet, ber eigentliche egenftanb ber ^ategorien, ift nic^t bie anfd)auli(^e 55orfteIIung, ift aber auc^ n\d)i ber abftrafte S3egriff, fonbern bon beiben berfdjieben, unb bodj beibe gugleic^, unb ein btligeS Unbing. S)enn e> ^ai i^m, fo unglaub= iic^ bie fd^eint, an iefonnen!^eit, ober aber an gutem Tillen gefel^It, um f)ierber mit \id) felbft in reine gu fommen unb fid; unb anberen beutlic^ ^u erflren, ob fein egenftanb ber @r=

^ant 5urd, ha^

faf)rung, b. ^. ber burcf)

^nmenbung

ber l^ategorien guftanbe

fommenben (Srfenntni", bie anfcauli(^e 33orftetlung in 3f?aum unb 3eit (meine erfte klaffe ber SSorfteungen) ift, ober blo^

^rtti! ber ^antifdfien g5:^iIofo^:^te.

695
ift,

ber oBffrafte S3egriff.

3^m

fc^leBt, fo

feltfam e QU(5

Bc-

[tnbig ein SlJittelbing on beiben bot,

feiige SSertirrung, bie idj je^t

unb ba^er fommt

bie

un

an

id^t ^ie^en mufe: gu tneli^em

Stnerf

i(^

bie qan^z (Elementar Iet)re

im allgemeinen bitrc^^se^en

ie

r a n

nb

^ e [t ^ e

t i !

ift

ein fo Berau

berbienftodeg Serf, ha^ eg allein ^inreic^en fnnte, ^ant S^amen ^u eremigen. '^^xe S3emeife t)aBen fo oKe UeBergeu gungfraft, ha^ i^ bie 2el)rf|e bexfelBen ben unumft^Iic^en 2Baf)r^eiten hex^ljk, n)ie fie o|ne 3^^^f^^ ouc^ gu ben fo(gen= reidjften gef)ren, mithin a{> hci> eltenfte auf ber Selt, nmlid^ eine n)irflic|e, gro^e ntbecfung in ber ?Q2etapf)Qfif, f^u Betrachten

ie bon U)m ftreng Ben)iefene ^atfai^e, ha^ ein '^eil unfe rer rfenntniffe un a priori Bemht ift, l^t gar feine anbere (Srflrung gu, a{> ha^ biefe bie gormen unfere^ 3^*^^^^^^ ^u^"
finb.

bie ift meniger eine rflrung, al> eben nur ber 5Iubrucf ber STatfad^e felBft. enn a priori Bebeutet nichts anbereg, at nic^t auf bem SBege ber @rfa()rung ge tDonnen, alfo nicf)t on au^en in un gefommen". 2Sa nun

machen:

ja,

beutli(f)e

aber, ot)ne on au^en

ift, ift

gefommen ^u

fein,

im ^ntelleft bor^anben

urfprnglid) ^nge^rige, fein eigene^ Sefen. S3eftel)t nun bieg fo in i^m felBft 53orl)anbene in ber al{= gemeinen 5Irt unb SBeife, txe alle feine feegenftnbe if)m fid) bar= fteen muffen; nun, fo ift bamit gefagt, ha^ e> bie gormen feinet
felBft

eBenbaS if)m

rfenneng

finb,

b.

i).

bie ein fr

ademal

feftgeftellte

^rt unb

SBeife, mie er biefe feine gunftion OoII^ie^t. ^em finb ,,@rfenntniffe a priori" unb felBfteigene gormen be '^nieihti^" im Girunbe nur ^mei ^uSbrrfe fr biefelBe 'Badjc, alfo geiuiffer ma^en t)nont)ma.

SSon ben Gehren ber tranfgenbentalen 5Ieft^eti! n^^te ic baf)er nid;l j^inmeg^^une^men, nur einiget I)in,;^u3ufe^en. ^e= fonber nmli(^ ift ^ant mit feinen ebanfen nic^t ^u nbe ge fommen barin, ha^ er nic^t bie gan^e (Sufleibift^e emonftrier met{)obe erniarf, nad)bem er bo^ (5, 87; V, 120, gefagt t)atte, alle geometrifc^e (Srfenntni \)ahe au ber 5Infd)auung unmittelbare ibeng. ift tjod^ft merfmrbig, ha^ fogar einer feiner
(SJegner,

unb ^rtjar ber fdjorffinnigfte berfelBen, (3. (. (Bd)ul^z (^ritif ber t^eoretifc^en ^()ilofpl)ic, IT, 241), ben djlug mad)t,

ha^ auy ^ant

2el;re eine gan^ anbere 5?et)anbhmg ber (Geometrie l)erborge{)en mrbe, a( bie mirflidj bliche ift; moburc^ er einen apagogifd)en Semeig gegen Stant ^u fhren ermeint, in

696
bet

S^riti! ber

^ontifd^en

5)31^Tlofo|D^ie.

%ai aber gegen

bte (Sufleibifc^e SO^et^obe ben ^rieg anfngt,

D^ne e) gu fiffen. ^(^ berufe mic^ ouf 15 im erften 33uc^ gegenwrtiger djrift. '^ad) ber in ber tranf^enbentalen ^eftt;eti! gegebenen, aufl^rcfjen Errterung ber atlgemeinen formen ber 5In[(^au= ung mug man erlDarten, hod) einige Slufrung gu erhalten ber ben 3 n ^ a 1 1 berfelben, ber bie 3Irt, iie bie e m p i r i f d) e SInfdjauung in unfer SeiDutfein fommt, me bie (Sr!enntni biefer ganzen, fr un fo realen unb fo lt)irf)tigen SBelt in un ^(lein barber entl)lt bie gan^e e^re ^ant eigent= entftel)t. \\d) ni(fjt tneiter, a[> ben oft tieberI)oIten, nidjtgfagenben lu= biud: Sag mpirifdje ber ^Infc^auung tirb bon au^en gegeben." '^iefer^alb gelangt ^^ant benn auc^ l^ier bon ben

burc einen prung, leid; am Eingnge berfefben (^ritif ber reinen S5ernunft, . 50; V, 74), iDo ,"^ant ben materiaten G^e^alt ber empirifdjen 5ln= fd^auung gu berhren nidjt umljin fann, tut er ben erften falfc^en c^ritt, begel)t ta^ Trptoxov 6suooc. ,,Unfere (r!enntni", fagt er, l)at gtei Duellen, nmtid; S^egeptiitt ber Einbrde unb Spontaneitt ber S3egriffe: bie erfte ift bie g^igfeit, 3Sorftellun= gen gu empfangen, bie gleite bie, einen GJegenftanb burc^ biefe S^orfteKungen gu erfennen: burdj bie erfte trirb un ein (SJegenftanb gegeben, burd^ bie glDeite inirb er gebadet." Sag ift falfc^: benn banac^ n^re ber ( i n b r u d fr ben oein tir bio^e SRe^eptiDitt (jaben, ber alfo k)on au^en !ommt unb allein eigentlidj gegeben" ift, fd)on eine o r ft e u n g ja fogar fd^on ein (55 e g e n ft a n b. Er ift aber nic^t teiter, al eine blo^e im (Sinnesorgan, unb erft burd; Slntoenbung be ^ e r ft a n b e (b. i. be efet^eg ber ^aufali= tat) unb beV ^nfdjauunggformen be 9f^aume unb ber eit n3an= belt unfer 3 n t e 1 1 e ! t biefe blo^e in eine SS r ft e 1 1 u n g um, Ineld^e nunmel;r al> n ft a n b in e g e 3eit unb 9^aum bafte^^t unb t)on letzterem (bem (i)egenftanb) nic^t anberg unterfdjieben iDerben fann, alg fofern man nac^ bem Singe an \\d) fragt, au^erbem aber mit i^m ibentifd) ift. Siefen ergong l)aW i^ aufl)rlid; bargelegt in ber Slb^anblung ber ben (5a^ om runbe, 21. Somit ift aber ha> Jefc^ft beg SSerftanbeg unb ber anfdjauenben Erfenntni bolIbrad)t, unb e bebarf bagu feiner ^Begriffe unb feine Senfen: ba!^er biefe ^orftellungen auc^ ha> Sier ^at. kommen 93egriffe, fommt Senfen liin^ju, ineldjem allcrbingg (Spontaneitt beigelegt inerben

reinen gormen ber ^nfc^auung,

gum

en!en, gur tranf^enbeijttalen ogif.

Empfinbung

Empfinbung

fann;

fo tirb

bie

anfd)auenbe

Erfenntnig

gnglid

er-

^ritil hct ^arttifd^en Wlo^opl)ie,

loffen,

697

unb eine

bllig anbete klaffe

bon SSorftellungen, nmlic^

in 93erDu^t[ein: bie ijt bie ^tigfeit bei 3S e r n u n f t , meldte jebod) ben ganzen gn^alt i^re S)enfen allein au bet biefem tort)ergegangenen ^nfcfjauung unb SSergleidjung be^felBen mit anbeten &nf(^auun= gen unb 33egriffen l)at. (So aber bringt ^ant ha> "3)enfen fc^on in bie Slntdjauung unb legt ben Qirunb gu ber t)ei(lDfen 33er= mif(^ung ber intuitiven unb abftraften drfenntniS, meiere ju
ni(f)tanf(^aulicf)e, oliflrafte ^Begriffe, tritt

(Sr l^t bie ^nfd^auung, fr \\c^ Bejc^ftigt bin. berftanblo^, rein finnlidf), alfo gan^ paf[it) fein, unb erft burc^ t)a> enfen (33erftanbe!ategorie) einen (5^ e g e n = in bie ftanb aufgefat merben: fo bringt er ha>

rgen i^ ^ier

genommen,

enfen
hQ>

Slnfc^auung.

onn

ift

aber mieberum ber (S^egenftanb be

enfen
jeft erijlt,

ein einzelnes, realem bje!t;

moburd)

enfen

feinen toef entlieen S!)arafter ber ^llgemeinf)eit unb 5Ibftraftion einbt unb ftatt allgemeiner Segriffe einzelne ^inge ^um DB

toburc^ er tieber ha>

5lnfcf)auenin hQ> 'Ren-

bie befagte fieillofe SSer= mifc^ung, unb bie folgen biefe erften falf($en c^ritteS erurd; ftreden fic^ ber feine gan^e ^^eorie be &r!ennen. ha^ (55an^e berfelben gie^t fic^ bie gnglic^e SSermifc^ung ber anfc^auUdjen SSorftedung mit ber abftraften gu einem 5IRitteI= bing t)on beiben, ft)eld)e er al hen G^egenftanb ber (rfenntni burdj ben 53erftanb unb beffen Kategorien barftellt unb biefe (Srfenntnig nennt. (I ift fdiier gu glauben,, hQ^ Kant felbft fidj ei\va> Seftimmte unb eigentlich ^cutlic^eg bei biefem QJegenftanb be 53erftanbe^ gebad)t i)abe: biefe terbe id^ je^t ben^eifen, burc ben unge{)euren SBiberfpruc^, ber burc bie gan.^e tranf^enbentale ogif ge^t unb bie eigentlid;e Duelle ber unfel^eit ift, bie fie umfllt. S^mlid) in ber Kriti! ber reinen S5ernunft", . 67 69; V, 9294; (5. 89, 90; V, 122, 123; ferner V, 135, 139, 153, Inieber^olt er unb fc^rft ein: ber SSerftanb fei fein SSermi3gen ber ^nf(^auung, feine (5rfenntni fei nic^t intuitib, fonbern bi!urfib; ber 5Serftanb fei ha^ ^ermgen ^u urteilen (. 69; V, 94), unb ein Urteil fei mittelbare (Srfenntnig, ^Sorftellung einer SSorftellung (. 68; V, 93); ber SSerftanb fei ho3 QSermgen ^u benfen, unb benfen fei bie (5r!enntni burc^ 93egriffe ((S. 69; V, 94); bie Kategorien be S3erftanbe feien !einemeg bie 33e= bingungen, unter benen ^egenftnbe in ber ^Infc^auung gegeben irerben (S. 89; V, 122), unb bie ^nfc^auung bebrfe ber gunftionen be Xen!en auf feine Seife ((S. 91; V, 123); unfer SSerftanb fijnne nur benfen, nidjt aufbauen (V, . 135, 139).

ten bringt.

arau

entfpringt

rfa^rung

698

^rttif her ^antifd^en 5|3:^{rofop^te.

gerner in ben ^rolegomenen, 20: ^Infd^aunng, SSafirne^mung, perceptio, gehre BIo^ ben innen an; ha> Urteilen fomme allein bem 53erftanbe ^u; unb 22: bie ac^e ber inne fei an=
^u urteilen. 33ernunft", ierte Sluflage, . 247; 9f{o[enfranaifd)e ^u^gabe, . 281: ber SSer= ftanb i[t biSfurfi, feine Sorftettungen finb ebanfen, nic^t 5lnfd)auungen. ^(ie biefe finb ^ant eigene ^orte.
i.

gufdjQuen, bie he> 53erftanbe ^u benfen, b. nblic^ mdj in ber ^ritif ber praftif^en

ierQu folgt, ha^ biefe onfc^autidje SSelt fr un ha ire, and) n^enn n^ir gar feinen Serftanb f)tten, ha^ fie auf eine gan^ unerflrlic^e Seife in unfern ^opf fommt, n^eldjeS er eben burc^ feinen n)unber(icf)en 5lubrucf, bie ^nfc^auung n)re gegeben, ^ufig be^eidjnet, of)ne biefen unbeftimmten unb bilblic^en 5lu= brud je meiter ^u erflren. 5lber nun hDiberfpric^t allem 5lngefl)rten auf ha^ f(^reienbfte feine gan^e brige e^re bom SSerftanbe, bon beffen ^ate= gorien unb bon ber SJJgHc^feit ber rfa{)rung, toie er fold;e in ber tranf^enbentolen ogif bortrgt. 9^mc^: ^ritif ber reinen 5Sernunft", . 79; V, 105, bringt ber SSerftanb burdj feine Kategorien in^eit in ha> SJJannigfaltige ber ^nf(^au = u n g , unb bie reinen SSerftanbe^begriffe ge^en a priori auf egenftnbe b e r ^ n f c^ a u u n g. . 94; V, 126, finb ,,bie Kategorien 93ebingung ber (Srfal)rung, e> fei ber 3lnf(^ouu n g ober be enfen, hQ> in i!)r angetroffen niirb." V, . 127, V, . 128, beftimmen ift ber 53erftanb Urf)eber ber (Srfa^rung. bie Kategorien bie 51 n f c^ a u u n g ber egenftnbe. V, . 130; ift a(Ie, n)a mir un im Dbjeft (ha> boc^ udo^I ein
5lnf(^auli(^e
erft

unb

fein

^bftraftum

ift)

ah

berbunben

borftellen,

5Serftanbe^anbIung berbunben n^orben. V, . 135, tirb ber 55erftanb bon neuem erflrt, al ha> SSermogen a priori 5U berbinben unb ha> fJannigfaltige gegebener SSor= ftellungen unter bie (Sin^eit ber Apperzeption gu bringen: aber, nad) aem prac^gebraud; ift bie Apperzeption nidjt ha^ SDenfen eine Begriffs, fonbern ift ^ n f c^auu n g. V, . 136, finben tbir gar einen oberften runbfa^ ber 9}ZgIi(^feit aller 5Infdjau= ung in Sezief)ung auf ben 3Serftanb. V, . 143, fte^t fogar al> Ueberfdjrift, ha^ alle finntic^e ^Infd^auung burc bie Kategorien bebingt fei. benbafelbft bringt bie logifc^e gunftion ber Urteile auc^ ha> 5I?annigfaItige gegebener 5Infd)auungen unter eine Apperzeption bert)aupt, unb ha> ^Jannigfaltige einer gegebenen Anfd)auung ftef)t notmenbig unter hm Kategorien. V, . 144, fommt inl)eit in bie Anfc^auung, mittel ft ber Kategorien, burd^ hen S3erftari). V, . 145, tvixb
burc^
eine

^ritif ber ^anlifd^en

^IS'^tlofopIiie.

699

bo ^enfen be SSerftanbeS fel)r [eltjam babitrc^ errt, ba er bo fD^annigfaltige ber ^nfd^auung [t)ntf)efiert, erBinbet unb orbnet. V, . 161, ift rfol^rung nur burd; bie Kategorien mglich unb be[te^t in ber S3erfnpfung berSSa^rneI)mun = gen, bie benn boc^ rvo\)\ ^nfc^auungen finb. V, . 159, finb bie Kategorien rfenntniffe a priori on ^egenftnben ber gerner n:)irb ^ier unb V, . 163 ^nfc^auung berhaupt. unb 165, eine auptle^re KantS Dorgetragen, biefe: ha^ ber

S3erftanb bie Statur allerer

bem
er
it)r

ft

moglic^ mac^e,

in=

efe^e a priori orfc^reibe unb fie fic^ nad^ feiner efe^m^igfeit richte ufn). 9Zun ift aber bie 9^atur bod^ mo!)! ein ^nfc^aulic^eg unb fein ^bftraftum; ber SSerftanb m^te bemnac^ ein ^Sermgen ber ^nf(f)auung [ein. V, (S. 168, tirb gefagt, bie SSerftanbeSbegriffe feien bie ^rin^ipien ber SJZg
Iirf)feit ber rfaf)rung, unb biefe fei bie ^eftimmung ber (Srfd)einungen in 9^aum unb Qeit berijaupt; Deiche (Srfd)einungen benn bodj tt3ol)I in ber ^nfc^auung ha finb. nblii^, (S. 189 bi 211; V, 232265, fteljt ber lange 53en3ei (beffen Unri^tigfeit in meiner ^b^anblung ber ben a^ Dom QiJrunbe, 23, an^f()rlic^ g^^igt ift), 'i^ci^ bie objeftie uf5effion unb auc^ ha^ Qugleic^fein ber G5egenftnbe ber rfaf)rung nidit finnlid) wa^X' genommen, fonbern allein burc^ ben SSerftanb in bie D^atur ge= &em^ Bracht Serben, telc^e felbft erft baburc^ mDg(i(^ n)irb. ift aber bod) bie Statur, bie golge ber 33egeBen^eiten unb ha^ gugleic^fein ber 3uftnbe lauter nfc^auIidjeS unb fein blo ab-

[traft

(J^ebadjteS.

3d) forbere jeben, ber mit mir bie 3SereF)rung gegen Kant teilt, auf, biefe Siberfprc^e gu bereinigen, unb ^u geigen, ha^ Kant bei feiner 2el)re t)om Cbjeft ber (Srfal)rung unb ber ^rt,
iDie

e burd) bie ^tigfeit

gunftionen beftimmt ftimmte gebadjt l)abe.

SBiberfprudj; ber
fid;

SSerftanbe unb feiner gn^lf gang eutlic^e unb ^BeJc^ bin berzeugt, ha^ ber nadjgeiniefene burc^ bie gan^e tranf^enbentale ogif ^ie^t,

be

toirb,

etma

ber eigentlid)e QJrunb ber groen unfell)eit be S3ortrag in Kant tt)ar fid^ nmlidj be SBiberfpru(^ bunfel berfelben ift. BeUDut, fmpfte innerlich bamit, modte ober fonnte if)n bennoc| nid)t 5um beutUc^en 93en)utfein Bringen, erfdjleierte i^n ba^er fr fic^ unb fr anbere, unb umging il)n auf allerlei (Sdjieicf)legen. ^aoon ift e bietleic^t aud) abzuleiten, ha^ er au bem (rfenntnioermi3gen eine fo feltfome, fompli^ierte 5[Rafcf)ine mad)te, mit fo Dielen Stbern, q[> ha finb bie ^mlf Kategorien, bie tranf^enbentale (St)ntl}efi ber inbilbunggfraft, be innern inneg, ber tranf^enbentalen inl)eit ber Apperzeption, ferner

700
ber

^rittf ber ^antifd)en ^T^ilofoj^^te.

c5ematimu ber reinen SSerftanbe^Begriffe ufm.

Unb

groen Apparates tirb gur (Srflrttng ber ^n= fc^auung ber ^ufeenmeft, bie benn hod) \vo\){ bie ^aiiptfoc^e in unferer (5:rfenntni ijt, auci) nidjt einmal ein Serfud) gema(^t; fonbern biefe \\d) anfbringenbe nforberung inirb red)t rmlid) immer burcg ben nmlidjen, nicfitgfagenben, bilblidjen ^luSbrnd oBgetefint: S)ie empirifd^e ^Infdjauung toirb un gegeben." . 145 ber fnften Auflage erfahren mir nodj, bo^ biefelBe bnrc^ hc^) CBjeft gegeben mirb: mitljin mu^ biefe enaS bon ber ^nitngead;tet biefeg

fc^auung 5Serfdjiebene

fein.

SSenn mir nnn ^ani>

innerfte,

bon i^m

felBft nid^t beutlid)

QUgefprodjene SDxeinung ii erforfc^en un Bemiii^en; fo finben mir, ha^ mirflic^ ein fo(dje, bon ber^nfi^aunng berfdjiebe ne OBjeft, ha^ aber auc| feinemegg ein 33 e g r i f f ift, if)m ber eigentlidie egenftanb fr ben SSerftanb ift, ja, ha^ bie fonberBare 33orau(e^nng eineg folc^en unorfteBaren egen= ffanbeg e eigenttid^ fein foll, moburd^ aererft bie 5lnf{^auung gur (Srfa^rung mirb. 3^ glaube, ha^ ein alte, eingemnr^elte^, olier Untcrfnc^ung aBgeftorBene^ S3orurteiI in ^ant ber letzte = runb ifl bon ber ^nnafjme eineg folc^en oBfoIuten meld)er an fid), b. . and) oFine uBje, DBjeft ift. ( j e f t ift burcau nic^t ha> angefd)aute DBjeft, fonbern c> lirb burc ben begriff ur '^Infdjanung Ijin^ngebac^t, al ttta^ berfetBen (5ntfpred)enbe, unb nunmehr ift bie ^nfc^aunng r= faf)rung nnb I}at Sert unb SBa^r()eit, bie fie folglid^ erft burc^ bie SSe^ieljung auf einen begriff er()lt (im biometralen (Segen= fa^ gegen unfere ^arftedung, nad; metd^er ber 33egriff atlein bon ber ^nfc^auung SSert unb Satjr^eit erljlt.) a ^ingu benfen biefe bireft nidjt borftellBaren )Bjeft gur Slnfc^auung 9^ur bur(^ ift bann bie eigentliche gunftion ber Kategorien. Slnfc^auung mirb ber egenftanb gegeben, ber ^exnad) ber ^aie= gorie gem^ gebac^t mirb." (Kritif ber reinen SSernunft, erfte Sluflage, (S. 399.) S3efonber beutlic^ mirb bie qu> einer teile, . 125 ber fnften Auflage: 5?un fragt e fid), oB nidjt aud^ ^Begriffe a priori borauge^en al SBebingungen, unter benen allein etma, menngleid^i nii^t angefc^aut, bennoc^ al> e g e n ft a n b berhaupt Qehad)i mirb", te{d)z> er Beial)t. ier geigt fidj beutc^ bie Duelle be S^^^^^^i^ unb ber i^n umfillenben^S^onfufion. enn ber GJegenftanb al foldfjer ift allemal nur fr bie ^ n f d^ a u u n g unb in if)r ha: fie mag nun burcf) bie (Sinne, ober. Bei feiner SlBmefenljeit, buri^ bie (SinBilbung!roft bollgogen merben. 2Ba hingegen g e b a d; t tirb, ift ollemal ein ollgemeiner, nid;t onfd^aulidjer 93egrif f,

0B

^ritil ber ^anttfcfien

5|?:^iIofpr)ie.

701

ber allenfalls ber Segriff bon einem egenftanbe Berljaupt fein fann: aber nur mittelbar, mittelft ber begriffe, be^ietjt ficf) ha^

Senfen auf fegenftnbe, al n^eklje felbft allezeit an fd^oulic^ finb unb bleiben. eun un[er 2;enfen bient nidjt
ha^VL,

ben Slnfdjauungen lealitt ^u

t)er(ei{)en:

biefe Ijoben

fie,

folDeit fie iE)rer ff)ig finb, (empirifdje ^Realitt)

fonbern e bient, ha> ungen gufammen^ufaffen, um fie aufbeiuatjren unb leidjter ^anh" ^ahen 3U fnnen. ^ant aber fc^reibt bie egenftnbe felbft bem enf en gu, um baburd; bie (Srfatjrung unb bie'objeftibe 2Be(t Dom 53erftanbe abbngig 5U madjen, oljne jeboc^ biefen ein

burd) fid); felbft; diemeinfame unb bie D^efultate ber ^nfd)au-

Sermgen ber

^nfdfauung

fein

^u laffen.

^n

biefer 58e

iel)ung unterfdjeibet er allerbingS ha^

^nfc^auen Dom i)enfen,

madjt aber bie einzelnen S)inge ^um Giegenftanbe teil ber ^n= fc^auung, teil be ^enfenS. Sirflid; aber finb fie nur erftereS: unfere empirifc^e ^nfd^auung ift fofort objeftit; eben meil 3^r egenftanb finb unmittelfie t)om ^au[alneju augel)t. bar bie inge, nid)t on biefen berfc^iebene SSorftellungen. ie einzelnen inge beerben a[> foldjc ange[d)aut im SSerftanbe unb burc^ bie inne: ber e n f e i t i g e inbrud auf biefe ujirb ha^ bei fofort burd) bie inbilbungSfraft ergnzt, obalb mir f)ingegen 5um bergel)en, berlaffen fir bie einzelnen e n f e n 2)inge unb tjaben e mit allgemeinen 33egriffen ol)ne Hnfc^aulid;' feit ^u tun; n3enn mir gleid) bie S^efultate unfereS enfen nadj^er auf bie einzelnen inge amuenben. 3Senn mir biefe feft^alten, fo erhellt bie Unplffigfeit ber ^nnaf)me, ha^ bie SlnfdjQuung ber S)inge erft burd) ha> bie ^mlf Kategorien ani

menbenbe enfen ebenbiefer inge S^ealitt erl)alte unb pr rfa^rung merbe. S3ielmel)r ift in ber ^nfc^auung felbft fd^on
bie empirifc^e S^ealitt, mitl)in bie ^Infdjauung bie (^rfal)rung,

gegeben: allein

fann auc^ nur ^uftanbe fommen mittelft 5In= menbung ber ^rfenntniS bom Kaufalneju, meld)e bie einzige gunftion be 3Serftonbe ift, auf bie inneempfinbung. SDie nfcfjauung ift bemnac^ mirflid) intelleftual, \va> gerabe ^ant
leugnet.
S)ie [jier fritifierte

^nnal^me Kant

finbet

man, au^er ber

angeff)rten teile, aud) nod) bor^^iiglid) beutlid) augefproc^en in ber ^ritif ber UrteilSfraft", 36, gleid; anfangt; begleic^en
in ben 5D^etapl)t)fifd)en

^Infangggrnben ber ^aturmiffenfdjaft",

erften CSrflrung ber ^l)nomenoloqie".

in ber

^nmertung ^ur

^ber mit einer 9?aibitt, beren Kant bei biefem mi^lidjen fnfte fid) om menigften getraute, finbet man fie anf beutlic^fte bargelegt im Sudje eine Kantianer^, nmlid) in Kie[emetterg

702

^rittf ber ^anlifd^en ^:^tIofo|3'^Te.

runbrife einer allgemeinen Sog", britte iiluflage, %. I, . 434 ber 5Iueinanberje^ungen, unb %. II, 52 unb 53 ber
Slueinanberfe^ung; beygleid)en in ^ieftrnn! Senfle^re in 2)a geigt \\d) fo red^t, tie rein beutfdjem (S^en^anbe" (1825). jebem Genfer [eine nicf)t felbftbenfenben (Sdjler gum ^Sergr^e^ant ift bei biefer ^ax rimgSfpiegel feiner gel}ler nierben. feiner einmal befc^loffenen ^ategorienle()re burcfigngig ftedung ieife aufgetreten, bie c^ler f)ingegen gang breift, tooburc^ fie
t>Q>

galf3)e ber (Badje blolegen.

em efagten infolge ift bei ^ant ber egenftanb ber Kategorien gmar nicf)t ha^ ing an fic^, aber bod; beffen nc^fter b j e f t a n f i c^ ift ein Objeft, ha> Slnermanbter: e ift ba h\ne> ubjeft bebarf, ift ein einzelnes ing unb bod) nid)t in 3^i^ ^^^ S^aum, roeil nid)t anfd)aulid;, ift (Segenftanb be emnad) unter5Senfen, unb hod) nid)t abftraftcr 33egriff. 1) bie S3orfteUung; 2) ben fc^eibet ^ant eigentlid) b r e i e r I e i rftere ift (Segen ftanb ber ^Sorftedung; 3) ha> ^ing an fic^. (Bad)e ber innlidjfeit, teld)e bei if)m, neben ber mpfinbung, and) bie reinen ^nfd)auungformen ^aum unb 3^^^ begreift. S)a glDeite ift (BQd)^ be ^erftanbe, ber e bnrc^ feine 3n)i3If Kategorien fiingu b e n ! t. a britte liegt jenfeit aller (Srfenn= barfeit. (5II 33eleg l)ie5u fe^e man .108 unb 109 ber erften 5lun ift aber bie 5luflage ber Kritif ber reinen SSernunft".) Unterfd)eibung ber SSorftellung unb be egenftanbe ber 5Sor= fteung ungegrnbet: bie l)atte fd)on 53erfelet) beh^iefen, unb e ge^t [)eror an> meiner gangen arftellung im erften S3ud)e, be= fnber Kap. 1 ber rgngungen, ja au Kant eigener bllig ibealiftifdjer runbanfid)t in ber erften 51uflage. SBotIte man aber nid)t ben egenftanb ber 3Sorfte(Iung gur SSorftellung red^nen

unb mit
3ief)en:

il^r

ibentifigieren, fo

bie I)ngt

am nbe

Sort Q^egenftanb beilegt.

m^te man ifjn gum inge an fic^ bem (Sinne ah, ben man bem 3^^^^^ ^^^^ f^^^^ ^'^^^ Wf ^^6/ ^^i
t)on
ift,

beutlidjer S3efinnung nidjtS n)eiter gu finben

al ^Sorftellung

unb ing an fid). a unberechtigte (Sinfd)ieben jene mitterg, egenftanb ber 33orftellung, ift bie Duelle ber grrtmer Kant: mit beffen SBegnal)me fllt aber auc^ bie SeJ^re on ben Kategorien al Gegriffen a priori bal)in; ha fie gur 5lnfd)auung nid)t beitragen unb t)om inge an fi^ nid]t gelten follen, fon= bern lir mittelft ifycex nur jene egenftnbe ber SSorftellun= gen" benfen unb baburc^ bie 3Sorftellung in (5rfal)rung um= enn jebe empirifdje ^nfdiauung ift fc^on ferfa'^rung: tr-anbeln. enipiriffl) aber ift jebe ^nfd)auung, meldje on (Sinneempfin= bung au^ge^t: biefe (Smpfinbung begiel^t ber SSerftanb, mittelft

^ritif ber ^antifd)cn ^f)xlo\op^e,

703

feiner olleinicien gunftion ((rfenntni a priori be ^aiifaUttgefe^e) auf i^re Urfac^e, teldje ebenbaburd^ in 9^aum unb

Seit (gormen ber reinen HnfdjQuung) fid) barftellt a{> (Siegen \tanh ber (5rfQf)rung, materielle^ Ofcjeft, im ^aum burc^ alle 3eit beljarrenb, bennoc^ aber aud) al \o\d)e> immer nod) 53or ftellung bleibt, i-oie eben 9^aum unb Qexi felbft. SSollen mir ber biefe S3orftellung {)inau, fo flehen tir bei ber grage nad^ bem ^ing an fidj, meiere 5U beantiorten ha^ %^ema meine ganzen bem ^ier bar SBerfe, fie aller SJ^etapljrifif berf)aupt ift.

33erbinbung fein frl)er ge= rgfer gel)ler, ha^ er feine %\)eox\e ber ntfte^ung ber empiri fdjen ^n[(^auung gibt, fonbern biefe o^ne weiteres gegeben fein l^t, fie ibentffi,'iierenb mit ber bloen inne^empfinbung,
gelegten
ftel)t

^rrtume ^ant

in

ber er nur nod) bie ^n[d;auungformen 9^aum unb 3^^^ beigibt, ^ber au^ beibe unter bem 9^amen innlic^feit begreifenb. noc^ feine objeftie SSorftellung: biefen 9}?aterialien entfte^t l:)ielmef)r erforbert biefe f(^lecl)terbing Se^ie^ung ber mpfin=bung auf if)re Urfac^e, alfo ^(nmenbung be !laufalittgefeie, alfo 5^erftanb; ha of)ne biefe bie mpfinbung immer nod) fubjef ti bleibt unb fein Cbjeft in ben ^aum berfelit, aud| menn i^r ^ber bei ^ant burfte ber 5Serftanb ni(^t biefer beigegeben ift. gur ^nfd^auung bermenbet n^erben: er fllte blo^ benfen, um innerf)alb ber tranf^enbentalen Sogif ^u bleiben. iemit f)ngt n^icber ein anberer geiler ^ant ^ufammen: ha^ er fr bie ridjtig erfannte 5lprioritt be ^aufalittgefe^e ben allein gltigen 33en)ei, nmlic^ ben au> ber 9}?glid^feit ber objeftien empirifc^en 5Infd)auung felbft, ^u ff)ren mir berlaffen \)at, unb ftatt beffen einen offenbar falfc^en gibt, me \d) bie fd)on in meiner ^bf)anblung ber ben a^ bom runbe, 23, bargetan hohe. ^u obigem ift flar, ha^ ^ant (Segenftanb ber 33orftellung" (2) ^ufammengefe^t ift au bem, maS er teil ber SSorSSenn mxl" ftellung (1), teil bem ^ing an fic^ (3) geraubt f)at. Vid) bie rfal)rung nur baburc^ ^uftanbefme, ha^ unfer 3Ser ftanb ^n:)lf tierfdiiebene gunftionen anmenbete, um burc^ ebenfobicle S3egriffe a priori bie (SJegenftnbe, n^elc^e or'^er blo aU" gefdjaut mrben, 5U benfen; fo mf3te jebe mirflic^e ing al fDld)e eine 5[J?enge 35eftimmungen f)aben, meiere al a priori gegeben, fid), eben mie "^iaum unb eit, fcf)led)terbing nid)t megbenfen liefen, fonbern gan^ mefcntlic^ gum ^afein be ^'mqe^

jebod^ nic^t abzuleiten mren au ben (Sigenfc^aften be 9^aum.e unb ber eit. 5Iber nur eine einzige bergleidjen ^eftimmung ift anzutreffen: bie ber Sl'aufalitt. 5luf biefer be
getjrten,
rul;t

bie 2}^aterialitt, ha ha>

Sefen ber SJZaterie

im SSirfen

704
Befielt

Stritt!

bcr ^anlifcficn ^l^TlofopI)te.

ifl

unb

fie

burc unb butc^ ^aufalttt

ift

(fie^e

53b.

II,

Qp.

4).

50?QteriaIitt aber

e allein, bie ba reale

^ing bom
ift,

^^antafiebilbe, meld)e benn hod) nur SSorftellung

frfieibet.

unter

^enn

bie

Tlaiexk,

a\>

bef)arrenb,

gibt

bem S)ingc

bie S3ef)arr(^feit burc^ alle 3^it, [einer SJJaterie nac^, n)f)renb

em6{)eit ber ^aufalitt. 5Itle brige ^e[timmungen be 9^aume, ober ber 3eit, ober [eine empiri[d^en (Jigen[rf)Qften, bie alle gurcflaufen ouf [eine 2irf[amfeit, alfo nf)ere ^Beftimmungen ber ^aujalitt [inb. ie .^au[alitt aber ge^t [cfion al 33ebingung in bie em
bie
n)ecf)(e[n, in

gormen

am ^inge

finb entmeber

bemnat^ (Badjz be SSerftanbe au^er bem ^au[a[i= ttge[et3e aber ^ur (Srfat)rung unb if)rer SJiglicfifeit nid)t bei trgt. SBa bie alten Ontotogien [Ut, i[t, aufeer bem !^ier ^n
piri[(f)e
iff;

^nfdjauung

ein,

tt3elc|e

ber

[cf)on

bie ^n[cf)auung mgiicf) marfjt,

gegebenen, ni(f)t nieiter al SSerf)Uni[fe ber inge ^u einanber, ober 5u unferer Sleflejion, unb ^u[ammengeraffte farrago. in SQZerfmal ber (S5runbIo[iqfeit ber .^ategorien{eE)re gibt S5>e((^ ein ^Ibftanb in bie[er in [d^on ber S^ortrag ber[e(ben. ^mi(c^en ber tran[^enbentalen ^e[tf)etif unb ber trnfid^t, ort, teld^e .^'lar!)eit, 93eftimmt[genbentafen ^nalQtif! icf)ert)eit, fe[te Uebergeugung, bie [ic^ unt)er^o'f)Ien au= ^eit, ^lle ift li(f)tt)oll, feine finftern [pridjt unh unfet)(bar mitteilt!
(S(f)(upfminfel finb gelaffen:
i

^ant

tvei^, ma> er n3ill,

unb

toei^,

ha^ er xed)i l)at. ^ ift unbeftimmt, f(^manfenb, unfid^er, ber 33ortrag ngftlic^, Doli ntfc^ulbigungen unb ^Berufungen auf ^ommenbe, ober gar 3urrfbel)altene. ^ud^ ift ber gan^e ^n3eite unb britte ^bf(f)nitt ber SDebuftion ber reinen 53erftanbebegriffe in ber ^UDeiten uf= lge vllig genbert, meil er Tanten felbft nidljt gengte, unb ift ein gan^ anberer, al, in ber erften, jebodj n\d)i flarer gemorben. SO^an fiel)t mirflid^ Tanten im ^'ampfe mit ber 2al)rl)eit, um 3" ^^^ feine einmal befd^loffene 2el)rmeinung burdfj^ufe^en.
e r l)ingegen

olle bunfel, ern^orren,

tranf^enbentalen
beniiefen,

^eft^etif
1 n a
1 1) t i

finb

alle

feine

au unleugbaren ^atfad^en be Sen)u6t[ein;

f

e^rf^e mirflic^ in ber

n^ir,

tran[^enbentalen

l)ingegen

finben

menn

tir

e beim icfjte betracf)ten, blo^e el)auptungen, ha^^ e fo fei fein muffe. ^Ifo l)ier, toie berall, trgt ber SSortrag hQ>

unb &e-

prge be enfen,
ift

benn ber til ^u bemerken, ha^ ^'ant, fo oft er, ^ur nl^eren (Errterung, ein S3eifpiel geben n^ill, faft jebeSmal bie Kategorie ber ^aufalitt ba^u nimmt, lueil eben b(\> ^aufaliWo ha: efagte bann rici^tig au^fllt, ttggefe^ bie n?irflid)e aber auc^ alleinige gorm be 5Serftanbe
an>

bem

er f)ert)orgegangen:

bie ^l)t)fiognomie be eifte.

5^odj

ift

^ritt! bcr S^anti*(^en ^f}xlo^opf)k.

\\t,

70&

brigen elf ^ategorien nur Bltnbe genfter fiAb. Kategorien ift in ber crften Auflage ein(5r bemii{)t fic^ fad^er unh unumiDunbener, ol in ber 3n)eiten. bargulegen, irie nadj ber bon ber innlic^feit gegebenen 5in= fd^auung, ber S3erftanb, mittelfl be en!en ber Kategorien,

unb

bte

^ie

2)ebiiftion ber

bie (r[af)rnng guftanbe

bringt,

^abei Serben

bie

5lubrd'e

^cfognition, Sleprobuftion, ^ffojiation, ^Ippre^enfion, tranf5en= htntale (Stnfieit ber ^Ippergeption, Big gur rmbung n)ieber{)oIt

unh hdi feine ^eutlic^feit exxeidji. .^r^ft beac^ten^mert ift e aber, baj3 er Bei biefer u^einanberfe^ung nic^t ein einziges Tlal Berhrt, mag boc jebem ^uerft einfallen mu^, ha> ^e^icljen ber inneempfinbung auf i^re uere Urfacfje. 2BoIIte er ba^felBe nici^t gelten laffen, fo mu^te er e auSbrdlic^ leugnen: aber auc| bieg tut er ni(f)t. (Sr fd^Ieicfit alfo barum ^erum, unb alle Kantianer finb i^m eBenfo nad^gefc^Iii^en. ^a> gel}eime SD^oti Bie^u ift, ha^ er ben Kaufalnejug unter bem Sf^amen (SJrunb ber rfc^einung" fr eine falf(^e 5lBIeitung beg ingeg an fic^ auffpart; unb nc^ftbem, bo^ burc^ bie ^egie^ung auf bie Urfadje bie ^nf(|auung intedeftual trbe, ta> er ni(|t gugeben barf. IXeberbieg fdjeint er gefrd)tet gu ^aben, ha^ inenn man hen Kaufalnejug gmifc^en inneempfinbung unb OBjeft gelten l^t, le^tereg fofort gum ^ing an fi(^ merben unb h^n Soc!efd)en m* pirigmug einfhren trbe. iefe djiierigfeit aber tirb Be feitigt buri^ bie 93efonnen^eit, n^elc^e ung bor^lt, ha^ ha> Koufalittygefe^ fuBjeftien Urfprung ift, fo gut tie in negempfinbung felBft, Berbieg and) ber eigene SeiB, fofern er im S^aum erf^eint. Bereite gu hen SSorftellungen ge^ijrt. HBer bieg eingugefte^en er^inberte Kanten feine guro^t bor bem S3erfelet)fd)en

Jbealignnt?^
it)irb

Operation beg SSerftanbeg mittelft feiner tuieber^olentlic^ ongegeBen bie ^er= ^mlf Binbung beg 5D^annigfaItigen ber ^nfdjauung": jebod^ n^irb bieg nie gehrig erlutert, noc^ gezeigt, n3ag benn biefeg SJ^annig faltige ber 5In)d)auung bor ber SSerBinbung bur(^ ben ^erftanb "^un aber finb bie 3^^* ^^'^ ^^^ 3flaum, biefer in allen fei. feinen brei ^imenfionen, Continna, b. !). alle i^re Seile finb urfprnqlic^ nid^t getrennt, fonbern berBunben. (Sie aber finb
5IIg bie roefentlidie

Kategorien

burdigngigen '?yormen unferer ^Infdjauung: alfo erfdjeint auc^ alleg, iag in i|nen fic^ barftellt, (gegeben trirb), fd^on ur= fprnglid^ olg Continmim, b. t). feine feeile treten fc^on alg berbunben auf unb Bebrfen feiner ^ingufommenben SSerBinbung beg 3Jtannigfaltigen, SBolltc man aber jene SSereinigung he>
bie
Sdot)en5aucr.

95

706

5^rtti! ber ^anlifdtjcn 5^:^iIofop^:c.

SD^annigfaltigen ber ^nfc^auung ettoa ba^'in auflegen, bo^ i^ on einem Objcft bod^ nur auf biefe^ eine be5ief)e, alfo 5. S. eine loc!e an(d)auenb, erfenne,
bie erfcfjiebenen inneSeinbrcfe

bo^ bog, ma mein Huge al gelB, meine nbe al glatt unb ]f)ort, mein )^x al tnenb affigiert, bod; nur ein unb berfelBc Krper fei; [0 ift bie t)ielmef)r eine golge ber rfenntniS a priori tom ^aufalneju (biefcr n)irflid;en unb alleinigen gunftion be 5Serftanbe), vermge meirfier alle jene berfdjiebenen Sinmirfungen auf meine berfc^iebenen inneorgane micf) boc^ nur auf eine gemeinfame Urfacf)e berfelben, nmlid) bie S3efd}affenl)eit be bor mir fleljenben ^rper, Einleiten, fo ha^ mein 53erftanb, ungeachtet ber Serfcljiebenl^eit unb 55iell)eit ber
S5>irfungen, hod) bie (SinE)eit ber Urfacfje al ein ein^ige^, fic^ ebenbaburcf; anfc^aulid^ barftellenbe OBjeft appre{)enbiert. ^n ber fdjnen 3^efapitulation (einer 2el)re, meldje ^ont in ber

^ritif ber reinen 5Sernunft", .

gibt, erflrt er bie

719726,

ober

V, 747754,

irgenbmo, nmlidj a{> bie blo^e Siegel ber Qntljefig begjenigen, n3a bie 2Bal)rnel)mung a posteriori gegeben l;at." fdieint babei etma bor^ufd^meben, mie ba^, bei ber Konftruftion be Xrif angel, bie Sinfel bie ^egel ber 3ufQ^^^nf^^iJf^9 ^^^ inien geben: menigfleng fann man an biefem 53ilbe fid), tDa> erbonber gunftion ber .Kategorien fagt, am beften erlutern. ie 3Sorrebe ^u ben 5D^etap^i}fif(^en Wnfanggrnben ber 9?aturlt)iffenfd;aft" ent[)lt eine lange ^nmerfung, n)eld)e ebenfalls eine (rhrung ber Kategorien liefert unb befagt, ha^ fie bon \)en formalen 35erftanbe^anblungen im Urteilen in nid)t unter fdjieben feien", al barin, ha^ in legieren (Subjeft unb ^rbifot allenfalls il}re (Stelle bertaufdien fnnen; fobann mirb bafelbft ha^ Urteil berl)aupt befiniert al eine ^anblung, bur(^ bie ge= gebene ^orftellungen ^uerft (Srfenntniffe eineS CbjeftS merben". ienad) mfjten bie STiere, ha fie nid^t urteilen, aud) gar feine Uebert^aupt gibt e, nad; Kant, bon ben Obfebjefte erfennen. '^d) hingegen fage: e f t e n blo 33egriffe, feine ^nfd)auungen. i Dbjefte finb ^undjft nur fr bie ^nfd)auung ha, unb 53egriffe ^al)er mu^ finb allemal bftraftionen au biefer ^nfdjauung. ha^' abftrafte "S^enfen fic^ genau nad) ber in ber ^Infdjauung bor{)anbenen SBelt rid^ten, ha blofe bie 33e^ief)ung auf biefe ben Segriffen 3"^^^^ ^ibt, unb mir brfen fr bie Segriffe feine anbere a priori beftimmte gorm annef)men, al bie gf)igfeit gur SRefle;rion berl)aupt, beren 5efen bieSilbung ber begriffe,

Kategorien

bielleidit beutlic^cr al

3^

b.

i.

abftrafter,

nidjtanfdjaulidjer SSorftellungen

ift,

meldie bie

einzige gunftion ber SS e r n u

f t

auSmadjt,

toie

ic^

im

erften

^tiiii ber ^antifd^en ^l^ilofopl^ie.

707

S3uc^ gezeigt JaBe. 3^0 Verlange hemnad), ha% tDir bort ben Kategorien elf 5itm genfter ^inauStoerfen unb adem bie ber Kaufodtt behalten, jeboc^ ein[ef)en, ha^ if)re ^tigfeit \d)n bic

SBebingung ber empirifdjen Hnfc^auung ift, tneli^e fonQ(| nic^t Blofe (en[ual, fonbern intelleftual ift, unb bafj ber fo angejc^aute egenftanb ha> Cbjeft ber {Srfaf)rung, ein fei mit ber SSorftellung, bon tveldjex nur no(^ ha> "3)ing an fid) 5U unterfc^eiben ift. S^ac^ in erfd;iebenen 2ebenottern mieberipitem (Stubium ber Kritif ber reinen SSernunft" i)at fic^ mir ber bie (nt= fte^ung ber tranf^enbentalen ogif eine Ueber^eugung aufge
brngt, bie
l^ier
id),

al>

^um

5Serftnbni berfelben

fei}r

frberlicf),

unb ^d;fte menf(^Ii(^e feefonnenljeit gegrnbete (Sntbedung ift gang allein ha^ ApperQu, ha^ 3^it unb S^aum a priori on un erfannt iDerben. S)urd) biefen gldlid)en gunb erfreut, tnollte Kant bie Slber befelBen nod; UDeiter berfolgen, unb feine Siebe gur arci
mitteile.

5Iuf objeftibe ^uffaffung

teftonifc^en (Stjmmetrie gab

lic^

SSie er nm= il)m hen Seitfaben. empirifd)en ^nfd^auung eine reine ^nf(^auung a priori al ^ebingung untergelegt gefunben ^atte; ebenfo, meinte er, wrben ouc^ to^l ben empirifd) ern^orbenen Segriffen gemiffe reine begriffe al 53oraufe^ung in
ber

unferem rfenntnibermgen ^um runbe liegen, unb ha> empi burd) ein reine teufen allererft rifd)e n^irflidje enfen a priori, n^elc^eg an fic^ aber gar feine iegenftnbe f)tte, fon= bern fie au ber 5Infc^auung nehmen m^te, mglich fein; fo
ha^, noie bie tranf^enbentale 5Ieft^etif eine runblge a priori ber 5[Ratl)ematif nad^meift, ei aud) fr bie Sogi! eine foldje geben m^te; moburc^ albann jene erftere an einer

tranfgenbentalen Sogi!
53on

ft)mmetrifc^
ni(^t

ein

^enbant

er-

unbefangen, nid)t hielte. jefet mel)r im uflfin"^^ ^2 reinen gorfd)en unb Seobadjten be im 93enni^tfein S3or^anbenen; fonbern er inar burd) eine S3oraufet^ung geleitet, unb verfolgte eine 5Ibfid)t, nmlidj bie, gu finben, ta> erC)oraufet3te,um auf bie fo gldlid) entbedte tranf^enbentale Sleftl)etif eine ii)x analoge, alfo if)r f^mmetrifc^ entfprec^enbc, tranf^enbentate ogif alk ^meite^ todn3erf auf^^ufel^en. ^ie^u nun berfiel er auf bie STafel ber Urteile, au meld^er er, fo gut e gef)en inollte; bie Kategorientafel bilbete, al bie Se^re bon ^iDi3lf reinen ^Begriffen a priori, meldte bie 33ebinnung = unfere ^enfen ebenber ^inge fein follten, beren fd)auung burd) bie ^mei p^-ormen ber innlidjfeit a priori bebingt ift: fl;)mmetri[d3 entfprod) alfo je^t ber reinen i n nlic^feit ein reiner 53erftanb. ^anad) nun geriet er auf
meljr

an tar Kant

708

^rtti! ber ^antifd^en 5p:^iIofopt)te.

noc^ eine 95etrad^tung, bie tE)m ein Wiel barbot, bte ?p(aufiI)iUc^ e m q tt ber Qc^e ^u ert)f)en, mittelft ber ^nnatjme be timu ber reinen 33erftQnbebegriffe, UDoburd; aber gerabe ber if)m felbft unbeiDufete ergong feine 3Serfa^ren \\d) am

nmUc^ barauf ausging, fr jebe rfenntni^ermgenS eine analoge opriorifc|e 3U finben, bemerfte er, ha^ ^toifdien unferem empirif(f)en ^n[d)auen unb unferem empirifc^en, in ab[traften nic^tanfd^aulidjen S3egriffen o^ogenem en!en no(^ eine SSer= mittelung, menn audj nid^t immer, boc^ [e!)r ^ufig ftattfinbet, inbem mir nmlid^ bann unh mann om abftraften enfen auf ha> 'n\d)amn urcf^uge^en berfud^en; aber blofe t)er|ucf)en, eigentd^ um un 5U berzeugen, ha^ unfer abfirafteg enfen fidf) bon bem fid)ern 33oben ber Slnfcljauung nki)i meit entfernt bloem SBortfram ge= ijahe, unb etma berfliegenb, ober aud^ morben fei; ungeff)r fo, mie mir, im ginftern ge^enb, bann unb 2Bir ge^en alSbann, Jann nad; ber Icitenben SSanb greifen. eben and) nur berfudjgmeife unb momentan, auf ha> ^nfc^auen gurcf, inbem lir eine bem un gerabe befi^ftigenben begriffe entfpred^enbe ^nfdjauung in ber $^antafie ^erborrufen, melcFie jebocl bem Segriffe nie gan^ abquat fein fann, fonbern ein
beutlidjften berrt.
^i"^*^^^ ^^

empirijc^e

gunftion

be

^eprfentant befelben ift: ber einftmeiliger ^ahe id) ha> 5^tige fdjon in meiner ^Ib^anblung lieber biefen ^ant benennt ein ben a^ bom runbe", 28, beigebrad^t. ^(janta^ma biefer ^rt, im egenfa^ be bollenbeten ftd^tige
bloer

@d)ema, fagt, e fei gleid)fam ein ber (Sinbilbunggfraft, unb behauptet nun, ha^, fo SJ^onogramm mie ein foIdje gmifc^en unferem abftroften S)en!en empirifc!^ ermorbener begriffe unb unferer flaren, burd^ bie inne gefdje l^enben ^nfd^auung in ber Wtz fte^t, aud^ gmifd^en bem ^n fd)auungbermDgen a priori ber reinen (Sinnlid)!eit unb bem enfbermi3gen a priori be reinen SSerfianbe (alfo ben ^otegorien) bergleidjen d^emato ber reinen S3er = ftanbe^begriffe a priori bor!anben feien, liDetd^e (Schemata er, al> SJJonogramme ber reinen (SinbilbungSfraft a priori, ftcfmeife befd)reibt unb jebeS berfelben ber 'd)m ent=
93ilbe ber $f)antafie, ein

fpred^enben Kategorie guteilt, in bem munberdfien .auptftc! ber reinen SSerftanbebegriffe", meld)e al> I)cf)ft bunfel berhmt ift, meil fein SQZenfd) je f)at barau flug

bom (3cematimu

merben fnnen; beffen i)unfell)eit feboc^ fid; e bon bem ^ier gegebenen tanbpunft au

aufhellt,

betradjtet,

menn man mo benn

aber and) me!)r al irgenbmo bie Slbfic^ttid^fcit feine S3erfa5= reng unb ber gum 3Sorau gefaxte ntfc^lufe, gu finben, tva> ber

^rttif ber ^anttfd^en ^^^ilofopl^ie.

709

5InaIogie entfprd^e unb ber arc^iteftonifc^en (Symmetrie bienen fnnte, an ben Sag tritt: ja, bie ift f)ier in einem robe ber enn inbem gall, ber bie (Sac^e an ha^ omifc^e f)eranf{)rt. er ben empirifc^en (^emoten (ober SReprfentanten unferer lirflii^en feegriffe burdj bie ^f)antafie) anologe (fiemata ber reinen (i n f) a 1 1 1 o f e n) SSerftanbeSbegriffe a priori (^ate=

gorien)
i^ier

annimmt,

berfielet er,

gang n^egfdt.
(n3irfcf)en)

^enn

ber 3^iecf ber

fol(^er

rifd^en

enfen

ha^ ber Qted foldjer (^emata c^emata beim empibegiet fidf) gang allein auf ben
^Begriffe:

materiellen 3nf)alt

ha

nmlid^ biefe

au ber empirif(^en 51nfcf)anung abgezogen finb, Reifen unb orientieren mir un baburd^, ha^ mir beim abftraften enfen gmifc^enburc^ einmal auf bie 5lnf(^auung, barau bie Segriffe entnommen finb, einen fldjtigen SRdbticf merfen, un ^u t)er= ie fe^t fiebern, ha^ unfer ^enfen no(| reolen &e\)a\i I}abe. al^^r notmenbig t)orau, ha^ bie un befcl^ftigenben ^Begriffe au> ber ^nfcfjauung entfprungen feien, unb ift ein BIo^e 3^^"
auf il)ren materiellen 3"^lt, ja ein bto^e^ Oilf^ 5lber bei ^Begriffen a priori, at unferer cfimc^e. melrf)e nod^ gar feinen 3"^oIt aben, fllt offenbar bergleic^en notmenbig meg: benn biefe finb nic^t au ber ^nfdjauung ent= fprungen, fonbern fomm.en if)r on innen entgegen, um au i^r einen 3"^(t erft gu empfangen, ^ahen alfo noc^ nic^tg, morauf fie gurcfJeEjen fnnten. 3<^ ^^^ l)iebei meittufig, meir gerabe biefe auf ben geheimen ergang be ^antifdjen ^1)iIofopI)ieren 2id)t mirft, ber bemnad) barin beftef)t, ha^ ^ant, nad^ ber gldliefen ntbedung ber beiben ^nfd)auungformen a priori, nun= mef)r am eitfaben ber 5lnaIogie, fr jebe S3eftimmung unferer empirifdjen rfenntnig ein ^natogon a priori bargutun fid) beftrebt, unb bie ute^t, in ben (3d;ematen, fogar auf eine blo^ pftjc^ofogiidje Satfad;e aubef)nt, mobei ber anfdjeinenbe Slieffinn unb bie djmierigfeit ber ^arfteKung gerabe bienen, bem Sefer gu berbergen, ho^^ ber ^n^jlt berfctben eine gang unermeilic^e unb blo^ mifrlid^e ^nnatjme bleibt: ^er aber, meld)er in hzn (Sinn foId^er arftellung enblid; einbringt, mirb bann Ieicf)t er leitet, bie mf)fam erlangte 53erftnbni fr Uebergeugung ou ber SSa^rt)eit ber (Bad)e gu !)a[ten. tte hingegen ^ant, mie bei ber (Sntbedung ber ^nfc^auungen a priori, andj f)ier fic^ unbefangen unb rein beobad)tenb t)erl}alten; fo m^te er ge= funben ^aben, hofj, ltia gur reinen ^nfdjauung be 9?aume unb ber g^it ^ingufommt, menn au i^r eine empirifc^e mirb, einerfeitg bie fempfinbung unb anbererfeit^ bie r!enntni ber ^aufalitt ift, meiere bie'blo^pe mpfinbung in obieftibc cmpircffef)en

mittel

71.0

^ritt! ber ^antifdien g5^tIofop:^te.

5Inf(^auung berit)anbelt, ebenbe^atB oBer ni(^t crft au biefer entlehnt unb erlernt, fonbern a priori or^anben urib ebenbie gorm unb gunftion be reinen 33erftanbe ift, aber aud) feine einzige, jeboc^ eine fo folgenreiche, ha^ alle unfere empi=
rifc^e

SBenn, tie oft gefagt lor= rfenntnig auf if)r Beruht. SBiberlegung eine 3rrtum erft baburc^ bollftnbig ben, bie trirb, ha^ mon feine (SntfteJ)ungart pft)d^oIogifc^ nadjleift; fo glauBe i(| biefe im oBigen, in infid)t auf ^ant Se^re bon ben Kategorien unb il^ren c^ematen, geleiftet gu ^aBen.
rifd^e

S^ac^bem nun Kant in bie erften einfadjen runb^ge einer S^eorie be OSorftellunggermgenS fo gro^e ge!)Ier geBrad;t ]^atte, geriet er auf bielfltige, fe"^r ^ufammengefe|te ^nna()men.
gehrt gurberft bie fi:)nt^2tifd)e (Sint)eit ber Apperzeption: ein fe^r h3unberUd;e ing, fe^r tnunberlidj bargeftellt. ^a> <^ ^entz mu^ ae meine SSorftellungen Begleiten fn fnnen: bie ift eine proBlematifd)=apobi!tifd;e nen." Tln^ nuntiation; gu beutfc^, ein a^, ber mit ber einen anb nimmt, ta er mit ber anbern gUt. Unb ta> ift ber inn
S)af)in

biefe fo auf ber pi^e Balancierenben (Sa|e? a ift nid^t: ^Sorftellen ein S)enren fei?

^afe alle
e

unb

tre

al aBftrafte begriffe, am n)enig= ften oBer eine reine reflejion^ unb millenSfreie Anfc^auung, ber= gleichen bie be djnen ift, bie tieffte rfaffung be rtja^ren
I)eino;
e>

gbe fobann

n\d)i>

2Befen ber inge, b. ^. i^rer ^(atonifc^en '^hezn. Sind) m|ten bann n)ieber bie ^iere entmeber aud; benfen, ober nic^t einmal Ober fod etn^a ber a^ ^ei^en: fein DBjeft o^ne borftellen. uBjeft? a nire fe^r fc^ledjt baburc^ augebrdt unb fme gu fpt. SSenn tir Kant ^leufeerungen ^ufammenfaffen, n3er= ben mir finben, ha^, ma^ er unter ber ft)nl{)etifc^en (Sin^eit ber

Apperzeption Derfte^t, glei(^fam ha^ aube^nungIofe gentrum ber (Sphre aller unferer ^Sorftetlungen ift, beren 3f?abien ^u ')m fonergieren. (5 ift, mag id) ha> uBjeft be rfenneng, ha> Korrelat aller SSorftellungen nenne, unb ift gugleid^ ha^, ta> \^, im Kapitel 22 be ^^meiten 58anbe, al hen S3rennpunft, in ieldien bie (Strahlen ber el)irnttigfeit fonergieren, au=
fl)rlid) Befd)rieBcn
f)ier,

unb errtert

t)aBe.

S)a^in alfo ermeife

\dj

um

mid) nic^t u mieberl)olen.

a6 i(5 bie gan^e Se^re Don ben Kategorien bermerfc unb ben grunblofen Annahmen, mit benen Kant bie ^^eorie be rfennen Belaftete, hc\^\)h, ge^t au> ber oBen gegebenen Kriti! bcrfelBen I^erOor; imgleic^en au ber 3^ad;meifung ber Siberfie

^riti! ber ^antif(f)en

$|5:^{Iofop:^ie.

711

[prc^e in ber tranf^enbentoten ogif, icelc^e i^ren

in ber SSermifd^ung ber onfc^aulic^en

^runb

Ratten

unb oBpraften rfenntni^; ferner auc^ au> ber S^ac^meijung be 5[RangeI an einem beutlicfien unb Beftimmten begriff bom SSefen be SSer[tanbe unb ber 33ernunft, ftatt beffcn fir in ^ont^ (S(f)riften nur un/5U= fammenf)ngenbe, nid)t Bereinjtimmenbe, brftige unb unric^=
Ber jene beiben eifteSermgen fanben. enbli^ IjerDor qu ben rflrungen, bie id) [elbft, im erften ^ud) unb beffen (Ergnzungen, not^ aufl)rlid)er in ber ^B l^anblung UeBer ben a^ om &xunhe", 21, 26 unb 34, t)on benfelBen eiftegiuermgen gegeBen ^ahz, tcld^e rflrungen fef)r Beftimmt, beutlic^, au> ber 33etrad^tung be ^>efen unferer rfenntni offenbar fic^ ergeBenb, unb mit ben im prac^ Qchrand) unb ben cfiriften aller Qeiten unh Wolter \\d) funb geBenben, nur nic^t ^ur ^eutlidjfeit geBra(^ten 33egriffen oon jenen Beiben (Srfenntnifrften tiig Bereinftimmenb finb. 3f)re 53erteibigung gegen bie baon fe!^r berfdjiebene ^antifcfje 4)arftenung ift ^um groen ^eil \d)ox\ mit ber ^ufbecfung ber gel)!er jener arfteffung gegeBen. ^a nun aBer bocf) bie ber Urteile, lelc^e ^ant feiner %^eox\e be ^enfen, ja, Safel feiner ganzen ^Bilofoptjie gum (Js^runbe legt, an fic^, im ganzen
tige ^lujprc^e
get)t

i^re 9Rid)tigfeit Qot; [o liegt

mir noc^
Urteile
in

oB, na(^5un3ei[en, n^iebiefe

allgemeinen

formen

atler
fie

unferem (SrfenntniSer-

mgen

mit meiner ^arftellung be^felBen in UeBereinftimmnng gu fe^en. Jc^ UDerbe Bei biefer (Errterung mit ben Segriffen ^erftanb unb 53ernunft immer ben inn t)er= Binben, n)elcf)en il)nen meine (Srflrung gegeBen ^ai, bie \)

entfpringen, unb

bem efer gelufig toraufe^e. in mefentlic^er Unterfd^ieb ^mift^en ^ant 5[J?et^obe unb ber, rtjelc^e id) Befolge, liegt barin, ha^ er Oon ber mittelbaren, ber refleftierenben (5rfenntni augel)t, \d) bagegen on ber un
ba{)er al

mittelbaren, ber intuitien. (Er ift bemjenigen gu bergleidjen, ber bie l)e eine 2urme au beffen djatten miJ3t, ic^ aber bem, UDeldjer ben ^DlafjftaB unmittelBar anlegt, ^aljer ift i^m bie ^l)ilofopl)ie eine SBiffenfcfjaft au ^Begriffen, mir eine SBiffenfc^aft i n S3egriffe, au ber anfcfiaulidjen (Erfenntni, ber olleinigen Ouelle aller (Eibenz, gefc^pft unb in allgemeine 93egriffe gefaxt unb fixiert. iefe gan^e, un umgeBenbe, anf(^aulidje, ielgeftaltete, Bebeutungreic^e 5[^elt Berfpringt er unb l)lt fic^ on bie J^-ormen be aBftraften enfen; n)oBei, oB= fdjon tion il)m nie augefprocf)en, bie 3Soraufet^ung ^um (53runbe liegt, hQ\^ bie 9^ef(ejion ber ftt)po aller ?lnfd)auung fei, bal)er alteg Se[entli(^e ber ^Infdjauung in ber 3^eflejion augebrc!t

712

^ritif ber ^antifdien g5:^iIofop:^ie.

fein m[fe unb gtoar in fe^r ^ufammengegogenen, ba^er leicht Berfe^baren gormen unb (S^runb^gen. Semnad) gbe ha^ SSe[ent(ic^e unb efe^mfeige be abftrften (Srfennen alle gben an bie anb, n^eldie ha> bunte ^uppenfpiel ber anfd^auliefen Selt Dor unferen ^ugen in Selnegung fe^en. tte nur ^ont biefen oBerften vunbfotj feiner 5[Jtetf)obe beuttid^ ouSgefprod^en, unb i^n bann fonfequent Befolgt, nienigftenS i^tte er bann hG> ^ntuitibe bom ^Bftraften rein fonbern muffen, unb tir glten nid^t mit unauflSIicIien SSiberfprc^en unb ^on> fufionen gu fmpfen. 5lu ber ^rt aber, tie er feine Aufgabe getft, fielt man, ha^ i{)m jener GJrunbfa^ feiner SJ^etl^obe nur fe^r unbeutUc^ borgefc^mebt ^ai, ba^er man, nac^ einem grnb= li^en tubium feiner ^^ilofop^ie, benfelBen bod^ noc^ erft gu erraten t)at. 28a nun bie angegebene Tlei^ohe unb (i5runbmajime felBft Betrifft, fo ^at fie biel fr \\d} unb ift ein glngenber ebanfe. d^on ha> SSefen aller 2Biffenf(^aft Befteljt barin, ha^ mir ha^ enblo $0^annigfaltige ber anfi^auUcTjen rfd^einungen unter fomparatit) n?enige aBftrafte Segriffe ^ufammenfaffen, au benen tDir ein (St)ftem orbnen, Don feldjem au fir alle jene r= fc^einungen btlig in ber &e)^)alt unferer rfenntni^ fiaben, ha> efc^e^ene erren unb ha> knftige Beftimmen fnnen. ie SBiffenfc^aften teilen aBer unter fic^ ba ineitlufige ebiet ber rfd^einungen, nac^ hen Befonberen, mannigfaltigen Wirten biefer le^teren. 9^un n3ar e> ein ffiner unb gldtlic^er ebanfe, ha> ben S3egriffen al folc^en unb aBgefeI)en bon i^rem ^n^alt burd^= au> $S5efentIic^e gu ifotieren, um u> ben fo gefunbenen gormen alles enfen erfe^en, toaS aucp altem intuitien @r!ennen,

folglich ber Selt a\> (Irfc^einung BerIjaupt, n^efentlidf; fei:

tueil

nun

biefeS

unb a priori, uoegen ber ^ottenbigfeit jener gor=

be SDenfeng, gefunben tore; fo n^re e fuBjeftiben Ur= fprungS, unb fhrte eben gu ^ant 3^ec!en. 9^un ^tte aBer f)ieBei, el^e man Weiterging, unterfuc^t werben muffen, WeldjCy ha> S3er^ltni ber Sf^eflejion gur anfdfjauUd^en @rfenntni fei (wa freilie bie bon ^ant bernac^lffigte reine onberung Bei= ber boraufe^t), auf Welche SSeife eigentlich jene biefe tuiebergebe unb bertrete, ob cjanj rein, ober fc^on bur(| Slufna^me in \^xe (ber ^fleflejion) eigene gormen umgenbert unb gum ^eil un= fenntlic^ gemacfit; ob bie gorm ber abftraften, refleftiben (Sr= fenntniS meljr Beftimmt Werbe burd^ bie gorm ber anfd^aulid^en, ober bur^ bie i^x felbft, ber refleftiben, unabnberli^ an= ^ngenbe SSefc^affenljeit, fo h^ and) ha^, ma in ber intuitiben rfenntni fe^r heterogen ift, foBalb e in bie refleftibe einge=

men

^riti! ber ^antifd^en 5^^iIofop^ie.

713

gangen, ntc^t rrn^x gu nnterfdjeiben i[t, unb umgefe^rt manche Unterfcfjiebe, bie toir inberrefieftienrfenntnigarltoa^rne^men, auc^ QU biejer felBer entfptungen finb unb feinen)eg auf it;)nen entfprc^enbe S3erfc^iebenf;eiten in ber intuitien rfenntni beuten. 5I[ O^efultal biefer gorfc^ung f)tte fi(^ aber ergeben, ba^ bie anfc^aulic^e rfcnntni^ bei ')xex Slufnar^me in bie Sfleflejion beinaf)e fo iel 5Sernberung erleibet, tnie bie 9^Q^rungmitte( bei i^ret ^lufna!^:ne in ben tierifcf)en Organimu, bejfen formen unb SJJifc^ungen burd^ i{)n felbft beftimmt inerben, unb au beren Qufammenjc^ung gar ni(f)t mef)r bie S3ef(^affen^eit ber 9^af)rungmittel ^u erfennen ift; ober (meil biefe ein menig

p Diel gefagt
fic^

ift)

inenigfteng ^tie

[\d)

ergeben, ha\^ bie SReflejion

gur anfc^aulic^en (Srfenntnig !einelt)eg bertjtt, n^ie ber piegel im 2Baffer gu ben abgefpicgelten egenftnben, fonbern faum nur no(^ fo, tviz ber chatten biefer Jegenftnbe i'^nen felbft, ineldjer (Sdjatten nur einige uj^ere Umriffe miebergibt, aber aud) ha> ^Hiannigfaltigfte in biefelbe (S^eftalt bereinigt unb ha> 53erf(^iebenfte burd) ben nmlid)en Umri^ barftellt; fo ha^ feine^n^egg bon if)m auge!)enb fidj bie eftalten ber 2)inge oU

ftnbig unb fidler fonftruieren liefen. ie gange refleftibe (rfenntni, ober bie SSernunft, ^at nur eine auptform, unb biefe ift ber abftrafte 39egriff: fie ift ber SSernunft felbft eigen unb Ijat unmittelbar feinen notnoen bigcn gufammen^ang mit ber anfi^aulic^en SSelt, toelc^e ba^er

aud) gang ofjne jene fr bie Siere bafte^t, unb auc^ eine gang anbere fein fnnte, bennodj aber jene gorm ber SReflejion ebenie S3ereinigung ber 53egriffe gu fctol^l gu il;r paffen txhe. Urteilen Ijat aber gen3iffe beftimmte unb gefet^lic^e gormen, trcldje, burc^ J^^i^f^io^ gefunben, bie Safel ber itrteile au^=

madjen.

gormen finb grDf3tenteil abguleiten ai\> ber re= (5rfenntniart felbft, alfo unmittelbar au ber 5Ser= nunft, namentlich fofern fie burdj bie bier SDenfgefe^e (bon mir metalogifd;e 2Ba^rI;eiten genannt) unb burdj ha> dictum de
SDiefe
fle!tit>en

omni

et

nullo

entfte!)en.

Rubere bon biefen gormen ^aben

ober i^ren (^runb in ber anfdjauenben (Srfenntniart, alfo im S3erftanbe, geben aber be^alb feine^megS Slnn3eifung auf ehcn= fobiele befonbere gormen be 33erftanbe; fonbern fiiib gang nnh gar au ber eingigen gunftion, bie ber 33erftanb I)at, nmlic^ ber unmittelbaren (5rfenntni bon lTrfac unb SSirfung, abgu= leiten, ^od) anbere bon jenen gormen enblii^ finb entftanben au bem 3"f^ttisntreffen unb ber 53erbinbung ber refleftiben unb ber intuitiben (Srfenntniart ober eigentlidj au^ ber 5iuf na^me biefer in jene. 5c6 toerbe nunmehr bie aJJomente be

714

^riti! ber ^anlifd^en

^W^^op^e,

Urtetl einzeln burdige^en unb ben Urfprung etne jeben auS ben befagten Duellen nacf)ieifen; tDoxan> bon felbft folgt, ha'^ eine ebuftion on Kategorien qu i^nen n^egfdt unb bie ^nno^me biefer ebenfo grunbIo ift, al i!)re arftellung ertuorren unb \\d} [elb[t miberftreitenb befunben ttDorben. S)ie fogenannte u a n t i t t ber Urteile entfpringt 1)

QU bem SBefen ber

^Begriffe al foldjer, ^at

i"E)ren

runb

alfo

mit bem 93erftQnbe unb ber onff^aulirfien (Sr!enntni gar feinen unmittelbaren ufammen l^ang. ift nmlic^, tie im erften 58ucfje ougefl)rt, htn Gegriffen al foldjen hDejentlid^, ha^ fie einen Umfang, eine p^re I;aben, unb ber teitere, unbeftimmtere ben engeren, beflimmteren einfc^lie^t, njelc^er le^tere baljer aud) auSgefd^ieben tr>erben fann; unb ^mar fonn biefe entn^eber fo gefdielien, ha^ man \^n nur al> unbeftimmten Seil be ineitern ^egriffeg berl)aupt be^eic^net, ober auc^ fo, ha^ man i{)n beftimmt unb vllig aufonbert, mittelft 33eilegung eine befonbern S^amen. X'a Urteil, )x>z\)e> bie SSollgie^ung biefer Operation ift, l)eit im erften gall ein befonbere, im gn)eiten ein allgemeine^; g. S9. ein unb berfelbe Seil ber pljre be 33egriffe 58aum fann burcf) ein befonbere unb burd) ein allgemeine^ Urteil ifoliert terben, nmlid^: inige 58ume tragen Gallpfel"; ober fo: ^lle id^en tragen allpfel". SJ^an fiel)t, ha^ bie ^exfd)iebenl)eit beiber Operationen fel^r gering ift, ja, ha^ bie SOxglic^feit berfelben bom SBortreid^tum ber prad^e abljngt. ^eungeac^tet l)at Kant erflrt, biefe 5Serfd)ieben^eit entfdjleiere gn^ei grunbberfc^iebene anblungen, gunftionen, Kategorien be reinen SSerftanbe^, ber eben burc^ biefelben a priori bie rfaf)rung beftimme. 5D^an fann enbli(^ aud) einen 33egriff gebraudjen, um mittelft beSjelben gu einer beftimmten, einzelnen, an(d)aulid)en ^r= ftellung, au n^eld^er, unb ^ugleic^ au bielcn anberen, er felbft abgezogen ift, ^u gelangen: meldje burc^ ha> einzelne Urteil
lebiglid^ in ber 33ernunft,

unb

]^at

in fold)e Urteil begeidjnet nur bie &xen^e ber ab(5rfenntni gur anfc^aulic^en, u n)elc^er unmittelbar bon if)m bergegangen n3irb: tiefer 93aum ^ier trgt atl= Kant f)at benn aud) barauS eine befonbere Kategorie pfel/' gemadjt. ^la) allem SSor^erge^enben bebarf e l^ier Jeiter feiner
gefd)ie^t.

straften

?Polemif.
2)

?luf gleiche SBeife liegt bie

DuaH

ber Urteile ganj

innerhalb be ^3ebiete ber S3ernunft, unb ift nidjt eine Wbmi3glici^ jdjattung irgenbeineg e[e^e beg bie 5lnfd)auung

^rili! ber ^anltfd^en $]^iIofop:^ie.

715

te b. . giljt nic^t 5lnh3eifung botauf. ber abftroften 93egriffe, te(rf)e ebenba objeftii:) aufgefate SBefen ber SSernunft felbft ift, bringt, tnie ebenfa(t im erften ^\id)e au^gef^rt, bie Wq{\d)Uxt mit fic^, i^re pt)ren 3u bereinigen unb gu trennen, unb auf biefer SJ^glic^feit, al iF)rer SSorauSfe^ung, berufen bie allgemeinen en!ge(e^e ber gbentitt unb be 5iber(pruc^, felc^en, meil fie rein an> ber
mac^enben SSerftanbe^,
5JlQtur

SSernunft entfpringen unb ni(^t ferner gu erflren finb, meta@ie beftimmen, bo 1 g i f c^ e 2Saf)rf)eit bon mir beigelegt ift. ha> 5Sereinigte bereinigt, ha> Getrennte getrennt bleiben mu, alfo ha> ^efe^te nic^t fogleic^ lieber aufgel)oben merben fann, fe^en al[o bie 5D^glicfcit be 53erbinben unb Srenneng ber SDiefe aber liegt, pl)ren, b. i. eben ha> Urteilen, borau.
ber

gorm
ift

nac^, einzig
fo

unb
ber
he>

allein in ber SSernunft,

unb

biefe

gorm

nicl;t,

wk

^n^alt

ber Urteile, au ber an-

mit fjinbergenonamen, ^nalogon fr fie gu S^adfjbem bie ^nfc^auung burd^ ben SSerftanb unb fuc^en ift. fr ben S3erftanb entftanben ift, fte^t fie bollenbet ha, feinem
f(^auli(^en

@rfenntni

5]erftanbe

in tveldcjzx bal)er aud) fein Korrelat ober

3lt)eifel

noc^ 3^^^^^ unterniorfen, fennt bemnad^ teber ^eial)ung noc^ SSerneinung: benn fie fpric^t fic^ felbft au^, unb Ijat ni(f)t, n)ie bie abftrafte (Srfenntni ber SSernunft, il)ren SSert unb (^el)alt in ber bloen Se^ieljung auf etma auer il)r, nad^ bem a^ bom (55runbe be rfennen. ie ift bal)er lauter
Sf^ealitt, alle

burcf)

i^rem SBefen fremb: biefe fann allein mxhen, bleibt aber ebenbeljalb immer auf bem GJebiete be abftraften enfen. 3u ben bejal)enben unb berneinenben Urteilen fgt ^ant,
D^egation
ift

Sf^eflejion

l)in5ugebad)t

eine rille ber alten (Sdjolafter benut^enb, nod) bie unenblid)en, einen fpit')finbig erbadjten cfenber, n3a nidjt einmal einer 5tueinanberfet^ung bebarf, ein blinbe genfter, rtiie er pgunften feiner ft)mmetrifc^en ^rdjiteftoni! bereu biete angebracht ^at. 3) Unter ben fe^r meiten begriff ber ^Relation ^at ^ant
brei gang berfc^iebcne 93e[cl)affenl)eiten
gebrad)t, bie

Wxx

bal)er,

um

il)ren

gufammenUrfprung gu erfennen, einzeln

ber Urteile
ift

beleuchten
a)
ftrafte

muffen.
ber ah'
jener

a f)t)pDtetifc^e Urteil berhaupt

^ubrud

agemeinften J^o^tn alter unferer ra biefer bier gang berfenntniffe, be a^e^S bom (^runbe. fc^iebene 53ebeutungen ^ahe, unb in jeber bon btefen au^ einer anbern rfenntnifraft urftnbet, ft)ie aud) eine anbere klaffe bon SSorfteungen betrifft, l)abe id) fc^on 1813 in meiner 5Ib^anblung ber benfelben bargetan. S)arau ergibt fidj ^in-

716
lngtid^,

^txt ber ^anttfc^en

gJ'^ilofop'^te.

bo ber Urfptung be

^^tjpot^ettfdien Urteil

Ber^aupt,

biefer allgemeinen

enfform

nicljt

blo^, tie

^ant

mill, ber S3er=

ftanb nnb beffen ^ateoorie ber ^aufalitt [ein fnne; fonbern ha^ ha> (3e\ei^ ber ^oufalitl, telc^eS, meiner arfteflung gu folge, bie einzige (SrfenntniSform be reinen ^erftanbe ift, nur eine ber eftaltungen beg alle reine ober apriorijcf)e rfenntni umfaffenben a^e oom G5riinbe ift, n3eid)er f)ingegen in jeber feiner 53ebeutungen biefe f)r)pot!)etif(i)e gorm be Ur=
teil

gum ^ubruc!
lie

f)al,

Sir

fe^en

^iex

nun aBer

redjt

beutlid),

(Srfenntniffe

in

il)rem

Urfprung unb i^rer Se=

beutung nad) gang oerfcfiieben finb, boo^, menn bon ber SSernunft in abstracto gebadjt, in einer unb berfelBen gorm on S3erBinbung ber SSegriffe unb Urteile erfdjeinen unb bonn in unterfc^eiben finb, fonbern man, um biefer gar nic^t me^r 3U unterfdjeiben, auf bie anjcfjauc^e rfenntni gurdge^en fie mu|, bie aBftrafte gong oerlaffenb. fealjer inar ber oon ^ant eingefc^lagcne 2eg, t)om tanbpunft ber aBftraften rfenntnig Qui, bie dlemente unb ha^ innerfie etrieBe au ber intuitioen

(r!enntni
l-oifferma^en

gu

finben,

hvix)an>

)oextel)xi.

lleBrigenS

ift

ge-

mceine gange
al>

einteitenbe

B^anblung UeBer hzn

ic I)ier

@a^ bom runbe" nur

beutung ber
b)

eine grnblic^c (Srrterung ber 93e-

f)t)potf)etif(^en

Urteilsform angufelien; ba^er

a

nic^t meiter baBei Oernieile.

ie gorm be
al>

anbere,

bie

gorm

if c^en Urteile ift nichts be Urteile BerIjaupt im eigentlic^ften

f

egor

S)enn, ftreng genommen, ^ei^t Urteilen nur bie S3er= Binbung, ober bie UnocreinBarfeit ber pljren ber 93egriffe benfen: bal)er finb bie ljt)potl)eti(d3e unb bie biSjunftioe 3SerBin=

inn.

bung eigentlich feine Befonbere gormen be Urteilt: benn fie terben nur auf fd^on fertige Urteile angeinaubt, in benen bie SerBinbung ber begriffe unoernbert bie fategorifi^e BleiBt; fie
aBer erfnpfen toieber biefe Urteile, inbem bie ]^t)potl)etifcf)e gorm beren ^Bl)ngig!eit boneinanber, bie biSjunftie aBer auSbrdt. Slo|e begriffe UnoereinBarfeit beren ]l)aBen nur eine ^rt Oon SSerljltniffen gueinanber, nmlidj bie, toeldje im fategorifdjen Urteil auSgebrdt werben. ie nhere SSeftimmung, ober bie Unterarten biefe SSerljltniffeg finb \)a> 3neinanbergreifen unb ha^ ollige fetrenntfein ber 33egriffgfpl)ren, b. i. al[o bie S3eialjung unb SSerneinung; inorauS ^ant Befonbere Kategorien, unter einem gang anbern Sitel gemad;t l^at, bem ber Qualitt. a gri^inanbergreifen unb Getrennt fein ^at toieber Unterarten, nmlidj fe nad)bem bie pljren gang, ober nur gum ^eil ineinanbergreifen, loelcje 33eftimmung

5tnti! bcr Stanttfd)en g5:^iIofop^te.

bic

717

Ouantitt ber Urteile au^mad^t; Worauf ^cni tniebcr einen gan^ befonbern ^ategorientitel gemadit l)at. o trennte er ha^ gan^ naije S3ern3Qubte, ja J^^^^if^^^ ^i^ ^^^^Jt berje^= boren &bi[ifationen bcr einzig mglid^en SSer^ltniffe boit bloen Segriffen ^ueinanber, unb loereinigte bagegen ha> feljr SSerfd)iebene unter biefem Sitel ber D^elation.
SDenfgefetje

^Qtegorifc^e Urteile Ijaben ber Ji^entitt unb

ha>

gum
be

SBiberfprucIjS.

metalogifd^en ^rin^ip bie ^Iber ber

3ur SSerfnpfung on Segrifffpf)ren, toelc^er bem Ur= eben nur biefe SSerfnpfung ift, bie 2B a i^ r e i t erlei^t, fann fe^r erfc^iebener rt [ein, unb biefer ^^folge ift bann bie SSaljrfieit be Urteilt entteber logifd), ober enipirifc^, ober metapljtjfifd^, ober metologifc^, tvxt \old)e) in ber einleitenben ^bf)anMung, 30 bi 33, ou^gef^rt ift unb Ijier nic^t (^> ergibt fic^ ober barau, iDie lt)ieberI;oIt ^u inerben braucht. fe^r Oerf(f;ieben Die unmittelbaren rfenntniffe fein !nnen, \ve[d)e alte in abstracto fic^ burcf) bie ^erbinbung ber (3pl)ren gn)eier SSegriffe al ubjeft unb ^rbifat barfteden, unb ha^ man feine^megg eine einzige gi^nftion be SSerftanbe, al i^r entfpred^enb unb fie ^eroorbringenb, aufftellen fann. g. S3. bie Urteile: ha^ SBaffer fod^t; ber (Sinu mi^t ben S5in!el; ber Side befc^Ue^t; 58efcf)ftigung gerftreut; bie Unterfd^eibung ift fd)n)ierig"; brden burd) biefetbe togifdje gorm bie berfc^iebenartigften 3Ser{)Itniffe au: n)orau Yoix obermalS bie SSeftti gung er^jalten, toie erfel^rt ha> ^Beginnen fei, um bie unmittel= bare, intuitibe rfenntni ^u analt)fieren, fid^ auf hen tanb ^u einer eigentlichen ^er= punft ber abftraften ^u ftellen. ftanbeerfenntni, in meinem inn, entfpringt brigens ha^ !ate= gorifdje Urteil nur ha, lr< eine ^aufalitt burd) baSfelbe auge= brdt trirb; bie ift aber ber gall aud) bei allen Urteilen, bie eine p^i}fifc|e Dualitt be^eic^nen. enn, n^enn id; fage: biefer Krper ift fdiifoer, ^art, flffig, grn, fauer, alfalifc^, organifdj ufm."; fo be^eid^net bie immer fein Sirfen, alfo eine rfennt= ni, bie nur burc^ ben reinen SSerftanb mglidj ift. 9Zad)bem nun biefe, eben mie iele oon i^r ganf, erfdjiebene (5. S. bie Unterorbnung ^a^ft abftrofter Segriffe), in abstracto burc^ ubjeft unb ^rbifat auSgebrdt toorben, i)at man biefe bloen 58egriff0erf)ltniffe lieber auf bie anfcljaulic^e @rfenntni 5urd bertragen, unb gemeint, ha> ubjeft unb ^rbat be Urteilt muffe in ber ^nfc^auung ein eigene^, befonbere ^orre lat \)ahen, (Subftan^ unb Slfgibenj. ^ber id) luerbe njeiter unten beutlic^ machen, baf3 ber Segriff ubftang feinen anbern n)a^ren 3nl;a[t ijot al> ben beg 23egriff SJiaterie. ^fiben^en abei
teil,
!)

runb

718

^rttif ber Stantifd^en 5^!^iIofopl^ic.

2irfungarten, fo ha^ bie i^ermeinte (Sr!enntni don ubftang unb ^f^ibeng noc^ immer bic be reinen 5Serftanbe bon rfac^ unb SSirfung ift. SSie oBer
finb gan^ gleic^Bebeutenb mit
eigentlich bie SSorftellung ber SO^aterie entflef)t,
ift

teil in unfe-

rem

erften

Sud},

82), errtert; teil inerben tnir e no^ n^ex fe^en, Bei ber Unter[u(f)ung be runbfa^e, ba^ bie ubftang Bet)arrt.
c) ie bigjunftiben Urteile entfpringen ou bem enfgefe^ be augefc^loffenen britten, ineld^e^ eine metalogifdje 2Ql)rl)eit i[t: fie finb ba^er gang ha^ Eigentum ber reinen SSer Sie nunft, unb l)QBen ni(f)t im 3Serftanbe i^ren Ur[prung. SlBleitung ber Kategorie ber emeinjc^aft ober Secfif eltirfung au> il)nen ift nun aber ein redjt grelle^ Seifpiel bon hen

eBer ben (3. 5{ufl. .

@a^

unb noc^ fa^Iiof^er in ber ^bf)anblung bom runbe", am cljlufe be 21, <B. 77
i,

einaltttigfeiten, teidje

fic^

^ant

Biteilen gegen bie 2Bol)rl)eit

fc^on fter

erlaubt, Blo^

Befriebigen.

um feine ujt an a Unftottljafte

ardjiteftonifd()er (St)mmetrie gu

jener Ableitung
in

ift

mit 'tReiji gergt unb Befonber bon . (S.

tifdjen

au> mel)reren

rnben bargetan
feiner
in

h3orben,

d} u

g e

^ritif ber tl)eore(Spifritif

lDol)l

^l)ilofop^ie"

^l)ilDfopf)ie".

unb bon

93 e r g

feiner
ift

ber

S[el($e

n)irflid;e

Analogie

^_n)ifc^en

ber offengelaffenen Seftimmung eine 93egriff bur(| einanber aufd}lie^enbe ^rbifate, unb bem ebanfen ber SBedjfeltbirfung? S3eibe finb fic^ fogar gang entgegengefe^t, \ia im bi= junftiben Urteil ha> inirflid^e e^en be einen ber Beiben (Sin= teilungglieber gugleic^ ein notibenbige ^uf^eBen bc anbern man fi(^ gn^ei ^inge im 93er^ltni ber ift; hingegen itienn SBec^felmirfung benft, ha^ (Selben be einen eben ein notn^enbigeS e^en aud) be anbern ift, unb vice versa. Salier ift unftreitig ba mirfli(^e logijd^e analogen ber 2ed;)elmirfung ber circulus angeBlid) Bei ber SBedjfel vitiosns, al in melc^em, eben

me

UDirfung, ha> 93egrnbete aud; n^ieber ber Jrunb

fe^rt.

ift,

unb umge-

eBenfo mie bie ogif ben circulus vitiosus bertbirft, ift aud^ au ber SJ^etapljtjfi! ber 93egriff ber 2ed}felSenn \d) Bin gang ernftlid^ gefonnen lirfung gu berbannen. je^t bargutun, ha^ e gar feine ^edjfelroirfung im eigentlichen inne gibt, unb biefer feegriff, fn ^'6(i)\i BelieBt aud> eBen megen

Unb

ber UnBeftimmt^eit be &ehanhn>, [ein (S^ebraud)

Betrad)tet,
fic^

ift,

bo^ n^er

3u^rberft Beal leer, falf(^ unb nidjtig geigt. finne man fid), ma Berl)aupt ^aujalitt fei, unb fe^e gur 93eit)ilfe meine Sarftellung babon in ber einleitenben 5lBl)anblung,
20, wie and) in meiner ^reifdjrift ber bie grei^eit be SSieng, ^op. 3, . 27 fg., enbli(^ im bierten ^opitel unfer

Sttil ber ^anltfdficn ^^tlofopl^ie.

gtreiten 33anbe noc^.

719

^aufolitt ift h> efe^, na(^ tnelc^em bie cintretenben 3 ii f^ n b e ber SO^aterie fic^ i^re teile in ber 3eit beftimmen. SBIo^ t)on Quftnben, ja, eigentlich b(o^ bon e r n b e r u n g e n ift bei ber ^aujotitt bie Sftebe, unb teber bon ber SO^aterie al foI(^er, nod) tom S3ef)arren o^ne SSer nberung. ie 5D?aterie qI [otc^e fte^t nid)t unter bem efe^ ber ^aufalitt; ha fie teber tirb, noc^ bergest: alfo and)

fonbern efe^ ber ^aufalitt e^ nid^t mit bem S3e()arren gu tun: benn fo [ic^ nicf}t bernbert, ift fein SS i r ! e n unb feine ^aufalitt,
nicf)t

ha^:
i

gan^e

S)ing,
e

n)ie

man gemeinhin
gerner

fpridjt;

allein b

"

n b

ber 30^aterie.

l)at ha>

fonbern ein bleibenber ruf)enber 3uftanb. SBirb nun ein folc^er bernbert, fo ift entlt)eber ber neu entftonbene lieber bel^orrlic^, ober er ift e nic^t, fonbern fl)rt fogleic^ einen britten 3uftanb ^erbei, unb bie 5cotrt:)enbigfeit, mit ber bie gef(^iel)t, ift ehzn ha> Q5efe^ ber ^aufalitt, n3eldje eine eftaltung be 6a^e^ om runbe ift unb bal)er nic^t n^eiter ^u erflren; toeil ehen ber (Sal3 bom runbe ha> ^ringip oller (Srflrung unb aller S^otrtienbigfeit ift. ierau ift flar, ha^ ha^ Urfad> unb SBir fungfein in genauer SSerbinbung unb notmenbiger SSe^ieliung in ber auf bie 3 ^ ^ t f o l g e ftef)t. ^ux fofern ber uftanb 3eit bem 3uftanbe B bor^erge^t, i^re uf^effion aber eine not lenbige unb feine zufllige, b. f). fein blo^e golgen, fonbern nur infofern ift ber 3iif^i^^ ein rfolgen ift; Urfac^e unb ber S^p"^ B SBirfung. "^^er 55cgriff SS e c^ f e t rt) i r fung entf)lt aber bie, ha> beibe Urfac^e unb beibe SSirfung boneinanber finb: bie f)eit aber ebenfobiel, al jeber bon beiben ber frhere unb aber aud) ber fptere ift: alfo ein Ungebanfe. S)enn ha^ beibe 3 u ft n b e ^ugleidj feien, unb ^toar notmenbig

xugleic^, l^t fii^ nic^t annehmen: meil fie al notn:)enbig ^ufammenge^renb unb pgleidj feienb, nur einen 3uftanb auma^en, gu beffen 33e^arren gmar bie bleibenbe ^nn)efen^eit aller feiner S3eftimmungen erforbert inirb, mo benn aber gar nic^t jnef)r bon ^ernberung unb Sl'aufalitt, fonbern bon SDauer itnb 9f^ul)e bie 3Rebe ift unb rtieiter nic^t gefagt mirb, al ha^, enn eine 33eftimmung be gan^^en 3iiftnbe genbert n^irb,

er I}ieburd3 entftanbene neue 3uftanb nic^t bon S3eftanb fein ann, fonbern Urfac^e ber ^enberung anc^ aller brigen ^e'limmungen be erften 3uftanbe mirb, moburd) eben mieber ein

neuer, britter 3"flnb eintritt; lt)eld)e alle nur gemfe bem cinfa(^en <Sefe^ ber ^aufalitt gefd)ief)t unb nid)t 'ein neue, i>a^ ber SSedjfelnDirfung, begrnbet. ^uc bel)oupte ic^ tc5ledjtl)in, ha^ ber 23egriff SSec^fel-

720

^ritt! bcr ^onttfd|en 5^1^iIofopl^ie.

lt)a

iirfung burdj fein ein^igeg 95eifpiel gu belegen ift. 5ltte man bafr ausgeben md;te, ift entlueber ein rul)enber Qn-

flonb, auf ben ber Segriff ber Sl'aiifQtt, lelc^er nur Bei SSer nberungen Sebeutung ^at, gar feine ^muenbung finbet, ober

e ift eine abinec^felnbe ufgeffion gleicf)namiger, fid^ bebingen ber 3i^f^nbe, ^u beren (Srflrung Sie einfache ^aufalitt boll fcmmen ausreicht, in ^eifpiel ber erftern Slrt gibt bie bur(^ gleiche en^ic^te in ^u^e gebracfjte 2agf(^ale: ^iex ift gar fein SSirfen: benn ^ier ift feine SSernberung: e ift ru^^enber 3^= ftanb: bie c^mere ftrebt, gleichmig erteilt, UDie in jebem im cf)n)erpunft unterft^ten ^i3rper, fann ober i^re ^raft burd a bie SBegnafjme be einen (SJe= feine SBirfung uern. it)i(^te einen gn^eiten gi^P'^^^ 9^^^/ ^^^ fogleic^ Urfac^e be britten, be in!en ber anbern c^ale, toirb, gefdjief)t nac^ bem einfachen efe| ber Urfac^e unb SSirfung unb beborf feiner Befonbern Kategorie be crftanbe, aud) nic^t einmal einer in 93eifpiel ber anbern ^rt ift ha Befonberen ^Benennung. gortbrennen eine geuer. ie ^erbinbung be )jQgen mit bem brennbaren Krper ift bie Urfacfje ber SSrme, unb biefe ift tieber Urfad^e be erneuerten intritt jener c^emifc^en SSer3lber biefe ift nic^t anbere, al eine ^etit hon Binbung. Hrfarfien unb SSirfungen, beren lieber jebod^ oBiDed^felnb
Beinirft freie SrmeB, finb: ha^ 95rennen neue ^Brennen C (b. ^. eine neue SBirfung, bie mit gleidjnamig, ni($t aber inbibibuell biefelBe ift), ber Urfadje (meldte mit ber SSirfung B nic^t real bie eine neue sSrme ibentifd), fonbern nur bem ^Begriffe nad^ biefelBe, b. ^. mit il^r in artige^ S3eifpiel g I e i df) n a m i g ift) unb fo immer fort, beffen, lt)a man im gemeinen SeBen SBed^feltoirfung nennt, liefert eine bon umBoIbt (5lnfi(^ten ber Statur, gtoeite 5Iuf> S^mlii^ in lge, Sb. 2, (S. 79) gegebene S^^eorie ber 2Bften. (SonblDften regnet e nid)t, too^l ober auf hzn fie Begrenzen ben lolbigen SSergen. $Ric^t bie Slngieljung ber feerge auf bie SBoIfen ift Urfai^e; fonbern bie bon ber (Sonbebene ouffteigenbe ule er^i^ter uft l)inbert bie unftBld^en fic^ ^rfe^en unb treibt bie SBoIfen in bie f)e. 5luf bem ebirge ift ber fenfred^t fteigenbe uftftrom fcjmdjer, bie SSolfen fenfen fic,
biefe ein

glei(^namig

unb ber
S[F{angel

S^ieberfdjlog erfolgt in ber ff)lern Suft.

(So fiel^cn
in 2Bed)fel-

an

Sf^egen

unb ^flongenlofigfeit ber SBfte

nDirfung:

e regnet nidjt, h^eil bie er^il^te anbflc^e me^r SGrme auftral)lt; bie fefte loirb nid^t gur teppe ober ra^Ber offenbar ^oBen n^ir ^ier mieber flur, ineil e nidjt regnet. nur, tie im obigen Seifpiel, eme ufgeffion gleidjnamiger

J^ritil

ber SJantifd^en ^^lo^opxyie,

721

Ux[a(^eu unb SBitfungen, unb burcfjauS nic^t^ bort ber einfachen ^Qufalt mefentlic^ SSerfcIjiebeneg. @Ben[o berfjlt e> \\d) mit bem djiingen be $enbel, \a, and} mit ber (SelBfter^altung be organi[d)en per, Bei telcjer eBenfalI jeber 3uftcinb einen neuen herbeifhrt, ber mit bem, bon JDeld^em er [elfeft Ben^irft tourbe, ber ^rt nad^ ber[eIBe, inbiibuell aBer ein neuer ift: nur ift ^ier bte ad^e fompgierter, inbem bie ^ette nid^t me^r au d^Iiebern on gtoei, fonbern au> (^Hebern bon bieten Wirten Befte^t, [o ha^ ein gleidfjnamige^ (S^Iieb, erft nac^bem mehrere anbere ba^n^ifc^engetreten, n)ieber!e^rt. 5lBer immer fe^en tnir nur eine Slntoenbung be einzigen unb einfachen (S3e[e^e ber ^aufalitt bor ung, te!c^e ber golge ber Quftnbe bie 3f^egel giBt, nic^t aBer irgenb etn^ag, ha^ burc^ eine neue unb Befonbere gunftion be S5erftanbe gefaxt terben m^te. Ober iDoUte man eitoa gar aB S3eleg be S3egriff ber 2ec^feln)ir!ung anf!)ren, ha^ SSirfung unb egenn)irlfung fi(^ glei(| finb? ie liegt aBer eBen in bem, lt)a ic^ fo fe^r urgiere unb in ber ^B^anblung Ber ben a^ bom Q5runbe ausfhrlich bargetan ^aBe, ha^ bie Urfad^e unb bie SSirfung nic^t grtiei Krper, fonbern gn^ei ficfj fufgebierenbe 3#^*^^^ ^^^ Krpern finb, folglid^ ieber ber Beiben guftnbe auc^ alle Beteiligten ^'orper imputiert, bie 5Sirfung alfo, b. i. ber neu eintretenbe Quftanb, g. 33. Beim to^, fid^ auf Beibe Krper in gleid^em S5er{)ltni erftredt: fo fe^r ba^er ber gefto^ene Krper bernbert toirb, eBenfofe^r mirb e ber flo^enbe (jeber im SSerrjltniS feiner ^elieBt e, biefe Sed^fetiirfung SJ^affe unb efc^ibinbigfeit). gu nennen; fo ift eBen hnxd}au> jebe Sirfung Sed)felh3ir!ung, unb e tritt be^n^egen fein neuer Segriff unb noc^ tentger eine neue gunftion he> SSerftanbeS bafr ein, fonbern b^ir !)ai6en nur ein BerflffigeS (St)nont)m ber ^aufalitt. iefe ^nfid^t aBer fprid^t ^ant unBebac^tfomern^eife gerabep au, in ben !D^etapl)ijfif(^en 5Infanggrnben ber D^aturlDiffenfd^aft", to ber SebDeiS be bierten 2c^rfa^e ber Mtdjanit an^eBt: alle uere SBirfung in ber SSelt ift SBedf)fcIn)ir!ung". Sie folfen bann fr einfadje ^aufalitt unb fr Sfeec^felbDirfung berfdjiebene gunftionen a priori im SSerftanbe liegen, ja, fogar bie reale uf^effion ber inge nur mittelft ber erftern unb ha> gugleid^ fein berfelBen nur mittelft ber tefeteren mglid) unb erfenn Bar fein? ^anad^ b^re, b3enn a((e Sfirfung ^feecfjfetinirfung unb imultaneitt bafeIBe, mitfjin alleS ift, auc^ (Sufgeffion
in ber SBelt gugleid^.

tore aucf) ha>

perpetimm mobile

GJBe e b3a^re Sec^fellDirfung, bann mglid) unb fogar a priori

722

^ritif bcr S?antifd}en ^riilofopljic.

liegt ber 58ef)auptung, ba^ e unmglich Ueber^eugung a priori gum (Srunbe, ha^ e feine totire Sedjfelinirfung unb feine SSerftanbeSform fr eine [olc^e gibt. 'nd) ^ilriftoteIe leugnet bie Sec^felmirfung im eigentlid^en (Sinn: benn er bemerft, ha^ girar gmei ^inge tecljfelfeitig Urfcic^e boneinanber fein fnnen, ober nur fo, ha\^ man e bon jebem in einem anbern inne tierfte^t, 3. 58. bo eine auf ha^

gemi^: bielme^r aber

)ei,

bie

auf jeneS aber al Urfac^e feiner 33e^imlic^ tix finben an glnei teen biefcfben SS orte: Physic, Lib. IL c. 3, unb Metaph., Lib. V, c. 2. Eaxi

anbere al

^[Jioti, biefe

Itiegung

txiirft.

0 T'.va

y.ai

aVA.y]X(v

mxm'

oiov xo xovsiv

atxiov xyjc eus^iac, xat auxyj

|jlv

Tou
jc

xovstv.

aXX"

00 xov auxov xpoiuv,

akXa xo

oj;

xsXo(;,

xo Zb

cpyrj

xtvyjoscoQ.

(Sunt praeterea quae

sibi

sunt mutuo cau-

sae,

eodem modo, sed haec

9^tt)me

ut exercitium bonae habitudlnis, et haec exercitii: at non ut finis, illud ut principium motus.)

er noc au^erbem eine eigentliche SffiedjfelUDirfung on, trbe er fie ()ier auffhren, ha er an beiben teden befdjftigt fo ifl, fmtlid)e mgtidie Orten bon Urfadjen auf^u^^Ien. 3" ^^^ Analyt. post., Lib. II, c. 11, fpridjt er on einem ^rei^Iauf

ber

Urfa{^en unb

Sirfungen, aber nic^t on

einer

2cd;[el-

tirfung.
b a t t ^aben bor aen bri4) SDie Kategorien ber SPfZ gen ben ^Sor^ug, 'i^a^ ha^, tt>a burc jebe berfelben augebrcft iDirb, ber Urteitgform, Don ber e> abgeleitet ift, boc UDirflic^ entfpric^t; tr>a bei ben anberen Kategorien faf^t gar nid)t ber %a[{ ift, inbem fie meifien mit bem U3illfrtid)ften Q^^nge ou ben Urteilsformen f)eraubebu3iert finb.

^a^
Irenbigen

alfo bie ^Begriffe be 5D^glid^en, Sirflidien

unb

9^ot-

finb,

tnelci^e

bie

problematifc^e,

affertorifdje

unb

be Urteile beranlaffen, ift bollfommen toijx. SDa^ aber jene S3egriffe befonbere, urfprnglic^e unb nic^t tneiter ab^uleitenbe rfenntniSformen be 53erftanbe n^ren, 53ielme{)r ftammen fie au ber ein5igen urW)al)x. ift nid)t
apobiftifdje

gorm

fprnglid)en unb ba^er a priori un bemhten gorm alle (SrfennenS t)er, au bem al3e bom runbe, unb ^mar unmittelbar au biefem bie (5rfenntni ber 5^ t lt)e n b i g f e i t ; f)ingegen erft inbem auf biefe bie 9fiefle;rion angemanbt mirb, entjte^en
feit,

bie

S3egriffe

bon

i^f^^^ifl^^^^/

SJJoglidjfeit,

Unmglich

^(le biefe urftnben bafjer feineStoegS au einer eifteSfraft, bem 5Serftanbe, fonbern entftel^en burc^ hen Konflift be abftraften (rfennen mit bem intuitiben, tieman fogleidj fe{)en mirb.
SBirflidjfeit.

3d; bef)aupte, hQ^ 5^otinenbigfein unb golge au einem ge-

^ritif ber ^antifcf)en 5|?^{lofop^ie.

723

geBenen runbe
ti(rf)

finb.

burdjau^ 2ed;felbegriffe unb Hig ibeit^l Htmenbig fnnen rair nimmermehr ciwa?-> erfein,
a{>

fennen, ja nur benfen, al fofern tuir e

?^o\Qe eine gege-

benen runbeS Qn[c{)en: unb nieiter a{> bieje ^bljngigfeit, biefe e|e^t[ein burdj ein anbereg unb bie[e unaubleiblicf)e goigen qu> i^m, entl)lt ber 23egriff ber ^^otn^enbigfeit (d)le(f)t= I)in nid;t. r entfteljt unb beftel)t qI[d einzig unb aein buri^ nmenbung be a^el Dom runbe. SDafjer gibt e, gem^ htn
berfdjiebenen

65e[ta(tungen bie[e^ (So^e, ein

pt)t]fi(d)

^^otnsen-

bige (ber Sirfung au ber Urfodje), ein logifd) (burd) ben r= !enntnigrunb, in anQ(^li)c^en Urteilen, djlfl'en u(n).), ein
in 3Raum unb 3^^^/ u^^^ lomit mir nicf)t eiwa ha^ 53eenblid) ein praftifdj 9?otn)enbige^, ftimmtfein burc^ einen angeblichen fategorifdjen ^i^P^i^ti, fonbern bie, bei gegebenem empiri[d)en Gf)arafter, nad) tiorliegenben SO^otien notmenbig eintretenbe anblung be^eidjnen moden. 3ine 9^otn3enbige ift e> aber nur relatit), nmlictj unter ber 5Soroufe^ung be runbe, au bem e folgt: bat)er ift abfolute brigen bermeife id) auf D^otmenbigfeit ein Siberfpruc^. 49 ber bf)anb(ung ber ben (Ba\5 Dom Girunbe.

matljematifd) (nad)

bem ein^grunbe

Jm

SDa fontrabiftorifc^e (S^egenteil,

5J?otmenbigfeit,
ift

b.

E).

bie

53erneinung ber
3nf)alt
biefe
biefe:

bie

Qu^\\\c\te\i.
nmlic^ roeiter

er

93egriff

ift

baf)er

negati,

nidjt

al

9J?angeI ber burdj ben a^ t)om runbe augebrdten 5SerBinbung. golglicl ift ud; ha> ufige immer nur re(atit); nmlic^ in Seief)ung auf etn)a, i>a> n ic^t fein runb ift, ift e> ein foId)e. ^eheh Cbjeft, bon roel^er ^Irt e auc^ fei, 3. 33.
jebe S3egeben{)eit in ber tnirflidien SBelt,
ift

ademal notn)enbig

auf ha> eine, Urfadje ift; 3 u f 1 ig in S3e^iel)ung auf al(e brige. enn if)re 53erf)rung in p^eii unb S^aum mit allem brigen ift ein bIo^e ^f^^'^^^^J^treffen, o{)ne notn^enbige 3Serbinbung: aujj.Trtn)|ic?, contingens. baf)er aud) bie 2i3rter (So
zufllig ^ugleic^:
ha> it)re
1

unb

notmenbig

in 53e5ief)ung

3ufan,

Inenig baf)er, tie ein abfolut 5^otn)enbige,

ift

ein abfolut

3u=

ein Objeft, biefe fHigeg benfbar. SSerf)(tni ber f^-olge gum GJrunbe tnelc^eg ^u feinem anbern im ie Unorftedbarfeit eine foldjen ift aber gerabe ber ftnbe. negatib augebrdte 3^^^t be Ga^eg bom runbe, roelc^er olfo erft umgefto^en n)erben m^te, um ein abfolut 3iJf^*^^ig^^ gu beuten: biefe felbft f)tte aber al^bann aud} alle ebeutung berloren, ha ber S9egriff be 3i^fnigen folc^e nur in Se=> gie^ung auf jenen a^ f)at, unb bebeutet, bafs ^mei Cbjefte nidjt
(elftere

enn

n3re

eben

im ^er^ltni bon (Srunb unb golge gueinanber

ftel)en.

724

^riti! ber ^antifd^en

gSIjilofo^^'^te.

fie onfc^aiilic^e SSorftcKung ift, ift notmenbig: benn e ge^t qu feiner llrfadje SBetracfjten tntr aber biefe einzelne in SSe^ie^ung auf ]^ert)or. bo brige, rceld^eS ni(f)t feine Urfadje ift; fo erfennen tnir e SIb= al aufllig: bie ift aber fi^on eine abflrafte S^eflejion. gang ftraf)ieren mir nun ferner, bei einem Dbjeft ber 3^atur, bon feinem ^aufQlt)erf)ltni gu bem brigen, alfo on feiner

3u

ber ^TcQtur, fofern

5llle, ta> gefdjieljt,

unb 3uflligfeit; fo befat biefe 5lrt t)on r !enntni ber Segriff be 2B i r ! I i cI; e n , bei telc^em man nur bie SB i r f u n g betrachtet, of)ne fidj md) ber Urfad^e umgufe^en, in SSegie^ung auf toelc^e man fie fonft nottenbig, in S3e= iefe gie^ung auf alle brige aufUig nennen mfete. alle berufet gule^t barauf, bo| bie SJJobalitt be UrteiB nid;t fott)o!)l bie objcftie SSefdjaffen^eit ber inge, al ha> S3erl)lt ni unferer @r!enntni gu berfelben begeic^net. ^o aber in ber
S^othDenbigfeit
I i

5^atur jebeg au einer Urfai^e {}ert)orgef)t; fo ift iebe 2ir! aber n^ieber auc^ nur fofern e c^ e auc^ n o t in e n b i g
:

biefer 3eit, an biefe m Ort

ftredt
fid)

benn allein barauf er= @efe^ ber ^aufatitt. S3er= laffen tnir aber bie anfdjaulidje Statur unb ge{)en ber gum ab^ ftraften "Renten; fo fnnen mx, in ber 9^eftejion, alle 9^atur= gefe^e, bie un teil a priori, teil erft a posteriori befannt finb, un borftellen, unb biefe abftrafte SSorflellung enthlt alk,
ift:

bie

33eftimmung burc^

ha>

tDa in ber Statur

gu irgenbeiner geit, an irgenb aber mit 5lbftra!tion bon jebem beftimmten ift, Ort unb Seit: unb bamit eben, burc^ foldje ^eflejion, finb Wix ber 93^ g l i c^ f e i t getreten. 2Ba aber fogar in rtieite b g I i c^ e. ift feine teile f inbet, ift ha> U n and) ^ier ha^ 9}^glid^!eit unb Unmglii^feit nur fr bie 3^e= offenbar, fiejion, fr bie abftrafte rfenntniS ber SSernunft, nic^t fr bie anf^auli^e (r!enntni ha finb; obglei(^ bie reinen gormen biefer e finb, toelc^e ber SSernunft bie 93eftimmung be WQ"

einem

Ort

^d^

anb geben. 5^ nac^bem bie beim en!en be SKglic^en unb ^Raturgefe^e, bon benen Unmoglicfien auge^en, a priori ober a posteriori erfannt
Iid)en

unb Unmglichen an

bie

iir

finb,

ift

bie 50^glid^!eit
pl}t)fifcf)e.

ober Unmglid^feit eine metapl)t)fifce

.

ober nur

^u
fid)

biefer arftellung, bie !eine S3eh:)eife bebarf, teil fte

unmittelbar auf bie (Sr!enntni be at^eg bom GJrunbe unb ouf bie (Sntfidelung ber S3egriffe be 5^otmenbigen, 2ir!li(^en unb 5D^gIid)en ft^t, ge^t genugfam l)erbor, U^ie gana grunblo ^ant annhme breier befonberer gunftionen be S3erftanbe
fr jene brei S3egriffe
ift,

unb ha^ er

^ier

abermals hnx) fein

[tren laffeti in ber S)urc^f5rung feiner (Symmetrie. ie5u fommt nun aber noc^ ^^^ \^^^ QT^ofe %^W^f ^^6 ^^/ freilirf) nad) bem S3organg ber frfjeren ^^ilofop^ie, bie 53egrif[e beg ^ftotroenbigen unb guflligen miteinanber eriedjfelt ^at. '^em frf)ere $f)iIofopf)ie nmlic^ t)Qt bie 5lb[traftion gu folgenbem 9J?iprQU(^ benu^t. (5 n3ar offenbar, ba^ 'i^ci>, beffen
fic^

^ebenfen

f)at

arc!)iteftonijd}en

runb
firf)

gefegt

ift,

unaub(eiblic^ folgt,
5In biefe le^te
(Gegenteil

b.

l).

nic^t ni^tfein fann,

alfo notn^enbig

ift.

gan^ adein unb fagte:

ober

SSeftimmung aber f)iett notmenbig ift, iDa nic^t anber

unmglicf).

man
fein

aber hen beffen liefe ^runb unb bie Sur^el folc^er S^otmenbigfeit au ber ^d)i, berfa^ bie barau fic^ ergebenbe 9f?elatit)itt aller S^otmenbigfeit unb machte baburd; bie gan^ unbenfbare giftion bon einem ahfolut 9lotitienbigen,b. f). on einem (Stma^, beffen ^afein fo unauSbleiblid) n^re, me bie golge au bem (S^runbe, ha aber boc^ nic^t golge au einem runbe tvxe unb bal^er on nid)t abginge; ftjelc^er SBeifa^ eben eine abfurbe Petition ift, 53on biefer giftion ireil fie bem a^ bom (S^runbe n^iberftreitet. nun augef)enb, erflrte man, ber 3Saf)rl)eit biametral entgegen, gerabe al(e, ma burc^ einen G^runb ge[e^t ift, fr ^a 3^" fllige, inbem man nmlid) auf ha> SRelatie feiner 9^Dtn)enbig= feit fal) unb biefe erglic^ mit jener gan^ au ber 2uft gegriffe nen, in iljrem begriff fid) miberfpredjenben a b f o l u t e n S^ot menbigfeit*). ie[e grunberfe^rte 33eftimmung be guflligen bel)lt nun oud) ^'ont bei unb gibt fie al rflrung: 'ritif ber reinen 53ernunft", V, (S. 289291; 243. V, 301; 419. V, 447, 486, 488. (Sr gert babei fogar in ben augenflligften ^lle' 8uSiberfpru^ mit fic^ felbft, inbem er . 301 fagt: fllige ^at eine Urfadje", unb fiin^ufgt: Qufllig ift, beffen S^ic^tfein mglic^." SBa aber eine Urfac^e l)at, beffen W\i)U ebrigen fein ift burdjau unmglid): alfo ift e notmenbig. ift ber Urfprung biefer ganzen falfcf)en (Srflrung be ^^otmenbigen unb 3ufliigen fdjon bei ^riftotele ^u finben, unb ^Voax
fann,
'

Tlan

*)

man

fet)e

unb Seele",

bom cunbe
nition)

er nur ba> nacf) bem <Ba^ be 9Serben SJotrocnbige, b. f). au Urfacften cfd)e{)enbc, fr 3utig erllrt, t)ingegen ba^ na) ben brigen eftaltungen be SatseS bom runbe iJ^otroenbige, aud) bnfr anerlennt, i. 93. h)a au ber essentia (efi*

577

579.

eiprirttan

ai^olf

iBernnftige
ift

(Sebanfen bon ott, SBelt

onberDar

e,

ba^

'S&Qi)tt)e\ten.

alfo bie anaditifdien Urteile, ferner aud) bie matemtifd)en Sll runb f)iebon giht er an, ba^ nur ba cfe^ ber .U'aufalitt enblofe ^Hei{)en gebe, bie anberen Sirten bon Girnben aber enblidie. ie ift lebod) bei ben cftoltungen be atjcd bom runbe im reinen diaum
folgt,

unb
fr

Seit gar nicfit ber ga, fonbern gilt nur bom logifcften (Srrenntnigrunb: iiicn |oId)cn l)ielt er aber bie matl)eniatifdje S^JothJenbigfeit. 23cr leicf)c: Stb^anblung ber ben Satj bom runbc 50.

726

^ritt! ber ^antifcfien ^'^ilofop'^ie.

De generatione et corruptione", Lib. II, c. 9 et 11, Jt)0 nmlic^ ha^ 5?otit)enbige erflrt mxi a( bog, bef[en Sf^ic^tfein unmglicf) ift: i^m \te^i gegenber ha^, beffen ein unmgtid) ift;
unb ^mifdjen
md)t
biefe
tlax,

bie[en

fein fann,

beiben liegt

ol[o ha> (5nt[te^enbe

wre benn ha> abfllige, bog biefe (Srflrung, n?ie [o biele be ^riftotele^, entftanben ijt ou bem tefjenblciben bei ab[traften 33egriffen, of)ne auf ha> ^onfrete unb Hn[cf)auli(jf)e ^ur(f5ugef)en, in n^elc^em hod) bie Duelle aller abftraften Segriffe liegt, burc we{d)e> fie bol)er ftet fontrolliert trerben miiff^n. ,M^\va^, beffen S^idjtlein un= mglid^ ift" l^t fiel) allenfalls in abstracto benfen: aber geljen n^ir bamit gum ^onfreten, S^ealen, ^Infc^aulid^en, fo finben toir nichts, ben (Sebanfen, aud; nur al ein 9[R5gli(f)e, ^u Belegen, al ehen nur bie befagte golge cine gegebenen runbe, beren^^otmenbigfeitiebodjeinerelotibeunbbebingteift. 3cfj fge Bei biefer elegenljeit nod) einige S3emerfungen ber jene S3egriffe ber 9[RDbalitt I)in^u. a alle 5^otn:enbig feit auf bem (Sa^e bom runbe beruht, unb eBenbe^alB relati

lt>Q (ein unb and) unb SSerge{)enbe, unb ^od) bem oben (Sefagten ift e

nun

ha^,

ift;

fo

finb

alle

apobiftifc^en
nac^
^
t)

Urteile
t

urfprnglicl^

unb

(Sie hperben ^ e t i f d^. f a t e g r i f (^ nur burcl^ ben S^^^^^tt einer affertorifrfjen SJ^inor, alfo im (Sc^IuM^. 3ft biefe 9??inor noc^ unentfd^ieben, unb iirb biefe Unentfa)ieben|eit auSgebrctt; fo gibt biefe bo
ii)xzx

legten

S3ebeutung

p o

proBlematifd)e
gefe^),
ift

Urteil.
(al Spiegel) apobtifcp
ift

2Ba im allgemeinen

(ein Statur

in be^ug auf einen einzelnen gall immer Blematif(^, h3eil erft bie 53ebingung inirflic^ eintreten

ben galt unter bie

Sf^egel je^t.

Unb

umgefel)rt, it)a

nur pro mu^, bie im einget-

nen al [old^e notUDenbig (apobtifd)) ift (jebe einzelne SSernbe rung, notmenbig burd) iljre Urfacf)e), ift berf;aupt unb allgemein auSgefproc^en n^ieber nur proBlematif(^; h^eil bie eingetretene Urfac^e nur ben einzelnen galt traf, unb ha> apobi!ti[dje, immer ]t)pot^etifd^e Urteil ftet nur allgemeine efe^e auSfagt, nic^t
S)iefe alle t)at feinen runb barin, ha^ bie 9J?glid)feit nur im ebki ber SReflejion unb fr bie 33ernunft ha ift, ha> Sirflic^e im ^ebiet ber ^n[d)auung unb fr hen S3erftanb; ha> 9?otn)enbige fr beibe. ogar ift eigentlich ber Unter[d)ieb gu^ifdjen notmenbig, n^irflic^ unb mglid) nur in abstracto unb bem ^Begriffe nad) t)orf)anben; in ber realen SBelt !)ingegen fallen alle brei in ein jufammen. ^enn alle, wa> ge(d3iel)t, gefdjiet^t n o t h? e n b i g ; toeil e a\\^

unmittelbar einzelne glle.

Urfad)en

gefdjie^t,

biefe

aber

felBft

lieber Urfac^en ^aben;

fo

^rtti! ber S^anlifd^en 5:^iIofo:p^ie.

727

bo fmtli(^e ergnge ber SSelt, grofee tnie fleitic, eine ftrengc ^emgem^ i[t SSerfettung be notmenbig intretenben finb. aOeg 2irflid;e ^ugleid) ein 5^otn)enbige, unb in ber ^Realitt giifd^en SBirflid^feit unb S^otn^enbigfeit fein Unterfrfjieb; unb ebenfo feiner gn^ifd^en SBirflic^feit unb SJJgtic^feit: henn tva^ mdji gefd)ef)en, b. f). nid)t mirflii^ geniorben ift, tvax aud) nicfjt mgli^; meil bie Urfacf)en, of)ne h^elc^e e nimmermef)r eintreten fonnte, felBft nid)t eingetreten finb, noc^ eintreten fonnten, in ber groen 53erfettung ber Urfod^en: e tvax alfo ein

Unmglidjeg. '^ehzx 3Sorgang ift bemnac^ entmeber notmenbig ober unmglich. iefe a(Ie gilt blofe on ber empirifc^ realen SBelt, b. ^. bem ^omplej ber einzelnen inge, olfo om ganj S3etrad;ten rtir hingegen, mittelft ber in^elnen oI folc^em. Vernunft, bie SDinge im allgemeinen, fie in abstracto auf
faffenb;
lieber
fo

treten

S^otnienbigfeit,

SSirflic^feit

unb

5D^gIicf)feit

au^einanber: irir erfennen bann a(Ie ben unferem ^ntetleft angef)renben efe^en a priori em^e al Bert)aupt mglich; ^q^ ben empirifd)en 5^aturgefe^en ntfpre(^enbe al in
biefer SBelt mglii^, au)
fdieiben alfo beutlid) ha>

menn

e nie rtiirflid) getorben, unter

SDa 2irf= lic^e ift an \\dj felbft ^n^ar ftet auc^ ein 5^otn3enbige, mirb aber ol fofc^eg nur bon bem aufgefat, ber feine Urfac^e fennt: abgefe^en bon biefer ift unb ^ei|t e gufllig. iefe 33etrad;tung gibt un aud) ben c^tffel ^u jener contentio xspi Zovo.xwv ^w\\:)en bem 9J?egarifer ^ioborog unb ^rt)fippo bem toifer, tneldje Gicero ortrgt im 93ud^e De fato. ioboro fagt: 9^ur loS n)irflid) n^irb, ift mglid^ geftjefen: unb alle Sirflii^e ift auc notmenbig." GI)rt)fippo bagegen: (S ift Dielet mgli(^,

Wqiidje t)om SBirftic^en.

ha> nie n^irflic^ n)irb:

SSir

benn nur ha> Sf^otnsenbige mirb n^irftic^." fnnen un bie fo erlutern, ^ie SBirflic^feit ift bie ^onflufion eine d)Iuffeg, gu bem bie 5D^gIid)feit bie ^rmiffen gibt. oc ift fiiegu nidjt allein bie SD^ajor, fonbern au(^ bie 5[Rinor erforbert: erft beibe geben bie oUe 9}?g(icl^feit. ie 3J^ajor nmtid; gibt eine blo^ tfieoretifdje, allgemeine 5[y?i3gndj= feit in abstracto: bicfe madit an fidj aber noc^ gar nic^t mglich, b.
{).

ff)ig,

mirflic^ ^u n^erben. ^a^^u ge{)Drt nod) bie SJJinor,

al meiere bie 5D?g(idjfeit fr ben einzelnen gall gibt, inbem fic i^n unter bie SRegel bringt. ie[er firb ebenbaburd) fofort ^ur
SBirflic^feit.
SD^oj.

3.
5llle

33.:

ufer

(folglich

auc^ mein au) lnnen ab

Brennen.

Wm.
^onfl.

Tle'm
3Jlein

au gert in ^au^ brennt

93ronb.
ob.

1^28

Stt ber S^antifd^en

aI[o

S]^tIofopl^te,

5)cnn jeber allgemeine (Sa|,

jebe

Wa'iox,
\tet>

Beftimmt,

in

^infic^t auf bie SBirflidjfeit, bie SDinge

nur unter einer

^pot^etifcf): 5. fe. ba SIbbrennenfnnen gur S3oraufej3ung ba ^^^^^^^^Q^^ten. iefe SSorou Memol labet bie fe^ung inirb in ber 50^inor beigebrad)t. 5Dfajor bie Kanone: allein erft n^enn bie SJJinor bie Sunte t)in a gilt burc^meg anbringt, erfolgt ber (^u, bie ^onflufio. om S3er^ltni ber SJJglid^feit pr 2ir!lid;feit. S)a nun bie ^onflufio, n)el(f)e bie ^ugfage ber SBirfUdjfeit ift, ftet nottenbig erfolgt; fo ge^t ^ierau ^eror, ha^ alleg, tDa> toirflic^ and) nottenbig ift; telc^e auc^ bar= ift, ou ein^ufe^en, ha^ S^ottoenbigfein nur Reifet, golge eine gegebenen runbe fein: biefer ift beim SSirf liefen eine IXrfad^e: alle notmenbig. emnac SBirflic^e alfo ift fe^en irir ^ier bie ^Begriffe be ^glic^en, SBir!lid)en unb 9^otn)enbigen ufammenfallen unb nic^t blo ben le^teren hen erfteren t)oraufe^en, fonbern auc^ umge!el)rt. 2a fie au= einanber^lt, ift bie S3ef(^rnfung unfere 3^^^^^^^l^ ^urc^ bie gorm ber Qeii: benn bie Qe' ift bo SSermittelnbe ^n^ifc^en ^glicfifeit unb Sirflic^feit. SDie S^otienbigfeit ber einzelnen

^oraugfe^ung, mithin
hat

SBegeBenljeiten l^t fi(^ burd^ bie rfenntnig ii^rer fmtlic^en Hrfac^en bollfommen einfe^en: aber ha> gi^fntmentreffen bieer fmtlic^en, berfcfiiebenen unb boneinanber unabi^ngigen Urjac^en erfi^eint fr un al 5 u f 1 1 i g, ja bie Unabhngigkeit berfelben boneinanber ift eben ber Segriff ber guflligfeit. '2)a ober boc^ jebe bon iljnen bie notmenbige S^lge i^rer Urfad^e irar, bereu ^ette anfanglo ift; fo ^eigt fic^, ha\^ bie gwfcillig feit eine blo^ fubjeftibe (Srfc^einung ift, entftel)enb au ber S3e= gren^ung be ^origont^ unfere ^erftanbe, unb fo fubjefti,
tie

ber optifd^e^ori^ont, in tnelc^em

ber^immel bierbe berhrt.

mit golge au gegebenem

a
^runbe,

Sf^otfenbigfeit
fo

einerlei

ift

aud) bei jeber G^eftaltung be (3a^e bom runbe al eine befonbere erfc^einen unb and) i^ren (Segenfajj l^aben an ber 9}?glid}!eit unb Unmglid^feit, n^elc^er immer erft burd) ^nnjenbung ber abftraften Setradjtung ber S3ernunft auf ben egenftanb entfteljt. aljer fteljen ben oben ern^^nten ier
fie

mu^

ebenfooiele ^rten bon Unmglic^gegenber: alfo p^t^fifdje, logif(^e, matl^ematifc^e, prafS)a5u mag noc^ bemerft Serben, ha^, n^enn man ganj tifc^e. innerhalb be ebiete abftrafter S3egriffe fic| ^lt, bie 9}?i3glic5= feit immer bem allgemeinern, bie ^^otn^enbigfeit bem engern
Wirten on 5^otn:)enbig!eiten
feiten

^Begriff anljngt:

^mpl;ii3ie ufU)."

3.

33. ein ^ier fann fein ein S3ogel, J^ifc^, eine Sf^ad^tigolt u fe fein ein S3ogeI, biefer

S^iif ber S^antifd^en 5p:^{IofopI}{e.

729

ein Stier, bie[e ein

Drganimu,

biefer ein

Krper".

igent

lic^ tneil bie logifc^e

S^otmenbigfeit, beren

^n^hxnd ber Qtlo-

t)om allgemeinen auf ha^ SBefonbere gel^t unb nie. ift in ber anfcljoulic^en 5^atur (ben 3Sorflellungen ber erften klaffe) eigentlich) ae notn)enbig, bnrc^ ha> (5Jefe| ber ^aufalitt: b(o^ bie ^ingutretenbe SRefIejion fann e

giSmuy

ift,

umgefe^rt.

dagegen
ift,

gugleid^

q{>

zufllig auffaffen,

e>

ergleic^enb mit bem,

mirflicf),

beffen Urfad^e

unb aud)

ah

bIo unb rein

mag nic^t hmd) W)-

fe^en bon aller ^aufalerfnpfung: nur bei biefer klaffe bon S5orfteIIungen ^at eigentlich ber 33egriff b e 2 i r f I i (^ e n ftatt, wie aud) f(^on bie 5Ibftommung be 3Bort om ^aufalittg begriffe angeigt. 3^ ^^^ britten klaffe ber SSorftellungen, ber

reinen mat{)ematif(^en ^nfc^auung, ift, menn man gang innerhalb berfelben fi(^ f)lt, (auter S^otmenbigfeit: 9J?gIid)!eit ent= ftef)t auc^ r;ier blo^ burd^ S3egiel)ung auf bie ^Begriffe ber 9^e= ftejion: 3. S. ein reiecf fann fein rei^t-, ftumpf=, gleic^= linflic^t; mu^ fein mit brei SSinfeln, bie gmei red)te betragen". 5lIfo gum 93^ g li (^ e n !ommt man l)ier nur burc^ tlebergang om &nfcl)au liefen gum ^bftraften. dlaiij biefer arfteltung, teld)e bie Erinnerung, fotof)! an in ber ^br)anblung ber ben a^ bom runbe, ai im erften ha^ ^nd) gegenwrtiger d)rift (SJefagte borauSfe^t, tirb ^ffentlich ber hen taljxen unb fe^r berfrf)iebenartigen Urfprung jener gormen ber Urteile, telcfje bie ^afel bor ^ugen legt, teiter fein Qlneifel fein, h3ie aud) md)i ber bie Ungulffigfeit unb gngli(^e rnnblofigfeit ber ^nna^me bon gmlf be[onberen gunftionen be^ 55erftanbe gur rflrung berfelben. 53on biefer le^tern geben aud) \d)on mand)e einzelne unb fefjr leid)t gu mad)enbe 33emer!ungen ^Ingeige. (So gef)Drt 5. 33. gro^e Siebe gur ijmmetrie unb biet 53ertrauen gu einem bon i^r genomme nen eitfaben bagu, um angunel^men, ein beja^enbe^, ein fatego= rifd)e unb ein affertorifc^e Urteil feien brei fo grunbberft^iebene ^inge, ha^ fie bered_)tigten, gu jebem berfelben eine gang eigentmlicf)e Juuftion be 33erftanbe angunetjmen. ^a 33en3uf3t[ein ber Unl^allbarfeit feiner ^ategorienlefire berrt ^ant felbft baburrf), ha^ er im britten auptftcf ber 51nalt)fi ber runbf^e (phaenomena et nonmena) au ber erften 5Iuflage me()rere lange teilen (nmlicf) (S. 241, 242, 244246, 248253) in ber gleiten Auflage n^eggelaffen l)ai, ireldje bie (3cl;n)rf)e jener 2el)re gu unberl}ol)len an ben ^ag legten. 0 g. 53- fagt er bafelbft, (S. 241, er \:)ahe bie eingelnen Kategorien nid;t befiniert, weil er fie nic^t befinieren fonnte, aurf) rocnn er e gesollt Ijtte, inbcm fie feiner ^Definition fllig

730

^riti! ber ^antifd^cn ^l^ilofop^te.

feien; er ^atte biebei bergeffen, ha^ et . 82 ber[elben erften SIu[lage gefagt gatte: ^er Definition ber Kategorien berlebe
i)

mid)

tncf)te/'

Die mar

gefliffentlic^,

ob
alfo

icf)

gleic^

sit

im SSefi^ berfelben fein venia verbo 2inb. SDiefc

jene nac^^er

le^tere teile ^ai er aber fte^en laffen. Unb fo verraten alle rtiei^lid) ineggelaffenen teilen, ha^ fid) bei ben

Kategorien nid)t Deutlicl)e benfen l^t, unb biefe gange e^re anf fd)mad)en gB^n ftel)t. )iefe Kategorientafet foll nun ber eitfaben fein, nad^
lDel(f)em jebe metapl)i5fifcl)e, ja, jebe tniffenfi^aftlirfie S3etracf)tung

onuftellen
nidjt

nur
toie

bie

ber 2;t}pu,
tt)irb,
rcrf)t

(^rolegomena, 39.) Unb in ber ^at ift fie runblage ber gangen Kantifd)en ^l)ilofopl)ie unb nad^ n)el(f)em beren (Symmetrie berall buri^gefl^rt
ift.

oben gegeigt l)abe; fonbern fie ift aui^ ^ett be $ro!rufte geworben, in teldieg Kant jebe mgliche Setradjtung l)ineingtt3ingt, burc^ eine e=
id)

bereit

eigentlid) ha>

laltttigfeit,

bie

id)

je^t

nod)

etftiag

nl)er

betradjten toerbe.

SBog muten aber bei einer foldjen elegenl^eit nid)t erft bie imitatores, servum pecus tun! Wan i)at e gefe^en. ^em emaltttigfeit alfo trirb baburd^ ausgebt, ha^ man bie S3e= beutung ber ^ubrde, telc^e bie ^ifel, gormen ber Urteile unb Kategorien begeid)nen, gang bei (Seite fe^t unb bergi^t, unb fid) allein on biefe ubrde felbft ^lt. SDiefe ^aben gum ^eil il)ren Urfprung au be 5lriftotele Analyt. priora, I, 23) Tcspt TiOioxTixoz xoti xoooTY]TO(; T(v xou auXXoYia|j.ou opoiv: (de qualitate et quantitate terminorum syllogismi) finb aber iillfrlidl) geUD^lt: benn ben Umfang ber Segriffe Fitte man au) tt)ol)l nod) anber, al burc^ ha> Sort u a n t i t t be= geid)nen fnnen, obmo^l gerabe biefe nod^ beffer, al bie brigen ^itel ber Kategorien, gu feinem egenftanbe pa^t. d)on hQ> SBort Dualitt l)at man offenbar nur gem^lt au ber emol)nl)eit, ber Quantitt bie Dualitt gegenberguftellen: benn fr 33ejal)ung unb SSerneinung ift ber 9^ame Dualitt boc^ to\)\ millfrlid) genug ergriffen. 9^un aber mirb bon Kant, bei jeber S3etrad)tung, bie er aufteilt, jebe Duantitt in Qzit unb 9Raum, unb jebe mglid)e Dualitt bon ingen, p^Qfifd)C,
,

moralifd)e
teilend

ufH).

unter

jene

Kategorientitel

gebrad^t,

obgleid^

ginifdjen biefen

Dingen unb jenen Diteln ber gormen be Ur unb DenfenS n\ci)i ha^ minbefte Jemeinfame ift, aufeer

ber guflligen, n^itlfrlic^en ^Benennung. SD^an mufe alle oc^ad^tung, bie man Kanten brigen fd)ulbig ift, fid) gegenwrtig
Balten,

um

nid^t

feinen

Unwillen ber biefeg 5^erfal)ren

garten Slu^brden gu uern.

in

Da

ndjfte Seifpiel liefert

^riti! ber S^anttfd)en

W^^o^op^t,

731

gteic^ bie reine pf)t)fiolDgifd)e %a\zl allgemeinet runbf^e ber 9Zaturti[fenfc^aft. 2a, in ader SBelt, ^at bie Ouantitat ber Urteile bamit gu tun, ha^ jebe ^n[d^auung eine ejtenfic &x'iz f)at? tcJ bie Dualitt ber Urteile bamit, ha'i^ jebe mp (SrftereS Benif)t ielme^r barauf, ba^ finbung einen G^rab ^at? ber ^aum bie gorm unferer uern ^lnfcf)auung ift, unb le^tere^ ift n\d)t> teiter, a{> eine empirifi^e unb nod) bau gang fubjeftibe 2BaE)rne[jmung, blofe au ber S3etradjtung ber Sefcf)af|en gerner auf ber Xafel, f;eit unferer Sinnesorgane ge|cf)pft.

un

tueldie

ur rationalen ^ft)d)ologie legt (triti! ber reinen SSernunft, . 344; V, 402), firb unter ber Qualitt bie i n f a dl ^ e i t ber eele angeft)rt: biefe ift aber gerabe eine quantitative igenfdiaft, unb ur SBeja^ung ober S^erneinung im Urteil ^ai fie gar feine S3eief)ung. Mein bie Quantitt follte auggefdt tnerben burc^ bie i n e i t ber eele, bie bod) ann ift bie 5!J?obaIitt in ber (Sinfad)^eit fdjon begriffen ift. ouf eine ldjerlid^e SBeife ^ineinge^tngt: bie eele ftef)e nmUd) im 5Serf)ltni gu mglichen egenftnben; SSer^ltni^ gehrt aber ur S^elation; allein biefe ift bereite buri^ ubftan eingenommen, obann toerben bie bier !omologif(^en 3^een, njelc^e ber toff ber Antinomien finb, auf bie Sitel ber ^ate= gorien gurdgef^rt; torber ha^ nhere rtieiter unten, bei ber 9D^e(}rere toomoglic^ nod) grellere "iprfung biefer 5lntinomien. SBeifpiele liefert bie S^afel ber Kategorien ber grei i^eit ferner in in ber Kritif ber praftifd)en S3ernunft"; ber Kriti! ber Urteil!raft", ha> erfte 'iSu), n)eld)e ha> &cfc^madSurteil nad^ ben bier Titeln ber Kategorien burd)C(el)t; enblic^ bie 5[Retaptjt)fifd)en Anfanggrnbe ber S^aturmiffen fc^aft, bie gan^ nad^ ber Kategorientafel ^ugefd)nitten finb, ino burd) eben bielleic^t ha> galfdje, telc^eS bem Sa^ren unb ^or= treffli(^en biefeS n3id)tigen 2Serfe f)in unb n?ieber beigemifdjt 5D^an fc^e nur am (nbe ift, ^auptfc^lic^ berania^t Sorben. be erften auptftitd, toie bie (Sin^eit, SSiell}eit, Allheit ber ^ic^tungen ber inien ben nadj ber Quantitt ber Urteile fo benannten Kategorien entfpred}en foll.

ben

runb

er runbfa^ ber^Be^^arrlic^feitber
ift

ubftang

au ber Kategorie ber ubfiften^ unb ^^^j^i^cnf, abgeleitet. Sfciefe fennen ttiir aber nur au ber gorm ber fategorifd)en Urteile, b. i. ou ber Serbinbung ^meier Segriffe al ubjeft unb ^rbifat. Sie gert^altfam ift bal}er bon biefer einfachen,
rein logifdjen

gorm

jener grofee metapl)9fi[d)e dJrunbfa^ ab'

732

S^tit hex ^antifc^en

5pi^tIofo|)I)ie.

Fjngig gemacfjt!

allein c
gefdje^^en.

ijt

auc^ nur

pro forma unb ber

ber
t)ier

Symmetrie liegen

er

58eit)et,

fr biefen

runbfa^ gegeben tirb, fe^t beffen ermeintlidjen Urfprung an bem SSerftanbe unb au> ber Kategorie gang beifeite, unb ift Hber and) biefer aii ber reinen ^nfdjauung ber 3^^^ gefhrt.
SBemeig
ift

gan unridjtig.

ift

falfcf),

ha^ e in ber bloen

SDauer gebe: biefe Seit Sorftellungen gelten altererft (;ert)or au' ber ^Bereinigung bc-3 fR a u e mit ber 3^^*/ h^ie ic^ bereite gegeigt \)ahe in ber ^lbi)anblnng ber ben a^ bom runbe, 18 unb nod) n)eiter augeff)rt 4 gegenUDrtiger (i)rift; beibe ^ueinanberfet5un gen mufe ic^ gum S3erftnbni be golgenben borau^fe^em (S ift falf4, ba bei Qem 2ecf)fe( bie 3^it felbft bleibe; biet me^r ift gerabe fie felbft ha> flie^enbe: eine bleibenbe 3^^^ ift ein SBiberfprud^. ^ant SSemeig ift unfjaltbar, fo fe^r er i!^n and) mit opl)imen geftlU f)at: ja, er gert babei in ben 9^arf)bem er nmcf) (. 177; ]^anbgreiflid)flen SBiberfpru). V, 219) ha> QuQlexd)\t\n \V]d){[d) a( einen 5[Robu ber 3eit aufgeflellt r^at, fagt er (. 183; V, 226) gang rid)tig: '5)a 3 u g I e i d) f e i n ift nid)t ein 9JJobu ber 3^^^/ ^^ tn tneldjer gar feine ^eile gugleid) finb, fonbern alle nadjeinanber." 3n SSaf)r!)eit ift im 3ugieic^fein ber 9^aum ebenfofe^r impligiert
eine

imultaneitt

nnb eine

trie bie

3<^itfie

^enn,

finb gn)ei

inge

gugleic^

unb bod)

nidjt

burd) ben Sf^aum berft^ieben; finb gn)ei 3wftnbe eines ^inge gugleid^ (g. S. bo Seudjten unb bie ii^e be ifen), fo finb fie gmei glei^geitige Sirfungen e i n e S)inge, fe^en ba^er bie SKaterie unb biefe ben 9^aum borauS, treng genommen ift ha^ Qnqlexd) eine negatibe Seftimmung, bie blo eni^ciU, ha^ glnei inge, ober 3uftnbe, nid)t burd) bie 3eit berfc^ieben finb, i^r Unterfd)ieb alfo anbermeitig gu \nd)en ^Ilerbingg aber mu^ unfere (Srfenntni bon ber Se^^arrift. Iid)!eit ber ubflang, b. i. ber Materie, auf einer @infid)t a priori berufnen; ha fie ber aden 3^^^'f^^ erliaben ift, baf)er nic^t au ber frfaljrung geft^pft fein fann. 5^^ ^^^^^ H^ ha\)on
ein, fo finb

ha^ ha^ ^ringip aftel SBerbenS unb 5Serge(icn, ha> efe^ ^aufatitt, beffen b^ir un a priori beuiu^t finb, gang b. l). bie fufgeffiben HDefentlid) nur bie 33 e r n b e r u n g e n
ab,

ber

3uftnbe

ber 5CRaterie betrifft, otfo auf bie f^-orm befd;rnft bie 50? a t e r i e aber unangetaftet l^t, toeldje baffer in ift, unferm ^Betou^tfein al bie feinem SBerben unb S3erge[)en untermorfcne, mit()in immer gemefene unb immer bleibenbe

runblage aller 'i^inge baficljt. (Sine tiefere, an^ ber ^nalt)fe unferer onfd)aulidjen ^orftellung ber empirifdjen Selt ber-

S^til ber ^anttfdjen ^f)ilo\op^k,

f)aupt
finbet
gefrf)i3|)ftc

733

man

in

^Begrnbung ber 95e^arrlic^!eit ber (Suljftans unferem er[len S3u^, 4, al ino ge5eigt toorben,
SDi^

ba^

ha>

SSefen ber

e in

ber gnglidien SS

r e

gung bon ^autn unb 3^^* beftef!, n?el(f)e Bereinigung nur mitteljl ber S3or[teIIung ber ^aufalitt mglic^ ift, fotglii^ nur fr ben SSerftanb, ber ni(f)t al ha^ fubjeftie Korrelat
ber ^aufalitt ift, ba^er auc^ bie 9JJaterie nie anber al> tnir!enb, b. ^. burd) nnb burc^ al> Sl'anfalitt erfannt tirb, ein unb Sirfen Bei il^r ein ift, tuelc^eg fc^on ha> Sort 3B i r ! 3nnige SSereinigung on 3^aum unb Qeit, I i d) ! e i t anbeutet. ^aufalitt, ill^aterie, 2Sir!Iid)!eit, finb alfo eine, unb S)ie ha^ fubjeftie Korrelat biefe einen ift ber SSerftanb. SJZaterie mufe bie \\) tiberftreitenben igenfd^aften ber Reiben gaftoren, au> benen fie Ejerorge^t, on fic^ tragen, unb bie ^orfteung ber ^aufalitt ift e, bie ha> SBiberfprec^enbe Beiber

auf^eBt unb i^r 3uf<^'nTmenBefter)en fa^id^ mad)t bem 55erftanbe, burc^ ben unb fr ben allein bie ^Dlaterie ift unb beffen gan^e ^^ermgen im rfennen on Urfac^e unb ^ir!ung Befte^t: fr i^n alfo bereinigt \\) in ber Maitxk ber Beftanblofe glufe ber Seit, al SSei^fel ber Slf^ibengien auftretenb, mit ber ftarren UnBcft)egIicf)!eit be 9^Gume, bie fid^ barftellt al ha^ 58e^arren ber uBftang. enn verginge, lie bie Slfgiben^ien, fo auc^ bie

uBftan;
riffen

fo

it^rbe bie

unb gehrte nur

nodi)

rfi^einung bom S^aume gan,^ Iov3e= ber Bloen Qeit an: bie SBelt ber

rfa[}rung nire aufgelft, burc^ SSernic^tung ber SJ^aterie, %nniljilation. Slu bem Anteil alfo, hen ber 9^ a u an ber SJiaterie, b. i. on allen (Srfd)einungen ber Siridjfeit fjat, inbem er ber egenfa^ unb ha> SSiberfpiel ber Qext ift unb ba^er, on \\d) unb ou^er bem S5erein mit jener, gor feinen mu^te jener runbfo^ bon ber $et)arrlid)!eit 2ed)fel fennt, ber (SuBfton^, htn jeber al a priori geUDi^ anerfennt, oBge= leitet unb erflrt toerben, nidjt oBer au^ ber Bloen Qeit, n^eldier ^ont 5u biefem Qttdt gang liberfinnig ein 33 I e i B e n onge=

hid]tet ^at,

tt

ie Unri(^tig!eit be jel^t folgenben S3enDeife ber 5Iprioriunb S^ottoenbigfeit be efef^e ber ^oufalitt, au ber

Bloen 3^itfoIge ber SegeBen^eiten, l^oBe id) ouSf^rlid) bargetan in ber tiBtjonblung Ber ben ol^ bom Q3runbe, 23; barf mid^ olfo ^ier nur borauf Berufen *). &an^ eBenfo ber^lt e
jener meinet Siberlcgung be ^nntifdien 5Beit)eife !ann man frOeren Stnqriffe au^ benfelDen bergleicen bon 55 c b e r UeBer unb .^taufatt, 28; unb bon &. Q. cf) u e , &lntit be5 t^eoretifc^en ^^ilofopOic, 3b. 2, . 422442.
*)

W\t

BelieBifl bie Seit, JRaum

734
fic^

Stritt! ber

^antifd^en 5:^tIofop^ic.

mit bem S9etnei[e ber 2Se(^[eIft)irfung, beren Segriff \d) fogat ud) ber bie QJJbalitt, oben al nidjtig barj'teen mu^te. bon beren ruiibfljen nun bie ^u^f^rung folgt, ift id)on ha>

Stetige gejagt.

nod) mancf)e in^el^eiten in fernerem Serfolg ^"^^tte ber tranf^enbentalen 5liialt)tif ^u liberlegen, frcfjte jebod) bie ^ebiilb be 2efer ^u ermben unb berlaffe biejelben baf)er feinem eigenen Tcodjbenfen. ^Iber immer t)on neuem tritt un in ber ^riti! ber reinen 33ernunft jener aupt= unb runb= fehler ^ant, n^eldjen id) oben au^f^rlid) gergt ijahe, entgegen, bie gn^liclje 5^id)tunter[rf)eibung ber abftraften, bi^furfioen (SrfenntniS t)on ber intuitien. SDiefe ift e, n)elrf)e eine beftnbigc unfelf)eit ber ^ant gange ^(]eorie be (Srfenntniermgen verbreitet, unb ben fiefer nie miffen l^t, moon jebe^mal eigentlid) bie SRebe ift; fo ha^ er, ftatt gu erfteljen, immer nur mutmat, inbem er ha^ jebeSmal efagte abmed)[elnb Dom enfen

34

unb om ^n(d)auen gu
(Bd)tvebe bleibt,

Derftef)en

t)erfud)t,

unb

ftet

in

ber

h^ 3efen
bringt,
tt^ie

3^^^^^ unglaublid)e 5[Range( an Sefinnung ber ber anfd)QuIi(^en unb ber abftraften ^Sorftellung id) fogleid) nf)er errtern n^erbe, in bem Kapitel

bon ber Unterfd)eibung aller egenftnbe in ^^nomena unb 9f?oumena" Tanten gu ber monftrfen 33e^auptung, ha^ e o^ne SDenfen, aI[o ot^ne abftrafte feegriffe, gar feine (Srfenntnig eine egenftanbe gebe, unb ha^ bie 5Infd)auung, tt)eil fie fein S)enfen ift, and) gar fein rfennen fei unb berhaupt nid)t, qI eine b(DJ3e ^ffeftion ber (Sinnli(^feit, blo^e (Smpfinbung! 3a nod) me^r, ba^ ^nfc^auung o^ne egriff gang leer fei; 93e= griff o^ne 5lnfd}auung aber immer no(^ etma (.253; V, 309), 55^'ie ift nun ha^ gerabe Gegenteil ber SSa^rbeit: benn eben ^Begriffe erhalten ae Sebeutung, allen 3n[)aU, allein au if)rer $8egie^ung auf anfd)aulid)e ^Sorftetlungen, au benen fie abftra^iert, abgezogen, b.
f).

burd) gallenlaffen alleg Unmefentlicfien

leer
felbft

gebilbet toorben: bal)er, tenn il;nen bie Unterlage ber ^nfd)aU"

ung entzogen
beutung
treten

n^irb,

fie

unb

nidjtig

finb.

l^ingegen ^aben an

fid)

unmittelbar unb
felbft

fef)r

^^nfd)auungen gro^e e[\d}):

fie

(in il)nen ja objeftiniert fid) ha>

felbft,

^ing an

ber-

au, ^aben nid)t blo^ entlel)nten 3nl)alt, mie bie 93egriffe. enn ber fie f)errfd)t ber a^ bom (55runbe nur aly efe^ ber ^aufalitt, unb beftimmt al fold)e nur il)re (Stelle in D^aum unb 3^^*) ^^^^ ^^t ^^' bingt er i^ren 3"^)lt unb il)re Sebeut[amfcit, tie e bei ben SSegriffen ber g-all ift, too er bom runbe be (Srfennen gilt. Uebrigen^ fief)t e au, al ob ^ant gerabe E)ier red)t eigentlich
fid)

fpred)en

fid)

5trttt! ber StantifcE)cn ^tiilo^opfjk.

735

barauf augef)en trollte, bie on[d)aiiIid)e unb bie abftTafte 3SorfteUung gu unter jdjeiben: er lirft eibni^en unb Qoden mx,
jener ftte a(le 5U abflraften, biefer ^u an|d}aulicl;en ^Surftethingen c{emad}t. ^ber e> fommt borf) ^u feiner Unterjd}eibung: itnb tcenngleid) ocfe unb eibnig n^irflid) jene jvet)ler begingen,
fo fllt Tanten felb[t ein britter, jene beiben umfaffenben ^ei^ler 3ur 2a\\, nmld} ^nfd]aulid}e unb ^bftrafte^ berm^en uermifd)t ^u l)aben, ha^^ ein monftrfer Qttiitter bon beiben entftanb, ein Unbing, on bem feine beutlidie 5?orfteltung mglid) ift, unb h3eld)e ba^er nur bie @d)ler ermirren, Betuben unb in (Streit er[el3en mu^te. 5inerbing nmlid) treten mef)r no(^ qI irgenbto en fen unb ^nfdjouung au^einanber in bcm befagten Kapitel on ber Unterfdieibung aller egenftnbe in ^l)nomena unb 9Iumena": allein bie ^rt bie[er Unterfd)eibung ift f)ier eine grunbe f)eifet nmlid) . 253; V, 309: Senn ic^ alle falfdje. ^enfen (burd) Kategorien) au einer empirifdjen rfenntni^ Jx'egne^me; fo bleibt gar feine rfenntni eine egenftanbe brig: benn burd) blo^e ^Infdjouung tirb gar nid)t gebad)t, unb ha^ bieje 5Iffeftion ber innlid)feit in mir ift, mad)t gar feine S3e^ier)ung t)on bergleidjen 5Sorflellungen auf irgenbein Cbjeft au/' tiefer a^ entf)lt genii ff ermaen alle 3^rtmer ^ant in einer S^^ufe; inbem baburd) an ben ^ag fommt, ha^ er \)a> SSerl)ltni gn^ifc^en (Smpfinbung, 5lnfd)auung unb ^enfen falfc^ fl^fafet f)at unb bemnad) bie S[nfd)auung, beren gorm benn bod^ ber SRaum, unb ^n^ar nad) allen brei 'J)imenfionen fein foll, mit ber bloen, fubjeftiben mpfinbung in hen (Sinnesorganen ibentifi^iert, ha^ frfennen eineS egenftanbe aber allererft burd) ha^ t>om 5Infd)auen t)erfd)iebene SDenfeti

l^t. Jd) fage f)ingegen: C'bjefte finb f^und^ft egenftnbe ber ^nfdjauung, nid)t be "^^enfenS, unb alle (Srfenntni on egenftnben ift urfprnglid) unb an fic^ felbft ^nfd)auung: biefe aber ift feineSn^egS blo^e mpfinbung, fonbern fdjon bei i^r erzeigt ber 53erftanb fid) ttig. ^a> allein beim t9Kenfd)en, nid)t aber bei ben Xieren, f)in3ufommenbe teufen |tft blo^e ^bftraftion au> ber 5Infd)auung, gibt feine bon runb iu neue (SrfenntniS, fe^t nid)t allererft egenftnbe, bie bor)er

^'U^ufommen

nid)t bageu^efen;

fonbern nbert blofs bie

gorm

ber burc^
fie

bie
lid)

^nfd)auung bereits gemonnenen rfenntniS, mad)t

nm-

u einer abftraften in ^Begriffen, tnoburd^ bie ^nfd)auli(^feit berloren gef)t, bagegen aber .Kombination berfelben mglid) inirb,
tDeld)e

f f

beren nmenbbarfcit unerme^lii^ erweitert, ^er unferS ^enfenS f)ingegen ift fein anberer, alS unfere

736

S^rttil ber

^antifd^en gJl^ilofo^^te.
nic^t ettoaS, loelc^e^, in ber 5In(c^auung

Md^auimgen
^er auc^

felbft,

unb

nicQt enthalten, erft burrf)

ba S)enfen ^ingugebrai^t tnrbe: ba=

mu^

t)on atlem, tt)a in

toff

fid^

in unferer

unfcrem $)en!en orfommt, ber tofc^anung nac^meifen laffen; ha e fnft

SBiemo^I biefer (Stoff biird) ba S)en= ein leeret S)enfen mre. fen gar ielfltig bearbeitet unb umgeftaltet tirb; fo mu^ er

unb hak S)enfen auf if)n guriid^ iie man ein td (Solb au> allen gefhrt toerben fnnen; feinen 31uflfungen, Dj^bationen, (Sublimationen unb SSerbin bungen gule^t toieber rebu^iert unb e regulinifc^ unb uner minbert toieber tiorlegt. em fnnte nidjt fo fein, toenn ha>
boc^ barau iieber^ergeftellt

^enfen

felbft

et)fa>,

\a gar bie auptfad)e,

bem ^egenftanbe

l^ingugetan

l^tte.

'&a> gan^e barauf fotgenbe Kapitel bon ber 5lmp^iboIie ift blo^ eine Sritif ber eibnigif^en ^fiilofop^ie unb al fol^e im ganzen richtig, obtoDf)! ber gange Qj^ff^nitt blo^ ber arcf)ite!tonifdjen (Sl^mmetrie guliebe gemadjt ift, bie aucf) ier ben 2eit= faben gibt. (So toirb, um bie 5InaIogie mit bem Slriftotelifc^en Drganon ^erau^gubringen, eine tranfgenbentale Sopi! aufge ftellt, bie barin befielt, ha^ man jeben Segriff nac^ ier ^c!= fiepten berlegen foll, um erft ouggumacfjen, oor n)el(f)e r!ennt= ni^oermgen "er gelpre. 3^^"^^ ^^^^ 9^rffidjiten aber finb ganj unb gar beliebig angenommen, unb mit gleichem 9^ed)te liefen fic^ noc^ ge^n anbere ^ingufgen: if)re SSiergal^I entfpri(f)t aber ben ^ategorientiteln, ba^er merben unter fie bie eibnigifdjen auptle^ren oerteilt, fo gut e ge^en trill. 'udj toirb burd^ natrtid^en ^^^rtmern ber SSerbiefe ^ritif gen3iffermaf3en geftempelt, mag blo^ falfd^e 5lbftra!tionen eibnigen^ nunft ioaren, ber, ftatt bon feinen groen pf)iIofopifd)en S^^tQ^noff^^/ pinoga unb Sode, gu lernen, lieber feine eigenen feltfamen Kapitel bon ber ^Imp^ibolie ber (Srfinbungen auftifdjte. Sfteflejion toirb gule^t gefagt, e fnne mi)glid)erit)eife eine bon ber unfrigen gang berf^iebene 5lrt ber 5Infd)auung geben, auf biefelbe unfere Kategorien aber bo(^ antoenbbar fein; bal^er bie e n a toren, Dbfefte jener fupponierten 5lnfc^auung bie S^ o u inge, bie fid) bon un blo^ b e n f e'n tiefen, aber ha un bie 5Infd)auung, meld)e jenem enfen 53ebeutung gbe, fef)Ie, ja gar gang problematifd) fei, fo tore ber egenftonb jene^ i)enfen ^d^ ^abe oben aud) blo^ eine gang unbeftimmte SJigfic^feit. Slant, im grten SBiber burc^ angeffirte teilen gegeigt, ha^ fpru^ mit fid), bie Kategorien balb al 93ebinguug ber anfc^au= Iid)en SSorfteltung, balb al gunftion be blo| abftraften ^en

^m

Un> aufftellt.

ier treten

fie

nun

au^fdjlie^lii^

in le^terer

^riti! ber 5^antifd^en W^lolop^ie,

737

SBebeutung auf, unb c fdjeint gan^ itnb gar, al totle er i^nen bIo ein bi!urfit)e3 S)enfcn guf^reiben. ^ft aber bie tirflic^ feine WnnriQ, \o ^tte er borf) notoenbig am anfange ber tranf5enbentalen 2ogif, e^e er bie berfc^iebenen gunftionen be
S)enfen
fo

njeitlufig fpe^ifigierte,
follen,

ha^ ^enfen berhaupt d)a5ln[d)auen

unterfdjeiben,

rafterifieren
teidfie

folgli(^

om

jeigen foden, tuelc^e rfcnntnig ha> blojse 5Infc^auen gebe

unb

neue im en!en ^ingufomme.

S)ann

f)tte

man

gemut,

loon er eigentlidi rebet, ober Dielm.eftr, bann torbe er aud^ gan5 anber gerebet ^aben, nmlic^ einmal om ^nfdiauen unb

bann om teufen,

ftatt

ha^ er

fe^t e

bing on beiben gu tun |^at, U^eldje^ oud^ ni^t jene gro^e Scfe 5rt)i[c^en ber tranfsenbentalen ^eft^e= tif unb ber tranf^enbentalen ogif, to er, nai^ arftel(ung ber bloen gorm ber ^nfc^auung, if;ren 3^i^tilt, bie gange empirifc|e 2Saf)rne^mung, eben nur abfertigt mit bem fie ift ge-

immer mit einem 5D^itteIein Unbing ift. ann tnre

geben", unb nic^t fragt, mie fie guftanbe fommt, ob mit, ober ol^ne SSerftanb; fonbern mit einem (Sprunge ^uni
en!en bergebt unb nic^t einmal um en!eu berhaupt, fonbern gleich gu gemiffen ^enfformen, unb fein S^ort barber fagt, toa^ teufen fei, ma SBegriff, toe{d)e> ha> S5er^ltni he> abftraften unb 4)ifurfioen gum ^onfreten unb Jntuitioen, toeld^eg ber Unterfc^ieb gioifdjen ber (Srfenntni^ be ajienfd^en unb ber be ^iereS, unb ma bie SSernunft fei. ben jener bon ^ant gang berfe^ene Unterfc^ieb gtifc^en abftrafter unb anf(^auUd)er (Srfenntni toax e aber, meldien bie alten ^f)iIfop^en burc^ cpaivoasva unb vooujisv begeid^neten*) unb beren ^egenfa^ unb Jnfommenfurabilitt if)nen fo iel gu
abftraften
Seljre

fc^affen mad)te, in ben ^^ilofop^emen ber (Sleaten, in ^latong bon ben 3^een, in ber ^ialeftif ber SJiegarifer, unb fpter

hen (^olaflifern, im treit gmifi^en 9fiominaIimu unb 9ftea= iimu^, gu meld)em ben fic^ fpt enttidelnben ^eim fc^on bie
entgegengefe^te eifterid)tung be ^laton unb be'^riftotete ^ant aber, ber, auf eine unoeranttoortlii^e SSeife bie entbielt. (acl)e gnglii^ oernadjlffigte, gu beren 33egeid)nung jene SBorte catvousvcz unb voouiisva bereite eingenommen toaren, bemdjtigt fid) nun ber Sorte, aly mren fie nod) ^erren{o, um feine SDinge an fid) unb feine (Srjc^einungen bamit gu begeic^nen.

')

6ic^e

Sext,

civo|j.cvoi(;

avxsxtS-yj

Empir. Pyrrhon. hypotyp., Lib, L, 13, vooujxeva kva^a']opac, (intelligibilia apparentibus opposuit
:;,

Anaxafforas).

6150p enauet.

07

738
S^ac^bem

^riti! ber ^antifdjen

ic^

5]S^iIofo,pf)ic.

^ant e^re

t>on

ben ^alegrien ebenfo '^abt

berltierfen m[fen, tnie er felbfl bie be ^riftoteleg ertnarf, mill id) hod) f)ier auf einen britten 2eg 5ur (Srre;d)nci be^ 33eab=
fidjtigten

orfd]{agnieife Ijinaeigen.

Sa nnilid) beibe unter

9?anien ber S!ategorien fud)ten, toaren febenfaS bie age meinften Segriffe, unter wdd man alle ncd) fo Derfd)iebenen S)inge fubfumieren muffe, burc^ raeld)e baljer aik^ 53or{)anbcnc

bem

aehad)i

trbe.

e()alb

eben

fa^te

fie

^ant

i>

bie

formen
Seibe.

ae 2)enfen auf.

3ur ogif Der()lt fid) bie (55rammati! tnie ha^ ^kib anm oten bafjer nid)t biefe alleroberften 35egriffe, biefer runbba^ ber QSernunft, tDeId;er bie Unterlage alle fpe^iellern

S)enfen ift, o^ne beffen ^ntcenbung ba^er gar fein "S^enfen bor fid^ gelten fann, am nbe in ben 33egriffen liegen, n3eld)e eben tr-egen ifjrer berfd)menglicl)en Allgemeinheit (^ranf^enbentalitt) nid)t an einzelnen 2rtern, fonbern on ganf,en klaffen on Srtern il)ren AuSbrud ^aben, inbem bei jebem Sorte, treld)e e aud) fei, einer on i^nen \d)on mitgebad)t ift; bemgem^ man ifjre S3e^^eid)nung nid)t im ejifon, fonbern in ollten e alfo nid)t ^ule^t ber ^rammatif ^u fud}en l)tte? ber Segriffe fein, ermge melc^er ha> fie au= jene Unterfd}iebe brdenbe 3Sort entvoeber ein ubftanti, ober ein Abjefti, ein Serbum, ober ein Aboerbium, ein ^ronomen, eine ^rpofition, ober fonftige ^artifel fei, fur^ bie partes orationis? '3)enn unftreitig be^^eid)nen biefe bie gormen, \ml)e alle ^enfen ^u nd)ft onnimmt unb in benen e fid) unmittelbar betnegt: bef)alb eben finb fie bie toefentlic^en (Sprac^formen, bie (55runbbeftanbteile jeber prad)e, fo ha^^ toir un feine (Sprache benfen fn= nen, bie nid)t tenigflen au ubftantioen, Abjeftiben unb Serben beftnbe. liefen runbforinen tren bann biejenigen runbformen unter^uorbnen, tr)eld)e burc^ bie glejcionen
jener, alfo burd) "^^eflination unb Konjugation auSgebrdt iDerben, tobei e in ber auptfac^e unn:)efentlid) ift, ob man in ber Se/,eid)nung berfelben'ben Artifel unb ha> ^ronomen gu ilfc nimmt. 2ir mollen jebod) bie (Badje nod) et)tia n()er prfen

unb Don neuem bie grage auflerfen: melc^eg finb bie gormen be ^enfen? ^^a benfen befielt bur^leg au Urteilen: Urteile 1) enn ol)ne ebrauc^ finb bie gben feine ganzen emebeS. oon ber teile, unb fo oft eine Serbi ge^t unfer benfen ni(^t
n^ir ein

gebraud)en, urteilen trir. 2) 3ebe Urteil befielt im (Srfennen be Serf)ltntffe gmifd)en ubjeft unb ^rbat, bie e^ trennt ober vereint mit

Serbum

^rtti! ber ^anttfd^en ^l)ilo\op^t,

739
ber

mancherlei ^eitttionen.
ftattfinben tann;
fiety mitc]ebad;t

ereint

fie,

bom rfeunen
ha>

trirflidjen ^^^ntitt beiber an, toeldje

nnr
'i:}a^

bei 2Sed)[elbegriffen

bann im (Srfennen,
tien)of}l

umgefe^rt, im allgemein fei, Beja^enben (Baiy, bi ^um (Srfennen, t)a^ ha^ eine bigftjeilen im onbern mitgcbad)t fei, im partifulr bejaljenben (Sa^. en um= gefeljrten ang ge^en bie erneinenben ^e. emnacf) mu^ in jebem Urteil ubjeft, ^rbifat unb Kopula, le^tere affir= mati, ober negati, gu finben fein; toenn and) nid)t jebe on biefen burd^ ein eigene^ SSort, h?ie jeboc^ meiften, bejeirfjnet ift Dft be^eidjnet e i n SSort ^rbifat unb Kopula, n^ie: ^ajuS altert"; biSmeilen ein SSort alle brei, mie concurritur, b. l),
nid}t

eine

im anbern

bie eere n^erben ^anbgemein".

ierau

erl)ellt,

ha^

man

bie

[,

be ^enfen bod) nic^t fo gerabe^u unb unmittelbar in ben SSorten, nod) felbft in ben 9^iebeteilen u fuc^en !^at; ha ha>felbe Urteil in erfdji ebenen, ja fogar in berfelben (Sprache burd) erfdjiebene Sorte unb felbft burc^ t)erfd)iebene 9iebeteile au= gebrdt werben fann, ber (Sebanfe aber bennod) berfelbe bleibt, fclglid) auc^ feine gorm: benn ber ebanfe fnnte nid)t berfelbe So^l aber fein, bei berfdjiebener gorm be en!en felbft. !ann ha> SBortgebilbe, bei gleid)em ebanfen unb gleid)er gorm berfelben, ein erfd)iebene fein: benn e ift blo^ bie uere infleibung be ebanfen, ber hingegen bon feiner gorm un^ertrennlid) ift. Sllfo erlutert bie ferammatif nur bie @in= ^ie SRebeteile taffen fic^ baf)er ah!leibung ber enfformen. leiten au ben urfprnglid)en, on allen pradien unabhngigen SDenf formen felbft: biefe, mit allen il^ren Robififationen, ou5ubrc!en ift i^re 58eftimmung. (Sie finb \)a> SBerf^eug ber= [elben, finb i^r ^leib, mel(^e il)rem lieberbau genau angepat fein muf;, fo ba\>y biefer barin gu erfennen ift. 3) >iefe mirflii^en, unbernberlidien, urfpritnglii^en gora f e I nen beg enfen finb allerbingg bie ber I o g i f (^ e n er Urteile ^ant; nur ha^ auf biefer fid) blinbe genfter, jugunften ber St)mmetrie unb ber Slategorientafel befinben, bie die UDegfallen muffen; imgleidien eine falfc^e Drbnung. 5llfo

gormen

Jttna:

a)

Dualitt:
Quantitt:
inbiibuellen
5llfo

SBejafiung ober SSerneinung, b.

S3egriffe: giei

i.

SSer

nbung ober S^rennung ber )er Kopula an.

b)
'eil

gormen.

(Sie ^ngt

genommen:
bie

ber (Subjeftbegriff n)irb gan ober gum ^ll^eit ober 33iell)eit. Qnx erfieren gehren

'aud)

ubjefte:

ofrate^, ^ei^t:
(Sie t;ngt

alte

(So-

frate".

nur

^toei

gormen.

bem

(Subjeft an,

740

^vitit hex ^antifc^en 5|5^irofopI){e.

ht^

c) SOI ie b a I i t t : 'i}at tixtd} brei gormen. ftitnmt bie Clualiit aB nottenbig, tirfUd^, ober ufllig. l^ngt folglid) ebenfa^ ber Kopula an.

ie

ie[e brei enfformen entfpringen an> ben ^enfgefe^en SlBer au bem ai^ ber S^^^^titt. aiige[d)lof[enen ritten entfte^t bie d) 9^ e I a t i (Sie tritt blo^ ein, ttienn ber fertige n. Urteile geurteilt tirb unb fann nur barin Beftefjen, ha^ [ie ent= tchex bie HbJ)ngigfeit eine Urteilt on einem anbern (aucf) angibt, mitf)in fie uerbinbet, im in ber ^luralitt beiber) ]^i)pot^etifd)en a^; ober aber angibt, ha^ Urteile ein=

bom Siberipriic^ unb bon Dom runbe unb bem om

anber aufd;lie^en, mitl;in

fie

trennt,

im

biSjunftien

a^.

ie

f)ngt ber

Kopula an,

toeldie ^ier bie fertigen Urteile

trennt ober erbinbet.

9ftebetei(e unb grammatifdfien gormen finb ^u= brucfStoeifen ber brei Seftanbteile be Urteilt, alfo be ub= jeft, ^rbatg unb ber Kopula, tie auc^ ber mi3glic^en SSer=
nf)eren

ie

ber eben aufge^t^Iten enfformen, unb ber 93eftimmungen unb SOiobififationen biefer le^teren. ubftanti, ^bfeftio unb 3Serbum finb basier Ujefenttirfie (Srunb= beftanbteile ber prac!)e berhaupt; toe^^alb fie in allen prad)en u finben fein muffen, ^ebod^ lie^e fid^ eine prad)e benfen, in njeldjer ^bjeftib unb SSerbum ftety miteinanber oerf)ltniffe biefer, alfo

fd^molgen toren, fie

lie^e
fiel)

fie

e in allen bil:Deilen finb.

fagen:

gum

5!lubrucf be

ub

unb Pronomen; gum ^uSbrucf be ^berbium, ^rpofition; gum ha^ 3Serbum, n)el(f)e aber, mit ^u= nafime bon esse, fd)on ha> ^rbifat mit enti^lt. '3)en genauen ^D^ec^ani^muS be ^lubrud ber enfformen ^at bie p^ilo fop^if(f)e rammati! gu lel;ren; toie bie Operationen mit ben
ubftantio,
Slrtifel

e !

SSorlufig finb beftimmt:

^rbifat: ^bjeftib, Slugbrucf ber^opula:

S)en!formen

felbft bie ogif.

S^x SSarnung bor einem ^Ibtoege unb t e r n SSor* gur (Erluterung be^ Obigen ernjljne ic^ . lufige runblage gur prad)p^ilofop^ie", 1835, al einen gn3 licB milungenen ^erfuc^, au ben grammatifd)en gormen bie Kategorien ^u fonftruieren. (Sr ^ai nmlid) gang unb gar ha^ enfen mit bem ^nfcf)auen oern^edifelt unb ba^er au ben gram matifd)en gormen, ftatt ber Kategorien be enfen, bie ongeblid)en Kategorien be ^nfc^auen bebugieren n)ollen, mitl)in bie grammatifcfien formen in gerabe egiel^ung gur ^n(Sr Jtedt in bem grofjen 3^^t"nt, ha^ b i c f cf) a u u n g gefegt. p r a d) e fid^ unmittelbar auf bie 5lnfdjauung be^ielje; (g

^nmerfung.

^riti! ber ^antifd^en

ftatt ha^y fie

5]^:^tIofop:^ie.

741

unmittelbar fic^ blo^ auf b a 2) e n f e n al foI(f)e, auf bie a b ft r a f t e n 33 e c^ r i f f e begiet unb allererft mittelft bicfer auf bie ^Infdjauung, gu ber fie nun ober ein SBerf)[tni Ijaben, n^eldjeS eine gn^Iicijc ^enberung ber gormen l^crbeifbrt. SSq in ber Hnfrf)auung 'iia ift, alfo and) bie au ber S} i^nb bem Sf^aum entfpringenben SSerI){tniffe, iirb allerbingS ein egenftanb be 2)enfen; alfo mu^ eg aud)
alfo

prad)formen geben, e au^^ubrden,

abstracto,

jebod)

immer nur

in

aii Segriffe. S)ag nd)fte 5[RateriaI be" en!en allemal Segriffe, unb nur auf foId)e begiel^en fid) bie gor finb men ber Sogif, nie bire!t auf bie ^Infdjauung. ^iefe beftimmt ftct nur bie materiale, nie bie formale 2a^rl)eit ber (S^e, a\> ireldie fic^ nad) hen logifd)en siegeln allein rid)tet.

gd) feiere gur ^anlifc^en ^r)ilDfop^ie gurd unb fomme ^ant erffnet fie gur t r a n f 5 e n b e n t a I e n 2) i a I e ! t i f mit ber rflrung ber Vernunft, trield)e Vermgen in i^x bie auptroIIe fpielen fotl, ha bisher nur innIid)Leit unb SSerftanb au| bem Bd)aupla^ fttaren. 3^) ^obe fd)on oben, unter feinen erfdjiebenen (Srflrungen ber Vernunft/ aud) on ber l^ier gegebenen, ha^ fie ha> Vermgen ber ^ringipien fei", gcrebet. ier thh nun ge{et)rt, ha^ alle bisher hetxadjictcn rfenntniffe a priori, inefdie bie reine 5[Rat()cmati! unb reine 9^aturn3iffenfd)aft mglid) mad)en, blo^e 3f? egel n, aber feine $ r i n ^ p i c n geben; meil fie an> 5Infd)auungen unb gormen ber rfenntni (jerorgef)en, nic^t aber au bloen gegriffen, n)elc^e erforbert fei, um ^ringip gu f)ei^en. in foIc^e
.

oen Segriffe ft)ntf)etifd) lQtf)ifd}e (Stpe ()erorget)en. unb bod) a priori erbunben ttierben; fo mu^ notienbig bicfe Serbinbung burd) ein britte vermittelt fein, burd) eine reine SInfd)auung ber formellen 5[RgIid]feit ber (Srfal}rung; fo mie bie f^ntf)etifd)en Urteile a posteriori, burd) bie empirifd)e ^nfd)auung ermittelt
finb:
folglid)

fann

ein

ft)nt{)etifc^er

a^

a priori, nie au^ blofsen Segriffen f)eroorget)en. Ueberf)aupt aber ift un a priori nid)t meiter ben^ufet, aU ber a^ om runbe, in feinen De rfd)i ebenen eftaltungen, unb e finb hal^er feine anbere ft)ntl)eti(djen Urteile a priori mg(id), a\> bie, toelc^e a\i^ bem, ta> jenem (Sat3e ben 3^^)^^^ ^^^/ l)ert)orge[)en. 5n^n)ifd)en tritt ^ant enblid) mit einem feiner gorberung entfpredjenben angeblid^en ^rin5ip ber Vernunft f)ert)or, aber

742

^riti! ber ^antifd^en

5p:^tIofo)3:^te.

aud) nur mit biefem

fliegen.

einen,

au>

bem

nad)Ijer anbete golgef^e

ift

nmlic^ ber al3, ben

erlutert in feiner

Kosmologia",

Gljr. SBolf aufftellt unb sect. 1, c. 2, 93 unb in

2Bie nun oBen, unter bem ^itel feiner Ontologia", 178. ber ^Imp^ibolie, blo^e eibni^ifdie ^I;iIofop^eme fr natrlii^e unb noltenbige ^rrmege ber Vernunft genommen unb a{> fol^e fritifiert tnurben; gerabe fo gefi^ie^t ba^felbe f)ier mit hzn ^^ilofopfjemen 2BoIf. ^ant trgt bieg SSernunftpringip nodj burc^ Unbeutncf)feit, UnBeftimmt!^eit unb 3^^fi(ielung in ein ^mmerlid^t gebracht or (. 307; V, 361, unb 322; V, 379): e> i[t aber beutlid^ auSgefprodien, folgenbey: SSenn ha^ ^e= bingte gegeben ift, fo mu^ an) bie Totalitt feiner S3ebingungen, mithin aud^ ha^ Unbebingte, baburrf) jene Totalitt allein oK^^lig ftiirb, gegeben fein/' er fd)einbaren 2Ba]^r!)eit biefe (Sa^e wirb man am leb^afteften inne toerben, Ujenn man \\) bie 33ebingungen unb bie feebingten borftellt a\> bie lieber einer ]^erabl)ngenben S^ette, beren obere (Snbe iebod^ nidjt fid)tbar ift, bafjer fie tn Unenbtidje fortgeben fnnte: ha aber bie ^ette nidjt fllt, fonbern ^ngt, fo mu^ oben ein lieb ha^ erjte unb irgenbmie befeftigt fein. Ober fr^er: bie 33er= nunft md)te fr bie in Unenblid)e gurdleifenbe ^aufalfettc einen SlnfnpfungSpunft ^dbcn; ha> tore il)r bequem. Slber
n?ir tollen

ben

a^

nid)t

an

S3ilbern, fonbern

an

fic^

felbft

prfen.

berfelbe allerbing: benn analt)tifc^ folgt an> bem SSegriff be 58ebingten nid)ty weiter, al ber ber Se= bingung. Siber SSa^rl^eit a priori !^at er nic^t, auc^ nid^t
t)nt]^etifc^
ift

a posteriori, fonbern
SSatjr^eit auf eine
fel)r

er

erfdileid)t

fic^

jeinen

(Sd)ein

t>on

feine Sfeife, bie i) je^t aufbeden

muB.

Unmittelbar unb a priori l)aben iir bie rfenntniffe, trelcf)e ber (Sa^ bom runbe in feinen ier eftaltungen au^brdt. Son biefen unmittelbaren (Srfenntniffen finb alle abftraftcn 5lubrde be (Sa^e bom runbe fd)on entlel^nt unb finb alfo mittelbar: nod) me!^r aber beren golgef^e. 3<^ ^^^^ f<^o^^ oben errtert, toie bie a b ft r a ! t e drfenntniS oft mannigfaltige i n t u i t i e rfenntniffe in eine gorm ober einen ^Begriff fo bereint, ha^ fie nun nid;t me^r gu unterfd)eiben finb: bai^er \\d) bie abftrafte r!enntni gur intuitien tierl)lt, ber (Schatten gu ben tirfli(^en egenftnben, beren gro|e SO^annigfaltigfeit er burc^ einen fie alle befaffenben Umrife tiebergibt. liefen chatten benutzt nun ha> angebliche ^ringip ber Sjernunft. au bem a^ t)om runbe ha^ Unbebingte, tt)eld)e i^m gerobegu tiberfpric^t, hodj gu folgern, berl^t e flgtid) bie unmittelbare, anfd)auli(^e (SrfenntniS be ^n^altd

me

Um

^riti! ber ^antifd^en ^l^tlofopl^tc.

743

in feinen einzelnen ejtalten, unb "e= ber abftraften SSegriffe, bie au> jener abgezogen ficf; nur finb, unb nur burdf) jene SSert uiib feebeutung f)aben, um in ben hielten Umfang jener Segriffe fein Unbebingte irgenbmie ein= gufcfjn^r^en. ein SSerfa^ren ft>irb burcE) biateftifd)e inflei= bung am beutlid^ften; 3. 93. fo: SSenn ha> 93ebingte ha ift, mu^ aud) feine Sebingung gegeben fein, unb ^tioax gan^, alfo ftnbig, alfo bie Totalitt feiner Sebingungen, folglid), n)enn fie eine ^ei^e aumarf)en, bie gange S^eil)e, folglid) auc^ ber erfte iebei ift fi^on Anfang berfelben, alfo ha> Unbebingte." falfc^, ha^ bie 33ebingungen gu einem 9Bebingten al folclie eine 9^ e ^ e ausmachen fnncn. SSielmeljr mu gu jebem 93ebingten bie Totalitt feiner 93ebingungen in feinem n d) ft e n runbe,

be (Safee

om runbe

bicnt

MU

an>

bem

e unmittelbar ^erorge^t
ift,

unb ber

erft

reic^enber runb

enthalten fein.

5. 93. bie

baburd) 5U = er |d)iebe=

nen 93eftimmungen be

Q^^f^^^"^^^/ tuelcfier Urfadie ift, al^ toeldje alle gufammengefommen fein muffen, e^e bie 5Bir!ung eintritt.

ie 9^eil)e aber, . 93. bie ^ette ber Urfac^en, entftefit nur habur(^, ha^ n^ir ha^, \a> foeben bie 93ebingung mar, nun tuicber ol ein 58ebingte betrachten, n)o bann aber fogleid) bie gange
Operation Oon Oorne anfngt unb ber a^ om runbe mit feiner gorberung bon neuem auftritt. 9^ie aber !ann e gu einem Sebingten eine eigentlidje fufgeffioe 5Rei^e on 93e= bingungen geben, tveldje blofe aB fold)e unb be enblii^en legten
93ebingten n^egen baftnben; fonbern e tft immer eine ahted)felnbe S^eifje bon 93ebingten unb 93ebingungen: bei jebem 5U= rdgelegten liebe aber ift bie ^etie unterbrochen unb bie gor= berung be (Sa^e om runbe gnglii^ getilgt, fie ^ebt oon neuem an, inbem bie 93ebingung gum ^Bebingten toirb. 5Ilfo forbert ber (Ba^ bom gureidjenben (^runbe immer nur bie SSollftnbigfeit ber n (^ ft e n e b i n g u n g , nie bie 9Soll= 5Iber ebenbiefer Segriff Oon ^ollftnbigfeit einer 9^ei^e. ftnbigfeit ber 93ebingung l^t unbeftimmt, ob foldje eine fimul= iam, ober eine fufgeffioe fein foll: unb inbem nun let^tereg get^lt njirb, cntftel)t bie gorberung einer Oollftnbigen 3Rei^e aufeinanberfolgenber 93ebingungen. 93lo^ burci^ eine tr llfitr= lic^e ^bftraftion n)irb eine S^ei^e bon Urfac^en unb Sirfungen al eine 9f?eil)e bon lauter Urfa(|en angefe^en, bie blofe ber le^ ten Sirhmg niegen ha mren unb bafjer al beren gureid)enber ^runb geforbert mrben. 93ei nl)erer unb befonnener 93e= trad^tung unb ^erabfteigenb bon ber unbeftimmten 5Illgemein^eit ber 3lbftra!tion gum einzelnen beftimmten SRealen, finbet fi^ hingegen, ha'^ bie gorberung eine gureidienben runbeg

744

^riti! ber ^antifdEien

^'i)ilo\op'f)iz.

BIo^ auf bie 35oIlftnbig!eit ber ^efttmmungcn ber it elften S)ie lXrfac^.e ge^t, nic^t an^ bie 33olIftnbigfeit einer 9f^ei[;e. gorberung be al^eg om runbe erlifc^t orifommen in jebem gegebenen gureic^enben runbe. ie 1)^bi aber alSbolb on neuem an, inbem biefer runb mieber a\> golge betrad)tet firb: nie aber forbert fie unmittelbar eine 9teif)e t)on 5rnben. SBenn mon f)ingegen, ftatt ur adje felbft gu ge^en, \\d) innerfjalb ber
abftraften S3egriffe ^it, \o finb jene Unterfd^iebe berfdjn^unben: noirb eine ^ette bon abn^ec^felnben Urfad)en unb Sirhm gen, ober abn:)ecE)felnben Iogi[djen rnben unb golgen fr

bann

eine ^ette bon lauter Urfad^en ober (Srnben gur legten SBirfung

ausgegeben, unb bie

SSoIlftnbigfeit ber Sebingung,

erft

bur^

bie ein

runb

^ureii^enb
9^ e

inirb, erfd)eint al eine

SSollftnbigfeit jener

ben, bie
ha>
he>

rni ^ e bon lauter nur ber legten golge n)egen ha toren. a tritt benn abftrafte SSernunftpringip fe^r !ed mit feiner gorberung

angenommenen

Unbebingten auf. 5lber um bie Ungltigfeit berfelben gu erfennen, bebarf e nod) feiner ^ritif ber Vernunft, mittelft Slntinomien unb beren 5lufl[ung, fonbern nur einer ^ritif ber 5Sernunft, in meinem inne berftanben, nmlid) einer Unterfuc^ung be 5Ser^Itniffe ber abftraften (SrfenntniS gur unmittelbar intuitien, mittelft erabfteigen bon ber unbe ftimmten 5lllgemeinf)eit jener gur feften S3eftimmt^eit biefer. 5lu foId;er ergibt fic^ bann ^ier, ha^ feineStoegS ba ber SBefen SSernunft im gorbern eine Unbebingten benn fobalb fie mit blliger S3efonnen^eit berBefiele: mu fie felbft finben, ha^ ein Unbebingten gerabegu f^rt, ein Unbing tft. S)ie 5Sernunft, al> ein (5rfenntnibermgen, !ann e immer nur mit Dbjeften tun !)aben; alleS Dbjeft fr ha^ (Subjeft aber ift notmenbig unb unmiberruflic^ bem a^ bom runbe unternDorfen unb anheimgefallen, fomo^I a parte ante al a parte post. ie ltigfeit be (Sa^e bom runbe liegt fo fef)r in ber gorm be S9en)utfein, ha^ mau fc^Ied^terbing fid) nid)t objeftib borftelkn fann, babon fein SBarum h^eiter gu forbern h^re, alfo fein abfoIuteS ^Ibfolutum, lt>ic ein SSrett bor bem ^opf. a^ bicfen ober jenen feine Se= quemlid)feit irgenbh^o ftillfte^en unb ein foIc^e 3Ibfolutum be= liebig annehmen f)ei^t, fann ni(^t aurid)ten, gegen jene unumft6Ii(^e 6^emi^f)eit a priori, aud} nid)t, toenn man fe^r borne^me SJHenen ba^u mac^t. J^n ber Zai ift ha^ gange e rebe bom ^bfoluten, biefe faft alleinige ^f)ema ber feit ^ant bcrfud^ten ^fjilofopl^ien, nid)ty anbereS, al ber foSmoIogifd^e SSetcei^ incognito. tiefer nmlic^, infolge be^ if)m bon kant

^riti! bcr ^antifdfien 5p!)irofop^te.

fietnac^ten

745

^ro^effeg, aller 3ftecf)te erlupig unb ogelftci er= hart, barf [\d) in feiner tnai^ren ^cftalt ni(|t me!)r geigen, tritt ba^er in allerlei SSerfleibungen auf, balb in ornelimen, be= mntelt burc^ intelleftuale finfi^auung, ober reinem en!en, balb aB berbc^tiger SSagabunbe, ber_, )x>a> er verlangt, l)aIB erbettelt, IjalB ertro^t, in hen Befd)eibeneren ^^ilofop^emen. SSoUen bie erren abfolut ein ^Ibfolntnm ^aben; fo ti id)

i^nen eine in bie )anb geben, tel{^e allen ^nforberungen an ein fol(f)e iel beffer gengt, al> ifire erfafelten 9^ebelgeftalten: e ift bie SJ^aterie. ie ift'unentftanben unb unergnglidli, alfo
unabl^ngig unb quod per se est et per se concipitur: au^ il)rem (^o^ ge^t alle l)erbor unb alle in i^n gurc!:
tirflicf)

toa>

^ber tann man on einem Hbfolutum n^eiter erlangen? ielme^r follte man il)nen, bei benen feine ^ritif ber Vernunft angefcl)lagen ^at, gurufen:
<Be\b
il^r

nid^t

Surdf nur

Tommen

2Benn

man

bie SciBer, bie Beftnbig auf i\)v erfteS ffiort, 2iernunft geffrocfien ftunbenlang?
lioie

^a^

ha^ Qurifge^en gu einer unbebingten Urfat^e, u einem Einfang, feinen)eg im SBefen ber SSernunft begrnbet fei, ift brigen^ aud) faftifd) beriefen, baburd), ha^ bie Urreli= gionen unfere ef(^led)te, melcf)e aud^ nod) je^t bie grte ^n 3al)l bon 23efennern auf frben ^aben, alfo S3ral)manimu unb S3ubbl)aimu, bergleid)en ^lnnal)me ni(f)t fennen, nod) gulaffen, fonbern bie S^ei^e ber einanber bebingenben (Srfdjetnungen in llnenblid)e Ijinauff^ren. ^d) ermeife l)ierber auf bie teiter
erften

unten, bei ber .^ritif ber erften Antinomie folgenbe ^nmerfung, too^u man nod) Up^am Doctrine of Buddhaism." (. 9), unb berl)aupt jeben e(^ten S3erid}t ber bie 9f^eligionen ^fienS nad)fel)en fann. Tlan folt nid)t 3i^^^i^t"in unb S3ernunft ibentifigieren,

^ant, ber fein angebli(^e 5Sernunftprin,^ip audi feinen)eg gltig, fonbern nur aB fubjel'ti notmenbig behaupten h^ill, bebugiert e, felbft aB foldjcS, nur burd) ein 9tmli(^, meil mir jebe un^ feic^teg (Sopf)ima, . 307; V, 364. befannte SBa^rljeit unter eine allgemeinere gu fubfumieren fud)en, fo lange e geljt; fo foll biefe nid)t anbereg fein, aB eben f(^on bie ^ao^h nad) bem Unbebingten, nieldjeg inir orau? ^n SSa^^rljeit aber tun wir burd) foldje^ udjen nidit^ festen, anbere, al \)a)^ mir bie 53ernun|t, b. (). jene? SSermgen abftrafter, allgemeiner (Srfenntni^3, n)eld)e ben befonnenen, )prad)begabten, benfenben MV.\d}en Dom ^icr, bem flanen b^.r egentart unterfc^eibet, anJnenben unb medm^ig gebraudjen
al
objeftiu

746

^ritif bcr ^anttfd)en ?p:^iIofopl^ie.

gur SSereinfad^ung unferer Grfenntntg butc^ UeBerficfjt. ^cnn ber ebraucf) ber Vernunft Befte^t eBen barin, ha^ tr>ir hci> 93e= fonbere burcf) ha> Slllgemeine, ben ga burrf) bie Siegel, biefe burd) bie allgemeinere Sftegel erfennen, ba^ tir otfo bie alU gemeinjlen efic^tgpunfte fudjen: burd) foldje UeBerfi^t n^irb eBen unfere rfenntni fo fe^r erleid^tert unb uerollfommnet, ha^ haxan> ber gro^e Unterfc^ieb entftet)t gmifdien bem tierifd)en unb bem menfd)tid)en 2eBenIauf, unb n^ieber ^mifd^en bem ScBen be gebilbeten unb bem be roljen SO^enfdjen. S^un finbet oller bing bie S^ei^e ber rfenntnigrnbe, meiere allein auf bem eBiet be ^Bftraften, al[o ber SSernunft, ejiftiert, allemal ein (Snbe Beim Un6emeiBoren, b. I> Bei einer 3Sor= ftellung, bie nac^ biefer eftaltung be (Sa^e t)om runbe nid)t meiter Bebingt ift, alfo an bem, a priori ober a posteriori, unmittelBar anfd)auti(^en runbe he> oBerften (Sa^e ber d)lupette. '^d) l)aBe td)on in ber ^B^anblung Ber ben (Sa^ Dom runbe, 50, gegeigt, ha^ Ijier eigentlid^ bie Sf^ei^e ber rfenntnigrnbe Berge^t in bie ^rnbe be SSerben ober be (Sein. liefen Umftanb oBer geltenb mai^en iDollen, um ein nac^ bem efe^ ber ^aufalitt UnBebingte, fei e aud) nur al gorberung, naqipteifen; bie fann man nur, fenn man bie eftaltungen be a^e om runbe no(^ gar nic^t unterfd^ie= ben i)at, fonbern, an ben aBftraften ^ubrud fid) f)altenb, fie alle fonfunbiert. 5lBer biefe SSern)e(^telung fuc^t ^ant fogar burc^ ein Blo^e SBortf-piel mit Universalitas unb Universitas gu Begrnben, . 322; V, 379. ift alfo grunbfalfd), "t^a^ unfer ^uffu(^en l^ljerer r!enntnigrnbe, allgemeiner Sal)rl)eiten, entfpringe au ber SSorauSfe^ung eine feinem ^a= fein na) unBebiugten OBjeft, ober nur irgenb tttoa^ ^kmii gemein ^aBe. SBie follte e> aud) ber S5ernunft n^efentlic^ fein, etJDag t)orau5ufe^en, ha> fie fr ein Unbing erfennen mu^, fD= Balb fie fi(^ Befinnt. S5ielmer ift ber Urfprung jeneS ^Begriffg om nBebingten nie in etta> anberm nadjgumeifen, al in ber Strg^eit be ^^^^^^-''^buumg, ha^ fi(^ bamit aller fremben unb eigenen ferneren gragen entlebigen n)itl, ttiiemo^l o^ne alle

^ed)tfertigung.

i)iefem angeBlidjen ^Sernunftpringip nun fpric^t gmar ^ant bie oBjeftie ltigfeit aB, giBt e aBer bod^ fr eine nottoenbige fuBjeftibe S3oraufe^ung unb Bringt fo einen un= aufllid)en 3^^^fplt in unfere rfenntni, inelc^en er Balb beutlic^er l)ert)ortreten l^t. 3^^ biefem 3^^^ entfaltet er jene SSernunftpringip toeiter, . 322; V, 379, nac^ ber BelieBten ard)ite!tonifd)=ft)mmetrifd3en SJJet^obe. 5lu ben brei Kategorien
felBft

^ritif ber ^antifd^cn ^^ilo^opfik,

747

ber 9f^etation entfpringcn brei ^rten on c^If[en, jebe on h3elcf)en ben 2eitfaben gibt gut HuffiK^ung eine befonbern Unbebingten, beren e ba^er tieber brei gibt: eele, Seit (al iebei ift Cbjeft an fic^ unb gefdiloffene Totalitt), otton leldjem nun [ogleic^ ein groer SBiberfprud^ gu bemerfen, ^ant aber feine ^^oti^ nimmt, rtieil er ber @t)mmetrie |e^r gefljrlid) ftire: ^toex biefer Unbebingten finb \a felbft mieber be= bingt, burc^ ha> britte, nmlid) (Seele unb SSelt burc^ ott, ber

i^re ^erorbringenbe Urfacf)e ift: jene Ijaben alfo mit biefem gar ni(^t \)a> ^rbifat ber Unbebingtf)eit gemein, toorauf e boc^ ^ier anfommt, fonbern nur ha> be (lr|d)loffenfein nad) ^ringipien ber r[a{)rung, ber ha^ ebiet ber 50Zglic^!eit berfelben
!)inau.

auf fe^en folgenb, geraten mufe, bie brei auptgegenftnbe toieber, um tDeldje \\} bie gange, unter bem influ^ be Gf)riftentnm ftef)enbe ^^ilofop^ie, bon ben (^olaftern an, bi auf (Sf)riftian 5SoIf fierab, gebre^t f)at. o gugnglic^ unb gelufig jene ^Begriffe burdj alle jene ^^ilofop^en au^ je^t ber bloen er= nunft geUDorben finb; fo ift baburi^ boc^ feineSltsegg augemad)t, bo fie, and) oF;ne Offenbarung, au ber (Sntnjidelung feber SSernunft ^erorge^en mten, ai> ein bem Sefen biefer felbft cigentmlid^eg rgeugni^. biefe auggumac^en, tre bie ^iftorifdje Unterfud)ung gu ilfe gu nehmen, unb gu erforfc^en, ob bie alten unb bie nic^teuropifd)en Golfer, befonber bie l^inboftanifd^en, unb biete ber lteften griecf)if(^en ^^ilofop^en and) mirflid^ gu jenen ^Begriffen gelangt feien; ober ob blof? tir, 5U gutmtig, fie i^nen 3ufcl)reiben, fo iuie bie (55riedjen
n^eli^e,

SDie beifeite gefegt, finben toir in ben brei Unbebingten, nad^ ^ant, jebe SSernunft, i^ren n^efentdien (2)e=

Um

berall
\>a^

i^re

S3ra5m ber inbu unb

berfe^en; in ber jbifi^en unb hen beiben an^ i^r ^eroorgpgangenen S^eligionen gu finben fei, beren S3e!enner gerabe beB)alb bie 5In^nger aller anberen S^eligionen auf Srben unter bem S^tamen Reiben gufammenf ffen, einem, beilufig gefagt, ^c^ft einfltigen unb rollen SluSbrud, ber toenigfteng an> hen c^riften ber ele^rten oerbannt fein follte, roe er ^ra^maniften, 99ubbf)aiften, ^legtipter, GJriec^en, iomer, ermanen, allier, ^^ofefen, ^atagonier, ^araiben, Dta^eiter, 5luftralier u. a. m. ibentifigiert unb in einen (Sad fledt. gr Pfaffen in ber gelel)rten Selt aber mu^ '^m ift ein fold)er 5Iubrud paffenb fogleid) bie ^re geioiefen ioerben, er !ann na^ (Sngtanb reifen

trieberfanben, inbem inir gang flfc^lic ha> Siien ber (S^inefen mit (55ott" ob nic^t bielmel^r ber eigentliche ^rjeimu altein
i3tter

748

Stritt! ber

^anlifd^en ^l^tlofopl^ic.

unb

2)a nmnentlirf) ber 58iibbr)a\\) in Djforb nieberlaffen, imii, biefe auf (5rben am 5QijIreid)[ten vertretene D^eligion, huxd]au> feinen 2:(]Gimn entf)lt, ja, ifjn perijorreygicrt, ift
eine gang augemad)te (Badjt,

SBa ben ^laton

Betrifft, fo

Bin

ber )2einung, ha^ er feinen i^n periobifc!) anwonbelnben S^eimu ber 3uben berbanft. 9^ u e n i u ^at il)n beS^alB (nad) Clem. Alex. Strom., I, c, 22, Euseb. praep. evang.,
ic^

XIII, 12, unb uiba, unter 9lunieniu) ben Moses graecisans genannt: Tt -^ap sa-ct ITXaxwv y] Mwarj; ax-r/.iCojv; unb er lirft iljm or, ha'^ er feine Sct^ren bon 5Dtt unb ber (Schpfung
hen mofaifc^en (Schriften gefto^Ien (cx7roauX-/jaac) ^ahe. l e* fommt oft barauf luxiid, ha^ ^laton ben i0^ofe gefannt unb Benu^t I)aBe, g. 58. Strom., I, 25. V, c. U, 90 uff.
aii

meng

Paeclag'og., II, 10, unb III, 11; aud) in ber Cohortatio ad gentes, c. 6, JDofelBft er, na^bcm er, im bor'^ergel^enben Kapitel,
fmtlicf)e griedjifd)en ^jjilofopfjen fapuginerliaft gefd)olten unb berf)D^nt ^at, toeil fie feine ^u^^n gemefen finb, ben ^laton an^' fc^Iie^tid) loBt unb in lauten 3^^BeI barBer auBrid)t, ha^ berjelBe, n^ie er feine eometrie bon ben ^egt)ptern, feine ^ftrono:

mie bon ben 33aBt)lDniern, 9[Ragie bon hen Xtjrafiern, oud) bietet bon ben 5Ifft)riern gelernt IjaBe, fo feinen ^ljeimu bon ben ^ubent Otoa 000 xouc, Z\oaG7.aXoQ, xav ToxpuTtxstv sf^sXirjc,

oo^av

r/]v

xou

9-sou

zcp' auxcov

cocpsXyjaci

xwv Epatcuv (tuos

magistros novi, licet eos celare de Deo sententia suppeditata

velis,
tibi

illa

Hebraeis). (Sine r^renbe (SrfennungSfgene. 5IBer eine fonberBare Se= fttignng ber <Bad]e entbede ic^ in folgenbem. ^ad) ^lutarc^ (in Mario) unb Beffer nad) Sactang (I, 3, 19) ^ai $!aton ber

est

ab

unb fein ^ier, ein ^ann unb ried)e unb fein S3arBar geworben fei. 5^un ftet}t in 3l^f (5ud)e( G^eBeten ber Ji^^^n, au bem eBrifd)en, toe'te Auflage, 1799, . 7, ein 5DZorgengeBet, n)orin fie &oti banfen unb loBen, ha^ ber anfenbe ein '^uhe unb fein eibe, ein greier unb fein flabe, ein Wann unb fein SeiB geworben ine foldie t)ifioriid)e Unterfud)ung mrbe S?^anten einer fei. fd){immen S^otmenbigfeit Berf)oBen l^aBen, in bie er je^t gert, inbem er jene brei 55egriffe au> ber 5?atur ber QSernunft not toenbig entfpringen l^t, unb boc^ bartut, hc^ fie un^altBar unb bon ber 3Sernunft nid^t gu Begrnben finb, unb bef)aIB bie 5Ser= nunft felBft gum op^iften madjt, inbem er . 339; V, 397, fgt: ( finb (Sop^iftifationen, nid)t be S[Renfd)en, fonbern ber reinen S^ernunft felBft, bon benen felBfl ber SSeifefte fic^ nid)t lo^macfjen unb bielleid)t inar nadi bieler 93em(;ung ben
^Tcatur gcbanft, baJ3 er ein dJlen\)

fein SSeiB, ein

^ritt! ber ^antifcfjcn ^l^ilofol^'^ie.

749

Jrrtum
unb
fft,

crl^ten, ben (Sd^ein aber, ber iu unaufhrlich ^tadt

tifd)en

niemals lo-Sn^erben fann." ^anacf) tren biefe ^an= 3^eeu ber Vernunft" hem %otn> u iDergleicIjeix, in leldjen bie Don einem o^IfpiecjeI fonergierenb 3ur(fge=
einige

iDorfenen Stxai)kn,
SSerftonbegpro^e^,

3oe or
burc^

feiner Oberflche,

u=

fammenlaufen, infolge

un bafelbft ein egenftanb barftellt, oi)m S^ealitt ift. e^r unglrfli4 ift aber fr jene brei angeblich nottoenbigen ^robuftionen ber reinen t^eoretifdjen SSernunft ber 9^amc 3 b e e n geto^It unb bem ^laton entriffen, ber bamit bie unt)er=
feldier ein S)ing

toon,

einen

untermeiblid)en

gnglidjen eftolten be^eidjnete, ineldje, bnrd) Qtii unb S^aum in ben un^ljligen, inbiibiiellen, bergnglidieu S)ingen unoUfontmen fid)tbar irerben. ^Iaton ^heen finb biefem gu folge huxd]av3 anfd)au{id), inie audj ha^ SSort, ha> er
crielfltigt,
hjl^Ite, fo

beftimmt be^eic^net, tneld^eg

ober
idjtbarfeiten,
f^at e> fid)

man nur bur^

nfc^au=

Iid;feiten

Unb ^ant
ab ftrafte

entfpred^enb berfe^en fonnte. zugeeignet, um ha^ u he^exdinm, voa> on

aller 50^gli(^feit ber

^nfdjauung
f)alb
ha^^^n

fo

ferne liegt, ha^ fogar ho3

al Sort 3bee, toelc^eg ^laton ^uerft einfhrte, at auc^ feitbem, teiunb= gn^an^ig 3^rl;unberte ^inburd), immer bie 58ebeutung be[)alten, in ber ^laton e gebraudjte: benn nid)t nur alle ^^ilofopljen be 5(ltertum, fonbern and) alle djolaftifer unb fogar bie ^irdjenbter unb bie ^^eologen be SJJittelaUer brandeten e allein in jener ^latonifdjen 5ebeutung, nmlidj im 6inn be latei= u a r e 5 au^brdlic^ anfhrt nifdjen Sorteg exemplar, toie in feiner fnfunbgtrangigften Disputation, sect. 1 Da^ fpter Gnglnber unb gran^ofen bie ^rmut i^rer (Bpra)zn gum 5D^ fibrauc^ jeneS 2Borte verleitet ^at, ift fdjlimm genug, aber nicf)t on &eti(i)t ^ant SO^ifebraud) be 2orte 3bee, huxd) Unterfc^iebung einer neuen Sebeutung, meiere am bnnen gaben be ^ic^t Cbjeft ber @rfa^rungfein, bie e mit ^laton 3been, aber aud) mit allen mglidjen d^imren gemein bat, l)erbeige^,oqen mirb, ift al)o burd)au nid)t ^u red}tfertigen. ^a nun ber 5D^i^brauc^ ineniger 3^re nid)t in S3etrad!t fommt gegen bie Autoritt bieler 5al;)rl)unberte, fo ^ahe id) ha^ SSort immer in [einer alten urfprnglic^en, ^latonifd)en Sebeutung
Xenfen nur
gelangen !ann.

gebraud)t.
d} l g i e ift f Q ber reinen S3ernunfV' feljr biel auSft;rUd)er unb grnblid)er, als in ber jn^eiten unb fol-

SDie

SBiberlegung ber

rationalen ^
Striti!

in ber erften Auflage ber

750

^riti! ber ^antifdien ^I)ilofopIiic.

genben; baf;er man ^ier [djled]terbing fic^ jener Bebtenen mvi% iefe Sibeilegung ^at im ganzen \ci)x grofje^ SSerbienft unb ^ebodj bin id) burdjau^ ber 502einnng, ha^ ^ant iel SBatjreg. Blo^ [einer (Symmetrie ^uliebe ben Segriff ber eele an> jenem ^QraIogimu mittelft ^tnluenbung ber gorberung be UnBe= u b f1 a n 3 ber bie erfte Kategorie bingten auf ben Segriff

notn^enbig herleitet unb bemnad) Bef)auptet, ha^ auf biefe Seife in jeber fpefulierenben Vernunft ber S3e= tte berfelbe h^irflid^ feinen griff t)on einer (Seele entftnbe. Urfprung in ber 3Soraufe^ung eine legten ubjeft aller ^rbifate eine inge, fo n)rbe man ja nidjt allein im 93?en= jc^en, fonbern aud) in jebem leblofen inge ebenfo nottoenbig eine eele angenommen ^aben, i>a au) ein folc^e ein le^teg ubjeft aller feiner ^rbifate erlangt. Ueber^aupt aber be= bient ^ant fid^ eine gan^ unftattl)aften ^ubrud, toenn er on einem (^itr)a> rebet, ha> nur al ubjeft unb nid)t al ^r= bifat eiiflieren fnne (5. S. ^ritif ber reinen Sernunft", . 323; V, 412; ^rolegomena", 4 unb 47); obgleich fd)on in be riftotele S[J?etapl)t)fif", IV, ^ap. 8, ein Vorgang bagu gu finben ift. 5Il ubjeft unb ^rbifat ejiftiert gar nic^t: benn biefc SIubrde getpren auf(^lielic^ ber Sogif an unb begeid^nen ha^ 55erl)ltni^ abftrafter Segriffe gueinanber. 3^^ ber anfc^aulic^en Selt foll nun i^x Korrelat ober (Stellcrtreter ubftang unb ^t^ibenj fein. ann aber brauchen tir ha^, n?a ftet nur al ubftang unb nie al ^f^^beng ejiftiert, nid^t teiter gu fu^en, fonbern ^aben e> unmittelbar an ber SJ^aterie. ie ift bie ubftang u aen @igenfcf)aften ber ^inge, al tt)eld;c il^re tlt^ibengien finb. ie ift toirflid), toenn man ,^ant eben
ber Sf^elation
ift,

a{>

gergten ^ubrud beibef)alten titl, ha> le^te ubjeft aller ^rbifate jebeS empirifc^ gegebenen inge, nmlid) ha^, toa^ brigbleibt, nadj ^b^ug quer feiner @igenfd)aften jeber ^rt: unb bte gilt t)om SRenfd^en^' toie bom Xiere, ^flange ober (Stein, unb ift fo ebibent, ha^, um e ni(^t u feigen, ein beterminierte a^^ fie njirflid^ ber ^rotott)po S^cic^tfe^enmollen erforbert ift. be Segriff (Subftang fei, toerbe ic^ balb geigen. ubjeft unb ^rbifat aber t)erl)lt fid) gu Subftang unb ^Ifgibeng bielme^r toie Der (BgP, be gureid)enben runbe in ber ogi! gum efe^ ber ^aufalitt in ber ^atur, unb fo unftattf)aft bie Sertued^felung ober ^^entifi^ierung biefer, ift e aud) bie jener e^tere Sertoec^felung unb ^bentififation treibt aber beiben. bi gum cE)ften rabe in ben ^rolegomenen", 46, um ^ant ben Segriff ber (Seele au bem be legten ubjeft aller ^r bate unb au^ ber gorm be !ategorifd)en d^luffeg entfte^en

^rtti! bcr ^antt[d)en ^fiilofoplfiic.

751

gu ta[fen.

Um

bie

becfen, braudjt

man nur

bifat rein lf|ifd)e

ftrafte Segriffe,

biefe ^aragrapljen aufgu^u be[innen, ha^ ubjeft unb ^rSSeftimmuncjen finb, bie einzig unb allein a6-

cpljiftifation
fic^

unb ^tDax na) i^rem 33erf)ltni im Urteil, ubftan^ unb Ulfgiben^ hingegen gel)ren ber anfd)auIicf)en SBelt unb if)rer ^ppref)enfion im Serftanbe an, finben fid) bafelbft aber nur a{> ibentifrf) mit 3JJaterie unb gorm ber Dualitt: baon fogleid) ein me^rere^. ^er egenfa|, meldjer 5lnla^ ^ur tonal^me ^toeier grunbberfc^iebener ubftangen, eib unb eele, gegeben ^ai, ift in Sa^r^eit ber be Cbjeftioen unb ubjeftien. ga^t ber 5[Renf(^ fic in ber anderen ^nfd)auung objefti auf, fo finbet er ein rumlich au5gebe!)nte unb berhaupt burc^au !rperUd)e
betreffen:

SSefen; fafet er hingegen \\d) im blof^en elbftbemu^tfein, alfo rein fubjefti auf, fo finbet er ein blo^ SBoKenbe^ unb SSor= ftellenbeg, frei on allen gormen ber ^nfcf)auung, alfo auc^
ol^ne

irgendeine ber ben Krpern

gufommenben

igenfcf^aften.

3e^t
ten,

biibet er ben 33egriff ber eele, tnie alle bie tranfgenben

on ^ant 3^^^^ genannten

bie

^Begriffe, baburd^,

ha% er hen

a^ oom runbe,
ta>

gorm

alleg Dbjeft, auf ha> antoenbet,

nid)i Dbjeft

ift,

unb ^toax

fennen unb

SS^olIen^.

^ier auf ha> ubjeft be^ r (Sr betrad)tet nmlic^ rfennen, ^en-

fen unb SSoHen al SSirfungen, bereu Urfadie er fuc^t unb eu eib nic^t bafr annehmen fann, fe^ alfo eine oom eibe gnj* lidj oerfc^iebene Urfadie berfetben. ^uf biefe SBeife beUDeift ber erfte unb le^te ^ogmater ia^ ^afein ber eele: nmlic^ fc^on $Iaton im ^{)bro unb aucf) nod) SSoIf : nmlic^ au bem ^en= fen unb Collen aB ben SSirfungen, bie auf jene Urfad)e leiten, rft nad)bem auf biefe SSeife, burc^ t)poftafierung einer

ber Sirfung entfpret^enben Urfacf)e, ber Segriff on einem immateriellen, einfachen, un^erftrbaren Sefen entftanben war, enth)icfelte unb bemonftrierte biefen bie c!)ule au bem Segriff 5lber biefen felbft ^atte fie or^er gan^ eigen u b ft a n 5. ju biefem Se^uf gebilbet, burd) fotgenben bea(f)tenterten

^unftgriff. SCRit ber erften klaffe ber Sorftellungen, b. t). ber anfc^anlic^en, realen Selt, ift auc^ bie S[^orfte(lung ber ^O^aterie gegeben, meil ha> in jener ^errfc^enbe efet3 ber ^aufatitt hea
2ecf)fel

ber Q^^ftnbe beftimmt, toeldje

felbft

ein Sef)arrenbe3

t)oraufet:,en, beffen 2ecl)fel fie finb.

5arrli(f)fe.it

ber ubftang, \)ahc

id),

Cben, beim a^ ber Semit Berufung auf frhere

ha
ift,

teilen, gezeigt, bafj biefe Sorflellung ber SJJateri'e entfielt, in-

bem im

S!3erftanbe, fr tcelc^en allein fie

burc^ ha^ efe^

752

^rtti! ber ^anlifct^cn Jljilofop^ie.

ber .^aufalitt (feine einjige r!enntnifotm) 3^it ^^^ 9laum innig bereinigt merben unb ber Slnteil be ^aume an biefem ^robuft a{> haS^ S3e^arren ber Waiexxe, ber Anteil ber Seit aber a[> ber SBerfjfel ber 3"ftnbe berfelben fic^ bar= S^ein fr fid) fann bie Materie onc^ nur in abstracto ftellen. gebadit, nic^t aber angef(^aut toerben; ha fie ber ^nfd)auung immer fc^on in gorm unb Qualitt erfc!)eint SSon biefem S3e= griff ber Tlaiexit ift nun (S u b ft a n 5 lieber eine ^bftra!= tion, foIgIi(^ ein ^t^ereS Genus, unb ift baburd) entftanben, ha^ man on bem 33egriff ber SJ^aterie nur ha^ $rbi!at ber 58e= tiarrlidjfeit fielen (ie^, alle il)re brigen mefentlic^en igenHeilbarkeit ufi. fc^aften, ^ugbe^nung, Unburd}bringlid;feit, aber legbadjte. SBie jebeg l)^ere Genus entf)lt alfo ber S3e= u b ft a n in e n i g e r in f i c^ al> ber S3egriff SJ^ a = griff er i e aber er entl)lt nic^t bafr, toie fonft immer ha> Ip^ere t Genus, unter fid), iubem er nic^t mehrere niebere genera, neben ber SJiaterie umfat; fonbern biefe bleibt bie einzige toa^re Unterart be Begriffs ubftang, ha> einzige 9fJad)n)eibare, baburd^ fein 3^^)^^^ realifiert toirb unb einen S3eleg er{)lt. S)er 3^^^^^ lfo, gu irieldjem fonft bie SSernunft burc^ Slbflraftion einen I)^ern S3egriff l)erorbringt, nmli(^ um in il)m mel)rere, burd) 9lebenbeftimmungen erfc^iebene Unterarten ^ugleid) gu benfen, Ijat I)ier gar nidjt ftatt: folglich ift iene Slbftraftion entitjeber gang ^\r)edlo> unb m^ig Vorgenommen, ober fie ^at eine Ijeimlidje 9^ebenabfid)t. ^iefe tritt nun an Sic^t, inbem unter ben S3egriff ubftang, feiner z)tzn Unterort 93Zaterie eine gtoeite foorbiniert rtiirb, nmli(^ bie im= ie r= materielle, eiufadje, ungerfibrbare ubftong, eele. fd)leid)ung biefe egriff gef(^a^ aber baburc^, ha^ fc^on bei ber Silbung be ^l)ern S3egrif| ubftan gefe^tibrig imb 3n i^rem gefe^m^igen (Sauge unlogifdi verfahren mrbe. bilbet bie SSernunft einen Ijoljern (55efd}lec^tbegriff immer nur baburd), ha^ fie mehrere ^rtbegriffe nebeneinanber ftellt, nun ergleic^enb, biSfurfi erf^rt unb, burd) SSeglaffen xljxex Unterf(^iebe unb S3eibel)altung i^rer Uebereinftimmungen, hzn ober meniger ent^altenben efd)le(^t= fie alle umfaffenben, begriff erl}lt: looroug folgt, bo^ bie Slrtbegriffe immer bem tor!^ergel)en gegenlrtigen ^efd)led)t5begriff muffen, goll ift e aber umgefel)rt. Slo^ ber S3egriff SJ^oterie mar bor u b ft o n 5 bo, meld)er ol)ne ^nla& unb bem efd)led)tbegriff folglid^ ol)ne S3ered)tigung, m^igerloeife a\i> jenem gebilbet mrbe, burd) beliebige SBegloffung oller SSeftimmungen berfelben big auf eine, rft nad)Ijer n^urbe neben ben 33egriff 9Jiaterie

mc^x

3m

^rttif ber ^anttfc^en Wio\o\)'^ie.

\)k ^ineite unei^te

753

Unterart geftellt unb fo imterfcf)oben. 3^^^ Silbuncj biefer aber Bebitrfte e nun iceiter ni(^t, al einer augbrlic^en SSerneinnng beffen, Wa^ man Drfer ftill((^lDei
genb
iic^

frf)on

im

f)^ern efc^IedjtSbegriff tr)ea,gelaffen ^atte,

nm=

^Ui^be^nung, Unburd)brint]Iid)feit, ^eifbarfeit. o n^itrbe u b ft a n bto^ gebilbet, nm ha> SSe^ifel pr alfo ber Segriff (Srfc^Iei(^ung be 53egriff ber immateriellen ubftang gu fein.

(Sr ift folglich fe^r n)eit baon entfernt, fr eine .Kategorie ober notfenbige gunftion be SSerftanbe gelten ^u fnnen: ielme^r ift er ein ^d)ft entbe^rlidier ^Begriff, teil fein einziger hDa^rer 3nf)alt \d)on im 93egriff ber 5D4aterie liegt, neben melc^em er nur nodj eine gro^e eere enthlt, bie burd^ nid)t aufgefllt at e= terben fann, al hnxd) bie erfcl^lic^ene 5^ebenart i rieller ft an 5, meldje aufunel)men er auc^ allein gc bilbet n?orben: itiert)egen er, ber (Strenge nod), gn^lic^ 5U t)er=

mm

n^erfen
fefeen

unb an

feine (Stelle berall ber S3egriff ber Sllaterie 5U

ift.

SDie Kategorien iraren fr jebe^ mglidie ^ing ein 33ett be ^rofrufteg, aber bie brei ^rten ber (S(^lffe finb e> nur fr bie brei fogenannten 3^een. ie 3^ee ber (Seele iDar ge= giungen torben, in ber !ategorif(^en Sd)lu^form if)ren Urfprung 5U finben. ^eP,t trifft bie 9^ei^e bie bogmatifd)en SSorftellungen ber ha^ Seltgan^e, fofern e>, aB Objeft an \\d), gtoifdjen ^tvex renken, ber be Kleinften (^tom) unb ber be rotten (SBeltgren^en in Qeit unb ^f^aum) gebadjt toirb. iefc muffen nun an> ber gorm be (j^pot^etifdjen Sc^^^^ff^^ Verbor-

genen. abei ift an fid) fein fonberlid)er ^^^^^^ ntig. enn ha^ V^potljetifdje Urteil l)at feine gorm Oom Sa^e be (35runbe, unb au ber befinnunglofen, unbebingten ^Inn^enbung biefe^ a^e unb fobann beliebiger S3eifeitelegung befelben entfteljen in ber %ai alle jene fogenannten ^been, nid^t bie foSmologifc^en allein: nmlic^ baburd) '^o.^, jenem (So^e gem^, immer nur bie 5lbl)n gigfeit eine Dbjeftg bom anbern gefuc^t tirb, bi enb=
lid)

|cafft:
ja,

in

(Srmbung ber (Sinbilbunnfraft ein ^)k\ ber D^eife ^ugen gelaffen inirb, ha^ jebe^ Objeft, bie gan^e 9\el)e berfelben unb ber (Sat3 bom dirunbe felbft einer oiel nljern unb groem 5lbl)ngigfeit fte^t, nmlid)
bie

tbei au> ben

in ber bom erfennenben ubjeft, fr beffen rbjefte, b. b. S5or pellungen, jener (Safe allein gltig ift, inbem beren blofee Stelle in 9^aum unb geit burd) il)n beftimmt n^irb. a alfo bie @r fenntnigform, au toeld/er l)ier blo^ bie fof^mologifcljen ^hzm

754

Stritt! ber

^anttjd)en

5pi}ilofop!)ie.

t)om QJtunbe, ber Ur[prun3 aller ernnftelnben t)poftafen ift; fo bebarf e bogu biemal feiner Dpl)imen; befto met)r ober, um iene 3^een nad) ben
oligeleitet tcerben,

nmd^ ber Ba^

ier Titeln ber Kategorien ^u flaffifi^ieren. 1) ^I)ie fomDlocii((f)en 3^een in iJ^f^t

^"f

3^it

unb

S^aum, olfo bon ben renken ber Selt in beiben, tnerben tnljn angefe^en a[> beftimmt burd) bie Kategorie ber Dualitt, mit ber fie offenbar nicf)t gemein ^ahcn, al bie in ber Sogif zufllige Se^eid^nung be Umfangt be ubjeftbegriffe im Urteil burd) ha^ 2ort Ouantitt, einen bilblic^en ^u= brud, ftatt beffen ebenfogut ein anberer E)tte geUD^It tnerben fonnen. ^ber fr Kant Siebe gur (Symmetrie ift bie genug, um ben glddjen S^^aii biefer 5^amengebung gu benul3en unb bie tranf^enbenten ogmen on ber SSeltauSbe^nung baran 5U
fnpfen.

u a li t t , b. i. bie 2) 9^oc^ f^ner fnpft Kant an b i e SBejafjung ober 9?erneinung in einem Urteil, bie tranfgenbenten gbeen ber bie SD^aterie, toobei nid)t einmal eine gufige Sort

^um runbe liegt: benn gerabe auf bie Ouantitt auf bie Dualitt ber SJlaterie be^ief)t fid) i^re med)anifd)e (nic^t d)emifd)e) ^eitbarfeit. 5Iber, ta^ nod) me^r ift, biefe gan^e 3^^^ ^^n ber Seilbarfeit geljrt gar nic^t unter bie golgerungen nad) bem a^e om (Srunbe, a\x> toeldiem, al bem 3n^alt ber l)t)pot^etifd)en gorm, bod) alle !omologifd)en 3been fliegen fotlen- enn bie 5el)auptung, auf loeldier Kant babei fu^et, ha^ ha> S3erl)ltni ber 'i^eile gum an^en ha> ber SBebingung gum SSebingten, alfo ein SSerljltniS gem^ bem a^ om runbe fei, ift ein ^toax feineS, aber bod) grunblofe (So3ene SSerl)ltni ftl^t fid) t)ielmel)r auf hen a^ pl).ma. om Siberfprud). enn ha^ ange ift nidjt burc^ bie Steile, nod) biefe burd) feneg; fonbern beibe finb notmenbig gufammen, leil fie eine finb unb ir)re Trennung nur ein it^illfrlidier TO ift. darauf beruht e, nad) bem a^ bom Siberfpruc^, \)a^, menn bie ^eile rtieggebad^t toerben, auc^ ha> &an^e feg gebadjt ift, unb umgefe^rt; feinen)eg aber barauf, ha^ bie eile aB ha> an^e al golge bebingten unb mir baljer, nadj bem a^ om runbe, notmenbig getrieben tvxben, bie lel3ten ^eile ^^u fud)en, um barau, al feinem runbe, 0 gro^e d)li)ierigfeiten ber* ha^ ange gu erfte^en. n^ltigt l)ier bie Siebe ^ur tjmmetrie. Unter ben S^itel ber 9^ e l a t i n irbe nun ganj 3) eigentlid) bie 3b^^ ^on ber erfien Urfac^e ber SBelt get)ren. Kant mu^ aber biefe fr hen vierten ^itel, ben ber SJiobalitt,
t)nlid)feit

unb

nid)t

runb

^riti! bcr ^anttfd)en ^{)irofop:^ie.

755

aufBelQ^ren, fr ben fonft

ni(f)ty

BriqBIieBe, unb unter telc^en

er jene ^s'^ee bann baburcf) ^tcngt, ha^ ha> Qii\[\\c\e (b. ^. nadi feiner, ber 2a[)r^eit biametral entgegengefe^ten (Srflrnng, jebe

golge Qu i^rem runbe) burd) bie

tiienbigen

mxh,
f)ier

erfte

5II britte ^^^ee

tritt
i

baf)er,
e

t)mmetrie,

ber SBegriff ber

bie
ift,

gre

[)

Urfac^e ^um Slot ^ugunften ber i t auf, tomit aber

eigentlich boc^

nur

nun einmal
beutlid)

allein f)ief)er paffenbe

3bee

on ber 2Beltrfad)e gemeint

be
britten

toie bie

'^iberftreit

^nmerfung ^ur %^e\\^ er britte unb augfagt.

ierte Siberftreit finb

im ^runbe

tautologifc^.

lieber alle^ biefe aber finbe unb bet)aupte i^, ha^ bie gan^e Antinomie eine blofee Spiegelfechterei, ein (Sc^einfampf 9lur bie Behauptungen ber n t i t ^ e [ e n beruE)eu ift.

tirflid)

auf ben

gormen unfere rfenntni^bermgeng,

b.

^.,

toenn

e objefti au^brcft, auf ben notn?enbigen, a priori getoiffen, allgemeinften Slaturgefel^en. 3^^^ SSemeife allein finb

man

au obieftien rnben gefl^rt. hingegen ^aben bie ^Behauptungen unb S3en)eife ber Sl ^ e f e n feinen anbern al fubjeftien runb, berul}en gan^ allein auf ber @cE)n3d)e be bernnftelnben Jnbiibuumg, beffen inbilbunggfraft bei einem unenbli(^en 9f?egreffu ermbet unb ba^er bemfelben burd) till frlid)e 5Soraufe^ungen, bie fie beften gu befd)nigen fu^t, ein Gnbe macf)t, unb beffen rteiBfraft noc^ berbie burd^ fr^ unb feft eingeprgte SSorurteile on biefer (Stelle getfimt ieferiegen ift ber 33en3ei fr bie S^efi in alten ier ift. SBiberftreiten berall nur ein opl)ima, ftatt ha^ ber fr btc Slntitl)efi eine unermeiblid)e Folgerung ber SSernunft au ben un a priori betuf^ten feefe^en ber Selt aB SSorftellung 5Iu(^ at ^ant nur mit bieler Wnfje unb ^unft bie ^^efi ift. aufrechterhalten fnnen unb fie fc^einbare Singriffe auf ben mit urfprnglidjer ^raft begabten egner mad)en taffen. Riebet nun ift fein erfter unb burcf)gngiger ^unftgriff biefer, ha^ er
boE)er
nid)t, inie

JDU^t

man tut, h^enn man fidj ber SBa^r^eit feinet a^e be= ben nervus argumentationis ^erbor^ebt unb fo ik liert, nacft unb beutlid), al nur immer mglich, bor bie klugen bringt; fonbern bielme^r f^rt er auf beiben (Seiten benfelben unter einem (Sd^iall berflffiger unb itjeitluftiger (S^e berhedt unb eingemengt ein. ^ie ^ier nun fo im SSiberftreit auftretenben ^^efen unb ^ntitljefen erinnern an ben ovmioc, unb oixo; Xo^oc, n^elc^e cfrateg in ben SBolf en be Slriftopl^aneS ftreitenb auftreten l^t. ^ehod) erftredt fic^ biefe ^ef)nlid)!eit nur auf bie gorm, nid^t aber auf \)tn ^n^alt, tien^oE)! biejenigen gern bel;aupten
ift,

756

^ritif ber ^anlifc^en 5:^{Iofopr)te.

mchten, leldfie biefen fpe!it(atteften aller gragen ber tfieoretif^en ^I^ilofopfjie einen (Sinflii^ auf bie ^oralitt ^iifdjreiben unb ba^er im rnft bie %i)t]e fr ben otyM.io(;, bie ^ntitljefe aber fr ben o.qvmq Xojoc [galten. 2luf folc^e be[(f)rn!te unb uerfe^rte fleine eifter icffid)t gu nehmen, inerbe id) mic^ l^ier jebo(^ nicfit Bequemen unb nid)t if)nen, fonbern ber Sa^r]^eit bie (Sf)re gebenb, bie on ^ant gefl)rten 53en?eife ber einzelnen SI)efen a{> (So|)f)imen aufbeden, t^renb bie ber
Slntitl)efen

gang

gefhrt finb.
bie ^antifrf)e

^(^

ei^rlid),
fei^e

richtig

unb

an>

oBjeftien
Bei
biefer
\\) '^abt.

boraug, ha^
felBft

man

rnben Prfung

Antinomie
ben

immer bor
ber ^l^efi

SSoHte

man

93elt)ei

im

erften SSiberftreit

gelten laffen; fo Ben)iefe er gu biet, inbem er eBenfogut auf bie 3eit felBft, al auf htn S5ed)fel in il)r antoenbBar tore unb bal^er Bemeifen inrbe, ha^ bie 3^ii \^^W angefangen ^aBen

mu, n)a iDiberfinnig ift. tleBrigen Bef{el)t ha> ^op^i>ma barin, ha^ ftatt ber nfang^Iofigfeit ber 9Rei^e ber 3^^ftnbe, Jobon guerft bie 9Rebe, plt^Iicf) bie (Snblofigfeit (Unenblid^feit) berfelBen untergefd)oBen unb nun Bemiefen lirb, tt)a niemanb Be^meifelt, ha^ biefer \)a> ^Solknbetfein logifd; liberfprec^e unb bennod) jebe egenmart ha^ @nbe ber SSergangenf)eit fei. S)a
(Snbe einer anfang^Iofen 9^ei^e l^t fid) aBer immer benfen, D^ne ii^rer 5lnfangIofigfeit ^BBruc^ gu tun: lt)ie fid^ aud) umgefe^rt ber Einfang einer enblofen ^eilje b e n ! e n l^t. (liegen ha> tirflic^ rid)tige Argument ber ^ntitl^efiS aBer, ha^ bie SSernberungen ber SBelt rdtrtS eine unenbtid)e S^eitje

on SSernberungen

fd)Ied)tf)in

notUDenbig

t)oraufet3en,

inirb

ie 5[RDgIid)feit, ha^ bie ^aufalrei^e gar nid)t borgeBrac^t. bereinfl in einen aBfoIuten (Stillftanb enbige, fnnen lir htnfen; teineJt)eg aBer bie 9JJgIid)!eit eine aBfoIuten ln=
fang*).

3n infi(^t auf bie rmnlid^en renken ber Selt lirb a n 5 e ^ei^en bemiefen, ha% tenn fie ein g e g e B e n e nDtn3enbig renken ^aBcn mu^: bie ^onfequeng ift foH, fie richtig, nur iar eBen i^r borbere^ lieb bo, iaS 5U Betoeifen

*) af5 bie Stnna^me einer rense ber 2SeIt in ber Seit fctncit)eg ein ntirenbifler iebnnre ber Vernunft fei, lfet ficf) fogor aud) t)iftorifcI) nacO* loeifcn, inbem bie ^inbu nicfit einmal in ber 5^oI!re[igion, flefc^ireige in ben Seben, eine foI(^e Ictjren; fonbern bie Unenblidleit biefer erfd)einenben 2BeIt, biefe Deftanb unb luefenlofen ei-DcIie^ ber d)}a]a, miitfjologifcf) burd) eine monftrfe ([}ronoIogie nn^i^^ufpredicn furf)en, inbem fie jugleicf) bo ?KeIntibc Quer Seitlnngen in folocnbem 9[Rnfl)o fel&r finnreid) ^erborl&e&en (Polier, Mythologie des Indous, Vol. 2, p. 585). Sie bier Seitalter, in beren letztem luir (3oId)er '15eriobcn bon bier Seit leben, um, ffen nfammen 4 320 000 QaEjre. altern 'i}at ieber Xog be f^affenbcn aSroma 1000 unb feine 3iad)t iuiebei;

^tit ber ^antifd^en

it)Qt,

'^'^ilo\opf)xe.

757

aBer unBelniefen BleiBt. Totalitt {e|t Stengen, unb (^ren^cn fej3en Stotalitt borau: Beibe gufammen lerben ]^ier ober tillfrlid; t)orangefe^t. SDie ^ntitf)ep liefert fr bie= eil gieiten ^unft jebod) feinen fo befriebigenben 93elt)ei, al 'r ben erflen, h^cil ba QJefefe ber ^mifalitt blofe in infid)t auf bie Qeit, nic^t auf ben S^laum, notluenbige 58eftimmungen an bie anb gibt unb un ^tar a priori bie etoife^eit erteilt,

ha^ feine erfllte 3^^^ 1^ ^^ ^^^^ i^^ t)orf)ergegangene leere grenzen unb feine SSernberung bie erfte fein fonnte, nidjt aber barber, ha^ ein erfllter 9^auin feinen leeren neben fid) l)ahtn tonn. 3nfofern h3re ber let5tere feine (Sntfc^eibung a priori
'^zbod) liegt bie (^mierigfeit, bie SSelt im 9^aume begrenzt gu benfen, barin, baf3 ber 9^aum felbft nottnenbig unenbiic^ ift, unb ba^er eine begrenzte enblic^e SSelt in il)m, fo gro^ fie oud^ fei, ^u einer unenbtic^ f leinen r^e ttrb; an ireic^em 5[Jci^berl)ltni bie inbilbungfraft einen unber= h)inblid)en ^nfto| finbet; inbem i^r hanai) nur bie SBa^I bleibt, bie SSelt entteber unenblid) gro^, ober unenblic^ flein benfen. ^ie f)aben fd)on bie alten ^^ilofopl)en einge f)U

mglid^.
al>

fer)en:
jiS'foiXq)

MyjTpooojpoc,
TTsotu)

xaOyj^YjTV]!;

Exixopou,
y.ai

cpyjatv

atoxov
sv
ti}>

stvai

ev

va

oTcyuv

"(Z'rjrif^r^'jai^

eva

xoojjlov

airstpw

campe spicam unam

(Metrodorus, caput scholae Epicuri, absurdum alt, in magno produci, et unum in infinito mundum). 23. Stob. Elc, I, c. a^er lehrten iele on i^nen (n^ie glei(^ borauf folgt), o^zsipoix; xosu-o-jq v x(o cirsipnj (infinitos mundos in

^iefe ift auc^ ber (Sinn be ^antifd)en ^rgument fr bie 5lntit[}efe; nur f)at er e burd) einen fd^olaftifdien, gefdjrobenen 53ortrag berunftaltet. ^a^felbe ^Irgument fnntc man and) gegen bie renken ber 5Selt in ber 3eit gebraud)en,. tcenn man nidji fd)on ein iel beffere am Seitfaben ber <^aufalitat f)tte. ?^-erner entfielt, bei ber 5Innaf)me einer im 9^aume
infinito).

begrenzten SSelt, bie unbeantUDortbare %xacie, n3eld;e 5Sorred}t benn ber erfllte Si^eil be 9^aume or bem unenblid)en, leer gebliebenen gehabt Ijtte. (Sine aufl)rlid}e unb fe^r lefen tcrte Darlegung ber Argumente fr unb gegen bie (nblid)feit ber Selt gibt ^oi^banug Srunug im fnften Dialog feinet
(Sein ^af)t l^at 365 Xage unb ebcnfo bielc Dccfite. 1000. (5r let, immct fdiaffenb, 100 feiner aOre: unb n^enn er ftirtit, lirb foletd) ein ncueu Hnma neborcn, unb [o bon (Smiqreit Giiqfcit. ^^iefefde ^)7crnfil)itnt ber Seit brcft gu(S bie fpesice 9JQDtt)e quo, iDeldie in "iBoricr 3Berf, ^b. 2, <B. 594, ben '??urann nad)ct^l)lt ift, Wo ein ?Ra\a'i), nad) einem iVfurf) bon h)eninen StuRenblicfen bei ?Biid)nu, in bc^fcn .imniel, bei feiner 'licfler auf bie (5rbe inc(;vcre DJionen ^Qre berflrichen unb ein ncue^ Qcxtoltev ein* Betreten finbet, lcil jebec %aa be0 2Bifd)nu leii^ ift 100 SBicberlcOren ber bicc Scitaei:.

758
S3u(^e

^riti! ber S!ontifd)en ^I)iIofop^tc.

Del infinito universo e mondi". UeBttgen e^ant felbft im (Srnft imb au objeftien rnben bie nenblid}teit ber Selt im S^aiim, in feiner 9^aturge)d)i(i)te imb Sf)eorie be immel", ^eil II, Stop. 7. 3" berfelben be=
l^auptet

fennt
n^ert

fid;

aud) ^riftoteleg Phys.", III, ^ap, 4, n)e!d)e Kapitel

nebft ben folgenben, in infid;t auf biefe

ift.

Antinomie

fe^r lefen

S3eim ^teiten SBiberftreit begebt bie Xl^efi^ foglei^ eine gar nid)t feine petitio principii, inbem fie anhebt: ,,3^^^ giifa mmengefe^te ubftang beftef)t au einfachen ^ei
len."

5Iu

bem

ier
fie

n^illfrlid)

angenommenen 3"W^^^^"
bie

gefe^tfein
Ieid)t.

bereift

nac^fier

freilie

einfad)en

^eile

fel)r

^ber ebenber @a^: ,,alle SJJaterie ift gufammengefe^t", auf n^eldjen e anfommt, bleibt unbetiefen, wzii er eben eine

em (Sinfad)en ftefit nmtid) nic^t ift. 3wfmmengefe^te, fonbcrn ha> jtenbierte, ha^ %e\h^abenbe, bo heilbare gegenber. (Sigentli(^ aber n^irb ^kx ftillfc^toeigenb angenommen, ha^ bie Steile or bem angen ha Waren unb gufammengetragen iDurben, toburd) ha> &an^t entftanben fei: benn bie befagt ha> SSort ^ufammengefetit".
grunblofe ^2lnna!)me
ha>

ha^ &an^e in ^eilc gufammengefe^t unb babur(^ entftanben fei. ie ^eilbarfeit behauptet blo^ bie ^eile a parte post; ha^ Qvi\ammenQz]c^i\e\n behauptet fie a parte ante, ^enn gftfdjen ben leiten unb bem angen ift tnefent lic^ fein 3^iti)eri^ltni: bielme^r bebingen fie fid) toedifelfeitig unb finb infofern ftet gugleidj: benn nur fofern beibe ha finb, befte[)t ha> rumlich ^ugebel)nte. 2Ba ba^er ^ant in ber ^Tn merfung gur ^^efi fagt: ben 9f^aum follte man eigentlich nid)t Compositum, fonbern Totum nennen ufm.", bie gilt ganj unb gar auc^ on ber Tlatzxk, al telc^e blo ber tr)al;rne^m= bar geworbene 9^aum ift. 55)agegen folgt bie unenblic^e ^eit= barfeit ber SO^aterie, toetc^e bie ^ntit^efe hef)anpiet, a priori unb unn)iberfpredli(^ au> ber be SRaume, ben fie erfllt, tiefer a^ l)at gar nid)t gegen fid;: bar)er i^n auc^ ^ant, . 513; V, 541, to er ernftli^ unb in eigener ^erfon, nii^t
blofe bie ^iRglidjfeit, gu ^erlegen; feineSii^egg, ha^ e au> teilen

^od) l^t fid) biefe ^ie 2:eiibarfeit befagt

fo

tcenig be()aupten,

inie

ha>

GJegentetl.

mel^r

al Sortfl^rer

be Br/oc

^loyoc

fpric^t,

al

objeftic

SBalirl^eit barftellt: begleid^en in

hen 9Jletap^t)fifc^en ^nfang-

grnben ber 5^aturlif'fenfdjaft" (tS. 108, erfte 5lugabe) fielet ber a^: bie Tlaiexk ift in Unenblic^e teilbar", al au^ge mad)te SBa^r^eit an ber pitje be 93eit)eife be erften 2e^r [a^e ber SJled^anif, nad^hem er in ber ^t)namif aB iertcr

^viiil ber ^anlifd^en ^^iIofopf)ie.

75
pxex aber et-

el^rfo^ aufgetreten tnar

torrentjeit

unb

betriefen toorben.

birbt <^ant ben SenpeiS fr bie ^ntitJ)efe, burcf) bie grte SSerbe 33ortrag unb unnii|en 2Bortfd}n)a, in ber

frf)Iauen ^bfid[)t, ha^ bie iben^ ber ^ntit^e[e bie op{)imen ber Sf)efe nid^t gu fet;r in (Sdjatten ftelle. ie ^tome finb fein notn^enbiger eban!e ber S3ernunft, fonbern blo^ eine ^pot^efe 5ur rflrung ber SSerfi^ieben^eit be fpegififdjen en)i(^t ber Krper. Safe mir aber auc^ biefe anbern^eitig unb fogar beffer unb einfarf)er, al> bur(^ ^tomifti! erflren

^ant felbft gezeigt, in ber t)namif feiner 9}^eta= 5lnfanggrnbe ^ur 9^aturn)iffenfd)aft"; bor if)m je pf)t)fif(^en bod) ^rieftlet), On matter and spirit." sect. 1. ^a, \)on im 5IriftoteIe, Phys.", IV, 9 ift ber runbgebanfe baon gu
fi3nnen, ^ai

finben.

a Argument fr bie brte %^e\\> ift ein fei^r feinet op^igma unb eigentlid^ ^ant orgebti^e ^ringip ber reinen S3ernunft felbft, gang unbermifcf)t unb unernbert. lill bie nbli(f)feit ber ^ei^e ber Urfac^en barau bettieifen, ha^
eine Urfad^e, umureirf)enbu fein, bie ollftnbige (Summe ber Sebingungen enthalten mu|, au benen ber folgenbe 3^^" ftanb, bie Sirfung ^erorge^t. tiefer SSoIIftnbigfeit ber in bcm guftanb, n3eld)er Urfai^ ift, u g l e i d^ or^anbenen 58eftimmungen f^iebt nun ha^ 5lrgument bie S^otlftnbigfeit ber ^ex^e t)Dn Urfarf)en unter, burd) bie jener Quftanb felbft erft gur SBir!IicE)feit gefommen ift: unb toeil SSotIftnbigfeit &efd)lDffenE)eit, biefe aber nblic^feit boraufe^t, fo folgert ha^ SIrgument fjierau^ eine erfte, bie 3f^eif)e f(f)He|enbe, mitf)in un= bebingte Urfad)e. ^ber bie Safd)enfpielerei liegt am ^age. ben 3i^f^^^ A. al 5ureid)enbe Urfa(^e he^ "guftanbeS gu begreifen, fe^e id) orauS, er enthalte bie SSoUftnbigfeit ber liegu erforberlidjen S3eftimmungen, burc^ beren Seifammenfein ber 3i^ftanb unausbleiblich erfolgt, ^khux) ift nun meine 5lnforberung an iljn al 5 u r e i c^ e n b e Urfad)e gnglid) be= friebigt, unb fie ^at feine unmittelbare SSerbinbung mit ber grage, rtiie ber 3uftanb felbft gur Sirflid)feit gefommen fei: bielmel)r gel)i3rt biefe einer gang anberen 23etrad)tung an, in ber idj ben nmlidjen 3i^f^Qt^^ nic^t mefir al Urfa^e, fonbern felbft toieber al Sirfung anfefje, rtiobei ein anberer 3uftanb fic^ 5u il)m hDieber ebenfo erijalten mu^, tok er felbft fid) gu er^ielt. ^ic ^SorauSfe^ung ber (nblid)feit ber ^leifje Oon Urfac^en unb SBirfungen, unb bemnad) eineS erften 5ln fanget, erfd)eint babei aber nirgenbS aB notn^enbig, fo trenig mie bie egenlDart beS gegenn?rtigen ^lugenblidS einen Slnfang ber

Um

?6

^riti! ber ^antifd^en ^^l^ilofop^^ie.

3eit fclbft gut SSotaugfeijung l^at; jonbern jene initb erft l^tnju getan on ber ^rg^eit beg [pefulierenben 3nbibibuum. ^a^ jene 53oraufe^ung in ber ^innaljme einer Urfad)e qI 5u =

reid^enben runbe

liege, ift alfo erfd)Ii(f)en

unb

falfd^;

be ^antifc^en, mit biefer S^e[i Aufammenfaltenben ^ringipg ber SSernunft auft)rli(^ Qi^i^ (Erluterung ber 33e]^auptung biefer falfdjen gezeigt ^abe, %t)e\i> entblobet \id) 9ant nic^t, in ber Slnmerfung gu berfelben, fein Slufftel)en bom tu^l a{> Seifpiel eine unbebingten ^n= fangg gu geben: aU ob e il)m nicf)t fo unmglid) tore, o^ne ie SDtoti auf5u[lel)en, iie ber ^ugel o^ne Urfac^e gu rollen. runblofigfeit feiner om ef^l ber (Bd)Vo)e eingegebenen ^Berufung auf bie ^^ilofop^en be 5lltertum braudje id^ to^l nid)i erft an> bem Dfello 2ufano, ben leaten ufto. nad)5U= egen hie 58en3ei= teifen; ber inbu gar gu gefc^toeigen. f^rung ber ntit^efe ift, iie bei ben borergel;enben, nid^t einuinenben. S)er bierte SBiberftreit ift, tie i) ]d)on bemerft l)abe, mit bem britten eigentlich tautologifc^. 5lud^ ift ber S3en3ei ber ^^efe im h3efentli(f)en lieber berfelbe, tie ber ber bor!^erger)enhen. eine 93el)auptungen, ha^ jebe 33cbingte eine bollftnbige
iine id^ biefe oBen, bei SSetradjtung

nb ba^er mit bem Unbebingten

fi(^ enbenbe S^eilie bon 93e= bingungen borau^fetje, ift eine petitio principii, bie man gerabe^u ableugnen mu^. '^ehe> SScbingte fe^t nid)t borau, ol feine ^ebingung: ha^ biefe Inieber bebingt fei, ^ebt eine neue S3etrarf)tung an, teid)t in ber erften nic^t unmittelbor ent-

Italien

ift.

ine
tifcf)en

geliffe

cfieinbarfeit
ift

fpred)en: bennoc^

^^ilofop^ie

fo

ift ber Antinomie nicfjt ab^u^ merfn)rbig, bof^ fein ^eil ber ^ontenig SSiberfprudj erfal)ren, ja, fo biel

Slnerfennung gefunben at, tvie biefe fo F)Dd)ft parabo;re 2et)re. gaft alle p^ilofopl)ifc^en Parteien unb 2e^rbd}er ^aben fie
gelten gelaffen

unb UDieberlplt, auc^ too^l bearbeitet; it)^renb einle alle anbern 2el)ren .^ant angefochten tnorben finb, \a, c nie an einzelnen fdjiefen kpfen gefehlt i)ai, meldie fogar bie tranfAenbentale 3lefll)eti! berlDorfen. er ungeteilte SeifaK, ben hingegen bie Antinomie gefunben, mag am (Snbe bal)er fommen, ha^ g^it)iffe eute mit innerlicl)em ^el)agen ben ^unft betracf)ten, Wo fo xedji eigentlid) ber 5Serftanb flle flehen foll, inbem er auf ettna geflogen mre, nia ^ugleid) ift unb nid)t ift, unb fie bemnad) ba"fed)fte ^unftftdf be '^l)ilabelp5ia, in 2ic|tenberg ^nfdjlag^^ettel, ^icr mirflic^ bor [\d) l)tten.

^ant^ nun folgenbe S^ritifd)e

ntfd)eibung

ht^

|[

^riti! ber ^antifdficn ^^ilo\op^k.

761

i^ren eigentitdien (Sinn nmlic^ bie ^luflfitng be (Streitet huxd) bie (Erffnung, ba^ Beibe Seile, on faifd)en 33or au^fel^ungen augel)enb, im er[ten unb glneiten Siberftreit beibe unrecht, aber im britten unb bierten beibe red^t ^aben; fonbern fie i[t in ber %at bie Se[ttigung ber Slntittjefen burd) bie Sr luterung i^rer ^ufage. guerft behauptet Sant in biefer ^luftfung, mit offenbarem Unreal, beibe Steile gingen bon ber ^Soraugfet^ung, a{> Cber to, an>, ha^ mit bem Sebingten and) bie ollenbete (alfo ge= Slofe bie fd)Ioffene) 9^ e i ^ e feiner ^ebingungen gegeben fei.

fomoIogi((^cn 6treite

ift,

toenn

man

erforfc^t, n\d)t ha>, \vo\iix er fie gibt,

%\)e\i>

legte

biefen

@a|,

^ant

reine

SSernnnftprin^ip,

ii)x^n ^Beljauptungen

^um runbe:

bie 5Intitf)efi (}ingegen leug=

nete i^n ja berall an^brcfcf), unb bef)anptete ha> 5egenteil.

Saft,

gerner legt ^ant beiben Seilen nod) biefe 33oraufe^ung gur ha^ bie SSelt an fid) felbft, b. l). unabljngig bon iljrem rfanntmerben unb ben gormen biefe, ha fei: aber and) biefe Sorau^fe^ung ift abermals blo^ bon ber %i}e\\> gemacht; f)in= gegen liegt fie ben ^Behauptungen ber ^ntit^efiS fo itsenig ^um (55runbe, ha^ fie fogar mit il}nen burd)au unbereinbar ift.

S)enn bem feegriff einer unenblid)en D^ei^e tiberfpric^t e gerabe^u, ha^ fie gan^ gegeben fei: e> ift il)r bal)er tnefentlid), ia^ fie immer nur in S3e5iel)ung auf ba urc^ge^en berfelben, nid)t aber unabhngig bon il)m, ha fei. hingegen liegt in ber S3orauyfe^ung beftimmter renken auc^ bie eine an^^zn, n)eld)e fr fic^ beftel)enb unb unabljngig bon bem 53oll^iel)en feiner ^u^meffung ha ift. ^Ifo nur bie i^efi mac^t bie falfd}e ^orau^fe^ung bon einem an fid) befleljenben, b. ^. bor aller (r= !enntni gegebenen 2Scltgangen, gu tneldjem bie rfenntnig blo^ ^in^ufme. S)ie ^ntitljefe ftreitet hi\xii)au^ fd)on urfprngli(^ mit biefer S3oraufet5ung: benn bie Unenblid)feit ber 9^eil)en, toeld)e fie blo^ nad) Anleitung be at)e bom (^runbe bel)aup* tete, !ann nur ha fein, fofern ber 31egreffu boll^ogen mirb, nid)t unabhngig bon biefem. 2ie nmlid) ha> Cbjeft berhaupt ha^ ubjeft boraufefet, fo fe^t audj ha^ al eine enh' lofe ^tite bon Sebingungen beftimmte Cbjeft notlnenbig bie biefem entfpred)enbe (SrfenntniSart, nmlic^ ha?> b e ft n b g e SSer folgen ber lieber jener ^ette, im ubjcft borau. Sie ift aber eben, mag ^ant al ^Iiiflfung be (Streitet gibt
i

unb

fo oft n3ieberl)olt:

S)ie Unenblid^feit ber SSeltgriif^e

ift

nur

burc^
lfung

ben ^egreffuS, nidjt

hz>

SBiberftreit

ift

^ufalfo eigentlid) nur bie ntk^eibnng

S)icfe feine

bur

bemfelben."

^uguriflen ber ^ntitljefe, in

beren SSeljauptung Jene 23al;rl)eit

732
fcf)Dn
liecit,

5tritif bcr .<(?nntifdicn ^btlofopl^ie.

mit ben 93el)auptitnnctt ber ^Iicfe tte bie ^ntitf)efe behauptet, ha^ bie 9^eif)en on rnben unb golgen beftef)e itnb babei bocf) unabf)ngi(] Don ber ^SorjleQung unb beren re= c|reffier 9^eif)e, alfo an firf) ejiftiere unb haljtx ein gegebene^ iSan^eg aumad)e; fo E)tte fie nid)t nur ber ^^efe, [onbern auc^ fid) [eiber n3iberfprDd)en: benn ein Unenblid)e !ann nie gang gegeben fein, noc^ eine enblofe 3ReiIje ha fein, qI fofern fie cnblog burd}Iaufen toirb, nodf) ein (Sren^cnlofeS ein angeg ouma(^en. 9^ur ber ^^efi alfo tommi jene SSorauSfe^ung gu,
fo

toie

bie[eIBe

unereinBar i[t. feelt aug iinenblidjen

Qaiv^

t)on

ber

^ant
ift
I).

bef)auptet,

ha^

fie

fd)on 2e^re be Sriftotele^,

n)irfli(^

beibe SLeile irregeff)rt ^tte. ba ein Unenblid)e nie

actn, b. potenti.

unb

gegeben
sivat

Oux

saxtv

svzp-^zw.

fnne, fein xo axsipov

fonbern

blo^

aW

aovaxov xo ev-zksyzia ov axsipov (infinitum

non potest esse

actu:

Metaph. K,
cx'.(>ov,

10.

sed impossibile actu esse infinitum). gerner: ^t' svsp^stav ^j-sv ^ap ouosv saxiv

Bs exi xyjv otatpsaiv (nihil enim actu infinitum sed potenti tantum, nempe divisione ipsa). De generat et corrupt, I, 3. S)ie \^xt er meitl'ufig au, Phys.
Buvaiisi

est,

III, 5 u. 6, trofelbft er geiniffermafeen bie gan^ richtige 5luf= (r ftet, in lofung fmtU(f)er antinomifd)er egenf^e gibt feiner furzen ^rt, bie Antinomien bar unb fagt bann: eine Vermittlern (oiaixyjxou) bebarf e": ionad) er bie Auflfung gibt, ha^ ha> Unenblic^e, foio^I ber SSelt im 9^aum, a[> in ber 3^^t unb in ber Teilung, nie or bem 3^egreffu, ober

^rogreffuS, fonbern
l^eit

n bemfelben

ift.

Alfo
ha>

liegt biefe

SSa^r-

mi^oerfte^t Art e auc^

5D^an Unenblid)e, teldjer fei, al ein objefti Vorl)anbene unb gertigeg, unb unabhngig bom 9flegreffu u benfen bermeint. 3a, JDenn man, umgefe^rt erfa^renb, ^um Augangpun!t baSjenige nimmt, ta ^ant al bie Auflfung be 2iberftreit gibt; fo folgt eben fc^on avi> bemfelben gerabe^u bie S3e^aup= tung ber Antit^efe. S^mlid): ift bie SBelt fein unbebingte^ angeg unb ejiftiert nid)t an fid;, fonbern nur in ber S5or=
fd)on
ridjtig gefaxten

im

33egriff be Unenbticf)en.

fid)

alfo feloft, tnenn

man

finb i^re S^eiljen bon ^rnben unb golgen nidjt 9^egreffu ber SSorftellungen babon ha, fonbern erft burd) biefen kgreffu^; fo fann bie SBelt nid)t bestimmte unb enbli(^e 9^ei^en enthalten, teil beren 93eftimmung unb 93e=
ftellung,

unb

bor bem

gren^ung unabhngig bon ber bann nur ^in^ufommenben 5Sorftellung fein m^te: fonbern alle i^re 3f?ei^en muffen enblo^,
b, .

burd) feine Vorftellung gu erfdjpfen fein.

^rilif ber ^anlifd)cn ^I)iIofopriic.

763

. 506; V, 534, till ^anl au> bem Unre^t^aBen "Beiber ^eile bie tranf^enbentale 3*^ealitt ber (Srfd)einung betneifen imb f)eht an: 3ft bie SBell ein an \\d) ejiftierenbe @an5e, fo ^ie ift aber falfd): ifi fie entn^eber enblid) ober unenblid)". ein an ]\d) ejiftierenbe^ an^e^ fann burdjauS nid)l unenbli(^ 3SieIme[)r lie^e fid) jene ^bealitt au> ber Unenblid)feit fein.

folgenberma^en fdjlie^en: inb bie ber rnbe unb golgen in ber SBelt burd)aug o^ne nbe; fo fann bie Selt nirf)t ein unabhngig t)on ber ^orftellung gegebene^ an^e fein: benn ein folc^e^ fe^t immer be flimmte ^ renken, fo n^ie Ijingegen nnenbdje ^eif)en unenb=
ber
3f^ei!;en

in

ber feelt

Df^eil^en

^a^er'mn^ bie orauggefc'^te Unenb= ber 3Reiben hnxd) bie gorm t)on rnnb unb golge, unb biefe burd) bie' rfenntniSmeife be (5ubie!t beftimmt fein, alfo bie SSelt, n^ie fie erfannt mirb, nur in ber SSorftellung be
Iid)en 9^egreffu oorau.
Iid)feit

ubjeftg bafein.

gemut l)abe, ober nid^t, ha^ feine beg (Streite eigentlid) ein ^ufprud) ^u* gunften ber ^ntit^efe ift, oermag i) nid)t ^u entfd)eiben. 4)enn e ^ngt baoon ab, ob baSjenige, toa d^elling irgenbto fe^r treffenb ^ant 5I!!ommobationft)ftem genannt ^ai, fid) fo n)eit erftrede, ober ob ^ant eift f)ier fd)on in einer unbeinu^ten 5l!fommobation gum influ^ feiner Qeit unb Umgebung befan)b
felbft

nun ^ant

fritifd)e (Sntfd)eibung

gen

ift.

ie 5luflfung ber brten Antinomie, beren

(S^egenftanb

hk 3^ee

ber greifieit njar, oerbient eine befonbere ^Betrachtung, i n fofern e fr un fe^r merflnrbig ift, ha'^ ^ant o g n \\(i) , ha> big^er nur im ^intergrnnbe gefe^en mrbe, gerabe E)ier, bei ber '^hee ber g r e i t) e i t au^f^rc^er gu reben gentigt toirb. ie ift un fef)r erflrlic^, nad)bem toir ha> ing an fid) at ben SS i 11 e n erfannt ^aben. Ueber^aupt liegt f)ier ber $unft, fo Slantg ^f)ilofop{)ie auf bie meinige flinleitet, ober loo biefe au i^r al if)rem tamm ^erorgeljt. ieon toirb man fic^ berzeugen, UDenn man in ber ^ritit ber reinen S3ernunft, (S. 536 unb 537; V, 564 unb 565, mit Slufmerffamfeit lieft: mit biefer tee bergleid)e man nod) bie Einleitung gur ^ritif ber Urteit^fraft, . XVIII unb ber britten, ober .13 ber S^ofenfran^ifd^en ^ugabe, to e fogar fieifet: ^er greiF)eitybegriff fann in feinem Objeft (ta^ tft benn bo^ ber Sie) ein ing an fic^, aber nidjt in ber ^n fd^auung, orftellig mad)en; bagegen ber S^aturbegriff feinen

m ^

XIX

764

^riti! bcr ^anlifcfien g5^iIofo^'I^ie.

egenftanb girar in ber ^nfc^aitimg, aber nid)t qI ^ing an Sefonberg aber lefe man ber bie \\) orftellig macfjen !ann/' ^uflfung ber Slntinomien ben 53 ber ^rolegomena unb Be= antoorte bann aufricfitig bie grage, ob alleS bort @e[agte nidjt lautet Wie ein Sitfel, ineldjem meine 2eI)rG ha> SBort ift. ^ant ifl mit feinem Renten nicf)t gu nbe gefommen: id) i}aht blo^ feine adje burdjgeffjrt. emgem^ ijobe id), ta ^ant t>on ber menfdjUdjen (Srfdjeinung adein fagt, auf alle (rfd^ei= nung bert^aupt, {> n^eldje Don jener nur bem rabe nod) erfdjieben ift, bertragen, namlid) ha^ ha^ Sefen an fid) ber

felben ein abfolut greieg, b. . ein

SBille

ift.

2ie frud)tbar

aber biefe infidjt im S3erein mit ^ant el^re on ber 3^ealitt be diaume>, ber 3^ii i^^ib ber ^aufalitt ift, ergibt \id) an>

meinem

SSerf.
l)at

^ant
befonbern

ha^ ^ing an fid^ nirgenb ^um egenftanb einer ^ugeinanberfet^ung ober beutlidjen Ableitung ge=

mad;t. onbern, fo oft er e hxau:)t, ^ieljt er e fogleid) (gerbet burd) ben d)Iu^, ha\^ bie rfdjeinung, alfo bie fid)tbare SSelt, bcd^ einen runb, eine inteigibele Urfadje, bie nidjt @rfd)ei* nung fre unb baf)er gu feiner mglidjen rfa^rung ge{)bre,
l^aben muffe. ie tut er, nat^bem er unablffig eingefdjrft l^at, bie ^'ategorien, alfo aud^ bie ber ^aufalitt, f;tten einen

burd}au nur auf mgliche rfa!)rung befdjrnften Jebrauc^,

tr^ren

blo^e gormen be SSerftanbe^, tDeId)e bienten, bie rfd)einungen ber innenmelt ^u budjfiabieren, ber n3eld)e E)in=" au fie f)ingegen gar feine 93cbeutung Ratten uft., bal^er er if)rc Slnmenbung auf 2)inge jenfeit ber (Srfa^rung auf ftrengftc berpont unb au> ber SSerle^ung biefe^ efe^e, mit 9ied)t, allen frt)ern ogmatimu erffrt unb ^ugleid) ummirft. 4)ie un gIaubUd)e ^J'^fcnfequen, ireldje ^ant i^ierin beging, tnurbe on feinen erften egnern balb bemerft unb gu Angriffen benu^t, benen feine ^f)iIofopf)ie feinen SSiberftanb leiften fonnte. ^enn allerbingg n^enben mir ^n)ar ollig a priori unb oor aller rfaf)

xungba^efel^ber.^anfalitt an auf bie in unfern inne^organen empfunbenen 33ernberungen: aber gerabe barum ift bafe(be ebenfo fubjeftien Urfprung, fie biefe (Smpfinbung felbft, ie SBaf)rf)eit ift, ha^ man ff)rt alfo nic^t ^um ^inge an fid). auf bem SSege bcr SSorfleung nie ber bie ^orfteung f)inau !ann: fie ift ein gefd]Ioffene an^eS unb i)at in if)ren eigenen 9}^itteln feinen gaben, ber u bem oon i^r toto genere er= SBren n)ir blo fd)iebenen 2e(cn hc^ tnge an fic^ fl^rt. borfieenbe ^T^efen, fo n^ire bcr SSeg ^um ^inge an fid) ung gn^lid; abgefdjloffen. 9cur bie anbere (Seite unfereS eigenen

stritt! ber ^antifdCjen 5|S:^ilofpI)ie.

765

SSefeu^ taxin iin ^iiffdjlu^ geBen Ber bie anbete (Seite be S)iefen Seg ^abe id; eingefdjlagen. Sejcit^ an [id) ber S)inge. (Sin ige S3efd)i3nigung geminnt ^ant on i(im felBfi berpnter (r fe^t djliijs auf 'ba ^ing an fic^ jeboc^ but(^ folgenbey. nid^t, n)ie e> bie 2BaI;rIjeit verlangte, einfad; unb fdjledjtljin ha^ Cbjeft al bebingt biird) ba ubjeft, nnb nmgefeljrt; fonbern nur bie ^rt unb 3Seife ber rfdjeinung be ObjeftS al bebingt burd) bie (grfcnntniSformen be ubie!t, mel^t halber and)

a priori ^um
fafe Ijieon,

S3eli3U^tfein

fommen.

SSa nun aber, im egen=

blo^ a posteriori erfannt iDirb, ift il}m fd)on unmittelbare SBirfung be ^inge an fid), lr)el(^e nur im ^nx^gang burd; jene a priori gegebenen gormen gur rfd)einung
tuirb.

5lu biefer 5Infid)t ift e einigermaen erflrlid), toie e i:^m entgefien fonnte, ba fc^on ha^ Objeflfein ber!)aupt gut gorm ber (Srfcf)einung gefjrt unb burd) ha^ ubjeftfein berfjaupt ebenfoiof)! bebingt ift, al bie (Srfc^einung^meife be CbjeftS burdj bie (gr!enntniformen be ubfeftg, ha^ alfo,

wenn

ein ing an fid) angenommen n^erben foll, e burd)au auc^ nid^t Dbjeft fein !ann, aB ineldieg er e jeboi^ immer borauSfe^t, fonbern ein foIdjeS SDing an fid^ in einem bon ber S3orftel(ung (bem (grfennen unb rfanntlerben) toto genere berfdjiebenen ebiet liegen muffte, unb e bal;er aud) am menigften nad) ben @efe^,en ber SSerfnpfung ber Objefte untereiuanber erfd){offen toerben fnnte.

gerabe

ber S^ad^n^eifung be inge an [x) ift e Tanten gegangen, Jnie mit ber ber ttprioritt be ^aufalitt^gefet^e: beibe eljren finb richtig, aber iljre S3en)eifl}rung falfd): fie ge^i3ren alfo 5U ben rid]tigen ^onufionen au falfd)en
fo

^rmiffen. Jd) I)abe beibe beibel^alten, jebod^ anbere Seife unb fi^er begrnbet.

fie

auf

gan

SDa ^ing an fid) ijahe id) nid}t erfdjtidien no(^ erfc^Ioffen, nadj efet5en, bie e aufd;Iiepen, inbcm fie fc^on feiner (Srfd;einung angehren; nod) bin id) berijaupt auf Umlegen ha^^^u gelangt :'t)ielme!jr ^abe id) e unmittelbar nad^getniefen, ha, Wo e unmittelbar liegt, im SBien, ber fid) jebem a{> ha^ 5lnfic
feiner eigenen rfdjeinung unmittelbar offenbaret.

Unb

biefe

c aud), au>

unmittelbare (SrfenntniS be^ eigenen SBillen ift ber im menfd^lidjen S3en)ufjtfein ber begriff Don
toeil
fid),

greil)eit

f)ert)orge^t;

allerbingy
frei

fd)affenbe, al
frei, ja

^ing an
ift.

oom a^

bamit Oon aller

S^totioenbigleit,

alfo

Sille al SSeltbe (^runbe unb bollfommen unabljngig,

ber

allmd)tig

od)

gilt bieg,

ber Saljrljeit nad), nur

766

^ritif bcr ^anti[d)cn

SSitlen an
fi(^,

5]3I)iIofopr)ie.

feinen rfrf)einungen, ben ^nhx" burd) il}n [elbft, al [eine rfdjeinungen bibuen, bie f^on, eben gemeinen, nid)t in ber 3^^*, unernberlid) beftimmt finb. toirb aber and) foburd) ^l)iIojop^ie geluterten ^Beton^tfein gleic^ ber 5Bi(Ie mit feiner rfdjeinung t)ern3ecf)felt unb, t\^a^ nur il)m ^ufommt, biefer beigelegt; n?oburd) ber c^ein ber un= pinoga fagt bebingten grei^eit be 3"bit)ibuum entfielt, ebenben)egen mit 9xecf)t; ha^ and) ber gen^orfene (Stein, tt)enn er Semu^tfein f)tte, glauben mrbe freimillig gu fliegen, ^enn aHerbingg ift ha> ^n[\) and) be (Steinet ber alleinige freie SSille, aber, mie in allen feinen rfd)einungen, aud) ()ier, too ^oc^ on bem er al (Stein erfc^eint, fd^on llig beftimmt. ollem ift im auptteile biefer (Schrift fd)on gur enge gerebet. ^ant, inbem er biefe unmittelbare (Sntfte^ung be 33egriff bon %xe\i)e' in jebem menfd)lid)en 33emu^tfein berfennt unb berfiel)t, fe^t nun, . 533; V, 561, ben Urfprung jene^ ^e= griffe in eine fel}r fubtile pefulation, burc^ meldie nmlid) ha^ tlnbebingte, auf meldjeS bie 5Sernunft immer augge^en foll, bie t)poftafierung be Begriffs on grei^eit beranlafet, unb auf biefe tranfgenbentale 3^ee ber greifieit foll fid) allererft auc^ ber praftifdie 33egriff berfelben grnben. 3" ^^^ ^riti! ber pra!= tifd;en 55ernunft, 6, unb . 185 ber bierten, . 235 ber 9^ofen= !ran5ifd)en ^ugabe, leitet er biefen le^tern 93egriff jebod) n^ieber anber ab, barau, ha^ bet fategorifc^e ^^iperati i^n borau

Dom

d)t oit

3^

^ef)uf biefer 5Soraufe^ung fei fonac^ jene fpefulatie erfte Urfprung be egriffS bongrei^eit; ^ieraber S3eibe ift erhalte er eigentlich S3ebeutung unb ^nmenbung. jebod) nic^t ber galt. enn ber SBa^n einer bollfommenen
fe^e:

gum

3bee nur ber

grei^eit be 3"^^^i^"i^^^ i^ feinen einzelnen anblungen ift am lebenbigften in ber Ueber^eugung be rofieften 9Jlenfd)en, ber nie na(^gebad)t ^at, ift alfo auf feine pefulation gegrnbet,

grei babon finb l^in tiemo^l oft bal)in l^inbergenommen. gegen nur ^l)ilofopl)en, unb gibar bie tiefften, ebenfalls finb e aud) bie benfenbeften unb erleud)teteften d)riftfteller ber
^ird^e.

Willem efagten gnfolge ift alfo ber eigentliche Urfprung be 93egriff ber grei^eit auf feine SSeife tbefentli^ ein d)lufe, tbeber au ber fpefulatiben 3bee einer unbebingten Urfad^e, nod^ haxan^, ha^ il)n ber fategorifd^e S^^peratib boraufe^e; fonbern er entfpringt unmittelbar au bem Semu^tfein, barin \\d) jeber felbft Df)ne n^eitereg, al ben SB i 1 1 e n , b. i). al> ha^jcnige, toag a\> 4)ing an fi^ nid)t ben a^ bom runbe ur gorm ^at nn\) ha> felbft bon nid^t, bon bem bielme^r alle^

^riti! ber Stantifd)en ^^ilofop'eiie.

767

onbere aB'^ngt, erfennt, nic^t aber ugleid) mit pf)iIo[op^t[(^er

^ritif unb 35e[onnenl)eit
\\(i},

ai>

fcf)on

in bie 3^it eingetreten

unb bestimmte rfdjeinung biefe 2ien, man fonnte fagen SSi(Ienaft, t)on jenem Sillen ^um eben felbft unterfd)eibct, unb ba^er, ftatt [ein gan^eg afein al> ^!t [einer grei^eit ^u erfennen, bie[e ielmefir in [einen einzelnen anblungen [u(f)t. hierber t)ern3ei[e id) au[ meine $reiS[d)ri[t ton ber grei^eit
be 23i(Ien.

tte nun ^ant, rtie er I;ier orgibt un'b and) [d)einbar Bei frfjeren Gelegenheiten tat, ha^ ing on [id) blo^ erfd)Io[[en unb ba^u mit ber groen 3^^^on[equen5 eine t)on i^m felbft ttield^ ein [onberbarer Qn^ali burd)au berpnten (S(^Iu[[e; Wre e bann, ha^ er f)ier, to er gum er[tenmal n^er an ha^ ing an \\d) fierange^t unb e beleud)tet, in i^m [ogleid) ben

SSitlen
Iid)e

erfennt, ben [reien, in ber 5SeIt v[d)einungen funbgebenben SBillen!

oBniof)!

[id)

nur burd)

^eit

tirflid) an,

e nid)t gu beiei[en

tft,

^d) ne^me ba^er ha^ ^ant, [o o[t

er

bom ing an \\) rebete, in eifteg, immer [c^on ben SSillen

ber bunfe([ten Xie[e [eine unbeutlid^ bad)te. inen S3eleg ^ie^u gibt, in ber 53orrebe ^ur n)eiten ^n[lage ber ^riti! ber unb XXVIII, in ber mo\tn' reinen SSernun[t, . !ran3i[d)en ^ugaBe . 677 ber (Supplemente. Uebrigen i[t e eben bie beabfic^tigte ^uflD[ung be or-

XXVII

geBlid^en britten 2Biber[treit,

bie tie[[ten

tr)eld)e Tanten Gelegenheit gibt, Gebanfen [einer ganzen ^I)iIo[op^ie [e^r [d)Dn auy3u[pred)en. o im gangen [e^[ten 5lb[d)nitt ber Antinomie

ber reinen SSernun[t"; bor allem aber bie 5lueinanber[e^ung be egen[a^eg 5tt3i[(^en empiri[d)em unb intelligibelem ^arafter,

. 534550; V, 562578,

n)eld)e id)

hem

S5Drtref[Iid>

ften beig^Ie, ha^ je on 50^en[d)en ge[agt tcorben (al ergngenbe (Erluterung bie[er teile ift an5u[ef)en eine i^r parallele

^ritif ber pra!ti[d)en SSernunft'', . 169179 ber 231 ber 9RD[enfran5i[d)en ^uggabe). ierten, ober (S. 224 i[t \ehod) um [o me^r gu bebauern, ha^ [oI(^e ^ier nic^t am rechten Orte [te^t, [o[ern nmlid), al e tetl nic^t auf bem SBege ge[unben i[t, ben bie ^arftellung ongibt unb ba^er and) anberg, al ge[d)ie^t, abzuleiten txz, teil awd) nid)t ben QtDed erfllt, gu toeldjem e ba[tel)t, nmlid^ bie ^nflfung ber bor (S lirb bon ber (5r[d]einung auf i^ren geblichen Antinomie. tntelligibeln Grunb, ha^ ing an fid), ge[(^lo[[en, burc^ ben [d)on genug[am gergten infonfequenten Gebraud) ber Kategorie ber .^au[aiitt ber alle (Srfd)einung f;inan. ^l biefe $)ing on [id) iirb fr bie[en gall be Wcn\d)en Sille (ben ^ant
in

ber

768

^riti! bcr ^antifclien

S][^I)tIofo|3^ie.

d)ft unftattt)aft,

mit unbergei^Iic^et 3SerIe^ung alle ]3tacf> geBrauc^g, Sernunft Betitelt) aufgefteltt, mit S3eriifunc| auf ein imbebingte (Sollen, hen !ategonfd)en 3mperati, ber o^ne
(Statt alle biefen

tueitereg poftuliert tirb.

nun tte ha^ lautere, offene SSerfafjven unmittelbar bom Sillen auS^uge^en, biefen na^^u^ leifen al ha^ o^ne alle 3Sermittelung ernannte ^nfic unferer eigenen rfdjeinung, unb bann jene arftellung be empirifc^en unb inteigiBeln GI)ara!ter gu geben, bargutun, tie alle ^anhlungen, oblt)ol)l burc^ Tlot'Doe ne^effitiert, bennod), fon)o^l on ifjrem Urljeber, al bom fremben 93eurteiler, jenem felbft unb allein, notnjenbig unb f(^lecl)t^in gugefdirieben werben, al lebigli(^ bon il)m abl)ngenb, bem fona^ (Sdjulb unb SSerbienft i^nen gem guerfannt toerben. iefe allein tuar ber gerabe SSeg gur (SrfenntniS beffen, tva^ nic^t (Srfcf)einung ift, folglich and) nid)t nac^ hen efe|en ber rfd)einung gefunben tirb, fonbern ha> ift, n)a burc^ bie rfd}einung fic^ offenbart, erfennbar n?irb, fid) objeftioiert, ber SSille ^um Seben. ^erfelbe ^tte blo nac'^ 5lnalogie, al ha^ 5Infic jeber @rfd)einung fobann, ^ann I)tte aber freilie nic^t bargeftellt merben muffen, ((S. 546; V, 574) gefagt werben fnnen, bei ber leblofen, ja ber tierifdjen Statur, fei fein S5ermgen, anber al finnlid^ bebingt 5U benfen; iromit in ^ant prad^e eigentli(^ gefagt ift, bie^rflrung nac'^ bem efe^e ber ^aufalitt erfd)pfe auc^
gelefen,

ha>

innerfte SBefen jener (Sri(|einungen, toburc^ fobann, fefir urc^ bie infonfequent, ha^ ing an fic^ bei il)nen tregfllt. unred)te (Stelle unb bie ')x geme umgel)enbe 5Ibleitung, tcelc^e bie SDarftellung be ^inge an fid] bei S^ant erl)alten l)at, ift au) ber gan^e 33egriff beSfclben berflfc^t tDorben. enn, burc^ 9^ad)forfd)ung einer unbebingten Urfad)e gefunben, tritt l)ier ber Sille, ober ia^ ing an fid), gur (Srfd)einung in ha^ S5er^lt= S^iefe 35er^ltni finbet aber n\> ber Urfat^e gur Sirfung. nur innerhalb ber rfd^einung ftatt, fe^t biefe ba^er fd)Dn bor au^ unb fann nid)i fie felbft mit bem berbinben, ta> au^er i^r liegt unb toto g-enere bon it)r berfd)ieben ift. gerner mirb ber borgefe^te ^ttd, bie ^luflfung ber britten Antinomie, burd) bie (ntfd)eibung, ha^ beibe Steile, jeber

gar nic^t erreid)t. enn reben !einemeg bom ingc an fid), fonbern burd}aii bon ber (Srfd)einung, ber objeftiben SSelt, ber SBelt al SSorftcllung. iefe unb burd)au nid)t anbere ift e, bon bcr bie %^e\\> burd) ha^ aufgegeigte (Sopf)ima bartun tbill, ha^ fie unbebingte Urfadien entl;alte, unb biefe aud)
in

einem onbern (Sinne,

al>

xed)i ^ahcn,

foUJo^l %l)e\\>

^Intitljefig

^iit ber S^anttfd^en

^l^ilofopl^ic.

769

^atft c, bon ber bie 5lntit^efi ba^felBc, mit 9^erf|t, leugnet, ^er ift bie gan5e ^ur 9^eci)tfertic]ung ber ^^efi ^ier gegebene arftellung don ber tranf^enbentalen greif)eit be 2BilIen, fo fern er ing an [\d) ift, fo DortreffUc^ an firf) auc^ foId)e ift, ^ier boc^ gan5 eigentlich eine u-sraaaic stc; aXXo 7570;. i)enn bie bar*
tranf^enbentale greifieit be 2iIIen ift feineteg bie unbebingte ^anfalitt einer Urfacfie, teldfie bie S^efi be l^auptet, h^eil eine Urfac^e toefentlid^ (Srf(f)einung fein mu, nid)t ein jenfeit aller rfdjeinung liegenbeg toto genere S3er=
gefteffte

fd)iebenel.

SSenn bon Urfac^ unb SSirfnng gerebet it)irb, barf ba S5er^ltni be 2illen gu feiner (5rfd]einnng (ober be intelligibein G^arafterg gum empirifa)en) nie herbeigezogen trerben, lie ^ier gefd)ie^t: benn e ift bom ^aufalber^ltni hnx)ani
Jn^mifdien iirb and) ier, in biefer ^uflfnng ber Slntinomie, ber SBa^r^eit gem^ g^fagt, ^a^ ber empirifd^e G^arafter be ^JJenf^en, tie ber jeber anbern Urfad^e in ber Statur, unabnberlic^ beftimmt ift, nnb bemgem^ au if)m, nac^ 5D^a^gabe ber ueren inlirfungen, bie ^anblungen notlnenbig Verborgenen; ba^er benn and), o^ngeadjtet aller tranfgenben taten greil)eit (b. i. Unab^ngigfeit be SBillen^ an fid) bon ben efe^en be 3^Joii^i^^nong feiner (Srfc^einung), fein SD^enfd^ ha> Vermgen r)at, eine S^ei^e bon anblungen bon felbft gu beginnen, toeldie^ le^tere hingegen bon ber ^^efi behauptet lurbe. Sllfo ^ai and) bie grei^eit feine ^aufalitt: benn frei ift nur ber SBille, tel(|er an^er^alb ber Statur ober rfc^einung liegt, bie eben nur feine Objeftibation ift, aber nic^t in einem S3erf)ltni ber ^aufalitt 5U it)m ftef)t, al telc^eS SSer^ltni^ erft innerhalb ber rfdjeinung angetroffen tbirb, al biefe fc^on borauSfe^t, nic^t fie felbft einfdjlfe^en unb mit bem berbinben fann, ta^ auSbrdlid) nic^t rfd^einung ift. ie Selt felbft ift allein an^ bem Sillen (ha fie eben er felbft ift, fofern er er erflren unb nid)t burc^ ^aufalitt. fdjeint) 5lber in ber SS e 1 1 ift Slaufalitt ha^ einzige ^ringip ber rflrung unb gefdiie^t alleg lebiglid) nac^ efe^en ber Statur, 5llfo liegt ha^ ^ed-t gang auf ber (Seite ber ^Intitpefe, n^el^e bei bem bleibt, mobou bie SRcbe mar, unb ha> ^ringip ber rflrung gebraud)t, \ia> babon gilt, baljer aud) feiner Slpologie bebarf; ha l)ingegen bie %i)z\e burd) eine 5lpologie au ber ac^e gebogen Vorrben foll, bie erftlid) gu eita> gang anberem, al> Wvnad) bie gragc tax, berfpringt unb bann ein ^ringip ber rflrung (;inberiiimmt, ha> bafelbft nid)t angutnenben ift.
berfc^ieben.

dbopen^auei:.

99

770

^ritif bec ^antifc^cn ^^ilofpl^tc.

feinem inner ber ^uflfung ften ha^n enttoiciett ^'ant nod) me^r bie UnI)altBar!eit ber %'i)t\i>: fr i^re 2a]^rl)eit ^inaegen unb ii^r borgeblic!)e 3ufammen= Beftel^en mit ber 5Int^it^efi Bringt er feinen &xunh bor, fo tie er nmgefe^rt feinen ber Slntit^efe entgegenaujtetlen vermag. ^ux gana bittineife fl^rt er bie ^nnaf)me ber %\)e[i> ein, nennt

er bierte Sibevftreit ift, inn m), mit bem brten

tote fc^on gefacht,

tautologifc^.

3n

562; V, 590) eine iillfrlii^e ^ormiSfe^ung, beren (SJegenftanb an fid) too^I unmoglidj fein md)te, unb geigt BIo ein gang o^nmi^tigeS S3eftreBen, bemfelben bor ber burd)=
fie

jebod) felbft ((S.

greifenben ma)t ber ^ntitl^efe irgenbloo ein fic^ere ^l^^en gu berfd^affen, um nur bie 9^id)tigfeit be gangen it)m einmal Beliebten SSorgebenS ber nottenbigen Antinomie in ber menfdilidjen Vernunft nic^t aufgubeden.

folgt

ha^ Kapitel
SO^al

bom

tranfgenbentalen 2^eale, tnel^e^

in bie ftarre (S(f)olaftif be SRittelalterg SJZan glaubt ben ^nfe{mu bon ^anterbur^ felbft giirrfberfet^t. gu f)ren. a ens realissimum, ber ^t^begriff aller Olealitten, ber 3n^alt aller bejalienben ^e, tritt auf, unb gbDar mit bem

un mit einem

5lnfprud), ein nottoenbiger Jebanfe ber SSernunft gu fein! 3d) meinerfeitg mu^ geftel^en, ha^ meiner SSernunft ein foldier

ebanfe unmgtid) ift, unb ha^ i) bei ben Sorten, bie il^n begei^nen, nid)t ^eftimmte gu benfen bermag. gd) gtneifle brigen^ nic^t, ha^ ^ant gu biefem feltfamen unb feiner unujrbigen Kapitel blofe burc^ feine Sieb^aberei gur
arc^iteftonifdjen t)mmetrie gentigt n^urbe.
bjefte ber
fd)Dlajtifd)en

S)ie brei

aupt-

^^itofop^ie (teldje man, tnie gefagt, im n)eitern inn berftanben, bi auf ^ant gef)n laffen fann), bie eele, bie SBelt unb (Sott follten au^ ben brei mglichen Cberf^en bon d)lffen abgeleitet terben; obioljl e offenbar Slnu^enbung be ift, ha^ fie eingig unb allein burc^ unbebingte (Sa^e bom runbe entftanben finb unb entftel)en fnnen. ^ady bem nun bie eele in ha> fategorifd)e Urteil gegibngt inorben, ho3 ljt)potl)etifd)e fr bie Sfelt bertenbet toar, blieb fr bie (55lc!= britte 3bee nichts brig, al ber bi^iunftibe Dberfat^. in biefem (Sinn eine SSorarbeit, nmlid) lic^ertoeife fanb fidj

bo ens realissimiim ber d)Dlftifer, nebft bem ontotogifc^en S3etbeife be SDafein &oitt>, rubimentarifc^ bon 5lnfelm bon bann bon Gartefiu berboHfommnet. ^anterburti oufgeftellt h)urbe bon .tauten mit g-reuben benul3t, aud) mol)l mit iefe einiger 9Reminifgeng einer frl;ern lateinifd)en ^ugenbarbeit. 3nbeffen ift i)a> Opfer, tetde. ^ant feiner Siebe gur ard^itef

mh

^ritif ber ^antifdBcn ^l^itofoprjic.

tonifcf)eu

771

t)mmctric burc^ biefe Kapitel Bringt, beraus grofe. man mufe fagen groteSfc eineS ^n^^S'^'^ff^ ^^^^ mglidien D^ealttten ju S3orfteIlung einem ber SSernunft mefentlic^en unb nottnenbigen (5Jeban!en gemodjt. 3i^">^ 5lbleitung beSfelBen ergreift ^ant ha^ falfcfje
?riler

2So^rf)eit gimt ^rl^ tirb bie,

unjere (Sr!enntnt einzelner inge burd) eine ge^enbe in[cf)rn!ung allgemeiner ^Begriffe, foIgIi(f| auc^ eine allerallgemeinflen, ber alle S^ealitt in fic^ enthielte, entfiele, hierin fte^t er ebenfofe^r mit feiner eigenen Se^re, tie mit ber feafjr^eit in SSiberfprnd}; ha gerabe umge feiert unfere (Sr!enntni, tiom ingelnen auSge^enb, gum ^llgemeinen ertreitert tirb, unb alle allgemeinen S3egriffe bur(^ 5lb= ftraftion t)on realen, einzelnen, anfcl)auli(^ erfannten fingen entfielen, toelc^e bi gum aerallgemeinften 33egriff fortgefe^t ^Derben fann, ber bann alle unter fic^, aber faft nid^tS i n f i c^ begreift, ^ant ^ai alfo ier ha> SSerfa^ren unferS rfenntni= Vermgens gerabe auf ben ^opf geftellt unb tonnte beS^alb toj^l gar befc^ulbigt Serben, Slnla^ gegeben gu I)aben gu einer in unfern ^agen berhmt gehjorbenen p^ilofop^ifdjen d)arlata= nerie, toeldpe, ftatt bie Segriffe fr au ben fingen abftra^ierte ebanfen gu erfennen, umgelel^rt bie ^Begriffe gum erften mac^t unb in ben fingen nur fonfrete Segriffe fiel)t, auf biefe SSeife
35orgeben,
"iia^

immer

n^eiter

bie er!el;rte SBelt, al

eine p^ilofop^i|d)e ^angmurftiabe, bie natrlich groen Seifall finben mu^te, gu 5D^ar!te bringenb. Senri tir auc^ annerimen, jebe Sernunft muffe, ober toenigften fijnne, auc^ o^ne

Offenbarung ^um Segriff bon ott

ge=

langen; fo ^aufalitt:
barf.

bie boc^ offenbar allein am eitfaben ber toa> fo einleudjtenb ift, ha'^ e !eine Setneife^ be= 2)al}er fagt and) &^x, SSolf (Cosmologia generalis
gef(^iel)t

praef. p. 1): Sana in theologia natural! existentiam Numinis e principiis cosmologicis demonstramus. Contingentia universi et ordinis naturae, una cum impossibilitate casus, sunt scala, per quam a mundo hoc adspectabili ad Deum

ascenditur.
auf
ha>

^aufalittSgefe^:

Unb bor i^m fagte fd)on eibni^, in Se^ie^ung Sans ce grand principe nous ne
prouver l'existence
de Dieu
(Theod.,

pourrions jamais
44).

ebenfo in feiner ^ontroerfe mit Glarfe, 126: J'ose dire que sans ce grand principe on ne saurait venir la preuve de l'existence de Dieu. hingegen ift ber in

Unb

biefem Kapitel aufgefhrte ebanfe fo leit baon entfernt, ein ber Sernunft tr)efentlid)er unb notlenbiger gu fein, ha^ er bielmel^r gu betrachten ift al> ein redjteS 5D^eifterftd on ben mon ftrfen rgeugniffen eineS bur^ ttDunberlic^e Umftnbe auf bie

772
fcltfornften

^rtli! her ^antifd^cn ^r)iIofo|3^ic.

2I6it>cgc

geratenen 3^italter, o^ne ^e9nUd)e in ber Selt gefcfiic^te baftel)t, nod) je toieberfef)ren fann. iefe cf)olaftif ijat allerbing, al fie ju i\)xex SSoUenbung gebie{)en tax, ben ^aupthctei> fr ha> S)afein G^otte au bem ^Begriff be ens realissimum gefhrt unb bie onbern 39en3eije nur baneben geBraurf)t, af5efforifc^: bie ift aber blo^e 2er)rmet^obe unb be n)eift nichts ber ben Ur(prung ber xleologie im menfcf)li(f)en eift. ^ant f)at ^ier ha> 33erfa^ren ber c^olafti! fr boS ber SSernunft genommen, tt)el(f)e if)m berhaupt fter begegnet ift. SSenn e tDai)x toaxe, i)a^, nad) mefentlic^en efe^en ber SSer= nunft, bie gbee on 5ott au bem biSjunftien c^tuffe ^eror ginge, unter eftalt einer '^hze bom allerrealften Sefen; fo trbe bo(^ au) bei ben ^^ilofopf)en be Slltertum biefe 3^ee fid) eingefunben aben: aber om ens realissimum ift nirgenb^ eine pur, bei feinem ber alten ^^ilDfopf)en, obgleich einige berfelben allerbingg einen SSeltfd^pfer, aber nur al gormgeber ber o^ne i^n borfianbenen SJlaterie, ^iitoup^o?, lehren, ben fie jebod^ eingig unb aein na) bem efe^ ber ^aufalitt er= gniar f^rt ejtug mpirifu (adv. Math., IX, fd^Iie^en. eine Argumentation be ^ I e a n t ^ e an, tzld)t einige 88) SDie ift fie jebod^ nic^t, fr ben ontoIogifrf)en $8ehjei galten. au ber Analogie: tneil nmlic^ bie fonbern ein bloer d)lu^ (rfaf)rung lelirt, ha^ auf (Srben e i n SBefen immer orjglidier al ha> anbere ift, unb gn^ar ber Wtn\6), al ha> orgglic^fte, bie ^eil^e fc^Iie^t, er jebo(^ noc^ iele gef)Ier ^at; fo mufe e nod^ or^gc^ere unb gule^t ein allert)or5glic[)fteg (xpatiaxov,
SBcrfel^rtl^eiten
"tta^)

unb

Jie

ha^ ber (i)oIaftif toax,

apiaiov)

geben, unb biefeg n?re ber ott.

Ueber bie nunmet)r folgenbe auSfl^rlid^e SBiberlegung ber fpefulatien ^^eologie f)abe id) nur in ber rge ^u bemerfen.. ha^ fie, n)ie berf)aupt bie gange ^ritif ber brei fogenannten

3been ber S5ernunft, alfo bie gange iaieftif ber reinen S5er= nunft, n>ar gemifferma^en ha^ giel unb ber Qttd be gangen 2erfe ift, bennod^ aber biefer poIemif(f)e ^eil nic^t eigentlid^, iie ber t)orf)ergef)enbe boftrinale, b. i. bie 5leftletif unb ^na It)ti!, ein gang allgemeine^, bleibenbe unb rein p^ilofopl^if(i)e ^ntereffe ^at; fonbern me^r ein temporelleS unb lofale, inbem berfelbe in befonberer Segiel)ung fte^t gu ben auptmomenten
vlliger

ber bi auf ^ant in uropa ^errf(|enben $l)ilofop^ie, beren Umfturg burc^ biefe ^olemi! iebocf) Tanten gum unfterbr l^at a> ber ^^ilofopliie ben ^^e> liefen SSerbienft gereid^t. i^mug eliminiert, ha in i|r, aB einer SBiffenfc^aft, unb nic^t

^tiiit ber ^anttfd^en 5p]^iIofop:^ie.

773

laiiBen^Ie^re, nur ha> eine (Stelle finben fann, trag entteber empirifc^ gegeben, ober burd^ faltbare 93eit)eife feftgeftellt ift. 5RatrIi(| ift ^ier BIo bie irirflidje, ernftlic^ erftanbene, auf SBa^r^eit unb nidjtg anbere gertd^tete ^fiilofop^ie gemeint, unb feineh)eg bie pa^p^ilofopFjie ber nierfitten, al in toeld^er, nac^ tie or, bie fpefulatie ^^eologie bie auptrolIe fpielt; toie benn arn^ bafelbft bie eele, a\> eine Befannte ^er= enn fie ift bie mit fon, nad) n)ie or, o^ne Umftnbe auftritt.

ehalten unb onoraren, \a gar nod) mit ofrattiteIn avL>bon i^rer f)e fto( ^erabfe^enb, Seutc^en, tie i) Bin, ierjig ^af)xe ^inburd^, gar nid)t gewhr njirb, unb ben alten ^ant, mit feinen ^riten, auc| ^erglic^ gern Io n^re, um ben eiBni^ au> oller S3ruft ^oc^ leBen gu gerner ift ^kx gu Bemerfen, ha^, tie ^ant gu feiner laffen. Se^re on ber Qlprioritt be ^aufaIittBegriffe eingeftnblid) eranla^t torben ift burc^ ume (S!e|)fi in infid)t auf jenen S3egriff, biellei^t eBenfo ^ant ^ritif aller fpefulatien S^eo Icgie i^ren 5lnla^ ^at in u m e ^ritif aller populren ^^eogeftattete ^pilofop^ie, teli^e,

logie, toelc^e biefer bargelegt ^atte in feiner fo lefenSftierten Natural history of religion", unb hen Dialogues on natural religion", ja, ia^ ^ant biefe getoiff ermaen ergangen getollt. ^enn bie guerft genannte d^rift u e ift eigentlich eine ^ritif ber populren S;I;eologie, beren rBrmlic^feit fie geigen unb bagegen auf bie rationale ober fpefulatie ^l)eologie, al> bie ei^te, ac^tung^OoK ^intneifen iilL ^ant aBer bedt nur ha> runblofe biefer le^tern auf, l^t fiingegen bie populre unan= getaftet unb ftellt fie Jogar in berebelter eftalt auf, aB einen liefen erbre^ten auf moraUfc^eg efl)l geft^ten lauBen. fpter^in bie ^l^ilofop^after gu SSernunftoernefimungen, (55otte Betrufetfeinen, ober inteeftuellen 5lnfd)auungen be UeBerfinn= liefen, ber (^^ott^eit u. bgl. m.; tr^renb bielme^r ^ant, al er alte, e^Drbige ^^^i^tmer einri unb bie ef^rlic^feit ber ad^e fannte, nur ^atie, burd) bie 93^oralteologie, einftireilen ein paar fd)tt3a(^e (Stufen unterfd)ieBen n^ollen, bamit ber in= fturg nid;t il)n trfe, fonbern er Qeit geinne, fid^ tregguBe-

geBen.

3Sa nun bie 5lufl)rung Betrifft, fo toax gur Siberlegung be o n t o l o g i f d^ e n SSenoeife be ^afeinS ^otte gar nod) feine SSernunftfritif onnoten, inbem auc^ o^ne SSor= aufe^ung ber ^left^eti! unb 3lnalt)ti! eS fel)r leidet ift beutlid) gu mad)en, ha\^ jener ontologifc^e SBetoeig nichts ift, aB ein fpi^= finbigeg piel mit Segriffen, o^ne alle UeBergeugungfraft. <Scl)on im Organon beg 5lriftotele ftel)t ein .Kapitel, loeldjeg gur

774

^riti! ber ^antifd^en ^r)ilofo|)^ic.

SBiberlegung beg ontot^eologifc^en SBetoeifcS fo ollfommen ]^inreidjt, aB ob e aBfidjtlicf^ bagit gefcfirieben ite: e ift ba fieBente Kapitel be gteiten 93uc^e bet Analyt. post: unter anbetm ijti^t e bort au^btrfc^: "^o ^s sivczi oux ouai ouBsvi: b. ^. existentia nun quam ad essentiam rei pertinet. S)ie SSiberlegung be foSmoIogifd^en 33eit)eife ift eine 5lmt)enbung ber bt boi)in orgetrageneu e^te ber ^titif auf einen gegebenen Sali, unb nid^tS bagegen gu erinnern, S)er pf)t)fi!ot^eDlogif(f)e ^etneig ift eine blo^e ^m|)Iifi= fation be !omoIogif(f)en, hen er oraugfe^t, unb finbet auclj feine ausfhrliche ^Siberlegung erft in ber ^riti! ber Urteil= 9JJeinen Sefer ertoeife ic^ in biefer infic^t auf bie traft. S^ubrif ,,3SergIeicenbe Slnatomie" in meiner (Sd^rift ber hzn

SSillen in ber 9^atur.

^ant f)at e, toie gefagt, bei ber ^riti! biefer S9ert)eife blo^ mit ber fpefulatien ^^eologie gu tun unb befc^rnft fid; auf bie (S^ule. ^tte er l^ingegen auc^ ha^ eben unb bie j)o= puire St^eologie im Sluge gei^abt, fo ^tte er gu ben brei ^e= leifen noc einen ierten fgen muffen, ber bei bem groen Raufen ber eigentlich toirffame ift unb in ^ant ^unftfprac^e lo^l am paffenbften ber !er aunologif ^e benennen tore: e ift ber, n^etc^er fid) grnbet auf ha> ^efl^I ber ilf= bebrftigfeit, Dl)nmad)t unb 5lbt)ngigfeit be 93^enf(^en, un= enblid^ berlegenen, unergrnblid)en unb meiftenS unljeilbro^en ben 9^aturmd^ten gegenber; toogu fic^ fein natrlidjer ang, alle gu perfonifigieren, gefeEt unb enbli(^ nod) bie Hoffnung fommt, burc^ ^Bitten unb d^meic^eln, auc^ U^o^I burd^ e[d)en!e titva^ auS^utic^ten. 33ei jeber menfc^fi(^en Unterneljmung ift nmlid^ etloaS, ha^ nid)t in unferer Wad)i \tei)t unb m)i in unfere 93eredjnung fllt: ber 2Bunf(^, biefe fr fid) gu ge Irinnen, ift ber Urfprung ber (Gtter. Primus in orbe Deos fecit timor ift ein alteS SSat^rirort be ^etroniu. liefen Se= n)ei 5auptfd)Iid) fritifiert ber burd)au al ^ant 2Ben Vorlufer erfd)eint, in hen oben ertol^nten (S>(i)xi\ten, nun aber ^ant burd) feine S^riti! ber fpefulatiben Srf)eoIogie in bauernbe SSerlegen^eit gefegt ot, ha^ finb. bie ^^itofop^ie profefforen: on c^riftlic^en ^Regierungen befolbet brfen fic ben ^auptglaubenarti!el nic^t im (Stic^ laffen*). SBie Reifen ie behaupten eben, ba ^afein otteS fic^ nun bie .erren?

ume,

*) Stant l)at gefagt: @ ift fe5r h3n UngereiintcS, bon bet isernunft ertDQvten, unb il^r bocf) bor^er borufdjceten, nuf meldje eite Stufflrung fle nothjenbig ausfallen muffe." (^ritif ber reinen 5Bernunft, . 747; V, 775.) A^tngegen ift folgenbe 9^nibitt ber ?{ufprud etne ^^^ilofobieprcfoffor^? in imferec Seil: cugnet eine 'iOilfopl^ie bie ienlitt ber rnnbibcen be

^ritil bcr ^antifd^cn

5|5:^trofop:^ie.

775

crftnbc
bie

fic^

bon

felBft.

Slo[ten ifjreg etoiffeng,

oI nadjbem bie alte SSelt, auf SSunber getan ^ai, e> gu betetfen, unb

neue SSelt, auf Soften U)xe> SSetftanbe, ontologifd^e, fc= mologifc^e unb p]^t)fi!otl)eoIogifc^e 93elt)ei|e in gelb geftellt ^ai, Unb au biefem terftej)t e fi(^ Bei ben Ferren bon felBft.
fic^

bon
ift

felbft bcrftel)enben
if)xe

ott erflren

fie

fobann bie Selt:

bo^

^^ilofopfiie.

S3i auf ^ a n t ftanb ein tbir!Iic^e Dilemma feft gmifcricn 3J?ateriaIimu unb S^eimu, b. ^. n)if^eu ber 'nmfym, ha^ ein Blinber Sufall, ober ha^ eine bon aufeen oxbnenbe 3^^= telligen, nac^ Qttdzn unb S3egriffen, bie SBelt ^uftanbe gebradjt ^a^er tar 5It^eimu unb tte, neque dabatur tertium.

33^aterialimu bafeIBe: bafier ber 3^^U^i/ ^^ ^^ ^o^I ^^"^^^ 5lt^eiften geben !i3nne, b. r> einen 9Jtenfd)en, ber tbirid) bie fo berf(f)tengli(^ gtedm^ige Slnorbmtng ber 9tatur, gumal ber organifdien, bem blinben S^^ali zutrauen fnne: man fe^e . S.

Bacon's essays (sermones

fideles),

essay 16, on Atheism.

ber 50^einung be groen aufen unb ber nglnber, tcelc^e groen Raufen (mob) gef)ren, in foldjen fingen gn^li) ftef)t e no^ fo, fogar bei i^ren ber^mteften elef)rten: man K. Owen Osteologie comparee, bon 1855, fe^ie nur be preface p. 11, 12, tno er noc^ immer bor bem alten ilemma SDemofrit unb (Spifur einerfeit unb einer gn3if($en fte^t

3n

pm

intelligence

anbererfeit,

in

tve\(i)ex

la

connaissance

d'un etre tel que rhomme a existe avant qiie Thomme fit son apparition. SSon einer ^ n t e H i g e n mu^ alte 3ledm^igfeit ausgegangen fein: haxan gu gu^eifeln ift if)m no^ ni(i)t im Straume eingefallen. at er bod) in ber am 5. (Sept. 1853 in ber Academie des sciences gef)altenen S5or= lefung biefer ^ier etlaS mobifigierten preface, mit nbc^er
S^aibett gefagt:
etlt)a

La

teleologie,

ou

la theologie scientifique
ift

(Comptes rendns,

Sept. 1853), ha>

3ft 9^un freilie, ber Slbfic^t, ber Ueberlegung, ber ^ntedigeng. einem (Snglnber unb bie Academie des scieiices taS ge^t fo hk ^riti! ber UrteiBfraft an, ober gar mein 33u^ ber htn
G^iftcntum^, fo
ift

in ber 9^atur ginedm^ig;

i^m unmittetbor e i n nun fo ift e ein SSer!

!

unbtaucftBar

er bcri'torcne scilicet fr ^(lilofo^ifiieljrofefforen. ^rofcffor 33acl)mQnn ift e> cjcmcfen, iDeldicr, in ber ^enafcen aitera'rui\untung bom ^ii 1840, 9fir. 126, fo inbiSfret bie "ifflaiime aller feiner Vorlegen augeplaubert l^nt. 5n3>tiifd()en ift e> fr bie Gr)ara!teriftif ber Uniberfitt^J^Oilo* fobtiie f)emerrenlt)ert, n^ie l^ier ber ^al)vt)ext, menn fie fic nict fcOicfen unb fgen toin, fo o^ne Umfii)rt)eife bie Sure getuiefen h)irb, mit: SOIarfcf), Sffiar* inb iDir bi- etron fcTinlbig? eit! Jnir lnncn bid& nict)t 6 r a u rf) c n. a3eja0lft bu un? dfo, lU^arfcf)!"
"

fie

entleber

faifcf),

ober,

to e

n n a u

d)

\v

af)v

bod)

776

^riti! her ^anttfd^en $]3^irofo^^te.

SSillen in bcr 5?otitr? o tief fe!)en bie erten nic^t ^ero"6. ^iefe illustres confreres t)erad)ten ja bie 9JletQp^t)fi! uub bie

Philosophie allemande:
pI;iIofopf)ie.

fie

(galten

firf)

an

bie 9ftoden=

Dberfa^e, jene^ ^ilemmag gtoifdien ^aterialimu unb X{)eimu, berul^t aber auf ber 5lnname, bo^ bie orliegenbe SBelt bie ber S)inge an fid^ fei, ha^ e foIgU(| feine anbere Drbnung ber inge gebe, al bie empirifc^e.^ S^ac^bem aber, burd) ^ant, bie Selt unb i^re Dtbnung ^ur bloen @rf<^einung geworben niar, beren efe^e ^auptfdjlid^ auf ben gormen unfere ^^^telleft^ be= xu^en, braud)te ho3 ^afein unb SSefen ber inge unb ber SSelt n\d)t me^r nao^ Analogie ber on nn^ toa^rgenommenen, ober bemirften S5ernberungen in ber SBelt erflrt gu terben, nod^ ha^, lo mir al 5[Rittel unb Qtoed auffaffen, audj infolge einer ^nbem alfo ^ant folgen (Sr!enntni entftanben gu fein. burd^ feine iuic^tige Unter f (Reibung gn^ifcfien @rfd)einung unb
2)ie ltigfeit jeneS bi^junftiben

ing an

fic^,

bem

Stl)eimu fein

er anbererfeitg hen 2eg u gang anberartigen rflrungen be S)afein.

gunbament entzog, erffnete unb tieffinnigeren

Kapitel bon ben (Snbabficpten ber natrlichen 2)iale!ti! ber SSernunft mirb Vorgegeben, bie brei tranfgenbenten 3^een feien al> regulative ^ringipien fr bie gortfc^reitung ber ^ennt= ni ber 9^atur on SSert. 5Iber fc^merli^ fann e Tanten mit
biefer

3m

^e^auptung ruft getoefen fein. Senigften^ toirb i^r egenteil, ha^ nmlid^ jene 53oraufe^ungen fr olle 9^atur= forfc^ung fjemmenb unb erttenb finb, jebem S^aturfunbigen

au^er 3^^if^I f^in. bie an einem Seifpiel ju erproben, berlege man, ob bie ^Inna^me einer (Seele, al immaterieller, einfacher, benfenber ubftang, ben SBa^rljeiten, inelc^e (S,a = b a n i fo fd^i3n bargelegt 'i)ai, ober ben ntbedungen g l o u =

Um

ren',
ber im

^marf^all
l)(f)ften

all

unb

^,

S8ell

pte
unb

frberlid),

^inberlid) fein muffen. 3a, ^ant felbft fagt (^rolegomena, 44), ha^ bie SSernunftibeen hen

rabe

Waxmen

ber SSernunfterfenntni
finb".

ber Statur

entgegen

Ijinberlid)

( ift getife !eine ber geringften S5erbienfte griebric^ be ro^en, ha^ unter feiner legierung ^ant fic^ enttoideln fonnte unb bie ^riti! ber reinen SSernunft" bcrijffentlic^en djterlid) tnrbe unter irgenbeiner onbern ^egierung burfte. ein befolbeter ^rofeffor fo etma^ getnagt traben. (Sc^on bem 5JJad)folger be groen ^nigS mu|te ant berfpred^en, m)t mel)r ju fc^reiben.

^riti! ber ^antifd^en

g5r)tIofo|)l^te.

777

^er ^riti! be et:^ifcf)en^cil ber ^antifc^en ^^ilofopl^ie fnnte idf) mirfj f)ier entbrigt erad)ten, fofern \d) eine fol^e ou^f^rli^er uub grnblicf)er, gteiunb^tnan^ig ^d)xe fpter, afe bie gegenlrttge, geliefert ^aBe, in ben beiben runbproblemen ber t^if". 3t^^^ff^^ ^onn ba an ber erften ^luflage Ijier ^Beibehaltene, n^elrfjeg f(f)on ber 95olIftnbig!eit n^egen ni(^t n^eg= fallen burfte, a{> ^toerfm^ige ^rolufion gu jener fptern unb biel grnblii^ern Sriti! bienen, auf tt)eld)e id^ bemnad), in ber $ouptfad)e, hzn Sefer ermeife. em ber Siebe jur or(^ite!tonifdjen timmetrie muffte bie t]^eoretifce 53ernnnft auc^ einen ^enbant i)abexu SDer intellectus practicus ber c^olaft, toeldjer toieber abftammt Dom vou? Tzpa-A-iYMc, be ^riftDtele (De anima, III, 10, unh Polit., Vn, C. 14: 6 asv yp Tzpo.y.Tiy.oc, saxi Xo-foc 6 s ^^scoprjxr/.o^), gibt ha> SSort an bie anb. ^e^^oc^ tirb ^ier ettag gang anbereg bamit be5eid}net, nid^t n)ie bort bie auf %eii)nit ge= richtete Vernunft; fonbern |ier tritt bie praftifdje S3ernunft auf aB Duell unb Urfprung ber unleugbaren et^ifdjen 93ebeutfam feit be menf(^li(^en anbeln, fo liic and) aller ^ugenb, alle (5belmut unb jebe^ erreichbaren (S^rabe^ on eilig!eit. 2)iefe^ alles bemnacl) fnte an> bloj^er SS e r n u n f t unb erforberte ni^t al biefe, 33ernnftig ^anbeln unb tugenb^^aft, ebel, f)eilig ^anbeln n^re eine unb baSfelbe: unb eigenn^ig, bo 3n= ^aft, lafter^aft f)anbeln ire blo^ unernnftig f)anbeln. gnjifdjen ^ahen alle 3^^^^^^/ lle S3lfer, alle prad)en beibe immer fe^r unterfc^ieben unb gn^lid) fr gmeierlei gefjalten, n)ie aud) no(^ bi auf ben f)eutigen ^ag alle bie tun, loetc^e on ber (Sprad^e ber neuern d)ule nid)t tiffen, b. ^. bie gange SBelt mit 5Iunaf)me eine fleinen ufd)en beutfdjer ele^rten: jene alle erfte^en unter einem tugenb^aften SSanbet unb einem vernnftigen 2ebenlauf burd^auS gtei qan^ t)er= 2)a ber erhabene Urheber ber ^riftlid^en f(^iebene inge. Sfleligion, beffen 2ebentauf un a{> ha> ^orbilb alter ^ugenb aufgeftellt tnirb, ber a 1 1 e r b c r n n f t i g ft e ^enf(^ gen)efen trre, trbe man eine fe^r untrbige, toljl gar blapf)emie= renbe 9^ebenart nennen, unb faft ebenfo andj, icenn gefagt n^rbe, boi3 feine SSorf^riften nur bie befte Slnrtieifung gu einem gan vernnftigen eben ent()ielten. gerner ha^, tzx biefen 53orf^riften gemj3, ftatt an fidf) unb feine eigenen 5U= fnftigen S3ebrfniffe gum Vorauf gu benfen, allemal nur bem groem gegenUDrtigen SKangel anberer abhilft, o^ne tneitere ^dfid)t; \a feine ganje ^ahe ben Firmen fc^enft, um bann, aller Hilfsmittel entblt, ^inguge^en, bie ^ugenb, me^e er

778

Stiii ber ^antifd^en ^iyilo\op'i)\e.

felBft geBt, auc^ anberen gu prebigen; bieg erel^rt Jeber mit kec^t: toer aber iDagt e ai> ben ipfel ber SSernnf t ig feit u greifen? Unb enblicf), wer loBt e al eine BeraiiS ernnftige ^Qt, ba^ ^rnolb t)on SSinfelrieb, mit ber fc^tenglidjen (Sbelmut, bie feinblic^en (Speere 5iifammenfa|{e, gegen feinen eigenen Seib, um feinen SanbSleuten ieg unb ^Rettung gu berfcf)affen? hingegen, tnenn iDir einen 50^en= feijen, ber on 3ugenb an, mit feltener Ueberlegung barfd^en auf hehai^t ift, fid^ bie 3JJitteI ^^u einem forgenfreien ^ufommen, gur Unterijaltung on ?eib unb ^inbern, 5U einem guten Dramen bei ben Seuten, gu uf^erer (S^re unb 5lu5eicf)nung ^u er|cf)affen, unb babei ficf) nidjt burd^ ben 9lei gegenmrtiget enffe, ober ben ^i^el, bem Uebermut ber Rd)tigen ju trogen, ober hen SBunfd) erlittene 58eleibigungen ober unberbiente Demtigung gu rcE)en, ober bie Slngiefjung^fraft unnl3cr ftl)etifcf)er ober pl^ilofopf)ifd)er eiftebefd)ftigung unb Steifen na(| fe^engtoerten nbern, ber [ic^ burdj alleg biefe unb bem ^nlid)e nidjt irre mad]en, noc^ verleiten l^t, jemaB fein 3iel au ben sugen gu verlieren; fonbcrn mit groer ^onfequenj einzig barauf Einarbeitet: ter toagt e u leugnen, ha]^ ein \o\)ex ^^ilijter gang au^erorbentlic^ ernnftig fei? fogar ai\<i) bann nod), toenn er fidj einige nic^t Iobenirerte, ober gefa^rlofe SKittel erlaubt l^tte. '^a, nocf) mel^r: toenn ein ^fetoic^t mit berlegter SSerfdjmi^t^eit, nad) einem tr)ol)lburcE= badeten ^lane, fid^ gu ^eidjtmern, u Ijren, ja gu Sl)ronen unb fronen berl^ilft, bann mit ber feinften SIrglift henaaxiz (Staaten umftridEt, fie einzeln bertnltigt unb nun gum 2Belt= eroberer toirb, babei fic^ nid)t irre mad)en l^t burc^ irgenbeine S^dfi^t auf 9ied)t, ober SJJenfdjlic^feit, fonbern mit fcf)ar* fer ^onfequeng alle gertritt unb germalmt, it)a feinem ^lane entgegenfte^t, Dl)ne Sitleib SD^iltionen in IXngld jeber ^rt,

SO^illionen in S3lut

unb ^ob

ftrgt, jebod) feine

^n^nger unb

Reifer !i3niglicE belohnt unb jebergeit fd)t3t, nid)t jemals t)er=geffenb, unb bann fo fein 3^^^ erreidfjt: Iner fie^t nid)t ein, bafj ein foldjer beraus vernnftig gu SBer! ge^en mufete, ha^, tnie gum (Sntiurf ber $lne ein gewaltiger 3Serftanb, fo gu il^rer 5luf^rung tolt!ommene errfd^aft ber 35 e r n u n f t , ja red)t Dber eigentlich pra!tifd)e S^ernunft erforbert n^ar? finb etwa Qu) hk ^Sorfc^riften, inelc^e ber finge unb fonfequente, berlegte unb toeitfelienbe DJ^adjiaetti bem Surften gibt, un-

vernnftig?*)
*)
fiel

ik'ilnufifl:

itac()lal)ell'3
c b i

"isro&Ient tvat

bie Stuflfung ber S^age, hjic

ber

Surft u n

n a

tiuf

bem

X^t^on

erf^aUea

rnne,

trotj

innevou

^riti! ber ^untifdjen ^X^ilo\op^iz.

779

2ie 33orjeit mit S5ernunft fe^r gut beifammen Befielet, \a crft in biefer 5^ereinigiing rerf)t furd)tbar iftj \o finbet fic^ um= gefeiert and) biStneileu (Sbelmut berbunben mit XXnbernunft. a|in fann man bie %at be ^oriolanug xedinen, ber, nac^bem er 3a^relang alle feine f^traft aufgeinenbet l^atte, nm [ic^ 9f^ad)e an htn 3^mern gu t)erfcf)offen, je^t, na(^bem bie Qeit enblict) ge=

burc^ ha^ gleiten be @enat unb ha> Seinen attin ertoeic^en l^t, bie fo lange unb fo m^fam orbereitete dlad}e aufgibt, \a fogar, inbem er baburd; hen gerechten 3ovn ber SSoBfer auf fic^ labet, fr jene 9^mer
ift,

fommen
feiner

fic^

Wnzx unb

beren Unbanfbarfeit er fennt unb mit fo groer to nblic^, ber S5ollftnbig!eit ftrengung ftrafen getrollt fjat. ftiegen fei e eriDt^nt, fann SSernunft fe^r 1001)1 mit Unerftanb \id) bereinigen. ie ift ber gall, tvann eine bummc SJ^ajime in 33eifpiet get^lt, aber mit ^onfequeng burdjgef^rt mxb. ber SIrt gab bie ^rin^effin Sfabella, ^odjter ^^ilippg IL, ftielc^e gelobte, fo lange Dftenbe nid)t erobert toorben, fein reine^3 emb an^ugieben, unb SBort ^ielt, brei ^a^re l^inburd^. Ueber= l^aupt gehren alle elbbe f)ie^er, beren Urfprung 5[^angel an infic^t gem^ bem efe^, ber ^aufalitt, b. l), Unoerftanb ift; nid)tbeftoleniger ift e bernnftig, fie gu erfllen, toenn man einmal bon fo befdjrnftem SSerftanbe ift, fie ^u geloben. ^em eingefhrten entfpred^enb fefjen h3ir an) bie nod) bidjt bor ^ant auftretenben c^riftftellcr ha> eu^iffen, al \)en ii^ ber moralifc^en 9i'egungen, mit ber 35ernunft in egenfal3 ftellen: fo SRouffeau im bierten 93u(f)e be mile: La raison nous trompe, mais la conscience ne trompe jamais; unb etta n)eiterl)in: est impossible d'expliquer par les consequences de notre nature le principe immediat de la
ftirbt,

conscience independant de la raison meme. ^o) tneiter: Mes sentiments naturels parlaient pour Finteret commun, ma On a beau vouloir raison rapportait tout moi.

etablir la vertu par la

lui

raison

seule, quelle solide base peut-on

donner? Qn ^^^^ Reveries du promeneur, prom. 4ein, fagt er: Dans toutes les questions de morale difficiles je me suis toujours bien trouve de les resoudre par le dictamen de la conscien ce, plutot que par les lumieres de la raison.
v.nb

leineiDeS ha> ctf;ifd)e, ob ein t^rft al 2JJcn[c bctleicen hjotten folle, ober nict; fonbetn rein ba> Jjolitifcc, h)ie er, hj e n n er e> tviU, e> ausfhren fnne. .^iesu nun flit er bie Sluflfung, iDie man eine Slnftjeifung sum (Sd)ncf)ft)ielen fd^reit, ei bermiifen, o e ber e bo(f) trict h^re, bie 'J3eantrt)ortuna ber Srnge moralifcf) rtUc^ fei, &eraujDt Sdiac fpielen. S)em iD^ad^iaUeH bie Sin* moralitt feiner c^iift boricrfcn, ift ebenfo anfieDracf)t, al e njre, einem i"secl)tmcii'tcr bor^^iutjcrfen, ba^ er nicl)t feinen Unterricht mit einer moraliiden Ujorlefung gegen Movb unb S^otft^Iag eri)ffnct.
atfo

uBcren geinben.

ein ^^roDIem \vax

780

^riti! ber ^anttfd^en

$|5^iIofoj3l^te.

3o, fc^on 5trtftDteIe fagt aubrdU^ (Eth. magna, I, 5), ha^ bie ^ugenben ifjreu i^ im Xo^to nopicp tyjc; j^uy;/]? (in parte irrational! animi) !)aben nnb nxd)t im Xo^ov syovxt (in parte rationali). SDiefem gem^ fagt <Btohu> (Ecl. 11, c. 7), Ttjv yja-izTjv fjstvjv xoXaiiavouot t)on ben ^eripatelern rebenb:
xspt To

aXo^ov

iispoQ

Y^psaai
xo Xo^t/ov
xat

xy];;

4"^y/]Q,

sirstoy]

'c|i.sp7j

Tpoc,

xyjv
o'

luapouaav
aXoYov.
cppovyjatv,

sojpiav

utcs&sv-o xrjv ^uyvjv,

jisv

xo

jisv

Xo^r/ov syouaav,
Y'-psa^ai,
xat

xo

Kt xspt
xai
xyjv
6|J.ota!;*

xy]v

xaXoxccYaB'iav

xat xyjv
{JLUYj^tyjv,

a^yivotcv,

cocpiav,

xai

sujta&siczv,

xai
xat

xc;

xspi
xai;

Bs

xo

aXo^ov,

acucppoauvyjv,
xaXoj>.vo!?

xai

otxoitoauvrjv,

avBpstc.v

xat

cXXa^

xag

rjB-tx?

apsxa?.

(Ethi-

cam virtutem circa partem animae ratione carentem versari putant, cum duplicem, ad hanc disquisitionem, animam ponant ratione praeditam, et ea carentem. In parte vero ratione praedita collocant ingenuitatem, prudentiam, perspicacitatem, sapientiam, docilitatem, memoriam et reliqua; in parte vero ratione destituta temperantiam, justitiam, fortitudinem, etreliquasvirtutes, quas ethicasvocant.) Unb icero fe^t (De nat. Deor., EI, c. 26 31) ipeitlufig auBeinanber, 'lia^ 3[^ernunft ha> notU)enbige SJJittel unb Serf^eug u allen ^erbrec^en ift. gr ha^ S5ermgen ber begriffe ^abe x) bie 35 e r n u n f t erflrt. 3)iefe ganj eigene klaffe allgemeiner,

nidjt anf(^aiilid)er,

Sorte ft)mBoIifiertet unb fixierter hen ^enfc^en om ^iere unterfd^eibct unb if)m bie errfdjaft auf rben gibt. SBenn ha^ %kx ber (Sflae ber egentuart ift, feine anbere, al unmittelbar finnlidie SJ^otibe !ennt unb ba^er, menn fie fid^ i^m barbieten, fo not= inenbig bon i^nen gebogen ober abgefto^en tirb, lie ha> (Sifen om 5&agnet; fo ift bagegen im 9^enfd;en bur^ bie (Bhe ber SSernunft bie 33efonnen|eit aufgegangen. iefe Iti^t i^n, rc!= tDxt> unb bornDrtg blidenb, fein Seben unb ben Sauf ber Selt leidjt im ganzen berfe^en, xna)t i^n unabhngig on ber @egenlart, l^t i^n berlegt, planmig unb mit ^ebadit ^u

nur

burdf)

SSorftellungen

ift

e, bie

SBerfe ge|en,
tut er

gum Sfen

toie

gum

(5Juten.

5lber h)a er tut,

mit boUfommenem elbftbeftiu^tfein: er loei^ genau, mie fein SSille fii^ entfdjeibet, ia er jebeSmal erhD^lt unb meiere anbere SSa^l, ber ace n<3d;, mglid; Wav, unb au^ biefem felbft= bemhten Collen lernt er fic| felbft fennen unb fpiegelt fid) on 3n allen biefen SBegieljungen auf ha> anbeln feinen ^aten. be 9Wenfd)en ift bie SSernunft praftifd) gu nennen: t^eo= retifd^ ift fie nur, fofern bie egenftnbe, mit benen fie fic^ hC"
fd^ftigt,

auf

ha>

anbeln be S)enfenben
teoretifd|e
^^^i^^^^ff^

feine 33eiel)ung, fon=

bern

lebigli dj

ein

^ab^n,

beffen

fe^r

stritt!

bcr ^anlifc^cn

S|^:^tIofo|3r)te.

781

2Sa in biefem (Sinne ptaf = tifc5e53ernunft Ijei^t, tnirb fo ^iemd) burcf) ha?) lateinifd^c Sort prudentia, n)eld)C, na) Gicero (De nat. Deor., II, 22), ba gufammenge^ogene Providentia ift, be^eicfinet; ha hingegen ratio, trenn bon einer G5eiflefraft gebrQud)t, meiften bie eigentlicf)e t^eoretifd)e SSernunft hzheuM, lieiuofil bie ^Iten 3^^ faft allen 9Jien= hen Unterfd^ieb nid)t ftrenge beobad)ten.
toeniac 9}2enfc^en

f^ig finb.

f(^en ^at
9fiirf)tung:

bie 33ernunft

eine

beina(}e
biefe

anSf^lie^Iid)
erlaffen,

praftifd^e

ha^ anbeln, n)o e bann ^ei^t: 2)enfen bie $err[(^aft ber ha^ proboque, deteriora sequor, ober le matin scio meliora
iDirb

nun aber and)

berliert

je

fais

des

projets,

et

le

soir

je

fais

des

sottises",

l^t

alfo ber S[Renfd) fein

anbeln

nic^t burc^ fein

inerben, fonbern burcf) ben (Sinbruc!

Genien geleitet ber egenmart, faft nac^

Seife be 2:iere, fo nennt mon il)n unvernnftig (o^ne baburd) i^m moralifc^e (^Ied)tig!eit bor^uirerfen), obmol)! e i^m eigentliif) nic^t an SSernunft, fonbern an ^ntenbung ber= felben auf fein anbeln fe^lt, unb man gefifferma^en fagen fnnte, feine S5ernunft fei lebiglic^ teoretifc^, aber nirf)t praf= (Sr fann babei ein red)t guter 9}?enfd() fein, toie mand^er, tifc^. ber feinen Unglc!Ii(^en fe^en J^ann, ofine i^m gu I)elfen, felbft mit Aufopferungen, hingegen feine (Scf)ulben unbega^lt l^t, SDer Ausbung groer QSerbred^en ift ein fold^er unbernnftiger ^arafter gar n\d)t ff)ig, ineil bie babei immer ntige $Ian= mfeig!eit,''a8erftellung unb elbftbeerrfd)ung ifim unmglid^
ift.

Qn

einetrj

fe^r ^ofien

rabe bon ^ugenb

tirb er e jebod)

aud^ frf)merlid^ bringen: benn, toenn er aiicE) bon 91atur nod) fo fe^r jum uten geneigt ift; fo fnnen bodf) bie einzelnen lafter haften unb boSliaften Aufwallungen, benen jeber SD^enfd) unter= tuorfen ift, nid^t ausbleiben unb muffen, to n\d)i SSernunft fic^ praftifd) ergeigenb, ii)mn unbernberlid)e SJ^ajimen unb fefte S:^orf^e entgegenblt, gu ^aten terben.

AIS p
n)egen
fiel)

r a

f t i

d^

geigt

ficf)

enblid^

bie SS e r

nun

f t

gang
beS=
bie

eigentlid^ in hzn red^t bernnftigen S^firafteren, bie

man

im gemeinen Seben

praftifc^e ^^ilofop^en nennt,

unb

auSgeidjnen burd) einen ungemeinen (leid)mut bei unange

ne|men, toie bei erfreulid)en SSorfllen, gleidf)m^ige (Stimmung unb fefteS 58el)arren bei gefaxten ntfc^lffen. ^n ber %at ift eS ha^ SSortalten ber S3ernunft in i^nen, b. . ha> me^r ab= ftrafte, als intuitibe (Srfennen unb ba^er baS Ueberfd)auen beS SebenS, mittelft ber begriffe, im allgemeinen, gangen unb groen, toeldjeS fie ein fr allemal befannt gemad)t Ijat mit ber ufdjung beS momentanen inbrudS, mit Sem Unbeftani) aller

782

^riti! bec ^anttf(f)cn

5^I)ilDfot)I)ie.

^'ingc, ber Slrge be SeBen, ber Seer^eit ber

2Bed)fel
bes?

^enffe,

bem

(^lrfS

unb

beit

groen unb fleinen Sen be

ufate. S^id^tg fommt il^nen baljer uncriurtet, itnb tria fie in abstracto iriffen, Bertafi^t fie ni(^t unb Bringt fie nidjt au ber Sffung, toann e nun in ber Sirflic^feit unb im ein= gelnen iljnen entgegentritt, \vk biefe ber galt ift Bei ben nid^t
fo

vernnftigen G^arafteren, auf teldie bie (SJegentoart,

hQ>

S[nfd^aulid^e, ha> 2irflid)e folc^e (Gewalt auSBt,

ha^ bie

falten,

farBlofen ^Begriffe gang in ben intergrunb be 58elt)u|tfein treten unb fie, S^orj^e unb 55Zajimen bergeffenb, htn ^Iffeften unb 2eibenfd)aften jeber ^rt preiSgegeBen finb. ^) f)aBe Be= reit am (Snbe be erften S3uc^e auSeinanbergefe^t, ha^, meiner Slnfic^t nai^, bie ftoif^e (Stl^i! urfprnglic^ nid)t, al eine ^n teifung u einem eigentlid^ bernnftigen SeBen, in biefem (Sinne
toar.

oratiu tnieber^olentlic^ an fel)r fein Nil admirari unb ha= Mtjosv a-^ay. Nil admirari mit in eBenfalI hQ> belp^if(|e 5fJicf)t Betounbern" gu Berfe^en, ift gang falfd). tiefer o
foldjeg preifet oucf)

in

bielen tetten.

^a^in gehrt au)

fonDo^I auf ha> ^l^eoretifdje, al auf ba^ ^raftifc^e, unb till eigentlich fagen: dj^e feinen egenftanb unBebingt, bergaffe bi(^ in nid)t, glauBe nic^t, ^a^ ber 93efi^ irgenbeiner (Bad)e feldfeligfeit berlei^en fnne: febe unfglic^e SSegierbe auf einen egenftanb ift nur eine nedenbe (^imre, bie man eBenfogut, aBer biet leidster, bijjtd^ berbeut= errungenen ef[^,.j fo inerben lid^te (5r!enntni, aU burdE) fann/' 3n biefem inne geBraud^t ha^ admiraii dud Gicero, De divinatione, II, 2. 2Ba ^orag meint, ift alfo bie aaixta unb xczxaTtXrj^K;, an) a&au|xaaia, teld^e fd)on ^emofrito^ al 't>a> 'i)'d)\ic &t prie (fief)e Clem. Alex. Strom., II, 21, unb S5on ^ugenb unb Safter ift bgL (StraBo, I, . 98 unb 105). Bei fld)er S5ernnftig!eit be SBanbeB eigentlich nid^t bie Siebe, oBer biefer pra!tifd)e eBrauc^ ber SSernunft mac^t ha^ eigent= Ii(^e SSorre(^t, teld)e ber SJJenfd^ bor bem Xiere Ijat, geltenb, unb aein in biefer ldfic^t ^at t> einen inn nnh ift gulffig, bon einer SSrbe be SJienfd^en gu reben. 3n allen bargeftellten unb in allen erbenflic^en gllen luft ber Unterfd)ieb gtifi^en bernnftigem unb unbernnftigem anbeln barauf gurd, oB bie SJlotibe aBftrafte Segriffe, ober SDal^er eBen ftimmt bie (r= anfc^aulid^e SSorftellungen finb. flrung, leld^e i^ bon ber SSernunft gegeBen, genau mit bem prac^geBrauc^ aller Qeiien unb SSlfer gufammen, toelc^en felBft man boc^ iuo^l nid)t fr etto 3"f^^ii9^^ ober SelieBigeg galten mirb, fonbern einfe^en, ha^ er eBen ^erborgegangen ift
ragifd)e SluSfprud^ get)t nid^t

^nt

ber ^anttfd)en

$]SI)tlofopr)ic.

783
berf(^iebe=
rebet, aber

u beut iebem 9Jlenfq)en BeiDUBten Unlerfdjiebe ber ncn eiftebermgen, telc^em SBett)u^t[ein gem^ er
freilie

e nic^t ^ur ^eutlid)!eit

abftrafter efirtitiou

ergebt.

Unfere SSorfa^ren I;aben ni)i bie Sorte, o^ne i^neu einen be= ftimmten inn beizulegen, gemacht, etwa bamit fie bereit lgen fr ^^ilofop^en, bie nadj ^a^r^unberten fommen unb beftim= nten md)ten, ta^ babei gu benfen fein foUte; fonbern fie be= geic^neten bamit gang beftimmte ^Begriffe, S)ie SBorte finb alfo ni(f)t me^r l;errenlD, unb i^nen einen gang anbern inn unter= legen, aB ben fie biI;er geljabt, f)ei^t fie mipraui^en, ^ei^t
eine igeng einfhren, nac^ ber ieber jebe Sort in beliebigem (Sinn gebrauchen fnnte, lobur^ grengenlofe SSerlnirrung ent= (Sc^on 2 o c! e ^at auf^rli(^ bargetan, t)a% bie fte^en m^te.

meiften Uneinigfeiten in ber ^^iIofopI;ie bom falfc^en &ehxaud) ber SBorte fommen. ^an trerfe, ber (Erluterung l^alber, nur einen Slicf auf ben f(^nbli(f)en SD^ipraud^, ben ^eutgutage ge^ banfenarme ^^ilofop^after mit hen Porten ubftang, S8e)t)u|t= ^ucE} bie Steu^erungen unb fein, SBa^r^eit u. a. m. treiben. rflrungen alter ^^ilofop^en, au allen eiten, mit 5luna^me ber neueften, ber bie S3ernunft, ftimmen nic^t toeniger, al> bie unter alten SSIfern Ijerrfc^enben ^Begriffe on jenem S5orred^t be 5QZenf(^en, mit einer rflrung babon berein. Sl^an fe^e, ta ^laton im bierten Suc^e ber Sf^epubli! unb an un3f)ligen gerftreuten teilen, ha^ Xo-fi^iov ober ^vo^ta-ixov tyjc ^yrj? nennt, tnag (Sicero fagt. De nat. Deor., III, 26 31, trag eibnig, ocfe in ben im erften ^udj bereite angefhrten teilen f^ierber fagen. torbe ^ier ber Anfhrungen gar fein nbc fein, trenn man geigen trollte, trie alle ^^l^ilofop^en bor ^ant bon ber SSernunft im gangen in meinem inn gerebet ^aben, trenn fie gleid) nicl)t mit boHfommener ^Beftiinmt^eit unb eut= lic^feil ha> SSefen berfelben, burc^ beffen Qi^^iictf^-itng auf einen ^unft, gu erflren n^uf^ten. SSa man furg bor Sants Auftreten unter 5Sernnnft berftanb, geigen im gangen gtrei Ab= l)anblungen bon ulger, im erften ^^anbe feiner bermifd^ten p^ilofop^ifd^en c^riften: bie eine, Qerglieberung be Segriffet ber 3Sernun|t", bie aiibere, lieber ben ge^genfeitigen (Sinflu^ bon ^ernunft unb prad;e". SSenn man bagegen lieft, trie in ber neueften 3^it/ hnxd) ben (Sinflu^ be ^antifdjen ^e^lerg, ber fid) nac^l^er latrinenartig bergr^ert l;at, bon ber Vernunft gerebet trirb; fo ift man gentigt anguneljmen, \)a^ fmtlic^e SSeifen be Altertum^, trie and) alle ^Ijilofop^en bor ^ant, gang unb gar feine S3ernunft gef)abt Ijaben: benn bie jel3t cntbecften unmittelbaren Saljrneljmungen, Anfc^auungen, 53er-

784

^riti! ber ^aniifd^cn

5|51^ilofo|)l^ic.

nefjmungen, Sll^nbungen ber SSernunft finb i^nen

blieben, tie nn> ber
fedjfte

{d

ftcmb ge-

inn
irf)

brigen^ mic^

betrifft,

fo

mu^

ber glebermufe ift. 2Ba befennen, ha^ i) ebenfalls

jene ha> Ueberfinnlidje, ha> ^bfolutum, nebft langen efc^icf)ten, bie fid) mit bemfelben gutragen, unmittelbar n3at;rnef)menbe,

ober and) erner^menbe, ober intelle!tual anfd^auenbe SSernunft mir, in meiner ^efd)rnft^eit, nid)t anber fa^Iid) unb t)or ftellig macf)en fann, al> gerabe fo, tie htn fed)ften inn ber a aber mu^ man ber rfinbung, ober ntglebermufe. becfung, einer folc^en alle )x>a> beliebt fogleid) unmittelbar n)af)rne[;menben SSernunft nad^r()men, ha^ fie ein unergleid)-Iid}e expedieut ift, um allen ^' an ten mit i!^ren SSernunft= !ritifen gum ^ro^ fid) unb feine fixierten gat)oritibeen auf bie ^ie Ieid)tefte SSeife t)on ber SBelt au ber Affre gu gieen, rfinbung unb bie ^ufna^me, lt)eld)e fie gefunben, mac^t bem
geitalter (S^re. Senngleic^ alfo ha> SSefentlic^e ber SSernunft (to Xo^iiiov ratio, raison, reason,) on allen ^f)ilofopf)en aller 71 (ppovriatQ,

Reiten im ganzen unb allgemeinen ri^tig erfannt, obn^ofil nid)t fd)arf genug beftimmt, no) auf einen $unft urdgefl)rt lurbe; fo ift hingegen ira ber 53 e r ft a n b voo;, Btavoia, intellectus, esprit, inteilect, understanding) fei, i^nen nid^t fo beutli^ gemorben; bal}er fie i^n oft mit ber Vernunft t)ermitd)en unb ebenbaburc^ aud; gu feiner gang bollfommenen, reinen unb ^ei ben einfadjen rflrung be Sefen biefer gelangen, erl^ielt nun ber Segriff ber SSernunft d)riftlid)en ^^ilofopfien noc^ eine gang frembartige S^ebenbebeutung, burd) ben egenfa^ gur Offenbarung, unb l^ieon auSgefienb behaupten bann biete, mit Siecht, ha^ bie (5r!enntni ber Verpflichtung gur ^ugenb auc^ au bloer SSernunft, b. ^. aud) ofine Offenbarung, mglich (Sogar auf ^ant S)arftellung unb SBortgebraudi ^at biefe fei.
^idfic^t
eigentlich

gen^i^

influ^

gehabt,
^iftorifc^er

Slllein

jener

egenfa^

ift

on

pofitier,

^ebeutung unb baf)er ein

fie frei

ber ^Ijilofop^ie frembe^ dlement, on inelc^em iDerben mu^.

gehalten

^an iittt erwarten brfen, ha^ ^ant in feinen ^ritifen ber tfjeoretifc^en unb praftifc^en 35ernunft ausgegangen fein Jrbe on einer arftellung be ^efen ber SSernunft ber= l^aupt unb, nad)bem er fo ha> Genus beftimmt l^tte, gur r= flrung ber beiben Species gefd^ritten U)re, naditoeifenb, tie bie eine unb felbe 53ernunft fid) auf gtei fo t)erfd)iebene SSeifen uert unb bod), burdi ^Beibehaltung be auptc^ara!ter, fid^ oB biefelbe beurfunbet. ^lllcin on bem allem finbet fid) md)t.

stritt!

ber ^antifd^en ^:^ilofo^:^ic.

785

5ie ungengeub, fc^tanfenb unb bi^^armoniereiib bie rflrungen finb, bie er in ber ^ritif ber reinen SSernunft on bem 3Sermgen, toeldje er !ritifiert, ^'m unb toieber beilufig gibt, r^abe i^ bereite nac^geiiefen. ie p r a ! t i f d) e SSernunft fin=
bet
fiel)

fd^on in ber ^ritif ber reinen SSernunft

ftef)t

unangemelbet

ein

unb

nad)^x

in ber i^r eigene getibmeten ^ritif,

aB

augemarf)te (Ba)e ha, o^ne tneitere Sf^ec^enfc^aft unb o-^ne ha'^ ber mit g^en getretene (Sprad)gebrau(^ aller Qeiten unb SSI= fer, ober bie 58egriffbeftimmungen ber grten frheren ^^ilo-

3m gangen fann man foppen i^re (Stimmen erf)eben brfen. au^ ben einzelnen teilen abnef)men, ha^ ^ant 5[Reinung hal^in gef)t :ba (Srfennen bon ^ringipien a priori fei tnefent lid)er S^arafter ber 53ernunft: ha nun bie @r!enntni ber et]^ifcf)en S3ebeutfamfeit be anbelng nid^t empirifd)en Uraurf) fie ein principium a priori unb ftammt fprungg ift; fo ift bemnad) au> ber 53ernunft, bie bann infofern praftifd) ift. lieber bie Unrid)tigfeit jener rflrung ber SSernunft ^abe id^ 5lber and) ^ieon abgefef)en, tnie ober= fcf)on genugfam gerebet. fIcE)Iirf) unb ungrnblid^ ift e, ^ier ha^ einzige 5D^erfmaI ber Unab^ngigfeit bon ber (Srfa^rung gu benu^en, um bie ^etero genften ^inge gu bereinigen, i\)xen brigen, grunbftiefentlic^en, unerme|lid^en bftanb babei berfe^enb. SDenn and) angenommen, tienjo^I ni(i)t gugeftanben, bie (Srfenntni ber efl)ifd)en Sebeutfamfeit be $anbeln entfpringe ou einem in un liegenben ^^peratib, einem unbebingten oll; inie grunbberfd)ieben tnre boi^ ein fold)e bon jenen allgemeinen formen ber (Sr!enntni,
SSernunft
a{>

teldje er in ber ^riti! ber

reinen

a priori un bemht nat^n^eift, bermoge tt)elrf)e 5Belt)u^tfein mir ein unbebingte 9Ji u fe gum borau aufpredjen fnnen, gltig fr ae un mglid)e (Srfal^rung. SDer Unterfdjieb aber gtnifc^en biefem 9JZ u fe biefer frf)on im bje!t beftimmten notienbigen gorm alle Obje!t, unb jenem 11 ber 50^oralitt, ift fo l)immeln)eit unb ougenfllig, ha^ man ha> ufammentreffen beiber im 5[Jierfmal ber nid)t empiri
,

al ein tni^igeg leic^ni, nic^t aber S3ered)tigung gur ^^entifigierung be Urfprung beiber geltenb mad^en fann. Uebrigeng ift bie (SeburtSfttte biefe S^inbeg ber pra! tifd^en S3ernunft; be ab foluten oIl ober fategorifd^en 3mperatib, nic^t in ber ^ritif ber pra!tif(^en, fonbern fd;on in ber ber reinen S3ernunft, . 802; V, 830. ie eburt ift geUDaltfam unb gelingt nur mittelft ber eburt^gange eine 2) a
fdf)en

(rfenntniart

toljl

al>

eine

p^ilofop^ifd)e

<c!()ojjen5auer.

100

786
l^er,
fi(^

Sentit ber ^antifd^en ^I)ilofo:p^te.

lt)el(^e

ja man mchte fagen unbetfd^mt, einanber ttibfrembe unb feinen 3"t<^^^^J^" lang ^abenbe ^e [teEt, um fie oI (3xunh unb golge gu t)er= Binben. 9^mli(^, ba^ nic^t blo^ anfd)auli(^e, fonbern auc^ abftrae Tlot\)ot un be[timmen, ift ber a^, on bem ^ant S^id)t bIo ta> ausgebt, i^n folgenberma^en anbrdenb: reigt, b. i. bie inne unmittelbar affigiert, beftimmt bie menf^= lic^e SSillfr; fonbern ioir l)aben ein 35ermgen, huxd) SSorftellungen bon bem, n)a felbft auf entferntere Ort n^Iic^ ober fc^bli^ ift, bie (kinhxde auf unfer finnlid)e 33ege^rung bermgen gu bertoinben. iefe Ueberlegungen bon bem, toaS in infic[)t unfer^ gongen 3i^ft(^n^2^ bege^rungStoert, b. i. gut unb n^U(^, ift, berufen auf ber SSernunft." (58oII!ommen richtig: fprd^e er nur immer fo bernnftig bon ber 3Sernunft!) and) efe^e, ir>el(f)e ^^peratiben, b. i. iefe gibt b a ^ e r objeftibe efe^e ber grei^eit finb unb fagen, ta gef(f)ef)en foll, (Bo, of)ne ineitere Se= ob e gleich bie{lei(f)t nie qefd^ie^t/' gkubigung, fpringt ber fategorifd^e Jmp^^otib in bie SSelt, um bafelbft ha> f^egiment gu fhren mit feinem unbebingten (Soll, SDenn im Segriff einem Q^pt^x au> ^olgernem (Sifen. ollen liegt burd)au unb toefentlitf) bie Strf fid^t auf ange brofjte trfe, ober berfproc^ene $elo^nung, al notnienbige SBebingung, unb ift nid^t bon il}m gu trennen, o^ne il^n felbft aufgu^eben unb il^m alle 93ebentung gu nel^men: ba^er ift ein unbebingte oll eine contradictio in adjecto. tiefer ge^^ler mu^te gergt werben, fo na^e er brigen^ mit ^ant groem SSerbienft um bie (St^i! bertoanbt ift, toelc^eg eben barin befielt, ha^ er bie t^i! bon alten ^ringipien ber @rfa^rung= toelt, namentlich bon aller bireften ober inbireften (55ldfeligfeitlef)re frei gemacht unb gang eigentlicf) gegeigt fiat, ha^ ha^ Sieic^ ber Sugenb nic^t bon biefer Selt fei. iefe 55erbienft ift um fo groer, al \d)on alle alten ^^ilofop^en, mit 5Iuna]^me be eingigen ^laton, nmli(^ ^eripatetifer, toifer, (gpureer, burc^ fe^r berfd|iebene ^unftgriffe, Sitgenb unb (S3ldfeligfeit balb nac^ bem a|^ bom runbe boneinanber abljngig mad)en, balb 3^i^t nad) bem (BaP, bom Siberfpruc^e ibentifigieren irollten. minber trifft berfelbe SSortnurf alle ^^ilofopfjen ber neuern ein ^erbienft hierin ift ba^er fefir gro^: Seit, hi> auf ^ant. jeboc^ forbert bie erecl}tig!eit and) tiiebei gu erinnern, \^a^ teil feine arftellung unb 5Iuf^rung ber ^enbeng unb bem

hd

unb f^n,

Jxiif(^en

jtei

(S3e ft feiner (Stl)if oft md)i entfprid)t, toie n^ir fogleicf) fefien tnerben, teiB and), ha^ er, felbft fo, nic^t ber allererfte ift, ber

bie

^ugenb bon

allen

lc!fetigfeitpringipieu

gereinigt

tjat.

^ritif ber ^anix]d)en ^:e)iro[o|j^ic.

787

fd^on ^laton, Befonberg in ber 9^epuBIif, bereit ^aupttenben^ eBenbiefeg i[t, lef)rt augbrcfUdj, bafe bie ^iigenb aeiit il^rer felBfl tegen gu tljlen fei, and) trenn Unglc! unb d)anbe unauSBIeiB^ mit if)r erfnpft tt)re. 9^od) mef)r aBer prebigt ba Gfiriftentum eine DUig uneigenn^ige S^ugenb, loeldie and) ni)t fegen be Soijne^ in einem SeBen nad) bem ^obe, fonbern gan^ unentgeltlich, an> SieBe gu ott, geBt tirb, fofern bie SSerfe ni(f)t red)tfertigen, fonbern allein ber lauBe, n)el(^en, gleid)fam nl fein Blo^e Qmptom, bie Sugenb Begleitet unb ba^er gang unentgeltlich unb bon felBft eintritt. Tlan lefe ^d) lill gar nid)t bie Sut^er, De libertate Christiana. Jnber in 9^ecf)nung Bringen, in beren I^eiligen S3d)ern Berall ha> hoffen eine 2o^m^ feiner SBerfe al> ber Seg ber ginfter ni gefd)ilbert lirb, ber nie gur (Seligfeit f!)ren fann. (So rein finben tix ^ant Sugenble^re boc^ nii^t: ober ielme^r bie arfteEung ift hinter bem (Reifte meit gurcfgeBlieBen, ja in 3^'^^onfequen5 erfallen. 3^ feinem nad;f)er aBgel)anbelten 'i)'d)\ien &ut finben tir bie iugenb mit ber lcffeligfeit bermfjlt. a urfprnglid^ fo unBebingte (Soll poftuUert fic^ i^interbrein hod) eine Sebingung, eigentlich um ben innern SBiberfprud) lo gu terben, mit tt)eld)em Behaftet e n\d)i leBen SDie Q^ldfetigfeit im f)d)ften &ut foll nun gmar md)t fann. cigentlid) ha> Tloii\) gur Xugenb fein: hznnod) fte^t fie t>a, tie ein gel)eimer ^rtifel, beffen ntoefen^eit atle Brige gu einem Biofeen (S(f)eint)ertrage mad)i: fie ift n\d)t eigentlich ber o^n ber ^ugenb, aBer boc^ eine freitillige &abe, gu ber bie ^ugenb, nad^ augeftanbener ^rBeit, erftof)len bie anb offen ^lt. Bergeuge fic^ f)ieon burd^ bie ^ritif ber praftifd)en 33ernunft" ((S. 223266 ber ierten, ober (S. 264295 ber ^ofenfrangifdjen ^ugaBe). SDiefelBe S^enbeng f^at aud) feine gange SJ^oralt^eologie: burc^ biefe ernic^tet eBenbel)atB eigentlich

erm

Man

bie SJ^oral

fid^ felBft.

^enn,

xd)

mieberljole e, alle
lirb,

irgenbtie eine

2o^ne iregen geBt

iexvdji

^ugenb, bie ouf einem

fingen, met^obifi^en, n3eitfel)enben (Sgoimu.

be aBfoluten (Solt, ha^ (^runbgefefe ber praf ,,anble fo, ha^ bie ift nun ha> erl)mte: JJajime beine 2illen jebergeit gugleid^ aB ^ringip einer allgemeinen (SJefe^geBung gelten fi3nnte." iefe ^ringip giBt bem, te\d)ex ein ^egulatib fr feinen eigenen SSitlen verlangt, bie 5IufgaBe, gar eine fr ben SSillen aller gu fud^en. ^ann fragt fid^, tie ein fold)e gu finben fei. DffenBar folt icf), um bie Siegel meinet S3er]^alten aufgufinben, nirf)t mid^ allein Berc!fidl)tigen, fonbern bie efamtl)eit aller g^bioibuen.
3i^()^It

er

tif(^en SSernunft,

788

riti! bcr ^anttfd^en ^^tlofop^te.

tirb, ftatt meinet eiqenen SBo^lfeing, bo Sofjlfein o^ne Hnterfc^ieb, mein Qttd. erfelbe bleibt ober noc^ immer SBo^Ifein. 3c^ finbe fobann, ha^ alle fid) nur fo glei(^ tol^l befinben fnnen, toenn jeber feinem (Sgoimu ben fremben ierau folgt freilid), ha'i} i) niemanben gur d^ranfe fe^t. beeintrchtigen foll, teil, inbem bieg ^ringip al allgemein angenommen lirb, auc^ idj m)t beeintrd)tigt tt)erbe, n)eld)e aber
aller,

5lBbann

ber alleinige runb ift, toe^l^alb ic^, ein SJZoralprinip noc^ allgemeinen ni(i)t befi^enb, fonbern erft fudjenb, biefe gum &e\e^ tDnfcf)en fann. 5lber offenbar bleibt, auf biefe Seife, Sun]c^ nad^ SBo^lfein, b. ^. goimu, bte Duelle biefe etl)ifd)en ^ringipg. 51B 33afi ber (Staatslehre tt)re eS or enn gu ber in als S3afi ber (Stl)if taugt e nic^t. trefflich, jenem $D^oralprin5ip aufgegebenen geftfe^ung eine ^egulatibS fr hen SBillen aller, bebarf, ber e fu(^t, notnienbig felbft tieber eine 9^egulatib, fonft tre i^m ja alleS glei(^gltig. S)ie ^fJegulatit) aber fann nur ber eigene goimu fein, ha nur auf biefen ha^ SSer^alten anberer einfliet, unb ba^er nur mittelft befelben unb in 9ftc!ficf)t auf il|n, jener einen SSillen in betreff be anbeln anberer f)aben fann unb e iE)m nic^t gleid)gltig ift. e^r nai gibt ^ant biefe felbft gu erfennen,

@. 123 ber ^ritif ber praftifd)en S3ernunft" (9lofen!ranifc^e SIugabe, . 192), too er ha^ 5luffud)en ber SQiajime fr hen
SBillen alfo ausfhrt:
leirf)gltigfeit

SSenn jeber Ruberer S^ot in biger anf^e, unb hn gel^rteft mit ju einer folcl)en Drbnung ber S)inge, n^rbeft bu barin n)illigen?"

Quam

temere in nosmet legem sancimus iniquam!

Wre

ha> ^egulati

ber nacE)gefrogten intoilligung. benfo in ber runblegung gur 5D^etapl)t)fif ber itten", . 56 ber britten, . 50 ber ?Rofen!ranif(^en 3lugabe: @in SSille, ber be fd)lDffe, niemanben in ber 9^ot beigufte^en, lrbe fic^ toiber ftreiten, inbem fic^ glte ereignen fnnen, too er

Ruberer
^rin^ip

Siebe unb Seilna^me bebarf"

ufto.

2)iefe

ber ^)it, n)eld}e ha^ex, beim Sic^t betrarfjtet, nid^tS anbereS, al ein inbirefter unb tierblmter uSbrud be alten, einfadjen runbfa^eS, quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris ift,
begielit
[xd) alfo guerft unb unmittelbar auf ba> ^affic, ha^ Seiben, unb bann erft bermittelft biefe auf ha^ %\xn: bal;er t a a t ire e, tie gefagt, al Seitfaben ^ur rrid^tung be Juelcf)er auf bie 5erptung be U n r e (^ 1 1 e i b e n geridjtet ift, u) allen unb jebem bie grte (Summe on SSo^lfein t)er= f(^affen mDcl)te, gang hxanjbax; aber in ber (St^if, ino ber

(55egenftanb ber nterfuc^ung ha^ 2: u

aB

Zun

unb

in feiner

riti! ber ^antifd^en

5|S:^iIofo)3:^ie.

789
feine

unmittefBarcn Sebeutung fr hen %tex ift, nic^t aber golge, ha^ eiben, ober feine Seie^ung auf anbere, ift SfJdfid^t burdjau nid)t gulffig, inbem fie im runbe tieber auf ein (S^Icffeligfeit^pringip, alfo auf goimu, ouSluft

jene hodj ^in-

2ir fnnen bal^er auc^ nic^t ^ant greube teilen, bie er l^at, ha^ fein ^rin^ip ber tl^if fein materialeg, b. f), ein CBjeft al Tlot) fe^enbe^, fonbern ein blofe formale^ ift, n3D= burd^ e ftjmmetrifc^ entfprid^t hen formalen efe^en, meiere bie ^ritif ber reinen S3ernunft un !ennen gelehrt Ijat ift freilid^ ftatt eine: efe^e nur bie gormel gur ^uffinbung eine folc^en: aber teil Ratten irir biefe gormel fc^on frger unb flarer in bem: quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris;

baran

teil geigt bie 5lnalt)fe biefer

9icffid)t

gormel,

\)a^ ingig

unb

allein bie

auf eigene lcffeligfeit i^r &dja{i gibt, bal)er fie nur bem ernnftigen (Sgoimu bienen fann, bem and) alle gefe^ li^e ^erfaffung il)ren Urfprung oerbanft.

in anberer geiler, ber, leil er bem ef^l eine jeben 5lnfto^ gibt, oft gergt unb on exilier in einem (Spigramm perjifliert ift, ift bie pebantifd)e (Sa^ung, ha^ eine %at, um loaQr^aft gut unb erbienftlid) gu fein, einzig unb allein au
Sl(^tung oor bem erfannten efe^ unb bem feegriff ber ^flicfit, unb nac einer ber SSernunft in abstracto bewuten 9[Rajimc k)ollbrad)t terben mu^, nic^t aber irgenb au Steigung, nic^t

au gefl)ltem 2o^(mollen gegen anbere, ni^t au )t)etd)9eriger ^eilna^me, SD^itleib, ober ^ergen^auftaung, toelc^e (laut ^ritif ber praftifd^en SSernunft", . 213; SRofenfrangifc^e Sluggabe, . 257) irol)lbenfenben ^erfonen, aB il)re berlegten SDiajimen oermirrenb, fogar fe^r lftig finb; fonbern bie %i mu^ ungern unb mit elbftgrtjang gelc^eljen. Tlan erinnere bennod; Hoffnung be 2o^ne nic^t einflieen firf), i>a^ babei foll, unb ermeffe bie groe Ungereimtl)eit ber gorberung. ^ber,
Ja

me^r fagen toill, biefelbe ift bem e(^ten (Steifte ber STugenb gerabe entgegen: n\d)i bie %at, fonbern i)a> erntun berfelben, bie Siebe, au ber fie l)erorgel)t unb oline toeld^e fie ein tote SSerf ift, mad)t ha> S3erbienftli(f)e berfelben au. SDa^er le^rt au) 'oa^ (5l)riftentum mit ^ed}i, ha^ alte ueren SBerfe n)ertlo finb, toenn fie ni^t au jener ecfiten efinnung, tt)el(^e in ber loa^ren GJernnjilligfeit unb reinen Siebe befte^t, l)erorge^en, unb ha^ ni(f)t bie t)errirf)teten SSerfe (opera operata), fonbern ber Gilaube, bie ed)te efinnung, toelclje allein ber ^eili^e (55eift berietet, nid;t ober ber freie unb berlegte, \>a> (Sefe^ allein or

790

^riti! ber ^antifcfien ^^tlofopl^lc.

'^nqen ^aBenbe SBillc gcBiert, [elig macfie unb erlfe. Wit jener gorberung ^Qnt>, bo^ jebe tugenb^afte onbtung au^ reiner berlegter ^Ic^tung bor bem &e\e^ unb nad) beffen aB= ftraften SKajimen, falt unb oljne, ja, gegen alle Neigung ge= fd^e^en [olle, ift e gerobe [o, toie menn Beljauptet rtirbe, jebe^ ecf)te ^un[ttrerf m|te burd^ ino^I berlegte Stntoenbung ft^e= (ine ift fo erfe^rt n)ie ba^ anbere. tifd)er Siegeln entfte(;en. ie fc^on bon ^laton unb (Senefa Bef)anbelte grage, ob bie ^ugenb fic^ lehren laffe, ift gu berneinen, Man tt)irb ficf) enb lid^ entfdiliefeen muffen eingufe^en, ta aud^ ber d^riftlii^en ef)re bon ber nabentoal)! hen Urfprung gab, ha^, ber Qupt= fac|e unb bem Snnern nad), bie Sugenb getbiffermofeen tbie ber
ift, unb ha^ ebenfotoenig, al alle ^rofeffo= mit bereinten ^'rften, irgenbeinem bie g^ig= feit genialer ^robuftionen, b. 1^. echter ^unftmerfe beibringen fnnen, ebenfon^enig alle ^rofefforen ber (tl)i! unb ^rebiger ber ^ugenb einen uneblen Gl^arafter gu einem tugenbl)aften, cbeln umgufcl)affen bermgen, toobon bie Unmglidifeit fe^r biel offenbarer ift, al bie ber Umtbanblung be S5leie in olb; unb ha> 5luffud)en einer tl^if unb eine oberften ^ringipS ber= felben, bie pra!tifd)en (Sinflu^ Tratten unb mirflid) ha> ^enfc^en= gefd)le(^t uminanbelten unb befferten, ift gang gleich bem (Suchen

eniu angeboren
^eftf)etif,

ren ber

be (Steinen ber SBeifen.

gnglicfien

^on

ber 9}^glid)!eit jeboc^ einer

(Sinnegnberung be fD^enfdjen (S03iebergeburt), nid)t

(t^if), fonbern mittelft intuitiber (5r!ennt=
ift

mittelft abftrafter

ni (nabentirfung),
frli(^ gerebet; ber

unfere bierten 93ud)e au^' $8ud)e mic^ berl)aupt ber S^otienbigfeit berlebt, l^iebei lnger gu bern^eilen. S)a ^ant in bie eigentlicl)e Sebeutung be et^ifc|en e5alte ber anblungen !einen3eg eingebrungen fei, geigt er enblic^ auc^ burd^ feine Se^re bom ]^i3(^ften ut al ber not ibenbigen Bereinigung bon ^ugenb unb dJldfeligfeit, unb gmar @d)on ber logifd^e fo, ba^ jene bie SBrbigfeit gu biefer ire. ^abel trifft il)n l^ier, ha^ ber begriff ber SSrbigfeit, ber ^icr ben 9}^a^ftab madi)t, bereite eine @tl)if al feinen SJZa^ftab bor-

am nbe

3^^^!^

ir>el(^e

'^n oufe^t, alfo nic^t bon im ausgegangen rtjerben burfte. bierten $8udE)e ^at fic^ ergeben, ta^ alle e)ie Xugenb, unferm nad)bem fie i^ren l)c^ften rab erreidfit ^ai, gule^t Einleitet gu einer blligen (Sntfagung, in ber alle SSollen ein nbe finbet:

1
,

hingegen

ift

ld[eligfeit

ein befriebigte

SSollen, beibe

finb

alfo bon runb an^ unbereinbar.

tnelc^em meine eingeleud)tet f)at, bebarf e h3eiter feiner SIuein= arftellung anberfei^ung ber gnglic^en Q3erfe^rt^eit biefer ^antifc^en Sin
ben,

gr

stritt! ber antif(f)crt ^X^ilo\opt)k,

ftc^t

1^1
pofittben

bom

i^Dc^ften

ut.

Unb unaB^ngtg on meiner

S:arftel(iing l^aBe id| ineiter feine negatie 5U geben.

^ant Siebe 5ur arc^iteftonifc^en Qmmetrie tritt un benn and) in ber ^ritif ber praftifcfjen ^Sernnnft" entgegen, inbem er biefer gang hen Qnfcfjnitt ber ,,^riti! ber reinen Vernunft" gegeben unb biefelben Xitel unb gormen tieber angebrad)t ^at, mit augenfc^einlic^er SBillfr, n^eldie befonber^ fid)tbar ttiirb an ber Xafel ber Kategorien ber greil^eit.

i e d^ t I e Ij r e tft eine ber fpteften Serfe tant ein fo \)ta)e^, ha^, obgteic^ idj fie gn^Iic^ mifebilHge, icf) eine ^olemif gegen biefelbe fr berflffig t)alte, ha fie, glei^

9U

unb

fie nic^t ha> 2Ber! biefe groen Manm>, fonbern ha^ r^eugni^ eine gem^nlidien (Srbenfof|ne, an i^rer eigenen c^mc^e natrlichen Xobe fterben mufe. 3^ begebe micl) alfo

a( tre

begielie

in infic^t auf bie 9Red)tle^re beg negativen 33erfa]^ren, unb mic^ auf ba^ pofitibe, alfo auf bie htr^en runb^ge
ein poar

unferm bierten S8ud)e aufgeftellt finb. $Blo^ S3emerfungen ber KontS ^f^ed^tSle^rc mgen ^ier ftet;en. ie geiler, lt)eld^e id), al Kanten berall
berfelben, bie in

allgemeine

anl;ngenb, bei ber 33etrodjtung ber Kriti! ber reinen 55ernunft" gergt ^ahe, finben \id) in ber 9lecl)tle^re in fol^em Ueberma^, ha^ man oft eine fatirifd)e ^arobie ber Kantif(|en 93?anier gu lefen, ober bodf) tnenigften^ einen Kantianer gu ^xcn glaubt, gn^ei Hauptfehler finb aber biefe. r lt>ill {nnh iele ^aben e feitbem geinollt) hk 3^ed)tlef)re on ber t^if fdjarf trennen, bennod^ aber erftere nidjt on pofitiber efe^gebung, b. ^. n)ill!rlicl)em Qtoange, abhngig madien, fonbern ben S3e= griff be ^ed)t^ rein itnb a priori fr fid) befielen laffen. hinein biefeS ift nic^t mglich; teil ha^ anbeln, au^er feiner et^ifc^en Sebeutfamfeit unb au^er ber pl)t)fifd)en fee^te^ung auf anbere unb baburc^ auf uern 3it)ang, gar feine britte
^{nfid)t auc^

nur mglid)ern)eife gul^t.

ift

golglid) rtienn er fagt:

er^n)ungen toerben fann"; fo ift entttieber p6t)fif(^ gu erfte^en: bann ift alle biefe ^ed)t pofitib unb inillfrlid), unb tnieber and) olle SBitlfr, bie \\d) burd)fe^en l^t, ift ^ed)t: ober ha^ ift et^ifc^ gu berftelien, unb toir finb lieber auf bem Gebiet ber tl)if. S3ei Kant \d)teU folglid) ber S3egriff be S^ed)t ^tifi^en immel unb (Srbe, unb ^at feinen Soben, auf bem er fu^en fann: bei mir gehrt er in bie (Jt^if. 3n:)eiten ift feine ^eftimmung he^
9^ed)tpflid)t
bie, toeld)e

Kann

Kann

?2

^rittf ber StanlifdEien ^^ilofojj^i.

:

unb baburc^ ungengenb*) 'iRe^i mit bem 3ufommenbeftel^ett ber Steifheiten ber 3nbit)ibuen nebeneinanber noc^ einem allgemeinen efe^e hexS5egriff 'iRe)t ganj negati
ifl

bog,

tDa> \\6)

trgt."

greil)eit

(^ier

bie empiri]cf)e, b.

i.

pf)t)fif{^e,

nic^t
ift

bie morolifcfie be 3BiIIen) bebeutet ha^ 9^id)tge^inbert|ein,

alfo eine blo^e S^egation:

gan^ biefelbe 93ebeutung

i)ai

ha^ Qu-

fommenbefte^en lieber:

ltir

bleiben alfo bei lauter S^egationen

gar ni(f)t, to= ienn tir e nic^t fdjon anbermeitig toiffen. 3^ ^^^ $luf^rung entJicfeln \\) nac^^er bie erfe^rte[ten 5lnfi(f)ten, bie, ha^ e im natrlichen ^i^fi^nbe, b. f|. au|er bem (Btaat, gar fein 9^ed)t auf (Eigentum gebe, h3elc^e eigentUd^ ^ei^t, ha^ oIIe 9^e(f)t pofiti fei, unb UDoburd^ ha> ^ainxxed)t auf ha> pofitie geft^t lirb, ftatt ha^ ber galt umgefe^rt fein follte; ferner bie egrnbung ber rec^ttid^en (Sr= n.">erbung burc^ S3efi|ergreifung; bie etf)if(^e 3SerpfIid)tung gur (Srri(^tung ber brgerlid^en SSerfaffung; ber ^runb be @traf= re{f)t ufm., tDelcfjeg alleS idi), gefagt, gar feiner befonbern Siberlegung toert a(i)te, '^n^tx\)tn f)ahen aud) biefe ^antifdjen Irrtmer einen fe^r nachteiligen (Sinflufe ben)iefen, tngft er= fannte unb auSgefprocfiene S[af)rf;eiten lieber ermirrt unb er= bunfelt, feltfame il)eorien, iel (S(^reiben unb (Streitend beranla^t. 53on Seftanb fann \:)a^ freili^ ni(^t fein, unb f(f)on fe^en mir, tie 2Sal)r^eit unb gefunbe SSernunft fic^ lieber ^afyi madjen: bon le^terer geugt, im Jepenfa^ fo mancher erfc^robe nen S^^eorie, befonber . g. Mei\tzx^ 5^aturrec^t, obgleich ic^ biefe0 barum nic^t al SJlufter erreichter S3oIlfommeneit
erf)alten feinen pofitiben 33egriff, \a erfahren

unb Don

eigentlii^ bie D^ebe

ift,

me

me

onfe^e.

^uc^ ber
nac^
iDie

bie

^ritif ber Urteilfraft

fer)r

fann

i(^,

bem

SBi^^erigen,

fur^ fein.

Tlan muj3

e betunbern,

^ant, bem bie ^unft mo^l fel)r fremb geblieben ift, unb ber, allem ^nf(^ein nac^, toenig (Smpfnglic^feit fr ha^ cbi3ne ^atte, ja ber gubem tral^rfc$^einti4 nie Gelegenheit gel^abt, ein bebeutenbeg ^unfttoerf fel)en, unb ber enblid) fogar bon feinem, foto^l im 3^)^yi^i^^^^t l in ber ^Ration, allein i^m on bie eite gu ftellenben S^liefenbruber oet^e feine Slunbe e ift, fage icb, ^^u bemunbern, n^ie gehabt gu liaben fc^eint, Bei biefem allem ^ant fic^ um bie pt^ilofop^ifi^e S3etracl)tung ber

*) SScnngleid ber 33egriff ffted^t eientltd^ ein neattber ift, im (Segen fa^ be Uurcc^t, tueldfieg ber )3ofUibe 2tugang))iinrt ift; fo barf be^l^al bod bie rrintn biefer SScgriffe nic^t burcf? unb burcO negntib fein.

^riti! ber ^anttfc^en ^^ilofop^ie.

793

J^unft unb be (Schnen ein gro^eg unb B(ei6enbe SSerbieitft et erBen formte. 2)iefe ^etbienft liegt batin, ha% fo iel auc^ ber ha^ (Schne unb bie ^unjt luaren 93etrad)tungen angeflettt toorben, man hod) eigentlich bie ac^e immer nur t)om empi= ri|d)en tanbpunft an> betrachtet ^atte unb auf Satfadien geft^t

unterfuc^te,

tt)elcf)e

igenjc^aften

'oa>

fd)Dn genannte

irgenbeiner 5Irt on anbern Cbieften berfelben ^rt unterfd^ieb. ^uf biefem SSege gelangte man anfangt gu gan SJJan fud()te ba fpe^iellen i^en, bann gu allgemeineren. cd)te ^unft[d)Dne om uned^ten gu fonbern unb 5[Jler!ma{e biefer d)tf)eit aufgufinben, bie bann eben au) tieber al^ Siegeln bie nen fonnten. 2Sa aB fdjn gefalle, ta ni(f)t, tr)a bal)er nac^gua^men, an^uftreben, tag gu bermeiben fei, toelc^e 9flegeln^ n)enigften negatit), feftguftellen, furg, n)elc^e bie Rittel gur

Dbjeft

rregung be

ftl^etifdjen

2Sot)lgefallen, b. ^. toelc^eS bie

im

liegenben ^Bebingungen ^iegu feien, ha^ toax faft an)j S)iefen fc^lie^lic^ ha> X^ema aller feetrai^tungen ber bie ^unft. SBeg Ijatte 5Iriftotele eingefdjlagen, unb auf bemfelben finben tir no(^ in ber neueften 3^^^ Dme, 53ur!e, SBincfelmann, 3^^"^ ffirte bie Allgemeinheit ber Seffing, erber u. a. m. aufgefunbenen ft^etifd^en (Slje ule^t oud) auf ha> ubjeft gurcf, unb man merfte, ha^, menn bie Sirfung in biefem gehrig befannt UDre, man aBbann au) bie im Cbjeft tiegenbe Urfad)e berfelben lrbe a priori beftimmen fnnen, ioburd^
e f
t

Db

allein biefe ^Betrachtung gur

id)erl)eit

einer Siffenfc^aft ge-

langen fnnte. S)iefe eranla^te l)in unb mieber pft)(i)ologifcl)e Errterungen, befonber aber ftellte in biefer Abfielt Sllejanber 58aumgarten eine allgemeine 3leftl)eti! alle (5d)nen auf, toobei er ausging om 33egrifj ber SSollfommen^eit ber finnlic^en, alfo SD^it ber ^lufftellung biefe 58egriff anfd^oulic^en rfenntnig. bei i^m aber and) ber fubfeftie Seil fogleic^ abgetan, unb ift e lirb 5um objeftien unb bem fiel) barauf be^ie^enben ^ra!= Tanten aber tar aud) l)ier ha^ S3erbienft tifrf)en gefd)ritten.

^a^

aufbehalten, bie 5lnregung felbft, infolge tnelc^er inir fie oeranlaffenbe Dbjeft \)n nennen, ernftlid) unb tief

gu unterfucljen, um, n^o mglief), bie S3eftanbteile unb 93ebingun(Seine Unterqen berfelben in unferm ernt auf^^ufinben. ju^ung na^m baf)er gan^ bie fubjeftie 9^id)tung. tiefer SSeg tar offenbar ber ridjtige: meil, um eine in ii^rcn Sirfungen gegebene (Srfcl)einung ^u erflren, man, um bie 33ef(^affenl)eit ber Urfacf)e grnbti^ gu beftimmen, erft biefe SBirfung felbft genau fennen mu^. SSiel tneiter jebod;, al ben redjten 2cg gezeigt unb burc^ einen einftu^eiligen SSerfuc^ ein S3eifpiel gegeben gn

794
'i)aben, tte

^rtti! ber ^antifc^cn ^^r^ilofol^^ie.

man ungefljt i^n gelten muffe, erftvedt fi(^ S^ant ^erbienft hierin eigentlich nii^t. enn ta> er gab, !ann nict
al oBieftie 2af)rf)eit unb reoler etoinn betrad)tet toerben. r gab bie WHetl)ohe biefer Unterfud)ung an, brac^ bie S3a]^n,

erfe^lte brigeng ha' Siel

^ei ber Srilif ber ftljetifcfjen UrteilSfraft n)irb gubrberft un bie ^emerfung aufbringen, ha^ er bie SlRetl^obe, toeld^e feiner ganzen ^^iIofop(;ie eigen ift unb teldje id) oben au= f^rlic^ betrad;tet \)ahc, beibehielt: id) meine ha> 5Iuge^en on ber abftraften rfenntnig, gur (^rgrnbung ber anfd^aulic^en, fo ha'j^ i^m jene glei(^fam al> camera obscura bient, um biefe barin aufzufangen unb $u berjeljen. Sie, in ber ^riti! ber
fi(^

reinen 35ernunft, bie gormen ber Urteile il^m Sluff(f)Iu geben fllten ber hie r!enntni unferer ganzen anfcl)auli)en feelt; fo ge]^t er oud^ in biefer ^'riti! ber ftljetifd^en Urteil!raft nid)t bom (Sdjnen felbft, om anfcaulid)en, unmittelbaren d)nen au>, fonbern om Urteil ber ha> (Sd)ne, bem fel^r l^^lid) fogenannten efdjmadurteiL iefe ift i^m fein Problem. $Befonber erregt feine Slufmer!fam!eit ber Umftanb, ha^ ein fold)e Urteil offenbar bie SluSfage cine SSorgangg im ubjeft ift, babei aber bod; fo allgemein gltig, aU betrfe e eine (Sigenfdjaft be Dbjeft. S)ie ^at i^n frappiert, nid)t ha> d)ne felbft. r ge^^t immer nur bon ben ^ugfagen onberer au, bom Urteil ber ha> (Schne, nic^t bom djonen (S ift baljer, al ob er e gang unb gar nur bom ren= felbft. fagen, nic^t unmittelbar fennte. %ait ebenfo fnnte ein l^dift berftnbiger Slinber, Qn> genauen ^lugfagen, bie er ber bie garben ^rte, eine ^^eorie berfelben fombinieren. Unb n^ir! lid^ brfen inir ^ant ^Ijilofoprieme ber ha> c^ne beinahe nur in folc^em ^er^ltnig betrachten. 2)ann ierben inir finhzn, ha^ feine Sl^eorie fel)r finnreid^ ift, ja, ha^ ^in unb lieber treffenbe unb ta^re allgemeine Semerfungen gemacht finb: aber feine eigentlid^e uflfung be ^roblemg ift fo fe^r unftattfjaft, bleibt fo tief unter ber ferbe be 63egenftonbe, ba^ e un nid)t einfallen fann, fie fr objeftibe Saf)r^eit gu Balten; bal^er ic^ fogar einer Siberlegung berfelben mid) berhoben ac^te unb ouc^ ^ier auf ben pofitiben ^eil meiner d)rift berlneife. 3n infic^t auf bie gorm feinc gangen 58uc^e ift u be^merfen, ha^ fie an> bem Einfall entfprungen ift, im 35egriff ber gledm^igfeit hen (Sc^lffel gum Problem be d)nen gu finben. S)er Einfall toirb bebugiert, trag berall nic^t fd^mer (So entift, mie lir aug ben Zadjfolgern ^antg gelernt !^aben. ftel)t nun bie barode ^Bereinigung ber rfenntnig beg ebenen

stritt! ber

^anttfc^en

Sr)ilf|3l)ie.

795

mit ber be gttjecfm^igen ber natrlidien ^xpzx, in ein r!enntnibetmgen, Urteil^fraft genannt, nnb bie 5lb= i^anbUtng Beiber Ijetetogener GJegenftnbe in einem 58ud}. 5Dt biefen brei rfenntnisbften, 33etnnnft, UrteiBfraft unb S3er= ftanb, Serben nadj^zx mancf)erlei fQmmetrif(^=ard^ite!tonifd9e
33elujtigungen borgenommen, bie 2iebf)aBerei gu toeli^en ber= l^anpt in biefem uc fic^ ielfltig geigt, f^on in bem, bem angen geialtfam angepaten Qw^J'^itt ber ^riti! ber reinen S5ernunft, gang befonber^ aber in ber bei ben aaren l^erbei= fnnte gezogenen Antinomie ber ft^etifc^en Urteil^fraft. and) einen 33orit)urf groer gnfonfequeng haxau> nehmen, ha^, na^bem in ber ^riti! ber reinen SSernunft unab(f[ig n)ieber= ^olt ift, ber SSerflanb fei ha^ SSermgen gu urteilen, unb nad)bem bie gormen feiner Urteile gum runbftein aller ^fiilofop^ie gc= mac^t finb, nun noc^ eine gang eigentmlid)e Urteil!raft auftritt, bie bon jenem bllig erfc^ieben ift. Sag brigen^ id) UrteiBfraft nenne, nmli^ bie gl^igfeit, bie anfc^aulidie (Sr= fenntnig in bie abftrafte gu bertragen unb biefe toieber ri(f)tig auf jene anguienben, ift im pofitioen ^eil meiner djrift an>=

Wan

gefljrt.

S3ei teitem ha^ SSorgglidfifte in ber ^riti! ber ftf)etifd)en UrtciBfraft ift bie ^^eorie be (Sr^abenen: fie ift ung(eid) beffer gelungen, al bie be djnen, unb gibt niojt nur, lie jene, bie allgemeine 5[Ret^obe ber Unterfud^ung an, fonbern auc^ nod) ein (Std be rediten SSeg bagu, fo fe^r, baf3 toenn fie gleich nid}t bie eigentlid)e Sluflfung beg ^roblem^ gibt, fie bod^ fe^r na^e bar an ftreift.

3n
man

tnegen

ber ^ritif ber teleologif^en llrteiBfraft fann ber infac^t^eit be (Stoffe, bielleidjt me^r alg
feltfameg

irgenbto ^ant ^in unb ^er gu

\pxed)en, h\>
allein biefe:

Talent

erfennen,

einen

ebanfen

menben unb auf mannigfaltige

Seije auggU:-

borou ein ?nd) geworben.

obgleich) bie

fo erfd)einen, al

iDren

fie

SDa gange S3ud^ iiH organifierten Krper un notlnenbig einem ifinen borl)ergegangenen Qted=

begriff gem gufammengefe^t; fo bered)tigt un> bieg bod) nidjt, e objeftib fo angune^men. )enn unfer '^nieUett, bem hk
ha^)

inge oon auen unb mittelbar gegeben merben, ber alfo nie 3nnere berfelben, UDoburdj fie entftel;en unb befleien, fonbern

blo i^re ^uenfeite erfennt, tann fic^ eine getoiffe, ben orga= nifdjen 9?aturprobuften eigentmliche Sef(^affenl)eit nid;t anbery falid) madjen, al bur(^'5.lnalogie, inbem er fie ergleidjt mit hen oon 5D^enfd)en abfid)tli(^ oerfertigten SBerfen, bereu S3e=
(c^affen^cit huxd} einen

Qwcd unb

hzn Segriff oon biefem be-

796
ftimmt
tirb.

Sentit ber ^antifdEien 5|$^irofopr)ie.

^iefe ^Inalogie

ift

^itireic^enb, bie UeBereinftim-

mung

un fa^c^ git machen unb baburdj fogat ben eitfaben gu if)xet Unterfuc^ung ob^ugeben;, aber feineit)eg barf fie be^alb gum liridien (Sr!trung= grunbe be Urfprung^ unb a]ein foldjer Krper gemacht tDer= ben. 2)enn bie 9^otn:)enbigfeit fie fo gu begreifen ift fubjeftien o ettca lrbe id) ^ant efire hierber refu= Xlrfprung. mieren. er auptfad)e nad) ^atte er fie bereite in ber ^ritif ber reinen S5ernimft, (S. 692702; V, 720730, bargelegt. Slber au) in ber rf enntni b i e f e r Sa^rlieit finben n^ir hen S)aib ol ^ant riiljmtorbigen Vorlufer: aiic^ er atte jene ^nna^me fc^arf beftritten, in ber gn^eiten 5lbteilung feiner Dialogues concerning natural religion. S)er Unter= fcf)ieb ber umefc^en ^ritif jener 5lnna^me on ber ^antifd)en ift ^anptfd^lid) biefer, ha^ ume biefelbe al eine auf rfar;
aller i^rer Seile

gum

(SJangen

ume

rung

geft^te,

^ant

l)ingegen

fie

al eine apriorifd)e fritifiert.

^arftcllungen ergnzen einanber. 3a, ha^ Sefentlidje ber &antifcl)en e^re hierber finben tir fd)on augefprocl)en im Kommentar be impliciu gur $l)t)fi! ^s izXavri ysTovsv auxotc; aro to v^^sioS-ai, xavxa be 5lriftDtele:
Seibe i)dben xed)t,
il^re
'fl

unb

xa Vxa TOD
posi
jirj

"^v^oiizva

xaxa xpoatpsaiv Ysvsa&ai xai

Xoyicjjlov,

za Zt

oto)? opcv Ytvojisva.

(Error

iis

ortus est ex eo,

quod

credei)ant, omnia, quae propter finem aliquem fierent, ex proposito et ratiocinio fieri, dum videbant, naturae opera non ita fieri.) Schol. in x\rist. ex. edit. Berol. p. 354. ^ant l)at in ber (Badje ollfommen red)t: auc^ tnar z> ntig, \ia^, nadibem gezeigt tcar, ha^ auf ha> ange ber Statur ber aupt, i^rem 'Safein nac^, ber ^Begriff on SBirfung unb Urfac^e nic^t an^ulnenben, aud^ gegeigt tourbe, \)a^ fie i^rer Sefd^affen
l^eit

nad^ nid^t al SSirfung einer bon SJlotien (S^edbegriffen)

fei.

geleiteten Urfad)e u benfen

SSenn

man

bie gro^e dE)ein-

barfeit
SS
1 1

ben fogar pJi^fDtbeologifdien r c fr untoiberleglic^ Ijielt; fo tcar e on ber grten SSicE)tig!eit, gu geigen, ha'<^ ha^ ubjeftie in unferer ^uffaffung,
be
i

58en3eife

bebenft,

h)eld)em ^ant 9^aum, 3eit unb ^aufalitt binbigiert l)at, [v) Qud) auf unfere SSeurteilung ber S^aturfrper erftredt, unb bemnac^ bie S^tigung, n^elc^e mir empfinben, fie un al prmcbie bitiert, nacE) 3^ec!begriffen, alfo auf einem SSege,

Wo

SSorfteltung berfelben i^rem SDafein oran-

gegangen
werben barf.

tre, entftanben gu

benfen, ebenfo fubjeftien

bie ^n((f)auung be fo objeftio fic^ barftellenUrfprungS ift, 9f^aum, mitl)in nid)t al objeftioe 2arl)eit geltenb gemacht ben

me

^ant^ ^u^einonberfe^ung ber ac^e

ift,

obge-

^riti! ber ^antifd^en

5]3i^iIofo]3^ie

797

Seit[c^teifig!eit unb SSieber^oIung, ^ed)t behauptet ex, ha^ tir nie ba^iii ge= langen merben, bie S3efd)affen^eit ber organifd)en Krper au blof med)anif(^en Urfad)en, Worunter er bie abfid)tlofe unb gefe^m^ige 2ir!ung aller allgemeinen S^aturfrfte derfte^t, gu (r leugnet erflren. ^d) finbe f)ier jeboi^ noc^ eine cfe. nmli(^ bie SJJglic^ieit einer [old)en rflrung Blo^ in 3^cf= fid)t auf bie giectmfeigfeit unb anfcljeinenbe 5lbfid)tlid)feit ber organifcEien Krper. Slllein UDir finben, ha^, and) h?o biefe nid)t ftott ^ai, bie @r!lrunggrnbe an> einem Gebiet ber Statur nid)t in ha^ anbere hinbergezogen terben fnnen, Jonbern un, foBalb loir ein neue (SJebiet betreten, erlaffen, unb ftatt i^rer neue (55runbgeje^e auftreten, bereu (Srflrung au benen be origen gar nicgt gu erhoffen ift. (So ^errfd^en im ebiet be eigentlich 5[Recf)anifcf)en bie efei^e ber ditnere,

fc^en bon ber bortreffc^.

ermbenben

^ol)fion, (Starrheit, glffigfeit, laftigitt, toelc^e an \\d) (ab" gefel)en bon meiner rflrung aller ^iaturfrfte al nieberer
nicf)t

tufen ber Dbjeftibation be SSillen) al ^eu^erungen leiter 3U erflrenber Grfte baftel)en, felbft aber bie ^ringipien

aller

Beftel)t,

toeli^e blofe in guit^cffl^rung auf jene auma(f)en. S3erlaffen tir biefe ebiet unb fommen gu ben (5rfd)einungen be ^emimu, ber (Sleftrigitt, 2Ragne= timu, ^riftallifation; fo finb jene ^rin^ipien bur^au^ nic^t me|r gu gebraud^en, ja, jene efe^e gelten nic^t me^r, jene Grfte inerben bon anberen bern)ltigt, unb bie (rfd)einungen

fernem (^rflrung,

gelten

in gerabem SSiberfprud) mit i^nen bor [\dc), nad) neuen runbgefe^en, bie, eben h3ie jene erfteren, urfprnglid) unb un-

erflrlicl), b. ^.
5. 33.

auf feine allgemeineren gurcf^uffiren finb.

aiic^

tirb e nie gelingen, nac^ jenen Jefe^en be eigentlid)en

5D^e(^animu

gu erflren, gefditeige bie

(Sal?;e im SSaffer fompligierteren (Srfdjeinungen ber gnDeiten S3ucf) gegeniortiger d^rift ift biefe (Sl)emie. (Sine (Errterung biefer alle bereite aufl)rlirf)er bargeftellt. W,rt trbe, n)ie e mir fc^eint, in ber ^riti! ber teleologifd)en Hrteilgfraft bon groem 5^u^en getoefen fein unb biel idjt ber ha^ bort efagte berbreitet ^aben. 33efonber gnftig lre eine

nur

bie

^uflfung eine

^m

folcf)e

feiner bortrefflicf)en

^enntni be 2efen an

fic^,

^nbeutung gemefen, ha^ eine tiefere beffen (Srfdjeinung bie ^inge in

ber Statur finb, fon^ol^l in bem mec^anifd^en (gefe^m^igen) al in bem f(f)einbar abficl)tlid)en SBirfen ber 9^atur, ein unb \>a^felbe

le^te

f(i)aftli(^er
l^offe id)

^ringip tnieberfinben irbe, te{d)c> al gemein (rflrunggrunb beiber bienen fnnte. (Sin foldfje^
Sluffteilung

burcE)

beg

2Billen

alg

be

eigentlichen

798

Striti! ber ^antifdEien ^l^ilofopljie.

S)inge an fic^ gegeBen 31t f)aUn, bemgem^ Bet^aupt, in nn[erm gn^eiten hui^ unb beffen rgngungen, gumal aber in meiner d)xift llzbtx hen SBillen in ber 5^atur", bie in fic^t in ha> innere Sefen ber anfd)einenben 3^ec!m|igfeit unb ber armonie unb Sufammenftimmung ber gefamten Statur a^er ic^ f)ier ni(^t bielleidit geller unb tiefer gen)orben ift.
tneiter

borber gu fagen ^abe.

er

tntereffiert,

efer, ineld^en biefe ^riti! ber ^antifdien ^^ilofopi^ie untertaffe nic^t, in ber gleiten ^tb^anblung be

crften S3nbe meiner ^arerga unb ^aralipomena bie unter ber Heberfd^rift 9^od) einige Erluterungen gur ^antifcf)en ^^ilo= enn man fopfiie" gelieferte rgcingung berfelben u lefen, mu^ ermgen, ha^ meine (S^riften, fo tenige i^rer and) finb,
ni)t alle ^uglei^, fonbern fuf^effi, im Saufe eine langen Seben unb mit tneiten 3iifcf)enrumen abgefat finb; bemnac^ man nid^t erwarten barf, baj5 alle, ta^ id) ber einen @egenftanb gefagt ijobt, aud) an einem Drte gufammen fte^^e,

M m H^
08 CO t>

'^

1 1

>

^
'""

M ^
1^

,-

X3

H
:
CO
1

""

<
t.

^5 -7X