Leitfaden zur Nutzung von Erdwrme mit Grundwasserwrmepumpen

fr Ein- und Zweifamilienhuser oder Anlagen mit Energieentzug bis zirka 45.000 kWh pro Jahr.

Inhaltsbersicht
Vorwort .............................................................................................. 5 1 Einfhrung...................................................................................... 6 2 Prinzip der Grundwasserwrmepumpe ................................... 8 3 Grundstzliche Anforderungen ............................................... 10 4 Hydrogeologische Rahmenbedingungen .............................. 12
4.1 DURCHLSSIGKEIT, ERGIEBIGKEIT 4.2 TEMPERATUR DES GRUNDWASSERS 4.3 GRUNDWASSERBESCHAFFENHEIT

5 Betrieb einer Grundwasserwrmepumpe ............................. 18 6 Auswirkungen einer Entnahme und Wiedereinleitung...... 20 7 Rechtsgrundlagen, Erlaubnis- und Anzeigeverfahren ......... 22 8 Antragsunterlagen ...................................................................... 26 9 Bauausfhrung und Anlagenbetrieb....................................... 30 Impressum ....................................................................................... 34

Titelseite: Modellhaft berechnete Temperaturfelder fr mehrere Ein- und Zweifamilienhuser sowie grere Temperaturfelder gewerblicher Nutzungen (Heizzwecke: Temperaturfahnen in blauen Farben; Khlwasserfahnen: gelbe und rote Farben); Bildvorlage: Ingenieurgesellschaft Prof. Kobus und Partner GmbH, graphisch berarbeitet: RPF-LGRB; Kartengrundlage: Topographische Karte 1:25.000 Landesvermessungsamt Baden-Wrttemberg vom 8.8.2008, AZ. 2851.2-D/6592

Vorwort
Grundwasserwrmepumpen zur Wrmegewinnung werden seit den 1980er Jahren in Baden-Wrttemberg in zunehmendem Mae fr Heiz- und Khlzwecke im privaten und gewerblichen Bereich eingesetzt. Mit moderner Wrmepumpentechnologie und vergleichsweise preiswertem Anlagenbetrieb liefern sie inzwischen einen wichtigen Beitrag zur Schonung fossiler Energiequellen und zur Verminderung des CO2-Ausstoes. In Gebieten mit gnstigen hydrogeologischen Eigenschaften gewinnen Grundwasserwrmepumpen weiter an Bedeutung. Der vorliegende Leitfaden gibt einen berblick und Hilfestellung in dem fachlich und rechtlich komplexen Beurteilungs- und Abwgungsprozess bei der Genehmigung von Grundwasserwrmepumpenanlagen aus wasserwirtschaftlicher Sicht. In den Leitfaden sind die Erfahrungen der letzten 25 Jahre bezglich Planung, Genehmigungspraxis, Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen in Baden-Wrttemberg eingeflossen. Der direkte Zugang zum Grundwasser, die Ausbreitung des abgekhlten wieder eingeleiteten Grundwassers und mgliche Einschrnkungen fr Nachbargrundstcke durch Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen werden im Leitfaden aufgegriffen. Schwerpunktmig wird die Problematik der Berechnung von Temperaturfeldern behandelt. Der Leitfaden knpft an das Arbeitspapier Temperaturfelder im Grundwasser der Landesanstalt fr Umweltschutz Baden-Wrttemberg aus dem Jahr 1980 an. Im Auftrag des Umweltministeriums wurde ein einfach anzuwendendes Programm entwickelt, das nherungsweise das Temperaturfeld im Grundwasser ermittelt und darstellt. Der Leitfaden ist insbesondere bei den Temperaturfeldberechnungen auf kleine Anlagen ausgerichtet. Bei groen Anlagen z. B. zur Versorgung ganzer Wohngebiete, im gewerblichen Bereich oder bei der Erstellung thermischer Lastplne fr Siedlungsgebiete gelten erweiterte Anforderungen, die im Einzelfall mit der Unteren Wasserbehrde festzulegen sind. Der vorliegende Leitfaden soll die wasserwirtschaftlichen und hydrogeologischen Beurteilungskriterien landesweit transparent machen und die Genehmigungsverfahren vereinheitlichen und beschleunigen. Er richtet sich vorrangig an die Verwaltung, aber auch an Planungsfirmen und Interessenten dieser Technologie. Er kann unter www.erdwaerme.baden-wuerttemberg.de heruntergeladen werden.

Tanja Gnner
Umweltministerin des Landes Baden-Wrttemberg

1 Einfhrung
Die Nutzung der Erdwrme ist ein Baustein im Energiekonzept der Landesregierung Baden-Wrttembergs. Das Grundwasser ist eine hervorragende Wrmequelle. Die ganzjhrig nahezu gleich bleibende Grundwassertemperatur ermglicht bei sachgerechter Auslegung einen monovalenten Anlagenbetrieb (d. h. Grundwasserwrmepumpe als alleinige Heizquelle). In Gebieten mit gnstigen hydrogeologischen Eigenschaften bilden die Grundwasserwrmepumpen eine effiziente Alternative zu Erdwrmesonden. Mittlerweile steht eine Generation von technologisch verbesserten Grundwasserwrmepumpenanlagen zur Verfgung, die sowohl zur Wrmegewinnung als auch fr Khlzwecke genutzt werden knnen. Der hier vorliegende Leitfaden beschreibt die Mglichkeiten und Rahmenbedingungen zur Gewinnung und Nutzung der im Grundwasser gespeicherten Wrme unter Bercksichtigung des Grundwasserschutzes. Der Leitfaden gilt fr Ein- und Zweifamilienhuser sowie thermische Grundwassernutzungen mit Energieentzug bis ca. 45.000 kWh pro Jahr. Dies entspricht bei Spitzenlasten der Brunnen Frderraten von wenigen Litern pro Sekunde und ber das Jahr gemittelten Frderraten in der Grenordnung von 0,1 bis 0,5 Liter pro Sekunde (l s ).
-1

Den regelnden Rahmen fr Benutzungen des Grundwassers, zu denen auch Grundwasserwrmepumpenanlagen gehren, bilden das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und das Wassergesetz (WG) fr Baden-Wrttemberg. Bei der zulassungsrechtlichen Beurteilung und Abwgung der ffentlichen Interessen mssen folgende Punkte bercksichtigt werden: 1. Sicherstellung einer einwandfreien Trinkwasserversorgung (Wasserschutzgebiete) 2. Erhalt der natrlichen Lebensgrundlagen durch vorbeugenden Grundwasserschutz 3. Frderung der Nutzung regenerativer Energien 4. Vermeidung thermischer Einflsse auf bestehende benachbarte Anlagen und sonstiger schdlicher Auswirkungen Hierzu werden im vorliegenden Leitfaden sowohl die rechtlichen als auch technischen Rahmenbedingungen erlutert und die Anforderungen an die Antragsunterlagen benannt. Fr Interessierte und Betreiber sind technische Hinweise und Angaben zu Regelwerken sowie die zitierte und weiterfhrende Literatur in einer Arbeitshilfe zum Leitfaden verffentlicht. Die Arbeitshilfe und das Programm zur nherungsweisen Berechnung des Temperaturfeldes knnen kostenfrei unter www.um.baden-wuerttemberg.de, Publikationen, Geothermie und Grundwasserschutz heruntergeladen werden. Um eine effiziente Anlage mit langer Betriebsdauer zu bauen, sind eine Planung und Ausfhrung erforderlich, die sowohl die in diesem Leitfaden genannten Aspekte zur Grundwassernutzung als auch die Anforderungen an Heiztechnik und Anlagenbetrieb bercksichtigt. Fr Planung und Bau von Grundwasserwrmepumpenanlagen sowie den damit kombinierten Heizungsanlagen sind qualifizierte Fachfirmen einzuschalten. Die Umweltauswirkungen von greren Anlagen, Brunnenfeldern oder engrumig benachbarten Anlagen erfordern detailliertere Betrachtungen als die hier behandelten Kleinanlagen. In diesem Zusammenhang mssen auch der gleichzeitige Betrieb mehrerer Brunnen und der Einfluss von Entnahmevariationen bercksichtigt werden.

Abbildung 1: Prinzipdarstellung einer Grundwasserwrmepumpenanlage (verndert nach nach: Landesumweltamt Nordrhein-Westfalen, 2003)

2 Prinzip der Grund wasserwrmepumpe

Mit Grundwasserwrmepumpen wird der Wrmeinhalt des Grundwassers als regenerative Energiequelle fr Heiz- und Khlzwecke genutzt. Dazu wird ber einen Entnahmebrunnen Grundwasser gefrdert, dem mittels Wrmetauscher Energie entzogen (fr Heizzwecke) bzw. zugefhrt (fr Khlzwecke) wird. Anschlieend wird das thermisch vernderte Grundwasser wieder in denselben Grundwasserleiter zurckgegeben.

Abbildung 3: Schema eines Wrmepumpenzwischenkreislaufs (Bildvorlage: LRA Rastatt, Herr Mahler)

In Wasserschutzgebieten (Zone IIIB) soll durch Installation eines Zwischenkreislaufs vermieden werden, dass die in der Wrmepumpe enthaltenen Betriebsmittel (Kltemittel und l) im Leckagefall direkt in das Grundwasser gelangen. Im Zwischenkreislauf darf hier als Wrmetrgerflssigkeit nur Wasser verwendet werden. Ein besonderer Typ des Zwischenkreislaufs ist der mit reinem Wasser gefllte Spiralwrmetauscher, der in den Brunnen eingehngt wird (siehe Arbeitshilfe).
Abbildung 2: Schema des Wrmepumpenkreislaufs (verndert nach LAWA, 1980)

Derzeit am weitesten verbreitet sind Anlagen mit Grundwasserfrderung, Wrmeentzug ber Wrmetauscher in direktem Kontakt mit dem Grundwasser und anschlieender Wiedereinleitung des abgekhlten Grundwassers ber Rckgabebrunnen. Bei ungnstiger chemischer Beschaffenheit des Grundwassers (Kap. 4.3) mssen Entnahme und Wiedereinleitung in einem geschlossenen System erfolgen und die Anlage muss ber einen Zwischenkreislauf verfgen (Abbildung 3). Damit wird verhindert, dass das gefrderte Grundwasser mit der Atmosphre in Kontakt kommt und sich dadurch chemisch verndert. Der Zwischenkreislauf kann mit Wasser oder einem Wrmetrgergemisch befllt sein.

3 Grundstzliche Anforderungen
Der Bau einer Grundwasserwrmepumpenanlage setzt voraus, dass am geplanten Standort geeignete hydrogeologische Verhltnisse vorliegen. Der Betrieb der Anlage muss so erfolgen, dass keine Schutzgter, insbesondere das Grundwasser, gefhrdet und die Interessen der Nachbarn nicht mehr als vertretbar beeintrchtigt werden. Im Einzelnen mssen die folgenden Punkte bei der Planung beachtet und bereits bei der Anzeige nachgewiesen werden: Die Entnahme darf nur aus dem obersten Grundwasserstockwerk erfolgen. Die wesentlichen Voraussetzungen fr eine Grundwasserbenutzung sind der Nachweis der mglichen Bedarfsdeckung durch einen Pumpversuch sowie eine geeignete Grundwasserbeschaffenheit. Die Rckleitung des gesamten entnommenen Grundwassers muss mittels Rckgabebrunnen in denselben Grundwasserleiter erfolgen. Zulssig ist auch eine Rckleitung ber eine Sickeranlage, die dem Frderhorizont das entnommene Grundwasser nach kurzer Fliezeit wieder zufhrt. In beiden Fllen soll der Grundwasserhaushalt des genutzten Grundwasserleiters durch die thermische Grundwassernutzung nicht dauerhaft quantitativ verndert werden. Es muss sichergestellt sein, dass grundwasserunterstromig gelegene, zugelassene Anlagen hydraulisch oder thermisch nicht mehr als zumutbar beeintrchtigt und in ihrer Funktion eingeschrnkt werden. Bereits bei Planung und Anzeige des Vorhabens mssen daher eventuelle Auswirkungen auf Unterlieger geprft werden; thermische und hydraulische Auswirkungen auf Nachbaranlagen knnen zu einer Ablehnung fhren. Durch die Absenkung des Grundwasserspiegels bei der Entnahme drfen keine Setzungsschden entstehen und bei der Grundwasserrckgabe in den Grundwasserleiter sind bauwerksrelevante Grundwasseranstiege oder Vernssungen zu vermeiden. In rechtskrftig ausgewiesenen Wasser- und Heilquellenschutzgebieten gelten die in der jeweiligen Rechtsverordnung festgelegten Regelungen. Falls die Rechtsverordnung keine expliziten Ausfhrungen zu Grundwasserwrmepumpen enthlt oder das Wasser- oder Heilquellenschutzgebiet nur fachtechnisch abgegrenzt oder geplant ist, knnen die in der Tabelle 1 aufgefhrten Einschrnkungen zur Beurteilung dienen. Auerdem sind in der Tabelle Einschrnkungen fr den Zustrombereich sensibler Nutzungen aufgefhrt (z. B. Trinkwasserbrunnen ohne Schutzgebiet, anerkannte Mineral- und Heilwsser, sonstige Mineralwsser, private Trinkwasser- und hochwertige Brauchwassergewinnungen). Die Angaben in der Tabelle 1 beziehen sich auf den genutzten Grundwasserleiter und direkt in diesen einspeisende Grundwasserleiter. Die Zulssigkeit von Grundwasserwrmepumpenanlagen im Wirkbereich von Schadensfllen und Altablagerungen sowie in aktuellen oder ehemaligen Bergbaugebieten wird im Einzelfall geprft.
Weitere Schutzzone (Zone IIIB) Tabelle 1: Einschrnkungen fr Grundwasserwrmepumpen in Wasser- und Heilquellenschutzgebieten sowie im Einzugsgebiet sensibler Nutzungen

SCHUTZGEBIETSZONE ODER ART DES ZUSTROMBEREICHS

EINSCHRNKUNGEN FR DEN BAU UND BETRIEB VON GRUNDWASSERWRMEPUMPENANLAGEN

Wasserschutzgebiete und Heilquellenschutzgebiete (qualitative Schutzzonen)

Fassungsbereich (Zone I) Engere Schutzzone (Zone II) Weitere Schutzzone (Zone III, IIIA) Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen verboten Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen verboten Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen verboten in der Regel Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen mit Zwischenkreislauf und Wasser als Wrmetrgerflssigkeit im Zwischenkreislauf mglich

Heilquellenschutzgebiete (quantitative Schutzzonen)

Quantitative Schutzzonen A, A/1 und A/2 Quantitative Schutzzonen B, B/1 und B/2 Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen verboten in der Regel Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen mglich

Zustrombereiche sensibler Nutzungen

Engerer Zustrombereich (50 Tage-Linie) Weiterer Zustrombereich Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen verboten in der Regel Bau und Betrieb von Grundwasserwrmepumpen mglich

10

11

4 Hydrogeologische Rahmenbedingungen

Bohrungen fr Grundwasserwrmebrunnen, links: im Festgestein (Bildquelle: Hydrogeologisches Bro Dr. Khler, Eppingen), rechts: im Lockergestein (Bildquelle: Firma Krmer Bewsserung GmbH, Dettenheim-Ruheim).

links: Bohrproben fr die geologische Profilansprache, rechts: Klarpumpen eines erfolgreichen Brunnens. (Bildquellen: Dipl.-Geologe H. Weyersberg, Bietigheim-Bissingen)

4.1 DURCHLSSIGKEIT, ERGIEBIGKEIT

Geeignet fr die Anlage von Grundwasserwrmepumpen sind die Porengrundwasserleiter (Sande und Kiese) mit einem geringen Anteil an Feinbestandteilen (Feinsand, Schluff, Ton) und mit geringem Grundwasserflurabstand. Sie sind bohrtechnisch einfach zu erschlieen und weisen eine hohe Ergiebigkeit fr Entnahmebrunnen und ein ausreichendes Schluckvermgen fr Rckgabebrunnen auf. Neben der technischen Brunnenergiebigkeit muss fr einen ganzjhrigen Betrieb ein ausreichend groes Einzugsgebiet gegeben sein. Kluft- und Karstgrundwasserleiter sind nur eingeschrnkt fr den Bau von Grundwasserwrmepumpenanlagen geeignet. Das Auffinden gut durchlssiger Gebirgsbereiche kann hier allerdings mit vergleichbar hherem Bohrrisiko und aufwndigen Feldversuchen verknpft sein. Eine bersicht ber die Verbreitung der fr die Anlage von Grundwasserwrmepumpen besonders geeigneten Porengrundwasserleiter in Baden-Wrttemberg zeigt Abbildung 4. Im Einzelnen handelt es sich um folgende hydrogeologische Einheiten: Quartre/pliozne fluviatile Kiese und Sande im Oberrheingraben Quartre fluvioglaziale Kiese und Sande im Alpenvorland Jungquartre fluviatile Flusskiese und -sande in groen Tlern Die Eignung des Untergrunds fr Entnahme- und Rckgabebrunnen muss in jedem Einzelfall am jeweiligen Standort geprft werden, da die Beschaffenheit und Zusammensetzung der Lockersedimente bzw. die Klftung von Festgesteinen starken kleinrumigen Variationen unterliegen kann. Dies ist in der Regel nur mittels Brunnenbohrung und Pumpversuch mglich. Wichtige Voraussetzungen zur Einrichtung einer Grundwasserwrmepumpenanlage sind eine ausreichende Brunnenergiebigkeit des Entnahmebrunnens (technische und langfristige Ergiebigkeit) und eine ausreichende Schluckfhigkeit des Rckgabebrunnens. Standorte mit kleinen Grundwassereinzugsgebieten, groen saisonalen Grundwasserstandsschwankungen und/oder geringen Grundwassermchtigkeiten sind nicht oder nur eingeschrnkt fr Grundwasserwrmepumpenanlagen geeignet. Grundwasserleiter mit hohen Grundwasserflurabstnden sind aus wirtschaftlicher Sicht i. d. R. wenig geeignet. Grundwasserleiter knnen freies oder unter Deckschichten unter Druck stehendes (gespanntes) Grundwasser enthalten. In beiden Fllen sind thermische Grundwassernutzungen mglich. In letzterem Fall ist zustzlich zu bercksichtigen, dass Absenkung und Aufhhung des Wasserstands durch die Entnahme und Wiedereinspeisung groe Ausdehnungen erreichen knnen die Rckgabe des Grundwassers eventuell nur mit Druckerhhung mglich ist.

12

13

Abbildung 4: Ergiebigkeitsverhltnisse in Baden-Wrttemberg (links: Gesamt Baden-Wrttemberg, rechts: Detailausschnitt zur Durchlssigkeit des oberen Abschnitts des Grundwasserleiters im Oberrheingraben); (Bildquellen: RPF- LGRB 2007, RPF-LGRB 2008, leicht verndert)

Abbildung 5: Ergebnisse von Grundwassertemperaturmessungen der Landesanstalt fr Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Wrttemberg; dargestellt sind Jahresmittelwerte eines 10-jhrigen Messzeitraums (Bildquelle: LUBW)

4.2 TEMPERATUR DES GRUNDWASSERS

Grundwasser zeichnet sich meist durch vergleichsweise konstante und auch in den Wintermonaten relativ hohe Temperaturen aus und ist daher fr die Nutzung durch Wrmepumpen geeignet. Die Wrmeeinspeisung in das oberflchennahe Grundwasser erfolgt im Wesentlichen durch Sonneneinstrahlung und versickernde Niederschlge. Die Globalstrahlung aus der Atmosphre erreicht im Jahresmittel eine Grenordnung von 100 Watt pro Quadratmeter. Die jahreszeitlichen Temperaturschwankungen sind daher an der Grundwasseroberflche am grten und nehmen mit der Tiefe stark ab. Ab einer Tiefe von ca. 10-15 m sind keine relevanten atmosphrisch bedingten jahreszeitlichen Temperaturschwankungen mehr nachweisbar. Trotz berwiegend konstanter Grundwassertemperaturen knnen saisonale Effekte bei manchen Standorten eine groe Rolle fr einen effizienten Betrieb einer Anlage spielen. Besonders in der Nhe von infiltrierenden oberirdischen Gewssern sind erhebliche Temperaturschwankungen mit vergleichsweise niedrigen Grundwassertemperaturen in den Wintermonaten mglich, die den Betrieb von Grundwasserwrmepumpen stark einschrnken oder verhindern knnen.

AUSWIRKUNGEN VERNDERTER GRUNDWASSERTEMPERATUREN

Grundwasserwrmepumpen haben bei Vernderung der Grundwassertemperatur von 6 C im Temperaturbereich zwischen 0 und 20C nur geringe Auswirkungen auf die chemischen und physikalischen Eigenschaften des Grundwassers, die praktisch vernachlssigt werden knnen. Nur die Lslichkeit von Gasen im Grundwasser und die Grundwasserfauna zeigen eine sensible Abhngigkeit von der Grundwassertemperatur. Die bedeutende Wirkung der Mikroorganismen im Grundwasserleiter besteht im Abbau organischer Substanzen, was wesentlich zur Grundwasserreinigung beitrgt. Wachstum, Vermehrung und Stoffwechsel der im Grundwasser lebenden Mikroorganismen sind an relativ enge Temperaturbereiche gebunden. Temperaturnderungen im Grundwasserleiter beeinflussen somit die biologische Aktivitt der Mikroorganismen und die Zusammensetzung der Fauna.

14

15

Das Wasserhaushaltsgesetz WHG untersagt das Einleiten von Stoffen in das Grundwasser, wenn eine Verunreinigung oder eine sonstige nachteilige Vernderung seiner Eigenschaften zu besorgen ist ( 34 Abs. 1 WHG). Aus Sicht des Grundwasserschutzes gilt daher die Prmisse, dass Temperaturvernderungen dann tolerierbar sind, wenn sie regional innerhalb der natrlichen Schwankungsbreite bleiben. Dies gilt insbesondere, wenn Grundwasserwrmepumpenanlagen im Einzugsgebiet einer Trinkwassernutzung betrieben werden sollen. aus Grnden des nachhaltigen Umweltschutzes ein vorsichtiger Umgang bei der Wrmebewirtschaftung des Grundwassers erfolgen muss. Zur Beurteilung gelten die in der Tabelle 2 empfohlenen Einleitungstemperaturen in den Grundwasserleiter.
Tabelle 2: Einleitungstemperatur des thermisch genutzten Grundwassers

EMPFOHLENE TEMPERATUR FR DIE GRUNDWASSEREINLEITUNG Temperatur

Zulssige Temperaturvernderung des einzuleitenden Wassers gegenber der Entnahmetemperatur des Grundwassers Mindesttemperatur des einzuleitenden Wassers 6 C links: automatisch rcksplbarer Sandfilter im Vorlauf des Primrkreislaufs (TpV = Temperaturfhler primr Vorlauf); Mitte: Sandfilter, verstopft durch Eisenausfllungen (Eisengehalt des Grundwassers: 0,2 mg/l) Bildquelle: EBERHARD & Partner AG, CH-Aarau; rechts oben: sauberer Brunnenfilter, rechts unten: verockerter Brunnenfilter Bildquelle: W. Hndel, Geophysikalische Bohrlochmessungen und Brunnen-TV, Ubstadt-Weiher

4.3 GRUNDWASSERBESCHAFFENHEIT
Besonders geeignet fr den Betrieb von Grundwasserwrmepumpen sind sauerstoffreiche (O2 > 3 mg l-1), weiche bis mittelharte Grundwsser. Besondere Beachtung bei der Planung und beim Betrieb erfordern Grundwsser mit einer oder mehreren der nachfolgenden Eigenschaften: anthropogen verunreinigt sauerstoffarm, mit hohen Eisen- und Mangankonzentrationen organisch stark belastet sehr gering mineralisiert, ohne ausreichende Pufferkapazitt chloridreich oder hoch mineralisiert sehr hart CO2-reich. Bei relevanten Schadstoffgehalten im Grundwasser ist eine Wiedereinleitung in den Untergrund nach Wasserhaushaltsgesetz ( 34 Abs.1) nicht erlaubt. In solchen Fllen wre vor der Wiedereinleitung eine Reinigung des gefrderten Grundwassers erforderlich. Dadurch drfte in den meisten Fllen der Betrieb einer Grundwasserwrmepumpe unrentabel werden. Als Anhaltspunkt fr zulssige Konzentrationen von Stoffen im Grundwasser dienen die Geringfgigkeitsschwellenwerte der Lnderarbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) (www.lawa.de/pub/kostenlos/gw/GFS-Bericht-DE.pdf ). Damit die Grundwasserwrmepumpenanlage an die hydrochemischen Verhltnisse am Standort optimal angepasst werden kann, sind Grundwasseruntersuchungen zu empfehlen (zum Umfang siehe z. B. VDI 4640). Je nach Standortverhltnissen kann die Untere Wasserbehrde die Untersuchung weiterer Parameter verlangen (z. B. Altlastenproblematik).

5 C

Hchsttemperatur des einzuleitenden Wassers

20 C

16

17

5 Betrieb einer Grundwasserwrmepumpe

links und rechts: Einbau von Sickerblocks; Mitte: Sickerblock mit Schutzflies (Bildquelle: MHK Wrme- und Kltetechnik GmbH, Waghusel)

von links nach rechts: Sickertunnel, Sickerblock, Sickerschacht (Bildquelle: Otto Graf GmbH, Teningen)

Wenn die hydrogeologischen Verhltnisse an einem gewnschten Standort nicht ausreichend bekannt sind, sollte in einem ersten Schritt eine Erkundungsbohrung abgeteuft werden. Diese Bohrung kann bei gutem Ergebnis danach als Entnahmebrunnen ausgebaut werden. Bei ausreichend bekannten Untergrundverhltnissen kann gleich ein grokalibriger Entnahmebrunnen gebaut werden. Bei geringen Grundwasserflurabstnden besteht auch die Mglichkeit, das Grundwasser mittels Schachtbrunnen zu erschlieen. Bei allen Arten von Brunnen ist eine Abdichtung des Ringraums um die Verrohrung bzw. den Schacht einzubringen, damit kein Oberflchenwasser ber die Bohrung bzw. die Baugrube in den Grundwasserleiter gelangen kann. Getrennte Grundwasserstockwerke drfen nicht hydraulisch kurzgeschlossen werden. Fr den Brunnenausbau wird auf die entsprechenden technischen Regelwerke verwiesen. Die Verwendung von Splungszustzen whrend des Bohrens ist mit der Unteren Wasserbehrde abzustimmen. Grundstzlich bentigen auch Brunnen fr Grundwasserwrmepumpenanlagen einen tagwasserdichten Brunnenschacht und eine Abdeckung des Brunnenkopfes. Die Position der Filterstrecken muss an die Zufluss- und Absenkungsverhltnisse sowie die Grundwasserbeschaffenheit angepasst werden. Entnahme- und Rckgabebrunnen mssen so dimensioniert werden, dass der von der Wrmepumpe bentigte Grundwasserzufluss und dessen Wiedereinleitung auch bei Spitzenlasten im Winter noch gewhrleistet sind. An die Brunnen sind deshalb hohe technische Anforderungen zu stellen.

In der Regel erfolgt die Einspeisung des genutzten Grundwassers in den Untergrund ber einen Rckgabebrunnen (Abbildung 6). In manchen Gebieten wird diese Form der Rckgabe durch die lokalen hydrogeologischen Verhltnisse stark erschwert. In diesen Fllen kann die Untere Wasserbehrde auch eine Wiedereinleitung ber Versickerungsanlagen (z. B. Sickerschchte, Sickerblcke, Rigolen) erlauben. Dies ist z. B. bei reduzierten Grundwssern zu empfehlen, wenn eine schnelle Verockerung des Rckgabebrunnens zu erwarten ist. Rckgabebrunnen oder Versickerungsanlagen mssen in ausreichendem Abstand grundwasserunterstromig oder seitstromig zum Entnahmebrunnen platziert werden, um einen hydraulischen bzw. thermischen Kurzschluss und eine damit verbundene Abnahme der Wrmeentzugsleistung zu vermeiden. Die Rckgabe des Grundwassers muss in der Regel auf demselben Grundstck sein, wie die Entnahme.

Abbildung 6: Schemaskizze eines Rckgabebrunnens

18

19

6 Auswirkungen einer Entn ahme und Wiedereinleitung

HYDRAULISCHE AUSWIRKUNGEN
Im Zusammenhang mit der Entnahme und Rckgabe des thermisch genutzten Grundwassers sind folgende Auswirkungen zu bercksichtigen: Ausbildung eines Absenktrichters um den Entnahmebrunnen und eines Entnahmebereichs Aufhhung des Grundwasserspiegels durch die Rckgabe Ausbildung einer Temperaturfahne im Grundwasserabstrom Fr Anlagen zum Beheizen und Khlen von Ein- bis Zweifamilienhusern werden Ergiebigkeiten von wenigen Litern Grundwasser pro Sekunde bentigt. Eine ausreichende Ergiebigkeit ist durch einen mindestens 24-stndigen Pumpversuch im Entnahmebrunnen oder Versuchsbrunnen nachzuweisen. Der Pumpversuch ist von einem Fachbro zu planen, auszufhren und auszuwerten. Zur rumlichen Bestimmung der Grundwasserflierichtung und der Ausdehnung von Entnahme- und Rckgabebereich sind gute Kenntnisse der lokalen und regionalen hydrogeologischen und hydraulischen Verhltnisse erforderlich. Sie knnen aus lokalen Studien entnommen, auf der Grundlage von Fachliteratur grorumig abgeschtzt (z. B. Hydrogeologische Karten, Hydrogeologische Erkundung) oder durch standortbezogene Untersuchungen ermittelt werden. Mit orientierenden Temperaturfeldberechnungen kann zunchst geprft werden, ob Interessenskonflikte durch eine neu geplante Anlage zu erwarten sind (Abb. 7). Die Temperaturfeldberechnung dient damit der Feststellung, ob Unterlieger potenziell beeinflusst werden knnen. Die Berechnungen mssen sowohl das Temperaturfeld fr eine angenommene mittlere Jahresentnahme als auch fr Spitzenlasten beim Anlagenbetrieb in den Wintermonaten beinhalten.

THERMISCHE AUSWIRKUNGEN
Bei der Rckgabe des thermisch genutzten Grundwassers in den Grundwasserleiter entsteht eine Temperaturfahne in Grundwasserabstromrichtung. Temperaturfahnen knnen ein Konfliktpotenzial bergen, da sie in der Regel ber das Grundstck des Bauherrn hinaus reichen und sich ber mehrere Grundstcke erstrecken knnen. Bei zu starker Absenkung der Temperatur kann es bei einem Unterlieger, der auch eine Grundwasserwrmepumpenanlage betreibt, zur Leistungsminderung oder im Extremfall sogar bis zum Versagen der Anlage kommen. Die Wrmepumpenhersteller geben als Mindesttemperatur fr den Grundwasserzulauf in der Regel einen Wert von 7 C an. Bei niedrigeren Zulauftemperaturen oder greren saisonalen Temperaturschwankungen und blicher Temperaturabsenkung um 4-5 C besteht die Gefahr, dass es zum Einfrieren und Platzen des Plattenwrmetauschers kommt. Bei Betrieb eines Zwischenkreislaufs ist die hierdurch bedingte zustzliche Temperaturabsenkung von 1-2 C zu bercksichtigen. Die Ausdehnung von Temperaturfeldern wird mit thermohydraulischen Rechenmethoden beschrieben. Sie bercksichtigen neben den hydraulischen Transportmechanismen (Konvektion, Dispersion) auch die Wrmeleitfhigkeit (Konduktion) und die Wrmespeicherung im Grundwasserleiter. Die Rechenverfahren zur Ermittlung von Temperaturfeldern sind in der Arbeitshilfe zum Leitfaden nher beschrieben (www.um.baden-wuerttemberg.de, Publikationen, Geothermie und Grundwasserschutz).
Abbildung 7: Beispiel fr das Ergebnis einer Temperaturfeldberechnung (Bildquelle: Ingenieurgesellschaft Prof. Kobus und Partner GmbH, Stuttgart)

20

21

7 Rechtsgrundlagen, Erlaub nis- und Anzeigeverfahren

Mageblich fr die Errichtung und den Betrieb einer Grundwasserwrmepumpenanlage sind die Bestimmungen des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Wassergesetzes fr Baden-Wrttemberg (WG) sowie des Bundesberggesetzes (BBergG) und des Lagerstttengesetzes. Die Untere Wasserbehrde prft, ob das Vorhaben in einem Wasserschutzgebiet liegt, ob sich das Grundstck auf einer oder im Umfeld einer Altlastenverdachtsflche befindet oder sonstige regionale Besonderheiten (artesisch gespanntes Grundwasser, Grundwasserversalzung, thermische Vorbelastungen etc.) zu beachten sind. Sie entscheidet auch darber, ob bei der Durchfhrung des Pumpversuches Nebenbestimmungen zu beachten sind.

BOHRANZEIGE BEIM REGIERUNGSPRSIDIUM FREIBURG, LANDESAMT FR GEOLOGIE, ROHSTOFFE UND BERGBAU (RPF-LGRB)
Lagerstttengesetz: Die Bohrungen sind nach 4 Lagerstttengesetz sptestens zwei Wochen vor Bohrbeginn beim RPF-LGRB anzuzeigen (zustndig fr ganz Baden-Wrttemberg). Dort werden alle Bohrpunkte und die Schichtenverzeichnisse in die Landesbohrdatenbank aufgenommen. Bei wichtigen Bohrungen ist dem RPF-LGRB auf dessen Ersuchen die Mglichkeit einzurumen, bei der Bohrung anwesend zu sein oder eine eigene Bohraufnahme durchzufhren. Auf Anforderung sind die Bohrproben dem RPF-LGRB fr die Landesaufnahme zu bergeben. Bergrecht: Ist die Erschlieung und Nutzung der Erdwrme grundstcksbergreifend vorgesehen, sind Gestattungen und Betriebsplne nach Bergrecht erforderlich. Erfolgen Errichtung und Betrieb der Grundwasserwrmepumpenanlage dagegen auf nur einem Grundstck, kommt das Bergrecht nur dann zur Anwendung, wenn die Bohrungen mehr als 100 Meter in den Boden eindringen sollen (Anzeigeverfahren nach 127 BBergG). Zustndige Bergbehrde in Baden-Wrttemberg ist die Landesbergdirektion (Ref. 97 im RPF-LGRB). Bei Vorhaben, die dem Bergrecht unterliegen und einer bergrechtlichen Betriebsplanzulassung bedrfen, vermittelt die Landesbergdirektion die wasserrechtlichen Belange im Einvernehmen mit der Unteren Wasserbehrde (vgl. nachfolgende wasserrechtliche Darstellung).

Eine Erlaubnis fr den Pumpversuch kann im vereinfachten Verfahren nach 108 Abs. 4 Nr. 4 WG erteilt werden (Anzeigeverfahren). Wenn der Pumpversuch oder das geplante Vorhaben nicht erlaubnisfhig sind oder ein Verfahren nach 108 Abs. 1 und 2 oder Abs. 3 erforderlich ist, wird dies von der Unteren Wasserbehrde innerhalb eines Monats mitgeteilt. Sind das Grundwasserdargebot und die Zusammensetzung des Grundwassers bekannt und fr den Betrieb einer Grundwasserwrmepumpe geeignet, sind weitere Untersuchungen nicht erforderlich. Die Bohranzeige ist dann Bestandteil des Wasserechtsantrags.

2. SCHRITT: WASSERRECHTLICHE ERLAUBNIS FR DEN BETRIEB DER GRUNDWASSERWRMEPUMPENANLAGE

Bei einer Grundwasserwrmepumpenanlage wird Grundwasser aus dem Untergrund entnommen und in einem Rckgabebrunnen mit einer genderten Temperatur wieder in den Grundwasserkrper eingeleitet. Das Entnehmen von Grundwasser und das Einleiten von Stoffen in das Grundwasser sind nach 3 Abs. 1 Nrn. 5 und 6 WHG Benutzungen. Die Benutzungen bedrfen nach 2 WHG in Verbindung mit 7 WHG einer wasserrechtlichen Erlaubnis. Die wasserrechtliche Erlaubnis wird in der Regel befristet erteilt. Ist keine oder nur eine geringe Auswirkung auf die Nachbarschaft zu erwarten (etwa wenn das umliegende Gebiet kein

BOHRANZEIGE UND WASSERRECHTSVERFAHREN BEI DER UNTEREN WASSERBEHRDE

Je nach Kenntnis der hydrogeologischen Gegebenheiten und der Grundwasserdaten kann das Wasserrechtsverfahren in zwei Schritten oder zusammengefasst in einem Schritt erfolgen (Abbildung 8). 1. Schritt: Anzeige der Bohrung bzw. Antrag auf wasserrechtliche Erlaubnis fr die geplanten Pumpversuche 2. Schritt: Antrag auf wasserrechtliche Erlaubnis zum Betrieb der Grundwasserwrmepumpenanlage

Bauland ist oder im Auenbereich liegt) und besteht keine erhebliche Besorgnis im Hinblick auf den Gewsserschutz, kann die Erlaubnis auf Antrag im vereinfachten Verfahren nach 108 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 WG erteilt werden. Dann gilt die Erlaubnis als erteilt, wenn die Verwaltungsbehrde nicht innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags ein Erlaubnisverfahren einleitet ( 108 Abs. 4 S. 2 WG). Anders liegt der Fall, wenn durch die Benutzung des Grundwassers, d. h. durch seine Abkhlung oder Erwrmung, Nachteile fr einen Dritten entstehen knnen. Dies kann zum Beispiel der Fall sein, wenn in der Nachbarschaft im unmittelbaren Abstrom der beantragten Grundwasserwrmepumpe bereits eine andere Grundwasserwrmepumpe betrieben wird und hierfr eine Erlaubnis erteilt wurde. Zwar gewhrt die Erlaubnis nur die Befugnis, ein Gewsser entsprechend seiner Beschaffenheit zu nutzen, und nicht das Recht auf Zufluss von Wasser bestimmter Menge und Beschaffenheit ( 2 Abs. 2 WHG). Dennoch sind die Belange des Erlaubnisinhabers im Wasserrechtsverfahren aufgrund des Gebots der Rcksichtnahme und in Ausbung des wasserwirtschaftlichen Bewirtschaftungsermessens zu bercksichtigen. Es kommt insbesondere in Betracht, die jetzt beantragte Erlaubnis unter Nutzungsbedingungen oder Auflagen zu erteilen, um Nachteile fr die bereits bestehende Benutzung zu verhindern ( 4 Abs. 1 S. 2 WHG).

1. SCHRITT: WASSERRECHTLICHE ERLAUBNIS FR BOHRUNGEN UND PUMPVERSUCHE

Fr die Errichtung einer Grundwasserwrmepumpenanlage sind Bohrungen niederzubringen und als Entnahme- bzw. Rckgabebrunnen auszubauen. Ist das Grundwasserdargebot oder die Zusammensetzung des Grundwassers fr den Betrieb einer Grundwasserwrmepumpenanlage nicht bekannt, so sind in einem ersten Schritt eine Bohrung abzuteufen und ein Pumpversuch durchzufhren. Fr den Pumpversuch ist eventuell eine wasserrechtliche Erlaubnis erforderlich. Die Bohrung ist bei der Unteren Wasserbehrde anzuzeigen ( 37 Abs. 2 WG). In den Antragsunterlagen sind die Bohrung und die geplanten Untersuchungen zu beschreiben.

22

23

In allen Fllen muss der Wasserrechtsantrag neben einer Beschreibung des Vorhabens konkrete Aussagen ber die Auswirkungen der Benutzungen insbesondere ber das sich durch die Wiedereinleitung ergebende Temperaturfeld enthalten (Umfang und Gliederung der Antragsunterlagen siehe Tabellen 3-5). Auerdem ist darauf zu achten, dass die Betroffenen im Verwaltungsverfahren entsprechend beteiligt werden. Dies ist im frmlichen Erlaubnisverfahren nach 108 Abs. 1 WG sichergestellt, kann aber auch falls keine erheblichen Nachteile fr andere zu erwarten sind - durch eine Beteiligung der Betroffenen nach den Regelungen des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes im Verfahren nach 108 Abs. 3 WG erfolgen.

GEBHREN FR DAS ANZEIGE- UND WASSERRECHTSVERFAHREN

Fr die Erteilung der wasserrechtlichen Erlaubnis wird von der Unteren Wasserbehrde eine Gebhr erhoben. Der Gebhrenrahmen wird von jeder Unteren Wasserbehrde in einer eigenen Gebhrenverordnung festgelegt. Zustzlich knnen Gebhren durch das RPF-LGRB anfallen. Die Gebhrenhhe hngt vom Umfang des Vorhabens und des Verwaltungsaufwands ab. Daher wird grundstzlich empfohlen, sich ber die anfallenden Gebhren vor Antragsstellung zu informieren. Bei einem Verfahren mit ffentlichkeitsbeteiligung knnen zustzliche Kosten entstehen.

Abbildung 8: Schema zum Verfahrensablauf beim geplanten Bau einer Grundwasserwrmepumpenanlage

24

25

8 Antragsunterlagen
Die Antragsunterlagen gliedern sich in die Bohranzeige und den Wasserrechtsantrag. Sie mssen vollstndig sein, aussagekrftige Lageplne und alle aus fachlicher Sicht notwendigen Angaben enthalten. Abweichungen von der Antragstellung mssen der Unteren Wasserbehrde und dem RPF-LGRB mindestens 4 Wochen vor Baubeginn mitgeteilt werden. Ein Vorschlag fr Umfang und Gliederung der Anzeige-, Fertigstellungs- und Antragsunterlagen ist in den Tabellen 3 bis 5 enthalten. Der Verfahrensablauf ist in der Abbildung 8 skizziert. Die zustndigen Behrden knnen weitere Antragsunterlagen nachfordern. Neue Bohrungen knnen beim RPF-LGRB auch digital angezeigt werden (www.lgrb.uni-freiburg.de/lgrb/Service/bohranzeigen)
Tabelle 3: Bohranzeige nach 37 Abs. 2 WG und 4 Lagerstttengesetz sowie BBergG zur Herstellung der Brunnen, Antrag auf wasserrechtliche Erlaubnis zur Durchfhrung der Pumpversuche

NOTWENDIGE ANGABEN/BEIZUFGENDE UNTERLAGEN/ERLUTERUNGEN 1.

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Projektverantwortung
Einsender Bauherr Brunnenbau-Unternehmen Fachplaner (Anlagentechnik) Fachgutachter (Hydrogeologie) Verteiler Name, Firma, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail derzeitige und neue Adresse; Name, Firma, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail Qualifikationsnachweise sind beizulegen (Zertifikat, Meisterbrief), Name, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail Name, Firma, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail Name, Firma, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail Untere Wasserbehrde sowie RPF-LGRB, Albertstr. 5, 79104 Freiburg

2.
2.1 2.2 2.3

Lage des Projekts

Land-/Stadtkreis Gemeinde/Gemarkung Flurstcksnummer / Strae, Hausnummer Auszug topografische Karte 1:25000 oder Auszug aus Stadtplan, Auszug Flurkarte 1:1500/1:2500; Lageplan 1:500 nach LBOVVO mit Kennzeichnung der Brunnen, ggf. der Rckgabeeinrichtung und der Wrmepumpenanlage

2.4

Planunterlagen

3.
3.1

Projektbeschreibung
Nutzungszweck Anzahl der geplanten Brunnen bzw. Entnahme-/Rckgabebauwerke geplanter Bohrbeginn geplantes Bohrverfahren voraussichtliche Bohrtiefe und geplanter Bohrdurchmesser z. B. Baugrundgutachten des Gebudes, Interpretation der geologischen Karte o.., Angabe des zur Nutzung vorgesehenen Grundwasserleiters Entsorgungswege sind zu erlutern Schnittzeichnung: Brunnentiefe, Bauart, Durchmesser, Abdichtungsstrecken, Art und Bauweise des Filters, Vollrohrstrecken, Angabe der Ausbaumaterialien, Bauweise des Brunnenkopfs und der Brunnenabdeckung Pumpversuch: Entnahmeraten und -dauer, Einleitungsort; hydrochemische Untersuchungen

3.2

Getrennte Angabe fr Entnahme- und Rckgabebrunnen bzw. der Rckgabeeinheit (z. B. Sickerblock etc.)

3.3 3.4

3.5

Abbildung 9: Abschlussdokumentation der geologischen Schichtprofile sowie des technischen Ausbaus von Entnahme- und Rckgabebrunnen (Bildquelle: Ingenieurbro Zoller, Forchheim/Kaiserstuhl).

3.6

voraussichtliche geologische Schichtenfolge

3.7

Entsorgung des Bohr- und Splguts Geplanter Ausbau des Entnahmebrunnens und des Rckgabebrunnens bzw. der Rckgabeeinheit Geplante Untersuchungen

3.8

3.9

26

27

Tabelle 4: Fertigstellungsunterlagen, die bei der Unteren Wasserbehrde und dem Landesamt fr Geologie, Rohstoffe und Bergbau vorzulegen sind.

3.4 3.5

Entnahmetemperatur Wiedereinleitungstemperatur Getrennte Angabe jeweils fr Khlung und Heizung Angabe in l s-1 oder Liter pro Sekunde, m3 pro Tag, m3 pro Monat und m3 pro Jahr, getrennte Angaben jeweils fr Khlung und Heizung Sicherheitsdatenblatt, Mischungsverhltnisse, Mengenangabe Hersteller, Typenbezeichnung, Betriebsweise, technische Daten, Leistung Hersteller, Typenbezeichnung, Betriebsweise, Anzahl der Kreislufe, technische Daten der Pumpe(n) Leckageerkennung Kltemittelkreislauf

ZUSTZLICH ZU PUNKT 1 UND 2 DER BOHRANZEIGE WERDEN FOLGENDE UNTERLAGEN BENTIGT: Verteiler
1 Besttigung der geplanten Ausfhrung

Untere Wasserbehrde,

sowie RPF-LGRB, Albertstr. 5, 79104 Freiburg

3.6

max. Entnahme- und Wiedereinleitungsrate

Die planmige Ausfhrung ist zu besttigen, Abweichungen von der Planung sind zu beschreiben und zu begrnden Getrennte Angabe fr Entnahme- und Rckgabebrunnen bzw. der Rckgabeeinheit (z. B. Sickerblock etc.); Dokumentation der Lagekoordinaten sowie der auf m NN eingemessenen Bezugshhe, jeweils fr Entnahmebrunnen und Rckgabeeinheit

3.7 3.8

eingesetzte Betriebsmittel Beschreibung der Frderpumpe Beschreibung der Wrmepumpen-Anlage

Anzahl der gebauten Brunnen bzw. Entnahme-/ Rckgabebauwerke

3.9

3 4

Bauzeit Bohrverfahren Beprobung gem DIN 4021, Probenahme alle Meter, mindestens jedoch alle 2 m, Aufnahme der Schichtenfolge gem EN ISO 14688, EN ISO 14689-1, EN ISO 22475-1 (ehem. DIN 4022), Darstellung der Schichtenfolge gem DIN 4023, geologische Gliederung des Bohrprofils Brunnentiefe, Bauart, Durchmesser, Abdichtungsstrecken, Art und Bauweise des Filters, Vollrohrstrecken, Angabe der Ausbaumaterialien, Bauweise des Brunnenkopfs und der Brunnenabdeckung

3.10 Sicherheitseinrichtungen

4.

Hydrogeologische Randbedingungen (Fachgutachten)

Mastbliche und vermate Schnittzeichnung mit Darstellung des Brunnenausbaus (Brunnenabschlussbauwerk, Abdichtungsstrecken, Vollrohrstrecken, Filterstrecken, Ausbaumaterialien, Lage der Pumpe), der geologischen Schichten und des Ruhewasserspiegels; Angaben und Bemessung sind fr jeden Brunnen (auch Rckgabebrunnen) erforderlich. Sofern als Rckgabeeinheit kein Brunnen vorgesehen ist, ist diese entsprechend mit Grundriss und Schnitt zu erlutern Beprobung gem DIN 4021, Probenahme alle Meter, mindestens jedoch alle 2 m, Aufnahme der Schichtenfolge gem EN ISO 14688, EN ISO 14689-1, EN ISO 22475-1 (ehem. DIN 4022), Darstellung der Schichtenfolge gem DIN 4023, geologische Gliederung des Bohrprofils Auswertungsdaten des Pumpversuchs gem DVGW W 111 und ggf. des Schluckversuchs, Tiefe und Radius des Absenktrichters, Hhe und Reichweite der Aufhhung Mchtigkeit des Aquifers, Durchlssigkeit (kf-Wert), Grundwasserstand (Ruhewasserspiegel) mit Datum, Grundwasserflierichtung, Grundwassergeflle Temperatur, elektrische Leitfhigkeit, pH-Wert, Sauerstoffgehalt; bei Altlastenverdacht knnen weitere Untersuchungen erforderlich werden: z. B. CKW, BTX-Aromaten, PAK, Kohlenwasserstoffe, Phenol, Ammonium gutachterliche Aussage zu Auswirkungen der Grundwasserabsenkung und -aufhhung auf die Umgebung (insbesondere Bebauung) Wrmeausbreitungsmodell/Temperaturfeldberechnung

angetroffene geologische Schichtenfolge

4.1

Brunnenausbau-Daten, Beschreibung der Rckgabeeinheit

Angaben zum Brunnenbau (falls fertig ausgebaut)

4.2 7 Ergebnisse der durchgefhrten Untersuchungen z. B. Bohrlochgeophysik, Messung des Ruhewasserstandes, Dokumentation und Auswertung des Pumpversuchs, Ergebnisse von Grundwasseranalysen 4.3 Tabelle 5: Antrag auf wasserrechtliche Erlaubnis nach 108 WG zur Grundwasserbenutzung 4.4

Schichtenverzeichnis der Brunnenbohrungen

Leistungsdaten der Brunnen

Kenndaten des Aquifers

NOTWENDIGE ANGABEN/BEIZUFGENDE UNTERLAGEN/ERLUTERUNGEN 1.

1.1 1.2

Projektverantwortung
Einsender Bauherr Firma, Name, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail

4.5

Analyse des Grundwassers

4.6 Name, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail Firma, Name, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail Qualifikationsnachweise sind beizulegen (Zertifikat, Meisterbrief) Firma, Name, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail Firma, Name, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail Untere Wasserbehrde 4.7

hydraulische Auswirkungen auf die Umgebung

thermische Auswirkungen auf die Umgebung

1.3

Brunnenbau-Unternehmen

1.4 1.5 1.6

Fachplaner (Anlagentechnik) Fachgutachter (Hydrogeologie) Verteiler

2.
2.1 2.2 2.3

Lage des Projekts

Land-/Stadtkreis Gemeinde/Gemarkung Flurstcksnummer / Strae, Hausnummer Auszug topografische Karte 1:25000 Auszug Flurkarte 1:1500/1:2500; Lageplan 1:500 nach LBOVVO mit Kennzeichnung der Brunnen, ggf. der Rckgabeeinrichtung und der Wrmepumpenanlage

2.4

Planunterlagen

3.
3.1 3.2

Beschreibung der vorgesehenen Nutzung

Art der Nutzung (Heizen/Khlen) Errechneter Wrme- bzw. Kltebedarf Ergebnisse der Berechnung nach DIN EN 12831 voraussichtliche Anzahl der Betriebsstunden pro Tag und pro Jahr in der Heiz- bzw. Khlperiode, getrennte Angabe jeweils fr Khlung und Heizung Abbildung 10: Beispiel einer Temperaturfeldberechnung (hier: Jahresmittelwert, Bercksichtigung von Konvektion und Wrmeaustausch, allerdings ohne Dispersion); die Grafik ist kombinierbar mit Luftbildern, topographischen Karten oder Flurstcksplnen. (Bildquelle: GEOsens, Ebringen, www.tempfeld.de)

3.3

Betriebsweise

28

29

9 Bauausfhrung und Anlagenbetrieb

Brunnenbohrung, links: Sttzverrohrung fr einen grokalibrigen Grundwasserwrmebrunnen in Neckarschottern (Durchmesser 880 mm); rechts: Justierung der Sttzverrohrung an der Verrohrungsmaschine des Bohrgerts (Bildquellen: Dipl.-Geologe H. Weyersberg, Bietigheim-Bissingen).

Brunnenbohrung, links: Greiferbohrung mit Seilbagger, der Greifer fhrt in die Sttzverrohrung ein (Bildquelle: Dipl.-Geologe H. Weyersberg, Bietigheim-Bissingen); rechts: Bohrgert und Verrohrungsmaschine mit 300 mm Sttzverrohrung fr einen flachen Grundwasserwrmebrunnen (Bildquelle: Firma Krmer Bewsserung GmbH, Dettenheim-Ruheim).

1.

Das beauftragte Unternehmen muss fr die Bohrungen und den Brunnenbau entweder nach DVGW W120 zertifiziert sein oder vergleichbare Voraussetzungen aufweisen. Die gesamten Baumanahmen sind gem der vorgelegten Planung und den Bestimmungen der Unteren Wasserbehrde nach den geltenden Vorschriften, den anerkannten Regeln der Technik und der Baukunst durchzufhren und zu betreiben. Die Anlagen sind jederzeit in technisch einwandfreiem Zustand zu erhalten. nderungen der Anlagen und ihrer maschinellen Einrichtungen, der Betriebsweise oder des Verwendungszwecks des gefrderten Wassers sind nur in Abstimmung mit der Unteren Wasserbehrde zulssig.

5. Zur Feststellung der entnommenen Wassermenge ist in die Druckleitung ein genormter und einwandfrei funktionierender Wasserzhler (Durchflusssummenzhler) hinter der Wrmepumpe oder an geeigneter Stelle ein Betriebsstundenzhler zur Feststellung der Betriebsdauer der Entnahmepumpe einzubauen. Zur Feststellung der Temperaturen des Grundwassers bei der Entnahme und vor der Wiedereinleitung sind geeignete Messgerte zu installieren. 6. Es ist ein Betriebsbuch zu fhren, das der Unteren Wasserbehrde auf Verlangen vorzulegen ist. Die Dokumentation der Betriebsdaten dient zum Nachweis des rechtmigen Betriebs und wesentlich zur Eigenkontrolle (z. B. Brunnenalterung) und damit der eigenen Anlagensicherheit. 6.1 Die entnommene Wassermenge sowie die Temperatur des Grundwassers bei der Entnahme und der Wiedereinleitung sind einmal monatlich abzulesen und unter Angabe des Datums in das Betriebsbuch einzutragen. 6.2 Besondere Vorkommnisse wie z. B. Betriebsstrungen, Wechsel der Pumpe, Anstieg des Wasserspiegels ber die Schachtsohle des Rckgabebrunnens, Leckage des Wrmetauschers sind unter Angabe des Datums in das Betriebsbuch einzutragen. 7. Fr den Bau der gesamten Anlage sind korrosionsbestndige Materialien zu verwenden. 8. Die Rckgabe des Grundwassers ber Rckgabebrunnen muss grundstzlich unterhalb des Wasserspiegels erfolgen. Fr Versickerungsanlagen wird auf Kap. 5 verwiesen. 9. Das dem Grundwasserkrper entnommene Wasser ist demselben restlos wieder zuzufhren. Fremdwsser drfen nicht in die Brunnen eingeleitet werden.

2. Das entnommene Wasser darf nur zum Betrieb der Wrmepumpe verwendet werden. Zwischen dem Leitungssystem fr die Wrmenutzung und dem ffentlichen Wasserleitungsnetz drfen keinerlei Verbindungen bestehen. Das fr die Grundwassernutzung erforderliche Leitungsnetz ist als geschlossenes System auszufhren und muss gut erkennbar gekennzeichnet werden. 3. Die Brunnen mssen mit normgerechten tagwasserdichten Brunnenkpfen und Schachtabdeckungen ausgebaut werden. Seitliche Durchbrche in Brunnenstuben (sofern vorhanden) mssen ebenfalls druckdicht ausgefhrt werden (zur Verhinderung, dass Bodenwasser in das Brunnenbauwerk eindringt). Zum Bau von Versickerungsanlagen wird auf die einschlgigen technischen Regelwerke verwiesen. 4. Zur Beobachtung der Grundwasserstnde und Entnahme von Wasserproben ist an jedem Brunnenkopf eine Peilffnung (mind. 2 ) mit dicht verschliebarem Deckel zu installieren. Wenn die Reinjektion unter Druck erfolgt, d. h. der Betriebswasserstand oberhalb des Brunnenkopfes liegt, ist der zustzliche Einbau eines Manometers zwischen Wrmepumpe und Brunnenkopf erforderlich.

30

31

links: berprfung der Anlageneffizienz durch Messtechnik, Beispiel Wrmepumpenanlage Pfarrgarten mit geschraubtem Trennwrmetauscher: Durchfluss-, Temperatur- und Wrmemengenerfassung im Primr- und Sekundrkreislauf (T = Temperaturfhler, pV = primr Vorlauf; pR = primr Rcklauf, sV sekundr Vorlauf, sR = sekundr Rcklauf, WP = Wrmepumpe (Bildquelle: EBERHARD & Partner AG, CH-Aarau); rechts: Grundwasserwrmepumpe mit Speicher (Bildquelle: Ingenieurbro Zoller, Forchheim/Kaiserstuhl)

Mitte: Blick in einen Brunnenschacht mit Brunnenkopf, Krmmer, Wasseruhr und Frderleitung; der Brunnenkopf hat Durchgnge fr das Elektrokabel und ein Peilrohr zur Messung des Grundwasserstands (Bildquelle: Firma Reber Brunnenbau, Flein); rechts: in einen Vorgarten integrierter Rckgabebrunnen, hier Blick auf den Schachtdeckel (Bildquelle: Ingenieurbro Zoller, Forchheim/Kaiserstuhl).

10. Die Temperatur des einzuleitenden Wassers soll + 5 C nicht unterschreiten und + 20 C nicht berschreiten; die Temperaturnderung soll +/- 6 C nicht berschreiten. 11. Wassergefhrdende Stoffe (z. B. Kraftstoffe, Pflanzenbehandlungsmittel, Reinigungsmittel etc.) drfen im Umfeld des Brunnens nicht gelagert werden. Verwendet werden drfen sie nur, wenn durch geeignete Manahmen sichergestellt ist, dass sie nicht in den Untergrund oder in das Grundwasser gelangen knnen. 12. Etwaige Manahmen zur Regenerierung der Brunnen sind der Unteren Wasserbehrde schriftlich anzuzeigen und zu erlutern. Die chemische Regeneration von Brunnen bedarf einer wasserrechtlichen Erlaubnis. Mit der Manahme darf frhestens 4 Wochen nach Eingang der Anzeige begonnen werden. 13. Es ist eine Sicherheitseinrichtung einzubauen, welche die Anlage abschaltet, wenn der Wasserspiegel im Rckgabebrunnen ber die Brunnenschachtsohle ansteigt (d. h. Brunnen steht kurz vor dem berlaufen); hnliche Sicherheitseinrichtungen gelten auch fr andere Arten der Grundwasserrckgabe. Die Wrmepumpe muss mit einem Druckwchter ausgerstet sein, der bei Druckabfall im Kltemittelkreislauf die Anlage abschaltet und ein in der Ableitung zum Rckgabebrunnen anzuordnendes Sicherheitsventil automatisch schliet. 14. Betriebsstrungen, durch die eine Beeintrchtigung der Grundwasserbeschaffenheit zu besorgen ist, sind unverzglich der Unteren Wasserbehrde zu melden und in das Betriebsbuch einzutragen. 15. Die Gesamtanlage (Wrmequellen- und Wrmepumpenanlage) ist vom Betreiber regelmig auf ihre Funktionsfhigkeit zu berwachen und zu warten.

16. Die Untere Wasserbehrde kann bestimmen, in welchen Abstnden die Anlage darber hinaus von Sachverstndigen zu berprfen ist. Die Kosten hierfr trgt der Betreiber. 17. Sofern sich die Ausfhrung der Anlage von der Planung unterscheidet, sind der Unteren Wasserbehrde Bestandsplne in zweifacher Fertigung vorzulegen. In mastblichen und vermaten Ausbauzeichnungen (Draufsicht und Schnitt) des Entnahme- und des Rckgabebrunnens ist die Anordnung aller Leitungen und technischen Gerte darzustellen. Im Lageplan mit aktuellem Gebudebestand und Flurstcksnummer sind die Brunnen und die zugehrigen Leitungen lagegenau einzutragen und die Gau-Krger-Koordinaten fr die Lage der Brunnen anzugeben. Des Weiteren ist ein geeigneter Punkt der Brunnenstube hhenmig in m NN einzumessen und zu dokumentieren. Sofern nicht bereits vorgelegt, sind geologische Schichtenverzeichnisse und die Ergebnisse von Wasserspiegelmessungen und Pumpversuchen (Pumpversuchsprotokolle) sowie evtl. geophysikalischer Bohrlochmessungen beizufgen. 18. Wenn keine Folgenutzung vorgesehen ist, ist die Brunnenanlage nach den jeweiligen Regeln der Technik zurck zu bauen. Eine Stilllegung der Brunnen ist der Unteren Wasserbehrde anzuzeigen. Auflagen bezglich einer anderweitigen Verwendung oder zum Rckbau bleiben vorbehalten.

32

33

Impressum
HERAUSGEBER:
Umweltministerium Baden-Wrttemberg, Kernerplatz 9, 70182 Stuttgart, Telefon 0711/126-0 Telefax 0711/126-2881, Oeffentlichkeitsarbeit@um.bwl.de, www.um.baden-wuerttemberg.de

REDAKTION:
Bauer, Michael, Dr. (Obmann) Eppinger, Albert Franen, Wilhelm Heinz, Michael Keim, Bernhard Mahler, Dirk Milkowski, Nadja Pasler, Udo Rolland, K. Martin Stein, Ulf Vrshazi, Marion Wingering, Michel Regierungsprsidium Freiburg (RPF), Ref. 94/ Landesamt fr Geologie, Rohstoffe und Bergbau (RPF-LGRB), Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis Landratsamt Tbingen Landratsamt Reutlingen Ingenieurgesellschaft Prof. Kobus und Partner GmbH (kup) Landratsamt Rastatt Umweltministerium Baden-Wrttemberg Umweltministerium Baden-Wrttemberg Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Landratsamt Esslingen Landratsamt Karlsruhe Landesanstalt fr Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Wrttemberg (LUBW)

Schlch-Ighodaro, Roswitha Stadt Mannheim

GESTALTUNG UND SATZ:

Bertleff, Michael info@michaelbertleff.de, www.michaelbertleff.de

DRUCK:
Gassner Druck Walter Gassner GmbH, Offset- und Buchdruck, Hundsschleestr. 25, 72766 Reutlingen

Umweltministerium Baden-Wrttemberg 1. Auflage April 2009, Auflagenhhe 1000 Stck Nachdruck und Vervielfltigung nach Genehmigung und unter Nennung des Herausgebers.

34