You are on page 1of 11

sinite@levd<i.

bg

EMM

nEIt Aegcxr

s,

pHa

baxq

ATPEG,UA

rloIHA rDqa

oouuua^Ho u3gaHue Ha

n0(

AEBcKl4 AA

tssN 1312-1464
PegakuuoHeH ekun: fpemuoH CAAB0B,

Y&atkaemu zocmu,
3a xac e ygoSotcm0ue u qecm ga npueMeM
Qym6otucmume, npegcmafiumetu me u npuflnptkea uuu me aa motkoSa ySatkailax kty6, kakn8mo e AIIK. II@K Ae&cku 8u kaz&a,,fi,o6pe gout,tu I Dmzapuz" u 8u notketaSa npuem*u g*u I eocmonpueMfla Cotfrun, Heka ga ce HacuaguLt Ha eguH ucmuncku Qym6oten npaenuk! Koncmanmua Da>kgeko&, usnbllaumelen gupekmop

Huko^aI HlilK0AAEB, feop?u MAH08,


EMU^ C00P0HtilEB

CtmpygHuk pek^aMa: UllusHa AlilMU|TPoBA IlusaUH u npegneqam: xpucmo XPlilCToE


@omoapaQun:

Armol

Y3YHOB,

Aecuc^aBa KoMAPoBA 1517 Coouf,, y^ ,JogopuHu kyk^u" NP47,

me^: 945 48 77
e-mail: sinite@levski.bg, magazine@levski.bg

Hukakqa,tacn on Bga4ueno He Mo*e ga 6tge npenetanqata 6$ cbzAacueno Ha


C

wganeAf,

flOK neocku
OCHOBAH HA

24 nttau 1914

a.

Dear guest

0m cb3ga8aHemo xa Coouuckama luea (CCA) go gHec om6opbm xa ,,cuxume" e uaMnuoH


Ha
1

from Sweden,
For us it is a great pleasure and honour to welcome the football players, officials and supporters of respectable club like AIK. PFC Levski say to all of you "Welcome to Bulgaria" and wish you a pleasant stay in our hospitable capital Sojin. May all spectators of the match enjoy a truly spectacular football event.

Eur?apuf, 26 nbmu: 1933, 1937, 1942,1946,


1

947,

949,

950,

'1

953,

965,

968,

970,

'1

974,

1977, 1979, 1984, 1985, 1988, 1993, 1994, 1995,

2000, 2001 , 2002, 2006,2007 ,2009 Hocume^ Ha kynama Ha cmpalama - 26

rbmu: 1942, 1946, 1947, 1949, 1950, 1956,


1

957, 1 959, 1 967, 1 970, 1 97 1 , 1 976, 998, 2000, 2002, 2003, 2005, 2007

977,

1979,'1982,'1984, 1986, 1991, 1992, 1994,


1

Cynepkyna Ha Eb^eapuf,: 2005, 2007, 2009 KHK - qem$bpmouHa ucm: 1970, 1977,1987

Kyna Ha yEoA - qemgrpmouHa^ucm: '1976, 2006

Konstantin Bazhd.ekov Executive Director

YEoA lllaMnuoHcka luza - 2006


Auza E8pona - 2009 q0emo0e: u3un^o

cuHbo,

Pe3epBeH ekun: )kb^mo-cuHbo

CmaguoH,,feopeu AcnapyxoE", 25 000 cegnuu Mecma


Agpec: CoOufl 1517,

y^

,,TogopuHu kylou" N 47,

mo^.: 945 07 76,847 79 58,iaxi 945 42 27

e-mail: ofiice@levski
HagsopeH cbgem Ha Togop 6ATK0B

bg

noK

AeBcku AA:

npegcegame^

Xpucmo IIPyMEB

3aM.-npegcegame^

Aaekcaxgrp AHIEAoB - q^eH ynpa8umo^oH ct8em na Il0K AeGcku A,q:

@
I

foopeu IVIAPKoB - npegcegame^ KoilcrrailrTruH SAXAEK0B - u3n gupekmop

Kupu^ I4BK0B - ,r^or

[a

YC

il(Iri,u lilllAtl0ll -

,raorr rra YC

Cmipuu mporbop H! nprgcme0umolrun

onriop lkinil lll ll|0ll noiloulxul.mDrxlocu Millru),1llll K(x;l ll, Hlro^o REIPoE, Pyo^ft M[UnA0B

Harl-MHo"o MaqoGe
l, e

BEqHITE AECETKI,I
:t J i x i,l LL b t, a 4 itne rj CmeoaH A^ag)koB EMui cnacoB naBe^ naHoB Kupu^ rlBkoB Xpucmo l4AUeB A^ekcaHgrp Kocmo0

AeGcku
368 313

2 3

294
293

4
5

276
268 257 233 229 229 66 6s

6 7

CmeQaH A6ag)kueB E^uH Tony3akoB Sucep Muxau^oB CmeoaH naB^oB

'Itiv\nih

1, 2 3. 4 5 5 7 8 I 10 1 2 3 4. 5 6 7

EMUA Cnaco8 CmeOaB A^aqi(o8 A^ekcaHgDp KocmoB

Kupu^ h8koB Xpucmo ll^ue8 feop?u Coko^oB


E^uH Tony3akoB na8e^ naHog n^aMeH Huko^oB Huko^aa TpbHeapoB

50 48 47 46 45 45
39

AuMUmbp Te^kuucku
Wfij,W,l rr
\11

trh* rw {1q,3

E^uH Tony3ako8 ,quMUmbp TeAkuucku Teopeu nemkoB CmaHucAaB AHae^oB Xpucmo l4o0oB CmeQaH Arag)ko8 na8e^ naHoB AuMUmbp 14BaHko8 AaHUe^ 6opuMupoB nycuo BaaHep
,thtiuLqth

70
51

Bacua lleficku '1837 1873


noxfiaarua gucqanaaua

43 43 40 36 36 36 473 413 380

0ceomgailruocm caH.ume
rueeo-

Hantufixa xenodegeuu a5fiecmruun cuc cfioq.ma

1 2 3 4 5 6 7. I I 10.

ffnonpaefiHocrn cmagaoH.,,Pocynga", 3a Guneapckua HdryaoHdlteH om6op moil e ruanpafio koutmdpen, ruo mofla
e

CmeoaH A^ag*o8
EMU^ CnacoB naBe^ naHo8

gpJea mema.

Kupu^ t4BkoB
Tony3akoB A^ekcaHgbp KocmoB Xpucmo t4^ue0 AuMUmbp Te^kuacku CmeQaH A6ag)kueB BouH BouHoB
EAUH

374
350 332 329 303 302 297

C'unepruuryume 6nxa m&upge pa0uocrnoilruu 0au4u ce egaH gp)?,

u godpe

n(ryHa-

ItI

je ga oaakfiame uakak&o 5peail.ut to t/to). fice nak AITIK ne e Kartmap u 5amofla flcektk0u cbnocma0hu c hrtckas. eono? mpunnp uw ca uail-nanhomo fle)/necrnH.u, ,,fepena" mpn60a

fo^Maicmopu
fr,llh

1 2 3 4. 5 6 7 8 I '10
1

fl w

r\ hr)

t 4 {t\w

\
'165 131

ga

ce H.rcrnpoil ga

me*ho Hagfie-

Hacko Cupako8 na8e^ naHoS feopzu AcnapyxoB fmp?u hBaHog Xpucmo t,l^ue8 AceH neue8 EMU CnacoB AuMumbp l4opgaHoB Muxau^ Bb^qeg UgemaH Bece^uHoB
Wt,ytvhtt

pafiarue c zopgilme ckarugauafiryu.,/0g6oam ule 6bge a5numf,.ruue rua

125 't 05
99 86 82
81

fijmfioauu gocmoilx.cmfia, pEy/rlnaln, koilnno

ruepflu.,

fia5uveckn urupb*-

aufiocm, d Saato rue u Funpoc rua kvcnem!

0{

e kofiapex.

H.e

79

70 32
31

klflaw npomufiruukn cu 0a 6aruh, maka

ma gafla npafio ga amfiae llefickil u# onatut.

Hacko CupakoB

2 3 4 6 7 9 10

Xpucmo 14^ueB 6olkuH AackoB feopau Coko^oB naBe^ naHoB


AuMUmbp 14opgaHoB A^ekcaHgbp Kocmo0 MuxauA BbAceB ApceH AuMUmpoB 6opuc^a8 l-l8emkoB Wt"tt $ ahmt" lit til naBe^ naHoB Kupu^ MuAaHoB feopzu tlBaHog feopzu AcnapyxoB EMUA Cnacog Hacko CupakoB EMU^ Atrze^o0 Xpucmo 14oBoB nuMUmup TcAkuucku
:h fi

26 24 24 22 20 20
19 18
\6,ilp ea

ga npeu)nu wflegckaa nvpfleru.ery c xarnpoctnrna a m'bgpocrnmd, x.a no-ru.hon10daua, nbcajagarile nH,an, nbJ) tnenast mum. Ako cd Hanarte xaagruokpofiue u carucporu npu 4acokume monhu

0 omdpaxa, zoflkaha xanfiofia nunus, maf,upruto u5nongfiane


ua kpanam.a a nofierte nogkpena ga Aemdene 0 amaka, mozafia Hea.lafltrt t4e cu goilgam Ha &flcrtot-no. 3a ocmarudaomo up ce no?pu*a 2O-xunagruuam xop, koimo u4e SuSnnameHa cmaguorua nog gupazerumcm0omo rua cekmop

22
17 15 14 '12
8

copi:il (iu^ukolJ

Ctrrutr CuMorrc00,l ( r{,!

7 6 6 6

(t{,

r'{'i

rr Ar

rrntryr.il

,,8"! Manko e ga ce kn*4 ue mojil matt. e fia*cru. Om aezo nn npakmuka ga4acu knk'oF ce7oH Ha o,takfia, a pilHama om npegaruHus oup knpfia! I4 fice nak ruue 4apfiane 0 cunama u xdpusmama u.a -11e0cku. l)npfumu coulo 0 foruqo, flceru u momqemarna.

ll&rrutrynltuk!
llurlxrhu lliffJ{il1

I-epena
]ll[tq":,
W

Cnopmnunm gupekmop na

nAK Aeqcku feopeu


nonbAHeHue

t/tBaHoB

npegcmaBu nopeguomo noBo

B om6opa,24

eogu.aHuf, Bpamap Kuputr Akaacku. lTpuBteuenuem om

AokomomuB (tlto6guB) cmpatk


npeMuHa ycne,aHo meguqunckume uscteg$anua u nognuca goeoBop 3a mpu eoguHu c kay6a. Akatcku qe uepae npe3 cesoHa c nouep 85

AeBcku

0kcep

fpyna
1972/71 z.
YHuBepcurnamH (PyM) Ae0cku

AeBcku

AeBcku- EuHaMo 6 4:1

1:0
2:1 1r0 2:1

pegu cegMuua nocmueHaxme go6op

mam Ha Hezocmonpu-, aMHuf, cmaguoH ,,Pocynga" B Cmok-|. xonm. Cpet4y Hac ce usnpaBu egun nai-mumyay&anume om6opu na
mypHupeH

P$y

- Ynu8epcumamn 5:1 luHaMoE(f!P).AeBcku Ae6cku - luHaMo 6


1975/76 2
AeBcku

cA. npog

1995/96 ?. [uHaMo6(PyM)-AeBcku
AeBcku - IluHaMo E Ae8cku - Aarcm (5e^) ] - AeBcku N Aa^cm
I
I
1

UCKA M - AeBcku AeBcku - o^uMnuk ltll 0:1


XeepeHBeeH

Ae8cku

2:0

Eckuurexup

Eckuurexup Ae8cku

(Typ) Ae8cku

1:1 crt. npog. 1,2 1:0 0:0 2.0 0.0 3:0 1:3
111

1/1 6-oufla/r ApmMegu8 (Cro6akun) Ae8cku

AeBcku

ApmMegufl

0:1 2:0
0r0

3;0
1,4

tsss/oo
AeBcku

z. Anoe

1/8-0urar
YguHfie (Ulmaiufl) - Ae8cku
AeBckrj

Anoe^ (Kun) - Ae8cku

fiyuc6ypz (oPi) - Ae8cku

Ygr]fiese

t1
LJ

,Et HACmOf,t4Uf,m ,AaMoUOH U HOCUneA tr,ama Ha cmpaHama. Al4K e cuten Dmo nesa0ucuMo om MoMeHmHatme cu gHCHun 8oB Bompeunomo nop&encm&o
a*aO,a kaqecmBenu Qym6oaucmu, ycneAu

- lyuc6ypa 2:1 Aflkc (Xo^) - AeBcku 2:1 AeBcku - Aflkc 2:1, 5:3 ca. gysnu EapceloHa (l1lcn) - AeBcku 4:0
AeBcku

Xarlgyk (XbpB) - Ae0cku AeBcku - Xalgyk Ae8cku - toBeHmyc (rlm}

114-0uIa^ AeBcku' Ua ke 04 (fepMaHun) tlla^ke 04 - Ae0cku 2008/0s


)Ku^uHa (C^Bk)

1:1

I loBeHmyc
I

Ae8cku

SapceloHa

5:4

AeBcku

t cralgagam gocmd eaaBodoaun nad-Beqe lorlma aapecu4nocm. IlopBume mpuilcem tmu 6nxMe l.eko npumecHeHu, Ho n0ua Het4ama ce npoMenuxa. B kpaa
a.la gopu Mo*ewe ga cne,4e^uM. l au HOymPaAu3updMe u ceze uMaMe qHame Eosuorknocm ga npogor*uu B

1$18179 z. i oiruunuakoc (tbp) i Ae8cku

- o^uMnuakoc 3i1 c Ae8cku - MUAaH (ilm)


Muaan

Ae6cku

2:1 1:1

3:0 0.2

AeBcku - Xulusa

. npog. 3:0
EpboBg6u - Ae6cku Wpwr (ABc) - AeBcku 4.1
'1

Auaa EGpona
2t0sl10
Bu^rpeal (140n) - AeBcl(U Ae8cku - Aauuo (rlm) 3a^q6ype (ABc) - AeBcku
AeBcku
Atstscku

AeBcku

1;0

''
i
i

:1

AeBcku K (Xo,r) A3-67 - AeBcku


IuHauro K Ukp) Ae0cku - luHaMo AeBcku - 43-67

1980181 z.

l:1
0:0
1:1

Ae8cku

tlypM

1:0 1t0t 7:B oi, qy3nu

04 10
0:1

3a^u6ype BuArpeM

.
-

0:2
0:1

5;0

ruleme Qaea na mypHupa. Y6egen com, G eururofito nogkpena om mpu6ynume no6et,rtn ulo cmaHe peanHocm. OenoBeme nokaxn :toulo ca HoMep egHo u Hu noMoeHaxa rcno B nocAegHume u3numaHuf,. Taeu Beuep ma gu 6vge no-pa3nu.tHo.3aeguo no*em u ogtrc ntpa6&a ga nocmueHem nopBama eoM.t tlct Jn celoHa - 0ausane 0 epynoAama t.tn ,ra ,nyprrupa Auao EOponal

i 1981182 z.
EuHaNro

AeBcku AeBcku-lunatro6
6
(PyM)

3t0
2:1

ifiazlt;
I

AeBcku AeBcku - Cegu^s


-

z. CeBunn (t/cn)

3:'1

AeBcku 1:4 Amupay 2:0 Anoe^ PaMam ian (t/gp) - AeBcku 0:1 AeBcku'Anoe^ PaMam [aH 4:0 Cna8ur llp (9ox) - AeBcku 2:2 Aeocku - CAaBufi flp 0:0 Au8bpny^ (AH?) - Ae8eku Z:0 AeBcku - Autupny/\ 2i4
Amupay (Kaa) AeBoku 20.04/05 e,
Mogpuqa (E u X) Mogpura - Ae0cku AeBcku - Ee8epeH (5e^) AeBcku Ee6opeH

2lA3lA4 z.

Aauuo

Aeocku

2A10/11
AeBoku

EbHgoAk (ilp,1)

6r0

lbHoo^k - AeBcku
Ka Map (tUo) - Ae8cku Ae6cku - Kanurap AUK (lUB) - Ae0cku

0i2
1.1

52
0:0

0:3

1983184 z. ] ulymaapm (OPt)


Af)Bcku

Aeocku 1:j tllymaapm 1:0 YoilrQr)l)g (Aria; - Arl0cku 1:1 A(,00kil . Volll(l)0D{J 1:ll 0A ilp00
a,

Typnupu
5:0 0:3
1:1

p 3
dp
17
5

?.p.
I

l1t4
KHK
Jb
g7 0 6
0

4:67
:

Ae0cku

1:0

14

/0:55
119:11{

YEOA
2005/00
?.

20
0 2 0 2

, 1000/00

/ Aflllriklr Aililr(lnl,[ I Arur06ur

(l'nA) Aotluku

ll.l)
4.1

A60oku

tly6^ukyM Olom (Oomtuil. Itrtolru


-

fly6nukytvt (0^000HUfl)

. Aogcku

1r0

Cynepkyne
l4umoomomo

0 12:11

3i0 2t1

nrakfrrr - zrocrn

Qepa mu B doteapua? - llpusuaBau cu, qe Bcuqku


tr.rokupaxu. Bcuqko cmaxa 6rpso. B eguH MoMeHm ga Muc^ur.u koe e nau-go6pomo,i me6 u ce Ha aeaga peuaBaur 30. CMflmaM, qe He cepeuux u npaBux npaBunxun us6op.
D/omfiu, kak

mupe^ gBy6oa

6u komenc

no^uuuFma He ce HaMecu no Hau-

- lTopSomo mu Bne.4amAeaue

AnK?

go6pun uavun. llogo6xu cmunkuoBexus ce cnyvBaxa u B Xonagun,


koaamo uepaexMe cpeu-ty Oeuer.ropg u Ankc.

Eoteapua?
BemnuBu.

- Xopama ca

ecmecmBenu,

flupOomo nonyBperrre

6cuJe [,rHoeo mpygHo 3a Hac, 3au{omo 6nxue no-

nog cu^eH namuck

o*uxa 0ucoko
rMupaM ce6e

meMno.

- ,Qa ce Eopnem kotn peBanuta c Al/lK. Tpn6Ba tu ga 6ogem


onmuuucmu?
Ecmecm8euo. Ha Hauufl cmaguoH ule 6uge pasnuvno. lzluaue noMoluma Ha gonb^Humeaen 12-u uapav B Auuemo na ny6nukama.
3aBucu kak rUe 3anoqHeM Maqa, kak

-A

- Paonuqex e om xolaHgckus, e
MHoeo

Qym6oaom?

xo

3aceea Mu gonaga. lly6nukama

Hma MuHyma sanoqHax-

cu u

ga
He

AeBcku

lco no-go6pe, Ho...


m6 Moqogo.
r:uMltAilo,

go6pe B cpaBxenue c
[JJBegume

flpunmenu uu kasaxa, qe ca ckau. gupa^U uMemo Mu Ha cmaguoHa,:i:i koemo Me mpo?Ha.

na 6upru u Hu 3ampyg-

tgau0 nu

c p$y^ma-

ule ao npogbDkul, konko ule cMe aapecuBuu, kakBa ule 6rge uomuBauunma. ToBa ca Bakuu korunorexmu. E, uo>ke u ga nagHeM, Ho
ule gageM Bcuqko om ce6e cu. He mpn6Ba ga 3a6paBnMe BokHama nogpo6xocm, qe Al4K e gocma nogo6up om6op om Kanraap.

- lloBoten Au cu om npucmu:l
eaHemo na Ceptkunoo fpudn?
- Paa6upa ce, reaoBunm mpancQep

f)lln Ul cMo ltocmHu - ga, nu rrc ttup0oxaqa^Ho ce rru 0 kpauxa cmemka noepakmop u uoxogrm 6erttnontto 6aoaonpunmeH,

6e go6pa xoBuna 3a MeH, kakmo u 3a Heao cauus. floguaBaue ce, Bce nak moU e u3BecmeH Qym6onucm B Xonangun.

- Kak eo
ula 6e no-uxmcpccHol

uy0cm$aut I AeBeku? - PagBau ce, qe cbM B moau kny6,

O,aakBaauama ceeon?

mu om

Ho$un

auuob^ Ha gyMemal
oJ,,,
no c llEctljtvrocrnurran ,Heme ugn, Haucmuxa
Jxrrta, Orqomo

060msHolJkomo Mu gonaga. XuBen

c npunmenknmn cu u gBaMama Mu curo0, 3acaan Ocuqko o o'koU,

Iloru6ono u 14o0o0 nocmonHHo ce


Epu*Hnl ra llct;nema amnocQepa. Mrroao oe konopumxu,

Btm e ueBeponmex. B ct6nekanHnma nago eoAf,M cMflx lcnee cel,

- Iano ga ycneuJeH.

Konekmu-

ry8rxMr

a^.-b-

llrntxtg,ota Au oa mioum.

ff

'ai

AlIK
Gonxa llJBequn
OcnoBar: 15 QeBpyapu 1891 a. B Cmokxonu
Cmaguox ,,Pocyuga"

kanaulumem 36 608 rraecma

flpesugexm: Mamc fycmaBcou


Ycnexu: lIIaMnuqH ra IJJBeUuS: 11 (1900, 1901, 191 1, 1914, 1916, 1923, 1931-32, 1936-37, 1992, 1998,2009) l(yna.ra llJBequn: I (1949, 1950, 1976, 1985, 1996, 1997, 1999, 2009) Cynepkyna Ha lJJBequn; 1 (2010)

Gucma8, GeooH 2O1O


Ne nocm

uMe

p.S.
12 09

Maqo8e sa

muua flpeguuru

om6opu

128
13 76
B

ToMu MAAHofl (ouH) KupuEkoc CTAMATonYAoC (KaH) Huk^ac SEPr (Ulo)


UI0aH

228 278
B

ryPUHA (Xpo)

nuu EAKCTbP
Huk^ac SAKMAH (lXB)

1986 28 08 1986 06 09 1982 03 10 1980 7 06 976


1 1

12 0 12 0 5
1

Aruancu, Xonka
Ka^aMama, EHkbonuHe, Tporvcuo, Topormo, opogpukct Eckuircmyna Cumu

EuHaM0 3azpe6, Kpoaqufl CecBeme, ocusk, Kcarrrrilr, At

Acmpuo, CaHopeqe, Buce^ Ko6e, T^a3aoy P00il9)kl)lxr, tlleou^g loHaImeg, lbome60pe, l\4a^Mbo, AaH0ckl)0[it

4 3
6 3
16 23

2 3 3 3

Ckunue6o, Bec6u l0Hailmeg Bec6u l0Ha0meg, AmBuga6epe 6auepH, HlopH6epe, 6^ek6bpH, Aecmbp Bec6u lOnaumeg

nep KAPACoH

(1j18)

Hu^c-Epuk !IoXAHCoH Ba^ug ATTA (lll8) MapmuH A0PEHTIXoH Npucmooep EPUKCoH

(lUB)

02 01 1986 13.01.1980 28 08 1986 21 07 1984 25 05 1990 26 03 1987 13 07 1981 19 02 1974 23.08.1 979

ao 84

(lXB) (lxB) 5 X P06epm EMan nEPUloH (UlB) 7 X Xemu AAHUIEAC0H (l/lcn) 8 X AaHue^ TEPHCTPb0M (lXo) 3 3
4X 15 X 24 X
1

0 0

Acupucka

ZJ
0

Bec6u loHa[meg, Bu6ope, lvla vrbo

Ou^kup, numbp6po, t/ocmep, EAOc6opa, XaH3a Pout(,k


Kapuckoaa, !ezepQou, t4ope6po CumuH?6bpa, Bec6u l0na[meg l/lope6po, Bec6u l0Haumeg

331 94 14
1

KeHu nEUBl4 (AH?)


KeBUH

YoKbP (1X0)

03.08 1 989
29,08.1

28 x 29 X 30 X
tl&;'4

Aanue^ I'YCTABCoH Bukmop AYHAEEPT fa6puen

(U8) U|O3KAH (lUB)

990

Bacmepau, Bec6u l0Haumeg


Bec6u loHailmeg 6poManolkapHa Qnoga, Xaken, l\4aka6u Te^ ABUB

03 04,1991 23 05 1986 07 11 1984 04,05,1983 05,01,1987


10,10 1986 27,07.1989

49
97
0

Aylu

140HC0H (Au6)

H l'opaH A1060EBU'i (XpB) 1 H AHmoHUo oAABI 0 (5p) 7 H Cauxy XAH (faM6ur) 20 H MoxaMeg EAHryPA (Cuepa AeoHe) 21 H AgMup KAT0B14'{ (60cHa) 26 H noHmyc EHfSAoM (lx8) I
1
1

ocuek, Eunauo 3azpe6, Cankm [aAeH, [eHk, HK 3a?p0f)


Amnemuko [oanerse, Canmo Angpe Bec6u l0Haumeg, CyHgcoa^
KaAoH, BepHaNro

14 40
0 4
3

05,09.1987 03 11 1991

Bec6u l0Halmeg, CupuaHcka Bec6u l0Ha[meg, CyngcBan, Bacmepau

3a6.: Maqo^ene ca caan o$uquamu go HaqaAomo Ha 2010 zogu\a.

n/r:,rkuH - z(ocrn
CIJ}TWWW

'h[BUpHa

kyna

nbp8u kpba

6ptokce^ (6e^) CepBem (UBeuu) Ckuq (Hop) XaHo0ep (Tep)

0:0,3:1
2:1, 1:4 2:1,
1:1

lrnsupHa 1![aupxa
]ailoupHa

lryna Emopu kpb?

9S6/97 1997/98
1
1

KHK

,remfupm0uHa^ nbpBu kpnz Emopu k8, kpba mpemu

Sapce^oHa npuMopue

(llcn)

'1:1 1:3
1:1

tGK
UIA tUA UrA

(C^BH) 0r1
2:0
2:3,

kyna

nbpou kpb?
kpba

SS9/00

kyna Emopu

4t2, 2:5
1:1, 1:2
1

(ym (ynr

Hs Ha

(}l( 0l( 0l(


(ynr (ynr

YEoA YEoA

nbpBu kpba nbpBu kpbz

61903 (!aH)
Cnapmak M (Pyc) Ta^amacapau 0yp)

1999/00 1999/00

k0

kpbz

?pynoBa0a3a

(6^pc) AEK(rbo ApceHar (AH?)


lfenbp
Eapce^oHa

1:0

1:0,0:0
'1:3

:1,

0:1

([4cfl)
(l/lm)

1:2, 0:5 0:0, 0:3

ntpou kpte
nbpBu kpbu

1:2,1,1 1:0, 0:3

OuopeHmuHa

(ymHsYEoA

IlrHgu loH (Ulom) !u0epqaH* (Al0kc) !yhanpaaa (tlex)


BumkoBuue
(L.lex)

nbp8u kpbz Smopu

8:0,5i0
2.2,0:1

2000/01 KynaHaYEoA kB kpb? 2000/01 Kyna HaYEOA ftp8u kprz


2002103 KynaHaYEOA
k0 kpb?
kpbz

ToMe^(E^pc)
Xepobo^ze

1:0,2r0

hbe

[rYEoA

nbpBu kpb?

0:2,1:1
1;0, 0:2

llA 0l( 0l(

200AN
2003/04 2003/04
2007108 20O7l0B 2007108

KynaHaYEoA nbpB!
Kyna Kyna
Ha

nbp8u kpb?
kpba kpba

Cnapma npaea (Llex) lMa3eukuail

YEoA

kB kpbz
kpbz kpbz

HE YEoA npogB, (ymHoYEoA nbp8u

um)

2:0,2:0 0:0,2.2
0:1, 0:2

HaYEoA nbp8u

(!aH) ul6B (t4c^) Seaep6ax,ie (Iyp) Ou^kup (rlc^) Ba^eHcun (lilcn)


T^eHmopaH

0:1
2:0,

1:1 3:1

3:3
'1:0,

1:3

0:0
0:1

0:1,

C^a0ufl npa?a (9ex) napMa (lilm)


KP

KynaHaYEOA nbpBu
Kyna ra VEoA Bflopu Kyna Ha

ke

iCl,lp^)

4:0, 5:0

(yn! H[YEoA Bmopu kpbz


nbp8u kpba Smoou koba

kB kpbz

lvlernaypzc(Aam) 2:0,2.3

Peukr8uk (!lc^)

1:1 1:0
0:1,
3:'1

YEOA

nbp8u kpte

Anoe^TA(1,43p) 0:1

0:0

fluu (0p)

Ilo-cmapume nlMumenil
gedknna
ru.a

rua

11e0cku

0 e4poneilckume kaldnu m)pHupu.

fijmfiona c )/ltaneHue ca

cnomHsm

IIpE

1965

2. cuHa?ne cmdPmupLwl 0 mltpruupa 5a KJnama rua eqponeickume tuailtnuoHil cPeu.!)t unegckun lopeopgen.

a 12 cenmeMBpu npeg
Ma^ko noBeqe om 3 xuAFgu 3pumenu Ha cmokxo^Mckug cmaguoH ,,PocyHga", koUmo e apeHa ua cBemoBnus Quxan ue>kgy Spasunun u UJBequn cegeM ao-

Maza3UH U ey6exa opueHmauut npu MbAHueHocHUme HanageHu, Ha AeBckapume. A ua Bupxa ra cu.

6eguomo 2:1, koemo ocmaBs urHo-

Hflma amaka 6e Besgecuulunr

eo BbnpocumenHu sa peBauua

CoQun. Ha Bpruare Ha nemuulemo B Cmokxo^w l-yHgu kasBa MHoMuHUpaMe mpa6Ba ga


eo3HaqumenHo: ,,8 CoQua t4e eAulopeopgen, Ho 3au1o

nog pukoBogcmBomo ua 6eaauuckufl cbguq AHem gBama om6opa u3nu3am B cnegguHU no-paHo,

eamo Mo*exMe qeAuM Ma,la,"

takaue pe0anua, kou myk 3a cne-

Hume cbcma3u'. lOpeopgen 'anta npoapaMa om ' - Ao0cku

ApBugcox, Kaptcon, bloncou, Coo6epe, Muag, Cang6epe, X.


Angepcox, Buecmoa, Epukcox, HuAcoH, K. AHgepcoH; Aegcku lTpeaugexmom

Ha 3 okmoruBpu noBeqe om 30 xu3pume^u u3nb^Huxa go kpaeH ^f,gu npegen Bce oule He3aBbpuleHuf,

cmaguoH ,,|-epeHa". Bceku eguH om mrx go kpan Ha )kuBoma cu


HtMa ga 3a6paBu mogu Maq! LllBeu-

I-eopau AcnapyxoB - TyHgu, koumc npbB gage npuMep kak mpn6Ba ga ce npeBserve uBegckama Bpama C gBa xeaoBu Bupmyoaxu aona caMo B pa3cmoflHue Ha nem MuHymL nacuBbm om Cmokxo^M 6e aanuqeH u om mo3u MoMeHm Ha mepeHa uMaue caMo eguH om6op - AeBcku fly6nukama npocmo AygeeuJe B MoMeHmume, koaamo Fyr.rgu usnrnrsBaue cBoume 6necmsulu conoBu peuumanu. A nocne aonoBeme c^egBaxa cBoe AoauLreH xog - HoBu gBe mpuyMoa^Hu MuHymu u 4:0 gc

ua u$egckua

kty6

Mamc fycmaBcon

noao9, Cm. A6ag*ueB, f. Acnapyxog, f. CokotoE, At. KocmoE. Bpeuemo e cAbHLreBo, Ho mepeurm e paskannH om nagHanur npegu moBa gu>kg. ToBa o6aqe He npertu la cuHume u oule B 8-ama Murynr;r Xopo CokonoB 6ene>ku
nr,l)llmr ,:r)^ kt trtt,, t t 1y;
11 11

6ucep Muxaiao8, llB. 3gpaBkoB, lrl9. ByrqoB, f. feopeueB, M. hBanoB, f. 3tamkoB, At. Ma-

Uapckuflm cbgue Xy6ep u3Bege Ha mepeHa clegHume cbcmaBu: AeBcku 6. Aaekcangpo9, ltl9.

noquBkama, kamo aBmopu 6nxa Xpucmo lzlnueB - flampama u MoHu HukoAoB. Koaamo B 58-ama uu-

3gpaBkog, ltlB. By.loB, M. llqaHo?,

Hyma pe3y^mambm Ha6b6Ha go 6:0

f.

3aamkoB, A^. MaHoAoB,

c HoBo nonageHue Ha ,l^ueB, a cbu1o

C. HukotoB, Cm. A6ag>l<ueB, f.


AcnapyxoE, Xp. lltue9, Att. Koc-

moB; lOpeopgeH

u Ha A6ag>kueB, cuHume cekau ce cMunuxa u BeAukogyLUHo


HUme kbM Bpamume ygapu 6e

Ap8ugcoH,

Kaptcon, UoHcoH, Coo6epe, Muag, l/lopayng, Augepcoa, f.


Cang6epe, Maenycon, Epukcon, A. Cang6epz. BuxpeHomo Haqano nl)ocrlto lrnuroMornu mpouaBume
(ikHilgulleouui kourno co rryocrn0a

HaManuxa Hamucka. B kpan na uaqa cbomHouieHuemo Ha omnpaBe-

422

S0otgettm tm

Arrllcku 0 eBponeuc11,1 t J l.naitkttttttrtto .6tt


rrr

3a neBcku! Taka neBckapume ge-

6lomupaxa B EBpona
uraunuoHcku cmapml

on6ope Mattun

,ur yillrerLtiltllpttt ilrrttrttt;k u r: gllt aoAH ra lltlnuoil (no cgurr nl)gu u

nemflu1

nrakrrH - zocrrr
Auea EBpona, nneiioQ, 26 aBeycm 2O1O e. Gm. "l'eopeex Acmap3r ffiu', Go$un, RSxSO qaca

E E n E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

2. Hukrac
3. nep

SAKMAH

KAPACOH
Ervran

4.

Hurrc-Epuk taoXaxCOU

5. Po6epm

flEPlllOH

6. Banug ATTA

7.

Xenau AAH]4EACOH

8. ,Qaxuen TEPHCTPbOM 9. Fopau nPEOEBl4tl

13. Kupunkoc CTAMATOnYAOC 14. KeHu netaem 15. KeBux vOKbP 16. Mapmux ^OPEHTIUOH 17. Cauxy XAH

20. Moxameg EAHrYPA


21. AgMup KATOBIq 22. Hukaac EEPF 23. KpucmoQep EPnKCOH

24. .E[axuen fYcTABcoH 26. noHmyc EHfEnoM 27. lAqaH. TvPl4HA 28. Bukmop AYHAEEPf 29. Fa6puen taosKAx 30. ,Qynu i4OHCOH 76. nuu EAKcrbP

www.dskdirect.bg
. Aa cnecreBare c BrpryarHrfl
0enep6axqe 1:0 Tpa63oHcnop 1:0

llneiioQu , 18119 aBaycm 2O1O


n 2010
0ruon un

cpoLreH Aeno3r/r

Mema^Ucm 0:l Aun 0:0


Aex floonan 0:1

NAOK

,1 CNECTOBHATA KOMNOHEHTA

Aycmpun BueHa 1:0


Xl4K XenguHku 2:0

Bac^yI
IlHunpo
0gexse

AuBtpnyr
Cermuk
Hanonu Xemaoe

ur
n 2010

Vmpexm 2:0
EnQc6opa 1:0

.[,a arrrs/pare 3a Kapr/Te ckr cneqilanHa 3D napora 3a czrypHt/ nnaulaHHfl B l.4HTepHeT

Mrgtpyer
fpacxonrp

2:1

. -

0euetopg
llCB A0xgxo0ex l:0 Cmnya

[enm 1:0
1:0

AilOEA 1:0 AEK 0:1


Akmo6e 2:0

. Aa ynpaBnflBare
B

eKTuBHo r4HBecrrqyrvre cv

flurgu l0n.
A3 Arkmaap
Tbop Tuwur.uoapa

AoroBoPHr ooHAoBe

Mapumuuo 3:0

faAamacapa[ Xa0gyk Cnrrurn -

Kapnamu 2:2 Ynupoa 4:1 l-lopmo 0:3 Ivlnpu6op 3:0

-Maka6u Tsn-ABuO 2:0


TaBpurr 3:0

lunaruo 3aape6 0:2 Marvecmtp C


0:1

[ork
flanopwrrr

Vnpaarnaatrre rapvre oA cuzypHo u Kor;i, KaK tz KbAe - rA36opbr e BaLu.

6;pao!

Aropmoruc
rl

4r0

Eopycufl
tLlypM

Kapa6ax 4:0 l00rrrrrnyc lr2 Epuoug6u 0:2

ll

Acrrrorr

lJrrnt

lrl

Irpkttk LI(]KA (iu0urr

l,[yttrreprrr 0:l

llrrmrvro Mruck

2r1

THC 3r0 ,.\ol,

Cnoprnurrc

Aumrh lr0

Aolur

3a noseqe uxQopmaqran: www.dskbank.bg . Call center: 0700 l0 575 . *BDSK (*2375) Kaxro n tDt tcl,t{xr noAoneHmn xa Saxxa ,[CK.

Mooltr

lil

tcmslu