You are on page 1of 19

@

Gegox 2012-2013

l#tAlm#

EUROPA
TEAGUE

001{qxrjrH0

1{3[AH11E HA

nor

rEBCro{

aI

tssN 1312-1464
PeAaxquorer exrn: lperrex CIIABOB, Feopru MAH0B, Eurn COOP0H14EB, l4nnnxa [14M14TPOBA

lr(l,illr llAlllro0o po32oBapFme 3a 0 cm./MuH. rrr.ra: lr rur(:nuru kAueHmu B mpe*ama xa M-Tea

lrsaiH

u npegnevaT:

Xprcro

Veatcaemu zocmu, 3a ruac e ydosoncmrue u qecm dq 6u nocpeu4HeM


8 HAU|AWA KpACASA

XP14CT0B

QororpaQur: Axrox Y3YH0B, !ecrcnaaa KOMAP0BA 1517 CoQrr, yn "Topopnru xyxnu" No47, rcn . 02 945 48 77
e-mail: sinite@levski.bg

frun. Padeane
ce da npueileJ|r
t

Huxarea qacm om usdaxuemo Ha MoNe da 6ude npeneqameaxa 6es cberacuemo na usdamenn,

npedcmagameJtume Ha Bocna u XepqezoruHa. Hadneame ce, da sudaM


eduH uHmepeceH u

IIOK

llegcrr

OCHOBAH HA 24 rlr,ah 1914

r.
: :

0r cr:gaaarero Ha CoQ[ic(ara rtlra (CCII) go gxec or6optr xa "cuNrre" e


uaMnhoH ra Ernrapnn 26

nrru:

1933, 1950, 1977, 1994.

1937, 1942, 1946, 1947, 1949, 1953, '1965, 1968, 1970, 1974, 1979, '1984, 1985, 1988, 1993, 1995, 2000, 2001, 2002. 2006.
Ha Kynara Ha crpaHara -

ocnopqaH deyooit e Koitmo da no6edu nododpanm om6op. Roncmarumuru Euuedexoe, a3n'bnHumereH dupexmop

2007,2009
Hocrren
26

nrru:

1942,1946,1947, 1949, 1950,

1956, 1957, 1959, 1967, 1970, '1971, 1976, 1977, 1979, 1982, 1984, '1986, '1991, 1992, 1994, 1998, 2000, 2002,
2003,2005,2007
Cynepxyna ra Etnrapun: 2005, 2007. 2009
KHK -

reratprSuranucr:

1970, 1977 ,1987

Kyna ra

YEOA.verarpT$rxanilfi: 1976,2006 :

YEOA llJaunnoxc[a n]rra: 2006 YEOA flnra

Eapona:2009,2010 :

[eeroee:

r43tlgno B o4Hbo

Pesepaex exln: Cragrox "l-eopru Acnapyxoa", 25 000 cegrqr uecra,

6cno-o4Hso

Dear guest from Bosnia and Herzegovina, It is pleasure for us to welcome you in our beautiful city of Sofia. We are very glad to host representstives of Bosnia and rzegovins. We hope that we can see team to win.

Agpec: 1517 CoQun, yn "TonopilHrl (yffit,t"N 47,

ren.: 945 07 76,847 7958,1ax,9454227 e-mail: office@levski bg Hagropex cLBer Ha flOKIleecru Togop 6ATK0B - npegceAaTen

'
i

Konstantin Bazhdekov Executive Director

A[:

Xpr,rcroIPYMEB-,ar.-np.gcepare,

Anercar4rp AHIEflOB -,rneH Ha :t Ynpaaurener crBer Ha flOK Ileacxu A[:


ly'eo ToHee - npeAceAaren Ha

HC

YC

Dear Sarajevo supporters,


We kindly ask you to remain in your stand 30 minutes after the final whistle due secarity nt(ilsur(s. 'l'ltuttk.wttt!

fi t43n ArlpeKrop

Korcrarntu EAXIEKOB

- usn Axperrop

toopru |\,4APKOB - rau -npegcegaren ra YC 0rnrruurr llllzlillKOB -,rnorr rra YC

CrnpluI Il)oHr.op: 14rniu


oplt:

14Ill,1FB

Sspaanr 3/IPABKoB,

BEqHl,lTE EECETKI,I Hai-uxoro MacoBe E .rIeBcK, 1 CreSax AnaAxoB 2 Eurn Cnacoe 3 llaeen |lasoe 4 KvpvnVtexoa 5 Xphcro 71n[eB 6 Arexcangrp Kocroa 7 CreQar A6agxree 8 EnilH Tony3aKoB 9 Eilcep MuxainoB CreQaH flaanoa Kyna 1 Eurn Cnacoe 2 CreOaH AnaAxoB 3 Anexcangrp Kocroa 4 KupunVtexoa 5 Xpucto l/tnvee 6 Teopril Co(ofloB 7 EnvH Tony:axoa 8 naBen naHoB ErMtrrbp TenKilrcKil 10 flnauen Hrxonoe Hrxonai fptnvapoa EBporypHxp, 1 EntrH Tony:axos 2 fnwrtp Tenxrricxu 3 Xpncro [loeoe 4 feoprfi nerKoB 5 Ctarucnae Anreroa 6 Cre+aH AnaAxoB 7 naBen naHoB flrvrrtp lzlsarros flaruen Sopuurpoa flycro Barnep O6qo 1 CreQaH Ana4xoa 2 EMxn CnacoB 3 naBefl naHoB 4 Kvpvnl43(oB 5 EnilH TonysaKoB 6 AneKcaHAlp KocroB 7 Xpilcro !'1nileB B AilMilrbp TenKilfrcK, 9 CreQan A6a4xuee 10 lauren Soprvupoa
l-onuaicropr
llJaMnroHar
lJJaMtrroHar
368 313 298

.{f,,

,t
i

293
276

268
257 234 229 229 66 55 55
52 50

il.

{* e;,:i:'nl.

itl

48 47 46 46 45 45 65 53 49 48 43 40
36

.I,
t
. ,4 ;:l

36 36 36 473 413 380 374 346 332

329 312
3O2

298
165 131

6 7 8 9 10 1 2 3 4 6 7 9 10 1 2 3 4 5 6 7 {) 10 I ,' I
'l

Crpaxoa laeen lanoe feaprr Acnapyxoe Feoprr luleanos Xpilcro klnueB AceH []eueB EMun CnacoB ,[uurrtp l4op4auoa l\4rxarn Buncee l-leeraH Becerrsoa Kyna Hac(o CffpaKoB Xpvcrol/nveB EoxilH lackoE Teopril CoKonoB llaBen []aHoB ,quMilBp r4opAaHoB AneKCaHArp KocroB Muxaur Brlqea ApceH lruurpoe EopumaB LlBerKoB EEporypHrp1{ naBen naHoB Kvpvn MilnaHoB Teopril klBaHoB feoT\ AcnapyxoB EMiln CnacoB HacKo Ctrpa(oB EMiln AHrenoB fapa [eM6ene Xpil(iro tr4oRo8 / luMil r r,l) I or r(trricxh I rilrl)r u rltrIu(r)il (iirllrir (;uMoltoru,r
Hacxo

125
105

99 86 82
81

79 70
32
31

26 24 24 22 20 20
19 18

Ha fepena
4-5. Axqexrr,t 6-1 0. llxreparo
Irlnuaa lAnvea:
Llcxam omdopum da

20-23. Eeporypxrpu
rleecxta B EBpona

24-25. llporpanaa
Eceu,2012 26,-27.

22
17 16 14 12

Grarrcrrxa
'A'
POT - nponer 2012

npufiuqa Ha offiu lleecKu,


e Koilmo as uepaex

32.

Grcraer

I I I

11. Koxrponr
12-15. Or6oprr
nOKfleecril, eceH2012

7 6

Ha fepeua
2A-31.llJxona
Cunute rcHolul4 orHoBo
6es xoHryper-rqran
B Ebnrapl4f,

6
6

lrr !r, {,trl,,ilr)I ll,r['rrll[rllilI I rrllr /\r ttrr|lyrrrtr


I

OOU{o

?l)li

lll
llr

I I[l'JIIlgl'

Frlrtil hhcililh

]l{

l,l!' t

/[onrrtKl,tu - r'oc't'
1E-l9. IIOA

llrm lroone

30 pxra ce naeupl;;ll

Ji,nxa

41

roAhHt4 or

rpar[qHara rra6en rra::: lapHrTe Syr6onucfla:ii:


toKX l,l HaqloHaaHuS.: ::

l'eoPru Acnapyxodi i l; il Hrxona KorKoB:r:. roneMx 3Be3.qr Ha Exnn $Yr6on 3arvHa30 pnu 1971 rorytna: uo6rnxa raracrpo6a -l
goxoAa BurrHR. I AeH Ha qeHrpanHu-' fuficxu rpo6uula 6e

(oHa naHl4xrEa

no

ro Syr6onrcrr.

1-ropnwanuara or Hara rx6efl Ha nereH3a-

I npilBbpxeHuqv Ha rny6a noqeToxa naMeTTa Ha Befl[K],lTe


noxeHil or uMero Ha nOK fleacxu, rcny6a Hact Hvre BerepaHil

{K-npeAce.qareflFT Ha nOK Ileecrh l-eopru


B, BeTepaHl4, poAHt4Hl/

Qyr6onrcrr. Berqr 6rxa

no-

oTHOBO nOKa3aXa, qe H[KOra HeMa Ea ea6paBsr EBe or Be-

t4

or

MHororo Seuoee,

rorro

qHure 3Be3gil

ra 6unrapcrrr
.{,

$yr6oneH ue6ocrnoH.

:A

r:t

,tflToTo cnuuat t<ny6

| il?rflycHaT oT H9KOflKO t 6onvctvt, Karo HcKot/ '1

nuoHaT ce oKa3a nocneAeH 14 3a eAuH or nrc6uvqnre Ha cuHhre

I).ixa Abnro 4r oKrn. Maregoucrr14r

Seuoae

BpeMe

Murpee. EoNxara [3pacHa

- Bparapr

Soxugap
Ha

vereuprQrHanilcr 3a Kynara
Ha YE<DA npes

h,qBa nbril npilcbcrB[e B rpynoBara Qaea Ha rlura Eepona, 2006 r.

I-epeua, a npeAh ce4eM roflhHt4

lrrirrr

uSpilencKLlF uaMnuoH (nprn r l.LJruoua, cne,q

!apxo Taceecxr

nonyqil roaeMilF uaHc.qa cTaHE L{ACT OT NPCACTABVTENHVA

OceeH rqx c xny6a ce pa3Eenilxa [auuen Mna4eHoe, CreSau

CraH,ree, ToHu Kanao, lAaan

or6op Ha xny6a. flocneABaxa


rpvrvrnL/. Ha cTpaHara, ABe cynepKynu u eAHa xyna Ha Eun-

loue toAhHr4 ua l-epeilth oIlHa THTfla il ABe ru rrn 6unrapun.3a4il

rapue, yqacrhe

l-leerxoe, Cepxuuuo f puua ra Xyuuop, xorZro ce B'bpHa B Cnaauc, cfle.q Karo wpa npv
ct4Hr4Te KaTO npeoTcTbne

rpynoBara

ilOO]-.qaBHa UJaM-

$asa Ha Ulaunuoucrara nvra ffeaua


om ue-

paqume,
KOUmO

ny6nuKama Ha

"Feopeu

Acnapy-

xoe"

uqo

noMH,t -

Eoxxanm
trlumpec

ona.

Hbop cmapmupa

Mope npe3 2004 e. ffee eo-

e iepno'

dunu no-xucuo eeqe eodu

duaama o iuneapun. Om nn-

,llonto xa 2012 a, o HaxHaqov il cmapwu mpa,tbop xa llOK lltr,anu Eafiun-

l--.:.

L_-..\

a msxHomo 6udeqe

n6opa?
xTo sHaere, To4op 9a-

CraHilcnae Anrenoe, roil e .{acr or cilnHilF fleecru, xofiro noctrrHa rofleMil Heu.la B Eepona, xoraro

c rflaBHaTa t4Aefl Hhe Aa ro

BoAr4M

Aa urpaeM noBeve c TonKaTa.

lKx noAnilca AoroBop, r e c Hac, AHrouro Byllnuee cuu.lo. MHoro ce


IMATA nOny3au.ll,lTHYlq14

rpeHbop 6eue Crasuurup Croranoe. !a4e MHoro, Harpyna oqe onur e vpx6uHa u e HoprrranHo rorl
Aa BseMe fleHTara. lpyrure xanuraHV ca Bna4u Fagxea u flnaueH
lz'lnilee. Kagax ro il Ha Bauu Koneru - e leecxr ecexr rpn6ea 4a ce qyBcrBa KanuraH Ha or6opa

toB, HilKofla fHa,rroe


l4aaxoa Aa noKaxar
IOBA,
B

KOeTO ilCKaM Ea

- Cunmame nu, te lleecxu uoxe da cmuene do epynoeama $asa Ha mypHupa u moea nu e qanma nped om6opa e eepomypHupume rrpe3 mosu ceson? - Hexa He roBopr4M npu6upsaHu Heqa. Hexa Aa npeoAoneeM ro3r4
Kpbr, Aa npeMilHeM B TpeTilfl 14 qaK TOraBa oTilBaMe e nner,roQure, xuAero uMa Aocra cepuo3Hr or6opu.

, 3AU{OrO l4MaMe HyXxanQ u Hari-Eo6pe Aa


6onucr. Xy6aeo r4eLue AHH OT TfiX Aa OCTaHe I 14 TpuMara noKa3axa
l.lTSCHeHUe

KOHTpO-

nglrrpaxMe, oco6euo

oxay. Toaa He 6eue


3AU.IOTO

- Ilpedcmou dey6oi om mypHupa lluea Eepona cpeqy 6ocuencxun Capaeeo, Kaxeo Mucflume 3a cbnepHuKa u MoKe nu da ce KilKe, qe lleecxu e Qaeopum e

flororaaa u.le cMe usurpanu 6-7


Maqa u Bct4rtKo Moxe Aa ce cnyqH.

AOCTa

OT

ro BllAFX, 9e UMar KaIOBA npeAnOqeTOXMe

uaqa? - Tpr6aa Aa ce qyBcrBaue Saeoprru. l-negaxue ril Ha xilBo B ABa


Maqa, cbu.lo TaKa np[TexaBaMe
Ar4cKoBe c Apyru

- lloqmu dea ueceqa eeqe cme mpeHbop ua lleecxu u Ha npaKmuKa ce 3aebpuaxme e xny6a, e xoimo uepaxme 6nuso nem eoduuu, Kax ce qyecmeame Haqeno Ha nai-nonynnpnun xny6 e Euneapun, yceupme nu HflKaKea no-oco6ena mpunxa? - Eo6pe ce qyBcrBaM. lzlua rpunra. Or 4pyra crpaHa, u3Kapax ner roAuHr,r B Crapa 3aropa u e HopManHo Aa ilMa HocTanrilfl, Ho ToBa

Touro l-ovea ga cu t6opu, sa Aa urpa[r,


oc
rl14BoTo cr4
r,1

Aa TpynaT

xTr4Ka

Ha npoSecro-

ame HecmpoeHuemo Oym6onucmume cxeat4am eawume oneH nu cme om Koma c mgx?

t?

rexuu 4ey6on Or6op or cpu6crara uJKona, ilMar or4enHu Qyr6onilcl4 c KpearuBHocr u vqev, Ho Bct4qKo B Te3il ABa Maqa cv 3aBt/lct/' caMo oT uac. Baxsoro e Hile KaK u.le cTot4M Ha TepeHa, KaKBO qe npeAnoxilM Karo ilrpa, Aa cMe il3KnloquTeflHo arpecilBHt4 c ronKa. lzl xoraro npilTexaBaMe
TOnKaTa, Aa Cil nOqUBaMe, KaKTO Ce Ka3Ba, a He Aa cu noquBaMe, KoraTO npoTr4BHr4KbT

BilHaril npilcbcTBa, Koraro

cil

Ha

,t3ax, r{e cbM npl4RTHo

HoBo Mncro. Karo a4anraquR uu e necHo pa6orun cru c 4-p Mrxaun ltlnnee, c ABaMa-Tpr4Ma or Ma-

F npilTexaBa.

caxilcTilTe, xopaTa Ha craAiloHa


ca noqril cbulilTe. Pagnilxara e, qe cue no6enenr ilnil cMe ocraHanil c no-ManKo xoca (cuee ce), uHave
cMe cil cbrJ.lilTe.

npoSecrouanusua, axa $yr6onucrure no oAroroBKara. OrHecocep[o3Ho c KoHTpon-

lr

KOeTO BCbU.IHOCT

eI

5ora. Crapanr ce ga
,p3o (aKBo
r43r4cKBaMe

npaxmuKa moea qe 6ade eawuem de6pm Haqeflo na lleecKu, npu moea Ha Fepeua. Bunuyeame nu ce? - Hopuanuo e. lzlsnurean cbM Bbn-

- Ha

la g xari-saxHoro. He
tean xnxofi, xoriro Aa ra auoOqe Aa cneABa a(a qe cbM AoBoneH oro ua Syr6onvcrl're. ca M8n(0, 3a Aa cBl4K-

HeHue il xaro $yr6onncr, u Karo TpeHbop, Ho roBa e e nrperre 2-3 Mt4HyTt4, CneA TOBa MaqbT Te nOeex,qa. Moxe 6u qe e no-rpygHo

l4lrta nu Heulp, Koumo ucKame da npouenume?


143KrloLrilTenHo

- C ro4uurre leecril e
go6pa
Aa
rl14 C MHOrO yCUnVfl

u3rpaAiln opraHusacrpeM,4-

qrn. Toea, Koero cMe ce

B AHure npeAu Maqa,


KOTaTO

oTKonKoTo

nOCTt4fHeM

3anOqHe.

pyr,

Ho nbK noKa3axa,

cpa6oraaxe.

la

Anaenoa o Hoeun na om6opa... s roi,i As o Kan[TgH_Ha


ro rHrr6re, Xpnoro l4otl iloMoulil,tl(- I l)oHt,op,
rapt4M
14

- llpaeu enesamneHue, qe cbnepHuKbm donycxa docma eonoee - ,4e ce onumame nu da pewume ecu.tKo e nrpeua uau? - Hah-po1puar BapfiaHr e Aa peuJnM Bcr4.rKo oqe e Co$un l-lrpBoro BoAeu.lo reqo rpn6aa ga e
[rpaTa, 3aqoTo, aKo Bne3eu c Mr4(;l,,ltl /lB B(llpottl, urp0rB HtlMtl i lH
EbpBl,l
14

Ha ApyM MecTa, ryK cbulecrByBa. Taxa.{e or opraHil3aqiloHHa rneAHa rogKa ce pa6orr necHo.

- lrluame nu udeu 3a pa3eumuemo ua flAW? -.Qa, paeOrpa ce. C Huxn lzlnuee ce qyxMo HRKorr(o nbTfi, rJ.le pa3roBapHMo, lo llrxxrtn Enxnlte no narepil, lt u nlll4xHMH hlrH tiEXHt4 MaqoBc

t; rlryrrrlluuto

or Hlxrryptiltlrutc,

Horcr

r{ My o oTpynar A u roi t(ail, qa Tora

lln loot
Il8

sanoqBaul Aa

ce

I13H0l)
E

ItuJ, Htf,.lt,t(HoTo c A! lncooM

*e

r\

l! Aa MilcnuM. Ctc crxocr o6aqe rpn6ea ga I npoMeH[, ruri xaro He


opManHo Ha MoMqera, lnu uJSMnhoHl4 BbB BCfl, AA l4M e MHOrO rpyAHo B Mbxxr4e or6op. A ua-

rlo6rnusupaHn u arpecuaur. C reqeHue Ha MaqoBeTe il c no3[T14BHt4 pe3ynTaTu caMoqyBcrBhero il aM6u4uwe ua or6opa HapacrBar.

4o6pe,

uo xenaHue e i4MeHHo cnyvn. He ilcKaMe Aa


)TaM gAHO MOMqe, KOelbnHo roToBo Aa Bfle3e

npe3 mo3u c$oH u1e ca eoneMu - moea npumecHeea nu eu unu

Oqaxeanusma Ha $euoeeme

enuMilHaquilre. lArpan orKpt4To eEHil cpeuly Epyr[, HFMa BpeMe 3a npoyqBaHufl, KaKTo ce cflyvBa
HanpuMep
BeHcrBo
14

ruil Karo noqril Bcr4r{Kr4 tarpaeT B eAHil 14 cbrJlr4 nbpBeHcTBa. loeopr sa or6oprre or Sasara ua

Ha cBeroBHoTo nbpe4Hu 6esqenHil nbpBt4


KOT4TO

eu au6uqupa da eu onpaedaeTo3r4 Meceq il nofloeuua. Hagneaue ce xopara Aa Hil

BTOpr4

Kpbr, B

BCeKil rneAa

me?

Mucns, qe cBbprur4xMe Aocra

4a ue sary6u. Tyr ce rrpa Qyr6on.

le ro

yH14rJ.loxr4M.

pa6ora npe3

t(ona cme npuebpDKe'od om6op 6uxme ucpunuqa lleecxu xamo

nogKpenflT u nocreneHHo or6opur Aa il3pacrBa. flail, 6oxe, c no3uT]4BHil pe3yflTaTil, a TOraBa CTaBa no-flecHo. - Cnedume nu KaKeo ce cflyqea e

Ileecxu?

- Kasaxme npedu, qe He e peanxo da ce oqaKsam tydeca. bl ece naK KaKeo Moxeme da o6eqaeme Ha Munuonume $enoee na

.pa?
nr or6op ga np[rexaBa 'll(aT8, 0TKonKoTo npo-

- Karo xagax, qe He Mora 4a o6eu.lafl qyAeca, cbM ilMan npeABilA, t{e qyAeca He ce cnyqBar. Tpn6ea

]opu c pucra noHnKora c[ Bperara, rufi raro leeuj TonKaTa, cil noq[u crnh u.loM n sary6urLr, np6cl4pauuAaeorHeu or6opur Aa npilnilqa lcrn, e rofiro a3 ilrpaex
AA CMe arpecuBHr4, ue, Tpy4xo Moxeu Aa

ocmaHanume om6opu? - lzluaue cKayril, rorro Ha6nrc4aBar KoHTpoflr4re. Koraro uy 4orige


BpeMeTo, rJ.le ce 3ano3HaeM no-AerafrnHo c npol4BHr4qr4Te. CunHo ce HaAFBaM Ao nbpBr4fl uav c 9epHo-

4a ce pa6oru. SaeHo u nocreneHuo. !a ue ce il3naAa a xparauocrn eyQopuu vnv ApaMt/l. Taxa qe sre He cMe qyAorBopr.lil, a cMe Aounu Aa pa6ol4M. Axo cpaauuu ycnexu-

ep@

Te, Kouro nocr[rHaxa Crauurrrup


Crounoe u HeroBuqr eKiln, Te He ca ce cnyqunil, 3au.loTo ca HanpaBunu qyAo, HanpaB[nu ca ro c pa6ora.

Mopeq Ea cMe u3ilrpanu qerupr/ Maqa or eBporypHr/pr4re. Torasa u.le [MaMe nrnua rH$oprr,raWA 3a

xa xcxoi or6op. 3aroMUCbn OT CpaBHeHile. oBcrc4 r,1 tpa6aa pa ur-

nbpBtlf Hil Maq oT nbpBeHcTBoTo.

Karro u rbpneHile or crpaHa


pbKoBo4crBo, ny6nuxa,
Ha

Ha

EUTf,
l4HhTe

HA'.II4H, KAKTO E

aTaKyBaulo, c

{1414, 14

roraBa xopara

- Kaxeo oqaKeame om Hoeomo nupeexcmeo? - O,{areaNa 4a no6e4qaeaue. 3anoHBaMe c go6pa nporpaMa cnopeg MeH, Ho rn e go6pa, Koraro neqefliluJ MaqoBere. Toaa, Koero Mt4 npaBu BneqarfleHile, e, ve fly4oropeq cil 3ana3ilxa or6opa il ce noAqe HFMa Aa ilMaT rolleMu aMnnilTyAU B npeAcraBeHero cr4, Hanporr/B, Moxe Aa ro nogo6pnr. I-ICKA ue cbM ril cfleAfln, AoKaro fly4oropeq Beqe il3hrpaxa eArH oQuquaneH Maq Cbc c[rypHocr u]e t,tMa il Apyru or6oplr, Kor4ro rJ.le ce HaMecFr B

rpeHbo-

Tara .{e, ToBa Mora Aa o6eulas ua Seuoeere - qe u.le pa6oruu. Toea


cbM npaBiln, Kb4ero u ga cuur 6un TpeHbop, He3aBucr4Mo B KaKBa curyaqile cMe 6unu. As He ce npoMeHrM. E4rH noeurueeH pe3yflTar
HilKOra HFMa Aa npOMeHU OTHOUe-

pu ruu Qyr6onvcrvv o6paruoro.

aT no craAiloHilTe.

eewame qefl, r(bM Ko-

perume

lleecxu?

ai-BaxHoro,

rui

raro

,,

cvnvxa c 4o6pu Qyr6onrcrr, rara

XOI4TO

neqeflUuJ nO

I xpacuB xavrH. Marap Aa ce neqeflr4. Ho s Hn-

lxr rpn6ea Aa nocrurBAUr,

Hilero Mr4 ruu Qyr6onrcrure, KbM Epyrilre rpeHbop14, runit QeHoeere. C eAua AyMa, He il3na4aM e rpariuocru. Cuqoro Baxu u nph HeraruBeH pe3ynrar. lopu rpn6ea 4a
BU KaXa,

Aa xrpaeu Ao6pe n Aa

qe a3 cbM

no-Kpl4Tt4qeH

xrru Qyr6onucrilTe, Koraro ca no-

totuoom6opumda
lcnexume npes 2006 .pm$uHan e YEOA u .pynume na Uaunuuaa?

6op6ara. lltpaeHcreoro e Abnro il AOCTa Heula MOraT Aa Ce CnyqaT. 3a xac e BaxHo Aa Bre3eM nogrorBeHil B nbpBt4Te MaqoBe.

e. fla xe

6314 yCnXH

aa6paenue, He ce AO-

- Xapeca nu au Eepo 2012? Kaxeo eu Hanpaeu eneqamnenue?


- Xapeca Mu, onpeAenHo.Vlnpepn KOMHTilpAX, r{e HA OBpOnefiC[OTo nlprcHoTro oe olHToolpaH[ 1 6 oT.

6eAunu,3aqoro, aKo r!4 cMaqKau, Koraro ca nry6unu, e no-nouo. Toraaa re ca pae6wvt or pe3ynrara, or peaKq[il ua ny6nnxara r MeA[ilTe. [4 xoraro il xopara, Kor4ro ca nait-6nu3o Ao rnx, B cflyHafl
Hhe, u(f/tlL)r( ul [ar(E - qe pa6oruu, a /U)yraro q sh AoflAe Ha Mncroro,

rfi cMaqKeT, HeMa Aa uMaT noAl(l)iln orHH(bAg. Taxa ve oqe

lxa, Te ca nocrurHaru HH AoOTa paoOra,


Ma, Hol(a Ho roropxM ), f"otfl{oTo a oarl

6opt, no,{r[ HaR{oOpoTo

otaT!,

'

Evtg

Capird

6. Opnrx CTAPOKIIH

3auqrrxrx
I1{EB
vttrpr 1991 r.

20. Anercaxgtp

1. Uleaino BAGI,IIIEB

Bparap
flo: 70
Kr,

24. Anexcaxgrp IIloEEHOB

Pogex xa

3at4nrxlx

SAlllIllEB

25. Gpneiuax IIIIAMYTEH

3ar4trxrx

r xa Bugrua-Paxoa:lll Maqa, 3 yvacrrn rtrttnu2Maqa3a nraprn 1 uav

15 nxyapr 1991 r v, rerno: 78 xr lOxoua xa Kny6a. npes nocneAHure ABa ce3oHa r4rpa noA HaeM e 9aa4ap (Erna Cnarura) 15 rua,la uBupnma Paxoecril (Ceanueao)- 25 rrlava. Mnagexxu HaquoHar SunrapuR po 21 ropulu c 2 yuauua

Pogex

ra

Bparap
Po4ex xa
1

Pucr:

1 Seapyapra 1995
ru,

Pucr: flpegnulru xny6oae: HaQrexc (25


raava/l ron), 9epxor,,ropeq (69 rvrava/1 ron). 3a l-lOK fleacrr: 26 r,r,a\al1 ron,2 ygacrrfl 3a Kynara aa upaaata u 2
Maqa 3a eBporypHt4pfire

B nuyapra 1987 r 1 78 rrl, rerno: 73 xr.

Poger xa 10 noerr,rapu 1985 r. Pucr: '1.80 u, rerno: 73 xr llpeguuxu rny6oee: Cenrervrapr,r (28
r,laval1 ron), lfuprH Enaroeerpag (23 Ma,ral1 ron, 2yua*un 3a Kynara Ha crpaHaTa) 3a flOK Ileecru: 5 rrlaqa

Pogex ra 30 rr.ryaplr 1983 r e Manh

Pucr: 1.85 rrr, rerno: 79 xr

llpepruxu xny6oee: Ilyxete (27


rrrava), [iepygxa (25 rrirava),

1 85

Pucr: 1.B3

rerno: 75 xr

loxoua xa xny6a.

rona), Por,,la (no4 Haerrl - 3/0), [lecxapa - nop uaeu (1 3/0) 3a llOK Ileecxr: '15 rrlaqa/1 ron r 1

vava

l7

Ilete (144

cpeqa 3a Kynara

Ha crpaHaTa

na

4. Graxncnae AHIEIOB

3a14rrxtx
pn 1{)llli roi

5. l,lso HBAHOB
rr,rapr 1985

rr Xo-

Pogen ra 6
Olrauqrn

s Eose,

/lK
tltn[rrttolr/l l,rrtrrlr

3a14rrxrx Pogex ra 1 1 uapr 1985 r Prcr: 1 li5 n,r, rorno: B0 rrr


lOxoun xn l)r,l)or) (Ctitl)il 3aropa)
c

Pucr: I 83 n,t, rerno: 76 xr Srau rrpav xa rlryolr:xrrc

Poorr,

/ll
3rr

Mit,t't t4

tr)rlll

Mdrrrr/4

tollt), Il((:

r/4 rrrrrrr)

lrttt,tn, lr rpntrlr IttE X 1ll yrlgotl,l6 F


,l.

4/

l'itrrtt, [,yltott, frttt,0tt r A;llt0 Arrtr ttt,ol llprlr r:rr:rottir 2010 1 I tzttlritrr rr mUl lnoM I liol14ht:t(t4l l,orlr lllir;r
,ll,oH

[(rK lloarlrui llil trlrrrlt/1 rolr,5 r l[lllll lrl l(yllEllEl llll t:tlrtltrrtrr f I I
Yr lrll l|,lrl

Poger xa 6 aerycr 1986 r a lloprytatAtl Pucr: 1 7ll rrr, rerno: 70 xr,


I

3a14rrxtx

28. Hyxo Mrren Coysa flr,rxro - HYHO Il}lHTO

33. llo6orunp UItr,UEB

llonyeau4rrxrr

Po4ex xa 12 anpun 1978 r

3a14ntxnr
Poger ra 23 rHyapr,r 1995 r Puct:1 821a, rerno: 76 xr
l0xoua xa xny6a.

Pucr: 1 79 rrl, rerno: 77 xr flpeguurra xny6oae: LICKA, fleacxr,r, Eneprr Kor6yc, Crrya, Auoproruc [lpee cesora 2005-06 c Ileecxll crrra 4o ,lererprsrHan
ea Kynara Ha yEOA, a npes cne4Baulufl ce-

llrrylntrrur rrry6rrrro: Boirnrr:rtr (2005-

20(

)lll,

I lr

rr :r,rot ri rr

r Mir71r

rr,r1

ri

E HFlllrl

Hiqxaim
Haa-

il lrnnprr u 1 yr;61'. _-,

yllllltllllltl

r (2(X)ll

2()t t)

a [Ja[,lniloHcxara nura lllaunnor Ha Eunraprn: 2002, 2006


soH t4Tpae u

3r l'l0l{ lltrortrl
,!tld u rfiu!

2007
12 r,,ru,ttr lrrr rrr,pnol
ut

t4

Kyna Ha crpaHara: 1999, 2002,

ta lvHrlr

2003, 2005 u 2007

ItoE
ill
tl 1004
r.

llonysauqrrxrx

11. Grmeox PAI,IKOB Po4ex xa 25 uapr 1983 r. e lluoH


(Opaxqus) Pucr: 1.73
rrr,

rno:72 xr.
cT Hr tlepHo Mope Ba-

I tona u 6 yvacrrn
HTA,

Poger xa 14 uapr'1989 r e Cnoaarus Prcr: 1.82 ru, rerno: 73 rr. 6ueu Qyr6onucr xa Cnaprax (Ttpnaaa)c123 yqacrhfl u 11 rofla.

Hanagaren
Po4ex xa 1 roeuapn 1 989 r Pucr: 1.73 u, rerno: 68 xr. flpe4uurru xny6oee: Cnaprax ['lnoegra (5 ruava), Cnraeu (2 uava),Eorea
Bpaqa (27 uava/1 0 rona).
'l

Hanagarea Pogex xa 7 touu 1989


AuaHru, Fara

{9. Easrn EE fAPBArlbO

Hanagaren a
O6yacr,r,

Poger xa 31 oxrouapr 1981


rnHLuop, Ceueran

r e 3rH-

rerno: 70 rr.

aa

llpegruxu rny6oae:

Haqroxan xa Cnoearls c 3 Ma,{a.

u: 25 uavall ron,2
rta xa crpaxara/1 ron
oTypHrlpITe.

(97 l-1opro Ma,{a/1B rona), lleuaQuen (no4 uaeut 11 ruava), IefuJoeuJ no.q uaeu 8

uava), AEfl llaQoc (40 uava/8 rona),


1

3a llOK fleecru: 19 ita.aal{ rona u


yqacrLre B eBporypHIp[Te.

llpegrurxu rny6oee: Au:anrr Fong (faxa), CQaxcneH (TyHuc), Ar-Ca4 r,l Ar-Axnu loxa or Karap
Haquoxan xa Faxa c'l0yvacrurr flpes 2009 sae4uo c or6opa ra Faua 4o 20 roA[rIHa Bb3pacT neqeflil cBeToBHoTo nbpBeHcrBo 3a Maaflexu e Errner.

Pucr: 1.83 r,l, rerno: 78 xr. flpe4uurxn xny6oee: Kasa cnopr, flyan Krso, Couo, Ce4aH, 6pecr,
Crpac6ypr,
u 4 rona
fl oxorr4orils (l-1noa4ua)

Anoprosuc (57 uava/7 rona) 3a l-lOK Ileecxr: 13 r'ita.{a/3 rona u

Haqroxan xa Ferxea Encay c 5 rrrava

cpeqa 3a Kynara

Ha cTpaHaTa

lAAll(EB
r,

10. Xprcro l,lOBOB

tx u 1981

ga Grnoa - }I(OAO Cl{llBA Hana5area


Po4ex xa 21
Asec

Hanagaren
Pogex xa 4 xoeuapu 1977 r Pucr: 1.80 u, rerno: 72 t<r. lOxoua xa xny6a c 195 Ma,lal71 rona,

21. [eerenrx TOHEB Hanagaren


Pucr: 1 73 u, rerno: 70 xr. Onoua ra Sorea ([lnoa4raa)

30. Axroxro BYTOB

3{. Mapcro l4aaxrngo


ga Grnaa - MAPGI,IHbO Hanagaren PoAex xa 25 uapr
r. a [lerponau4ura, Bpasnnua Pucr:1.74 rrr, rerno: 70 xr Kaerauo, Kny6 Perarac Spasnn, Cauroc, Maprrnuo r AflOEII Hilxoeils. llpes cesora 2011-12 3aeAHo c or6opa ua AflOEfl I4rpae Ha verauprQrran a UlalanroucxaTS flhra.
1981

Hana4aren Poger xa 6 pnr 1996 r.

xr, r t; B3 uaqa/1 0 rona, 1 0 a ue erpaxara/2 rona u ,rypHxpl,rro c 2 rona, rla: nHltErlltnilxo(:, Ilnru), OOl4 (rroA uuoN).

lno;77

uai

1990 r. a Buna gac


xr.

Pt,q:177

ru,

rerno: 70 xr

Pucr:

1.89

rrr,

rerno: 80

34 cpeq[ 3a (ynara ua crpauara/G


rona u 40 yqa(;n4R
B BporypHr4phre

Ilpegruxu Kny6oBo:

loxoura ra floxoruorrs (Mesppa) 3a flOK Ileecrh: 4 Maqa

llpeguuru xny6oee: Cao

Aeec (30 uaqa/13 rona), EBeprblt,


Yxuao flei{prn (12 uaual4 rona) r Br roprn CotyOHn (16 uaua/3 rona) MntArxrr Htqxoxrn rr nopTyrenxn

flecnopruao

7 rorrn llpegrurxlr ray6oee: flrrexc, Mrorrxerr 1116(r, ,lolouorxa (CQ), Apnc

rnrrpxii

2009 r,

lurnprr:2009 fflilr ! t m{r,

llmnmri

(Krrrrp), Arrorrox (Knn4), 2006, 2007 x zoos

r,

- 10 ilHJC mn.

2AA!

CAPAEB
AEBO
t
24 omouapu 1946 r.

Ycnexr,r:

lllaunron
2 nutu
(1

Ha ]Orocnasus:

TPEHbOPLT APATAH riOerq


Po4ex xa 19 tonu 1963 r. e Tpaaurr.
Kapuepara My 3anoqBa npes2004-a B poAxmn Tpaenux, cneA Karo u3KapBa [1po nuqeH3 B Capaeao. I'locne e Haqeno Ha [1ocycue, 3aeega l-pagavav, a npe3 2007-a HacneAFBa 6naur CnrurKoBr4y Haveflo Ha 3puHcru Mocrap u ro npaBu uaMntaoH npeg
cegoH 2008/09. floeua Capaeeo npes nefapv ra3tt rog[Ha, saMexcilxr Ha nocra qexa

966i67, 1 984/85),

lllaunuon na Eocna r Xepqeroauxa:2 nutu


(1

optHxoBo (rperu erun)

998/99, 2006107)

llao(ox" ractexneo-6enure l: Onrunuficrr


,KouJego"
,,Acurvr

Hocuren Ha Kynara Ha Socna r Xepqeroeuxa:


3 nuru (1997/98, 2001102,

Oepxaroerav",

creH Karo

2004t05)

Hocuren na Cynepxynara
na Eocxa u Xepqeroeuxa:
1 nur (1996/97)

o?: 34 830

Vlpxu flnuwex. [z1saex4a rrua 4o 4-oro Mccro B xpaixoro KnacrpaHe, a KpbBHl4flT


epar XenesHxqap npaBta

txr: Aurp Pugeaxoer.{


r:

4y6u.

flparax

l4oarav

D
rr

GnoMlelHa 3a Oepxa;T,oByt'q
ce
pa4qa neqenil BTopara cu rurna (1984185), a seesgure ca llpegpar [1auruv, Oapyr Xa4-

yI

ltlm,ql
3a

PA3IIJIIPEH GLGTAB HA OK CAPAEBO 14rpav Haquoxanxocr fogrxu


BPATAP14

AKTl,lB B EBPOIA

Pucr
182
197 189
'1

ryPH!.IP

n
4 10 14

3
6 13
'19

r-P
'ls-1
51

KElu/tilfl
Eocua

12

2
10 12

1946-a or o6e0ilt4olo Ha .qBa no-

)rrllrteeo

CX,

ruurr

Ha U.launroucKara fluTa, Koero

e HarT-go6poro nocruxeHre

:rrrn xny6a. [lonyvaloJlnogo no ugec Ha rt t trrutnuq, xofito rux-

'Ilt,[)ltan or Mocxea
llt]()H oT TaMOUJHI4F rirruloro unae. [1pes

CnJlaoeo nonyqaBa

B npo,qtn49 ro,qrxu ruurr ) o qacT oT enlTa ttrttH. ,Qea nbru ne(.:r4

l4Mo.

eBporypH14pure ruMbT crvfa ABa nbTt4 .qo nbpBt4F Kpbr Ha Kynara Ha YEOA u BeAHbx Ao rperhfl raanuSuxaquoHeH Kpbr

xu6eru,r u XycpeQ Mycerrarv. Cneg pasnaga Ha lOrocnasils Capaeao neqeJlr4 ABe r[Tnu Ha EocHa, cavo e4Ha o6ave e cneA aofiHara (2006107). B

6ocHeHcxr rru. Or no-cep[o3uure or6opr envuvlHnpa Crrua

Erurp I-IIIAKAIIO 12. Anauu AEAt/XO[Xt/q 34. Aau Mt/IOBilt{


3A1414TH14q14

't

X.

6ocua n X.
SocHa u X.

19.02.1995 28.11.1990
20

YEOA/IIE 32 06uro
44

-6t

70-8t

02.1983

Onouoyq, Cnagrax Tupraaa,


Xensrxr6opr

6. CeArH TOPflAK
1

6ocua u X.
POB 14q

12.01

.1985

91

Tlopebpc

';ei\

4. Vleal TATOM

t4

Cup6rr
SocHa

17 6opncU[9
23.3opaH SEIOUEBI/tl 28.Mapuo fMEt/EBI4q

X.

CaQem

Cyuut (e 6nno) c

Crp6rn
Xupaarcxa
Socua

eKuna Ha 6ueua lOeocnaeun

11.01.1985 09.07.1976 20.06.1983 28.08.1989


29.05

184
174

178
185

29 AuepEYIOBAq
89. ,(eHuc tIOMOP

1991

188

Socsa u X.
Socua u X.

03.01.1990 23.01.1989 13.05.1988 27.05.1995 10.02.1983 22.12.1992 21.08.1988 15.12.1994 11.09.1991


01 .01 .1 991

184 178 178 179


172

XAIIOOBE
5. haaH CECAP 7. CauA XIOCE14HOBI/q 10. Qapuc XAHAX!49 16. Panas CYHEBAPhII 25. Cery6a II/ATA 77. HeMaHc 3flATKOBt4Ll
88. AArs

ililI,
)14

oulo ABa nbTu ill,l)BaTa - ce3oH

llaMn 6necrr Acuna

r SocHa r
SocHa

X X

Euun Aneenoe 6e eduu om eonuailcmopume sa fleecxu e


Maqa c

Irt,

ilfl

Kororo AHec

Modpuw npes 2004 e.

Cup6nn
CeHeran

xrry6rrrHr.craAroH.

ililo ilfl[)yutaBa xererr r:t,J16r 14 xbpBarr4. /r (il4 lru l(EUJ rurrrur


lol)14il Kl)l,l

186

Ctp6un
SocHa n X. EocHa

thBA

179 173
172

r,1l)nr
,41

or

, Kl,AeTo 6r,71ott1rn

99. Acunp CYIXt4r..l

X.

HANAAATENU
1

Mnr,ror:rr,1l K)lrrr-

()14rr)lI Ilt,l)14(Ul

1. CtorroriraaH

KbPnilq

SocHa u X

187

lo:lliltotllilt

e lvrrrru llrr

lr Kl)llH rnxrvoac (rut

21, Etl,lup XMXt4Ll

6ocua u X. Socxn u X,

19.07.1984 27 06.1989

182
187

Hcplllr XACKI4LI 32. Xroro KAPAMATYIq


1tl,

Eoorr

u X.

08.08.'t988

182

fleecxu - Bepgep

0:3 0:2 2:0

KHK
1967/68 r.
MunaH (l4r) - Ileecru
5:'1
1'.1

1986/87 r.
EK '1903 (!aH) -

Ileecxil - Eapcenora
1984/85 r.
llJe) - Ileecxu )ropAeH

Ileecxra

'1:0

21'
60 22

200'1102 r.

9encu - Ieecxu

Ileecru - EK 1903 Ileecru - Benex

2:0 2:0

Ileecxil - IJ.lyrrapr (OPl-)


lJ.lyrrapr - Ileecxil

11

Ileecril - XenesHrvap (E u X) 4:0


XenesHuvap Ileecxu - 6paH
SpaH -

22
31

x$nxa (llopr)
'leccru

32.
31:
30

Ieecxil -,QHenup (CCCP)


,QHenrp - Ileecxil

Ileecxil (Hop)

0:0 0:0
1:1
2:'1
1'_1

2007108 r.

Ileecru - Munau
1:0 0:1

(tOr) Benex - Ieecril


Ileacxra

4:3
2'.0

Taunepe (<Duu) - Ileecxra

Caparoca (lz'lcn) 1969/70 r.

20

Ieecru

Ileecril

- Taunepe

fleecril 0:4 4:0


(LlJeeriq)

Caparoca

0:2

l-anaracapari (Typ) - Ileecxr 1988/89 r. cTprf, (ABc)


CECKH

Becruaues (tzlcn) - Ileecrra


2008/09

Ileacxu - l-anaracapafi
(tz1r)

Ileecru - BecruaHeR
0:'1
1'.1

1987/88 r.

Ieecxil - Mrnau
MunaH - Ileecxil

0:2 5:2 2002103

Ileecril - SATE (Enpc)


SATE - Ileecxil 0:0 2:0
0:1 1:0

Ileecril - CaHxr laneH

4:0 0:0 3:2


2:1

fleacril - OOt/ (l-up)


OOlzl -

1:0 3:1

CaHrr l-aneH - Ileecxu

Ileacxr

CroHro (Ilar) - Ileecxr,t

Ileecril 2009/'t 0

l-ypHr,rx (l-1on)

lllamnroxcxa nnta
xa Yfineq (Yur) 03
U

fleacxil - CroHro

[ypHrx - Ileecryr

1991/92 r.

Ileecru-[uHauoK(Yrp)
1993/94 r.
lnasroy PeraH4xrpc (lJlor) - Ileacu.t 3:2 ,QuHauo K -

lleecru - Caur Xynua (Anp) 4:0

Ileecxil - OepeHqeapoLu (Yur) 2:3


1971172 r.

- flsBcxr4

41

Ileecril

Carr Xynua - Ieecril


OK Eaxy (Asp) - fleacrra

05
0:0 2:0
1:2

OepeHqaapour -

Ilescru

4:1

Ileecru - Cnapra (Xon)


Cnapra - Ileecxil

11

Ileecrta - lnasroy PeraH4xrpc 2:1 ruoncx (l-1on) 3:0 2:2


1'.2

2006/07 r. Ileecxil - Crouu SonHrcu (l-p.)2:0

Ileecru - OK Saxy
Ileecxu - le6peqeu

20

1992/93 r. Ileecxil - Ilrcqepu (tLlee'aq) 2:1

Ieacxr - Bepaep
Bepgep - fleecru

(l-ep)

2'.2

leecru
Kc <li

1:0

Cuour SonHrcil - I'leecxil 0:2 Ileecril - Kueeo

le6peUeu - Ileecru

2:0

1976177 r.

IlrcqepH 12:2
1'.7

Ileecxil Ieecrr

1:0

(Xon)

(Vnanua)

2:0
2'.2

Ileecxr - Perinac (Qru)


Peilnac - Ieecru Soaailcra (l-lop) - Ileecxu

2:1

2000/01 r.

Kreeo - fleecril
0:4 2:0
1:0
1:1

1996/97 r. Onuunus (Cneu) 1:0


A.

!rcgenaux (Ilrcrc) - Ileecril


0:1

l-pyna "A"
EapcenoHa (tz'lcn) - Ileecxr,l 5:0

3:1

Ieecxu - flrc4enanx SeurrraLu (Typ) - Ileecxu

Ileecril - Eoaeucra
Ileecxu - Arnerrxo M (t/cn)

2:0
2:1

Ileacru - Onuunus 1:0,2:4 cn.

Ileacxil - 9encu (AHr) Bep4ep (l-ep) - Ileecxra

'l:3
2:0

2:0

Ileecril - SeurrraLu

Arneruxo M - fleecxil

2:0

a. naac,tu -

Aalut

1978179 oEaH (CflBK)


tBCKtl
1'.1

r.

2:1

Onuunuaroc (l-tp) - Ileecru 2:1 Ilescxr - Onnunuaxoc 3:1 cn. npo4. ' fleecxyr - Munau (t4r) 1:1 I
MunaH - Ieecxu

AHreepn - Ileecxu

4:3

2004105

r.
r,r

Ieacxr - Mo4plrva (5
1994/95 r. Onuvnus (Cnau) - fleecrr fleacr[ - OnuMnilc 1995/96 r. Mo4puva 3.2
1'.2

X)

2008/09

Irra

5:0 ir
O:S
f

\{ununa (Cnex) lleecru -

3:0

rrnarrrnrr'96 (Enpc) 8:1

Ileecru Ieecxu - EeeepeH (Een) Eeeepeu - Ileecxu 2005/06..


|

XnnrHa

I'leecru

1:1 0:1

Eepona, rpyna Ieecxil - l-eHr (Een)

.:

32s0
22
10 t 10
t t a t

t:1
1:0

';:,

Ilrra

Eepona, rpyna G

l(i ll()tr()Kr4
rrrtrxiuou
l lr

2009/1 0

CnoprrHr ([lopr) - Ileecxh flun (Op) - Ileecrh Ileecrr - Ilun [eHr - Ieecxu
lleacrta

10 t

1'.1

1980/81 r.

rlcru

(!aH)

0:2: 4:1

fluHauoK(Yrp) -Ileecxu
'

1:1

Ieacxr -,Quuauo

0:0
1:1

luHauo 5 (Pyrvr) - Ileecxil 0:1 Ieecxil -,Quuauo E 1:1 cn. npo4.


Ieacxu - Aancr Aancr - fleecru

Bunflpean (71cn) -

EOA

Ieecxu - A3-67 (Xon) 43-67 - flescru


'1981182 r.

(Een)

1:2
1:0

5:0

rn (PyM)- fleecril 4:1


repcrTeTn 5:1 cn. npo4.

-[P)

,QuHauo 5 (Pyt,r) - Ileecru Ileacril - fiuuarvro 6

3:0
2'.1

1999/00 r. Anoen (Kun) - Ileecrr fleacr[ - Anoen

fleacxu
5

3:0 2:0

HAMO

1982/83 r. Ceeilnq (l4cn) - Ileecrra Ieacril - Ceauns 1983/84 r. lJ.lyrrapr (OPl-) - Ileecru

3:1

Xafi4yr (Xrpa) - Ileecxu Ileecxil - Xaigyx Ieecxu - tOeeHryc (tz1r)


lOeeuryc - I'leecru
2001102 r.

0:3

1:3 1:1

1:0 Ileecru - l-1y6nuxyrr,r 3:0 oxcep (op) - eBcKr/ 2:1 Ileecxil - oxcep 1:0 Fpyna F 1:0 Ieecxn-,Quua 5 fleecxu - onrar x M 1:0 Xeepeneeen- BcKu L' '1
[1y6nrryu (CneH)

- fleecxr

(t/r) 0:4 3anq6ypr (Aec) - Ileacru 1:0 reecru - 3anq6ypr 0:1 reecrr - Bunnpean 0:2 llaquo - Ileecxll 0:1
leecril - Ilaquo

Ileecru

1:0

CnopruHr

20'l'll'12
Ileacru

Cnaprax TtpHaaa(Cnax) 2:1

'

Cnaprax

- Ileecxr

2'.1, 5:4 cn. p,.

--.-...
Ileecxil - IltH4onx luHaonx - Iree

Kyna xa l4xreproro, 1986

(lzlpn)

6:0 0:2

Ilunecrpuou (Hop) - fleacxu 0:2 fleecxu - Por Barlc (Ep$ypr, l-[P) 0:0

i'

1/16-Qra,an
1/8-Quxan
(tz1r) -

Ieecril - Kanuap

(uJe)

3:3

ruuexnp
-

(Typ)

3:0
1:4 2:1 2:1
1:1

AprueArn (Cnoaaxun) - Ileecxu

Ilescru

Ileecxil - Aprne4un
3:0 0:2

,P[) - Ileecxil 3:2

nc6ypr floecxn
rc 2:1, 5:3

t{encr (AHr) - Ileacril

xill-T'il3;"p 0:1 AilK (t,a) Ileacxu 2:0 flencr<r,r _ AlulK '


_

"*'

t;,)
0:0
?:1

Ileecxil - flunecrpuorvr (Hop) 2:0 Por Bar,rc - Ileecril 3:1


Kanuap
([.LJa) -

Ileacxu

5:4

';;;;;r;rr'ri;

fleecru - LJ,lyrrapr Yor$opg (AHr) - Ileecxra

1:0
1:1

fleecril - 9encr
2002103 r.

Ileecxu - Y4uuese Iescxil


Yguuese

0:0
2'.1

cn. Ay3nu - fleecxu 4:0 ll4cn) 5:4

fleecril - YorQopg 1:3 cn. npog. oE.


1989/90 r. Ileacril - Amaepn (6en)

114-$unan

Ileecrr - 5puoHg6il
EpuoH46u 0:0

Ileacxil

(!aH)

4:1
1:1

Ileecxil - UJanxe 0a
Ulanre 04 - Jleecxil

([ep)

1:3

6Ri
EUROPA
TEAGUE

llegcru - Cnaaun

[1p

Harparro rHcTpyxqlrrre, Korro e ArlxeH Aa cna3Ba Bcexrr nocerrrer cnopen 3axoxa sa ona3BaHe Ha o6rllecrseHffi peI npx npoBexgaHe Ha cnopTHrl MeponprrTrr:
2:0 2:4
tln. 20. (1) Ha nocerurenrre ra cnoprHx MoponpxrTr4, ce ra6parnaa BHacrHero Ha: 1. opuxue il npeAMeTLr, Kouro Morar Aa ce ilgnon3BaT (aTo

cbopbxeHilfl r4rI nperpagH[1 npucnoco6neHrirr, HaMilpaulil ce B cnoprHrr o6err nnu e


cnopTHaTa 30Ha;

2. anflgaxero e uecra, sa6pareru ea noceTt4Tenil;

Ileecru Ilegcrr - Ilueupnyn


Iuetpnyn
(AHr) -

3, nanetero Ha oTbH, 3anallBaHeTo BaHero Ha curHanHI paKer[;

l43crpen-

opbxxe;

4. nucarero, o6nensrero [nil p[cyBaHeTo no cnoprrure o6erril il (oHcrpyn14r4 flnil no

2. cnperioee cbc raq[TeH ras, c pa3f,Maulil

lnil

c 0r.lBeTrBau.[1 Beu.lecTBa;
Ha

I nrTrlrJ]aTa, K0l4T0 B0A9T KbM Trx; 5. ynorpe6ara Ha anKoxonHil HanilTKl4,


crpaAilTe ore(oTeHx llBLl-rpr6u c paruep go 2,5 orr;
HapKoT[,.lHrir unu Tt0Tt0H0nyuJeHe;

3. 6yrtnxr, Bffilo.tfiTenHo nnacTMacoBt4, I4nr npAr\40T14, npouSBeAeH[ 0T qynnlB [n[ 0T oco6olo rarp4 tlrarepran; 4. o6or',rucru np0AM6Tr4 raro crun6r, caxoge,

gpyru ynorieaqil BeqecTBa,

7. lrexaxlrvro sagauxBaHu npeAMeT[ il


xeHr4fl , K0r,lT0 npeA[3B14KBaT
u.lyr\,r;

c]opr-

8. qurapn, aflttoxonH,,r Han[Tnl,


lnfi
0, Apyru yn014BBr{11 BeqecTBal

HapKoTr,,rgHrI

6. saurpcnaauero Ha cnopTHara 30Ha; 7. (xoea - !8, 6p. 82 or 2006 r,) uacKilpaHe,


K0eT0 3aTpyAHgBa Tf,XHOTo pa3n03HaBaHe

a, naao,tu - Kuoco (jlm), 1tu00,tu oa a

l,nrt4rp4,

(jHrUp,t14, xy(Nrgru, r:rorrono lr

!, 0nHsnh[

pattelu, oEraqfi TBna

tnl

4ryrr;
nrpo-

xlcorx[,
3) llpr a ,^

latHlq00t0l ltAonml

lal u-

ycnrornr!Ho H! Hlpyulexr,rf, [o

rr,

Geecrr2o11l2O12

ll

qtoulatttrt rnt )tll l\1fiu1d !0 Mlllt llit Milt:nililtilt ild I arlxnn tttnn I I lhtarurn

ffi

rl.l

H lH la

lu lil lcl;

5
Ld

()
H

ill

E E

e EI

I
E

il"

FI#IE15IE

rl@ ,= lU sls dlq

Ll(-)l-lOlo OI')ITIFIO

<-

l+

ls

*l=l3l=l=

loQnn) - t{epHouopeq Eyprac oagna) - Cnasrs (Co$rn) Moxrana) - Erup 1924 (Benuxo Tupnoeo) re (Bapxa) - fly4oropeq 1947 (Pasrpap) apa Saropa) - 6orea (Bpaqa) qe AeflqeB) - Mrxuop (l-'lepHrar) r (CoQrn) - floxoMorra 1926 (l-lnoagre)

rprr

lX

rprr

Xlll rprr
floroMorra (Co$rn) - 9epxorrropeq Eyprac flrrexc - llupurn (l-oqe flenvea)
I-ICKA - Sepoe floxoruorils (l-1noe4ue) - 9epHo wope Muxuop (l-lepHrx) - MoHraHa 6orea (Bpaqa) - Eoree (l-lnoegra) flygoropeq - Iescril Erup - Cnaahq

MoHraHa - 9epHouopeq Syprac ulepHo uope (BapHa) - Soree (l-lnoegre)

Sepoe (Crapa 3aropa) - 9epxouopeq Eyprac l'Mpru (l-oqe,Qenvea) - t{epxo uope

6epoe (Crapa 3aropa) - Ileecxn (Co$rn)


[1rpuH (l-oqe ,Qenvee) - Cnaaua (Cogrn)

IoroMorre (Co$ra) - Ertp


flurexc (Iloeev) - Ilygoropeq
qCKA - Soree (Bpaqa) floxoruorua (l-lnoagre) - MuHsop (l-lepurr)

Ioxorrrorus (Co$rn) - Moxraxa Irrerc - Eoree (l-'lnoegue)

ICKA - Ieacxu (Co$rn)


Ioxoruorua (l-1noa4ue) - Cnaaua Muuuop (l-lepuur) - Erup Sorea (Bpaqa) - flygoropeq

:aev)-

I-ICKA

Vl rprr
eq - l-lcKA r (Ilnoagua) - flurrexc IoxoMorus (CoQrn) nqa) - l-lnpuH (l-oqe fienvea) I - Sepoe
)HO MOpe

ulepxoruopeq Eyprac - MuHuop (l-lepHrx) Eorea (Bpaqa) - Ioronaorua ([1noe4raa)

xprr

XIV

ulepHouopeq Eyprac - flygoropeq Errp - Sorea (Bpaqa)

rprr

9epHoruopeq Eyprac - Cnasrs

Iescrh - Errp
Eorea (llnoepua) - flygoropeq MoHraHa - Sorea (Bpaqa) ulepHo Mope - Mranuop (l-lepuux) Sepoe - floroMorue (l-lnoe4re) [1npnu (l-oqe,Qenvea) - I-]CKA floxoMorre (CoQra) - Irrexc

flygoropeq - LICKA Erup - Irrexc


Cnaaus - floxorr4orile (CoQun)

Cnaeuc - Mransop (llepxrx)

Ieecxr - floroMortaa
MoHrasa - Iurerc ulepno rvrope - floxouotue (CoQun) Eepoe - flrapun (l-oqe fienvee)

yloxraHa ,oToB (nnoBAuB)

Ieecxu - ['MprH (l-oqe flenvee)


6orea (llnoague) - Sepoe Monraxa - 9epHo wope

Soree (llnoeaile) - UCKA

Vll rprr
oagre) - 9epxoruopeq Ileacxr
)e - CnaBr4n
ulepHo Mope - HepHouopeq Syprac

Xl rprr
I'l

XV
t{epxouopeq Eyprac
wrope

rprr

r,rpuu (l-oqe,Qenvea) -

'bp
tl AenqeB) - Iy,qoropeq r (Co$rn) - Soree (Bpaqa)

Sepoe - MosraHa llnpua (l-oqe ,Qenvee) - Eorea (l-lnoagre) floxoruorue (CoQun) - Ieecrr

floroN,torhe (CoSun) - Sepoe

flrrexc - 9epuo

Ilurexc - 9epHoruopeq Eyprac LICKA - Iororrorua (CoQrn) Iloxouorre (l-lnoe4ue) - flnpua (l-oqe flenvee)
Muruop (l-lepHrx) - Eepoe Soree (Bpaqa) - 9epHo uope flygoropeq - Mouraua Ertp - Eorea (l-lnoegua)
Cnaaue - fleacxr

t-ICKA - MoHraua

flnrerc - Cnaavs
I-ICKA - Erup
fl oxoruorue -

lrnsop (l1epxur)
KoMorr,rB ( l-'lnoagu
e)

Ilygoropeq Mruuop (l-lepnrx) - Sores (Bpaqa)

IoxoMorue - Eoree (l-1noe4re) MrHuop (l-lepHrx) - Ieecxr Sorea (Bpaqa) - Cnaeua Iygoropeq - Erup

Vlll rprr
eq Eyprac - floxouorua (Ilnoa4raa)
ulepHoruopeq Syprac - Eoree (Bpaqa)

Xll rprr
ulepHoruopeg Eyprac - Erup

lopxur)- qCKA (Co$un) rqa) - flurexc (Iloaev)


,

- floxonlorua (CoQuq)

nxo Trpxoao) - l-'lr,rpnH (l-oqe flenvea)

oQun) - Eepoe (Crapa 3aropa) apHo Mope (Bapxa)

flygoropeq - MraHuop (l-lepuux) Erup - floroMorra Cnaavs - qCl(A fleecxil - flurexc Soree (llnoegua) - lorouonla (CoQran) MoHraHa - llupran (l-oqe flenvea) 9epuo ruope - Sepoe

al

Cnaers- Iyhoropeq
fleecxh Eoree
MoHraHa )

ulepuo

- Munuop (llepHux) rraa (['lnoagre) qC](A

itm[

tiepoe -

lOnouume unadua eu3pacm u deq,a (edncxo), uaMfluoHu npee 1989 e. B demcxun om6op sanovea ntmflm na fluuumup l4eaxxoe peq. Maqbr B pegoBHoro BpeAn6epr Parfuoe ropr4o [laBnoB cneeeflilxa cbpeBHoBaHheTo B T.Hap. eflilTHa Me 3aBbplur4 HapaBHo - 1:1. Ha,lanoro c neqefleHero Ha orrpyna.qo 19 roguuu. C po6para ctA tAfpa [3n-bKHaxa BpaTapfT
nofly3aulilTH14qure FHKo AHre[1pu gyenrre
ct/1Ht/1Te
14

flbBqera

ntAqvqra B To314 t43Kfltor{[TefleH

6rxa 6eenorpe[rH14

Ha.q4enq-

,Qr,rwrrup lt1nvea, 3aulLrrHur-1,rre

Togop l-ovea, AceH l-eopruee,

aoB, HuKoaa FHa.-{xoe


l-.leerenru ToHee.
rll14t(l [uaMnt4oHaTu

tA Hana14

Earenhre Togop t{aeopcKr4


lo y Hac 3anoq-

xa c o6u1 pe3ynrar 5:3. CrcraBbr Ha QrHana 6e: Bt4nrcnae Mta..{ee, AuroHro lzleaHoe, l-afluH TauJeB, .Qruurrp Eypoe, Teo4op Togopoe (Mapro Mu-

ce3oH 3a cvHflTa luKofla 6e Aa.qeHo B Kpa9 Ha anpun, KoraTo n'bK,qeLlara, poEeHu npee 1998 r., c rpeHbop Anexcau4rp l-e-

oprreB cneqeflilxa KynaTa

Ha

lOHou.rrre Mna.qua Bb3pacr


(pog. 1995 r.) c rpeuuop BnagKo U.lanaMaHoe craprr4paxa xone6nileo B enilTHara rpyna

uee), CreQaH Anil.rroe - ranurau, l-eopr[ ,'loMoB (l-eoprr

EOC, ua.qgenflBailKvt HaE cbcTaBa Ha Cnaet4s c 4:0 cneg gea

rofla Ha AneKc

Soptttuupoe,

il (:o ilpoBexAar,
ll: iill toHo[lt4 cTapor 'l .c)46 r.,3a toHor r,ll)no I or 964 r.
'1

utl4

lnr14r Qyr6oner-r ll? urragwe raL)lll rrlrn I1OK fleexll 14 I[)14IO IUaMnUlot.rrt ce cnyqBa

tl5(i

r.

po 17 roguar. Cneg eceHHufl noayce3oH Te u3ocTaBaxa c oKoao 10 roqKil or n4Eepa I1vrerc. [1pea npoflerra ua2012r.
o6a,re, TUM-br noKa3a KopeHHo pa3a[qHa ilrpa. caeA cepur or

Mna4eHoe), AHren Marc[Moe, Kpucrunn_ Ila.{ee, IroHen Mara,qoc (12'lopgaH MnageHoa),

CreSauoe u Crparoe. Feopeu MAHOB

Uaunuoucxume om6opu Ha rcHouume mnaduta eb3pacm, podenu 1995 e. u deqa, podenu npes 1997 e. (dony).
Ha cmp. 28 e om6opum na Buxmopuo

npu pHotuume cmapua eb3pacm

llaenoe - .uaMnuoH

rl lr l4olopl4FTO HO lr 3fl MnaAhre y


Kr,E TpOeH yonex e 1$tl() r., Koraro naK ,ll4 14 tl)rTe TuTnu B

il Ha niloHarflTe. Cvnuu onoHeHTr Tp[Te Hauu cbcraBa 6cxa no- 6sxaCnaaua r Ilrrerc arurHartt cfle,q ocnopBaua 6op- lOHolurre crapuJa Bb3pacr
Taeu rogrHa ycnexilTe
om6opa om oH3u nepuod ca ceeauHume noMoul,Huqu Ha l,lnuau Unuee - 3dpaexo 3dpaexoe u Huxonai Mumoe, KaKmo u Benxo Uomoe u Cme$an lOpyxoe

3acTilrHaxa nh.qepa, Ho il ro 3a,qM[Haxa cnep no6ega B nocneAHue Kpbr c 2:0 e crapa 3aropa cpeu.ly Eepoe. 3acnyrara 3a rvrnara HecbMHeHO

no6e.qr MoMqeTaTa He

caMo

6a, oco6eno B Kpae Ha IJJaM- (poA. 1993 r.) c rpenuop BurAxouume cmapua e'b3pacm, utaMnuoHu npes 1989 e. B

e Ha BcilqKil C-bCTe3aTe-

l()llollluTe cTapua

fiu, cpe4 romro oco6euo ,43nbKBaxa BpaTapfT AnercaHgtp


Ilrc6eHoe, 3aulhrHr,rKbr I'ho6ovtup ltlnuee, nony3aulLrrH14llilre

) rlx)ilbop Euunrt()ttotIttlTe MflaAuJa l)r,KoooAflT or Pa-

6parn 6nrsHaqn Pagocnae

:Kt,l,aAeLlaTa-oT

rtrlttEpoB. .Quperll rto roaa apeue


rrrttton-[x<ecr.
[4HLlo

Soprcnaa l-{oHeer, Hana4arencr Cr[suH flerxoe u gp. ,Qeqara (pog. 1997 r.) c rper-rsop

Aurou Krprnoa,

cneA

n co

ct'toMolt(),

(ilr(; I tlllll llll(x;,lenll)14Mil yil[r1(;ilt14 rr I ril){:t(t4rt tlry t 6()t I , 14aei,lno

ll

KaTO Cneqeflt4xa 6e3aneaaLll4oHHO CTOnilgHt4F UaMn[OHaT, rlpoMr4Haxa KaTo Ha napaq v

ill)(,3 ('I14MhHAl[4U[e Ha pel

ly0llt4Kr lll0Ko

ll

[,[)]ioH()ilro.

Ht

oct(,

9ex ne $rxana, l4rpH nra--

HoBa

llporpaua IlOllJ - nporer 2012 nOK lleecryl


: 0,0t.,l2 r. Cneprs( 2001 nrpAon 13:0

K)xour Mtra4ua ('A",


pof,eH, 1995 r.
IeBcKr-PaKoBcK,4 -

ffiporpama - nponer 2412


OK lleecKt,t-PaKoBcKrt
0:1

14.00.r.

Enurxa pHourecra u-17, poleHx {995 r. [1p

14-rn xpur - 10.03.12 r. - 11.00 ,r.

Arapevux
no,rr,4Ba

15-rr rpur - 17.03.12 r. - 11.00 q.


fl eBc(il-PaKoBcKtl

K)xourr 'MnaEua 16?;: poAeHr {996 r.


14-ru xpur - 18.03.12 r. - 11.00 q.
lO:21

::

![eqa t'A", pogeHr 1997 r.


10-rr rprr- 17.03.12r. - 10.30,{. /0:3/ IleBcK[-PaKoBcK[ - IloKoMol4B 0:5 11-rr rpur - 24.03.12 r. - 10.30 q. /2:0/ 9aeaap - Ileec([-PaxoBcKu 1:0 12-rr xpur - 31.03.12 r. - 10.30 q |teacxu-Paxoecxu - Cenreuapn 2:0
13-rra xpur - 07.04.12 r. - 10.00 ,r.
/'1:0/ Ileecxfi-Paxoacxu -

ll.0t.'12 r. - 15.30 q.

grol(H

16-rn rprr 17.03.12r. - 14.30,t. /0:1/ fleecx[ - Ioxolrorue


2:1

Ilvinns -

IeBcKu-PaKoBcKl4

0:3

05

16-rr xpur - 24.03.12 r. - 1,l.00


i

q.
1 :1

ll,0t,t2 ll.0l.l2

Cneanr .ll..cxr

r. - 14.00 q. 2:0

17-tu xpan -24.03.12 r. - 10.30 q. /0:5/ 9epuo uope -

1:1/ fleacxr-Paxoecxu - Kocruu6po4

'15-rra xpur - 25.03.12 r. - 11.00 q. /0:3/ llOK Axageuur - Ieacxr-Paxoecxrl:4 16-rra


10:41

fleacxur CS

orn 17-ru xpur - 28.03.12 r. - 11.00.{.


fl eBcKr-PaKoBcKt{

18-rn xprr - 31.03.12 r. - 14.30,t.


/6:0/ Ileacxu - Iloxoruolaa 2.0 '19-rn rprr - 07.04.12 r. - I 5.30 ,{. /0:3/ l-lupr,rH 2001 -

- no.iuBa

Vlnep - Ileecxr-Paroecrr

xpur - 01.04.12 r. - 19.00

q.

2,?

12:31

r. - 13.30,{. 2:3
q.

fleacxu

0:2

18-rn xprr - 31.03.12 r. - 12.00 ,{. /3:0/ IleBcKil-PaKoBcKu - KoHenL{aHo 2:0

17-rra xpur - 08.04.12 r. - 11.00 q. /3:0/ Ileecxfi-PaxoecKu - ATneruK 5:0

It,0l.l2 r,.14.00 l.0l.l2 r..14.00

ro.IhEcl(r,r
q.

2:2

20-ru xpur - 15.04.'12 r. - 15.30 ,{. /0:1/ Ileecru -

9aagap

2:1

19-rr xprr - 07.04.12 r. - 11.00 ,{. Ieacx!4-Paxoecru - noqIea


12 t. - 11.00 ,{. /2:0/ IleBcK[-PaKoBcr[ - Hoeu l4cKbp 3:0

18-rn xprr- 12.04.12r. - ,l1.00,{. l1:11 6otea 57 - IIeacK[a-Paroscrl4 0:r,


'19+n xptr - 22.04.12 r - '11.00 e. fleecx!4-Paxoacxu -

flonuH

1:1

14-ru xprr - '11.04.12 r. - 10.00 ,{. 10:21 6oreB 57 - Ieacr[-Paxoecxu 0:6


1S-rn rprr - 21.04.12 r. - 10.00 ,{ /5:0/ Ileecru-Paxoscru -

21-anxpur-21.04.'12 r. - 15.30 c.
/3:1/ fleacru - Cnaprar
1:3

B[Toua

5:0

ccnteuopr,r
1,01,12r. - 14.00 q.

llg

2:0

20-rr Kprr - '11.04

22-pnrptr-29.04.12
/1:5/ Sorea l1g -

Ieecxu

r. - 15.30 q. 0:6

20-nr xprr/1:0/ Ieecxu - Ileacxu-Paxoacxu .?a0


29.04.12 r - 12.00

e. ., l

O6ens

4:0

21-au xpl,r - 21.04.12 r. - 1 1.00


KoHenfiaHo -

,{.

21-Br
1:5

rptr

- 06.05.12 r. - 12.00

,{. ':

'

(.

rlrcl(r

0:6

23.ru xpur - 05.05.12 r. - 15.30 q.


11'.21

IeBcKx-PaKoBcKr,i

/1:4/ IleBc(,1-PaKoBcxu - Cnagr4s,

16-rn rprr - 28.04.12 r. - 10.00 ,{. /3:1/ Ileecxu - Ileacr[-Paxoscxr4 5:0 17-rn rprr - 05.05.12 r. - 10.00 ,{. /1:0/ Ileecxu-Paxoscru -

O:0

lleacxu -

Betra

5:1

t,04..l2 r. - .l4.00 q.
OOK

KocrrH6pog

24+n rprr - 13.05.12 r. - 16.30


5:1

22-pu xprr - 28.04.12 r. - 1 1.00 q.


,{. 1:1

/0:2/

Il[rerc

fleacxu

/5:2/ IleBcKl,r-PaKoBcxr - AraAeuur orn

22-pn xptr - 13.05.12 r. - 12.q0, l. i3:0/ I-ICKA - fleecrr-Paxoacxu ..

3:0

Cnasfis

2:0

)C.0C,.l2 r. - 14.00 q. xn rcpoil -

25-rr
3:8

rptr

- 20.05.12 r. - 16.30 q.

23-ru xpur - 02.05 .12 t. - 12.00 q.


2:1
l0:1

23-rra xprr - 20.05.12 r. - 12.00,1. /5:0/ fleBcK[-PaKoBcKu - loKoMornB 0:1

18-ru rprr - 12.05.12 r. -10.00 q. /3:1/ UCKA - IeBcKr4-PaxoBcKr,r 4.1

Ileecrr

/3:0/ Ileecx[ -

Buguua-Paxoecxu

l,

I 1 :4

Bnoua

- IleBcK[-Pa(oBcK,4 0:

24rn xprr - 27.05.12 -1'1.00 q. /0:0/ 9aa4ap - IleecK[-PaKoBcKr4 1:0


25-rr kplr - 03.06.12 r. .'11.00,{.
/2:'1l lleacril-PaxoecKr4 - Cenre[rBpx 3:0 cn 26-rr,r

26-rr xprr

{aaAuD
',

2.01.12 r. - 14.00 c. 6:0

- 26.05.12 r. - 16.30 ,{. /'l;0/ Cnas,rs -

Ileecxu

0:1

24-rr

KpEr - 05.05.12 r. - 12.00 ,t.

fleecxu-Paxoecxr -

Kocrru6po4

2.1

27-Mn Rp\t - 02.06.12 r. - 17.30 ,{. /0:0/ fleBcKr -

1r[-rr

rprr

LICKA

- 18.03.12 r. : 10.30 ,{., i .

2:1
,{. 1:1

25-ru xpur - 12.05.12 t. - 16.00 ,{.


/0:2/, /0:0/ CenreMep14 - IleBcK,4-PaKoBcK!40:2

Kprr - 10i06.12 r.:-:11.00.{.

KocrilH6poA-Ileecxil-Paxoecxu. l:8

la

:q:l:'

pogoxr 1997 r.
0:3

28-un xpur - 09.06.12 r. - 10.30


/2:2/ tlepHoMopeq -

fleBcxx

i! q9

:::::
:4.:?::

7,0J,12t. - ,l0.30,{.

lnur:tc,i lluur:rr lol(A

29-ru xpur - 16.06.12 r. Ieecxu novIga

Cunsma fleeeHda llaeen llanoe epb.tu Haepadume Ha aaaMnuoHcKume om6opu Ha pHoaaume u deqama
- 17.30 q.
0.2

6,03.12 r. -'10.30 e. 0:0

30-rr xprr

- 23.06 .12 t.

/0:4/ Sepoe -

fleacxu

.l,00.12

r, . 10.30 q
2:1

fieqa t'E", po4eHx,1998 i.


14-rr

19-ry:xptr -.22.04.12 r. -10.00 q. /3:4/ Cenreruapu - Ileecr<ur 20-rr KpEr - 29.04.12 r. 12'.01

f ,04.12r. - 10.30,{.

u l[xr:xr,t leailrrp

rprr

- 18.03.12 r. - 10.30 ,{.

1:2

/0:9/ IloKoMoil4B -

fleBcKt4

1:2

10 00 ,{.

lleecxu - Cnaers

1.04.,l2

r. .10.30,{.
4:1
,{.
O:4

10

15-rn
10:21

xprr.

22.03.12 r. - 15.00,t.

Ileecxu -

9aeAap flsBcxr4

2:1

L04.12 r. - 12.00

21-er xprr - 06.05.12 r. - 10.30 q. /2:0/ 9aagap - Ileacxu


22-pn xptr - 13.05.12 r. - 10.00 e. /9:0/ Ileecr.a - flor<on,torua 23"rn rpLr . 20.05.12 r. . 10.00 q. lltorutr Ilnpr;rr

u llnar;xh

16-ru rptr - 01.04.12 r. -10.00 q. /3:4/ CsnToMop[ -

1:1

1,04,,l2 r, - 10,00 tr. lpar(t4

lrtl(onr:([

lr 0

17-rr xpr.r .
/(lr(l/

08,0t1,12 r, .10,00 e,
1

i,06.,l2t -,l000,r.

llBncru llenntt*Peropcxl 4
.l0,00 q,

/0rU/

llnnr;rr.r

ll

l''

It.rx iprr. tl,01,ll r,.

l.0l,ll

r. . 10.00 rr.

/2rl/llEmu.{0,(l

_.

lrl

la.rx iprr.27,0l,ll r, . 10,00 {, /6i0/ nlloM . n.rofix.Prxororx

23-rra xprr - 20.05.12 r. - 10.00 q. /0:3/ fleecxu-PaKoecxfl -

Cnaa[q

0:5

2l.tl rprr.27,0!,12 r, , 10,00 tr,

M@ee

ffi&'@@prss
ffiflo

2@8
w w w

m&
EaGA
1.

&Pp

Eurp flIAKAIIO

5. HeaH CECAP 6. Ce.qux TOPIIAK

K
w
M

7. CanaXlOCE14HOB14tl
10. <Dapuc XAHEX149
1

1.

Cpneriuan

KbPl-11,19

w
M

'l
1

2. Anuut AEA14XOEX14 t{
4. Vean TATOM
t4

POB14t{

w w
m

16. Pa,qaH CYHEBAPI4I{ 17. Eopuc l-Y149 18. Hepuun XACKl4t{

w w

21.Euup XAEXl4t{
23. 3opar EEIIOIUEBI4LI 25. Cexy6a A14ATA 28. Mapuo TAAE14EBl4t{ 29. Auep EYflOBAU

K
w w w w w w w

34. Aau AEhnOB]4t{


77. Heuanr 3I|ATKOB14t{ 88. Asux t{14BA 89. Aenrc qOMOP 99.

Acurp CYIlXl4t{

WBCapital

pepsi,

pHabaHq
mdmffi

tnK ulooQl.

ThinkVTB Cabital

vtBCapitat
www.vtbcapital.com