Manual

MQUINAS HERRAMIENTAS
Partes, Funcin y Funcionamiento.

INDICE
Contenido
INDICE Contenido TORNO PARA MADERA. 2 2 3

PARTES DEL TORNO............................................................................................................................... 3 CAMBIO DE LAS VELOCIDADES. ........................................................................................................... 5 FUNCIONAMIENTO DEL TORNO. ACCESORIOS PARA EL TORNO. MTODOS PARA TORNEAR 5 6 7

MEDIDADES DE SEGURIDAD.................................................................................................................. 8 SIERRA CALADORA. 9

PARTES DE LAS SIERA CALADORA. Figura 3.1 y 3.2...........................................................................9 INTERRUPTOR DE VELOCIDAD VARIABLE10 MANDO DE VARIACIN DE LA VELOCIDAD (FIG. 3.3).........................................................................11 INSTALACIN DE LA HOJA RECOMENDACIONES PARA EL CORTE. 11 11

Cepilladora............................................................................................................................................ 12 PARTES DE UNA CEPILLADORA. Figura 4.112 AJUSTE EN LA CEPILLADORA. TALADRO DE BANCO PARTES DEL TALADRO AJUSTES EN EL TALADRO. 13 15 16 16

FUNCIONAMIENTO DEL TALADRO....................................................................................................... 17 ELIGIENDO LAS BROCAS. 17

CUADRO DE VELOCIDADES PARA LAS BROCAS.................................................................................18 SEGURIDAD EN EL USO 19

MQUINA

TORNO PARA MADERA.

a prctica de labrar madera en un torno data por lo menos desde el ao 300 antes de Cristo. Por supuesto que los tornos han evolucionado mucho desde entonces, pero el principio mecnico bsico hacer girar el material entro dos puntas para poder tallarlo sigue siendo igual. En la actualidad, el torno es una herramienta muy popular en muchos talleres caseros y la razn de ello es muy sencilla: el tornear madera es una labor divertida y fcil de aprender, adems de que ofrece resultados que satisfacen de inmediato. Hasta un novato puede producir un trabajo acabado en menos de una hora, empleando una sola mquina. Pero la prctica es esencial a la hora de usar las herramientas de un torno de madera segura y correcta. ADVERTENCIA: el torno, aunque es relativamente fcil de usar, constituye una herramienta potencialmente peligrosa. Por ello, siga las normas de seguridad indicada en este

PARTES DEL TORNO.

POLEAS CABEZAL. MOTO R PROTECTOR.
HUSILLO DEL CONTRA PUNTO

CONTRAPUNT O. MANIVELA

INTERRUTOR DE ENCENDIDO.

BANCADA

BARRA PORTA HERRAMIENTA

Figura 2.1 Partes de un torno para madera.

Los tornos se pueden obtener en una amplia variedad de tamaos, a fin de que puedan adaptarse a diferentes espacios y presupuestos. El Tamao de un torno se basa en el dimetro mximo de las piezas que puede labrar. Esta dimensin, conocida como giro del torno, se determina aumentando al doble la distancia desde el centro del husillo hasta la bancada. Por ejemplo, un torno que mida 13.0 cm ( 5 ) entre Figura 2.2 Giro del torno. el husillo y la bancada tendr un giro de 26.0 cm (10)

EJERCICIO. Determine el giro del torno que se encuentra en el Taller 3: Distancia del centro de husillo a la bancada: ______________. Giro del torno: ____________________ La capacidad de longitud del husillo es lo que determina el largo mximo del trabajo que se puede labrar en un torno. Esta dimensin vara de acuerdo con el torno, pero la mayora miden aproximadamente 99 cm (39) entre puntas. Las velocidades de rotacin de un torno varan dependiendo del modelo tambin, pero stas generalmente van de las 200 a las 4,000 rpm. RECUERDE. Use las velocidades ms lentas para cortes preliminares en burdo y para tornear piezas de dimetro grande. Escoja las velocidades ms altas para tornear piezas de dimetro menor y para operaciones de acabado (vea la tabla de velocidades)
TABLA 1. VELOCIDADES DEL TORNO PARA TORNEAR MADERA

Dimetro de trabajo. Menos de 2 2 a 4 4 a 6 6 a 8 8 a 10 Sobre 10

Cortes Burdos Rpm 900 a 1,300 600 a 1,000 600 a 800 400 a 600 300 a 400 200 a 300

Cortes Generales Rpm 2,400 a 2,800 1,800 a 2,400 1,200 a 1,800 800 a 1,200 600 a 800 300 a 600
4

Acabado Rpm 3,000 a 4,000 2,400 a 3,000 1,800 a 2,400 1,200 a 1,800 900 a 1,200 600 a 900

Ajuste la velocidad del torno segn el dimetro de la pieza. Use baja velocidad para curvas grandes

CAMBIO DE LAS VELOCIDADES.

1. Para cambiar las velocidades es necesario quitar la tapera sujeta por tornillos golosos. 2. Despus aflojar los pernos que sujetan al motor utilizando un cubo 14 mm. con palanca y extensin. 3. Una vez realizada esta operacin puede mover la faja a la polea indicada. 4. Luego mueva el eje del motor hasta lograr que la faja quede tensada; despus gire los tornillos de tal forma de quedar fijo el motor. 5. Por ltimo cierre la tapadera.
3010 rpm

2100 rpm 1500 rpm

1020 rpm

EJE DEL HUSILLO

MOTOR ELCTRICO

Figura. 2.3 Disposicin de la faja en las poleas

FUNCIONAMIENTO DEL TORNO.

El torno es una mquina sencilla en cuanto a diseo y operacin. Las puntas sujetan el trabajo o pieza a labrar entre el cabezal y la contrapunta. El husillo del cabezal, que est conectado al motor, da cabida a una punta de espuela que hace girar el trabajo. En el husillo de la contrapunta hay una punta de cono o de taza llamada punta muerta, debido a que no gira con el trabajo. Coloque la contrapunta y el soporte de herramienta en cualquier lugar a lo largo de la bancada para dar cabida al trabajo. El labrar piezas entre puntas se conoce como tornear al husillo. Ambos extremos del husillo del cabezal estn roscados externamente para acomodar un plato del torno. Se usa este ltimo para crear platos y tazones. Para piezas de tamao muy grande, instale el plato

de tornear en el extremo izquierdo del husillo del cabezal. Este procedimiento se conoce como tornear con plato externo.

ACCESORIOS PARA EL TORNO.

En la figura 2.3 se muestra el juego de herramientas para el torno incluye (izquierda a derecha): tres gubias, dos cuchillas de filo oblicuo, una cuchilla de punta de lanza, la cuchilla de punta redonda y una fresa partidora.

Figura 2.3 Gubias y escoplos

Las herramientas de medicin (en la figura 2.4) son (de izquierda a derecha): 2 calibradores de distintos tamaos para los dimetros exteriores, un calibrador de dimetros interiores, divisores, comps y regla.

Figura 2.4 Comps y regla.

Figura 2.5 Muestra los accesorios del torno (izquierda a derecha): tornillo de rbol para instalar ruedas bruidoras y esperiladoras, plato de torno, punto de espuela, punta roscada para trabajos pequeos y
6

delicados, mandril de engranes para perforar, adaptador, punta de cojinetes de bolas y punta muerta (de taza).

MTODOS PARA TORNEAR

Se emplean dos mtodos bsicos para tornear una el material en el torno. Un tornero con experiencia utilizar los dos.

El mtodo de rebanado en tiras y el mtodo de desbastado. Lo primero que hay que hacer es ajustar la altura y espacio de la barra porta herramienta con el material a cilindrar. (Ver figura 2.6)

FIGUR 2.6 LA POSICION ADECUADA DE APOYO DEBER SER 1/16 ARRIBA DEL CENTRO DEL MATERIAL Y 1/16 DEBAJO DE LA ESQUINA EXTERIOR 1. El mtodo de rebanado en tiras se hace con la bubia de vaciado, la oblicua y la divisora. A medida que el material se tornea, se forman virutas delgadas de desecho. Este mtodo

permite un torneado ms limpio y es el que menos desgaja el material. El mtodo de las virutas se hace bajando el mango de la bugia a un ngulo de 50. Suba y baje la gubia hasta encontrar el mejor ngulo. Las virutas debern ser listones largos y delgados. (ver figura. 2.7) 2. El mtodo de desbastado puede hacerse con cualquiera de las gubias. El material que se rebaja sale en forma de aserrn de partculas finitas. Es el mejor mtodo y el mas secillo para los principiantes. Se concidera el mas preciso. Para este mtodo, la mano y la gubia se mantienen a 90 del material. (ver figura 2.8)

El torno es una til herramienta motriz cuyo uso no MEDIDADES DE SEGURIDAD. representa ningn peligro siempre y cuando se tomen las siguientes precauciones -Nunca use ropa suelta ni joyas. -Siempre el operario debe usar un mascarilla o gafas de seguridad. -Mantenga las cuchillas del torno bien afiladas y sujtelas firmemente con ambas manos. -Compruebe el trabajo con cuidado. Evite usar madera con grietas o nudos, Permita que las pieza lamina das (encoladas) se sequen por completo antes de tornearlas. -Escoja la velocidad correcta del torno para el dimetro de la pieza que se tornear (vea la tabla). -Coloque el soporte de herramienta a una distancia no mayor de 0.32 cm (1/8") del trabajo. Haga girar el trabajo a mano para asegurarse de que ste no haga contacto con el soporte de herramientas. -Nunca deber ajustarse el soporte de herramientas mientras el torno est en movimiento. -Qutese siempre el soporte de herramientas de la bancada del torno al lijar o dar acabado.
8

MQUINA

SIERRA CALADORA.

a sierra caladora es muy conocida porque es muy til para hacer intrincadas y pequeas formas curvas en materiales delgados. Muchos la llaman sierra de vaivn comparada con las dems mquinas la sierra caladora tiene un movimiento de corte especial. Tiene una cinta de movimiento alternativo o una herramienta cortante que se mueve hacia abajo o hacia arriba para aserrar el material. Esta accin de corte se puede comparar al de una sierra manual de arco.
PARTES DE LAS SIERA CALADORA. Figura 3.1 y 3.2

Para hacer que la cinta trabaje en lnea recta, la sierra caladora tiene dos trabas y una gua para la cinta. El material se coloca en la mesa listo para trabajarlo. Para hacer cortes inclinados la mesa puede inclinarse a la izquierda o a la derecha hasta 45. Afloje la perilla de inclinacin para mover la mesa. La escala de ngulos que est debajo de la mesa indica el ngulo de inclinacin.
9

Tubera del soplador de Aserrn Brazo Superior Perilla de Sujecin del pie Del protector de hojas Tornillo de Seguridad FIGURA 3.2 Orificio de Montaje Escala de Biseles
FIGURA 3.1 Soplador de Aserrn

Pie protector de hoja Mesa de Trabajo

Interruptor de Encendido y Apagado

Motor Perilla de Control de Velocidad Variable. Orificio de Montaje

FUNCIONAMIENTO DE LA SIERRA CALADORA

INTERRUPTOR DE VELOCIDAD VARIABLE

Para su seguridad, mueva siempre la perilla de control hacia la posicin de APAGADO cuando deje de utilizar la sierra. Tambin muvala hacia la posicin de APAGADO si ocurre una falla elctrica (si se apagan todas las luces). Quite el enchufe del tomacorriente para evitar encendidos accidentales. El control de velocidad variable proporciona una mayor versatilidad al cortar diferentes materiales, como maderas, plsticos, metales no ferrosos, etc. Segn la rigidez y el espesor del material, debe disminuir la velocidad de la hoja para permitir que los dientes quiten el material cortado de la ranura.

10

MANDO DE VARIACIN DE LA VELOCIDAD (FIG. 3.3)

2 1 1. La sierra va equipada con una ruedecilla de variacin de la velocidad (1). Para regular la frecuencia de vaivn basta girar la ruedecilla. 2. Gire la perilla de control en el sentido de las manecillas del reloj para aumentar hasta 600 golpes por minuto (GPM). Gire la perilla de control en el sentido contrario al de las manecillas del reloj para reducir los golpes por minuto (GPM) hasta 400.
INSTALACIN DE LA HOJA

Para evitar que la pieza de trabajo se levante en forma descontrolada, los dientes de la sierra deben apuntar SIEMPRE hacia abajo. (Fig. I)

RECOMENDACIONES PARA EL CORTE.

1. Al guiar la pieza de trabajo hacia la hoja, no fuerce el borde delantero de la pieza de trabajo contra la hoja, porque esto har que la hoja se desve, lo que traer como consecuencia una menor precisin en el corte y la posibilidad de rotura de la hoja. Deje que la sierra corte el material mientras usted gua la pieza de trabajo hacia la hoja a medida que corta. 2. Los dientes de la hoja cortan el material SOLO en el golpe hacia abajo. 3. Debe guiar la madera hacia la hoja lentamente, ya que los dientes son muy pequeos y slo pueden quitar la madera de la gua en el golpe hacia abajo. 4. Hay un perodo de aprendizaje para cada persona que desee usar esta herramienta. Durante este perodo, es probable que

11

algunas hojas se rompan hasta que usted aprenda cmo utilizar la sierra y obtenga el mayor beneficio de las hojas. 5. Los mejores resultados se alcanzan cuando se corta madera de menos de una pulgada de espesor. 6. Al cortar madera de ms de una pulgada de espesor, el usuario debe guiar la madera muy lentamente hacia la hoja y debe asegurarse de no doblar o retorcer la hoja mientras corta, para alargar su vida til.

NORMAS DE SEGURARIDAD

1. Mantenga los dedos siempre fuera de la lnea de corte. 2. Desconecte la mquina antes de hacer cualquier ajuste. 3. Asegure que el resorte de sujecin presione con MQUINA suavidad el material.

Cepilladora.

a cepilladora se utiliza principalmente para enderezar cantos y aplanar superficies. Sin embargo, puede hacer ahusados y algunos ensambles. Deja las superficies ms lisas que otras sierras y no es necesario lijarlas tanto. En la cepilladora, el largo de las cuchillas determina el tamao de la mquina. Las ms pequeas son las de 4 a 6. Las comerciales podrn ser de 12 a 24. Una cepilladoradora de uso general de 6 deber estar equipada con un motor de hp o ms. Para cortes muy difciles o para un uso continuo ser necesario un motor ms grande.

La mayora de las cuchillas para canteador estn hechas de acero de alta velocidad. Si va a trabajar con material desgastante como el aglomerado, necesitar cuchillas de carburo.
PARTES DE UNA CEPILLADORA. Figura 4.1

12

GUIA AJUSTABLE

MESA DE SALIDA

MESA DE ALIMENTACIN

PROTECTOR DE CUCHILLA

TORNILLO DE AJUSTE.

Cabezal para las cuchillas. Cilindro de acero con ranuras superficiales transversales. En estas ranuras se colocan las cuchillas y las chavetas. Mientras ms cuchillas tenga el cabezal ms liso ser el corte. Mesa de alimentacin y de Salida. La Mesa de Alimentacin tiene un mecanismo ajustable para subir y bajar. La de salida esta fija. La gua. Puede moverse inclinndose para hacer cortes angulares, aflojando las tuercas de sujecin. El protector o guarda. Deber cubrir el cabezal siempre que se cantee una tabla. Es retrctil y funciona con la presin de un resorte.

AJUSTE EN LA CEPILLADORA.

13

FIGURA. 4.2

COLOCACIN CORRECTA E INCORRECTA DE LA MESA DE SALIDA

PROFUNDIDAD DE CORTE. Figura 2 Para la mayora de los trabajos no se deber eliminar en una sola pasada ms de 1/16. Cantee en varias pasadas ligeras la madera dura, y cuando tiene nudos como la del pino, o cuando el canto vaya a quedar a al vista. La profundidad de corte es igual a la distancia que hay entre la parte superior del crculo de corte del cabezal a la cubierta de la mesa de alimentacin. Al girar el cabezal con la mano, las cuchillas debern pasar justo abajo del canto recto.

INCLINACIN DE LA GUA. Figura 3 La gua se ajusta colocndola a escuadra con la mesa. Utilice una escuadra para verificar esta posicin. Aflojando las tuercas que la sujetan por la parte posterior puede desplazar la gua al ngulo deseado.

FIGURA 4.3 COMO AJUSTAR LA MESA DE ALIMENTACIN.

14

NORMAS DE SEGURIDAD

DE LA CEPILLADORA Mantenga las manos alejadas por lo menos 4 del cabezal. siempre utilice la guarda del cabezal La mxima profundad de corte para un pasada es 1/16 El material debe tener por lo menos 10 de largo antes de que se pueda cepillar por la cara o el canto el material que tiene menos de de espesor no podr pasarse por la cara. utilice una zapata o bastn para empujar el material cuando sea posible. El material que tiene menos de 1 de ancho no deber cancerarse por los cantos. El material deber mantenerse plano contra la mesa y con firmeza contra la gua. La mesa de salida nunca deber ajustarse a menos que sea un operador experimentado. Desconecte la mquina antes de acercar las manos a las cuchillas. Por favor, deje limpia la zona de trabajo.

MQUINA

TALADRO DE BANCO

i bien el taladro de banco es una mquina de funciones mltiple, est diseada principalmente para perforar orificios. Sim embargo, puede ejecutar muchas otras tareas. Cuando se prepara bien el taladro de banco puede hacer disco, tapones, rebajar para hacer formas y lijar curvas para dejarlas parejas. Hay dos tipos de taladros de banco, uno de piso y otro de mesa. La mayora de los carpinteros prefieren el modelo de piso pues con ste pueden preforar orificios en los extremos de piezas largas.

15

Taladrar significa perforar o hacer un agujero (pasante o ciego) en cualquier material. Es un trabajo muy comn en cualquier tarea de bricolaje y muy sencillo si se realiza con las herramientas adecuadas.

PARTES DEL TALADRO

DESCRIPCION DE PARTES 1. BASE 2. SOPORTE DE COLUMNA 3. MESA 4. COLMUMNA 5. PORTABROCAS 6. EJE 7. HUSILLO 8. ESCALA DE PROFUNDIDAD 9. CABEZA 10. MANIJA DE BRAZO 11. MOTOR
AJUSTES EN EL TALADRO.

TENSION DE LA BANDA. Afloje el tonillo de mariposa que aprieta al lado derecho delante del motor. Mueve hacia el cuerpo del motor y vuelva a apretar el tornillo de mariposa. La tensin de la banda es correcta cuando en el centro, entre las dos poleas, se puede presionar hacia adentro 1 CM.

El taladro de banco viene con 5 AJUSTE DE LA VELOCIDAD. velocidades que se ajusta cambiando la posicin de la banda, que se encuentra en la parte superior interna de la cabeza. Para ajustar abra la tapa de la cabeza, afloje el tornillo de apriete y coloque la banda sobre 16 la pareja de poleas deseadas. La pareja de poleas superior corresponde a la velocidad

La mesa se encuentra sujeta a la columna y esta puede ser desplazada verticalmente, apretando cada vez para que se mantenga en el lugar deseado. Ajuste la mesa de tal manera que se mantenga una distancia suf enciete entre el borde superior de la pieza y la punta del accesorio. La mesa se puede girar horizontalmente a la izquierda y derecha, para dejar libre el espacio y sujetar piezas a la base del taladro. Para perforaciones oblicuas o FUNCIONAMIENTO aplicaciones con la mesa DEL TALADRO. Ajuste de la mesa. En la parte superior del eje est la traccin de poleas. Para unir a esta traccin con la traccin del motor que est encima de este se utiliza una banda en V. El motor, que est en la parte posterior de la cabeza impulsa el mandril. Por lo general, el motor es de 110 V y se conecta a un contacto de pared. Una guarda rodea las poleas de traccin y las bandas para proteger al operador.

El tamao de un taladro se determina primero midiendo la distancia del centro de la broca al frente de la columna, Esta cantidad se duplica. Otra identificacin es el desplazamiento o sea la distancia que puede bajar el mandril desde su punto ms alto. La mayora tiene un desplazamiento de 6. La potencia del motor es otro punto a considerar, pero para perforar madera es suficiente un motor de hp.
ELIGIENDO LAS BROCAS.

Jams encienda la mquina sin la guarda puesta.

Hay una broca indicada para cada trabajo. La broca ms comn Elegir una broca de buena calidad es esencial, ya que taladran sin fatigar el motor y duran ms tiempo. Las brocas para madera suelen ser de cromo-vanadio, las brocas para metales HSS de acero "rpido" y las brocas para hormign van provistas de unas pastillas de carburo de tungsteno.
Madera Ladrillo-Hormign-Piedra

17

Baldosn-Yeso

Metales HSS - Materias plsticas

ANTES de empezar un trabajo regule la taladradora definiendo la velocidad y broca que vaya a utilizar. Cuanto ms duro sea el material a perforar ms lenta deber ser la velocidad. Si encuentra una varilla de hierro quite la percusin.

CUADRO DE VELOCIDADES PARA LAS BROCAS Tabla 1. BROCAS EN ESPIRAL Dimetro de la herramienta () Velocidad del eje (rpm) Ms de 3 800 De a 3 100 De a 2 300 De a 1 2 000 Ms de 1 700 Tabla 2. BROCAS FORSTNER Y DE PUNTAS MLTIPLES Madera suave (baja densidad)
18

Madera dura (densa) Dimetro de la Velocidad de la Velocidad Herramienta () del eje (rpm) herramienta () del eje (rpm) De a 5/8 2 400 1 800 De 11/16 a 1 1 800 1 400 De 1 1/16 a 1 7/16 1 200 7/16 900 Ms de 1 600 1/8 450 250
SEGURIDAD EN EL USO

Dimetro

De a 5/8 11/16 a 1 1 1/16 a 1 De 1 a 2 Ms de 2

NORMAS A SEGUIR

1. Mantenga las manos y los dedos alejados 4 del rea circundante de la herramienta perforadora. 2. antes de encender la mquina, quite la llave de la traba. 3. Utilice siempre las velocidades recomendadas para perforar. 4. Centre siempre la broca en el broquero. Apriete la traba utilizando la llave, en los tres orificios. 5. Prense las piezas pequeas y todas las de metal a la mesa del taladro o en un prensa de banco. 6. Prense el material cilndrico a un aditamento en V. 7. Cuando trabaje cerca de una herramienta de perforacin, desconecte la mquina antes de cambiar las brocas. 8. Utilice slo las brocas diseadas exclusivamente para el

19

ANEXOS

20