Netizen

nternet Vatanda

Atf nald

szlk

www.altkitap.com

szlk

Netizen
nternet Vatanda

Atf nald

altkitap - szlk 1 Netizen

nternet Vatanda

Atf nald Temmuz 2003 Yayna Hazrlayan: Yekta Kopan Dzelti: Yekta Kopan Tasarm: Faruk Ulay Tasarm Uygulama: Murat Glsoy Kapaktaki Resim: Dmitriy Markelov 2003 altkitap ve Atf nald Yaptn tm yayn haklar sakldr. Tantm iin yaplacak ksa alntlar dnda yayncnn izni olmakszn hibir yolla oaltlamaz. www.altkitap.com editor@altkitap.com

indekiler
Yazar Hakknda nsz Netiket Szlk nternet Terimleri ngilizce Sohbet Ksaltmalar E-Ticaret Teknik Terimleri Grafik Terimleri oklu Ortam Terimleri nteraktif Reklamclk Terimleri Glen Suratlar Genel Terimler i iii 1 9 14 18 20 22 25 27 30

Yazar Hakknda
Atf nald Boazii niversitesinde Fizik Blm'nde eitim ald yllarda Trkiye'de ilk kez iki bilgisayar telefon hatlar zerinden konuturan BBS sistemini kurarak, Trkiye'deki ilk Internet an oluturmutur. 1992 - 1994 yllar arasnda Radyo D'de (Radyo Kulp), "Farenin Kuyruu" adl yine Trkiye'deki ilk Internet ve bilgisayar enformasyon programn yaparak baka bir ilke daha imzasn att. 1994 senesinde Kanal D televizyonunda her gece canl yaynlanan RadyoNet adl programn sunuculuunu, yapmcln ve gece yayn sorumluluunu stlenmitir. Bu program Trkiye'de tamam canl bilgisayar grntlerinden oluan ilk program olmutur. Atf NALDI 1994 - 1996 seneleri iinde Anadolu.Net isimli Trkiye'nin ilk Internet servis salaycsnn Genel Mdrln stlenmitir. 1996 - 1997 yllar iinde 1inci Dnya Hava Oyunlarnn Internet spervizrln yapm, bu esnada sporcularn Internet ve intranet zerinden kayt sistemlerini gerekletirmitir. 1998 ylnda Sabah Grubunun Internet spervizrln de stlenmi ve Sabah Kitaplar'nn Internet zerinden satna dair yaplan projeye de danmanlk yapmtr. Yine ayn yl iinde Milliyet Grubuna bal .Net Dergisinde Yeni Ufuklar adl keyi yazmtr. 1999 ylnda ise hlas.Net'in webmaster'l grevini stlenmi ve hlas.Net portalini projelendirmi ve ynetmitir. Yine ayn ylda Sabah Grubuna bal biliim sektr dergisi Pcweek'te ke yazarl yapmtr. Bu esnada Artmedya isminde bir webtasarm irketi kuran nald, BRT televizyonunda yaynlanan, yapmcs olduu GeceNet adl bir Internet magazin talk show programn hazrlam ve Romina zipeki ile birlikte sunmutur. Daha sonra Akam grubu tarafndan karlan C@nteen dergisinde bir yl kadar ke yazarl yapan Atf NALDI ayn dnemlerde bir yl kadar stanbul niversitesi Seramik Blmnde Web tasarm konusunda dersler vermitir. nterprobil grubunun kurulmasyla C@nteen'deki grevinden ayrlan Atf NALDI, EkoTimes dergisinin kuruluundan son gnne kadar dergide ke yazarl ve biliim editrl grevini yapt. Atf nald bu dnemde Computerlife Dergisinin de ke yazarl grevinde bulundu. u an Finansal Forum Gazetesinde her aramba biliim sayfalarnda ke yazarl ve editrlk yapmtr. Mecramax Webstrategies A.., Tekcom A.. ve Mass Group'un ynetim kurulu yelisi ve ortadr olan nald, MassNet'in orta ve Ceo'sudur.

ii

Microsoft'un destekledii Sitebuilders adl grubun kurucularndan olan nald, tm Trkiye'de bu grupla "web tasarm", "mobil Internet", "eticaret", "Internet reklamcl" gibi konularda konferanslar, seminerler, ak oturumlar dzenlemitir. Atf NALDI, interaktif ajanslarn bir araya getirdii Siberetik platformu ve Mobiliz'in (Mobil Reklamclk nisiyatifinin) de kurucusudur. Halen Trkiye'de bilgisayar ve Internet ile ilgilenen kii ve kurululara karlksz eitim almalarn da baaryla yrtmektedir.
Yaynlanm makaleler: Yeni Trkiye Dergisi Mart 1998 "Bilgi Toplumu Trkiye'sinde Internet Yaplanmas" Yldz Teknik niversitesi Yaynlar, 1994 "Web'te tasarm kriterleri" Konferans, Seminer ve Profesyonel Aktiviteler: 1999 - Microsoft Merkezinde Sitebuilders bilgilendirme ve e-ticaret ve web tasarm seminerleri (stanbul) 1999 - Microsoft bnyesinde Web tasarm, e-ticaret, Medya Teknolojileri seminerleri ( Ankara, stanbul, zmir, Konya, Antalya ) 2000 - Kosgeb bnyesinde e-ticaret seminerleri ( Ankara ) 2000 - Fatih niversitesi e-ticaret seminerleri ( Ankara ) 2000 - Bilgi niversitesi Internet seminerleri ( Konumaclar: Microsoft Trkiye Genel Mdr Sreyya Ciliv, Atf nald ) 2000 - Biliim 2000 faaliyetleri iinde e-ticaret ve web tasarm seminerleri ( stanbul ) Yazlmlar: 1992 - ki radyo otomasyon sisteminin kurulumu ( Radyo Kulp ve Radyo C (1995)) 1994 - Kanal 6 Televizyonunda yaynlanan ve izleyicilerin katlmyla oynanan iki bilgisayar programnn yazm ( Crossword ve Puzzle ) 1996 - Windows Commander adl programn Trke versiyonu 1998 - Tv reklam departman otomasyonunu salayan bir bilgisayar program yesi Bulunduu Kurulular: WSP ( Web Standards Project ) Sitebuilders Microsoft ASP Guilt Bir dnya organizasyonu Isoc (Internet Society)

iii

nsz
Internet ok hzl gelien ve hayatmzn her noktasna szan bir kavrama ekli Bu kavram hayatmz o kadara hzl evrelemeye balad ki, hepimiz her gn onun etkisiyle oluan yepyeni kavramlar anlayarak onu alglamaya alyoruz. Bu nedenle her yeni gn yeni yanl anlamalar ve kavram kargaalar oluuyor. Bu kitap bu kavram karmaalarnn olumasn engellemek yeni oluan bu yaam platformunun zerinde onun yeni ahlak anlay ile dorulmanz salamak amac ile yazld. Internet, bu gnlk yaantnn iinde oluturduu yeni kavramlarla var olurken, her yeni gn yeni yanl anlamalarn olmasna da sebep oluyor. Dnyann en byk platformlarndan biri olmasna ramen sanal bir medya olduu fikri Trke'mize giren byk hatalardan biri. Oysa Internet sanal kelimesi ile anlatlamaz. Sanal kelimesi virtual kelimesinin tam kartdr. Sanmak kknden tretilmi ve algnn yanlsamas anlamna gelir. Internet ve benzeri alar iin cyberspace kelimesi ilk kez William Gibson tarafndan Neuromancer adl kitabnda kullanlmtr. Cyber kelimesi , insann doay taklit etmek iin gelitirdii her ey iin kullanlan bir kelimedir. Trke'si de Siber'dir. Fakat Space kelimesi Trke'de hem uzay hem de mekan, ortam kelimelerine denk gelmektedir. William Gibson bu kelimeyi kitabnda ortam kelimesinin yerine kullanmtr. Bu nedenle Internet, Siber Ortam veya Siber Mekandr. Internet hakknda yaplan byk hatalardan bir dieri de varln kk sald mekan olan bilgisayara borlu olduu yanlgsdr. Internet, her gn yeni ve farkl cihazlarla ulalabilecek, bir platformdur. En genel anlamda Internet'i anlatabilecek yaklam zeka ile olan ilikisinden geer. nsanolu var oluunun ilk anlarndan bu yana kadar kurduu medeniyeti zekasna borludur. Zeka en genel anlamyla ortama uyum salama yetisidir. Internet, doann aksine ortam iin zeka deil, zeka iin ortam oluturulmak amacyla gelitirilmi bir siber protokoldr. Internet, kablolarla birbirine bal bilgisayarlarn TCP/IP

nsz - Atf nald

iv

protokolyle haberletikleri sanal bir medya deildir. Internet; dnyann en byk beyinlerinin haberletii ve tarih boyunca oluturulmu en byk siber zekadr... Internet zerinde var olan herkes bu siber zekann bir parasdr.(node) Internet zerinde varlk bulan bu kiilere Internet vatanda "netizen" denir. Netizenlerin var olduklar ortamda yazl ve belli anlamalara dayanan ahlak kurallar vardr. Bu kurallar kaotik grnen bu platformun zerinde doru ekilde var olmay salar. Bu kurallarn btnne "netiket" ad verilir. Kitap, Trkiye'de Internet zerinde yaamay renmenin kolaylatrlmas amac ile btn yeni netizenler iin bir bavuru kayna olmas iin yazlmtr.

Atf nald

Netiket Bire bir iletiim E-posta...

Konuma: o E-posta yollar yada yaz yazar gibi uygun karakter tanmlar kullann. Kelime aralarnda byk harfler, cmlenin banda kk harfler anlam yok eder. Kar taraftaki bilgisayarda grnecek harf tanmlarnz yaparken kendi bilgisayarnzda en iyi grnenden ok, genel ayaralara en ok uyann tercih eden. o Eer bir amac yoksa satr atlamalarn bilgisayarnza brakn. Bu sayede karnzdaki kii sizinle ayn bilgisayar ayarlarn kullanmyorsa da grnt sorunsuz olur. Anlam kaymalar ortadan kalkar. o Ekrannzda bir para boluk brakmaya zen gsterin. Sayfann en stne yazmamaya aln. o Yazmay bitirdiinizde bir bo satr gnderirseniz kar tarafn anlamas kolaylar. o ki bilgisayar arasnda mutlaka zaman fark olduunu, kar taraftaki kiinin ne gibi bir ortamda olduunu bilmediinizi her zaman hesaba katn. Konumay sonlandracanz da hoakal deyin, kar tarafn da cevap vermesine imkan verin. o Konumak iki kiinin belirli bir konu zerinde ilikiye girmesidir. nternet zerinde size zarar gelmeyeceini dnyor bile olsanz yine de YABANCILARLA KONUMAYIN. o Her zaman net zerindeki ilerin yolunda gittii sonucuna varmayn. Eer cevap alamyorsanz bunun tek analam kar tarafn size cevap vermemesi deildir. o Karnzdakini konumaya zorlamayn. Eer sizinle balant kurmak istemiyorsa, bir iki denemeden sonra araylarnz sonlandrn. o Eer hzl yazamyorsanz, devaml hatalar yapyorsanz yani klavye konusunda tecrbeniz yoksa kar tarafn size sabr gstermesini bekleyemezsiniz. Eer sabr gsteriyorsa bunun onun nezaketidir, teekkr edin. o Eer birden fazla kiiyle zel konumalar yapyorsanz, ekranlar kartrmamaya dikkat ediniz.

Netizen - Atf nald

Yneticilere notlar o Banza gelebilecek anlamazlklar, illegal durumlar iin yazl bir metin bulundurun. Yeni sorunlar ve anlamazlk durumlarn da bu yazl metne eklemeyi unutmaynz. o Sorunlara ve size ynetilen sorulara en ksa zamanda cevap vermeye aln. o Netikete uymayan davranlarla karlaan insanlarn sorunlarna en ksa zamanda cevap bulmaya aln. zellikle spam mesajlar konusunda birey yapma imkannz varsa bunu mutlaka gerekletirin. Unutmayn ki daha sonra bu sorunlar byr ve baa kamayacanz bir hal alabilir. o Sisteminizle ilgileri vermeyi unutmaynz. Disk kotalarndan, sistem sorunlarna kadar her konuda yollanan bilgilerin anlalr olduundan emin olun. o Sistem haberlemeleri iin genel anlamda kullanlan e-posta adreslerini amay ve buraya gelen bilgileri kontrol etmeyi unutmayn. oklu iletiim ortamlar: Her ne kadar oklu iletiimin kendine ait kurallar olsa da, kiisel iletiimin kurallar da ayn ekilde geerlidir. Yani bir mailliste mesaj atarken de e-posta etiine dikkat etmek gereklidir. Maillist ve Haber grubu etii o Yeni girdiiniz mailling list veya haber gruplarna mesaj atmadan nce, orann kltrn anlamak iin mailleri okuyunuz. o Size gnderilen ilk mesajn iinde kurallar yazmaktadr, bunu okuyup uymaya aln. Her maillistesi ve haber grubunda bu kurallarn konulmasn gerektiren tecrbelerin yaanm olduunu unutmaynz. Bu nedenle bu kurallar sorgulamaya almaynz. o Attnz mesajn byk bir grup tarafndan okunduunu unutmaynz. Bu grubun iinde daha sonra sizi ie alacak yeni patronunuzda olabilir. Bu tip maillist ve haber gruplar genelde arivlenir, bu nedenle yazdnz mesajlarn uzun bir sre okunabileceini unutmaynz. o Aksi sylenmedike bir gruba bal bile olsa bu gruplardaki kiiler sadece kendilerini temsil ederler, irket veya bal olduklar topluluk hakknda sz haklar yoktur. o Mesajlar ve makaleler bir olay anlatmak iindir. zel bir durum sz konusu deilse bu mesajlar iindeki anlatm hatalar, yazm yanllarn bulup aklamak sadece sizi bu listelerde yeni bir kullanc konumuna sokar.

Netizen - Atf nald

o Birok maillist ve haber grubunda reklam yaplmas istenmemektedir. Buna dikkat edilmesi gerekir. Konu d bir reklam mesaj sizin onlarca nefret mesaj alacanzn bir gstergesidir. o Maillist ve haber gruplarnda bir mesaja cevap verirken, o mesajn bir zetini koymak veya konuyla ilgili parasn bulundurmak nemlidir. Aksi takdirde mesajnz okuyanlarn bir ksm neden bahsettiinizi anlayamayacaklardr. o Mesajlarnzn sonuna imzanz koymay unutmaynz. Bu sayede mesaj okuyan kiilerin sana ulamas mmkn olur. o Maillist ve haber gruplarnda gnderdiiniz cevap mesajlar ounlukla listeye gider. Bu nedenle maillist ve haber gruplarndan gelen mesajlara kiisel cevap verirken mesajn gruba gitmediini mutlaka kontrol edin. o Mesaj alnd, tatildeyim, u an uygun deilim otomatik mesaj sistemlerini, bunlar maillist ve haber gruplarna ye olduunuz adreslerde altrmaynz. o Maillist ve haber grubuna kiisel bir mesaj yolladysanz, zr mesaj yollamay unutmaynz. o Bir kiiyle listede mesajlarken tartmaya girdiyseniz bu grubu ilgilendirse de bu mesajlamay kiisel yapmakta yarar vardr. Daha sonra arada geen konumay listeye zetleyebilirsiniz. o Flame savalarnda sakn piyon olmayn. Bu tip mesajlara cevap vermeyin. o Bir mesaja gnderilen cevabn arkasnda olduunuzu belirten mesajlar yollamamaya dikkat ediniz. o Bir mesajn iinde farkl boy ve stillerdeki fontlar kullanarak bir anlam oluturmaya almaynz. Bu tip mesajlar okunduklar sistemin tarzna gre deiken grnmler kazanrlar. o nternette deiik gruplar ve listeler deiik konular ierir. Bu gruplarn iinde fikirlerini beenmediiniz listeler olabilir ama bunlara saldrmak iin bu listelere girmek nafile bir abadr. Eer bu listeleri grmek istemiyorsanz filtre kullann. Maillist klavuzu o ncelikle kayt esnasnda size gnderilen mesaj okuyup, saklaynz. Bu mesajn iinde bu listeye girmek ve listeden ayrlmak iin yapmanz gerekenlerin hepsi yazacaktr. Eer bir robot szkonusu ise giri ve k mesajlarnz sakn listeye atmayn. Bu robotlarn zel adreslerine yollaynz. E-groups ve yahoogroups gibi zel maillistlerde ise birok ileminizi web zerinden yapmanza yarayan ynetim ekranlar bulunmaktadr. Bu ekranlarda maillist ile ilgili her trl ayar yapabilir, ska sorulan sorularn cevaplarn renebilisiniz. Bunlara bakmadan listeye veya liste yneticisine sakn mesaj atmayn.

Netizen - Atf nald

o zel bir moderasyon yntemi uygulanmyorsa, yolladnz mesaj geri almanz sz konusu deildir. Bunu maillist yneticisi de yapamaz. Bu nedenle yolladnz mesajn gerekten gitmesini istediinizden emin olmalsnz. o Byk dosyalar yollamamaya dikkat edin. Bu dosyalarnz iinde bulunduunuz maillist'in kltrne gre paralayarak yollayabilir ya da o mailliste tahsis edilmi olan bir alana koyabilirsiniz. Tabii eer sizin bir alannz varsa oraya koyup adresini de yollayabilirsiniz. o Uzun sre mesajlarnz kontrol edemeyecekseniz, listeden ayrlmaya yada mesaj kutunuza mesaj gelmeyecek bir ayarlama yapmaya dikkat edin. Aksi takdirde hem sizin mesaj kutunuz ier hem de bir sre sonra mesajlar geri dnerek maillistin dier sakinlerini rahatsz eder. o Bir mesaj birden fazla mailliste ayn anda atmamaya dikkat edin. Eer byle bir zorunluluk varsa mutlaka zr dileyin. o Baz maillistler zeldir. Bu listelere davet edilmeden girmemeye dikkat edin. Bu listelerde dolaan mesajlar size izin verilmeden nc kiilere gstermeyiniz. o Eer bir anlamazlk varsa durumu incelemeye insanlarn karekterleri ve zelliklerine saldrmamaya dikkat ediniz. Haber gruplar o Bir haber grubuna ilk girdiinizde tartmann konularn ve yolunu anlamak iin balklar okumaya zen gsterin. Size gelen bir mesaja "ben de" , "katlyorum", "aynen yle" tr cevaplar yamamaya zen gsterin. o Eer konuulan konu tek bir kiiyi ilgilendiriyorsa, bu mesaj btn gruba atmamaya zen gsterin. o Bir konuda soru sormadan nce ska sorulan sorular ksmn okumay unutmayn. o Eer yolladnz bir mesaj gruba ulamadysa bir kez daha yollamak yerine bir sre onun gittiinden emin olun. Yneticilerin klavuzu Genel kurallar: o Siteniz, haber grubunuz, maillistiniz ile ilgili btn kurallar dzgn bir ekilde yazl hale getirin. Sitenizin bana, haber ve maillistinize her ye olana ilk olarak bu kurallar yollayn. Okumalarn salayn. o Arivleme sisteminiz konusundaki kurallar da aklayn. Bylece yeleriniz beendikleri bir yazya daha ne kadar ulaacan bilebilir. o Sisteminizin almasn kontrol edin. Sorunlar farkedip dzeltmeye aln. o Log dosyalarnz ne kadar tutacanz daha nceden belirleyin

Netizen - Atf nald

Maillist o Listenizde dnen mesajlar kontrol edip bu mesaj adreslerini listeden karn. o Liste sahibinin sorunlarn zmeye dikkat edin. o Liste sahiplerini sistemdeki dzenleme ve yenilemelerden haberdar edin. nceden belirlenmi bir sistem kapatma varsa bunu da bildirmeyi unutmayn. Haber Gruplar o Grubunuzdaki kiilerin haber almak iin ne gibi yntemler kullandna dikkat edin. Moderatr Klavuzu o Genel bilgilerle birlikte, ska sorulan sorularn listeye dzenli olarak gnderilmesine zen gsterin. o lk gelenlerin rahata okuyabilecekleri, en genel mesajlarn iinde bulunduu bir hogeldin mesaj yollamaya dikkat edin. o Haber gruplarnn da genel bir klavuzun belli aralklarla yollanmasna ihtiyac vardr. o Tatillerde bile haber grubunuz ve maillistinizin alacan unutmamanz ve kontrol zerinde tutmanz gerekmektedir. INFORMASYON SERVSLER (Gopher, Wais, WWW, ftp, telnet) Kullanc klavuzu Genel bilgiler o Bu tip servis ve hizmetlerin faturalarnn birileri tarafndan dendiini sakn unutmayn. Bu nedenle bu gibi hizmetleri alrken o kiinin kurallarnn geerli olacan, alnan bilgilerin paral olabileceini de unutmamak gerekir. o Bir enformasyon servisi ile problem yayorsanz, problemin ncelikle kendi bilgisayarnzda olduunu dnmelisiniz. nce sisteminizin doru alp almadn, enformasyon servisine ulatnz programn ykleme sorunlarn kontrol ediniz. o Dosyalarn isimlerinin sonundaki sonad taklar her zaman o dosyann yaratld programla btnleik olmaya bilir. Doc dosyalar metin dosyalar da olabilir. o Enformasyon servisleri her zaman .com uzants ile sonlanmazlar.

Netizen - Atf nald

Kar amac gtmeyen kurulular .org, network amac gden kurulular .net, askeri organizasyonlar .mil son ekini alr. o Her enformasyon servisinin kendine gre bir yardm sistemi vardr. Www siteleri yardm sayfann zerinde verirlerken, ftp siteleri readme isimli dosyalarda yazarlar. Bu dosyalar size o servis hakknda genel bir bilgi vermek amacyla konulmutur. Ama bu bilgilerin update edilmi olmas byk bir gereklilik deildir. o Btn bu servislerin update olmasn bekleyemezsiniz. Unutmayn internet zerinde herkes yayn yapmay renebilir ama bilgilerini update edecek kadar internet grgsne sahip olmayabilir. o nternet zerinden zel bilgilerinizi verirken dikkatli olun. Bu bilgilerin gvenli yollarla gittiinden amin olmadan yollamayn. WWW zerinden bir kredi kart bilgisi veriyorsanz, altta kan anahtarn zerine iki kez tklayarak gvenliin ka bit olduunu, sertifika'nn geerli olup olmadn kontrol edebilirsiniz. o nternet'in farkl kltr, farkl corafyalar kaplayan bir sistem olduunu unutmayn. Size kabul edilemez gelen bir konu, dnya zerinde bir yerlerde kabul edilebilir bir yaklam olabilir. Bu nedenle internet zerinde gezerken ak fikirli olmaya dikkat edin. o ok kiinin kulland bir enformasyon servisinden bilgi almaya alyorsanz, bu servisin size network a bakmndan en yakn olan mirror (yansmasn) kullanmaya dikkat edin. Bu sayede bilgiye daha kolay ulaabilirsiniz. o Bakalarnn ftp sitelerini kendi bilgilerinizi bir dier gruba iletmek iin kullanmayn. Bu "dumping" dir ve kabul edilebilir bir davran deildir. o Bir site ile ilgili problem yayorsanz, bu problemi site sahibine iletmeniz yararl olacaktr. Bunu yaparken aklayc olmaya dikkat edin. Eer imkannz varsa ekrannzn bir resmini alp bunu yollayn. o ok kullanlan servislere, interaktif hizmetler iermiyorsa saynn fazla olduu saatler yerine kimsenin olmad saatlerde giri yapmak gerekir. nteraktif servisler (MUDs, MOOs, IRC) o Btn dier evrelere ilk girdiimizde yaptmz gibi, interaktif servislere de ilk girdiinizde de ncelikle grubun kltrn anlamaya aln. o Bu tip bir odadaki herkesi ayr ayr selamlamak gerekli deildir. lk anda bir "merhaba" herkes iin yeterli olacaktr. o Fazla miktardaki bilgiyi yollayacaksanz, servisi kullanan dier kiileri uyarmanz yararl olacaktr. o Sisteme giren herkesin siszinle konumak istedii fikrine kaplmamalsnz. zel sohbet etmek istediiniz kii o an megul olabilir ya da sizinle sohbet etmek istemiyor olabilir.

Netizen - Atf nald

o Karnzdaki insanla sohbete balamak iin onun ya/cinsiyet/yaad yer olmamal. Bu soru hem son derece itici hem de etie son derece aykrdr. Bu bilgiyi konumann iinde sorgulayarak almak kar taraf rahatlatacaktr. o Eer karnzdaki bir takma ad kullanyorsa, onun zel bilgilerini vermek istememmesini sayg ile karlamal ona gre hareket etmelisiniz. Ynetici kurallar: o Sisteminizdeki hereyin kopyalanabilir olduunu unutmayn. Bu nedenle kopyalanmasn istemediiniz hibir eyi sisteminize yerletirmeyin. Eer yine de koymak istiyorsanz telif kurallarn gerektii gibi aklamaya dikkat edin. o Genel kurallar akca belirten bir dknman hazrlayn. Siteniz, organizasyonunuzda neler bulunduunu bu dosyada mutlaka akca belirtin. o README, benioku dosyalarn herzaman gncelleyin. Bu dosyalarn metin formatnda olmasna zen gsterin. o Sitenizdeki bilgilerin yansmalar varsa bunlarn yerlerini bildirin. Telif kurallarn bu adreslerdeki sistemlerinize de yerletirmeye zen gsterin. o Popler bilgilerin bir bantgeniliine ihtiyac olduunu unutmayn. o Eer bilgileri bir dosya dzeninde sisteme yerletiriyorsanz, bu dosyalarn kullandklar sonadlar dosya isimlerine eklemeyi unutmayn. o Transfer edilebilecek dosyalarn ilk sekiz karakterini dier dosyalarnkinden farkl yazmaya dikkat edin. o Bilgi verirken sitenize ait, kimsenin bulamayaca bir bilgiye sahip olmaya zen gsterin. o Bir bilgi servisi kuramnn bir tasarm yapmaktan son derece farkl olduunu unutmayn. Bilgi servisi kurmak iin endistryel tasarmdan, optimizasyona kadar ok eyi bilmeniz gerekir. o Yaptnz sitenin deiik programlarla nasl kullanldn kontrol etmeyi unutmayn. Yeni kan her rn sizin sitenizi farkl bir programla daha test etmeniz gerekliliini ortaya karacaktr. o Kullancdan aldnz bilgileri ne amala kullanacanz belirten bir bilgiyi formlarnza eklemeyi unutmayn. Kimse kendisine ait bir bilginin elden ele dolamasndan holanmaz. Bu nedenle size verilen bilgileri kt amala kullanmaynz.

Netizen - Atf nald

E-Ticaret kurallar o Sk Sorulan Sorular blm gelitirilmeli ve her sayfadan buraya link vermelidir. o Satc Elektronik Ticaret Bilgi Merkezi kurmaldr.(Elektronik Ticaret ile ilgili genel bilgiler ve haberler) o Satc, rn destek bilgisi iin her sayfaya ya da bilgi merkezine link vermelidir. o Satc tantc bilgiler, ticari isim, adres ve kontak telefon, email ve faks bilgileri, 3.parti ve ortaklklaryla ilgili bilgiler Alcya verilmelidir. (Satc ile ilgili bilgiler Alc gvenini arttrr). o Alc, Satcnn kimlik bilgilerine her yerden ulaabilmelidir. o Alcya, yapt alveriin hangi hukuka tabi olduu anlatlmaldr. o Satc, satlan mal veya sunulan hizmetle ilgili tm snrlamalarn (lke dna sat yapmyoruz vb.), Alclarn kiisel bilgilerini girmeden ya da rn, servis seimi yapmadan nce grmelerini salamaldr. o Sat yaplan tm mal ve hizmetlerin detayl aklamas site zerinde verilmelidir. o Sitede arama fonksiyonu olmaldr. (Alcnn arad bilgiye bir an nce ulamas gerekir.) o Satc, sitenin anasayfasna ya da her sayfaya arama icon'u koymaldr. o Satc, Alcya sk sorulan sorular (FAQ) servisi, Mteri hizmetlerine bal bir telefon numaras, ikayet ve sorularn bildirebilecekleri bir email adresi sunmaldr. o Her sayfada Mteri hizmetlerine bal bir link olmaldr. o Satc, Alcnn soru ve ikayetlerini inceleyip geribildirim yapmaldr. o Satc, Alcya soru ve ikayetlerinin zerinde alldna ve kendilerine en ge 1 i gn ierisinde geri bildirimde (e-posta, faks vb.) bulunulacan belirten bir e-posta gndermeli ve sz verilen srede alcya geri dnmelidir.

Szlk nternet Terimleri

Address Resolution Protocol: Adres zmleme Protokol anonymous FTP: Anonim FTP: Internet zerinde dosya transferi iin kullanlan protokolde sunucu tarafndan bir kullanc bilgisi olmadan genel bir bilgiyle kurulan balant. backlink: Arkayol bounce e-mail: Cevapsz e-posta: Bir sunucu zerinde bulunmayan bir e-posta hesabna gnderilen mesajn genellikle "postmaster" tarafndan geri gnderilmesi durumudur. deep link: Derin Balant: vertical portal: Dey Portal: Trke'ye "vortal" adyla da gemitir. Tematik web sitelerinin bir web sitesi tarafndan bir araya getirilmesine verilen isimdir. e-outsourcing: e-dkaynak: e-form: e-From: e-paper: e-Kat: eBook: eKitap: electronic paper:elektronik kat: ezine:elektronik magazin (ezin): electronic ink:elektronik mrekkep: intellectual capital:entellektel sermaye: e-services:e-Servisleri: demo:Gsteri: demogroup:Gsteri Grubu: demoparty:Gsteri Partisi: demomaker:Gsteri Yapar: click rate:Tklama Oran: Bir web sitesi zerindeki, reklam alanlarnn gsterimi ile baslma says arasndaki oran. Reklam alannn baarsn yzde olarak gstermektedir. crypto:Kripto: B2C:Kurumdan tketiciye: zellikle e-ticaret projelerinde, projenin hedef kitlesinin son kullanc (tketici) olmas durumunda oluturulan proje.

Netizen - Atf nald

10

Napster:Napster: netiquette:Netiket: netizen:Netizen (nternet Vatanda): nternet zerinde farkl teknolojileri kullanarak, i hayatn, elence hayatn, genel yaamn geiren ki genel ahlak kurallarn dikkate alan acceptable use policy:Onaylanabilir Kullanm Politikas: passive FTP:Pasif FTP: exploit:Patlayc: cybercitizen:Siber Vatanda: e-Devlet projelerinin gelimesi ile birlikte, devlete olan ykmlklerini siber uzayda gerekletiren kii. cybercafe:SiberKafe: Internet ve/veya siber uzaya ulam imkan veren, bu imkan bir hizmet olarak fiyatlandran cafe. cybernetics:Sibernetik: Matematiki Norbert Weiner'n ortaya att kavram, genel olarak "doaya yknme" mantna dayanr. 1948 ylnda ilk kez baslan kitab daha sonra siberuzay kavramnn olumas ile daha anlalr hale gelmitir. Aslnda sibernetik biliminin ilk eseri, osmanl alimleri tarafndan yaplan abdest marapasdr. cyberspace:Siberortam: Kevin Warnick'in Neuromancer isimli romannda ilk kez geen kavram, bilgisayarlar tarafndan oluturulan uzayn iinde yaam bulan bir kavramdr. Siberortam veya siberuzay olarak Trkeletirilmesi gereken kelime "sanal uzay" olarak yanl kullanlmaktadr. cyberpunk:Siberpank: Siberuzayda bilginin belli bir gcn kontrolnde olmasna kar kan felsefedir. Bu felsefenin ncelikli destekileri arasnda "hacker" (bilgisayar dnyasn son derece iyi bilen) bir grup vardr. chatting:Sohbet: chat room:Sohbet Odas: server farm:Sunucu iftlii: Sunucularn oluturduu gruba sunucu iftlii ismi verilir. server-push:Sunucu teleme: supplier exchange:Tedarik Deiimi: Web bug:Web Bcei: Web sitelerinde programalama aamasnda, gzden kaan veya yanl kan noktalara verilen isim. Web farm:Web iftlii: nternet ortamnda zellikle belli saynn zerinde "hit" (ziyareti) alan sitelerin bu trafii daha rahat kaldrabilmesi amacyla birden fazla sunucu tarafndan sunulmas gerekmektedir. Request for Comments:Aklama stei address:Adres network service provider:A Eriim Salaycs network access server:A eriim Sunucusu network-attached storage:A-eklentili depolama

Netizen - Atf nald

11

Active Server Page:Aktif Sunucu Sayfalar : Sunucudan istenen verinin, bilgisayar tarafndan dinamik olarak hazrlanmas iin oluturulan teknoloji. Bu teknolojiyi genellikle IIS sunucular destekler. domain:Alan domain name:Alan Ad shopping cart:Al-veri Kart shopping cart software:Al-veri Kart Yazlm home page:Ana Sayfa instant messaging:Anlk Mesaj middleware:Ara Yazlm gateway:Arakap Archie:Ari jump page:Atlama Sayfalar bandwidth test:Bantgenilii testi hosting:Barndrma CGI:Common Gate Interface - Genel Kap Arayz frames:ereve cookie:erez Multicast Internet:oklu nternet Yaym multicast:oklu Yaym Multicast Backbone:oklu Yaym Omurgas deep Web:Derin Web : Yaplan aratrmalar web'in arama motorlarnn taradndan 500 kat daha geni olduunu gstermektedir. Bu nedenle arama motorlar tarafndan taranamayacak kadar derindeki web sitelerinin bulunduu katmana derin web ismi verilir. giant:Dev Digital Silhouettes:Dijital Silet dynamic IP:Dinamik IP dynamic port numbers:Dinamik Port Numaras dynamic fonts:Dinamik Yaztipi File Transfer Protocol:Dosya Transfer Protokol FTP:DTP Dosya Transfer Protokol World Wide Web:Dnyay Saran A electronic newspaper:e-Gazete e-paper:e-Kat electronic paper:e-Kat e-speak:e-Konuma extranet:Ekstranet electronic ink:e-Mrekkep peering:Eleme impression:Etki Interactive Voice Response:Etkileimli Ses Yant host:Ev Sahibi

Netizen - Atf nald

12

hosting reseller:Ev Sahibi Pazarlama access log:Giri Kaytlar gov:Goverment (Kamu) Secure Shell:Gvenli Kabuk Secure Socket Shell:Gvenli Soket Kabuu speeds:Hz hyper:Hiper hypertext:Hiperyaz IP address:IP adresi IP telephony:IP telefon Voice over IP:IP zerinden Ses content:erik content management system:erik Ynetim Sistemi Internet:nternet Internet Group Management Protocol:nternet Grup Ynetim Protokol Internet advertising terms:nternet Reklmaclk Terimleri Internet service provider:nternet servis Salaycs Internet traffic:nternet Trafii Internet time:nternet Zaman Internet2:nternet2 intranet:ntranet pay-per-view:zle-de Java Server Page:Java Sunucu Sayfalar wireless Web:Kablosuz Web registry:Kayt registered port numbers:Kaytl Port Numaralar Resource Reservation Protocol:Kaynak Rezervasyon Protokol personalization:Kiiselletirme user session:Kullanc Oturumu meta tag:Meta Tag Mozilla:Mozilla dot address:Nokta Adresi session:Oturum Session Initiation Protocol:Oturum Balatc Protokol session cookie:Oturum erezi spider:rmcek private port numbers:zel Port Numaralar finger:Parmak Atmak shared hosting:Paylaml Barndrma Perl:Perl ping storm:Ping Frtnas port number:Port Says portal software:Portal Yazlm counter:Saya cyber:Siber

Netizen - Atf nald

13

cyborg:Siborg - Sibernetik Organizma instant translation:Simultane eviri site:Site site map:Site Haritas sitelet:Site Kk Uygulamas static IP:Statik IP server accelerator card:Sunucu Hzlandrc Kart Server-side include:Sunucu-taraf eklemesi history:Tarih application server:Uygulama Sunucusu Remote Procedure Call:Uzak Yordam ars generic top-level domain name:st-Seviye alan ad Data Communication Equipment:Veri letiim Ekipman data rates:Veri Oran hit:Vuru Extensible Markup Language:XML Geniletilebilir Belirleme Dili stack:Yn trace route:Yolizleme Forward DNS lookup:Ynlendirilmi Alan Ad Sunucusu Sorgulamas timeline:Zaman izelgesi intelligent agent:Zeki Ajan smart tag:Zeki Biim mi

14

ngilizce Sohbet Ksaltmalar

HB:Acele et LTIC:Alayncaya kadar gldm GLYASDI:Allah'n sevdii kuluymusun, benim de IC:Anladm OIC:Anlyorum AYSOS:Aptal msn? IANAL:Avukat deilim (fakat..) ATST:Ayn anda MOSS:Ayn cinsiyetteyiz AKA:Ayrca yle bilinir CYO:Balandnda grrz POV:Bakma gre TM:Bana inan WFM:Bana uyar DLTM:Bana yalan syleme BR:Banyo EOT:Baln sonu HD:Bekle YDKM:Beni bilmiyorsun INMP:Benim problemim deil AFAIK:Bildiim kadaryla AFAIK:Bildiim kadaryla FYI:Bilginiz iin Cof$:Bilim Mabedi FMTYEWTK:Bilmek isteyeceenden ok fazla LMK:Bilmeme izin ver IDK:Bilmiyorum DKDC:Bilmiyorum nemsemiyorum IFAB:Bir bug buldum AOAS:Biranda IDTS:Byle dnmyorum BTW:Bu arada HTH:Bu yardm eder umarm IDST:Bunu sylemedim AMBW:Btn iyi niyetlerimle

Netizen - Atf nald

15

BS:Byk glck GTH:Cehenneme git NRN:Cevap gerektirmiyor CIS:Compuserve Bilgi Sistemleri CUL:Daha sonra grrz CUL8ER:Daha sonra grrz PO:Defol NM:Dert etme IOW:Dier bir deyile OTOH:Dier taraftan YTTT:Doruyu mu sylyorsun? RMLB:Dudaklarm oku bebeim JIC:Duruma gre DETI:Dnme bile IIWM:Eer ben olsaydm IIMAD:Eer senin iin farketmezse CMF:Ellerimi say NRG:Enerji RMMM:E-postam oku MorF:Erkek/Kadn? YR:Evet doru YSYD:Evet tabii ki yaptn YYSSW:Evet tabii ki, neyse TMI:Fazla bilgi WYRN:Gerek ismin ne? WTG:Gidilecek yol GTG:Gitmeliyim GTGB:Gitmeliyim, Bye CU:Grrz AFAIC:Gzlemlediim kadaryla CSL:Glmekten duramyorum FOMCL:Glmekten yere dtm MOTD:Gnn mesaj SITD:Hala karanlkta GR8:Harika ONNA:Hayr, bir daha asla IM:Hemen cevap BRB:Hemen dnyorum BBIAB:Hemen geliyorum IAC:Hereye ramen YNK:Hibir zaman bilemeyeceksin WB:Hogeldin IIIO:Intel ierde, salaklar darda

Netizen - Atf nald

16

FTL:Iktan hzl ::POOF:::Iyi gnler FISH:lk geldim hala burdaym WIBNI:yi olmaz m? GL:yi anslar LOL:Kahkahalarla gmek MOTOS:Kar cinsiyet LTM:Kendime glyorum AFK:Klavyeden uzaktaym BAK:Klavyeye dndm CIO:Kontrol et OT:konu d HAK:Kucaklar perim PLS:Ltfen EOM:Mesajn sonu WDYS:Ne dedin? WYT:Ne dnyorsan WDYT:Ne dnyorsun? WYSIWYG:Ne gryorsanz onu alacaksnz? WU?:Ne oldu? WYS:Ne syledin DHYB:Nefesini tutma WUF?:Neredensin? FWIW:Neye malolursa, WE:Neyse DBEYR:Okuduun hereye inanma ASAP:Olabildiince ksa zamanda 2B or not 2B:Olmak yada olmamak DGT:Oraya gitme B4:nce WTGP?:zel grmeye geelim mi? RU:Sen misin? LULAS :Seni bacm gibi severim IDKY:Seni bilmiyorum MUSM :Seni ok zledim LYL:Seni ok seviyorum GTSY:Seni grdme sevindim NOYB:Seni ilgilendirmez LULAB :Seni karde gibi severim ILU or ILY:Seni seviyorum DIKU:Seni tanyor muyum? TLK2UL8R:Seninle sonra konuuruz TTYL:Seninle sonra konuuruz

Netizen - Atf nald

17

FAQ:Ska sorulan sorular L8R:Sonra LD:Sonra dostum BBL:Sonra geliyorum 4ever:Sonsuza dek NP or N/P :Sorun deil IYSWIM:Sylediimi anlyorsan KWIM?:Sylediimi biliyor musun? YGBK:aka yapyor olmalsn JK:aka yapyordum B4N:imdilik alasmaladk BFN:imdilik alasmaladk TAFN:imdilik bu kadar RN:u anda! TGIF:kr tanrya, Cuma TIA:Tavsiyelerin iin teekkrler TU:Teekkrler THX:Teekkrler THX or TX or TNX or THKS:Teekkrler HTH:Umarm yardmc olur LDR:Uzak iliki LTR :Uzun sreli iliki STW:Web'i ara YOYO:Yalnzsn DL:Yanl balant IIRC:Yanl hatrlamyorsam CID:Yaplm say A/S/L?:Ya/Cinsiyet/Yer? NG:Yeni oyun F2F:Yzyze

18

E-Ticaret Teknik Terimleri

public key:ak anahtar public key infrastructure-PKI :ak anahtar altyaps-AAA public key cryptography:ak anahtarl kriptografi open computer network :ak bilgisayar a key:anahtar key generation:anahtar retimi key management:anahtar ynetimi key recovery agency-KRA :anahtar bulan kurum-ABK Simple segment:Basit blm Simple data element:Basit veri eleman message integrity :bilgi btnl information security :bilgi gvenlii Segment name:Blm ad Segment code:Blm kodu Segment directory:Blm rehberi double key cryptography:ift anahtarl kriptografi Document:Dokman digital certificate:elektronik kimlik belgesi-EKB electronic data interchange-EDI :elektronik veri deiimi-EVD Electronic Data Interchange:Elektronik Veri Deiimi access:eriim EDI association:EVD kurumu EDI server :EVD servis sunucusu private key:gizli -zel,kiisel- anahtar privacy:gizlilik trusted third party-TTP :gvenilir nc kurulu, kurum veya kii-GK channel :kanal closed computer network :kapal bilgisayar a authentication :kimlik belirleme a :Kod cryptographic algorithm :kriptografik algoritma cryptology:kriptoloji Message diagram:Mesaj izenei Message code:Mesaj kodu Message directory:Mesaj rehberi Message type:Mesaj tipi Message:Mesaj

Netizen - Atf nald

19

certifying authority-CA:onay kurumu-OK digital signature:saysal imza digital notary:saysal noter single key cryptography:tek anahtarl kriptografi Data element name:Veri Eleman Ad Data element attribute:Veri eleman Nitelii Data element directory:Veri eleman rehberi Data Element:Veri eleman Data:Veri lawful access:yasal eriim time stamp:zaman damgas

20

Grafik Terimleri
3D :3 boyut 3D-DDI :3B uygulamalar yazlm arabirimi Alpha blending :Alpha kartrmak ADI :Autodesk nite arabirimi Audio Video Interleaved :AVI BIOS :Basit Giri/k Sistemi Interlaced :Belirtici CAD :Bilgisayar Yardml tasarm BNC connector :BNC Konnektr Dual Screen :ift Ekran Double Board :ift kart Multi-frequency:oklu Frekans Resolution :znrlk DMA Direct Memory Access:DHE Direkt Hafza Eriimi DVD Digital Video Disk:Dijital Video Disk DRAM Dynamic Random Access Memory:Dinamik Rastlantsal Eriimli Hafza DirectColor :Direkt renk TrueColor :Doru Renk Texture mapping :Doku Haritalamas Flat shading :Dz Tarama Aliasing effects:Dzenleme Efektleri Filtering :Filtreleme RealColor :Gerek Renk Display Control Interface :Grnt Kontrol Arabirimi Graphics accelerator:Grafik Hzlandrc Memory Manager :Hafza Yneticisi Burst mode :Hzl kullanm Interpolation :kutuplama Frame dropping:Kare atlama SIF Source Input Format:Kaynak Giri Dzeni Codec :Kodek Anti-aliasing :Komulatrmak MCI :Medya Kontrol Arayz

Netizen - Atf nald

21

Media Control Interface :Medya Kontrol Arayz Media Player :Medya Oynatc CPU :Merkazi letim nitesi Primary Surface :ncel Alan Feature connector :zellik Balayc Perspective Correction:Perspektif Dzeltme Pixel :Piksel Pixel clock:Piksel Frekans Refresh rate:Resim Tekrarlama Frekans Hardcopy :Sertkopya Compression:Sktrma Fog, Fogging:Sis Efekti Shading:Tarama Bus :Tayc Bus master:Tayc Ynetimi Single Screen :Tek Ekran Fixed-frequency monitor :Tek Freakansl Monitr Flat shading :Tz Glgelendirme Dithering :Yaknsallatrma HiColor :YksekRenk

22

oklu Ortam Terimleri

Abort:Sonlandrma Absorbtion:Emilme Absolute Loader:Mutlak Ykleme Program Absolute Value:Mutlak Deer AUP Acceptable Use Policy:Kabul Edilebilir Kullanm Politikalar ACC Automatik Contrast Control:Otomatik Kontrast Kontrol Access Mechanism:Eriim Mekanizmas Access Priveleges:Eriim Ayrcal Access time :Eriim Zaman Access:Eriim Accuracy:Doruluk Oran Active Partition:Aktif Blm Adapter:Adaptr ADC Analog to Digital Converter:rnekselden Saysala Dntrc Adder:Ekleyici Administrative Domain:Ynetsel Alan ARPANET Advanced Research Projects Agency Network:leri Aratrma Projeleri Ajans Bilgisayar A Algorithm:Mantk Dzeni Alias:Takma Ad Alphabetic:Alfabetik Alphanumerik:Alfabetik Saysal ANSI American National Standards Instutude:Amerikan Ulusal Standart Enstits ASCII American Standard Code for Information Interchange:Bilgi Deiiminde kullanlan Amerikan Standart Kodlamalar Amplifier:Ykseltici Anchor:apa Anonymous:Anonim Array:Seri Authantication:Dorulama Background:Zemin Bandwidth:Bant Genilii Baud:Baud (byte/saniye) Beta:Dorulama

Netizen - Atf nald

23

Beta Version:Dorulama Srm Blur:Netsizlik Bounce:Geri Dnmek Calibration:Kalibrasyon Carrier:Tayc CGA Color Graphics Adapter:Renk Grafik Adaptr Chaining:Zincirleme Client:Kullanc Compiler:Derleyici Counter:Saya Drag And Drop:Srkle Brak E-zine:Elektronik Magazin Elapsed Time:Tahmini Sre FAQ Freaquently Asked Questions:SSS Ska Sorulan Sorular Finger:Parmaklama Flame:Tututurucu Flame mail:Tututurucu Mesaj Freenet:cretsiz A Gain:Kazan Gate:Kap Backdoor :Arkakap Gateway:Eik, Koridor ki protokol arasnda veri iletiimini salar Hacker:Haklayc Cracker:Krc Hyperlink:Hiperbalant Hypertext:Hipermetin Hypermedia:Hipermedya Icon:kon Imagemap:ResimHaritas IP Internet Protocol:IP nternet Protokol IP:nternet numaras ISDN:Tmleik Dijital ebeke Hizmetleri Jack:Fi Joystick:Oyun ubuu Cascade:Ard arda KIOSK:Terminal LAN Local Area Network:Yerel Veri ebekesi WAN Wide Area Network:Geni Alan ebekesi VPN Virtual Private Network:Sanal zel A WAP Wireless Application Protocol:Kablosuz Uygulama Protokol LCD Liquid Crystal Display:Sv Kristal Ekran MUD Multi User Dungeon:ok kullancl Oyun Pay Per View:zle de

Netizen - Atf nald

24

Ping:Ping PPP Point To Point Protocol:Noktalararas protokol Power Supply:G Kayna Rack Mount:ekmece Dzeni RDS Radio Data Service:Kablosuz Veri Servisi Sharpen:Keskinletir Skip:Atla SLIP Serial Line Internet Protocol:Seri k nternet Protokol Snail Mail:Geleneksel Posta Split Screen:Blnm Ekran Tag:Etiket Urban Legend:ehir Efsanesi White Balance:Beyaz Oran WAIS Wide Area Information Servers:Geni Alan Bilgi Hizmet Birimi Whois:Kim o?

25

nteraktif Reklamclk Terimleri

CPTM Cost Per Thousand Targeted:1000 hedef kii maliyeti CPM Cost Per Thousand:1000 kiinin maliyeti Opt-in e-mail:Aklayc e-posta Banner:Banner Affiliate Marketing:Bayii Pazarlama Cookie:erez Demographics:Demografi Hit:Eriim Cost-per-action:Eriim Maliyeti Impression:Etki Filtering:Filtreleme Splash Page:Giri Ekran View:Gr Targeting:Hedef Unique Visitor:Her Ziyareti Co-branding:kincil Marka Pay-per-view:zle-de Caching:Kaelemek Creative:Kreatif User Session:Kullanc Oturumu Brand:Marka Media Broker:Medya Broker Media Buyer:Medya Satnalma Proof of performans:Performans dorulamas Psyhographic Characteristics:Psikografik Karekteristik Reporting Template:Raporlama ablonu Ad:Reklam Ad Rotation:Reklam eviri Ad View:Reklam Gr Ad Space:Reklam Yeri Booked Space:Rezerve Cost-per-sale:Sat Maliyeti Sponsor:Sponsr Sponsorship:Sponsrlk Inventory:Stok

Netizen - Atf nald

26

Click:Tklama Click Stream:Tklama Ak Clickthrough:Tklamak Click Rate:Tklanma oran Pay-per-click:Tkla-de Rich Media:Zengin Medya Visit:Ziyaret

27

Glen Suratlar
=|:-)= :Abe Lincoln :' -( :Alamak :`-(:Alamak &-l:Alatt :-(0):Bamak :-@:Barmak :-):Basit %*@:-(:Baars :-(*):Beni hasta ediyor d:-):Beyzbol :-{:Byk =|:o}:Bill Clinton #-) :Btn gece buradayd :-)^<:Byk ocuk :-)8<:Byk kz :-X:Byk sulu pck (:-):Byk surat C|:-= :Charlie Chaplin :-.):Cindy Crawford %-):akrkeyf (:-(:ok keyifsiz }:^#):Dikkat eken burun :-&:Dilim dmlendi :-(=):Dilek :8):Domuz :-#:Dudaklarm tutuldu 5:-):Elvis :^{=:Frank Zappa :-)) :Gerekten mutlu (-_-) :Gizli glme B-):Gzlkl "@>--;--":Gl :-):Glmek ]-I:Gne gzlkl :~ :Hala alyor

Netizen - Atf nald

28

<:>==:Hindi (_8(|):Homer Simpson (_8^(|):Homer Simpson ":-""":Islk 3:-o :nek :-)8 :yi giyimli ?:^[]:Jim Carrey (8 {:John Lennon :-\:Kararsz /:-):Kasketli Fransz }:-X:Kedi }|{:Kelebek :^):Kiilik @(*0*)@:Koala |-(:Konakt lenslerini kaybetmi :3-]:Kpek 3:]:Kpek :-}X:Kravatl (((H))):Kucak 8):Kurbaa :):Kk ocuk >^,,^<:Kk kedi 8:-):Kk kz @@@@:-):Marge Simpson O:-):Melek 8(:-):Mickey Mouse :=):Orangutan -6%:l beyin :-*:pck :}{: :pckler (:V) :rdek .\/:rdek =:-(:Pank =:-):Pank %-^ :Picasso :-?:Pipo ier 3:[:Pitbull

Netizen - Atf nald

29

([(:Robocop [:]:Robot ]:-|[ :Robot :-{}:Rujlu =):-):Sam amca *<:-) :Santa Claus :#):Sarho (:)-) :Scuba :*(:Sessizce alamak -=#:-) \:Sihirbaz 8<:-):Sihirbaz ?-(:Siyah gz (-::Sol el *<):o):Soytar ":"")":armak :-S:akn C=:-):ef 8^:Tavuk %-):Uzun zamandr ekran karsnda :-( :zgn :-[:Vampir :-] :Vampir [:-):Walkman'li 8:Yikes $-):Yuppie

30

Genel Terimler
@:Gzel A 12-Hour Clock:12 Saatlik Zaman Biimi 12-Hour Time Format:12 Saatlik Zaman Biimi 24-Hour Time Format:24 Saatlik Zaman Biimi 32 Bit Version:32 Bit Srm 32 Entry Cache:32 Girdilik nbellek 3D Green:3B Yeil 3D Objects:3B Nesneler 3D Pointers:3B Gstergeler 3D Red:3B Krmz 3D Violet:3B Mor 3D White:3B Beyaz 3D Yellow:3B Sar 4 Axes:4 Eksenli 4 Buttons:4 Dmeli 4-Button Flight Yoke:4-Dmeli Uu Dmeni 4-Button Flight Yoke W/Throttle:4-Dmeli Uu Dmeni/Valf 4-Button Gamepad:4-Dmeli Oyun Yzeyi 9-Pin Printer:9 neli Yazc Abbreviate:Ksaltmak Abnormal End:Olaand Son Abnormal Termination:Olaand Son Abort:Durdurmak Abort Sequence:Durdurma Dizisi Abortdialog:Durdurma Diyalou About:Hakknda Absolute:Salt Absolute Address:Salt Adres Absolute Device:Salt Aygt Absolute Loader:Salt Ykleyici Abstract:zet Abstract Syntax Tree:Soyut Szdizim Aac Accelerate:Ivme Accelerate:Hzlandrmak Acceleration:vme

Netizen - Atf nald

31

Accept:Onaylamak Access:Erimek Access Control:Eriim Denetimi Access Method:Eriim Yntemi Access Privileges:Eriim mtiyazlar Access Provider:Eriim Salayc Access Time:Eriim Sresi Access Type:Eriim Tr Accessed By:Erien Accesses:Eriimler Accessibility:Eriilebilirlik Accessibility Error:Eriebilirlik Hatas Accessibility Options:Eriilebilirlik Seenekleri Accessibility Status:Eriilebilirlik Durumu Accessible:Eriilir Accessories:Donatlar Accessory:Donat Account:Hesap Account Name:Hesap Ad Accounting:Hesaplama Accumulate:Biriktirmek Accumulator:Biriktire Accumulator-Bus:Biriktire Yolu Accuracy:Doruluk Acknowledge:Alndlamak Acknowledge Character:Alnd Karekteri Acknowledgement:Ek Bilgi Acoustic:Yanklanm (Ad) Acoustic Coupler:Yanklanml Balayc Acrobat Reader:Acrobat Okuyucu Acronym:Ksaad Across:Yatay Action Bar:Men ubuu Action:Eylem Actions:Eylemler Activate:Etkinletir Activate Contents:erii Etkinletir Activate Task List:Etkin Grev Listesi Activate This Window:Bu Pencereyi Etkinletirir Activates Embedded Or Linked Object:Kattrlm Veya Balantl Nesneyi Etkinletirir Activates Task List:Grev Listesini Etkinletirir Active:Etkin

Netizen - Atf nald

32

Active Call:Etkin Arama Active Code Page Not Available From Con Device:Etkin Kod Sayfas Con Aygtndan Kullanlamyor Active Fax Modem:Etkin Faks Modem Active Fax Modem Type:Etkin Faks Modem Tr Active Filters:Etkin Szgeler Active Server Pages:Aktif Sunucu Sayfalar Active Template:Etkin ablon Active Title Bar:Etkin Balk ubuu Active Window:Etkin Pencere Active Window Border:Etkin Pencere Kenarl Activex:Aktifx Activity:Etkinlik Activity Counter:leklik Sayac Activity Ratio:leklik Oran Actual:Gerek Actuator:Eriim Dzenei Acute:nce Adapt:Uyarlamak Adapter:Badatrc Adapter Address:Badatrc Adresi Adapter Disabled:Badatrc Devre D Adapter Information:Badatrc Bilgisi Adapter Not Found:Badatrc Bulunamad Adapter Settings:Badatrc Ayarlar Adapter Slot Number:Badatrc Yuva Numaras Adapter Type:Badatrc Tr Add:Ekle Add Computer:Bilgisayar Ekle Add Control:Denetim Ekle Add Driver:Src Ekle Add Echo:Yank Ekle Add File:Dosya Ekle Add Fonts:Yaztipi Ekle Add Group:Grup Ekle Add Item:e Ekle Add Language:Dil Ekle Add New File Type:Yeni Dosya Tr Ekle Add New Hardware:Yeni Donanm Ekle Add New Hardware Wizard:Yeni Donanm Ekleme Sihirbaz Add New Icon:Yeni Simge Ekle Add New Instrument:Yeni Gere Ekle Add New Model:Yeni Model Ekle

Netizen - Atf nald

33

Add New Printer Model:Yeni Yazc Modeli Ekle Add Port:Balant Noktas Ekle Add Printer:Yazc Ekle Add Printer cons To Tray:Yazc Simgelerini Tepsiye Ekle Add Printer Wizard:Yazc Ekleme Sihirbaz Add Public Key:Ortak Anahtar Ekle Add Share:Paylam Ekle Add Shared Folder:Paylatrlan Klasr Ekle Add The Label:Disket Etiketi Ekle Add This Member:Bu yeyi Ekle Add To Briefcase:Evrak antas'na Ekle Add To Custom Colors:zel Renklere Ekle Add To Favorite Places:Sevilen Yerlere Ekle Add To List:Listeye Ekle Add Unlisted Or Updated Driver:Listelenmemi Veya Gncellenmi Src Ekle Add User:Kullanc Ekle Add:Ekle Add/Remove Programs:Program Ekle/Kaldr Add/Remove Software:Yazlm Ekle/Kaldr Add/Remove:Ekle/Kaldr Added Value:Katma Deer Addend:Toplanan Add-In:Eklenti Adding:Ekleme Adding Backup Server:Yedekleme Sunucusu Ekleme Adding:Ekliyor Additional Information:Ek Bilgi Additional Port Information:Balant Noktas Ek Bilgisi Additional Screen Savers:Ek Ekran Koruyucular Add-On Synthesizer Card Installed:Ekli Birletirici Kart Ykl Address:Adres Address Book:Adres Defteri Address Book Not Valid Please Select Another One:Adres Defteri Geerli Deil Ltfen Baka Bir Tane Sein Address Bus:Adres Yolu Address Conversion:Adres Dntrme Address Restrictions:Adres Kstlamalar Address Translation:Adres Dntrme Addressee:Alc Adhoc (Query):Anlk (Sorgu) Adjacent:Bitiik Adjust:Ayarlamak

Netizen - Atf nald

34

Adjust Date/Time:Tarih/Saat Ayarla Adjust Filterkeys Settings:Szme Tular Ayarlarn Yap Adjust Free Space:Bo Alan Ayarla Adjust Game Settings:Oyun Ayarlarn Yapar Adjust Mousekey Settings:Fare Tular Ayarlarn Yap Adjust Side Tray:Yan Tepsiyi Hizala Adjust Stickykeys Settings:Yapkan Tular'n Ayarlarn Yap Admin:Ynetici Administer:Ynetici Administer File System:Ynetici Dosya Sistemi Administrator:Ynetici Administratori Manager:Ynetici Administrators:Yneticiler Adopt:Edinmek Advance:leri Advanced:Gelimi Advanced Modem Settings:Gelimi Modem Ayarlar Advanced Connection Settings:Gelimi Balant Ayarlar Advanced Controls:Gelimi Denetimler Advanced Controls For Volume Control:Ses Denetimi in Gelimi Denetimler Advanced Fax Security:Gelimi Faks Gvenlii Advanced Graphics Settings:Gelimi Grafik Ayarlar Advanced Options:Gelimi Seenekler Advanced Port Settings:Gelimi Balant Noktas Ayarlar Advanced Postscript Options:Gelimi Postscript Seenekleri Advanced Power Management (Apm):Gelimi G Ynetimi (Apm) Advanced Power Management Control Panel Applet:Gelimi G Ynetimi Denetim Masas Uygulamas Advanced Power Management Driver:Gelimi G Ynetimi Srcs Advanced Power Management Support:Gelimi G Ynetimi Destei Advanced Program Settings:Gelimi Program Ayarlar Advanced Programmable Interrupt Controller:Gelimi Programlanabilir Kesme Denetisi Advanced Settings:Gelimi Ayarlar Advanced Settings For Filterkeys:Szme Tular Gelimi Ayarlar Advantage:Avantaj Afrikaans:Afrikaanca After:nce After-mage:Deiiklik Sonras Kopya Age:Ya

Netizen - Atf nald

35

Agent:Arac Agent In Use:Arac Kullanmda Agent Name:Arac Ad Agent Options:Arac Seenekleri Aggregate:Kmelemek Aggressive:Etkin Aid:Yardm Alarm:Uyar Alarm Clock:alar Saat Albanian:Arnavuta Alert:Uyarmak Alert (N):Uyar Alerts Refresh Rate:Uyar Yenileme Hz Algorithm:Algoritma Alias:Arma Align:Hizalamak Align Center:Ortaya Hizala Align Left:Sola Hizala Align Objects:Nesneleri Hizala Align Right:Saa Hizala Align Text:Metin Hizala Alignment:Hizalama All:Tm All Authority:Tam Yetki All Caps:Tm Byk Harf All File Details:Tm Dosya Ayrntlar All Files:Tm Dosyalar All Folders:Tm Klasrler All Formats:Tm Biimler All Hard Drives:Tm Sabit Srcler All Of Type:Tm Trler All Printers:Tm Yazclar All Rates:Tm Oranlar All Rights Reserved:Tm Haklar Sakldr All Services:Tm Hizmetler All Words:Tm Szckler, Allocatable Resource:Ayrlabilir Kaynak Allocate:Ayrmak Allocation Unit:Yerleim Birimi Allow:zin Ver All-Points Addressable:Tm Noktalar Adreslenir Alpha:Alfa Alphabet:Alfabe

Netizen - Atf nald

36

Alphabetic:Alfabetik Alphanumeric:Alfabetiksaysal Alt:Alt Alt Key:Alt Tuu Alter:Deitirmek Alternate:teki Alternate Character Set:teki Karakter Seti Alternate Code Page:teki Kod Sayfas Alternate Collating Sequence:teki Birletirme Sras Alternate Current:Dalgal Akm Alternate Track:Yedek z Alternating:Dalgal Alternating Current:Dalgal Akm Alternative:teki Always:Her Zaman Always On Top:Her Zaman stte Always Suspend:Her Zaman Askya Al Am (12 Saatlik Zaman Biimi): (leden nce) American National Standards Institute:Amerikan Ulusal Standartlar Enstits Amount:Miktar Amount Per Attachment:Ek Miktar Amount Per Use:Miktar/Kullanm Amplifier:Ykseltici Amplitude:Genlik Analog:rneksel Analog-To-Digital Converter(Adc):rnekselden Saysala Dntrc Analogy:rnekseme Analysis:zmleme Analyzer:zmleyici Anchor:Balant Anchor Point:Demir Atma Noktas And:le Animate:Canlandrmak Animated Cursor:Hareketli Imle Animated Hourglasses:Canlandrmal Kum Saatleri Animation:Canlandrma Animation Speed:Canlandrma Hz Anime:Canlanma Annotate:Ek Aklama Annotation:Ek Aklama Announce:Bildir Anonymous:Adsz

Netizen - Atf nald

37

Anonymous Ftp:Anonim Ftp Answer Mode:Yant Kipi Answer Now:imdi Yantla Answer Off:Yant Kapal Answerback:Karlk Vermek Answering Call:ar Yantlanyor Anticipatory Buffering:nceden Ara Bellee Alma Anticipatory Paging:nceden Sayfalama Anticlockwise:Saat Ynnn Tersi Antistatic:Duraan Olmayan Antonyms:Kart Anlamllar Any Available Document:Kullanlabilen Her Belge Aperture:Aparat Apostrophe:Kesme mi Appear:Grnmek Appearance:Grnm Append:Ekle Appendix:Ek Applet:Uygulama Application:Uygulama Application Background:Uygulama Artalan Application Enabling:Uygulama Altyaps Salama Application Execution Error:Uygulama Yrtme Hatas Application Extension:Uygulama Uzants Application Program:Uygulama Program Application Requester:Uygulama stemcisi Application Server:Uygulama Sunucusu Application Software:Uygulama Yazlm Application:Uygulama Apply:Uygula Approve:Onaylamak Approximate:Yaklak April:Nisan Aqua:Ak Deniz Mavisi Arabic:Arapa Arabic (Algeria):Arapa (Cezayir) Arabic (Bahrain):Arapa (Bahreyn) Arabic (Egypt):Arapa (Msr) Arabic (Iraq):Arapa (Irak) Arabic (Jordan):Arapa (rdn) Arabic (Kuwait):Arapa (Kuveyt) Arabic (Lebanon):Arapa (Lbnan) Arabic (Libya):Arapa (Libya)

Netizen - Atf nald

38

Arabic (Morocco):Arapa (Fas) Arabic (Oman):Arapa (Umman) Arabic (Qatar):Arapa (Katar) Arabic (Saudi Arabia):Arapa (Suudi Arabistan) Arabic (Syria):Arapa (Suriye) Arabic (Tunisia):Arapa (Tunus) Arabic (UAE):Arapa (BAE) Arabic (Yemen):Arapa (Yemen) Arabic Numbers:Arap Saylar Arbitrary:stee Bal Arc:Yay Archie:Archie Architecture:Mimari Archival Location:Ariv Konumu Archive:Ariv Archive Format:Ariv Biimi Archive Site:Ariv Sitesi Archon Ultra:Archon Ultra Arcnet:Arcnet Arcnet Compatible:Arcnet Uyumlu Arcserve Agent:Arcserve Aracs Area:Alan Area Chart:Alan izgesi Area Code:Alan Kodu Areas Of The Disk To Scan:Taranacak Disk Alan Argument:Bamsz Deiken Arithmetic:Aritmetik Arpanet - Advanced Research Projects Agency Network:Arpanet Arrange:Dzenlemek Arrange Icons:Simgeleri Dzenle Arrange Messages:leti Ayarla Arrange Minimized Windows:Simgeleen Pencereleri Yerletir Array:Dizi Arrival Sequence Access Path:Geli Sral Eriim Yolu Arrow:Ok Arrow Head:Ok Ucu Arrow Key:Ok Tuu Arrow Keys:Ok Tular Article:Yaz Artificial:Yapay Artificial ntelligence:Yapay Zeka Artist:Sanat Artwork:izim

Netizen - Atf nald

39

As Soon As Possible ASAP:Hemen Ascender:Harfin st knts Ascending:Artan Ascending Order:Artan Sra ASCII - American Standard Code For Information Interchange:ASCII ASCII Data:ASCII Verisi ASCII Receiving:ASCII Alma ASCII Sending:ASCII Gnderme ASCII Setup:ASCII Ayarlar Aspect Ratio:En Boy Oran Assembler:evirici Assembly:evirme Assembly Language:evirici Dili Assign:Atamak Assignment (N):Atama Assignment Statement:Atama Deyimi Assistance:Yardm Associate:Ilikilendir Association:liki Associative Memory:arml Bellek Assume:Varsaymak Assumption:Varsaym Assurance:Gvence Asterisk:Yldz mi Asymmetric:Bakmsz Asynchronous:Zamanuyumsuz At Most:En ok Attach (Hardware):Balamak Attach (Software):litirmek Attach As:Farkl Tuttur Attached File:Balanan Dosya Attached Files:Eklenmi Dosyalar Attached Servers:Bal Sunucular Attachment:Ek Attachment (Hardware):Balant Attachments:Balantlar Attended Operation:Gzetimli letim Attention:Uyar Attribute:znitelik Attributes:znitelikler Audible:Sesli Audio:Ses Audio Cd:Ses Cd

Netizen - Atf nald

40

Audio Codec:Ses Codec Audio Compression:Ses Sktrma Audio Compression Codecs:Ses Sktrma Codecs Audio Devices:Ses Aygtlar Audio Format:Ses Biimi Audio Input:Ses Girii Audio Output:Ses k Audio Properties:Ses zellikleri Audio Tape:Ses eridi Audit:Denetlemek Audit Trail:Denetleme zi August:Austos Aus Central Daylight Time:Avustralya Merkezi Yaz Saati Aus Central Standard Time:Avustralya Merkezi Standart Saati Australian Dollars:Avustralya Dolar Austrian Schillings:Avusturya ilini Authenticate:Dorulamak Authentication:Kimlik Denetimi Authentication Failed:Kimlik Denetimi Baarsz Authenticator Name:Kimlik Denetleyicisi Ad Authenticator Type:Kimlik Denetleyicisi Tr Author:Yazar Authority:Yetki Authorization:Yetkilendirmek Authorize:Yetkilendirmek Authorized:Yetkili Auto:Otomatik Auto Adjust:zdevimli Ayar Auto Answer:Otomatik Yant Auto Arrange:Otomatik Dzenle Auto Call:zdevimli arma Auto Continue:Otomatik Devam Auto Detect:Oto Algla Auto Hide:Otomatik Gizle Auto Insert Notification:Otomatik Ekleme Uyars Auto Link:zdevimli Ba/Balant Auto Logon:zdevimli Balant Auto Repeat:Otomatik Yinele Auto Rewind:Otomatik Geri Sar Auto Select:zdevimli Seme Auto Sheet Feeder:Otomatik Sayfa Besleyici Auto Suspend:Otomatik Bekletme Auto Update:zdevimli Gncellemek

Netizen - Atf nald

41

Auto-Configure:Otomatik Yaplandr Autocorrelation:z linti Auto-Detect:Otomatik Alglama Auto-Dim:zdevimli Grnt Karartma Auto-Dim Interval:Karartma in Bekleme Sresi Auto-Feed:zdevimli Besleme Autofont Support Files:Autofont Destek Dosyalar Automata:zdevinir Automated Install:Otomatik Ykleme Automated Teller Machine:zdevimli Vezne Automatic:Otomatik Automatic (Use Default Path):Otomatik (Geerli Yolu Kullan) Automatic Reboot:Otomatik nykleme Automatic Reset:Otomatik Sfrlama Automatic Selection:Otomatik Seim Automatic Startup:zdevimli Balama Automatic Word Selection:Otomatik Szck Seimi Automatically:zdevimli Automatically Save View:Grnm Otomatik Olarak Kaydet Automation:zdevinim Autoplay:Otomatik Kullan Autosave:zdevimli Kaydetme Autosave Frequency:zdevimli Kaydetme Skl Auto-Sensing Mode(Auto):Otomatik Alglama Kipi(Auto) Input:Girii Input Level:Giri Dzeyi Mute:Sessiz Volume:Sesi Volume Level:Ses Dzeyi Auxiliary:Yardmc Auxiliary Storage:Yardmc Bellek Auxiliary/Envelope Fdr:Yedek/Zarf Besleyicisi Auxillary:Yardmc Auxillary Input 1:Yardmc Giri 1 Auxillary Input 2:Yardmc Giri 2 Availability:Kullanlrlk Available:Kullanlr Available Buttons:Kullanlabilen Dmeler Available Choices:Kullanlabilir Seenekler Available Drivers:Kullanlabilen Srcler Available Fax Modems:Kullanlabilen Faks Modemler Available Formats:Kullanlabilir Biimler Available Groups:Kullanlabilen Gruplar

Netizen - Atf nald

42

A B

Available Groups/Users:Kullanlabilen Gruplar/Kullanclar Available Headings:Kullanlabilen stbilgiler Available Ports:Kullanlabilen Balant Noktalar Available Print Servers:Kullanlabilen Yazdrma Sunucular Available Printer Memory (n Kb):Kullanlabilir Yazc Bellei (Kb) Available Printers:Kullanlabilen Yazclar Available Queues:Kullanlabilen Kuyruklar Available Tracks:Kullanlabilen Izler Available Types:Kullanlabilen Trler Available Users:Kullanlabilen Kullanclar Average:Ortalama Axes:Eksenler Axis:Eksen Axis Translation Line:Eksen Kaydrma izgisi Babble:Parazit Back:Desen Back Space:Geri Back To Signup:Kaydolma'ya Geri Dn Back Tracking:Gerileme Back Up:Yedeklemek Back Up Copy:Yedek Kopya Back Up Files:Dosyalar Yedekle Back Up Frequency:Yedekleme Skl Back Up:Yedekle Backbone:Omurga Background:Artalan Background Color:Artalan Rengi Background Job:Artalan i Backing Up/Copying:Yedekliyor/Kopyalyor Backlighted:Arkadan Aydnlatmal Backlit:Arkadan Aydnlatmal Backlog:Birikim Backout:Geri ekmek Backscroll Buffer Lines:Geri Sarma Tampon Bellek Satrlar Backslash:Ters Eik izgi Backspace:Geri Tuu Backspace Key:Geri Tuu Backtab:Geri Sekme Backup:Yedekleme Backup Set:Yedek Kmesi Backup Set Label:Yedek Kmesi Etiketi Backup Set:Yedek Kmesi

Netizen - Atf nald

43

Backup Sets:Yedek Kmeleri Backup Status:Yedekleme Durumu Backward:Geriye Backwards Compatibility:Geriye Uyumluluk Backyard Installation:Backyard Yklemesi Bad (Damaged) Area Of The Disk:Diskteki Kt (Bozuk) Alan Bad Check Value:Bozuk Onay Deeri Bad Cluster:Bozuk Kme Bad Compression Type:Yanl Sktrma Tr Bad Connection:Kt Balant Bad Data Packet:Bozuk Veri Paketi Bad Device Name:Kt Aygt Ad Bad Extended Boot Record:Bozuk Ek nykleme Kayd Bad Extension For File:Dosya in Bozuk Uzant Bad File Number:Kt Dosya Numaras Bad Format:Bozuk Biim Bad Path:Hatal Yol Bad Scope:Bozuk Kapsam Bad Sector:Bozuk Kesim Bad Seek:Hatal Arama Bad Table Column:Bozuk Tablo Stunu Bad Version:Kt Srm Badge:Kimlik Kart Bahasa:Bahasa Dili Balance:Denge Baltic:Baltk Baltic Language Support:Baltk Dil Destei Band:Bant Band Printer:Kuak Yazc Bandwidth:Bant Genilii Bank:Sra Bank Name:Banka Ad Bank Select:Sra Seimi Banner:Kapak Sayfas Banyan:Banyan Bar:ubuk Bar Animation:ubuk Ve Canlandrma Bar Chart:ubuk izim Bar Charts:ubuk izelgeler Bar Code Slot Reader:Yuval ubukkod Okuyucu Bar Code Wand:ubukkod Okuma Kalemi Barcode:ubukkod Base:Taban

Netizen - Atf nald

44

Base Address:Taban Adresi Base Multimedia Components:Taban oklu Ortam Bileenleri Base Register:Taban Kayd Baseband:Ana Bant Baseline:Taban izgisi Basic:Temel Basic Colors:Temel Renkler Basic Configuration:Temel Yaplandrma Basque:Baska Bass:Bas Batch:Toplu Batch File Missing:Toplu Dosyas Kayp Batch File:Toplu Dosyas Batch Job:Toplu Batch Processing:Toplu lem Battery:Pil Battery Level :Ak Dzeyi Battery Meter:Ak leri Battery Pack:Pil Takm Battery Remaining Unknown:Kalan Pil Bilinmiyor Baud:Baud Baud Rate:Baud Hz Bbs Folder:Bbs Klasr Bbs Message:Bbs Iletisi Bbs Subfolder:Bbs Alt Klasr Bbss And Libraries:Bbsler Ve Kitaplklar Beam:In Beep:Bip Before Giving Up Retry:Vazgemeden nce Before-Image:Deiiklik ncesi Kopya Begin Message On Cover:letiye Kapakta Bala Begin Print Job:Yazdrma ine Bala Begin Searching:Aramaya Bala Beginner:Acemi Belarusian:Beyaz Rusa Belgian:Belika Belgian Dutch:Belika Hollandacas Belgian Francs:Belika Frang Belgian French:Belika Franszcas Bell:Zil Belongs At Beginning Of Drive:Srcnn Balangcndaki Belongs At End Of Drive:Srcnn Sonundaki Belongs In Middle Of Drive:Srcnn Ortasndaki

Netizen - Atf nald

45

Belt:Kuak Ben:Gamze Benchmark:Karlatrmal Deerlendirme Benchmark Test:Karlatrmal Deerlendirme Deneyi Best Available:Kullanlabilen En Iyisi Best Fit:Uygun Between:Aralk Between Tries Wait:Denemeler Aras Bezier:Bezier Bios Date:Bios Tarihi Bios Name:Bios Ad Bios Version:Bios Srm Bias:Sapmak Bibliography:Kaynaka Bidirectional:ki Ynl Billing:Faturalama Billing Code:Faturalama Kodu Billing Information:Faturalama Bilgisi Billing Statement:Faturalama Raporu Bin:Sele Bin Feed:Seleden Besleme Binary:kili Binary Code:kili Kod Binary Communications Protocol:Ikili letiim Kurallar Binary Digit:kili Say Binary File:kili Ktk Binary Search:kili Arama Binary Value:Ikili Deeri Binary-Coded Decimal:kili Kodlanm Onlu Bind:Balamak Binding Margins:Cilt Pay Boluu Bindings:Balantlar Bionics:Dirimkurgu Bipolar:ki Kutuplu Bistable:ki Durumlu Bit:kil Bit Map:kil Elemi Bitmap Compression:kilelem Sktrma Bitmap File:kilelem Dosya Bitmap Image:kilelem Resmi Bitmap is Corrupted:kilelem akmas Bitmap Only:Sadece kilelem Bitmap Open Error:kilelem Ama Hatas

Netizen - Atf nald

46

Bitmapped:kil Elemli Bits Per Character:kil/Karakter Bits Per Second:kil/Saniye Black:Siyah Black And White:Siyah Beyaz Black Cartridge Empty:Siyah Kartu Bo Black On White:Beyaz stne Siyah Black Text:Siyah Metin Black Thatch:Siyah rg Blank:Bo Blank Character:Boluk Karakteri Blank Screen:Bo Ekran Blanket:rt Blink:Yanp Snme Blinking Cursor:Yanp Snen Imle Block:Blok Block Copy:Blok Kopyalama Block Cursor:Blok Imle Block Delete:Blok Silme Block Device Tables\\0:Blok Aygt Tablolar\\0 Block Move:Blok Tama Block Selection:Blok Seimi Blue:Mavi Blue And Black:Mavi Ve Siyah Blue Rivets:Mavi Perinler Blue:Mavi Board:evrim Kart Body:Gvde Boilerplate Text:Ortak Metin Bold:Koyu Bold Italic:Kaln Italik Bold Off:Kaln Deil Bold On:Kaln Boldface:Kaln Bond:Bono Bonus Score:dl Skor Bonus:dl Book:Kitap Bookmark:Yer mi Bookmark Define:Yer Imi Tanmla Bookmark Name:Yer Imi Ad Bookmarked Area:Yer mli Alan Boot:nyklemek

Netizen - Atf nald

47

Boot Device:nykleme Aygt Boot Sector:nykleme Kesimi Bootstrap:nykleme Border:Snr Bottleneck:Darboaz Bottom:Aaya Bottom Margin:Alt Kenar Boluu Bottom:Alt Bottom-Up Parsing:Aadan Yukarya Ayrtrma Bottom-Up Programming:Aadan Yukarya Programlama Bounce:Yansma Bound To Unknown Type:Bilinmeyen Tre Balama Boundary:Snr Boundary Condition:Snr Koulu Boundary Value:Snr Deer Box:Kutu Boxed Paragraph:Kutulanm Paragraf Bps - Bits Per Second:kil/Saniye Brace:Kal Ayra Bracket:Keli Ayra Branch:Dallanmak Branching:Dallanma Brazilian Portuguese:Brezilya Portekizcesi Break:Kesmek Break Link:Balanty Kes Breakdown:Aksaklk Break-Even Point:Baaba Noktas Breaking Link:Balant Kesme Breakpoint:Kesme Noktas Breve:Ksa Brick:Tula Bricks:Tulalar Bridge:Kpr Briefcase:Evrak antas Briefcase Database:Evrak antas Veritaban Briefcase Setup:Evrak antas Kur Brightness:Parlaklk Bring To Front:ne Getir British:ngiliz Broadcast:Yaymlamak Broadcast As:Yayn Tr Broadcast Rate (Seconds):Yayn Hz (Saniye) Broken Word:Blnm Szck

Netizen - Atf nald

48

Brown:Kahverengi Browse:Gzat Browse Cover Page:Kapak Sayfasna Gzat Browse For Computer:Bilgisayarlara Gzat Browse For Folder:Klasre Gzat Browse For Icon:Simge in Gzat Browse For Media Viewer Title:Ortam Grntleyici in Gzat Browse For Printer:Yazclara Gzat Browse For Sound Files:Ses Dosyalar in Gzat Browse Master:Gzatma Yneticisi Browse This Cd:Bu Cd'ye Gzat Browse:Gzat Browser:Gzatc Browser Master:Gzatma Yneticisi Browsing For Wallpaper:Duvar Kad in Gzatlyor Browsing Options:Gzatma Seenekleri Brush:Fra BTW - By The Way:Sras Gelmiken Bubble Board:Kabarck Bellek Kart Bubble Memory:Kabarck Bellek Bubble Sort:Elemeli Sralama Bubbles:Kabarcklar Bucket:Kova Buffer:Arabellek Buffer (Proje Ynetimi):Yedek Zaman Aral Buffer Size:Arabellek Boyu Buffering:Arabellee Alma Buffers:Arabellek Bug:Yanl Built-In:Yerleik Bulgarian:Bulgarca Bulgarian (Latin):Bulgarca (Latin) Bulk:Yn Bulk Storage:Yn Bellek Bullet:Madde mi Bullet Style:Madde mi Biemi Bulleted List:Madde mli Liste Bulleted Paragraph:Madde mli Paragraf Bulletin Board Folder:lan Tahtas Klasr Bulletin Board Services:lan Tahtas Hizmetleri Bulletin Boards And File Libraries:lan Tahtalar Ve Dosya Kitaplklar Bus:Yol Busy:Megul

Netizen - Atf nald

49

Button:Dme Button Configuration:Dme Yaplandrmas Buttons:Dmeler By:Tarafndan By Comment:Aklamaya Gre By Connections:Balantlara Gre By Date:Tarihe Gre By Default:Varsaylan By Delete Date:Silme Tarihine Gre By Description:Tanma Gre By Drive Letter:Src Harfine Gre By File Type:Dosya Trne Gre By File Type:Dosya Trne Gre By Folder:Klasre Gre By Free Space:Bo Alana Gre By Location:Konuma Gre By Name:Ada Gre By Open Files:Ak Dosyalara Gre By Origin:Kaynaa Gre By Shared Folders:Paylatrlan Klasrlere Gre By Size:Boyuta Gre By Type:Tre Gre Bypass:Atlamak Byte:Sekiz kil Byte Counts:Bayt Says Bytes:Bayt Bytes n Cache:nbellekteki Bayt Miktar Bytes Read/Sec:Okunan Bayt/San Bytes Read/Second:Okunan Bayt/Saniye Cabinet:Dolap Cable:Kablo Cable Modem:Kablo Cable Type:Kablo Tr Cache:nbellek Cache Buffer:n Arabellek Cache Memory:nbellek Hafzas Cache Misses (Sectors Per Second):nbellek Kalar (Kesim/Saniye) "CacheExe = ""Disk Cache Utility""":"CacheExe = ""Disk nbellek Yardmc Program""" Caching:nbellee Alma Calculate:Hesaplamak

Netizen - Atf nald

50

Calculator:Hesap Makinesi Calendar:Takvim Calendar Type:Takvim Tr Calibrate:Ayarlamak Calibrate :Ayarla Calibrate:Ayarla Calibration nformation:Ayar Bilgisi Call:ar Call Log:ar Gnl Call Log Options:ar Gnl Seenekleri Call Preferences:Arama Tercihleri Call Status:Arama Durumu Callback:Geri armak Callback Security:Geri Arama Gvenlii Callback To:Geri Ara Calling:Arama Calling Card:Arama Kart Calling Card Number:Arama Kart Numaras Calling Card To Use:Kullanlacak Arama Kart Calling Card:Arama Kart Canadian Dollars:Kanada Dolar Canadian French:Kanada Franszcas Canadian Multilingual:Kanada ok Dilli Cancel:ptal Cancel All:Tmn ptal Et Cancel Button:ptal Tuu Cancel Close:Kapatmay ptal Et Cancel Fax:Faks Iptal Et Cancel Link:Balanty ptal Et Cancel Printing:Yazdrmay Iptal Et Capabilities:Yetenekler Capability:Yetenek Capacity:Sa Capital:Byk Harf Capital Letter:Byk Harf Capitalization:Byk Harfe evirme Capitalized Letter:Bye evrilmi Harf Caps Lock:Byk Harf Kilidi Caption:Balk Caption Buttons:Resim Yazs Dmeleri Caption:Yazs Capture:Yakala Capture End:Yakalama Sonu

Netizen - Atf nald

51

Capture File:Dosya Yakala Capture Password:Yakalama Parolas Capture Printer Port:Yazc Balant Noktasn Yakala Capture Printer Port:Yazc Balant Noktasn Yakala Capture Settings:Yakalama Ayarlar Capture Start:Yakalama Balangc Capture Text:Metin Yakala Capture Text:Metin Yakala Capture To Printer:Yazcya Yakala Carbon Copy:Bilgi in Carbon Copy List:Bilgilendirilecekler Listesi Card:Kart Card Description:Kart Tanm Card Number:Kart Numaras Cardinal Number:Sayal Say Caret:Dzeltme mi Cargo Net:Kargo A Carriage Return:Satrba Carrier:Tayc Carrier Return:Yeni Satrba Carry:Elde Cartridge:Kartu Cartridge Tape Unit:Kutucuk Teyp Birimi Carved Stone:Kvrml Ta Cascade:Basamakla Case:Computer Aided Systems Engineering Case Conversion:Byk Kk Harf Dnm Case Sensitive:Byk/Kk Harfe Duyarl Case Study:rnek Olay ncelemesi Cash:Nakit Cash Register:Yazar Kasa Cassette:Kaset Castilian Spanish:Kastilya spanyolcas Catalan:Katalonca Catalog:Katalog Category:Kategori Cathode Ray Tube:Katot Inl Tp Caution:Uyar Cc:Bilgi Cc List:Bilgi Liste Ccmail Installation:Ccmail Yklemesi Cd Audio:Cd Sesi Cd Audio Device (Media Control):Cd Ses Aygt (Ortam Denetimi)

Netizen - Atf nald

52

Cd Audio Input Level:Cd Sesi Giri Dzeyi Cd Audio Input Meter:Cd Sesi Giri ler Cd Audio Mute:Cd Sessiz Cd Audio Volume Level:Cd Ses Dzeyi Cd Burner:Cd Yazc Cd Input:Cd Girii Cd Input Level:Cd Giri Dzeyi Cd Input Meter:Cd Giri ler Cd Key:Cd Anahtar Cd Meter:Cd ler Cd Music:Cd Mzii Cd Music Properties:Cd Mzii zellikleri Cd Mute:Cd Sessiz Cd Player:Cd Okuyucu Cd Player - %S:Cd Okuyucu - %S Cd Player Accessory:Cd Okuyucu Donats Cd Quality:Cd Kalitesi Cd Volume:Cd Sesi Cd Volume Level:Cd Ses Dzeyi Cdrom:Cdrom Cd-Rom Controllers:Cd-Rom Denetleyicileri Cd-Rom Disc:Cd-Rom Disk Cd-Rom Drive:Cd-Rom Src Cd-Rom Drive:Cd-Rom Srcs Cd-Rom Driver:Cd-Rom Src Cd-Rom Performance Data:Cd-Rom Baarm Verisi Cd-Rom:Cd-Rom Cd-Rom-Player:Cd-Rom-Okuyucu Cedilla:engel Cell:Hcre Cell Protection:Hcre Korumas Cell Range:Hcre Erimi Center:Orta Center Alignment:Ortalama Centered:Ortalanm Centimeters:Santimetre Central:Merkezi Central Daylight Time:Merkezi Yaz Saati Central European:Orta Avrupa Central European Language Support:Orta Avrupa Dil Destei Central Pacific Daylight Time:Orta Pasifik Yaz Saati Central Pacific Standard Time:Orta Pasifik Standart Saati CPU - Central Processing Unit:Ana lem Birimi

Netizen - Atf nald

53

Central Standard Time:Merkezi Standart Saati Cern - Conseil Europeen Pour La Recherche Nucleaire:Cern Certificate:Onay Belgesi Certificate Authority:Onay Yetkilisi Certificate Of Authenticity:Yetki Belgesi Certification:Onay Belgesi Cgi - Common Gateway Interface:Ortak Kap Arayz Chained File:Zincirleme Ktk Chained List:Zincirleme Liste Chaining:Zincirleme Change:Deiiklik Change Access Rights:Eriim Haklarn Deitir Change Banner:Kapak Sayfas Deitir Change Calling Card:Arama Kart Deitir Change Destination:Hedef Deitir Change Directory:Dizin Deitirme Change Disks:Disket Deitir Change Display Settings:Ekran Ayarlarn Deitir Change Display Type:Ekran Trn Deitir Change Driver:Src Deitir Change File :Dosya Deitir Change File Attributes:Dosya zniteliklerini Deitir Change Icon:Simge Deitir Change Letter:Harf Deitir Change Link:Balanty Deitir Change Member Status:ye Durumunu Deitir Change Name:Ad Deitir Change Options:Seenekleri Deitir Change Password:Parola Deitir Change Path:Yolu Deitir Change Printer List:Yazc Listesini Deitir Change Ratio:Oran Deitir Change Regional Settings:Blgesel Ayarlar Deitir Change Scheme:Dzen Deitir Change Security:Gvenlik Deitir Change Setting For:Deiecek Ayarlar Change Setting:Ayar Deitir Change Source:Kaynak Deitir Change Subscription:Abonelik Deitir Channel:Kanal Channel-Attached:Kanala Bal Channels:Kanallar Chapter:Blm

Netizen - Atf nald

54

Chapter Heading:Blm Bal Character Delay:Karakter Gecikmesi Character Map:Karakter Elem Character Mapping:Karakter Eletirme Character Recognition:Karakter Tanma Character Repeat:Karakter Yineleme Character Set:Karakter Kmesi Character String:Damga Dizgisi Characteristic:zellik Characters:Karakter Characters Per nch:Karakter/n Characters To Copy:Kopyalanacak Karakterler Characters:Karakter Charmap:Karakter Elem Chart :izge Chart Options:izelge Seenekleri Chat:Sohbet Chat Dailing Ring:Sohbet evirme al Chat Incoming Ring:Sohbet Gelen al Chat Room:Sohbet Odas Chat Rooms:Sohbet Odalar Cheap Time Begin Hour:ndirimli Tarife Balang Saati Cheap Time Begin Minute:ndirimli Tarife Balang Dakikas Cheap Time End Hour:ndirimli Tarife Son Saati Cheap Time End Minute:ndirimli Tarife Son Dakikas Check:Denetim Check Bit:Salama Biti Check Box:Onay Kutusu Check Digit:Salama Says Check Mark:Onay mi Check Names:Adlar ncele Check Now:imdi Denetle Checking:nceliyor Checkpoint:Denetim Noktas Checkpoint/Restart Procedure:Denetim Noktas/Yeniden Balatma Yordam Checksum:Salama Chinese (Hong Kong):ince (Hong Kong) Chinese (Singapore):ince (Singapur) Chinese (Taiwan):ince (Tayvan) Chip:Yonga Choice:Seim Choose:Semek

Netizen - Atf nald

55

Choose New Deck Back:Yeni Deste Deseni Se Circle:ember Circles:emberler Circuit:evrim Circuit Switching:evrim Anahtarlama Circuits:Devreler Circular Reference:evrimsel Gnderme Circumflex:Uzatma Clamp:Kska Class:Snf Classification:Snflama Classify:Snflamak Clause:Yantmce Cleaning Directories:Dizinler Siliniyor Clear:Temizle Clear All:Tmn Temizle Clear Clipboard:Pano'yu Temizle Clear History:Gemii Sil Clear Log File:Gnlk Dosyasn Temizle Clear Scores:Skorlar Temizle Clear Screen:Ekran Temizle Clear Selection:Seileni Temizle Clear Window:Pencereyi Temizle Clearable Warnings:Temizlenebilir Uyarlar Clearance:Yetki Click:Tklatmak Client:stemci Client/Server:stemci/Sunucu Client/Server Application:stemci/Sunucu Uygulamas Clients:Istemciler Clients To nstall:Yklenecek stemciler Clipboard:Pano Clipboard Files:Pano Dosyalar Clipboard Viewer:Pano Grntleyici Clipbook Viewer:Pano Defteri Grntleyici Cloak:Paravan Clock:Saat Clock Pulse:Saat Vurumu Clock Rate:Saat Vurum Skl Clock Signal:Saat Vurumu Clocking:Saatle Denetim Clockwise:Saat Yn Close:Kapat

Netizen - Atf nald

56

Close Box:Kapatma Kutusu Close Drive:Src Kapat Close File:Dosyay Kapat Close On Exit:kta Kapat Close Program:Program Kapat Closed Cycle Control System:Kapal evrimli Denetim Sistemi Closed Loop:Kapal Dng Closed Routine:Kapal Yordam Closedown:Kapan Closing:Kapatyor Closing Parenthesis:Sa Ayra Clouds:Bulutlar Club:Sinek Cluster:Kme Clustering:Kme Coated:Kaplanm Coaxial:Eeksenli Cobblestones:Parke Ta Code:Kod Code Page:Kod Sayfas Code Page Mismatch:Kod Sayfas Uyumazl Code Page Switching:Kod Sayfas Deitirme Code Point:Kod Noktas Coefficient:Katsay Coil:Sarg Coincidence:akma Cold Start:Souk Balatma Collapse:Daralt Collapse All Conversations:Tm letiimleri Daralt Collate:Harmanla Collated:Harmanlanm Collating Sequence:Harmanlama Sras Collision:arpma Collision Detection:arpma Alglamas Color:Renkli Color Control:Renk Denetimi Color Graphics:Renkli Grafikler Color Graphics Adapter:Renkli Grafik Badatrc Color Graphics Options:Renkli Grafikler Seenei Color Map:Renk Elemi Color Palette:Renk Paleti Color Photo:Renkli Fotoraf Color Photo Options:Renkli Fotograf Seenekleri

Netizen - Atf nald

57

Color Profile Description:Renkli Profil Tanm Color Profile Producer:Renkli Profil reticisi Color Rendering ntent:Renk Oluturma Amac Color Scheme:Renk Dzeni Color Table:Renk Tablosu Color Wheel:Renk Tekeri Color:Renk Colors:Renkli Colors To Use:Kullanlacak Renkler Column:Stun Column Boundaries:Stun Snrlar Column Break:Stun Sonu Column Heading:Stun Bal Column Marker:Stun mi Column Width:Stun Genilii Columns:Stunlar Combination:Birleim Combination Box:Birleik Giri Kutusu Combination Key:Birleik Tu Combine:Birletirmek Comma:Virgl Comma Alignment:Virgle Gre Hizalama Comma Delimited:Virglle Snrlanm Command:Komut Command Check:Komut Hatas Command File:Komut Kt Command Interpreter:Komut Yorumlayc Command Key:Komut Tuu Command Language:Komut Dili Command Line:Komut Satr Command Line Error:Komut Satr Hatas Command Line For Installation Program:Ykleme Programnn Komut Satr Command Line:Komut Satr Command Menu:Komut Mens Command Prompt:Komut stemi Command Prompt Only:Sadece Komut stemi Command Sequence:Komut Dizisi Commands:Komutlar Commands For Adjusting This Window:Bu Pencereyi Ayarlamak in Komutlar Commands For Administering Shared Folders:Paylatrlan Klasrleri Ynetmek in Komutlar

Netizen - Atf nald

58

Commands For Arranging Windows:Pencereleri Yerletirme Komutlar Commands For Determining How nformation s Displayed:Bilgilerin Grnmn Belirleyen Komutlar Commands For Displaying File Manager Help:Dosya Yneticisi Yardm'In Grntleme Komutlar Commands For Getting Help:Yardm Almak in Komutlar Commands For Manipulating This And Other Windows:Bu Ve Dier Pencereleri Deitirmek in Komutlar Commands For Setting Options:Seenekleri Ayarlama Komutlar Commands For Working n The Tree Window:Aa Grnmnde alma Komutlar Commands For Working With Disks:Disklerle alma Komutlar Commands For Working With Files:Dosyalarla alma Komutlar Comment:Aklama Comments:Aklamalar Commerce Server:Ticaret Sunucusu Commissioned:Subay Commit:stlenmek Common:Ortak Common (Adj):Ortak Common Area:Ortak Alan Common Carrier:Ortak Tayc Common Dialog Library:Ortak letiim Kitapl Common Dialogs Libraries:Ortak Iletiimler Kitapl Common Field:Ortak Alan Common Programming Interface:Ortak Programlama Arabirimi Common User Access:Ortak Kullanc Eriimi Communication:letiim Communication Transport Failure:Haberleme Tama Hatas Communications:Iletiim Communications Failure:Iletiim Hatas Communications Manager:letiim Yneticisi Communications Port:Iletiim Balant Noktas Communications Software:letiim Yazlm Communities:Topluluklar Communucation Line:letiim Hatt Communucation Link:letiim Balants Communucation Network:letiim A Compact:Ksa Compact Computer:Tek Para Bilgisayar Compact Disc:Optik Disk Compact Disc Mute:Optik Disk Sessiz Compact Disk Player:Optik Dsk Okuyucu

Netizen - Atf nald

59

Compact List:Aralksz Liste Compact System:Kk Boyutlu Sistem Compaction:Sktrma Company:irket Company Name:irket Ad Comparative Sort:Karlatrmal Sralama Comparator:Karlatrc Compare:Karlatrma Compare From:Karlatrma Yeri Comparing:Karlatryor Compatibility:Uyumluluk Compatibility Code:Uyumluluk Kodu Compatible:Uyumlu Compatible Driver List:Uyumlu Aygt Listesi Compilation:Derleme Compile:Derlemek Compiler:Derleyici Compiler Generator:Derleyici reteci Complement:Tmleyici Complete:Tam Complete Reinitialization:Tam Yeniden Balang Completed:Tamamland Completed Disk Sets:Tamamlanan Disket Kmeleri Completed Level:Tamamlanan Dzey Completing Task:Grev Tamamlanyor Complex:Karmak Complex Number:Karmak Say Component:Bileen Compose:Yarat Compose New Fax:Yeni Faks Yarat Composite:Birleik Composite Key:Birleik Anahtar Compound:Bileik Compound Document Architecture:Bileik Belge Mimarisi Compress:Sktrmak Compress Bitmap Images:Bitelem Grntlerini Sktr Compress Data:Veri Sktr Compress Now:imdi Sktr Compress To Black White:Siyah Beyaz'a Sktr Compress To Color:Renkliye Sktr Compress:Sktr Compressed:Sktrlm Compressed Drive:Sktrlm Src

Netizen - Atf nald

60

Compressed File Copy Problem:Sktrlm Dosyay Kopyalama Sorunu Compressed File:Sktrlm Dosya Compressed Print:Sktrlm Yazdrma Compressed Ram Drive:Sktrlm Ram Src Compressed Text:Sktrlm Metin Compression:Sktrma Compression Method:Sktrma Yntemi Compression Options:Sktrma Seenekleri Compression Quality:Sktrma Kalitesi Compression Ratio:Sktrma Oran Compression Ratios:Sktrma Oranlar Compression Structure:Sktrma Yaps Compression:Sktrma Compressor:Sktrc Compromise:Uzlama Computational Linguistics:Biliimsel Dilbilim Compute:Hesaplamak Computer:Bilgisayar Computer Aided Design:Bilgisayar Destekli Tasarm (Bdt) Computer Aided Education:Bilgisayar Destekli Eitim (Bde) Computer Aided Engineering:Bilgisayar Destekli Mhendislik (Bdm) Computer Aided Manufacturing:Bilgisayar Destekli retim (Bd) Computer Center:Bilgisayar Merkezi Computer Conferencing:Bilgisayar Araclyla Toplant Computer Crime:Bilgisayar Suu Computer Description:Bilgisayar Tanm Computer Integrated Manufacturing:Bilgisayarla Tmleik retim (Bt) Computer Name:Bilgisayar Ad Computer Player Names:Bilgisayar Oyuncu Adlar Computer Science:Bilgisayar Bilimi Computer Settings:Bilgisayar Ayarlar Computer Type:Bilgisayar Tr Computer:Bilgisayar Computerize:Bilgisayara Uyarlamak Computerized Numerical Control:Bilgisayarl Saysal Denetim Computerized Office:Bilgisayarl Ofis Concatenate:Bititirmek Concatenated Field:Bititirilmi Alan Conceptual:Kavramsal Concrete:Somut Concurrent:Koutzamanl Condense:Younlatrmak

Netizen - Atf nald

61

Condensed Print:Sktrlm Yazdrma Condition:Koul Conditional Instruction:Koullu Ynerge Conditional Transfer:Koullu Aktarma Confidential:Gizli Configuration:Yaplandrma Configuration Error:Yaplandrma Hatas Configuration Settings:Yaplandrma Ayarlar Configuration Setup:Yaplandrma Kurulumu Configuration Type:Yaplandrma Tr Configuration:Yaplandrma Configure:Yaplandr Configure Columns:Stunlar Yaplandr Configure Network Fax:A Faksn Yaplandr Configure Port:Balant Noktas Yaplandr Configure Printserver:Yazc Sunucusunu Yaplandr Configuring:Yaplandrma Confirm:Dorulamak Confirm Connection Delete:Balant Silinmesini Onayla Confirm Copy Disk:Disket Kopyalama Onay Confirm Delete:Silmeyi Onayla Confirm Device Removal:Aygt Kaldrmay Dorula Confirm Directory Delete:Dizin Silme Onay Confirm File Delete:Dosya Silinmesini Onayla Confirm File Move:Dosya Tama Onay Confirm File Remove:Dosya Kaldrmay Onayla Confirm File Rename:Dosya Adn Deitirme Onay Confirm File Replace:Dosya Deiimini Onayla Confirm Folder Delete:Klasr Silinmesini Onayla Confirm Folder Move:Klasr Tamay Onayla Confirm Folder Replace:Klasr Deiimini Onayla Confirm Format Disk:Disket Biimleme Onay Confirm Key Delete:Anahtar Silinmesini Onayla Confirm Mouse Operation:Fare lemi Onay Confirm Multiple Connection Delete:oklu Balant Silinmesini Onayla Confirm Multiple File Delete:ok Sayda Dosya Silinmesini Onayla Confirm Multiple Split From Original:zgnden oklu Ayrmay Onayla Confirm New Password:Yeni Parolay Dorula Confirm On:Onaylanacak Ilemler Confirm Operation Before Beginning:Balamadan nce lemi Onayla Confirm Password:Parolay Onaylayn Confirm Pattern Removal:Desen Kaldrmasn Onayla Confirm Profile Delete:Profil Silinmesini Onayla

Netizen - Atf nald

62

Confirm Scheme Removal:Dzen Kaldrmay Onayla Confirm Split From Original:zgnden Ayrmay Onayla Confirm Value Delete:Deer Silinmesini Onayla Confirm Virtual Memory Settings:Sanal Bellek Ayarlarn Dorula Confirm:Onay Confirmation:Onay Conflict:akmak Conflict Information:akma Bilgisi Conflict Warning:akma Uyars Conflicting Device List:akan Aygt Listesi Conflicts:akmalar Congestion:Tkanklk Congratulations:Tebrikler Conjunction:Birleme Connect:Balan Connect Auto Retry:Otomatik Yeniden Balanma Denemesi Connect Network Drive:A Srcsne Balan Connect Network Registry:A Kaydna Balan Connect Network Resources:A Kaynaklarna Balan Connect Time:Balanma Sresi Connect To:Balan Connect To Network Fax Server:A Faks Sunucusuna Balan Connect To Network Monitoring Agent:A Grntleme Aracsna Balan Connect Using:Balanrken Kullan Connected:Baland Connected Time:Bal Kalma Sresi Connected To Client/Server:stemci/Sunucu'ya Bal Connected To File Server:Dosya Sunucusuna Bal Connected To Print Server:Yazdrma Sunucusuna Bal Connecting:Balanyor Connection:Balant Connection Active:Balant Etkin Connection Control:Balant Denetimi Connection Description:Balant Tanm Connection Error:Balant Hatas Connection Has Gone Down:Balant Koptu Connection Idle:Balant Bo Connection Name:Balant Ad Connection Preferences:Balant Tercihleri Connection Settings:Balant Ayarlar Connection Settings:Balant Ayarlar Connection Type:Balant Tr

Netizen - Atf nald

63

Connections:Balantlar Connections n Use:Kullanmdaki Balantlar Connections:Balantlar Connector:Balayc Consecutive:Ardk Conservative:Ilml Consistency:Tutarllk Console:letmen Ubirimi Constant:Deimez Constrain:Kstlamak Constraint:Kst Contact:Demek Container:Kap Containing Text:erdii Metin Content:erik Contention:ekime Contents:indekiler Context:erik Context Sensitive:Balama Duyarl Context-Free:Balam Duyarsz Contextual Help:Balamsal Yardm Contiguous:Bitiik Continuation:Srdrme Continuation Character:Srdrme Karakteri Continue:Devam Continue Editing:Dzenlemeye Devam Et Continue Learning:renmeye Devam Continuous:Srekli Continuous - No Page Break:Srekli - Sayfa Sonu Yok Continuous - Page Break:Srekli - Sayfa Sonu Continuous Feed:Srekli Besleme Continuous Paper:Srekli Kat Continuous Play:Srekli Okuma Contractor:Yklenici Contrast:Kartlk Contrast Control:Kartlk Ayar Control:Control Control Ball:mle Denetim Topu Control Bar On Playback:Kayt Yrtme Denetim ubuu Control Character:Denetim Karakteri Control Codes:Denetim Kodlar Control Data Corrupt:Denetim Verisi Bozuk Control Menu:Denetim Mens

Netizen - Atf nald

64

Control Module Error:Denetim Birimi Hatas Control Panel:Denetim Masas Control Panel Display:Denetim Masas Ekran Control Panel Dll:Denetim Masas Dll Control Panel Extension:Denetim Masas Uzants Control Panel Language:Denetim Masas Dili Control Panel Lock:Denetim Masas Kilidi Controler:Denetleyici Convenience Callback:Kolay Geri Arama Conventional:Geleneksel Conventional Memory:Geleneksel Bellek Convergence:Yaknsama Conversation:letiim Conversation View:letiim Grnm Conversational:Etkileimli Conversion:Dntrme Convert:Dntrmek Convert Now:imdi Dntr Convert To Files:Dosyalara Dntr Convert To:Dntrlecei Convex:Dbkey Cookie:erez Cooperative Processing:birlikli lem Coordinate:Kona Coordination:Egdm Coordinator:Egdmc Copies:Kopya Coprocessor:Yardmc lemci Copy:Kopyala Copy Dialing Rules:Arama Kurallarn Kopyala Copy Disk:Disket Kopyala Copy Disk Error:Disket Kopyalama Hatas Copyright Information:Telif Hakk Bilgisi Copyright Warning:Telif Hakk Uyars Copyright:Telif Hakk Core (Memory):ekirdek Corequisite:Yankoul Co-Resident:Birlikte Yerleik Correct:Dzelt Correction:Dzeltme Corrective Maintenance:Onarm Correlation:linti Correspondence:Yazma

Netizen - Atf nald

65

Corresponding:likin Corrupted Memory:Bozulmu Bellek Corruption:Bozulma Cost-Effective:Uygun Maliyetli Count:Saymak Counter:Saya Counter Clockwise:Saat Ynnn Tersi Countries:lkeler Country:lke Country Code:lke Kodu Coupler:Balatrc Coupling:Balam Cpu - Central Processing Unit:Merkezi lemci nitesi Cracker:Krc Create:Yarat Create A Briefcase:Bir Evrak antas Yarat Create A New Calling Card Named:Yaratlacak Yeni Arama Kartnn Ad Create A New Drive Named:Oluturulacak Srcnn Ad Create Default:Varsaylan Yarat Create Default:Varsaylan Yarat Create Directory:Dizin Yarat Create Directory:Dizin Yarat Create Disk:Disketi Yarat Create Document Shortcut Here:Burada Belge Ksayolu Yarat Create Empty:Bo Yarat Create Folder:Klasr Yarat Create From File:Dosyadan Yarat Create Group/User:Grup/Kullanc Yarat Create nstaller Directory File:Ykleyici Dizin Dosyas Yarat Create tem Of Type:Yaratlacak enin Tr Create New:Yeni Yarat Create New Calling Card:Yeni Arama Kart Yarat Create New Compressed Drive:Sktrlm Yeni Src Yarat Create New Folder:Yeni Klasr Yarat Create New Location:Yeni Konum Yarat Create Print Server:Yazdrma Sunucusu Yarat Create Queue:Kuyruk Yarat Create Scrap Here:Burada Atk Yarat Create Shortcut:Ksayol Yarat Create Shortcut(S) Here:Burada Ksayol(lar) Yarat Create Shortcut:Ksayol Yarat Create System Disks:Sistem Disketi Yaratma

Netizen - Atf nald

66

Criteria:lt Critical:Kritik Critical Path:Kritik Yol Croatian:Hrvata Croato-Serbian (Latin):Hrvat Srpas (Latin Temelli) Crop Bottom:Alttan Krp Crop Left:Soldan Krp Crop Marks:Krpma mleri Crop Right:Sadan Krp Crop Top:stten Krp Cropped:Krplm Cropping:Krpma Cross Reference:apraz Bavuru Cross-Domain:Etki Alanlar Aras Crosshair Cursor:nce Art mleci Crosslink:apraz Ba Crosslinked Files:apraz Bal Dosyalar Cross-Linked Files:apraz Bal Dosyalar Crosstalk:Yanses Cryptanalist:ifre zmleyici Cryptographic:ifrelemeyle lgili Cryptography:ifreleme Cumulative:Birikimli Cumulative Error:Birikimli Hata Currency:Para Birimi Currency Decimal Symbol:Para Birimi Ondalk Simgesi Currency Grouping Symbol:Para Birimi Gruplandrma Simgesi Currency Symbol:Para Birimi Simgesi Currency Symbol:Para Birimi Simgesi Currency:Para Birimi Current:Varsaylan Current Address:Geerli Adres Current Annotation:Geerli Ek Aklama Current Balance:Geerli Denge Current Banner:Geerli Kapak Sayfas Current Communications Driver:Geerli Iletiim Srcs Current Config:Geerli Yaplandrma Current Configuration:u Anki Yaplandrma Current Date:Gnn Tarihi Current Directory:Yrrlkteki Dizin Current Document:Yrrlkteki Belge Current Drive:Yrrlkteki Src Current Drive Connections:Geerli Src Balantlar

Netizen - Atf nald

67

Current File:Geerli Dosya Current Files:Geerli Dosyalar Current Format:Geerli Biim Current Icon:Geerli Simge Current ntensity:Geerli Younluk Current Joystick:Geerli Oyun ubuu Current Library:Yrrlkteki Kitaplk Current List Of cons:Simgelerin imdiki Listesi Current Modem:Varsaylan Modem Current Password:Geerli Parola Current Period:Geerli Dnem Current Release:Son Yaym Current Selection:Geerli Seim Current Setting:Geerli Ayarlar Current Settings:Geerli Ayarlar Current Size Of Disk Cache:Disk nbelleinin Geerli Boyutu Current Status:Geerli Durum Current Subscriptions And Credits:Geerli Abonelik Ve Krediler Current Time:u Anki Saat Current Title:Geerli Balk Current Type:Geerli Tr Current Zoom:Geerli lek Cursor:mle Cursor Blink Rate:Imle Yanp Snme Hz Cursor Control Keys:mle Denetim Tular Cursor Keypad Mode:Imle Tu Takm Kipi Cursor Movement Key:mle Yn Tuu Curve:Eri Curves And Colors:Eriler Ve Renkler Curves:Eriler Custom:zel Custom Access Rights:zel Eriim Haklar Custom Colors:zel Renkler Custom Configuration:zel Yaplandrma Custom Controls Library:zel Denetimler Kitapl Custom Desktop Icons:zel Masast Simgeleri Custom Field:zel Alan Custom Folders:zel Klasrler Custom Font Size:zel Yaztipi Boyutu Custom Joystick:zel Oyun ubuu Custom Network Neighborhood:zel A Komular Custom Paper Dialog Box:zel Kat letiim Kutusu Custom Programs Folder:zel Programlar Klasr

Netizen - Atf nald

68

Custom Start Menu:zel Balat Mens Custom Startup Folder:zel Balatma Klasr Custom Zoom:zel Byklk Custom-Defined Size:zel Tanml Boyut Customer:Mteri Customer Setup:Mterice Kurulan Customizable:Uyarlanr (stee) Customize Game:Oyunu zelletir Customize Search Capabilities:Arama Yeteneklerini zelletir Customize Start Menu:Balat Mens zelletir Customize Toolbar:Ara ubuunu zelletir Customize:zelletir Cut:Kesmek Cut And Paste:Kesmek Ve Yaptrmak Cut Form:Yaprak Cut Off:Kesmek Cut Sheet:Yaprak Cut Sheet Feeder:Yaprak Besleyici Cybernetics:Sibernetik Cycle:Dn Cycle Stealing:Dn alma Cycle Time:Dn Sresi Cyclic:Dnsel Cyclic Redundancy Check:Dnsel Artklk Denetimi Cylinder:Silindir Cyrillic:Kril Cyrillic Language Support:Slav Alfabesi Dil Destei Czech:eke Czech (Qwerty):eke (Qwerty) Czech Daylight Time:ek Yaz Saati Czech Standard Time:ek Standart Saati Dacritical Mark:Vurgu Imi Daily:Gnlk Daily (Adj):Gnlk Damage:Zarar Vermek Danish:Danca Danish Kroner:Danimarka Kronu Dark:Koyu Dark Forces Demo Install:Dark Forces Demo Yklemesi Dark Forces Setup:Dark Forces Kurulumu Dark Gray:Koyu Gri Dark Seed:Dark Seed

Netizen - Atf nald

69

Dark Sun Installation:Dark Sun Yklemesi Darkest:En Koyu Darkness:Koyuluk Dasd Mirroring:Disk kizleme Dash:izgi Dashed Line:Kesikli izgi Data:Veri Data Access:Veri Eriimi Data Area Only:Sadece Veri Alan Data Bank:Veri Bankas Data Base:Veri Taban Data Bits:Veri Bitleri Data Bus:Veri Yolu Data Collection Terminal:Veri Toplama Ubirimi Data Communucation:Veri letiim Data Communucations Equipment(Dce):Veri letiim Donatm Data Dictionary:Veri Szl Data Dispenser:Veri Datcs Data Document:Veri Belgesi Data Entry:Veri Girii Data Error:Veri Hatas Data File:Veri Kt Data Fork:Veri atal Data Format:Veri Biimi Data Integrity:Veri Btnl Data Interchange Format:Veri Deiim Biimi Data Integrity:Veri Btnl Data Interchange Format:Veri Deiim Biimi Data Link:Veri Balants Data Management:Veri Ynetimi Data Model:Veri Modeli Data Modem Format:Veri Modemi Biimi Data Processing:Bilgi lem Data Processing Center:Bilgi lem Merkezi Data Protection:Veri Koruma Data Rate:Veri Hz Data Receiver:Veri Alc Data Record:Veri Tutana Data Reduction:Veri Azaltma Data Reference:Veri Gnderisi Data Reference Line:Veri Taban izgisi Data Repository:Veri Havuzu Data Security:Veri Gvenlii

Netizen - Atf nald

70

Data Set:Ktk Data Signalling Rate:Veri letiim Hz Data Sink:Veri Biriktirici Data Source:Veri Kayna Data Storage Density:Veri Saklama Younluu Data Storage Unit:Veri Saklama Birimi Data Structure:Veri Yaps Data Tablet:Veri Tableti Data Text:Veri Metni Data That Will Not Be Moved:Tanmayacak Olan Veri Data That'S Currently Being Read:u Anda Okunan Veri Data That'S Currently Being Written:u Anda Yazlan Veri Data Traffic:Veri Trafii Data Transcription:Veri evriyazm Data Transfer:Veri Aktarm Data Transfer Rate:Veri Aktarm Hz Data Transmission:Veri letimi Data Type:Veri Tr Database:Veritaban Database Integrity:Veritaban Btnl Database Management System(Dsms):Veri Taban Ynetim Sistemi (Vtys) Datacommunucations:Veri letiimi Data-Flip-Flop:Veri Yazbozu Datasheet:Veri Sayfas Datatext:Veri Metni Date:Tarih Date Deleted:Silinme Tarihi Date Format:Tarih Biimi Date Modified:Deitirilme Tarihi Date Of Birth:Doum Tarihi Date Separator:Tarih Ayrac Date Started:Balang Tarihi Date Uploaded:Karya Ykleme Tarihi Date:Tarih Dateline Daylight Time:Gn Hatt Yaz Saati Dateline Standard Time:Gn Hatt Standart Saati Deactivate:Etkinliini Kaldrmak Dead Key:Konum Atlatmayan Tu Deadline:Son Gn Deadlock:Kilitlenme Deallocate:Serbest Brakmak Debug:Hata Aykla

Netizen - Atf nald

71

Debugger:Yanl Ayklayc Debugging:Yanl Ayklama December:Aralk Decentralized:Datlm Decimal:Onlu Decimal Aligned:Ondalk Ayrc Hizal Decimal Alignment:Ondalk Ayrcya Gre Hizalama Decimal Character:Ondalk Karakter Decimal Place:Ondalk Basamak Decimal Point:Ondalk Ayrc Decimal Tabs:Ondalk Sekmeler Decimal Tabstop:Ondalk Sekme Duraklar Decimal Value:Ondalk Deer Decipher:ifre zmek Decision:Karar Decisional Database:Karar Veri Taban Deck:Deste Deck:Deste Declaratives:Bildirim Deyimleri Declare:Bildirmek Decode:Kod zmek Decompile:Kaynak Koda Dntrme Decompress:Sktrlm Amak Decompressing:Ayor Decompression:Ama Decorative:Dekoratif Decrease Font Size:Yaztipi Boyutunu Klt Decrease ndent:Girintiyi Azalt Decrease Speed:Hz Azalt Decrease Volume:Sesi Azalt Decrement:Azaltmak Decrypt:ifre zmek Dedicate:Adamak Dedicated:Adanm Default:Varsaylan Default Computer:Varsaylan Bilgisayar Default Cover Page:Varsaylan Kapak Sayfas Default Download Folder:Varsaylan Kardan Ykleme Klasr Default Extra Large:Varsaylan ok Geni Default Font:Varsaylan Yaztipi Default Gateway:Varsaylan A Geidi Default Gateway:Varsaylan A Geidi Default Language:Varsaylan Dil

Netizen - Atf nald

72

Default Large:Varsaylan Geni Default Monitor:Varsaylan Grnt Ubirimi Default Print Margins:Varsaylan Yazdrma Kenar Boluklar Default Printer:Varsaylan Yazc Default Printer Driver:Geerli Yazc Srcs Default Printer Settings:Varsaylan Yazc Ayarlar Default Screen Saver:Varsaylan Ekran Koruyucusu Default Sound:Varsaylan Ses Default Standard Vga Display Adapter:Default Standard Vga Grnt Birimi Badatrcs Default User:Varsaylan Kullanc Default Value:Varsaylan Deer Defaults:ndeerler Defaults:Varsaylanlar Defer:Ertelemek Define:Tanmlamak Define Custom Colors:zel Renk Tanmla Definite:Kesin Definition:Tanmlama Deflection:Yn Saptrma Defrag Legend:Birletirme Gstergesi Defragment:Birletir Defragment Files And Free Space:Dosyalar Ve Bo Alan Birletir Defragment Files Only:Sadece Dosyalar Birletir Defragment Now:imdi Birletir Defragment The Drive Only f t s More Than:Srcy, Sadece Blnme Oran Defragmentation Method:Birletirme Yntemi Defragmentation Status:Birletirme Durumu Degradation:Bozulma Degree:Derece Delay:Geciktirmek Delay Time:Gecikme Sresi Delegate:Yetki Aktarmak Delete:Sil Delete Directory:Silinecek Dizin Delete File:Silinecek Dosya Delete Job: Sil Delete Key:Sil Tuu Delete Port:Balant Noktas Sil Delete Port:Balant Noktas Sil Delete These Keys:Silinecek Anahtarlar Delete:Sil

Netizen - Atf nald

73

Delimiter:Snrlayc Delivery:Teslim Demand:stem Demand Multiplexing:stem oklama Demand Paging:Sayfal Grnt Bellek Ynetimi Demodulate:Kip zmek Demodulator:Kip zc Demonstration:Gsteri Demount:Balanty Kaldrma Denominator (Re Fractions):Payda Dense:Youn Density:Younluk Deny:Izin Verme Department:Blm Dependent:Baml Derivation:Tretme Descender:Harfin Alt knts Descending:Azalan Descending Order:Azalan Sra Descent:Harfin Alt knts Describe:Tant Description:Tanm Description Of Type:Tr Tanm Description:Tanm Deselect:Seimden kart Deselect All:Tm Seimleri Kaldrmak Design:Tasarlamak Designation:Belirtme Desk:Masa Desk Accessory:Masa Donats Desktop:Masast Desktop Area:Masast Alan Desktop Computer:Masast Bilgisayar Desktop Manager:Masast Yneticisi Desktop Pattern:Masast Deseni Desktop Publishing:Masast Yaynclk Desktop Wallpaper:Masast Duvar Kad Destination:Hedef Destination Address:Var Adresi Destination In:Hedef Src Destructive:Ykc Destructive Read:Silici Okuma Detach:Ayrl

Netizen - Atf nald

74

Detache:Ayrmak Detail:Ayrnt Detail Report:Ayrnt Raporu Detect:Algla Detectable:Alglanr Detected Config:Alglanan Yaplandrma Detected Devices:Alglanan Aygtlar Detected Hardware:Alglanan Donanm Detection Error:Alglama Hatas Determinant:Belirte Develop:Gelitirmek Developer:Gelitirici Development Tool:Gelitirme Arac Device:Aygt Device Codes:Aygt Kodlar Device Conflict:Aygt akmas Device Description:Aygt Tanm Device Driver:Aygt Srcs Device Drivers:Aygt Srcleri Device Id:Aygt Tantc Device Independent:Aygttan Bamsz Device Independent Bitmap:Aygttan Bamsz Bitelem Device Manager:Aygt Yneticisi Device Name:Aygt Ad Device Node:Aygt Dm Device Options:Aygt Seenekleri Device Status:Aygt Durumu Device Token:Aygt Simgesi Device Type:Aygt Tr Device Usage:Aygt Kullanm Device Validation:Aygt Onaylama Devices:Aygtlar Dsable Lnk:Ba Kapat Dsk Drve Info:Dsk Src Blgs Diacritical Mark:Vurgu mi Diagnose:Tanlamak Diagnosis:Tan Diagnostic Message:Tan letisi Diagnostics:Tan Diagonal:Kegen Diagram:izge Dial:evir Dial Area Code:Alan Kodu evir

Netizen - Atf nald

75

Dial Attempts:evirme Denemeleri Dial Control:Arama Denetimi Dial Now:imdi evir Dial Properties:evirme zellikleri Dial Tone:evir Sesi Dial Using Calling Card:Arama Kart'n Kullanarak Ara Dialed As:evrilme ekli Dialed Line:evirmeli Hat Dialer:evirici Dialing:eviriyor Dialing From:eviren Yer Dialing Preferences:evirme Tercihleri Dialing Primary Number:lk Numara evriliyor Dialing Prompt:evirme Bilgi Istei Dialing Properties:evirme zellikleri Dialing Properties:evirme zellikleri Dialing Rules:Arama Kurallar Dialing:Aranyor Dialog:letiim Dialog Box:letiim Kutusu Dialup:evirmeli Dial-Up Adapter:evirmeli Badatrc Dial-Up Networking:evirmeli A Dial-Up Networking Application:evirmeli A Uygulamas Dial-Up Networking Script:evirmeli A Komut Dosyas Dial-Up Networking Setup:evirmeli A Kur Dial-Up Networking User Interface:evirmeli A Kullanc Arabirimi Dial-Up Scripting Tool:evirmeli Komut Dosyas Arac Dial-Up Server:evirmeli Sunucu Dial-Up Server:evirmeli Sunucu Dial-Up Terminal:evirmeli Ubirim Diamond:Karo Dictionary:Szlk Different Disk:Farkl Disket Difficult:Zor Diffuse:Dalm Digial Audio Tape:Saysal Ses Teybi Digit:Say Digital:Saysal Digital Waveform Player:Saysal Waveform Okuyucusu Digitize:Saysallatrmak Digitizer:Saysallatrc Dim:Soluk

Netizen - Atf nald

76

Dimension:Boyut Dimensions:Boyutlar Dimmed:Soluk Dimmer Switch:Karartma Ayarl Anahtar Diode:Diyot Direct:Dorudan Direct Access:Dorudan Eriim Direct Access Storage Device:Dorudan Eriimli Saklama Aygt Direct Address:Dolaysz Adres Direct Cable Connection:Dorudan Kablo Balants Direct Cable Connection Application:Dorudan Kablo Balants Uygulamas Direct Current:Doru Akm Direct Disk Access:Dorudan Disk Eriimi Direct Memory Access:Dorudan Bellek Eriimi Direct Memory Access (Dma):Dorudan Bellek Eriimi (Dma) Direct Memory Access Controller:Dorudan Bellek Eriimi Denetisi Direct Slot:Dorudan Yuva Directcc:Dorudan Direction:Yn Direction Keys:Yn Tular Directories:Dizin Directories:Dizin Directory:Dizin Directory Cluster:Dizin Kmesi Directory Delete:Dizin Silme Directory File:Dizin Dosyas Directory Full:Dizin Dolu Directory Listing:Dizin erik Listesi Directory Location:Dizin Yeri Directory Only:Yalnz Dizin Directory Structure:Dizin Yaps Directory Tree:Dizin Aac Dirty Bytes n Cache:nbellekteki Pis Veri Dirty Data:Bekleyen Veri Disable:Devreden kar Disable Addition Of Printers:Yazc Eklenmesini Devreden kar Disable All:Tm Devre D Disable Driver:Aygt Devreden kar Disable Edit Button:Dzenle Dmesine zin Verme Disable Error Correction Mode:Hata Dzeltme Kipini Devreden kar Disable File Sharing:Dosya Paylamn Devreden kar Disable File Sharing Controls:Dosya Paylam Denetimlerini Devreden kar

Netizen - Atf nald

77

Disable Network Backup:A Yedeklemesini Kapat Disable Network Control Panel:A Denetim Masas'N Devreden kar Disable Passwords Control Panel:Parolalar Denetim Masas'N Devreden kar Disable Print Sharing:Yazc Paylamn Devreden kar Disabled:Etkin Deil Disadvantage:Yarar Yitimi Disappear:Yok Olmak Disassemble:Tersine evirme Disaster:Olaanst Durum Disaster Recovery:Ykm Onarm Disc:Disk Disc Time Remaining:Kalan Disk Sresi Discard:Atmak Discards:Atlanlar Discipline:reti Disconnect:Balanty Kes Disconnect Net Drive:A Srcs Balantsn Kes Disconnect Network Drive:A Srcs Balantsn Kes Disconnect Network Drive:A Srcs Balantsn Kes Disconnect Network Registry:A Kayd Balantsn Kes Disconnect Network Registry:A Kayd Balantsn Kes Disconnect Network Resources:A Kaynaklarndan Ayrl Disconnect User:Kullancy Ayr Disconnected:Balant Kesik Disconnected Call:Balants Kesilmi ar Disconnecting:Balant Kesiliyor Disconnecting:Balant Kesiliyor Discontinious:Sreksiz Discount Rates:Indirimli Saatlerde Discrete:Ayrk Discrimination:Ayrm Disk:Disk Disk Array:Disk Dizisi Disk Cache:Disk nbellei Disk Cache Size:Disk nbellekleme Boyutu Disk Commands:Disk Komutu Disk Compression Settings:Disk Sktrma Ayarlar Disk Compression Tools:Disk Sktrma Aralar Disk Compression:Disk Sktrmas Disk Conflict Warning:Disk akmas Uyars Disk Copy Extension:Disket Kopyalama Uzants Disk Defragmenter:Disk Birletiricisi

Netizen - Atf nald

78

Disk Drive:Disk Src Disk Drives:Disk Srcleri Disk Error:Disk Hatas Disk Full:Disk Dolu Disk In:Src Disk Initialization Error:Disk Balatma Hatas Disk Mirroring:Disk kizleme Disk Name:Disket Ad Disk Operating System:Disk letim Sistemi Disk Pack:Deiir Disk Paketi Disk Read Fault:Disk Okuma Hatas Disk Seek Error:Disk Arama Hatas Disk Space:Disk Alan Disk Stripping:Disklere Bltrme Disk Tools:Disk Aralar Disk Tools Extension:Disk Alanlar Uzants Disk Type:Disket Tr Disk Unit:Disk Birimi Disk Volume:Disk Birimi Disk Write Error:Diske Yazma Hatas Disk Write Fault:Disk Yazma Hatas Diskette:Disket Diskette-Only System:Yalnz Disketli Sistem Diskmanager Partitions:Diskmanager Blmelemeleri Dispatch:Datmak Dispersant:Seyreltici Displace:Yerini Deitirmek Displacement:Uzaklk Display:Gster Display Adapters:Grnt Badatrcs Display As Icon:Simge Olarak Grntle Display As Printed:Yazld Gibi Grntle Display Bitmap:Bitelem Grntle Display Call Progress:Arama Durumunu Grntle Display Card:Grnt (Birimi) Kart Display Color Depth:Grnt Birimi Renk Derinlii Display Delete Confirmation Dialog:Silme Onay letiimini Gster Display Driver:Grnt (Birimi) Srcs Display Error Messages:Hata letilerini Gster Display Font:Ekran Yaztipi Display Leading Zeroes:nde Gsterilecek Sfr Display Lines:Grnt Birimi Satrlar Display Memory:Grnt (Birimi) Bellei

Netizen - Atf nald

79

Display Modem Status:Modem Durumunu Gster Display Monitor:Grnt Birimi Display Name:Grnt Birimi Ad Display Name And Organization Page:Grnt Birimi Ad Ve Kurulu Sayfas Display Password:Grnt Parolas Display Picture:Resim Grntle Display Point:Grnt esi Display Resolution:Grnt Birimi znrl Display Screen:Grnt Ekran Display Station:Grnt (Birimi) istasyonu Display Status nformation:Durum Bilgisini Gster Display Summary:zet Grnt Display Text:Metin Grntle Display Toolbar:Ara ubuunu Gster Display Workstation:Grnt (Birimi) istasyonu Display:Grnt Disposition:Ktk leme Durumu Distance:Uzaklk Distortation:arpklk Distribute:Datmak Distributed:Datml Distributed Data Base:Datml Veri Taban Distributed Data Processing:Datml Bilgi lem Distributed Processing:Datml lem Distributed System:Datml Sistem Distribution Directory:Datm Dizini Distribution List:Datm Listesi Distributor:Datc Dither:Titremek Dithering:Titreklik Divide:Blme Dividend:Blnen Division:Blme lemi Division Mark:Blm mi Divisor:Blen Dizzy:Ba Dndrc Dock:Yuva Dock Change:Yuva Deiiklii Dockable Portable:Takmal Tanabilir Document:Belge Document Contents Architecture:Belge Ierik Mimarisi Document Dictionary:Belge Szl

Netizen - Atf nald

80

Document Format:Belge Biimi Document Interchange Architecture:Belge Deitoku Mimarisi Document Library:Belge Kitapl Document Management:Belge Ynetimi Document Mode:Belge Kipi Document Name:Belge Ad Document Of Understanding(Dou):Ortak Anlay Belgesi Document Retrieval:Belge Eriim Document Template:Belge rnei Document Templates:Belge ablonlar Document Window:Belge Penceresi Documentation:Belgeleme Documents Menu:Belge Mens Domain:Etki Alan Domain Admins:Etki Alan Yneticileri Domain Name:Etki Alan Ad Domain Name System:Etki Alan Ad Sistemi Domain Name:Etki Alan Ad Domain Search Order:Etki Alan Arama Dzeni Domain Suffix Search Order:Etki Alan Son Ek Arama Dzeni Domains:Etki Alanlar Dot:Nokta Dot Matrix Printer:neli Yazc Dot Pitch:Nokta Uzakl Dots Per Inch:n Bana Nokta Says Dotted Line:Noktal izgi Dotted Underline:Noktal Altizgi Double:ift Double Click:ift Tklatma Double Close Quote:ift Kapama Trna Double Open Quote:ift Ama Trna Double Original Size:ift zgn Boyut Double Precision:ift Duyarlkl Double Sided Diskette:ift Yzl Disket Double Space:ift Aralk (Satr Aral) Double Underline:ift Altizgi Doubleacute:ift Ince Double-Byte Character Set(Dbcs):ift Sekizli Karakter Kmesi Double-Click Speed:ift Tklama Hz Double-Density Disk:ift Younluklu Disk Double-Sided Pages:ift Yzl Sayfalar Double-Sided Printing:ift Yzl Bask Double-Spacing:ift Aralk Brakma

Netizen - Atf nald

81

Double-Speed Drives:ift Hzl Srcler Doubleword:iftszck Down:Aa Down Arrow:Aa Ok Down Time:Bozuk Kalma Sresi Downline:Uca Doru Download:Yklemek Download And Open:Ykle Ve A Download And Run:Ykle Ve altr Download At Startup:Balangta Kardan Ykle Download Destination:Ykleme Hedefi Download File:Dosya Ykle Download Now:imdi Kardan Ykle Download Options:Kardan Ykleme Seenekleri Download Options For:Kardan Ykleme Seenekleri Download Time:Ykleme Sresi Downloadable Fonts:Yklenir Yazyzleri Download-And-Run File:Ykle Ve altr Dosyas Downloaded:Yklenen Downloading:Ykleniyor Downloading File:Dosya Ykleniyor Downloads:Yklenenler Downsizing:Kltme Downstream:Aa Akm Downstream Load:Yklemek (Aa) Draft:Taslak Draft Mode:Taslak Kip Draft Printing:Taslak Bask Draft Quality:Taslak Nitelii Drag:Srkle Drag And Drop:Srkle-Brak Drag And Drop:Srkle Ve Brak Drag Select:Srkleyerek Semek Draw Border/Line:Kenarlk/izgi iz Draw One:Teker Teker Draw Opaque:Donuk iz Draw Three:er er Drawer:ekmece Drawing:izim Drawing Character:izim Karakteri Drawing Ruler:izim Cetveli Drawing Toolbar:izim Ara ubuu Drift:Sapma

Netizen - Atf nald

82

Drive:Src Drive Capacity:Src Sas Drive Communication Error:Src letiim Hatas Drive Designator:Src Gstergesi Drive In Use:Src Kullanmda Drive Letter:Src Ad Drive Type:Src Tr Drivebar:Src ubuu Driver Currently In Use:u Anda Kullanlan Src Driver Exists:Src Var Driver Failure:Src Hatas Driver Files:Src Dosyalar Driver Internal Error:Src I Hatas Driver Options:Src Seenekleri Driver Path:Src Yolu Driver Type:Src Tr Drivespace Drive:Drivespace Srcs Drivespace Error:Drivespace Hatas Drivespace For Windows:Windows in Drivespace Drivespace Warning:Drivespace Uyars Drop:Brakmak (Fare) Drop Cable:Saplama Kablo Drop Embed:Katmay ptal Et Drop Messages:letileri ptal Et Drop Point:Braklan Nokta Drop-Down:Alan Drop-Down List:Alan Liste Drop-Down Menu:Alan Men Dual:ift Dual Floppy System:ift Disket Srcl Sistem Dual Processor:ift lemci Due Date:Son Tarih Dumb Terminal:Programlanmaz Ubirim Dummy:Kukla Dummy Device:Kukla Aygt Dummy Variable:Kukla Deiken Dump:Dkmek Dump Then Halt:Dkmden Sonra Dur Dump Then Reboot:Dkmden Sonra Yeniden nykle Duplex:ift Ynl Duplex Printing:ift Ynl Yazdrma Duplex:ift Ynl Duplexing:ift Ynl Kullanma

Netizen - Atf nald

83

D E

Duplicate:oaltmak Duplicate Buttons:ift Dmeler Duplicate Id Value:ift Kimlik Deeri Duplicate Name On Network:Ada ift Ad Duplicate Redirection:ift Yeniden Ynlendirme Duplicate Shortcut Key:Ksayol Tuu akmas Duplication:oaltma Duplicator:oaltc Duration:Sre During The Previous:nceki Dutch:Flemenke Dutch (Belgian):Flemenke (Belika) Dutch (Standard):Flemenke (Standart) Dutch Gulden:Hollanda Guldeni Dynamic:Dinamik Dynamic Address Translation:Dinamik Adres Dntrme Dynamic Communication:Dinamik letiim Dynamic Data Exchange:Dinamik Veri Alverii Dynamic Link Library:Dinamik Bal Kitaplk Dynamic Linking:Dinamik Balant Dynamic Memory Allocation:Dinamik Bellek Yerleimi Dynamic Priority:Dinamik ncelik Dynamic Programming:Dinamik Programlama Dynamic Resource Allocation:Dinamik Kaynak Ayrma Dynamic Storage Allocation:Dinamik Bellek Ayrma Dynamic Web Page:Dinamik Web Sayfas

Each Remaining Flag:Kalan Her Bayrak Easier To Use:Kolay Kullanm Eastern Daylight Time:Dou Yaz Saati Eastern Standard Time:Dou Standart Saati Easy:Kolay Echo:Yank Edge:Kenar Edit:Dzen Edit Action:Eylem Dzenle Edit Binary Value:Ikili Deer Dzenle Edit Colors:Renkleri Dzenle Edit Colors:Renkleri Dzenle Edit File Type:Dosya Tr Dzenle Edit File Types:Dosya Trlerini Dzenle Edit Item:e Dzenle

Netizen - Atf nald

84

Edit Item:e Dzenle Edit Menu:Dzen Mens Edit Mode:Dzen Kipi Edit Package:Paket Dzenle Edit Pattern:Desen Dzenle Edit Play List:alma Listesini Dzenle Edit Resource Setting:Kaynak Ayarn Dzenle Edit Script:Komut Dzenle Edit Speed Dial:Hzl evirmeyi Dzenle Edit String:Dize Dzenle Edit Text:Metin Dzenle Edit Text\Nedit Text:Metni Dzenler\Nmetin Dzenle Edit The Table:Tabloyu Dzenle Edit:Dzen Editable:Mmknse Dzenlenebilir Editable Only:Salt Dzenlenebilir Editing Action For Type:Eylemi Dzenlenen Tr Edition:Basm Editor:Dzenleyici Effective:Geerli Olan Effects:Etkiler Efficiency:Verimlilik Egypt Daylight Time:Msr Yaz Saati Egypt Standard Time:Msr Standart Saati Eject:kartmak Elapsed Time:Geen Sre Elapsed:Biten Electronic Cash Register:Elektronik Yazarkasa Electronic Mail:Elektronik Posta Electronic Mail And Bulletin Boards:Elektronik Posta Ve lan Tahtalar Electronic Mail And Messaging Utilities:Elektronik Posta Ve leti Yardmclar Electronic Mail/E-Mail:Elektronik Posta Electronic Mall/Storefront:Elektronik Alveri Merkezi Element:e Eligible:Seilebilir Ellipsis: Nokta E-Mail Address:Elektronik Posta Adresi Embed:Gmmek Embedded Object:Gml Nesne Em-Dash:Uzun izgi Emergency:vedi Durum Emission:Yayma

Netizen - Atf nald

85

Emit:Yaymak Emphasize:Vurgulamak Empty:Bo Empty Cluster:Bo Kme Empty Recycle Bin:Geri Dnm Kutusu'Nu Boalt Emulate:yknmek Emulation Program:yknm Program Emulation Support:yknme Destei Emulation:yknme Emulator:yknc Enable:Etkinletir Enable All:Tm Devrede Enable Automatic Refreshing:Otomatik Yenilemeyi Etkinletir Enable Edit Button:Dzenle Dmesine zin Ver Enable Filter:Szgeci Etkinletir Enable ndicator On Taskbar:Grev ubuunda Gster Enable Logging Event:Gnlkleme Olayn Etkinletir Enable Low Battery Warning:Dk Ak Uyarsn Etkinletir Enable Network Backup:A Yedeklemesini Devreye Sok Enable Network Backup:A Yedeklemesini A Enable Per-Recipient Options:Alc Seeneklerini Devreye Sok Enable Popup Event:Alma Olayn Etkinletir Enable Power Management Support:G Ynetimi Desteini Etkinletir Enable Quick View:Hzl Bak'I Etkinletir Enable Sound Event:Ses Olayn Etkinletir Enable User Profiles:Kullanc Profillerini Etkinletir Enabled:Etkin Encapsulation:Sarma Enclose:Kapsamak Enclosure:Kapsam Encode:Kodlamak Encrypt:ifrelemek End:Son End Capture:Yakalamay Sonlandr End Capture f Disconnected:Balant Kesilirse Yakalamay Sonlandr End Copy Fonts To New Port:Yaztiplerini Yeni Balant Noktasna Kopyalama Sonu End Drive Letter:Son Src Harfi End Key:Son Tuu End Of File:Dosya Sonu End Of Section:Ksm Sonu End Packet:Son Paket

Netizen - Atf nald

86

End Print Job:Yazdrma ini Bitir End Selection:Seimi Sonlandr End Task:Grevi Sonlandr End User:Son Kullanc End User License Agreement:Son Kullanc Lisans Anlamas End Value:Biti Deeri End:Biti En-Dash:Orta izgi Energy:Enerji Energy Saving Features Of Monitor:Ekrann Enerji Koruma zellikleri Engine:Motor Engineer:Mhendis Engineering Change:Teknik Deiiklik English:Ingilizce Enhance:Gelitirmek Enhanced:Gelimi Enhanced Keyboard:Gelitirilmi Klavye Enhanced Mode:Gelimi Kip Enhanced Mode Required:Gelimi Kip Gerekiyor Enlarge:Bytmek Enqueue:Kuyrua Koymak Enter:Giri Enter Key:Gir Tuu Enterprise:Kurulu Entire Network:Tm A Entity:Varlk Entry:Giri Entry Macros:Girdi Makrolar Entry Name:Girdi Ad Entry Point:Giri Noktas Entry Time:Girdi Zaman Envelope:Zarflamak Envelope Creation:Zarf Hazrlama Envelope Feeder:Zarf Besleyici Envelope Manual Feed:Zarf El Ile Besle Environment:evre Environment Variable:evre Deikeni Epilogue:Sonsz Equal Sign:Eit mi Equalization:Eitleme Equalizer:Dengeleyici Equation:Denklem Equation Editor:Denklem Dzenleyici

Netizen - Atf nald

87

Equipment:Donatm Equivalent:Edeer EPROM:Silinir Programlanr Salt Oku Bellek Erasable Programmable Read-Only Memory (EPROM):Silinir Programlanr Salt Oku Bellek Erase:Sil Erase Everything:Hereyi Sil Erase Tape:Teyp Sil Eraser:Silgi Erases Everything:Her eyi Siler Erases The Selection:Seimi Siler Ergonomics:Ergonomi Error:Hata Error Checking:Hata Denetleme Error Connecting Network Registry:A Kaydna Balanma Hatas Error Connecting To File Server:Dosya Sunucusuna Balanma Hatas Error Connecting To The Server:Sunucuya Balanma Hatas Error Copying File:Dosya Kopyalama Hatas Error Corrected:Hata Dzeltildi Error Correction Attempt Failed:Hata Dzeltme Giriimi Baarsz Error Creating Batch Script:Toplu Komut Dosyas Yaratma Hatas Error Creating Key:Anahtar Yaratma Hatas Error Creating Machine Directory:Makine Dizinini Yaratma Hatas Error Creating Registry Keys:Kayt Anahtarlarn Yaratmada Hata Error Creating Registry Keys Etc:Kayt Tular Yaratma Hatas Error Creating Startup Disk:Balang Disketini Yaratmada Hata Error Creating The Destination Directory:Hedef Dizini Yaratma Hatas Error Creating The Directory:Dizini Yaratma Hatas Error Creating Thread: Parac Yaratma Hatas Error Creating User Directory:Kullanc Dizinini Yaratma Hatas Error Creating Value:Deer Yaratma Hatas Error Deleting File:Dosya Silme Hatas Error Deleting Key:Anahtar Silme Hatas Error Deleting Values:Deerleri Silme Hatas Error Details:Hata Ayrntlar Error Diffusion:Hata Dalm Error Editing Value:Deer Dzenleme Hatas Error Finding The Source Directory:Kaynak Dizini Bulma Hatas Error From Registry Ap:Kayt Ap Hatas Error Getting The Clipboard Data!:Pano Verisi Alnrken Hata! Error Handling:Yanllar leme Error n Packet Format:Paket Biiminde Hata Error n System Detection Services:Sistem Alglama Hizmetlerinde

Netizen - Atf nald

88

Hata Error nitializing For nstallation:Ykleme in Balatma Hatas Error nterpreting Command Line:Komut Satrn Yorumlama Hatas Error nterpreting Line:Satr Yorumlama Hatas Error Labeling Disk:Disk Etiketleme Hatas Error Limit Exceeded:Hata Snr Ald Error Loading:Ykleme Hatas Error Locating System Environment:Sistem Ortamn Bulma Hatas Error Log:Hata Gnl Error Message:Hata Iletisi Error Moving File:Dosya Tama Hatas Error Opening ncluded Script File %S:Ekli Komut Dosyasn Ama Hatas %S Error Opening Key:Anahtar Ama Hatas Error Opening Serial Port:Seri Balant Noktas Alnda Hata Error Performing npage Operation\R\N:Sayfaii lem Gerekletirme Hatas\R\N Error Printing Banner Page:Kapak Sayfas Yazdrma Hatas Error Printing Queue Job Data:Kuyruk I Verisi Yazdrma Hatas Error Quick Viewing File:Dosyaya Hzl Bakma Hatas Error Reading Fab File:Fab Dosyas Okunamyor Error Reading Directory:Dizin Okuma Hatas Error Reading From Queue:Kuyruktan Okuma Hatas Error Reading Tape:Teybi Okuma Hatas Error Reading The Joystick:Oyun ubuunu Okuma Hatas Error Recovery:Hatadan Kurtulma Error Removing Temporary File:Geici Dosyay Kaldrma Hatas Error Renaming File:Dosya Adn Deitirme Hatas Error Renaming Key:Anahtar Yeniden Adlandrma Hatas Error Renaming Value:Deeri Yeniden Adlandrma Hatas Error Retrieving Record:Kayt Almada Hata Error Selecting Drive:Src Seme Hatas Error Starting Console To Run External Program:D Program altrmak in Ana Makineyi Balatma Hatas Error Starting Program:Program Balatma Hatas Error While Copying Files:Dosyalar Kopyalama Hatas Error While Recording:Kayt Yaplrken Hata Error Writing To Serial Port:Seri Balant Noktasna Yazmda Hata Error Writing To Stdout:Stdout'A Yazma Hatas Error Writing To Tape Or Disk:Teybe Veya Diskete Yazma Hatas Error:Hata Errors:Hatalar Escape:Kamak

Netizen - Atf nald

89

Escape Sequence:Ka Tuu Dizisi Escaping Key:Ka Tuu Estimated:Tahmini Estonian:Estonya Dili Even:ift Even Number:ift Say Event:Olay Event Driven:Olaya Dayal Event Loggng:Olay Gnl Events Schemes:Olay Dzenleri Events:Olaylar Every:Her Everyone:Herkes Example:rnek Exception:Kural D Durum Exception Handling:Kural D Durum leme Exception Message:Kural D Durum letisi Exchange (Noun):Deiim Exchange (Verb):Deimek Exclamation:Uyar Exclude:Dla Exclude File Types:Dlanacak Dosya Tr Exclude List:Dlama Listesi Exclude:Dla Excluded Members:Dlanan yeler Exclusive Mode:Kapal Kip Exclusive Or:Dlayan Ya Da Executable:Yrtlr Execute:Yrtmek Execution Time:Yrtme Zaman Executive:Executive Executive Information System:stynetim Bili?m Sistemi Executive nformation System:stynetim Biliim Sistemi Exercise:Altrma Ext:k Existing:Varolan Exit:k Exit Due To Error:Hata Nedeniyle k Exit Fax Transport:Faks Aktarmndan k Exiting:kyor Exits This Chat:Bu Sohbetten kar Expand:Geniletmek Expand All:Tmn Genilet

Netizen - Atf nald

90

Expand All Conversations:Tm letiimleri Genilet Expand Tabs:Sekmeleri Expanded:Geniletilmi Expanded Memory:Geniletilmi Bellek Expanded Memory (Ems):Geniletilmi Bellek (Ems) Expansion Board:Geniletme Kart Expansion Card:Geniletme Kart Expansion Gate Feature:Geniletme Geiti Aksam Expansion Slot:Geniletme Yuvas Expert:Uzman Expert System:Uzman Sistem Expiration:Sre Sonu Expiration Date:Son Kullanma Tarihi Expiration:Sre Sonu Expires:Biti Tarihi Explain:Akla Explanation:Aklama Explicit:Belirtilmi Exploded Pie:Ayrlm Dilim Explore:Aratr Explorer:Gezgin Exploring:Aratrlyor Exponent:st Exponential:stel Export (Noun):Dar Aktarm Export (Verb):Dar Aktarmak Export Range:Verme Aral Export Registry File:Kayt Dosyas Yaz Express:Hzl Expression:Anlatm Extend:Geniletmek Extended Character Mapping:Uzatlm Karakter Elemesi Extended Character Set:Geniletilmi Damga Kmesi Extended Characters:Ek Damgalar Extended File System Support:Uzatlm Dosya Sistemi Destei Extended Keyboard:Geniletilmi Klavye Extended Memory:Uzatlm Bellek Extension:Uzant (Dosya Adlar) Extension Cord:Uzatma Kablosu Extension:Uzant External:D External Modem:D Modem External Storage:D Saklama Birimi

Netizen - Atf nald

91

Externally Described Data:Darda Tanmlanan Veri Externally Described File:Darda Tanmlanan Ktk Extra Settings:Dier Ayarlar Extract:Seip kartmak Extreme:Udeer Extremely Low On Memory:Bellekteki Bo Yer ok Az Factor:arpan Fail:Baarsz Olmak Failed:Baarsz Failure:Bozukluk False:Yanl Family:Aile Faq - Frequently Asked Questions:SSS - Ska Sorulan Sorular Farsi:Farsa Fast:Hzl Fast Forward:leri Sar Fast Mode:Hzl Kip Fast Pasting:Hzl Yaptrma Fast Path Key:Kestirme Yol Tuu Fast Rom Emulation:Hzl Rom yknmesi Fastback Installation:Fastback Yklemesi Faster:Hzl Fastest Mine Sweepers:En Hzl Mayn Tarayclar Fatal Error:nemli Hata Fault:Aksaklk Fault Location:Aksaklk Konumu Fault Tolerant:Aksakla Dayankl Faulting Component:Aksayan Bileen Faults:Hata Favorite Places:En Sk Aranan Yerler Fax :Faks Fax Addressing Wizard:Faks Adres Sihirbaz Fax Cover Page Editor:Faks Kapak Sayfas Dzenleyicisi Fax Encoding Error:Faks Kodlama Hatas Fax Modem:Faks Modem Fax Modem Properties:Faks Modem zellikleri Fax Number:Faks Numaras Fax Options:Faks Seenekleri Fax Print Driver:Faks Yazcs Srcs Fax Recipient:Faks Alcs Fax Transport:Fax Aktarm Fax Viewer:Faks Grntleyici

Netizen - Atf nald

92

Fax Viewer Document:Faks Grntleyicisi Belgesi Faxcover:Fakskapa Faximile:Faks Feasibility:Olurluk Feasibility Study:Olurluk ncelemesi Feature:zellik Feature Code:Para Kodu Feature Unavailable:zellik Kullanlamyor February:ubat Feed:Besleme Feedback:Geribildirim Feedback Form:Gweribildirim Formu Fetch:Getirmek Fiber Optic:Optik Lif Field:Alan Field Effect:Alan Etkisi Field Installable:Yerinde Kurulur Figure:ekil Figure Caption:ekil Aklamas File:Dosya File Allocation Table:Dosya Ayrma Tablosu File Allocation Tables:Dosya Ayrma Tablolar File And Print Sharing:Dosya Ve Yazc Paylam File And Print Sharing:Dosya Ve Yazc Paylam File Attributes:Dosya znitelikleri File Compression:Dosya Sktrmas File Copy Engine Error:Dosya Kopyalama Merkezi Hatas File Copy Error:Dosya Kopyalama Hatas File Copying Problem:Dosya Kopyalama Sorunu File Creation Error\R\N:Dosya Yaratma Hatas\R\N File Delete:Dosya Silme File Description:Dosya Tanm File Details:Dosya Ayrntlar File Error:Dosya Hatas File Filtering:Dosya Szme File Folder:Dosya Klasr File Format:Dosya Biimi File List Error:Dosya Listesi Hatas File Manager:Dosya Yneticisi File Menu:Dosya Mens File Name:Dosya Ad File Open:Dosya A File Options:Dosya Seenekleri

Netizen - Atf nald

93

File Read:Dosya Oku File Read Error:Dosya Okuma Hatas File Replace:Dosya Deitirme File Selection:Dosya Seimi File Server:Dosya Sunucusu File Set:Dosya Kmesi File Size:Dosya Boyutu File System:Dosya Sistemi File System Attributes:Dosya Sistemi znitelikleri File System Compatibility:Dosya Sistemi Uyumluluu File System Features:Dosya Sistemi zellikleri File Transfer:Dosya Aktarm File Transfer Engine:Dosya Aktarm Makinesi File Transfer Error:Dosya Aktarm Hatas File Transfer Options:Dosya Aktarma Seenekleri File Transfer Status:Dosya Aktarm Durumu File Type:Dosya Tr File Type Details:Dosya Tr Ayrntlar File Version:Dosya Srm File View:Dosya Grnm File Write:Dosya Yaz File:Dosya Filename:Dosya Ad Files:Dosya Files Of Type:Dosya Tr Files To Compare:Karlatrlacak Dosyalar Files To Ignore:Yoksaylacak Dosyalar Files To Include:Ierilecek Dosyalar Files To Restore:Geri Yklenecek Dosyalar Files To Send:Gnderilecek Dosyalar Files With Extension:Dosya Uzants Fill:Doldur Fill Character:Doldurma Karakteri Fill Color:Doldurma Rengi Fill Pattern:Doldurma Deseni Filter:Szmek Filter Options:Szme Seenekleri Filter Selection:Seimi Sz Filter Title:Szge Bal Filtering:Szyor Filterkeys:Szme Tular Final:Son Find:Bul

Netizen - Atf nald

94

Find And Replace:Bul Ve Deitir Find Computer:Bilgisayar Bul Find File:Dosya Bul Find Files:Dosyalar Bul Find Next:Sonrakini Bul Find Now:imdi Bul Find Options:Bulma Seenekleri Find Original:zgnn Bul Find Setup Wizard:Bul Kurma Sihirbaz Find Similar:Benzerini Bul Find Target:Hedef Bul Find The Specified Text:Belirtilen Metni Bul Find What:Aranan Finish:Son Finished:Bitti Finnish:Fince Firmware:Bellenim Firmware Code:retici Kodu Firmware Error:rn Bilgisi Hatas Firmware Revision:retim Bilgisi First Name:Ad First Network Drive:lk A Srcs First Permanent Font:lk Kalc Yaztipi First Place:Birinci Fit:Uymak Fit Both:kisine de Sdr Fit Height:Ykseklie Sdr Fit To Page:Sayfaya Sdr Fit Width:Genilie Sdr Fix:Dzeltmek Fix It:Sorunu Gider Fix Level:Dzeltme Dzeyi Fixed:Deimez Fixed Disk:Sabit Disk Fixed Point:Sabit Noktal Fixed Spaced Font:Deimez Aralkl Yazyz Flag (Noun):Bayrak Flag (Verb):Bayrak Kaldrma Flash:Yanp Snmek Flash Active Caption Bar:Etkin Yaz ubuunu Yanp Sndr Flash Active Window:Etkin Pencere Yanp Snsn Flash Border:Kenarlk Yanp Snsn Flash Chars:Karakterler Yanp Snsn

Netizen - Atf nald

95

Flash Desktop:Masast Yanp Snsn Flash Display:Grntlemem Ubirimi Yanp Snsn Flash Screen:Ekran Yanp Snsn Flat:Dz Flexible:Esnek Flexible Disk:Disket Flicker:Titrek Ilt Flight Yoke:Uu Dmeni Flip:evirme Flip And Rotate:Dndr Ve evir Flip Horizontal:Yatay evir Flip On Long Edge:Uzun Kenardan evir Flip On Short Edge:Ksa Kenardan evir Flip Or Rotate:Dndr Veya evir Flip Over:Ters evir Flip Vertical:Dikey evir Flip-Flop:kidurumlu Floating:Kayan Floating-Point:Kayan Noktal Floor:Kat Floppy:Disket Floppy Disk:Disket Floppy Disk Controllers:Disket Denetleyicileri Floppy Disk Drive:Disket Src Floppy Drive:Disket Src Flow:Akmak Flow Chart:Ak izimi Flow Control:Ak Denetimi Fluid:Akkan Flush:Yaslamak Flush Left:Sola Yaslamak Flush Right:Saa Yaslamak Flying Through Space:Uzayda Yolculuk Folder:Klasr Folder Details:Klasr Ayrntlar Folder List:Klasr Listesi Folder Name:Klasr Ad Folders And Forums:Klasrler Ve Forumlar Folders To Be Excluded:Dlanacak Klasrler Folio:Yaprak Follow-Up:Takip Et Font:Yaztipi Font Codes:Yaztipi Kodlar

Netizen - Atf nald

96

Font Color:Yaztipi Rengi Font File:Yaztipi Dosyas Font File:Yaztipi Dosyas Font Id:Yaztipi Kimlii Font Info:Yaztipi Bilgisi Font nformation:Yaztipi Bilgisi Font Manager:Yaztipi Yneticisi Font Metrics:Yaztipi zellikleri Font Name:Yaztipi Ad Font Name:Yaztipi Ad Font Preview:Yaztipi nizleme Font Size:Yaztipi Boyutu Font Size Options:Yaztipi Boyutu Seenekleri Font Size:Yaztipi Boyutu Font Style:Yaztipi Biemi Font Substitutions Table:Yaztipi Eletirme Tablosu Font Using Id:Yaztipi Kimlii Font View Application:Yaztipi Grntleyicisi Uygulamas Fonts:Yaztipi Fonts On:Yaztipleri Fonts Used:Kullanlan Yaztipleri Foot:Ayak Footer:Sayfa Altl Footer:Altbilgi Footing:Altlk Footnote:Dipnot Footprint:Kaplad Alan Force:Kuvvet Force Start:Zorlamal Balatma Forecast:Kestirmek Foreground:nalan Forest:Orman Form:Form Form Feed:Sayfa Besleme Form Feed Not Needed:Sayfa Besleme Gerekmiyor Form Lines:Sayfa Satrlar Format:Biimle Format Bar:Biim ubuu Format Complete:Biimleme Tamamland Format Conversion:Biim Dnm Format Disk:Disket Biimle Format Disk Error:Disket Biimleme Hatas Format Text:Metni Biimle

Netizen - Atf nald

97

Format Type:Biimleme Tr Forum Manager Approval:Forum Yneticisi Onay Forum Manager:Forum Yneticisi Forward:leri Forward Left:leri Ve Sola Forward Right:leri Ve Saa Forward By E-Mail:Elektronik Posta le let Fragment:Paralanmak Frame:Kare (Film Karesi) Frame Counts:ereve Says Frame Type:ereve Trleri Frame Types:ereve Trleri Frames:ereveler Free:Bo Free Memory:Bo Bellek Free Printer Memory:Bo Yazc Bellei Free Resources:Bo Kaynaklar Free Space:Bo Alan Freehand:Serbest El Freeze(To):Dondurmak French:Franszca French Francs:Fransz Frang Frequency:Sklk Friction:Srtnme Friday:Cuma Friendly Name:Kolay Ad From:Gnderen Front End:n U Front Panel:n Panel Fuchsia:Eflatun Full:Dolu Full Access:Tam Eriim Full Access Password:Tam Eriim Parolas Full Access Rights:Tam Eriim Haklar Full Duplex:ift Ynl Full Name:Tam Ad Full Page:Tam Sayfa Full Path:Tm Yol Full Pathname:Tm Yol Ad Full Resolution:Tm znrlk Full Screen:Tam Ekran Full Screen Editing:Tm Ekranda Dzenleme Full System Backup:Tam Sistem Yedei

Netizen - Atf nald

98

Full-Screen:Tam Ekran Fullword:Tmszck Function:lev Function Key:lev Tuu Functional:levsel Fuse:Sigorta Gallery:Sergi Game:Oyun Game Number:Oyun Numaras Game Pad:Oyun Yzeyi Game Settings:Oyun Ayarlar Game Sounds:Oyun Sesleri Gameport Joystick:Oyun Balant Noktas Elence ubuu Games:Oyunlar Gap:Aralk Gap Analysis:Ayrm zmleme Garbage:Anlamsz Veri Gate:Geit Gateway:A Geidi Gather:Toplamak General:Genel General Access Denied Error\R\N:Genel Eriim Kabul Edilmeme Hatas\R\N General Failure:Genel Hata General Options:Genel Seenekler General Purpose:Genel Amal Generally Faster Printing:Genelde Daha Hzl Yazdrma Generally Slower Printing:Genelde Daha Yava Yazdrma Generate:retmek Generate Report:Rapor ret Generate Setup Script:Kurma Komut Dosyas Olutur Generate Setup Scripts:Kurma Komut Dosyalar Olutur Generation:Kuak Generator:rete Generic:Soysal Generic Error:Soysal Hata Generic Irda Compatible Device:Soysal Irda Uyumlu Aygt Generic Model:Soysal Model Generic Modem Drivers:Soysal Modem Srcleri Genre:Tarz German:Almanca Get:Almak

Netizen - Atf nald

99

Get Colors:Renkleri Al Get Connected:Balann Get Details:Ayrntlar Al Get File Attributes:Dosya zniteliklerini Al Get More Done:Daha Fazla retkenlik Global:Genel Global Settings:Genel Ayarlar Glossary:Terimler Szl Glossy:Parlak Go To:Git Go To A Different Folder:Farkl Bir Klasre Git Go To Bookmark:Gidilecek Yer Imi Go To Page:Gidilecek Sayfa Go To Service:Hizmete Git Go To:Git Go Word:Git Szc Go-Ahead:lerlemek Gold Weave:Altn rg Grab(To):Kavramak Gradation:Geime, Dereceleme Grade:Derece Grammar:Dil Bilgisi Graph:izge Graphic:izge Graphic Object:Grafik Nesnesi Graphical:izgesel Graphical User Interface:Grafik Ara Birimi Graphics Mode:Grafik Kipi Graphics Options:Grafik Seenekleri Gray:Gri Gray Level:Gri Dzeyi Gray Scale:Gri lei Grayscale:Gri Tonlama Grayscale Options:Gri Tonlama Seenekleri Greek:Yunanca Greek Language Support:Yunanca Dil Destei Greek Latin:Yunan Latincesi Green:Yeil Grid:Izgara Grid Lines:Klavuz izgileri Grid Settings:Izgara Ayarlar Grounding:Topraklama Group:bek

Netizen - Atf nald

100

G H

Group Error:Grup Hatas Group File Error:Grup Dosyas Hatas Group File:Grup Dosyas Group License Information:Grup Lisans Bilgisi Group Members:Grup yeleri Group Order:Grup Dzeni Group Policies:Grup lkeleri Group Priority:Grup ncelii Group Priority:Grup ncelii Group Properties Error:Grup zellikleri Hatas Grouping Symbol:Gruplandrma Simgesi Groups:Gruplar Guest:Konuk Guidance:Yol Gsterme Guide:Rehber Guideline:Ynerge Gutter:Cilt Pay Hair Cross Cursor:nce Art mleci Half-Duplex:Yar ift Ynl Halftoning:Yar Tonlama Halftoning Method:Yar Tonlama Yntemi Halfword:Yarmszck Halt:Durmak Handle:Tantc (Deer) Handler:leyici Handling:leme Handshake:Anlama Handwriting:El Yazs Handwriting Support:Elyazs Destei Hang Up:Kapat Hang Up Now:imdi Kapat Hanging Indent:Asl Girinti Hard Card:Disk Kart Hard Copy:Basl Kopya Hard Disk:Disk Hard Disk Controllers:Sabit Disk Denetleyicileri Hard Drive:Sabit Src Hard Hyphen:stenen Ksa izgi Hard Page Break:stenen Sayfa Sonu Hard Sector:Fiziksel Kesim Hard Space:stenen Boluk Hard Stop:Annda Durdurmak

Netizen - Atf nald

101

Hardware:Donanm Hardware Acceleration:Donanm vmesi Hardware Detection:Donanm Alglamas Hardware Error:Donanm Hatas Hardware Failure:Donanm Hatas Hardware Installation Wizard Error:Donanm Kurma Sihirbaz Hatas Hardware Profiles:Donanm Profilleri Hardware Requirements:Donanm Gereksinimleri Hardware Type:Donanm Tr Hardware Using The Setting:Donanmn Kulland Ayar Hardware Version:Donanm Srm Hardwired:Fiziksel Balantl Head Crash:Kafa Arzas Header:Sayfa Bal Header Label:netiket Header Page:stbilgi Sayfas Header:stbilgi Heading:Balk Headphone:Kulaklk Headphone Jack:Kulaklk k Headphone:Kulaklk Heart:Kupa Hearts Network:Hearts A Hearts Options:Hearts Seenekleri Heat:Is Heat Sink:Is Alc Hebrew:branice Height:Ykseklik Help:Help Help Desk:Yardm Masas Help File:Yardm Dosyas Help Files:Yardm Dosyalar Help Finder:Yardm Bulucu Help For Help:Yardm Kullanm Help Index:Yardm Dizini Help Menu:Yardm Mens Help On Mousekeys:Fare Tular in Yardm Help On Slowkeys And Bouncekeys:Yava Tular Ve Srama Tular in Yardm Help On Stickykeys:Yapkan Tular in Yardm Help On Using Help:Yardm Kullanma in Yardm Help Select:Yardm Se Help Topics:Yardm Konular

Netizen - Atf nald

102

Help Topics:Yardm Konular Help:Yardm Heuristic:Bulusal Hidden:Gizli Hidden File:Gizli Ktk Hidden Files:Gizli Dosyalar Hidden Slides:Gizli Slayt Hide:Gizlemek Hide Access Control Page:Eriim Denetim Masasn Gizle Hide All Items On Desktop:Masast'Ndeki Tm eleri Gizle Hide Appearance Page:Grnm Sayfasn Gizle Hide Background Page:Zemin Sayfasn Gizle Hide Change Passwords Page:Parola Deitir Sayfasn Gizle Hide Cursor:Imleci Gizle Hide Details:Ayrntlar Gizle Hide Device Manager Page:Aygt Yneticisi Sayfasn Gizle Hide Drives In 'My Computer':Bilgisayarm' indeki Srcleri Gizle Hide Fax Status:Faks Durumunu Gizle Hide File System Button:Dosya Sistemi Dmesini Gizle Hide Files Of These Types:Bu Tr Dosyalar Gizle Hide Filter Tab On Main Window:Ana Penceredeki Sekmeyi Gizle Hide General And Details Pages:Genel Ve Ayrntlar Sayfalarn Gizle Hide Hardware Profiles Page:Donanm Profilleri Sayfasn Gizle Hide Identification Page:Kimlik Sayfasn Gizle Hide Log:Gnl Gizle Hide Network Neighborhood:A Komular'n Gizle Hide Remote Administration Page:Uzaktan Ynetim Sayfasn Gizle Hide Screen Saver Page:Ekran Koruyucu Sayfasn Gizle Hide Settings Page:Ayarlar Sayfasn Gizle Hide Share Passwords With Asterisks:Paylam Parolalarn Yldz mi le Gizle Hide Start Menu Subfolders:Balat Mens Altdizinlerini Gizle Hide This Drive:Bu Srcy Gizle Hide This Host Drive:Bu Ana Srcy Gizle Hide Title Bar:Balk ubuunu Gizle Hide User Profiles Page:Kullanc Profilleri Sayfasn Gizle Hide Virtual Memory Button:Sanal Bellek Dmesini Gizle Hierarchy:Sradzen High:Yksek High Contrast:Yksek Kartlk High Contrast Black:Yksek Kartlk Siyah High Contrast Color Scheme:Yksek Kartlk Renk Dzeni High Contrast White:Yksek Kartlk Beyaz

Netizen - Atf nald

103

High Density:Yksek Younluklu High End:st U High Memory:st Bellek High Performance File System:Yksek Baarml Ktk Sistemi High Resolution:Yksek znrlk High Scores:Yksek Skorlar High Scores:Yksek Skorlar Highcontrast:Yksek Kartlk Highest Speed :En Yksek Hz High-Level Language:st Dzey Dil Highlight:Vurgulamak Highway:Anayol Hint:pucu History File:Gemi Kt History Log:Gemi Gnl Hold:Tut Hold Down (ReMouse Button Or Key):Basl Tutmak Hole:Delik Home:Home Home Address:Ev Adresi Home Directory:Ana Dizin Home Directory:Ana Dizin Home Phone:Ev Telefonu Home Telephone Number:Ev Telefon Numaras Home Telephone Number:Ev Telefonu Home Telephone:Ev Telefonu Homogeneous Computer Network:Trde Bilgisayarlar A Horizontal:Yatay Horizontal Center:Yatay Ortala Horizontal Resize:Yatay Boyutlandrma Horizontal:Yatay Host:Ana Bilgisayar Host Computer:Anasistem Host Computer Name:Ana Bilgisayar Ad Host Controls:Ana Bilgisayar Denetimleri Host Controls:Ana Bilgisayar Denetimleri Host Information:Ana Bilgisayar Bilgisi Host Name:Ana Bilgisayar Ad Host:Ana Makine Hostname:Ana Makine Ad Hostname:Ana Makine Ad Hot Key:Gei Tuu Hot Link:Scak Ba

Netizen - Atf nald

104

H I

Hotline:Yardm Hatt Hour:Saat Hour Glass:Kum Saati Housekeeping:Toparlama How To Play:Nasl Oynanr How To Play:Nasl Oynanr How To Use Help:Yardm Kullanm How To Use Help:Yardm'I Kullanma Hub:Gbek Hue:Ton Humans:Humans Hungarian:Macarca Hungarian (101 Keys):Macarca (101 Tu) Hyphen:Ksa izgi Hyphenate:Szck Blmek Icelandic:Izlandaca Icon:Simge Icon Filename:Simge Dosya Ad Icon Files:Simge Dosyalar Id Number:Kimlik Numaras Id Number Drvspace%1:Kimlik Numaras Drvspace%1 Id:Kimlik Identical:zde? Identification:Tanmlama Identifier:Tanmlayc Identity:zdelik Idle:Bo Idle Loop:levsiz Dng Idle Sensitivity:Bo Duyarl Idle Time:Bo Kalma Sresi Ignore:Yoksay Ignore Members:yeleri Yoksay Ignore Members:yeleri Yoksay Image:Grnt Image Adapt:Grnt Bada Image Color Matching:Grnt Rengi Eletirme Image Color Matching Component:Grnt Rengi Eletirme Bileeni Image Color Matching Method:Grnt Rengi Eletirme Yntemi Image Compression:Grnt Sktrma Image Control:Grnt Denetimi Image Dimensions:Grnt Boyutlar Image Format:Grnt Biimi

Netizen - Atf nald

105

Image Processing:Grnt ??Lem Image Quality:Grnt Kalitesi Image Quality:Grnt Kalitesi Immediate Data:Anlk Veri Immediately:Hemen Impedance:zdiren Imperative:Zorunlu Implicit:rtl Implied:rtk Import:Al Import:Veri Al Important:nemli In Folder:Klasrde In Native Format:Geerli Biimde In Tray:Tepsi Iinde In:Yeri Inactive:Etkin Olmayan Inactive Title Bar:Etkin Olmayan Balk ubuu Inactive Window:Etkin Olmayan Pencere Inactive Window Border:Etkin Olmayan Pencere Kenarl In-Basket:Gelen Sepeti Inbox:Gelen Kutusu Inch:Parmak Inches:In Include:Ekle Inclusive:eren Incoming:Gelen Incoming Calls:Gelen arlar Incompatible Program:Uyumsuz Program Incompatible Remote Adapter:Uyumsuz Uzak Badatrc Incorrect Data:Yanl Veri Incorrect Parameter:Yanl Parametre Incorrect Password:Geersiz Parola Incorrect Response From Network:Adan Geersiz Yant Increase:Artrmak Increase Font Size:Yaztipi Boyutunu Byt Increase ndent:Girintiyi Arttr Increment:Artrma Incremental Backup:Artm Yedekleme Indent:Girinti Indentation:Girintileme Indented:Girintili Yazlm Indented List:Girintili Liste

Netizen - Atf nald

106

Indented Paragraph:Girintili Paragraf Independent:Bamsz Index:Dizin India Daylight Time:Hindistan Yaz Saati India Standard Time:Hindistan Standart Saati Indicate Expandable Branches:Alt Dzeyi Olanlar Gster Indicator:Belirte Indirect:Dolayl Indirect Ddress:Dolayl Adres Indonesian:Endonezya Dili Indoor:Yap i Inference:karsama Infinite:Sonsuz Info:Blg Informatics:Biliim Information:Bilgi Information Frame:Bilgi letim Birimi Information Packet:Biliim Paketi Information Service:Biliim Hizmeti Information Superhighway/Infobahn:Biliim Otoyolu Information Technology:Biliim Teknolojisi Informational Database:Bilgilendirici Veri Taban Infrared:Kzltesi Inherent:sel Inherit:Kaltsal Inheritance:Kalt Initial:Balang Initial Environment:Balang Ortam Initial Size:Balang Boyutu Initialization Resource Loading:Balatma Ve Kaynak Ykleme Initialization File Verification Log:Balatma Dosyas Dorulama Gnl Initialize:Balang Durumuna Getirmek Initialize Server:Sunucuyu Balat Initialize:Balat Initials:Ba Harf Ink Jet Printer:Mrekkep Pskrtmeli Yazc Input:Girdi Input Device:Giri Aygt Inquiry:Sorgu Ins:Ins Insert:Ekle Insert (Disc):Takmak (Disket)

Netizen - Atf nald

107

Insert As:Ekleme Tr Insert Blank Line Between Messages:letiler Arasna Bo Satrlar Ekle Insert Clip:Klip Yerletir Insert Control:Denetim Ekle Insert Destination Disk:Hedef Disketi Yerletirin Insert Disk:Disket Yerletir Insert File:Dosya Ekle Insert Icon:Simge Ekle Insert Keystrokes:Tu Vuruu Ekle Insert Message:leti Ekle Insert New Object:Yeni Nesne Ekle Insert Object:Nesne Ekle Insert Text:Metin Ekle Insertion Point:Ekleme Noktas (Araya) Install:Ykle Install Directory:Ykleme Dizini Install Font:Yaztipi Ykle Install From Disk:Disketten Ykle Install In Place:Yerinde Ykle Install Location:Ykleme Konumu Install Modem:Modem Kur Install New:Yeni Ykle Install New Font:Yeni Yaztipi Ykle Install New Modem:Yeni Modem Kur Install New Ports:Yeni Balant Noktas Ekle Install Now:imdi Ykle Install Path:Ykleme Yolu Install Policy:Ykleme lkesi Install Printer Driver:Yazc Srcsn Ykle Install Printer Fonts:Yazc Yaztiplerini Ykle Install Printer Software:Yazc Yazlmn Ykle Install Printserver Files:Printserver Dosyalarn Ykle Install The Font:Yaztipini Ykle Install The Most Common Components (Recommended):En Genel Bileenleri Ykle (nerilen) Install Verification:Ykleme Dorulamas Install:Ykle Installable Options:Yklenebilir Seenekler Installation:Kurulu Installed Gateways:Ykl A Geitleri Installed Keyboard Languages And Layouts:Ykl Klavye Dilleri Ve Dzenleri Installed Ram:Ykl Ram

Netizen - Atf nald

108

Installer:Ykleyici Instruction:Ynerge Instrument Definition:Gere Tanm Instrument Definitions:Gere Tanmlar Instrument Name:Gere Ad Instrument:Gere Insufficient:Yetersiz Insufficient Disk Space:Yetersiz Disk Alan Insufficient Memory:Yetersiz Bellek Insufficient Privilege:Yetersiz ncelik Integer:Tamsay Integrate:Tmlemek Integrated:Tmleik Integrity:Btnlk Intelligent Agent:Zeki Ajan Intensity:Younluk Interaction:Etkileim Interactive:Etkileimli Intercept:Kesimek Interchange:Deiim Interests:lgi Alanlar Interface:Arabirim Interference:Giriim Interleave:Aralk Intermediate:Orta Intermediate Error:Ortadaki Hata Intermediate:Deneyimli Internal: Internal Application Error: Uygulama Hatas Internal Authentication Error: Kimlik Denetimi Hatas Internal Line In: Gelen Hat Internal Memory Error: Bellek Hatas Internal Modem: Modem Internal Name: Ad Internal Version: Srm International Calls:Uluslararas Aramalar Internet:Internet Internet Accessproviders:nternet Eriim Salayclar Internet Account:nternet Hesab Internet Address:Internet Adresi Internet Details:Internet Ayrntlar Internet Explorer:nternet Gezici Internet Newsgroups:Internet Haber Gruplar

Netizen - Atf nald

109

Internet Protocol (Ip) Address:Internet letiim Kural (Ip) Adresi Internet Protocol Details:Internet letiim Kural Ayrntlar Internet Protocol:nternet letiim Kurallar Internet Service Provider:nternet Servis salayc Internet Shortcut:Internet Ksayolu Internic:Internic Internic - Internet Network Information Center:Internic Interoperability:Birlikte lerlik Interpret:Yorumlamak Interpreter:Yorumlayc Interprocess:Sreler Aras Interrupt:Kesme Interrupt (Irq):Kesme (Irq) Interrupt Connect:Kesme Balants Interrupt Handler:Kesme leyici Interrupt Level:Kesme Dzeyi Interrupt Request:Kesme stei Interrupt Request (Irq):Kesme stei (Irq) Interrupt Switch:Kesme Anahtar Interrupt:Kesme Interrupts n Service:Hizmetteki Kesmeler Intersection:Arakesit Intersystem Communication:Sistemler Aras letiim Interval:Aralk Intervention:Araya Girme Intervention Required Check:lem Gerektiren Hata Interview Mode:Grme Kipi Intranet:Intranet Intrasystem Communication:Sistem i letiim Intro Play:Tantm Okumas Intruder Lockout:Davetsiz Darda Invalid:Geersiz Invalid Lbl File Name:Geersiz Lbl Dosya Ad Invalid Bookmark:Geersiz Yer mi Invalid Data:Geersiz Veri Invalid Date:Geersiz Tarih Invalid Dates And Times:Geersiz Tarih Ve Saat Invalid Destination Directory:Geersiz Hedef Dizini Invalid Device Id:Geersiz Aygt Tantc Invalid Device Request:Geersiz Aygt stei Invalid Device Request Parameters:Geersiz Veri stei Parametresi Invalid Device:Geersiz Aygt Invalid Drive Specification:Geersiz Src Tanmlar

Netizen - Atf nald

110

Invalid Drive:Geersiz Src Invalid File:Geersiz Dosya Invalid File Access:Geersiz Dosya Eriimi Invalid File Handle:Geersiz Dosya Tantc Deeri Invalid File Name:Geersiz Dosya Ad Invalid Function:Geersiz lev Invalid Handle:Geersiz leyici Invalid Handle:Geersiz leyici Invalid Line:Geersiz Satr Invalid Media Type:Geersiz Ortam Tr Invalid Memory Configuration:Geersiz Bellek Yaplandrmas Invalid Network Name:Geersiz A Ad Invalid Operation:Geersiz lem Invalid Orientation:Geersiz Ynelim Invalid Output Line:Geersiz k Hatt Invalid Output Tray Number:Geersiz k Tepsisi Numaras Invalid Parameter:Geersiz Parametre Invalid Password:Geersiz Parola Invalid Path:Geersiz Yol Invalid Phone Number:Geersiz Telefon Numaras Invalid Request:Geersiz stek Invalid Switch:Geersiz Anahtar Invalid Unit:Geersiz Birim Invalid User Name:Geersiz Kullanc Ad Inventory:Stok Inverse:Ters Invert:Evir Invert Colors:Renkleri Ters evir Invert Selection:Seimi Evir Invisible:Grnmeyen Io Active:G Etkin Io Base Address:G Taban Adresi Io Buffering:G Arabellekleme Iran Daylight Time:Iran Yaz Saati Iran Standard Time:Iran Standart Saati Irish:Irlandaca Irrational Number:Oransz Say Irrecoverable Error:Kurtarlamaz Hata Isolate:Yaltmak Israel Daylight Time:Israil Yaz Saati Israel Standard Time:Israil Standart Saati Issue A Command:Komut Vermek Italian:Italyanca

Netizen - Atf nald

111

Italian (Standard):Italyanca (Standart) Italian (Swiss):Italyanca (Isvire) Italian 142:Italyanca 142 Italian Lire:Italyan Lireti Italic:Italik Item:e Iteration:Yineleme Jack:Fi Jam:Skmak Jam Recovery:Skklk Kurtarma January:Ocak Japanese:Japonca Job: Job Control Dialog Box: Denetim letiim Kutusu Job Description: Tanmlamas Job Description: Tanm Job Details: Ayrntlar Job Informations: Bilgileri Job List: Listesi Job Number: Numaras Job Offset: Ofseti Job Owner: Sahibi Job Separation: Ayrm Job Timeout: Zaman Am Job/Queue Management:/Kuyruk Ynetimi Jobs:ler Jobs:ler Jobs/Queues:ler/Kuyruklar Jobs:ler Join:Birletirmek Join Now:imdi Katl Join The Chat:yeler Konumaya Katldnda Joint:Birleik Journal:Gnlk Joy Stick:Oyun ubuu Joystick:Oyun ubuu Joystick Calibration:Oyun ubuu Ayar Joystick Configuration:Oyun ubuu Yaplandrmas Joystick Control Panel:Oyun ubuu Denetim Masas Joystick Devices:Oyun ubuu Aygtlar Joystick Selection:Oyun ubuu Seimi Joystick Settings Change:Oyun ubuu Ayarlar Deiiklii

Netizen - Atf nald

112

J K

Joystick Test:Oyun ubuu Snamas Joystick Troubleshooter:Oyun ubuu Sorun Gidericisi Juke Box:Optik Disk Kutusu Jump:Sra Junction:Kavak June:Haziran Justification:Yaslama Justify:Yaslamak Keep Help On Top:Yardm stte Tut Keep Score:Skoru Tut Kelime:Kelime Kermit:Kermit Kern:Karakter iftlerini Sktrmak Kernel:ekirdek Key:Tu Key Identification:Anahtar Tanmlamas Key Pad:Tu Takm Key:Anahtar Keyboard:Klavye Keyboard Indicator:Klavye Gstergesi Keyboard Language Indicator Applet:Klavye Dili Uygulamas Keyboard Layout:Klavye Dzeni Keyboard Layout:Klavye Dzeni Keyboard Settings:Klavye Ayarlar Keyboard Shortcut:Klavye Ksayolu Keyboard Type:Klavye Tr Keyboard:Klavye Keyed Sequential Access:Anahtar Sral Eriim Key-Encrypted:Anahtar ifreli Keypad Application Mode:Tu Takm Uygulama Kipi Keys:Anahtarlar Keystroke:Tua Basmak Keystroke:Tu Vuruu Keyword:Anahtar Szck Keywords:Anahtar Szckler Keywords:Anahtar Szckler Kilobyte(Kb):Kilobyte(Kb) Know-How:Yapabilme Bilgisi Knowledge Based System:Bilgi Tabanl Sistem Knowledge System:Bilgi Tabanl Sistem

Gsterme

Netizen - Atf nald

113

Label:Etiket Label Disk:Disk Etiketle Label Disk:Disk Etiketle Label:Etiket Label:Etiket Lag:Gecikme Language:Dil Laptop Computer:Dizst Bilgisayar Large:Geni Large Capacity:Geni Sa Large Font:Geni Yaztipi Large Fonts:Geni Yaztipleri Large Format:Geni Biim Large Icons:Byk Simgeler Laser Printer:Lazer Yazc Lasso:Kement Last:Son Last Change:Son Deiiklik Last Changed:Son Deitirilme Last Detected:Son Alglanan Last Error:Son Hata Last Event:Son Olay Last Failure:Son Baarszlk Last Modification Date:Son Deiiklik Tarihi Last Modification Time:Son Deiiklik Saati Last Modified Date:Son Deiiklik Tarihi Last Name:Soyad Last Place:Sonuncu Last Saved By:Son Kaydeden Last Update:Son Gncelletirme Last/Surname:Soyad Latch:Mandal Latency:Gecikme Sresi Latin American:Latin Amerika Latvian:Leton Dili Latvian (Latin):Letonya Dili (Latin) Launch (To):Balatmak Layer:Katman Layout:Dzen Layout:Dzen Leader:nc Leader Character (Tab):z Karakteri (Sekme) Leading Characters:nce Gelen Karakterler

Netizen - Atf nald

114

Leading Zero:ndeki Sfr Lease Expires:Kira Bitii Leased Line:Kiralanm Hat Least Significant Digit:En Sadaki Basamak Left:Sol Left Adjust:Sola Yaslamak Left Aligned:Sola Yaslanm Left Alignment:Sola Yaslama Left Button:Sol Dme Left Justify:Sola Yaslamak Left Windows:Sol Windows Left:Sol Left-Handed:Sol Elli Legal:Yasal Legal File Name:Geerli Ktk Ad Legal Notice:Yasal Uyar Legal Trademarks:Yasal Ticari Markalar Legend:Gsterge Length:Uzunluk Lens:Mercek Less:Az Less Detail:Daha Az Ayrnt Less Speed:Daha Az Hz Letter:Harf Letter Quality:Mektup Kalitesi Letterhead:Antet Level:Dzey Lever:Kol Library:Kitaplk License:Lisans License Agreement:Lisans Anlamas Licensed Program:Lisansl Program Licensing Driver:Yetki Verme Srcs Life Cycle:Yaam Dngs Lifestyle 288 External:Lifestyle 288 D Light:Ak Light Gray:Ak Gri Light Pen:Ik Kalemi Lightest:En Ak Lilac:Leylak Lilac (Large):Leylak (Geni) Lime:Ak Yeil Limit:Snr

Netizen - Atf nald

115

Line:Geek Line Art:Hassas Line Charts:izgi izelgeler Line Delay:Satr Gecikmesi Line Feed:Satr Besleme Line In Use:Hat Kullanmda Line Input:Hat Girii Line Input Devices:Hat Giri Aygtlar Line Meter:Hat ler Line Mute:Hat Sessiz Line Number:Satr Numaras Line Out Mix:Giden Hat Kar Line Patch Mismatch:Hat Yamas Uyumazl Line Printer:Satr Yazc Line Properties:Hat zellikleri Line Spacing:Satr Aral Line Up Icons:Simgeleri Diz Line Volume:Hat Sesi Line Weight:izgi Kalnl Line:Hat Linear:Dorusal Linen:Gelenhat Line-In:Gelen Hat Line-In Connection:Gelen Hat Balants Line-In Input Level:Gelen Hat Giri Dzeyi Line-In Input Meter:Gelen Hat Giri ler Line-In Mute:Gelen Hat Sessiz Line-In Volume Level:Line-In Volume Level Line-In/Cd:Gelen Hat/Cd Lineout:Giden Hat Lines/Text:Satr Lines:izgiler Link:Bala Link Properties:Balant zellikleri Link Properties:Balant zellikleri Link To:Balan Link Unavailable:Balant Bulunamad Linkage:Balant Links:Balantlar Links:Balantlar Links:Balantlar Linksys:Linksys Liquid Crystal Display:Sv Kristal Grnt Birimi

Netizen - Atf nald

116

List:Listelemek List Files Of Type:Listelenecek Dosya Tr List Of Fonts:Yaztipi Listesi List Separator:Liste Ayrac List View:Liste Grnm Listen:Dinle Literal:Hazr Bilgi Lithuanian:Litvanca Live:Canl Live Window:Canl Pencere Live Wire:Yanan Tel Load:Yklemek Load New:Yeni Ykle Load Postscript Error Handler:Postscript Hata Ileyicisi'Ni Ykle Load-Balance:Yk Dengesi Loader:Ykleyici Local:Yerel Local Area Network:Yerel A Local Clipbook:Yerel Pano Defteri Local Computer:Yerel Bilgisayar Local Disk:Yerel Disk Local Echo:Yerel Yank Local Fax Modems:Yerel Faks Modemleri Local Hard Drive:Yerel Sabit Disk Local Phone Numbers:Yerel Telefon Numaralar Local Port:Yerel Balant Noktas Local Printer:Yerel Yazc Local Registry:Yerel Kayt Local User:Yerel Kullanc Locale:Yerel Locale:Yerel Localfax Dedicated Fax Process:Faks lemine Ayrlm Yerel Faks Locally Administered Address:Yerel Ynetilen Adres Locate:Konumlandr Locate Dealer:Datcya Git Locate Directory:Dizin Konumlandr Locate:Bul Location:Konum Location Information:Konum Bilgisi Location Of Compare:Karlatrma Konumu Location:Konum Lock:Kilitlemek Lock Violation:Kilit hlali

Netizen - Atf nald

117

Log:Gnlk Log Enable:Giri Ak Log File:Gnlk Dosyas Log Files:Gnlk Dosyalar Log In:Oturum Amak Log n:Oturum Amak Log Level:Oturum Ama Dzeyi Log Message:Kayt Iletisi Log Off:Oturum Kapamak Log On:Oturum Amak Log On To Network:Aa Oturum A Log On/Off:Oturum A/Kapat Log Out:Oturum Kapamak Logging:Gnlk Logging:Gnlk Logic:Mantk Logic Board:Mantksal evrim Kart Login:Oturum Amak Logo:Logo Logon:Oturum Amak Logon Banner:Oturum Ama Sayfas Logon Domain:Oturum Ama Etki Alan Logon Domain:Oturum Ama Etki Alan Long:Uzun Long Dash:Me izgi Long Date:Uzun Tarih Long Date Sample:Uzun Tarih rnei Long Date Style:Uzun Tarih Biemi Long Distance Calls:Uzak Mesafe Aramalar Long Edge:Uzun Kenar Long Edge Binding:Ksa Kenardan Ciltle Look At:Baklacaklar Look n:Baklacak Yer Lookup:Arama Loop:Dng Loopback Failure:Geri evrim Hatas Loosely Coupled:Gevek Bal Loud:Yksek Loudness:Grlt Low:Dk Low Battery:Dk Ak Low Density:Dk Younluklu Low Disk Space:Az Disk Alan

Netizen - Atf nald

118

Low End:Alt U Low Memory:Alt Bellek Low Resources:Dk Kaynaklar Lower:Alt Lower Bindings:Alt Balantlar Lower Feeder:Alt Besleyici Lower Tray:Alt Tepsi Lowercase:Kk Harf Low-Level Language:Alt Dzey Dil Lpd:Lpd Lpt Port:Lpt Balant Noktas Machine:Makine Machine Check:Makine Arzas Machine Code:Makine Kodu Machine Directory:Makine Dizini Machine Directory Setup:Makine Dizini Kurulumu Machine Directory:Makine Dizini Machine Language:Makine Dili Machine Type:Makine Tr Machine:Makine Macro:Makro Macroprocessor:Makroilemci Magenta:Macenta Magnetic:Manyetik Magnification:Bytme Magnifier:Byte Magnify:Bytmek Mail:Postalamak Mail File Converter:Mail Dosya Dntrcs Mail Merge:Adres Mektup Birletirme Mail Message:Posta Iletisi Mail Recipient:Posta Alcs Mailing Address:Posta Adresi Mailing Labels:Posta Etiketleri Main:Ana Main Memory:Ana Bellek Main Motor Failure:Ana Motor Hatas Main Storage:Ana Bellek Mainboard:Ana Kart Mainframe:Anabilgisayar Maintenance:Bakm Major:Ana

Netizen - Atf nald

119

Majority:ounluk Make Copies:Kopya Yarat Make System Disk:Sistem Disketi Hazrla Make System Disk:Sistem Disketi Hazrla Malfunction:Arza Management:Ynetim Management Information System:Ynetim Bili?m Sistemi Management nformation System:Ynetim Biliim Sistemi Manager:Ynetmen Managing Your Money:Para Ynetimi Mandatory:Zorunlu Manipulate(To):lemek Manual:Elkitab Manual Answer:El Ile Yant Manual Devices:El Ile alan Aygtlar Manual Dial:El Ile Arama Manual Feed:El Ile Besleme Manual Pagebreak:stenen Sayfa Sonu Manually:El Ile Manufacturer:retici Manufacturers:reticiler Map:Harita Map Network Drive:A Srcsne Balan Map Network Drive:A Srcsne Balan Map Network Here:Burada Aa Balan Map Number:Elem Numaras Map Options:Harita Seenekleri Maple:Akaaa Mappers:Eleyiciler March:Mart Margin:Kenar Boluu Margins:Kenar Boluklar Margins (nches):Kenar Boluklar (n) Margins (Millimeters):Kenar Boluklar (Milimetre) Marine (High Color):Deniz (Yksek Renk) Marital Status:Medeni Durum Mark:mle Mark All Read:Tmn Okundu Olarak mle Mark Conversation As Read:letiimleri Okunmu Olarak mle Mark Conversation As Unread:letiimleri Okunmam Olarak mle Mark Conversation Read:letiimi Okundu Olarak mle Mark Conversation Unread:letiimi Okunmad Olarak mle Mark Message As Read:letileri Okunmu Olarak mle

Netizen - Atf nald

120

Mark Message As Unread:letileri Okunmam Olarak mle Mark Read:Okundu Olarak mle Mark Unread:Okunmad Olarak mle Mark With:aret Mark:mle Marker:m Markup Language:Biimleme Dili Maroon:Bordo Marquee:Afi Marquee Display:Afi Ekran Marquee Screen Saver:Afi Ekran Koruyucu Married:Evli Mask:Maskelemek Mass:Yn Mass Storage:Yn Bellek Master:Ana Master Copy:Ana Kopya Master Output Sources:Ana k Kaynaklar Master Volume:Ana Ses Master Volume Control:Ana Ses Denetimi Master Volume Level:Ana Ses Dzeyi Match:Eletirmek Match Case:Byk Kk Harf Eletir Match Screen:Ekran Eletir Match Whole Word Only:Tm Szc Eletir Matching Screen Fonts nstalled:Eleen Ekran Yaztipleri Yklendi Math Co-Processor:Matematiksel Yardmc lemci Matrix:Dizey Matrix Printer:neli Yazc Maximize:Enbytme Maximized:Ekran Kaplam Maximum:En Byk Maximum Connections:En Fazla Balant Maximum Disk Cache Size:En Byk Disk nbellei Boyutu Maximum Packet Size:En Byk Paket Boyutu Maximum Sessions:En Fazla Oturum Says Maximum Sockets:En Fazla Yuva Says Maximum Speed:En Yksek Hz Maximum:En ok Maxtor:Maxtor Maze Type:Labirent Tr Mean:Ortalama Measurement:lm

Netizen - Atf nald

121

Measurement System:l Sistemi Measurement Units:l Birimleri Mechanism:Dzenek Media:Ortam Media Choice:Ortam Seimi Media Clip:Ortam Klibi Media Control:Ortam Denetimi Media Control Devices:Ortam Denetim Aygtlar Media Size:Ortam Boyutu Medialess:Ortamsz Medium:Ortam Megabit:Megabit Megabyte (Measurement Unit):Megabyte, Mb Megahertz:Megahertz Member:ye Member Id:ye Kimlii Member Properties:ye zellikleri Member Properties:ye zellikleri Member Support Numbers:ye Destek Numaralar Members:ye Membrane:Zar Membrane Keyboard:Dokunma Duyarl Klavye Memo:Not Memory:Bellek Memory Address Range:Bellek Adres Eriimi Memory Allocation Error:Bellek Ayrma Hatas Memory Bank:Bellek Yuvas Memory Cache:nbellek Memory Config:Bellek Yaplandrmas Memory Error:Bellek Hatas Memory Error Local Heap s Corrupted:Bellek Hatas Yerel Alan Bozulmu Memory Full:Bellek Dolu Memory Manager:Bellek Yneticisi Memory On Capture Card:Yakalama Kartndaki Bellek Memory Parity Error Detected:Bellek Elik Hatas Algland Memory Range:Bellek Aral Memory Resource:Bellek Kayna Memory:Bellek Menu:Men Menu Bar:Men ubuu Menu Command:Men Komutu Menu Driven:Menlerle altrlan

Netizen - Atf nald

122

Menu Item:Men esi Menu Popup:Men Al Menu Title:Men Bal Merge:Birletirmek Message:leti Message Box:leti Kutusu Message Decryption:leti ifresi zme Message Format:leti Biimi Message Handler:leti leyici Message Length:leti Uzunluu Message Popup Utility:leti Gsterme Program Message Properties:leti zellikleri Message Security Options:leti Gvenlik Seenekleri Message Text:leti Metni Message:letiler Messages:letiler Messaging Service:leti Hizmeti Metafile Spooling:Metafile Bekletme Metal Links:Metal Balantlar Method:Yntem Methodology:Yntem Metric:Metrik Mexican Spanish:Meksika spanyolcas Mexico Daylight Time:Meksika Yaz Saati Mexico Standard Time:Meksika Standart Saati Micro Channel Architecture:Mikro Kanal Mimarisi Microcomputer:Mikrobilgisayar Microphone:Mikrofon Microphone Input:Mikrofon Girii Microphone Input Level:Mikrofon Giri Dzeyi Microphone Input Meter:Mikrofon Giri ler Microphone Mute:Mikrofon Sessiz Microphone Volume Level:Mikrofon Ses Dzeyi Microprocessor:Mikroilemci Microwave:Mikrodalga Mid-Atlantic Daylight Time:Orta Atlantik Yaz Saati Mid-Atlantic Standard Time:Orta Atlantik Standart Saati Middle:Orta Middle Tray:Orta Tepsi Midi Input:Midi Girii Migrate:Gemek Milestone:Aama Millimeters:Milimetre

Netizen - Atf nald

123

Milliseconds:Milisaniye Min:Dak Mines:Mayn Minesweeper:Mayn Tarlas Minesweeper Error:Mayn Tarlas Hatas Mini Windows Subdirectory Empty:Mini Windows Altdizini Bo Miniature Title Bar:Minyatr Balk ubuu Minicomputer:Minibilgisayar Minimize:Simge Durumuna Kltmek Minimize All:Tmn Simgeletir Minimize All Windows:Tm Pencereleri Simgeletir Minimize On Use:Kullanmda Simge Ile Gster Minimized:Simge Durumuna Kltlm Minimized Window:Simge Durumuna Getirilmi Pencere Minimum:En Az Minimum Disk Cache Size:En Kk Disk nbellei Boyutu Minimum Disk Cache Size:En Kk Disk nbellei Boyutu Minimum Windows Password Length:En Az Windows Parola Uzunluu Minimum:En Az Minitel:Minitel Minor:nemsiz Minus:Eksi Minute:Dakika Minutes Between Retries:Yinelemeler Arasndaki Sre Minutes Of nactivity:Dakika Bo Kalrsa Ayrl Mirror Image:kiz Grnt Mirror Option:Ayna Seenei Mirror Printing:Ters Bask Mirroring:kizleme Misc:Dier Miscellaneous Mca Adapter:eitli Mca Badatrcs Missing:Eksik Missing Cache Program:Eksik nbellek Program Missing Close Brace:Eksik Kapatma Parantezi Missing Configuration Parameter:Eksik Yaplandrma Parametresi Missing Face Name:Eksik Yz Ad Missing Shortcut:Eksik Ksayol Misspelling:Yazm Hatas Mix:Kar Mix Input:Kartrc Girii Mix Input Level:Kartrc Girii Mix Input Meter:Mik Giri ler

Netizen - Atf nald

124

Mix Meter:Kar ler Mix With File:Dosyayla Kartr Mix With File:Dosyayla Kartr Mixed:Karma Mixed Chart:Karma izim Mixed-Recording:Kartrlm Kayt Mixer:Kartrc Mixer Controls:Kartrc Denetimi Mixer Device:Kartrc Aygt Mixer Devices:Kartrc Aygtlar Mixer Exit:Kartrc knda Mixer Input:Kartrc Girii Mixer Input Level:Kartrc Giri Dzeyi Mixer Startup:Kartrc Balangcnda Mix-Record:Kar-Kayt Mnemonic:Anmsatc Mode:Kip Model:Model Modem:Modem Modem Information:Modem Bilgisi Modem Monitor Applet:Modem Monitr Uygulamas Modem Properties:Modem zellikleri Modem Settings:Modem Ayarlar Modem Settings:Modem Ayarlar Modem Setup:Modem Kur Modern:Modern Modification:Deiiklik Modification Level:Deiiklik Dzeyi Modified:Deitirilme Modify:Deitirmek Modify Advanced Settings:Gelimi Ayarlar Deitir Modular:Birimsel Modular Programming:Birimsel Programlama Modulate:Kiplemek Modulation:Kipleme Modulator:Kipleyici Module:Birim Monday:Pazartesi Monitor:zlemek Monitor Computer:Monitr Bilgisayar Monitor Settings:Ekran Ayarlar Monitor Type:Ekran Tr Monitor:Monitr

Netizen - Atf nald

125

Mono:Tek Monochrome:Tek Renkli Monospaced Font:Earalkl Yazyz More:ok More Info:Dier Bilgiler More Info:Daha Bilgi More Infomation:Daha Fazla Bilgi More Options:Dier Seenekler More Paper Options:Dier Kat Seenekleri More Powerful:Daha Gl More Space:ok Alan More Speed:ok Hz Most Significant Digit:En Soldaki Basamak Motherboard Resources:Anakart Kaynaklar Motion:Hareket Motion Video:Hareketli Video Mount:Balamak Mount:Takmak Mount Drive:Src Olutur Mount:Olutur Mountain Daylight Time:Sradalar Yaz Saati Mountain Standard Time:Sradalar Standart Saati Mouse:Mouse Mouse Action:Fare Ilemi Mouse Button:Fare Dmesi Mouse Pad:Fare Altl Mouse Pointer:Fare mleci Mouse Port:Fare Balant Noktas Mouse Systems:Mouse Systems Mouse Systems Mouse:Mouse Systems Faresi Mouse:Fare Mousekeys:Fare Tular Move:Ta Move Column:Stunu Ta Move Down:Aa Ta Move File:Tanacak Dosya Move Here:Buraya Ta Move Program Item:Tanacak e Move Scrap Here:At Buraya Ta Move Single Card:Tek Bir Kart Ta Move Split Bar:Blme ubuunu Ta Move To Empty Column:Bo Stuna Ta Move Up:Yukar Ta

Netizen - Atf nald

126

Movement:Hareket Movie:Film Mplayer:Ortam Yrtc Ms Microphone:Ms Mikrofonu Multidisc Play:ok Diskli Okuma Multi-Function Adapters:ok levli Badatrclar Multilanguage Support:oklu Dil Destei Multimedia:oklu Ortam Multimedia Clips:oklu Ortam Alntlar Multimedia Devices:oklu Ortam Aygtlar Multimedia Drivers:oklu Ortam Srcleri Multimedia File Property Sheet:oklu Ortam Dosyas zellik Sayfas Multimedia Mixer Driver For Windows:Windows in oklu Ortam Kartrcs Srcs Multimedia Properties:oklu Ortam zellikleri Multimedia Shell Extensions:oklu Ortam Kabuk Uzantlar Multimedia Titles:oklu Ortam Balklar Multinational Character Set:ok Uluslu Karakter Kmesi Multinet Router:oklu A Dolatrcs Multiple:oklu Multiple Inheritance:oktan Treme Multiple Members:ok Sayda ye Multiple Random Colors:ok Sayda Rasgele Renk Multiple Rows Were Updated:ok Sayda Satr Gncellendi Multiple Types:ok Sayda Tr Multiplex:oklamak Multiplexer:oklayc Multiplexing:oklama Multiplicand:arplan Multiplier:arpan Multiply:arpma Multiprocessing:oklu lem Multiprogramming:oklu Programlama Multitasking:oklu Grev Multithreaded Demo:oklu Kullanm Tantm Multithreading:oklu Kullanm Multiuser:ok Kullancl Music:Mzik Musical Instruments Digital Interface:Mzik Gereleri Saysal Arabirimi Mute:Sessiz Mutual:Karlkl Mutually Exclusive:Birbirini Dlayan

Netizen - Atf nald

127

Name:Ad Name Location:Ad Ve Konum Name And Address:Ad Ve Adres Name And Organization:Ad Ve Kurulu Name In Use:Ad Kullanmda Name Selection:Ad Seimi Name To Place n Call Log:ar Gnlne Yerletirilecek Ad Name To Show On Cover Page:Kapak Sayfasnda Grnecek Ad Name:Ad Naming Convention:Adlandrma Kurallar National:Ulusal National Language Character Set:Ulusal Dil Karakter Kmesi National Language Support:Ulusal Dil Destei Native:Yerel Native Language:Anadil Natural:Doal Navigation:Dolama Navigator:Klavuz Navy:Lacivert Near-Letter Quality:Mektup Niteliine Yakn Negate:Olumsuzlamak Negative:Eksi Negative Indentation:Ters Girinti Negative ndentation:Ters Girinti Negative Number Format:Negatif Say Biimi Negative Sign:Eksi Iareti Negative Sign Symbol:Eksi areti Simgesi Negative:Negatif Nest:Yuva Net Cards:A Kartlar Net Cards To nstall:Yklenecek A Kartlar Net Cards:A Kartlar Net Watcher:A Izleyicisi Nethood:Komuluk Netware:Netware Netware Server(S):Netware Sunucusu Netware Server:Netware Sunucusu Netware Servers:Netware Sunucular Network:A Network Adapter:A Badatrcs Network Adapter Driver Disk:A Badatrcs Src Disketi Network Adapter Hardware Error:A Badatrc Donanm Hatas Network Adapters:A Badatrclar

Netizen - Atf nald

128

Network Adapters:A Badatrclar Network Address:A Adresi Network Administration:A Ynetimi Network Administrator:A Yneticisi Network Browser:A Gzatcs Network Card Detection:A Kart Alglamas Network Client:A Istemcisi Network Clients:A Istemcileri Network Configuration:A Yaplandrmas Network Connection:A Balants Network Connections:A Balantlar Network Connections:A Balantlar Network Control Panel:A Denetim Masas Network Control Program:A Denetim Program Network Data Fault:A Veri Hatas Network Device Installer:A Aygt Ykleyicisi Network Driver Version:A Src Srm Network Error:A Hatas Network Error:A Hatas Network Fax Server:A Faks Sunucusu Network Fax Server Status:A Faks Sunucusu Durumu Network Management:A Ynetimi Network Manager:A Yneticisi Network Monitoring Remote Network Abstraction Layer:A Izleme Uzakta A kartma Katman Network Neighborhood:A Komular Network Number %S:A Numaras %S Network Options:A Seenekleri Network Path For Windows Setup:Windows Kur in A Yolu Network Path For Windows Tour:Windows Gezintisi in A Yolu Network Path Or Queue Name:A Yolu Veya Kuyruk Ad Network Path Specified:A Yolu Belirtildi Network Path:A Yolu Network Paths:A Yollar Network Printer:A Yazcs Network Printer Driver Files:A Yazc Srcs Dosyalar Network Protocol:A Iletiim Kurallar Network Protocols:A Iletiim Kurallar Network Resources:A Kaynaklar Network Server:A Sunucusu Network Service:A Hizmeti Network Services:A Hizmetleri Network Setup:A Kurulumu

Netizen - Atf nald

129

Network Share:A Paylam Network Topology:A Topolojisi (lingesi) Network Transport:A Aktarm Networking:A Oluturma Never:Hibir Zaman New:Yeni New Zealand Daylight Time:Yeni Zelanda Yaz Saati New Zealand Dollars:Yeni Zellanda Dolar New Zealand Standard Time:Yeni Zelanda Standart Saati New:Yeni Newbie:Yeniler Newer:Daha Yeni Newer Or Longer:Daha Yeni Veya Daha Uzun Newfoundland Daylight Time:Newfoundland Yaz Saati Newfoundland Standard Time:Newfoundland Standart Saati Next:leri Next Conversation:Sonraki letiim Next Drive:Sonraki Src Next Mark:Sonraki aret Next Message:Sonraki leti Next Page:Sonraki Sayfa Next Step:Sonraki Adm Next Tip:Sonraki Ipucu Next Track:Sonraki Iz Next Unread Conversation:Sonraki Okunmam letiim Next Unread Message:Sonraki Okunmam leti Next:Ileri Nibble (Measurement Unit):Yarm Byte Nickname:Takma Ad No Channels:Kanal Yok No Connection:Balant Yok No Dialtone:evir Sesi Yok No Entries:Kayt Yok No Error:Hata Yok No Label:Etiket Yok No Licenses:Lisans Yok No Log:Gnlk Yok No Memory:Bellek Yok No Messages:Ileti Yok No Such Object:Byle Bir Nesne Yok No Toner:Toner Yok No Truetype Fonts:Truetype Yaztipi Yok No Wrap:Kaydrma Yok

Netizen - Atf nald

130

Node:Dm Node Type:Dm Tr Noise:Grlt Nonbreak Space:Blnemez Boluk Non-Breaking Hyphen:Blnemez Ksa izgi Non-Breaking Space:Blnemez Boluk Nondisplay:Grntlenmez None:Yok None:Yok Nonescaping Key:Konum Atlatmayan Tu Nonimpact:Vurusuz Non-Linear:Dorusal Olmayan Non-Printing Characters:Baslamaz Karakterler Nonresident:Yerleik Olmayan Nonswitched Line:Aktarmasz Hat Nonuniform:Birrnek Olmayan Nonvolatile:Kalc Normal:Normal Normal Mode:Normal Kip Normal Select:Normal Seim Normal Window:Normal Pencere Norwegian:Norvee Norwegian - Bokmal:Norvee - Bokmal Norwegian - Nynorsk:Norvee (Nynorsk) Norwegian (Bokmal):Norvee (Bokmal) Norwegian (Nynorsk):Norvee (Nynorsk) Norwegian Kroner:Norve Kronu Not Applicable:Uygulanamaz Not Available:Kullanlamyor Not Configured:Yaplandrlmam Not Connected:Bal Deil Not Editable:Dzenlenemez Not Empty:Bo Deil Not Enough Disk Space:Yetersiz Disk Alan Not Enough Memory:Yetersiz Bellek Not Enough Pc Memory:Yetersiz Pc Bellei Not Enough Printer Memory:Yetersiz Yazc Bellei Not nstalled:Yklenmemi Not Present:Yok Not Rated:Oranlanmam Not Ready:Hazr Deil Not Removeable:Tanamaz Notation:Gsterim

Netizen - Atf nald

131

Notch:entik Note:Not Notebook Computer:Defter Bilgisayar Notepad:Not Defteri Notice:Bildirmek Notice (N):Bildirim Notification:Bildirim Notification List:Bildirim Listesi Notification Of Updates And New Products:Yeni rnler Ve Gncelletirmeler Hakknda Bilgi Notification:Bildirim Notify:Bildirmek Nov:Kas November:Kasm Now:imdi Nucleus:ekirdek Null:Bo Null Character:Sfr (Onaltl Say Sisteminde) Null Modem:Kukla Modem Null Set:Bo Kme Num:Say Number:Say Number Of Calls To Log:Giri Iin ar Says Number Of Copies:Kopya Says Number Of Pages:Sayfa Says Number Of Resources:Kaynak Says Number Of Retries:Yineleme Says Number Of Retries:Yineleme Says Number Of Sessions:Oturum Says Number Pad:Saysal Tu Takm Numeral:Sayt Numerator (Re Fractions):Pay (ReKesirler) Numeric:Saysal Numeric Charts:Saysal izelgeler Numeric Keypad:Saysal Tu Takm Numeric(Al):Saysal

Netizen - Atf nald

132

Object:Nesne Object Code:Ama Program Object Linking And Embedding:Nesne Balama Ve Kattrma Object Oriented:Nesneye Dayal Object Packager:Nesne Paketleyici Object Program:Ama Program Object Properties:Nesne zellikleri Object Type:Nesne Tr Object Update:Nesne Gncelleme Object:Nesne Object-Based:Nesne Tabanl Object-Oriented Analysis:Nesneye Dayal zmleme Object-Oriented Design:Nesneye Dayal Tasarm Object-Oriented Programming:Nesneye Dayal Programlama Object-Oriented Testing:Nesneye Dayal Snama Office:Ofis Office Automation:Ofis zdevinimi Office Location:Iyeri Konumu Office Location:Iyeri Konumu Office Telephone Number:Iyeri Telefon Numaras Office Telephone Number:I Telefonu Office Telephone:Iyeri Telefonu Offline:evrimd Off-Line:Devre D Offline::Kapal: Offset:Ofset (Bask) Offset Stacking:Ofset Ynlama Often:Sk Sk Omit:Atlamak On:Ak On Modem Ring:Modem alnda On Printer:Yazcda On Screen:Ekranda On Site:Yerinde On The Fly:Annda On The Microsoft Network:The Microsoft Network stnde On The Server:Sunucuda On The User'S Hard Disk:Sunucunun Sabit Diskinde On-Board:Yerleik One Color:Tek Renk One Hour:Bir Saat One Hour And One Minute:Bir Saat Ve Bir Dakika One Minute:Bir Dakika

Netizen - Atf nald

133

One Moment Please:Ltfen Bekleyin Online:evrimde On-Line:evrim i On-Line Help:evrimii Yardm Online Registration:Hemen Kayt Online Statement:Devrede Ifadesi Online Statement Application:Devrede Ifadesi Uygulamas Online User'S Guide:Kullanc Klavuzu Program Online Viewer:Annda Grntleyici Opacity:Ik Geirmezlik Open:A Opening:Alyor Operand:lenen Operate:letmek Operating Mode:letim Kipi Operating System:letim Sistemi Operating System Choice:letim Sistemi Seenei Operating System:letim Sistemi Operation:lem Operator:letmen Operator Hold:le Tutuu Operators:leler Opposite:Kart Optical:Optik Optical Character Recognition:Optik Karakter Tanma Optical Disk:Optik Disk Optical Disk Platter:Optik Disk Tablas Optical Fiber:Optik Lif Optimization:Eniyileme Optimum:En yi Option:Seenek Optional:Seimli Options:Seenekler Or:Veya Orange:Portakal Order:Dzenlemek Organization:Kurulu Organize:Dzenlemek Orientation:Ynelim Origin:Kken Origin:Kaynak Original:zgn Original Configuration:zgn Yaplandrma

Netizen - Atf nald

134

Original Filename:zgn Dosya Ad Original Location:zgn Konum Original Locations:zgn Konumlar Original Path:zgn Yol Original Size:zgn Boyut Orphan:Artk Orphan Control:Yalnz lk Satr Orphan Line:Artk Satr Oscillate (V):Salnmak Oscillation (N):Salnm Other:Dier Other Controls:Dier Denetimler Other Custom Paper:Dier zel Sayfa Other Detected Devices:Dier Alglanan Aygtlar Other Devices:Dier Aygtlar Other Directory:Farkl Dizin Other Esa Adapters:Dier Esa Badatrclar Other Files:Dier Dosyalar Other Information:Dier Bilgiler Other Location:Baka Konum Other Mca Adapters:Dier Mca Badatrclar Other Memory:Dier Bellek Other Options:Dier Seenekler Other Passwords:Dier Parolalar Other System Volume Controls:Dier Sistem Ses Denetimleri Other Version nformation:Dier Srm Bilgileri Otherwise:Aksi Halde Iptal' Tklatn Out Of Buffers:Arabellek Yetersiz Out Of Buffers:Arabellek Bitti Out Of Disk Space:Disk Alan Doldu Out Of File Handles:Tantc Ald Out Of Global Memory:Genel Bellek Bitti Out Of Input:Giri Ald Out Of Memory::Yetersiz Bellek: Out Of Paper:Kat Yok Out Of Resources:Kaynak Bitti Out-Basket:Giden Sepeti Outbox:Giden Kutusu Outdoor:Yap D Outgoing:Giden Outgoing Calls:Giden arlar Outgoing Faxes:Giden Fakslar Outlet:k Noktas

Netizen - Atf nald

135

Outline:ereve Outline (Font):D izgi Outline Dragging:Srkleme izgileri Outlined Font:D izgili Yazyz Outlines:Anahatlar Outlook:Grnm Out-Of-Memory:Yetersiz Bellek Output:kt Output Bin:k Selesi Output Bin:k Selesi Output Debugging Messages:k Hata Ayklama Iletileri Output Device:k Aygt Output File:k Kt Output File Name:k Dosyas Ad Output Mode:kt Kipi Output Paper Device:k Kat Aygt Output Queue:kt Kuyruu Output Sources:k Kaynaklar Output Tray:k Tepsisi Output Tray Full:k Tepsisi Dolu Output Tray Number:k Tepsi Numaras Output Tray:k Tepsisi Outside In Viewer Technology:Grntleyici Teknolojisi Outside Margin:D Kenar Boluu Overflow:Tama Overhead:Ek Yk Overhead Projector:Tepegz Overlap:rtmek Overlay:Yerpaylamak Overlay Chart:Yardmc Grafik Overlay Program:Yerpaylaan Program Overlay Window:Yerpaylaan Pencere Override:Geersiz Klmak (Eskisini) Overstrike:stne Basmak Overview:Gzden Geirmek Overwrite:stne Yaz Overwrite Files:Dosyalarn stne Yaz Ovr:yz Owner:Sahip Owner Display:zgn Grnm Owner:Sahibi Owners Guide:Kullanc Klavuzu

Netizen - Atf nald

136

Pace:lerleme Hz Pacific Daylight Time:Pasifik Yaz Saati Pacific Standard Time:Pasifik Standart Saati Pacing:Hz Denetimi Pack:Sktrmak Package:Paket Packager:Paketleyici Packed Field:Paketlenmi Alan Packet Size:Paket Boyutu Packet Switching Network:Paket Anahtarlamal A Packet:Paket Pad:Doldurmak Paddle:Denetim Kolu Page:Sayfa Page Break:Sayfa Sonu Page Control:Sayfa Denetimi Page Dimensions n nches:In Olarak Sayfa Boyutlar Page Dimensions n Millimeters:Milimetre Olarak Sayfa Boyutlar Page Down:Page Down Page Errors:Sayfa Hatalar Page Faults:Sayfa Hatalar Page Layout:Sayfa Dzeni Page Margins:Sayfa Kenar Boluklar Page Name:Sayfa Ad Page Name:Sayfa Ad Page Number:Sayfa Numaras Page Number:Sayfa Numaras Page Printer:Sayfa Yazc Page Protect:Sayfa Koruma Page Protection:Sayfa Korumas Page Protection Needed:Sayfa Koruma Gerekiyor Page Punt:Sayfa At Page Setup:Sayfa Yaps Page Up:Page Up Page View:Sayfa Grnm Paged Memory Management Unit:Sayfalanm Bellek Ynetimi Birimi Page-ns:Gelen Sayfa Page-Outs:Giden Sayfa Pages:Sayfalar Pages Printed:Yazdrlan Sayfalar Pages:Sayfa Paginate:Sayfalandrmak Paging:Sayfalama

Netizen - Atf nald

137

Paint:Paint Paint Box:Boya Kutusu Painting:Boyama Paired:Eli Palette:Palet Palette Setting:Palet Ayarlar Palette Title:Palet Bal Palmtop Computer:Avuii Bilgisayar Pane:Pencere Gz Panel:Pano Panning:Gezdirme Paper:Kat Paper Guide:Kat Klavuzu Paper Jam:Kat Skmas Paper Name:Kat Ad Paper Registration:Kat Ayarlama Paper Release:Kad Brakma Paper Size:Kat Boyutu Paper Size:Kat Boyutu Paper Source:Kat Kayna Paper Source:Kat Kayna Paper Type:Kat Tr Paper Type:Kat Tr Paragraph:Paragraf Paragraph Mark:Paragraf Imi Parallel:Paralel Parameter:Deitirge Parameters:Parametreler Parent:st Parent Directory:st Dizin Parent Element:ste Parenthesis:Ayra Parity:Elik Parity Bit:Elik Biti Parked:Beklemede Parse:Ayrtrmak Partial:Ksmi Partial Details:Baz Dosya Ayrntlar Partition:Blmlemek Partner:Ortak Pass:Gemek Pass Across:Karya Geir Pass Left:Sola Geir

Netizen - Atf nald

138

Pass Right:Saa Geir Passive:Edilgen Pass-Through:Dzgei Pass-Through Agent:Dorudan Arac Pass-Through Server:Dorudan Gei Sunucusu Password:Parola Password Cache List Editor:Parola Cep Listesi Dzenleyicisi Password Confirmation:Parola Onay Password Dialogs:Parola Iletiimleri Password Error:Parola Hatas Password List Editor:Parola Listesi Dzenleyicisi Password Not Valid:Parola Geerli Deil Password Protect Backup Set:Parola Korumal Yedek Kmesi Password Protect:Parolal Koruma Password Protected:Parola Korumal Password:Parola Password:Parola Password-Protected:Parola Korumal Passwords:Parola Passwords Control Panel:Parolalar Denetim Masas Passwords:Parolalar Paste:Yaptr Paste Command:Komut Yaptr Paste From:Yaptr Paste From:Dosyadan Yaptr Paste Link:Ba Yaptr Paste Mix:Kartrarak Yaptr Paste Shortcut:Ksayol Yaptr Paste Special:zel Yaptr Paste Special:zel Yaptr Patch:Yamamak Patch Lib:Yama Kitapl Patch Unavailable:Yama Kullanlamyor Path:Yol Path For Manual Update:El le Gncelleme in Yol Path nvalid:Geersiz Yol Path To nstall From:Ykleme Kaynak Yolu Path To nstall To:Ykleme Hedef Yolu Path To Machine Directory:Makine Dizininin Yolu Path:Yol Patsm:Cant Pattern:rnt Pattern Editor:Desen Dzenleyici

Netizen - Atf nald

139

Pattern:Desen Patterned Grays:Desenli Griler Pauline:Can Pause:Duraklat Pause Printing:Yazdrmay Duraklat Pause:Duraklat Paused:Duraklad Payment Method:deme Yntemi Payment Method:deme Yntemi Peak:Doruk Peer:E Peer To Peer:Eler Aras Peer-To-Peer:Edzeyde Pels:Nokta Pen:Kalem Pen Acceleration:Kalem Ivmesi Pen Color:Kalem Rengi Pen Force:Kalem Kuvveti Pen Palette:Kalem Paleti Pen Priority:Kalem ncelii Pen Speed:Kalem Hz Pen Type:Kalem Tr Pending:Bekliyor Penetration:Yaygnlk Pentium:Pentium People To Notify:Bildirilecek Kiiler People:Kiiler Per Second:Saniyede Percent:Yzde Percent Fragmented:stndeyse Birletir Perforated:Delikli Perform:Gerekletirmek Performance:Baarm Period:Nokta Period:Dnem Peripheral:evresel Permanent:Kalc Permit:zin Permitted Managers:Izin Verilen Yneticiler Perpendicular:Dikey Persistent:Kalc Person On Phone:Telefondaki Kii Personal:Kiisel

Netizen - Atf nald

140

Personal Address Book:Kiisel Adres Defteri Personal Computer:Kiisel Bilgisayar Personal Folders:Kiisel Klasrler Personality:Kiilik Personality Control:Kiilik Denetimi Phase:Evre Phone Dialer:Numara eviricisi Phonograph:Pikap Photoconductor:Fotoiletken Photorealism:Fotogerekilik Photorealistic:Fotogereki Phrase:Tmcecik Physical:Fiziksel Picker:Toplayc Picture:Grnt Picture Element:Grnt esi Pie Chart:Dairesel izim Pin:ne Pinstripe:nce izgi Pipeline:Ardk Dzen Piping(Dos):Yneltme Piracy:Korsanlk Pitch:Karakter Skl Pixels:Piksel Place And People:Konu, Yer Ve Kiiler Place Holder:Yer Tutucu Place:Yer Plaid:Ekose Plain Text:Dz Metin Platform:Dzlem Play:al Play Sound When New Message Arrives:Yeni leti Geldiinde Ses kart Play Sounds:Ses kar Playback:Kayttan Yrtme Playback Formats:Kayttan Yrtme Biimleri Playback Mix:Kayttan Yrtme Kar Playback:Kayttan Yrtme Player Controls:Oyuncu Denetimleri Player Controls\Tf8:Oyuncu Denetimleri\Tf8 Playing:Okuyor Plot:izmek Plotter:izici

Netizen - Atf nald

141

Plug:Fi Plug And Go:Tak Ve Kullan Plug And Play:Tak Ve Kullan Plug-Compatible:Tmyle Uyumlu Plug-In (Software):Uyumlu Ek (Yaz?L?M) Plug-n (Software):Uyumlu Ek (Yazlm) Plural:oul Plus Sign:Art mi Pm (12 Saatlik Zaman Biimi):s (leden Sonra) Pocket:Cep Pocket Guide(Booklet):Cep Klavuzu Pod:Blme Point:Gstermek Point (Measure):Punto Point Of Sale:Sat Noktas Pointer:mle Pointer Keys:Iareti Tular Pointer Speed:Iareti Hz Pointer Trail:Gsterge zi Pointers:Gstergeler Pointing Device:Iaret Aygt Points:Nokta Polar:Kutupsal Polarize:Kutuplamak Policies:Ilkeler Policies For:Ilkeler Polish:Lehe Poll:Yoklamak Polling:Kuyruklama Poof:Poof Pool:Havuz Pop Up Menu:Alr Men Pop Up Message:Beliren leti Pop Up Window:Beliren Pencere Popup:Alma Port:Balant Noktas Port Name:Balant Noktas Ad Port Name:Balant Noktas Ad Port Settings:Balant Noktas Ayarlar Port Settings:Balant Noktas Ayarlar Port Type:Balant Noktas Tr Port:Balant Noktas Portability:Tanrlk

Netizen - Atf nald

142

Portable:Tanabilir Portable Computer:Tanr Bilgisayar Portrait:Dey Portrait (Page Orientation):Dey Ports:Balant Noktalar Portuguese:Portekizce Portuguese (Brazilian Abnt2):Portekizce (Brezilya Abnt2) Portuguese (Brazilian Standard):Portekizce (Brazilya Standard) Portuguese (Brazilian):Portekizce (Brezilya) Portuguese (Standard):Portekizce (Standart) Portuguese Escudos:Portekiz Eskdosu Position:Konum Position Of Currency Symbol:Para Birimi Simgesi Yeri Position:Konum Positioning:Konumlandrma Positive:Olumlu Positive:Pozitif Post:Posta Post Office Box:Posta Kutusu Post-Dial Terminal Screen:evirme Sonras U Birim Ekran Posterization:Gri Saysn Azaltma Postmortem:lem Sonras Postpone:Ertelemek Postscript:Postscript Postscript Error:Postscript Hatas Postscript Fonts:Postscript Yaztipleri Postscript Header:Postscript Bal Postscript Jam Recovery:Postscript Skklk Kurtarma Postscript Language Level:Postscript Dil Dzeyi Postscript Output Format:Postscript k Biimi Postscript Printer Driver:Postscript Yazc Srcs Postscript Printer Setup Dialog Box:Postscript Yazc Ayarlar letiim Kutusu Postscript Timeout Values:Postscript Zaman Am Deerleri Power:G Power Cord:G Kablosu Power Light:G I Power Management:G Ynetimi Power Management:G Ynetimi Power Off:Kapamak Power On:Amak Power On Self Test:Otomatik Snama Power Save:G Korumas

Netizen - Atf nald

143

Power Save On:G Korumas Ak Power Save:G Korumas Power Socket:Priz Power Status:G Durumu Power Strip:Anahtarl Uzatma Kablosu Power Supply:G Kayna Power Switch:G Anahtar Power Typing:Serbest Yazma Power-On Indicator:Ak Gstergesi Powers (Re Math Function):st Pragmatics:Kullanmbilim Precedence:ncelik Precision:Duyarlk Precision Select:Hassas Seim Precompile:n Derleme Predefine:nceden Tanmlamak Predict:ngrmek Preface:nsz Preferences:Tercihler Preferred Device:Tercih Edilen Aygt Preferred Parallel Mode:Tercih Edilen Paralel Kip Preferred Quality:Tercih Edilen Kalite Preferred Server:Tercih Edilen Sunucu Preferred Server:Tercih Edilen Sunucu Preliminary Checklist:n Denetim Listesi Preparation:Hazrlk Prepress:Bask ncesi Preprocessor:nilemci Preselected Choice:Vurgulu Seenek Present:Var Presentation:Sunu Presentation Manager:Sunu Yneticisi Preset:nceden Belirlenmi Press:Basmak Prev Page:nceki Sayfa Preview:n zleme Previous:Geri Previous Mark:nceki Iaret Previous Message:nceki leti Previous Screen:nceki Ekran Previous Tip:nceki Ipucu Previous Track:nceki Iz Previous:Geri

Netizen - Atf nald

144

Price:cret Price And Support nformation:cret Ve Destek Bilgisi Price Per Attachment:Birim Balant creti Price:cret Primary:Birincil Primary:Birinci Prime Number:Asal Say Primitive Object:lkel Nesne Print As A Mirror mage:Ters Grnm Olarak Yazdr Print As A Negative mage:Negatif Grnt Olarak Yazdr Print Banner Page:Kapak Sayfas Yazdr Print Cartridge Alert:Yazc Kartuu Uyars Print Darkness:Bask Koyuluu Print Density:Yazdrma Younluu Print Direct:Dorudan Yazdr Print Directly To The Printer:Dorudan Yazcya Yazdr Print Echo:Yazdrma Yanks Print Error:Yazdrma Hatas Print Head:Yazc Kafas Print Header:Yazdrma Bal Print n Black And White Only:Sadece Siyah Beyaz Yazdr Print Manager:Yazdrma Yneticisi Print Manager Version:Yazdrma Yneticisi Srm Print Merge:Birletirerek Yazdrma Print Message:Yazdrma Iletisi Print Orientation:Yazdrma Ynlendirmesi Print Postscript Error nformation:Postscript Hata Bilgisini Yazdr Print Postscript Errors:Postscript Hatalarn Yazdr Print Preview:Bask nizleme Print Provider For Netware:Netware in Yazdrma Salaycs Print Quality:Yazdrma Kalitesi Print Quality Enh (Pqet):Bask Kalitesi Enh (Pqet) Print Quality:Bask Kalitesi Print Queue:Yazc Kuyruu Print Range:Yazdrma Aral Print Screen:Print Screen Print Screen Key:Ekran Yaz Tuu Print Server:Yazdrma Sunucusu Print Server Details:Yazdrma Sunucusu Ayrntlar Print Server Information:Yazc Sunucusu Bilgisi Print Server Nds Context:Yazdrma Sunucusu Nds Ierii Print Server Not Defined:Yazdrma Sunucusu Tanmlanmam Print Server:Yazdrma Sunucusu

Netizen - Atf nald

145

Print Servers:Yazdrma Sunucular Print Setup:Yazc Ayarlar Print Setup:Yazc Ayarlar Print Spooler:Yazdrma Kuyruklaycs Print Test Page:Snama Sayfas Yazdr Print To File:Dosyaya Yazdr Print Topic:Konu Yazdr Print Topic:Konu Yazdr Print Using Printer Calibration:Yazc Ayarlarn Kullanarak Yazdr Print Wheel:Yazdrma ark Print:Yazdr Printed:Yazdrld Printer:Yazc Printer Communication Error:Yazc Iletiim Hatas Printer Configuration:Yazc Yaplandrmas Printer Description:Yazc Tanm Printer Driver:Yazc Srcs Printer Driver Directory:Yazc Srcs Dizini Printer Drivers:Yazc Srcleri Printer Error:Yazc Hatas Printer Events:Yazc Olaylar Printer Features:Yazc zellikleri Printer Files:Yazc Dosyalar Printer Filters:Yazc Szgeleri Printer Font For:Yazc Yaztipi Printer Front Panel Language:Yazc n Panel Dili Printer s Busy:Yazc Kullanmda Printer s Out Of Paper:Yazcda Kat Yok Printer May Be Offline:Yazc Kapal Olabilir Printer Memory:Yazc Bellei Printer Memory Tracking:Yazc Bellei zleme Printer Memory:Yazc Bellei Printer Model:Yazc Modeli Printer Model:Yazc Modeli Printer Name:Yazc Ad Printer Name:Yazc Ad Printer Number:Yazc Numaras Printer Number n Use:Yazc Numaras Kullanmda Printer Port:Yazc Balant Noktas Printer Processor Speed:Yazc Ilemcisi Hz Printer Rom Version:Yazc Rom Srm Printer Selection:Yazc Seimi Printer Settings:Yazc Ayarlar

Netizen - Atf nald

146

Printer Setup:Yazc Ayarlar Printer Setup Dll:Yazc Kurma Dll Printer Status Window:Yazc Durumu Penceresi Printer Test Page:Yazc Snama Sayfas Printer Writer:Yazdrma Program Printer:Yazc Printers:Yazclar Printers Folder:Yazclar Klasr Printers:Yazclar Printing:Yazdrlyor Printing Error:Yazdrma Hatas Printing Options:Yazdrma Seenekleri Printout:kt (Yazl) Priority:ncelik Priority High:ncelik Yksek Priority Low:ncelik Dk Privacy:Kiisel Gizlilik Privacy Lock:Eriim Kilidi Private:zel Private Build Description:Kendine zel Yaratma Tanm Private Data:zel Veri Privilege:Ayrcalk Problem:Sorun Problem With Sharing:Paylamda Sorun Problem With Shortcut:Ksayol Sorunu Problem:Sorun Problem-Oriented Language:Sorun Ynelimli Dil Procedural Language:Yordamsal Dil Procedure:Yordam Procedure-Oriented Language:Yordam Ynelimli Dil Process:Sre Process Control:Sre Denetimi Process Exit:lemden k Processing:lem Processor:lemci Processor Type:Ilemci Tr Processor Unit:lem Birimi Processor:lemci Product:rn Product Catalog:rn Katalou Product Id:rn Numaras Product Identification:rn Tanmlaycs Product Identification Number:rn Tanmlayc Numaras

Netizen - Atf nald

147

Product Inventory:rn Bilgileri Product Licensing:rn Lisans Product Name:rn Ad Product Version:rn Srm Production:retim Productive:retken Productivity:retkenlik Professional:Meslekle Ilgili Profile:Belgi Profile Description:Profil Tanm Profile Version:Profil Srm Profiling Display:Profil Oluturma Ekran Program:Programlamak Program Error:Program Hatas Program Files:Program Files Program Generator:Program reteci Program Group:Program Grubu Program Group Properties:Program Grubu zellikleri Program Information File (Pf) Management Services:Program Bilgi Dosyas (Pf) Ynetim Hizmetleri Program Item:Program esi Program Item Properties:Program esi zellikleri Program Linking:Program Balama Program Manager:Program Yneticisi Program Manager Group Converter:Program Yneticisi Grup Dntrcs Program Temporary Fix:Geici Program Dzeltmesi Program Warning:Program Uyars Program-Described Data:Programda Tanmlanan Veri Program-Described File:Programda Tanmlanan Ktk Programmable Interrupt Controller:Programlanabilir Kesme Denetleyicisi Programmable Interrupt Controller:Programlanabilir Kesme Denetisi Programmable Read-Only Memory:Programlanr Salt Okunur Bellek Programs:Programlar Progressive:Aamal Project:Tasar Projection:zdm Prologue:ndeyi Prologues:Giriler Promote(To):Ykseltmek Prompt:stemde Bulunmak Prompt For Paper:Kat Istei

Netizen - Atf nald

148

Proofing A Document:Belge Doruluunu Salamak Propagation:Yaylma Properties:zellikler Properties For Modems:Modem zellikleri Properties:zellikler Property:zellik Proportional:Orantl Proportional Font:Orantl Yazyz Protect:Korumak Protected:Korumal Protocol:Iletiim Kurallar Prototype:n rn Provider:Salayc Public:Genel Public Keys:Ortak Anahtarlar Publication:Yayn Publish:Yaynlamak Publisher:Yaync Publishing:Yaynclk Pull Down Menu:ekme Men Pulse:Vurum Pulse Dialing:Darbeli Arama Punch:Delgi Punctuation:Noktalama Pure Binary Data:Saf kili Veri Purge:Temizlemek Purple:Koyu Eflatun Purpose:Ama Pushbutton:Dme Pushbutton Dialing:Tulu evirme Puzzle:zmece Quad:Drtl Quadrant:Drtlk Qualifier:Niteleyici Qualify:Nitelemek Quality:Nitelik Quality Assurance:Nitelik Gvencesi Quality Control:Nitelik Denetimi Quantify:Nicelemek Quantity:Nicelik Quattro Pro For Windows:Windows in Quattro Pro Query:Sorgu

Netizen - Atf nald

149

Q R

Question:Soru Queue:Kuyruk Queue Details:Kuyruk Ayrntlar Queue Error:Kuyruk Hatas Queue Holds:Kuyruk Queue Information:Kuyruk Bilgisi Queue List:Kuyruk Listesi Queue Name:Kuyruk Ad Queued Printing:Kuyruklanm Yazdrma Quick:Hzl Quick Help:Hzl Yardm Quick Logon:Hzl Oturum A Quick View:Hzl Grnm Quickedit:Hzl Dzen Quiesce:Susturmak Quiet:Sessiz Quit:Bitirmek Quotation Mark:Trnak mi Quote:Bilgi Quotient:Blm Rack:Raf Rack-Mounted:Raf Yapsnda Radiation:Ima Radio:Radyo Radio Button:Radyo Dmesi Ragged Edge:Dzensiz Kenar Raise (To):Ykseltmek Ram Disk:Ram Disk Ram Drive:Ram Src Random:Rasgele Random Access:Rasgele Eriim Random Order:Rasgele Dzen Random Track Order:Rasgele Iz Sras Random-Access Memory(Ram):Rasgele Eriimli Bellek Range:Erim Rank:Derece Rarely:Ender Raster:Izgara Raster Scan:Izgara Tarama Rate:Hz Rating:Oran Ratio:Oran

Netizen - Atf nald

150

Rational Number:Oranl Say Raw:Ham Re-:Yeniden Re:lgili Read:Okumak Read Failure:Okuma Hatas Read Fault Error:Okuma Hatas Read Me:Beni Oku Read Message:Ileti Oku Read Only:Salt Okunur Read Only Memory:Salt Okunur Bellek Read/Write:Oku/Yaz Reading:Okuma Readme:Benioku ReadmeTxt:BeniokuTxt Read-Only:Salt Okunur Read-Only Access Rights:Salt Okunur Eriim Haklar Read-Only Password:Salt Okunur Parolas Reads/Second:Okunan/Saniye Ready:Hazr Real:Gerek Real Number:Gerek Say Rearrange:Yeniden Dzenlemek Reassign:Yeniden Atamak Reboot:Yeniden nykleme Rebuild:Yeniden Kur Rec:Kay Rec In:Kay Girii Recall:Geri armak Receipt:Alnd Receive:Al Receive Buffer:Al Arabellei Receive File:Dosya Al Receive File:Dosya Al Receive Filename:Alnacak Dosya Ad Received Files:Alnan Dosyalar Received Files:Alnan Dosyalar Receiver:Alc Receiving:Alyor Receiving Files:Dosyalar Alyor Recent:En Son Recent File:Son Dosya Receptacle:Yuva

Netizen - Atf nald

151

Recipient:Alc Recipient Fax Number:Alcnn Faks Numaras Recipient List:Alc Listesi Recipient Name:Alcnn Ad Recipients:Alclar Recognition:Tanma Reconnect:Yeniden Balan Reconnected:Yeniden Baland Record:Kaydet Record (Noun):Tutanak Record (Verb):Tutanak Yazmak Record Lock:Kayt Kilitle Record Meter:Kayt ler Record Monitor:Kayt Ekran Record Monitor Level:Kayt Monitr Dzeyi Record Source:Kayt Kayna Record Sources:Kayt Kaynaklar Record Unlock:Kayt Kilidini A Recorder:Kaydedici Recording:Kayt Recording Control:Kayt Denetimi Recording Formats:Kaydetme Biimleri Recording Input Meter:Kayt Giri ler Recording Input Monitor:Recording Input Monitor Recording Input Source:Kayt Giri Kayna Recording Input Sources:Kayt Giri Kaynaklar Recording:Kayt Recover:Kurtarmak Recoverable:Kurtarlr Recovery:Kurtarma Recursion:zyineleme Recursive:zyineli Recycle:Yeniden evrime Sokmak Red:Krmz Red:Krmz Redial:Yeniden evir Reduce:Kltmek Reduced Instruction Set Computer:Indirgenmi Komut Takm Bilgisayar Redundancy:Artklk Redundancy Check:Artklk Denetimi Red-Violet:Krmz-Mor Reel:Makara

Netizen - Atf nald

152

Reengineering:Yeniden Yaplama Re-Enter:Yeniden Gir Refer:Bavurmak Reference:lgi Reflect:Yanstmak Refresh:Yenile Refresh Rate:Yenileme Hz Refuse:Reddet Reg Key:Kayt Anahtar Reg Sub Key:Kayt Alt Anahtar Regenerate:Yeniden retmek Region:Blge Regional Settings:Blgesel Ayarlar Register:Yazmak Register:Kayt Ol Register Now:imdi Kayt Olun Registered Company:Kaytl irket Registered File Types:Kaytl Dosya Trleri Registered Owner:Kaytl Kullanc Registered To:Kayt Registered Trademark:Tescilli Ticari Marka Registration Entries:Kayt Girdileri Registration Wizard:Kayt Sihirbaz Registry:Kayt Registry Access Error:Kayt Defteri Eriim Hatas Registry Editor:Kayt Dzenleyici Registry Error:Kayt Hatas Registry Options:Kayt Seenekleri Registry Problem:Kayt Sorunu Registry:Kayt Regular:Dzenli Reiterate:Yinelemek Reject:Geri evirmek Relation:liki Relational:likisel Relational Database:likisel Veritaban Relational Operator:likisel le Relative:Greli Relay:Anahtarlamak Release:Yaym Reliability:Gvenilirlik Relocate:Yerdeitirmek Remainder:Kalan

Netizen - Atf nald

153

Remaining:Kalan Remark:Aklama Reminder:Anmsatc Remote:Uzak Remote Access:Uzaktan Eriim Remote Administration:Uzaktan Ynetim Remote Disk:Uzak Disk Remote Error:Uzaktan Hata Remote Job Entry:Uzaktan Girii Remote Power Off:Uzaktan Kapama Remote Power On:Uzaktan Ama Remote Registry Server:Uzak Kayt Sunucusu Remote System :Uzaktaki Sistem Remote System Error:Uzaktaki Sistem Hatas Remote Update:Uzaktan Gncelletir Remoteboot Server:Uzaktan nykleme Sunucusu Removable:Kaldrlabilir Removable Disk:Ayrlabilir Disk Removable Path Specified:Geici Yol Belirtildi Remove:Kaldr Remove:Kaldr Removeable:Tanabilir Removing:Siliniyor Rename:Yeniden Adlandr Rename:Ad Deitir Renaming:Ad Deitiriliyor Rendering Intent:Oluturma Amac Renew:Yenile Renew All:Tmn Yenile Reorder:Yeniden Dzenlemek Repaginate:Yeniden Sayfalamak Repair:Onarm Repair The Error:Hatay Onar Repair The File Or Folder:Dosyay Veya Klasr Onar Repeat:Yinelemek Repeat Delay:Yineleme Gecikmesi Repeat Packet:Yineleme Paketi Repeat Rate:Yineleme Aral Repeat The Last Action:Son Eylemi Yinele Repeater:Yineleyici Repeatkeys:Yineleme Tular Replace:Deitir Replace File:Silinecek Dosya

Netizen - Atf nald

154

Replace Log:Gnl Deitir Replace Mode:stne Yazma Kipi(Szck lem) Replace Window:Pencereyi Deitir Replace With:Yeni Deer Replace:Deitir Reply:Yant Reply By E-Mail:Elektronik Posta le Yantla Reply To All:Tmne Yant Gnder Reply To Sender:Gnderene Yant Gnder Report:Rapor Report Errors To:Hatalar Bildir Report Type:Rapor Tr Repositioning:Yeniden Konumlandryor Repository:Havuz Representation:Gsterim Request:Iste Request A Fax:Faks Iste Request A Fax:Faks Iste Requests Pending:Bekleyen stekler Required Hyphen:stenen Ksa izgi Required Pagebreak:stenen Sayfa Sonu Required Parameter:Gereken Deitirge Requirement:Gereksinim Requirement Specification:Gereksinim Belirtimleri Requires Password (Pw):Parola Gerektirir (P) Reseller:Satc Reserve:Ayrmak Reserve Resources:Kaynak Ayr Reserved:Ayrlm Reserved Memory:Ayrlan Bellek Reserved Word:zel Amal Szck Reset:lk Duruma Getirmek Resident:Yerleik Resize:Yeniden Boyutlandrmak Resolution:znrlk Resolve:zmek Resolving:zmlyor Resource:Kaynak Resource Conflict:Kaynak akmas Resource Conflict Notification:Kaynak akma Uyars Resource Conflict Warning:Kaynak akma Uyars Resource Error:Kaynak Hatas Resource Meter:Kaynak ler

Netizen - Atf nald

155

Resource Saving:Kaynak Koruma Resource Settings:Kaynak Ayarlar Resource Type:Kaynak Tr Resource:Kaynak Resources:Kaynaklar Response:Yant Response Time:Yant Sresi Restart:Yeniden Balat Restart Computer:Bilgisayar Yeniden Balat Restart Game:Tekrar Balat Restart Now:imdi Balat Restore:Geri Ykleme Restore Button:nceki Boyuta Getirme Dmesi Restore Default:ndeeri Ykle Restore Defaults:Varsaylanlar Al Restore From:Geri Yklenecek Yer Restore:Geri Ykle Restoring:Geri Yklyor Restrict:Snrlamak Restrict Printer Settings:Yazc Ayarlar'n Kstla Restrict System Control Panel:Sistem Denetim Masas'n Kstla Restrictions:Kstlamalar Result:Sonu Resume:Devam Et Retail:Perakende Retention Period:Saklama Sresi Retries:Deneme Says Retrieve:Erimek Retrieve File:Dosya Al Retry:Yeniden Dene Retry The Task:Grevi Yeniden Dene Return:Dnmek Return Code:Dn Kodu Reusable:Yeniden Kullanlr Reverse:Ters Reverse Engineering:Tersine Mhendislik Reverse Image:Ters Grnt Reverse mage:Ters Grnt Reverse Video:Ters Grnt Revert:Dnmek Review:Gzden Geirmek Revisable-Form Text:Deitirilebilir Biimli Metin Revise:Gzden Geirmek

Netizen - Atf nald

156

Revision :Uyarlama Revision Bar:Deiiklik ubuu Revision Number:Deiiklik Says Revision Symbol:Deiiklik Simgesi Rewind:Geri Sar Ribbon:erit Rich Text:Zengin Metin Rich Text (Msn Formatted Text):Zengin Metin (Msn Biimlendirilmi Metin) Rich Text Document:Zengin Metinli Belge Rich Text File:Zengin Metin Dosyas Rich Text Format:Zengin Metin Biimi Rich Text Format Japan:Zengin Metin Biimi Japonya Right:Sa Right Adjust:Saa Ayarlamak Right Align:Saa Yaslamak Right Alignment:Saa Yaslama Right Alt:Sa Alt Right Button:Sa Dme Right Ctrl:Sa Ctrl Right Indent:SaDan Girinti Right Justify:Saa Yaslamak Right Shift:Sa stkarakter Right Windows:Sa Windows Right:Sa Right-Handed:Sa Elli Ring:Halka Ring Back:Geri Ara Ringing:alyor Rise:Ykselmek Risk Assesment:Risk Deerlendirmesi Roadmap:Yol Haritas Robot:Robot Robotics:Robotbilim Roman:Roma Roman Numerals:Roma Saylar Romance Daylight Time:Romance Yaz Saati Romance Standard Time:Romance Standart Saati Romanian:Romence Room Capacity:Yer Sas Root Directory:Kk Dizin Rose:Gl Rose (Large):Gl (Geni)

Netizen - Atf nald

157

Rotate:Dndr Rotate By Angle:Al Dndr Rotate Craft:Arac Dndr Rotate Left:Sola Dndr Rotate Map:Haritay Dndr Rotate Right:Saa Dndr Rotated:Dndrlm Rough Paper:Przl Kat Round:Yuvarlamak Rounder:Yuvarlatc Router:Yneltici Routine:Yordam Row:Dize Royalty:Telif Hakk Rudder:Dmen Rule:Kural Ruler:Cetvel Run:altr Run Application:Uygulama altr Run Application:Uygulama altr Run Backup Minimized:Backup'I Simge Durumunda altr Run Full Setup:Tam Kur'u altr Run Installation Program:Ykleme Programn altr Run Minimized:Simge Durumunda altr Run Once:Bir Kez altr Run Program:Program altr Run:altr Running:alyor Running Heading:Yinelenen Balk Run-Time Environment:altrma Ortam Run-Time Module:altrma Birimi Run-Time Version:altrma Srm Russian:Rusa Russian (Typewriter):Rusa (Daktilo) Russian Daylight Time:Rusya Yaz Saati Russian Standard Time:Rusya Standart Saati

Netizen - Atf nald

158

Safe Mode:Gvenli Kip Safe Mode Command Prompt Only:Sadece Gvenli Kip Komut stemi Safe Mode Warning:Gvenlik Kipi Uyars Safe Mode With Network Support:Ag Destegi le Gvenli Kip Safe Recovery:Gvenli Kurtarma Same:zde Same Game:Ayn Oyun Samoa Daylight Time:Samoa Yaz Saati Samoa Standard Time:Samoa Standart Saati Sample:rnek Sampler:rnekleyici Sampling:rnekleme Sandstone:Kum Ta Satellite:Uydu Saturation:Doyma Saturday:Cumartesi Saudi Arabia Daylight Time:Suudi Arabistan Yaz Saati Saudi Arabia Standard Time:Suudi Arabistan Standart Saati Save:Kaydet Save As:Farkl Kaydet Save Briefcase:Evrak antas'N Kaydet Save Colors:Renkleri Kaydet Save Colors:Renkleri Kaydet Save Contents:erii Kaydet Save Copy As:Kopyasn Farkl Kaydet Save File As Type:Dosya Kayt Tr Save History:Gemii Kaydet Save History As:Gemii Farkl Kaydet Save Log:Gnl Kaydet Save Logging File:Gnlk Dosyasn Kaydedin Save Password:Parolay Kaydet Save Previous Scheme:nceki Dzeni Kaydet Save Results:Sonular Kaydet Save Scheme:Dzen Kaydet Save Scheme As:Dzeni Farkl Kaydet Save Search:Aramay Kaydet Save Settings On Exit:kta Ayarlar Kaydet Save System Files:Sistem Dosyalar'N Kaydet Save System Information:Sistem Bilgisini Kaydet Save:Kaydet Saved Search:Kaytl Arama Scalability:leklenirlik Scalar:Sayl

Netizen - Atf nald

159

Scale:lek Scaling:lekleme Scaling Factor:lekleme Katsays Scan:Taramak Scanner:Tarayc Scanner Malfunction:Tarayc Arzas Scatter:Ynlayc Schedule:Zaman izelgesi Scheduling:Zamanlama Scheme:Dzen Scheme Name:Dzen Ad Scientific:Bilimsel Scope:Kapsam Score:Skor Score Sheet:Skor Sayfas Scoring:Skor Scrap File:Karalama Kt Scrap Object:Atk Nesne Scratch File:Geici Ktk Screen:Ekran Screen Angle:Ekran As Screen Display Classification:Ekran Grnt Birimi Snflandrmas Screen Frequency:Ekran Frekans Screen Saver:Ekran Koruyucu Screen Shot:Ekran Resmi Script:Komut Dosyas Script:Dil Scroll:Kaydr Scroll Backward:Geri Kaydr Scroll Bar:Kaydrma ubuu Scroll Box:Kaydrma Kutusu Scroll By The Windowful:Pencere Dolusu Kaydr Scroll Forward:Ileri Kaydr Scroll Lock:Scroll Lock Search:Aramak Search And Replace:Bul Ve Deitir Search Direction:Arama Yn Search For:Aranan Search Mode:Arama Kipi Search Path:Arama Yolu Search Results:Arama Sonular Search Word:Aranan Szck Search:Ara

Netizen - Atf nald

160

Searching:Aryor Second:Saniye Secondary:kincil Seconds:Saniye Bekle Section:Blm Section Break:Blm Sonu Section Heading:Blm Bal Section Mark:Blm mi Section Name:Ksm Ad Section Property:Blm zellii Section Start:Blm Balangc Section Title:Blm Bal Sector:Kesim Security:Gvenlik Security Method:Gvenlik Yntemi Security Type:Gvenlik Tr Security Type:Gvenlik Tr Security Violation:Gvenlii Bozma Seek:Aramak Seeking:Aryor Segment:Kesim Segmentation:Kesimleme Seize:Ele Geirmek Select:Se Select All:Tmn Se Select Device:Aygt Se Select Disk Set To Create:Yaratlacak Disket Kmesini Sein Select Drive:Src Se Select Drive:Src Se Select Driver:Src Se Select File:Dosya Se Select File To Send:Gnderilecek Dosyay Sein Select Filename:Dosya Ad Se Select Files:Dosya Belirle Select Files To Search:Aranan Dosyalar Se Select Files To Send:Gnderilecek Dosyalar Se Select Files:Seim Belirle Select Floppy Disk Type:Disket Tipini Se Select Game:Oyunu Se Select Hardware Type:Donanm Trn Se Select Names:Adlar Se Select Network Component Type:A Bileeni Trn Se Select Recipients:Alclar Se

Netizen - Atf nald

161

Select Server:Sunucu Se Select Server:Sunucu Se Select Window:Pencere Se Selected:Seili Selected Device:Seili Aygt Selected Driver:Seili Src Selected Files:Seili Dosyalar Selected Folder:Seili Klasr Selected Headings:Seili stbilgiler Selected Items:Seili eler Selected Members:Seili yeler Selected Operators/Users: Seili leler/Kullanclar Selected Printers:Seili Yazclar Selected Types:Seili Trler Selection:Seim Selections:Seimler Selective:Semeli Self Check:z Salama Self Explanatory:z Aklamal Self Service Machine:z Hizmet Makinesi Self Test:z Snama Semantics:Anlambilim Semi-:Yar Semiconductor:Yariletken Seminar:Seminer Send:Gnder Send As:Farkl Gnder Send At:Gnder Send Cover Page:Kapak Sayfas Gnder Send Cover Page:Kapak Sayfas Gnder Send File:Dosya Gnder Send Files:Dosyalar Gnder Send Mail:Posta Gnder Send Message:Ileti Gnder Send Mode:Kip Gnder Send New Fax:Yeni Faks Gnder Send New Message:Yeni Ileti Gnder Send Options:Gnderme Seenekleri Send Request To:Istek Gnder Send Successful:Gnderme Baarl Send Text File:Metin Dosyas Gnder Send Text File:Metin Dosyas Gnder Send Time Hour:Gnderme Saati

Netizen - Atf nald

162

Send Time Minute:Gnderme Dakikas Sender:Gnderen Sender Company:Gnderen irket Sender Country Id:Gnderenin lke Kimlii Sender Department:Gnderen Blm Sender Fax:Gnderenin Faks Sender Fax Number:Gnderenin Faks Numaras Sender Home Phone:Gnderenin Ev Telefonu Sender Name:Gnderenin Ad Sender Office Location:Gnderenin Iyeri Konumu Sender Office Phone:Gnderenin Ofis Telefonu Sender Postal Address:Gnderenin Posta Adresi Sender Station Id:Gnderen Istasyon Kimlii Sender Title:Gnderenin nvan Sending:Gnderilen Sense:Alglamak Sensitivity:Duyarlk Sensor:Alglayc Sentence:Tmce Separate:Ayr Separator:Ayrc Separator Page:Ayrc Sayfa September:Eyll Sequence:Sra Sequence Name:Sralama Ad Sequencer:Ardmlayc Sequential:Sral Sequential Access:Ardk Eriim Serbian:Srpa Serbian (Latin):Srpa (Latin) Serbo-Croatian (Cyrillic):Srp Hrvatas (Islav Temelli) Serial:Seri Serial Communication:Dizisel letiim Serial Data:Dizisel Veri Serial Device:Dizisel Aygt Serial Driver:Dizisel Src Serial Infrared:Seri Kzl tesi Serial Interface:Dizisel Arabirim Serial nterface:Dizisel Arabirim Serial Mouse:Seri Fare Serial Mouse:Seri Fare Serial Number:Dizisel Numara Serial Port:Dizisel Kap

Netizen - Atf nald

163

Serial Port Details:Seri Balant Noktas Ayrntlar Serial Port Property Pages:Seri Balant Noktas zellik Sayfalar Serial Printer:Dizisel Yazc Serial Processing:Dizisel lem Serialkey Devices:Seri Tu Aygtlar Series:Dizi Server:Sunucu Server Based Setup Default:Sunucu Tabanl Kur Varsaylan Server Based Setup Utility:Sunucu Tabanl Kur Program Server Error:Sunucu Hatas Server nformation:Sunucu Bilgisi Server Name:Sunucu Ad Server Network Buffers:Sunucu A Arabellekleri Server Path:Sunucu Yolu Server Path:Sunucu Yolu Server Setup:Sunucu Kurulumu Server Threads:Sunucu Paracklar Server Type:Sunucu Tr Server Type:Sunucu Tr Server Types:Sunucu Trleri Server Working Buffers:Sunucu alma Arabellekleri Servers Cannot Service Jobs:Sunucular Ilere Hizmet Veremez Service:Hizmet Service Mode:Bakm Kipi Service Request:Hizmet stei Serviced Queues:Hizmet Verilen Kuyruklar Services:Hizmetler Services To nstall:Yklenecek Hizmetler Services To Run At Startup:Balangta altrlacak Hizmetler Services:Hizmetler Session:Oturum Session Disconnect:Oturum Balantsn Kes Sessions:Oturumlar Set:Kme Set Default:ndeer Yap Set Defaults:Varsaylan Yap Set Keys:Tular Ata Set Name:Ad Ata Set Password:Parola Belirle Set Preferences:Tercihleri Ayarla Set Printer Model:Yazc Modelini Ayarla Set Selection:Seimi Ayarla Set Up:Kurmak

Netizen - Atf nald

164

Set Up Printer:Yazc Kurulumu Set:Ayarla Settings:Ayarlar Setup:Dzenek Setup Options:Kurma Seenekleri Setup Warning:Kur Uyars Setup:Ayarlar Setups:Kurulumlar Severity:nem Severity Code:nem Kodu Shade:Glgelendirmek Shaded:Glgeli Shader:Glgelendirici Shading:Glgelendirme Shadow:Glge Shadowing:Glgeleme Shape:ekil Shape:Biim Share:Paylam Share A Folder:Bir Klasr Paylatrr Share Active Modem:Etkin Modemi Paylatr Share As:Paylatr Share Clipbook Page:Pano Defteri Sayfasn Paylatr Share tem Now:eyi imdi Paylatr Share Mode:Paylam Kipi Share Name:Paylam Ad Share Pathname:Paylam Yol Ad Shared As:Paylam Ad Shared Files/Printers:Ortak Dosyalara/Yazclara Shared Folder:Paylatrlm Klasr Shared Folders And Printers:Paylatrlan Klasr Ve Yazclar Shared Memory Base Address:Ortak Bellek Taban Adresi Sharing:Paylam Sharing Options:Paylama Seenekleri Sharing Violation:Paylam hlali Sharing Violation:Paylam hlali Shear:Kayklma Sheet:Yaprak Sheet-Feed:Yaprak Besleme Shelf:Sergen Shelf Life:Sergen Yaam Sresi Shell:Kabuk Shell Copy Hook:Kabuk Kopyalama engeli

Netizen - Atf nald

165

Shell Extensions For Sharing:Paylam in Kabuk Uzantlar Shell Moniker:Kabuk Ad Shell Scrap Datahandler:Kabuk Atk Veri Ileyicisi Shell Scrap Object Handler:Kabuk Atk Nesne leyicisi Shift:stkarakter Shift Key:st Karakter Tuu Short:Ksa Short Date:Ksa Tarih Short Date Sample:Ksa Tarih rnei Short Date Style:Ksa Tarih Biemi Short Edge:Ksa Kenar Short Edge Binding:Uzun Kenardan Ciltle Short Packet:Ksa Paket Shortcut:Ksayol Shortcut Key:Ksa Yol Tuu Shortcut Key:Ksayol Tuu Shortcut To Ms-Dos Program:Ms-Dos Program Ksayolu Shortcut To The Microsoft Network:Microsoft Network'E Ksayol Show:Gstermek Show All Devices:Tm Aygtlar Gster Show All Files:Tm Dosyalar Gster Show All Hardware:Tm Donanm Gster Show All Messages:Tm Iletileri Gster Show Clock:Saati Gster Show Compatible Devices:Uyumlu Aygtlar Gster Show Compatible Hardware:Uyumlu Donanm Gster Show Contents:Ierii Gster Show Control On Taskbar:Denetimi Grev ubuunda Gster Show Details:Ayrntlar Gster Show Fax Queue:Faks Kuyruunu Gster Show Fax Queue Viewer:Faks Kuyruu Grntleyicisini Gster Show Fax Status:Faks Durumunu Gster Show Files:Dosyalar Gster Show Hidden/System Files:Gizli/Sistem Dosyalarn Gster Show Log:Gnl Gster Show Me:Gster Show Or Hide The Toolbar:Ara ubuunu Gster Veya Gizle Show Outgoing Faxes:Giden Fakslar Gster Show Paint Help:Paint Yardmn Gsterir Show Rear View:Arkay Gster Show Shared Folders:Paylatrlan Klasrleri Gster Show Spectators:Seyircileri Gster Show Video n:Video Gsterisi

Netizen - Atf nald

166

Showsounds:Ses Gster Shredder:Kat tc Shrink:Kltmek Shut Down:Oturumu Kapat Shut Down Windows:Windows Oturumunu Kapat Shut Off Monitor:Monitr Kapat Shutdown:Kapat Sibling Element:Karde e Side:Yan Side By Side:Yan Yana Sidebars:Kenar ubuklar Sift:Elemek Sight:Gr Sign:m Sign n:Gir Sign Out:Ayrl Sign Up For The Microsoft Network:Microsoft Network in mzalama Signal:m Signature:mza Signature File:mza Dosyas Signatures:Imzalar Sign-Off:Oturumu Kapamak Sign-On:Oturumu Amak Silver:Ak Gri Similar Topics:Benzer Konular Similarity:Benzerlik Simple:Basit Simplex:Tekynl Simplified Chinese:Basitletirilmi ince Simulate:Benzetim Yapmak Simulation:Benzetim Simulator:Benzetici Simultaneous:Eanl Single:Tek Single Precision:Tek Duyarlkl Singular:Tekil Singularity:Tekillik Sink:Alc Size:Boyut Size Of Drive:Src Boyutu Size:Boyutu Skeleton:at Skew:arpklk

Netizen - Atf nald

167

Skip:Atlamak Skip All:Tmn Ge Skip Backwards:Geri Sar Skip File:Dosyay Ge Skip Forwards:leri Sar Skip Test:Snamay Ge Skip Undo:Geri Al' Ge Slack:Serbestlik Slant:Eik Slate:Arduvaz Slave Station:Baml Ubirim Sleeping Mode:Uyku Durumu Slice:Dilim Slide:Saydam Slot:Yuva Slot Reader:Yuval Okuyucu Slovak:Slovaka Slovak (Qwerty):Slovaka (Qwerty) Slovene:Sloven Dili Slow:Yava Slow Link:Yava Balant Slow Motion:Ar ekim Slowdown:Yavalamak Slower:Yava Slowkeys:Yavalatma Tular Small:Kk Small Caps:Kk Byk Harf Small Caption Button:Kk Resim Yazs Dmeleri Small Font:Kk Yaztipi Small Fonts:Small Fonts Small Format:Kk Biim Small Icon:Kk Simge Small Icons:Kk Simgeler Smart Card:Akll Kart Smart Quotation Mark:Akll Trnak mi Smart Quotes:Akll Trnaklar Smooth:Dzgn Snap:Yasla Sneak Current:Sznt Akm Soft Copy:Elektronik Kopya Soft Font Installer:Yazlm Yaztipi Ykleyicisi Softfonts:Yazlm Yaztipleri Software:Yazlm

Netizen - Atf nald

168

Software Reset:Yeniden Balatmak (Yazlmla) Solid:Kesiksiz Solid B/W:Kesin S/B Solid Black And White:Kesin Siyah Ve Beyaz Solid State:Kat Durum Solitair:Solitair Solitaire:Solitaire Some:Baz Sorry:Pardon Sort:Srala Sort By:Sralama lt Sort By Date:Tarihe Gre Srala Sort By Name:Ada Gre Srala Sort By Size:Boyuta Gre Srala Sort By Type:Tre Gre Srala Sort List:Listeyi Srala Sort Order:Sralama Dzeni Sort Sequence:Sralama Ardm Sorted Cluster:Sralanm Kme Sorted Data:Sralanm Veri Sorting Criteria:Sralama lt Sorting:Sralyor Sorts Files By Date:Dosyalar Tarihe Gre Sralar Sorts Files By Name:Dosyalar Adna Gre Sralar Sorts Files By Size:Dosyalar Boyutuna Gre Sralar Sorts Files By Type:Dosyalar Trne Gre Sralar Sound:Ses Sound Blaster Audio nput:Sound Blaster Ses Girii Sound Card Installation:Ses Kart Yklemesi Sound Card:Ses Kart Sound Device Preferences:Ses Aygt Tercihleri Sound Effects Mixing:Ses Etkileri Kartrmas Sound Mapper:Ses Eletiricisi Sound Mapper Configuration:Ses Eletiricisi Yaplandrmas Sound Mapper Driver Setting Change:Ses Eletirici Srcs Deiiklii Sound Mapper Drivers:Ses Eletirici Srcleri Sound Mixing Configuration:Ses Kartrma Yaplandrmas Sound Options:Ses Seenekleri Sound Recorder:Ses Kaydedici Sound Recorder Accessory:Ses Kaydedici Donats Sound Selection:Ses Seimi Soundsentry:Ses Nbetisi

Netizen - Atf nald

169

Source:Kaynak Source File Name:Kaynak Dosya Ad Source Form:Kaynak Formu Source In:Kaynak Src Source Item:Kaynak e Source Path:Kaynak Yol Source Routing:Kaynak Dolatrma Source:Kaynak Dosya South Africa Daylight Time:Gney Afrika Yaz Saati South Africa Standard Time:Gney Afrika Standart Saati Space:Boluk Space Bar:Ara ubuu Space Character:Boluk Karakteri Space Evenly:Eit Aralkla Hizala Space For Tools s Not Available\R\N:Aralar in Yer Yok\R\N Space Needed By Setup:Kur in Gereken Alan Space Required:Gereken Alan Space Reserved:Ayrlan Alan Spacebar:Ara ubuu Spaces:Boluk Uzat Spacing:Aralk Brakma Spade:Maa Span:Yaylmak Spanish:Ispanyolca Spanish Pesetas:Ispanyol Pesetas Sparse:Seyrek Speaker:Konumac Speaker Mode:Hoparlr Kipi Speaker Volume:Hoparlr Sesi Speakers:Hoparlrler Special:zel Special Build Description:zel Yaratma Tanm Special Features:Dier zellikler Special Paper:zel Kat Specific:Belirli Specific Printer:Belirli Yazc Specific Time:Belirli Saatte Specification:Belirtim Specify:Belirtmek Speech Recognition:Konuma Tanma Speed:Hz Speed And Shape:Hz Ve ekil Speed Dial:Hzl evirme

Netizen - Atf nald

170

Spell Checking:Yazm Denetimi Spelling:Yazm Klavuzu Spike:Depo Spin:Dndrmek Spindle:Mil Spkr:Hprl Split:Bl Split From Original:zgnden Ayr Splitter:Dallandrc (Lan) Spool:Makara Spool Printing:Bekleterek Bask Spool Settings:Kuyruk Ayarlar Spool Settings:Kuyruk Ayarlar Spooler:Bekletici Spooling:Kuyrua Atlyor Spot:Leke Spray:Pskrtmek Spreadsheet:Hesap izelgesi Sprite Graphics:Hareketli Grafik Spruce:Ladin Stability:Kararllk Stack:Yn Stacker:Yc Stand-Alone:Bamsz Stand-Alone Modem:D Modem Standard:Standart Standard Bin:Standart Sele Standard Bus Adapter Mouse:Standart Bus Badatrcl Fare Standard Compression:Standart Sktrma Standard Display Adapter (Vga):Standart Grnt Badatrc (Vga) Standard Mode:Standart Kip Standard Modem:Standart Modem Standard Mouse:Standart Fare Standard Paper:Standart Kat Standard Pc:Standart Pc Standard Playback:Standart Kayttan Yrt Standard Ps/2 Port Mouse:Standart Ps/2 Balant Noktas Faresi Standard Serial Mouse:Standart Seri Fare Standby:Yedek Star Network:Yldz A Star/Ring Network:Yldz/Halka A Starfield Density:Yldz Younluu Stars:Yldzlar

Netizen - Atf nald

171

Stars Screen Saver:Yldzlar Ekran Koruyucu Starship:Starship Start:Bala Start At:Balang Start At:Balang Start At:Balang Start Backup:Yedeklemeyi Balat Start Compare:Karlatrmay Balat Start Conflict Troubleshooter:akma Sorun Gidericisini Balat Start Copying Files:Dosyalarn Kopyalanmas Start Drive Letter:Balang Srcs Harfi Start From:Balama Yeri Start n:Balama Yeri Start Logging :Gnl Balat Start Menu:Start Menu Start Menu Programs:Balat Mens Programlar Start Menu Shortcuts:Balat Mens Ksayollar Start Note On Cover Page:Notu Kapak Sayfasnda Balat Start Restore:Geri Yklemeyi Balat Start Selection:Seimi Balat Start Server:Sunucuyu Balat Start Time:Balama Saati Start Up:Balat Start:Balang Started At:Balang Starting A Program:Program Balatma Startmen:Balayn State:Eyalet State Of The Art Technology:En Gelikin Teknoloji State Or Province:Eyalet State:Eyalet Statement:Statement Static:Duruk Stationary Pad:Kalc Dosya Statistics:statistikler Statistics Box:statistik Kutusu Status:Durum Status Bar:Durum ubuu Status Change:Durum Deiiklii Status Control:Durum Denetimi Status Log File:Durum Gnl Status Not Available:Durum Kullanlamyor Status Page Language:Durum Sayfas Dili

Netizen - Atf nald

172

Status:Durum Step:Adm Step By Step:Adm Adm Stereo:iftli Sticky Keys:Yapkan Tular Stitches:Dikiler Stone:Ta Stop:Dur Stop Sharing:Paylam Durdur Stop Sharing Folder:Klasr Paylamn Durdur Stop Sharing:Paylam Durdur Stop Time:Biti Saati Storage:Bellek Storage Device:Saklama Aygt Storage Pool:Bellek Havuzu Store:Depolamak Storing As:Kayt Ad Straw Mat:Hasr Stream:Akm Streaming:Duraksz lem Streaming Mode:Duraksz Kip Streaming Tape Drive:Duraksz Manyetik Bant Src Street Address:Cadde Street Address:Cadde Adresi Stretch:Uzat Stretch And Skew:Uzat Ve E Stretch To Window:Pencereyi Kapla Strike Out:kartmak Strike Over:stne Basmak Strikeout:st izili String:Dizgi String Value:Dize Deeri Stripe:nce erit Stroke:Vuru Structure:Yap Structured Analysis:Yapsal zmleme Structured Design:Yapsal Tasarm Structured Programming:Yapsal Programlama Structured Query Language:Yaplandrlm Sorgu Dili Structured Walk-Through:Yapsal Gzden Geirme Stub Cable:Saplama Kablo Style:Biem Style Toolbar:Biem Ara ubuu

Netizen - Atf nald

173

Subdirectory:Altdizin Subfolder Sync Copy:Altklasr Zaman Uyumlu Kopya Subject:Konu Submenu:Alt Men Submit:Sunmak Subnet:Alt A Subnet Mask:Alt A Maskesi Subnet Mask:Alt A Maskesi Subroutine:Altprogram Subscript:Altsimge Subscription Change Verification:Abonelik Deitirme Dorulamas Subscription Plans:Abonelik Planlar Subscriptions:Abonelikler Subscriptions:Abonelikler Subset:Altkme Substitute:Yerine Koymak Substitution Table:Yaztipleri Gnder Subtract:karmak Succeeded:Baarl Suffix:Sonek Suggestion:neriler Sum:Toplam Summary:zet Sunday:Pazar Superscript:stsimge Supervisor:Gzetici Supplemental:Tamamlayc Support:Desteklemek Surface Chart:Yzey izimi Surface Scan:Yzey Taramas Surface Scan Options:Yzey Tarama Seenekleri Suspend:Bilgisayar Duraklat Suspended Program:Askdaki Program Swap:Getir Gtr Swap File:Getir Gtr Kt Swapfile In Use:Kullanmdaki Takas Dosyas Swapfile Size:Takas Dosyas Boyutu Swap-In:Getirme Swap-Out:Gtrme Swappable Memory:Takas Edilebilir Bellek Swedish:Isvee Switch:Anahtar Switch Off:Kapamak

Netizen - Atf nald

174

Switch On:Amak Switched Line:Anahtarlamal Hat Switcher:Anahtarlayc Switching:Anahtarlama Sydney Daylight Time:Sidney Yaz Saati Sydney Standard Time:Sidney Standart Saati Syllable:Hece Syllable Hyphen:Hece Ayrma izgisi Symbol:Sembol Symmetric:Bakml Synchronous:Anuyumlu Synergy:Birliktelik Synonym:Eanlaml Syntax:Szdizim Synthesis:Bireim Synthesizer:Birletirici System:Sistem System Analysis:Sistem zmleme System Analyst:Sistem zmleyici System And Data Areas:Sistem Ve Veri Alanlar System Board:Sistem Kart System Bus:Sistem Yolu System Class Class Installer:System Class Snf Ykleyicisi System Components:Sistem Bileenleri System Configuration Editor:Sistem Yaplandrma Dzenleyicisi System Control Panel Applet:Sistem Denetim Masas Uygulamas System Default:Sistem Varsaylan System Detection:Sistem Alglamas System Detection Error:Sistem Alglama Hatas System Detection Library:Sistem Alglama Kitapl System Devce:Sstem Aygt System Devce Class:Sstem Aygt Snf System Devce Info:Sstem Aygt Blgs System Devices:Sistem Aygtlar System Disk Error:Sistem Disketi Hatas System Error:Sistem Hatas System File:Sistem Dosyas System File Error:Sistem Dosyas Hatas System File Warning:Sistem Dosyas Uyars System Folder:Sistem Klasr System Halted:Sistem Durdu System Integration:Sistem Btnle?Tirme System Inventory:Sistem Bilgileri

Netizen - Atf nald

175

S T

System Integration:Sistem Btnletirme System Is Busy:Sistem Kullanmda System Monitor:Sistem Monitr System Policy Editor:Sistem lke Dzenleyicisi System Prompt:Sistem Komut stemi System Registry:Sistem Kayd System Resource Meter:Sistem Kaynak leri System Resource Problem:Sistem Kaynak Sorunu System Resource Report:Sistem Kaynak Raporu System Resources:Sistem Kaynaklar System Setting Change:Sistem Ayar Deiiklii System Settings Change:Sistem Ayarlar Deiimi System Speaker:Sistem Hoparlr System Summary:Sistem zeti System Timer:Sistem Saati System Tools:Sistem Aralar System Tray Applet:Sistem Tepsi Uygulamas System Trouble:Sistem Sorunu System:Sistem Systems Application Architecture(Saa):Sistem Uygulama Mimarisi Tab:Sekme Tab Delimited:Sekmeyle Ayrlm Tab Dialog:Etiketli letiim Kutusu Tab Marker:Tab mleyici Tab Position:Sekme Konumu Tab Ruler:Tab Cetveli Tab Stop:Sekme Dura Tab Stop Position:Sekme Dura Konumu Table:izelge Table Cell:Tablo Gzesi Table Of Contents:indekiler Tablet:Tablet Tablet:Tablet Tabloid:Tabloid Tabs:Sekmeler Tabs:Sekmeler Tabulate:izelgelemek Tag:Biim mi Tag/Untag:Se/Seimi Kaldr Tailor:Uyarlamak Taipei Daylight Time:Taype Yaz Saati Taipei Standard Time:Taype Standart Saati

Netizen - Atf nald

176

Take Default Action:Varsaylan Eylemi Yrt Take It On The Road:Yannzda Tayn Talk:Konu Tape:Teyp Tape Backup Device:Manyetik Bant Yedekleme Aygt Tape Deck:Manyetik Kart Birimi Tape Mark:Manyetik Bant mi Tape Name:Teyp Ad Tape Reel:Bant Makaras Target:Hedef Target Id:Hedef Kimlii Target Location:Hedef Konumu Target Type:Hedef Tr Target:Hedef Task:Grev Task Force:alma Kolu Task List:Grev Listesi Taskbar:Grev ubuu Taskbar Options:Grev ubuu Seenekleri Taskbar:Grev ubuu Tasks:Grevler Tasmania Daylight Time:Tasmanya Yaz Saati Tasmania Standard Time:Tasmanya Standart Saati Teal:Deniz Mavisi Technical:Teknik Technician:Teknisyen Teleconferencing:Uziletiimli Toplant Telephone:Telefon Telephone Number:Telefon Numaras Telephone Quality:Telefon Kalitesi Telephony:Telefon Telephony Control Panel Applet:Telefon Denetim Masas Uygulamas Telephony Drivers:Telefon Srcleri Telephony Drivers:Telefon Srcleri Telephony Support:Telefon Destei Teleprocessing:Uzilem Teleprocessing Network:Uzilem A Television Audio:Televizyon Sesi Tell Us Your Name And Address:Adnz Ve Adresinizi Bildirin Telnet:Telnet Telnet Program:Telnet Program Template:ablon Template Options:ablon Seenekleri

Netizen - Atf nald

177

Template:ablon Temporary:Geici Temporary Pause:Geici Bekleme Temporary Printer Files:Geici Yazc Dosyalar Tensile:Gerilme Tentative:Geici Term:Terim Terminal:Ubirim Terminal Emulation:Ubirim yknmesi Terminal Keys:Ubirim Tular Terminal Mode:U Birim Kipi Terminal Modes:Ubirim Kipleri Terminal Options:Ubirim Seenekleri Terminal Preferences:Ubirim Tercihleri Terminal Settings:Ubirim Ayarlar Terminate:Sonlandrmak Terminate And Stay Resident:Bitince Yerleik Kalan Termination:Sonlandrma Terminator:Sonlandrc Termtype:Ubirim Tr Text:Metin Text And Objects:Metin Ve Nesneler Text Chat Client:Metin Sohbet Istemcisi Text Color:Metin Rengi Text Document:Metin Belgesi Text Documents:Metin Belgeleri Text Editor:Metin Dzenleyici Text n Buttons:Dmelerde Metin Text Only:Salt Metin Text Select:Metin Se Text Toolbar:Metin Ara ubuu Text With Formatting:Biimli Metin Text Without Any Formatting:Biimi Olmayan Metin Text:Metin Texture Map:Doku Elemi Texture(Graphics):Doku Thai:Tay Dili Thatches:Hasr Theory:Kuram Thermal:Isl Thesaurus:Eanlamllar Thick:Kaln Thin:Ince

Netizen - Atf nald

178

Third Party:nc Parti This Disk Is Damaged:Bu Disk Hasarl Thousands Separator:Binlik Basamak Ayrc Thread: Parac Threshold:Eik Throttle:Valf Throughput:retilen Thu:Per Thumbnail:Parack Thumbnails:Parack Tick:mlemek Tie Line:zel Balant Numaras Tightly Coupled:Sk Bal Tilde:Tilde Tile:De Tile Grid:Izgara De Tile Horizontally:Yatay De Tile Vertically:Dikey De Tile Wallpaper:Duvar Kadn De Tiles:Demeler Time:Zaman Time Between Retries:Yinelemeler Aras Time Format:Zaman Biimi Time Frame:Zaman Dilimi Time Intervals:Zaman Aralklar Time nterval:Zaman Aral Time Out:Zaman Am Time Sample:Saat rnei Time Sent:Gnderme Zaman Time Separator:Saat Ayrac Time Separator:Zaman Ayrcs Time Sharing:Zaman Paylam Time Slice:Zaman Dilimi Time Stamp:Zaman Damgas Time Started:Balang Zaman Time Style:Saat Biemi Time To Send:Gnderme Saati Time Zone:Saat Dilimi Time:Saat Timed Game:Sreli Oyun Timed Out Waiting For Response:Yant Beklerken Sre Doldu Timeout Settings:Zaman Am Ayarlar Timer:Sre ler

Netizen - Atf nald

179

Tip:pucu Tips:pular Title:Balk Title Bar:Balk ubuu Title Name:Balk Ad Title Page:Balk Sayfas Title:Ad Titles:Balklar To Folder:Yeni Klasr To Group:Yeni Program Grubu To:Biti To List:Alc Liste Toggle Button:ki Konumlu Dme Toggle Keys:Gei Tular Token File:Alnt Kt Token Ring:Simgeli Halka Token Ring Network:Simgeli Halka A Tokyo Daylight Time:Tokyo Yaz Saati Tokyo Standard Time:Tokyo Standart Saati Tolerance:Tolerans Toll Prefixes:Uzun Mesafe nekleri Toll Prefixes:Uzun Mesafe nekleri Tone:Koyuluk Tone Controls:Ton Denetimleri Tone Dialing:Tonlu Arama Toner:Karartc Toner Bin Empty:Toner Selesi Bo Toner Bin Low:Toner Selesi Dk Toner Low:Toner Az Toner Low:Toner Az Toner Low::Dk Toner: Toner Notification:Toner Bildirimi Toner Out:Toner Bitti Tool:Ara Tool Bar:Ara ubuu Tool Box:Ara Kutusu Tool Palette:Ara Paleti Toolbar:Ara ubuu Toolbar Buttons:Ara ubuu Dmeleri Toolbars:Ara ubuklar Toolkit:Ara Takm Tools:Aralar Tools Menu:Aralar Mens

Netizen - Atf nald

180

Tooltip:Ara Ipucu Top:st Top:Yukarya Top Margin:st Kenar Boluu Top Of Form(Tof):Form Ba Top Of Page:Sayfa Ba Top Speed:En ok Topdown Programming:Yukardan Aaya Programlama Topic:Konu Topic File:Konu Dosyas Topic Id:Konu Kimlii Topic Information:Konu Bilgisi Topic Number:Konu Numaras Topic Title:Konu Bal Topic:Konu Topics Found:Bulunan Konular Topics:Konular Topology:linge Total:Toplam Total:Toplam Touch:Dokunmak Touch Screen:Dokunma Duyarl Ekran Touch Sensitive:Dokunma Duyarl Trace:zlemek Trace File Name:Izleme Dosyas Ad Trace Log:zleme Gnl Track Ball/Trackball:ztopu Track Time Elapsed:Geen Iz Sresi Track Time Remaining:Kalan Iz Sresi Track:z Tracking:zleme Tracks:Izler Tractor:ekici Trade Secrets:Ticari Srlar Trademark:Ticari Marka Traditional Chinese:Geleneksel ince Trail:z Trailer:Artbilgi Trailer Label:Artetiket Trailer Page:Artbilgi Sayfas Training:Eitim Transaction:Hareket Transaction Driven:Harekete Dayal

Netizen - Atf nald

181

Transaction File:Hareket Kt Transceiver:Alc Verici Transcription Machine:Yazya Dntrme Makinesi Transfer:Aktarmak Transfer And Disconnect:Aktar Ve Balanty Kes Transfer Rate:Aktarm Hz Transferred Files:Aktarlan Dosyalar Transform:Dntrmek Transient Area:Geici Program Alan Transistor:Transistor Transition:Gei Translate:evirmek Translator:evirmen Transmission:letim Transmit:letmek Transmit Buffer:Veri Arabellei Transparency:Saydam Transparent:Saydam Transport:Tamak Transverse:apraz Trap:Yakalamak Trash:p Sepeti Tray:Tepsi Tray Icons:Tepsi Simgeleri Treble:Tiz Tree:Aa Tree And Directory:Aa Ve Dizin Tree Network:Aa A Tree Only:Yalnz Aa Tree Search:Aa Yapsnda Arama Triangles:genler Tributary Station:Baml Ubirim Trigger:Tetiklemek Trim:Krpmak Triple-Speed Drives: Hzl Srcler Trivial:nemsiz Troubleshooting:Sorun Giderme True:Doru True Type Fonts:True Type Yaztipleri Truetype:Truetype Truetype File:Truetype Dosyas Truetype Font File:Truetype Yaztipi Dosyas Truetype Fonts:Truetype Yaztipleri

Netizen - Atf nald

182

Truetype Fonts Dialog Box:Truetype Yaztipleri letiim Kutusu Truetype Only:Sadece Truetype Truncate:Kesmek Trunk:Telefon Hatt Trunk Cable(Escon):Ana Kablo Try Again:Yeniden Dene Tune:Ayar Tuner:Ayarlayc Tuner Error:Ayarlayc Hatas Turkish:Trke Turkish Language Support:Trke Dil Destei Turn Off:Kapamak Turn On:Amak Turnaround Time:Dn Sresi Turn-Key:Anahtar Teslimi Turnover:Devir Hz Tutorial:retici Twin:kiz Twinaxial:kizeksenli Two Colors:Iki Renk Two-Headed Arrow:ift Bal Ok Type:Tr Typeface:Yazyz Ailesi Typematic Key:Yinelemeli Tu Typeset:Karakter Dizmek Typesetter:Karakter Dizicisi Typewriter:Yazmakinesi Typical:Normal Ukrainian:Ukraynaca Ultraviolet:Mortesi Umlaut:ift Nokta Unable:Olanaksz Unary:Birli Unattended:Gzetimsiz Unattended Operation:Gzetimsiz letim Unavail:Kullanlamaz Unavailable:Yok Unbalanced:Dengelenmemi Unbind:Balant zmek Unblock:bek zmek Uncheck(To):Onay Kaldr Uncompress A Drive:Sktrlm Bir Srcy A

Netizen - Atf nald

183

Uncompress Now:imdi Kaldr Uncompress:A Uncompressed:Sktrlmam Unconditional:Koulsuz Undefined:Tanmlanmam Undefined External Error:Tanmlanmayan D Hata Undefined Mode:Tanmlanmam Kip Underline:Alt izili Underscore:Altn izmek Undo:Geri Al Undocked:Takilmam Undocking:karlyor Unformatted:Biimlenmemi Unformatted Text:Biimlenmemi Metin Unindent:Girintisiz Uniform:Birrnek Uninstaller Error:Kaldrc Hatas Union(Sql):Bileim Unipolar:Tek Kutuplu Unique:Benzersiz Unit:Birim Unit Of Measurement:l Birimi United States:Amerika Birleik Devletleri United States Dollars:Abd Dolar United States-Dvorak:Amerika Birleik Devletleri-Dvorak United States-International:Amerika Birleik Devletleri-Uluslararas Units:Birimler Universal:Evrensel Unknown:Bilinmiyor Unlink:Balanty Kes Unlisted Or Updated Driver:Listelenmemi Veya Gncellenmi Src Unlisted Pattern:Listelenmemi Desen Unload Tape:Band Boa Almak Unlock:Kilitleme Unmapped:Elenmemi Unmarked:mlenmemi Unmodified:Deitirilmemi Unmount:Kaldr Unmoveable Cluster:Tanamaz Kme Unnamed:Adsz Unnested: e Olmayan Unnumbered:Numarasz Unoptimized Data That:Birletirilmemi Veri

Netizen - Atf nald

184

Unordered:Srasz Unpack:Paket zmek Unprepared Header:Hazrlanmam stbilgi Unprintable Area:Yazdrlamayan Alan Unprintable Area:Yazdrlamaz Alan Unrecoverable:Kurtarlamaz Unrecoverable Error In Directory:Dizinde Kurtarlamaz Hata Unrecoverable Setup Error:Kurtarlamaz Kurma Hatas Unrequested Response:Istenmeyen Yant Unsaved Pattern:Kaydedilmemi Desen Unsent:Gnderilmemi Un-Solicited Status:stenmeyen Durum Unsorted Cluster:Sralanmam Kme Unsorted Data:Sralanmam Veri Unspecified Company:Belirtilmemi irket Unspecified Error:Belirtilmeyen Hata Unspecified Midi Instrument:Belirtilmemi Md Gereci Unspke(Keyname):Depoyu Boaltmak Unsupported:Desteklenmiyor Unsupported Bitmap Type:Desteklenmeyen Bit Elem Tr Unsupported Configuration: Desteklenmeyen Yaplandrma Unsupported Device:Desteklenmeyen Aygt Unsupported Function:Desteklenmeyen lev Unsupported Video Format:Desteklenmeyen Video Biimi Untitled:Adsz Untitled Tape:Adsz Teyp Unused:Kullanlmayan Unused Clusters:Kullanlmayan Kme Unwind:Makaradan karmak Up:Yukar Up One Level:Bir Dzey Yukar Update:Gncelletirme Update All:Tmn Gncelle Update Briefcase:Evrak antas'n Gncelletir Update Info:Gncelletirme Bilgisi Update nterval:Gncelletirme Aral Update Links:Balantlar Gncelletir Update Links:Balantlar Gncelletir Update Mode:Gncelletirme Kipi Update Now:imdi Gncelletir Update Selection:Seimi Gncelle Update Status:Gncelletirme Durumu Update:Gncelletirme

Netizen - Atf nald

185

Updating:Gncelletiriyor Upgrade:Ykseltme Upgrade Kit:Ykseltme Paketi Upgrade Options:Ykseltme Seenekleri Upgradeability:Byrlk Upload:Yklemek (Yukar) Upload Time:Verme Sresi Uploading Messages:letiler Gnderiliyor Upper:st Upper Bindings:st Balantlar Upper Feeder:st Besleyici Upper Memory Usage Summary:st Bellek Kullanm zeti Upper Tray:st Tepsi Uppercase:Byk Harf Upside Down:Ba Aa Upsizing:Bytme Upstream:Yukar Akm Up-Time:alabilirlik Sresi Up-To-Date:Gncel Upward Compatibility:Yukarya Doru Uyumluluk Urdu:Urduca Us Eastern Daylight Time:Abd Dou Yaz Saati Us Eastern Standard Time:Abd Dou Standart Saati Usa:Abd Usability:Kullanlrlk Usability Test:Kolay Kullanm Snamas Usable:Kullanlr Usage:Kullanm Use Device:Kullanlacak Aygt Used Space:Kullanlan Alan Usenet Bulletin Board:Usenet lan Tahtas User:Kullanc User Account:Kullanc Hesab User Chooser:Kullanc Seici User Comment:Kullanc Aklamas User Data:Kullanc Verisi User Defined Size:Kullanc Tanml Boyut User Dependent:Kullanc Baml User Details:Kullanc Ayrntlar User Directory:Kullanc Dizini User Exit:Kullanc k User Friendly/User-Friendly:Kullanl User Group:Kullanc Grubu

Netizen - Atf nald

186

U V

User Hold:Kullanc Tutuu User Id:Kullanc Kimlii User Information:Kullanc Bilgisi User Input:Kullanc Girdisi User Interface:Kullanc Arabirimi User Interface Error:Kullanc Arabirimi Hatas User Interface Options:Kullanc Arabirimi Seenekleri User Intervention Required:Kullanc Aracl Gerekiyor User Id:Kullanc Kimlii User nteraction:Kullanc Etkileimi User nterrupted Operation:Kullancnn Kestii lem User ntervention: Kullanc Mdahalesi User Logged On:Bal Kullanc User Logon:Kullanc Oturum A User Name:Kullanc Ad User Or Computer:Kullanc/Bilgisayar User Profile:Kullanc Belgisi User Profile Settings:Kullanc Bilgisi Ayarlar User Profiles:Kullanc Bilgileri User Refused:Kullanc Reddetti User Skipped:Kullanc Geti User-Defined Size:Kullanc Tanml Boyut User-Level Access Control:Kullanc Dzeyi Eriim Denetimi Users:Kullanclar Using:Kullanaca Alan Using Help:Yardm' Kullanma Utility (Program):Yardmc (Program) Vaccine Program:A Program Valid:Geerli Validate:Geerliini Denetlemek Validated Logon:Denetlenmi Oturum Ama Validation Check:Geerlik Denetimi Value:Deer Value Data:Deer Verisi Value Name:Deer Ad Value Too Large:Deer ok Geni Value Too Small:Deer ok Kk Value:Deer Values:Deerler Variable:Deiken Various Folders:Deiik Klasrler Vary Off:Kullanlmaz Klmak

Netizen - Atf nald

187

Vary On:Kullanlr Klmak Vector:Yney Vector Graphic:Yneysel Grafik Vector Symbol Set(Vss):Yneysel Simge Kmesi Vectorial:Yneysel Vegas:Vegas Vehicle Controls:Ara Denetimleri Vehicle Controls:Ara Denetimleri Vendor:Salayc Vendor Id:Satc Kimlii Vendor Name:Satc Ad Vendor-Supplied Disk:Satcdan Alnan Disk Verification:Dorulama Verify:Onayla Verify Setup:Kurulum Denetimi Versatile:ok Ynl Version :Srm Version Checking And File Installation Libraries:Srm Denetimi Ve Dosya Ykleme Kitaplklar Version Conflict:Srm akmas Version Information:Srm Bilgisi Version Mismatch:Srm Uyumazl Vertical:Dey Vertical Center:Dikey Ortala Vertical Redundancy Check:Dey Hata Denetimi Vertical Resize:Dikey Boyutlandrma Vertical:Dikey Very Long Icon Title:ok Uzun Simge Bal Very Low:ok Alak Very Often:ok Sk Very Similar:ok Benzer Vesa Display Driver:Vesa Grnt Birimi Srcs Video:Grnt Video Capture:Video Yakala Video Capture Devices:Video Yakalama Aygtlar Video Card:Grnt Kart Video Clip:Video Klibi Video Compression:Video Sktrma Video Configuration:Video Yaplandrmas Video Connector:Video Balayc Video Display:Video Grnt Birimi Video For Windows:Video For Windows Video Format:Video Biimi

Netizen - Atf nald

188

Video Format:Video Biimi Video Graphics Adapter:Video Grafik Badatrc Video Graphics Array:Video Grafik Dizisi Video Memory:Grnt Bellei Video Monitor:Grnt Monitr Video Properties:Video zellikleri Video Screen:Grnt Ekran Video Seven Vga Display Adapter:Video Seven Vga Grnt Birimi Badatrcs Video Source:Video Kayna Video Tape:Grnt eridi Video Tape Recorder:Video Teyp Kaydedicisi Videoconferencing:Grntl Toplant View:Grnm View All:Tmn Gster View Log:Gnl Gster View Machines:Makineleri Gster View Menu:Grnm Mens View Resources:Kaynaklar Grntle View Shared Directories:Paylalan Dizinleri Gster View The Jetadmin Logging File:Jetadmin Gnlk Dosyas View:Grnm Viewer Memory Management:Grntleyyici Bellek Ynetimi Viewer Title Ap Library:Grntleyici Bal Ap Kitapl Viewing Options:Grntleme Seenekleri Viewing Options Available:Kullanlabilir Gsterme Seenekleri Viewpoint:Bak As Violet:Mor Virtual:Sanal Virtual Device Driver:Sanal Aygt Srcs Virtual Machines:Sanal Makineler Virtual Memory Settings:Sanal Bellek Ayarlar Virtual Memory:Sanal Bellek Virtual Network Device Error:Sanal A Aygt Hatas Virus:Virs Vision:Gr Visual:Grsel Vivid Color:Canl Renk Vocabulary:Sz Varl Voice:Ses Voice Commands:Ses Komutlar Voice In Mix:Gelen Ses Mik Voice Input:Ses Girii

Netizen - Atf nald

189

Voice Input Meter:Ses Giri ler Voice Input Monitor:Ses Giri Ekran Voice Input Source:Ses Giri Kayna Voice Input Sources:Ses Giri Kaynaklar Voice Meter:Ses ler Voice Monitor:Ses Ekran Voice Recognition:Ses Tanma Voice Sources:Ses Kaynaklar Voice Synthesizer:Ses Bireimcisi Voice-Grade Channel:Ses Kanal Void:Geersiz Volatility:Oynaklk Volume (Muted):Ses (Kapal) Volume Control:Ses Denetimi Volume Control For Cd-Rom:Cd-Rom in Ses Denetimi Volume Control For Fm Synth:Fm Brle in Ses Denetimi Volume Control For Line In:Gelen Hat in Ses Denetimi Volume Control For Microphone:Mikrofon in Ses Denetimi Volume Control For Pc Speaker:Pc Hoparlr in Ses Denetimi Volume Control For Sb Wave:Sb Dalgas in Ses Denetimi Volume Control For Synth:Brle in Ses Denetimi Volume Control For Wave:Dalga in Ses Denetimi Volume Controls:Ses Denetimleri Volume Label:Birim Etiketi Volume Settings:Ses Ayarlar Volume Signatures:Birim mzalar Volume:Ses Wafer:Yonga Plakas Wait:Bekle Wait Timeout:Bekleme Zaman Am Wait:Bekleme Waiting:Bekliyor Wall:Duvar Wallpaper:Duvar Kad Wallpaper Name:Duvar Kad Ad Wand (Reader):Okuma Kalemi Wanding:Kalemle Okuma Warm Start:Scak Balatma Warming Up:Isnyor Warning:Uyar Warning Beep:Uyar Sesi Warning Message:Uyar letisi

Netizen - Atf nald

190

Warp Speed:Sapma Hz Watch Server:Izleme Sunucusu Wave:Dalga Wave In Mix:Gelen Dalga Kar Wave Mapper:Dalga Eleyicisi Wave Meter:Dalga ler Wave Mute:Dalga Sessiz Wave Out:Giden Dalga Wave Output Meter:Dalga k ler Wave Output Mute:Dalga k Sessiz Wave Output Volume Level:Dalga k Ses Dzeyi Wave Sound:Ses Dalgas Wave Volume:Dalga Sesi Wavelength:Dalga Boyu Wavemix Configuration Utility:Wavemix Yaplandrma Program Waves:Dalgalar Wednesday:aramba Weekday: Gn Welcome:Ho Geldiniz West Asia Daylight Time:Bat Asya Yaz Saati West Asia Standard Time:Bat Asya Standart Saati West Pacific Daylight Time:Bat Pasifik Yaz Saati West Pacific Standard Time:Bat Pasifik Standart Saati Western:Bat Wet:Islak Wide:Geni Wide Area Network:Geni letiim A Wideband:Geni Bant Widen(To):Geniletmek Wildcard Character:Genel Arama Karakteri Window:Pencere Window Preview:Pencere nizleme Window Text:Pencere Metni Work: Work Breakdown Structure: Dkm Yaps Work File:alma Kt Work Offline:Devre D al Workgroup:alma Grubu Workgroup Advertising:alma Grubu Tantm Workgroup Name:alma Grubu Ad Workgroup:alma Grubu Working Directory:alma Dizini Working In Background:Artalanda alyor

Netizen - Atf nald

191

W Z

Working:alma Worksheet:Ilem Tablosu Workspace:alma Alan Workstation: stasyonu Wrap To Ruler:Cetvele Kaydr Wrap To Window:Pencereye Kaydr Wraparound:Sarm Write:Yazmak Write Access:Yazma Eriimi Write Enable Notch:Yazlabilir entii Write Failure:Yazma Hatas Write Fault Error:Yazma Hatas Write Only:Salt Yazlr Write Protect Error:Yazma Koruma Hatas Write Protect Notch:Yazmaya Kar Koruma entii Write Protect Tab:Yazmaya Kar Koruma Anahtar Write Protected:Yazma Korumal Writing:Yazyor Wrong Disk:Yanl Disket Wrong Packet:Yanl Paket Zoom:lek