ESTD

R AWNG BAWL T URA CHHANDAM

1988

1. 2.

Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai Kohhran kutke ni tura |halaite buatsaih

R AWN G B AW L T U R A CH H AND AM
K|P THIL TUMTE:

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE

3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 4. Krista chanchin\ha puandarh

Vol. XXV Issue No. 18 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 06th May, 2012

HRINGNUN ZAWHNA PAWIMAWH PANGA

Dated Aizawl the 06thMay,2012, T he N e w Y o r k T ime s c ha nc hinbu hr a lh t la be r ni p ha k , T he P ur po se Dr iven Life ziakt u Rick War ren chuan mihr ing nuna zawhna pawimawh ber ber panga ( 5 ) a t hla ng c hhua k a, heng za whna t e hi k an c hhan d an leh k an baw hz ui d an a z ir in k an nun chu a hlawht lingin a hlawhchham mai dawn niin a sawi. Chung zawhna t e chu heng t e hi an ni. 1. Ka nuna hmun pawimawh berah eng nge awm ang? Hei hi tunge ka Pathian ni ang? tih zawhna a ni. Eng nge ka dam chhan ni ang? Ka nun hi eng beh-chhan in nge ka din chhoh zel dawn? Mi \henkhat chuan an nuna an dah pawi-mawh ber chu Career, Chhungkaw khawsakna, Sports, sum leh pai leh nawmchenna leh nawmsipbawlna thil dang dang te a ni a. Heng te hi thil pawimawh tak tak a nih rualin, hringnun beh-chhan atana hmantlak, innghahna tling pakhat mah a awm lo a ni. Lal Asa chuan Juda mipuite chuan Pathian zawng tur leh an nuna Pathian lo chu nun innghahna tlak a lo awm lo, tih a hrechiang hle. Engtinnge Pa-thianin kan nunah hmun lairil ber a chan leh chan loh kan hriat theih ang? Pathianin kan nunah hmun lairil ber a chan chuan, lungngaihna leh manganna te lo thleng fo \hin mah se, Pathian thlamuanna kan nei \hin. Kan nunah hmun pawimawh ber a chang a nih chuan harsatnate la kiang tur ni lovin amah nen kan tuar \hin. 2. Engnge kan nun zia ni ang? Eng ang mi nge ka nih ang? Pathian chuan i hnathawh aiin eng ang zia nge i put tih kha a ngai pawimawh zawk. Hei hi hrereng ang u; kan nun zia hi/chu chatuan hmunah pawh kan chhawm tel zel dawn a, he leia kan hnathawh leh kan thil neih te hi chu kan chhawm tel lo ang. I damchhung atana i umzui tur, mizia i duhzawng ziak chhuak la, a bul \an nan chuan, Tirhkoh Paulan thlarau rah a sawi te leh Isuan Tlang chunga thu a sawi te kha a \ha viau mai thei. 3. Ka nun hi engtin nge a luan chhuah ang? Hei hi, engtin nge rawng ka bawl ve ang? tihna ang a ni. Mitinin tih theih bik leh thiam bik kan nei a. Sap\awng chuan, Spiritual gifts, heart, abilities, personality and experiences (SHAPE) an ti a. Hengte hi mitinin kan neih dan a inang lo \heuh a ni. Chutiang a zir chuan, tute hnenah nge rawngbawl ila ka thawh hlawk theih ber ang? tih a hriat theih a ni. 4. Ka nun hian engtin nge thu kan hril ang? Ringlo mite zinga rawngbawlna a ni deuh bik ang. Chanchin\ha, ringlo mite hnena hrilh hriat chu Lal Isua hnung zuitu kan nihna anga kan tih ngei tur leh thilsiam zawng zawng hnena puang tura thupek dawng kan ni. Pathianin i rawngbawlna bik tur a kawhhmuh thei che a, \henkhat chuan anmahni inchhungah, an fate hnenah Pathian thu an hril a ngai a, \henkhat chuan an thawhpuite leh rawngbawlpui te zingah an hril a ngai dawn a ni. 5. Tute zingah nge ka tel ang? Pathian tana i inpekna chu tute hnenah nge i lantir tak ang a, Pathian chhungte nen engtin nge inzawmna kan neih ang? Lal Isuan inhmangaih tawn tura thupek min pek chu kan ringtu puite zingah kan lanchhuah tir a ngai ngei a ni. Ringtu puitling chuan Isua taksa Pathian Kohhranho tan engkim kalsanin a nunna hial pawh a hlan ngam \hin. Lal Isuan Kohhran tana a nun a pe ang mai khan a ni.
K|P THIL TUMTE:

K.|.P INKHAWM PROGRAMME

Ni. 07thMay,2012 (|hawh\an Zan)

Hruaitu : Pu Lalrinawma, Branch Fin. Secy Tantu : Tv.R.Lalmuanpuia, Mika Group S.Sermon: Pu Rosangpuia, Branch Comm. Zai hona hun hman a ni ang.
|AWNG|AI INKHAWM Ni. 06thMay,2012 (Pathianni)

Hruaitu : Tv.Lalrammuana, Asst. Secretary Nahuma Group Tantu : Tv.C.Vanlalruata, Obadia Group

ZAI HRUAITU & CONTROL ROOM DUTY

Ni 07th - 13thMay,2012 Khuangpu : 1) Tv.H.Lal\hazuala 2) Pu JH.Thawmlianmawia 3) Tv.David Lalramnghaka Keyboard : Tv.H.Vanlalhriata Hla hriltu : Nl.Lalchhandami Tochhawng Control Room: 1) Tv.Lalbiaksanga 2) Pu PC.Lalmalsawma

SPORTS, 2012
Branch Sports ropui tak buatsaih turah K|P member-te tun a\angin \an la lawk a Inkhawm leh Activities dangah \an la sauh sauh turin beisei kan ni e.
Lalpa zawngtute erawh chuan thil \ha reng reng an tlachham lo vang. Sam 34:10

Vol. XXV Issue No. 18 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 06th May, 2012

K|P THIL TUMTE:

Editorial Board
;

Pa w i ma w h Th en k h a t
9862812084 9862776682 9862343199 9436153061 9774403780 9774634094 9774907279 9774947495 9856858019 9774107321 9774632802 9402111646

Editor Jt.Editor

` : Pu Lalremruata : Tv. Lalnghakmawia Khiangte Tv. H.Vanlalhriata Pu Rosangpuia News Editors : Tv.Vanlalnunpuia Tv. Vanlalremliana Tv. Jacob Vanneihtluanga Tv. R. Lalmuanpuia Circulation Managers : Tv. Andrew Lalremsanga Tv. R. Lalremruata Tv. VL Fakhlena Tv.Lallawmkima

Biak In 2348035 Kohhran Chairman 9436153427 Kohhran Secretary 9436141172 Kristian |halai Pawl Leader 9862245182 Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9862405274 Kristian |halai Pawl Secretary 9436154822 Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9862857357 Kristian |halai Pawl Treasurer 9436365889 Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9436152297 Kohhran Hmeichhe Chairman 9436159722 Kohhran Hmeichhe Secretary 9436365344 |halai Entu Blog : thalai entu.blogspot.com. |halai Entu E-mail : cwbk\p@gmail.com

N GAIHZAWNG N EIH
Inngaihzawnna hi Pathianin mihringte rilru a a lo dahsa ani a, mipa leh hmeichhia hi inhip tawn tura siam kan ni. Bible ah pawh hetiang hian kan hmu ani,Nimahsela Lalpa ah chuan hmeichhia hi mipa lovin a awm thei lova, mipa pawh hmeichhia lovin a awm thei hek lo (I Kor 11:11) tiin. Inngaihzawnna hi thil sual ani lova, ngaihzawng neih nachang kan hria hi mi pangai kan nihna ani zawk. Ngaihzawng neih nachang hrelo ila chuan a van-duaithlak ngawt zawk ang. Amah-erawh chu ngaih-zawng kanneih hian kan fimkhurin, inngihzawn dan thianghlim takin kan inngaizawng tur a ni. Hmel chauh induh a inhmangaih-na te, sakruang mawina avang chauhva induhna leh kan inhip tawnna te hi nawmsipbawlna mai mai atan hman tur ani lova. Nupa a insiam hma a inngaihna suala tluk hi Pathian huat zawng tak ani. Nulat tlangval laia mipat hmeichhiatna a inhmang \hinte leh inhmang nasa reng reng te chu an hmuingil ngailo. Fate pawhin nu leh pate hnung hi kan zui duh khawp lehnghal. Thianghlim taka awma kan nun uluk turin Lal Isuan nasa takin min chah a, eng kawng pawh zawh ila, engpawh ti ila Pathian hriatpui tlak a ni em? Tih inzawt ila, Nula tlangte pawhin kan ngaihzawng neihna kawngah thianghlim takin inngaizawng ila, thianghlim takin nupui pasal nei ila Lal Isua duhzawng tak Kristian chhungkua kan din mai dawn a ni. Thla kan lak hian dawh fuh \um riau kan nei a, dawh fuh loh \um riau te, mawia kan inrin dana kan han nuiha lo mawi ta hauh lo te a awm. Mitin hian kan hmel lan danah mai mai pawh hian \hatna lai riau kan nei Darthlalang ang bawkin, \hat lohna lai riau kan nei vek a ni. Chhungkua, \hian leh thawhpui duhawm tak tak kan neihte hi Pathian min pek an ni. Chutih rual chuan, keimahni nunphungin a rawn thlente an ni thei bawk. An \hatna lai bera kan en chuan mi \ha tak nihna lai nei vek an ni a, chumi lai tak chu phawrhsak thiam ila, kan bulah an \ha-in an \angkai mai a ni.

H MEICHHE NAUPANG R INAWM

Hmeichhe naupang feldeuh, inkhawm taima tak hi a awm a. Ni khat chu a sikul kalkawngah pawisa bag a chhar a; a han hawi vel a, tumaha hmu si lo va, pawisa bag chu a keng ta ringawt a. An sikul kawng velah chuan dawr a awm nual a, a pawisa chhar chuan sweet leh chewing gum vel lei chu a chak khawp mai a, a pawisa neitu lah chu a hre der si lo. Mahse, pawisa chu a ta a ni tlat lo va, mi tihbo palh a ni tih kha a rilruin a hre kar a; chu vang chuan hmang mai tur a ni lo a ni tih a inhria a ni. Tichuan, an zirtirtu hnenah a pawisa chhar chu a pe ta zawk Naupang Pual a. An zirtirtu chuan a neitu a lozawnpui a, a neitu dik tak hnenah chuan an pe leh ta a ni.Pawisa tibotu chu a lawm em em a, chu hmeichhe naupang rinawm tak hnenah chuan lawmman pek hial a duh a ni.Mahse, pawisa neitu ai chuan a chhartu chu a lawm zawk emaw tih mai tur a ni. Pathian thu awih a ni a, dik tak leh rinawm taka a pawisa chharte a pek leh avang khan a chungah Pathian a lawm em em ang tih a ring tlat a ni. A chunga kan sawi thawnthu a\ang pawh khian Pathian thu awih, Pathian pawlte nungchang chu a hriat nghal mai tirawh u? Pathian pawl kan nih chuan mi dangin thil dik lo leh \ha lo an ti a nih pawhin keini chuan kan ti vethei lo a ni. Kan Pathian hnung kan zuinaah dikna leh rinawmna te, hmangaihna leh dawhtheihna te, lainatna leh ngilneihna te, inngaihtlawmna leh thuawihnate kan neih a ngai a. Chuvangin, Pathian fate chu kan nungchangah pawh kan danglam tur a ni. Kan bula awm mi dangte hian Pathian thu awih kan ni tih an hriat ngei theihna turin kan nungchangleh kan \awngkamahte kan lan chhuahtir a pawimawh. Kan Pathian duh zawnga kan nun hian Amah kan chawimawi ani si a.

NAUPANG SUNDAY SCHOOL ZIRLAI

Beginners Primary Junior Intermediate Sakramen Senior : Isua an tlan bopui : Isuan a nu leh a pa a \anpui : Nunna thu puangtu - Ezekiela : Elisa : Sakramen Inkhawm : Pathian thuawih Josefa

KAMCHHUAK
Hlawhtlinna chu phurna hloh miah lova hlawhchhamna a\anga hlawhchhamna dang hmachhawn ngamnaah hian a awm a ni> - Abraham Lincoln

Kan peihnain a tlin phawt chuan engkim hi kan tithei a ni. - Hellen Keller

K|P THIL TUMTE:

Vol. XXV Issue No. 18 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 06th May, 2012

K|P THIL TUMTE:

GROUP

RE P O R T S

MAY THLA USHER & ZAI HRUIAITUTE

Convener : Tv. Zothankima, Br.Com Members Joela Group a\angin 1. Tv. Zothansanga 2. Tv. Lalmuanawma 3. Nl. Malsawmkimi Amosa Group a\angin 1. Tv. Lalrinzuala (Zualte) 2. Nl. Lalnunziri 3. Nl. C. Ramthianghlimi Obadia Group a\angin 1. Tv. Malsawmdawngkima 2. Tv. Vanlalnunpuia 3. Nl. margaret Lalmuankimi Jona Group a\angin 1. Tv. Vanlalruata Chhakchhuak2. Nl. S. Lalmuanpuii 3. Nl. Vanlalpekhlui Chawngthu Mika Group a\angin 1. Tv. Lalrinhluna Ngente 2. Nl. Lalruatkimi 3. Nl. R. Laldinpuii Nahuma Group a\angin 1. Tv. Isak Vanlalpeka 2. Tv. R. Lalnunthara 3. Nl. Vanlalsawmi Ushers te hi 6th May 2012(Pathianni) K|P \awng\ai inkhawm banah Hall No.4 hnuaiah inhmuhkhawm tur a ni. Zaihruaitu Khuangpu : Pu R. K Ramherliana, Br.Com leh Tv. K. Lallungmuana Khuang vaw lo zawkin lecturn a\anga hruai nise Keyboard : Tv. David Vanlalpeka, Br. Com Tv. Joseph Malsawmsanga, Joela Group Hlahriltu : Nl. Biakhlimpuii, Obadia Group

Ni 1.5.2012 (Thawhlehni) leh Ni 4. 5.2012 (Zirtawp) zan khan lehkha chhia khawnin an hnatlang a, lehkha chhia lo petute chungah leh hnatlang zawng zawng te chungah lawmthu an sawi. An group member HSLC leh HSSLC pass thar zawng zawng te an lawmpui takzet.. Hlawhtling lote \an la sauh sauh turin an infuih An hruaitu Nl. Lalhmangaihsangi leh an member Nl. Vanlalzari damlo chu dam leh thuai turin an duhsak. Memberte inkhawm ngai pawimawh lehzual turin an inngen. Branch sport lo awm turah \hahnemngai taka lo inbautsaih turin an insawm. May thla a\angin group huamchhungah Bawm inleng len tir an tum.

JOELA GROUP :

Ni 4.5.2012 zan khan Committee neih a ni a, thu pawimawh \hahnem tak an rel Branch sport lo awm turah \hahnemngai taka lo inbautsaih turin an insawm. 7. 5. 2012 (Thawhleh) zan hian Kehniak tih lehkhabu Ni chu zawrh chhuah tum a ni a, zan dar 7:30 PM ah Asst. Secy te inah innghahkhawm tur a ni a, member ten hunawl lo insiam turin an inhriattir. Ni 6.5.2012 (Pathianni) chawhnu inkhawm banah group hruaituten member tlawhchhuah leh tur a ni a, Hall No.4 ah innghahkhawm tur a ni e. Property Comm. te hmalakna in Group huamchhungah Bawm Inleng len tir a ni dawn ta a, \hahnemngai taka lo Memberte inkhawm, \awng\ai inkhawm leh hla zir te ngai thlak \hin turin an inngen. pawimawh turin an inngen.

AMOSA GROUP :

MIKA GROUP Ni 1.5.2012 (Ningani) zan khan group committee a \hu a, group kal dan tur hrang hrang an rel Ni 2. 5.2012 (Zirtawpni) zanah khan lehkha chhia khawn a hnatlang neih a ni a, lehkha chhia lo petute zawng zawng chungah leh member thawkchhuak zawng zawng chungah lawmthu an sawi. Ni 10.5.2012 (Ningani) zanah hian Souvenir Kehniak zuara hnatlang neih tur a ni a, dar 7 PM ah Nl.P.C Lalrindiki te inah innghahkhawm tur a ni a, memberte hunawl lo insiam turin an inngen. NAHUMA GROUP An group member HSLC leh HSSLC a pass thar zawng Tun kar kalta chhung khan Rawngbawltu Directory zawng te an lawmpui takzet.. Hlawhtling lote \an la sauh zuarin an hnatlang a, member thawkchhuakte chungah sauh turin an infuih. lawmthu an sawi a. Lo leisaktu te zawng zawng chungah Branch sport lo awm turah \hahnemngai taka lo lawmthu an sawi bawk. inbautsaih turin an insawm Vawiin tlai hianEvangelism Sub-committee te kaihhruaina Memberten Bawm inleng zan khat aia rei lo kawl turin in chawnghei \awng\ai hun hman tur a ni a, memberte a tam an inngen a, \hahnemngai taka lo thlak \hin turin an insawm. thei ang ber tel turin an insawm. Kan hma lawka Branch Sport turah member te tel \heuh Ni 28.04.2012 khan Agape, Durtlang -ah \awng\ai turin an insawm a, tun a\anga lo inpuahchah lawk turin an rammut neih a ni a, member 70 chuang lai an inngen. thawkchhuak thei. Member thawkchhuak ten thlarau Group huam chhungah bawm inleng len tir mek a ni a, lam malsawmna nasa tak an dawng. zan khat aia rei kawl loh ni thei se.
1.5.2012 (Thawhleh) zan khan committee a \hu a, Ni sport chungchang an rel An group leader Pu H. Lalnunmawia, hna lama zin pawh dam takin a lo haw leh ta. An group huamchhunga HSSLC pass tharte an lawmpuiin an kal lehzelna turah duhsakna an hlan. Branch sport lo awm turah \hahnemngai taka lo inbautsaih turin an insawm Kohhran leh K|P activities ngai pawimawh turin an inngen.
K|P THIL TUMTE:

JONA GROUP

Vol. XXV Issue No. 18 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 06th May, 2012

K|P THIL TUMTE:

KOHHRAN H UN R UAT
Ni 7th - 13th May, 2012 Chhunga Inkhawm Hruaitu : Upa HVL.Zarzoenga

STROKE

-Source: Dawrpui He \awngkam hi Mizovin a anpui kan nei lova, Stroke kan ti zel tawh mai ang chu. A nat dan hi vawi leh khata Dt.06.05.2012 engmah hre lova tluk thut emaw taksa chanve che thei lo (Pathianni Chawhma) - SUNDAY SCHOOL emaw, \awng \ha thei lo, taksa puma che \ha theilo, zeng |antu : Pu Lianzuala, (Bial 7) Zirtur : Zirlai-16na Miriami leh Arona helna ang deuhin a rawn awm thut thei. A chhan hi tam tak a awm theih laiin an lo zen chhan ber hi chi hnihin a thliar theih a. (Pathianni Chawhnu) Pakhat chu thisen dawt bal (Clot) thisen khal emaw in a |antu : Pi Lianhipi hnawh thei a, pakhat leh chu thisen dawt a puak keh \hin a ni. Thuhriltu : Pu Vanlalbera Thluak hi pahnih a ni a, vei lam leh ding lam a awm a, a lai hi a kawrawngin tui luanna kawr ang deuh, engmahin a (Pathianni Zan) khuh ve loh laiah hian luruh phek chungah thisen dawt pali Thuhriltu : Upa Lalrinawma thluak supply-tu a inphah a. Hei hi a kualin a inzawm vek a, Dt.09.05.2012(Nilai zan) Circle of Willis an ti. Taksa danga thisen dawt hi chu a |antu : Pi Lalthlamuani (Muantei) vengtu, tuamtu tihrawl leh thau a awm a, an tuam bet tlat a, Thupui : Nupa Nun - I, Inpumkhatna thluak ami hi chuan tuamtu a neih ve loh avangin BP sang Hawngtu : Pu Lalbiakchhuanga Sailo thutah te a puak keh mai thei ta a, chu chu Stroke awm Dt.12.05.2012(Inrinni zan) duhna chhan a ni fo. Tin, Diabetes (Zun thlum) te, lung chaklo |antu : Pi Vanlalathawmi te, Cholesterol (Thau chhia) taksa a tam lutuk hote hi thisen Rilru sawi / Sharing dawt atanga a tawlh sawn emaw, thlawn emaw chuan helai kualah hian a tang duh bik a, Stroke siamtu chu a ni ta tho Dt .13.05.2012 mai. Chuvangin Stroke \heuh \heuh a puak keh leh a hnawh (Pathianni Chawhma) - SUNDA Y SCH OOL ping chi hi a enkawl dan a dang daih a, mahni rin thu a, mi |antu : Pi V.L.Zawmliani, Bial 13-na stroke damdawi ei ang lo ei ve ngawt te hi a tih chi loh. Zirtur : Zirlai-17naKanan ram enthlatute Tin, lung \halo leh zai (Operate) tawh hote Aspirin tab (Pathianni Chawhnu) an ei tir reng nachhan hi thisen khang palh a awm ang a, |antu : Pi Rinchhungi, Bial 11-na stroke emaw lung supply-tu thisen dawt a hnawh pin an hlauh Thuhriltu : Pu R.K.Pahlira vang a ni ber. Hei hian a entir chiang tak chu, sa leh sathau, (Pathianni Zan) vawksa thauah hian Cholesterol hlauhawm ber a tam bik a, Thuhriltu : Upa PC.Pakunga taksa fit lo lutuk te, thau lutuk te, taksa che tlem lutuk te a \ha lo tih a hriat theih ta mai a ni. Chuvangin kan ha hi bawng KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMME ha ang chauh a siam a ni a, sa ei tura duan chu kan nih loh Hruaitu : Pi Biakzawni hmel. Sa ei chi chuan ngho leh ha hriam tak an nei zel ang, |antu : Pi K.Vanlalhliapi, Bial 7 B mahni in enfiah rawh. Thusawitu : Pi Vanrammawii

PAVALAI INKHAWM PROGRAMME

Hruaitu |antu Sermon A hmun Hruaitu |antu Hruaitu |antu Sermon : Pu Lalsangzuala : Pu F.Hmangaihsanga : Pu Vanhmingliana Sailo : Pu Lalthanliana In : Pu Hmangaihsanga : Pu C.Vanlalruata, Bial 7-na : Pu R. Lalbiakhluna. : Nl. R. Lalmalsawmi : Upa HVL Zarzoenga

YFC INKHAWM PROGRAMME

Hruaitu |antu Thusawi Solo Hla hruaitu

Pathianni Chawhnu |awng\ai inkhawm

: Nl. C. Laldinsangi : Lalhruaizela, Senior Deptt : Upa HVL Zarzoenga, Asst. Sup, i/c NPSS : Lalbiakzuali : Khuang : Laltlanhlua, Senior Deptt. Guitar : P.C Lalbiakhlua, Senior Deptt Hla hriltu : Lalsangliani, Sak. Deptt

MASIHI SANGATI FELLOWSHIP PROG.

Hruaitu |antu Zai hruaitute Hla hriltu Receitation Hla zir-ho

CFC INKHAWM PROGRAMME

: Tv.K.Hmingthanzauva, Beg. Ztr. : Lalvulmawii, Leader Daniela Group : Tv.Lalhmingsanga Pautu leh Tv.C.Vanlalhriatpuia Primary Ztr. : Zorinpuii, Sadraka Group : Naom Ngurthantluangi, Sadraka : i/c Pu Lalrempuia, Convener CFC leh Tv.Vanlalnunpuia

|AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTE

07.05.2012 (Thawhtan) 08.05.2012 (Thawhleh) 09.05.2012 (Nilai) 10.05.2012 (Ninga) 11.05.2012 (Zirtawp) 12.05.2012 (Inrinni) 13.05.2012 (Pathianni)
P ub l is h e d by

Pu Lalrammawia (Tetea) Pi Khelziki Pu Kawlramvela Pi Laldingpuii Pi Lalfakzuali, Bial 11-na Pu Than\huama Pu K.Lalremruata
|halai Pawl,

KEIMAHNI
Tv. Reuben Lalremruata damlo chu a dam leh thuai an duhsak.
West B ra nc h , A i za w l C o pi e s 830

Kristian

K|P THIL TUMTE:

C h a nma r i