Sie sind auf Seite 1von 12

serpaj

Encuesta a personas adultas privadas de libertad en el marco del


proyecto
Hacia una poltica de estado en privacin de libertad: dilogo,
recomendaciones y propuestas
I IDENTIFICACIN
I.1 FORMULARIO
Observaciones:

F.1. Nro. formulario ______

________________________________________
F.2. Tiene asociado forumulario
madres Nro. ______

________________________________________

F.3. Fecha

________________________________________

________________________________________

___/___/___ (DD/MM/AA)

________________________________________

F.4. Establecimiento _______________________

________________________________________
________________________________________

F.5. Encuestador/a ________________________

I.2
________________________________________

I.2 PERSONA A ENTREVISTAR

________________________________________

P.1. Nombre
_______________________________

________________________________________

P.2. Cdula de Identidad


_______________________

________________________________________

________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________

P.3. Edad _____ aos


P.4 Sexo

1 M

________________________________________
________________________________________

2F

________________________________________
P.5. Mdulo o sector donde se aloja

________________________________________

________________________________________

1 SI

________________________________________
________________________________________

P.6. Fecha Ingreso ___/___/___ (DD/MM/AA)


P.7.Persona seleccionada

________________________________________

Este es un proyecto financiado por la Unin Europea

2 NO
1

II CARACTERSTICAS DE LA PERSONA

SD6. Dnde resida inmediatamente antes de


esta reclusin?

II.1 SOCIODEMOGRFICAS

Departamento _____________________________

SD1. Es...?
hombre.....
mujer.......

Barrio ____________________________________

Localidad _________________________________

1
2

SD6.1. Resida en un asentamiento irregular?


SI.............. 1

SD2. Cuntos aos tiene? ____


SD3. Su nacionalidad es...?
uruguaya..... 1
extranjera... 2 ________________________

NO............. 2
SD7. Tiene hijos menores de edad?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a E1)
SD8. Cules son sus edades y con quin conviven
actualmente? (En persona, anotar el principal referente de

Especificar

SD4. Cree tener ascendencia?


1 Afro o negra
2 Asitica o amarilla
3 Blanca
4 Indgena
5 Otra _________________________

SI
1
1
1
1
1

NO
2
2
2
2
2

convivencia en relacin al menor)

Persona
1 ____
2 ____
3 ____

Edad
____
____
____

Persona
4 ____
5 ____
6 ____

Edad
____
____
____

Especificar

SD4.1Cul considera principal de las declaradas? ____

Padre/Madre

5 Abuelo/a

Padrastro/Madrastra

Otro pariente

SD5. Con quines conviva antes de esta reclusin?

3 To/Ta

Otro no pariente

(En persona, anotar la referencia respecto al

INAU

Hermano/A

entrevistado; luego anotar edad y sexo; si viva solo,


(En el caso de hombres pasar E1)

anotar solamente 0 en Persona 1)

Persona
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Sexo
M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Edad
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____

Cnyuge/Pareja

Padre/Madre

7 Abuelo/a

Padrastro/Madrastra

SD9. Tiene hijos conviviendo con Ud. en el


establecimiento?
SI.............. 1 (agregar formulario madres)
NO............. 2
SD10. Estuvo embarazada durante esta reclusin?
SI.............. 1 (agregar formulario partos)
NO............. 2

F
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

II.2 EDUCACIN
E1. Sabe leer y escribir?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a E2)
E.1.1. Cmo es su nivel de lectoescritura?
Bueno ................... 1
Regular................... 2
Deficiente............... 3
E2. Asisti alguna vez a una institucin
educativa formal?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a SL1)

Hijo/a

8 To/Ta

Suegro/a

Hermano/a

10 Otro no pariente

Otro pariente

E3. Cul es el nmero de aos aprobados en el nivel


ms alto alcanzado? (Debe marcar una nica opcin)
Primaria comn ................................
Primaria especial ..............................
Ciclo Bsico Liceo o UTU......................
Bachillerato Secundario (4 a 6).............
Bachillerato Tecnolgico UTU (4 a 6).......
Enseanza Tcnica.............................
Magisterio o profesorado.....................
Universidad o similar..........................

T2. Aportaba a alguna caja?


SI..............
1
NO.............
2

___
___
___
___
___
___
___
___

II.5 TRAYECTORIA
TY1. Cunto tiempo hace que est recluido?
__________________________________
Especificar

TY2. Por qu delito est recluido?


__________________________________

II.3 SALUD

Especificar

SL1. Tena cobertura de salud vigente en alguna de


las siguientes instituciones antes de esta reclusin?
MSP(incluye Hospital de Clnicas)................. 1
Mutualista............................................ 2
Seguro Mdico....................................... 3
Hospital Policial o Hospital Militar............... 4
Policlnica del BPS.................................. 5
Policlnica Municipal............................... 6
SL2. Tena asistencia odontolgica?
SI..............1
NO.............2
SL3. Estaba afiliado a algn sistema de Emergencia
Mvil?
SI..............1
NO.............2

TY3. Tiene condena?


SI.............. 1
NO............. 2
TY4. Ha estado recluido anteriormente?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a TY5)
TY4.1. Cuntas veces? ______
TY5. Estuvo en hogares del INAU?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a C1)
TY5.1. De proteccin?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a TY5.2)

II.4 TRABAJO
TY5.1.1. Cunto tiempo en total estuvo en el hogar
de proteccin?
0 a 6 meses............... ....... 1
6 meses a 1 ao.................. 2
Ms de un ao.................... 3

T1. Cul era su condicin ocupacional antes de esta


reclusin? (Marque solamente la principal)
Asalariado privado...................................1
Funcionario del Min. de Defensa................... 2
Funcionario del Min. del Interior................... 3
Otros funcionarios pblicos.........................4
Miembro de cooperativa de produccin........... 5
Patrn................................................. 6
Profesional independiente.......................... 7
Cuenta propia sin local.............................. 8
Cuenta propia con local............................. 9
Ama de casa......................................... 10
Estudiante............................................ 11
Jubilado, pensionista................................12
Ninguna............................................... 13

TY5.2. De infraccin?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a C1)
TY5.2.1. Cunto tiempo en total estuvo en el hogar
de infraccin?
0 a 6 meses....................... 1
6 meses a 1 ao.................. 2
Ms de un ao.................... 3

C12. En la celda, hay water o letrina?


SI..............
1
NO.............
2

III
III.INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS
IIII.1 CELDAS

C13. En la celda, hay pileta?


SI..............
1
NO.............
2

AS

C1. Cuntas personas son en la celda? ____


C2. Cuntas camas hay? ____

C14. En la celda, hay ducha?


SI..............
1
NO.............
2 (pase a C14.3)
C14.1. Con agua fra?
SI..............
1
NO.............
2
C14.2. Con agua caliente?
SI..............
1
NO.............
2
C14.3. Con qu frecuencia puede acceder a una
ducha fuera de la celda?
_________________________________________

C3. Cuntos colchones hay en la celda? ____


C4. Usted tiene sbanas?
SI.............. 1
NO............. 2
C5. Usted tiene frazadas?
SI.............. 1
NO............. 2
C6. Tiene electricidad en la celda?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a C9)
C7. La instalacin elctrica, es propia de la celda?
SI..............
1
NO.............
2
C8. Calefacciona la celda?
SI..............
1
NO.............
2 (pase a C9)
C8.1 Cmo?
SI
1 Aparato casero
1
2 Estufa elctrica
1

Especificar

C15. En la celda, hay ventana?


SI..............
1
NO.............
2 (pase a C16)
C15.1. Tiene vidrio?
SI..............
1
NO.............
2
C15.2. Permite la entrada de suficiente luz natural?
SI..............
1
NO.............
2

NO
2
2

C9. En la celda, hay canilla?


SI..............
1
NO.............
2 (pase a C10)
C9.1. Cuntas horas por da funciona
correctamente? ____

C16. En la celda, dispone de alguno de los siguientes


artefactos?
SI
NO
1 TV
1
2
2 Radio
1
2
3 Reproductor de DVD
1
2
4 Reproductor de CD/ MP3 / MP4
1
2
5 Heladera
1
2
6 Cocinilla u hornillo elctrico
1
2

C10. En la celda, almacena agua en


recipientes cerrados?
SI..............
1
NO.............
2 (pase a C11)
C10.1. Es suficiente?
SI..............
1
NO.............
2

C17. En la celda hay...?


SI
1
1
1

1 Sillas
2 Mesa
3 Armario/Ropero

C11. En la celda, almacena agua en


recipientes abiertos?
SI..............
1
NO.............
2 (pase a C12)
C11.1. Es suficiente?
SI.............. 1
NO............. 2

NO
2
2
2

C18. Cunto tiempo permanece encerrado en la celda


habitualmente?
Desde _____ hrs.
4

Hasta _____ hrs.

I
III.2 CELDAS DE CASTIGO

III.3 BAOS COMUNES

CC1. Existen celdas de castigo?


SI..............
1
NO.............
2 (pase a B1)

B1. Los baos comunes tienen...?


1
2
3
4
5

CC2. Durante el ltimo ao, estuvo alguna vez en


una celda de castigo?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a B1)
(Con respecto a la ltima vez que estuvo castigado)

SI
1
1
1
1
1

Canilla
Water o letrina
Pileta
Ducha con agua fra
Ducha con agua caliente

NO
2
2
2
2
2

B2. Con qu frecuencia accede al bao comn?


Diariamente............. 1
Ocasionalmente........ 2
Nunca.................... 3

CC2.1. Cunto tiempo permaneci


en la celda? ____ das
CC2.2. Comparti la celda con otras personas?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a CC2.4)

IV

CC2.3. Con cuntas personas?


Hombres ____
Mujeres ____ (Anote el nmero)

DERECHOS HUMANOS

IV.1 ALIMENTACIN

CC2.4. Tena sus objetos personales?


SI.............. 1
NO............. 2

A1. Qu comidas realiza durante el da?


1 Desayuno..........
1
2
3
2 Almuerzo..........
1
2
3
3 Merienda..........
1
2
3
4 Cena...............
1
2
3

CC2.5. Cuntas veces al da le


proporcionaron alimentos? ____
CC2.6. Cuntas veces al da le
proporcionaron agua? ____
CC2.7. En la celda de castigo haba...?

4
4
4
4

1 Diario 2 Semanal 3 Mensual 4 Nunca

A2. Quin es el principal proveedor de los


alimentos?
1 Desayuno..........
1
2
3
2 Almuerzo..........
1
2
3
3 Merienda..........
1
2
3
4 Cena...............
1
2
3

SI
NO
1 Ventana
1
2
2 Luz natural
1
2
3 Luz artificial
1
2
4 Cama
1
2
5 Colchn
1
2
6 Sbanas
1
2
7 Frazadas
1
2
8 Canilla
1
2
9 Water o Letrina
1
2
10 Pileta
1
2
11 Ducha
1
2
CC3. Cuntas veces accedi a la ducha fuera de la
celda? ____

1 El establecimiento 2 Por su cuenta 3 Otros

A3. En su dieta, come?


1 Pan............... 1
2 Fruta............. 1
3 Verdura.......... 1
4 Arroz............. 1
5 Fideos........... 1
6 Polenta ......... 1
7 Leche........... 1
8 Huevos.......... 1
9 Carne vacuna.. 1
10 Pollo............. 1
11 Pescado......... 1

CC4. Necesit consultar al mdico?


SI..............
1
NO.............
2 (pase a B1)
CC4.1. Fue atendido?
SI..............
1
NO.............
2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1 Diario 2 Semanal 3 Mensual 4 Nunca

SU1.1. Cules?
Sangre
Orina
Presin arterial

A4. Cuando se alimenta, tiene acceso al agua?


SI.............. 1
NO............. 2
A5. A su criterio, la comida que ingiere durante
el da es...?
Suficiente................ 1
Insuficiente.............. 2

NO
2
2
2

(para hombres pase a SU3)

SU2. En qu circunstancias accede al gineclogo?


SI
NO
1 Urgencia
1
2
2 Controles peridicos
1
2
3 Controles de embarazo
1
2

IV.2 HIGIENE.2
H1. Tiene los siguientes productos para la
higiene personal?
SI
NO
1 Jabn
1
2
2 PH
1
2
3 Pasta de dientes
1
2
4 Cepillo de dientes
1
2
5 Toallas higinicas
1
2

SU3. Ha necesitado asistencia mdica por alguno de


los siguientes motivos? (si es NO en todas, pase a SU4)
SI
NO
1 Dolor de muelas
1
2
2 Dolor de odos
1
2
3 Diarrea
1
2
4 Infecciones cutneas
1
2
5 Heridas cortantes
1
2
6 Fracturas
1
2
7 Enfermedades eruptivas
1
2
8 Crisis asmtica
1
2
9 Quemaduras
1
2

H1.1. Quin es el principal proveedor de los


productos de higiene personal?
El establecimiento..... 1
Por su cuenta........... 2
Otros..................... 3
H2. Tiene productos para higiene de la celda?
SI
NO
1 Creolina
1
2
2 Hipoclorito
1
2
3 Escoba
1
2
H2.1. Quin es el principal proveedor de los
productos para higiene de la celda?
El establecimiento..... 1
Por su cuenta........... 2
Otros..................... 3
H3. Puede lavar ropa?
Diariamente............
Ocasionalmente.......
Nunca...................

SI
1
1
1

SU3.1. En esos casos, pudo ver al mdico?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a SU4)
SU3.2. En cunto tiempo obtuvo la consulta?
_____________________________________
Especificar

SU4. Tiene alguna enfermedad que requiera


tratamiento? (si es NO en todas, pase a SU5)
SI
1 Cardaca
1
2 Respiratoria
1
3 Diabetes
1
4 Hipertensin
1
5 Infecto-contagiosas
1
6 Parasitarias
1
7 Gstricas-hepticas
1
8 De transmisin sexual
1
9 VIH
1
10 Psiquitricas
1
11 seas-musculares
1

1
2
3

IV.3 SALUD
SU1. Le hicieron exmenes de salud al ingresar al
establecimiento?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a SU2)

NO
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

SU9. Durante el ltimo ao, quiso acceder a algn


tratamiento para adicciones?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a DSR1)
SU9.1. Accedi?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a SU93)
SU9.2. Dnde lo recibi?
Dentro del establecimiento..... 1
Fuera del establecimiento...... 2 _________________

SU4.1. Recibe tratamiento para su enfermedad?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a SU5)
SU4.2. De qu tipo?
SI
NO
1 Medicamentos
1
2
2 Fisioterapia
1
2
3 Dilisis
1
2
4 Insulina
1
2
5 Antirretrovirales
1
2
6 Otros ____________________
1
2

Especificar
(pase a DSR1)

Especificar

SU9.3. Por qu motivos?


No lo solicit............. 1
Fue denegado............ 2
No tuvo respuesta....... 3

SU4.3. Dnde lo recibe?


Establecimiento.................. 1
Fuera del establecimiento..... 2
SU4.4. Se cumplen las indicaciones prescriptas
por el mdico?
SI.............. 1
NO............. 2
SU4.5. Se le realizan controles peridicos?
SI.............. 1
NO............. 2

IV.4 DERECHOS SEXUALES Y


REPRODUCTIVOS
DSR1. Recibe visitas ntimas?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a DSR2)
DSR1.1. Hay un lugar especfico para recibirlas?
SI.............. 1
NO............. 2

SU5. Consume algn psicofrmaco?


SI.............. 1
NO............. 2
_____________________________________

DSR1.2. Con qu frecuencia estn autorizadas?


Semanal................. 1
Quincenal............... 2
Mensual.................. 3
Otra frecuencia......... 4 ______________________

Especificar (si contest SI)

SU6. Tiene algn dficit visual?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a SU7)
SU6.1. Tiene controles oftalmolgicos?
SI.............. 1
NO............. 2

Especificar

DSR1.3. Qu duracin autorizada tienen?


_________________________________

SU7. Durante la reclusin le realizaron algn


pesquisamiento visual?
SI.............. 1
NO............. 2

Especificar

DSR1.4. Utiliza mtodos anticonceptivos?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a DSR1.5)
_____________________________________

SU8. Tiene caries o problemas de salud bucal?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a SU9)
SU8.1. Recibe tratamiento odontolgico?
SI.............. 1
NO............. 2

Especificar (si contest SI)

DSR1.4.1. Quin los provee?


El establecimiento...... 1
Por su cuenta............ 2
Otros...................... 3
7

DSR1.5. Utiliza mtodos profilcticos?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a DSR2)
_____________________________________

ED1.4. Dnde recibe las clases?


Aula................................ 1
Saln multiuso................... 2
Biblioteca......................... 3
Comedor........................... 4
Patio............................... 5
Fuera del establecimiento..... 6

Especificar (si contest SI)

DSR1.5.1. Quin los provee?


El establecimiento...... 1
Por su cuenta............ 2
Otros......................3

ED1.5. Quin dicta las clases?


Maestro/a..........................1
Profesor/a......................... 2
Educadores de ONG.............. 3
Personal penitenciario.......... 4
Otros/as reclusos/as............ 5

DSR2. Recibe control para enfermedades de


transmisin sexual?
SI.............. 1
NO............. 2

ED1.6. Accede a materiales de estudio?


DSR3. Mantiene relaciones sexuales en la crcel?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a ED1)

1
2
3
4

DSR3.1. Utiliza preservativo?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a ED1)

tiles escolares
Libros
Material audiovisual
Computadora

SI
1
1
1
1

NO
2
2
2
2

ED1.7. Ha obtenido certificados de suficiencia?


SI
NO
1 Primaria
1
2
2 Ciclo Bsico
1
2
3 Bachillerato
1
2
4 UTU
1
2
5 Universidad
1
2

DSR3.2. Quin los provee?


El establecimiento...... 1
Por su cuenta............ 2
Otros......................3

IV.5 EDUCACIN

ED2. Actualmente, realiza algn otro tipo de


estudios?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a AC1)
ED2.1. Cules?
SI
1 Oficios
1
2 Manualidades o artesanas
1
ED2.2. Con qu frecuencia va a clase?
_________________________________

ED1. Actualmente, realiza estudios formales?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a ED2)
ED1.2. Cul?
Primaria........ 1
Ciclo Bsico.... 2
Bachillerato.... 3
UTU..............4
Otros............ 5 ____________________________

Especificar

ED2.3. Dnde recibe las clases?


Aula.............................. 1
Saln multiuso.................. 2
Biblioteca....................... 3
Comedor......................... 4
Patio............................. 5
Fuera del establecimiento..... 6

Especificar

ED1.3. Con qu frecuencia va a clase?


_________________________________
Especificar

NO
2
2

ED2.4. Accede a material de estudio?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a ED2.6)
ED2.5. Quin provee?
El establecimiento ............. 1
Por su cuenta.................... 2
Otros.............................. 3
ED2.6. Ha obtenido certificados?
SI.............. 1
NO............. 2

AC2.3. Quines participan de la actividad


propuesta?
SI
1 Reclusos
1
2 Familiares
1
3 ONG/ Iglesias
1
4 Funcionarios del establecimiento
1

NO
2
2
2
2

AC3. Practica alguna religin?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a T1)
_____________________________________

IV.6 ACCESO A LA CULTURA

Especificar (si contest SI)

AC1. Existen actividades organizadas por el


establecimiento para ocupar el tiempo libre?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a AC2)
AC1.1. Participa en algunas de las siguientes
actividades?
SI
1 Deportes y gimnasia
1
2 Msica
1
3 Manualidades y/o artesanas
1
4 Teatro, murga
1
5 Cocina
1
6 Taller literario
1
7 Huerta
1
AC1.2. Cunto tiempo ocupa en estas
actividades?

AC3.1 Puede practicar en el establecimiento sus


ritos
y celebraciones colectivas?
SI.............. 1
NO............. 2
NO
2
2
2
2
2
2
2

IV.7 TRABAJO
T1. Actualmente, est trabajando?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a T2)
T1.1. Dnde trabaja?
En el establecimiento...........1
Fuera del establecimiento.....2
T1.2. Qu tipo de trabajo realiza?
Especificar _________________________

_________________________________

T1.3. Cuntos das a la semana trabaja? ___

IV.5

Especificar

T1.4. Cuntas horas diarias trabaja? ___

AC2. Qu actividades realiza por su cuenta durante su


tiempo libre?
SI
NO
1 Deportes colectivos
1
2
2 Gimnasia
1
2
3 Lectura
1
2
4 Escucha msica
1
2
5 Juegos de mesa
1
2

T1.5. Recibe algn tipo de remuneracin por


esa tarea?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a CE1)
T1.6. De qu origen?
Salario.........1
Peculio.........2

AC2.1. Present ante el delegado y/o autoridades,


alguna propuesta cultural o recreativa?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase AC3)
AC2.2. La propuesta fue puesta en funcionamiento?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase AC3)

T1.7. Cul es el monto mensual?


$ ___________ (Anotar monto; pase a CE1)
T2. Por qu no trabaja?
No le interesa.........1
No tiene cupo.........2
9

CE3.5. Hay un espacio especfico para recibir nios?


SI.............. 1
NO............. 2

IV.8 CONTACTO CON EL EXTERIOR


CE1. Tiene acceso a medios de comunicacin?
SI
1 TV
1
2 Radio
1
3 Diarios y/o revistas
1
4 Internet
1
CE2. Usa celular o chip?
SI.............. 1
NO............. 2

NO
2
2
2
2

CE3. Recibe visitas?


SI.............. 1
NO............. 2 (pase a CE4)
CE3.1. Quines lo visitan?
1
2
3
4
5
6
7
8

SI
1
1
1
1
1
1
1
1

Madre
Padre
Hijos
Pareja
Otros familiares
Amigos/as
Representantes religiosos
Ex reclusos/as

CE3.2. Con qu frecuencia?


1 Madre
1
2 Padre
1
3 Hijos
1
4 Pareja
1
5 Otros familiares
1
6 Amigos/as
1
7 Representantes religiosos 1
8 Ex reclusos/as
1

2
2
2
2
2
2
2
2

NO
2
2
2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4
4
4

CE3.6. Ha recibido visitas extraordinarias?


SI.............. 1
NO............. 2
CE4. Accede libremente a un telfono pblico que
funcione?
SI.............. 1
NO............. 2
CE5. Puede recibir paquetes?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP1)
CE5.1. Qu tipo de artculos recibe?
Alimentos
Yerba
Vestimenta
Artculos de higiene personal
Artculos de limpieza
Cigarrillos o tabaco
Pilas
Electrodomsticos
Libros y revistas
Ropa de cama
Tarjetas telefnicas
Medicamentos

Especificar

CE3.4. Est autorizado el ingreso de nios a las


visitas?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a CE3.6)

NO
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

IV.9 GARANTAS Y MEDIDAS DE PROTECCIN


GP1. Es ciudadano...?
uruguayo......... 1 (pase a GP3)
extranjero........ 2 ________________________

1 Semanal 2 Quincenal 3 Mensual 4 Semestral

CE3.3. Dnde recibe a las visitas?


Sala de visitas.....
1
Comedor............
2
Patio................
3
Otros................
4 ____________________

SI
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Especificar

GP2. En el ltimo ao, cuntas veces lo visit la delegacin


consular? _____ (Nro. de veces)
GP3. Existen mecanismos de queja?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP4)
NO SABE........

3 (pase a GP4)

GP3.1. Los ha utilizado alguna vez?


SI.............. 1
NO............. 2
10

GP3.2. La queja, es annima?


SI.............. 1
NO............. 2
GP3.3. La queja, se investiga?
SI.............. 1
NO............. 2
GP4. Hay delegado de mdulo o sector?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP5)
GP4.1. Lo conoce?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP5)
GP4.2. Le ha presentado algn tipo de demandas?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP5)
GP4.3. Obtuvo solucin para la demanda?
SI.............. 1
NO............. 2
GP5. Conoce a su abogado?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP6)
GP5. 1. Su abogado es...?
pblico........ 1
privado........ 2
GP5.2. Cundo fue la ltima vez que vio a su
abogado?
Una semana.............. 1
Un mes.................... 2
Ms de tres meses.......3
No lo recuerda........... 4
Nunca..................... 5
GP5.3. Dnde lo vio?
En el establecimiento........... 1
En el juzgado..................... 2

GP5.4. Cuntas veces lo ha visitado?


___ (Nro. de veces)
GP5.5 Puede contactarse con l si lo desea?
SI.............. 1
NO............. 2
GP6. Sabe quin es el Juez de la causa?
SI.............. 1
NO............. 2
GP7. Tiene salidas transitorias?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP8)
GP7.1. Desde que la solicit cunto demor la
autorizacin? ____ meses
GP7.2. Cul es el motivo de las salidas?
Trabajo................... 1
Estudio................... 2
Visita familiar........... 3
Ocio.......................4
GP8. Fue sancionado alguna vez?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP9)
GP8.1. Alguna vez fue sancionado con medidas de...?
SI
NO
Aislamiento
1
2
Privacin de visita
1
2
Privacin de patio
1
2
Otros ___________________________ 1
2
Especificar

GP8.2. Cunto tiempo dur la ltima sancin?


Aislamiento
______ das
Privacin de visita
______ das
Privacin de patio
______ das
Otros
______ das
GP9. Existe reglamento disciplinario?
SI.............. 1
NO............. 2 (pase a GP10)
GP9.1. Lo conoce?
SI.............. 1
NO............. 2
GP10. Alguna vez fue vctima de violencia fsica por
parte del personal carcelario?
SI.............. 1
NO............. 2 (finaliza la encuesta)
11

GP10.1. En qu contexto se produjo ese hecho?


Motn.................... 1
Requisa................. 2
Conflictos internos... 3
Fuga..................... 4
Vistas.................... 5
Otro...................... 6 ________________________
Especificar

GP10.2. Realiz la denuncia?


SI............................1
NO..........................2 (finaliza la encuesta)
GP10.3. Ante quin la realiz?
Autoridades del establecimiento........ 1
Abogado Defensor.......................... 2
Comisionado Parlamentario.............. 3
Delegado de mdulo o sector............. 4
Otro..........................................5 ___________
Especificar
ATENCIN antes de finalizar la encuesta, verificar si
corresponde aplicar mdulos de madres con hijos y partos.

12

Das könnte Ihnen auch gefallen