Educatia Matematic Vol. 1, Nr.

1 (2005), 119130 a

O scurt istorie a simbolisticii matematice a - operatii i cifre s

Rodica Cercel

Abstract The aim of this paper is to present the history of some mathematical symbols concerning arithmetic operations and digits.

2000 Mathematical Subject Classication: 97D50

Pentru a-i simplica scrierea i redactarea anumitor rationamente, mas s tematicienii utilizeaz diverse notatii, simboluri. a Unele dintre ele sunt

folosite de ctre toti matematicienii devenind universale, altele a, sunt a ns utilizate numai de unii, ind create de acetia pentru a exprima mai bine s anumite rezultate stabilite de ei. general, datarea utilizrii unui simbol sau a unei denumiri este neIn a sigur, deoarece ele nu s-au xat matematici prin faptul c au aprut a n a a prima oar a ntr-o anumit carte, ci atunci cnd marii matematicieni prea a cum Vi`te, Descartes, Wallis, Newton, Leibniz sau Euler le-au sit. e nsu 119

120

Rodica Cercel

aceast lucrare vom prezenta o sintez istoric a simbolisticii mateIn a a a matice relativ la operatiile aritmetice fundamentale i la cifre. a s

Operatii

Simbolistica folosit pentru redarea operatiilor aritmetice are o istorie ina teresant, strns legat de dezvoltarea societii omeneti. a a a at s

1.1

Simbolurile pentru operatiile de adunare i scdere s a

Simbolurile + i - au aprut pentru prima oar tiprite Mercantile s a a a n Arithmetic (Aritmetica comercial) a lui Johann Widmann, publicat a a n Leipzig 1489. Acestea nu se refereau a la adunare i scdere sau la n ns s a pozitivitatea i negativitatea numerelor, ci exprimau surplusul i decitul s s problemele economice. n Aceste simboluri de asemenea se alnesc i manuscriele lui Leonardo nt s n da Vinci. Originea semnului + se explic prin conexiunea lui cu latinescu et, a adic i ind o abreviere a acestuia. a s Intr-un manuscris datnd din 1456 a din Germania, cuvntul latinesc et este utilizat pentru adunare i este a s n general scris astfel at seamn nc a a ndeaproape cu simbolul +. Acest cuvnt a se gsete multe manuscrise a s n nsemnat aceeeai form contractat pren s a a cum scriem noi astzi legtura & rapid: astfel apare 5 et 8 pentru 5+8. a a Simbolurile + i - au devenit general folosite Anglia numai dup ce s n a acestea au fost utilizate de Robert Recorde 1557 The Whetstone of n n Witte. Recorde scria: Exist alte dou semne folosint dintre care a a n a

O scurt istorie a simbolisticii matematice - operatii i cifre a s

121

primul este nsemnat prin + i s nseamn mai mult, iar cellalt este a a nsemnat prin - i semnic mai putin. s a Francois Vi`te (1540 - 1603) a impus denitiv utilizarea simbolurilor e + i -. s matematica romneasc acestea au fost introduse de T. Iancovici In a a (1777), ind frecvent folosite de G. Obradovici (1805), Gh. Sincai (1906), Gh. Lazr (1821), etc., datorit crora s-au impus sub aceast form. a a a a a Semnele de + i - erau folosite de dinainte de a aprea tiprite. Spre s a a exemplu, ele erau nsemnate pe butoaie pentru a indica dac acestea erau a sau nu pline. Unii au ncercat s aduc originea semnului minus pn la a a a a Heron i Diophantus. s De asemenea se poate remarca faptul c egiptenii foloseau ca simboluri: a pentru adunare i s pentru scdere, reprezentnd o persoan care vine a a a

respectiv care pleac; iar matematicianul francez Nicholas Chuquet nota a n 1484 adunarea prin p de la plus i scderea cu m de la minus. s a Simbolul folosit pentru scrierea prescurtat a unor sume a fost propus a

de Leonahard Euler Institutiones calculi dierentialis, 1755. n

1.2

Simbolurile pentru nmultire

Dintre simbolurile pentru nmultire a fost folosit de William Oughtred (1574 - 1660) Clavis Mathematicae (Cheia matematicii) scris 1628 n a n i publicat la Londra 1631. Aceasta era denumit Crucea Sfntului s a n a a Andrei. Punctul a fost propus 1631 de Harriot Thomas (1560 - 1621) i n s impus ca simbol pentru nmultire de Gottfried Wilhelm Leibniz (1646

122

Rodica Cercel

1716). 29 iulie 1698 el scria In ntr-o scrisoare ctre John Bernoulli: Nu a place semnul ca simbol pentru mi nmultire, deoarece este foarte uor s de confundat cu litera x; ... de multe ori eu pur i simplu unesc cele dou s a cantiti printr-un punct interpus at ntre ele i indic s nmultirea prin ZC LM . Pentru fractii folosesc nu unul ci dou puncte pe care le utilizez de asemenea a i pentru artire. s mp Asteriscul simbolul pentru nmultire ce utilizm informatic a l a n a fost folosit de Johann Rahn (1622 - 1676) 1659 Tetsche Algebra. n n Inmultirea simbolizat prin juxtapunere apare a ntr-un manuscris ce a fost gsit a ngropat lng satul indian Bakshali i datnd din secolul al a a s a XII-lea, nmultirea ind indicat prin plasarea numerelor unul lng altul. a a a Inmultirea prin juxtapunere mai apare de asemenea manuscrisele secolu n lui al XV-lea. Simbolul folosit pentru scrierea prescurtat a unor produse a fost a

introdus cu aceasta semnicatie de K. Gauss 1812. n

1.3

Simbolurile pentru artire mp

ceea ce privete simbolul pentru artire, sec. XII manuscrisul In s mp n n indian Bakshali el se nota astfel: . Simbolul actual pentru artire : a fost propus de Leibniz Acta mp n Eruditorum (Jurnalul savantilor) 1684, cartea care pune bazele logisticii n matematice, ind anterior folosit de William Oughtred 1657. n

1.4

Exponentii

Scrierea cu exponenti a jucat un rol important dezvoltarea matematicii. n

O scurt istorie a simbolisticii matematice - operatii i cifre a s 1.4.1 Exponentii ntregi pozitivi

123

Exponentii ntregi pozitivi au fost utilizati notatia modern de Ren n a e Descartes 1637 La Geometrie.Pe parcursul evolutiei sale, notatia n n pentru exponent a luat diverse forme. Astfel, Nicolas Chuquet nota 123 pentru 12x3 , Pierre H`rigone pentru a indica puterile lui a scria baza urmat e a de exponent: a, a2, a3, etc; iar James Hume utiliza exponentul exprimat n numerale romane. notarea puterilor de semenea se folosea pentru In 1 x3 + 4x2 3 se scria: 1.4.2 . p. . m.3 1 4
3 2 3

x3 , astfel

Exponentii ntregi negativi i cei fractionari s

Exponentii ntregi negativi precum i cei fractionari au fost pentru prima s oar utilizati notatia modern de Isaac Newton (1643-1707) iunie 1676, a n a n ntr-o scrisoare ctre Henry Oldenburg - secretar al Societii Regale - a at n care si descria descoperirea fcut cu 12 ani mai devreme. El a extins a a formula binomului numit azi binomul lui Newton, la exponenti reali. a

1.5

Radicalul

Extragerea rdcinii ptratice i cubice o gsim descris Matematica a a a s a a n n nou crti (283 a a .e.n.); apoi la Leonardo din Pisa (Fibonacci) 1220 n n Practica geometricae. Primul care a utilizat un simbol pentru radical a fost matematicianul Luca Paccioli (1487). El reda radicalul prin R (radix - radice) i scria R2, s R3, R4 sau RR.

124

Rodica Cercel

Simbolul actual pentru radical a aprut 1525 lucrile lui Christo a n n Rudol (1499 - 1545) unde era notat asemntor lui ; aiarea sima a nft s bolurilor ind modicat pentru ecare dintre rdcini. De exemplu, rda a a a a cina cubic se nota astfel: a . Ren Descartes a folosit acest simbol (La Geomtrie, 1637) adugnd e e a a a linia de deasupra, iar indicele a fost plasat la ns nceputul semnului radical de Michel Rolle (Traite d, Algbre, 1690). e 1572 se alnesc notatiile: R.q pentru rdcin ptrat i R.c pentru In nt a a a a as 3 rdcin cubic; astfel 71 1088 se scria: R.c L71.p.R.q 1088 a a a a Notatia , asemntoare cu cea actual, a fost introdus 1525 de a a a a n un profesor german de matematic. Decartes a completat semnul cu bara a orizontal. Notatiile 3 , 4 au fost introduse de Newton. a De multe ori se sugereaz faptul c simbolul actual pentru radical ar a a o liter r modicat, prima liter a cuvntului latin radix. Aceasta este i a a a a s opinia lui Leonhard Euler Institutiones calculi dierentialis(1755). n

Cifre

Evolutia simbolisticii utilizate pentru redarea cifrelor zecimale este strns a legat de dezvoltarea societii umane. a at Cifrele au ajuns la forma actual sec. XV - XVI, odat cu primele a n a crti tiprite. a a Cifra zero. evolutia cifrei zero se alnesc urmtoarele notatii: 725 In nt a n China i India se nota prin ; 0 la arabi; n s la greci i s la chinezi.

Pn secolul XV II cifra zero marca doar un loc gol. Chiar cuvntul a a n a

O scurt istorie a simbolisticii matematice - operatii i cifre a s cifr vine din arabul Si care a nseamn gol (zero). a

125

secolul al XVII-lea a fost In ntrebuintat ca cifr i pentru a marca a a s diferenta ntre dou numere egale. Introducerea att de trzie a acestei a a a cifre este justicat prin faptul c, calculele pe abac, ea nu era utilizat. a a n a Cifra unu. unul din dialectele vorbite Java, numrul unu este In n a

omonim cu Luna. Fiind singur pe cer, numele ei a sugerat notiunea de a unitate. alte limbi, Pmntul a fost numele omonim cu unu. elesul In a a Int original al cuvntului unu nu se mai cunoate, dar, judecnd prin analogie, a s a trebuie s fost numele dat vreuneia dintre lucrurile care se artau mereu a a singure. Numrul unu este notat prin diferite semne: ca o linie vertical a a (I) - imaginea simplicat a unui deget - de ctre sumerieni, babilonieni, a a egipteni, hindui, romani, arabi, chinezi (acetia din urm numai scrierea s s a n tiintic sau comercial); cu o linie orizontal (-) - imaginea unui betisor s a a a aezat pe pmnt - de ctre japonezi i chinezi scrierea obinuit; cu un s a a a s n s a punct () - imaginea pietricelei de ctre mayai. a s notatia numerelor prin litere, unu corespundea primei litere. In Este interesant de amintit c matematicienii greci fceau deosebire net a a a ntre unitate i numr. Pentru ei unu nu era numr ci unitate. vestita lus a a In crare a lui Euclid Elementele, la nceputul crtii a VIII-a se a urmtoarea a a a denitie: Unitatea este aceea potrivit creia ecare lucru se numete unu. a s Iar numr este o multime compus din uniti. De asemenea multe crti a a at a armau c unu nu-i numr, ci originea i baza tuturor numerelor. a a s Eroarea a fost corectat secolul al XIX-lea. a n Cifra doi. Cuvntul doi, ca i unu, este de origine sanscrit: dva latin a s a n a a trecut duo. La n nceput, doi a fost notat prin repetarea unui din semnele lui unu, adic prin (II) sau (=) sau (). Babilonienii i egiptenii au folosit a s

126

Rodica Cercel

prima dintre formele de mai sus. Cu timpul, scrierea egiptean cele n a dou bare verticale au fost legate, transformndu-se semnul a a n . De la

egipteni, aceast, aceast notatie a trecut la peri, care folosesc i azi aceast a a s s a cifr pentru doi. Mai trziu i celelate dou bare au fost legate printr-o a a s a bar oblic, Z, dnd natere actualei forme a cifrei 2. Europa, pn la a a a s In a a inventarea tiparului, existau o multime de forme care se scria numrul 2. n a manuscrisele rmase din Evul mediu sunt frecvente urmtoarele notatii: In a a , Cifra trei. Numrul trei s-a bucurat de mult atentie din partea oamenilor a a dintotdeauna i de pretutindeni. mitologia greac zeul Poseidon ridica s In a apele mrilor sau fcea s se cutremure pmntul cu ajutorul unei furci cu a a a a a trei dinti, numit trident. a Toate templele din antichitate cuprind grupuri de trei motive decorative: trei lei, trei erpi, trei coloane,... Piramidele au fete triunghiulare, iar ca s s se exprime o multime nedenit de lucruri, egiptenii repetau de trei ori a a hieroglifa prin care notau acea multime. Si poveti apare frecvent numrul n s a trei: trei zne, arati care aveau trei feciori, soacre cu trei nurori. a mp O explicatie a atentiei fat de acest numr se poate gsi faptul c a a a n a omului i-a venit destul de greu s-i imagineze numrul trei, adic s treac as a a a a dincolo de 2. Chiar i cuvntul latinesc trans s a nrudit cu trei are acest eles de a trece dincolo. nt Trei a fost reprezentat prin adugarea unei uniti lui doi, adic prin: a at a (III) sau () sau ( ). Prin legarea celor trei bare orizontale s-a ajuns la actuala cifr 3. cifrele romane, trei provine din legarea barelor verticale a In III. Cifra patru. Uitndu-se a mprejurul su omul din antichitate a intuit a

O scurt istorie a simbolisticii matematice - operatii i cifre a s

127

numrul patru i l-a xat prin multe din monumentele de atunci: turnul a s Babel sau piramidele din Egipt aveau baza ptrat. Grecii considerau c a a a lumea este format numai din patru elemente - ap, pmnt, aer i foc. a a a a s Chiar i azi ne lovim la tot pasul de numrul patru: camera are patru pereti, s a peretii au cte patru laturi, ferestrele, crtile, tablourile, ora e artit a a mp a n patru sferturi, luna are patru faze, anul are patru anotimpuri. limba sanscrit patru se numea catur care In a nsemna a repartiza n grupe de cte dou. a a

Ca semne primitive, regsim repetarea unitii: (IIII) sau a at Hinduii notau pe patru prin simbolul s , iar arabii prin ,

, ultima

provenind din legarea barelor orizontale ale celui de al doilea semn primitiv. Europa, Evul mediu se folosesc toate aceste semne. Forma actual a In n a cifrei 4 corespunztoare lui patru s-a xat numai dup aparitia crtilor a a a tiprite. a Cifra cinci. Numrul cinci se a ncadreaz categoria acelora care nu pot a n intuite imediat prin simturi. Cinci linii verticale sau orizontale aezate s alturi, sau cinci puncte puse ir sunt greu de deosebit dintr-o privire, a n s fra a le numra. De aceea egiptenii sau babilonienii care scriau numerele a a de la 1 la 9 prin repetarea unitii cnd notau pe 5 aezau unitile pe dou at a s at a rnduri: a .

Forma actual a cifrei 5 este de origine european i a aprut odat cu a as a a tiprirea aritmeticilor. Hinduii notau pe cinci prin a s sau prin , arabii

prin sau , iar manuscrisele europene medievale apar diverse forme ale n numrului cinci: 9, 4, a , 5. Originea cuvntului panca, care a nseamn cinci limba sanscrit este: a n a

128 mn, mai exact, a a ntinde mna. a

Rodica Cercel

Cifra ase. Semnul folosit de romani pentru a-l scrie pe ase (VI) arat s s a clar provenienta: dup ce s-au terminat degetele unei mini (V) se adaug a a a un deget (I) de la cealalt mn. a a a Pentru reprezentarea cifrei ase au fost folosite diverse semne: hinduii s s sau , arabii sau , iar manuscrisele europene n sau 6. Ultimul a

fost denitivat i el dup inventarea tiparului. s a Cifra apte. Alturi de trei oamenii au folosit din cele mai vechi timpuri s a i numrul apte. Antichitatea greac preamrea apte elepti printre s a s a a s nt care era i matematicianul Thales. Eroul atenian Teseu a rpus Minotaurul s a nchis labirintul din Creta indc devora, ecare an, cte apte fete n a n a s i apte bieti din oraul su. Si minunile lumii antince nu erau mai multe s s a s a dect apte. a s Numele lunii septembrie vine de la septem care latin n a nseamn apte. as ce fel a fost notat numrul 7? De ctre hindui prin , sau 6, de ctre In a a s a arabi prin V sau 7, iar Europa medieval , n a sau . Astfel, pe un .

monument din Wrtenberg, anul 1472 era u nsemnat astfel:

Cifra 8. Despre numrul 8 sunt mai putine de spus. muzic opt sunete a In a consecutive sunt la baza unei game formnd octava. a Octo latin n a nseamn opt i are la origine tot un cuvnt sanscrit: ato, a s a s al crui eles nu se mai cunoate. a nt s Hinduii au notat 8 prin s i s , arabii prin i s , iar Europa n

alneau urmtoarele semne: T, , 8. nt a Cifra nou. Un proverb chinez spune: Cnd ai de fcut 10 pai, al 9-lea a a a s este la jumtatea drumului. De ce? Pentru c ultimul pas e i cel mai greu a a s de fcut. Antichitatea greac pomenete de cele nou muze, iar Dante a a s a n

O scurt istorie a simbolisticii matematice - operatii i cifre a s Divina Comedia mparte Infernul i Paradisul cte nou cercuri. s n a a

129

Provenit din neva care nseamn nou, termenul poate considerat ca a atrgnd atentia asupra ultimului numr dinanitea lui 10, bariera unitilor a a a at simple. Semnele lui au fost la hindui 3 i S, la rabi 2 i 9, iar Europa medieval s s s n a i 9. s Numrul zece. Deoarece trecut unii matematicieni a n ncadrau i zece s n rndul cifrelor, vom spune cteva cuvinte i istoricul acestui numr. a n a s a Cuvntul zece si are rdcina limba sanscrit, care se numete a a a n a n s dasa. latin deom este In a nrudit cu digiti (degete) i arat astfel a s a nc odat modelul dup care s-a stabilit 10 ca baz a sistemului de numeratie. a a a Si limba german zehn, care n a nseamn zece, provine de la Zeha, adic a a degete. limba multor triburi primitive numrul zece are elesuri de 2 In a nt mini, 20 de om a ntreg sau minile i picioarele, 40 de doi oameni, 60 de a s trei oameni i aa mai departe. grecete cuvntul deca, corespunztor lui s s In s a a 10, a dat natere la multe cuvinte dintre care unele par complet strine de s a aceast origine pur numeric. De exemplu, cuvntul decan. a a a

Bibliograe
[1] V. Bobancu, C. Iacob, Dictionar de matematici generale, Editura enci clopedic romn, Bucureti, 1974; a a a s [2] A. Creang, Din trecutul Matematicii, Editura Dacia Traian, Sibiu, a a 1937;

130

Rodica Cercel

[3] N. N. Mihileanu, Istoria matematicii vol.I, Editura enciclopedic a a romn, Bucureti, 1974; a a s [4] T. I. Popescu, Retrospectiv matematic, Editura Litera, Bucureti, a a s 1980; [5] H. Wieleiter, Istoria matematicii, Editura Stiintic, Bucureti, 1964. a s

Universitatea Lucian Blaga din Sibiu, Facultatea de Stiinte Str. Dr. I. Ratiu, Nr. 57, 550012 Sibiu, Romania E-mail address: RodicaCercel@yahoo.com