Sie sind auf Seite 1von 48

1/2013

Kam
pf um
Zehntelsekunden
bei
den
Schim
eisterschafen. Seite
46
>> Landes-Seniorentag in Grafewrth
>> Klarheit und Stabilitt fr N
>> Seniorenball im VAZ St. Plten
P.b.b. Verlags- und Aufgabepostamt 3100 St. Plten GZ 02Z032366M
Niedersterreichs Senioren:
Im neuen Erscheinungsbild und mit
alten Tugenden in die Zukunf.
Waldviertel
Mostviertel
1_Titelseite_WALD/MOST.indd 1 05.02.13 12:09
D
2 UNTERWEGS & FREIZEIT
NOCH BESSER
ALS UNSER KAFFEE:
UNSER KUCHEN.
Am besten Sie probieren einfach beides: Mit diesem
Gutschein erhalten Sie in unseren ber 155 McCafs
sterreichweit einen cremigen Cappuccino und eine fruchtige
Erdbeer-Buttermilchschnitte um nur 2,99
*
.
Wer kann da noch widerstehen?
*unverbindlich empfohlener Richtpreis.
McCafs
nd eine fruchtige

Mit diesem Gutschein


erhalten Sie:
G
U
T
S
C
H
E
I
N
Gltig bis 31.3.2013 in allen
teilnehmenden McCafs in
sterreich. Nicht kombinierbar
mit anderen Aktionen.
1 CAPPUCCINO +
1 ERDBEER-BUTTER-
MILCHSCHNITTE
2,99
*
um nur
sterreich. Nic
mit anderen Akti
Seite 2.indd 14 05.02.2013 15:47:09
3 EDITORIAL
... sagt der
Hausverstand!
Liebe Seniorinnen und Senioren!
Ein Leser und treues Mitglied hat mir geschrieben, man mge doch ein-
mal die vielen ehrenamtlichen Helfer bei Wahlen und aus aktuellem
Anlass bei Volksbefragungen hervorheben. Viele davon gehren un-
serer Generaton an und sitzen of schon seit Jahrzehnten als Beisitzer,
Wahlzeugen oder sogar als Wahlleiter in den Wahllokalen. Das tue ich
gerne, da ich als Brgermeister diesen unermdlichen Einsatz kenne und
schtze. Viele Seniorinnen und Senioren leisten auch auf anderen Gebie-
ten viel freiwillige Arbeit. Ohne sie wrden viele Rder in unserem Land
stll stehen.
Wer Demokrate ernst nimmt sollte an Wahlen und Abstmmungen teil-
nehmen. Er sollte auch darber nachdenken, dass Demokrate nur von
unser aller Einsatz getragen werden kann. Es war schn am Tag der
Abstmmung zum Wehrdienst zu sehen, dass Alt UND Jung zu den Urnen
strmten, mehr als von vielen Meinungsforschern erwartet. Es ist schn,
dass sich beide Generatonen mehrheitlich FR den Dienst an der Repu-
blik entschieden haben. Gegen Hausverstand kommt keine Boulevardzei-
tung und kein politscher Ratenfnger, woher er auch immer kommen
mag, an.
Dass gerade jene Generatonen, die altersmig am weitesten ausein-
ander liegen, gleich tcken hat auch die Veranstaltungsreihe EU und
WIR, Europa der Generatonen gezeigt. Der Friede, den die Einheit auf
unserem Kontnent bringt, ist grter Trumpf auf dem Weg in ein Europa,
in dem die Jungen alt werden mchten. Auch wenn auf diesem Weg die
Schlagzeilen und Ratenfnger die Zukunf und Europa schlecht machen,
der Hausverstand wird auch dabei Sieger bleiben. Das macht Mut.
Ihr Landesobmann
Herbert Nowohradsky
Dr. Hugo Portsch war Gastreferent
der Schlussveranstaltung EU und WIR,
Dialog der Generatonen im Festspiel-
haus in St. Plten und gab uns fr
unser Internet-TV ein kurzes Interview.
Herausgeber und Medieninhaber:
N Seniorenbund, Ferstlergasse 4, 3100 St. Plten; Tel.: 02742/9020-400, Fax 411;
ofce@noe-senioren.at; www.noe-senioren.at; Chefredakteur: Mag. Michael Satzinger,
DVR 3536695 - Mit fnanzieller Untersttzung des Seniorenreferates der N Landesre-
gierung - Prsidium: Prs. a.D. Bgm. Herbert Nowohradsky; Obm.Stv.: Leopold Nowak,
Hermine Riss, Helmut Bock, Magdalena Eichinger; Landesgeschfsfhrer:
Walter Hansy und Herbert Bauer.
Verleger und Anzeigenreprsentanz:
Brentano Handels- und Werbe GmbH, Haidlisse 2, 2230 Gnserndorf,
Tel.: 02282/2512, Fax: 02282/3654 Mail: t.hausner@brentano.co.at (Anzeigenleitung)
Druck: N-Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaf m.b.H., Gutenbergstrae 12,
3100 St. Plten, Erscheinungs- und Verlagspostamt 3100 St. Plten.
Mitgliederzeitung ZVR 813041431
Landtagswahl 03.03.2013
Fr Ns Senioren
kandidieren:
LANDESLISTE
Hermine Riss
BEZIRK AMSTETTEN
Johann Brandsteter
BEZIRK BADEN
Rudolf Hohlmayer
BEZIRK BRUCK/Leitha
Walter Sonnleitner
BEZIRK GNSERNDORF
Christne Leuthner
Gabriele Bobits
BEZIRK GMND
Ing. Johann Hofauer
BEZIRK HOLLABRUNN
Reinhold Griebler
BEZIRK HORN
Alois Ecker, Margit Koch,
Pauline Uitz
BEZIRK KREMS
Gertrude Boyer
Hilde Wimmer
BEZIRK KORNEUBURG
Herta Hermann
BEZIRK MELK
Herta Engl
Florian Schedelmayer
BEZIRK LILIENFELD
Veronika Mosbacher
BEZIRK MISTELBACH
Ing. Richard Hartenbach
BEZIRK MDLING
Dkfm. Dr. Klaus Tremmel
Isabella Zimmermann
BEZIRK SCHEIBBS
Pauline Schagerl
Johann Oberleithner
BEZIRK SCHWECHAT
Dr. Rudolf Donninger
BEZIRK St. PLTEN
Gertrude Beyerl
BEZIRK TULLN
Ing. Mag. Alfred Riedl
BEZIRK WIEN-UMGEBUNG
Silvia Urban
BEZIRK NEUNKIRCHEN
Hermine Knbel
DI Wolfgang Fischer
BEZIRK WAIDHOFEN/Thaya
Ludwig Kroneis
BEZIRK Wr. NEUSTADT
Eva Maria Hauer
BEZIRK ZWETTL
Ernst Sinnhuber
Leopoldine Waidhofer
3_LO Nowo.indd 1 04.02.13 14:53
Seite
6
GESUNDHEIT & VORSORGE
UNTERWEGS & FREIZEIT
Seite
28
Seite
10
Seite
30
Seite
36
Seite
46
LAND & LEUTE
Landestag mit Prsentaton der neuen Werbelinie
Seite 5
Interview mit Landeshauptmann Dr. Erwin Prll
Seite 6
BO Prs. a. D. Andreas Khol zur Volksbefragung
Seite 8
Warum ein Jahr des Glaubens
Seite 36
POLITIK & MEHR
INHALT
Autotest Mit dem Hyundai iX35 30.000 km unterwegs
Seite 10
Lackpfege: Glnzend durch Eis und Schnee
Seite 12
Erfolgreiche Landesschimeisterschafen in Gstling
Seite 46
Bundesschimeisterschafen, LM-Kegeln und
LM Asphaltstockschiessen
Seite 47
Rund ums Herz - Infarktgefahr nicht nur fr Mnner
Seite 24
einfach Bankhofer, neue TV-Gesundheitssendung
Seite 28
Seniorenball mit 2.000 Besuchern im
VAZ in St. Plten
Seite 30
Seite 31
Berichte aus den Bezirken
ab Seite 32
Unsere besten Wnsche zu Jubilen
Wir trauern
Ortsberichte
ab Seite 37
Unbenannt-1 1 05.02.13 13:28
5 POLITIK
Der 14. a.o. Landes-
seniorentag wurde
am 29. Jnner im
Haus der Musik in
Grafenwrth mit
rund 350 Delegier-
ten abgehalten.
Dieser war notwendig ge-
worden, weil aufgrund des
Parteitransparenzgesetz-
tes eine Trennung in Par-
teiorganisaton und Verein
erfolgen musste. Die Par-
teiorganisaton heit wei-
terhin N Seniorenbund
- hier werden alle Funkt-
onre gewhlt sowie die
Kandidaten fr Landtags,-
Gemeinderats-, EU- und
sonstge Wahlen gestellt,
auerdem bleibt der N
Seniorenbund weiterhin
Teilorganisaton der Volks-
partei Niedersterreich.
Der Verein heit ab sofort
Niedersterreichs Senio-
ren (Ns Senioren) und
umfasst das komplete
Freizeitangebot unserer
Organisaton, wie Sie es
bisher gewohnt waren.
Neu ist auch die Werbe-
linie der Ns Senioren,
erklrte LGf. Walter Hansy
im Rahmen des Landesse-
niorentages. Die Zeitung
endlich FREI-ZEIT, die Sie
in Hnden halten, ersetzt
das alte Mach mit, er-
scheint ebenfalls zehnmal
im Jahr und zeigt sich in
einem neuen, modernen
Layout mit noch mehr In-
halt und Informaton.
Die weiteren Neuerun-
gen sind das ehemalige
Rundschreiben, das jetzt
in gebundener Form(Kata-
log) erscheint, sterreichs
erstes Interneternsehen
fr Senioren www.FREI-
ZEIT.tv. und natrlich das
neue Logo, so Hansy.
Als Ehrengste konnte
Landesobmann, LT-Prs.
a.D., Bgm. Herbert No-
wohradsky Landeshaupt-
mann Dr. Erwin Prll, den
Meinungsforscher DDr.
Paul Eiselsberg, Bezirks-
hauptmann Mag. Andreas
Riemer, LAbg., Bgm. Mag.
Alfred Riedl sowie die Lan-
desgeschfsfhrer der
VP-Frauen und des N
Hilfswerks, Mag. Dorothea
Renner bzw. Mag. Kurt Fis-
ter begren.
Als Reisepartner waren
Lisi Kitzberger fr Moser
Reisen und Norbert Brun-
ner von Brunner Reisen
anwesend.
DDr. Paul Eiselsberg ging
in seinem Referat auf die
Herausforderungen der
Senioren im Wandel der
Zeit ein.
Landeshauptmann Dr. Er-
win Prll betonte in sei-
ner Rede, die Wichtgkeit
der Landtagswahl am 3.
Mrz Nur dort, wo klare
Verhltnisse herrschen,
kann auch ein Land re-
giert werden. Ansonst
herrscht Stllstand und
Blockade, appelliert der
Landeshauptmann. Wei-
ters bedankt sich Prll bei
den Senioren: Whrend
Sie nach dem Krieg beim
Aufau des Landes mitge-
holfen haben, hat sich der
Kanadier in ein Land abge-
setzt, wo Milch und Honig
gefossen sind.
LH Prll betont, wie wichtg
die LT-Wahl fr N ist.
LONowohradsky erfnet den
Landesseniorentag.
LO-Stv. Leo Nowak, LO Herbert Nowohradsky, LH Erwin Prll,
LO-Stv. Hermi Riss, LO-Stv. Magdalena Eichinger und Finanzre-
ferent Leopold Steindl mit dem neuen Logo (v.l.n.r.).
Landesseniorentag mit Statuten-
nderungen und neuer Werbelinie
Unbenannt-1 1 04.02.13 12:58
6 POLITIK
Klarheit am 3. Mrz mit Dr. Erwin Prll
endlich FREI-ZEIT bringt ein Interview mit dem n. Landeshauptmann
Herr LandeshauptmannDr. Prll, am
3. Mrz whlt Niedersterreich.
Viele erwarten eine spannende
Wahl. Worin liegt die Spannung?
Am 3. Mrz steht eine wichtge Ent-
scheidung fr unser Bundesland an.
Es geht darum, ob wir in Nieder-
sterreich weiterhin jene Klarheit
haben, die uns in den vergangenen
Jahren ausgezeichnet hat und die
auch die Grundlage fr die erfolg-
reiche Entwicklung ist. Nur wenn wir
wieder Klarheit haben, knnen wir
den erfolgreichen Weg fortsetzen.
Nur klare Verhltnisse garanteren
Sicherheit fr die Zukunf.
Aber es bestehen ja wohl kaum
Zweifel, dass Sie die der Wahl auf
Platz 1 kommen werden. Warum
also um klare Verhltnisse?
Der Wahltag entscheidet, wie es mit
Niedersterreich die nchsten fnf
Jahre weitergeht. Verwaschene Ver-
hltnisse und unklare Mehrheiten
fnen Tr und Tor fr gegenseitge
Blockade. Ein Blick auf Bundesebene
ist warnendes Beispiel genug. Solche
verwaschene Situatonen wrden
unseren Erfolgslauf hemmen. Und
wir wissen auch nicht, was auf uns
zukommt: Keiner wei, wie es in Eu-
ropa weitergeht. Keiner wei, wel-
che Bundesregierung wir am Ende
des Jahres haben. Keiner wei, ob
diese Regierung fr uns etwas brig
hat. Auf all diese Unsicherheiten gibt
es nur eine Antwort, nmlich Klar-
heit. Nur mit einem klaren Aufrag
am Wahltag bleibt Niedersterreich
stabil und leistungsfhig. Je klarer
der Aufrag umso eher knnen wir
Niedersterreich-Interessen durch-
setzen.
Sie haben zuvor von einem Erfolgs-
lauf Niedersterreichs gesprochen.
Was ist damit gemeint?
Niedersterreich ist auf dem richt-
gen Weg. Das zeigt sich auch in den
wichtgsten Wirtschafsdaten. Wir
haten 2012 ein berdurchschnit-
liches Wirtschafswachstum. Mit
600.000 unselbstndig Beschfig-
ten konnten wir einen Beschfi-
gungsrekord verzeichnen. Insgesamt
haben wir im Vorjahr rund 7.000
Jobs geschafen.
Zur Wahl werden neue Parteien
antreten, und auch die bestehen-
den haben sich schon auf Sie ein-
geschossen. Frchten Sie einen
schmutzigen Wahlkampf?
Tatschlich scheint das Moto zu lau-
ten: Alle gegen einen, alle gegen uns.
Aber Furcht ist nicht unbedingt eine
Eigenschaf, die mir zugeschrieben
wird schon gar nicht, wenn es ums
Land geht. Wir kennen das ja schon:
Jetzt, kurz vor der Wahl, tauchen all
jene wieder auf, die man fnf Jahre
lang nicht gesehen hat, weder im
Land noch bei der Arbeit. Und wie
immer vor Wahlen wird versucht,
dass man uns Skandale andichten
will wie diesmal bei der Veran-
lagung der Wohnbaugelder. Aber
die Sache ist einfach: Die anderen
schreien Skandal, wir schreiben Ge-
winn, nmlich 824 Millionen Euro.
Mit diesem Gewinn der Veranlagung
haben wir unter anderem Schulden
abgebaut, die 24-Stunden-Pfege f-
nanziert und den Pfege-Regress ab-
geschaf.
Woran denken Sie, wenn Sie davon
sprechen, dass Niedersterreich
noch sozialer werden soll?
Im Sozialbereich macht Nieder-
sterreich schon jetzt vieles bes-
ser als andere. Wir haben den Re-
gress bei der statonren Pfege
abgeschaf und halten daran auch
fest whrend ihn andere Bundes-
lnder wie Krnten und die Steier-
mark wieder eingefhrt haben. Bei
uns mssen sich die jungen Famili-
en nicht frchten, dass sie ihr Hab
und Gut verlieren, wenn die Eltern
in ein Pfegeheim mssen. Sozialer
sein heit etwa, die Familien unter-
sttzen. Wir wollen Partner fr die
Familien sein und nicht Vormund
fr die Eltern. Uns gehts um Wahl-
freiheit. Als ersten Schrit werden
wir fr die Betreuung auerhalb der
Kindergrten die Frdermglichkei-
ten erhhen und die Frderrichtlini-
en vereinfachen.
Die kommende Wahl ist Ihre fnfe
LT-Wahl als Landeshauptmann. Was
hat sich gegenber Ihrem ersten
Antreten 1993 gendert?
In den ber 20 Jahren, in denen ich
nun Landeshauptmann von Nieder-
sterreich sein darf, ist ein unglaub-
lich starkes und enges Vertrauens-
verhltnis zwischen den Landsleuten
und mir entstanden. Die Menschen
kennen mich, sie kennen meinen
Arbeitsstl, sie kennen meine Ecken
und Kanten. Sie wissen, wie sie dran
sind und kaufen nicht die Katze im
Sack. Dazu kommt, dass ich heute
20 Jahre Erfahrung als Landeshaupt-
mann mitbringe und das kann
am Weg nach vorne nicht schaden.
Denn: Erfahrung gibt Sicherheit. Da-
rum erbite ich fr den 3. Mrz Klar-
heit.
Unbenannt-13 1 03.02.13 20:31
7 POLITIK
Heimatzeit Niederster-
reich nennt sich die Ver-
anstaltungsreihe zur Land-
tagswahl des NSenioren-
bundes.
Bis Ende Februar nochwird
es insgesamt 20 Stopps im
ganzen Land geben. Auf-
takt der Heimatzeit-Tour
war am 4. Februar im
Stadtsaal in Mistelbach.
Das Programm der Ver-
anstaltungsreihe umfasst
Tipps fr Bewegung und
Gesundheit, Interessantes
aus unserer Heimat und
viel Unterhaltung. Mode-
rator Peter Rappinterviewt
dabei Publikumsliebling
Waltraud Haas, den ehem.
N rztekammerprs. Dr.
Gerhard Weintgl und
Fuballexperten und Dan-
cing Star Frenkie Schinkels.
Die Musik kommt von der
Zuckerwatecombo.
Heimatzeit-Tour mit 20 Stopps
in ganz Niedersterreich
Landesobmann Herbert Nowohradsky, MedRat Gerhard Wein-
tgl, Frenkie Schinkels, Waltraud Haas und Moderator Peter
Rapp sorgen 20 Mal in ganz N fr unterhaltsame Stunden.
Landeshauptmann Prll: Klarer Plan fr N
im Zeichen von Stabilitt und Verlsslichkeit
Innovatver, schneller und sozialer: Das ist die Leitlinie auf dem Weg in die Zukunf
Niedersterreich soll
noch innovatver, schnel-
ler und sozialer als andere
werden, um die Heraus-
forderungen der Zukunf
erfolgreich zu bestehen,
dieses Ziel gab Landes-
hauptmann Dr. Erwin
Prll im Rahmen des Pro-
grammkongresses der
Volkspartei Niederster-
reich aus.
Als Schlsselbereich fr
Innovatonen nannte Prll
den Bereich Wissenschaf
und Forschung. Wir wol-
len Niedersterreich zum
Land der Patente und Hei-
mat fr Talente machen,
wo vielleicht eines Tages
ein Nobelpreistrger her-
vorgeht, so der Landes-
hauptmann. Um schnel-
ler als andere zu bleiben,
msse zum einen in der
Verwaltung weiterhin das
Service im Land Trumpf
fr das Land sein. Daher
werden wir unsere Strke
kurze Wege, rasche Ent-
scheidungen und moder-
nes Service weiter vor-
antreiben, betont Prll.
Im Sozialbereich gab Prll
eine klare Devise vor: Gut
ist das, was von den Men-
schen gebraucht wird und
nicht das, was vom Staat
diktert wird. Das gelte
besonders im Umgang
mit den Familien: Bei uns
gibt es keinen Pfegere-
gress und daher mssen
sich Familien nicht frch-
ten, dass sie ihre Existenz
verlieren, wenn Eltern ins
Heim mssen. Denn unser
Weg lautet, und das ist ein
festes Bekenntnis zur Frei-
willigkeit: die menschliche
Hand, die hlt, ist of wich-
tger als die fentliche
Hand, die gibt, betont der
Landeshauptmann.
Das ehrgeizige Arbeitspro-
gramm wurde auf breiter
Basis erstellt und zeigt,
was die Arbeitsweise der
Volkspartei Niederster-
reich auszeichnet. Wir
wissen durch unsere Br-
gernhe und durch klare
Analysen, wo die Proble-
me sind. Wir haben klare
Ideen, wie man den He-
rausforderungen begeg-
nen kann und wir haben
die Kraf und die Klarheit,
Entscheidungen umzu-
setzen. Um diese Klarheit
geht es auch am 3. Mrz.
Denn je klarer der Aufrag
am Wahltag, umso besser
knnen wir den erfolgrei-
chen Weg in Niederster-
reich fortsetzen, so der
Landeshauptmann.
Das Arbeitsprogramm fr
die nchsten fnf Jahre
ist unter dem Moto Mit-
reden.Mitmachen.Mitge-
stalten. auf vllig neuen
Wegen entstanden. Rund
20 Experten und ber 400
Themenbotschafer aus
allen sozialen Schichten
des Landes haben in den
letzten acht Monaten un-
ter der Koordinaton von
Klubobmann Mag. Klaus
Schneeberger und VP-Lan-
desgeschfsfhrer Mag.
Gerhard Karner sowie der
Einbindung aller Teilorga-
nisatonen und des gesam-
ten Regierungsteams der
Volkspartei Niederster-
reich daran mitgearbeitet.
Es ist das Programm ei-
ner Partei, die das Volk in
ihrem Namen trgt. Es ist
eine Breite an Menschen,
Ideen, Interessen und Wis-
sen. Das macht unsere
Strke aus und unterschei-
det uns von den anderen,
die nur dadurch aufallen,
dass sie streiten oder sich
vor der Arbeit drcken, so
Schneeberger.
Hermine Riss, Landesobmann-Stv. der Ns Senioren ist die
Landeslistenkandidatn des NSeniorenbundes. Hier imBild
mit Landeshauptmann Dr. Erwin Prll und Landesobmann,
LT-Prs. a.D. Bgm. Herbert Nowohradsky.
Hermi Riss: Kandidatn der Ns Senioren
Unbenannt-14 1 03.02.13 20:33
8 POLITIK
Liebe Seniorinnen und Senioren!
Die erste bundesweite
Volksbefragung hat es
deutlich gezeigt: WIR Seni-
oren entscheiden Wahlen!
Wenn wir nicht hingehen
(wie viele SP-Senioren
in Wien), sinkt die Wahl-
beteiligung dramatsch.
Wenn wir etwas wollen
(wie den Erhalt von Wehr-
pficht und Zivildienst),
kann an uns Senioren
keiner vorbei!
Diese Strke wird uns tg-
lich klar sein und soll bei
den in diesem Jahr noch
anstehenden Wahlen
deutliche Folgen haben:
- Bei der Erstellung aller
Programme sind wir Seni-
oren einzubeziehen.
- Bei Verhandlungen zu
allen Themen mssen wir
Senioren als gleichberech-
tgte Partner am Tisch
sitzen.
- Bei der Erstellung der
Wahllisten sollen wir Seni-
oren nicht nur mit-
entscheiden sondern
unsere Strke muss sich
auch in Mandaten ausdr-
cken. Damit wir selbst und
direkt mitbestmmen.
Diese unsere Strke muss
uns in unserer politschen
Arbeit tglich klar sein.
Aber auch die daraus ent-
stehende Verantwortung
fr sterreich. Und diese
Strke werden wir auch
in den Alltag bersetzen:
Wenn es um unsere Rolle
als Konsumenten geht,
drfen wir uns nicht jeden
Preis und jedes Produkt
vorsetzen lassen. Wenn
es um die Gestaltung
unseres tglichen Lebens-
umfeldes auf regionaler
Ebene geht, wollen wir
uns aktv einbringen.
Gemeinsam fr sterreich
und seine Senioren!
Ihr Bundesobmann
Dr. Andreas Khol
Bundesobmann Dr. A. Khol.
Neues Kleid mit alten Tugenden
Der Seniorenbund prsentert sich als
Niedersterreichs Senioren
In neuem Kleid mit alten
Tugenden. So prsentert
sich der Seniorenbund
in Zukunf als Nieders-
terreichs Senioren. Ein
neuer, moderner Aufrit,
gepaart mit der Kraf, die
wir aus der Arbeit unse-
rer Funktonrinnen und
Funktonre, und aus dem
Interesse unserer Mitglie-
der an unseren Angebo-
ten schpfen.
Neue Zeitung
Sie halten unser neues
Mitgliedermagazin in den
Hnden, dem wir ein neu-
es Gesicht verpasst haben
und dessen Titel Botschaf
an all jene sein soll, die
sich gerade auf dem Weg
in den neuen Lebensab-
schnit befnden.
Endlich Frei, endlich
Zeit, endlich FREI-ZEIT. In
unserer Mitgliederzeitung
wollen wir in Zukunf noch
mehr Angebote fr ge-
sellschafliche, kulturelle
und sportliche Aktvitten
bringen. Die gemeinsame
Zeit bei Ns Senioren
steht im Mitelpunkt unse-
res Programmangebotes.
Die erste Ausgabe kam
aufgrund der Umstellung
ein wenig spter, bald
erscheint unsere Mit-
gliederzeitung wieder
wie gewohnt zum Mo-
natsbeginn. Wir wollen
in Zukunf mehr Kontakt
mit unseren Leserinnen
und Lesern, mit unseren
Mitgliedern haben.
Ein erster Schrit dazu war
der Aufruf, uns Menschen
mit interessanten Freizeit-
beschfigungen zu nen-
nen. Herzlichen Dank fr
die vielen Einsendungen.
Ab der nchsten Nummer
beginnen wir mit der Ver-
fentlichung der Serie.
Internet-TV strker
Immer strker wird auch
das Interesse an unserem
Internet-Fernsehen fr
die ltere Generaton. Auf
www.FREI-ZEIT.tv wollen
wir in Zukunf zumindest
einmal wchentlich neue
Berichte prsenteren.
Neue Homepage
kommt
Die Homepage www.
noe-senioren.at wir eben-
falls in den nchsten Ta-
gen neu gestaltet werden.
Schrit fr Schrit soll Ns
Senioren eine Platorm
fr alle werden, die in
Niedersterreich wissbe-
gierig, aktv und gesund
jenen Lebensabschnit
genieen mchten, in
dem wir die ntge Zeit
haben all das zu tun, was
uns in den Berufsjahren
nicht mglich gewesen ist.
Endlich FREI-ZEIT.
Wir gehen einen neuen
Weg, in neuem Gewand,
aber mit den alten Tugen-
den: Verpfichtet unseren
Mitgliedern, dem Wohl
der lteren Generaton
des Landes und mit dem
Aufrag, in einem lebens-
werten Niedersterreich
unseren Lebensabschnit
genieen zu knnen.
Landesgeschfsfhrer
Herbert Bauer
Landesgeschfsfhrer
Walter Hansy
walter.hansy@noe-senioren.at
herbert.bauer@noe-senioren.at
Unbenannt-15 1 03.02.13 20:36
9 INFORMATION
Ja! Schicken Sie mir meinen Prospekt
kostenlos und unverbindlich.
Lifta GmbH, Bergmillergasse 5, 1140 Wien
Lifta, der Treppenlift
www.lifta.at
Pj]VjhZ bdW^a WaZ^WZc
FVhhi egV`i^hX] Vj[ _ZYZ JgZeeZ
<]gZcYZ CdYZaaVjhlV]a
B^[iV C^iVgWZ^iZg0 ''m ^c ?]gZg D~]Z
#
0800- 89 88 88
Gebhrenfrei anrufen.
N
e
u
,
g
e
b
ra
u
ch
t
o
d
e
r
zu
r
M
ie
te
!
Lifta-Mitarbeiter:
3073 Stssing
Tel. 02744- 522 53
GUT S C HE I N
Das Landestheater Niedersterreich bietet spannendes und
unterhaltendes Sprechtheater im Zentrum von St. Plten.
Dem Autor Tom Lanoye gelingt eine schlagend-aktuelle
Sicht auf die Medea-Vorlage des Euripides. Burgtheater-
Ensemblemitglied Philipp Hau inszeniert im Groen
Haus u.a. mit Nestroy-Preistrgerin Franziska Hackl.
Bei Vorlage Ihrer Seniorenbund-Karte erhalten Sie 10% Ermigung.
Rathausplatz 11, 3100 St. Plten
T 02742 90 80 60-600
www.landestheater.net
Ma
m
m
a
M
e
d
e
a
ab 16. Mrz 2013
B
u
c
h
e
n
S
ie
m
it
d
e
m
K
e
n
n
w
o
r
t

S
e
n
io
r
e
n

,
b
e
k
o
m
m
e
n
S
ie
d
a
s
P
r
o
g
r
a
m
m
h
e
f
t
g
r
a
t
is
.
Seite_4sp_NP.indd 1 04.02.13 17:11
D
Der bekannteste ORF-
Programmansager und
Sportmoderator, Erich
Gtzinger, hat fr unse-
re Internet-TV-Sendung
www.FREI-ZEIT.tv den
Hyundai iX35 gestestet
und war begeistert. Vor
allem die ergonomischen
Sitze haten es dem TV-
Mann angetan: Wenn
es im Rcken manchmal
zwickt, und bei wem ist
das nicht so, wenn man
lter wird, sitzt man im
iX35 traumhaf gut. Die
Fahrleistung des sportli-
chen SUV kann sich so-
wieso sehen lassen.
TV-Moderator Gtzinger lobt
den Komfort im iX35
Wer gut sitzt fhrt gut
Nicht die Gelndetauglichkeit macht den
Vorteil eines SUV (Sports-Utlity-Vehicle) aus.
Es sind die Sicherheit und die angenehme
erhhte SItzpositon, die ihn zum Lieblings-
wagen der Generaton 50+ kren.
Sogar der deutsche Au-
tomobildclub ADAC zieht
vor dem Koreaner mit der
sportlichen Linie den Hut
und reiht ihn vor europ-
ischen Konkurrenten mit
wohlkilingenden tradit-
onellen Markennamen.
Skeptker knnen das auf
der Videoplatorm Youtu-
be kontrollieren.
Wir haben die Probe aufs
Exempel gemacht und den
Top-Seller aus dem Hause
Denzel mit Automatc und
184-PS-Motor getestet
und unter die Lupe ge-
nommen.
Vorweg: Wer einen SUV,
und zu dieser neuen Gat-
tung der Automobile zhlt
der iX 35, als Auto fr
Mchtegern-Gelndefah-
rer abtut, der hat noch nie
die Vorzge dieser Autos
genossen. An der Spitze
steht die Sitzpositon, er-
hht und mit optmal an-
gewinkelten Beinen steigt
man auch nach lngerer
Fahrt ohne Dehnungs-
bungen aus. Was den
Hyundai iX35 von seinen
Konkurrenten abhebt ist
seine Fahrkomfort, seine
ruhige Strassenage seine
direkte Lenkung und sein
durchzugskrfiger Motor.
Ein Auto (nicht nur) fr die
Generaton 50+
Getestet: Hyundai iX35,
2.0 CRDi 4WD Automatk
x.xxx ccm, 184 PS/135 KW,
Preis: 32.990.- Euro.
iX35-Modelle gibt es ab
19.990.- Euro.
Hyundai drngt mit
dem iX35 auf den
Markt und hat schon
viele Konkurrenten
hinter sich gelassen.
Wir haben bereits
30.000 Kilometer ohne
Probleme bei jeder
Witerung abgespult.
Zndschloss gibt es keines. Es gengt, wenn der Schlssel in
der Hosen- oder Handtasche ist, den Startknopf rechts neben
dem Lenkrad drcken, und los gehts ... Praktsch: Beim fnen
gengt ein leichter Druck auf einen Sensor, das geht auch mit
vollgepackten Hnden.
Eine kleine Kamera ber der
Nummerntafel am Kofer-
raum projeziert im Retour-
gang automatsch ein Bild in
den Rckspiegel. Perfekt und
praktsch.
10 UNTERWEGS & MOTOR
Unbenannt-17 1 03.02.13 20:39
D
11 UNTERWEGS & moToR
Jetzt zum Wegfahrpreis ab 3.496,- mit 0% Drittelfinanzierung
*
Ab 10.490,- inkl. 1.000,- Vorteilsbonus. Preis-Sieger lt. Alles Auto Ausgabe 12/2012.
Fahrzeuge mit Tageszulassung auf Anfrage bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern!
* Vorteilsbonus gltig bei Eintausch eines PKWs, der mind. 6 Monate auf den den Kufer zugelassen war. 0% Drittelfinanzierung gltig bis 31.03.2013,
gilt fr Fahrzeuge auf Lager bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern. Smtliche Finanzierungsdetails auf www.hyundai.at
Benzinmotoren mit 85 PS und 100 PS sowie Dieselmotoren mit 75 PS und 90 PS lieferbar. Symbolabbildung.
CO
2
: 93 - 140 g/km, NO
x
: 12 - 142 mg/km, Verbrauch: 3,6 l Diesel - 6,0 l Benzin/100 km
Interessante Denk-Anstze finden Sie unter www.hyundai.at OHNE KILOMETERBESCHRNKUNG!
Der neue Hyundai i20 Life.
- 5 Sterne Sicherheit
- 5 Jahre Garantie ohne Kilometerbeschrnkung
- ABS, ESP & VSM
- 8 Airbags
- Alarmanlage
- Bordcomputer
- Rcksitzbank/-lehne im Verhltnis 60:40 umklappbar
- Klimaanlange
- elektrische Fensterheber vorne
- Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
- Nebelscheinwerfer
- Audiosystem/CD-Player/MP3-Funktion &
AUX/USB/iPod-Anschluss
Top-Ausstattung zum Bestpreis!
Seite 11 Hyundai.indd 25 05.02.2013 16:11:48
12 UNTERWEGS & FREIZEIT UNTERWEGS & FREIZEIT
Einen Tag lang seine Fahr
kenntnisse testen, neue
Techniken ausprobieren
und mit seinem Auto Ge
fahrensitua+onen auslo
ten ein tolles Angebot
des AMTC, welches fast
gentzt werden muss!
Die Weiterbildung im Sin
ne der Verkehrssicherheit
ist dem AMTC schon seit
Jahren ein Anliegen. Umdie
Mobilitt fr Menschen ab
60 zu untersttzen, hat der
AMTC gemeinsam mit an
deren Organisa+onen das
Projekt Mobil sein Mo
bil bleiben entwickelt. Das
Fahrsicherheitstraining mit
dem eigenen PKW ndet
an einemTag sta1, von 9 bis
ca. 15 Uhr. Unter Anleitung
eines erfahrenen Instruk
tors werden im gesicherten
UmfeldVerkehrssitua+onen
(Bremsbungen, Kurven,
Freilandstrae) dargestellt
und mit den Teilnehmern
in mehrmaligen Durchgn
gen gebt und besprochen.
Ebenso werden Informa+
onen zur Straenverkehrs
ordnung weitergegeben.
Der Gruppe steht auch ein
Fahrzeugder FirmaPeugeot
Austria zur Verfgung, um
die neuesten Technologien
(ABS, ESP) kennenzulernen
und diese auszuprobieren.
ExtraZuckerl: Gutscheine
fr einen Hrtest (Neuroth)
undSehtest (Pearle) unddie
Mglichkeit zu einem per
snlichen Reak+onsCheck.
Dabei bleiben alle Ergebnis
se anonym. Es geht darum,
sein Wissen rund um das
Fahren aufzufrischen und
dabei Spa am Fahren zu
erleben!
Anmeldung und Informa
+onen unter: AMTCVer
kehrssicherheitsaktionen,
2524 Teesdorf.
Tel.: 02253 81700 2135,
Mail: mobilsein@oeamtc.at
Kosten: 45 / 55 fr Mit
glieder/Nichtmitglieder.
Mobil sein mobil bleiben mit 60+
Eintgiges, gefrdertes AMTCFahrsicherheitstraining fr alle ab sechzig
Ich mch
te mit die
sem Kurs die
Grenzen des
Autos kennen
lernen. Es gibt
jetzt mehr Verkehr.
Werner Hackner, Gablitz
Wiet binich
das mch
te ich heute
herausfinden
unddieneuen
Funkt i onen
kennenlernen.
Inge Schindler, Amste2en
Nchste Kurse:
Teesdorf: 18.2., 26.2.,
11.3., 8.4. und 24.4.2013
Melk: 19.2. und 13.3. und
22.4.2013
Gmnd:
13.5.2013
Werbung
SpezialUmfrage vor Ort:
FahrsicherheitsTraining:
Warum sind Sie dabei?
F
o
t
o
:
W
I
e
d
e
r
Glnzend durch Schnee und Eis
Lackpfege fr das Auto vor dem Winter
Im Grunde ist es wie mit
der Bekleidung: Werden
Hemd und Hose nicht ge-
pfegt, sehen sie bald recht
schmuddelig aus. Beim
Auto ist es der Lack, der
of als Bekleidung der
Karosserie-Bleche angese-
hen wird.
Ist der Lack noch neu,
glnzt er wie von selbst.
Wird er lter, lsst der
Glanz deutlich nach. Kom-
men dann im Winter
schdliche Witerungsein-
fsse sowie das berch-
tgte Salz hinzu, ist der
Fortschrit des ueren
Verfalls programmiert.
Of wird behauptet, dass
die Autowsche im Winter
eigentlich gar nicht sinn-
voll ist. Tatschlich macht
das einem modernen Au-
tolack nichts aus. Aber:
Bei starken Minusgraden
ist eine Wsche nicht zu
empfehlen, da das Wasser
in Ritzen oder in den Tr-
schlssern gefrieren knte.
Ein Notbehelf ist, vor der
Wsche die Trschlsser
abzukleben.
Die blichen Wachsbe-
handlungen in den Wasch-
anlagen sind keine Alterna-
tve zu einer mit der Hand
aufgetragenen Wachs-
schicht: Denn whrend der
Waschzusatz bestenfalls
vier bis acht Wochen den
Lack schtzt, sind es beim
manuell aufgetragenen
Wachs rund sechs Monate.
Das Wachs der Waschstra-
e schtzt aber zustzlich
und schaden nicht.
Sinnvolle Apps
Technische Spielereien kn-
nen auch ntzlich sein: Der
AMTC und die ASFINAG
bieten Smartphone-Besit-
zern sogenannte Apps
an, die Auskunf ber billige
Tankstellen, Verkehrshin-
dernisse und Straenzust-
znde geben.
Im App-Store einfach
AMTC oder ASFINAG
im Suchfeld eingeben.
DIE EDELBAUER
IMMOBILIEN
3013 Pressbaum, Seestr.24
edel bauer @net way. at
Wir finden einen Kufer fr Ihr Haus! Wir finden einen Kufer fr Ihr Haus!
Rufen Sie uns an.
7 Tage in der Woche von 9 bis 19 Uhr
Denn wir sind die Spezialisten imwestlichen Wienerwald
12_Unterwegs und AMTC.indd 1 05.02.13 01:39
Termin: 25. Juni - 2. Juli 2013
1. Tag: Wien - Edinburgh
2. Tag: Speyside Region
3. Tag: Region Wester Ross
4. Tag: Loch Ness
5. Tag: Inverness - Glasgow
6. Tag: Glasgow
7. Tag: Glasgow - Edinburgh -
Glasgow
8. Tag: Edinburgh - Wien
SCHOTTLAND
Termin: 10. - 17. April 2013
1. Tag: Wien - Tel Aviv -
See Genezareth
2. Tag: Heilige Sttten amSee - Banjas -
Golanhhen
3. Tag: Kibbuzrundgang - Akko - Haifa
4. Tag: Jardenit - Nazareth - Berg Tabor -
Jerusalem
5. Tag: Jerusalem: Tempelberg, lberg,
Altstadt
6. Tag: Massada - Qumran - Totes Meer
7. Tag: Jerusalem: Westmauer, Neustadt -
Bethlehem
8. Tag: Tel Aviv - Wien
HEILIGES LAND
A- 4010 Linz, Graben 18
Tel. + 43 732 2240, office@moser.at
www.moser.at
P
a
u
s
c
h
a
lp
re
is
P
a
u
s
c
h
a
lp
re
is
im
D
o
p
p
e
lz
im
m
e
r
im
D
o
p
p
e
lz
im
m
e
r

1
.
5
5
0
,
-
1
.
5
5
0
,
-
Detailprogramm bitte anfordern!
P
a
u
s
c
h
a
lp
re
is
P
a
u
s
c
h
a
lp
re
is
im
D
o
p
p
e
lz
im
m
e
r
im
D
o
p
p
e
lz
im
m
e
r

1
.
4
5
0
,
-
1
.
4
5
0
,
-
Detailprogramm bitte anfordern!
Unbenannt-18 1 03.02.13 20:39
D
HAUBIVERSUM Ihr Top Ausfugsziel
14 UNTERWEGS & FREIZEIT
In der Haubis Erlebnis-
welt sind die Tren der
Backstuben weit gefnet.
Bei einem Blick hinter die
Kulissen lsst sich Bcke-
rei-Handwerk hautnah
erleben. Und der Genuss
kommt in Petzenkirchen
ohnehin nie zu kurz!
Besucher von Nah und
Fern schtzen die Mg-
lichkeit, fr einen Tag in
eine andere Welt einzu-
tauchen.
Alle Sinne werden bei
einem Rundgang vom
Bckerkino ber die
Backarena bis hin zum
Weg des Teiglings ge-
nussvoll verwhnt.
Hautnah am Geschehen
250.000 Besucher pro
Jahr
Sie schlpfen kurz in die
Rolle eines Teiglings und
erleben unterschiedlichs-
te thermische Zonen. Ein
frisches Stck Teig wird in
der Backarena eigenhn-
dig von Ihnen zum Mohn-
weckerl geformt.
Mrchenhafes Ambien-
te Essen & Genieen im
Lebkuchenhaus
Ob vor der Besichtgung
oder danach fr beides
ist das Knusperhuschen
hervorragend geeignet.
Reservieren sie zur Fh-
rung eine Pause im wohl
grten Lebkuchenhaus
der Welt. Bckerfrh-
stck, Bckerjause oder
ein Hnsel oder Gretel
Men haben wir fr Sie
zur Auswahl.
Gerne erstellt das Haubi-
versumTeameinen Tages-
ausfug mit unseren Part-
nerausfugszielen fr sie
individuell.
Gruppenfhrungen jeder-
zeit gegen Voranmeldung,
Vorreservierung unter
+43 7416 503 499
Dauer einer Fhrung:
ca. 1 Stunde 30 Minuten
Kontakt:
Haubiversum
Kaiserstrae 8
3252 Petzenkirchen
Tel.: 0 74 16 / 503 499
haubiversum@haubis.at
www.haubiversum.at
Werbung
Nur 5 Minuten von der A1 Autobahnabfahrt Ybbs
HAUBIVERSUM: Ihr TOP Ausfugsziel in sterreich
Es ist beinahe unglaublich,
zum 6.(!) Mal in Folge gibt
es einen neuen Rekord:
436.545 Besuche gab es
2012 im Haus des Meeres.
Dies bedeutet eine Steige-
rung von etwa 26.000 Zoo-
gsten gegenber demVor-
jahr und sogar um 200.000
gegenber 2006, freut sich
Direktor Michael Mitc.
Vergangenes Jahr wur-
den vier neue Bereiche
vorgestellt, das komplet
renovierte Tropenhaus,
ein Tiefsee- und ein Stein-
korallenaquarium sowie-
die erst krzlich erfnete
Tropfsteinhhlen-Grotte.
Dr. Mitc: Wir versuchen
immer strker, Tiere mit ei-
nempersnlichenErlebnis-
faktorfr unsere Besucher
zu verbinden. Untertun-
nelte Aquarien, die speziell
Kinder zumHineinkriechen
animieren, Brandungsrau-
schen mit ber dem Kopf
zusammenschl agender
Welle oder eine nachge-
baute Tropfsteinhhle mit
schummrigem Licht, wo
nachtaktve Tiere zu be-
staunen sind. Das Haus des
Meeres ist stets bemht,
kleine Erlebniswelten zu
schafen und das ofen-
sichtlich mit Erfolg.
Dass im Haus des Meeres
aber nicht nur fr die Be-
sucher sondern auch fr
die Tiere gut gesorgt wird,
ist an den tollen Nach-
zuchterfolgen zu erkennen.
So gelang es 2012, den sel-
tensten Fisch der Welt, den
Vielschuppigen Grundkr-
pfing, aber auch fchen,
Chamleons, Seepferdchen
und viele weitere - zum Teil
bedrohte Arten -nachzu-
zchten.
DasJubilumsjahr(dasHaus
des Meeres wurde letzten
November 55 Jahre alt) war
ein groer Erfolg. Dr. Mitc:
Diese vielen Besucher, die
durch ihr Kommen unsere
Bemhungen honorieren,
sind kein Grund, sich auf
diesen Lorbeeren auszu-
ruhen sondern ein groer
Ansporn, so weiter zu ma-
chen. brigens: Der Haus
Neuerlich Besucherrekord imHaus des Meeres
H
e
r
b
e
r
t
T
h
i
l
l
J
u
t
a
K
i
r
c
h
n
e
r
G

n
t
h
e
r
H
u
l
l
a
des Meeres Zoo ist privat
und gemeinntzig und
bekommt keine fentli-
chen Gelder, sondern lebt
ausschlielich von den Ein-
tritseinnahmen!
Wenn Urlaubsfge ans
Meer ausgebucht oder
zu teuer sind, man trotz-
dem ins Warme und ins
glitzernde Wasser schau-
en mchte, das Haus des
Meeres hat 365 Tage im
Jahr gefnet.
Angebot Seniorengruppen
Montag undDienstag (aus-
genommen Feiertage) bie-
ten wir fr Gruppen ab 15
Personen eine Ermigung
von 20 % (stat 10,90
NUR 8,70). Gegen Voran-
meldung auch Fhrungen
mglich. Unsere Cafetaria
bietet Ihnen: 1 Melange
& 1 Stck Torte nach Wahl
umNUR 3,90. Werbung
Seite 14.indd 14 05.02.2013 11:32:30
Termin: 8. - 11. August 2013
Reisebegleitung: Walter Witzany
A- 4010 Linz, Graben 18
Tel. + 43 732 2240, office@moser.at
www.moser.at
VORANKNDIGUNG
KUBA
Termin: Mitte November 2013
Reisebegleitung: LO Herbert Nowohradsky
BREGENZER FESTSPIELE
MIT BESUCH DER INSEL MAINAU
BERATUNGS- UND
INFORMATIONSTAGE
1. Tag: Wien - Linz - Innsbruck - Dornbirn
2. Tag: St. Gallen - Vaduz
3. Tag: Bodensee - Insel Mainau
4. Tag: Bregenzerwald - Hochtannberg -
Arlbergpass
Eintrittskarte Die Zauberflte
(inkl. Besorgungsgebhr)
Kategorie 1: 118,- Kategorie 3: 74,-
P
a
u
s
c
h
a
lp
re
is
P
a
u
s
c
h
a
lp
re
is
im
D
o
p
p
e
lz
im
m
e
r
im
D
o
p
p
e
lz
im
m
e
r
a
b a
b

4
6
0
,
-
4
6
0
,
-
Detailprogramm bitte anfordern!
Jeden 1. Dienstag im Monat von 09:00 - 12:00 Uhr
in der Landesgeschftsstelle des Seniorenbundes N, Ferstlergasse 4/3, 3100 St. Plten
Die nchsten Termine:
Weiters sind wir gerne in unserer Zentrale in Linz fr Sie da: Mo-Fr von 08:00 bis 17:00 Uhr
Moser Reisen GmbH - Graben 18, 4010 Linz
Tel.: 0732-2240, Fax: 0732-2240 - 40, E-Mail: senioren@moser.at
5. Mrz 2013
2. April 2013
7. Mai 2013
4. Juni 2013
2. Juli 2013
6. August 2013
3. September 2013
1. Oktober 2013
5. November 2013
3. Dezember 2013
Detailprogramm und Reisepreis
in Ausarbeitung!
Unbenannt-19 1 03.02.13 20:40
16 FR KLUGE KPFE
Aufsung auf Seite 27.
Unbenannt-20 1 03.02.13 20:41
Eine Porton Optmismus
fr das (Wahl-) Jahr 2013
Man sollte diversen Um-
fragen und Analysen mit
einer gewissen Skepsis
begegnen. Und trotzdem
sind sie die Basis fr
Pessimismus, Zweckpessi-
mismus, Zweckoptmismus
und Optmismus. Und mit
Optmismus sollte man
Ihnen begegnen, wenn wir
auf das Jahr 2013 blicken.
sterreich liegt, den Wohl-
stand betrefend, zwar nur
am 16. Platz (1. ist Nor-
wegen, 14. Deutschland,
21. Frankreich) aber wir
drfen uns nicht bekla-
gen. Es geht uns gut, auch
wenn man nicht vergessen
sollte, dass es auch bei
uns immer mehr rmere
gibt. Nicht einmal die USA
ist unter den Top 10 zu
fnden.
Und was Niedersterreich
betrif, so bescheinigen
die Meinungsforscher
berechtgten Optmismus.
Immerhin haben mehr als
60.000 BrgerInnen an
der Umfrage teilgenom-
men, was sensatonell
ist. Prll, sein Team und
letztlich die VP, drfen
sich darber freuen. Aber
gerade deshalb mssen
wir alle weiter hart an
uns und unserem Land
arbeiten. Es gibt zu viele
Miesmacher in der Politk,
die unser Land schlecht
machen (wollen). Und
dagegen(!) mssen wir
ankmpfen, denn im Mrz
steht unser Land vor einer
Wahl, die unseren Wohl-
stand gefhrdet, wenn die
ewigen Miesmacher das
Volk beeinfussen sollten.
Mehr ist dazu nicht zu
sagen, Sie wissen ja, was
ich meine. Daher heit es
jede einzelne Brgerin und
jeden einzelnen Brger zu
mobilisieren. Man kann
nie frh genug damit
beginnen. NichtwhlerIn-
nen knnen vieles kaput
machen.
Zum Abschluss noch
einmal zu den diversen
Umfragen, ber die wir
uns freuen, die wir aber
auch sehr (!) ernst neh-
men mssen. In der Bil-
dung steht sterreich nur
auf dem 24. Rang. Hier
gilt es nicht mehr lnger
zu experimenteren und
Kompromisse zu suchen,
es mssen klare Entschei-
dungen her. Zum Wohle
unserer Jugend
und zum Wohle des gan-
zen Landes. Wir drfen es
uns nicht leisten, hinter
Finnland und anderen
skandinavischen Lndern
hinterher zu laufen. Was
die knnen, MSSEN wir
doch auch knnen! Und
auch auf diesem Gebiet
geht Niedersterreich
wenn es vom Bund nicht
behindert wird klare
Wege, siehe universitre
Bildungszentren wie z.B.
Klosterneuburg.
In diesem Sinn ein fr
Niedersterreich und
damit fr uns alle erfolg-
reiches Jahr 2013
wnscht sich
Ihr
Werner Predota
werner@predota.at
Werner Predota
schreibt fr
Ns Senioren.
17 MEINUNG
GRATIS-INFO-BROSCHRE ANFORDERN
Proex Seniorenprodukte GmbH & Co. KG
Alte Bundesstrae 4A, 5500 Bischofshofen
Tel. 0 64 62-2 10 60, Fax 0 64 62-2 10 60-22
www.proex.at
Beratung vor Ort. Kostenlos und unverbindlich.
Name
EFZ0613 Strae, Hausnummer
PLZ, Ort Telefon
Kostenlose Probefahrt
bei Ihnen zu Hause!
GEBHRENFREI ANRUFEN:
0800 80 80 52
Elektromobile Treppenlifte Wannenlifte Badewannen mit Tr
Aktiv, mobil,
unabhngig!
Proex
Treppenlifte
Fr unterschied-
lichste Treppen-
formen geeignet
Schnelle, saubere
Montage in
wenigen Stunden
Sicher, bequem
und leise
Proex
Wannenlifte
Ohne fremde Hilfe
sicher baden
Senkt Sie bis auf den
Wannenboden ab
Passt in praktisch
jede Badewanne
Proex
Elektromobile
Groe Auswahl
Bis zu 15 km/h
schnell
Gnstige
Gebraucht-Mobile
Unbenannt-9 1 04.02.13 18:02
18 UNTERHALTUNG
www.FREI-ZEIT.tv
NEU in unserem Internet-TV
Erfnung mit Volkstanz beim grten
Seniorenball des Landes.
In einem Film nehmen Landesbrger
zur Heimat N Stellung, darunter
auch Dechant Kazimierz Wiesyk, der
in unserem Bundesland eine neue Hei-
mat gefunden hat.
Das Referat von Dr. Hugo Portsch zum
Thema EU und Wir EUropa der Ge-
nertonen und zu den schweren Auf-
baujahren nach den beiden Weltkrie-
gen.
Die besten Szenen aus Heimatzeit,
einer Veranstaltungsreihe mit Peter
Rapp, Waltraud Haas und Frankie
Schinkels und Landesobmann Herbert
Nowohradsky.
Vorschau:
Vorbereitung auf die groe Kreuz-
fahrt mit ber 2.200 SeniorInnen
aus N
Der Tullnerfelder Kulturverein und die
Gemeinde Langenrohr prsentieren:
Alex Kristan Jetlag fr Anfn-
ger
Freitag, 08. Mrz 2013
Gemeindesaal Langenrohr
Einlass: 18.30 Uhr
Beginn: 20.00 Uhr
Eintrit: 25,00 (freie Sitzplatz-
wahl)
Samstag, 27. April 2013
Schlosshof Knigsteten
Mutertagskonzert mit Petra Frey
Mitwoch, 8. Mai 2013
Mbel Leiner Langenrohr
Einlass: 19.00 Uhr
Beginn: 19.30 Uhr
Eintrit inklusive Bufet (ohne
Getrnke):
23,00 / 18,00 fr Leiner Vor-
teilskunden
Tullnerfelder Kulturverein
Programm Frhjahr 2013
Einmal auf Urlaub mit einem Kabaretsten da ist das Lachen vor-
programmiert! Am 8. Mrz reist Alex Kristan mit seinem Publikum bei
seinem ersten Soloprogramm in ferne Lnder. In Jetlag fr Anfnger
lsst er viele verschiedene Urlaubstypen und auch Prominente aufein-
ander trefen, was einen lustgen Abend garantert.
Kulinarisch geht es am 27. April in Knigsteten mit dem Weinfrhling
weiter, der bereits einen Fixpunkt im Veranstaltungskalender dar-
stellt. Neben gutem Wein und Heurigenschmankerl kann man sich
von den Klngen der Weinbutnboogiebuam mitreissen lassen. Fr
einen knstlerischen Touch sorgen Rosemarie Grimm und Karl Stangel,
sowie der Kellergassenkalender von Peter Schneider.
Zum Mutertag im Mai prsentert der Tullnerfelder Kulturverein ein
Konzert mit Schlagerstar Petra Frey.
Das Highlight im Frhling gibt es von 24. bis 26. Mai, dann begeht der
Knigsteter Schtzenverein sein 40-jhriges Jubilum. Und dies wird
mit einer groen Radio Arabella-Schtzenparty mit vielen Stargsten
wrdig gefeiert. www.tullnerfelder-kulturverein.at
40 Jahre Schtzenverein Knigsteten
Freitag, 24. Mai 2013:
Tullnerfelder Kulturtage Radio
Arabella Schtzenparty
Die3, Willi Dussmann, Michael
Hher, Jacqueline Hosemann,
Stella Jones, Mandy von den
Bambys
Der lustge Hermann fhrt durch
das Programm!
Zelt vor der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr
Eintrit: 19,00
Samstag, 25. Mai 2013:
Andy Lee Lang & Band Stll
Rockin
Zelt vor der Volksschule in Knigs-
teten
Beginn: 20.00 Uhr
Eintrit: 29,00
Sonntag, 26. Mai 2013:
Umzug, Frhschoppen, Radio
Arabella Schtzenparty
Der
TullnerfelDer
KulTurverein
prsenTierT
Wir sind mehr
als nur eine Agentur
Medien | Veranstaltung | Management
FRANZ MLLNER
www.mvmfm.at
T (0699) 1135 1177
18_Tulln und Internet-TV.indd 1 05.02.13 00:36
D
19 UNTERWEGS & FREIZEIT
Peter Grimberg, der als
Snger und Schauspieler
seit ber 20 Jahren auf der
Bhne steht, ist vielen Zu-
schauern bereits bestens
bekannt. Seit einem Jahr
singt und spielt er sich als
Kellner Peter in der musi-
kalischen Komdie Servus
Peter indie Herzen des Pu-
blikums.
Mit Liedern vom unverges-
senen Peter Alexander lsst
er die Zuhrer die Welt
vergessen und von den
schnen Showzeiten seines
groen Wiener Vorbildes
trumen. Heute mchten
wir Sie auf ein ganz be-
sonderes Schmankerl mit
Peter Grimberg aufmerk-
sam machen: Er prsentert
seine erste groe Perso-
nalityshow in der Wiener
Stadthalle! Am Mutertag,
den 12. Mai 2013 heit es
um 16 Uhr Vorhang auf fr
wunderschne Stunden der
Unterhaltung.
Peter singt bekannte, un-
vergessene Evergreens und
brandneue Lieder seines
aktuellen Albums. Eine
Show vom Schlager bis
Musical, von Swing bis zur
Operete.
Fr jede dieser Musikrich-
tung hat sich der Gastgeber
einen besonderen Stargast
eingeladen: Erleben Sie
live Dagmar Koller fr das
Musical, Waltraut Haas fr
Melodien aus demweien
Rssl, Bill Ramsey fr den
Swing, Fred Bertelmann
sowie weitere berra-
schungsgste!
Die groen Grande Da-
men von Wien sind erst-
malig in einer groen Show
vereint. Peter wird auch in
komischen Szenen zu se-
hen sein und Sie werden
begeistert sein von einer
neuen ra der Unterhal-
tungskunst, die heute im
Fernsehen leider kaum
noch zu fnden ist.
Ja, es gibt sie noch, die
gute, alte - neue Unterhal-
tung! Seien Sie Premier-
engast bei der Mutertags-
show von Peter Grimberg,
der in Zukunf noch viel
Mutertagsgala
mit vielen Stars
Wenn gehen schwer fllt.
Mobilittszentrum Graf-Carello bietet die ideale Lsung!
Mit den praktischen Hilfestellungen der
Firma Graf-Carello muss Unabhngigkeit
und Selbstndigkeit kein Wunschtraum
mehr bleiben. Mobil in jedem Alter und
auch bei jedem Wetter! Fhrerscheinfrei
und Zulassungsfrei auf allen ffentlichen
Straen zu bentzen! (auer Autobahn
und Schnellstraen). Smtliche Elektro-
fahrzeuge knnen auch nur mit einer
Hand bedient werden! Ntzen Sie die
schnen Tage fr Spazierfahrten und
ttigen Sie wieder Ihre Einkufe, Arztbe-
suche, u.v.m. selbstndig!
Fordern Sie noch heute eine kosten-
lose Broschre an! Testen Sie unse-
re Fahrzeuge gratis und unverbind-
lich bei Ihnen zu Hause!
Info-Telefon: 03385/8282-0
Endlich wieder sicher baden!
Fr gehbehinderte, bewegungseinge-
schrnkte und gebrechliche Menschen ist
ein Bad in der Wanne nicht immer so ein-
fach mglich. Das TV-geprfte Bade-
wannen-Luftkissen kann hierbei helfen.
Es passt praktisch in jede Badewanne und
senkt sich bis auf den Wannenboden ab.
Einfachste Bedienung ohne Montage
macht somit ein entspanntes Vollbad
ohne fremde Hilfe mglich. Nhere
Informationen unter: Tel. 03385/8282-0
von sich hren lassen wird.
Hereinspaziert!
Die Peter Grimberg Show
Sonntag, 12. Mai 2013
Wiener Stadthalle Halle F
Beginn: 16.00 Uhr
Kartenpreise: EUR 61,40 /
51,40 / 41,40 / 31,40
Ticket-Hotline: 01/7435250
Werbung
Seite 19.indd 25 05.02.2013 10:54:06
20 HOROSKOP
Unbenannt-22 1 03.02.13 20:41
A
l
l
e
T
e
r
m
i
n
e
u
n
d
M
a
r
k
e
n
a
u
f
w
w
w
.s
c
h
u
l
t
a
s
c
h
e
n
m
e
s
s
e
.
a
t
Mehr als 100
Schultaschen
Eintritt frei! Ostern naht
Fachberatung Messerabatt
Di/Mi 12./13.2. - Wien-NordPfarreGrinzing, Himmelstr. 25, Piussaal, 12.00- 17.00Uhr; Do14.2. Hol-
labrunn, McDonaldsRestaurant, 11.00- 17.00Uhr, Fr 15.2. - Wien-Donaustadt, VolksbankEling,
Gartenheimstr. 9, 13.30 - 16.00 Uhr; Sa 16.02. - Gro-Enzersdorf, Rotes Kreuz, Johann Nestroy G.
2, 13.30 - 17.15 Uhr; Mo 18.02. - Schwechat, Wirtschaftskammer, 13.30 - 17.15 Uhr; Di 19.02.- Wien-
Floridsdorf, ES-Einkaufsspitz, Angererstr. 2-6, 12.00 - 17.15 Uhr; Mi 20.02. - Zistersdorf, Hotel Res-
taurantAmSteinberg, 13.30- 17.15Uhr; Do21.02. - Deutsch-Wagram, Stadtamt, 13.30-16.30Uhr; Fr
22.02. - Lassee, Volksschule, 13.30- 17.15Uhr; Sa23.02. - Hollabrunn, AUTOPURAutohaus Skoda
Eissner, 10.00- 18.00Uhr; So24.02. - Hollabrunn,AUTOPURAutohausSkodaEissner, 10.00- 16.00
Uhr; Mo 25.02. - Gerasdorf, VolksheimGerasdorf Oberlisse, Stammersdorfer Str. 354, 13.30 - 17.15
Uhr; Di 26.02. - MariaEllend, Gasthof Strasser, 13.30- 17.15Uhr; Mi 27.02. - Hochleithen, McDonalds
Restaurant an der A5, 13.30 - 17.15 Uhr; Do 28.02. - Poysdorf, Hotel Veltlin, 13.30 - 17.15 Uhr; Fr
01.03. - Bisamberg, Kunststadl imSchloss, 13.30- 17.15Uhr; Sa02.03. - Gnserndorf,AlterTurnsaal,
10-17 Uhr; Mo 4.3. - Wien-Zentrum, Kolpinghaus Wien 6, Gumpendorferstr. 39, 12.00 - 17.00 Uhr
Inserat endlich FREIZEIT.indd 1 05.02.2013 16:19:31
D
12 UNTERWEGS & FREIZEIT
Gesundheit Heute
mit Prof. Hademar Bankhofer
Prof. Bankhofer voll Begeisterung:
Ich habe das Aloe-Gel
getestet.
Als ich mein Aloe Vera Buch
schrieb, fhrte ich eine 3-Monats-
Trinkkur mit dem Aloe-Gel durch.
Die Schutz-Wirkung des Haupt-
inhaltstoffes Acemannan war
gigantisch. Viele meiner Kollegen
waren schwer erkltet. Doch ich
konnte gesund, t und vital mein
Buch fertigschreiben. Prof. Bank-
hofer klrt auf: Aloe ist nicht
gleich Aloe:
Aloe Ferox ist die Knigin.
Es ist bekannt, dass die Aloe Vera
eine Heilpanze ist und in der Na-
turmedizin bei zahlreichen Krank-
heiten erfolgreich eingesetzt
wird. Bis heute wurden mehr
als 160 Wirkstoffe festgestellt.
Die Knigin jedoch ist die wild-
wachsende Form der Aloe. Die
Aloe Ferox wchst im sonnen-
reichen Sdafrika ohne Zu-
gabe von Chemie und Dngung
auf trockenen Bden. Sie liefert
doppelt so viel vomHauptwirkstoff
Acemannan wie die auf Plantagen
gezchtete Aloe. Das Aloe Vera
Trinkgel strkt das Immunsystem,
wirkt antibakteriell, entzndungs-
hemmend, entgiftend, senkt Blut-
fettwerte, beschleunigt die Zell-
regeneration und reguliert den
Blutdruck.
Der schnellste Weg zum Aloe Vera Trinkgel:
Rufen Sie uns kostenlos an: 0800-30-40-60
Die Panze fr Gesundheit,
Vitalitt und Wohlbenden
Prof. Hademar Bankhofer
ALOE VERA
www.schihavital.com
Machen Sie sich jetzt t
fr den Frhling!
Prof. Hademar Bankhofer klrt auf:
Wer t und gesund durch den kommenden
Frhling schreiten will, sollte bereits jetzt
mit den Vorbereitungen dafr beginnen und
einige Manahmen zur Strkung des Immun-
systems beachten: den Krper entgiften,
Energie aufbauen, das Immunsystem strken.
Die Aloe Vera hilft aufgrund ihres breiten
Wirkspektrums am besten bei der Steigerung
des Wohlbendens in der kalten Jahreszeit.
Aufgrund ihres breiten Wirkspektrums kann
die Aloe Vera Trinkkur in den verschiedensten
gesundheitsfrdernden Bereichen eingesetzt
werden. Neben der Strkung der Selbst-
heilungskrfte des Krpers bt die Aloe Vera
Trinkkur positiven Einuss auf das Immun-
system aus. Es ist wissenschaftlich nach-
gewiesen, dass sie ber antibakterielle,
entgiftende und entzndungshemmende
Wirkung verfgt.
Die Aloe Vera Trinkkur senkt nachweislich
Blutfettwerte und wird bei erhhtem Blut-
zucker- und Cholesterinspiegel sowie zur
Regulierung von Bluthochdruck erfolgreich
eingesetzt. Verdauungsbeschwerden knnen
durch die regelmige Einnahme der Aloe
Vera Trinkkur nachhaltig verbessert werden.
Allergische Reaktionen wie Reizhusten und
Hautreizungen werden gelindert.
Als hilfreich erweist sich die Aloe Vera
Trinkkur des Weiteren bei Verbrennungen,
Verletzungen, offe-
nen Wunden, Juckreiz,
Neurodermitis, Bron-
chitis, Asthma, Blasen-
entzndung u.v.m. Das
Aloe Vera Trinkgel als
regelmige Kur an-
gewendet kann Ihnen
helfen, den Herausfor-
derungen des tglichen
Lebens gelassen zu be-
gegnen, indem sie Ih-
nen ein Stck Wohlbe-
nden und Gesundheit
zurckgibt.
Elke S., Krankenschwester
aus Wien: Ich arbeite in
einem groen Kranken-
haus, bin da im Umgang mit
den Patienten Tag fr Tag
Bakterien, Viren und Pilzen
ausgesetzt. Frher war ich stndig krank.
Seitdem ich das hochwertige Aloe Ferox
Trinkgel geniee, bin ich vital und gesund,
fhle mich groartig!
Anna K. aus Linz:
Ich habe mich ursprnglich
fr eine Aloe Ferox-Trinkkur
entschieden, weil ich mein
Immunsystem strken und
meine Darmora verbessern
wollte. Das hat alles funktioniert. Aber ich
war sehr erstaunt, als ich einen positiven
Nebeneffekt erleben konnte. Ich habe 7 Kilo
spielend abgenommen, habe meine Darm-
probleme im Griff und starke natrliche Ab-
wehrkrfte!
Fr Mitglieder des Seniorenbundes Niedersterreich ist
der Versand gratis.
Sie erhalten die 1 Monats-Kur um nur 35,. Die
3 Monats-Kur bekommen Sie zum Leser-Aktionspreis von
nur 98, statt 105,. Zustzlich erhalten Sie als Ihr
persnliches Gratis-Geschenk das original signierte
Gesundheitsbuch Aloe Vera von Prof. Bankhofer.
Der Aufwand fr Ihr Wohlbenden und ein gestrktes
Immunsystem betrgt somit 1 Euro pro Tag.
Machen Sie es wie Prof. Bankhofer. berzeugen
Sie sich selbst.
(Mo.Fr. von 8.0016.00 Uhr) oder Sie schreiben uns:
ofce@institut-burgenland.at
Institut Burgenland, Marktstrae 3, 7000 Eisenstadt
Seite 22.indd 14 05.02.2013 16:07:12
D
23 GESUNDHEIT & VORSORGE
0ie hoLwendiqkeiL fr sezielle
vorsorqerodukLe isL auch fr die
6eneraLion 60+ in hohen Mae qeqe-
ben. Leider wird auf unsere
6eneraLion bei seziellen seniorenqe-
rechLen versicherunqsrodukLen ver-
qessen. hichL so von unseren ParLner
EP60 0irekL. EP60 0irekL bieLeL se-
zielle ProdukLe fr uns Senioren an,
niL besonderen vorLeilen fr alle
MiLqlieder des Seniorenbundes.
DREI BESONDERE ANGEBOTE:
1rauerfall-Privat-Jorsorge:
MiL dieser KaiLalversicherunq fr alle
60- bis 80|hriqen knnen Sie zu
LebzeiLen die Finanzierunq lhrer
8eqrbniskosLen sichersLellen. So
schaffen Sie eine finanzielle
EnLlasLunq lhrer Anqehriqen.

bberfhrunqskosLen
bis zu 10.000,- inkludierL

Keine 6esundheiLsfraqen

Lebenslanqer versicherunqsschuLz
bei beqrenzLer Zahlunqsdauer

SoforLschuLz bei bnfallLod

SLeuerlich abseLzbar
Kapital-Privat-Jorsorge:
0as isL eine Er- und Ablebensversi-
cherunq fr 46- bis 70|hriqe, die zur
finanziellen Absicherunq dienL.

6aranLierLe Aufnahne

Keine 6esundheiLsfraqen

Frei whlbare LaufzeiL

KESL-freie Auszahlunq
Pflegegeld-Jorsorge-Plan:
0iese PfleqerenLenversicherunq kn-
nen 86- bis 70|hriqe in Ansruch
nehnen, die sich seziell vor den
KaLasLrohenfall ab PfleqesLufe 6
schLzen wollen.

Einnaliqes Pfleqeqeld fr
PfleqesLufen 2 bis 4 whlbar

voller versicherunqsschuLz schon


nach 1 Jahr WarLezeiL

0oelLe LeisLunq nach unfallbe-


dinqLer PfleqebedrfLiqkeiL

Keine hachweisflichL ber die


verwendunq des 6eldes

SLeuerlich abseLzbar

PrnienfreisLellunq, sobald Sie


LeisLunq erhalLen
IHRE VORTEILE:
0urch den verzichL auf einen
AuendiensL konnen lhnen diese
Einsarunqen bei den Prnien
direkL zuquLe.
JederzeiLiqes KndiqunqsrechL!
MiLqlieder des Seniorenbundes
erhalLen einen PrnienvorLeil
bei der KaiLal- und !rauerfall-
PrivaL-vorsorqe.
ln ZusannenarbeiL niL:
SIE HABEN FRAGEN?
lnner fr Sie erreichbar - ersnlich
er !elefon, online oder schrifLlich!

Sie haben es gut: ERGO Direkt hat spezielle Vorsorgeangebote fr Sie,


berzeugen Sie sich selbst!
EIN ABGESICHERTER LEBENSABSCHNITT
Jorsorge und Sicherheit
zu jeder Zeit!
Mit ERGO Direkt Lebensversicherung AG sind Sie auf der
sicheren Seite. ERGO Direkt bietet Vorsorgeprodukte mit
besonderen Vorteilen fr die Mitglieder des Seniorenbundes
0800/226688-25
www. ergodirekt.at
Ich wei, dass ich zu Werbezwecken von ERGO Direkt Lebensversicherung AG telefonisch, elektronisch oder
schriftlich kontaktiert werden kann. Dieses Einverstndnis kann ich jederzeit widerrufen.
Informations-Gutschein

Ja,ich will einen vorschlaq der EP60 0irekL



!rauerfall-PrivaL-vorsorqe

KaiLal-PrivaL-vorsorqe

Pfleqeqeld-vorsorqe-Plan
SB N ALLG
Senden Sie den ausgefllten Kupon an: ERGO Direkt, 2320 Schwechat, Postfach 1
e-Mail:
Seite 23.indd 25 05.02.2013 16:00:09
Rund ums Herz
Herzinfarkt ist keine Mnnerkrankheit
Dr. Thomas Schwingenschlgl
aus ist Facharzt fr Innere
Medizin und Rheumatologie.
bergewicht, Blu-
thochdruck, erhhte
Cholesterin- und Trig-
lyceridwerte, Bewe-
gungsarmut, Rauchen
und Diabetes mellitus
erhhen das Risiko
einen Herzinfarkt
oder eine Herzmuskel-
schwche zu bekom-
men.
Herzerkrankungen sind
nicht nur eine Spezialitt
bei Mnnern. Durch den
natrlichen strogen-
schutz fr die Blutgefe
whrend der Periode tre-
ten Herzerkrankungen bei
Frauen meist erst ab dem
fnfzigsten Lebensjahr
auf. Zunehmender Niko-
tnkonsum, die berufiche
Doppelbelastung, berge-
wicht und Bewegungsar-
mut verschlechtern aber
auch die Situaton der
Frauen vor dem Wechsel.
Auerdem geht aus Stu-
dien hervor, dass Frauen
die ersten Signale einer
Herzerkrankung weniger
ernst nehmen, spter zum
Arzt gehen und selbst die
rzte Herzerkrankungen
bei Frauen immer noch
bagatellisieren. Fr bei-
de Geschlechter gilt aber:
Warnsignale absolut ernst
nehmen und Risikofakto-
ren fr Herzerkrankungen
auf jeden Fallvermeiden.
Genaue Abklrung
Die Medizin bietet heu-
te eine Vielzahl von Un-
tersuchungstechni ken,
mit deren Hilfe Herz- und
Krei sl auferkrankungen
frhzeitg aufgedeckt und
therapiert werden knnen.
Deshalb sollte sich jeder
sterreicher ab dem fnf-
unddreiigsten Lebensjahr
einmal pro Jahr im Rah-
men der Vorsorge durch-
checken lassen.
Speziell dann, wenn in der
Familie gehuf Herzer-
krankungen aufreten oder
Risikofaktoren wie hoher
Blutdruck, hoher Zucker
und Cholesterin vorhan-
den sind.
Warnsignale fr einen Herzinfarkt
- Druckgefhl und Brennen
im Brustkorb: Diese Sym-
ptome mssen nicht nur
im Bereich der linken Brust
aufreten.
Vielfach werden ausstrahlen-
de Schmerzen in den linken
Arm, den Unterkiefer, den
Oberbauch oder die rech-
te Brustseite und Rcken
geschildert.
Der Schmerz wird meist
als tefiegend empfunden,
dumpf, brennend oder aber
auch als Druckschmerz.
- Beklemmungsgefhl in der
Brust.
- Atemnot und Kurzatmig-
keit: eine ziemlich rasch
ansteigende Kurzatmigkeit
bei Belastung gilt schon als
konkreter Hinweis
- Unspezifsche Symptome
wie Schwindel, belkeit und
Abgeschlagenheit
- Nchtliche Schweiaus-
brche, auch bei normaler
Zimmertemperatur
Durch das Rufhilfegert des Roten Kreuzes, das wie
eine Armbanduhr getragen wird, knnen sich ltere und
gebrechliche Menschen wieder sicher fhlen. Ein kurzer
Knopfdruck ist ihr direkter Draht zum Roten Kreuz.
! www.rufhilfe.at
" 0820 / 820 144
UM DIE SICHERHEIT MEHR.
Rufhilfe Sicherheit per Knopfdruck.
24 GESUNDHEIT & VORSORGE
24_Arztseite_NEU.indd 1 05.02.13 12:18
D
25 GESUNDHEIT & VORSORGE
Whrend in jngeren Jah-
ren meist nur einzelne Zh-
ne fehlen, bentgen viele
Patenten mit steigendem
Alter Teil- und Vollprothe-
sen. Doch nicht immer sind
die Betrofenen mit ihrem
herausnehmbaren Zahner-
satz glcklich. Viele haben
Beschwerden, weil die Pro-
these nicht richtg sitzt, wa-
ckelt oder drckt.
Ein weit verbreitetes Prob-
lem ist der Kieferknochen-
schwund. Der Verlust von
Zhnen fhrt mit der Zeit
zu einem Verlust des Kie-
ferknochens, daher hat der
Zahnersatz weniger Halt.
Die Verankerung einer
Totalprothese oder Teil-
prothese auf Implanta-
ten vermag nicht nur der
Schrumpfung des Kiefer-
knochens entgegenzuwir-
ken, sondern erleichtert
auch das Kauen und hat
somit einen positven Ein-
fuss auf die Ernhrung.
Dennhufgist es weniger
der mangelnde Appett,
sondern vielmehr ein Kau
und Geschmacksproblem,
verursacht durch schlecht
haltende Zahnprothesen
das die weit verbreitete
Fehlernhrung bei lteren
Menschen verursacht.
Insgesamt kann implan-
tatgetragener Zahnersatz
die funktonellen, psycho-
logischen und psychoso-
zialen Beeintrchtgungen
des Zahnverlustes mildern
und die Mundgesundheit
und Lebensqualitt bis ins
hohe Alter sichern.
Bevor Implantate ein-
gesetzt werden, ist eine
genaue Vermessung des
Kiefers notwendig. Dies
ermglicht ein hochmo-
derner 3D-Computer-Vo-
lumentomograph.
Das Gert vermisst auf ein
Zehntelmillimeter genau
die anatomischen Voraus-
setzungen im Mundraum.
So knnen Implantate per-
fekt in den Knochen einge-
bracht werden.
Eine frhe Behandlung
zur Wiederherstellung
der Mundgesundheit und
nachfolgend eine kontnu-
ierliche Prophylaxe sind
daher fr eine hohe Le-
bensqualitt im Alter un-
erlsslich.
Zahnimplantate verbessern
Ihre Lebensqualitt
R
o
b
e
r
t
K
n
e
s
c
h
k
e
-
F
o
t
o
l
i
a
.
c
o
m
Wie entsteht eine ver-
tefe Nasolabialfalte?
Bei Bewegungen, die den
Mund verbreitern, z.B.
Lachen oder Weinen,
wird der Oberlippenbe-
reich gegen den Wan-
genbereich geschoben.
Die Nasolabialfalte ist
die Sollbruchstelle der
Haut. Durch wiederkeh-
rende Mimik, Nachlassen
der Hautelastzitt und
Absacken des Mitelge-
sichts entsteht mit zu-
nehmendem Lebensalter
eine Nasolabialfalte. Die
Ausprgung der Tiefe der
Falte hngt von der Ge-
sichts- und Schdelform,
dem Unterhautgewebe
und der Hautqualitt ab.
Diese wird durch Veranla-
gung, Mimik, Nikotn und
UV-Strahlung beeinfusst.
Nach Gewichtsverlust
trit eine tefe Nasolabi-
alfalte of aufllig in Er-
scheinung.
Wann kann man seine
Nasolabialfalte aufpols-
tern lassen?
Eine Nasolabialfalte gibt
dem Gesicht einen m-
den und abgespannten
Ausdruck. Wenn Sie nicht
dauerhaf abgespannt,
sondernfrisch, entspannt
und etwas jnger ausse-
hen mchten, so ist die
frhzeitge Untersprit-
zung der Nasolabialfalte
eine erprobte Therapie.
Durch diese Faltenun-
terspritzung mit Hyalu-
ronsure werden Sie
Ihr Gesicht langfristg
stabilisieren und einem
weiteren Absacken des
Mitelgesichts sowie dem
Einfallen der Mundregion
entgegenwirken.
Nhere Informatonen:
DDr. Peter Prandl
FA fr Mund und Kiefer-
und Gesichtschirurgie
3701 Groweikersdorf
Mhlweg 3, 02955-714
40
www.das-zahnimplantat.at
DDr. Peter Prandl
FA fr Mund und Kiefer-
und Gesichtschirurgie
Master of Dental Science
Implantologie
3701 Groweikersdorf
Mhlweg 3, 02955 714
40
www.das-zahnimplantat.at
Nasolabialfalte
was hilf?
Seite 25.indd 25 05.02.2013 10:58:11
D
26 GESUNDHEIT & VORSORGE
Gutschein
Jetzt Gratisessen anfordern!
Einfach ausgefllten Coupon an das
N Hilfswerk schicken.
Name: ________________________
______________________________
Adresse: ______________________
______________________________
Telefon: _______________________
Bitte senden an: N Hilfswerk,
Steinergasse 2A, 3100 St. Plten.
Pro Person wird ein Gutschein eingelst.
Keine Barablse mglich. Stand: 1/2013
www.hilfswerk.at
Schon probiert?
Schmeckt wie aus Mamas Kche! Ohne dabei selbst zum Koch-
lffel zu greifen. Hilfswerk Menservice. Ihr Restaurant zuhause.
Beste Zutaten aus sterreich
sofort verarbeitet. Es wird komplett
auf Geschmacksverstrker, Konservie-
rungsstoffe* und knstliche Farbstoffe
verzichtet. (*ausgenommen Nitritp-
kelsalz)
Fr jeden das Richtige. Lieber
das Wochenmen mit hochwertigem
Frischepaket (Salat, Obst, Milchpro-
dukte ...) zum Fixpreis oder die freie
Wahl aus ber 100 Speisen?
Hchste Qualitt durch Tiefkh-
lung. Vitamine, Nhrstoffe und Aroma
bleiben erhalten.
Einfach bestellt. Kostenlos gelie-
fert. Schnell zubereitet. Bei uns gibt
es keine Bestellverpfichtung!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Most-/Waldviertel, 02742/249-1333
Wein-/Industrieviertel, 02236/90 80 32
Es schmeckt wie hausgemacht. Ich habe es
selbst probiert und kann das Hilfswerk
Menservice wrmstens empfehlen.
LAbg. Michaela Hinterholzer
Prsidentin N Hilfswerk
Das Zuhause ist wohl fr
alle Generatonen der wich-
tgstePlatz auf der Welt. Die
niedersterreichische Sozi-
alpolitk und die N Wohn-
baufrderung nehmen sich
mit dem Schwerpunkt Be-
treutes Wohnen speziell
den Wohnbedrfnissen der
lteren Generaton an. Der
Groteil derlterenGenera-
ton - 85% - mchte seinen
Lebensabend selbststndig,
aber doch gut betreut ver-
bringen. Inder sozialenMo-
dellregion Niedersterreich
haben diese Wnsche ei-
nen hohen Stellenwert und
so wird ab Jnner 2013 bei
Erfllung bestmmter Min-
destkriterien den Wohn-
bautrgern von einer be-
treuten Wohnanlage eine
hhere Frderung seitens
der NWohnbaufrderung
zuerkannt.
Sozial-Landesrtn Mag.
Barbara Schwarz geht es
bei diesem Schrit ganz be-
sonders darum, dem Be-
treuungsaspekt in Zukunf
mehr Gewicht einzuru-
men: Das Konzept von Be-
treutem Wohnen ist uns in
Niedersterreich ganz be-
sonders wichtg. Denn hier
entstehen Wohneinheiten,
die lteren Menschen die
Mglichkeit bieten, in den
eigenen 4 Wnden betreut
und alt zu werden. Neu ist
seit heuer auch, dass die
Gemeinden ein soziales
Betreuungspaket zur Ver-
fgung stellen mssen. Be-
treutes Wohnen ist mit sei-
nen Gemeinschafsrumen
und mit der sozialen Anbin-
dung an Betreuungseinrich-
tungen und Vereinen in den
Gemeinden ein hervorra-
gendes Modell gegen Ver-
einsamung, so Schwarz.
Betreutes Wohnen be-
deutet in Niedersterreich
nicht einfach ein barriere-
freies Haus bzw. Wohnanla-
ge amRande der Gemeinde
zu bauen. N will Qualitt
frdern, d.h. es werden nur
mehr Anlagen gefrdert,
die im Zentrum eines Ortes
liegen, sodass die SeniorIn-
nen am gesellschaflichen
Leben teilnehmen knnen.
Kurze Wege zum Arzt, in
die Apotheke, ins Wirts-
und Kafeehaus, zur Kirche
sollen gewhrleistet wer-
den. Auerdem ist es N
als Land der Generatonen
wichtg, dass die lteren
Menschen im Blickfeld der
Gesellschaf bleiben und
der tgliche Kontakt mit
Kindern und Jugendlichen
gewhrleistet ist.
Betreutes Wohnen ent-
spricht genau den Bedrf-
nissen jener Senioren und
Seniorinnen, die noch vital
und aktv sind, es sich aber
in einem barrierefreien,
kompakten, leicht erreich-
baren und bei Bedarf be-
treuten Lebensumfeld be-
quemmachen wollen, ohne
in die Struktur eines Heimes
wechseln zu wollen. Betreu-
tes Wohnen ist ein Teil der
sozialen Modellregion N,
seit 2006 wurden diesbe-
zglich rund 2.500 Wohn-
einheitenfertggestellt, wei-
tere 1000 sollen bis 2018
gebaut werden.
Nhere Informatonen:
NWohnbau-Hotline:
02742 / 22 133
Homepage:
www.noe-betreuteswohnen.at/
Werbung
Erfolgsmodell Betreutes Wohnen
wird in Nweiter ausgebaut
B
e
i
g
e
s
t
e
l
l
t
Seite 26.indd 14 05.02.2013 11:12:23
Bekanntschaften
Wir bieten unseren Mit-
gliedern die Mglichkeit,
Partner fr Kontakte, Rei-
sen oder Ehegemeinschaf-
ten zu fnden. Wenn Sie
Partner suchen, senden Sie
uns Ihre Vorstellung: Alter,
Gre, besondere Lebens-
umstnde, frherer Beruf
und wofr Sie den Partner
suchen. Redaktonsadres-
se: Ns Senioren, 3100
St. Plten, Ferstlergasse 4,
Kennwort: Bekanntschaf-
ten.
1977 74jhriger Witwer,
mobil, nicht ortsgebun-
den, sucht Partnerin fr
Dauerbeziehung. E.P.,
Bezirk Melk
1978 Witwe, NR, 167,
huslich, frhlich, sucht
Partner, NR, mind. 175, bis
75 Jahre, nicht zu schlank,
der kleine Ausfge und
Thermenbesuche mag.
H.H., Bezirk Krems
1979 Witwe, 75+, 175,
noch sportlich, liebt Aus-
fge, wandern, Musik und
Reisen, mchte ebensol-
chen neten, sympathi-
schen Herrn kennenler-
nen. G.L., Bezirk Zwetl
1980 Dame, akademisch
gebildet, 69, sucht an-
sprechenden Freund, NR,
NT, fr Freizeitgestaltung,
plaudern, reisen usw.
O.W., Bezirk Wr. Neustadt
1981 Witwer, 80, 180,
schlank, agil, naturverbun-
dener, ruhiger Mensch,
sucht Freundin, die mit
ihm Wanderungen unter-
nimmt und Urlaube ver-
bringt. Leidenschafen:
Tanzen, Volksmusik hren.
H.H., Bezirk Mdling
1982 Witwe, 80, 158, ge-
pfegt, frhlich, sucht Part-
ner 75+, ehrlich, niveau-
voll, NR, NT, sollte mobil
sein, weil ich gerne Ausf-
ge mache.
D.R., Bez. Wr. Neustadt
1983 Sportliche Sie, 60,
sucht Freunde fr gemein-
same Schifahrten und
Wanderungen. M.F., Bez.
Hollabrunn
Bazar
Verkaufe Waschmaschine,
Eudora De Luxe, Kafeeauto-
mat und div. Haushaltsartkel,
Tel.: 0664/4915927
Verkaufe um 20 Euro Po-
sitv-Wasserbeleber nach
der Scheidl-Methode, ver-
kaufe auch div. Kleidungs-
stcke, Gr. 46, gnstg, Tel.:
02842/54628.
Verkaufe Opel Vectra, Diesel,
Bj. 1999, 55 PS, 100.000 km,
gepfegter Zustand, 4 Win-
terreifen auf Alufelgen, 400
Euro, Tel.: 0664/5638671.
Verkaufe neuwertgen Heim-
trainer, Tel.: 0676/7807691.
Verkaufe Sauerstofatmungs-
gert OXY-VITAL, 220 V, mit
Nasenbrille und Atemmaske,
Tel.: 0676/4159399.
Verkaufe neuwertgen Roll-
stuhl mit elektrischer Schie-
behilfe, Tel.: 0676/7739900.
Biete gnstge Autofahr-
ten gegen Benzinersatz im
Raum Krems/Wachau, Tel.:
0699/11557924.
Rtselaufsung:
27 RAT & TAT
Obersterreich 07277-2238 Niedersterreich 02243-83721
Salzburg 0662-451696 Wien/Burgenland 01-9581675
Steiermark/Krnten 03535-70068 Tirol/Vorarlberg 0512-562344
Ja, schicken Sie mir kostenlos und unverbindlich Prospekte zu.
!
G U T S C H E I N
"
4730 Waizenkirchen, Webereistrae 14, weigl@weigl.at
1020 Wien, Bcklinstrae 108 (ZwSt.)
www.weigl.at
Mehr Info und Gratis-Prospekte gebhrenfrei unter:
0 800 / 85 85 55
Besuchen Sie unser neu gestaltetes Ausstellungszentrum!
t Treppenlifte & Homelifte
t ber 150 Mitarbeiter
sterreichweit
t ber 14.000 installierte
Anlagen
t Grte Modellauswahl
t sterreich-Marktfhrer
500,-- Euro
Wertgutschein
auf alle Sonderausstattungen
einlsbar. Aktion gltig beim
Kauf eines neuen
Kurven-Stuhltreppenlifts
bis 28. 02. 2013!
27_Bazar und Weigl Treppenlift.indd 1 04.02.13 17:55
GESUNDHEIT & VORSORGE 28
Anhebung der Versicherungssummen
fr Dauerinvaliditt auf 20.000, (bisher 15.000,)
und der Unfallkosten (Bergungs- und Rckholkosten) auf
4.000, (bisher 2.500,).
Erweiterung des Unfall-Begriffs auf modernen Standard:
z.B. Infektionen durch Insektenbisse wie Borreliose, Verrenkungen
von Gliedern sowie Zerrungen und Zerreiung von Muskeln,
Sehnen, Bndern und Kapseln, Unfall durch Bewusstseinsstrung.
Zusatzpaket 1: Knochenbruchpauschale 200,
(Jahresprmie 6,)
Zusatzpaket 2: Heil- und Betreuungskosten bis max. 3 Mon.
2.500, pro Versicherungsfall (Jahresprmie: 72,)
Kein Alterslimit bei Inanspruchnahme (sowohl beim
Grundpaket wie auch bei den Zusatzpaketen).
Neu: Mit der aktiv-plus-
Karte jetzt noch besser
unfallversichert!
Information: Seniorenreferat des Landes N
Tel.: 02742/900513214, www.noe-aktivplus.at
Prospekte anfordern (gebhrenfrei):
0800-204050
# Mietkauf zinslos mglich
# Auch mit Akkubetrieb
# Schnelle und saubere Installation
# Alle Funktionsteile aus Edelstahl
Postfach 140
A-6010 Innsbruck
www.idumo.at
Badewannen-Lifte
Endlich wieder
Freude beim
Baden!
Endlich wieder
Freude beim
Baden!
! #$%&'()* +$,-./- 012.$34
! 5)34 0$& 5'')6%&7$%6
! 834,%..% ),9 -()6%7% :,-&(...(&$/,
! 5..% ;),'&$/,-&%$.% ()- <9%.-&(4.
Prospekte anfordern (gebhrenfrei): ! 0800-204050
Badewannen-Lifte
=/-&*(34 >?@
5AB@>@ :,,-67)3'
CCCD$9)0/D(&
Das Original vom
WANNENLIFT-SPEZIALISTEN
einfach BANKHOFER
Das beliebte Gesundheits-Magazin
ab sofort bei SCHAU TV und im WebTV
Es spricht sich in Windesei-
le herum: Prof. Hademar
Bankhofer, der unzhlige
Fans begeistert, ist mit
seiner beliebten und be-
kannten Fernsehsendung
einfach BANKHOFER bei
SCHAU TV und im WebTV
(unter www.einfachbank-
hofer.at) zu sehen.
Immer wieder verfentli-
chen auch wir auf unserer
www.FREI-ZEIT.tv -Home-
page Tipps des Gesund-
heitsexperten.
Wenn es in dieser Jahres-
zeit drauen noch unge-
mtlich und kalt ist, dann
sehnen wir uns nach Wr-
me. Und nichts ist so wohl-
tuend wie warmes Wasser,
das den Krper umschmei-
chelt. Das ist das Geheim-
nis, warum Thermalwasser
seit jeher fr den Men-
schen eine bedeutende
Rolle gespielt hat.
Das Thema Abnehmen ist
fr die meisten speziell
jetzt in dieser Jahreszeit
von groer Bedeutung.
Doch man hrt in die-
sem Zusammenhang im-
mer wieder den Satz: Ich
schafe es nicht! Viele
kennen das: Man isst we-
niger, macht mehr Bewe-
gung. Doch das Abneh-
men funktoniert einfach
nicht. Und die Betrofenen
stellen die Frage: Warum
habe ich keinen Erfolg?
Die Antwort darauf ist ein-
fach: Abnehmen ist kein
Kinderspiel. Das ist sehr
schwer. Das muss man ler-
nen.
Man muss die Zusammen-
hnge zwischen Ernh-
rung, Stofwechsel, Hor-
monhaushalt, Fetabbau
und Muskelaufau verste-
hen. Daher das groe The-
ma der mehrteiligen Serie
Schule des Abnehmens.
Als Gesundheitstpp be-
reitet Prof. Bankhofer eine
Fastensuppe zu.
einfach Bankhofer auf
Schau-TV (ber Antenne und
SAT) jeden Samstag um 13
und 17 Uhr (Wh am Sonntag
um 11 und 16 Uhr. Nchste
Sendung: 16. Februar.
Fr Internet-TV-Nutzer:
www.einfachbankhofer.at
Immer wieder Tipps auf
www.FREI-ZEIT.tv
Abnehmen nach den Feiertagen
28_Gesundheit Bankhofer TV.indd 1 04.02.13 22:36
29 MITGLIEDERWERBUNG
Werben Sie neue Mitglieder fr Ns Senioren:
Monatliche Gewinne als Dankeschn
Die Mitglieder-Werbeakton der Ns Senioren ist atraktv:
In jeder Ausgabe von endlich FREI-ZEIT wird ein Gewin-
ner prsentert, der unter allen Werbern gezogen wird.
Preis: ein 100 Euro Gutschein vom Raifeisen Lagerhaus.
Tglich wchst die Familie der Ns
Senioren. Zur Zeit haben wir in N
ca. 68.000 Mitglieder - und die Ten-
denz geht nach oben. Um diesen
Trend beizubehalten, braucht der
Verein stndig neue Mitglieder.
Mit der Mitglieder-Werbeakton soll
dies auch gelingen. Es wird nmlich
in jeder Ausgabe von endlich FREI-
ZEIT - also zehn Mal im Jahr - ein
Gewinner prsentert, der einmal im
Monat unter allen Werbern gezogen
wird. Je mehr Mitglieder Sie werben,
desto grer ist natrlich auch Ihre
Gewinnchance!
Stchtag und Ziehungstag ist immer
der Redaktonsschluss der Zeitung,
also der 5. des Vormonats. Wer da-
her an der Ziehung teilnehmen will,
muss bis sptestens Stchtag eine
Werbung in der Landesgeschfs-
stelle der Ns Senioren abgeben. Es
winken schne Sach- oder Geldprei-
se.
Im Februar gewinnt Gertrude Illck
aus Melk, die einen 100 Euro Gut-
schein vomRaifeisen Lagerhaus von
Bezirksobfrau, LO-Stv. Hermine Riss
entgegennehmen konnte. Wir gratu-
lieren recht herzlich!
Wenn auch Sie jemanden in ihrem
Familien-, Bekannten- oder Freun-
deskreis kennen, der an Aktvit-
ten der Ns Senioren teilnehmen
will, dann werben Sie ihn als neues
Mitglied. Schicken Sie uns bite die
vollstndig ausgefllte Beitrits-
erklrung (unten).
Starke Ns Senioren
Der Verein Ns Senioren braucht
immer neue Mitglieder. Daher bit-
ten wir Sie, weiter Werbung fr die
Ns Senioren zu machen, appelliert
Landesobmann, LT-Prsident a.D.,
Bgm. Herbert Nowohradsky. Denn
je grer unsere Organisaton ist,
desto strker knnen wir unsere For-
derungen auch politsch durchset-
zen. Ein grerer Verein Ns Senio-
ren ist auch ein strkerer Verein Ns
Senioren.
Die Februar-Gewinnerin unserer Mit-
glieder-Werbeakton ist Gertrude Illck
aus Melk (re.). Sie gewinnt einen 100
Euro Gutschein vom Raifeisen Lager-
haus, der ihr von Bezirksobfrau, LO-Stv.
Hermine Riss berreicht wurde.
Was bieten die
Ns Senioren
Es gibt viele Grnde, Mitglied
bei Ns Senioren zu werden.
Hier fnden Sie einen Teil der
Angebote, die auf Sie warten.
Beratung und Hilfe
> Sprechtage fr Pensionsfragen und
sozialrechtliche Fragen durch eine
Fachberaterin
Gemeinsamkeit, Geselligkeit,
Freunde, Reisen, Freizeit
> Ausfge der Ortsgruppen
> Verbilligte Urlaube
> Zusammenknfe der Ortsgruppen
> Theaterfahrten
> Vortrge und Informatonen
> Landeswandertag Ns Senioren
> Frhlingsreise mit Ns Senioren
Aktvitten & Weiterbildung
> Kurse und Seminare
Sport
> Kegeln
> Tennis, Tischtennis
> Schifahren, Langlaufen
> Stockschieen
> Schieen
> Turnen, Tanzen, Gymnastk
Zeitung endlich FREI-ZEIT
kommt zehnmal jhrlich direkt in Ih-
ren Postkasten
BEITRITTSERKLRUNG
Niedersterreichs Senioren
Niedersterreichischer Seniorenbund
3100 St Plten, Ferstlergasse 4
Tel. 02742 / 9020 415, FAX 411, E-Mail: mitglieder@noe-senioren.at
www.noe-senioren.at www.FREI-ZEIT.tv
Unbenannt-25 1 03.02.13 20:42
Ns Senioren organisier-
ten heuer bereits zum
14. Mal den Senioren-
ball. Schauplatz war am
16. Jnner das Veranstal-
tungszentrum St. Plten.
Diesmal prsenterte sich
das Ereignis in einem neu-
en Gewand.
Erstmals wurde heuer die
C-Halle des VAZ St. Plten
als Hauptballsaal genutzt,
was bei den Besuchern
beraus gut ankam.
Ein zustzlicher Saal, in
dem die Radio Nieders-
terreich-Disco (Wurlitzer
mit Wunschmusik) unter-
gebracht war, lud zu noch
mehr Tanzvergngen ein.
Und dieses Tanzvergngen
dauerte heuer eine volle
Stunde lnger, es wurde
nmlich erstmals bis 20
Uhr getanzt.
Prominenz aus Politk
und Wirtschaf
Vom reibungslosen Ablauf
der Veranstaltung ber-
zeugten sich viele Pro-
minente aus Politk und
Wirtschaf. So konnte Lan-
desobmann LT-Prs. a.D.
Bgm Herbert Nowohrads-
ky, der mit Gatn Monika
gekommen war, Landes-
hauptmann Dr. Erwin Prll
begren. Dieser erinner-
te in seiner Begrungsre-
de an die Wichtgkeit der
Landtagswahl am 3. Mrz.
Anschlieend signierte er
eines seiner Bcher fr die
zahlreichen Interessenten.
Weitere Gste am Ball wa-
ren u.a. der Prsident des
Gemei ndevertreterver-
bandes, LAbg. Mag. Alfred
Riedl, Ehrenlandesob-
mann Mag. Edmund Frei-
bauer mit Gatn Hanne-
lore sowie die LO-Stv. Leo
Nowak, Hermine Riss und
Magdalena Eichinger.
Die Stadt St. Plten war
mit Bgm. Mag. Mathias
Stadler, Ulrike Nesslinger
und Mathias Adl vertre-
ten. Weiters waren die
beiden Landesgeschfs-
fhrer der Ns Senioren,
Herbert Bauer und Walter
Hansy, sowie viele Vertre-
ter des Landesprsidiums
und zahlreiche Bezirks-,
Teilbezirks- und Ortsobleu-
te anwesend.
Aber auch viele Wirt-
schafstreibende lieen
sich nicht zweimal biten
und gaben sich am Ball die
Ehre: Reisepartner Moser
Reisen war durch Fritz und
Maria Moser ebenso am
Ball vertreten wie Busun-
ternehmer Norbert Brun-
ner, Martn Hinterberger
vom Reisebro aus dem
Zillertal und das Reisebro
Eurotours.
Die NN, die durch Pro-
kurist Martn Lammerhu-
ber vertreten war, sorgte
im Foyer des VAZ auch fr
eine Fotoecke und spon-
serte fr jeden Ballbesu-
cher fr den Heimweg ei-
nen Schokowrfel.
Groer Dank gebhrt der
Volkstanzgruppe Lang-
schlag unter der Leitung
von Obfrau Maria Schbl,
die fr die Polonse und
einen Folkloreaufrit zu-
stndig war.
Erfnet wurde der Ball
vom Europaballet St. Pl-
ten, musikalisch durch den
Nachmitag fhrten wie-
der die Kuschelrocker.
30 BALL
LGf Herbert Bauer, Landeshauptmann Erwin Prll, Landesob-
mann Herbert Nowohradsky, Ehrenlandesobmann Edmund
Freibauer und LGf Walter Hansy berzeugten sich vom rei-
bungslosen Ablauf des 14. Balls der Ns Senioren (v.l.n.r.).
2.000 Besucher kommen
zum 14. Seniorenball
Unbenannt-26 1 03.02.13 20:44
31 BALL
So whlen wir
unseren Landeshauptmann.
Prll direkt.
Weil seine
Erfahrung
Sicherheit
gibt.
Landeshauptmann
Dr. Erwin Prll
Weil wir keinen
Streit im Land
brauchen.
Klar entscheiden: Niedersterreich.
Wir alle wissen: Die klaren Verhltnisse sind ein
entscheidender Vorteil fr unser Bundesland.
Jetzt geht es darum, ob wir auch in den nchsten
fnf Jahren darauf bauen knnen.
Deshalb: Sorgen wir gemeinsam fr eine klare
Entscheidung. Und nutzen Sie Ihr Recht,
persnlich zu whlen. Mit Ihrer Vorzugsstimme
fr Landeshauptmann Dr. Erwin Prll. Und mit der
Vorzugsstimme fr unsere Kandidatinnen und
Kandidaten im Bezirk.
Die Seniorentanzgruppe Langschlag erfnete den Ball mit ei-
ner Polonse und sorgte fr eine Nachmitagseinlage.
Landeshauptmann Erwin Prll signierte im Laufe des Nachmit-
tags hunderte seiner Bcher.
Unbenannt-27 1 03.02.13 20:45
40 Jahre SB Ober-Grafendorf
Seniorentag des Bezirkes Tulln
Neuwahl im Bezirk Lilienfeld
Die OG Ober-Grafendorf,
Bezirk St. Plten, feierte
krzlich ihr 40-Jahr-Jubil-
um. Rund 110 Mitglieder
waren der Einladung ge-
folgt.
Im Rahmen des 6. Leopol-
disingens wurde im Heu-
rigen-Lokal der Familie
Gaterer in einem Festakt
das Jubilum gefeiert und
anschlieend traten die
Schlofaumbuam aus
Miesenbach (Gauermann-
heimat) auf. Zum Ausklang
wurde gemeinsam gesun-
gen, denn das Leopoldisin-
gen der Gemeindegruppe
dient vor allem der Pfege
des Volksliedes.
In seinen Worten hob Ob-
mann Ing. Gotried Gra-
bensteiner hervor, dass
40 Jahre Seniorenbund
auch bedeuten, dass es
seit 40 Jahren Menschen
gibt, die sich ehrenamt-
lich engagieren. In sei-
nen Gruworten hob
Landesobmann Herbert
Nowohradsky die Bedeu-
tung der Senioren in der
Gesellschaf hervor und
wrdigte die Arbeit der
Gemeindegruppe. LAbg.
Dr. Martn Michalitsch
freute sich als Bezirkspar-
teiobmann ber die groe
Vielfalt im Angebot des SB
Ober-Grafendorf.
LAbg. Martn Michalitsch, Landesobmann, LT-Prs. a.D. Bgm.
Herbert Nowohradsky, TeilbezirksobfrauTrudeBeyerl, Obmann
Ing. Gotried Grabensteiner, Parteiobmann Rudi Reiss bei der
feierlichen bergabe der Ehrenurkunde zum 40-Jahr-Jubilum
der Ortsgruppe.
Die Bezirksleitung des Se-
niorenbundes hielt im Ver-
anstaltungszentrum einen
a.o. Seniorentag ab. Nach
der Vorstellung der Markt-
gemeinde und des SB
Tulbing durch Vbgm. Karl
Traxler und Obmann Fer-
dinand Lechner referier-
ten Landesobmann-Stv.
Hermine Riss, NR Johann
Hfnger, Prsident Alfred
Riedl und Landesobmann,
Bgm. Herbert Nowhradsky
ber die Landespolitk so-
wie ber Seniorenbetreu-
ung. Fr ihre Verdienste
um die Senioren wurden
weiters geehrt: Waltraud
Faustenhammer, Maria
Jilch, Adelheid Slawik, Ma-
ria Wallner, Traude Weiss,
Margarete Schindler, Her-
mann Nendwich, Margare-
te Hanus, Josefne Pichler,
Gertrude Heichinger, Adel-
heid Doppler, Alfred Riedl,
Helene und Johannes
Weidl, Ferdinand Lechner
und Hermine Riss.
Die zahlreichen geehrten Mitglieder und Funktonre mit den
Ehrengsten.
Ehrungen und
Wahl in Warth
Scheiblingkirchen
feierte 40er
Die GG Warth hielt im De-
zember ihren 30. Gemein-
deseniorentag mit Neu-
wahl des Vorstandes ab.
Der alte Vorstand wurde
einstmmig besttgt. Ver-
dienten Funktonren und
Mitgliedern wurden Aus-
zeichnungen verliehen.
Am Foto: Magdalena Spit-
zer, Johanna Wenzl, Franz
Wagner (Obm.Stv), Man-
fred Wenzl (Obm.), Helga
Koller, Barbara Spies, Er-
ika Stocker, August Haus-
ner (v.l.n.r.).
Im November feierte
die OG Scheiblingkir-
chen-Thernberg ihr 40jh-
riges Bestehen. Obfrau
Auguste Stulik durfe zahl-
reiche Mitglieder und Eh-
rengste begren: Lan-
desobman Bgm. Herbert
Nowohradsky, Bezirksob-
frau Hermine Knbel,
LAbg Hermann Hauer, TBO
Franz Berger, Obfrau Au-
guste Stulik, Stv. Hedwig
Haselgruber, Bgm Mag. Jo-
hann Lindner.
Neuwahl des Bezirks-Vor-
standes in Lilienfeld:
Zur Wahl stellten sich
Obfrau Veronika Mosba-
cher (5.v.l.), Stellvertreter
Johann Nachfrg (4.v.l.),
Schriffhrer Mag. Walter
Biberle (2.v.r.), Bezirksf-
nanzreferent Ing. Erich
Safer (5.v.r.). Schriffhr-
erstv. Herta Taus (3.v.l.),
Finanzreferentstv. Ilse Kro-
nes (4.v.r.), Jungsenioren-
referentn Helene Czizek
(1.v.l.), Schulungsreferent
Konrad Schauer, die Rech-
nungsprfer Vbgm. Eva
Steyrer (1.v.r.), Annemarie
Reither (2.v.l.) und Franz
Anderl (3.v.r.).
Als Ehrengste kamen
Landesobmann Herbert
Nowohradsky, LAbg. Karl
Bader (Bildmite) und
VP-Bezirksgeschftsfh-
rerin Christne Lechner.
32 LAND & LEUTE
Unbenannt-28 1 03.02.13 20:46
Ein neuer Vorstand wurde in der OG Ybbsitz, Bezirk Amstet-
ten, im Dezember gewhlt. Obfrau Kerschbaumer legte aus
Altersgrnden ihr Amt zurck. Neuer Obmann wurde Leopold
Dieminger. Rechts imBild auch Bezirksobmann Johann Brands-
teter.
Neuwahlen in Ybbsitz
Bei der Jahreshauptver-
sammlung mit Neuwah-
len im Dezember der OG
Ybbsitz, Bezirk Amsteten,
konnte Obfrau Wilhelmi-
ne Kerschbaumer neben
den zahlreich erschiene-
nen Mitgliedern Pfarrer
Pater Severin Rit, LAbg.
Anton Kasser, BO Johann
Brandsteter, Bgm. Josef
Hofmarcher und GPO Mag.
Andreas Hanger begren.
Eine besondere Ehrung
erfuhr Obfrau Wilhelmi-
ne Kerschbaumer, die das
Goldene Verdienstzeichen
des N Seniorenbundes
verliehen bekam. Sie leg-
te anschlieend auf Grund
ihres fortgeschritenen
Alters ihre Funkton als
Obfrau nach achtjhriger
Ttgkeit zurck. Mit 163
gltgen Stmmen wurde
folgender neuer Vorstand
gewhlt: Obmann: Leopold
Dieminger, Stv. Franz Kl,
Lydia Hanger und Leopold
Grabner, Organisaton: Jo-
hann Hinterleitner und Jo-
hann Tanzer, Schriffhrer:
Hermann Kronsteiner und
Imelda Hafner, Finanzen:
Hermann Kronsteiner und
August Raab.
Informatonsreise nach Pllau
Zahlreiche Funktonre reisten noch im alten Jahr auf Einla-
dung des Reisebros Altes Gerberhaus nach Pllau in die
Steiermark, um sich ber die Seefestspiele am Stubenbergsee
zu informieren. Im Bild u.a. LO-Stv. Hermi Riss und DI Josef
Schreiner (2.u.3.v.l.). Gespielt wird heuer von 30. Mai bis 30.
Juni Die lustge Witwe.
Scheibbs beim Advent in Weitra
Der Seniorenbund Scheibbs besuchte im Dezember den Ad-
ventmarkt in Weitra. Die Stnde mit Kunsthandwerk, die le-
benden Werkstten und die Spezialitten aus demWaldviertel
sowie die stmmungsvoll geschmckte Altstadt mit dem Frs-
tenberg-Renaissanceschloss waren ein vorweihnachtliches Er-
lebnis.
OG Weiten wird selbstbewusst
Der Workshop mit dem Thema Selbstbewusstsein schaf Si-
cherheit, ein Programm, von Dr. Rotraud Perner, ist in der OG
Weiten, Bez. Melk, gut angenommen worden. Trainerin Chris-
ta Dungl zeigte den Damen, allen voran LO-Stv. Hermi Riss, wie
man sich gegen Angrife zur Wehr setzen kann. Die Kurse gibts
noch bis Sommer. Foto: Fritz Reiner
Tanzen ab der Lebensmite
Gemeinsam in Bewegung bleiben, gemeinsam aktv sein, ge-
meinsam tanzen- das alles bietet der Verein Seniorentanz
sterreich. Um Tanzen ab der Lebensmite in Zukunf f-
chendeckend anbieten zu knnen, sucht der Landesverband
N InteressentInnen fr die Ausbildung zur TanzleiterIn. In-
fos: Inge Prstler, Landesvors. Seniorentanz N, Tel. 0699
12746969, proestler@tele2.at
33 LAND & LEUTE
Unbenannt-2 1 04.02.13 13:04
25-Jahr-Feier Gumpoldskirchen
Neuwahlen in Schwadorf
Horn: Bezirks-Seniorenblasmusik
Am 6. November konnte
der SB Gumpoldskirchen
sein 25-Jahr Jubilum mit
ber 120 Gsten feiern.
Obmann und Gemeinderat
Dr. Klaus Tremmel legte Bi-
lanz ber ein erfolgreiches
Viertel-Jahrhundert.LAbg.
Bgm. Martn Schuster
berbrachte die Gre des
Landes.
Dechant Pater Konrad Stx
weihte die Jubilumskerze
im Gedenken an unsere
verstorbenen Mitglieder.
Landesobmann, Bgm. Her-
bert Noworadsky ging auf
die Bedeutung des Senio-
renbundes ein. Bgm. Ferdi-
nand Kck verwies auf die
Notwendigkeit der aktven
Zusammenarbeit der Ge-
neratonen. Abgeschlos-
sen wurde diese Jubil-
umsveranstaltung durch
eine Vielzahl von Ehrun-
gen: Dechant Pater Konrad
Stx und Bgm. Ferdinand
Kck wurde in Wrdigung
Ihrer Verdienste Ehrenur-
kunden des N SB ber-
reicht. Der Ehrenobmann
des SB Gumpoldskirchen,
Jakob Breitenecker, wurde
mit dem silbernen Ehren-
zeichen des SB, Obmann
Dr. Klaus Tremmel mit dem
goldenen Ehrenzeichen
des N SB ausgezeichnet.
Kamen zur 25-Jahr-Feier: Ferdinand Kck, Landesobmann Her-
bert Nowohradsky, Obmann Klaus Tremmel, Dechant Pater
Konrad Stx, Ehrenobmann Jakob Breitenecker, LAbg. Martn
Schuster, Bezirksobmann Robert Charvat (v.l.n.r.).
Die Ortsgruppe Schwadorf
hat am 13. Dezember ein-
stmmig einen neuen Vor-
stand gewhlt. Neue Ob-
frau ist Obfrau Marianne
Galler, Obfrau-Stv. Katha-
rina Huber, Finanzreferen-
tn Katharina Schramm,
Finanzreferentn-Stv. Her-
mine Wolf, Schriffhre-
rin Marianne Auer und
Rechnungsprferin Helma
Pretzl.
Die langjhrige Obfrau,
Helga Buchinger, sie hat
viele Jahre erfolgreich und
mit viel Einsatz die Orts-
gruppe geleitet, hat sich
als aktve Funktonrin zu-
rckgezogen.
Zum Zeichen das Dankes
und der Anerkennung Ih-
rer Verdienste um den Se-
niorenbund, berreichte
Bezirksobfrau und LO-Stv.
Magdalena Eichinger Hel-
ga Buchinger das silberne
Ehrenzeichen des Nieder-
sterreichischen Senioren-
bundes.
Obfrau-Stv. Katharina Huber, GR Stefan Wolf, Finanzrefe-
rentn-Stv. Hermine Wolf, Ehrenobfrau Helga Buchinger,
Rechnungsprferin Helma Pretzl, Obfrau Marianne Galler,
Schriffhrerin Marianne Auer, GPO Gf. GR Joser Seyer, Finanz-
referentn Katharina Schramm, LO-Stv. und BO Magdalena Ei-
chinger (v.l.n.r.).
Ehrung fr Obm.
Franz Schwarz
40 Jahre OG
Bheimkirchen
Im Rahmen der Weih-
nachtsfeier der Ortsgrup-
pe Hochwolkersdorf wur-
de Ehrenobmann Franz
Schwarzin Wrdigung
seiner Verdienste um den
sterreichischen Senio-
renbund (u.a. 12-jhrige
Ttgkeit als Obmann der
OG Hochwolkersdorf), die
Silberne Ehrennadel des
SB berreicht. Am Foto
v.l.n.r.: Obmann Franz Pol-
zer, Ehrenobmann Franz
Schwarz, Bezirksobm.
Alfred Irschik.
Am 16. November feierte
der SB Bheimkirchen im
Rahmen eines Seniorenta-
ges mit vielen Mitgliedern
sein 40jhriges Bestehen.
Als Ehrengste konnten
Landesobmann Herbert
Nowohradsky und Be-
zirksobmann Karl Takats
begrt werden.
LO Herbert Nowohradsky,
Obfrau Monika Hambck, BO
Karl Takats, Bgm. Gnter Ei-
genbauer (v.l.n.r.).
Ing. Rupert Ludl aus The-
ras, ehem. Direktor der
Landesberufsschule Eg-
genburg, entschloss sich,
jene ehemaligen Musikka-
meraden, die er im Laufe
der vergangenen Zeit als
begeisterte Musiker und
sympathische Menschen
kennengelernt hate, zum
gemeinsamen Musizieren
in einer Blasmusikkapelle
einzuladen.
Das neu gegrndeten En-
semble trat beim Bezirks-
fest des Seniorenbundes
in Horn in Anwesenheit
von Landesrtn Bar-
bara Schwarz das erste
Mal auf und ist nunmehr
schon sehr gefragt. Info
0664/5463270.
34 LAND & LEUTE
Unbenannt-3 1 04.02.13 13:12
Obmann-Stv. Christne Winninger, GR Claudia Marksteiner,
2. LT-Prsident Mag. Johann Heuras, BO Johann Brandsteter,
Obmann Alois Gschossmann, TBO Josef Scharfmller, Ehren-
bezirksobmann und ehem. LO- Stv. Peter Krupholz (v.l.n.r.).
40 Jahre OG Mauer-Greinsfurth
Zahlreiche Ehrengste und
Mitglieder feierten am
20. November 2012 das
40-jhrige Bestehen der
OG Mauer - Greinsfurth.
Zu der Feierstunde konn-
te Obmann Alois Gschoss-
mann den 2. Prsidenten
des N Landtages, Mag.
Johann Heuras, der auch
die Festrede hielt, Vbgm.
Dieter Funke, GR Claudia
Marksteiner, Ehrenbe-
zirksobmann und ehem.
LO-Stv. Peter Krupholz, BO
Johann Brandsteter sowie
TBO Josef Scharfmller be-
gren. EBOPeter Krupho-
lz und BO Johann Brands-
teter sowie TBO Josef
Scharfmller ehrten und
dankten besonders Obm.
Alois Gschossmann fr 17
uerst aktve Jahre in sei-
ner Funkton als Obmann.
Zahlreiche Mitglieder er-
hielten Ehrenurkunden
fr treue 20-, 25-, 30- und
35-jhrige Mitgliedschaf
und verdiente Funktonre
konnten sich ber Ehren-
zeichen und Ehrennadeln
freuen.
Musikalisch umrahmt
wurde die Feier von den
beiden Mitgliedern Erich
Brandstter und Johann
Leonhartsberger.
SB-Kandidat im Bezirk Schwechat
Landesrtn Mag. Barbara Schwarz und Landesobmann
Herbert Nowohradsky gratulieren Prof. Dr. Rudolf Donnin-
ger zur Bestellung zum Kandidaten im Bezirk Schwechat fr
die LT-Wahl am 3. Mrz 2013
Moosbrunn hat neue Obfrau
Die Ortsgruppe Moosbrunn im Bezirk Schwechat hat neu ge-
whlt. RegRat Josef Hanus, ehem. Bezirksobmann und Eh-
renobmann des Bezirks Schwechat (vorne Mite), hat nun
auch den Obmann in seiner OG zurckgelegt. Neue Obfrau ist
seine langjhrige Organisatonsreferentn Gerda Welzl (vorne,
2.v.r.).
10 Jahre Senioren-Chor Langenlois
Der Seniorenchor Langenlois feierte krzlich sein 10jhriges
Jubilium und kann auf eine schne Zeit zurckblicken. So wie
auf dem Foto begann der Chor vor 10 Jahren unter Leitung
von Maria Kitenberger. Heute hat er eine stolze Mitglieder-
zahl von 26 Sngerinnen und Snger. Der letzte groe Aufrit,
den wir haten, war im Stf Gtweig von ungef. 300 Leuten.
BO Andreas Khol zu Gast in Baden
Auf Einladung von Obmann, GR Herbert Cseko, besuchte Bun-
desobmann NR-Prs. a.D. Dr. Andreas Khol die Mitglieder des
Seniorenbundes Baden. Er berichtete ber die Erhhung der
Pensionen, die Lohnsteuerreform und die Budgetverhandlun-
gen. Danach stellte Dr. Andreas Khol sich einer einstndigen
lebhafen Diskussion.
35 LAND & LEUTE
Unbenannt-4 1 04.02.13 13:13
Warum ein Jahr des Glaubens?
Ich nehme mir sehr of Zeit, mit
Gruppen, die sich auf die Firmung
vorbereiten, zu reden. Ich versuche,
so ein Gesprch locker und den jun-
gen Leuten angepasst zu gestalten.
Aber das ist of mhsam, obwohl
Firmhelfer ber Monate eine gute
Firmvorbereitung gemacht haben
mit einem unglaublichen Einsatz.
In Sachen Glauben tun sich die
jungen Leute heute schwer und das
Glaubenswissen ist berhaupt sehr
dnn. Da sind sie meist von den El-
tern allein gelassen.
Das entspricht dem Zustand unserer
Gesellschaf: Glaube (und auch das
Glaubenswissen) verdunstet. Eigent-
lich entscheiden sich Menschen gar
nicht gegen den Glauben aber er
zerrinnt einfach, lst sich auf, wird
weniger. Auch religise Traditonen
verschwinden immer mehr aus un-
serer Gesellschaf: viele verstehen
die Inhalte vieler Feiertage nicht
mehr (wer versteht Ostern noch?
lst sich nicht Weihnachten auf und
wird heruntergespielt auf ein Fest
der Familie oder des Schenkens).
Insgesamt wird die bisher prgen-
de christliche Kultur verdrngt. Wer
wei noch, wie man mit einem Ster-
bendenumgeht? Warumstreitenwir
um die Einhaltung des Sonntags und
um das Kreuz in fentlichen Ru-
men? Warum wird von vielen der
Religionsunterricht abgelehnt? War-
um haben Medien der ORF einge-
schlossen ein Interesse, am schie-
fen Bild der Kirche zu arbeiten. Ich
klage und beklage mich nicht, aber
wir Christen sind heute herausgefor-
dert. Wir mssen unseren Glauben
plausibel vertreten knnen.
Papst Benedikt XVI. hat deshalb ein
Jahr des Glaubens ausgerufen. In
einem Schreiben dazu sagt er ganz
deutlich: Es soll intensiver ber
den Glauben nachgedacht werden,
um allen, die an Christus glauben,
zu helfen, ihre Zustmmung zum
Evangelium bewusster und strker
werden zu lassen, vor allem in den
tef greifenden Vernderungen, wie
sie die Menschheit gerade erlebt.
Und dann sagt der Papst ganz kon-
kret: Das Jahr soll zu einem Studium
der grundlegenden Glaubensinhalte
fhren. Und der Papst wnscht sich:
Das Jahr des Glaubens soll in jedem
Glubigen bewirken, den Glauben
vollstndig, mit erneuter berzeu-
gung und mit Hofnung und Vertrau-
en zu bekennen.
Das wird
uns weiter
beschfigen!
Got segne Sie!
Maximilian
Frnsinn
Propst des Stfes
Herzogenburg
Buchbeschreibung:
Was kann der Mensch bewirken,
der an Got und an sich selbst
glaubt?
Es gibt etwas wie eine Spirituelle
Sehnsucht in der heutgen Zeit.
Gibt es aber auch eine zeitgeme
Religiositt? Protagonisten des
Glaubens, die ohne erzkatholische
Verbissenheit vermiteln knnen,
dass Gotvertrauen und modernes
Leben einander nicht widerspre-
chen, sondern lebendiges Christen-
tum bedeuten knnen?
hen Gesprchen mit der Autorin
Christane Scholler entstand das
Bild eines uerst sympathischen,
authentschen und humorvollen
Mannes, der die Spiritualitt des
heiligen Augustnus innerhalb und
auerhalb der Stfsmauern befolgt
und umsetzt, ohne dabei jemals
seine Bodenhafung zu verlieren.
In diesem Sinne ist das vorliegende
Buch mehr als eine Biografe. Es ist
geprgt durch Erkenntnisse eines
aufgeschlossenen Menschen, fr
den Lebensfreude und innere Tiefe
einfach zusammengehren, und
setzt sich mit aktuellen Fragen der
Kirche auseinander, ohne jemals
belehrend zu sein. Vor allem aber
zeigt es am konsequent gegange-
nen Weg Maximilian Frnsinns,
mit allen Hhen und Tiefen, was
ein Mensch bewirken kann, der an
Got glaubt und an sich selbst.
Autorin: Dr. Christane Scholler
Die Biographie von Propst Maximi-
lian ist im Styria-Verlag erschienen
und kann bestellt werden, 248 Sei-
ten, Hardcover, 24,99, beziehbar
im Kammeramt des Stfes,
Tel.: 02782/
83112-12. Versand zzgl. 5, fr
Verpackung und Porto.
36 LEBEN ALS CHRIST
Leben, einfach Leben
EINE SPURENSUCHE
Unbenannt-32 1 03.02.13 20:53
Eiserne Hochzeit
STCKL Franz OSR Dir. u. Hertha,
Frankenfels
Diamantene Hochzeit
AMON Josef u. Leopoldine,
St. Leonhard/F.
BAUMBERGER Johann u. Margarete,
St. Oswald
EHEBRUSTER Josef u. Maria, Allhartsberg
FUCHS Johann u. Hilda, Kirchberg/Walde
LECHNER Hermann Ing. u. Eleonore,
Schnberg/K.
LEOPOLD Florian u. Aloisia, Kammern
MADER Franz u. Maria, Wilhelmsburg
PCHACKER Wilhelm u. Maria, Reinsberg
SCHADENHOFER Leopold u. Elisabeth,
Reinsberg
STEINBERGER Anton u. Maria, Karlsbach
STUMMER Alois u. Maria, Gr. Nondorf
WEIGL-POLLACK Josef u. Maria,
Harmannstein
ZEHETGRUBER Alois u. Rosa, Euratsfeld
Goldene Hochzeit
BINDER Friedrich u. Leopoldine, Weitra
BRANDSTTTER Josef u. Christa, Strass
BURGSTALLER Alfons u. Rosa, Schnberg
ENGEL Franz u. Elisabeth,
Burgschleinitz/ Khnring
FEILER Hermann u. Gertrude, Wielands
GEIST Josef u. Anna, Hoheneich
GRUBNER Alois u. Rosina, Purgstall
GURDET Edmund u. Ingeborg,
Burgschleinitz/Khnring
HINTERLEITNER Adolf u. Ccilia, Krems
HOFBAUER Robert u. Maria, Gpfritz/W.
HOFER Josef u. Erna, Sigmundsherberg
HUMPELSTETTER Franz u. Theresia,
Kirchberg/P.
ISTVAN Erich u. Hannelore, Schnberg/K.
KIRCHSTETTER Josef u. Theresia,
Biberbach
KURZMANN Josef u. Berta, Groschnau
LEOPOLD Franz u. Stefanie,
Schnberg/K.
MAYRHOFER Josef u. Maria, Bergland
OBERNBERGER Walter u. Gertraud, Horn
OHRFANDL Franz u. Irmhilde,
Ludweis/Aigen
PAIREDER Rudolf u. Anna, St. Oswald
PASTERK Peter u. Brigite, Gpfritz/W.
PILS Karl u. Christne, Neustadtl/D.
PLANGL Josef u. Elisabeth, Thei
RAUCH Ambros u. Ingrid, Gr. Gerungs
RAUSCH Rudolf u. Maria, Schagges
SCHEIDL Karl u. Sieglinde, Gpfritz/W.
SCHEIMER Johann u. Friederike, Japons
SILBERBAUER Johann u. Erika, Horn
SPITZER Horst u. Helga, Gpfritz/W.
TAZREITER Adolf u. Rosemarie, Ybbsitz
TEMPER Josef u. Christne, Bergland
TIEFENBACHER Josef u. Maria, Gfhl
WAITZ Johann u. Aloisia, Ludweis/Aigen
WEBER Johann u. Angela, Langschlag
WINKLER Friedrich u. Maria, Weitra
ZEITELBERGER Franz u. Maria,
Sigmundsherberg
ZILLNER Josef u. Christne, Schnberg/K.
70. Geburtstag
BACHLER Helga, Allentsteig
BALDT Helene, Gfhl
BAREIS Erwin, Horn
BAYREDER Anton, Zwetl-Land
BERTL Helene, Viehdorf
BLAUENSTEINER Helga, Senfenberg
BREINER Hedwig, Eichgraben
BRUCKNER Josefa, Hrm
BUCHINGER Hermine, Asperhofen
BHRINGER Josef, Neustadtl/D.
CIBOCH Franziska, Hoheneich
CLABIAN Veronika, Paudorf
CONZELMANN Inge, St. Oswald
DEINHARDT Erwin, Melk
DUTTER Karl, Zwetl-Stadt
EBENBERGER Josef, Lilienfeld
EDER Johann, Kleinzell
EDER Karl, St. Aegyd/Nw.
FERKL Herwig, Zwetl-Stadt
FIEDLER Josef, Gars/Kamp
FISCHER Margit, Mank
FURTLEHNER Hilda, Oed-hling
GATTINGER Maria, Steinakirchen/F.
GOTTWALD Herta, Krems
GRIESSLER Friedrich, Hainfeld
HABERFELLNER Josef, Aschbach/Markt
HACKSPIEL Norbert, Rohrendorf
HAIDER Georg, Ardagger-Stf
HAINDL Erwin, Langenlois
HAINDL Herta, Schnberg
HEINDL Rose, Blindenmarkt
HERBST Franz, Winklarn
HERBST Josefne, Reinsberg
HERNDLER Eva, Waldhausen
HERNDLER Franz, Langenlois
HIEBLER Herma, Sonntagberg
HOFBAUER Berta, Grafenschlag
HOFMACHER Helga, Wieselburg-Stadt
HOFMANN Heinz, Waldhausen
HOLZER Roman, Wolfsbach
JGER Maria, St. Georgen/Ybbsf.
JANU Gertrude, Dobersberg
JUNGWIRTH Inge, Ludweis-Aigen
KADLECEK Mathilde, Stra im Straertale
KARGL Friedrich, Haag
KATZENSTEINER Hildegard, Brand-Laaben
KLETZL Rosina, Bischofsteten
KLOIBER Maria, Thaya
LAGLER Anna, Emmersdorf
LAISTER Josef, Waldenstein
LEUTHNER Marianne,
Burgschleinitz-Khnring
LINDENHOFER Margarete, St. Oswald
LUEGER Kunigunde, Hollenstein/Y
MANDL Josef, Hollenstein/Y
MATHAIS Brunhilde, Krems
MAYER Rosa, Kirnberg
MICHEL Helmut, Grafenegg
MLLAUER Josef, Schrems
MLLER Hermann, St. Georgen/L.
NAGLER Josefa, Krnberg
NOWAK Erna, Heidenreichstein
OBERDORFER Gert, Rappotenstein
OTT Irmgard, Senfenberg
OTTAWA Wilfried Oberst, Weitra
PASSEYRER Annemaria, Horn
PAWLIK Josefa, Markersdorf-Haindorf
PELZ Erich, Waldkirchen
PENZ Eulalia, Schnbach
PERNSTEINER Aurelia, Pummersdorf
PFLIGL Christne, Stephanshart
PICHLER Josef, Mank
PUCHEGGER Erna, Oberndorf/Melk
RAUSCHER Waltraud, Gfhl
REILINGER Herwig Dr.,
Waidhofen/Th.-Stadt
REISCHL Rosina, Steinakirchen/F.
SCHIENER Gnter,
Litschau-Eisgarn-Haugschlag-Reingers
SCHMIDT Ilse, Waldkirchen
SCHN Rosalia, Grosiegharts
SCHRITTESSER Johanna, Lengenfeld
SEIDL Erwin, Unserfrau-Altweitra
SEPER Melita, Kleinzell
SEYER Anna, St. Oswald
SIEBER Annemarie, Lilienfeld
SILBERBAUER Hedwig,
Drosendorf-Zissersdorf
SIMONER Josefa, Maria Taferl
STEINER Horst, Ludweis-Aigen
STEINKOGLER Josef, St. Georgen/L.
STEINWENDTNER Hans, Haag
STROM Elfriede, Langenlois
STURMLECHNER Franz, Oberndorf/Melk
SVOBODA Karin, Zwetl-Stadt
TAUBER Ingeborg, Krems
TIEFENWIESER Franziska, Haag
URBANEK Maximilian Dr., St. Plten
WAGNER Johann, Strengberg
WAIDHOFER Waltraud, Ybbs-Susenstein
WEBER Florentne, St. Valentn
WEICHSELBAUM Ernst, Altlengbach
WEIDENAUER Maria, Lengenfeld
WEILGUNY Willibald, Schnbach
WEISS Lore, Ybbs-Susenstein
WENDL Wilhelmine,
Burgschleinitz-Khnring
WENZL Rose-Marie, Karlstein/Th
WIMMER Eleonore, Grafenegg
WINTER Annemarie, Bheimkirchen
WIRTH Gertrude, Zwetl-Stadt
WOLF Hermine, Dobersberg
WURZENBERGER Franziska,
Rabenstein/Piel.
ZEDERBAUER Monika, Weitra
ZELLHOFER Erwin Hans, Haidershofen
ZCHBAUER Franz, Kirchberg/Piel.
ZCHLING Christne, Trnitz
ZCHLING Josefa, Scheibbs
75. Geburtstag
AGSPALTER Franz, St. Georgen/Klaus
AIGNER Maria Anna, Blindenmarkt
AUER Karl, Steinakirchen/F.
BALLWEIN Maria, Pyhra
BAUMGARTNER Margareta, Langschlag
BAUMGARTNER Mathilde, Harbach
BRADER Anton, Obritzberg-Rust
BRANDL Grete, Miterbach
BREIT Alfred, Raabs/Th.;
Drosendorf-Zissersdorf
DAXBERGER Anna, Euratsfeld
DAXBCK Gertrude, Mank
DIENSTL Rudolf, Gro Dietmanns
DIGRUBER Konrad, St. Valentn
DISTELBERGER Katharina,
Wieselburg-Land
EBNER Johann, St. Georgen/Ybbsf.
EFFERL Johann, Weitersfeld
EHRENBRANDTNER Karoline, St. Peter/Au
ERHART Edeltraud, Waldkirchen
FEICHTINGER Josef, Pyhra
FEICHTNER Gertrude,
Burgschleinitz-Khnring
FICHTENBAUER Annemarie, Schrems
FIEDLER Pauline, Japons
FILLER Maria, Hoheneich
FISCHER Erna, Kirchberg/Walde
37 WIR GRATULIEREN
Unbenannt-33 1 03.02.13 20:55
FITZINGER Rosina, Rieggers
GNADENBERGER Maria, Scheibbs
GRABNER Josef, Gresten
GRAM Franziska, Obergrafendorf
GRATZL Maria, Gr. Schnau
GRUBER Berta, Behamberg
GRUBER Hildegard, Haag
GRUBER Johann, Behamberg
HAGMANN Josef, Rastenfeld
HAHN Maria, Euratsfeld
HASELMAYR Franz, Aschbach/Markt
HEITZENBERGER Karl, Horn
HENNINGER Johanna, Kilb
HIEKE Helmut Ing.,
Otenschlag-Kirchschlag
HILMBAUER Kurt, Oberndorf/Melk
HINTERSTEINER Christne, Wang
HOCHETLINGER Franz, Haag
HOFKO Amalia, Rschitz
HLLER Aloisia, Ardagger-Markt
HORVATH Gerda, Traismauer
HUMMEL Franz, Waldkirchen
KERBLER Ernestne, Horn
KERSCHBAUMER Leopoldine, St. Valentn
KLEBER Friedrich, St. Leonhard/Hwd.
KOBER Robert, Gfhl
KOCH Josef, Wieselburg-Stadt
KLBL Ernst, Rschitz
KRAPFENBAUER Annemarie, Amsteten
KREIMEL Franz, Gerersdorf
KREIMEL Johann, Hrm
KRENN Rosa, Schweiggers
LANZENBACHER Josefa, Pyhra
LANZENLECHNER Aurelia Mag.,
St. Christophen
LATSCHBACHER Josefa, St. Anton/Jes.
LECHNER Anton, Jagenbach
LEOPOLD Ludwig, Schnberg
LICHTENWALLNER Mathilde, Schnbach
LINDTNER Oto, Windigsteig
LUDIK Elfriede, Dobersberg
MACH Ingrid, Ulmerfeld-Hausmening
MAIER Erika, Leiben-Lehen
MARKSTEINER Stefan, St. Valentn
MAYER Ingeborg, Emmersdorf
MAYER Margarete, Emmersdorf
MAYER Maria, Hoheneich
MAYERHOFER Rosina, Rudmanns
MAYRHOFER Josef, Aschbach/Markt
MOSER Werner, Otenschlag-Kirchschlag
NEUNTEUFL Pauline, Gr. Gerungs
OBERBRAMBERGER Anna, Haag
OISMLLER Rosina, Ybbsitz
OTT Ilse, Horn
PICHLER Anna, Hollenstein/Y
PIRABE Franz, Hrm
PCHHACKER Josef Ing.,
Ybbs-Susenstein
PRINZ Angela, Gr. Gerungs
PROKOSCH Maria, Behamberg
REITER Gertrude, Gfhl
RENTENBERGER Anna, Schweiggers
RESSL Seraphine, St. Aegyd/Nw.
RHRBACHER Johann, Harbach
ROSCHER Anton, Maria Anzbach
ROTTER Ivo Dr., Yspertal
RUSSWURM Rudolf, Reinsberg
SCHALKO Ingeborg, Horn
SCHMIDT Gertrud, Biberbach
SCHNEIDER Adelheid, Schrems
SCHCHTNER Herwig Ing.,
Drosendorf-Zissersdorf
SCHOLZ Walter, Vits
SCHRAMMEL Karl, St. Leonhard/Hwd.
SCHREDL Rudolf, Schnberg
SCHREMSER Karl, Pummersdorf
SCHWEIGER Bernhard Ing., Senfenberg
SEISENBACHER Gertrude, St. Georgen/Ybbsf.
SIEDLER Johann, Eggenburg
STEFELBAUER Franziska, Haag
STEFFELBAUER Maria, Strengberg
STEIN Elfriede, Wolfpassing
STIFTNER Gertraud, St. Valentn
STRCHLE Martha, Maria Anzbach
STROHMER Josef, Thaya
TANAY Ildiko Dr., Mauer
ULZER Franziska, Grafenegg
WAGNER Gertrude, Karlstein/Th
WAIS Gertrude, Waidhofen/Th.-Stadt
WALLNER Franz, St. Peter/Au
WASER Josef, St. Pantaleon-Erla
WEGSADA Maria, Windigsteig
WEIDENAUER Josef, Friedersbach
WEINLAND Anna, Weistrach
WEISSENBCK Hermann, Gro Dietmanns
WIESER Franz, Haag
WIESINGER Hermann, Friedersbach
WRLEITNER Johann, Behamberg
WURZER Antonia, Allhartsberg
ZAUSSINGER Franz, Langenlois
ZEHETNER Hermann, Horn
ZEHETNER Max, St. Georgen/Ybbsf.
ZEHETNER Theresia, St. Martn-Karlsbach
ZEINER Friedrich, Mauer
ZIMMEL Gertrude, Waidhofen/Th.-Stadt
80. Geburtstag
AICHBERGER Franz, St. Georgen/Ybbsf.
AMON Gabriele, Eggenburg
ARTINGER Karl, Hrm
AUER Josefa, Weienkirchen/P.
BAUER Edeltraud, Krems
BAUER Franz, Krems
BAUER Josef, Schweiggers
BITTERMANN Hartwig, Mautern
BLMEL Leopoldine, Bergern
BOCK Erna, Raxendorf
BOGULAK Hermine, Stratzing-Dro
BHMER Franziska, Weistrach
BRANDL Hermine, Gedersdorf
BREIT Friedrich, Schnberg
BUGL Josef, St. Margarethen/S.
CERVENY Anna, Rohrendorf
DICHLER Maria, Frankenfels
EDER Maria Anna, Langschlag
EICHINGER Franziska, Weistrach
ERTL Rosa, Jagenbach
ETTLINGER Hermine, Aschbach/Markt
FASCHING Hermine, Pfafenschlag
FEIGL Friederike, Eggenburg
FICHTINGER Josefa, Grafenschlag
FILLER Walpurga, Schweiggers
FISCHHUBER Johann, Ruprechtshofen
FISCHL Aloisia, St. Oswald
FISCHL Maria, Nchling
FLIEGER Maria, Kirchberg/Piel.
FRAUNBAUM Karl, Obritzberg-Rust
FRHWIRTH Herbert, Sallingberg
FRST Gerlinde, Gmnd
GAUPMANN Johann, St. Veit/G.
GEIBLINGER Anna, Ernsthofen
GELBENEGGER Gertrude, Seitensteten
GFHLER Johanna, Gfhl
GLASER Hermann, Weitra
GD Herbert, Raabs/Th.
GRASSINGER Josef, Zwetl-Land
GRETZ Friedrich, Grogtritz
GRIESSLER Franziska, Hrm
GRILLNBERGER Josef, Behamberg
GRUBNER Alois, Purgstall/E.
GRUBNER Josef, Hofsteten Grnau
GRUBNER Josef, Texingtal
GRUMBCK Stefan, Rabenstein/Piel.
GUTJAHR Martha, Winklarn
HARTMANN Erich, Waldkirchen
HAUSMANN Gisela, St. Veit/G.
HEINRICH Karl, Traismauer
HELLERSCHMID Ernst, Albrechtsberg
HIESS Gertrud, Heidenreichstein
HINTERLEITNER Friedrich, Gerersdorf
HINTERMAYER Anna, Michelbach
HCHTL Rosina, Echsenbach
HOFER Rosina, Persenbeug
HRANAC Lothar, Kirchberg/Piel.
HBL Gertraud, Sigmundsherberg
HUDL Anton, St. Georgen/L.
HUFNAGL Josef, Lengenfeld
JUNGEGGER Herbert, Lilienfeld
KAHRER Alfred Ing., Krumau/K.
KAISER Josefa, Steinakirchen/F.
KASSER Anton, Allhartsberg
KATZENSCHLAGER Roman, Unserfrau
KELLERER Leopoldine, Steinakirchen/F.
KERN Anna, St. Margarethen/S.
KIRCHWEGER Josef, Haag
KNOLL Josefne, Windigsteig
KRAUS Erwin, Gfhl
KRAUSHOFER Alois, Hofsteten Grnau
KRIVAK Gertrud, Altenburg
LEDERMANN Rudolf,
Burgschleinitz-Khnring
LOSBICHLER Maria, Haag
LUGER Josef, Wieselburg-Stadt
LUGMAYR Christne, Arbesbach
MARKEL Anton, Lengenfeld
MAYER Anna, Stratzing-Dro
NITSCHNER Ingeborg, Wieselburg-Stadt
OBERAIGNER Josef, St. Valentn
PARZER Berta, Traismauer
PATZEL Anna, Ernsthofen
PERNERSTORFER Johann, Gfhl
PILZ Friedrich, Weistrach
PLANK Rosina, Kematen/Y
PLATZER Wilhelmine, Wolfsbach
POSS Eleonore, Pernegg
PREM Rosina, Gr. Gerungs
PRIESCHING Karoline, Weienkirchen/P.
PURKER Josef, St. Leonhard/Hwd.
REITNER-WADSACK Theresia, Allhartsberg
RSSLER Elfriede, Langenlois
RSTER Eleonore, Pggstall
SCHACHINGER Leopold, St. Georgen/L.
SCHADEN Aloisia, Hofsteten Grnau
SCHAUSBERGER Juliane, Lilienfeld
SCHERER Gertrude, Purgstall/E.
SCHIESSLER Sieglinde, Ludweis-Aigen
SCHLERITZKO Maria, Waidhofen/Th.-Stadt
SCHNABEL Ingeborg, Rastenfeld
SCHNEIDER Gertrude, Rohrendorf
SCHOISENGEYER-EDL. Karl, Karlsteten
SIEDER Theresia, Oberndorf/Melk
SPIGEL Alois, Wallsee-Sindelburg
STAFFENBERGER Hermann, Pchlarn
STEINDL Elfriede, Dobersberg
STERN Maria, Zwetl-Land
STIPPINGER Josef, Gerersdorf
STOIBER Josef, Langenlois
STRBITZER Johanna, Strengberg
STROHMAIER Alois, Krems
STUMMER Maria, Dobersberg
TEICHER Karl, Eschenau
TEMPL Josef, Seitensteten
TEMPL Maria, Seitensteten
TEUREZBACHER Maria, Randegg
THIER Berta, Hrm
WAGNER Johann, Ulmerfeld-Hausmening
WEIKL Anna, Obritzberg-Rust
WEISGRAM Maria, Gastern
WEISSENSTEINER Angela, Wolfsbach
WEISSENSTEINER Josef, Raxendorf
WINTESPERGER Josef, Emmersdorf
ZEHETBAUER Adalberta, Mautern
ZILLNER Maria, Krems
ZLABINGER Gertrud, Waidhofen/Th.-Stadt
38 WIR GRATULIEREN
Unbenannt-33 2 03.02.13 20:55
85. Geburtstag
AMESBICHLER Maria, Seitensteten
BAUMANN Theresia, Mank
BLAMAUER Johanna, Ybbsitz
BRANDSTTTER Silvester, Gr. Gerungs
BREYER Josef, Langschlag
BRUCKNER Josef, Wieselburg-Land
BRGMAYR-POSSETH Anton, Kilb
DELLEKART Aloisia, St. Anton/Jes.
DIVINZENZ Maria, St. Pantaleon-Erla
DOBIANER Gertrude, St. Christophen
DREILINGER Rudolf, Heidenreichstein
ECKER Maria, Behamberg
EICHINGER Rosa, Weistrach
ERHARD Rosa, Obergrafendorf
FAHRNGRUBER Edmund, Ybbsitz
FITZINGER Anna, Hoheneich
FRAGNER Marianne, Rappotenstein
FUCHS Johann, Kirchberg/Walde
FSSELBERGER Franz, Gresten
GARHOFER Anna, Rschitz
GBERT Wilhelmine, Eschenau
GRAM Amalia, Hainfeld
GRSSBACHER Josefa, Frankenfels
GRUBER Ida, Hofsteten Grnau
GRUBER Veronika, Kilb
GSCHOSSMANN Hermine, Mauer
GSCHWANDTNER Fritz, Kleinzell
HAHN Josef, Schnbach
HARTUNG Rosina, Konradsheim
HESS Leopoldine, Karlsteten
HIEBL Franz, Haidershofen
HOFBAUER Friedrich, Zwetl-Stadt
HOLZER Herta, Grafenegg
KAINZ Pauline, Grafenschlag
KOZISNIK Leopold, Frankenfels
KRAMMER Franziska, Oed-hling
KRICKL Franz, Trnitz
KURKA Maria, Gro Dietmanns
LEB Anna, Sigmundsherberg
LEHNER Gertrude, Marbach/D.
LEICHTFRIED Maria, Ybbsitz
LINDENHOFER Anna, Nchling
LOIDHOLD Erich, Weiten
MITTERHOFER Aloisia, Bheimkirchen
MOSER Josef, Wieselburg-Land
MOSER Josefa, Marbach/D.
NEUMEISTER Rudolf, Rastenfeld
PACHLER Margaritha, Kirchberg/Piel.
PACHTA Anna, Mauer
PAULITSCH Anna, Lilienfeld
PITZINGER Franziska, St. Margarethen/S.
PLANK Brigite, Loosdorf - Schollach
REISENBICHLER Leopoldine, Scheibbs
SCHACHINGER Elsa, Rohrendorf
SCHAUER Anna, Pchlarn
SCHIERHUBER Josef, Zwetl-Stadt
SCHINDLEGGER Burkhard RgR,
St. Margarethen/S.
SCHMID Hildegard, St. Peter/Au
SCHNEGGER Rosina, St. Peter/Au
SCHBL Maria, Langschlag
SCHWAB Franz, Gresten
SCHWEIGER Friedrich, Raxendorf
SINDL Johann, Bheimkirchen
SONNLEITNER Josefa, Obergrafendorf
SPERR Johann, Schwarzenbach/Piel.
STABL Maria, Pchlarn
STEININGER Franziska, Gr. Schnau
STROHMAYER Gertrude,
Seitensteten
STROHMAYER Johanna, Thaya
TAZREITER Josefa, Ybbsitz
THALHAMMER Theresia, Michelbach
THIEL Heinz, Krems
WEBER Juliane, Gr. Gerungs
WIESBCK Johann Prof. Mag., Horn
WILDEIS Maria, Langenlois
WINKLER Maria, St. Leonhard/Hwd.
WOLFLEHNER Josef, Neustadtl/D.
WURMB Helene, Eichgraben
WUTZL Herta, Miterbach
ZEILINGER Florian, Weitra
90. Geburtstag
ALMER Friedrich Dir., Waidhofen/Ybbs
ASCHL Seraphine Mag., Krems
BARTON Elisabeth, Sonntagberg
BLCHL Theresia, Biberbach
DALLINGER Aloisia, Hainfeld
ENZINGER Josef Bgm. a.D.,
Kirchsteten-Totzenbach
FLICKER Maria, Pfafenschlag
GNADENBERGER Engelbert,
Amsteten
GOTTSCHALL Maria, St. Christophen
GRUBER Johanna, Ardagger-Stf
HEILIG Leopoldine, Brunn/Wild
HR Amalia, Rabenstein/Piel.
HUTTERER Margarete, Dobersberg
IRK Rosina, Laimbach
KCHL Erika, Litschau
KOHLER Josefa, Bischofsteten
KROIMAYR Maria, Haag
LOHNECKER Anton, Ertl
MADER Maria, Hainfeld
LLINGER Anna, Euratsfeld
ORTNER Maria, Strengberg
PFEIFFER Maria, Echsenbach
PRIMIXL Franziska, Pyhra
SALLEGGER Ccilia, Windhag
SCHELLENBACHER Josefa,
Zelking-Matzleinsdorf
SILLER Maria, Stratzing-Dro
STEINER Theresia, Kollmitzberg
TIEFENGRABER Antonia, Texingtal
TRONDL Josef, Mautern
TCHLER Aloisia, Gr. Gerungs
WALTENBERGER Marie, Waldenstein
WIESINGER Gertrude, Langenlois
WURZER Hermine, St. Oswald
95. Geburtstag
BRANDSTETTER Franziska, Neustadtl/D.
GLASER Fritz, Hadersdorf-Kammern
HOFEGGER Josef, Frankenfels
JAKSCH Emil Prof.,
Waidhofen/Th.-Land
KGLBERGER Franziska, St. Peter/Au
KOPF Walpurga, Konradsheim
LLINGER Maria, Weistrach
ZCHLING Wilhelmine, St. Veit/G.
100+ Geburtstag
KORNBICHLER Anton, Waidhofen/Y. (100)
PROIDL Josefa, Langenlois (100)
Wir trauern
ABDERK Maria, Langschlag (74)
ASCHAUER Franz, Gfhl (86)
AUER Josef, Gresten (81)
AUINGER Ferdinand, St. Pantaleon (86)
BERGER Erika, Lilienfeld (68)
BERTL Anna, Gerersdorf (85)
BINDER Otlie, Unserfrau-Altweitra (87)
BISSINGER Nikolaus, Hadersdorf (83)
BLEI Friedrich, Sigmundsherberg (61)
BHMER Ludwig, Krems (85)
BRACZEK Friedrich, Lilienfeld (83)
BRANDL Leopold, St. Anton/J. (78)
BRANDSTETTER Maria, Allhartsberg (83)
BRUCKNER Hermine, Zwetl (91)
BRUNMAYR Josef, Wolfsbach (63)
BUCHINGER Hermine, Allhartsberg (85)
BUDER Josefa, St. Leonhard/Walde (86)
BUGL Maria, Leiben (78)
BUSECKER Karoline, Gars/K. (92)
DELLER Leopold, Eichgraben (95)
DIRNBERGER Johann, Zeillern (86)
DIRNBERGER Margarete,
Wilhelmsburg (83)
DIRNBERGER Maria, Allhartsberg (84)
DIRNBERGER Maria, Allhartsberg (91)
DORFER Theresia, Seitensteten (89)
EDER Ccilia, Gedersdorf (75)
EISENBOCK Elfriede, Stra/Straertal (89)
FAHRNGRUBER Frieda,
Schwarzenbach/P. (83)
FANATSCHER Josefne, Mank (87)
FINK Alois, Kirnberg (79)
FISSELBERGER Franz, Oberndorf (92)
FRAISSL Reinhard, Kautzen (64)
FRANZ Franz, Weienkirchen/P. (87)
FUCHSBAUER Anton, Hrm (85)
GAMSJGER Rosina, Trnitz (86)
GANGL Josefne, Walkenstein (77)
GANSCH Leopold, Rabenstein/P. (77)
GATTERER Gertrude,
Kirchberg/Walde (62)
GEIGER Juta, Haag (88)
GEISTBERGER Maria, Friedersbach (86)
GEMBINSKY Leopold, Pchlarn (81)
GERSTNER Theresia, Neuhofen/Y. (86)
GBL Hermine, Raxendorf (80)
GOLDINGER Emilie, Reinprechtsplla (88)
GRABNER Hedwig, Emmersdorf (96)
GRASSERBAUER Zzilia, Haag (88)
GRILLENBERGER Rosina, Weistrach (87)
GRUBER Johann, Schwazenbach/P. (71)
GRUBER Josef, Totzenbach (76)
GSCHAIDER Leopold, Wolfpassing (85)
HAHN Friederike, Gr. Gerungs (83)
HAIDER Johann, Zwetl (88)
HEIGL Josef, Strengberg (91)
HEISS Anna, Potenbrunn (90)
HENIKL Leopold, Scheibbs (78)
HENNERBICHLER Johann, Arbesbach (81)
HINTEREGGER Josef, Euratsfeld (75)
HINTERKRNER Juliane, Winklarn (94)
HINTERLEITNER Franz, St. Peter/Au (83)
HOFBAUER Aloisia, Vits (86)
HOFEGGER Anna, St. Anton/J. (89)
HOFMEISTER Alexander, Mauer/hl. (86)
HLLERER Leopoldine, Zwetl/Land (77)
HLZL Josefa, Bischofsteten (93)
HOLZWEBER Friedrich, Langschlag (70)
HRHAN Franz, Purgstall (85)
HUBER Ewald, Krems (72)
HBL Leopold, Spratzern (72)
IVANCIC Josef, St. Anton/J. (90)
JORDAN Anna, Butendorf (89)
KAINZ Karl, Etsdorf (96)
KAISER Stefanie, Eschenau (86)
KALTENBERGER Maria, Schnbach (93)
KALTENBCK Rosa, Vits (84)
KARGL Leopold, Schwarzenau (78)
KASPER Leopoldine, Rapotenstein (84)
KIRCHHOFER Karl, Lengenfeld (87)
KLAUSER Anton, Mank (78)
KOGLER Rosina, Waidhofen/Y. (86)
KOLL Paula, Windigsteig (84)
KOLLER Franz, Kotes-Purk (85)
39 WIR GRATULIEREN
Unbenannt-33 3 03.02.13 20:55
KOLLER Josef, Kotes-Purk (79)
KOPPENSTEINER Maria,
Grodietmanns (84)
KSTLER Franziska, Langmannersdorf (85)
KRANABETTER Josefa, Kapelln (92)
KRAUSE Eduard, Gfhl (78)
KRICKL Franz, Kirchberg/P. (89)
KRONBERGER Karl, Kollmitzberg (75)
KUBAC Herwig RA Dr., St. Peter/Au (68)
KUGLER Helmut, Spratzern (80)
LANDSTETTER Engelbert, Bergland (84)
LANG Franz, Allentsteig (72)
LEONHARDSBERGER Josefa,
Mnichsreith (94)
LEONHARTSBERGER Gertrude,
Lengenfeld (83)
LEUTGEB Karoline, Kotes-Purk (88)
LINDERMAIER Ferdinand OSR Dir.,
Zbing (103)
LOUPAL Friedrich, Gars/K. (71)
LUGER Wilfried, Steinakirchen/F. (75)
MAHOWSKY Ehrentraud, Melk (94)
MATHES Johann, Allentsteig (75)
MATZ Berta, Walkersdorf (96)
MAYR Ida, Weistrach (88)
MEYER Wilhelmine, Hrm (82)
MOLD Franz, Gfhl (79)
MCK Mathilde, Gars/K. (85)
NEUMEISTER Elfriede, Japons (65)
OISMLLER Notburga, Ybbsitz (76)
ONDRUSEK Maria, Oberndorf (73)
PFABIGAN Alois, Raabs/Th. (78)
PFEIFFER Georg, Weitersfeld (69)
PILS Maria, Strengberg (72)
POCK Helmut, Neumarkt/Y. (61)
POLLAK Christane, Neustadtl/D. (67)
POXHOFER Maria, Euratsfeld (82)
PREISER Franz, Gr. Gerungs (73)
PREISSL Friedrich, Kirchberg/Walde (63)
PRINZ Anna, Langschlag (90)
PRLLER Theresia, Wang (83)
PUMHSL Alois, Oberndorf (72)
PUMHSL Theresia, Mank (93)
PUTZ Maria, Behamberg (81)
RAMSAUER Hermine, Wolfspassing (83)
REBER Maria, Purgstall/E. (85)
REISS Robert, Langau (83)
RESTER Maria, Albrechtsberg (75)
RETTENSTEINER Franz, St. Peter/Au (61)
RIEDLER Agnes, Gresten (92)
RIEGL Angela, Weienkirchen/P. (81)
RIEGLER Leopoldine, Neustadtl/D. (90)
RIEMER Martha, Stgersbach (63)
RIENER Alois, Haag (83)
RIENER Maria, St. Peter/Au (91)
RIENSSL Elfriede kR, St. Valentn (84)
ROGL Karl, St. Valentn (73)
ROSENMAIER Johann, Albrechtsberg (85)
ROSSBORY Anton, Langenlois (86)
ROSSBORY Margret Mag., Langenlois (63)
RUBIK Rosa, Kirchberg/Walde (86)
RUSS Maria, Waldkirchen/Th. (88)
SCHABASSER Hermine,
Furth/Gtweig (98)
SCHADAUER Berta, Wallsee (82)
SCHAGERL Franz, Purgstall/E. (86)
SCHAUPPENLEHNER Maria,
Waidhofen/Y. (89)
SCHELLENBACHER Maria, Purgstall (91)
SCHLEMMER Theresia, Euratsfeld (92)
SCHLGLHOFER Kreszenta,
Allhartsberg (82)
SCHMELZENBART Franz, Ybbs/D. (79)
SCHMID Hermine, Potenbrunn (76)
SCHMIDL Alois, St. Margarethen/S. (71)
SCHMIED Rudolf, Oberwlbling (68)
SCHNEIDER Juliana, Haidershofen (104)
SCHNETZINGER Aloisia, Oberndorf (82)
SCHNOPFHAGEN Roman, Weitersfeld (83)
SCHNOPP Karl, Tradigist (95)
SCHFER Maria, Leiben (82)
SCHNEGGER Theresia, St. Peter/Au (87)
SCHRGHUBER Christne,
St. Peter/Au (84)
SCHWEIGER Anna, Kirchberg/P. (88)
SCHWENDT Josef, Mursteten (87)
SCHWINGENSCHLGL Franz, Weitra (83)
SEIDL Helene, Purgstall (104)
SEISENBACHER Josef, Opponitz (74)
SELLNER Leopold, Erlauf (76)
SOMMER Franz, St. Veit/G. (78)
STADLER Ferdinand, Seitensteten (74)
STADLER Theresia, Kapelln (92)
STAUDENMAYER Josef,
Inzersdorf/Getzersd. (79)
STEFFELBAUER Karoline, St. Valentn (86)
STEINACHER Josefne, Purgstall (84)
STEINBICHLER Josef, Waidhofen/Y. (97)
STEINMETZ Johann, Allhartsberg (78)
STEINWENDTNER Gotried,
Markersdorf (71)
STOCKINGER Friedrich,
Waidhofen/Y. (83)
STOCKINGER Norbertne, Amsteten (87)
STRASSER Sophie, St. Valentn (91)
STREIMELWEGER Johann,
Purgstall/E. (70)
STROBL Rosa, St. Georgen/L. (81)
STROHMLLER Berta, Hausmening (94)
STUMMER Johann, Gr. Nondorf (61)
STURM Hubert, St. Peter/Au (68)
SWOBODA Herta, Langenlois (99)
TASCHL Ludmilla, Loich (80)
TERTSCH Hermann, Schweiggers (88)
TEUFEL Maria, Gresten (61)
TRAPPL Maria, Friedersbach (74)
TRAXLER Franz, Bergland (86)
URBAN Stefanie, Blindenmarkt (86)
VLKER Maria, Gfhl (87)
WALLNER Henriete, Marbach/D. (86)
WEBER Franz, Mautern (84)
WEICHSELBAUM Ccilia, St. Valentn (91)
WEIDENAUER Maria, Kotes-Purk (75)
WEISS Christne, Ober-Grafendorf (76)
WELT Ludwig, Voitschlag (61)
WENINGER Rosa, St. Martn (88)
WENISCH Maria, Neustadtl/D. (87)
WIELAND Anna, Randegg (78)
WINKELBAUER Franz, Kautzen (84)
WINKLER Emma, Horn (74)
WINTER Leopold, Texing (81)
WITTMANN Karl, Unt. Radlberg (92)
WORELL Wilhelm HF Dr., Krems (91)
ZEIS Franz, Mank (80)
ZIEGELWAGNER Margarete, Radlberg (88)
ZIMMERL Karl, Rschitz (81)
ZORN Friederike, Gfhl (86)
ZWETTLER Johann, Schweiggers (91)
Bezirk
Amsteten
Allhartsberg
Wanderleiter W. Trscher konnte
zur Jahresabschlusswanderung
55 TN begren. Es ging auf ei-
ner Strecke von 12 Kmin die Um-
gebung von Wallmersdorf. Am
30.11. veranstaltete der SB mit
dem Bildungs- u. Heimatwerk
der Gemeinde u. der Volksschule
Advent zu Oma u. Opas Zeiten.
Es wurde mit allen Gruppen
Schokolade hergestellt, Ns-
se vergoldet, Ruten gebastelt,
Kekse nach alten Rezepten ge-
backen, Bratpfel gemacht u.
Zwetschkenkrampusse gebas-
telt Wir danken der Direktorin
S. Kappl u. ihren Kolleginnen fr
die Koordinaton. Am 15.12.
war Weihnachtsfeier. Nach
der Hl. Messe, gehalten von
Abt Johannes Gartner, konn-
te Obm. W. Schmid 160 MG u.
viele Ehrengste begren. Die
Umrahmung gestalteten das Se-
niorenblserquartetu. der Frau-
engesang Drunter und Drber.
Behamberg
Am 14.11. fand in Behamberg
die JHV u. 40-Jahrfeier mit Neu-
wahl des Vorstandes stat. Vom
Obm. konnten 108 Sen., darun-
ter Grndungsmitglied A. Fuchs-
berger begrt werden. Nach
den Berichten, Referaten u. Eh-
rungen (2 Grndungsmitglieder
wurden f. 40 j. Mitgliedschaf ge-
ehrt) wurde ein neuer Vorstand
gewhlt.
Stadt Haag
Am27.11. fand der Gemeindese-
niorentag mit Neuwahl in der
Mostviertelhalle stat. Obfr. Ch.
Prinz konnte 193 MG u. als Eh-
rengste LAbg. Ing. A. Pum, Hrn.
Stadtpfarrer Mag. Schlgelhofer,
Vbgm. R. Miter, BO J. Brandstet-
ter u. TBO Ing. M. Weber begr-
en. Gruworte der Ehrengste
u. Bericht der Obfr. u. des Fin.
Ref. Whrend Der Wahl hielt
LAbg. Pum ein Referat.
Die Wahl erbrachte folgendes
Ergebnis: Obfr. Ch. Prinz, die
Obfr.-Stv. kR Th. Hochetlinger
u. Hr. j. Penzendorfer erhielten
100%. Per Akklamaton wurden
Fin.Ref. OSR Ing. Krickl u. alle an-
deren Funktonre gewhlt mit
100%.
Haidershofen
Am 3.12. veranstaltete die OG
ihre Adventeier im GH Rohrau-
er. Die 170 Besucher wurden
durch eine Blsergruppe u. den
Seniorenchor sowie besinnliche
Gedanken von K. H. Heimberger
auf die Adventzeit eingestmmt.
Die Lichtbilder von K. Wild u. die
DVD-Projekton von F. Esterka
sowie die Ansprache des Bgm.
M. Schimpl rundeten das Pro-
gramm ab.
Krnberg
Eine Wanderung unternahmen
15 Pers. nach Aigenfieen u.
Einkehr beim Wastlwirt. Am
7.11. versammelten sich 60 Sen.
im GH Oberaigner zu einem bun-
ten NM. Im GH Huber wurde
am 22.11. zum Wildessen u. Kar-
tenspielen eingeladen (64 Pers.).
Mauer-
Greinsfurth
Am 20.11. konnte Obm. A.
Gschossmann zum 40 Jahr Ju-
bilum zahlreiche MG u. Ehren-
gste begren. Im Rahmen der
Feier wurden auch Ehrungen von
langjhrigen MGu. Funktonren
vorgenommen. BO J. Brandstet-
ter u. TBO J. Scharfmller, so-
wie EObm. P. Krupholz ehrten
u. dankten besonders Obm. A.
Schossmann fr 17 Jahre in sei-
ner Funkton als Obm. Der 2.
Pras. des N: Landestages Mag.
J. Heuras u. Vbgm. D. Funke spra-
40 WIR GRATULIEREN
Unbenannt-33 4 03.02.13 20:55
chen der OG ihre Anerkennung
aus. Die beiden MG E. Brands-
teter u. J. Leonhartsberger um-
rahmten das Fest musikalisch.
Neustadtl/D.
Am 10.11. hielt die OG nach ei-
ner Hl. Messe in der Pfarrkirche
ihre 42. JHV mit Neuwahlen ab,
zu der 140 MG gekommen wa-
ren. Obm. L. Frank berichtet von
30 neuen MG, die heuer gewor-
ben werden konnten. Gesamt-
mitgliederanzahl somit: 314. Der
neue Vorstand, wieder unter der
Ltg. von L. Frank, wurde einstm-
mig von der Vollversammlung
gewhlt.
St. Georgen/Y.
Im Okt. waren einige der Sen.
in Stutgart (Besichtgung Werk
Porsche und Mercedes-Benz
Museum). Die Leopoldifeier
unter dem Moto Musikan-
ten spielts auf u. a wengal zum
Denga u. zum Loacha fand am
10.11. stat. Am 25.11. wur-
de der Weihnachtsmarkt in Linz
u. der Pstlingberg besucht u.
schlussendlich fand die Weih-
nachtsfeier mit Rckschau auf
das Jahr 2012 am 15.12. stat.
St. Valentin
Jahresabschlussfahrt am 6.11.
nach Heidenreichstein zur K-
semacher Welt. ME in Pggstall
im GH Kalkofen wo auch der
NM verbracht wurde. Am
8.12. nahmen viele MG an der
Weihanchtsfeier teil. Als Re-
ferenten wurden LAbg. Ing. A.
Pum, BO J. Brandsteter, TBO M.
Weber u. Stadtpfarrer Dechant
J. Zarl begrt. Fr die musika-
lische Umrahmung sorgten der
Musikschule.
Sonntagberg
Rund 100 MG kamen am 8.12.
auf den Sonntagberg zur Weih-
nachtsfeier. Obfr. R. Rumpl
konnte zahlreiche Ehrengste
u.a. Pfarrherr Pater F. Hrmann
u. Bgm. Th. Raidl begren, die
auch Gruworte an die Anwe-
senden richteten. Info ber das
Reiseprogramm fr 2013.
Viehdorf
Am 22.11. nahm eine Gruppe
von Sen. an der Danke schn
Adventahrt des Reisebros Pils
teil. Zunchst wurde der Christ-
kindlmarkt am Linzer Hauptplatz
besucht. Dann fuhren wir mit
der Bahn auf den Pstlingberg
zu einer Besinnung in der Wall-
fahrtsbasilika. Eine weitere Sta-
ton war der Weihnachtsmarkt
im Linzer Volksgarten. Der Ab-
schl. bei einem Mostheurigen in
Strengberg.
Ybbsitz
Adventeier im Seniorenheim
Weyer. Heimleiter Mag. Ch.
Weber begre die zahlreichen
Gste. Der Ybbsitzer Senioren-
chor unter der Ltg. von H. Urban
stmmte dabei die Gste mit
Liedern auf das Weihnachtsfest
ein. R. Teufl (Frauenbewegung
Weyer) u. H. Reiter (SB-Obm.)
begeisterten zudem mit weih-
nachtlichen Geschichten u. An-
ekdoten.
Zeillern
Abschlussfahrt nach Lilienfeld.
Dr. Grill feierte mit uns im Stf
eine Andacht. Im Anschl. haten
wir Gelegenheit, das Stf zu be-
sichtgen. Ausklang imStoanihof.
Die Adventahrt fhrte am 3.12.
in die Kirche am Pstlingberg.
Danach besuchten wir zwei Lin-
zer Adventmrkte (Hauptplatz u.
Volksgarten).
Bezirk
Gmnd
Gmnd
32 TN schmausten am Leopol-
ditag in Leopoldsdorf das Gansl.
Am 22.11. wurden 42 Besu-
cher beim Zusammentrefen
ber Geplantes informiert u. die
Frhlingsreise-Kreuzfahrt von
Moserreisen in einer Diaschau
vorgestellt.
Hoheneich-
Nondorf
39 MG trafen sich am 25.10.
zum Seniorennachmitag im GH
Ambrozy in Nondorf, das nchs-
te Trefen fand am 15.11. beim
Heurigen sAchterl in Hohe-
neich stat. Singen alter Lieder,
ausgesucht von Obm. O. Riedl u.
auf der Gitarre begleitet von H.
Adensam.
Am 8. u. 9.12. war die OG beim
Hoheneicher Adventmarkt mit
einem Stand vertreten. 91 TN
feierten am 13.12. im GH Phn
in Nondorf Weihnachten, unter
ihnen die Ehrengste Pf. A. Sli-
wa, Bgm. R. Wallner u. Vbgm. R.
Poppinger.
Den musikalischen Teil gestal-
teten der MGV sowie L. Mrass
(Zither) u. H. Adensam (Gitarre).
Litschau
Zur Adventeier in der Probstei
Eisgarn am 14.12. u. den Jahres-
berichten wurden alle Sen. ein-
geladen. Die Planung fr das Jahr
erfolgte. Mit Theaterfahrt nach
Baden, Besuch von Mariazell im
Mai, Urlaub im Bayrischen Wald
usw. wurden die neuen Aktvit-
ten vorgestellt.
Bezirk
Horn
Altenburg
Die Vorweihnachtsfeier des SB
am 14.12. (52TN) wurde von
SchlerInnen der Musikschu-
le Horn musikalisch gestaltet.
H. Steurer las Weihnachtsge-
schichten vor. Abt Mag. Ch. Hai-
dinger wies auf die Aktualitt
der Herbergsuche in Bezug auf
die Asylanten hin. GR R. Riep-
pel berbrachte Glckwnsche.
E-BO A. Schramel unterstrich
die Wichtgkeit des SB. Obm. B.
Berthold berichtete ber Veran-
staltungen imabgelaufenen Jahr.
Burgschleinitz-
Khnring
Am 13.11. besuchten ca. 85 MG
die Firmen Media-Deign Po-
dolsky u. Tankbau Bck in Burg-
schleinitz. Anschl. fand im GH
SachatakumKUM das Mart-
ni-Gansl-Essen stat. Am 10.12.
fand im GH Buchinger in Har-
mannsdorf die JHV u. Vorweih-
nachtsfeier sat. Dabei konnten
wir unseren LO-Stv. OSR L. No-
wak. E-BO A. Schrammel, der
die Festansprache hielt. TBO H.
Denninger, Bgm. A. Ullreich, Pa-
ter Mag. J. Schachinger u. Pater
Augustn begren.
Es wurden 9 langjhrige MG ge-
ehrt. Es bernahm der Singkreis
Zogelsdorf die musikalische Ge-
staltung. Von A. Schoppik u. H.
Ecker wurden Gedichte vorgetra-
gen u. Pater Schachinger sprach
besinnliche Worte.
Gars/K.
Am 22.11. war Stmmungsvol-
le Wanderung in den Advent
mit anschl. Glhweinstrkung.
Einige sportliche Sen. waren am
27.11. Eisstockschieen. Bei
der Weihnachtsfeier am 4.12.
konnte Obm. A. Groi ber 200
SB MG u. Ehrengste im Saal der
Fa. Grschel begren. Nach
den Worten des Bgm. Ing. M.
Falk u. der Adventlesung von L.
Groi folgten die Worte des Pfar-
rer Mag. J. Zemliczka. LO-Stv., BO
L. Nowak brachte ein Gedicht
ber Mitglied beim SB. Fr 13
SB MG gab es Ehrungen fr 10-,
20-, 25-, u. 30jhrige Mitglied-
schaf. Lider vom Chor St. Ger-
trud, Mundartgedichten von
R. Hohenegger u. Weihnachts-
geschichte von A. Friedmann.
Jahresrckblick in Bildern von H.
Nichtawitz.
Horn
Ganslessen im GH Hagmann
mit mehr als 50 Pers. Stmmung
durch Hrn. Malleczek mit seiner
Harmonika. Auf Wunsch be-
suchten unsere MG das Musical
Sister Act. Computerkurs fr
alle MG des SB. Nhere Informa-
tonen bei Hrn. R. Weiser unter
0664/2110616.
Meiseldorf
Der SB ferte am 14.12. die
Weihnachtsfeier im GH Gd in
Sigmundsherberg. Obfr. Winter-
leitner konnte 70 MG begren.
Darunter auch die Ehrengste
Bgm. Daniel, Vbgm. Reisel, TBO
Weiser, KR. Pfarrer Mllner u.
von der Raika Hr. Gschweidl.
Es richteten der HR Bgm., Vbgm.
u. R. Weiser Worte an die MG.
Besinnliche Worte des Hrn. Pfar-
rer Mllner u. Ehrungen von MG
fr langjhr. Mitgliedschaf. Fr
10jhrige Mitgliedschaf: H. u. E.
Ot, D. Hermann, fr 15jhrige:
B. u. K. Rohrbck.
Straning
Am Bezirksseniorenfest in Horn
am 22.10. haben 9 SB MG teilge-
nommen. Bei der Weihnachts-
feier am 6.12. konnte Obm.
Holluger als Ehrengste Hrn.
Pfarrer, Fr. Torbo die BHW Leite-
rin u. 48 MG begren. die Bet-
lgerigen u. Kranken wurden mit
1 Weihnachtskerze beschenkt.
Weitersfeld
Beim Bezirksseniorenfest im Ver-
einshaus war des SB mit seiner
Tanz- u. Volksliedgruppe vertre-
ten, welche Landesrtn Schwarz
ein Stndchen darbrachten.
Zum Martniloben bei unserem
neuen MG E. Reinthaler verkos-
teten wir den Jungen Wohl-
viertler u. beim Martni-Gans-
lessen im Gemeindegasthaus
die Schmankerln unseres neuen
Wirtes. Einstmmig wurde beim
Sen.Tag das verjngte SB-Team
um Obm. Zauner gewhlt.
41 WALD/MOSTVIERTEL
Unbenannt-33 5 03.02.13 20:55
Bezirk
Krems
Furth bei
Gttweig
Am 9.12. fand die JHV der
Further Sen stat. BO Traunfell-
ner, Bgm. Bruckner u. Pater Josef
sprachen zu den zahlreich er-
schienenen MG lobten die ange-
botenen Aktvitten. Im Anschl.
fand eine Adventeier stat, bei
der Texte gelesen u. Lieder ge-
sungen wurden.
Gedersdorf
Bei den Landesmeisterschafen
in Tennis wurde unser MG G.
Schill mit ihrer Partnerin Landes-
beste. Am 13.11. fuhren wir
mit 54 Pers. nach Wien. Fhrung
im Parlament wo uns NR A. Ml-
lerer begrte. Anschl. Besuch
im Haus des Meeres. Abschl.
Heuriger Ploiner in Sachsendorf.
Unsere Vorstandssitzung hat-
ten wir am21.11. imGH Knechtl.
Die Weihnachtsfeier war am
12.12. im GH Kreitner. Am 6.12.
kamder Nikolaus ins GH Knechtl.
Grafenegg
Am 9.11. haten wir unser Mar-
tnigansl Essen im GH Scheugl u.
anschl. einen Dia Vortrag ber
das Jahrhundert-Hochwasser,
den uns Herr Putenhauser zeig-
te. Am 18.11. wurde unser neu
renoviertes Gemeindehaus an-
lssl. des 60. Geb. unseres Bgm.
wieder erfnet. Am23.11. tru-
gen wir den Grnder unserer OG
Hrn. K. Kainz, zu Grabe. Jeden
2. Freitag im Monat ist der schon
traditonelle Spiele-Nachmitag,
der immer sehr gut besucht ist.
Hadersdorf-
Kammern
J. Buchberger hat am 19.11. eine
Filmvorfhrung. Er prsenter-
te uns die Sommerreise 2004
nach Ungarn u. Sommerreise
vom 18.-22.6. 2012 nach St. Ja-
kob (Ostrol). Am 20.11. halfen
unsere Sen. den Park in Haders-
dorf von den Laubmengen zu be-
freien. Ein Freundschafskegeln
zwischen den Pensionisten Ha-
dersdorf u. Umgeb. u. uns Sen.
hielten wir am 28.11. im Sport-
zentrum Hadersdorf ab.
Krems
Frhlingsreise nach Neapel
ein Videoflm der Frhlingsrei-
se 2011 zeigte am 5.11. G. Bo-
yer in unserem Clublokal. Am
14.11. fuhren 54 MG nach Wien
zur Klimt Ausstellung im Bel-
vedere, anschl. zu Fa. Manner
u. nach Strass zum Ganslessen.
Am 20.11. gab es Kndelsch-
mankerl im Clublokal mit 50
MG. Wellness u. Entspannung
im Sole-Felsenbad in Gmnd mit
20 Sen. Kegeln am15. u. 29.11.
in der Kegelbahn Bahnhof, Wan-
dern am9.11. entlang der Donau
u. Einkehr beim Pichler Heuri-
gen, Wassergymnastk am 8. u.
22.11. in der Badearena.
Krumau
Am 8.12. fand die Weihnachts-
feier im Saal des Gasthauses
Hauer-Merkl stat. Obm. Ing. E.
Warnung begrte die MG u.
hie alle Ehrengste willkom-
men. Nach den Gruworten
von Bgm. F. Sinnhuber folgte
der musikalisch-literarische Teil
der Weihnachtsfeier. Die Musik-
schler der Gemeinde Krumau
musizierten unter der Ltg. von
Fr. Mag. Ch. Kahrer. Besinnliche
Gedanken wurden von unserem
Hrn. Pfarrer u. einigen Sen. vor-
getragen.
Langenlois
Beim Kegelturnier der Genera-
tonen konnten die Langenloi-
ser einen 1. u. 2. Platz erobern.
Am 13.11. begann der Eng-
lisch-Kurs, Einsteg jederzeit
mglich. Beim Martni-Gansl
am 14.11. konnten 68 Pers. be-
grt werden. Am 27.11. wur-
de das Fernheizwerk Langenlois
besucht. Abschl. bei einem Heu-
rigen in der Nhe. Beim Seni-
orennachmitag am 22.1. gab
es eine Diashow ber die letzte
Jubilumskreuzfahrt. - Zwei Mal
im Monat geht es zum Schwim-
men in das Bad des Schlosses
Haindorf, ebenso Bewegung mi
Helga im Turnsaal der HS.
Schnberg//K.
Am 4.12. fand die JHV im GH
zur Schonenburg stat. Obfr. E.
Kluger konnte ca. 100 MG u. als
Ehrengste LO Bgm. Nowohrads-
ky, BO Traunfellner, Bgm. Heindl
u. Diakon Prof. Trautsamwieser
begren. Nach den Referaten
wurden langjhrige MG geehrt.
Den Abschl. bildeten Adventge-
danken mit Diakon Prof. Traut-
samwieser. 47 MG fhrte ein
Tagesausfug am 14.12. nach
Petzenkirchen mit Besuch ins
Haubiversum. Anschl. ging die
Fahrt nach Linz mit Stadthrung
sowie zum Christkindlmarkt am
Hauptplatz.
Strass/Strassertal
Am 1.12. unternahmen die
Strasser Sen. eine Tagesfahrt
nach Schloss Hof. Fhrung durch
das Schloss, anschl. ME. NM
Besuch u. Aufenthalt am Ad-
ventmakrt im Weihnachtsdorf.
Am 20.12. fand im Festsaal des
Strasser Hofes mit 60 Sen. die
Weihnachtsfeier stat. Obfr. Ch.
Brandstter konnte als Ehren-
gste Ortspfarrer M. Klimeczko,
Bgm. W. Harauer, Vbgm. Dir.
Mag. E. Broidl sowie Raiba-Fili-
alleiter J. Leitner begren. Die
Veranstaltung wurde gesang-
lich umrahmt vom Straertaler
Singkreis.
Bezirk
Lilienfeld
Bezirk Lilienfeld
Unter dem Moto Wir lernen
unsere nhere Heimat kennen,
fhrte der Funktonrsausfug
des N SB-Gruppen des Bez. Li-
lienfeld zum Schloss Kreisbach.
In einer Fhrung wurden die
Rumlichkeiten besichtgt. In der
Schlosstaverne klang der kultu-
relle NM aus.
Hainfeld
Am 15.11. konnten wir bei unse-
rer Leopoldifahrt nach Gtweig
78 Sen. sowie unseren neuen
Pfarrer P. M. Krammer begr-
en. Nach einer Andacht im Sif
Gtweig fuhren wir zum Heuri-
gen Ramoser nach Kleinwien, wo
uns G. Berger mit der Harmonika
bestens unterhielt.
Hohenberg
Am 10.11. fuhren wir zum Mar-
tniganslessen auf den Mari-
ahilferg bei Gutenstein. NM
haten wir eine Fhrung durch
die Wallfahrtskirche des Servi-
tenordens u. anschl. ging es ins
Raimundmuseum Gutenstein.
Mit einem Klarinetentrios
des Musikvereins Hohenberg u.
Mundartlesungen von M. Wies-
bauer feierte die OG am 14.12.
ihren Adventnachmitag. Mit der
berreichung eines Geschenkes
u. Festagswnschen endete die
letzte Veranstaltung 2012.
Lilienfeld
Am 6.9. durchwanderten wir das
Mendlingtal u. besichtgten die
Privatbrauerei am Grubberg.
Am 18.10. bekamen wir einen
berblick ber die Ttgkeiten
des ORF amKniglberg. Unsere
Leopoldifahrt fhrte ins Loisium
nach Langenlois. Zur Einstm-
mung in den Advent besuchten
wir den tollen Advent am Wolf-
gangsee.
Trnitz
Mit der Marienmesse in der
Pfarrkirche ging das Arbeitsjahr
2012 zu Ende. Ing. P. Wutzel org.
anschl. eine Jause im Pfarrsaal.
Obm. HR W. Biberle hielt eine
Jahresrckschau. 2012 war eines
der aktvsten Jahre bisher. Mit
einer Gruppe fuhren wir zu den
Schwingungen in den Musik-
vereinssaal. Fr 2013 wird ein
Computerkurs zusammen mit
der HBLA Auhof vorbereitet.
Bezirk
Melk
Bergland-
Petzenkirchen
47 Pers. folgten der Einladung
zu einer lustgen Fahrt ins Mh-
viertel. Die Fahrt ging nach St.
Thomas am Blasenstein mit
Besuch des Puppenmuseums,
anschl. kleine Andacht in der
Allerheiligen Kirche u. weiter
zur Mitagsrast nach Rechberg
zur Goscherten Wirtn. Anschl.
nach Pregarten zur Mhlviert-
ler Git. Zu einer Adventeier
lud der SB in das Landgasthaus
Brenwirt in Petzenkirchen. Be-
sinnlich u. literarisch wurden die
Besucher vom Buerinnenchor
unter der Ltg. von B. Rupert, von
der Stubenmusi Krotenthal u.
mit Gedichten u. Erzhlungen
unterhalten.
Kirnberg
Am 25.9. fuhren 40 MG in die
Stmk. auf den Erzberg. Erleb-
nisfahrt Obertage mit einer
Haulyabenteuerfahrt. NM fuh-
ren wir nach Vordernberg u.
besichtgten das Radwerk. Ab-
schl. im GH Lentsch. Am 21.10.
besuchten 23 MG die Operete
Der fdele Bauer in Blinden-
markt. Am 22.10. wanderten
25 MG zum Bauernmuseum der
Fam. A. u. Ch. Mayer nach Pl-
laberg Gemeinde Kirnberg, Tel.
02755/8305. Fhrung durch das
vorbildlich eingerichtete Muse-
um.
Mnichreith/
Ostrong
Am 4.12. fanden im GH Hasel-
bck die JHV u. die Weihnachts-
feier stat. Obm. Leonhardsber-
42 WALD/MOSTVIERTEL
Unbenannt-33 6 03.02.13 20:55
ger konnte 70 MG u. Ehrengste,
wie Pfarrer Mazurczak u. Bgm.
J. Riegler begren. Von den SB
MG wurden Gedichte vorgetra-
gen u. Weihnachtslieder gesun-
gen.
Persenbeug-
Hofamt Priel
An der Adventahrt zur Fa. Adler
in Ansfelden nahmen 46 Sen.
teil. NM ging die Fahrt nach Linz,
wo wir auf dem Kristall-Schif
eine Schif-Fahrt auf der Do-
nau erlebten. Danach wurde d.
Christkindlmarkt in Linz besucht.
Zur Jahres-HV mit Weihnachts-
feier kamen am 10.12. 98 Sen.
ins GH Nagl. Nach dem Rckblick
20120 u. d. Vorschau auf 2013
nahm BO H. Riss die Ehrungen
langj. MG vor. Die Feierstun-
de wurde von der Musikschule
Yspertal musikal. umrahmt.
Pchlarn
Unser Monatsstammtsch war
dem Thema Caritas gewid-
met. Hr. Hofmarcher hat viel
Informaton weitergegeben.
Einen Halbtagsausfug ins Lan-
desmuseum St. Plten war ein
Erlebnis fr 39 MG. Bastel-
nachmitag der Damen in kleiner
Runde. Gleichzeitg gestalteten
sie den Tischschmuck fr unsere
Vorweihnachtsfeier. Am 12.12.
fand unsere JHV bei der unsere
Obfr. Bergner einen Rechen-
schafsbericht ber ihr erstes Ar-
beitsjahr abgab. Totengedenken
u. Ehrungen, sowie einige Bil-
der rundeten die Versammlung
ab. Anschl. Vorweihnachtsfeier.
Musikalisch umrahmt vom Dr-
ferchor Varitas. Geschichten
von A. Chudlik u. H. Renner.
Pggstall
Am 11.12. haten wir unsere Ad-
venteier imGHHllmller in Loi-
bersdorf. Obm. J. Nagl begrte
die Gste, BO H. Riss u. Bgm. H.
Gillinger. Den Hhepunkt bildete
ein Hirtenspiel der Volksschule
Pggstall.
Raxendorf
Die Geburtstagsfeier des SB
fand am 20.10. im GH Gruber
stat. Obm. Stadler sprach den
Jubilaren Glckwnsche aus. 31
Geburtstagskinder, 7 Jubelpaare
haben an der Feier teilgenom-
men.
Ruprechtshofen
Im GH Hager erklrte G. Ditn-
ger das Landespensionistenheim
in Mank. Viele Sen. kennen die-
ses Heim von Besuchen, unser
Seniorenchor verschnert of
die Feste im Heim. A. Lutz zeigte
einen Film ber die Radio Sen-
dung 4/4 in Ruprechtshofen vor
20 Jahren.
St. Leonhard/F.
Am 6.11. unternahm unsere OG
mit 48 TN eine Fahrt nach Wien.
Besichtgungsziele waren das
Haus des Meeres, Bahnorama
(neuer BB Hauptbahnhof) u.
die Schokoladenfabrik Heindl.
Der Besuch eines Heurigen run-
dete den Ausfug ab. Am15.12.
fand die Weihnachtsfeier stat.
Gestaltet wurde sie vom Senio-
renchor, MG des SB mit Gedich-
ten u. Kindern der Musikschule.
Die Obfr. konnte zahlreiche Eh-
rengste begren.
St. Martin-
Karlsbach
Am 23.11. fand unsere JHV
stat, zu der Obm. Wurm zahl-
reiche Ehrengste, darunter BO
H. Riss, begren konnte. Der
Obm. berichtete ber das verg.
Vereinsjahr. BObfr. Riss lobte die
rege Vereinsttgkeit u. ber-
reichte an 22 MG Ehrenurkun-
den fr lj. Mitgliedschaf. Org.
Ref. Gundacker informierte ber
geplante Veranstaltungen fr
das nchste Jahr.
St. Oswald
Ein Besucherrekord gab es beim
Senioren-Stammtsch der OG im
GH Bamberger Rote Sge.Als
Highlight wartete auf die MG
eine Filmprsentaton von Obm.
L. Leinmller. Dabei zeigte er
buerliche Arbeiten von Einst.
Vom Kornschneiden bis zum
Drescherfest.
Texingtal
Am 15.11. waren 66 Pers. im GH
Schritwieser im St. Gothard bei
unseren Erinnerungsnachmit-
tag. Alte Fotos wurden gezeigt,
Lieder gesungen. Ein Gedicht u.
eine Erzhlung von damals vor-
getragen. Am 29.11. haten wir
im GH zum Sederl einen Spie-
lenachmitag mit 25 MG.
Yspertal
A 30.11. machten wir unsere
Adventahrt zur Adventmeile Ba-
den. Vorher besuchten wir das
Kinderdorf Hinterbrhl u. an-
schl. die Bckerei Wewalka. Am
Abend kehrten wir im GH Birgl in
Inning ein. Am 8.12. fand unse-
re JHV im GH Haider, Altenmarkt
stat. Die Weihnachtsfeier wurde
von zwei SchlerInnen der Mu-
sikschule u. der Obfr. gestaltet.
Bezirk
St. Plten
Teilbezirk
St. Plten
Nachdem es lange Jahre ru-
hig um den St. Pltner SB war,
bringen seit kurzem neue Kp-
fe Schwung in die Org. LAbg. a.
D. M. L. Egerer wurde von den
MG zur neuen Obfr. der VP-Sen.
gewhlt. Ich freue mich ber
das Vertrauen der Sen. u. freue
mich auf meine neue Aufgabe.
Schon jetzt arbeiten die vielen
SB-Gruppen in den Stadteilen
sehr gut. Egerer zur Seite stehen
u. a. StR a.D. H. Christalon, GR
a.D. O. Maierhofer u. Vbgm. a. D.
J. Kimmeswenger.
Altlengbach
Am20.11. waren 36 MGGansles-
sen beimKirchenwirt Koberger.
Am 8.12. waren 75 MG bei einer
Adventeier in der Kirche, die von
Pf. Ragan, Mag. G. Pfster mit der
Trompete, der 5-Span-Musi,
den Geschw. Praschl-Bichler,
den Volksschulkindern, sowie
Fr. Hirsch u. Fr. Wunsch gestaltet
wurde. Anschl. Weihnachtsessen
im Hotel Steinberger.
Brand-Laaben
Am 7.11. haben sich 30 MG zum
Senioren-Kafee im Hotel zur
Post eingefunden. An der Leo-
poldifahrt, welche uns ins sch-
ne Weinviertel fhrte, nahmen
50 MG teil. Bei der Fa. Manner in
Wolkersdorf konnten wir Sig-
keiten erwerben. Danach ging
die Fahrt nach Falkenstein zum
Essen (Gansl u. Stelzen).
Frankenfels
Am Leopolditag lud der SB zu
einem Senioren-NM in das GH
Niederer (Lichtensteg) ein. Obm.
GR A. Hofegger konnte 102 MG
begren. G. Hsl (Seniorenpra-
xis in Kirchberg/P.). hielt einen
Vortrag zum Thema Patenten-
verfgung. Anschl. brachte F.
Pasterer mitels DVD-Vorfhrung
ber Ausfge 2012, welche vom
Reiseleiter Ing. E. Hoch erlutert
wurde. Am 6.12. Tagesfahrt
mit 73 TN in die Johannesbach-
klamm bei Wrfach. Vorerst
besuchten wir die Schokoladen-
fabrik Lindt in Gloggnitz.
Am 15.12. fand im VAG Leb die
Adventeier des SB stat. Pf. A.
Brunner zelebrierte eine Messe
fr die verst. MG. Fr ein vor-
weihnachtliches Programm sorg-
te eine Blsergruppe des TMV
Frankenfels.
Gerersdorf
Bei der MG-Versammlung am
7.11. prsenterte unsere Obfr.
die 5-tgige Reise nach Ostrol
im Sommer 2013. Eine schwung-
volle Aufhrung erlebten die
Teiln. der Operetengala. Bei der
Sitzung des erweitert. Vorstand
wurde das Programm fr 2013
vorgestellt. Die Adventeier be-
gann mit einer Andacht. Im GH
begeisterten die Nazareth Kin-
der mit einem Krippenspiel.
Musikbegeisterte besuchten das
Konzert Schwingungen im Mu-
sikverein in Wien.
Hofstetten-
Grnau
Unsere OGunternahmam12.11.
mit 50 MG eine Fahrt ins Retzer-
land. Zuerst besichtgten wir die
Fa. Styx Naturkosmetk in Ober-
grafendorf, nach einer Fhrung
durch die Schokoladenmanufak-
tur starteten wir ins Retzerland.
NM besichtgten wir eine der
letzten betriebsfhigen Wind-
mhlen, ein Rundgang ber den
Hauptplatz, anschl. Kellerfh-
rung in den Retzer Erlebniskel-
ler. Zum Abschl. besuchten wir
einen Heurigen in Feuersbrunn.
Am 21.11. fuhren wir mit 59
MG zum Heurigen Bauer nach
Weidling.
Inzersdorf-
Getzersdorf
Am 2.12. hielten wir unsere tra-
ditonelle Adventeier ab. 50
Pers. trafen sich zu einem Bei-
sammensein mit Adventliedern,
Gedichten u. Ansprachen. Heuer
durfen wir erstmals auch den
Pfarrer von Getzersdorf Pater
Paulus begren. Eine Tombola
rundete den NM ab.
Karlstetten
Herbstausfug durchs Dirndltal
am 17.9. nach Frankenfels, da-
nach ins Bauernmuseum Haun-
stein. Am 27.9. prsenterte
Moser Reisen die Traumkreuz-
fahrt Ost-Kste. 62 Sen. wan-
derten am 14.11. entlang des
Waldlehrpfades von Karlstet-
ten nach Weyersdorf ins neue
FF-Haus. Fhrung durch den
Technischen Bereich. Am 1.2.
besuchten 51 Sen. den schnen
Poysdorfer Adventmarkt.
43 WALD/MOSTVIERTEL
Unbenannt-33 7 03.02.13 20:55
Kirchberg/P.
Der SB fuhr mit 60 MG am 7.11.
nach Laubenbachmhle u. be-
sichtgte die Grobaustelle des
neuen Bahnhofes der Mariazel-
lerbahn. Danach fuhren wir nach
Obergrafendorf, wo wir eine
Fhrung im Naturkosmetkbe-
trieb der Fa. Stx haten. Abschl.
erfolgte beim Heurigen der Fam.
Gaterer. Am 6.12. erfolgte die
Abschlussfahrt nach Wrfach.
Von dort wanderten wir zur Jo-
hannesbachklamm u. besuchten
den Adventmarkt. Am gleichen
Tag wurde auch der 12. Spiel-
nachmitag abgehalten.
Kirchstetten-
Totzenbach
Das letzte Quartal des verg. Jah-
res war neben den Wander- u.
Kegelaktvitten von einer Istri-
enfahrt u. der JHV mit Neuwah-
len geprgt. Bei dieser wurden
langjhrige u. verdiente Funkt-
onre geehrt bzw. verabschie-
det. Ein Nachmitag mit Allein-
unterhalter G. Berger sowie
eine Abschlusswanderung mit
anschlieender Vorweihnachts-
feier schlossen das Vereinsjahr
2012 ab.
Maria Anzbach
November-Zusammenkunf im
GH Hubauer: Vortrag von Dr.
E. Lasslesberger: Vererben u.
schenken aber richtg. Am
Adventmarkt in der Mhle war
der SB mit einem eigenen Stand
mit Weihnachtsgebck von unse-
ren MG dabei. Bei der Adventei-
er im GH Hubauer waren 91 MG,
Ehrengste FR. Bgm. Winter u.
Pfarrer Mag. Schuh. Am 16.12.
Fahrt zu den Christkindlmrkten
Linz. Am NM Weihnachtskonzert
im Linzer Dom.
Markersdorf-
Haindorf
Am 10.10. besuchten 18 Sen.
die Bibelausstellung in Prinzers-
dorf, es fhrte Dr. J. Grubner.
Am 8.11. fuhren 55 Sen. ins
Landhaus nach St. Plten. Dr.
Michalitsch lud zu einer Land-
hausfhrung, kurzer Besuch der
Landtagssitzung, hinauf auf den
Klangturm, u. Museumsbesuch.
LR B. Schwarz richtete einige
Worte an die Sen. u. lud zu ei-
nem Imbiss.
Michelbach
Unsere Adventahrt fhrte uns
mit 47 MG am 15.12. nach Ybb-
sitz zum Schmiedeadvent. Am
3. Adventsonntag lud der SB zur
Weihnachtsfeier in die Michel-
bachhalle ein.
Nachdem gemeinsamen ME
begre Obfr. E. Bayerhofer die
Ehrengste Bruder Franz, BO Ta-
kats, sowie Vbgm. Schwarzwall-
ner. Anschl. wurden Gedichte u.
Geschichten vorgetragen u. ein
Ensemble der Musikschule um-
rahmte die Feier.
Neustift-
Innermanzing
Am7.11. fand imGH Schilling die
JHV mit anschl. Ganslessen stat.
Es nahmen 73 MG teil. Am
14.11. wurde eine Leopoldi-Heu-
rigenfahrt mit 60 Pers. nach Pi-
xendorf unternommen. Das
monatl. Wandern mit Christne
fand am22.11. mit 13 Pers. stat.
Der Weg fhrte nach Laaben
zum ME.
Ober-Grafendorf
Am 6.11. Rundwanderung mit
21. Pers. mit Abschl. Wein- u.
Kseverkostung sowie Betriebs-
besichtgung im Bertl-Hof. Am
15.11. in Anwesenheit von 120
Pers. Leopoldisingen im Lokal
der Fam. Gaterer. Dabei wurde
auch 40 Jahre SB Ober-Grafen-
dorf in Anwesenheit von LAbg.
Michalitsch, SB LO Nowohradsky
u. TBO Beyerl gefeiert.
Am 20.11. Katharintanz in der
Pielachtalhalle. Am 26.11. Se-
niorenkafee in der Konditorei
Weiss, bei dem Dr. Cl. Steindl
sein Buch Ruhestand fr An-
fnge vorstellte. Am8.12. be-
suchten 80 MG die Adventeier
des SB im kleinen Festsaal der
Pielachtalhalle, wobei die Kinder
der Musikschule fr vorweih-
nachtliche Stmmung sorgten.
Obritzberg-Rust-
Hain
Am 9.12. fand unsere Advent-
feier im GH Stger in Klein-Rust
stat. Obm. F. Lahmer begrte
alle Anwesenden.
Ehrengste waren: F. Letschka u.
F. Huber (Ehrenobmnner). Mag.
L. Klenkhart (Pfarrer von Hain u.
Statzendorf), Mag. Jurkiewicz
(Pfarrer von Ober-Wlbling u.
Obritzberg) u. Vbgm. J. Brader.
Eine Blsergruppe u. d. Hainer
Kirchenchor spielten u. sangen
Adventlieder. Eine Kindergruppe
erfreute das Publikum, Gedichte
wurden vorgelesen. Festanspra-
che von Mag. Jurkiewicz.
Pyhra
Bei der JHV am 14.11. wurde
die Wahl des Vorstandes unter
dem Vorsitz der TBZ-Obfr. Beyerl
durchgefhrt. Als neuer Obm.
wurde J. Mahrl gewhlt, der sich
beim scheidenden Obm. J. Lint-
ner fr die langjhrige Ttgkeit
bedankte. Gleichzeitg wurde J.
Lintner zum E-Obm. gewhlt.
Der Tagesausfug fhrte 58 Sen.
am 4.12. zum Mrchenadvent
auf der Hirschalm in O.
Rabenstein/P.
Am 15.11. veranstaltete der SB
im GH Na Und einen Filmvor-
trag. A. Krckel zeigte den 60
Besuchern Filme von frheren
Reisen wie nach Istrien, nach
Tirol u. von einer Adventahrt.
Bei den 7. Landesmeisterschaf-
ten im Lufgewehr- u. Lufpisto-
lenschieen in Mank, erreichten
2 Rabensteiner Spitzenpltze.
P. Bacher erreichte im Bewerb
stehend aufgelegt den 1. Platz,
V. Stckler erreichte im Bewerb
Stehend aufgelegt den 2. Platz.
Radlberg
Am 9.11. fand im Gedenken an
den Hl. Leopold ein Beisamsen-
sein im GH Hchtl in Radlberg
stat. Von MG des SB wurden
Geschichten, Gedichte u. Witze
vorgetragen.
St. Margarethen
Beim Sen.-NM am 3.11. im GH
Planer waren 52 MG anwesend.
Von ihrer Reise nach Moskau,
Novograd u. Petersburg hiel-
te das Ehepaar einen Filmvor-
trag. Am 26.11. verbrachten
35 Pers. einen Nachmitag beim
Heurigen Diemayr in Schaubing.
Am 1.12. wurde nach dem
Dankesgotesdienst die Advent-
feier im GH Schmidl abgehalten.
Die Singgruppe des SB St. Mar-
garethen gestaltete die Feier.
Obfr. Anzenberger konnte als
Ehrengste Pf. Mag. Hell, Bgm.
Trischler, Vbgm. Fr. Schmidl, die
GGR Holzinger u. Kremser, sowie
PfarrGR Fr. Rithner begren. Hr.
Schlatzer berraschte die Gste
mit einem Gedicht: Das verfix-
te 7. Jahr.
Stssing
Zur Weihnachtsfeier imGH Dam-
bck konnte unsere Obfr. 50 MG
begren. Nach einem ME wur-
den Gedichte vorgetragen u. Fr.
Eckersdorfer begleitete die MG
auf der Zither.
Bezirk
Scheibbs
Gresten
Einen beachtlichen Erfolg konn-
te Gresten bei der LM 2012 des
N-SB fr Lufgewehr & Lufpis-
tole in Mank erschieen. H.
Stuckenberger. W. Braunsteiner
u. F. Hrhan mit ihrem Ergebnis
von 571/24 Ringen schafen die
Bronzemedaille. Anlsslich des
Natonalfeiertages begab sich
der Vorstand in der Schindl-
hte (Urmannsau) in Klausur,
um das Jahresprogramm 2013
eingehend zu beraten. An der
Seniorenwallfahrt, die gleich-
zeitg jedes Jahr auch die Ab-
schluss-Tagefahrt ist, beteiligten
sich am 12.10. 57 MG. Ziel war
diesmal kleine Kirche in Plla-
berg, wo Pfarrer K. Rit die Wall-
fahrermesse feierte.
Oberndorf
120 MG kamen zur Leopoldifei-
er. Nach Begrung durch Obm.
Punz u. Gruworten von Bgm.
Sturmlechner u. Vbgm. Schaden-
hofer sowie Prok. Fahrnberger
von d. RB Eisenwurzen, wel-
che die Veranstaltung mit Bons
sponserte, brachte R. Hlmbau-
er einen Vortrag ber L. Figl. Die
Fam. Karl u. Riegler sorgten mit
Liedern fr die musikal. Umrah-
mung. E. Feichtnger, H. Reisin-
ger u. L. Hager rundeten die Fei-
er mit Gedichtvortrgen ab.
Purgstall
Am 5.11. wurde mit dem Karten
spielen u. Kegeln u. am7.11. mit
dem Bowlen begonnen. Am
15.11. fand die JHV im GH Prinz
an der 195 Pers. teilnahmen
stat. Nach der Begrung durch
Obm. E. Fahrnberger dem To-
tengedenken u. d. Gruworten
d. Ehrengste kam d. Jahresbe-
richt des Obm. Das Referat hielt
Chefnspektor Schlifehner zum
Thema, Senioren-Sicherheit im
Straenverkehr. Dann fand die
Ehrung langjhriger MG stat.
F. Salzmann mit 20 Jahren Mit-
gliedschaf. Am 22.11. wurde
das Franzisco Josephinum im
Schloss Weinzierl besucht.
Scheibbs
16 MG besuchten am 2.12. den
Adventmarkt in Weitra: Stnde
mit Kunsthandwerk, lebenden
Werkstten u. Spezialitten aus
dem Waldviertel. Geschmckte
Altstadt u. Frstenberg-Renais-
sanceschloss.
44 WALD/MOSTVIERTEL
Unbenannt-33 8 03.02.13 20:55
Steinakirchen
Am 1.10. fuhren 46 Pers. mit
Pf. H. Lagler nach Maria Taferl
zur Sen.Wallfahrt. NM stand die
Besichtgung der Destllerie Rog-
genreith am Programm. Eine
Halbtagesfahrt mit Fr. Grimm
nutzten 44 Pers. um die nhere
Heimat kennen zu lernen. Die
Route fhrte nach Neuhofen in
die Staudenmhle, St. Veit, Ke-
maten, St. Michael, Waidhofen,
Ybbsitz, Gresten.
Wolfpassing
48 Pers. des SB ntzten am
18.10. das Angebot des SB N
u. der NN zu einer Besicht-
gung im N Landhaus u. der
Filmvorfhrung Die Achtziger
im Kino St. Plten. Ausklang im
Stanihof bei Prinzersdorf. Auch
beim Ausfug zur Zuckerfabrik in
Tulln nahmen 48 MG teil. Abschl.
beimHeurigen in Krems-Egelsee.
Bezirk
Waidhofen/Thaya
Dobersberg
Am 11.11. wurde zum Gansles-
sen ins GH Handl geladen, es
kamen 87 Sen. fr unsere verst.
MG feierten wir am 30.11. eine
Hl. Messe, in unserer Pfarrkirche,
gestaltet von Ilse u. Ernst.
Beim Adventmarkt am 8.u.9.12.
beteiligten wir uns auch mit ei-
nem Stand. Bei unserer Weih-
nachtseier am 15.12. konnte
Obfr. E. Eggenberger viele MG u.
Ehrengste begren. Umrahmt
wurde unsere Feier von einer
Blsergruppe, einige MG lasen
Weihnachtsgeschichten. Es wur-
den Ehrungen fr langjhrige
Mitgliedschaf vorgenommen.
Vitis
Die OG hat im Hallenbad fol-
gende Termine gebucht: 7.3.,
4.4., 2.5. 2013. In der Zweit von
13.15 bis ca. 16 Uhr wird Senio-
renschwimmen mit Gymnastk
angeboten. Nach dem Boden
besteht auch die Mglichkeit im
Bufet zu einem Plausch. 9.12.
Adventahrt mit dem Kristall-
schif. Fahrtstrecke Linz-Donau-
tal u. zurck. Abschl. Besuch des
Adventmarktes in Linz. Teilnah-
me: 59 Pers. 12.12. Adventeier
in Vits. Gestaltung u. Bewirtung
von MG. Besuch von kleinen
Weihnachtsmnnern, ca. 100
Besucher.
Waldkirchen/Th.
45 SB MG verbrachten im Okt.
einen NM beim Mostheurigen
in Kleinzwetl. 65 MG besich-
tgten im Nov. die Ksemacher-
welt in Heidenreichstein, dann
ging es zum Ganslessen nach
Dobersberg. 70 SB MG kamen
zur Adventeier ins Gem.Zent-
rum. Obfr. Pfeifer konnte zahl-
reiche Ehrengste begr. fr die
Gestaltung sorgte der Kirchen-
chor.
Bezirk
Zwetl
Alle 28 Obleute mit Partner des
Bezirkes wurden von BO Sinnhu-
ber zum Adventmarkt nach Stf
Gtweig inkl. Fhrung durch
das Stf u. anschl. Fahrt nach
Emmersdorf zum ME u. anschl.
Obleutekonferenz geladen. Eine
anschl. Adventstunde folgte.
Allentsteig
Am 1.12. nahmen 44 MG am
Advent-Ausfug in die Stadt Salz-
burg teil: VM besuchten sie den
Adventmarkt im Schloss Hell-
brunn, NM lauschten sie dem
Adventkonzert in der Stadtpfarr-
kirche St. Andr.
Grafenschlag
Die JHV u. Neuwahl des Vorstan-
des mit Weihnachtsfeier fand
am 9.12. im GH Bauer stat. Als
Ehrengste konnten wir Pfarrer
Mag. Kowalsky, Bgm. R. Hafner,
BO E. Sinnhuber u. TBO F. Zotl
begren. Obm. H. Hochstger
legte sein Amt aus gesundheit-
lichen Grnden zurck. Als neu-
er Obm. wurde E. Heiderer mit
100% der abgegeben Stmme
gewhlt. 1. Obm.-Stv. R. Hoch-
stger, 2. Ob.-Stv. E. Frhwirth,
Schriff. u. Org.Ref. G. Fragner. Im
Anschl. folgte die Weihnachtsfei-
er mit Liedern u. Gedichten.
Sallingberg
Die Sen.Wallfahrt nach Adlwang
fand am 5.9. stat. Am 18.9. war
eine Badefahrt nach Gmnd. Die
Weihnachtsfeier war am 16.12.
im GH Welt in Voitschlag.
Schwarzenau
Am 13.12. feierte der SB seine
Weihnachtsfeier. Bei Musik u.
Gedichten von Fr. Decker, Hr.
Aschauer u. Fr. sterreicher, war
es fr 75 Gste ein schner NM.
BO Sinnhuber u. Bgm. Hr. Elsigan
konnten einige Ehrungen an MG
berreichen.
Zwettl Stadt
Am 4.12. traf sich der SB zum
monatlichen Kafee u. Kuchen
mit 52 Pers. Der Nikolaus kam
u. unterhielt uns mit Gedichten
u. Liedern. Der Tischschmuck
konnte jeder mit nach Hause
nehmen.
45 WALD/MOSTVIERTEL
T
E
S
T
2
0
1
3
NN 3 Wochen gratis testen!
Entdecken Sie die besten Seiten des Landes.
Testen Sie die NN 3 Wochen gratis und Sie erhalten
! geballte Informationen aus Ihrer Region
! die Landeszeitung fr Politik, Wirtschaft,
Kultur und Sport
! tele, das Fernsehmagazin
Nah. Nher. NN
Kostenlos dazu einen
NN-Schlsselanhnger
mit Einkaufschip
Solange der Vorrat reicht.
Ja, ich teste die NN
3 Wochen gratis!
Vorname
Gewnschte Lokalausgabe
PLZ / Ort
Telefon / E-Mail
Datum / Unterschrift
Nachname
Strae / Nr.
Die Testleserschaft gilt nur, wenn in den letzten 26 Wochen kein Abo
der NN/BVZ bezogen wurde. Testabo gilt nur mit Unterschrift.
Die Belieferung endet automatisch nach drei Wochen. Keine
Auslandsbelieferung. Ich bin einverstanden, dass ich Infos zum
NN-Abo (Widerruf jederzeit mglich) erhalte. Aktion gltig bis
Ende Dezember 2013.
Kupon ausfllen, ausschneiden und einsenden an:
NN-Aboservice, Gutenbergstr. 12, A-3100 St.Plten,
Fax: 02742/793 70-1580 oder abo@noen.at
Unbenannt-33 9 03.02.13 20:55
46 SPORT
Als Vorbereitung fr die Langlaufmeisterschafen fand in
Gstling am Hochreit im Jnner ein Langlauf-Technikkurs
stat. 25 Langlufer wurden vom Trainerduo Josef Hofmar-
cher (trotz gesundheitlicher Probleme) und Hermi Eckl be-
treut. Dass wegen des Schneemangels auf der Panorama-
loipe der Kurs berhaupt durchgefhrt werden konnte, ist
Ernest Zetel vom Ablassbauernhof zu verdanken, der alles
erdenkliche getan hat, um die Loipe zu prparieren.
Die Schi-und Langlauf-
Landesmeisterschaften
2013 des N Senioren-
bundes wurden am 22.
und 23. Jnner in Gstling
am Hochkar ausgetragen.
Zahlreiche TeilnehmerIn-
nen kamen zu dem jhrli-
chen Groereignis, die den
Riesentorlauf am Drax-
lerloch fehlerfrei meister-
ten. Ebenso stark war die
Leistung der LuferInnen
im Langlaufparcours am
Hochreit.
Die Siegerehrung im Gast-
hof Mandl in Gstling nah-
men Landesobmann Her-
bert Nowohradsky und
Lgf. Herbert Bauer vor. Un-
tersttzt wurden sie dabei
tatkrfig von Sigi Hayder
(The Voice).
Die Ehrengste bei der
Siegerehrung waren Gst-
lings Brgermeister Franz
Heigl, Bgm. a.D., Senio-
renbund-Obmann Viktor
Gusl, Tourismuschefn
Elisabeth Fahrnberger
und Schiklub-Obmann Ing.
Robert Fahrnberger.
Dank gebhrt dem ge-
samten Schiklub Gstling
sowie dem Obmann von
Randegg, Ernst Schachin-
ger.
Fr die Musik sorgten heu-
er wieder in bewhrter
Manier das Drrenstein
Trio.
LANGLAUF
Damen AK Va
1. I. Jandl (Wolkersdorf)
Damen AK IIIb
1. G. Hollander (Angern)
2. Th. Speiser (Scheibbs)
3. E. Kopcsa (Baumgarten)
Damen AK IIIa
1. E. Beer (Sitendorf)
Herren AK Vb
1. E. Pruckner (Randegg)
2. F. Mayr (Oberndorf/M.)
3. R. Stroblmayr (Gresten)
Herren AK Va
1. J. Stroblmayr (Gresten)
2. J. Kernbichler
(Tribuswinkel)
Herren AK IVb
1. F. Jank (Rappotenstein)
2. R. Prossenitsch
(Zwerndorf)
Herren AK IVa
1. J. Tauchner (Aspang)
2. J. Fuchs (Frankenfels)
3. L. Schmlz (Sulz)
4. E. Zetel (Gstling)
RIESENTORLAUF
Damen AK Va
1. H. Luksch (Riedenthal)
2. I. Jandl (Wolkersdorf)
Damen AK IVb
1. E. Feichtegger (Oberndorf)
2. C. Aichinger (Greinsfurth)
3. I. Halbweis (Maiersdorf)
Damen AK IVa
1. B. Zchling (Trnitz)
2. Ch. Zwetler (Gstling)
3. Ch. Gschwantner
(Gobelsburg)
Damen AK IIIb
1. G. Hollander (Angern)
2. Th. Speiser (Scheibbs)
3. E. Kopcsa (Baumgarten)
Damen AK IIIa
1. E. Beer (Sitendorf)
Herren AK Vb
1. K. Stckler (Puchberg)
2. E. Pruckner (Randegg)
3. I. Wutzl (Reinsberg)
Herren AK Va
1. H. Herb (Gstling)
2. W. Mitendorfer (Purgst.)
3. R. Aichinger (Greinsfurth)
Herren AK IVb
1. K. Zchling (Trnitz)
2. K. Mayrhofer (Haag)
3. L. Zgernitz (Purgstall)
Herren AK IVa
1. J. Aigner (Allhartsberg)
2. J. Denk (Langenlois)
3. L. Schmlz (Sulz)
Herren AK IIIb
1. J. Deinhofer (Blindenmkt.)
Schifahrer und Langlufer
fahren in Gstling meisterlich
Siegerehrung im Gh. Mandl
Unbenannt-34 1 03.02.13 20:57
47 SPORT
Von 4.-6. Mrz 2013 fn-
den in Gosau in Ober-
sterreich die 15.
Senioren-Bundesmeister-
schafen im Schifahren
und Langlaufen stat.
Programm
Montag, 4. Mrz 2013:
Anreisetag, freier Schi-
lauf, 17 Uhr Empfang beim
Hornspitzlif in Gosau.
Dienstag, 5. Mrz 2013:
Wetkampfag. Riesentor-
lauf am Hornspitz I. Start:
10 Uhr. Startgeld 10 Euro,
Lifkarte: ermigt 25 Euro
am Renntag.
Langlauf klassisch (Vor-
dertal-Loipe). Start: 14
Uhr. Startgeld 10 Euro.
Mitwoch, 6. Mrz 2013:
Abreise od. Verlngerung.
Siegerehrung
Ab 18 Uhr Siegerehrung
mit anschlieendem Ap-
res-Ski Fest mit Musik im
Kulturzentrum Gosau. Die
Starter werden auch zu
einem Abendessen einge-
laden.
Anmeldung
Bite umgehend bei Han-
nelore Doppler, Ferstlerg.
4, 3100 St. Plten, 02742/
9020-404, hannelore.
doppler@noe-senioren.at
Sofern ausreichend In-
teresse besteht, wird
ein kostenpfichtger
Zubringerbus nach Go-
sau und eine ber-
nachtungsmglichkeit or-
ganisiert.
Wer Anreise und Zimmer-
reservierung selbst vor-
nehmen mchte, erhlt
Auskunf beim Touris-
musverband Gosau, Tel.:
06136/8295 oder gosau@
dachstein-salzkammergut.
at. Zimmerreservierung
mit Kennwort Bundesseni-
orenmeisterschaf.
Vom 4.-6. Mrz fnden wieder die Bundesmeisterschafen im
Schi- und Langlauf stat. Austragungsort ist diesmal Gosau.
Kegel-LM wieder in Hadersdorf LM Stockschieen in Amsteten
Von 9.-11 April 2013 fn-
den in Hadersdorf/Kamp
im Sportpark die Landes-
meisterschafen im Ke-
geln stat.
Regeln: Jede(r) Teilneh-
mer(in) schiebt hinterein-
ander 20 Schub ins Volle
und 20 Schub Abrumen.
Kein Bahnwechsel, die
Bahnen werden vor Spiel-
beginn ausgelost.
Pro Ortsgruppe drfen
maximal zwei Mannschaf-
ten antreten, die Nenn-
gebhr betrgt 20 Euro/
Mannschaf.
Teilnahmeberechtgt sind
Mitglieder der Ns Seni-
oren: Mindestalter Mn-
ner: 55 Jahre (bis Jahrgang
1958), Frauen: 50 Jahre
(bis Jahrgang 1963).
Anmeldung: bis 22. Mrz
2013 bei Hannelore Dopp-
ler, Tel.: 02742/9020-404,
hannel or e. doppl er @
noe-senioren.at
Im April heit es
bei den Kegelmeis-
terschafen in
Hadersdorf wieder
Alle Neune.
Die 14. Landesmeister-
schafender Ns Senioren
im Asphaltstockschieen
fnden am 21. Mrz 2013,
auf der Stockschiebahn
der Union Sportanlage
Amsteten stat.
Es knnen Damen-, Her-
ren- und Mixedmann-
schafen teilnehmen. Eine
Mannschaf besteht aus
vier Spielern, jeder Spieler
kann nur in einer Mann-
schaf starten. Ein Reser-
vespieler ist jedoch sinn-
voll.
Teilnahmeberechtgt sind
alle Mitglieder der Ns Se-
nioren, die ein Mindestal-
ter von 55 Jahren (Mnner
bis Jahrgang 1958) und 50
Jahren (Frauen bis Jahr-
gang 1963) aufweisen.
Beginn ist um 9 Uhr, um
8.30 Uhr beginnt die Aus-
gabe der Mannschafs-
streifen.
Die Siegerehrung ist un-
mitelbar nach dem Tur-
nier in den Rumlichkeiten
der Union Sportanlage.
Anmeldung bei Ns Se-
nioren, Ferstlergasse 4,
3100 St. Plten, Telefon:
02742/ 9020-404, Hanne-
lore Doppler, hannelore.
doppler@noe-senioren.at
Schi-Bundesmeisterschaf in Gosau
Unbenannt-35 1 03.02.13 20:58
Erleben Sie einen Urlaub der ganz besonderen Art: Ambiente und Komfort an Bord der MSC Armonia, eines eleganten und
modernen Kreuzfahrtschiffes, kombiniert mit vielen Eindrcken auf unserer interessanten Reiseroute, wo Sie neue Lnder,
Stdte, Inseln und Kulturen kennenlernen. Unser Kreuzfahrtschiff bietet seinen Gsten viele Annehmlichkeiten und Bordein-
richtungen, die diese Reise zu einem unvergesslichen Ereignis machen. Von Venedig aus stechen wir in See und unsere Rei-
seroute ins stliche Mittelmeer fhrt uns zu Hhepunkten wie der traumhaften Stadt Kotor in Montenegro, zur Sommerresidenz
von Kaiserin Sissi auf Korfu oder zur wohl schnsten aller griechischen Inseln - nach Santorin.
T
T
RAUMKREUZFAHRT
RAUMKREUZFAHRT
Termine: April - Mai 2013
1. Tag: Anreise nach Venedig, Italien
2. Tag: Ancona / Italien
3. Tag: Kotor / Montenegro
4. Tag: Korfu / Griechenland
Zu Besuch bei Kaiserin Sissi
5. Tag: Santorin / Griechenland
6. Tag: Kefalonia / Griechenland
7. Tag: Dubrovnik / Kroatien
8. Tag: Rckreise von Venedig, Italien
Bustransfer von zentralen Einstiegsstellen in sterreich zum
Hafen von Venedig und retour
*
Kreuzfahrt lt. Fahrplan inkl. Ein- undAusschiffungsgebhren
und Gepcktrgergebhren
gebuchte Kabinenkategorie
3 musikalische Tanz- &Unterhaltungs-Abende
mit Adi Ptscher bzw. Kollegen
Verpflegung amSchiff: Vollpension
deutschsprachige Reiseleitung bei denAusflgen
Ausflugspaket mit 3Ausflgen
*Ancona Stadtbesichtigungsrundgang
* Korfu - Besuch bei Kaiserin Sissi
* Santorin - die schnste der Kykladeninseln
Nutzung vieler Bordeinrichtungen
Teilnahme an div. Bordveranstaltungen und Shows
Moser Reisebegleitung
Trinkgelder amSchiff (49,- p.P./Woche)
Trinkgelder bei denAusflgen
Stornoschutz mit 20 %Selbstbehalt
Lei st ungen
A- 4010 Linz, Graben 18
Tel. + 43 732 2240 - 29, senioren@moser.at
Detailprogramm bitte anfordern!
www.moser.at
mit der MSC Armonia ins stliche Mittelmeer
* Bustransfer zum/vom Hafen nur mglich unter Bercksichtigung der Bezirks- bzw. Ortsgruppentermine
undmindestens15PersonenproEinstiegsstelle! Individ. Reisegste, diesichbei keiner Gruppeanmelden, ms-
senggf. lngereAnfahrtswegezur nchstgelegenenZustiegsstelleinAnspruchnehmen, dadieverschiedenen
Orts- bzw. Bezirksgruppen zu bestimmtenTerminenreisen.
P
a
u
s
c
h
a
lp
re
is
a
b

9
9
9
,-
In
n
e
n
k
a
b
in
e
S
ta
n
d
a
rd
f
r
S
B
-M
itg
lie
d
e
r
Restpltze
auf Anfrage
Unbenannt-36 1 03.02.13 20:59