Na Bolom 1950-2007

Na Bolom es una organizacin no lucrativa constituida segn las leyes mexicanas. Fue fundada en 1951 y en el espritu de sus fundadores, el arquelogo Dans Frans Blom y la fotgrafa suiza Gertrude, se dedica a promover, desarrollar y conservar la cultura, patrimonio y medio ambiente de Chiapas.

Na Bolom 1950-2007
Frans Blom naci en Copenhagen en 1893. Su trabajo como contratista en la Compaa Nacional de la Pierce Oil Corporation lo trajo a Mxico en 1920. En Chiapas encontr su casa y vocacin: dedic su vida a la investigacin, a la arqueologa y a la antropologa. En 1950 fund el Centro de Estudios Cientficos Na Bolom. Se describa a s mismo como:Nacido en Dinamarca, chiapaneco ardiente y mexicano de corazn.

Na Bolom 1950-2007
Gertrude Duby Blom naci en la campia cercana a Berna, en 1901. En 1942 cuando lleg a Chiapas para hacer un reportaje sobre los Lacandones inspirada en los trabajos de Jacques Soustelle conoci a Frans y abandon el periodismo y junto con l se dedic a la antropologa y a la fotografa. A la muerte de Frans el deterioro de la Selva Lacandona, la calidad de vida rural y del patrimonio cultural del Chiapas la motivaron a convertirse en la principal defensora de toda la riqueza natural e histrica que haba conocido.

Na Bolom 1950-2007

Na Bolom est constituida por un patronato de personas que velan por el legado de nuestros fundadores Frans Blom y Gertrude Duby. La administracin de la asociacin est modestamente financiada por los ingresos que provienen de los visitantes al Hotel, Comedor y Museo. Los programas, proyectos y actividades culturales se sustentan por los apoyos de donadores particulares, de otras organizaciones e ingresos propios. Misin: Promover y conservar el Patrimonio cultural y ecolgico de San Cristbal de las Casas y la Selva Lacandona. Visin: Generar recursos y manejarlos con los ms altos ndices de transparencia para que eficientemente impulsen el desarrollo sustentable y el fomento cultural de los Altos y Selva de Chiapas.

HOTEL
OCUPACIN

Na Bolom 1950-2007

En general el ao 2005 tuvo mayores ingresos que el 2006, excepto en los meses de abril, junio, septiembre y octubre. El ao 2007 empez positivamente, superando los ingresos de los dos aos anteriores en este primer trimestre, excepto el mes de marzo que fue mejor en el 2005 que los dos aos posteriores.

COMPARACIN INGRESOS HOTEL 2005-2006-2007

Hospedaje Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre TOTAL

2005

126'684.35 122'337.37 205'264.69 93'747.80 97'536.14 86'728.20 130'127.68 198'266.39 43'072.97

38'924.00

93'760.00 150'734.00 1'387'183.59

2006 (s/iva) 65,791.99

99'977

121'252

120'317

37'089

100'469

99'437

154,224.86

71'300

55,799.12 85,318.27 143,690.00 1, 154,669.

2007 (s/iva) 143'887.83 138'840.78 148'938.26

HOTEL

Na Bolom 1950-2007

Factores que influyeron para arrojar los datos anteriores:

Cambios en las tarifas de hospedaje La segunda parte del ao 2006 fue marcada por una situacin tensa en el pas Controvertidos resultados electorales Huracn Stan Situacin en Oaxaca Desplazados de la Selva en Noviembre de 2006

La temporada de fin de ao 2006 fue positiva y desde entonces no se percibe una baja notoria en la ocupacin del hotel , principalmente gracias a la presencia de grupos.

HOTEL

Na Bolom 1950-2007

Huracn Stan

Situacin Oaxaca 2006

Lacandones Desplazados

HOTEL

Na Bolom 1950-2007

Comparacin tasas de ocupacin 2006-2007

Porcentaje de ocupacin

60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Meses 2006 2007

El ao 2006 nos visitaron personalidades como Paco Rentera, Jess Garriga, Miguel Inzunza y Reyly, y, a principios de este ao, de Adriana Prez Caedo, Raquel Olmedo y familiares cercanos del ex presidente de la Repblica Vicente Fox, entre otros. Tambin se han hospedado en Na Bolom personalidades del medio cientfico.

HOTEL

Na Bolom 1950-2007

Utilidades segn datos de la contabilidad

HOTEL Ingresos Egresos Utilidad

Enero 2007 144'893.94 67'145.78 77'748.16

Febrero 2007 138,579.97 77,257.56 61,322.41

HOTEL

Na Bolom 1950-2007

PROMOCIN
Somos miembros de las principales guas de viajes; Lonely Planet, Rough Guide, Frommers, etc.

En el 2006 y 2007 el Sr. Adrin Uvence funge como promotor de Na Bolom Participamos en dos ferias en Mxico D.F. Participacin en la exposicin fotogrfica en el Centro Cultural Jaime Sabines de Tuxtla (del 29 de agosto al 30 de septiembre), Participacin en la EXPORGNICOS de Tuxtla Gutirrez Contamos con medios impresos para la difusin de nuestros servicios en Na Bolom

HOTEL

Na Bolom 1950-2007

HOTEL

Na Bolom 1950-2007

RENOVACIONES

Durante el ao 2006 se hicieron trabajos de manutencin, principalmente. A principios del 2007 se compraron una lavadora, dos secadoras, 3 camas king size Se fumig la casa Se llenaron los extintores Se instalaron las sealizaciones correspondientes Se implement el servicio de lavandera para nuestros huspedes.

HOTEL

Na Bolom 1950-2007

DIAGNSTICO Y VISIN 2007

Necesitamos hacer una gran inversin y un importante trabajo de renovacin y decoracin. Tenemos que trabajar para hacer de Na Bolom un verdadero hotel-museo y un hotel-verde

HOTEL
HOTEL MUSEO
Para hacer de Na Bolom un verdadero hotel-museo preconizo: Mejorar los baos y la funcionalidad de los cuartos

Na Bolom 1950-2007

Hacer ms evidente la relacin entre el nombre de cada habitacin y su decoracin interior Es necesario uniformar las toallas, la ropa de cama y las lmparas. La idea es: Adquirir ropa de cama blanca en una empresa especializada en blancos hoteleros Para cada habitacin mandar a bordar el rodapi y los cojines de adorno con un bordado tpico del pueblo cuyo nombre lleva la habitacin. Hacer pantallas de lmpara con bordados tpicos de los diferentes pueblos, o con pantallas hechas de semillas tpicas de la selva lacandona Adquirir tapetes para el piso que vayan tambin de acuerdo a la habitacin y su nombre.

RESTAURANTE
Adquisiciones y actividades en el 2006:
Adquisicin de loza Adquisicin de la cafetera Acomodo de mesas afuera del comedor Implement la venta de galletas y granola hechas en casa Contratacin de un cubre-turno de meseros Hizo un importante trabajo de promocin

Na Bolom 1950-2007

Organiz la fiesta del 15 de septiembre, la cena de Navidad y la cena de Ao Nuevo Apoyo al rea de cultura con bebidas y alimentos para los eventos organizados Apoyo al Fondo Mdico Lacandn Se atendieron algunas medidas de higiene tras una inspeccin de salubridad. Se fumig toda la cocina, el comedor grande, el chico y los almacenes Recibimos a un reconocido chef de Estados Unidos que eligi Na Bolom para impartir clases de cocina a un grupo que vena en el marco de un tour culinario.

RESTAURANTE

Na Bolom 1950-2007

Utilidades segn datos de contabilidad

Restaurante Ingresos Enero 2007 75'568.68 Febrero 2007 128,802.63 70,297.95 58,504.68 77'963.60 -2,394.92 Egresos Utilidad

RESTAURANTE

Na Bolom 1950-2007

COMPARACIN INGRESOS RESTAURANTE 2005-2006-2007

Restaurante 2005 2006

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre TOTAL

55'354.76 58'302.49 66'138.22 36'977.31 30'750.77 32'117.17 76'651.91 56'869.44 17'706.07 29'423.00 52'395.00 70'945.00 583'631.14
45,687.39 65,728.30 55,507.37 49,049.99 27,455.63 56,202.61 64,266.52 85,638.23 71,043.68

8'695.65 78,213.05 93,181.98 744,571.70

2007 (s/iva) 71'441.74 124'134.78 94'700.00

RESTAURANTE
DIAGNSTICO Y VISIN 2007
Es necesario cambiar el filtro para el agua potable

Na Bolom 1950-2007

Trabajaremos para mejorar da con da nuestro servicio y mantener al personal en un ambiente de trabajo agradable. Implementaremos nuevos platillos a la carta

Haremos mayor promocin de nuestros servicios como restaurante y como sede para diversos eventos. Buscamos elevar nuestras utilidades Mejorando el ambiente nocturno de la casa con la proyeccin de pelculas, la realizacin de pequeos eventos tales como conciertos, lecturas, plticas, etc. Ubicar mesas en los patios traseros y en el jardn para que los visitantes tengan un lugar donde sentarse y leer o convivir Implementar room service

TOURS ACTIVIDADES 2006

Na Bolom 1950-2007

Gertrude Duby sola llevar a turistas a la comunidad de Nah donde los lacandones le obsequiaron un campamento. Se Hizo algunos viajes de reconocimiento y se implement un programa de tours diferentes y sustentables. Se redact textos informativos acerca de los tours de Na Bolom, su filosofa (viajar con grupos pequeos y con vehculos en buen estado para causar un mnimo impacto social, cultural y ambiental. Se maneja nuevamente el tour con base en el campamento de Nah pero ahora con doa Bety como principal contacto con la comunidad, gua y cocinera. En septiembre del 2006 fuimos a la selva como viaje piloto para implementar este tour. En diciembre personas de la televisin alemana contrataron este tour con la finalidad de filmar un documental. En lo que va de este ao se organizaron 5 viajes ms.

TOURS

Na Bolom 1950-2007

DIAGNSTICO Y VISIN 2007

El tour a la selva es nuestra especialidad y podemos mejorarlo cubriendo algunas necesidades: Comprar ms tiendas de campaa Comprar ms sleeping bags Comprar lmparas de mano Componer las palapas del campamento Mejorar el bao del campamento Poner en perfecto estado nuestros vehculos Buscar ms guas y chferes para poder cubrir la demanda que se incrementa en las semanas de vacaciones. Dar la informacin en la pgina de Internet permitiendo a los interesados armar sus propios tours desde la pgina.

TOURS

Na Bolom 1950-2007

RESMEN DE VENTAS DE TOURS

Resumen de las ventas del mes de feb Resumen de las ventas del mes de enero del 2007 Totales sin IVA (Varios son totales netos) Totales sin IVA (Varios son totales

Resumen de las ventas del mes de enero del 2007 Totales sin IVA (Varios son totales netos)

Hotel Restaurante Lavanderia Tours Varios

Hotel 143,887.83 64% Restaurante 71,441.74 32% (sin propina) Lavanderia 482.61 0% Tours 2,800.00 1% Varios 5,140.00 2%
143,887.83 71,441.74 482.61 64% 32% 0% 1%
(sin propina)

Hotel Restaurante Lavanderia Tours Varios TOTAL

138,840.87 52% 636.52 3,983.62 1,945.00 269,540.79

124,134.78 46%

0% 1% 1%

2,800.00

TOTAL
223,752.18

5,140.00

223,752.18

2%

TOTAL

Resumen de las ventas del mes de marzo del 2007 Totales sin IVA (Varios son totales netos)

Hotel Restaurante Lavanderia Tours Varios TOTAL

148,938.26 94,700.00 426.09 6,174.00 109.25 250,347.60

59.5% 37.8% 0.2% 2.5% 0.0%

(sin propina)

TOURS

Na Bolom 1950-2007
Resum en Ventas Febrero 2007 160,000.00 140,000.00 120,000.00 100,000.00 80,000.00 60,000.00 40,000.00 20,000.00 0.00

Resum en Ventas Enero 2007 200,000.00 150,000.00 100,000.00 50,000.00 0.00

Ingresos

Ingresos

Serie1 Serie2

Serie1 Serie2

H es ote ta u l La ran v a te nd er ia To ur s Va ri o s

Servicios

Resum en Ventas Marzo 2007 200,000.00

Ingresos

150,000.00 100,000.00 50,000.00 0.00

FANNY STOQUET GERENTE DE SERVICIOS

H es ote ta ur l La an v a te nd er ia To ur s Va ri o s

Servicios

H es ot ta el u La ran va te nd er ia To ur s Va ri o s
Servicios

Serie1 Serie2

BIBLIOTECA FRAY BARTOLOM DE LAS CASAS Actividades 2006

Na Bolom 1950-2007

Reabrimos la biblioteca Fray Bartolom de Las Casas en Marzo de 2006 teniendo como actividad principal la revisin y ubicacin de los libros. Se realiz un INVENTARIO GENERAL en cuanto a libros se refiere logrando elaborar un nuevo catalogo. Se registraron 9682 ejemplares entre libros, anuarios y revistas. Recibimos la donacin de 134 ejemplares provenientes de instituciones como CDI, IEI, ECOSUR, CIESAS, entre otros. A finales de diciembre ya se contaba con 9816 ejemplares Adems recibimos una donacin de 5000 libros de la institucin Casa de la Ciencia, nuestro acervo a la fecha es de 14,682 volmenes. Se atendi a 180 usuarios entre investigadores nacionales e internacionales y estudiantes de diferentes centros educativos como: Universidad Autnoma de Chiapas. (UNACH). Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH). Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH) Universidad Autnoma de Mxico (UNAM) Centro de investigaciones Antropolgicas (CIESAS, SURESTE) Universidad de Chicago. Universidad de Harvard. Las 4 ltimas instituciones realizaron trabajos de tesis de Maestra y Doctoral.

BIBLIOTECA FRAY BARTOLOM DE LAS CASAS

Na Bolom 1950-2007

Red de Bibliotecas Acadmicas de San Cristbal de las Casas.

La biblioteca Fray Bartolom de Las Casas se reintegra a la Red de Bibliotecas de San Cristbal.

Miembros de la Red de Bibliotecarios: ECOSUR CESMECA CDI PROIMSSE, UNAM CIESAS, SURESTE CONALEP CELALI U. DE CHAPINGO EI FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES (UNACH) NA-BOLOM

BIBLIOTECA FRAY BARTOLOM DE LAS CASAS

Na Bolom 1950-2007

Objetivos de la Red.

1.- Realizar un catalogo de publicaciones peridicas. 2.- Intercambio de publicaciones. 3.- Capacitacin. 4.- Fortalecimiento de la Red. Todos los trabajos solicitados por parte de la Red fueron realizados, de estos podemos mencionar: Elaboracin de reglamento interno de la biblioteca Fray Bartolom de las casas. Elaboracin de catalogo de publicaciones peridicas. Como miembros de la Red de Bibliotecarios se acudi a la XIII reunin de Bibliotecarios de la pennsula de Yucatn el 28 y 29 de Septiembre del 2006

BIBLIOTECA FRAY BARTOLOM DE LAS CASAS

Na Bolom 1950-2007

Publicaciones del INEGI

En la biblioteca se cuenta con publicaciones del INEGI. Recibimos en el 2006 36 publicaciones y 5 Cartografas.

Los das 25 de cada mes se manda va Internet un informe sobre el numero de usuarios de las publicaciones del INEGI y acudimos a las reuniones programadas por esta institucin.

VISIN 2007
Buscamos medios para hacer difusin a la Biblioteca Fray Bartolom de Las Casas con la finalidad de aumentar el nmero de usuarios. Necesitamos un espacio ms amplio para las nuevas adquisiciones, actualizar y mejorar nuestros servicios para facilitar la consulta de nuestro acervo. Trabajamos para ofrecer servicios como el fotocopiado y un equipo de cmputo para consultas y registro de libros.

PROGRAMA ARTESANAL

Na Bolom 1950-2007

ACTIVIDADES DEL PROGRAMA ARTESANAL 2006

Se llev a cabo el proyecto titulado Consolidacin de Centros de Ventas Artesanales y de productos no maderables en la Cuenca del Usumacinta Financiadores: Programa de Conservacin y Desarrollo de Empresas Comunitarias de la Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID/Mxico) Fondo Mexicano para la Conservacin de la Naturaleza.

Hemos sido parte de la construccin de la infraestructura para que los Centros eco tursticos tengan la capacidad de brindar un alto servicio al turismo que visita la zona ofreciendo productos no maderables de artesana siguiendo la consigna de proyectos anteriores sobre la conciencia y respeto hacia el medio ambiente. Las acciones en materia artesanal en las que Na Bolom ha trabajado de manera sistemtica mediante proyectos se inician en el ao 2003.

PROGRAMA ARTESANAL

Na Bolom 1950-2007

Promocinales

Instalacin de Lonas Promocinales

PROGRAMA ARTESANAL
Resultados cuantitativos:

Na Bolom 1950-2007

En total se trabaj en 13 puntos de venta en 6 comunidades en 6 centros eco tursticos de la Cuenca del Usumacinta; Se realizaron un total de 17 diagnsticos y cdulas de informacin; Se adecuaron un total de 6 espacios de puntos de ventas artesanales, destacando la construccin de un bao en Frontera Corozal en el Taller de Bordadoras Flor de la Selva. Se establecieron 2 puntos de venta Se encontraron 5 nuevas posibilidades en las que se pudo establecer o adecuar centros de venta Para ellos se entregaron e instalaron un total de 25 lonas promocinales, 3 muebles de madera para exhibir artesana y se dise 1 mvil de peces de cestera. En el Hotel-Museo Na Bolom se re-diseo la tienda de artesanas del Jardn del Jaguar dando prioridad a productos del Arte Lacandn, logrando una imagen nueva a la tienda sobre su lnea e imagen de apoyo a la artesana Lacandona.

PROGRAMA ARTESANAL

Na Bolom 1950-2007

VISIN PARA EL 2007

Bajar recursos de las diferentes instituciones gubernamentales y privadas que apoyen las cuestiones artesanales. Lograr la comercializacin mediante la tienda de Artesanas del Jardn del Jaguar en el Hotel- Museo. Para la tienda del Jardn del Jaguar en el Hotel-Museo incrementar las ventas tanto locales como envos nacionales e internacionales a diferentes tiendas y museos Por solicitud de los grupos de artesanos se requiere gestionar recursos para una extensin de restauracin de sus propios museos y otras necesidades en las comunidades de Lacanj, Nah y Frontera Corozal. Se trabajara en la propuesta de la renovacin de la museografa. Seguiremos impartiendo talleres y con la promocin de un concurso Artesanal de la regin Selva con cede en Frontera Corozal.

Adriana Chamery Garca Programa Artesanal Abril 2007

PROGRAMA ARTESANAL

Na Bolom 1950-2006

Incensarios Lacandones

Rediseo de Collares

Cestera

PROYECTOS EN LA SELVA TURISMO RESPONSABLE: ACCIONES 2006 Recursos asignados $160,000.00

Na Bolom 1950-2007

A).- Se impartieron 3 talleres de capacitacin para conocer las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades a cinco organizaciones con base comunitarias que trabajan con proyectos de turismo comunitario en la regin selva. B).- Con los resultados de los tres talleres FODAS, se elabor el programa de capacitacin integral en materia de turismo alternativo, el cual incluye a ms de 15 organizaciones de turismo comunitario ubicados en la cuenca del Usumacinta, en la regin selva lacandona. C).- Se dise el manual de buenas prcticas ambientales, culturales y econmicas dirigido a los prestadores de servicios tursticos de los centros eco turstico de la selva lacandona.

D).- Se impartieron cinco talleres de capacitacin a los integrantes de nueve centros eco tursticos con la finalidad de dar a conocer el manual de buenas practicas e implementarlo en coordinacin con Na Bolom en un proyecto piloto en el 2007. E).- Se dise un nuevo producto de turismo cultural y ecoturismo en coordinacin con una organizacin comunitaria dentro de la biosfera montes azules (se est trabajando en la estrategia de comercializacin de este producto).

TURISMO RESPONSABLE

Na Bolom 1950-2007

Talleres Impartidos

TURISMO RESPONSABLE

Na Bolom 1950-2007

VISIN 2007

Presupuesto $180,000.00
A).- Se dar seguimiento para implementar el programa de buenas prcticas ambientales con las organizaciones comunitarias de la selva lacandona, en coordinacin con la Secretaria de turismo del Estado, Conservacin Internacional A.C. y Na Bolom.

B).- Se continuar apoyando para consolidar la estrategia de comercializacin del nuevo producto de turismo cultural y ecoturismo que se dise en el 2006.

C).- Se Disearn y gestionarn nuevos proyectos de turismo responsable para someterlos a concurso para su financiamiento para as fortalecer este ao las acciones emprendidas los aos anteriores. D).- Se continua con el apoyo en asistencia tcnica en materia de turismo de bajo impacto, con las organizaciones de base comunitarias que se encuentran en la Cuenca del Usumacinta, selva lacandona.

PROYECTOS EN LA SELVA

Na Bolom 1950-2007

PROYECTO DE CONSERVACIN DE LA RESERVA COMUNAL SIERRA LA COJOLITA: ACCIONES 2006.

Recursos Ejercidos $109,321.00

A).- Se realiz un diagnostico con los lderes morales que ayudaran a promover el proyecto, de igual forma se sostuvo una platica informal de sensibilizacin para que coadyuvaran en el mismo. B).- Se sostuvieron 12 reuniones de trabajo con las autoridades y lderes morales para dar a conocer las lneas estratgicas del proyecto y lograr as que posteriormente ellos lo promovieran a nivel de barrios por cada comunidad de la zona Lacandona. C)- El proyecto arranc con un vivero forestal en la escuela secundaria de Nueva Palestina, una campaa de sensibilizacin ambiental en la escuela primaria de Lacanj Chansayab y apoyo a la instalacin del sistema de agua potable a ms del 50% de la comunidad de Lacanj Chansayab.

CONSERVACIN DE LA COJOLITA:

Na Bolom 1950-2007

CONSERVACIN DE LA COJOLITA:

Na Bolom 1950-2007

VISIN 2007

Presupuesto por Ejercer $900,000.00

A).- Se firmar el convenio de colaboracin y responsabilidades del proyecto por parte de Ricolino S.A. de C.V., Reforestamos Mxico A.C., Conservacin Internacional A.C., la Comunidad de Lacanj Chansayab y Na Bolom.

B).- Se continan con los proyectos productivos y de conservacin a mediano y largo plazo en la selva. C).- Se sigue buscando financiamiento para fortalecer las acciones de conservacin en la reserva comunal la cojolita. Ejes estratgicos del Proyecto: Coordinacin y coinversin econmica para los proyectos productivos de desarrollo comunitario que incidan en la meta de CONSERVACION Y DESARROLLO. Situacin legal de la tenencia de la tierra de la Reserva; Programa de Cultura Ambiental; Proyectos Sustentables; Empoderamiento del Proyecto; Bsqueda de Financiamiento para la permanencia del Proyecto; Fideicomiso como figura de sostenimiento del Proyecto. Se cuenta con una CARTERA DE PROYECTOS PRODUCTIVOS SOSTENIBLES.

AREA DE MANTENIMIENTO: JARDN Y VIVERO

ACTIVIDADES 2006 Y 2007 Se realizaron trabajos en hortalizas con legumbres para consumo de la casa

Na Bolom 1950-2007

Se est trabajando en la limpieza del jardn, las calles Comitn, Vicente Guerrero y Frans Blom. Se da mantenimiento al jardn del Jaguar y a la casa en general. La produccin del vivero del ao pasado fue de 8,000 rboles aproximadamente

VISION 2007
La meta del vivero es aumentar la produccin para poder dar ms donaciones a comunidades, escuelas y a todas las instituciones en general que soliciten. Se estima que la produccin ser de 10,000 rboles. Buscamos embellecer el jardn de la casa y el jardn del jaguar. Queremos tener diferentes tipos de rboles como jacaranda, ciprs, pino, pin, encino, trueno, fresno , alcanfor y sauce. Necesidades para lograr estas metas: Destinar una rea mayor dentro del jardn que est soleada Contratacin de ms personal Ms semillas

REA DE CULTURA Actividades 2006

ENERO

Na Bolom 1950-2007

Muestra de la fotopinturas "Reflexiones en el espejo humeante", de la fotgrafa y reportera Janet Schwartz. FEBRERO Exposicin de fotografas y homenaje a Marcey Jacobson, en ocasin de celebrarse sus 50 aos de trabajo en Chiapas.

MARZO Representacin teatral de la obra Popol Vuh para nios, a cargo de una compaa de artistas daneses. Este evento cont con el financiamiento econmico del Gobierno de Dinamarca, y se llev a cabo en dependencias del Teatro Daniel Zebada de San Cristbal de Las Casas. ABRIL Muestra internacional de pinturas San Sebastin, organizada en conjunto con la Direccin de Educacin y Cultura del H. Ayuntamiento Municipal. Participaron artistas de Mxico, Espaa, Puerto Rico, Venezuela, Estados Unidos y Canad, entre otros pases.

REA DE CULTURA

Na Bolom 1950-2007

MAYO Exposicin de piezas de porcelana pintada a mano, a cargo de la artista Elena Castillo Morell. Recital de piano a cargo del estadounidense Ethan Hans Morse. JULIO Recital a cargo del msico mexicano Paco Rentera. Esta fue una donacin del artista para la recuperacin de la Casa La Enseanza. AGOSTO Comida a beneficio de la recuperacin de la Casa La Enseanza, en dependencias de la Casa Museo Na Bolom.

SEPTIEMBRE Noche mexicana en Na Bolom.

REA DE CULTURA

Na Bolom 1950-2007

NOVIEMBRE Programa Mi Identidad, llevado a cabo en Motozintla, del 10 al 17 de Noviembre de 2006. A travs de dicho programa, los nios recibieron materiales escolares y de estudio cuya donacin fue promovida a travs de oficinas de turismo, bibliotecas, museos, empresas privadas y la comunidad en general. Se aport material bibliogrfico en lenguas Moch y Mam, para incentivar la conservacin de dichos dialectos entre los nios. Se foment la educacin bilinge a travs de la expresin artstica, invitando a los nios a crear libros propios en los que puedan exponer su visin del mundo que los rodea. Se instruy a los nios a travs de carteles contiendo informacin sobre la diversidad indgena y de lenguas en Chiapas.

Muestra de fotografas "Viceversa", de Janika y Andrea Herz, en dependencias de la Casa Museo Na Bolom. Taller de Expresin Infantil Chin Bolom, destinado a nios de bajos recursos y en situacin de riesgo social.

REA DE CULTURA

Na Bolom 1950-2007

REA DE CULTURA
GESTIONES

Na Bolom 1950-2007

Se logr la donacin de la totalidad de la obra de la fotgrafa Marcey Jacobson a la Asociacin Cultural Na Bolom. Se estableci un compromiso de traspaso a Na Bolom de la totalidad de la obra de la pintora Janet Marren, ya fallecida, y que actualmente tambin se encuentra en posesin de Jacobson. Se iniciaron las gestiones para la recuperacin de la Coleccin Pellizzi, la ms importante creada sobre Textiles de Chiapas. PRENSA En el mbito de la ciudad, se utiliz principalmente el medio radial para dar a conocer los eventos y los logros conseguidos por la institucin. A nivel estatal se logr el apoyo del peridico de principal circulacin de Chiapas, Cuarto Poder, De la misma manera se logr adhesin de las principales estaciones de radio y televisin de la Capital del Estado para la difusin de las actividades.

REA DE CULTURA VISIN 2007

Na Bolom 1950-2007

Se implementar un programa integral con frecuencia semanal denominado Arte con todos, cuyos objetivos entre otros sern: a) Que los artistas locales y visitantes den a conocer su obra construyndose adems en una alternativa laboral para los mismos. b) Ofrecer al pblico una opcin artstica y cultural a un bajo costo c) Constituir a la casa museo Na bolom en un centro cultural activo y constante.

Programas especiales: Homenaje a Vicente Kramsky Festival de la Selva

FONDO MDICO LACANDN

Dependencias Mdicas que Brindan Apoyo:

Na Bolom 1950-2007

- Clnica de Campo IMSS Hospital Rural San Felipe Ecatepec - Hospital General I Centro de Salud Los Pinos Cruz Roja Mexicana Fundacin Marie Stopes Consultorios Particulares

FONDO MDICO LACANDN

APOYO PRINCIPAL Fundacin BEST, A.C. Nos apoya desde hace cuatro aos brindando:

Na Bolom 1950-2007

Despensas bsicas mensuales Medicamentos en casos especficos Donativos espordicos durante el ao En total este ao 2006 repartimos 500 despensas entre los habitantes de las comunidades Nah, Lacanj y Metzabok. CENTRO ASISTENCIAL ESQUIPULAS A. C.
Nos apoy con 83 tratamientos mdicos, 3 canalizaciones a hospitales y mdicos especialistas.

FONDO MDICO LACANDN

Actividades Realizadas en el 2006

Na Bolom 1950-2007

Se atendieron a 90 habitantes de las diferentes comunidades lacandonas: 57 mujeres y 33 hombres, de los cuales son 17 nios y 73 adultos Se dio seguimiento a 168 tratamientos mdicos. Se atendieron: 3 casos especficos 180 tratamientos entregados, de los cuales 83 donados por la clnica Esquipulas 500 despensas repartidas, donacin de Fundacin BEST, A.C. 2 Cirugas menores gestionadas y realizadas. El gasto total en las diversas acciones ha sido del orden de los $90,000.00 por parte de Na Bolom, mas lo aportado por Fundacin Best por despensas del orden de $20,400.00 y de parte del Centro Asistencial para Indgenas Esquipulas, A.C., un estimado en medicamentos donados por $10,000.00.

FONDO MDICO LACANDN

ACTIVIDADES 2007 Iniciamos atendiendo ya a 29 lacandones en estos tres primeros meses.

Na Bolom 1950-2007

Hemos implementando nuevas tcnicas para agilizar las consultas El pasado 30, 31 de marzo y 1 de abril se realiz la primera BRIGADA DE SALUD en la comunidad de Nah. Se cont con el apoyo de Mdicos Pasantes en medicina general y odontologa del CENTRO ASISTENCIAL PARA INDGENAS ESQUIPULAS A.C., Ellos nos brindaron servicios y medicamentos de manera gratuita, unindose a esta actividad la Dra. Elizabeth Sulisbery Se atendieron a 105 enfermos

Actualmente el Dr. Jos Roberto Lobato Garca (Gastroenterlogo ) se une a la labor altruista
siendo ahora el Mdico que respaldar al Fondo Mdico Lacandn, Fundacin Best A. C. nos brindar apoyo para donar juguetes para celebrar el 30 de Abril, Da del Nio.

Na Bolom 1950-2007

GRACIAS