Sie sind auf Seite 1von 6

REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix-Travail - Patrie -------------MINISTERE DE LECONOMIE, DE LE PLANIFICATION ET DE LAMENAGEMENT DU TERRITOIRE -----------SECRETARIAT GENERAL -----------DIRECTION GENERALE DE LECONOMIE ET DE LA PROGRAMMATION

DES INVESTISSEMENTS PUBLICS -----------DIVISION DE LA PREVISION ET DE LA PREPARATION DES PROGRAMMES ET PROJETS -------------Cellule de la Normalisation et de la Maturation des Projets

REPUBLIC OF CAMEROON Peace-Work-Fatherland -----------MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT ---------SECRETARIAT GENERAL ---------GENERAL DIRECTION OF ECONOMY AND PUBLIC INVESTMENT PROGRAMING -----------DIVISION OF FORCASTING AND PROGRAMS AND PROJECTS PREPARATION ---------------

FICHE DINFORMATION DE PROJET


A. INFORMATIONS GENERALES A.1 Intitul du Projet : A.2 Promoteur du Projet
Ministre : Organisme : Secteur : Sous-secteur :

A.3 Justification du Projet Justificatifs par rapport aux besoins identifis


Besoins identifis et satisfaire par le projet : Situation actuelle Situation dsire

Objectifs du projet
Objectif global du projet : Objectifs spcifiques du projet :

Ancrage du projet la stratgie nationale, sectorielle, ministrielle ou thmatique


Objectif Stratgique Global Objectif Stratgique Spcifique Axe stratgique (variable daction)

Programme Concern : Brve description du projet

A.4 Population cible du projet : A.5 Extrant escompt/Produit attendu 1

Principaux extrants (Biens ou services)

Quantit Hommes Femmes

Bnficiaires cibles* Jeunes Autres

* Indiquer en terme quantitatif, autant que faire se peut, les bnficiaires du projet.

A.6 Typologie du projet projet Structurant Justifier le type : A.7 Localisation : A.7.2 Zone dinfluence du projet
Commune Arrondissement Dpartement Rgion Cameroun Autres __________

projet de rfrence

projet institutionnel autres ______________

A.7.1 Zone dimplantation du projet et population de la zone


Ville/Village : Commune : Arrondissement : Dpartement : Rgion : Population de la zone :

B. ETAT DE MATURITE DU PROJET B.1 tat de prparation du projet (cocher la case correspondante) Ide de projet Projet en cours de maturation Projet en cours dexcution

B.2 tat de maturit du projet


tapes de la Maturation Identification Sous tapes Elaboration des TDR des Etudes pralables Etudes de Pr faisabilit tat davancement TDR labors oui non Non applicables Observations

Etudes de Pr faisabilit ralises ? oui non Non applicables

Instruction

Etudes de faisabilit

Etudes ralises Etudes Techniques Etudes financires Etudes conomiques Etudes des risques Etudes dimpact Autres tudes ( prciser) ___________

Elaboration des Avant Projets dExcution (APE) Elaboration du Dossier dAppel dOffres (DAO)

APE labors DAO labor

APE Non labors DAO Non labor

C. COMPOSANTES & COUT DU PROJET C.1 Principales composantes & cots

Composantes

Cots

Indicateurs de suivi/Rsultats

Cot total du projet C.2 Plan de financement du projet


C.2.1 Financements acquis
2008 BIP Ressources Internes ordinaires PPTE C2D IADM Ressources Externes Autofinancement Entreprise Subvention dinvestissement Autres sources ( prciser) TOTAL 2009
Montant Type (Don/ Prt) Taux dint rt Bailleur No Conventi on Observat ions

2010

2011

2012

C.2.2 Financements rechercher


2010 BIP Ressources Internes ordinaires PPTE C2D IADM Ressources Externes Autofinancement Entreprise Subvention dinvestissement Autres sources ( prciser) TOTAL

Montant

Bailleur

Observations

2011

2012

D. PROGRAMMATION PLURIANNUELLE DU PROJET 3

D.1 Programmation physique N Activits/Oprations Localisation Avant Programmation physique 2010-2012 2010 2011 2012 Aprs

D.2 Programmation financire N Activits/Oprations Localisation Programmation financire 2010-2012 Avant 2010 2011 2012 Aprs

Total

D.3 Rpartition des cots par grandes masses Rubriques Etudes Investissements en infrastructures et quipements Charges de fonctionnement lies la mise en uvre du projet Total Rubriques Charges salariales des nationaux Charges salariales des expatris Matires et consommables imports Maintenance Scurisation Autres ( prciser) Total E. CALENDRIER E.1 Dure de ralisation du projet : E.2 Chronogramme succinct du projet : Date de dbut : ___________ Date de fin : _____________ FICHE DEVALUATION DES EFFETS DU PROJET 1. Effet sur la balance des paiements 1.1 Evaluation des Importations et Exportations requises pour limplmentation du projet
Besoins du projet en importation Equipement : Expertise : Matires brutes : Crdits : Volume des exportations que le projet permet dobtenir directement : Volume des importations et des dpenses extrieures que le projet permet dconomiser :

Avant

2010

2011

2012

Aprs

D.4 Charges rcurrentes lies la mise en exploitation du projet Avant 2010 2011 2012 Aprs

Ann?e 1.2 Evaluation des Importations et Exportations lies la mise en exploitation du projet Rubrique
Besoins du projet en importation Equipement : Expertise : Matires brutes : Crdits : Volume des exportations que le projet permet dobtenir directement : Volume des importations et des dpenses extrieures que le projet permet dconomiser :

2. Type deffet - Niveau dans la chaine de production Rubriques


Production Instruction publique Renforcement des moyens de production Renforcement des ressources humaines Gouvernance institutionnelle unit nationale Cadre de vie (habitat, amnagement) Image de marque du pays (diplomatie, tourisme, etc.) Intgration sociale (Genre, populations marginales) Scurit Migrations

Trs lev

Moyen

Faible

Nul