Wesleyan University

The Work of Louis Gernet Author(s): S. C. Humphreys Source: History and Theory, Vol. 10, No. 2 (1971), pp. 172-196 Published by: Blackwell Publishing for Wesleyan University Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2504291 . Accessed: 24/01/2011 09:40
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at . http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=black. . Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Blackwell Publishing and Wesleyan University are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to History and Theory.

http://www.jstor.org

THE WORK OF LOUIS GERNET

S. C. HUMPHREYS

Gernet is of interest because he was both a classical scholar and a sociologist trained in the school of mile Durkheim. He provides a link between the work of anthropologists of the late nineteenth century who turned naturally to the classical world for material - stimulating, in their turn, Jane Harrison and the early Cornford, already influenced by Durkheim - and a modern generation of classical scholars who are again turning to anthropology. Since LeviStrauss's work on myth is becoming one of the main foci of this interest,' a particularly interesting aspect of Gernet's work is the evidence it provides for the relations between linguistics and sociology in the Durkheim school. Gernet was born in 1882 and died in 1962.2 He took the "agregation de grammaire" at the J-cole Normale at a time when Paris was a leading center for the study of comparative philology and, in particular, of the relation between language and society. Meillet was teaching at the Ilcole des Hautes ltudes; Breal was giving his last lectures at the College de France. Meillet wrote for the Annee sociologique, and the Durkheim school in general was keenly interested in the study of language, both because of its central importance as a social phenomenon and because "positive" research in the social sciences had achieved its greatest successes in linguistics. Mauss was a remarkable linguist; Andre Durkheim had been studying under Meillet before his early death in the first world war; Bianconi, another of those lost in the war, had been working on Bantu languages and categories of thought, perhaps in response to a suggestion from Meillet; Meillet's pupil Maurice Cahen worked with Henri Hubert and Mauss. From 1907 to 1910 Gernet was one of the small group of young scholars
1. On the work of J.-P. Vernant, P. Vidal-Naquet, and M. Detienne see now J.-P. Darmon, "Un Cours nouveau dans les etudes grecques," La Critique (March, 1970), 265-286, and the introduction by B. Bravo to Vernant, Mito e pensiero presso i Greci (Turin, 1970). See also G. S. Kirk, Myth: Its Meaning and Function in Ancient and Other Cultures (Berkeley and Los Angeles, 1970). 2. For biographical information see the accounts by friends and colleagues in Hommage ai Louis Gernet (Paris, 1966), the obituary by H. Levy-Bruhl in lura 13 (1962), 211-213, and the introduction by Vernant to Gernet, Anthropologie de la Grece antique (Paris, 1968). Bibliography of Gernet in Hommage and Anthropologie.

THE WORK OF LOUIS GERNET

173

engaged in research at the Foundation Thiers (directed by Durkheim's teacher ]mile Boutroux). In the year immediately senior to Gernet was Marcel Granet, who applied Durkheimian sociology to the study of ancient China as Gernet did for Greece. Two years below him were Marc Bloch and another Durkheimian, Georges Davy. During this period Gernet took a degree in law, published the memoir on the corn-supply of classical Athens which he had written at the cole Normale (which earned him an approving notice from Simiand in the Anne'e sociologique3) and worked on his two theses: the minor one a translation and commentary of book IX (criminal law) of Plato's Laws, and the other the Recherches sur le de'veloppement de la pensee juridique et morale en Grece (Paris, 1917). Penal law was a subject in which Durkheim was deeply interested; another work of the school, Paul Fauconnet's La Responsabilite' (Paris, 1920), lies close to some of the problems treated by Gernet in La Pense'e juridique.4 Davy was working, in consultation with Mauss, on a related subject, the origins of contract: his La Foi jure'e and Mauss's "Essai sur le don," both of which appeared in the 1920s, were closely linked and go back to this period.5 Gernet gave a paper to the Association des Etudes Grecques in 1911 on engye (betrothal and suretyship) which was clearly related to their work; it appeared in expanded form in the Revue des etudes grecques in 1917 as "Hypotheses sur le contrat primitif en Grece."6 And while Gernet was studying hybris and related notions for La Pense'e juridique, another Durkheimian and friend, Maxime David, was doing the same for aids and timn.7 Indeed, Gernet had already been connected with the Durkheim school for some years. Between 1903 and 1906 he contributed reviews of works on economics and socialism to the Notes critiques edited by the economist Frangois Simiand. His first reviews for the Anne'e sociologique appear in the volume for 1906-1909. From about 1905 he had been a member of a socialist study group formed under the influence of Lucien Herr, the librarian of
d'Athenes en ble au Ve et 3. 11 (1906-1909), 563. L. Gernet, "L'Approvisionnement au IVe siecles," Melanges d'histoire ancienne, G. Bloch et al. (Paris, 1909), 269-391. 4. Cf. Durkheim, De la division du travail social (Paris, 1893, 1902), and "Deux Lois de l'evolution penale," Annee sociologique 4 (1899-1900), 65-95 (= Durkheim, Journal sociologique [Paris, 1969], 245-273). For recent bibliography on the question of responsibility in Greek law see G. Maddoli, "Responsabilitae sanzione nei 'decreta de 24 Hecatompede',"Museum Helveticumn (1967), I-II. 5. Annuaire de la Fondation Thiers (1911), 14-15. La Foi juree was published in 1922 (Paris); Mauss's "Essai sur le don" in Annee sociologique N.S.1 (1923-24), 30-186 (= Mauss, Anthropologie et sociologie [3rd ed. (Paris, 1966) ], 145-279; The Gift [London, 1954]). Cf. also Mauss, "Une Forme ancienne de contrat chez les Thraces," Revue des etudes grecques 34 (1921), 388-397 (Oeuvres III [Paris, 1969], 35-43). 6. Annuaire de la Fondation Thiers (1911), 7; Revue des etudes grecques 30 (1917), 249-293, 363-383. 7. Mauss, "In Memoriam," Oeuvres III, 490-491.

174

S. C. HUMPHREYS

the Scole Normale and friend of Jaures, and which included a number of Durkheimians:Mauss, Simiand, Halbwachs, Granet, Robert Hertz, Henri Levy-Bruhl,and severalmore.8 They were at this time a very close-knitgroup of personalfriends, united in intellectualcollaboration,political convictions, reverence for Durkheim, and the excitementof applyingnew ideas in concert to a wide variety of -particularly noticeable in the subjects. Apart from formal co-authorship case of Mauss, who wrote several works in collaborationwith others and whose thought is often difficultto separate from that of Durkheim-the same motifs crop up again and again even in independentstudies. Some exampleshave alreadybeen given, and more can easily be added. The problem of the religiousoriginsof economicvalue, mentionedin a footnote in Les
Fornmeselementaires de la vie religieuse, was taken up by Mauss, Celestin

Bougle, and - in 1948 - Gernet.Robert Hertz'swork on the preeminence of the right hand was complementedby Granet'sstudy of right and left in were appliedby Rene Maunierto the China.Mauss'sideas on gift-exchange study of a Berber society in North Africa. The suggestionsfor the study of of collective representations time sketchedby Durkheimand Mauss in "De de were developedin the religious quelquesformesprimitives la classification" sphereby Henri Hubertand in the sphereof law by Gernet (in 1956).9 And one couldgo on. Gernet'searlyreviewsfor the Annee sociologiqueshow clearlyhis consciousness of belonging to a school and a consequent tendency to treat nonDurkheimianstudies of ancient Greece- with the exception of those of He Glotz10 with a certainamountof intolerance. found much currentwork
8. H. LUvy-Bruhl,in Hommage a Louis Gernet, 14. Most of these (together with P. Fauconnet, H. Hubert, A. van Gennep, P. Roussel, A. Piganiol, and others) also contributedto Simiand's Notes critiques. Cf. Charles Andler, Vie de Lucien Herr (Paris, 1932), ch. V; Mauss, introduction to Durkheim. Le Socialisme (Paris, 1928). Oeuvres III, 505-509; C. Bouglh, "La Methodologie de Frangois Simiand et la sociologie," Annales sociologiques series A, 2 (1936), 5-28. 9. See Appendix. 10. Glotz was sympathetic to the work of the Annee sociologique school, although he did not collaborate with them directly. Both in La Solidarite de la famille dans le droit criminal en Grece (Paris, 1904) and La Cite grecque (Paris, 1928, 1968) he modified Fustel de Coulanges' views on the evolution of Greek city society by arguing that the solidarity of kin groups weakened, and individualism increased, as the power of the State grew: a thesis which bears an obvious relation to Durkheim's De la division du travail social. (On Fustel, Glotz, and Durkheim see now A. Momigliano, "La Citta antica di Fustel de Coulanges," Rivista Storica Italiana 82 [1970], 81-98.) Gernet's Recherches sur le developpement de la pensee juridique et morale en Grece (hereafter cited as La Pensee juridique) contains some pertinent criticism of La Solidarite de la famille, but is still influenced by it to a considerable extent. Durkheim had reviewed it in Annee sociologique 8 (Journal sociologique, 509-525). Glotz's Etudes sociales et juridiques sur l'antiquite'grecque (Paris, 1906) stressed the interest of Greek law for

THE WORK OF LOUIS GERNET

175

vague, rhetorical, scholastic, and lacking in comprehension of "les realities sociales" -not without justification, when A. Croiset could attempt to explain Greek democracy in terms of a national "aptitude aux idees generates."" His arrogance, however, was not merely that of a young man with a new fad. Sociology, he says in one of these early reviews, requires a "precision minutieuse et severe."12 It was a discipline in the strict sense of the word, not merely a matter of learning a new jargon. In 1911 Gernet went to teach at La iFleche, near Tours; about 1917 he went to the University of Algiers, where he remained until after the Second World War. It was not until 1948, when he was sixty-six, that he began to teach in Paris, at the 6e Section of the Icole Pratique des Hautes etudes, under the rubric of "sociologie juridique," with his friend Henri Levy-Bruhl. (At this time he also took over the position of general secretary and chief editor of the Anne'e sociologique, a post he retained until the end of his life.) For thirty years, then, from 1917 to 1947, he worked in comparative isolation - the more so in that the Durkheim school lost a good deal of its vitality and coherence after the death of Durkheim and so many others in the First World War. Only two issues of the Annee sociologique were produced in the 1920s (one incomplete); in the 1930s it was split into five sections, each dealing with a different branch of the subject. This division into small cliques did not favor the maintenance of a coherent point of view or of old ties, nor the attraction of new recruits. Gernet did not write for it during this period. Mauss produced little in the 1930s; the most active in the Annee sociologique among the old Durkheimians at this time seems to have been Maurice Halbwachs, who had little sympathy for the evolutionary and comparative aspects of the school's work. The elan had passed to the historians, to Henri Berr and the Annales group. Gernet wrote a volume on Greek religion for Berr's "Evolution de l'humanite" series in 1932,13 and he reviewed for Annales, but he was too convinced a sociologist to sympathize with Febvre in his program of asserting the rights of history against sociology.14
the comparative study of social development (287). See also his "Reflexions sur le but et la methode de l'histoire,"Revue international de l'enseignement54 (1907), 481-495. 11. Annee sociologique 11 (1906-09), 331-334, reviewing Croiset, Les De'mocraties antiques (Paris, 1909). 12. Ibid., N.S. 1 (1923-24), 500. 13. Le Genie grec dans la religion (Paris, 1932, 1970). The Hellenistic section was written by Andre Boulanger, who had already published a study of Orphism: Orphe'e, rapport de l'orphisrne et du Christianisme (Paris, 1925). See also Boulanger, Aelius Aristide et la sophistique dans la province d'Asie au Ile siecle de n6tre ere (Paris, 1923), 163-209. 14. On the rivalry between history and sociology see especially Henri Berr, La Synthese en histoire (rev. ed. [Paris, 1953]); Febvre, writing on Simiand in 1930 (Pour une histoire 'a part entire' [Paris, 1962], 188), says "Lorsqu'a vingt ans, avec des

176

S. C. HUMPHREYS

Nor does Gernet seem to have been closely involved in the anthropological work which was being done in North Africa while he was in Algiers, perhaps partly because the anthropologists there were beginning at this time to turn away from the search for the "primitive" toward the study of colonialism and social change.15 Gernet may, however, have had some influence on Jacques Berque, who studied Greek with him and produced a book on North African contracts in 1936 as the fruits of his first field work."6 The combination of classical studies and anthropology was no longer favored either by anthropologists or by Hellenists. In anthropology the functionalist reaction against evolutionism almost entirely eliminated historical interests.'7 In Greek studies the dominant figure was Wilamowitz, who had withdrawn from many of the fields opened up by Usener. Gernet himself concisely characterized Wilamowitz' attitude in a review of Die Glaube der Hellenen in 193418: Dans un livre oui le cadre est pourtant celui d'un developpementhistorique, on est assez deconcerte de voir conseiller au lecteur, s'il est un peu pressed, sauter de tout simplementle chapitre sur "les Dieux prehelleniques"; 'aplusieursreprises, et, Wilamowitztrahit le desir impatient de sortir d'un passe un peu trop nebuleux et peut-etreun peu trop barbare.Par ailleurs, son hostility persistantea tout emploi de la methode comparativene s'explique pas seulement par une attitude critique; elle a quelque chose de sentimental: on y sent une defiance qui procede d'une antipathie. In England, the enthusiasm of Jane Harrison and the young Cornford for Durkheimian sociology was replaced by caution. Gilbert Murray, although Jane Harrison influenced his early work and he continued to accept the importance of the influence of society on thought and literature, shared Wilamowitz' antipathy to the primitive. Reactions in France were perhaps milder, but Gernet's wholehearted commitment to sociology was not in his favor. Jeanmaire, though he achieved a teaching position in Paris, was a marginal figure for the same reason.19
sentiments meles d'admirationet d'instinctive rebellion, nous visions Annee sociologique 15. Jacques Berque, "125 ans de sociologie maghrebine,"Annales 11 (1956), 296-324; see also R. Maunier, Sociologie coloniale (Paris, 1932). 16. J. Berque, Contribution a l'e'tudedes contrats nord-africains (Algiers, 1936 [not available to me]), and idern, "Surun coin de terre marocain: Seigneur terrien et paysans," Annales 9 (1937), 227-235; Structures sociales du Haut-Atlas (Paris, 1955; review by Gernet, Anne'e sociologique 1955-56, 328-339). 17. Cf. M. G. Smith, "History and Social Anthropology," Journal of the Royal Anthropological Institute 92 (1962), 73-85; for current attitudes to history among social anthropologists see also History and Social Anthropology, ed. I. M. Lewis (London, 1968). 18. Revue philologique 60 (1934), 191-201. 19. Jeanmaire reviewed for Anne'e sociologique in the 1920s, but was closer to the Frazerian anthropological tradition than to Durkheimian sociology (obituary by Gernet,

THE WORK OF LOUIS GERNET

177

Thus Gernet's failure to achieve recognition was largely due to changes in the intellectual - and, to some extent, political and religious - climate of opinion in France after the First World War. One may add that in personality he combined an uncompromising adherence to his original political and intellectual commitment with extreme shyness and lack of self-assertion. Even when he returned to Paris after 1947, he had few pupils. Although he was widely recognized as an authority on Greek law, and as an excellent editor of texts in this field, he attracted little attention as an interpreter of Greek society.20 Some of his colleagues' descriptions of Gernet as he was in this period - his beard, his ties, his hat - suggest that he was seen as a sort of Rip van Winkle, a figure from a past age; and his sociological interests were perhaps seen in the same light. The attention which his sociological work is now receiving - symbolized by the unusual commemoration ceremony at the College de France four years after his death21 and the posthumous publication in 1968 of the collection of articles entitled Anthropologie de la Grece antique - reflects a change in intellectual climate which, regrettably, came too late for him, though one of the main influences in this change has been the work of his pupil Jean-Pierre Vernant.22 Before discussing Gernet's methods it may be useful to make the attempt to summarize his conception of the chronological development of early Greek society. It is not easy to do so, and Gernet might well have repudiated an attempt to interpret his work in evolutionary terms. He developed his ideas mainly in separate articles, and concentrated on analyzing patterns of rites and "representations" rather than situating them precisely in a chronological framework; and he had a sophisticated awareness of the methodological objections to the search for "survivals." But with the help of the first four chapRevue des etudes grecques 73 [1960], xxxviii-xxxix); he sought to illuminate Greek data by comparison with the institutions of primitive societies, rather than to study them in relation to a general sociological theory. Couroi et Couretes (Lille, 1939; cf. Gernet, sociales et rites d'adolescence en Grece," Revue des etudes grecques 57 [1944] "Structures 242-248) deals with initiation rites and secret societies (see now A. Brelich, Paides e Parthenoi I, [Rome, 1969]); Dionysos. Histoire du culte de Bacchos (Paris, 1951; cf. Gernet, "Dionysos et la religion dionysiaque: ]Elements herites et traits originaux," Anthropologie de la Grece antique, 63-89) compares Dionysiac rites with African zar and bori cults, and with shamanism. 20. His editions for the Collection Bude of Lysias (I-II, 1924-26), Antiphon (1954), Demosthenes (Plaidoyers civils I-IV, 1954-60, Plaidoyers politiques II, 1957), and Plato, Laws 1-11(1951) were highly respected; articles on Greek law were reprinted in Droit et society dans la Grece ancienne (Paris, 1955, 1962). It is unfortunate that he left no pupil to continue his work in this field. 21. Hommage a' Louis Gernet (Paris, 1966). 22. See especially Vernant's Les Origines de la pensee grecque (Paris, 1962) and Mythe et pensee chez les grecs: etudes de psychologie historique (Paris, 1965). I should like to thank Vernant and Elena Cassin for their kindness in discussing this paper with me.

178

S. C. HUMPHREYS

of ters, "La Formationdu system de l'epoqueclassique," Le Genie grec dans la religion,an outline can be tracedwhich is of some interestfor the history ideas by his pupils. of of the development Durkheim's whichGernetthoughthe couldidentifyin his Greek The earliestinstitutions materialwere the peasantfestivalsdiscussedin the article"Frairiesantiques" (1928)23 and in the chapter "Fetes de paysans"in Le Ge'niegrec dans la religion.He deducedtheir primitivecharacterfrom the lack of differentiation characterof the social of roles (no priests,no kings nor chiefs), segmentary concerned,rural milieu and associationof natural phenomenawith groups rocks), and the seasonal religion(springs,lakes, mountainpeaks,conspicuous rhythmof the religiouscalendar(the season of festivalsis winter,when agriculturalwork is slack and store-roomsare full). Though Gernet never sughis gested that traces of totemismcould be found in Greece,24 conceptionof this earliest stratumin Greek institutionsclearly bears a strong relation to
Durkheim's Les Formes elementaires de la vie religieuse. Very similar theories

The about early Chinesefestivalshad been put forwardby Marcel Granet.25 of conservatism peasantsociety and the permanenceof the naturallandmarks with which such festivals were associated explained their survival: Gernet pre-Indo-European belongedto a Mediterranean, believedthat the "frairies" identically stratum.These festivalswere reunionsof segmentary, institutional which to based groups corresponding the later deme (village) or phratry,26 met togetherto exchangefood, gifts, and women, to worshipthe dead, and to by insurefertilityfor the fields;they were characterized hospitalityto strangon generosity and reciprocity.The influence of Mauss's ers and emphasis "Essai sur le don" is obvious here; but Gernet made a distinctionbetween
23. Anthropologie de la Grece antique, 21-61. 24. Except in Thrace (Le Genie grec dans la religion, 101). That there were survivals of "the totemistic way of thought" in Greece was claimed by Jane Harrison (Themis, 128-133); the theory has been maintained by George Thomson, Aeschylus and Athens (London, 1941) and The Prehistoric Aegean I (London, 1949). Granet accepted the idea of totemism in China: Danses et legendes, 150-162, "Manger ou ne pas manger son semblable," and 602-606 (but the word does not occur, to my knowledge, in his later works). 25. Fetes et chansons de la Chine ancienne (Paris, 1919); La Religion des Chinois (Paris, 1922, 1951); La Civilisation chinoise, 175-196, "Les Coutumes paysannes." See also Appendix. 26. Anthropologie de la Grece antique, 38. Gernet leaves it open whether the phratry is the combination of (exogamous) units which meet in festivals, or the smaller unit. (The theory of exogamy and "group marriage"put forward in this article was probably inspired mainly by Granet's work and is not supported by any convincing Greek evidence.) In this article Gernet emphasized (rightly, in my opinion) the "caractere 'democratique' assez accuse" of the phratry. However, in "Dionysos et la religion dionysiaque" (1953) he derived the phratry from "'hetairies' ou compagnonnages guerriers" (Anthropologie 89), following Glotz, La Solidarite de la famille, 85f. (cf. Jeanmaire, Couroi et Couretes, 133-144). See now A. Andrewes, "Phratries in Homer," Hermes 89 (1961), 129-140.

THE WORK OF LOUIS GERNET

179

these contributions to a common festival and the potlatch which, he thought, implied chiefship and would thus in Greece belong to the Indo-European stratum.27It is worth noting here also the assertion of a Durkheimian point of view on the question of ancestor-worship, in implicit opposition to Fustel de Coulanges: the worship of the dead is originally a collective activity associated with the widening, and intensification, of social relationships in religious ceremonies which unite a number of small groups; the development of family ancestor-cults comes later.28 The next stage Gernet shows us is the development of secret societies with a hierarchic organization of initiation-grades: the "confreries" of dancers associated in Greek legend with metal-working (Dactyls, Telchines, Corybantes), with the mystery-cults, and with the use of animal masks, as in the bear-dances of Artemis Brauroneia and a number of legends of "wolf-men" which he studied in "Dolon le loup" (1936).29 A third, still prehistoric level of development would be the divine kingship remembered in legends such as that of the Golden Lamb of the Pelopidae, the Golden Fleece, or the contest between Minos and Theseus, and in the figure of the magician-king, controller of winds and weather (Aeacus, Salmoneus).30 For Marcel Detienne, one of the younger heirs of the Gernet tradition, the "magician-king" is the Mycenaean wanax. Gernet, writing mainly before the decipherment of the Mycenaean Linear B tablets, does not attempt to relate this element in myth to an historical stage of Greek society. The earliest
27. Anthropologie de la Grece antique 21-22. The potlatch was already associated with chiefship by Davy in Moret and Davy, Des Clans aux empires (1923), followed by Georges Dumrzil, Le Festin d'imnnortalitW (Paris, 1924). Mauss considered this view too narrow ("Essai sur le don," Anthropologie et sociologie, 269, n.2). As evidence of the potlatch in Greece Gernet cited the feast of Tantalus, referring to Dumezil. 28. The idea that the family ancestor cult was not the earliest form of religion was not peculiar to the Durkheim school (cf. e.g., H. Schurtz, Altersklassen und Mdlnnerbiinde [Berlin, 1902], 356). Fustel's theory of the primacy of the ancestor cult depended on his belief that the family was the earliest form of social group (on family and gens in Fustel see Momigliano, "La Cittatantica di Fustel de Coulanges," 91, n.10). I hope to study elsewhere the impact on ancient historians of the substitution of the horde as the primal social group, under the successive influence of Bachofen, Australian ethnography, and Morgan's explanation of classificatory kinship terminologies. 29. Anthropologie de la Grace antique, 154-171; Le Genie grec dans la religion, 69-75.
Cf. Granet, Danses et legendes, 606-611; La Civilisation chinoise, 219-229. "Confreries"

are not mentioned by Granet in Fe^teset chansons, which moves directly from the segmentary organization of the rural milieu to the centralized government of the cities. Mauss had lectured on secret societies in 1905-1906, using Schurtz's Altersklassen und Mdnnerbiinde,which also incorporatedsecret societies in an evolutionary scheme (Mauss, Oeuvres III, 59). 30. Le Ge'niegrec dans la religion, 84 ff.; Anthropologie de la Grece antique 119-130 ("La Notion mythique de la valeur en Grece," 1948); ibid., 426-428 ("Les Origines de la philosophic," 1945). Cf. J.-P. Vernant, Les Origines de la pensee grecque (Paris, 1962), 111; M. Detienne, Les Matres de verite dans la Grece archaique (Paris, 1967), 16-17, 41-44.

180

S. C. HUMPHREYS

historical Greek social organization for him is that of the aristocratic gene (lineages), which had taken over many of the old cults from divine kings or secret societies and formed a "feudal" society of warriors supported by peasant farmers who had no part in war or voice in local affairs.3' Homer represents this aristocratic society's idealized view of its own past: the Ionian migration, separating the Greeks of Asia Minor from the old landmarks and heroes' tombs, marks a turning point in the evolution of the hero from chthonic power to epic "Held." Behind the transformation of myth into poetry lies a physical cutting of roots.32 In this world of the nobles, as it can be reconstructed from Homer, Hesiod, and later evidence, we begin to see more clearly. The noble gene (the genos organization is confined to the aristocracy) monopolize cults: 33 they fight and breed horses; they compete in games; they "lay down the law" (themistes); they display their wealth at funerals and weddings.34At an early stage the kin groups are flexible units, ready to admit new members by adoption to increase their strength. But later their boundaries begin to harden. They appropriate peasant land (" 'Horoi' hypothecaires"), and the preservation and transmission of estates becomes a more pressing concern; endogamy increases and adoption is discouraged. A smaller unit, the oikos ("house"), comes to the fore, using testamentary adoption (a new form) as a means of preserving the line in the absence of heirs.35 The increasing ambitions of the nobles provoke a counter-current of opposition from below. The worship of Dionysus, though it may have been influenced by Asiatic cults, is a revivalistic transformation of the old peasant religion in the form of a collective experience of trance and ecstasy open to
31. "Les Nobles dans la Grece antique" (1938), Anthropologie de la Grece antique, 333-343; cf. ibid., 427. See also Jeanmaire, Couroi et Couretes. 32. Le Genie grec dans la religion, 94-96. Note also the remark in Gernet's review of M. I. Finley, The World of Odysseus (Annee sociologique 1953-54, 295-297) that there is in Homer "un certain jeu dialectique entre un passe que le poete no connait pas directement et un present que, de parti pris, il elimine." Archaeological evidence now seems to show that the Greek cults at hero-tombs are post-Homeric: J. M. Cook, "The Cult of Agamemnon at Mycenae," Geras Antoniou Keramopoullou (Athens, 1953), 112-118. 33. The most extensive Durkheimian treatment of hero-cults is that of S. Czarnowski, Le Culte des heros et ses conditions sociales. Saint Patrick, heros national de l'Irelande (Paris, 1919). 34. See Gernet's "Notes de lexicologie juridique," Me'langes Boisacq I (Annuaire de l'lnstitut de philologie et d'histoire orientales et slaves 5, 1937), 391-398, on pherne, and Le Genie grec dans la religion, 137f. 35. "La Creation du testament,"Revue des etudes grecques 33 (1920), 123-168, 249290 (abbreviated reprint in Droit et socie'tgdans la Grece ancienne, 121-149, "La Loi de Solon sur le 'testament'"). Cf. (for the earlier stage) "Fosterage et legende" (1932), Droit et society, 19-28, and Durkheim's discussion of adoption, De la division du travail social, 185-188. "'Horoi' hypothecaires" (1955) is reprinted in Anthropologie de la Grece antique, 360-370.

THE WORK OF LOUIS GERNET

181

all: a development from totemic "participation" to orgiastic "possession."36 Archaic Greek society is a society conscious of anomie: already present in Hesiod, this consciousness is expressed still more clearly by Solon and Theognis.37 "Wise men" are called in to diagnose and expurge pollutions and diviners, lawgivers. Greek philosophy has its heal dissension -shamans, origins in a tradition of shamanism and divination; Greek law owes its formulation at least in part to a religious obsession with pollution arising from this consciousness of anomie.38 The rise of the Greek state is thus seen as a positive reaction of the collective consciousness to social crisis, which finds its expression above all in law. Gernet saw three sources for Greek penal law: the ritual means of treating pollution and acts of desecration developed in the religious sphere, the selfhelp procedures of kin groups, and the formalized procedures of "Volksjustiz" accepted by the local community.39The origins of judgment, and of the conception of offenses as injury to the community as a whole, and not only to the victim and his kin, again derived from a combination of religious, aristocratic, and popular sources: the disciplinary powers and clear consciousness of eukosmia and akosmia (order and disorder) associated with religious festivals, the decision crisiss) of a king or judge under oath, the validation by the audience at aristocratic games of victory and the award of prizes, the acknowledgment by neighborhood witnesses, assembly, or magistrate of the justification of self-help procedures.40 The moral ethos of the Greek city is an aristocratic one: isonomia (equal rights), agon, the free exercise of reason (gnome) in crisis, are aristocratic
36. Le Ge'niegrec dans la religion, 97-129. 37. Cf. the analysis of hybris, in La Pensee juridique. 38. "Les Origines de la philosophic" (1945), Anthropologie de la Grece antique, 415430; Le Ge'nie grec dans la religion, 135-140. Cf. Vernant, Les Origines de la pensee grecque, 61 ff. 39. La Pense'e juridique, passim: see also Anthropologie de la Grece antique, 325 ("Sur 1'executioncapital," 1924). For the importance in the development of legal concepts of the "surexcitationcollective" experienced at religious festivals (an idea obviously inspired by Durkheim's Les Formes elementaires de la vie religieuse: cf. below, fn. 8586) see especially La Pensee juriidique,60. For kin groups, "Sur la designation du meurtrier"(1909, 1937), Droit et society dans la Grece ancienne, 29-50, cf. below, fn. 48; "La Diamartyrie Procedure archaYquedu droit athenien" (ibid., 83-102; 1927). On Volksjustiz, "Sur l'execution capitale," Anthropologie, 302-329; "Quelques Rapports entre la penalite et la religion dans la Grece ancienne," (ibid., 288-301; 1936); "Notes de lexicologie juridique" (fn. 34) on p1i5r; "Note sur la notion de delit priveten droit grec," Droits de l'antiquite et sociologie juridique, Melanges Henri Levy-Bruhl (Paris, 1959), 393-405. 40. "Sur la notion du jugement en droit grec" (1937), Droit et society, 61-81; "Jeux et droit" (1948), ibid., 9-18; La Pensee juridique,App. III, "La Designation du jugement" (448-451).

182

S. C. HUMPHREYS

concepts.4'But they are concepts which lend themselves to extension; the circle of spectatorsat the games will become the popular jury. In war, in politics, in law, the aristocracyhad once conceived itself as the whole of society, and as a society of equals, and this conceptionwas maintainedas the group to which it appliedwas extended.In subduingand controllingthe exthe cesses of the aristocratic"dynasties," city found confidence in its own powers: in assigningtheir place to the differentelementswithin it, it became conscious of its composition;in the creation of a system of written law, it developed its conception of justice and specified the conduct it would not
tolerate.42

of In Gernet'swork, the searchfor "survivals" the primitiveand the bizarre school of Frazer, Lang, in ancient Greece practicedby the anthropological and Jevonsmaturedinto an analysisof the componenttraditionsincorporated in and transformed the institutionsof the Greek city: of the cadres of transfrom the concrete patternsof mission, and of the process of transformation mythical images, rites, and statuses to the abstract exercise of "positive" develreasoning.Gernet'swork does not show a strongline of chronological his opment;he was preoccupiedthroughout life with the problemssuggested training.But one can perhapstrace a shift in emby his early Durkheimian phasis between the early paperslike "Frairiesantiques"(1928), "Fosterage et legende"(1932), and "Dolanle loup" (1936), in whichhe is still reaching far back into the Greek past, and those of the postwar period, where the of of stressis on the immediateantecedents the institutions the city, the process classicalGreek memories of transformation, the problemsof interpreting and materialand the search of an earlierstage of society. The use of comparative trendboth in classicalstudies by were discouraged the prevailing for "origins" to In and in anthropology.43 his introduction the Etudes sociologiquessur la Chine (1953) of his friendMarcelGranet,Gernetremarkedthat, thoughhe mightbe consideredone of the leadingsociologistsof his time, Granet
41. Le Genie grec dans la religion, 95-96; Droit et society, 17-18; ("Jeux et droit"); cf. the discussion of isonomia in P. LUvequeand P. Vidal-Naquet, Clisthene l'Athenien (Paris, 1964); J.-P. Vernant, "Geometrie et astronomie spherique dans la premiere cosmologie grecque,"Mythe et pense'echez les Grecs (Paris, 1965), 145-158 (La Pensee, 1963); M. Detienne, "En Grece archa~que:Geometrie, politique et society," Annales 20 (1965), 425-441. 42. See the discussion of adikema in La Pensee juridique and ibid., 432-436; "Note sur la notion du delit prive"; "Droit et predroit en Grece ancienne" (1948), Anthropologie du de la Grece antique, 175-260, especially 255; "Le Temps dans les formes archaYques droit" (1956), ibid., 261-287. 43. Cf. Mauss, "Problemes de la methode comparative" (1935), Oeuvres III, 451454. In revising "La Creation du testament"for republication in Droit et society, Gernet dropped many of the references to comparative material. It is worth noting also that in his postwar work on law ("Droit et predroit,""Le Temps dans les formes archaiques du droit," etc.) he was more concerned with the law of contract (Durkheim's "restitutive

THE WORK OF LOUIS GERNET

183

ne s'est jamais occupy que de sinologie. On ne trouverapas, dans ce qu'il a 6crit, de considerationsabstraites: ce sont toujours des realites indigenes qu'il analyse. Tres peu d'un vocabulairequi pourraitpasserpour specifique:je crois qu'il l'evitait. Peu de comparatisme: il s'interdit meme parfois la comparaison; et lorsqu'il y recourt, assez discretement,la matiere lui est generalementofferte par des societies en accointance avec celle qu'il etudie pour elle-meme. Yet Granet had drawn as much inspiration from the work of Durkheim and Mauss in his youth as had Gernet. Granet, too, encountered suspicion from his more strictly philological colleagues.44 The reaction Gernet noted in Granet's work appears also in his own. But this shift in emphasis is not only the result of negative pressure from the general trend of opinion. It can also be linked to Gernet's interest in the methods of philology and linguistics, and to changes in this field. A criticism of Georges Dumezil made by Gernet in 195345 is relevant here. Dumezil claimed, Gernet said, to be modelling his study of Indo-European myth and ritual on the methods of comparative philology; but the reconstruction of Ursprachen or, in Dumezil's case, "primary complexes" common to all Indo-Europeans, is no longer the main concern of comparative philologists. They are now more interested in studying the transformations of the original language through contact with different linguistic sub-strata, and in response to different milieux and social systems. This change in comparative philology began in Gernet's youth. His first major work, the Recherches sur le developpement de la pensee juridique et morale en Grece (1917), is subtitled "'Ttudese'mantique,"and was one of the earliest ventures in what we should now call structural semantics.46 The "collective representations" attached to the terms he was studying (such as dike, adikia, and hybris) are revealed not only by the meaning and use of each term in different periods, but also by the syntactical constructions in which they occur, by the coinage of new words from the same roots, and by the relations
sanctions") than with penal ("repressive") law, though he remarks on the establishment of some forms of contract by means of a "detour par le delictuel" ("Note sur la notion du delit prive"). 44. "Der Dichter in Marcel Granet nur allzu oft den Kritischen Philologen zum Schweigen bringt. Sein Werk liest sich wie ein interessanter Roman, aber es ist auch zum grossen Teil nichts anderes," A. Forke, OrientalistischeLiteraturzeitung33 (1930), 931-935, on La Ciilisation chinoise. References to hostile reactions in America, Journal of the American Oriental Society 54 (1934), 100-103. Discussion of the comparative method in Granet, La Feodalite chinoise (Oslo, 1952), 16 f. Anne'esociologique (1952), 45. Review of G. Dumezil, Les Dieux des Indo-europe'ens, 434-436; cf. ibid., 1953-54, 246. 46. See S. Ullmann, The Principles of Semantics (3rd ed. Oxford, 1963), 154-169, and S. Ohman, "Theories of the Linguistic Field," Word 9 (1953), 123-134, on the history of the "Semanticfield"method, beginningwith R. M. Meyer, "Bedeutungssysteme," Zeitschrift ffir vergleichlendeSprachforschung43 (1910), 352-368, and the definition of the term "Bedeutungsfeld"by G. Ipsen, Stand und A bgaben der Sprachwissenschaft, Festschrift fur Wilhelm Streitberg (Heidelberg, 1924), 225.

184

S. C. HUMPHREYS

of association or contrast between terms: the whole semantic field has to be studied.47 Gernet had already used this technique in an article of 1909,48 showing that the Greek word for murderer, authentis, was originally always used with the designation, in the dative case, of the man whose duty it was to exact vengeance. The slayer was not a murderer tout court, that is, an offender against society, but a murderer in relation to the kin of his victim. The construction corresponded to the procedure in Athenian law, where prosecution for murder had to be initiated by a kinsman of the deceased. In La Pensee juridique, he studied the shifts in the semantic field produced by the coinage of new words: dysnomia was created in antithesis to eunomia (which in Homer had been contrasted with hybris), adikein and adikema were added to adikia as the notion of "offense" gained in precision with the development of penal law. Hybris, losing its old meanings to dysnomia and adikema, was drawn into a new ambit of meditation on the "offender" and his psychology. Words, "representations," and institutions interact in an ever-moving system. Methodologically, La Pensee juridique is a remarkable book, still relevant today in view of the current interest of anthropologists in the use of linguistic materials and techniques.49 A similar study was produced at the same period by Meillet's pupil Maurice Cahen, Etudes sur le vocabulaire religieux scandinave: La Libation.50 Cahen set out to apply the methods of the Wirter und Sachen school to social institutions rather than material objects: in La Libation he studied early Scandinavian institutions of feasting and gift-exchange similar to those studied by Mauss in the "Essai sur le don" and by Gernet in "Frairies antiques."5' Both Cahen and Gernet explicitly set themselves in opposition to an older method of semantic research which sought to find through etymology the "basic" meaning of a word, and "derive" from this its other usages. Both stressed that the "original meaning" of a word must be attached to a precise institutional context: "les mots qui vehiculent des notions morales sont d'abord attaches 'a la representation concrete des activities sociales, et notamment des
47. La Pensee juridique, iv-xiii. Cf. Droit et socie'te', n.1. 62 48. "AuthentEs," Droit et societe', 29-38. (But see now P. Chantraine, "Encore 'authentes'," Aphieroma ste mneme tou M. Triantaphyllidi [Salonika, 1960], 89-93.) 49. See B. N. Colby, "Ethnographic Semantics: A Preliminary Survey," Current Anthropology 7 (1966), 3-32. So far the "New Ethnography" school has dealt only with vocabulary sets which are syntactically homogeneous - a serious limitation. 50. (Paris, 1921). Cahen was associated with the Annee sociologique school: see the obituaries by Mauss (Oeuvres III, 518-520) and Meillet (Linguistique historique et linguistique generale II, 206-211). Cf. also L. Febvre, "Frontiere: Le Mot et la notion" (1928), Pour une histoire 'a part entiree, 11-24; "Civilisation: Jevolution d'un mot et d'un groupe d'idees" (1930), ibid., 481-528; and E. Benveniste, Le Vocabulaire des institutions indo-europeennes (Paris, 1969). 51. "Frairies antiques" also contains a semantic discussion of eranos, pher,5, phernP, symballesthai, telos, etc.

THE WORK OF LOUIS GERNET

185

gestes obligatoires."52This original meaning was only the point of departure for a process whose detailed course depended on a series of historically situated choices between linguistic, conceptual, and institutional alternatives. Both Gernet and Cahen referred to Meillet's article "Comment les mots changent de sens,"53 and stressed that the study of semantic change could not be separated from that of the change of institutions. What Gernet emphasized more clearly than Cahen was the need to study words, "representations," and institutions as a system. It seems to have been Mauss who particularly stressed, in the Durkheim school, this aspect of social phenomena.54Difficult as it is to separate Mauss's thought from that of Durkheim, one can, I think, say that in general Durkheim was more interested in the epistemological problems of sociology and Mauss in the concrete details of method.55In an article on "Divisions et proportions des divisions de la sociologie" in the second series of the Annee sociologique, Mauss developed the idea (already suggested in Durkheim's Regles de la methode sociologique) of a "horizontal" classification of sociological phenomena, cutting across the usual "vertical" division by subject matter (sociology of religion, law, economics, and so forth), based on three levels: morphologice sociale," "physiologie des pratiques," and physiologice des representations."56The biological analogy was difficult to maintain in practice, but it is worth noting Mauss's idea of furnishing "a sort of arithmetical proof that one has been complete" in studying a social phenomenon, by tracing at each level the morphological groupings, actions, and ideas associated with it. Series de faits sociaux qui apparaissent comme purement rationelles, ideales, speculatives, imaginatives ou sentimentales et ineffables, telles la musique ou la poesie et la science, sont pleines d'actes, d'activites, d'actions, d'impressionssur les sens, sur la respiration,sur les muscles, ou de pratiqueset de techniques.
52. Gernet, Anthropologie de la Grece antique, 46 ("Frairies antiques"); cf. E. Benveniste, "Don et change dans le vocabulaire indo-europeen," idem, Problemes de linguistique generate (Paris, 1966), 315-326 (Annee sociologique [1948-49, 2]). 53. Annee sociologique 9 (1904-05), 1-38, and Meillet, Linguistique historique et linguistique generate I (Paris, 1921), 230-271. 54. This orientation is already evident in Mauss and Hubert, "Essai sur la nature et la fonction du sacrifice" (1899), (Mauss, Oeuvres 1, 193-307). Cf. V. Karady's introduction to the Oeuvres,xxx-xxxv, xliv-xlviii. 55. See especially "Fragment d'un plan de sociologie generate descriptive" (1934), Oeuvres III, 302-354, and Manuel d'ethnographie (Paris, 1947). Mauss also did much of the work on the statistics of Durkheim's Le Suicide (Paris, 1897). 56. Oeuvres III, 178-245. Cf. also M. Halbwachs, Morphologie sociale (Paris, 1938; translated as Population and Society [Glencoe, Ill., 1960]). Although Radcliffe-Brown used the distinction between morphology and physiology (e.g., "On the Concept of Function in Social Science" [1935], Structure and Function in Primitive Society [London, 1952], 178-187), Mauss's conception is closer to Malinowski's institutional analysis than to Radcliffe-Brown'sstructural-functionalapproach.

186

S. C. HUMPHREYS

And a morphological grouping may affect a whole range of "physiological" phenomena, as Mauss and Beuchat showed in their "Essai sur les variations a saisonnieres des societies Eskimos" "a ces deux formes de groupement [winter and summer camps] correspondent deux systems juridiques, deux morales, deux sortes d'economie domestique, et de vie religieuse." Granet found an ideal field for the application of this method in ancient Chinese society, where the opposition between Yin and Yang is played out at every level from philosophical theory to the details of etiquette, cooking, and the orientation of buildings. Gernet's most striking application of this method is his article "Les Origines de la philosophic" (1945). (I quote at some length in order to give an idea of the highly individual style in which Gernet builds up an argument, working, as Vernant has said, "en pointille.") He approaches the question of the origins of philosophy not in terms of ideas, but of "collective representations" of a role - "l'idee que le philosophe se fait de lui-meme et qu'a'l'occasion on s'en fait autour de lui." Que le philosophe se present comme un personnagesingulier (et superieur) ... c'est bien une reality, c'est-a-direune croyance assuree de la part des interesses et quelque chose aussi que confirme l'acceptation ou 1'hostilitedu milieu social. Cette singularityvoulue se prolongeratriestard: les adeptes des philosophiespostaristoteliennes (qui sont un equivalent de religion privee) se doivent de ne pas rassemblera tout le monde. Quant aux plus anciens philosophes, il n'est que de penser a un Empedocle ou a un Heraclite, aux allures fastueuses de l'un, a l'isolement farouche de l'autre, et de se referer en general 'a la literature anecdotique,pour se rendre compte qu'ils ont du rechercherun style de vie bien personnel. The images the early philosophers used in presenting themselves, related to their "semantic field," reveal some of the antecedents of the "representation" of the philosopher. Parmenides' account of his voyage in the chariot of the Daughters of the Sun to the Gates of Night and Day and his revelation of the paths of Truth and Opinion draw on traditional images from Greek mysticism: une I1 y a chez Parmernide representationqui est utilisee a deux fins dans ce seul prelude, c'est celle de la Voie; on la retrouve ailleurs, non moins obsedante: elle a dufavoir un correspondentreel dans les mysteres. Elle est multiple . . . chemin qui mene a la beatitude, chemin qui mene 'a la revelation, "chemin de vie," "chemin de recherche."Une pensee discursive voudrait ici distinguer, analyser. Mais une analyse risqueraitde fausser. L'image, qui est par excellence une image de mystere, se rapporte en principe au sort bienheureuxqui peut suivre la mort terrestre:elle se rapporteaussi a l'initiationqui assure de ce privilege et qui, dans le symbolisme des mysteres, est presentee et sentie comme une mort suivie de resurrection.Non moins spontanement,elle fait penser a la regle de vie qui, dans les confreriesdu genre orphiqueet pythagoricien,est une condition et une garantie
57. Annee sociologique, 1904-05; Mauss, Sociologie et anthropologie, 389-477.

THE WORK OF LOUIS GERNET

187

de salut. Mais aussi bien, chez 1'elu solitaire assure de sa verite 'a lui, l'idee de revelation, associee a l'idee du "chemin de recherche," est en train de devenir celle d'une connaissance qui est dej'a, proprement, connaissance philosophique: c'est le cas de Parmenide. Through ideas of divine revelation, of the voyage of the soul in search of knowledge, of metempsychosis, a new conception of the soul was developing. But this, too, had its correspondence with the level of physiologice des pratiques": Le Phedon rappelle une "traditionantique" selon laquelle la purificationconsiste a "rassemblerl'ame," 'a la "ramassersur elle-meme de tous les points du corps" pour la saisir dans son etre absolu et pour la liberer de la fatality des morts successives. Cette conception, on a pu la mettre en rapport avec une theorie orphique, elle-meme issue de triesvieilles idees et suivant laquelle l'ame est dispersede"dans le corps ouielle a ete apporteepar les vents: dans la pensee des sectes, elle avait un sens tries concret. Mais tries concrete aussi est celle des exercises auxquels elle correspondet que notre mot ascetisme rappelle dans son etymologie: si, 'apropos de Pythagore, nous traduisonsvaille que vaille "tendre les forces de son esprit," le texte donne le vieux terme de prapides qui signifie proprementle diaphragm. Pour partielles qu'elles soient, ces indications ne laissent pas d'etre convergentes. La notion de l'ame que le platonismea finalementrecueillie avait jadis ete associee a quelque chose comme une discipline de shamane.58 It was Mauss who had pointed out the sociological interest of "Les Techniques du corps,"59 and it was Mauss's "arithmetical proof of completeness," together with the extension of the "semantic field" technique to actions and "representations," which gave Gernet the framework for the "precision minutieuse et severe" which he had set as his standard. Mauss was principally interested in transpositions and correspondences between social phenomena of different types in the same temporal plane: for Gernet, dealing with several centuries of Greek history, persistence and transformations through time were essential problems. He believed he had found, in myth, evidence of early Greek institutions; how was the persistence of these memories of past behavior patterns to be explained? Could the use of the technique of recognizing "survivals" of early institutions be justified in a structural-functional type of analysis which emphasized the systemic nature of culture patterns? Gernet seldom refers explicitly to these problems, and he
58. Quotations from Anthropologie de la Grece antique, 418-419, 425. The reference is to Empedocles (ed. Diels-Krantz, Fragmente der Vorsokratiker I, 5th ed. [Berlin, 1934]), Fr. 129. The idea of shamanism was introduced into Greek studies by K. Meuli, "Scythica," Hermes 70 (1935), 137-176; see now E. R. Dodds, The Greeks and the Irrational (Berkeley and Los Angeles, 1959), ch. V: "The Greek Shamans and the Origins of Puritanism,"and F. M. Cornford, Principium Sapientiae (Cambridge, 1952). Cornford was influencedby N. K. Chadwick, Poetry and Prophecy (Cambridge, 1942). 59. "Les Techniques du corps" (1935), Sociologie et anthropologie, 363-386.

188

S. C. HUMPHREYS

tends to avoid technical terms: "survivance" and "memoirecollective" are rarely used. He preferreda vaguer and more impressionisticvocabulary, ranging from "tradition"and "souvenir"to "heritage,""arriere-plan," "resonance," and "hantise."This is typical of Gernet, who always refuses to push his techniqueof analysisto the point at which an explicit confrontation of methodological difficulties wouldbe unavoidable. FrancisCornford,a more aggressive contemporarywho employed a more superficialknowledge of Durkheimin working on the evolution from religion of Greek science and philosophy,had alreadyexplicitlystated the problemin a paper of 1921 on "The UnconsciousElement in Literatureand Philosophy."He thoughtJung had providedthe solution. Later he seems to have abandonedthis idea and settled for a preservationof mythicalimages in the "poetic tradition."His later researchwas increasinglyconcernedwith the detailed analysis of texts and the historyof individualthemes;but it would be a pity if he were to be remembered this alone.60 for If Gernet did not face the problem of "survivals" explicitly,"'he never abandonedit. The theme recursconstantlyin his work. In law, at least, this type of researchwas traditional:the tendencyto conservatism legal instiin tutionsremaineda fundamental presupposition.62It is interesting note that to Marc Bloch, in an importantreview of Halbwachs'Les Cadressociaux de la memoir (Paris, 1925), reproachedHalbwachsfor paying insufficient attenof tion to the transmission "collectivememory,"and for failing to recognize the importanceof the historyof law for his subject.63 Since Maine, an evolutionarytrend from the concreteand qualitativeto the abstractand quantitahad tive, from "status"to "contract," been generallyaccepted.The evolution of law playeda centralpartin Durkheim's analysisof the transformation from to mechanical organicsolidarity.64 Processesof innovation,such as the use of
60. Cornford, The Unwritten Philosophy and Other Essays (Cambridge, 1950), 1-13, "The Unconscious Element. . ."; 28-46, "The Unwritten Philosophy" (1935); Principium Sapientiae, 188-201. See also Appendix. 61. There is a brief discussion in "Les Origines de la philosophic," Anthropologie de la Grece antique, 427; for a general history of the problem see M. T. Hodgen, The Doctrine of Survivals (London, 1936). 62. Though Gernet noted in "Introduction a l'etude de droit grec ancien," Archives d'histoire du droit oriental 2 (1938), 261-292, that this tendency was weak in Greek law; tradition, mos maiorum, was not theorized as a source of law in ancient Greece. This question has not received much attention in anthropological studies of law. The theory of primitive legal formalism (which now appears to have been an over-hasty generalization from Roman evidence) is only one aspect of the wider problem of the way in which time, and especially the past, is conceptualized in different legal systems. Cf. Gernet, "Le Temps dans les formes archaiques du droit" and Droit et society, 69 if. ("La Notion du jugement"). 63. Revue de synthe'se40 (1925), 73-83. The brief section on law in Halbwachs' La Memoire collective (Paris, 1950), 147-153, does not fulfil Bloch's requirements. 64. De la division du travail social (1893); "Deux Lois de revolution penale" (1900),

THE WORK OF LOUIS GERNET

189

legal fictions, had been studied: Tarde had drawn analogies with the processes of linguistic change.65 But Gernet's detailed study, in "Droit et predroit en Grece ancienne" (1951), of the process by which pre-legal rites and constraints were transformed into the "symbolisme reflechi" of archaic procedure, and then into a more abstract formulation, was something new. Mauss had reminded lawyers that "les choses du droit comme les choses du mythe doivent etre prises dans l'ensemble, dans le tissu dont elles font partie et non pas abstraitement."66Law had to be studied as a system of representations, or, as Gernet said, a language.67 The metaphor is common in the work of the Annee sociologique school. Mauss had spoken of the "langage par geste" of ritual; Granet had written on "Le Langage de la douleur d'apres le rituel funeraire de la Chine" (1922). 68 In "La Notion mythique de la valeur" (1948), Gernet touched briefly (and in a characteristic tone) on the problems of using myths for an analysis of Greek "representations" of value: I1 n'y a pas de "me'thode" pour 1'analyser.I1 faut lire des histoires, simplement. Mais des histoiressupposentou suggerentcertaines attitudeshumaines: il convient d'y avoir regard on veut lire comme il faut. Et une histoire en entraineune autre: si il y a des similitudes qu'il est bon de ne pas laisser echapper a priori par phobie du rapprochementarbitraire.Au fond, on ne demande qu'une permission,qui est d'admettre qu'une mythologie est une espece de langage. On sait comment les "signifiants" fonctionnent dans une langue: en s'inspirantquelque peu de la legon des linguistes, on dira que nous avons a tenir compte, d'une part, des connexions qui existent entre les elements ou les moments d'une meme histoire (et qu'on peut presumer parfois d'autant plus profondes que la raison d'etre n'apparaitpas du premier coup et semble meme parfois echapper aux conteurs); d'autre part, des associationsen vertu desquelles un episode, un motif ou une image evoquent une serie similaire.Connexions et associationsaident a comprendre dans un certain sens du mot. Mais il ne faut pas etre presse.69
Journal sociologique, 245-273. Cf. also P. Huvelin, "La Magie et le droit individual," Anne'esociologique 10 (1905-06), 1-47; G. Gurvitch, "La Magie, la religion et le droit"; idem, La Vocation actuelle de la sociologie (2nd ed. [Paris, 1963]), 59-174. Note, however, Gernet's insistence (Anthropologie de la Grece antique, 178, "Droit et predroit") that "une recherche positive . . . ne peut se faire que dans des milieux definis. On ne se soucie pas, en pareil cas, d'une histoire generate de l'humanite que commanderait une loi devolution: il s'agit d'une analyse qui port sur tel ou tel civilisation." 65. Gabriel Tarde, Les Lois de limitation (Paris, 1890); Les Transformations du droit (Paris, 1893). 66. Oeuvres III, 454 (1935). 67. Anthropologie de la Grece antique, 245 ("Droit et predroit"); cf. Droit et society, 12 ("Jeux et droit"), "si les rites comme les procedures sont un langage"; also (from a differentpoint of view) S. Timpanaro, "A proposito del parallelismo fra lingua e diritto," Belfagor 18 (1963), 1-14. 68. Mauss, Oeuvres I, 413 ("La Priere et les rites oraux," 1909); Granet, Etudes sociologiques sur la Chine, 221-242. 69. Anthropologie de la Grece antique, 99-100.

190

S. C. HUMPHREYS

Myth, then, is a language;but not, for Gernet,the languageof a computer. The more systematicpatternsof symbolsand images come from later sources in which traditionalmaterialhas been consciouslyre-workedby poets, philosophers,or mystics. The evidence of myth "est multiple par hypothese, et capricieux"; a mythical mode of thought "des fonctions differentes ou in plus exactementce qui apparaitdans la suite comme fonctions differenciees y est plus ou moins confondue: elle tend a etre totale, elle interessetout Like the words ensemble economic, religion, politique, droit, esthetique."70 which Gernet studied in La Pensee juridique,mythical images belong to a "semanticfield,"and must originallyhave been relatedto precisepatternsof behavior.But even when the social institutionsfrom which they sprunghave changed,the patternsof mythicalassociationmay persist;a late source, inventing freely, may still compose "dans le fil de l'imaginationlegendaire." "Dans une imaginationmeme qui ne travailleplus que pour le plaisir, les continuent a fonctionner."The narrativeof the associationstraditionnelles une mais "comportetoujoursa quelquedegree reconstruction, mythographers ou dont les jointsne sont pas 'al'entierediscretiondu narrateur de ses sources litteraires:une traditionpeut s'y reconnaitre,et jusque dans des connexions The qui seraientinventees."71 languageof mythicalimageshas its own structure: it is not merely a mirror and charter of social institutions.Myth has other functions.It presents anotherworld- be it past, future, or timeless; and strangenessof imageryare essentialto it. Ritual has some extravagance of the same qualitiesand functions:a ritualact is one "set apart"from ordinary behavior.The languagesof myth and ritual have much in common. The of Greekpoets and philosophers the classicalperiodcould still composefreely and creativelyin the idiom of mythbecausethey had absorbedin youth, from religiousritual,and otherceremonies,a language stories,poetry,superstitions, whichthey sharedwith theirfellow-citizens.72 Gernet'smost detailed analysis of the patternsof mythical imagery, "La Cite futureet le pays des morts"(1933), dealt with the most strikingcase of forms in the free compositionof myth, the utopia. the influenceof traditional The most radicalvision of a changedworld,thoughinspiredby contemporary social conditions, must build with inherited images: these have their own The structure,which conditionsthe form of the new construction.73 past re70. Ibid., 130-131. The same point is made by Granet, e.g., La Religion des Chinois (Paris, 1922), 82. 71. Ibid., 120, 125. See also "La Cite future et le pays des morts" (1933), ibid., 140-153; Granet, Danses et legendes, 43, 596-597; M. Detienne and J.-P. Vernant, "La Metis du renard et du poulpe," Revue des etudes grecques 82 (1969), 291-317. 72. See Le Genie grec dans la religion, 196-241, "Les Representations." 73 Cf. Gernet's discussion of Plato in "La Notion de democratic chez les Grecs," Revue de la Mediterranee 5 (1948), 385-393; also J. G. A. Pocock, "Time, Institutions and Action: An Essay on Traditions and Their Understanding,"Politics and Experience:

THE WORK OF LOUIS GERNET

191

curs in revivalsas well as survivals.In "Mariages tyrans"(1954), Gernet de suggestedconnectionsbetweenthe behaviorof the Greek tyrantsand earlier images of royal conduct preservedin myth.74"Novateur,le tyran procede naturellement passe, ne fuit-ceque dans la recherchedes prestigesqui le du qualifient,et qui sont des prestigesfamilies a sa nation." (To the objection that the tyrantsalso drewon Greekknowledgeof orientalmonarchyhe would perhapshave repliedthat Greek accountsof the bizarrecustomsof foreigners are alreadyinfluencedby the idiom of myth.)75ThoughGernet'sthesis of an unconsciousreversionto "structures de elementaires la parent" on the part of the tyrantsrequires qualification, article poses acute questions about the the processes of innovation: "on n'est jamais aussi novateurqu'il parait."76 I have emphasized this discussionGernet'sattitudeto linguisticsand myth in because of their relevance to current preoccupationsand research. But it wouldbe a mistaketo regardthis as the kernel of Gernet'sown interests.The centralposition of Greek law in his work raises immediatelythe questionof
his attitude to the problem of Durkheim's De la division du travail social, the

differencebetween simple and complex societies. I can only brieflyindicate here some points concerningthe relationbetween Gernet'sthought and that of Durkheimwhichwould deservea muchfuller analysis. Durkheim's constantpreoccupation with establishing claimsof sociology the as a distinctdisciplineled him to stress the dependenceof the individualon the group ratherthan the nature of the relationsbetween groups in society; of and this, togetherwith a surviving undercurrent evolutionary thought,made his pupils more adept in analyzingcomplex societies into their component elements than in clarifyingthe structuralrelationsbetween these.77Both in his study of Greek law and of Greek religion, Gernet sought to identify the in componenttraditions incorporated the city's institutions relatingthem to by The strengthsand the groups and occasions to which they were attached.78 limitationsof the Durkheimianapproachare perhapsclearerin his work on Greekreligionthan in that on law. The originalityof his treatmentof Greek
Essays presented to Professor Michael Oakeshott, ed. Preston King and B. C. Parekh (London and New York, 1968), 209-237. 74. Anthropologie de la Grece antique, 344-359. 75. Cf. "La Cite future et le pays des morts"; S. G. Pembroke, "The Ancient Idea of Matriarchy,"Journal of the Warburgand Courtauld Institutes 30 (1967), 1-35. 76. Anthropologie de la Grece antique, 359. 77. This is true even of Halbwach's Morphologie sociale, but I am thinking particularly of the tendency of Granet and Gernet to present early Chinese and Greek society by the successive description of a series of institutional complexes or "milieux," each with its characteristicform of social grouping. Mauss showed his awareness of the inadequacy of Durkheimian theory from this point of view in "La Cohesion sociale dans les societiespolysegmentaires"(1931), Oeuvres HII,11-26. 78. Cf. above, fn. 39-40.

192

S. C. HUMPHREYS

religion lies precisely in his interest in the fusion of different elements in the cult of the city, the processes of syncretization already present at an early date, and the way in which the composition of the city was expressed in ritual.79 On the other hand, my impression is that owing to this orientation Gernet was less confident in dealing with the aspects of Greek religion which cut across the framework of the city, the "myst'res, associations et sectes."80 He contributed greatly to our awareness of the symbolization of the social structure of the city in cult - "le sujet religieux collectif . . . s'atteste a lui-meme son unite dans des symboles qui sont les caract6ristiques par excellence d'un vrai type de religion: les elements de la cite du genre tribu sont cote a cote et associees"8' - but he added less to our understanding of the different symbolism employed by the mystery cults. Nor did he pursue in his study of Greek religion the problem of the relation between the development of individualism and increasing complexity in social structure, which he had discussed in La Pensee juridique. In Gernet's work on Greek law Durkheimian ideas are perhaps less immediately obvious, but they played an important part both in his detailed study of the part played by religious institutions in the development of Greek law and notions of economic value - the development from religion of secular institutions discussed by Durkheim in the final chapter of Les Formes and in the role he assigned to the "conscielementaires de la vie religieuse82 ence collective" in the development of Greek law. We can perhaps see in Gernet's work the application in the field of law of ideas which Durkheim had developed only in his later work on religion. In La Division du travail Durkheim was concerned with the collective consciousness as an active force83 mainly in connection with its reaction to the transgression of norms, the basis of penal law, and with the decreasing importance of this in complex societies. In his discussion of the State in the Legons de sociologie,84 he distinguished two aspects of the collective consciousness: the diffuse, almost subconscious
79. Le Ge'niegrec dans la religion, 242-285, "Les Milieux de la vie religieuse." 80. Ibid., 268-285. Certainly, Gernet makes many sensitive and penetrating observations about aspects of Greek religion which escape his main scheme (ibid., 196-204, 304-323; "L'Anthropologiedans la religion grecque" [1955], Anthlropologiede la Gre'ce antique, 9-19); but he lacks a sociological theory which can integrate these into his view of the place of religion in Greek society. 81. Le Ge'niegrec, 255; my italics. 82. Cf. the references cited above, n.39, and "La Notion mythique de la valeur en Grece." But for Gernet religion is only one of the sources of law. 83. In the narrower sense of "le sentiment que la society a d'elle-meme" (Les Formes e'le'mentaires,329-330). On the various meanings and development of Durkheim's conception of the conscience collective see G. Gurvitch, La Vocation actuelle de la sociologie 11 (2nd ed. [Paris, 1963]), 1-58. 84. (Paris, 1950) (Professional Ethics and Civic Morals [London, 1957], 60 ff., 95-97.)

THE WORK OF LOUIS GERNET

193

collective representations of custom, tradition, myth, and so on, and the concentrated, active decision-making of which the State is the organ. Les Formes elementaires stressed the heightened consciousness and creative power engendered by religious ceremonies in which a whole society assembled and became conscious of its identity and form. But the distance between Australian totemic rituals and the beginnings of the State remained wide. Here Gernet made two contributions. On the one hand, he suggested that Athenian political assemblies and mass juries carried over into the political and legal sphere the qualities associated by Durkheim with religious assemblies; they were concrete representations of the whole city.85 Secondly, he emphasized the importance of the notion of judgment, and still more of legislation, whether by a single lawgiver or by courts; the turning point in the development of law is not merely social complexity, but the systematisationn des croyances" resulting from deliberate reflection. "A tous les moments, un fait s'est impose a nous comme decisif dans evolution de la pensee morale . . . c'est 1'6tablissement d'une justice organisee. Par la, la society prend d'elle-meme une conscience distincte, par la se definit 1'idee autonome des institutions proprement humaines."86 The heart of Gernet's work on ancient Greece was this interest in the development of the creative power generated by a society's consciousness of itself and of its own structure, of a "raison positive."87 This was the belief
85. La Pezse'e juridique, 117-118; Droit et socie'te', 66-67 ("La Notion du jugement"). Gernet had argued in "L'Approvisionnement d'Ath&nes ble au Ve et au IVe siecles," en Melanges d'histoire ancienne, G. Bloch et al. (Paris, 1909), 269-391, that the Athenians did not have an abstract conception of the State, but only a number of imperfectly coordinated "representations" the city as a collectivity. Cf. also Droit et society 18 of ("Jeux et droit"): "c'est surtout 'a des moments privilegies de vie collective qu'on a chance d'apercevoir la signification originelle des pratiques considerees comme efficaces pour la creation et la defense du droit. En raison des representations multiples que suscitent et entretiennent les jeux, il se pourrait que les jeux sont un des milieux ou se sont definies les notions et les attitudes qui sont explicatives de la procedure la plus ancienne." 86. La Pense'e juridique, 434-436; cf. Anthropologie de la Grece antique, 258-260 ("Droit et predroit"), 262, 287 ("Le Temps dans les formes archaYques droit"). By du employing the notion of collective consciousness in the field of politics and law rather than religion, Gernet was implicitly focusing on the relation of perception of group identity and social structure to the performance of collective or "member" roles in goal-oriented action, instead of the phenomena of "collective effervescence"and symbolic expression of values which have attracted most attention in Durkheim's presentation. Seen from this angle, the Durkheimian idea of the generation of new norms in moments of heightened collective life is not so far removed from the interaction theory developed by Talcott Parsons and others through work with small groups. For Gernet the collective consciousness in this sense is, like Marx's class consciousness, a basis for action. Recent anthropological studies of ritual are also tending to stress the aspect of mobilization for collective action (Gluckman, ed., Essays on the Ritual of Social Relations [Manchester, 19621; V. W. Turner, The Drums of Affliction [Oxford, 1968]). 87. Abstract, universalistic rationality increases with social complexity through "le

194

S. C. HUMPHREYS

which integrated his work on Greek institutions with his commitment to socialism and sociology. Speaking to the Association Guillaume Bude in Algiers in 1939,88 he implicitly defended the "collectivism" of Durkheimian sociology from any association with totalitarianism: there was some truth in Fascist historians' emphasis on the subordination of the individual to the State in ancient Greece, but they omitted to add that the citizens of a Greek polis, in politics as in law, exercised their sovereign power by deciding kata gnomen after free discussion. His last work, an unfinished discussion of Jacqueline de Romilly's Histoire et raison chez Thucydide,89 reiterates this theme of the interconnection between the growth of the State and of a critical and positive attitude to policy; the "primat ecrasant du politique" in fifth-century Athens is the complement of Thucydides' belief in the possibility of the control of events by human intelligence and a calculation which reaches its solutions by public discussion of the merits of alternative courses of action. University College London

APPENDIX: SOME NOTES ON THE DURKHEIM SCHOOL This essay on Gernet may, I hope, help to show how much could be learned from a study of the work of the Anne'e sociologique school as a whole. Bibliography of Durkheirn, Harry Alpert, Durkheim and His Sociology (New York, 1939), 217-228; of Mauss, Oeuvres III, 642-694. The International Encyclopedia of the Social Sciences (New York, 1968) has articles on Bougle, Davy, Granet, Halbwachs, and Simiand. E. E. Evans-Pritchard's introduction to Robert Hertz, Death and the Right Hand (London, 1960) is helpful; see also Paul Fauconnet, "The Durkheim School in France," Sociological Review 19 (1927), 15-20. Paul Honigsheim, "The Influence of Durkheim and His School on the Study of Religion," Emile Durkheim 1855-1917, ed. Kurt H. Wolff (Columbus, Ohio, 1960), 233-246, lacks discrimination. See further S. Lukes, Emile Durkheim. A Critical and

Historical Study of His Ideas (Oxford, in press).

On linguistics and the Durkheim school: M. Mauss, "In Memoriam: L'Oeuvre inedite de Durkheim et de ses collaborateurs," Annee sociologique N.S. 1 (1923-24), reprinted in Oeuvres III, 473-499; "Notices biographiques" (Maurice Cahen), ibid. 2 (1924-25), (Oeuvres III, 518-520); "In Memoriam A. Meillet," Annales sociologiques ser. E., fasc. 2 (1937), (Oeuvres III, 548-559); Oeuvres II, 96-99 (Bantu languages; = Anne'e sociologique 10 [1907], 305-308); A. Meillet, "Michel Breal et la grammaire comparee au College de France," idem, Linguistique historique et linguistique ge'nerale II (Paris, 1938), 212-227; Lucien Febvre,

"Antoine Meillet et l'histoire. La Grece ancienne a travers sa langue," idem,

Combats pour l'histoire (Paris, 1953), 158-168; A. Sommerfelt, La Langue et la conflit et le synthese entre les representations qui emanent de groupes differents ou repondent "ades moments differents de la soci't6," La Pens&ejuridique, 435. 88. "De la modernity des anciens,"Bulletin de l'Association G. Bude 63 (1939), 3-15. 89. "Thucydideet 1'histoire," Annales 20 (1965), 570-575.

THE WORK OF LOUIS GERNET

195

society. Caracteressociaux d'une langue de type archa que [Arunta] (Oslo, 1938). On religion and economic value: Durkheim, Les Formes elementairesde la vie religieuse (Paris, 1912), 598, anticipated in Annee sociologique 2 (1897-98) (Journal sociologique, 138); Mauss, Oeuvres II, 106-120, and Anthropologie et sociologie, 266; Celestin Bougle, Le(ons de sociologie sur l'evolution des valeurs (Paris, 1922); Gernet, "La Notion mythiquede la valeur en Grece,"Anthropologie de la Grece antique, 93-137. On right and left hand: R. Hertz, "La Preeminence de la main droite: ltude sur la polarity religieuse,"Revue philosophique 68 (1909), 553-580; M. Granet, "La Droite et la gauche en Chine" (1933), Etudes sociologiques sur la Chine (Paris, 1953), 261-278; idem, La Pensee chinoise (Paris, 1934, 1968), 297-307. On gift exchange: R. Maunier, "Recherchessur les changes rituels en Afrique du Nord," Anne'esociologique ser. 2, 2 (1924-25), 11-97. Cf. Gernet, "Frairies antiques" (1928), Anthropologiede la Grece antique, 21-61. On time: H. Hubert, "Etude sommaire de la representationdu temps dans la religion et la magie," Hubert and Mauss, Melanges d'histoiredes religions (Paris, 1909), 189-229; Gernet, "Le Temps dans les formes archaiquesdu droit" (1956), Anthropologiede la Gretceantique, 261-287. The Annales sociologiques appeared as follows: series A, general sociology: 1-4 (1934, 1936, 1938, 1941); series B, sociology of religion: 1-3 (1939), 4 (1940): 1-3 = Marcel Granet, Categories matrimonialesde la Chine ancienne; series C, sociology of law: 1-3 (1935, 1937, 1938); series D, economic sociology: 1-4 (1934, 1937, 1938, 1940); series E, social morphology, technology, aesthetics: 1-3 (1935, 1937, 1942). See also Mauss, "La Sociologie en France de 1914 a 1933," Oeuvres III, 436-450. Halbwachs was the general secretary. His main interestswere social morphology and demography,the use of statistics to demonstrate "social facts" as developed by Durkheim in his study of suicide, and the explorationof the borderlandbetween sociology and psychology, especially in the study of "class psychology" and of memory. This was an original selection from the Durkheimian inheritance which brought him closer than his colleagues to other sociological schools - the group of Park and Burgess in Chicago (where he spent a year in 1930) and the Le Play tradition (cf. especially La Classe ouvriere et les niveaux de vie [Paris, 1913] and L'tvolution des besoins dans les classes ouvrieres [Paris, 1933]; both works are also closely related to the interests of Simiand). See Georges Friedmann,"MauriceHalbwachs, 1877-1945,"American Journal of Sociology 51 (1945-46), 507-519 (with bibliography). The evolutionary sequence traceable in Gernet's work is more explicitly used in A. Moret and G. Davy, Des Clans aux empires (Paris, 1923; Part I by Davy) and the work of Marcel Granet, especiallyDanses et legendes de la Chine ancienne (Paris, 1926, 1959; dedicated to Mauss; 602-619, series totemism/confreries/ potlatch/city); cf. the discussionof this work by Halbwachs,"Histoiresdynastiques et legendes religieuses en Chine," Revue d'histoiredes religions 94 (1926), 1-16. Gernet also shared with Granet the method of recovering from the analysis of myth and ritual a number of "milieux documentaires"(Danses et le'gendes,49) as a basis for the history of institutions,discussed in the introductionto Danses et legendes and in La Civilisationchinoise (Paris, 1929, 1968), 156-160. Gernet and Granet were friends; the latter was bolder both in historical construction and in the explicit discussion of questions of method. The connection between Granet's Cate'gories matrimoniales dans la Chine

196

S. C. HUMPHREYS

ancienne (Paris, 1939) and Levi-Strauss's Les Structures elementaires de la parents

(Paris, 1949, 1967) is well known, but the even more striking parallels between work on myth and classifiGranet'sanalysesof Chinese thought and Levi-Strauss's cation systems have been less noticed. The Chinese appear to occupy in this field the privileged position of indigenous structuralisttheorists attributed by LeviStrauss to the Australian aborigines in the analysis of kinship systems (Anthropologie structurale[Paris, 1958], 309). Cf. C. Wright Mills, "The Language and Ideas of Ancient China: Marcel Granet'sContributionto the Sociology of Knowledge," idem, Power, Politics and People (New York, 1963), 469-520 (written

1940); and Gernet's remarkson Granet's influence on G. Dumezil, "Histoire des Journal de psychologie 51 religions et psychologie. Confrontationsd'aujourd'hui," (1954), 175-187. The evolutionary schema discussed above also appears, more surprisingly,in F. M. Cornford, From Religion to Philosophy (London, 1912), 92-96, and in Jane Harrison, Themis (Cambridge, 1912), especially 45 f., 127, accompanied by a thoroughlyDurkheimiantheory of the evolution of religionwhich they appear to have worked out independently (perhaps with the help of the lectures by Radcliffe-Brownwhich Jane Harrison attended in Cambridge in 1909, Themis, 125) from Durkheim's "Sociologie de la religion et theorie de la connaissance,"
Revue de me'taphysique et de morale 17 (1909), 733-758 (an early draft of the first chapter of Les Formes ele'mentaires de la vie religieuse [1912]). See also Jane Harrison, Epilegomena to the Study of Greek Religion (Cambridge, 1921),

6-26. Cornford's enthusiastic application of Durkheim's theories on primitive classificationand the religiousorigins of philosophyto the early Greek philosophers
in From Religion to Philosophy was disconcerting even to the Annee sociologique

school (review by Maxime David, 12 [1909-12], 41-44; similarlydubious reception of Jane Harrison's Themis, idem, ibid., 254-260). It is not easy to see from his unfinished last work, Principium Sapientiae, what were his later views on the relation between archaic Greek society and the thought of the first philosophers. Note, however, the emphasison elaborationand criticism of the mythical tradition in poetry as an intermediate stage between "religion" and "philosophy" (e.g., Principium Sapientiae, 144). A closer association between philosophy and social
structure is maintained by J.-P. Vernant, Les Origines de la pensee grecque.