Top cut – Waschen. schneiden. kämpfen.

Wer wird Deutschlands Top-Friseur?

ab 15.03. | Jeden sonntag | 19:15 |

frauenzimmer.de

Publigayte_TopCut_Bürste_210x297.indd 1 17.02.09 14:42

 editorial

Liebe Leser, Leserbriefe/Impressum

Stadtgeschichten
4

6
Köln hält sich gerne für die deutsche Homo-Hauptstadt. Dies gilt auch
für den dortigen CSD-Verein. Der Kölner Lesben- und Schwulentag
Titel 8
(KLuST) hat jetzt eine so genannte „CSD-Charta“ verabschiedet, die er
als Werteplattform feiert. In Wahrheit ist sie eine Benimmregel. Die Ver- Hamburg 14
anstalter sorgen sich offenbar um das Bild des anständigen Homosexuel-
len. So heißt es: „Für manche Teilnehmerinnen und Teilnehmer gehört Mahlzeit 20
ein gewisses Maß an Freizügigkeit dazu, wenn sie sich und ihre Liebe
feiern. Beim äußeren Erscheinungsbild und beim Verhalten während der Kultur 22
CSD-Parade sollen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Taktgefühl beweisen und Rücksicht nehmen
auf die anderen Teilnehmenden der Parade und auf die Menschen am Straßenrand.“ Eine „maßlose Beautiful People 32
Provokation“ soll es nicht geben. Doch wer legt fest, was maßvoll ist?
Eine solche Regelung mag für bestimmte Teilnehmer notwendig erscheinen. Man muss auf Para- Szene 34
dewagen nicht vögeln, auch wenn das manche für ein Grundrecht halten. Aber: Sex in der Öffentlich-
keit oder die Einnahme illegaler Drogen, worauf die Charta unter anderem zielt, sind strafbare Hand- Programm 38
lungen – und hierfür gibt es zuständige Behörden. Dass sich die CSD-Veranstalter nun selbst zur Sitten-
polizei stilisieren, ist mehr als bedenklich. Zumal der Kölner KLuST-Vorstand Markus Danuser, von City Guide 52
Beruf Rechtsanwalt, noch fordert, dass die Übeltäter nicht nur angezeigt, „sondern zudem öffent-
lich an den Pranger gestellt werden“. Dies, so Danuser im Kölner Stadtanzeiger, könne in Form einer Kleinanzeigen 62
Veröffentlichung des Namens oder eines Fotos des Übeltäters im Internet geschehen.
Warum nicht gleich wieder rosa Listen einführen, die diesmal von den Schwulen selbst geführt Portfolio 64
werden? Zum 40. Jahrestag der Reform des Nazi-Paragraphen 175, der in diesem Jahr gefeiert wird,
setzt der Kölner CSD ein Signal von bemerkenswerter politischer und historischer Dummheit. Die Sex 66
Veranstalter in Hamburg und Berlin haben längst abgewunken. „Auch Provokation muss im Rahmen
der Demonstrationsfreiheit möglich sein“, findet etwa der Berliner CSD-Geschäftsführer Robert Kastl. Reise 68
„Keinesfalls wird der Berliner CSD eine Sittenpolizei einführen, die ‚unmoralisches oder respektlo-
ses Verhalten‘ fotografiert und im wahrsten Sinn des Wortes an den Pranger stellt.“ Recht so! Berlin 76

Fernsehen 78
Viel Spaß beim Lesen!
Verlosung 80
Stefan Mielchen
Chefredakteur Lange Reihe 82

8 16 26 68
Titel Hamburg Kultur Reise
Schwule sind doof? Eine nicht ganz Vom schwulen Wein bis zur Single- Mehr Glamour, Baby! Thomas Zum CSD nach Krakau: hinnerk-Leser
ernst gemeinte Liste zeigt 100 Gründe Versteigerung reicht das Spektrum Hermanns beschreibt die Disco-Ära können die polnische Kulturmetropole
auf, warum dies so ist. der schwulen Messe „Gayvention“. in einem autobiografischen Buch. gemeinsam kennenlernen.

hinnerk 03/09 3
redaktion@hinnerk.de
Zu „Dorfleben“, hinnerk 02/09
Zum Thema Verhetung kann ich nur
sagen, dass ich das Gnosa mittlerweile
nicht mehr als „schwules Cafe“ anse-
hen kann. Gerade am Wochenende
trifft man doch überwiegend Frauen
an, die mit Freundinnen bei einem
Milchkaffee rumsitzen, die lieben Klei-
nen krabbeln derweil übern Flokati...
Man kann es gut finden, dass nun auch
die Heten das Gnosa entdeckt haben
und sich bei/mit den Schwulen wohl-
fühlen – ich find‘s nervig. MARCO
Ich freue mich, wenn Yuppiesierung
und Vertreibung thematisiert werden.
Die Enge in der Perspektive allerdings
ärgert mich maßlos. Unsere vermeint-
liche schwule (Szene-)Identität reicht
gerade vom kleinen Friseur, der mit sei-
nem Laden leider umziehen muss, über
den ehemaligen Bürgerschaftsabge-
ordneten, der sich einen schönen Han-
saplatz wünscht, bis zum gewitzten Im-
mobilienhändler, dessen Geschäfte bes-
tens laufen. Soweit gibt es Namen, Ge-
sichter, Interviews.
Prostituierte („Nutten“), Drogenab-
hängige und Obdachlose tauchen da-
gegen in den Artikeln wenn überhaupt
eher als eine Art Kehricht auf, den es
im Zuge der „sehr positiven Entwick-
impressum
hinnerk Verlag
Steindamm 11,
20099 Hamburg
✆ (040) 28 41 15-0
Fax (040) 28 41 15-80
redaktion@hinnerk.de
anzeigen@hinnerk.de
ISDN (040) 28 41 15-55
Herausgeber
Peter Goebel (pege/-0)
Redaktionsleitung
Stefan Mielchen, V.i.S.d.P. (sm/-22)
Redaktion ✆ (040) 28 41 15-
Philip Eicker (pe/-21)
Axel Schock (as)
Mitarbeiter dieser Ausgabe
Torsten Bless, Michael Ernst, Claus Esche-
mann, Rainer Hörmann, Sven Kielau, Frank
Landwehr, Ricardo M., Ulf Meyer, Lars Peters,
4 hinnerk 03/09
Zu „Der Sterbehelfer“, hinnerk 02/09
Wie seid ihr denn auf die Idee gekommen, Roger Kusch
ein solches Forum zu schenken? Das Thema Sterbehilfe
ist wichtig und groß. Aber auch nicht einfach. Es mit einem
kurzen Interview mit dem aus guten Gründen umstrittenen
Ex-Senator abzuhaken, finde ich unseriös und unprofes-
sionell.
lung“ zu beseitigen gilt. Wie erleben
diese Menschen die Entwicklung? Wo
sind ihre Gesichter, ihre Geschichten?
Gibt es denn gar keine Berührungs-
punkte oder gar Schnittmengen mit der
schwulen Welt? Sind wir inzwischen al-
lesamt so etabliert, dass wir uns für die
Beschäftigung mit „gesellschaftlichen
Randgruppen“ zu fein sind? Ich fühle
mich an Herrn Schill erinnert, der sagte:
„Die sollen weg, wohin ist mir egal!“
MARTIN WULFES
Nach Glühwein in der Alsterperle, Rei-
semesse und Gay Factory fiel mir nach
Hinz & Kunzt (Ausgabe 02/09) der hin-
nerk in die Hände, der sich ebenfalls kri-
tisch mit St. Georg auseinandersetzt.
Dazu möchte ich folgendes bemerken:
Als alter Bücherjäger und -sammler
kann ich nur den Ausstellungskatalog
„St. Georg – Vorstadt und Vorurteil?“
des Museums für Kunst und Gewerbe
aus dem Jahre 1978 empfehlen! Die
Diskussionen um den Hansaplatz, die
Lange Reihe, Ängste und Investoren
sind wahrlich nicht neu.
Damit reiht sich die Lange Reihe nur
in eine nicht umkehrbare Entwicklung
ein, die anderen feschen Einkaufsmei-
len und Stadtteilen auch zuteil wird.
Und denkt doch mal nach: Wir sind alle
Björn Reinfrank, Eckhard Weber, Karl Mai
(Foto), Stephan Pflug (Foto), Claudia Schmidt
(Foto), Martin Stiewe (Foto)
Cover: Uli Pforr/Stephan Pflug
Grafik und Layout ✆ (040) 28 41 15-
Linda Lorenzen (-51)
Anzeigenleitung
Christian Kranz (-31)
verantwortlich für Anzeigen
Anzeigenberatung ✆ (040) 28 41 15-
Oliver Kahler (-33)
Christopher Schnoor (Azubi) (-34)
Kleinanzeigen
Nick Schmidt (Azubi)
✆ (040) 28 41 15-0
MICHAEL BREMS
10, 15 Jahre älter geworden. Die heute
40-Jährigen plus X, einst als gebur-
tenstarke Jahrgänge gefeiert, haben
vermutlich das Eis gebrochen und der
Meile ihren Stempel und ihre Konsum-
gewohnheiten aufgedrückt. Was nun
folgt, ist wahrscheinlich jünger, aber
eben nicht mehr so zahlreich und gut
ausgestattet, oder nur das, was dem
Glamour und Schickimicki als Lust-
wandler und stiller Teilhaber in die (ehe-
malige) Szenehochburg folgt.
Die Karawane zieht weiter? Ja, viel-
leicht, oder sie macht nur ihr „Baby“
und „Ding“, ganz unspektakulär. Denkt
also auch an uns Provinzler, die sehr
gerne mal „ins Dorf“ kommen, um
Gleichgesinnte zu treffen und andere
sinnlich-visuelle Erlebnisse zu haben.
Auch wenn nicht gerade „1000 Töpfe“
abfallen, einen passenden Deckel zum
nicht abkühlenden Kaffee findet man
immer. MARKUS
Zur Bärenpaadiie
Die Wette hätte ich mal wieder gewon-
nen, dass der hinnerk nichts über die
10. Bärenpaardiiee schreibt, die ein vol-
ler Erfolg war und viele Gäste auch aus
dem Ausland angelockt hat. Aber wahr-
scheinlich muss man schon dankbar
sein, dass ihr zumindest unter „Beauti-
Buchhaltung (Fr 9.30-16.30 Uhr)
✆ (040) 28 41 15-
Elly Maibaum (-42)
Belichtung und Druck
Media Print, Westerrönfeld
Vertrieb
Cartel X ✆ (040) 39 90 27 71, Eigenvertrieb.
hinnerk wird an ca. 250 Stellen in Hamburg
und Norddeutschland kostenlos verteilt.
Bankverbindung
Hamburger Sparkasse,
Konto 1251 124 671, BLZ 20050550
Für hinnerk gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 3 vom 01.01..2009.
Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Alle
Programmangaben sind ohne Gewähr. Für
unverlangt eingesandtes Bild- und Text-
material wird keine Haftung übernommen.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben
ful People“ ein paar Bilder abgedruckt
habt. Dafür herzlichen Dank! Euer Blatt
ist wirklich nicht repräsentativ für die
Szene hier im Norden. Echt peinlich!
Anscheinend ist euer Chefredakteur
ziemlich blind. Herr Verleger, jedes Blatt
braucht mal einen Rauswurf, und es
gibt genug engagierte und umsichtige
Journalisten, die auf der Straße liegen.
HAUKE VOß
Zum Rauchverbot
Wie ich höre, bringt ihr in der Märzaus-
gabe einen Bericht über die Sexparty
„Nackt!“. Zum ganzen Bild gehört dabei
aber auch, dass sich die dortigen Wirte
nicht um das Nichtraucherschutzgesetz
scheren und der Meinung sind, der Min-
derheit der Raucher einen Gefallen tun
zu müssen und das Rauchen erlauben
zu müssen. Solange dort geraucht wer-
den darf, kann ich das Ganze nicht als
„safe“ ansehen. Meine Gesundheit ist
eine ganzheitliche Angelegenheit. Ich
finde deren Verhalten ignorant und
frech. Wenigstens in deren Anzeigen
sollte darauf hingewiesen werden, dass
dort das Gesetz missachtet wird.
HOLGER
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Vervielfältigung, Speicherung und
Nachdruck nur mit Genehmigung des
Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg.
Redaktionsschluss 04/09: 16.03.2009
Anzeigenschluss 04/09: 16.03. 2009
Auflage IVW-geprüft
 CIDCOM
PRODUCTIONS in arrangement with Tim Reed management presents

Amsterdam
Berlin
Cologne
Copenhagen
Dusseldorf
Frankfurt
Hamburg
Munich
Oslo
Stockholm
Vienna
Zurich „READY FOR TAKE-OFF, BITCHES?“

Kampnagel/Hamburg
14 /15 March th th
www.pamann-live.com
T 01805 44 70 111
e-doeller1-3-08 Publigayte A4 Hamburg Cologne.indd 2 13.02.09 11:36
stadtgeschichten
Tränen und Käse-Igel
Tenor Karl-Heinz Wellerdiek hat den Engelsaal zum Operetten-Biotop gemacht.
Im März wird das Theater 200 und dessen Prinzipal 50
h Herr Wellerdiek, stirbt die Operette aus?
Nein, der Wille, sich unterhalten zu lassen, ist da! Die
leichte Muse – und dazu rechne ich auch unsere Schla-
gerrevuen – ist ausbaufähig. Wir haben großen Er-
folg mit unserem Schlagerorchester. Da kommen
auch viele Mitdreißiger, die die 50er-Jahre gar nicht
mehr kennen, aber heute gerne mitschunkeln.
h Und was zieht das Publikum
in die Operette?
Leute, die in eine Operette gehen, wollen keine elek-
tronische Musik hören wie im Musical. Ein Synthesizer
nimmt den ganzen Reiz! Deshalb besetzen wir lieber
kleiner, haben dafür aber handgemachte Musik. Und
man darf eines nicht vergessen: Wer in die Operette
geht, will eine Arie hören! Deshalb haben wir ja Ge-
sang studiert!
h Wen singen Sie denn gern?
Den Amando aus „Die Maske in blau“. Uns ist es da-
mals zum ersten Mal gelungen, Menschen zum Wei-
nen zu bringen! Man muss keine Angst vor Gefühlen
6 hinnerk 03/09
haben, auch nicht bei einer Operette! Die Zuschauer
goutieren es, wenn sie merken: Wir spielen keinen
Flitterkram, sondern meinen es ernst.
h Vielleicht weil Sie im kleinen Engelsaal so
nah am Publikum dran sind?
Einerseits das, zum anderen passt das Gesamten-
semble. Wir machen bürgerliche Unterhaltung, ganz
klar. Die Leute können sich wohlfühlen. Viele unserer
Gäste, die noch nie im Engelsaal waren, fragen sofort:
Wo kann ich den Käse-Igel bestellen?
h Ist die Operette ein schwuler Rückzugsort?
Schauspiel und Oper sind immer auch ein Hort. Oder
anders: Wenn ich im Großraumbüro sitze, dann werde
ich dort anders mit meiner Sexualität umgehen, als
beim Theater. Auch mich würde mein Publikum wohl
anders bewerten, wenn ich Filialleiter in einem Su-
permarkt wäre.
h Das wäre ein spannendes Experiment.
Dazu fällt mir eine Geschichte ein: Die Abschluss-
Foto: Andrey Ditzel
szene des Bettelstudents, meine Partnerin und ich
haben sie schon 80 Mal gespielt und küssen uns im-
mer noch gerne. Danach höre ich auf der Treppe
zufällig die Unterhaltung von zwei älteren Besu-
cherinnen: „Man hätte glauben können, die sind ver-
heiratet. Dabei weiß ich: Der ist andersrum!“ Wenn
ich mit meinem Freund durch die Obstabteilung
ginge, hätten mich die Damen bestimmt ganz an-
ders wahrgenommen. (lacht)
h Sie sind eben der Prinzipal! Gehört dieser
Titel zur Operette abseits der Bühne?
Ja, aber er hat auch Tradition. Fahrende Schauspieler
hatten früher immer einen Prinzipal. Intendanten wer-
den vom Staat berufen. Direktoren sind angestellt.
Beides trifft auf mich nicht zu. Ich bin Geschäftsfüh-
rer, künstlerischer Leiter und spiele selbst mit – also
bin ich der Prinzipal! INTERVIEW: A. DITZEL/P.EICKER
„Das große Engelsaal-Geburtstagfest“,
8.3., 15 und 19 Uhr, Theater im Engelsaal
www.engelsaal.de
 les
d A ktuel
n
tes u tion,
s e n swer a Präven u auf:
Wis Them est D
zum AIDS find este.com
nd u
HIV u t en-d
er-l
.gar
www

Dein Zeichen für die Liebe

Augen auf im Garten der Lüste.
Kondome schützen.

HIV ist eine sexuell übertragbare Infektion.

Dagegen können Sie sich schützen. Gegen die Folgen nur schwer.
Abbott forscht im Bereich HIV und AIDS und unterstützt Aids-Hilfen in Deutschland.
titel

8 hinnerk 03/09
hinnerk 03/09 9
titel
1... weil sie noch immer glauben, dass 13 ... weil sie zu dämlich sind, Lesben 32 ... weil sie das „Mahnmal für die er- 44 ... weil sie noch nie – aber wirklich
sie gut aussehende und beliebte Trend-
setter seien.
2 den, aber den großen Schwanz meinen. 33... weil sie glauben, „woof“ zu sagen,
... weil sie es noch nicht geschafft ha-
ben, sich in eine superschwule Sportart
wie Synchronschwimmen reinzuklagen.
3
… weil sie überallhin
ihre dicken Freundin-
nen mitschleppen.
4... weil sie „Blowin‘ In The Wind“ für
einen Porno-Titel halten.
5... weil sie immer den anderen Mann
attraktiver finden als mich.
6... weil man nicht klug sein muss, um
Haare zu schneiden.
7... weil sie jeden Satz, in dem ein „Ich 19 ... weil sie über den unpolitischen
komme...“ fällt, mit einem anzüglichen
Lachen quittieren.
8 ... weil auch Westerwelle und Glööck-
ler ungestraft schwul sein dürfen.
9... weil sie mit Fotos ihrer plüschtier-
übersäten Betten und Sofas auf Män-
nerjagd gehen.
10 ... weil sie sich in ihren muffigen
Großstadt-Ghettos so unglaublich sicher
fühlen.
11 ... weil sie ihren CSDs Motti verpas- 23... weil sie noch immer keinen offi-
sen, für die man in Werbeagenturen ge-
kündigt würde.
12 ... weil sie sich im Sonnenstudio
das Gehirn wegbrutzeln lassen.
10 hinnerk 03/09
25... weil sie Lesben doof finden. 36 ... weil man viel zu selten liest: Bin
26... weil sie im Dunkelraum von Muskelbär,
unbehaart.
stehe aber auf schlank und
denen gefickt werden wollen, die sie in
der Öffentlichkeit mit dem Arsch nicht 37... weil sie Gran Canaria für eine
angucken. schöne Insel halten.
27 ... weil sie Dolce & Gabbana kau- 38... weil sie darauf bestehen, dass
fen, obwohl Marc Jacobs auch schwul ihr Kellerloch eine Souterrain-Wohnung
ist und viel schönere Kleider macht. ist.
28... weil ihnen das Familien- und Ehe- 39... weil sie vor lauter Sex-Dates in
korsett erspart bleibt und sie diese Frei- den letzten drei Jahren keinen Menschen
heit nur für oberflächlichen Unsinn nut- mehr kennengelernt haben.
zen.
40... weil sie jeden Schrottweißwein
29... weil sie in großen Gruppen mit trinken, solange er perlt.
lautem zotigem Sexgequatsche nur pein-
lich sind. 41 ... weil sie meinen, es sei Sport, wenn
sie in der Fitness First schnatternd übers
30... weil sie alle in einer Gegend woh- Laufband schlurfen.
nen, wo sie über „all die vielen Schwup-
pen, die hier auch wohnen“ lästern kön- 42 ... weil sie gleichzeitig „gleich“ und
nen. doch „anders“ sein wollen.
31 ... weil sie sich ihre Glatze selbst 43 ... weil sie versuchen, die besseren
dann noch rasieren, wenn es schon Kerle zu sein und sich dabei zu Karika-
längst nicht mehr nötig ist. turen machen.
und Heteras zu unterscheiden. mordeten Juden Europas“ für eine Fo- nie! – in der Mystery Hall waren, und
to-Tapete halten. trotzdem gibt es dieses Porno-Kino im-
14 ... weil sie von der großen Liebe re- mer noch.
sei eine Form der menschlichen Kommu- 45 ... weil man sich beim Ledertref-
15 ... weil sie auch mit 56 noch ein nikation. fen so fühlt, als sei man auf eine But-
terfahrt für Demenzkranke geraten.
„Boy Ende zwanzig“ sind.
34... weil sie dem angesagten Drink 46... weil sie bei homophober Ge-
16 ... weil Tunten und Spinner zweck- der Saison hinterherhecheln und dar- walt denken, sie seien selbst schuld.
los sind. über nicht zum Biertrinken kommen.
17 ... weil hinnerk auch 2009 noch so 35... weil sie statt Briefmarken Ge- 47... weil sie einen Scheiß-Musikge-
schmack haben.
aussieht wie eine schlechte Schüler- schlechtskrankheiten sammeln.
zeitung von 1999.
18
... weil sie noch immer
nicht begriffen haben,
dass große Muskeln
oft mit kleinen Hoden
erkauft werden.
CSD nörgeln, als hätten sie 1969 in
New York die Bullen persönlich verprü-
gelt.
20 ... weil sie Plastik-Musicals für eine
Kunstform halten.
21 ... weil sie an Turnschuhen lecken
und an schmutzigen Socken riechen.
22 ... weil sie bis zu ihrem Tod auf den
Traumprinzen warten, auch wenn sie
schon einen haben.
ziellen Vertreter in der Fußball-Bundes-
liga haben.
24 ... weil es wenig gibt, das grotes-
ker ist als tuntige Skinheads.
 ELIEF:?9@J)0%DvIQ

48... weil sie vor Geilheit sabbern, 58... weil alles kann, nix muss!
wenn sie mal wieder über Cornys jun-
ge Lover lästern. 59... weil sie heiraten wollen, ob- Tdinjeu!Uifbufs
wohl selbst die Heterosexuellen all- M@CC8JFEE<EJ:?<@E Y`j)0%*%

49
... weil sie ver- mählich begreifen, dass die Ehe
brauchte Frauen- Schwachsinn ist. J:?D@;KD@KK<IE8:?KJJ?FNjXdjkX^j )+L_i
ikonen zu
Übermüttern 60 ... weil sie sich einbilden, nur weil
?@;;<EJ?8B<JG<8I<  )%*%
sie anders sind, wären sie gleich was
stilisieren.
Besonderes.
D8I@FI@JGFD\`e@jkXeYlc 0%*%
50... weil sie einen Brunch mit Lachs 61... weil sie locker ihre Kreditkarten
und warmem Sekt immer noch für für affige Designer-T-Shirts überzie- >89@;<:B<I;\Zb\i[\eq (-%*%
schick halten. Wie achtziger! hen, aber dauernd jammern, dass die
Szene zu teuer sei. <DD@J9C8L<JKLE;<
51 ... weil sie dem umlagefinanzier- ;\i[liZ_^\beXcck\JfeekX^EXZ_d`kkX^ (,L_i))%*%
ten Rentensystem keine Neuzahler 62... weil niemand sonst reihenwei-
zuführen. se überteuerte Männerschlüpfer kauft. :?I@JKFG?J@<9<I;Xj^ee`Z_\lZ_ )*%*%
Außer verzweifelten Ehefrauen, die
52 ... weil durch Uniformität bei Klei- das nur einmal machen (und dann alle
dung, Lebensentwurf und Lebensin-
halt jede Kreativität erlischt.
Hoffnung fahren lassen).
Tdinjeut!UJWPMJ
53... weil sie andere Schwule doof 63 ... weil abgespreizte Finger eine
große Verletzungsgefahr bedeuten.
c€l]kn\`k\i
finden und damit ausgrenzen.
?XdYli^j Y\jk\j Dlj`ZXc Æ a\kqk `d j\Z_jk\e AX_i
54... weil sie ein Faible für mäßig be- 64... weil sie immer noch hoffen, die
katholische Kirche reformieren zu kön-
zahlte Berufe ohne große Aufstiegs-
nen, wenn sie nur genügend schwule
:8M<D8E ;XjFi`^`eXc (%Æ+%")0%Æ*(%*%
möglichkeiten wie Friseur, Krankenpfle-
Bibelstunden halten.
ger oder Saftschubse haben. B8PI8PC8K<E@>?K )+L_i-%*%
65... weil sie von anderen Schwulen
55... weil sie sich so schrecklich wich- gerne ;I%<:B8IKMFE?@IJ:??8LJ<E
in weiblicher Form reden.
tig nehmen.
>c•Zbbfddkj\ck\eXcc\`eÆC\jle^ /%*%
56 ... weil sie ihren grottenschlech- 66... weil sie sich freiwillig in den
ten Geschmack einfach „Camp“ nen- Schrank zurückdrängen lassen, indem D@IA89F<JDfi^\edXZ_Ê`Z_JZ_cljj¿NX_ijZ_\`ec`Z_ 0%*%
nen und auch noch stolz drauf sind. sie für ihre Paraden Benimmregeln
aufstellen. L$98?EBFEKIFCC{I<Mfcc^Xj (-%*%
57... weil sie jeden Hetero-Promi,
der (a) in den Boulevardmedien hoch- 67... weil sie erst Zivildienst machen, AF?8EEB{E@>KfkXc9fZbXl]I\dd`;\dd` ))%")*%*%
Änderungen vorbehalten

gejazzt wird und (b) nicht hässlich dann Krankenpfleger werden – und
wie die Nacht ist, ganz sicher in der sich später in Springerstiefeln, Unifor-
Schwulensauna getroffen haben. men und Gasmasken toll finden.
titel

86... weil ein Leder-Outfit nicht mehr 93... weil sie die Scheidung Madon-
sexy wirkt, wenn die Haut drunter runz- nas durch das Zahlen horrender Kon-
liger ist als das Rind obendrauf. zertticketpreise quersubventionieren.

87... weil sie für 100 Euro Steuerer- 94... weil sie der heterosexuellen Mehr-
sparnis heute Parteien wählen, die ihrem heit immer etwas beweisen müssen –
Partner morgen die Rente nicht gönnen. und dabei kläglich scheitern.

88... weil sie sich mit anderen Schwu- 95... weil man ihnen mit nacktem, fes-
len höchstens dann solidarisch zeigen, tem Jungmännerfleisch jeden Mist ver-
wenn diese jung sind und gut aussehen. kaufen kann.

89 ... weil sie sich sofort wehtun, wenn
sie nur in die Nähe von Hammer, Säge
oder Lötkolben kommen.
90... weil sie in der blauen Welt sehr
viel Mut zur Verbalerotik aufbringen,
aber in der realen Welt verlegen zu Bo-
96... weil sie sich benehmen wie Mäd-
chen. Und die sind auch doof.
97 ... weil sie sich auf der provinziel-
len Lange Reihe wie auf einem Pracht-
boulevard präsentieren.

98
den schauen. ... weil sie perma-
nent denken, dass
91 ... weil sie allen Ernstes noch glau- sich alles immer
ben, Bilder könnten nicht lügen, son- nur um Sex dreht.
dern gäben zuverlässig Auskunft über
den, der sie ins Netz gestellt hat.
99 ... weil sie sich noch immer fragen,
wie dieser Christopher Street eigent-

92
... weil sie auch lich aussah.
mit Bierwampe
noch bauchfrei 100... weil sie alles glauben, was
tragen. über sie geschrieben wird.

68... weil sie für jeden noch so pup- 77... weil sie permanent über die Tun-
sigen Scheiß sofort eine Gruppe, eine tigkeit anderer lästern – und dabei ihre
Kneipe oder einen Gayromeo-Club auf- Latte mit drei abgespreizten Fingern
machen. schlürfen.

69... weil sie den Grand Prix nach wie 78... weil sie sich die dämlichsten Filme
vor ernst nehmen und an eine Ver- und Fernsehsendungen ansehen, wenn
schwörung der Ostblock-Mafia glauben. bloß ein Darsteller darin „süß“ ist.

70... weil sie nicht begreifen, dass 79... weil sie lieber krank werden und
echte „Heterotypen” im Stehen pinkeln, sterben, als Kondome zu benutzen.
einen Bierbauch entwickeln, sich höchs-

80
tens im Gesicht rasieren und bestenfalls ... weil sie nur noch
einmal die Woche ihre Unterhosen Fummel tragen,
wechseln. um in schlechten
Discos Schnäpse
71... weil sie die FDP für schwulen- auszuteilen.
freundlicher als andere Parteien halten.

72... weil sie die Grünen für schwu- 81 ... weil sie glauben, dass man es ih-
nen nicht anmerkt.
lenfreundlicher als andere Parteien
halten. 82... weil Britney eigentlich gar nicht
singen kann.
73... weil sie in Baumärkten hilflos
83... weil sie in Wahrheit nicht schwul
Illustration: Uli Pforr, Reproduktion: Stephan Pflug

und verloren wirken.

sein wollen, sondern ganz normal – was
74... weil sie sich ihren Hintern ab- auch immer das sein mag.
hungern und sich dann beschweren,
dass es keine Jungs mit Knackarsch 84... weil sie noch immer erwarten,
mehr gibt. der Klempner (Maler, Heizungsable-
ser...) würde so aussehen wie in gewis-
75 ... weil sie immer noch „Und das sen Filmen.
ist auch gut so“ sagen.

76... weil sie immer besser aussehen 85 ... weil sie einen Chat über innere
Werte nur mit Typen beginnen, die von
als ich. Vor allem frühmorgens um sechs. Anfang an auch ihr Gesicht zeigen.

12 hinnerk 03/09
Mit Beiträgen von
Ulf Ansorge, Olaf von Appen, Joachim Bartholomae, Steve Behrmann, Björn
Berndt, Micco Dotzauer, Philip Eicker, Eric Hegmann, Andreas Hergeth, Sa-
rah Jäckel, Bengt Angelo Jensen, Roland Kirbach, Mlle Divatlantique, Ste-
fan Mielchen, Stephan Pflug, Peter Polzer, Axel Schock, Almut Siegert

Uli Pforr
hat binnen weniger Tage die Illustra-
tionen für diesen hinnerk-Titel gemalt.
„Gerade als Comic-Künstler bekommt
man einen Blick für die Spezialitäten,
die Übertreibungen des schwulen Le-
bens“, erzählt der 30-Jährige.
Derzeit arbeitet der Schleswig-Hol-
steiner im S.K.A.M. (Schöne Kunst Al-
len Menschen) an der Reeperbahn.
Der bevorstehende Abriss des Ge-
bäudes zwingt den Maler und Illustra-
tor, auf Ateliersuche zu gehen.
http://ulipforr.wordpress.com
hamburg

Der Homo-Etat
CDU und GAL verabschieden im März ihren ersten gemeinsamen Haushalt.
Fast 200 000 Euro zusätzlich fließen in Projekte von Lesben und Schwulen
Aidshilfe
Die Hamburger Aidshilfe soll mit den Haushaltsbe-
Hein & Fiete schlüssen in den kommenden zwei Jahren entlas-
tet werden. Bislang musste sie einen Eigenanteil
Den größten Batzen im Homo-Etat erhält der
von zehn Prozent zur Finanzierung beisteuern,
schwule Infoladen Hein & Fiete. 57 000 Euro
künftig soll sie 30 000 Euro weniger aufbringen
stellt die Koalition für eine zusätzliche Street-
müssen. Außerdem hatten sich CDU und GAL in
workerstelle zur Verfügung, die bereits ausge-
ihrem Koalitionsvertrag darauf verständigt, dass
schrieben ist. Mit weiteren 47 000 Euro soll die
Hamburg einen Kongress zum Thema Zukunft der
Testberatung bei Hein & Fiete (HIV, Hepatitis,
Prävention vor HIV und Aids durchführt. Hierfür
Syphilis) ausgebaut werden. Mit dem zusätzli-
stehen 25 000 Euro bereit. Insgesamt werden im
chen Streetworker will der Infoladen die „Szene
Bereich HIV und Aids zusätzlich 160 000 Euro
vor Ort“-Arbeit stärken und das ehrenamtliche
im Etat ausgewiesen.
Präventionsteam ausbauen, das zum Beispiel
auf Partys und anderen Veranstaltungen
Infomaterial und Kondome verteilt.

Jugendarbeit
Für das geplante schwule Jugendzen-
trum fließt aktuell kein Geld, auch wenn
an der Vorbereitung gearbeitet werden
soll. Der Beschluss, ob Hamburg ein sol-
ches Zentrum erhält, soll erst mit dem
nächsten Doppelhaushalt getroffen wer-
den. Bis dahin ist geplant, die beste-
hende Jugendarbeit zu überprüfen und
2010 ein Konzept für ein Jugendzen-
trum auszuarbeiten. Ohne eigene Mittel
wird auch die Akzeptanzarbeit an Ham-
burgs Schulen bleiben. Bis zum Sommer
plant der Senat ein Konzept, wie sie auf
Basis der Bürgerschaftsbeschlüsse von
2007 gestaltet werden soll.

Lesbisch-schwule Projekte
Auch die Filmtage können sich freuen: Hamburgs
lesbisch-schwules Festival erhält eine Erhöhung
des Zuschusses um 25 000 Euro – eine glatte
Verdoppelung. Dadurch soll unter anderem ein
großer queerer Filmpreis ermöglicht werden, der
mit 5 000 Euro so ausgestattet sein soll wie der Bürgerrechte
Teddy zur Berlinale. Die Lesbenberatung von In-
tervention und MHC erhalten jeweils 5 000 Euro Geld, das man erst einmal nicht sieht: So kann man die Koalitionsverein-
mehr an Förderung. Die im Koalitionsvertrag an- barung im Punkt Bürgerrechte umschreiben. Im Landesbeamtengesetz
gekündigten Projektmittel für ein Forschungspro- werden Eingetragene Partnerschaften künftig der Ehe gleichgestellt,
jekt zur Aufarbeitung der Schwulenverfolgung das gilt auch bei der Hinterbliebenenversorgung für Angestellte im Öf-
aufgrund des Paragrafen 175 wurden auf den fentlichen Dienst. Zudem plant der Senat eine Bundesratsinitiative, da-
Haushalt 2011/2012 verschoben. mit auch verpartnerte Bundesbeamte rechtlich mit der Ehe gleichge-
stellt werden. Gänzlich kostenfrei flattert auch in diesem Jahr zum CSD
die Regenbogenfahne am Rathaus. SM
14 hinnerk 03/09
hinnerk 01/09

Andere Zeiten
Farid Müller (GAL) über den ersten gemeinsamen Haushalt von Schwarz-Grün
h Farid, der Haushaltsentwurf sieht 200 000
Euro mehr für schwullesbische Projekte vor –
eine Zeitenwende?
Ich denke schon angesichts der Entwicklung der letz-
ten Jahre, wo sehr viel gekürzt wurde. Es bricht eine
neue Zeit an für Lesben und Schwule in Hamburg.
h Treffen hier bei GAL und Union nicht nach wie
vor zwei Welten aufeinander?
Eine berechtigte Frage, wenn man sich die Jahre davor
anschaut. Mein Eindruck ist, dass das Thema in der CDU
nicht mehr ideologisch betrachtet wird, sondern prag-
matisch.
h Es soll eine Bundesratsinitiative zur Anglei-
chung im Beamtenrecht geben. Bis zur völligen
Gleichstellung der Lebenspartnerschaft mit der
Ehe reicht eure Gemeinsamkeit aber offenbar nicht.
Doch. Im Hamburger Landesrecht wird vollständig gleich-
gestellt. Die Große Koalition bleibt dagegen untätig. Des-
wegen haben wir bereits im Dezember eine Bundesrats-
initiative zur völligen rechtlichen Gleichstellung auch der
Bundesbeamten gemacht. Die Große Koalition hat einen
Gesetzentwurf für ein neues Bundesbeamtenrecht ohne
irgendeine Verbesserung der Rechte lesbischer und
schwuler Paare vorgelegt. Das kann nicht sein. In Ham-
burg arbeiten viele Bundesbeamte, zum Beispiel im Ha-
fen. Für die muss in Hamburg das gleiche Recht gelten
wie für unsere Landesbediensteten.
h Aber für dich als Grünen müsste doch die
Gleichstellung mit der Ehe das Ziel sein!
DIE MUSIK ZUM FILM
H I L D E – H E I K E M A K AT S C H
SINGT HILDEGARD KNEF
H E I K E M A K AT S C H
A L S C D & D OW N L OA D A B 12 . M Ä R Z I M K I N O
A B S O F O RT I M H A N D E L DA N S T E V E N S M O N I C A B L E I B T R E U H A N N S Z I S C H L E R R O G E R C I C E R O
WWW.WARNERMUSIC.DE
 www.hinnerk.de
Absolut, es steht ja auch im Koalitionsvertrag, dass wir
das wollen und im Landesrecht verwirklichen. Im Bun-
desrecht gibt es aber für die Gleichstellung momentan
keine Ländermehrheit im Bundesrat.
h 160 000 Euro mehr im Bereich HIV und Aids:
Gleicht das die Kürzungen unter CDU-Verantwor-
tung aus?
Es ist sogar mehr. Die Kürzungen im Aidsbereich sum-
mierten sich auf rund 100 000 Euro, während sich die
Betroffenenzahlen auf hohem Niveau stabilisiert haben.
Dieser Entwicklung wollen wir nun Rechnung tragen.
h Das schwule Jugendzentrum ist aber auf den
nächsten Doppelhaushalt vertagt.
Wir wollen ein sehr gutes Konzept vorlegen, und das ha-
ben wir so noch nicht. Es werden jetzt alle Beratungs-
angebote in Hamburg überprüft, danach soll das Kon-
zept geschrieben werden. Bis zur Haushaltsberatung
2011/2012 wissen wir, welche Mittel für ein modernes Be-
ratungszentrum erforderlich sind.
h Ist es mit der CDU leichter geworden, Politik
für Lesben und Schwule durchzusetzen?
Wir haben ja mit Rot-Grün auch einiges angeschoben,
nicht zuletzt die Hamburger Ehe.
h Trotzdem: Im Koalitionsvertrag ist die SPD nie
so weit gegangen.
Das stimmt. Dass die Regenbogenfahne zum CSD am
Rathaus hängt – dazu bedurfte es erst der CDU.
INTERVIEW: STEFAN MIELCHEN
hamburg
Kauf mich, weil …
Gleich zwei Messen umwerben die schwullesbische Kundschaft in Hamburg – zur Not mit Dolly Buster
Schwule sind käuflich. Tony, Florian und Sven (Foto)
sind ab einem Euro zu haben. Ihr Preis könnte aber
in die Höhe schießen – je nachdem, wie viel die Be-
sucher der Gayvention für sie bieten werden. Wenn
Deutschlands einzige schwullesbische Verbraucher-
messe am 7. und 8. März im Hühnerposten läuft, las-
sen sich die drei Jungs von Porno-Oma Dolly Buster
versteigern (7. 3., 16 Uhr). Der Erlös kommt deutschen
Homo-Vereinen zugute. „Nummerngirl zu sein, ist
kein Problem für mich“, meint Tony, ein 22-jähriger
Soldat, „solange es einem guten Zweck dient“.
Mit Aktionen wie „Ersteiger dir dein Date!“ will das
Veranstaltungsteam in diesem Jahr mehr Publikum
anlocken. Bei der ersten Gayvention im Februar 2008
hatten nur rund 1 500 Menschen den Weg in die
Schnelsener Messehallen gefunden. Diesmal hofft
Veranstalter Johannes Bockmann auf mehr Reso-
nanz – nicht nur weil der neue Veranstaltungsort di-
rekt am Hauptbahnhof liegt. Auch das Rahmenpro-
gramm ist üppig. Neben der Date-Versteigerung hei-
ratet ein schwules Paar öffentlich, RTL dokumen-
tiert. Es werden Bücher vorgestellt, Tanzkurse an-
geboten und eine Podiumsdiskussionen geführt. Am
16 hinnerk 03/09
Samstagabend soll die Messe möglichst bruchlos in
die Großparty Pink Inc. übergehen, die im März im
nahe gelegenen Festplatz Nord gastiert.
„Wir wollen eine ,Du und deine Welt' für Schwule
und Lesben schaffen“, erklärt Johannes Bockmann
sein Konzept. Ähnlich wie die jährliche Verbrau-
chermesse für Heteros sind auch auf der Gayven-
tion die Aussteller bunt zusammengewürfelt. Große
Unternehmen wie O2 oder Commerzbank sind eben-
so präsent wie ehrenamtliche Homo-Projekte wie
Hein & Fiete oder die Hamburger Aidshilfe.
Besonders gut vertreten sind die Branchen Reise
und Erotik. Auf dem Erotik-Floor können erwachsene
Besucher unter anderem aromatisiertes Gleitgel ver-
kosten und einen Schreiner beim Dildo-Drechseln be-
obachten. „Wir legen aber Wert darauf, dass die
Gayvention nicht nur aus dem Erotikbereich besteht“,
betont Bockmann. „Wir wollen zeigen, dass die
schwullesbische Szene vielfältig ist.“ Dabei wagt die
Homo-Messe einen gewaltigen Spagat: Alternde Bou-
levard-Promis wie Dolly Buster und Lilo Wanders tref-
fen auf TransBorderLes, einen Verein, der die Inter-
essen von sexuell missbrauchten Homo- und Trans-
Fotos: Stephan Pflug
sexuellen vertritt. „Diese Querverbindungen in der
Szene finde ich interessant“, sagt Bockmann. „Sze-
nefreundliche Unternehmen unterstützen mit ihrem
Auftritt kleine Projekte wie das Schwule Museum,
die alleine nie genug Kapital für eine solche Veran-
staltung aufbringen könnten.“
Das Risiko: Lockt das extrem breit gefächerte Rah-
menprogramm genügend potentielle Kunden an, um
die kommerziellen Anbieter zufriedenzustellen? Katja
Kruse macht den Organisatoren Mut. Im Februar
hatte die Hamburger Hochzeitsplanerin die Gay Wed-
ding Days veranstaltet, eine Hochzeitsmesse für Ho-
mosexuelle (siehe Bericht rechts). „Natürlich kom-
men deutlich weniger Besucher als auf einer Hetero-
Messe“, räumt Kruse ein. „Aber die sind dafür we-
sentlich interessierter. Die Aussteller können nicht
nur Flyer verteilen, sondern auch hochwertige Kun-
dengespräche führen. Das lohnt sich.“
PHILIP EICKER
Gayvention, 7./8.3., 13-19 Uhr, Hühnerposten,
www.gayvention.de
Gay Wedding Days, 14.2.2010, 11-18 Uhr,
www.gay-wedding-days.de
\v{ ã|ÄÄ4
Unter Anleitung von Gold-
schmiedin Lucie Martensen
fertigen Paare ihre Homo-
Eheringe selbst. „Schwule
Paare machen so einen Kurs
immer angenehm, sie sind
entspannter“, lobt Lucie und
versichert: „Auch wenn man
die Ringe selbst biegt und lötet
Auf der Hochzeitsmesse Gay Wedding Days: – am Ende sehen sie perfekt aus.“
Wie kleine Firmen schwule Kunden ködern www.trauringkurse.de

Trauungen ohne Kirche sind nicht nur Spontan haben die Möbeldesigner
ein schwules Anliegen – aber erst ein Maik Decker (Foto) und André Sta-
befreundetes Homo-Paar hat Sa- pelfeld noch einen Stand auf den
bine Zimmermann dazu gebracht, Gay Wedding Days gebucht. Gleich
„weltliche Trauungen“ anzubieten. ihre erste Hochzeitsmesse war
„Für eine solche Trauung gibt es also schwullesbisch. Ihr Ausstel-
keine Regeln und Traditionen“, be- lungsstück: ein Cotinentalbett aus
tont die Kauffrau, „außer jene, die Finnland. „Viele halten uns für
wir in einem Gespräch gemeinsam schwul“, erzählt Maik, „das bringt uns
aufstellen.“ viele Empfehlungen ein.“
www.weltliche-trauungen.de www.moebel-objekte.de

Hochzeitsplanerin Katja Kruse hat sich

Tortenbäckerin Bettina Schliepha- auf Homo-Ehen spezialisiert – und or-
ke-Burchardt zaubert aus Zucker- ganisiert seit 2008 auch Deutsch-
guss Handtaschen, Pumps und lands erste schwullesbische Hoch-
Märchenschlösser – doch ihre zeitsmesse. „In diesem Jahr ka-
schwulen Kunden ordern klassi- men vor allem Frauen“, berichtet
schere Hochzeitstorten als He- Katja von den Gay Wedding Days.
teros. Bettina bedauert das: „Sie haben offenbar eine romanti-
„Wenn das Leben bunt ist, sollte schere Vorstellung von ihrer Hoch-
das bei der Hochzeit zu sehen sein!“ zeit als Schwule.“
www.sugardreams.de www.gay -wedding-day s.de
hamburg

Wie schwul wird deine

[Év{éx|àR
Guido (39), Event-Agent: Wichtig ist
mir nur, dass alle Menschen, die mir
am Herzen liegen, dabei sind. Sie sollte
so organisiert sein, dass es für sie alle
eine angenehme Feierlichkeit wird.

Birte (32), Polizistin: Ich mag diesen

Brauch, Mini-Heißluftballons steigen
Dominic (39), Zollexperte: Einen Priester wird es jedenfalls keinen geben. zu lassen. Die Gäste können ihre
Aber eine Jazzband. Und eine Bühnenshow, bei der meine Gäste der Reihe guten Wünsche dranhängen und in
nach vorgestellt werden – und warum sie wichtig für mein Leben sind. den Himmel schicken.

Fotos: Stephan Pflug

Marino (22), Hotelfachmann: Auf je-
den Fall wird sie besonders: Mein
Freund und ich heiraten im März auf
der Gayvention – im champagnerfar-
benen Anzug.
Inga (24), Polizistin: Meine Hochzeit
wird lesbisch! Am liebsten hätte ich
eine nackte Frau, die aus einer
großen Torte springt. Die könnte
dann Sekt servieren.
Stephan (27), Zweiradmechaniker:
Meine wird eher klassisch, ohne allzu
dick aufzutragen. Aber die Torte sollte
schon weiß sein, mit vielen Lagen und
zwei Figuren oben drauf.
Tim (24), Student: Zur Zeit möchte
ich nicht heiraten. Wenn es dann so-
weit ist, würde ich gerne unter freiem
Himmel feiern. Zum Beispiel am
Strand an der Ostsee.

18 hinnerk 03/09
 Für ein aktives Liebesleben!

www.euviril.de · Alpenland Pharma GmbH & Co. KG · Im Thal 9 · 82377 Penzberg

Für Männer, die bei Bedarf • patentgeschützt

ihre Potenz stärken wollen.* • gut ver­­­träglich
• wirksam
Rezeptfrei erhältlich in der Apotheke (PZN 1237514)
oder unter www.shop-apotheke.com/euviril 100 % für den Mann.
* Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke

AZ 210x297 hinnerk.indd 1 22.09.2008 11:39:13 Uhr

mahlzeit
Beisel in der City
Die Tschebulls kredenzen im Levantehaus Neu-Österreichisches
Zehn Jahre lang betrieben Alexander und Yvonne Tschebull
das „Allegria“ im Winterhuder Fährhaus. Jetzt fanden beide,
dass es Zeit für eine Veränderung sei. Neue Location der bei-
den Österreicher ist das „Tschebull“ im Levantehaus. In den
bis ins Detail perfekt gestylten Räumlichkeiten werden von
mittags bis in den späten Abend moderne österreichische Ge-
richte serviert.
„Tradition ist die Weitergabe des Feuers und nicht die Anbe-
tung der Asche“, steht auf der ersten Seite der Speisekarte.
Und so spielt Alexander Tschebull als Koch mit den Produkten
der Alpenrepublik: Zwar gibt es den berühmten Tiroler Speck,
20 hinnerk 03/09
doch der wird mit selbstgemachtem Marillen-Chutney ser-
viert. Seit der Eröffnung im Januar avancierte der Klassiker
Kalbsschnitzel zum Renner, ebenso der Tafelspitz und die
Schmankerl-Variationen, die wie spanische Tapas auf kleinen
Tellern und Schälchen serviert werden.
Das Tschebull verspricht, eines der wenigen „echten“ Res-
taurants im Stadtzentrum zu werden – abseits von Franchise-
Ketten und Hotelrestaurants, die bislang die City dominieren.
Tschebull, Mönckebergstraße 7, ✆ (040) 32 96 47 96
www.tschebull.de
Happy Kappy
Eimsbüttel: Käppchenkuchen wie von Oma
Die Idee für die leckeren kleinen gefüllten
und liebevoll verzierten Rührkuchen ist
keine ur-amerikanische. Nicole Harms
und ihr Partner Conrad Heiderer verdan-
ken die Käppchenkuchen Heiderers
Großmutter, die die Creme-Törtchen für
die ganze Familie backte. Immer mit ei-
nem „Käppchen“, wie die Oma es nannte,
einer Schicht aus Tortencreme mit
Frischkäse. Die vielen bunt gefüllten Vor-
ratsgläser laden ein, kreativ zu werden
und sich einen ganz persönlichen Kuchen
zu gestalten. Frische Früchte, Nüsse,
Schokolade, Jelly Beans, cremiges Frisch-
käse-Frosting („Cream Cheese“) oder
✓ Küche: österreichische Köstlich-
keiten, zeitgemäß interpretiert
✓ Getränke: 30 offene Weine
ab 3,80€ (0,1 l)
✓ Preise: Vorspeisen von
9 bis 16,50 €, Hauptspeisen
von 11 bis 24 €
✓ Öffnungszeiten: Montag bis
Samstag, 12 bis 22 Uhr
Marshmallows, Smarties, Mohn oder
Mandeln – der Phantasie werden keine
Grenzen gesetzt. Die beiden Cupcake-
Macher freuen sich, dass ihre Kuchen be-
geistert von den Eimsbüttelern aufge-
nommen werden. „Einige Leute kommen
mehrmals pro Woche“, erzählt Harms.
Die kleinen Kuchen zieren aber auch
Texte und Fotos: Claudia Schmidt
Hochzeitstafeln in der Luxusvariante, auf
Wunsch mit Champagnercreme und
Blattgold.
Käppchenkuchen, Eppendorfer Weg 125,
✆ 24 86 51 73, Montag bis Samstag
10-19 Uhr, Sonntag 14-18 Uhr
www.happykappy.de
 C R E AT E D A ND DI R E C T E D B Y L I O R K A L F O

DIE
U T S C H LAND
DE E!
PREMIER

07. APRIL - 03. MAI

HAMBURG FLIEGENDE BAUTEN
TICKET-HOTLINE: 01805-853 653* UND 01805-570 000* *14 CENT/MIN., MOBILFUNKPREISE KÖNNEN ABWEICHEN

ONLINE UNTER: WWW.FKPSCORPIO.COM & WWW.EVENTIM.DE

www.GlowTheShow.com
kultur

22 hinnerk 03/09
Et cetera
Ja zur Liebe: Die Pet Shop Boys sprechen über ihr neues Album
25 Jahre nach „West End Girls“ machen Neil Ten-
nant und Chris Lowe immer noch Popmusik.
„Yes” ist bereits das zehnte Studioalbum des bri-
tischen Elektronik-Pop-Duos.
h Ihr sagt mal wieder „Ja“ zur Popmusik
mit eurem neuen Album …
Neil Tennant: Im Grunde haben wir schon vor
zwei Jahren damit begonnen, die Stücke dafür
zu schreiben. Damals wurden wir angefragt,
Songs für Kylie Minogue zu schreiben. Ein Song
unseres neuen Albums, nämlich „Pandemo-
nium“, war ursprünglich für Kylie gedacht, aber
sie hat ihn nicht aufgenommen. Möglicherweise
hat uns dieser Song auf eine andere Schiene
beim Schreiben gebracht. Das Interessante ist,
dass ich den Text von „Pandemonium“ gar nicht
aus meiner Sicht geschrieben habe. Und obwohl
ich den Text jetzt singe, habe ich dabei an Kate
Moss gedacht, die über Pete Doherty singt. Was
inzwischen natürlich seit gut zwei Jahren über-
holt ist (lacht).
h Seit „West End Girls“ seid ihr eine
Konstante in der Musikszene. Was ist
das für ein Gefühl?
Neil Tennant: Das ist mir auch erst jetzt so rich-
tig durch die Brit Awards bewusst geworden. Sie
riefen bei uns an, um zu fragen, wie viele Singles
wir veröffentlicht haben und so weiter. Das wuss-
ten die nicht (lacht). Daraufhin habe ich ihnen die
Zahlen und Fakten durchgegeben. Und da wurde
es mir so richtig bewusst: „Oh Gott, 2009 liegt
die Veröffentlichung der ursprünglichen Version
von „West End Girls” schon sage und schreibe
FÜNFUNDZWANZIG Jahre zurück.“ Ich dachte
zuerst, ich hätte mich geirrt. Aber nein! Das ist
einfach unglaublich.
h Für das Musical „Closer To Heaven”
habt ihr gezielt neue Songs geschrieben.
Wären eure Hits nicht auch für ein Musical
im Stil von „Mamma Mia!” geeignet?
Maximum Pleasure
Exclusive Eyewear
Neil Tennant: Ich kann mir nicht vorstellen, dass
wir so etwas jemals in Gang setzen. Und ich
glaube auch nicht, dass es mit unseren Songs
gut gehen würde. Wesentlich besser wäre dafür
meiner Meinung nach der Katalog von Robbie
Williams geeignet. Oder – auch wenn das ver-
mutlich nie irgendjemand anfassen würde – mit
den Songs von Stock Aitken Waterman, die die
ersten Hits von Kylie Minogue oder Rick Astley
geschrieben haben. Auch wenn ihre Songs ver-
mutlich nicht die Qualität von ABBA-Stücken er-
reichen, gehe ich davon aus, dass die Leute über-
rascht wären, wie gut eine Zusammenstellung
ihrer besten Hits in einem Musical funktionieren
könnte.
Brillen Contactlinsen Sonnenbrillen
h Eure neue Single heißt „Love etc.“.
Langweilt euch die Liebe?
Neil Tennant: Den Titel habe ich von einer E-Mail,
die ein alter Freund aus Newcastle mir und an-
deren Freunden geschickt hatte. Er teilte uns mit,
dass sein Vater gestorben sei. Als wir Kinder wa-
ren, haben wir viel Zeit in dem Haus dieser Fa-
milie verbracht. Das ist übrigens dieselbe Sache,
um die es auch in „Being Boring“ ging. Wie auch Berlin Hamburg Sylt
immer: Der Freund unterzeichnete die E-Mail mit
den Worten „Love etc.“. Und ich dachte mir
(Stimme überschlägt sich): „Was soll das denn
heißen? Et cetera? Wie bitte? Et cetera?” Das
habe ich mir aufgeschrieben, da es wie der Titel
für einen Song klang. Im Text dazu geht es aber
schließlich um eine Liste von Dingen, die weni-
ger bedeutend als die Liebe sind.
ABC-Straße 1 I Hamburg
h Es gibt nichts Wichtigeres als die
Telefon +49 (0)40 35716005
Liebe?
www.opticon-hamburg.de
Chris Lowe: Genau, und alles Übrige ist nur „et
cetera“. INTERVIEW: MICHAEL ERNST
Foto: Parlophone
Die Single „Love etc.” erscheint am 13. März, das
Album „Yes” am 20. März bei Parlophone (EMI)
www.p etshopboys.co.uk
kultur genial ❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚ mies

Liebeskummer lohnt sich doch

Morrisseys neues Meisterwerk „Years Of Refusal“
❚❚❚❚❚❚

Ein weltfeindlicher, verbissen- ry“ beklagt der Pop-Maestro nunmehr

griesgrämiger Frank Sinatra.
So ungefähr stellte man sich
nach den beiden letzten,
schwelgerischen Soloalben
Morrisseys Zukunft vor. Der
bald 50-Jährige war aber im-
mer für Überraschungen gut. So rockig
wie auf „Years Of Refusal“ war er zu-
letzt in alten Tagen mit The Smiths.
Ohne Rücksicht auf den aktuellen musi-
kalischen Zeitgeist hat Morrissey die
wieder ganz alleine sich selbst: Mit bis-
weilen zynischem Humor seziert er un-
erwiderte Lieben („Black Cloud”) oder
trauert verflossenen Liebhabern hin-
terher („I’m OK By Myself” und „It‘s Not
Your Birthday Anymore”). „I was wa-
sting my time/trying to fall in love/dis-
appointment came to me … and hurt
me“, singt er auf „That‘s How People
Grow Up“ und der Hörer wünscht sich
insgeheim, dass Morrissey noch ein

Foto: Polydor Records

Streicher wieder in den Hintergrund ge-
drängt, stattdessen treibt nun das
Schlagzeug diese melancholischen
Songs voran. Nach seinen bitterbösen
Rundumschlägen auf „You Are A Quar-
paar weitere Alben lang keinen Mann
fürs Leben findet. AXEL SCHOCK
Morrissey: „Years Of Refusal”
(Decca/Polydor)
www.itsmorrisseysworld.com

House- Nina Queer und DJ Divinity: „Discopony“

Schlager So manche Damenwäscheträgerin mit erzeugtem aufzunehmen. Sagen wir‘s weilen schön blöde Textzeilen sprech-
Kunstbusen träumt nicht nur vom mal so: Davon geht die Welt nicht unter, singt: Unangefochten auf Platz 1: „Ficki-
❚❚❚❚❚❚

Rampenlicht, sondern auch von den
höheren Weihen der Hitparade. Nun
also hat es auch die Berliner Vollzeit-
transe Nina Queer ins Plattenstudio
gedrängt, um ein Album mit Selbst-
sie hat aber auch nicht darauf gewar-
tet. DJ Divinity liefert akzeptable, aber
nicht gerade mitreißende House-Me-
lodien, zu denen die medienversierte
Barbesitzerin und Partymacherin bis-
fickiauaaua – Don‘t Do It!“, dicht ge-
folgt von „Aloha vom Sonnenstudio“.
AS
www.ninaqueer.com

Indie-Pop/ V.A.: „Dark Was The Night“ (Beggars Group)

Rock
Die Aids-Benefiz-Alben der Red Hot Or- kollegen um Exklusiv-Songs ange- Antony Hegarty mit Bryce Dessner zu-
ganization erscheinen zwar nur alle Ju- hauen. Die Liste der musikalischen sammengetan, die Dirty Projectors mit
❚❚❚❚❚❚

beljahre, sind aber jedes Mal aufs Neue
außergewöhnlich. Für das Doppel-
album „Dark Was The Night“ haben
Aaron und Bryce Dessner von The Na-
tional im Indie-Pop-Bereich Künstler-
Spender reicht von Arcade Fire über
Yo La Tengo bis The New Pornogra-
phers. Bemerkenswert sind dabei ins-
besondere die ungewöhnlichen Kolla-
borationen. So hat sich beispielsweise
David Byrne und Feist sind auf ihrem
„Train Song“ mit Ben Gibbard zu hören.
SVEN KIELAU
www.redhot.org

Indie-Pop Starsailor: „All the Plans“ (EMI)

Hach, was ist nur an dieser Band dran, hören und mitleiden. Zwar hatte die diese mit Leidenschaft vorzutragen.
dass man sich ihrer Musik nicht ent- Faszination mit der letzten, etwas zu Vergleiche sind zwar immer bäh, einer
❚❚❚❚❚❚

ziehen kann? Sind es die schönen, zeit-
losen Melodien, die unaufgeregte In-
strumentierung, der herzerweichende
Gesang von Sänger James Walsh?
Keine Ahnung! Man muss einfach hin-
rockig geratenen Platte ein wenig soll trotzdem erlaubt sein: Für uns sind
nachgelassen. Doch zum Glück besin- Starsailor einfach die besseren Cold-
nen sich die Jungs mit Album Num- play. BJÖRN REINFRANK
mer vier wieder auf ihre Stärken: tolle,
emotionale Songs zu schreiben und www.starsailor.net

Klassik „Händel Gold“ (Decca)

Zum 250. Todestag von Georg Frie- historischer Aufführungspraxis. Das Cecilia Bartoli, Renée Fleming, Andreas
drich Händel hat die Decca seine Doppelalbum voller Lieblingsstellen Scholl und Rolando Villazón zu hören.
❚❚❚❚❚❚

Opern- und Oratorienhits auf zwei CDs
versammelt – mit Aufnahmen aus 50
Jahren. Dementsprechend vielfältig
sind die Annäherungen an Händel, von
fettem Opernpathos bis zu raffinierter
versammelt Legenden aus der Ver-
gangenheit und aktuelle Stars: Kath-
leen Ferrier, Fritz Wunderlich, Joan
Sutherland, Marilyn Horne, Luciano Pa-
varotti, Plácido Domingo sind neben
Diesem starken Aufgebot wird das
kärgliche Booklet leider nicht gerecht
ECKHARD WEBER
www.deccaclassics.com

24 hinnerk 03/09
On the road again
In Hamburg feiert Marc Almond den Abschluss seiner „Stardom Road“-Tour
Der 17. Oktober 2004 war für Marc Almond ein schick-
salhafter Tag. Nach einem Motorradunfall lag er mehre-
re Tage im Koma. Ein Luftröhrenschnitt drohte seine Ge-
sangskarriere zu beenden. Doch nach und nach fand der
britische Pop-Dandy zurück ins Leben und zu seiner
Stimme. Axel Schock sprach mit dem Sänger.
h Marc, dein letztes Album „Stardom Road“o ist
bereits 2007 erschienen. Wie kommt es, dass die
dazugehörige Tour erst zwei Jahre später zu
Ende geht?
Bedingt durch den Unfall wollte ich mir eine lange durch-
gehende Tour nicht zumuten und hab sie deshalb in
kleine Etappen aufgeteilt. Songs von „Stardom Road“
bilden allerdings nur einen kleinen Teil. Die Setliste wird
ein Querschnitt durch meine gesamte Karriere sein.
h Was ist dran an den Gerüchten, dass du künf-
tig nur noch Coverversionen aufnehmen willst?
Ich muss zugeben, dass mir zunehmend schwerer fällt, ei-
gene Songs zu schreiben, zumindest solche, die ich auch
für wertvoll genug halte, um sie auf CD aufzunehmen.
Natürlich schreibe ich ständig welche und nehme mein
Demo dazu auf. Danach packe ich das aber in die Kiste.
h Vertraust du etwa deinen eigenen Qualitäten
nicht mehr?
Ich habe in allen Phasen meiner Karriere fremdes Mate-
rial gesungen und einige meiner größten Erfolge waren
Coverversionen. Und es gibt so viele Komponisten zu
entdecken, die großartigere Songs geschrieben haben,
als sie mir vielleicht jemals gelingen werden.
h In den letzten Jahren haben Singer/Song-
writer wie Rufus Wainwright, Coco Rosie und
Antony & The Johnsons geradezu eine Queer-
Neofolk-Pop-Chanson-Welle losgetreten. Fühlst
du dich dieser Szene verbunden?
Damit habe ich absolut nichts zu tun. Gegen all diese Ka-
tegorisierungen, ob sie nun „Queer Music“ heißen oder
anders, verwahre ich mich. Ich war immer ein Außensei-
ter in der Musikbranche, selbst mit Soft Cell, als wir von
der Branche in diese Synthie-Wavepop-Ecke gepackt wor-
den sind. Um nicht missverstanden zu werden: Antony
ist ein guter Freund von mir, und ich habe großen Respekt
vor der Arbeit von Rufus Wainwright. Er ist sicherlich als
Songwriter weitaus cleverer als ich. Aber ich sehe für
mich keinerlei Verbindung zu deren Arbeit.
h Mit Antony aber verbindet dich zumindest
eine intensive Arbeitsfreundschaft.
Wir haben sehr engen Kontakt. Seine Musik ist großartig,
und er ist ein großartiger Mensch. Er war es auch, der
mich nach meinem Unfall auf die Bühne zurückgeholt
hat, indem er mich bei seinem London-Konzert 2005 zu
einem Gastauftritt überredete. Das hat mir mein Selbst-
vertrauen zurückgegeben. INTERVIEW: AXEL SCHOCK
Marc Almond: „Stardom Road“, 15. März, 20 Uhr, Docks
www.marcalmond.co.uk
kultur
Mehr Glamour!
Thomas Hermanns huldigt der Disco-Ära mit einem autobiografischen Buch
Das Jugendzimmer von Thomas Hermanns ver-
schönerten nicht nur Poster von ABBA. Auch
Amanda Lear, John Travolta und Silver Conven-
tion zierten die Wände. Die Disco-Ära hat den Co-
median nie losgelassen. Nun hat er dieses Kapitel
außerordentlich schwuler Musikgeschichte mit ei-
nem sehr autobiografischen Buch aufbereitet.
h Thomas, wenn man heute auf Outfit und
Styling der Disco-Ära zurückblickt, wirkt
das mit all dem Glitter sehr grell und schwul.
Das hat meines Erachtens zwei Ursachen. Gloria
Gaynor und andere haben mir erzählt, dass sie
sich mehr Glamour wünschten. Denen war der
68er-Hippiekram einfach zu ranzig. Sie orientier-
ten sich deshalb vielmehr an alten Hollywoodstars
wie Bette Davis. Die Männer wiederum waren erst-
mals sehr stark sexualisiert. Nicht nur wie sie sich
anzogen, sondern auch wie sie abgefilmt wurden,
etwa John Travolta in „Saturday Night Fever“. Es
war eben eine sehr sexy Zeit und sexy Musik.
h Die Männer mussten ja recht viel Mut
aufbringen, um sich so ins Rampenlicht zu
stellen und womöglich sogar in Verruf zu
kommen.
Mutig mussten sie auch deshalb sein, weil sie sonst
gar nicht durch die Tür der großen Clubs gekom-
26 hinnerk 03/09
men wären. Das „Studio 54“ in New York war da
besonders extrem. Männliche Attraktivität war
Pflicht. Wenn die Heteromänner ihr Hemd auszo-
gen, kamen sie rein. Oder wie der Designer Halston
sagte: Man brauchte als Mann einen großen
Schwanz und einen guten Rollkragenpullover.
h Die Anfänge der Disco-Ära waren aller-
dings wenig glamourös und glitzernd.
Die Discomusik hat die Welt ursprünglich aus dem
schwulen Untergrund heraus erobert. In den ersten
Clubs in New York tanzten Schwule, Schwarze und
Puerto Ricaner zusammen. Das waren Arbeiter-
clubs mit ganz normalen Leuten.
h Sylvester und die Village People sind
sicherlich die bekanntesten schwulen Prota-
gonisten der Disco-Ära. Aber auch unter
Managern, DJs und Komponisten waren
Schwule ja offensichtlich in der Mehrheit.
Die saßen überall in den ganzen Plattenlabels. Das
Ende der Disco kam nicht etwa nur, weil die Zeit
dafür vorbei war. Disco war einfach zu mächtig ge-
worden, wie mir Gloria Glaynor etwa erzählt hat:
In den entscheidenden Positionen der Plattenfir-
men saßen zu viele Schwule. Da mussten die He-
teros wieder zurückschlagen und Rock in den Vor-
dergrund holen.
h Wolltest du mit dem Buch deine Disco-
Leidenschaft abschließen oder einfach
dein gesammeltes Wissen präsentieren?
Ich habe das Buch natürlich auch geschrieben, um
das ganze Nerd-Wissen loszuwerden, aber auch
um zu forschen und meine vielen offenen Fragen
zu beantworten. Der biografische Teil – Pubertät
und Coming-out, die alten Tagebücher wieder zu le-
sen – das hatte schon etwas von einer therapeuti-
schen Aufarbeitung. Sie gipfelt in der Erkenntnis:
15 ist einfach das schlimmste Alter im Leben. Man
kann nur allen die Daumen drücken, dass es schnell
vorbeigeht.
h Einen Großteil deines Buches machen
die biografischen Schilderungen aus. Gäbe
es andere Leidenschaften, anhand derer du
dein Leben erzählen könntest?
Disco ist schon der größte Strang in meinem Le-
ben, weil sie so viele Dinge beeinflusst hat: das Co-
ming-out, den ersten Sex, die Verlobung mit mei-
nem Freund – das fand alles in Discotheken und
zur Discomusik statt. Disco ist definitiv der Sound-
track zu großen Teilen meines Lebens.
INTERVIEW: AXEL SCHOCK
Thomas Hermanns: „Für immer D.I.S.C.O.“.
Scherz Verlag, 272 Seiten, 18,95 Euro
www.fuerimmerdisco.de
Coming-out mit Geist
Peter Nathschlägers Roman „Geheime Elemente“

„Sommersturm“ trifft „Die Geisterflüsterin“ – so etwa
lässt sich das Rezept des Romans „Geheime Elemente“
von Peter Nathschläger in Kürze beschreiben. Den
Sommersturm ihrer Gefühle erleben die beiden acht-
zehnjährigen Schulkameraden Martin und Kai, die nach
ein wenig Platzhirsch-Rangeleien entdecken, dass sie
doch mehr Interesse am jeweils anderen haben als für
die Mädchen der Klasse. Dass ihre Eltern mit ihren Pen-
sionen Konkurrenten sind und Kais Vater sich keine
Schwuchtel als Sohn wünscht, macht ein ungestörtes
Testen der Sexualität problematisch.
Das fantastische Element schwimmt wortwörtlich in
Form eines Elementals, einer Art Wassergeist namens
Abris, in die Geschichte. Angelockt wurde er von Mar-
tins Trauer um den älteren Bruder, der in einem kleinen,
abgelegenen Waldsee ertrunken ist. Jenen hatte Ab-
ris, wie alle Ertrinkenden, im Moment des Todes ihre
Angst genommen und so beim Übergang in irgendein
Jenseits geholfen. In seine eigentliche Welt kann der
Elemental allerdings erst wieder, wenn er eine weitere
Seele begleitet. Bis dahin muss er sich – mal amüsant,
mal schmerzhaft – mit irdischen Gewohnheiten be-
schäftigen. Dass er schließlich in der Badewanne von
Martins Mutter beim Scheißen entdeckt wird, gehört zu
den frechen Ideen, von denen man sich im Roman
mehr gewünscht hätte.
Doch Nathschläger nutzt das Genre des Fantasti-
schen meist, um Unpassendes allzu rasch passend zu
machen. Das ist gut fürs Gemüt, sehr angenehm zu
lesen, und kleistert doch das Eigentliche zu: die Brüche
in der Welt. Die erscheinen erst am Schluss des Ro-
mans, an dem sehr skurril und pathetisch von einem
Freitod erzählt wird. Da spürt man, dass ein Thema
wie der Wille zum Sterben heutzutage möglicherweise
ein größeres Tabu ist als Homosexualität. Spätestens
hier hätte Nathschläger auf simple Schutzengelbot-
schaften à la „Es ist alles nicht so schlimm“ verzichten
und sich, den Figuren der Geschichte und dem Leser
getrost mehr zumuten dürfen.
RAINER HÖRMANN
Peter Nathschläger: „Geheime Elemente“. 216 Seiten,
Himmelstürmer Verlag, 15,90 Euro.

Die neue Single ab 27. März

Blaue Flecken 1 – Die Maxi CD mit 5 Titeln inkl. zwei neuen, unveröffentlichten Songs + Blaue Flecken Live
Blaue Flecken 2 – Die Single inkl. Blaue Flecken (AnNa Elektronika)
Blaue Flecken – Die Remix Maxi mit 7 Titeln, u. a. The Disco Boys, Boogie Pimps + Mike Candy
 kultur
Kommunistische Diva
Matthias Frings erzählt „Das traumhafte Leben des Ronald M. Schernikau“
Für alle, die es eilig haben: Kaufen Sie sich Matthias Frings‘
„Der letzte Kommunist“, und Sie können versichert sein,
eines der wichtigsten Bücher dieses Jahres Ihr eigen zu
nennen.
„Der letzte Kommunist“ ist mehr geworden als eine klas-
sische Schriftstellerbiografie über Ronald M. Schernikau –
jenen Mann, den der Aufbau Verlag knallig und treffend als
„Diva, Don Quichotte und schillernde Ikone der 80er Jahre“
bewirbt. Weil Frings eine enge Freundschaft mit Scherni-
kau verband, ist das Buch auch Lebensgeschichte des Au-
tors, Journalisten und Fernsehmoderators („Liebe Sünde“).
Auch Schernikaus Mutter Ellen porträtiert Frings eindrück-
lich. Sie, eine aufrechte Sozialistin, hatte 1966 als alleiner-
ziehende Mutter mit ihrem Jungen im Kofferraum Repu-
blikflucht begangen – der Liebe wegen. In der Bundesre-
publik angekommen, musste sie feststellen, dass der Mann
verheiratet und Nazi war.
In Lehrte bei Hannover fanden Mutter und Sohn eine
neue Bleibe, zu Hause aber fühlte sie sich im Westen nie. Mit
18 Jahren schrieb Schernikau sein erstes Buch. Die „Klein-
stadtnovelle“ über das Coming-out eines Schülers wurde
ein Überraschungserfolg. Schernikau zog zum Studium
nach Westberlin, verfolgte seine Schriftstellerkarriere und
wurde Mitglied der Sozialistischen Einheitspartei Westber-
lins. 1986 gelang es ihm als ersten Bundesbürger am Leip-
ziger Institut für Literatur zu studieren.
Schernikau liebte die DDR. Genauer gesagt: seine Idee,
wie die DDR sein müsste. Seine Abschlussarbeit „die tage in l.“
wollte kein DDR-Verlag drucken. Dafür war sein Blick auf
28 hinnerk 03/09
Fotos: Nachlass Ronald M. Schernikau
den Sozialismus zu kritisch. Auch im Westen hatte man da-
mit Probleme. Die DDR war längst im Umbruch, die rosa-
rote Brille erschien trotz pointierter Beobachtungen sus-
pekt. Tatsächlich hat Schernikau sich für die Oppositionsbe-
wegung nie recht interessiert. Er glaubte, man könne das
System von der Basis aus aufmischen und begnügte sich da-
mit, sich seine Wunschrepublik zurechtzuschreiben.
Die DDR blieb Schernikaus geistige Heimat, hier wollte er
leben. Am 1. September 1989 erhielt er die Staatsbürger-
schaft. Als Zehntausende sich in die Gegenrichtung auf-
machten, zog der schwule Schriftsteller nach Ostberlin. Der
Zusammenbruch des Staates und das Ende seiner Illusionen
fielen zusammen mit dem Ausbruch seiner Aidserkrankung.
Sein Opus Magnum „legende“ vollendete er noch kurz vor
seinem Tod am 20. Oktober 1991.
Frings steht dieser schillernden Person mit ihrer streitba-
ren Weltsicht kritisch gegenüber, vor allem aber wird er
Schernikaus Komplexität gerecht. Herausgekommen ist da-
bei keine trockene Biografie, sondern echtes Lesefutter.
„Der letzte Kommunist“ – nominiert für den Deutschen Lite-
raturpreis – ist eine oft komische, dann wieder zu Tränen
rührende Geschichte von verkorksten (linken) Träumen, das
Porträt eines Jahrzehnts und seiner Underground-Kultur.
Nicht zuletzt ist das Buch ein Stück deutscher Geschichte aus
schwuler Sicht. Kaufen Sie sich gleich mehrere Exemplare
zum Verschenken. Man wird es Ihnen danken. AXEL SCHOCK
Matthias Frings: „Der letzte Kommunist. Das traumhafte Leben
des Ronald M. Schernikau“, Aufbau, 488 Seiten, 19,95 Euro
Lesung mit Matthias Frings, 4.3., 20 Uhr, Polittbüro
 Klingende Körper OPTIC
Thomas Marek steppt auf Kampnagel
Der Choreograf und Stepptänzer Thomas Marek bringt im
März auf Kampnagel seine neue Produktion „Orchestra“ zur
Aufführung. Hierbei ist der Titel des Stücks durchaus pro-
grammatisch zu verstehen, denn der Hamburger Künstler
OPTIC
setzt sein zehnköpfiges Ensemble als Klangkörper ein: die

OPTIC
Akteure werden als lebendiges Orchester Mareks Choreogra-
fie gemeinschaftlich visuell und musikalisch umsetzen. Der
Tänzer ist dabei sowohl Element der Musikkomposition als
auch der choreografischen Komposition. In dieser Konstellation
experimentiert das Ensemble mit den Elementen des Stepp- VOLKER JOHANNSEN OHG
tanzes, traditionelle Bewegungsabläufe werden bearbeitet und
in eine neue Bewegungs- und Klangsprache überführt. Eine
spannende Produktion (für die wir auf Seite 80 Tickets verlo-
sen). Thomas Marek (34) entdeckte im Alter von 14 Jahren
seine Begeisterung für den Stepptanz. 2006 begeisterte er
auf Kampnagel mit seinem Bühnenstück „about_tap vol. 2“.

Premiere am 11. März, weitere Termine: 13., 14./18.-21. März, 20 Uhr,

Kampnagel, K2, Eintritt: 12 Euro
www.kampnagel.de

DAS FACHGESCHÄFT
IN PÖSELDORF

Hamburgs Stimme
NDR-Moderator Friedhelm Mönter ist nach schwerer Krankheit gestorben
FÜR BRILLEN UND
KONTAKTLINSEN

„Mit Friedhelm Mönter verlieren wir ei-

nen unserer prägnantesten Radioma-
cher“, erklärte NDR-Landesfunkhaus-
chefin Maria von Welser. Das war nicht
nur so dahergesagt. Friedhelm Mönter
war für viele Hamburger die Stimme
ihrer Stadt. Zumindest für all jene, die
sich dem Radiosender NDR 90,3 ver-
schrieben haben, für den der gebürtige
Duisburger seit 1981 arbeitete, als die
Hamburg-Welle gegründet wurde.
Zum Radio fand Friedhelm Mönter
auf Umwegen. Nach Ausbildungen zum
Foto: NDR

Einzelhandelskaufmann und zum Kran-

kenpfleger zog er 1971 der Liebe wegen
nach Hamburg. Mönter wohnte auf der
Uhlenhorst und etablierte sich ab 1979
als profilierter Kenner der Theater- und
Kulturszene: zunächst als Kritiker der
Hamburger Morgenpost, danach beim
NDR, wo er die Erfolgssendung „Sonn-
takte“ aus der Taufe hob. Auch in der
legendären „Schmidt Show“ des NDR-
Fernsehens hatte Friedhelm Mönter
seine feste Rolle als „der Herr Fried-
helm“. Die passte zu ihm, denn „der
Friedhelm“ war er auch sonst: Ein zu-
rückhaltender Mann, der kein großes
Aufhebens um sich machte und sich nie
wichtiger nahm als seine Gäste oder In-
terviewpartner.
Sein Schwulsein hat Mönter nicht
verheimlicht, ließ sich gerne mit seinem
Partner Frank Schulze fotografieren,
den er auch heiraten wollte – mit kirch-
lichem Segen. Mönter war gläubiger
Christ, trat aber aus Protest gegen de-
ren Haltung zur Homosexualität aus
der katholischen Kirche aus. Hamburgs INH. ROLF BOLDT
ehemaliger Aidspastor Rainer Jarchow & STEFAN SCHMEIDLER
holte ihn wieder zurück, seither war
MITTELWEG 121A
Mönter evangelisch. 20148 HAMBURG
Am 18. Februar starb der beliebte TELEFON + FAX 040/45 10 47
Moderator nach schwerer Krankheit. www.optic-johannsen.de
Friedhelm Mönter wurde 62 Jahre alt.
STEFAN MIELCHEN

hinnerk 03/09 29
kultur
Alles oder nichts
Eine Art deutscher Weltstar: Heike Makatsch spielt Hildegard Knef
„Ich glaube, du trittst gleichzeitig aufs Gas und auf die
Bremse.“ In einem einzigen Satz bringt Ehemann
David Cameron (Dan Stevens) das Leben von Hilde-
gard Knef auf den Punkt. Die Knef war eine ständige
Überforderung: für die Mutter, die Männer, die Medien.
In einer Zeit, in der Spießigkeit erste Bürgerpflicht war.
In einem Land des Aussitzens von Schuld und Schan-
de, das für Tabubrüche keinen Platz bot. Hildegard
Knef bekam dies lange zu spüren.
Regisseur Kai Wessel nähert sich der ersten Le-
benshälfte dieses Grenzen überschreitenden Stars in
langen Rückblenden. Der Blick auf die Wurzeln im Nazi-
Deutschland soll das Verstehen einer an Höhen und
Tiefen reichen Biographie erleichtern. Vielleicht war
Hilde das erste deutsche It-Girl. Allein, sie hatte eine
Geschichte und daher etwas zu sagen. Ihre Fähigkeiten
als Schauspielerin indes werden bis heute überschätzt.
Wenn man so will ist es konsequent, dass Heike Ma-
katsch nun die Knef spielt. Oder besser: imitiert?
Schauspieler haben nichts zu sagen. Sie tun nur,
was man ihnen sagt: So fasst es Knefs Lehrerin Else
Bongers (Monica Bleibtreu) richtig zusammen. Es ist
30 hinnerk 03/09
also auch eine Entscheidung der Regie, wie viel Per-
sönlichkeit einer Schauspielerin hinter der realen Figur
zugestanden wird. Makatsch sieht zweifellos beein-
druckend aus und versteht es, Knefs besonderen
Sprachduktus nachzuahmen. Doch Film ist nicht Tra-
vestie, der Versuch perfekter Illusion.
Die Knef wollte nie gefällig sein, Makatsch ist es. Sie
setzt auf Effekt statt Eigenständigkeit und offenbart
genau hiermit ihre Grenzen. So wie sie die pfiffig ar-
rangierten Knef-Songs ordentlich bewältigt, gibt sich
auch der Film: schön ausgestattet, erwartbare Unter-
haltung. Aber eben keine Charakterstudie.
Ein besseres Drehbuch hätte „Hilde“ allemal ver-
dient. Manche Dialoge klingen wie aneinandergereihte
Lebensklugheiten aus der Knefschen Aphorismen-
sammlung. Das wirkt mitunter ärgerlich platt. Dabei
gibt es große Momente: Als die Knef nach dem Skan-
dal der „Sünderin“ den Journalisten entgegendonnert,
dass moralische Entrüstung fehl am Platze sei in einem
Land, das zum Holocaust schweige. Und das von ei-
ner, über die Goebbels gesagt hatte: „Sie ist nett, aller-
dings muss ihre Nase operiert werden.“
Foto: Warner Bros.
„Wer ist Hildegard Knef?“, wird sie von Förderer
und Produzent Erich Pommer (Hanns Zischler) ein-
mal gefragt – und weiß darauf zunächst keine Ant-
wort. Die kann auch der Film nicht geben. Er bleibt
im Ungefähren. Verklärt wird Hilde nicht: Da sind
die Liebe zu einem hochrangigen Nazi, die Über-
spanntheiten der Diva, die Tabletten. Der Film en-
det, wo er beginnt: 1966, mit dem umjubelten Kon-
zert in der Berliner Philharmonie. Es ist einer der
wenigen berührenden Momente; einmal mehr Gas-
pedal und Bremse. Endlich erkennt die Knef als
Sängerin ihrer eigenen Chansons: Das hier, das bin
ich. Alles oder nichts.
STEFAN MIELCHEN
„Hilde“, Regie: Kai Wessels. Mit: Heike Makatsch,
Dan Stevens, Monica Bleibtreu, Hanns Zischler,
Roger Cicero. Kinostart: 12. März
Der Soundtrack zum Film („Hilde“ – Heike Makatsch singt
Hildegard Knef) entstand in Zusammenarbeit mit der
WDR Big Band.
Die neue Album-Edition „Knef“ (Universal) bietet Hildes
Philips-Alben digital remastert. Die limitierte Box enthält
den Live-Mitschnitt „Tournee, Tournee“.
Rebellion und Exzess
Das Metropolis-Kino widmet Derek Jarman eine Retrospektive
Wie will man das Phänomen Derek Jar-
man jemandem erklären, der von dem bri-
tischen Filmemacher noch nie etwas ge-
hört hat? „In seiner finanziellen Unabhän-
gigkeit, Selbstgenügsamkeit und Aus-
druckskraft war Derek einmalig, und nur
so konnte er ein Werk hervorbringen, das
einmalig war“, versucht es Tilda Swinton
im Gespräch mit hinnerk auf den Punkt
zu bringen.
In acht Filmen des Aids- und Schwulen-
aktivsten, Schriftstellers, Gartengestal-
ters, Malers und Filmemachers Jarman
hat die Schauspielerin mitgewirkt: be-
ginnend mit seinem bildgewaltigen Meis-
terwerk „Caravaggio“ über den exzessiv
lebenden Barockmaler und dem Post-
Punk-Experimentalfilm „The Last Of Eng-
land“ bis hin zu seinem Abschiedswerk
„Blue“, das er kurz vor seinem Tod 1994
fertigstellte. Gemeinsam mit Isaac Julien
hat Tilda Swinton mit dem auf der Berli-
nale 2008 uraufgeführten „Derek“ ihrem
langjährigen Freund einen sehr persönli-
22303 HAMBURG JARRESTRASSE 58 # 040.2715070 WWW.DIE-WAESCHEREI.DE
chen Dokumentarfilm gewidmet. Kern-
stück dieser Hommage ist ein unveröf-
fentlichtes Interview aus dem Jahr 1991,
das einer Lebensbeichte gleichkommt, in
der Jarman mit Witz und Selbstironie die
wichtigsten Stationen seines Lebens Re-
vue passieren lässt.
Hier wie in seinen Filmen sind Politi-
sches und Privates nicht zu trennen. Der
rebellische und zugleich so unkonventio-
nelle, kreative Geist, der sich in all seinen
– stets konsequent aus einem schwulen
Blick heraus gestalteten – Arbeiten spüren
lässt, funkelt auch aus diesem Interview.
Wer, von „Derek“ angeregt, einige von
Jarmans Filmen auf der Leinwand (wie-
der-) sehen möchte, hat dazu ab 12. März
im Metropolis-Kino Gelegenheit. Neben
„Caravaggio“ und „The Last Of England“
gibt es auch seine Shakespeare-Adaption
„The Tempest“ zu sehen. Die Reihe wird
im April fortgesetzt. AS
www.metropolis-hamburg.de
SOFAKOMBI AB 1.690,-
262 x 152 cm
999,-
hinnerk 03/09 31
beautiful people

Frithjof & Björn @ Kir Fine & Patrick @ Gay Factory

Dominik & Boris @ Wunderbar Chris @ 136° Hauke @ Wunderbar

Ruben & Dennis @ Gay Factory Marcus, Jan & Sascha @ Kir Dennis @ Daniels

Timo & Farid @ Daniels

Laviet @ 136° Andy & Florian @ Kir Djalma & Joachim @ Gay Factory

32 hinnerk 03/09
  mehr partypics auf www.hinnerk.de

Lars & Stefan @ Wunderbar

Basti & Basti seine Schwester @ 136° Andreas & Michael @ Daniels Steffen @ Daniels

Felix, Bastian & Ingo @ Gay Factory Sebastian & Marcus @ Wunderbar Eckhard & Mario @ Daniels

Josef @ 136°
Fotos: www.karl-mai.de

Romeo @ Wunderbar Marc @ Daniels David @ Kir

hinnerk 03/09 33
szene
Messetanz
Pink Inc. feiert im Festplatz Nord
Ist Dolly Buster schwul? Egal, sie hat Ahnung
von Sex, und darin ist auch Lilo Wanders Ex-
pertin. Zur Pink Inc. stehen die beiden Damen
am 7. März nicht nur für Autogramme und Fo-
tos zur Verfügung: Sie werden auf dem Pop-
Floor als DJanes ihre schlimmsten Musiksün-
den an Mann und Frau bringen. Und das alles
auf der offiziellen After-Party der „Gayven-
tion“ im Hühnerposten (siehe Seite 16). Da-
mit nach dem Messetag adäquat gerockt wer-
den kann, haben die schwullesbischen Ver-
anstalter um Valery Pearl, Wunderbar und Al-
38 hinnerk 02/09
pha Girls im Festplatz Nord ordentlich aufge-
fahren: Schnuckel-DJ Philippe Lemot und Miss
Betty Ford werden abwechselnd den House-
Floor bearbeiten. Außerdem sieht das Line-
up Wicked Bunny, Muschipop mit Bobby K.
und Wunderbar-Sonnenschein DJ Sunshine
vor. Wem all das musikalisch nicht reicht, ist
erstens selber schuld und sollte zweitens im
Karaoke-Room unter Beweis stellen, es besser
zu können.
www.p inkinc.de
 von stefan mielchen

the club
Every Saturday in 2009

März
So Called Friend aka Dj s.co
Dj s.co

Elektrisches Rumtata Best DJ om

2008

Foto: Anette Pankow

ä h lt v
Gew
hinnerk

Wenn es in grauer Vorzeit hieß: „Der Zirkus
kommt!“ – dann wurden die Kinder reingeholt. Die
sind heute erwachsen und können selbst ent-
scheiden, mit welchen Artisten sie sich abgeben
wollen. Die Sound-Akrobaten des Electric Circus
bieten eine gute Gelegenheit, in gleich drei Mane-
gen ohne Netz und doppelten Boden zu feiern. Am
21. März gehen im Hühnerposten gleich sechs DJs
an den Start. An der Abendkasse gibt‘s zum Ticket
einen Wertgutschein für einen Sonnenbrillenshop www.136grad.com
– gut für den Morgen danach… Und wer mit einem
besonders zirzensischen Outfit erscheint, hat die
Chance auf eine Einladung in die VIP-Area mit Sex
for free. Nee: Sekt for free!

SA 07.03.
DJ Maringo
www.myspace.com/djmaringo
booking: denfis.de

Daheim!
Zu Hause ist es zwar einer Legende
SA 14.03.
So Called Friend aka Dj s.co
Skylight Disco Verona
Circus London
zufolge immer noch am schönsten, www.myspace.com/socalledfriendmusic
aber das glauben ja nicht mal mehr un-
SA 21.03.
sere Omas. Und während das Rollator-
DJ Ron Stewart
geschwader busweise auf Kaffeefahrt
geht, bevorzugt unsereins einen anderen Cherrymoon Los Angeles
Bangaluu Berlin
Heimatausflug: Am 28. März lädt Alex Mory
www.myspace.com/ronstewart
wieder zu Hi:Mat in den Baalsaal auf der Ree-
perbahn. Dort legt nicht nur Elektrogott DJ Preo- SA 28.03.
coop auf, sondern endlich mal wieder Stanley Ipkiss, DJ Chris B
den wir noch aus der Schwanzhalle kennen, lieben und schät- Nightkomm Köln
zen, wo er bei der Disko für den Herrn die Hütte rockte. Bangaluu Berlin
www.myspace.com/chrisbberlin
www.mysp ace.com/p reocoop

Reeperbahn 136 · Hamburg

23 Uhr (Eingang neben der Ritze)
szene
Hystery
„Klamour, Klitter und ein paar ,K’ zuviel sind das
Markenzeichen von Hysterik Klamour, dem der-
zeit wohl schrillsten Gestirn des Frankfurter
Nachthimmels – glitzernde Feenwesen, gefallene
Schönheitsköniginnen, Helden in Damenunter-
wäsche und weitere bizarre Kreaturen der
Nacht.“ – na, das kann ja heiter werden, wenn die
K-Frage im „Uebel & Gefährlich“ gestellt wird. Die
Antworten hierzu gibt‘s am 6. März bei „Gedeih
& Verderb“, wie immer ab Mitternacht.
36 hinnerk 03/09
Kampf
Um St. Pauli für alle zu erhalten (ob WerberIn,
Flüchtling, Punx oder die Oma von nebenan),
kämpft auf dem Kiez ein Zusammenschluss
unterschiedlichster BewohnerInnen – inklusive
Soliparty am 7. März ab 22 Uhr im Störtebecker/
Buttclub (Hafenstraße 126). Didine van der
Platenvlotbrug begleitet durch ein untergründi-
ges Showprogramm mit Rattenchor, Gruppe ßenf,
Gladbeck City Bombing, Hedonistischer Interna-
tionale und den besten DJ(anes) der Welt.
Energie
Pünktlich zum Frühlingsanfang feiert „Dare!“ wie-
der über den Dächern Hamburgs zum Sound der
80er Jahre. Zu erwarten ist eine tanzbare Mixtur
aus Synthie-Pop, Italo-Disco, Pop & Wave und
High Energy. Die beiden DJs Matt Dare! und Fran-
kie Dare! werden wieder tief in ihre Plattenkisten
greifen und Original-Hits sowie 12-Zoll-Versionen
von Depeche Mode über Kim Wilde bis hin zu Ya-
zoo hervorzaubern. Am 20. März ab 23 Uhr im
Nachtasyl (Thalia Theater).
  Die Ausgehtipps fürs Wochenende jeden Freitag unter www.hinnerk.de

Jubel
Feiern, bis die Fäuste fliegen: So könnte das
Motto am 14. März im Slut-Club lauten. Denn da
feiern Thomas Pfizenmaier und seine Jungs be-
reits ihren fünften Geburtstag! Cocksucker Club,
Sloppy Hole, All You Can Fuck oder Fickstuten-
markt – das Slut hat sich um die Befriedigung
der Fetischszene zweifellos verdient gemacht.
Zum Geburtstag gibt‘s ab 22 Uhr ein Büfett und
Freibier, damit man auch tüchtig anstoßen kann.
In jeglicher Hinsicht.
Trubel
Ganz Berlin wird am 7. März trauern – oder nach
Hamburg fahren. Aus dem dortigen Kit Kat Club
borgt sich Toms Dancehall an diesem Abend
nämlich DJ Amun (Piep-Show, Carneball Bizar-
re) aus, der dort sonst als Resident arbeitet. Dafür
zeigt er in der Dancehall, wie man Musikstile so
miteinander vermischt, dass aus Electro-Trance-
Progressive-Acid-Trance ein neues Ganzes ent-
steht. Auf diesen Hauptstadt-Export darf man
gespannt sein.
Hitze
136 Grad sind ganz schon heiß. Da passt es gut,
dass mit DJ Maringo ein neues Gesicht das 136°
beehrt. Denn in Berlin heißt es, man erkenne
seine Musik, auch ohne zum Pult gucken zu müs-
sen: an der Arm- und Beinarbeit der Tanzenden.
Oder an den fröhlichen Gesichtern der Leute, die
vor Glück und Erschöpfung fröhliche Grimassen
schneiden. Oder daran, dass im Sekundentakt
kondensierte Schweißperlen von der Decke trop-
fen. Am 7. März kann man das testen.

DJs of the Night:

Floor 1: House
Philippe Lemot (Heroes Köln, 136° Resident)
Betty Ford (x-tremeties Frankfurt, alpha girls)
Floor 2: R’n’B, Hip-Hop, Funk & Soul
wicked bunny (GMF & girlstown Berlin)
Bobby K. (sommersalon Hamburg)
Floor 3: Disco, Pop, 90s
DJ Sunshine (WunderBar Hamburg)
www.pinkinc.de

Official Gayvention After Fair Party

SA 7. MÄRZ 2009 AL
SPECI S:
GUESuTster &
FESTPLATZ NORD Dolly B nders
Lilo Wa
22.00 Uhr · Wandalenweg 7 · 20097 Hamburg
hinnerk 03/09 37
Vorverkauf: 8,– € · Abendkasse: 12,– € Karten: Männerschwarm, Café endlich, WunderBar, MHC und Jolie 7. - 8. März 2009 · Hühnerposten HH
 März
hinnerk Programm

Vier Wochen Programm in Hamburg

Sehnsucht
Mario Rispo ist ein Wanderer zwischen den Welten. Er lebt in Ham-
burg und Istanbul und er kennt sich in der türkischen wie der deut-
schen Kultur bestens aus. Als Mitbegründer des Schmidt Theaters
sowie an der Seite von Dragqueen Olivia Jones ist ihm das Schrille
so vertraut wie die Traditionen des Orients. Man darf also sehr ge-
spannt darauf sein, wenn Rispo seine Sehnsucht besingt. Und zwar
nicht die hafentypischen Träumereien eines Hamburgers, sondern
vielmehr jene aus einer anderen Welt: „Hüzün – benim Istanbulum“
heißt das Programm, Lieder der Sehnsucht aus Rispos ganz persön-
lichem Istanbul. Darin kombiniert er eigene und moderne Stücke mit
traditionsreichen türkischen Liedern. So soll am Beispiel einer faszi-
nierenden Stadt ein völlig neues Bild der Türkei entstehen. Eine
Liebeserklärung, die angesichts von Fremdenfeindlichkeit und Leit-
kulturdebatten ein wertvoller Beitrag zur gegenseitigen Verständi-
gung werden kann. Übrigens: Rispo ist damit der erste deutsche
Künstler, der verschiedene türkische Musikstile singt.

9.3., 20 Uhr, Schmidt Theater

www.tivoli.de

Schnell Hoch Kurz

Hamburgs Dauer-DJ Christophonic (Golden Cut,
Edelfettwerk, Boomtastic, Stage Club) legt nicht nur
auf, sondern macht auch selbst Musik, feinsten Elek-
tro-Pop. Zuperfly heißt die Band, die Tournee trägt
den discobewussten Namen „Mirrorball“ und startet
natürlich auf dem Kiez
Die besten Dragqueens sind inzwischen Frauen. Sie
wissen, wie‘s geht. Caroline Reid ist Pam Ann – die
Drag-Stewardess, die so schauerlich divenhaft ist,
dass sie schon Elton John auf dem Privatjet begleiten
durfte. Im März ist die Australierin erstmals in Ham-
burg zu erleben.
Was den Sex angeht, sind die Holländer den Deut-
schen weit voraus. Egal ob Liberalisierung, Homo-
Ehe, schwule Politiker – immer hieß es: Wir sind schon
da! Ob das auch fürs Kino gilt, untersucht die Gay-
Filmnacht im März. Drei Kurzfilme zeigen, wo die nie-
derländische Filmkunst steht.

5.3., 21 Uhr, Kukuun, www.zuperfly.de 14./15.3., 20 Uhr, Kampnagel, K6, www.pamann.com 27.3., 21.30 Uhr, Cinemaxx Dammtor, www.gay-filmnacht.de

38 hinnerk 03/09
 DIE GROSSE
VERSCHWENDUNG
10 Beispiele für verschenkte Chancen
SYLT: EINE INSEL VERLIERT IHREN CHARME;
DIAMANTEN: BITTERER GLITZER; HEIZEN: SO SPART
MAN GELD; VITAMINE: WIE VIEL IST GESUND?

Die neue Ausgabe jetzt am Bahnhofskiosk

www.greenpeace-magazin.de
oder einfach anrufen
040/808 12 80-80.
Auch im günstigen Abo
mit exklusiven Prämien.

Abschied
Die Schola Cantorosa ist eine feste Größe in Hamburgs schwulem Kultur-
leben. Der Männerchor wird seit fast 20 Jahren von Matthias Weikert ge-
leitet. Besser: wurde – denn der Dirigent hat den Taktstock nach dieser lan-
gen Zeit aus der Hand gelegt. Mehrere Tourneen durch die USA und Ka-
nada, das schwule Hamburger Chorfest, viele Auftritte in Deutschland
oder die Teilnahme am CSD: Die Schola und Weikert haben viel mitein-
ander erlebt. Irgendwie sind sie darüber alt geworden, ihr jüngstes Pro-
gramm trug zumindest den Titel „Die letzten Jahre – unsere erste Ab-
schiedstournee“. Das war zwar ironisch gemeint, doch nun gibt es tatsäch-
lich ein Abschiedskonzert für den Chorleiter im Kehrwieder Theater mit
Gästen und Ausschnitten aus den „letzten Jahren“.

14.3., 20 Uhr, Kehrwieder Theater

www.schola-cantorosa.de
Fotos: Katja Zanella, www.zuperfly.de, CIDCOM Werbeagentur GmbH, Edition Salzgeber, Will McBride

Schön
Die Schönheit der Romy Schneider hat Fotografen fasziniert. Die be-
rühmtesten ihrer Zeit gaben sich bei ihr die Klinke in die Hand, darun-
ter auch schwule Fotokünstler wie F. C. Gundlach und Will McBride (Foto).
WEG
DAMIT!
Jeder betonte eine andere Facette ihrer Persönlichkeit. 140 Aufnahmen
Illustration: Christoph Niemann

von Romy sind noch bis April im Museum für Kunst und Gewerbe zu
sehen, 40 davon werden erstmals öffentlich gezeigt.
bis 13.4., Di-Do 11-18 Uhr, Mi/Do bis 21 Uhr, Führungen: 1./8.3., 14 Uhr und 4./11./25.3.,
12.30 Uhr, Museum für Kunst und Gewerbe, www.mkg-hamburg.de

Programmadressen Seite 51
 Anwältin Priester
hinnerk Programm

Was passiert mit meinem Lebenspart- Heavy Metal ist kein Kindergeburtstag.
ner, wenn ich sterbe? Die Sorge um den Schon gar nicht, für eine Band wie Ju-
Partner hat seit diesem Jahr eine neue das Priest, die seit 40 Jahren tourt.
Dimension. Seit der Erbschaftssteuer- „Stimmbänder kann man eben nicht
reform gelten auch schwule und lesbi- wechseln wie Gitarrensaiten“, stellt Rob
sche Eheleute im Erbfall als Angehörige. Halford, deren schwuler Lead-Sänger,
Lohnt sich die Hochzeit nun für Homos? fest. Trotz der Alterserscheinungen blei-
Die Rechtsanwältin Gabriela Lünsmann ben Judas Priest auch auf ihrem aktuel-
(Kanzlei „Menschen und Rechte“) infor- len Album „Nostradamus“ dem Hardrock
miert über die Folgen des neuen Erb- treu – ohne Kompromisse, ohne Mätz-
schaftsrechts und beantwortet alle chen. Unterstützt von jüngeren Kollegen
Rechtsfragen rund um Testament, Hin- (Megadeath und Testament) donnern
terbliebenenrente und Vorsorgevoll- Judas Priest im März in Hamburg.
macht.

5 6
5.3., 19 Uhr, Hamburg Leuchtfeuer, 6.3., 20 Uhr, Alsterdorfer Sporthalle,
Lotsenhaus, Eintritt: 5 Euro Kartentel.: (01805) 85 36 53,
(Ermäßigung möglich) Eintritt: 45 Euro
Anmeldung unter ✆ (040) 39 80 67 40 www. judaspriest.com

Sonntag
Party
18.00 Spundloch Afterhour-Club.
House, Electro, Goa, Trance
18.00 Notorious Weekend-Chill(i)- 20.00 ZDFdoku Let yourself go –
Out@Notorious. Chillen und
abhängen bei Chilli Con Carne,
Bier und Housemusik
18.00 Bellini Longdrinksspecial
(bis 21 Uhr)
19.00 Baladin Tango Café. Mit Tango 21.40 Comedy Central
Argentino, Milonga und Vals
22.00 Wunderbar
Love is in the Air. Mit Markus 00.00 SWR Vatel (Spielfilm, F ‘00)
Kultur
11.30 Komödie Winterhuder
Fährhaus Das frivole Gram-
mophon. Kabarettistische
Revue und charmante Chansons Montag
mit Robert Kreis
14.45 Kino 3001 Bizarre Cinema.
„Die Todesgöttin“. Camp-Film
von Christian Anders über eine
perverse Sektenführerin
20.00 Fabrik Le Pop Les Filles.
Konzert der frankophonen
Popgruppe
20.00 CCH „C‘est la vie – so ist das
Leben“. Daliah Lavi-Tournee
2009
Lust
18.00 Slut Club Cocksucker Club.
Dresscode: Nackt. (Ab 22 Uhr
Barbetrieb)
19.00 Strictly Men
Feet, Socks & Sneaker‘s
Community
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr
1 TV
14.00 SWR Charleys Tante
(Spielfilm, D ‘55)
18.50 Das Erste Lindenstraße:
Dschihad (Serie, D ‘09)
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
20.15 Das Vierte Tootsie
(Komödie, USA ‘82)
Little Britain (16+17) (Comedy,
GB ‘03-’07)
01.30 Comedy Central Little
Britain (16+17) (Comedy,
GB ‘03-‘07)
2 19.30 MHC Selbsthilfegruppe
Alle Termine
für Hamburg und
Norddeutschland
auch unter
www.hinnerk.de
Party
18.00 Bellini
Longdrinksspecial (bis 21 Uhr)
18.00 Generation Bar Happy Hour. 21.15 Super RTL Queen – Alle Hits
Jeder Cocktail für 4,70€
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar
Saurer macht lustig. Mit Toni
Kultur
19.30 Joghurteria Houffouet
„Philosophy to Go“. Lesung von
Joachim Schäfer aus seinem
neuen Buch
20.00 CCH „Best of Musicals“. Die
größten Musical-Highlights aus
Mamma Mia, Dirty Dancing,
Hairspray u.a.
Lust
19.00 Dragon Sauna Kostenloses
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
Community
10.00 AK St. Georg
Treffpunkt für Positive
19.00 LAB Schwule Alkohol- &
Medikamentenabhängige
19.00 Aids-Hilfe Selbsthilfegruppe
„Schwul und Positiv“
19.00 MHC Die Kunstgruppe.
Florian ✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Gruppe für Schwule und
Lesben mit Kinderwunsch
19.30 MHC Die Warmleuchter.
Freizeitgruppe für Schwule ab
30. Eric ✆ (0177) 3774848
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC Schachgruppe
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
20.00 Oase Leder Positiv. Offener
Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
TV
12.00 WDR Menschen hautnah:
Eifersüchtig (Doku, D ‘09)
13.30 SWR Charleys Tante
(Spielfilm, D ‘55)
16.30 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Front: Um Kopf und Kragen
geredet (Sitcom, USA ‘05-‘07)
20.15 Timm Footballers Wives
(Serie, GB ‘02)
(Musikshow, D ‘08)
22.00 Viva Date oder Fake? (9)
(Dating-Show, D ‘09)
Dienstag 3 TV
Party
18.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
18.00 Bellini Longdrinksspecial
(bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar
Wunschmusik. Mit Alex
23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische 23.05 rbb Schrei in der Stille
Party mit DJ Sven Enzelmann
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
Kultur
20.00 Deutsches Schauspiel-
haus „Träumer“. Schauspiel
nach dem Roman von Gilbert
Adair über die Suche nach
Identität von drei Jugendlichen
im Paris der 68er-Unruhen.
20.00 Thalia in der Gaußstraße
„Dann heul doch!“ Eine szeni-
sche Installation zum Postfemi-
nismus von Friederike Heller.
20.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im 20.00 Slut Club Cheap and sexy
Altersheim
Lust
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
Community
16.00 Lesbenverein Intervention 22.00 Wunderbar
Offener Junglesbentreff
(bis 20 Uhr)
18.30 Frauencafé endlich
Lesben über 40. Stammtisch
19.00 MHC Offene Gesprächsgruppe
für Lesben.
19.30 Sternchance
Stammtisch der Motorboys
20.00 Cafe Koppel Cerçle francais. 19.00 Schmidt Theater
Französischstammtisch
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40.
20.00 MHC Single-Tanzkurs Standard
und Latein. Mehrere Abende.
Anmeldung bei uta.grafel
mann@gmx.de
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr) 20.00 Polittbüro „Der letzte
06.00 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08). Auch um 13 und
21 Uhr
12.00 Arte Chic (Magazin, F/D ‘08). Lust
U. a. mit dem Beitrag „Street
Style: Turnschuhe“
17.00 RTL 112 – Sie retten dein
Leben (18) (Serie, D ‘08)
(Spielfilm, USA/CDN 1990)
Mittwoch 4
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial
(bis 21 Uhr)
wednesday. Halbe Getränke-
preise bis 23 Uhr. Kein dress-
code
21.00 Toom Peerstall
Love-Lounge. Mit Mino
Midweek-Party. Mit Toni
Kultur
11.00 Deutsches Schauspiel-
haus „Träumer“. Schauspiel
nach dem Roman von Gilbert
Adair über die Suche nach
Identität von drei Jugendlichen
im Paris der 68er-Unruhen.
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
20.00 Kampnagel
„Basically I don‘t but actually I
do“. Tanzproduktion von Jochen
Roller zum Thema deutsch-
jüdisches Verhältnis und
Erinnerung an den Holocaust
Kommunist – das traumhafte
Leben des Ronald M. Scherni-
kau“. Matthias Frings stellt sein
neues Buch vor. Moderation:
Thomas Ebermann
13.00 Dragon Sauna „40 up“
Ermäßigter Eintritt für Gäste
über 40
20.00 Strictly Men Clubabend
20.00 Sexplosion Horny!
Underwear-Party
Community
10.00 Ambulanzzentrum UKE
Regenbogencafé Frühstück der
Aids-Seelsorge
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-Kan-
tine. Kochen und Essen in
Gemeinschaft (mit Voranmel-
dung, bis 13 Uhr). Anschlie-
ßend: NachTisch – Nachmit-
tagstreff. Unternehmungen
nach Lust, Laune und Wetter
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
18.00 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.30 Kyti Voo
Schwusos-Stammtisch
19.30 Dementy
FrauenLesben-Stammtisch
21.30 Willi‘s am Rathaus ver.di-
Stammtisch Arbeitskreis
Lesben und Schwule
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
12.00 Arte Chic (Magazin, F/D ‘08).
U. a. mit dem Beitrag
„Doc Martens“
16.00 Viva Date oder Fake? (9)
(Dating-Show, D ‘09)
20.15 ProSieben
Desperate Housewives: Stadt
in Flammen (Serie, USA ‘08)
02.15 ZDFdoku Tote Schwule,
lebende Lesben (Dokumen-
tation, D ‘08)

40 hinnerk 03/09

03.10 Comedy Central
Ally McBeal: Pyjama für sechs
(Serie, USA ‘98-‘03)
Donnerstag
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial
5 Freitag Nacht. Longdrinks
(bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
22.00 Wunderbar
Buzz – Das Quiz. Mit Jonas
Kultur
19.00 Hamburger Kunsthalle
„Szenen des Heiligen“.
Bildtheologie: Kultbild,
Bilderverbot. Vortrag.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Emmi &
Herr Willnowsky
20.00 Fleetstreet 4.48 Psychose.
Monolog über Gefühle, Erfah-
rungen und unbeantwortete



41035)"--&




$$)
4""-


Liebe. Von Sarah Kane
20.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
20.00 Schmidts Tivoli
programm@hinnerk.de
Freitag
Party
18.00 Bellini Warm up! Start in die
Special Price bis 21 Uhr
21.00 Baladin Tanz am Freitag.
Standard/Lateinabend
21.00 Generation Bar Wild Boys.
4"
Singleparty mit Liebesbote
22.00 Tom‘s Saloon
Weekend-Starter
22.00 Wunderbar Never Stop the
Music. Mit DJ Sunshine
jüdisches Verhältnis und
6
hinnerk Programm
Erinnerung an den Holocaust
00.00 Schmidts Tivoli
Kay Ray Late Night ',1

Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag 4$031*0

KONZERTPRODUKTIONEN
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
Community
16.00 Lesbenverein Intervention
Golden Girls Salon für die
Lesbe ab 50
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19 ROBIN GIBB
19.00 MHC „Belle Alliance“.
Schwullesbischer Chor
20.00 Willi‘s am Rathaus
'3
+6%"4
13*&45
.*$)"&-
)*35&

Gay Trekking Stammtisch
21.00 Willi‘s am Rathaus
Clubabend des Spike e. V.

'3*&/%4

Sonstiges
18.00 Georg-Asmussen-Haus
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
21.00 Kukuun Zuperfly live.
Electropop des Bandprojekts



$0-03
-*/&
"3&/"
'3



$0-03
-*/&
"3&/"

von DJ Christophonic
Lust
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag
Wellness und Erotik für gay, bi,
hetero und Paare (bis 24 Uhr)
13.00 Dragon Sauna „25 down“
Ermäßigter Eintritt für Gäste
bis 25
20.00 Slut Club „Sleazy and Easy“.



$0-03
-*/&
"3&/"
.0



$0-03
-*/&
"3&/"

Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
Community
10.00 Aids-Seelsorge
Frauenfrühstück für HIV-
positive Frauen
15.00 Aids-Hilfe
Veranstaltungsreihe „Gesund-
heit ist mehr...“. Thema heute:
Zum internationalen Frauentag 23.00 Molotow Mis-Shapes.
„Was kann ich mir Gutes tun?“
Der Arbeitskreis positive
Frauen lädt ein
16.30 Lesbenverein Intervention
Das Lesbentreff-Café. Klönen,
Kennen lernen und Infos
19.00 Cafe Hensel Schwuketten
Schwul-lesbischer Abend
19.00 Hein&Fiete
Schwule Väter&Ehemänner
19.00 Kulturzentrum Rieckhof
Süd-Gays Harburger Freizeit-
gruppe
19.00 Lesbenverein Intervention
Politische Aktionsgruppe.
19.00 Hamburg Leuchtfeuer
(Museumstr. 31) „Erbrecht und
Vorsorge für lesbische und
schwule Lebenspartner“.
Informationsveranstaltung mit
Rechtsanwältin Gabriela Lüns-
mann zu allen Rechtsfragen
bezgl. Testament, Erbrecht,
Steuern, Rente etc.
19.30 MHC
Lesbische Mütter & Co-Mütter Kultur
19.30 Café Gnosa
Stammtisch schwuler Lehrer
19.30 Aids-Hilfe „Fühl Dich nicht
allein“. Selbsthilfegruppe für 20.00 Sporthalle „Priest Feast“.
Menschen, die erst kürzlich von
Ihrer Infektion erfahren haben 20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
Theatergruppe
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
TV
11.40 Arte Asche zu Asche
(Kurzfilm, OmU, B ‘08)
19.30 ZDFdoku Tote Schwule,
lebende Lesben (Dokumen-
tation, D ‘08)
22.00 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
02.20 Arte Asche zu Asche
(Kurzfilm, OmU, B ‘08)
03.10 Comedy Central
Ally McBeal: Verliebte Jungs
(Serie, USA ‘98-‘03)
03.50 Comedy Central
Golden Girls: Der kleine Bruder
(Sitcom, USA ‘88)
Programmadressen Hamburg Seite 51 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de
22.00 Slut Club Stammtisch der
Hanseatic Fetish Men. Kein
Dresscode
22.00 Strictly Men
Good evening for all
22.00 Upper-Bernsteinbar Disco-
Glam-Dance. For Gays and
Friends. Mit DJ Belikefrank
22.00 Daniel‘s Dance-Party.
Mit Kult-DJ Matthias
22.30 Toom Peerstall Philly-
Sound, Soul und Popspezialitä-
ten. Mit Radiomoderator Mr.
Philly
Schwul, lesbisch, scheißegal –
queere Indie-Pop-Elektro-Party
mit DJs Hans Knebel, Martha
Hari und Johannes
QUEER
ELEKTR
RAVE!!O
00.00 Uebel&Gefährlich
Gedeih & Verderb meets
Scandal Beauties. Queer
Electro-Party mit DJs Biffy
(Frankfurt), Matt3000 und
Hysterik Klamour (Scandal
beauties, Frankfurt)
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
18.00 Große Freiheit 36
Kate Perry. Konzert der US-
Popgöre (I kissed a girl)
Judas Priest-Konzert
Club. Club-Mix u.a. mit Emmi &
Herr Willnowsky
20.00 Fleetstreet 4.48 Psychose.
Monolog über Gefühle, Erfah- 18.00 Bellini Longdrinks Special
rungen und unbeantwortete
Liebe. Von Sarah Kane
20.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
20.15 Deutsches Schauspiel-
haus „Federn Lassen“. Bilanz
der Identitätssuche von drei
Frauen, 30 Jahre nach ihrer
Revolte.
21.00 Markthalle Phillip Boa & The
Voodooclub. Konzert
21.00 Kampnagel
„Basically I don‘t but actually I
do“. Tanzproduktion von Jochen
Roller zum Thema deutsch-

.&("%&5)


5&45".&/5

%&3
."//
.*5
%&3

.6/%)"3.0/*,"

(Böckmannstr. 3) Gentrification
– der Umbau von städtischen
Vierteln. Veranstaltung der 40
Linken mit Johanna Klages und
+".&4
-"45



Michael Joho
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz Infos bei Eike.
%"4
µ#&33"4$)6/(4
✆ 30036686
20.00 Frauencafé endlich
Singletresen
'&45
%&3
70-,4.64*,
TV
08.35 Vox Die Nanny: Unter Schwes- %0
30#*/
(*## #
#
,*/(
tern (Sitcom, USA ‘93-‘99)
11.00 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
18.00 BR-alpha Straßennamen:
Therese-Giehse-Allee (Doku-
mentation, D ‘98)
20.15 ProSieben
Der Schuh des Manitu – Extra
TICKET-HOTLINES: 01805 853 653 01805 570 000
(14 CENT/MIN, MOBILFUNKPREISE KÖNNEN ABWEICHEN) WWW.FKPSCORPIO.COM WWW.EVENTIM.DE
Large (Komödie, D ‘01)
00.45 Comedy Central
South Park: Lattenfieber
(Zeichentrickserie, USA ‘97-‘07)
01.30 Das Erste
Begierde (Spielfilm, GB ‘83)
03.10 Comedy Central
Ally McBeal: Duo im Abseits
(Serie, USA ‘98-‘03)
04.40 Comedy Central
Ally McBeal: Verliebte Jungs
(Serie, USA ‘98-‘03)
Samstag 7
Weil Sie sich Konto-Gebühren
einfach sparen möchten.
Das kostenlose Girokonto¹ mit Konto-Umzugsservice.
Kont
ontoo Umzu
ugss
g erv
e ice.
Filiale
In der t. Geo
rg
urg-S ²
Ha m b
a r t v o rteil
t
75 € S27.03.2009
m
bis zu
Party
Price bis 21 Uhr
21.00 Generation Bar Big City
Beats. Das Beste aus Rock,
Pop, und R‘n‘B mit DJ Arno von ¹
Kostenlose Kontoführung, nur für private Nutzung bei einem monatlichen Geldeingang ab
Dannen 1.200 Euro.
22.00 Tom‘s Saloon Cruise&Fun ²
75 Euro Startvorteil einmalig pro Neukunde bei Neueröffnung eines kostenlosen Girokontos bis
22.00 Wunderbar zum 27.03.2009 in der Filiale Hamburg-St. Georg. 75 Euro Startvorteil bestehend aus 50 Euro
Well Connected. Mit DJ Scott Startguthaben und einem Universalgutschein (einlösbar in über 1.400 Geschäften innerhalb
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop. Deutschlands) über 25 Euro. Auszahlung des Startguthabens 3 Monate nach Kontoeröffnung.
Die Gay Fetish-Party Angebot freibleibend. Startvorteil nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten.
22.00 Daniel‘s Dance-Party.
Mit Kult-DJ Matthias
22.00 Störtebecker (Hafenstr. 126) In der Filiale Hamburg-St. Georg
„Reite den Strauss bevor du Lange Reihe 83
den Kopf in den Sand steckst“.
Showprogramm zum Thema Telefon: 040 / 28 40 78 90
Gentrification mit Didine van
der Platenvlotbrug u.a.
Anschließend Party
hinnerk 03/09 41
RME_Giro_92x127_4c_St. Georg.indd 1 16.02.2009 11:58:45 Uhr
 Sänger
hinnerk Programm

Der niederländische Liedermacher Ro-

bert Long prägte eine ganze Generation
von schwulen Männern. Ein Musiker, der
ohne jede Dramatik von seinem schwu-
len Leben sang, das war in den späten
70ern erfrischend neu. Dazu kam seine
großartige Stimme, die in Holland jedes
Kind kannte: Als Ende der 80er-Jahre
„Die Gummibärenbande“ synchronisiert
wurde, sang Long den Titelsong ein.
2006 starb er im Alter von nur 63 Jah-
ren. Das Nordgayradio widmet sich
dem „Künstler und Freund“ in zwei Sen-
dungen.

9 9.3., 20 Uhr (Teil 1) und 13.4., 20 Uhr (Teil 2),

TIDE 96,0 Hamburg
www.nordgayradio.net
Die Siebziger. Lesung und
Bildershow mit Autor Dietmar
Kreutzer
16.00 Hühnerposten Gayvention.
Querstraße Fashionshow

23.00 Tom‘s Dancehall

3 FLOO
RS
5 DJS
22.00 Festplatz Nord „Pink Inc“.
Schwul-lesbische Party zur
Gayvention (schwul-lesbische
Messe im Hühnerposten) mit
drei Club-Areas und fünf DJs
sowie Dolly Buster, Lilo
Wanders und Valery Pearl.
DJs: Philippe Lemot und Betty
Ford (House- und Electro),
Wicked Bunny und Muschipop
mit Bobby K. (RnB, HipHop) und 20.00 Thalia in der Gaußstraße
DJ Sunshine (Pop, Charts).
22.00 Planet Pauli „Boomtastic
Xtreme“. Nordish Clubbing.
Polysexuelle Partyreihe mit DJs
The Boogie Pimps, Michael
Büchel und Miss Thunderpussy.
Gogo-Performances mit Feuer-, Lust
Laser- und Lichtshows
22.30 Toom Peerstall Sündhaft
gute Popmusik. Mit DJ DaMichi 05.00 Slut Club
22.30 La Strada Musik ist Trumpf.
Schlager und mehr mit
Radiomoderator Mr. Philly
23.00 Reeperbahn 136
136° – The Club. Schwule
Houseparty mit DJ Maringo
(Berlin, Remix von Rosenstolz‘
„Ich geh‘ in Flammen auf“)
Houseparty. Mit DJ Amun (Kit
Kat-Club, Berlin)
04.00 Spundloch Frühclub. House,
Electro, Goa, Trance
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
Kultur
15.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
18.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Emmi &
Herr Willnowsky
19.00 Holi Kino Madama Butterfly.
Von Giacomo Puccini. Die
Metropolitan Oper im Kino.
20.00 Fleetstreet 4.48 Psychose.
Monolog über Gefühle, Erfah-
rungen und unbeantwortete
Liebe. Von Sarah Kane
20.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
Dann heul doch! Eine szenische
Installation zum Postfeminis-
mus von Friederike Heller.
21.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Emmi &
Herr Willnowsky
21.00 Kampnagel
„Basically I don‘t but actually I
do“. Tanzproduktion von Jochen
Roller zum Thema deutsch-
jüdisches Verhältnis und
Erinnerung an den Holocaust
22.00 B-Movie Berlin Calling.
Erfundenes Musikerporträt im
Berlin von heute über Kunst
und Wahnsinn, Rausch und
Ekstase, Musik und die Lust am
Leben
00.00 Schmidt Theater
Schmidt Mitternachtsshow
21.30 Strictly Men
The Fetisch Night
FrühFickClub. Kein Dresscode
06.00 Dragon Sauna Kostenloses
Frühstück Bis 8 Uhr
Community
16.00 Hein&Fiete
Offener Samstags-Treff für
Schwule jeden Alters
16.00 Bibliothek Schwulen-
kultur Café mit Königinmutter.
Bis 19 Uhr
Sonstiges
13.00 Hühnerposten Gayvention.
Lifestylemesse für Lesben,
Schwule und Friends
14.00 Hühnerposten Gayvention.
Offizielle Eröffnung
14.00 Frauencafé endlich Torten, 11.30 Komödie Winterhuder
Kuchen und kleine feine Küche
15.00 Hühnerposten Gayvention.
Chronik der Schwulen:
16.00 Hühnerposten Gayvention.
Lesbischwule Tupperparty
16.10 Hühnerposten Gayvention.
Ersteiger dir dein Date.
Moderation: Dolly Buster
17.00 Hühnerposten Gayvention.
Projektpräsentation Gay Island
17.30 Hühnerposten Gayvention.
Erotisches Quiz mit Lilo
Wanders
18.00 Hühnerposten Gayvention.
Schwule Hochzeit
19.15 Hühnerposten Gayvention.
Feuerwerk vor dem
Hühnerposten
TV
07.30 RTL Nikola: Charade
(Serie, D ‘01)
09.30 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
11.40 RTL Switch – Die Frau im
Manne (Komödie, USA ‘91)
16.00 Viva Date oder Fake? (9)
(Dating-Show, D ‘09)
20.15 Timm Hollow Reed – Lautlose
Schreie (Drama, GB 1995)
22.00 Timm Homo Father
(Spielfilm, POL ‘05)
22.25 Arte Metropolis (Magazin,
D ‘09). U. a. mit dem Beitrag
„Hilde Knef: Ikone und Hass-
figur“
03.20 RTL Switch – Die Frau im
Manne (Komödie, USA ‘91)
04.25 Sat.1 Will & Grace: Hommage
an Karen (Sitcom, USA ‘01)
04.45 Sat.1 Will & Grace: Der
Schlitzer (Sitcom, USA ‘02)
Sonntag 8
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
18.00 Spundloch Afterhour-Club.
House, Electro, Goa, Trance
18.00 Notorious Weekend-Chill(i)-
Out@Notorious. Chillen und
abhängen bei Chilli Con Carne,
Bier und Housemusik
22.00 Wunderbar
Love is in the Air. Mit Markus
Kultur
Fährhaus Ulrich Pleitgen liest
Matinee-Geschichten von
Thomas Mann

42 hinnerk 03/09 Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de

 Popper

hinnerk Programm
Weit abgeschlagen landeten Paulsre-
korder beim letztjährigen Bundesvision
Song Contest auf Platz elf. Unbeirrt
haben sich die fünf Nachwuchs-New-
Waver aus Bremen seitdem vor allem
bei jungen Menschen Respekt ersungen
und ertanzt. Mit ihren schweißtreiben-
den Live-Auftritten haben sie sich den
Ruf als fleißige Poplieschen hart erar-
beitet. Gerade erst waren sie als Sup-
port von Mia in Hamburg, schon kom-
men sie im März wieder um die eingän-
gigen Pop-Meldodien ihres aktuelles
Album „Hier und oben“ zu verbreiten.

15.00 Hamburger Engelsaal

Das Engelsaal-Geburtstagsfest.
10
Zum 4. Geburtstag eine
Kaffeefahrt durch die Welt der
leichten Muse.
19.00 Frauencafé endlich
Internationaler Frauentag.
Literaturnacht im endlich mit
Ute Karen Seggelke, die aus
ihrem Buch „60 Jahre und ein
bisschen weiser“ liest.
19.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
21.00 Kampnagel
„Basically I don‘t but actually I
do“. Tanzproduktion von Jochen
Roller zum Thema deutsch-
jüdisches Verhältnis und
Erinnerung an den Holocaust
22.00 B-Movie Berlin Calling.
Erfundenes Musikerporträt im
Berlin von heute über Kunst
und Wahnsinn, Rausch und
Ekstase, Musik und die Lust am
Leben
Lust
18.00 Slut Club
Sloppy Hole. Die Fist & Fuck-
Party. (Einlass bis 20 Uhr, ab 22
Uhr Barbetrieb)
19.00 Strictly Men FFisten mit
Klasse
Community
12.00 Lesbenverein Intervention
Finanzen in der Krise – Frauen
in der Krise? Die politsche
Aktionsgruppe lädt am interna-
tionalen Frauentag zum Polit-
Frühstück ein.
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
10.3., 21 Uhr, Logo, Eintritt: 10 Euro
www.paulsrekorder.de
Radler. Wanderung um den
Lütjen- und Großensee
13.00 Hühnerposten Gayvention.
Lifestylemesse für Lesben,
Schwule und Friends
Alle Termine
für Hamburg und
Norddeutschland
unter
www.hinnerk.de
14.00 Hühnerposten Gayvention.
Chronik der Schwulen: Die
Achtziger. Lesung und Bilder-
show mit Autor Dietmar
Kreutzer
15.15 Hühnerposten Gayvention.
Hetenraten mit Ricardo M.
16.00 Hühnerposten Gayvention.
Ersteiger dir dein Date.
Moderation: Ricardo M.
16.15 Hühnerposten Gayvention.
Lesbischwule Tupperparty
16.30 Hühnerposten Gayvention.
Querstraße Fashionshow
16.40 Hühnerposten Gayvention.
Politische Diskussion zum Art.
3 des Grundgesetzes
17.00 Hühnerposten Gayvention.
Treffen der MHC-Jugend-
gruppen
17.45 Hühnerposten Gayvention.
Bodypainting on stage
TV
18.50 Das Erste Lindenstraße:
Küssen (Serie, D ‘09)
20.15 ProSieben (T)raumschiff
Surprise – Periode 1 (Komödie,
D ‘03)
21.40 Comedy Central Little
Britain (19+20) (Comedy, GB
‘03-‘07)
23.15 BR Ein Goldfisch an der Leine
(Spielfilm, USA ‘64)
23.50 Arte Aus Liebe zu Sandeep
(Dokumentation, AUS ‘07)
01.30 Comedy Central
Little Britain (19+20) (Comedy,
GB ‘03 - ‘07)
Montag
Party
16.00 Lesbenverein Intervention
Film. Chips, Limo und Popcorn!
Und einfach chillen
19.00 MHC Die Kunstgruppe.
Florian ✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC Schachgruppe
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
20.00 Oase Leder Positiv. Offener
Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
Sonstiges
20.00 Tide 96,0 Hamburg Ohlenhoff 1 · Norderstedt
Der niederländische Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 18, Sa. 10 - 14 Uhr,
Liedermacher Robert Long
TV Besichtigung auch Sa. 14 - 18 Uhr, So. 11 - 17 Uhr
19.15 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
22.00 Viva Date oder Fake? (10)
(Dating-Show, D ‘09)
22.55 MDR Bekenntnisse des
Hochstaplers Felix Krull
(Spielfilm, D ‘57)
23.15 WDR Knef – Die frühen Jahre
(Dokumentation, D ‘05)
00.15 BR-alpha Vor 50 Jahren:
Vorstellung der Barbie-Puppe
(Dokumentation, D ‘98)
01.30 Comedy Central
Golden Girls: Der kleine Bruder
(Sitcom, USA ‘88)
02.35 Arte Asche zu Asche
(Kurzfilm, OmU, B ‘08)
Dienstag 10
Party
18.00 Generation Bar Happy Hour.
Jeder Cocktail für 4,70€
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
9 22.00 Small Talk & More
Wunderbar
Wunschmusik. Mit Alex

öffnet.
18.00 Generation Bar Happy Hour. 23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische

für Sie ge
Jeder Cocktail für 4,70€ Party mit DJ Sven Enzelmann
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
0 Uhr
7:00 - 20:0
(Pop, Charts, Black, Indiepop

amstag
(bis 21 Uhr) und Rock)

09.00 Frauencafé endlich
Internationaler Frauentag.
Frühstücksbuffet (bis 14 Uhr)
10.00 Hauptbahnhof (Wandelhalle 10.00 AK St.Georg (IfI-Zentrum,
Ausgang Kirchenallee) Rosa
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar
Saurer macht lustig. Mit Toni
Kultur
19.00 Hamburger Engelsaal Das
Engelsaal-Geburtstagsfest.
Zum 4. Geburtstag eine
Kaffeefahrt durch die Welt der
leichten Muse.
Lust
19.00 Dragon Sauna Kostenloses
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
Community
Haus K) Frühstück für Positive
Montag-S
Kultur
14.00 St. Georgskirche Kulturzeit
der Aids-Seelsorge. Haben Sie
etwas zu verzollen? Geschich-
ten im Zollmuseum über
E. Manfred Wocker e. Kfm.
Schmuggel
20.00 Schmidt Theater Beim Strohhause 2 (Ecke Hammerbrookstraße 1)
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
im real Markt ¦ 20097 Hamburg
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
Telefon (040) 97 07 88 11 ¦ Fax (040) 97 07 88 44
21.00 Logo Paulsrekorder. Konzert
der Bremer Popgruppe www.koala-apo.de
Lust
13.00 Dragon Sauna Single-Tag

Programmadressen Hamburg Seite 51 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de hinnerk 03/09 43

 Community
hinnerk Programm
16.00 Lesbenverein Intervention
Abo-Prämie im März Offener Junglesbentreff
(bis 20 Uhr)
19.00 MHC Switch. TS-Gruppe
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40.
20.00 MHC Single-Tanzkurs
Standard und Latein. Mehrere
Abende. Anmeldung bei
uta.grafelmann@gmx.de
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr) 23.40 Vox BBC Exklusiv: Nackte
TV
13.20 Kabel1 Two and a Half Men:
Schwul ist cool (Serie, USA ‘07)
16.30 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Front: Alles nervt (Sitcom, USA Donnerstag
‘05-‘07)
22.10 Comedy Central
South Park: Das Weissagungs-
gerät (Zeichentrickserie, USA
‘97-‘07)
22.15 Timm Exes & Ohs (1)
(Serie, USA/CDN ‘06)
22.45 Timm Exes & Ohs (2)
(Serie, USA/CDN ‘06)
23.10 RTL Law & Order: Auch ein
hohes Tier bleibt ein Tier (Serie,
USA ‘08)
00.35 Das Erste Gefährliche Lieb-
schaften (1) (Spielfilm, F ‘02)
00.45 Comedy Central
South Park: Eifersucht
(Zeichentrickserie, USA ‘97-‘07)
02.10 Das Erste Gefährliche Lieb-
schaften (2) (Spielfilm, F ‘02)
04.40 Comedy Central
Ally McBeal: Unterm Hammer
(Serie, USA ‘98 - ‘03)
Mittwoch 11
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
20.00 Slut Club Cheap and sexy
wednesday. Halbe Getränke-
preise bis 23 Uhr. Kein dress- 22.00 Wunderbar „Jetzt geht die
code
21.00 Toom Peerstall
Love-Lounge. Mit Mino
22.00 Wunderbar
Midweek-Party. Mit Toni
Kultur
19.00 Hamburger Engelsaal
„Das macht die Berliner Luft“.
Vergnügliche Berlin-Revue
19.00 Schmidt Theater
Wer jetzt hinnerk – das schwule Stadtmagazin – für ein Jahr Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
abonniert, bekommt nicht nur jeden Monat alle wichtigen Altersheim
Geschichten und Termine rund um das schwule Leben in 19.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical 20.00 Schmidt
Hamburg und Norddeutschland in seinen Briefkasten gesteckt.
20.00 Kampnagel Orchestra.
Thomas Marek Tanztheater.
Als Prämie gibt es in diesem Monat eine Durex-Kulturtasche. Stepptanz-Performance
Die Tasche ist nicht im Handel erhältlich und hat einen 20.30 Thalia Theater Nachtasyl
P(o)ur Brel! Hommage an
Produktwert von 60 Euro. Jacques Brel. Eine Tour de
Chant wird zum Kammerspiel
Lust
Ja, ich will 12 Monate hinnerk abonnieren! 13.00 Dragon Sauna „40 up“
Ermäßigter Eintritt für Gäste
über 40
20.00 Strictly Men Clubabend
Im Inland kostet das Abo 45 Euro. Community
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Einfach Coupon ausschneiden und unterschrieben an das Kantine. Kochen und Essen in
hinnerk-Büro, Steindamm 11, 20099 Hamburg schicken. Gemeinschaft (mit Voranmel-
dung, bis 13 Uhr)
17.00 MHC Lesbenberatung.
Bankverbindung:
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
Konto 1251 124 671, BLZ 200 505 50, Hamburger Sparkasse 18.00 MHC Andersrum. Gruppe für
schwule Männer mit
Nach Zahlungseingang gilt die Abo-Bestellung. psychischen Themen
18.00 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
Name 19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für 19.00 Kulturzentrum Rieckhof
Menschen mit HIV und Aids
19.30 M+V Gaststätte Queer GAL
Treffen der schwul-lesbischen 19.00 Lesbenverein Intervention Community
Straße AG der Hamburger Grünen
19.30 Dementy
FrauenLesben-Stammtisch
20.00 Willi‘s am Rathaus Cafe-
PLZ Ort First Der Ehemaligen-Stamm-
tisch
Sonstiges
Telefon 20.00 Tanzsalon Schwullesbischer Sonstiges
Standardtanz Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
Datum Unterschrift 06.00 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
44 hinnerk 03/09 Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de
(Porträt, D ‘08). Auch 13 und 21
Uhr
06.40 Kabel1 Two and a Half Men:
Schwul ist cool (Serie, USA ‘07)
07.05 Vox Everwood: Auf Nummer
sicher (Serie, USA ‘02-‘06)
16.00 Viva Date oder Fake? (10)
(Dating-Show, D ‘09)
20.15 ProSieben Desperate
Housewives: Arme Seelen
(Serie, USA ‘09)
20.15 Timm Geboren im falschen
Körper (Dokumentation, USA
‘07)
Tatsachen – Woher kommt das
Schamgefühl? (Dokumentation,
GB ‘08)
12
38
Am
k
Ba
hu
um
wall · tubben
S Grundmann
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial
(bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
Party richtig los!“ Eurovisons-
Abend mit DJ Douze Points
Kultur
20.00 Hamburger Engelsaal
„Komm ein bißchen mit nach
Italien“. Heitere Musikrevue
der großen, alten Zeit des
deutschen Schlagers
20.00 Kampnagel
„Basically I don‘t but actually I
do“. Tanzproduktion von Jochen
Roller zum Thema deutsch-
jüdisches Verhältnis und
Erinnerung an den Holocaust
Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical 20.30 Thalia Theater Nachtasyl
21.15 Metropolis Derek. Derek
Jarman-Retrospektive: Doku-
mentation kaum bekannter
Super-8-Filme, Archivmaterial, 21.00 Kino 3001 Captain Berlin vs.
Privataufnahmen und einem
bisher unveröffentlichten
Interview. (S. auch S. 31)
Lust
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag
Wellness und Erotik für gay, bi,
hetero und Paare (bis 24 Uhr)
13.00 Dragon Sauna „25 down“
Ermäßigter Eintritt für Gäste
bis 25
20.00 Slut Club „Sleazy and Easy“.
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
Community
16.30 Lesbenverein Intervention
Das Lesbentreff-Café. Klönen,
Kennen lernen und Infos
Süd-Gays Harburger Freizeit-
gruppe
Thanatea. Ein Treffen für
Lesben und Frauen, die sich mit
Sterben, Tod und Trauer
beschäftigen
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
Theatergruppe
20.00 MHC Bi-Stammtisch
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
TV
21.00 Viva Date oder Fake? (10)
(Dating-Show, D ‘09)
22.10 Comedy Central
South Park: Eifersucht
(Zeichentrickserie, USA ‘97-‘07)
Freitag
Party
13
18.00 Bellini Warm up! Start in die
Freitag Nacht. Longdrinks
Special Price bis 21 Uhr
21.00 Generation Bar Disco Night.
Mit DJ Arno von Dannen
21.00 Baladin Tango Fatal. Queer
Tango Argentinoabend
21.00 Slut Club
Biker Fetish Night. Stammtisch
der Hamburg Gay Biker
22.00 Tom‘s Saloon
Weekend-Starter
22.00 Wunderbar OHRale
Höhepunkte. Mit DJ Sunshine
22.00 Toom Peerstall Feel the
Music. Das Schönste aus 3
Generationen mit DJ Silvano
22.00 Strictly Men
Good evening for all
22.00 Daniel‘s Dance-Party.
Mit Kult-DJ Matthias
23.00 Kir Love Pop Weekend.
Lesbisch-schwule Party. Pop,
Rock, Dance, Classics mit DJ
Sven Enzelmann und DJ Nils
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
Kultur
19.00 Kunstraum Hosenstall
Männerakt. Aktbilder von
Jacqueline Janke. Vernissage.
(Ausstellung bis 1.04. Mi-So 16-
22 Uhr)
19.15 Metropolis Derek Jarman-
Retrospektive: „Derek“. Doku-
mentation kaum bekannter
Super-8-Filme, Archivmaterial,
Privataufnahmen und mit einem
bisher unveröffentlichten
Interview. (S. auch S. 31)
20.00 Hamburger Engelsaal
„Heimweh nach St. Pauli“.
Operette von Lotar Elias mit
Hamburg-Liedern
20.00 Deutsches Schauspiel-
haus „Die Kümmerer“. Ein
Dokumentartheaterprojekt mit
Menschen aus Hamburg
[60+], die sich für andere
einsetzen.
20.00 Kampnagel
„Basically I don‘t but actually I
do“. Tanzproduktion von Jochen
Roller zum Thema deutsch-
jüdisches Verhältnis und
Erinnerung an den Holocaust
20.00 Kampnagel Orchestra.
Thomas Marek Tanztheater.
Stepptanz-Performance
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
P(o)ur Brel! Hommage an
Jacques Brel. Eine Tour de
Chant wird zum Kammerspiel
Hitler. Verfilmung der Theater-
geschichte von Hitlers
Leibärztin, die den Führer 1973
wieder zum Leben erweckt.
21.15 Metropolis Derek Jarman-
Retropspektive: „Caravaggio“
(GB ‘86, OmU, s. auch S. 31)
Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
16.00 Lesbenverein Intervention
Golden Girls Salon für die
Lesbe ab 50
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19
19.00 MHC „Belle Alliance“.
Schwullesbischer Chor
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz Infos bei Eike.
✆ 30036686
20.00 Frauencafé endlich
Singletresen
 Kaiser

hinnerk Programm
Drei Jahrzehnte auf der Bühne, 90 Mil-
lionen verkaufte Platten – und die meis-
ten davon in einer Zeit, als man sich
noch keine Musikdateien runterziehen
konnte: Roland Kaiser ist ein Schlager-
schwergewicht, bei seinen Auftritten
schunkeln Senioren und grölen Baller-
männer gemeinsam. Dank seiner Ste-
herqualitäten auf der Bühne zählt er zu
den beständigsten Hallenfüllern im
deutschen Schlagergeschäft. Auf seiner
Konzerttournee 2009 präsentiert Ro-
land Kaiser seine schönsten Lieder und
zeitgemäße Pop-Poesie aus seinem

20
Album „Wir sind Sehnsucht“.
20.3., 21 Uhr, CCH, Saal 2
www.roland-kaiser.de

TV 15.00 Schmidts Tivoli

06.10 Vox Für alle Fälle Amy:
Anspruch und Wirklichkeit
(Serie, USA ‘99-‘04)
11.35 Vox Die Nanny: Das Apartment
(Sitcom, USA ‘93-‘99)
17.30 RTL 2 Still Standing: Football-
träume (Sitcom, USA ‘02-‘06)
00.05 EinsFestival Die Dinge des
Lebens: Kondom – Schutz für
alle (Dokumentation, D ‘02)
03.45 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
Samstag 14 20.00 Kehrwieder
Party
18.00 Bellini Warm up! Start in die
Samstag Nacht. Longdrinks
Special Price bis 21 Uhr
21.00 Generation Bar Big City
Beats. Das Beste aus Rock,
Pop, und R‘n‘B mit DJ Arno von 20.00 Kampnagel
Dannen
22.00 Toom Peerstall „Ein Kessel
Buntes“. In den Schleuder-
gang. Mit DJ Dotti
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
Die Gay Fetish-Party
22.00 Daniel‘s Dance-Party Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Tom‘s Saloon Cruise&Fun
22.00 Wunderbar „Alles, ausser
gewöhnlich“. Mit DJ Sunshine 05.00 Slut Club
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
16.30 Kino 3001 „Drachenläufer“.
Film über die Freundschaft
zweier afghanischer Jungs,
deren Lebenswege sich tren-
nen und nach 20 Jahren wieder
kreuzen
19.00 Die 2te Heimat
„Pasta&Jazz“. Pasta, Wein,
Gespräche und Easy-Listening-
Jazz mit Jazz-Dessert
19.15 Metropolis Derek Jarman-
Retrospektive: „Caravaggio“.
(GB ‘86, OmU, s. auch S. 31)
Theater
(Kehrwieder 6) Schola Canto-
rosa: Abschiedskonzert für den
langjähigen Chorleiter Matthias
Weikert
20.00 Kampnagel
Pam Ann Live. Europa-Tournee
der Glamour-Show
„Basically I don‘t but actually I
do“. Tanzproduktion von Jochen
Roller zum Thema deutsch-
jüdisches Verhältnis und
Erinnerung an den Holocaust
20.00 Kampnagel Orchestra.
Thomas Marek Tanztheater.
Stepptanz-Performance
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
22.30 B-Movie Berlin Calling.
Erfundenes Musikerporträt im
Berlin von heute über Kunst
und Wahnsinn, Rausch und
Ekstase, Musik und die Lust am
Leben
Lust
21.30 Strictly Men
The Fetisch Night
FrühFickClub. Kein Dresscode
06.00 Dragon Sauna Kostenloses
Frühstück Bis 8 Uhr
Community
16.00 Hein&Fiete
Offener Samstags-Treff für
Schwule jeden Alters
16.00 Bibliothek Schwulenkul-
tur Café mit Königinmutter. Bis
19 Uhr
Sonntag 15
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
18.00 Spundloch Afterhour-Club.
House, Electro, Goa, Trance
18.00 Notorious Weekend-Chill(i)-
Out@Notorious. Chillen und
abhängen bei Chilli Con Carne,
Bier und Housemusik
19.00 Baladin Tango Café. Mit Tango
Argentino, Milonga und Vals
22.00 Wunderbar
Love is in the Air. Mit Markus
Kultur
16.00 MHC Doppelt kriminell:
Chorkonzert. Der Damenchor
Miss Klang und der MHC-Chor
„Belle Alliance“ erzählen
musikalisch von Mord und
Totschlag
16.30 Kino 3001 „Drachenläufer“.
Film über die Freundschaft
zweier afghanischer Jungs,
deren Lebenswege sich tren-
nen und nach 20 Jahren wieder
kreuzen
19.00 Hamburger Engelsaal
„Die Haifischbar“. Maritime
Melodien und Geschichten aus
Hamburg und der weiten Welt
19.00 Docks Marc Almond. Konzert
19.00 Metropolis Derek. Derek
Jarman-Retrospektive: Doku-
mentation kaum bekannter
Super-8-Filme, Archivmaterial,
Privataufnahmen und einem
bisher unveröffentlichten
Interview. (S. auch S. 31)
19.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
20.00 Kampnagel
Pam Ann Live. Europa-Tournee
der Glamour-Show
Lust

23.00 Reeperbahn 136
136° – The Club. Schwule Hou-
separty mit DJs s.Co (Sydney)
und Alex Kay (Hamburg)
23.00 Tom‘s Dancehall
Houseparty. Mit DJ Dajimm
04.00 Spundloch Frühclub. House,
Electro, Goa, Trance
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
Kultur
15.00 Hamburger Engelsaal
„Die Liebe ist ein seltsames
Spiel“. Die einzigartige
Schlagerparade
20.00 Hein&Fiete Golden Boys.
Thema heute: Müssen wir alle
dran glauben? – Schwule und
Religion
TV
16.00 Viva Date oder Fake? (7)
(Dating-Show, D ‘09)
22.00 Timm Felix (Spielfilm, F ‘99)
22.30 Comedy Central South Park:
Eifersucht (Zeichentrickserie,
USA ‘97-‘07)
04.30 Sat.1 Will & Grace: Hochzeits-
tag mit Affären (Sitcom, USA
‘01)
05.45 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
18.00 Slut Club „All You Can Fuck“.
Alles geht von nackt bis voll in
Leder. (Einlass bis 20 Uhr, ab 22
Uhr Barbetrieb)
19.00 Strictly Men Sex-Wellness
Community
13.00 Piccolo Paradiso Lesbisch-
schwules Skatturnier. Kings und
Queens reizen und spielen für
Spaß und Preise. Eine Veran-
staltung von schwub e.V.
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr
TV
11.00 ZDF Kult am Sonntag – ABBA
(Musik, D ‘09)
18.50 Das Erste Lindenstraße:
Betrug und Lügen (Serie, D ‘09)
19.15 Vox Top Cut
(Casting-Show, D ‘09)

Programmadressen Hamburg Seite 51 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de hinnerk 03/09 45

 Lacher
hinnerk Programm

Frau Emmi, die Kaiserin des schlechten

Geschmacks, lädt nebst ihrem Gatten
Herrn Willnowsky zu einem „durchge-
knallten Sonntagnachmittag“. Statt spät-
abends oder um Mitternacht versam-
melt sie die Schmidt-Spaß-Fachkräfte
zum gemütlichen Kaffeeklatsch – die
zeitlich perfekte Fortsetzung des Latte-
Macchiato-Brunchs. Zum Auftakt kom-
men zum Kuchenessen: „Mr. Comedy“
Thomas Hermanns, Wolfgang Trepper,
der Fürst der Finsternis Martin Sierp und
die Hit-um-Hit-Kapelle Cappy Calzone.

22
21.40 Comedy Central
-l94(3,9(9),0;,5<5+
Little Britain Abroad (1+2)
(Sketch-Comedy, UK ‘06)
01.00 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
01.30 Comedy Central
Little Britain Abroad (1+2)
(Sketch-Comedy, UK ‘06)
Montag 16
*9,(;0=,.,:;(3;<5.,5
22.3., 15 Uhr, Schmidt Theater,
Eintritt: 12-20 Euro,
Kartentel.: (040) 31 77 88 99
www.tivoli.de
Dienstag 17 Kultur
19.00 G3Gallery Male Athletes.
Party Großformatige Fotografien
18.00 Generation Bar Happy Hour. männlicher Athleten von Bernd
Jeder Cocktail für 4,70€ Possardt. Mit bildbegleitenden
18.00 Bellini Longdrinksspecial. Installationen. Vernissage.
(bis 21 Uhr) (Ausstellung bis 30.04. Mo-Fr
21.00 Strictly Men 14-19 Uhr)
Small Talk & More 19.00 Schmidt Theater
22.00 Wunderbar Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Wunschmusik. Mit Alex
Altersheim
23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
Party mit DJ Sven Enzelmann 19.00 Schmidts Tivoli

2HYS/LPUa.L^HSK
Heute Kultur
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
20.00 Literaturhaus Hamburg
e.V. Viola Roggenkamp liest
aus ihrem neuen Roman „Die
ist Redaktionsschluss für 20.00 Deutsches Schauspiel- Frau im Turm“. Moderation:
4HSLYTLPZ[LY die April-Termine! haus „Federn Lassen“. Bilanz Sigrid Brinkmann
der Identitätssuche von drei 20.00 Kampnagel Orchestra.
Z[HH[SNLWY…M[LY-HYI\3HJR[LJOUPRLY
programm@hinnerk.de Frauen, 30 Jahre nach ihrer Thomas Marek Tanztheater.
 TVIPS  Revolte. Stepptanz-Performance
Fax: (040) 28 41 15 80 20.00 Schmidt Theater 21.15 Metropolis Derek Jarman-
THSLYNL^HSK'MYLLUL[KL Tel.: (040) 28 41 15 20 Villa Sonnenschein. Musical Retrospektive: „Der Sturm“.
über Puppen und Menschen im (GB ‘79, OmU, s. auch S. 31)
Party Altersheim Lust
18.00 Generation Bar Happy Hour. 20.00 Schmidts Tivoli 13.00 Dragon Sauna „40 up“
Jeder Cocktail für 4,70€ „Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical Ermäßigter Eintritt für Gäste
18.00 Bellini Longdrinksspecial. Lust über 40
(bis 21 Uhr) 13.00 Dragon Sauna Single-Tag 20.00 Strictly Men Clubabend
21.00 Strictly Men
Small Talk & More Community Community

Wo? 22.00 Wunderbar

Wo wird einst des Wandermüden
Letzte Ruhestätte sein?
Unter Palmen in dem Süden?
Unter Linden an dem Rhein?
Werd ich wo in einer Wüste
Eingescharrt von fremder Hand?
Oder ruh ich an der Küste
Eines Meeres in dem Sand?
Immerhin! Mich wird umgeben
Gotteshimmel, dort wie hier,
Und als Totenlampen schweben
Nachts die Sterne über mir.
Kultur
Saurer macht lustig. Mit Toni
17.00 Metropolis Derek Jarman-
Retrospektive: „Caravaggio“. 19.00 MHC Offene Gesprächsgrup-
(GB ‘86, OmU, s. auch S. 31)
21.15 Metropolis Derek Jarman-
Retrospektive: „Derek”. Doku-
mentation kaum bekannter
Super-8-Filme, Archivmaterial, 20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
Privataufnahmen und mit einem
bisher unveröffentlichten
Interview. (S. auch S. 31)
Lust
19.00 Dragon Sauna Kostenloses
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
Community
19.00 Aids-Hilfe Selbsthilfegruppe
„Schwul und Positiv“
19.00 LAB Schwule Alkohol- und
Medikamentenabhängige
19.00 AK St. Georg
Treffpunkt für Positive
19.00 MHC Die Kunstgruppe.
Florian ✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Die Warmleuchter.
16.00 Lesbenverein Intervention
Offener Junglesbentreff
(bis 20 Uhr)
18.30 Frauencafé endlich
Lesben über 40. Stammtisch
pe für Lesben.
19.30 Kulturladen St.Georg
Treff der schwulen Eisenbahn-
freunde
treff für Schwule über 40.
20.00 Cafe Koppel Cerçle francais,
Französischstammtisch
20.00 Dementy
HanseGays. Freizeittreff
20.00 MHC Single-Tanzkurs
Standard und Latein. Mehrere
Abende. Anmeldung bei
uta.grafelmann@gmx.de
20.00 Zaunkönig Frühjahrstreffen.
Bund lesbischer und schwuler
Journalisten (BLSJ)
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
TV
08.35 Vox Die Nanny: Damenwahl
(Sitcom, USA ‘93-‘99)
Alle Termine
für Hamburg und
Norddeutschland
auch unter
www.hinnerk.de
10.00 Ambulanzzentrum UKE
Regenbogencafé Frühstück der
Aids-Seelsorge
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-Kan-
tine. Kochen und Essen in Ge-
meinschaft (mit Voranmeldung,
bis 13 Uhr). Anschließend:
NachTisch – Nachmittagstreff.
Unternehmungen nach Lust,
Laune und Wetter
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
18.00 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069
19.00 Hein&Fiete Schwule
Väter&Ehemänner
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)

Andre Südel Freizeitgruppe für Schwule ab 09.00 RTL 2 Frauentausch (60)

30. Eric ✆ (0177) 3774848
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
* 13. Februar 1964 ✝ 31. Januar 2009 schwuler Alkoholiker
19.30 MHC Schachgruppe
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
20.00 Oase Leder Positiv. Offener
Jörg, Sandra, Skander, Ulrike, Stephan, Nini, Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
Sascha, Birgit, Anja, Willi, Karin
TV
08.35 Vox Die Nanny: Das Apartment
(Sitcom, USA ‘93-‘99)
wir vermissen dich 11.35 Vox Die Nanny: Damenwahl
(Sitcom, USA ‘93-‘99)
22.15 Viva Date oder Fake? (10)
(Dating-Show, D ‘09)
(Doku-Soap, D ‘03-‘09)
21.15 Viva Date oder Fake? (1)
(Dating-Show, D ‘09)
Mittwoch
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
20.00 Slut Club Cheap and sexy
wednesday. Halbe Getränke-
preise bis 23 Uhr. Kein dress- 20.00 ZDFdoku Let yourself go –
code
21.00 Toom Peerstall
Love-Lounge. Mit Mino
22.00 Wunderbar
Midweek-Party. Mit Toni
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.30 Dementy FrauenLesben-
Stammtisch
Sonstiges
18 20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
15.30 Viva Date oder Fake? (1)
(Dating-Show, D ‘09)
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
20.15 ProSieben
Desperate Housewives:
Visionen (Serie, USA ‘08)

46 hinnerk 03/09 Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de

20.15 Timm Ein Papa, zwei Mamas
– Ein komplizierter Dreier
(Dokumentation, AUS ‘07)
22.15 Timm Der Traum vom anderen 18.00 Bellini Warm up! Start in die
Ich (Dokumentation, GB ‘02)
23.35 MDR Knef – Die frühen Jahre
(Dokumentation, D ‘05)
Donnerstag 19 21.00 Baladin
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
22.00 Wunderbar
Buzz – Das Quiz. Mit Jonas
Kultur
20.00 Kampnagel Orchestra.
Thomas Marek Tanztheater.
Stepptanz-Performance
20.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
Lust
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag
Wellness und Erotik für gay, bi,
hetero und Paare (bis 24 Uhr)
13.00 Dragon Sauna „25 down“
Ermäßigter Eintritt für Gäste
bis 25
20.00 Slut Club „Sleazy and Easy“. 05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
Community
10.00 Aids-Seelsorge
Frauenfrühstück für HIV-
positive Frauen
16.30 Lesbenverein Intervention 20.00 Schmidts Tivoli
Das Lesbentreff-Café. Klönen,
Kennen lernen und Infos
18.00 MHC Gay Cops. Schwule und
Lesben bei der Polizei. Torsten
✆ (0173) 1358553
19.00 Cafe Koppel
Stammtisch für junge Bi‘s &
Friends in Hamburg
19.00 Frauencafé endlich
Motorradstammtisch für
interessierte Frauen.
Martina ✆ 69088252
19.00 Kulturzentrum Rieckhof
Süd-Gays Harburger Freizeit-
gruppe
19.30 Aids-Hilfe „Fühl Dich nicht
allein“. Selbsthilfegruppe für
Menschen, die erst kürzlich von
Ihrer Infektion erfahren haben
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
Theatergruppe
20.00 Willi‘s am Rathaus
Stammtisch der schwulen
Schwaben und Badener in
Hamburg
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
19.00 Goldbekhaus TS-Treff
TV
06.00 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08). Auch 13 und 21
Uhr
19.30 EinsPlus Der schöne Mann –
Aus dem Leben eines Foto-
modells (Dokumentation, D ‘07)
22.50 rbb Knef – Die frühen Jahre
(Dokumentation, D ‘05)
01.25 Das Erste
Für einen Mann durch die Hölle
(Spielfilm, USA ‘97)
05.45 ZDFdoku Let yourself go –
Der Jazz-Pianist Fred Hersch
(Porträt, D ‘08)
Programmadressen Hamburg Seite 51 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de
19.00 MHC „Belle Alliance“.
Freitag 20
hinnerk Programm
Schwullesbischer Chor www.fitnessfirst.de
Party 20.00 Willi‘s am Rathaus
Nordbären-Stammtisch
Freitag Nacht. Longdrinks 20.00 Kaktus
Special Price bis 21 Uhr
20.00 Notorious Frühlings-Bingo im
Notorious. Mit Ricardo M.
Stammtisch für junge Bis
22.00 Tom‘s Saloon
Clubabend des Spike e. V.
WELCOME TO
Tanz am Freitag.
Standard/Lateinabend
21.00 Generation Bar
Spring Time. Der fette Sound
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz Infos bei Eike.
✆ 30036686
FITNESS FIRST
zum Frühlingsanfang 20.00 Frauencafé endlich
22.00 Toom Peerstall Frische Singletresen
Brise. Rock, Pop, Black und
Charts mit DJane MaE TV
22.00 Strictly Men
Good evening for all
09.30 MDR Höchstpersönlich:
Anne Will (Porträt, D ‘07)
BIS 31.3.09
22.00 Slut Club Black Leather 22.10 Comedy Central BEI DER WELTWEITEN
Night. Stammtisch des LCH. Die South Park: Krüppel Keile!
Nacht für alle Freunde des
schwarzen Leder
(Zeichentrickserie, USA ‘97)
00.15 ZDF Hotel New Hampshire
NR.1 STARTEN
22.00 Daniel‘s Dance-Party.
Mit Kult-DJ Matthias
22.00 Tom‘s Saloon
(Spielfilm, USA ‘84)
UND TOLLE
„Knospenknall“. Weekend-
Starter zum Frühlingsanfang
Samstag
Party
21
ANGEBOTE
mit Special-Deko
22.00 Wunderbar Bauch, Beine, Po.
Mit DJ Frau Hoppe
23.00 Thalia Theater (Nachtasyl)
18.00 Bellini Longdrinks Special
Price bis 21 Uhr
21.00 Generation Bar Disco Night.
Mit DJ Arno von Dannen
SICHERN
Dare!... „The 80s gay Club“ mit
DJs Matt und Frankie Dare
22.00 Daniel‘s Dance-Party mit
Kult-DJ Matthias
23.00 Uebel&Gefährlich 22.00 Wunderbar
Mis-Shapes. Schwul, lesbisch, DJ Frau Hoppe‘s Pop-Karussell
scheißegal – queere Indie-Pop- 22.00 Tom‘s Saloon Cruise&Fun
Elektro-Party mit DJs Martha
Hari und Johannes sowie Gast-
DJ Jean-Henrie. Visuals: Maria
Madalena
23.55 Waagenbau „Klangsucht
Berlin“. Mit Clickbox, Asem
Shama, Hof Gutow u.a. (mixed)
Jetzt 6x in Hamburg
Kultur
20.00 Kampnagel Orchestra. 22.00 Planet Pauli Candyshock.
Thomas Marek Tanztheater. Hot&sexy Clubparty. Musik:
Stepptanz-Performance Charts, Vocalhouse, Black
20.00 Schmidt Theater (mixed)
Villa Sonnenschein. Musical 22.30 Toom Peerstall
über Puppen und Menschen im Pop-Hits und Indie-Perlen der
Altersheim 80er. Mit DJ Syd
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
23.00 Hühnerposten
„Magic Heroes“. Electric Circus
20.00 Kulturzentrum Rieckhof Vol. III. Schwule Party mit 3
Homonale 5. Benefiz-Revue zu Tanzmanegen und 6 DJs.
Gunsten der Schwulenberatung Magiere, Feuerspucker und
Hamburg „Schwub“ mit Magic Heroes in atemberau-
benden Kostümen
Groove, Wortakrobatik, Musi-
cal-Highlights, Zaubertricks,
jazzigem Sound und launiger
Moderation
21.00 CCH Roland Kaiser. Konzert
Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag
23.00 Tom‘s Dancehall
Knospenknall. Die Party zum
Frühlingsanfang mit DJ Alex
M.S. (Resident)
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
Community
16.00 Lesbenverein Intervention
Golden Girls Salon für die
Lesbe ab 50
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19
18.00 MHC SBH: Schwul und behin-
dert Hamburg. Selbsthilfegrup-
pe für Schwule mit Behinde- 23.00 Reeperbahn 136
rung, deren Partner und 136° – The Club. Schwule
Freunde. Reto ✆ (04321) 69128 Houseparty mit DJ Ron Stewart
hinnerk 03/09 47
 Zwitter Kasper
hinnerk Programm

Mariola Brillowska ist Hamburgs Büh- Fieser Sänger foppt armen Pianisten.
nenanarchistin. In ihrer neuesten Pro- Von Pigor und Eichhorn bis Emmi und
duktion „Kim hässliche Frau, Kim schö- Willnowsky zieht sich dieser Konflikt
ner Mann“ erzählt sie von Kim. Kim ist durch die Musikgeschichte. Auch Popp-
Zwitter, Exhibitionistin und Nympho- schutz geraten aneinander. Hans Peter
manin in einem. Das Geschlecht? So Reutter, der „Tastenkasper“, kommt
was zählt nicht bei Kim! Kim ist schreck- kaum zu Wort, während Thorsten Salei-
lich und faszinierend zugleich. Kim lebt na, der smarte Sängerknabe, schneidig
so, wie er/sie/es von Gott geschaffen fragt: „Wie machst du das eigentlich,
wurde. Brillowska inszeniert diesen un- dass man dich nicht bemerkt?“ Ein
gewöhnlichen Menschen als Live-Comic, schwacher Trost: In ihrem 13-einhalb-
als Mischung aus Trickfilm, Chinesischer jährigen Bühnenzusammenleben hat
Oper, Burleske und Gruseltheater. sich viel Musik angesammelt, die beider
Herzen und die der Zuhörer höher
schlagen lässt.

Die Gay Fetish-Party

22
00.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
04.00 Spundloch Frühclub. House,
Electro, Goa, Trance
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
Kultur
12.00 Hamburger Kunsthalle
Charles Manson-Special. Video
Club 99 präsentiert: Man Son
1969: Filme, Videos und Lesung
(bis 18 Uhr)
15.00 Schmidts Tivoli „Heiße
Ecke“. Das Kiez-Musical
18.00 Holi Kino „La Sonnambula“.
Von Vincenzo Bellini. Die
Metropolitan Oper im Kino.
20.00 B-Movie „Warnung vor einer
heiligen Nutte“. Film von Rainer
Werner Fassbinder um
desolates Filmset
20.00 Hamburger Engelsaal „Das
macht die Berliner Luft“.
Vergnügliche Berlin-Revue
20.00 Kampnagel Orchestra.
Thomas Marek Tanztheater.
Stepptanz-Performance
20.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
20.30 Kampnagel „Kim hässliche
Frau, Kim schöner Mann“.
Theaterperformance mit Film,
Animation und Action von
Mariola Brillowska
21.30 Metropolis Derek Jarman-
Retrospektive: „Der Sturm“.
(GB ‘79, OmU, s. auch S. 31)
22.00 B-Movie Berlin Calling. Erfun-
denes Musikerporträt im Berlin
von heute über Kunst und
Wahnsinn, Rausch und Ekstase,
Musik und die Lust am Leben
00.00 Schmidt Theater Schmidt
Mitternachtsshow. Moderation:
Emmi & Herr Willnowsky
Lust
17.30 Slut Club „Fickstutenmarkt“.
Einlass Stuten 17.30-18.30 Uhr, 19.00 Strictly Men
Einlass Hengste 19-20 Uhr.
21.30 Strictly Men
The Fetisch Night
05.00 Slut Club
FrühFickClub. Kein Dresscode
06.00 Dragon Sauna Kostenloses 18.00 Basisgemeinde MCC
Frühstück Bis 8 Uhr
Community
16.00 Hein&Fiete Offener Sams-
tags-Treff Für Schwule jeden
Alters
16.00 Bibliothek Schwulenkul-
tur Café mit Königinmutter. Bis Montag
19 Uhr
16.00 Lesbenverein Intervention
„Lesben und die Hamburger
Parteilandschaft“. Gespräch
und Diskusion über die Zukunft 18.00 Generation Bar Happy Hour.
TV
20.15 Timm
Cosi (Spielfilm, AUS ‘96)
Sonntag 22 Kultur
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
18.00 Spundloch Afterhour-Club.
House, Electro, Goa, Trance
21./22./25.-28.3., 20 Uhr, Kampnagel, K1,
Kartentel.: (040) 27 09 49 49
www.kampnagel.de
18.00 Notorious Weekend-Chill(i)-
Out@Notorious. Chillen und
Thomas Hermanns: „Für immer Sonstiges
D.i.s.c.o.“ (S. auch S. 26)
abhängen bei Chilli Con Carne, Lust
Bier und Housemusik
19.00 Dragon Sauna Kostenloses 18.00 Lesbenverein Intervention
22.00 Wunderbar Pastabuffett (bis 21 Uhr)
Love is in the Air. Mit Markus
Community
Kultur 10.00 AK St.Georg (IfI-Zentrum,
11.00 Hamburger Kunsthalle Haus K) Frühstück für Positive TV
Charles Manson-Special. Video
16.00 Lesbenverein Intervention 12.00 Arte Chic (Magazin, F/D ‘08).
Club 99 präsentiert: Man Son
Offener Ü-20 Treff. Politische
1969: Kuratorenführung durch
die Ausstellung. Ab 13 Uhr Diskussionen
19.00 MHC Die Kunstgruppe.
Filme (bis 18 Uhr)
15.00 Hamburger Engelsaal Florian ✆ 42913755
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
„Komm ein bißchen mit nach
Italien“. Heitere Musikrevue schwuler Alkoholiker
der großen, alten Zeit des 20.00 Oase Leder Positiv. Offener
deutschen Schlagers Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
15.00 Schmidt Theater
Emmis Blaue Stunde. Emmis 20.00 MHC Schola Cantorosa.
durchgeknallter Sonntag Nach- Männerchorprobe
mittag mit Thomas Hermanns
u.a. Gästen Dienstag 24
15.00 Kino 3001 Bizarre Cinema.
„Hexen bis aufs Blut gequält“. Party
Okkultischer Trash-Film von ‘69 18.00 Bellini Longdrinksspecial
19.00 Schmidt Theater (bis 21 Uhr)
18.00 Generation Bar Happy Hour.
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im Jeder Cocktail für 4,70€
Altersheim 21.00 Strictly Men
20.30 Kampnagel „Kim hässliche Small Talk & More
22.00 Wunderbar
Frau, Kim schöner Mann“.
Theaterperformance mit Film, Wunschmusik. Mit Alex
23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
Animation und Action von
Mariola Brillowska Party mit DJ Sven Enzelmann
Lust (Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
Kultur
20.00 Theater Haus im Park
„Die Ehe der Maria Braun“.
Theaterstück nach der Vorlage
von Rainer Werner Fassbinder
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Buchvorstellung von
Thomas Hermanns. Titel „Für
18.00 Slut Club Pitch Black Party. immer D.i.s.c.o.“ (S. auch S. 26)
Naked Sex-Party im Dunklen. 20.00 Schmidt Theater
Grubenlampen werden gestellt. Villa Sonnenschein. Musical
(Einlass bis 20 Uhr, ab 0 Uhr über Puppen und Menschen im
Barbetrieb) Altersheim
20.00 Schmidts Tivoli
Worker and More „Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
Community 20.30 Docks
11.00 MHC Walzerbrunch. Franz Ferdinand. Konzert
Brunchbuffet mit Janina Lust
(Walzer, Tango, Foxtrott)
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
Community
Gottesdienst
16.00 Lesbenverein Intervention
Sonstiges Offener Junglesbentreff
09.00 Frauencafé endlich
(bis 20 Uhr)
Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
23 19.00 MHC Schnuppertermin
„Feministisches Psychodrama“
Party
für Lesben. Spielerisch werden
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
Bewusstwerdungs- und
(bis 21 Uhr)
Veränderungsprozesse von
Sichtweisen, Rollenbildern und
Jeder Cocktail für 4,70€ Verhaltensweisen ermöglicht
21.00 Strictly Men
um in Zukunft selbstbestimmter
Small Talk & More handeln zu können
22.00 Wunderbar
19.30 MHC Schachgruppe
Saurer macht lustig. Mit Toni 20.00 MHC Gayandgray.
Gruppentreff für Schwule über
17.00 Metropolis Derek Jarman- 40.
Retrospektive: „Der Sturm“. 20.00 MHC Single-Tanzkurs Standard
(GB ‘79, OmU, s. auch S. 31) und Latein. Mehrere Abende.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy Anmeldung bei
Club. Buchvorstellung von uta.grafelmann@gmx.de
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
28
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
Fußball. Die Junglesben
trainieren für das ElbLesben-
Spektakel
U. a. mit dem Beitrag „Street
Style: Bärte“
20.15 3sat Hab mich lieb
(Spielfilm, D ‘04)
Mittwoch 25
Alle Termine
für Hamburg und
Norddeutschland
auch unter
www.hinnerk.de
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
20.00 Slut Club Cheap and sexy
wednesday. Halbe Getränke-
preise bis 23 Uhr. Kein
dresscode
21.00 Toom Peerstall
Love-Lounge. Mit Mino
22.00 Wunderbar
Midweek-Party. Mit Toni
Kultur
19.00 Hamburger Engelsaal
„Die Haifischbar“. Maritime
Melodien und Geschichten aus
Hamburg und der weiten Welt
19.00 Schmidt Theater
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im
Altersheim
19.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
20.00 Cinemaxx L-Filmnacht. „Out
at the Wedding“. Romantische
Komödie von Lee Friedlander.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Buchvorstellung von
Thomas Hermanns. Titel „Für
immer D.i.s.c.o.“ (S. auch S. 26)
20.30 Kampnagel „Kim hässliche
Frau, Kim schöner Mann“.
Theaterperformance mit Film,
Animation und Action von
Mariola Brillowska
21.15 Metropolis Derek Jarman-
Retrospektive: „The Last of
England“. (GB ‘87, OmU, s.
auch S. 31)
Lust
13.00 Dragon Sauna „40 up“
Ermäßigter Eintritt für Gäste
über 40
20.00 Strictly Men Clubabend
Community
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen- Lust
Kantine. Kochen und Essen in 13.00 Dragon Sauna Mix-Tag
Gemeinschaft (mit Voranmel-
dung, bis 13 Uhr)
16.30 Lesbenverein Intervention 13.00 Dragon Sauna „25 down“
Offener Arbeitskreis „anders
altern“
28./29.3., 20 Uhr, Polittbüro, Eintritt: 15 Euro,
Kartentel.: (040) 28 05 54 67
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
20.00 Slut Club „Sleazy and Easy“.
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
18.00 MHC „andersrum“ Gruppe für (Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
schwule Männer mit psychi- Barbetrieb)
schen Themen Community
18.00 MHC Dancing Deerns. 16.30 Lesbenverein Intervention
Susanne ✆ (0172) 4167069
Das Lesbentreff-Café. Klönen,
19.00 MHC Schwulenberatung. Kennen lernen und Infos
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 Kulturzentrum Rieckhof
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für Süd-Gays Harburger Freizeit-
Menschen mit HIV und Aids gruppe
19.30 Dementy 19.30 MHC Kulturbeutel.
FrauenLesben-Stammtisch
Schwule Theatergruppe
Sonstiges
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz Infos bei Eike.
16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
✆ 30036686
TV Freitag 27
21.15 Timm Grace Kellly – Leben
Party
und Tod einer Legende
(Dokumentation, F ‘05)
18.00 Bellini Warm up! Start in die
23.40 BR Rock Star Freitag Nacht. Longdrinks
(Spielfilm, USA ‘01)
Special Price bis 21 Uhr
Donnerstag 26
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag 20.00 Daniel‘s Abriss-Party. Das
21.30 Hasenschaukel Daniels zieht um, ab April in
Café Bukarest: Mit Monsieur neuer Location
Schneider und seinen Gästen!
Mit Tanz bei Croonerpop,
Gangsterballaden, Lofitracks,
Queerfolk.
22.00 Wunderbar
Buzz – Das Quiz. Mit Jonas
Kultur
19.00 Hamburger Kunsthalle
Vom Körper zum Bild und
zurück. Schlaglichter auf Edgar
Degas‘ künstlerisches
Verfahren. Vortrag
19.30 Joghurteria Houffouet
Summertime. Lesung von
Rüdiger Käßner aus seinem
neuen Buch
19.30 Hamburgische Staatsoper
Nijinsky. Ballett von John 21.00 Generation Bar
Neumeier
Karaokeparty. Mit Can.
20.00 Thalia in der Gaußstraße Prämierung der besten Sänger
Hikikomori. Ein-Personen-Stück
22.00 Tom‘s Saloon
über die selbstgewählte Isola-
tion und Abkapselung Jugend- Weekend-Starter
22.00 Toom Peerstall Feel the
licher in Japan
20.00 Schmidt Theater Music. Das Schönste aus 3
Generationen mit DJ Silvano
Villa Sonnenschein. Musical
über Puppen und Menschen im 22.00 Wunderbar Gut aufgelegt.
Mit DJ Frau Hoppe
Altersheim
20.00 Schmidts Tivoli 22.00 Slut Club Stammtisch der
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical Gayromeo Community. Kein
20.30 Kampnagel „Kim hässliche Dresscode
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
Frau, Kim schöner Mann“.
Theaterperformance mit Film, Kultur
Animation und Action von
19.00 Joghurteria Houffouet
Mariola Brillowska Ins Hängenlassen. Ausstellung
21.15 Metropolis Derek Jarman-
Digitale Foto Art von Käthe
Retrospektive: „The Last of Haase Kornstein
England“. (GB ‘87, OmU, s.
19.30 Hamburgische Staatsoper
auch S. 31) Nijinsky. Ballett von John
Neumeier
20.00 Schmidt Theater
Wellness und Erotik für gay, bi, Villa Sonnenschein. Musical
hetero und Paare (bis 24 Uhr) über Puppen und Menschen im
Altersheim
Ermäßigter Eintritt für Gäste bis 20.00 Schmidts Tivoli
25 „Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical

48 hinnerk 03/09 Programmadressen Hamburg Seite 51 • Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de

ICH HÄTTE NIE
GEDACHT MAL
MIT EINEM Wolfgang (55)
und Andreas (42)

POSITIVEN
ZU FICKEN.
Jetzt ist es für mich das Normalste der Welt.
Warum? Das erklär ich Dir auf www.iwwit.de
 Glamour
hinnerk Programm

Sag niemals nie, vor allem nicht zu ei-

nem Comeback. Es könnte Spaß ma-
chen und viel Geld einbringen – zumin-
dest im Falle der 80er-Glamour-Ikone
Kim Wilde. Drum ist die Diva mit „Never
Say Never“, ihrem ersten Studioalbum
seit gut zehn Jahren, auf die Bühne zu-
rückgekehrt. Für ihren Auftritt in Ham-
burg vernachlässigt die leidenschaft-
liche Gärtnerin kurzzeitig ihre Beete,
denn: „Nach fast zehn Jahren, in denen
mich die Gärtnerei ganz ausgefüllt hat,
habe ich das Gefühl, dass sich bei mir
Energie für Popmusik aufgestaut hat.“

20.30 Kampnagel „Kim hässliche

Frau, Kim schöner Mann“.
31
22.00 Edelfettwerk
31.3., 20 Uhr, Große Freiheit, Eintritt: 28 Euro
www.kimwilde.com

Theaterperformance mit Film,
Animation und Action von
Mariola Brillowska
„Gemischtwaren VIII“
Poppschutz (Hans Peter
Reutter und Thorsten Saleina)
powered by Großstadtklänge. 20.00 Schmidt Theater
Progressive, Electro und Chill. Villa Sonnenschein. Musical
Mit LiveAct Dualism (Bluetunes über Puppen und Menschen im

SAINT PAUL’S Rec.), Daydin, Johnson&Haske Altersheim

und Kularis sowie diversen
DJs. Deko von Afadrenalin.
F R I S E U R
(mixed)
Di-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-14 Uhr • Tel. 31 79 21 21
20.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical
20.30 Kampnagel „Kim hässliche
Frau, Kim schöner Mann“.
Theaterperformance mit Film,
Animation und Action von

Paul-Roosen-Str 5. • 22767 Hamburg • www.Saint-Pauls.de

Mariola Brillowska
22.30 B-Movie Berlin Calling.
Erfundenes Musikerporträt im
Berlin von heute über Kunst
27.–29. März, 20 Uhr und Wahnsinn, Rausch und
Ekstase, Musik und die Lust am

Abrissparty
21.30 Cinemaxx Gay Filmnacht. 22.00 Wunderbar Leben
Holländische Gay-Kurzfilm- Muschipop. Mit DJane Shari 00.00 Schmidt Theater Schmidt
nacht: „Body Image“, „Mit Mitternachtsshow. Moderation:
geschlossenen Augen“ und Ades Zabel
„Matrosen“ Lust
Lust 21.30 Strictly Men
wir feiern die 13.00 Dragon Sauna Partnertag The Fetisch Night
05.00 Slut Club
FrühFickClub. Kein Dresscode
letzten Tage in 06.00 Dragon Sauna Kostenloses
Frühstück Bis 8 Uhr

der alten Community

Loaction, denn 20.00 Sexplosion
ab Mitte April Nackt! Naked-Sex-Party
22.00 Strictly Men Special SM-
Night – The Dark Side of SM
begrüßen wir Euch Community
11.00 Kleiner Saal
im Kreuuzweg 6 Veteranentreffen. Frühstück
der Aids-Seelsorge für
langzeitpositive Männer
16.00 Lesbenverein Intervention
Golden Girls Salon für die
Täglich von 20 bis 5 Uhr Lesbe ab 50
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Wochenende 20 bis 8 Uhr Jugendgruppe für Jungs bis 19
19.00 MHC „Belle Alliance“.
Tel. (040) 2496 10 Schwullesbischer Chor
Ellmenreichstraße 30 in St. Georg 21.00 Willi‘s am Rathaus
Gay-Bikers-Stammtisch
Sonstiges
14.00 Apollo Sauna
Nordbärensauna
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz Infos bei Eike.
✆ 30036686
20.00 Frauencafé endlich
Singletresen
Samstag 28
Party
18.00 Bellini Warm up! Start in die
Samstag Nacht. Longdrinks
Special Price bis 21 Uhr
20.00 Daniel‘s Abriss-Party. Das
Daniels zieht um, ab April in
neuer Location
21.00 Generation Bar
Big City Beats. Das Beste aus
Rock, Pop, und R‘n‘B mit DJ
Arno von Dannen
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
Die Gay Fetish-Party
22.00 Tom‘s Saloon Cruise&Fun
22.00 Toom Peerstall Zona Rosa.
Latinoparty mit DJ LaBitcha
(LaTina Loca)
23.00 Baalsaal
Hi:Mat Kompromisslose Mini-
mal- und Electroparty für
Schwule und Freunde mit 2
Floors. Mit DJ Preocoop aka
Nomad (Hamburg, London):
Deep Techno, Minimal, Electro-
nica und special guest-DJ
Stanley Ipkiss (Schwanzhalle)
23.00 Tom‘s Dancehall
Houseparty. Mit DJ X-Train
23.00 Reeperbahn 136
136° – The Club. Schwule
Houseparty mit DJ Chris B.
(Night::Komm, Köln)
04.00 Spundloch Frühclub. House,
Electro, Goa, Trance
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
Kultur
15.00 Schmidts Tivoli
„Heiße Ecke“. Das Kiez-Musical Kultur
20.00 Polittbüro Le Konzert.
Kabarett mit der Hamburger
Musikcomedy-Truppe
16.00 Hein&Fiete Offener
Samstags-Treff Für Schwule
jeden Alters
16.00 Bibliothek Schwulenkul-
tur Café mit Königinmutter.
Bis 19 Uhr
Sonstiges
09.00 Hauptbahnhof (Wandelhalle
Ausgang Kirchenallee)
Wandern mit Startschuss.
Ausdauerwanderung von Talkau
nach Aumühle (30 km). Infos:
✆ (040) 2290461
10.00 Hauptbahnhof (Wandelhalle
Ausgang Kirchenallee) Jahres-
auftaktradtour von Startschuss.
Tagestour (55 km) in Hamburgs
Osten (Boberg, Dove-Elbe,
Tatenberger Deich) mit Einkehr.
Anmeldung erwünscht
✆ 25495018
14.00 Frauencafé endlich Torten,
Kuchen und kleine feine Küche
TV
20.15 Timm Berlin – Ecke Schön-
hauser (Spielfilm, DDR ‘57)
Sonntag 29
Party
18.00 Bellini Longdrinksspecial.
(bis 21 Uhr)
18.00 Notorious Weekend-Chill(i)-
Out@Notorious. Chillen und
abhängen bei Chilli Con Carne,
Bier und Housemusik
18.00 Spundloch Afterhour-Club.
House, Electro, Goa, Trance
20.00 Daniel‘s Abriss-Party. Das
Daniels zieht um, ab April in
neuer Location
21.00 Baladin Tanzschwoof. Queer
Standard/Lateinabend
23.00 Wunderbar
Love is in the Air. Mit Markus
11.00 Hamburgische Staatsoper
Ballett-Werkstatt. Mit John
Neumeier

50 hinnerk 03/09 Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de

19.00 Schmidt Theater Freunde – 15 Jahre AIDS-Seel- TV

hinnerk Programm
Villa Sonnenschein. Musical sorge. Predigt: Pastor Detlev 21.00 Arte Der junge Törless
über Puppen und Menschen im Gause (Spielfilm D/F, ‘65)
Altersheim Sonstiges
20.00 Polittbüro Le Konzert. 17.00 MHC Frühlings-Kleidertausch- Dienstag
Kabarett mit der Hamburger börse. Klamotten werden
31
Musikcomedy-Truppe verschenkt. Umkleidemöglich- Party
Poppschutz (Hans Peter keiten sind vorhanden. 18.00 Bellini Longdrinksspecial.
Reutter und Thorsten Saleina)
(bis 21 Uhr)
20.00 B-Movie „Warnung vor einer
heiligen Nutte“. Film von Rainer Montag 30 21.00 Strictly Men
Werner Fassbinder um Party Small Talk & More
desolates Filmset 18.00 Bellini Longdrinksspecial. 22.00 Wunderbar
(bis 21 Uhr) Wunschmusik. Mit Alex
Lust 23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
21.00 Strictly Men
Small Talk & More Party mit DJ Sven Enzelmann
00.00 Wunderbar Kultur
Saurer macht lustig. Mit Toni 20.00 Große Freiheit 36
Lust Kim Wilde. Konzert.
19.00 Dragon Sauna Kostenloses Lust
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
Community
19.00 MHC Schwulenberatung. Community
18.00 Slut Club Cocksucker Club. ✆ 2790069 (bis 21 Uhr) 20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
Dresscode: Nackt. Bar ab 22 treff für Schwule über 40.
Uhr geöffnet 19.00 MHC Die Kunstgruppe.
Florian ✆ 42913755 Sonstiges
19.00 Strictly Men Golden Shower.
Ab 0 Uhr Barbetrieb 19.30 MHC Schachgruppe 16.00 Hein&Fiete Anonyme HIV-
19.30 MHC Selbsthilfegruppe Testsprechstunde (bis 18 Uhr)
Community schwuler Alkoholiker
18.00 Basisgemeinde MCC 19.30 MHC Schola Cantorosa. TV
Gottesdienst Männerchorprobe 20.15 Timm Clara Sheller –
18.00 St. Georgskirche Aids- und 20.00 Oase Leder Positiv. Offener Verliebt in Paris (Serie, F ‘05)
Gemeindegottesdienst. Stammtisch für Schwule aus 22.45 Timm Clara Sheller –
Mittragende Freundinnen und der Lederszene Verliebt in Paris (Serie, F ‘05)

programmadressen hamburg
13. Stock Max Brauer Allee 277 • 16 Mon-
keys Seilerstraße 16 • 3001 Kino Schan-
zenstr. 75 • Ackermanns Klosterallee 100
Reihe 81 • Goldbekhaus Moorfurthweg 9 MHC Borgweg 8 • Mövenpick Hotel
• Golden Cut Holzdamm 61 • Große Frei- Sternschanze 6 • Monsun Theater Frie-
heit Gr. Freiheit 7 • Große Freiheit 36 Gr. densallee 10 • Mr. Chaps Greifswalder
Fotos: Kanzlei Menschen und Rechte, FKP Scorpio, www.queenaboutmusic.de, Manfred Esser, Marion Beckhäuser, Mariola Brillowska,Paul M. Schimweg ,A.S.S Concert & Promotion GmbH

• Aids-Hilfe Lange Reihe 30-32 • Aids-
Seelsorge Spadenteich 1 • Abaton Allen-
deplatz • AK St. Georg Lohmühlenstr. 5 •
Altonaer Museum Museumsstr. 23 • Alto-
naer Theater Museumsstr. 17 • Apollo-
Sauna Max-Brauer-Allee 277 • AStA Von-
Melle-Park 5 • Astoria Silbersackstr. 27 •
Audimax Von-Melle-Park 6 • B-Movie Bri-
gittenstr. 5 • Baalsaal Reeperbahn 25 •
Baladin Stresemannstr. 374 • Bellini Dan-
ziger Str. 63 • BIB Gefionstr. 3 • Biblio-
thek Schwulenkultur Kleiner Pulverteich
23 • Bucerius Kunst Forum Rathaus-
markt 2 • Buchladen Männerschwarm
Lange Reihe 102 • Bunker Wendenstr. 339
• Café Eistraum Neue Straße 58/Läm-
mertwiete • Café Flamingo Carl-Peter-
sen-Str. 48 • Café Gnosa Lange Reihe 93
• Café Keese Reeperbahn 19-21 • Café
Koppel Koppel 66 • Café mit Herz See-
wartenstr. 20 • Café Schöne Aussichten
Gorch-Foch-Wall 2 • Café Sternchance
Schröderstiftstr. 7 • Café Uhrlaub Lange
Reihe 63 • Café Unter den Linden Ju-
liusstr. 16 • Catonium Försterweg 163 •
China Lounge Nobistor 14 • Color-Line-
Arena Sylvesterallee 10 • CVJM An der
Alster 40 • Daniel‘s Ellmenreichstr. 30 •
Dementy Borgweg 8 • Deutsches Schau-
spielhaus Kirchenallee 39 • Die Schwä-
bin Große Brunnenstr. 41 • Docks Spiel-
budenplatz 19 • Dragon Sauna Pulver-
teich 37 • Duschbar Bahrenfelderstr. 168
• Edelfettwerk Schnackenburgallee 202
• Elbwerk Bernhard-Nochstr. 68 • Ernst-
Deutsch-Theater Friedrich-Schütter-
Platz 1 • Erotic Art Museum Bernhard-
Nocht-Str. 69 • Esskultur Trommelstr. 4 •
Espresso Lounge Große Bleichen 35 •
Ex-Karstadt Große Bergstr. 172 • Extra-
tour Zimmerpforte 1 • Fabrik Barnerstr.
36 • Festplatz Nord Wandalenweg 7•
Fleetstreet Admiralitätsstr. 71 • Flicken-
schildt Mundsburger Damm 63 • Fliegen-
de Bauten Glacischaussee 4 • Frauenca-
fé Endlich Dragonerstall 11 • Freilicht-
bühne Stadtpark Saarlandstr. 71 • Fund-
bureau Stresemannstr. 114 • G3Gallery
Mittelweg 41 • Generation Bar Lange
Freiheit 36 • Grüner Jäger Neuer Pfer-
demarkt 36 • Hafenklang-Exil Große
Bergstraße 178 • Hamburg Leuchtfeuer
Bahrenfelder Str. 244 • Hamburger En-
gelsaal Valentinskamp 40-42 • Hambur-
ger Frauenzimmer Dragonerstall 11 •
Hamburger Kammerspiele Hartungstr.
9-11 • Hamburger Sprechwerk Klaus-
Groth-Str. 23 • Hamburgische Staats-
oper Große Theaterstr. 34 • Haralds Lin-
colnstr. 6 • Hasenschaukel Silbersack-
str. 17 • Hauptkirche St. Trinitatis Altona
Kirchenstr. 40 • Hein& Fiete Pulverteich
21 • Hochschule f. Musik & Theater Har-
vestehuder Weg 12 • Hörsaal Spielbu-
denplatz 7 • Holi Kino Schlankreye 69 •
Hühnerposten Hühnerposten 1 • Impe-
rial Theater Reeperbahn 5 • Joghurteria
Houffouet Wexstr. 31 • Juice-Club Strese-
mannstr. 206 • Kampnagel Jarrestr. 20
• Kaktus Behringstr. 2 • Kir Barnerstr. 16
• Kirchengemeinde St. Georg Stiftstr. 15
• Kiss Gaußstr. 25 • Kleiner Saal St. Ge-
orgskirchhof 19 • Knust Neuer Kamp 30 •
Kukuun Spielbudenplatz 22 • Kultur-
bühne Bugenhagen Biedermannplatz 19
• Kulturhaus III&70 Schulterblatt 73 •
Kulturhaus Eppendorf Martinistr. 40 •
Kulturladen Lange Reihe 111 • Kulturwerk
West Große Bergstr. 162 • Kulturzentrum
Rieckhoff Rieckhoffstraße 12 • Kunst-
raum HosenStall Ellmenreichstr. 28 •
Kurhotel Gr. Freiheit 35 • Kurt-Schuma-
cher-Haus Kurt-Schumacher-Allee 10 •
LAB Hansaplatz 10 • Laeiszhalle Johan-
nes-Brahms-Platz • La Luna Lounge Tal-
str. 10 • La Strada Rostocker Str. 8 • Les-
benverein Intervention e.V. Glashüt-
tenstr. 2 • Lichthoftheater Mendels-
sohnstr. 15 • Lichtmeß-Kino Gaußstr. 25
• Literaturhaus Schwanenwik 38 • Loca-
tion 1 Große Freiheit 27 • Logo Grindel-
allee 5 • Lola Lohbrügger Landstraße 8 •
Lounge Gerhardstr. 16 • Love Gr. Freiheit
4 • Malersaal im Schauspielhaus Kir-
chenallee 39 • Mandalay Neuer Pferde-
markt 12 • Mandarin Kasino Reeperbahn
1 • Markthalle Klosterwall 9 • MCC Stein-
damm 87 • Metropolis Steindamm 54 •
Straße 23 • Museum für Kunst und Ge-
werbe Steintorplatz • Musikschule Pop-
penbüttel Heegbarg 81a • M & V Gast-
stätte Lange Reihe 22 • Neidklub Ree-
perbahn 25 • Neue Flora Stresemannstr.
159a • Neues Broadway Hachmannplatz
2 • Notorious Borselstr. 20 • Oase Ecke
Knorrestr./Bülaustr. • Olivia Jones Bar
Große Freiheit 35 • Opera Stabile Kleine
Theaterstr. • Operettenhaus Spielbuden-
platz 1 • Opernloft Eilbek Conventstr. 8-
10 • Piccolo Paradiso Brüderstr. 27 •
Planet Pauli Spielbudenplatz 7-11 •
Planetarium Hindenburgstr. 1b • Politt-
büro Steindamm 45 • Rote Flora Schul-
terblatt • Schmidts Tivoli Spielbuden-
platz 27-29 • Schule für Schauspiel Oel-
kersallee 29a • Seelsorgezentrum St.
Petri Kreuslerstr. 6-8 • Sexplosion Kl.
Pulverteich 23 • Shake Heidenkampsweg
32 • Slut Rostocker Str. 20 • Sonntags
Schmilinskystr. 19 • Sparta Gay Hein-Ho-
yer Str. 5 • Sparta Junior Seilerstr. 49 •
Spundloch Paulinenstr. 19 • Staats- und
Universitätsbibliothek Von-Melle-Park
3 • Steife Brise Haubachstr. 80 • St. Ge-
orgskirche St. Georgs Kirchhof • St. Jo-
hanniskirche Bei der Johanniskirche 16 •
St. Katharinenkirche Katharinenkirchhof
1 • St. Pauli Theater Spielbudenplatz 79 •
Strictly Men Danziger Str. 51 • Tanzsalon
Lerchenstr. 16b • Thalia in der Gauß-
straße Gaußstr. 190 • Thalia Theater Als-
tertor 1 • Thalia Theater Nachtasyl Als-
tertor 1 • Theaterfabrik Wiesendamm 24
• Theaterhaus im Park Gräpelweg 8 •
Theater an der Marschnerstr. Marsch-
nerstr. 46 • Toom Peerstall Clemens-
Schultz-Str. 44 • Tom‘s Saloon und Tom’s
Dancehall Pulverteich 17 • Uebel & Ge-
fährlich Bunker Feldstr. • Upper Bern-
steinbar Bernstorffstr. 103 • ver.di center
Besenbinderhof 56 • Voglia di Vino Lange
Reihe 82 • Waagenbau Max-Brauer-Allee
204 • Wäscherei Jarrestr. 58 • West-
Coast Lounge Alsterglacis 21 • Willi‘s am
Rathaus Rathausstr. 12 • White House
Lounge Bunker Feldstr. • Wunderbar Tal-
str. 14 • Zeise-Kinos Friedensallee 7-9

Programm Norddeutschland: www.hinnerk.de hinnerk 03//09 51

 City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg
K

h
O
Hudtwalcker 126Winterhuder

Hin
Plan A (A1-A9) Straße
STADT- PARK

e
Str. Markt

Tarpenbekstaß

den
150 87 Lud ker
olf alc

bu
str w
Eppendorfer aße
dt 96

rgs
Hu 130

Lokstedter Stein
Hagenbecks Tierpark
Sehenswürdigkeiten

tr.

tr. Bo
Markt 13 Barm

usens
b ek

Sier
er

aße
ße

rgweg
Borgweg

ic
Kellingh
148

aße
dstr

h-
A Alter Elbtunnel, St. Pauli

Julius-Vosseler-Stra

Str
Wiese

Lan
Sierichstraße ndamm
e
B Chilehaus, City str
aß 357

damm
ini Kellinghusenstraße
art 121

St
C Deichstr., City

r aß
M

Gef
fe r
Str.
101

n-

e
or

fcke

se
D Fernsehturm er

nd

ui
eld Lo uf
er

pe

nst
ek

Ep
ldb ße

Do
E St. Pauli-Fischmarkt

r.
Go tra
ers

Heilwig

roth
398
Lenzweg

a- m p 224

n-
ari Se

een
aße
F Hafen, St. Pauli Eppendorfer Baum

te
i estr
Bre eg Ep M Jarr

-
Fa W pe 220
lke nd tr. 303

Ho
Hagenbecks Tierpark nr
ied
or 151
fe dic
t-S

he
rB ne
.Be

l uf
G Krameramtsstuben, City au

Frauenthal
Eide t

str.
126 m S

Mü
tch
lsted
te rW Weidestra

au
eg ße

hle
Lutterothstraße r Klosterstern
H St. Pauli-Landungsbrücken ht

ße
fe

ss e
Lutt nsic

n
Geller 293
e roth or er

tra
tstr

stra

kam
g
e
str.
nd
hinnerk City Guide

Hoch-

F
aß

we
129 165

e rs
e e

el
I Museum für Hamburgische p

Herderstr.
ße
pp
hm
Ep

p
Ha

r tn

o
A1 A2 rve
A3

gk
Le
Geschichte, Neustadt
Gä

Rothenbaum-
ste

Kru
h ud 133
M er

H er
J Museum für Kunst und an
s te
W
Bellevue
202 ndorfstr.

ber
in

eg
Gewerbe, St. Georg Schenke

Mittelweg
str
aß Hoheluftbrücke

W
ölz

t-
e

int
Hofweg
Geh

Grin

er
Osterstraße 180
g

K Planetarium, Winterhude Oste

We

hu
rstra
ße
Im

delberg

de
allee

r
L Rathaus Hamburg, City

We
249

Bo
eg

ich
ge
M Speicherstadt, City 159

ns
ulw

214

Harve
Eimsbüttler

ma
tra
Hallerstraße Hallerstraße 230

ße
Marktplatz
S ch

er

Fru

nn-
N St. Katharinen-Kirche Emilienstr.
o rf

ch

stehud
t- Bu fstraße
end

nd Averhof
g

es 135
O St. Michaelis-Kirche, City 302 Mundsburg
we

-
Epp

er

Stra
Grin
p 307

m
alle Christuskirche m

Weg
eg
P St. Nikolai Mahnmal, City ster W

am
e
lu
hlenhor

ße
dela
U 28
h

Pap

rD
Schäfer

of
Sc
E im

ka Schlump im
-

tr. s tr 400

elh
ns

Q St. Petri-Kirche, City

e
llee
ces m 106

en
Weid

rg
Be aß
sb ü
an

ian ps 500m

nd

bu
i
eall

hud
all e Gr 321 benstr.

chauss
o rm

La
Bell

ds
t te

n ee Alte Ra
Tourist Information Haupt-
enalle

ge

Schwan

un
er S
r
le r

nf 250 Sc
Do

ufe
Johnsallee
e ld h rö r.
AUSSEN-

M
bahnhof, St. Georg, Plan C 340 er d

tr.
lst

ter
e rs

e
e

tze

tift 204

Als

enwik
str 399
R en

Tourist Information Landungs- St . 105 Fontenay

Ch

ra
ße
Str. Uhlandstr.
au
ße

brücken, St. Pauli, Plan A8 341 aer A.d.Verbindungsb. E 248 weg

S .Si
sse

lton
r.

nns
ALSTER
nstra

lst

em

Mühle
k
245 ma

eg
90 A
ie

wi
D er au
nk

Stresem Sternschanze Gr

lw

en
s- 113
Ar

134 annst PLANTEN

Alse

Al
ee

itte
raße

an
str.

lee
ll

320 37
rsa

Lagerstraße

ndamm
304

hw
UN

M
lke

66 124
tr.

Ju 300 Dammtor

Sc
S
Oe

ng ec
ens

ius BLOMEN S Plan B St. Georg Seite 54

A4 .
A5 A6
Sch

S 44

fer
str -
CCH hs
lin
anz

teru
Stre
us
ulte

Holstenstr. sem gs
Juli

e Grabenstr. pf
Sch

aß an n Messe-
Karolinen-

Als
le e 161 or
rbla

str str. Al te te Lübecker Str.

ba
ch
Al 162 gelände s rg er
au Vorwerkstr. lac lst
tt

Stern

10 Stephanspl. 95
Wohlersallee

H is rA
Str.

Messehallen Ken de Wa
81 Wall Esp An Lohmühlen- llstr
Bahrenfelder

ock- ned
ße

.
st

lanade
torstr

e
ybrü
- F
tra

straße

ih
raße

Lom

e
13 cke
er-

Re
rch w al l
rts

id
bard
Hols

255
st.

au Neuer 111
Caffamach
rko

15 Go

rwe
Br 370 s

e
ern

309 112
mm

166 -

ng
Thadenstr Pferdemarkt Feldst r brü
Ha

63 rstraße tr. . raße to

ten-

cke
ng f

245 adens Musik- mm

La
m

Bürge
146
Da

rne Gl m
Budapester

halle a
r Ju

Feldstraße oc da
Ba - Th
D

ax Valentins- kamp BINNEN- ke ein

ue

ng -Str. St
M str.
Plan C St. Pauli Seite 56 erck tr.
errei

Julius-Leber-S
Ne

Ka ieß er S
Str.

-
tr. Chemnitz Gänsemarkt er E.M feld
Ju

ALSTER
e

is e org
w. S
ng
sse

r-W Hbf. Nord us B Berliner

Poolstr. Ko

Esmarch- Heiligengeist- 173

f

str. s 186 a
er
hau

h
raße

395 155 ilh Hauptbhf. oh

da
Stra
Konzeption und Kartografie: Andreas Penno

all

98 .Str
ns

Billrothstra Hanse- 120 Tor

tra

e lm
llin

ße feld
S
nw

B
tie

Stein
cisc

Bahnhof viertel
Thedest

207S Altona S
ße

177
ß

Ba
Ba

-S Hbf. Süd
g
Unzerstr.

lste

Schom
119
hre

tr. 124 Jung-

Gla

burg-
hlhöfe

Heid
ee
torw er-All
n-

Allee

S-Bhf. J
Ho

straße
Stadtha

Hauptstr
. Simon- fernstieg a ch ße

e nk
r. von-Utre Stadthausbr. ch u m stra nweg
Marku

ner Große -St

n

Ottense Bergstraß cht-Straße Mönckebergstr. Kurt-S

all
Luise-S röder Reeperbahn I L 154 Q 356

am
e 358 ale
felder

Groß- ße205 l-
144 145 enstr
. S Rathaus peersort Steinstr. stra kana
nd

psw
ch St.Pauli

Ha
180 neumarkt 390 Steinstr. Wa ße
sstr.

usb
Brauer-

Jess S 16 ing rd stra

m
S

e
Eulenstraße 109 ld No t en
He

e
Klosterw

g
me
Ehrenbergstr. Reeperbahn Spa Go
r

Ludwig-Erha ß
üc

60 rd-Str. k str.
k

rb r
lgo

Mörken en
a
Str.

nbe

nk
str

straße B Meßberg e

oo
O Rödingsmarkt Hammerbrook ra ra ß
länd

F
n st
m

105

k-
t

G P 54 Höge nde
ark
hle

Do

S 123
Max-

We

str.

Na
195 Ost-West-Straße et tr.
er

S Königstraße nfle rda

ann
ens
mö

sm

straße 330

ge
s
ove mm h
König Sac

lsw
ltm
11
ing

D
S aus
er-

Altonaer

eg
Wo

N
Alle

23 uli Hafenst pelh

ll Röd

Rathaus C
kt St. Pa
P ep

Klopstockstr raße Zip Am

B.St.

Elbchaussee Breite Straße schmar Baumwall M

e

. Fi Landungsbrücken n
St.Pauli A 341 ühre sin
wa

Kajen ck-
Joha Bei den M
Ann

H
um

E nnis
bollw 284 straß
Ba

A7 ELBE A8 A9
en

Große Elbstraße erk Vorsetzen e

F Maßstab: 1 : 36000

Hafen City

Die Hochzeitsplaner 135 291 Werben Sie im

GAY WEDDING hinnerk City Guide
www.gay-wedding.de Koppel 32 · ✆ 28 05 30 05 ✆ (040)28 41 15-33

Der hinnerk City Guide ist der schwule Wegweiser und Bran-
chenführer für Hamburg. Hier können sich Einheimische
■ Szene Seite 54
und Touristen schnell im Angebot der schwulen Infrastruk- Der aktuelle Überblick zum Ausgehen:
tur zurecht finden. schwule Cafés und Bars, Partylocations und
Restaurants, Saunen und Treffpunkte
Der hinnerk City Guide ist nach den Rubriken ■ Szene, ■
Gay Business, ■ Kultur und ■ Rat&Tat sortiert. Einträge in
den Rubriken ■ Szene, ■ Kultur und ■ Rat& Tat sind ein ■ Gay Business Seite 55
kostenfreier Service für den hinnerk-Leser. Geschäftliche Empfehlungen für die Gay Community –
Einträge in der Rubrik ■ Gay Business sind geschäftli- der schwule Branchenführer von A bis Z
che Empfehlungen für die Community, kosten monatlich 16
Euro und sind im Voraus für ein Jahr zu bezahlen. Für An- ■ Kultur Seite 60
zeigenkunden, die mindestens einmal im Jahr eine Anzeige
im hinnerk schalten, ist der Eintrag in der Rubrik ■ Gay Eine Auswahl der wichtigsten Bühnen, Kinos
Business kostenfrei. und Ausstellungsräume für schwule und
schwul-lesbische Kultur in Hamburg
Der Vorteil für den Inserenten wie für den Leser: Der hin-
nerk City Guide wird Monat für Monat aktualisiert und ist
deshalb wesentlich aktueller als halbjährlich erscheinende ■ Rat &Tat Seite 60
Publikationen. Wenn Sie Fragen zu Einträgen im hinnerk City Beratungsstellen auf einen Blick,
Guide haben, wenden Sie sich an die hinnerk-Anzeigenab- Selbsthilfeorganisationen, Freizeitgruppen und
teilung, ✆ (040) 284115-30 oder anzeigen@hinnerk.de. andere Initiativen sortiert nach Themen

52 hinnerk 03/09
■ Apotheken

Apotheken
werben im

… für Ihre Gesundheit hinnerk

sind wir da! IN -E N
D
City-Guide
-IS

zer
tifi
O

zie
900

rt
1-
2000
E. Kölln · St.Georg
Lange Reihe 58 · 20099 HH Die hinnerk-Mediadaten und

hinnerk City Guide

Busstop Gurlittstraße weitere Informationen erhalten
Telefon 24 56 64 · Fax 24 44 26 Sie unter ✆ (040) 28 41 15 - 33
epes.apotheke@t-online.de anzeigen@hinnerk.de

E. Manfred Wocker e. Kfm.

Steindamm 81 (Ecke Stiftstraße) ¦ 20099 Hamburg
Telefon (040) 28 00 99 22 ¦ Fax (040) 28 00 99 44
Öffnungszeiten Montag-Freitag 8:00-18:30 Uhr
www.alexander-apotheke.eu

hinnerk 03/09 53
 ■ Dienstleister City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg

oh
Adelante

m
üh
ZUG

l en
M

s
U

S
KO 170
Bü

IV
143
L Sc 172
LEKT hm
ilin 06
-Stadt-, nah-, und ALSTER te r 200 sky
Als

.
str
fernumzüge 53 12 141

re
-Büroumzüge

or
er

el

Kn
-Klaviertransporte Gu

pp
d rlit 254 292

Ko
-Beiladungen
-Packservice t- 83 20
-Behördenabrechnungen An 58 165 str
aß
-Umzugskartons 17 129 e
str 18
-entrümpelungen . 160

D
starke Männer ziehen euch aus 126

an
hinnerk City Guide

Al 107

zig
Telefon&FAX ste 127 291 08 64

er
St. 352 104
Telefon (040) 226 989 25 rtw Ge
org 49 125
040/ 43251617 Mobil (0177) 716 36 26 iet sK 32

ße
irch 110 50 05

tr.
e

e
Bernstorffstr. 117 244 h

ra
Sp

eih
of

rS
www.der-maler-hamburg.de Ho ad

St
22767 Hamburg-Altona Carl-von 233

te
lzd e

St
nt

eR
Ossietzky-

es
am eic

r.
St Platz
h

er
So
351 175

ng
.G

ck
247 eo

er
235 350

m
71

La
rg

sto
ald
St 45
weg 25
r. 163 46

Ro
sw
149 en
Kirch

eif

Zimm
153 r-
ne

Gr
40
Ba 01 en
Br

erpf.
um
eist
erst
lle rckstr. 77 r.
Hansa-
E. Me
Aufwind im Kopf ! Schauspiel-
haus
s traß
e platz164 323

Kirche
eich
331 301 35
enr e i he
El l m rR 4
reme 50 322
B

nallee
271

Kreuzweg
g
torwe
U2 m 283 1
Haupt- Hbf Nord 22 210
d am 288

Stein
bahnhof ein
St 275
Stei

S 193
U1/U3 122
rS
tr. Hbf Süd ererallee
Adenau
n

le
tor-

ita
Sp or
Steint Zentraler
Omnibus-
Museum
gstr.
keber für Kunst bahnhof
Mönc
U1 und Gewerbe Kurt- 371
370
w

Borgweg 8, Winterhude, ✆ 27877801, Plan A3,

Warum wir wissen,
Eyk L. Maekelnburg
was unsere Kunden Internationale Weine und Spirituosen
wirklich brauchen?
Weil wir zuhören. Präsentversand
bitte Katalog anfordern
Am Centrumshaus 7
D-21073 Hamburg
Telefon (040) 765 53 87
E-Mail: weincontor@t-online.de
Denn nur wer seinen www.weincontor-hamburg.de
Kunden aufmerksam zu-
hört, kann ihre Bedürfnisse
erkennen, die richtigen Mario Marquitan and Crew
Fragen stellen und maß- FRISEUR
geschneiderte Lösungen
(cut ‘n cruise)
finden. Reden Sie mit uns.
Gut zu wissen, dass es SIGNAL IDUNA gibt. FON 41 92 44 40
KOPPEL 29
Generalagentur Thomas Wirtz
Kieler Straße 675
20099 HAMBURG
22527 Hamburg
ÖFFNUNGSZEITEN
Telefon (0 40) 57 14 81 83
Telefax (0 40) 57 14 81 86 DI,MI,FR: 10 -19 UHR
DO: 10 -22 UHR
thomas.wirtz@signal-iduna.net
SA: 10-16 UHR
www.idunahamburg.de
MO: GESCHLOSSEN
Szene Hamburg siehe 357
■ Bars & Cafés 25 Extratour
Zimmerpforte 1, St. Georg, ✆ 240184, Plan B
02 Angie’s Nightclub (mixed) 27 Fundus
Spielbudenplatz 28, St. Pauli, ✆ 31778800, Plan C Detlev-Bremer-Str. 54, ✆ 3191726, Plan C
… Cafe Galeria (mixed) 83 Generation Bar
Müggenkampstr. 7 ✆ 43214217 Lange Reihe 81, St. Georg, ✆ 28004690, Plan B
64 Aztec Cafe Stubbenhuk 38, (Am Baumwall) 53 Geel Haus
✆ 23765554 Koppel 76, St. Georg, ✆ 2803660, Plan B
04 Haralds Lincolstr. 6, St. Pauli, Plan C
43 Hasenschaukel
Silbersackstr. 17, St. Pauli, Plan C
23 Hensel (mixed)
Antonistr. 4, St. Pauli, Plan A7
24 Herzblut (mixed)
Reeperbahn 50 ✆ 33396933, St. Pauli, Plan C
13 Klimperkiste (mixed)
49 Café Bom Dia Esplanade 18, ✆346350, Plan A
Lange Reihe 51, St. Georg, Plan B 26 Kukuun (mixed)Talstr. 9, St. Pauli, Plan C
08 Café Central (mixed) Lange Reihe 50, St. Georg 58 Kyti Voo (mixed)
✆ 28053704, Plan B Lange Reihe 8, St. Georg, ✆28055565, Plan B
… Cafe Contrast 19 La Luna Talstr. 12, St. Pauli, Plan C
Fuhlsbüttler Straße 172a ✆ 65795503 (Barmbek) 01 La Strada Rostocker Straße, St. Georg, Plan B
… Cafe Eistraum Lämmertwiete (mixed) 45 M & V Gaststätte
Neue Straße 58 ✆ 772115 (Harburg) Lange Reihe 22, St. Georg, Plan B
… Cafe Galeria (mixed) 54 Mutterland (mixed)
Ernst-Merck-Str, 9, St. Georg,✆ 28407978, Plan B
Müggenkampstr. 7 ✆ 43214217
M E N 30 Orange Cafe (mixed)
… Café Ellmenreich (mixed)
Osterstr. 146 ✆ 43281651 (Eimsbüttel), Plan A4
WOMEN Kirchenallee 39, St. Georg, ✆ 41924671, Plan B,
38 Piccadilly
siehe 301
Silbersacktwiete 1, St. Pauli, ✆ 3192474, Plan C
K I D S 11 Café Geyer (mixed) Hein-Köllisch-Pl., St. Pauli, 39 Purgatory (mixed)
✆ 310313, Plan A7 Friedrichstr. 8, St. Pauli, ✆ 315807, Plan C
12 Café Gnosa 40 Romeos
Lange Reihe 93, St. Georg, ✆ 243034, Plan B Zimmerpforte 2, St. Georg, ✆ 2801738, Plan B
… Café - Bistro Osito 41 Rudi‘s Nightclub
Kanalstr. 9, ✆ 32963191, www.cafe-osito.de Steindamm 58, St. Georg, ✆ 247274, Plan B
16 Café Spund 71 S.L.U.T. Rostocker Str. 20, St. Georg, Plan B
Mohlenhofstr. 3, City, ✆ 326577, Plan A9 05 Strictly Men
17 Café Uhrlaub (mixed) Danziger Str. 51, St. Georg, ✆ 2802512, Plan B
Lange Reihe 63, St. Georg, ✆ 2802624, Plan B 46 Thomaskeller
21 Crazy Horst (mixed) Rostocker Str. 14, St. Georg, Plan B
Hein-Hoyer-Str. 62, St. Pauli, ✆ 3192633, Plan 31 Toms Saloon
20 Cube Pulverteich 17, St. Georg, ✆ 2803056, Plan B
Lange Reihe 88, St. Georg, ✆ 24870707, Plan B 29 Toom Peerstall
… Dementy Clemens-Schultz-Str. 43, St. Pauli, Plan C

54 hinnerk 03/09
 ■ Gesundheit
Personal
r. St. Georg Training Neurologisch -
st

102

ül AK St. Georg Plan B Rocco Kenc Psychiatrische

au
str
.
Privatpraxis
Sie wollen in kurzer
Zeit eine sichtbar bes-
sere Figur erreichen Markus Mielke
und dabei gesund und
fit sein? Fuhlsbüttler Straße 614
Mein Trainingskonzept für Sie, abgestimmt auf Ihre 22337 Hamburg
353 indivduelle Befindlichkeit: Systematische Trainingsvor-
bereitung, Fettverbrennung, Stretching, effektives Telefon (040) 61 16 78 95
Sti

228
Krafttraining, begleitende Ernährungsberatung. Auch
fts

. Telefax (040) 61 16 81 92

hinnerk City Guide

tr

U1 Lohmühlenstr.
ße

für Gruppen möglich. E-Mail:

ra
St

Ich freue mich auf Ihren Anruf. (0172) 428 34 76 markusmielke@msn.com

100
oder Mail an: personaltrainer_hh@yahoo.de
e
aß
str
360
.
str
Wilfried Aust
Sti

r- m er-
fts

m st r.
da
d
tr.

in ex
an
Minen
e Al Arzt für Allgemeinmedizin
St 291 Chirotherapie
r.
-St
Lin

Beit Urlaub vom

de
Bö

-
119 nd
n-
ck

211 ina Koppel 32 · ✆ 28 05 30 05 19.03. – 31.03.2009

m

rd
rt.

41 202 e
an

F
lve

293
ns

26
Pu

359
tr

Ehrenbergstrasse 70-72
Kl.

aß

Pu 31
e

lv 22767 Hamburg (Altona)

str

90 ert 355355
.

eic
h 91 Telefon 38 59 66
Mo.-Do. 8.00-11.30
llee 143
Fr. 8.00-13.00
er-A Mo., Di., Do., 15.30-18.00
Ham

ach 391
um www.hausarztpraxis-altona.de
mer

Sch Werben Sie im

bro

ße hinnerk City Guide

oks

a
rstr ✆ (040)28 41 15-33
Na

tr.

rde
gel

No
sw

50 Twist (mixed) 22 Gaststätte – Die neue Romanik

Ihre kompetente Schwerpunktapotheke
Steintorweg 15, ✆ 28803786, St. Georg
im Herzen von St. Georg
Carl-von-Ossietzky Platz, St. Georg, ✆ 2801739
55 Winterhuder Kaffeehaus (mixed) 77 Jim Block Kirchenallee
Winterhuder Markt 16, ✆ 478200, Plan A3 Kirchenallee 37 ✆ 18067955, St. Georg, Plan B
56 Wunderbar 67 Jolie Clemens-Schultz-Str. 42 ✆ 33396857,
Talstraße 14, St. Pauli, ✆ 3174444, Plan C St. Pauli, Plan C
… Willis am Rathaus 81 Mess
Rathausstr.12, City, ✆ 326795, Plan A9, s. 109 Turnerstr. 9, Karoviertel, ✆ 434123, PlanA8
32 Rosso Caffé - Bar
■ Discos & Partylocations Lange Reihe 52, St. Georg, ✆ 67383327, Plan B
26 136° Reeperbahn 136, St. Pauli, Plan C 18 Vasco da Gama
09 Astoria (mixed)Silbersackstr., St. Pauli, Plan C Lange Reihe 67, St. Georg, ✆ 2803305, Plan B Lassen Sie sich von
36 Cafe Keese (mixed) 14 Zaunkönig
Reperbahn 19-21 ✆ 3199310, St. Pauli, Plan C Spadenteich 1, St. Georg, ✆ 246738, Plan B unserem Service und
10 Cafe Schöne Aussichten (mixed)
Gorch-Fock-Wall, City, ✆ 4340113, Plan A8 ■ Saunen den guten Angeboten
35 Daniel’s (mixed) 90 Apollo Sauna überzeugen.
Ellmenreichstraße, ✆ 249610, Plan B Max-Brauer-Allee 277, Altona, ✆ 434811, Plan A4
… Edelfettwerk (mixed) 91 Dragon Sauna
Schnackenburgallee 202, ✆ 545044, Eidelstedt Pulverteich 37, St. Georg, ✆ 240514, Plan B
63 Fabrik Barnerstr. 36, Altona, Plan A7 ■ Treffpunkte Persönliche Betreuung
44 Fundbureau … Autobahn 1 HH-Lübeck, Parkplätze zwischen bis vor Ihre Haustür!
Stresemannstr. 114 ✆ 43251351, Plan A4 Stapelfeld und Ahrensburg (beide Richtungen)
15 Kir Barner Str. 16, Altona, ✆ 438041, Plan A7 Lange Reihe 24 · 20099 Hamburg Ihre vertraulichen Daten sich bei
47 Location 1 (mixed), Plan C Tel.: 040 / 28 80 47 48
Große Freiheit 27/27a, St. Pauli, ✆ 31793630 Gay Business Hamburg uns in den besten Händen.
70 Prinzenbar Kastanienallee 20, St. Pauli, Plan C Fax 040 / 28 80 47 49
■ Ärzte apo@apotheke-langereihe.de
66 Rote Flora
Schulterblatt 71, Schanzenviertel, Plan A5 100Adam, Axel Dr., Praktischer Arzt,
42 Spundloch Paulinenstr. 19, St. Pauli Weitner, Lutwin Dr., Allgemeinmedizin,
57 Sommersalon Spielbudenplatz, St.Pauli, Plan C Schewe, Knud Dr., Innere Medizin
31 Toms Dancehall Brennerstr. 71, St. Georg, ✆ 244544, Plan B
Pulverteich 17, St. Georg, ✆ 2803056, Plan B 148Ambulanzzentrum des UKE, Bereich Infek- Diskrete und schnelle
tiologie; Priv.-Doz. Dr. med. Jan van Lunzen,
■ Restaurants Dr. med. Olaf Degen, Dr. med. Sandra Hert- Lieferung, innerhalb Hamburgs
… Ackermann’s Vier Mahlzeiten ling, Dr. med. Stefan Schmiedel; Fachärzte
Klosterallee 100, Eppendorf, ✆ 40187444 für Innere Medizin/Infektiologie; HIV, STD, in ein paar Stunden,
87 Arena di Verona Infektions- und Tropenkrankheiten, Hepatitis;
Ludolfstr., Eppendorf, ✆ 4801313, Plan A2 Universitätsklinikum Eppendorf, Martinistr. 52, ausserhalb bis
✆ 7410-52831
… Brasserie la Provence 105Aries, Sven Philip Dr. med, zu 24 Stunden.
Eulenstraße 42, Altona, ✆ 30603407 Pneumologe, Internist, Allergologe,
… Cölln’s Restaurant Mörkenstr. 47, Altona, ✆ 3903534, Plan A7
Brodschangen 1-5, ✆ 364153 od. 35715833 101Aust, Christian, Urologie, Eppendorfer
… Flickenschildt - Theaterlokal Landstr. 44, Eppendorf ✆ 4603463, Plan A2
Mundsburger Damm 63, ✆ 2205152 145Aust, Wilfried Allgemein Mediziner/Chirothe- Öffnungszeiten:
80 Freudenhaus (deutsche Küche) rapie, Ehrenbergstr. 70–72 ✆ 385966, Plan A7,
Hein-Hoyer-Str. 7-9, St. Pauli, ✆ 314642, Plan C www.hausarztpraxis-altona.de
Montag - Freitag 8.30 Uhr bis 20.00 Uhr · Samstag 9.00 - 18.00 Uhr

hinnerk 03/09 55
 City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg

ho
f
nstraß
e St. Pauli
U3 Dies könnte

ße
Pauline

Stra
Gilbert- 42

Str.
Straße Paulinen- Plan C Ihre Anzeige
rff-

Bud
Platz
Brunnen- sein:
Bernsto

Brigitten
-
Gerritstr. Str. Heiligengeistfeld

a
Der hinnerk-City Guide

pes
(FC St. Pauli und Dom)
Lammstr.

her-

ll-

An
ist für viele Hamburger

lw i

ne
Bleic

te r
ns
h
und Touristen der

Wo
Am

tra
Paul-

ße

Str
Roosen- 21 unverzichtbare Wegweiser

Straße

aß
Straße 142 e durch die schwule
Freiheit

178 Clemens-
Infrastruktur Hamburgs.

Str.
174 29 Schultz- Nutzen auch Sie dieses
Kleine

67
Freiheit

Str. aufmerksamkeitsstarke

Rendsburger Str.
Straße
hinnerk City Guide

354 Medium.

Bremer-
Hoyer-

.
ch
Simon-von-Utrech Weitere Informationen

cis
+ t-Straße

Gla
+
Endo-
klinik
TAXI Simon-von-Utrecht-Str
aße
unter
Holstenstraße

Schmuckstraße
Kleine
Marienstr.
47
Millerntor-
✆ (040)
19 23

lev-
platz
Hamburger Berg

56 Seiler- Straße St.Pauli 28 41 15-33

Große

Det
80 280 U3 anzeigen@hinnerk.de
36 312
Tal-

30
Nobistor 279 hn
Reeperba
Hein-

TAXI
24
269 TAXI
278 273 277 27
TAXI 240 26

He
S1 S2 S3
S Reeperbahn

lgo
Reeperbahn Platz
TAXI

län
305
Spielbuden- 57

eg
75 306

d
290

erA
sw
Taubenstr.

TAXI
04 310308 02
Davidstraße
e

ku
Hans-

llee
straß

60

Zir
Am N
ob B.- Keyser-W Que
rstr.
ße

ist Albers- 70
39
rsack

eg
tra

eic
Diese Stadtplananzeige
e

h 43 Allee
eid
ns

Platz
Friedrichstr. Kastanien-
ke

nw

zeigt Ihren Kunden, wo

Fin

Silbe
rre

.
str
e
He

Tro aß
str 09 drich Sie zu finden sind.
te

m
ln 38
ie

me
Gerhardstr.

co
tw

lst
Lin rie Herbertstr.
ck

raß F Nähere Informationen

sa

e
Bal

Hopfenstraße
er
lb

dui

unter (040) 28 41 15-33

Si

11 S1 S2 S3
nst

TAXI
Hein-Köllisch-Platz
r

105Buhk,Thomas Dr., Fenske, Stefan Dr., … Schnoor, Christian … Volkswagen AG … GBI Großhamburger Bestattungsinstitut rV
Prof. Dr. Hans-Jürgen Stellenbrink Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren Am Stammgleis 6, Norderstedt, ✆53572-206 ✆ 248400, www.gbi-hamburg.de
Fachärzte für Innere Medizin, Grindelallee 35, Lokstedter Steindamm 16, ✆ 564343 … Trauerlichtung Bestattungen in Frauenhänden
Rotherbaum, ✆ 4132420, Plan A5 131 Schulz, Wilfried Allgemeinmedizin, ■ Bau ✆ 7247249, www.trauerlichtung.de
… Groth & Co Bauunternehmung GmbH … Trostwerk
245 Chaban, Friedrich Facharzt für Psychiatrie Reeperbahn 61, St. Pauli, ✆ 28494040 ✆ 43274411, www.trostwerk.de
und Psychotherapie, Moorweidenstr. 12, … Seydlitz, Rüdiger Dr. med. 21435 Stelle, ✆ 04174/5989-39,
Rothenbaum, ✆ 449766, Plan A5 Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren
www.groth-gruppe.de
… Podehl Bau GmbH
■ Buchhaltung
111Gagesch Dr. & Linnig Dr. Fuhlsbüttler Str. 182, ✆ 612121 Am Stadbad 51 d, Dannenberg, ✆ 05861/4730 129Martin Mosel
Allgemeinmedizin, Innere Medizin, HIV, Hepatitis, 144 Siemen, Ralf Praktischer Arzt, Buchführung, Beratung, Organisation
STD, Dammtorstr. 27, ✆ 35715638, Plan A8 Königstr. 1, St. Pauli, ✆ 314144 ■ Bekleidung Schwenkestraße 107, ✆ 69457291
153Gesundheitszentrum Dres. med. Refmir … Strobeck, Kurt Dr. med. … Alsterhaus
Tadzic, Dorothee Kühne-Waede,Lange Reihe 14, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, Jungfernstieg 16-20, ✆ 40359010, ■ Coaching
St. Georg, ✆28006333, Plan B Ferdinandstr. 35, ✆ 32527214 www.alsterhaus.de … Bundschuh, Markus
104Hames, F. Dr. Facharzt für Augenheilkunde 109 Stuch, Josef Dr. Allgemeinmedizin 151Jonas Ariaens Müggenkampstr. 29, ✆ (0179)5270700
Lange Reihe 39, St. Georg, ✆247761, Schauenburger Str. 50, Ecke Rathaus Eppendorfer Landstr. 8, ✆ 46093248, Plan A2 www.therapie.de/psychotherapie/bundschuh
www.hamburg-augenheilkunde.de, Plan B ✆ 37510060, Plan A9 127Empire of sins Koppel 1, St. Georg, 150Bösch, Rainer
108Hansen, Stefan, Privatdozent Ch. … Tacke, Jürgen Dr. Facharzt für plastische und ✆ 25499755,www.empire-of-sins.com, Plan B Erikastr. 55a, ✆ 4904221, www.rainer-boesch.de
Hoffmann Praxisgemeinschaft, Innere Medizin, ästhetische Chirurgie, Hohe Bleichen, … G-Star Raw … Dobler&Jobst, ✆ 63672227,
Dammtorstr. 27, City, ✆ 63607963, Plan A8, ✆ 35019960, www.dr-tacke.de Bleichenbrücke, Neustadt, ✆ 53029480 Durchschnitt 19, www.scjd.de
www. ich-hamburg.de … Tadzic, Dres. med. Refmir, 170Leder Roth/RED … Goldenthal, Noemi
105Klare, Andreas Dr. Haut- und Geschlechts- Lange Reihe 111, St. Georg, ✆ 408038 Malzweg 22, ✆ 0172/6189132
Kühne-Waede Dorothee
krankheiten, Allergologie. Grindelallee 35, 124Mientus Studio Hamburg … Henrichs, Roger
Brank, Dr. med.Thomas Neuer Wall 48, City, ✆ 363499, Plan A8
Rothenbaum, ✆4505565, Plan A5 Allgemeinmedizin, Innere Medzin, Ästhetische Bramfelder Str. 76, ✆ 81971080, www.2coach.de
… Kunka, André, Dr., Facharzt für Innere 125Mr. Chaps Leatherworks … Götze, Frank
Medizin, Lange Reihe 14, ✆ 28006333 Greifswalder Str. 23, St. Georg, ✆ 245979, Plan B
Medizin, Pelikanstr. 2, 30177 Hannover, … Witt, Rainer Große Bleichen 21
www.pelikan-praxis.de, ✆ (0511) 695083 ■ Blumen ✆ 23551832, www.loesungen-finden.info
Schwerpunkt Implantologie,
112Meyer, Carsten, Dr. med., … Sannwald,Thorsten
Holsteiner Chaussee 267, ✆ 55505962 135Blumen Company Privat-, Paar- & Führungskräfte-Coaching
Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie,
Colonnaden 19, City, ✆ 35712057, Plan A8
… Wywiol, Anett Dr. med. Fachärztin Lange Reihe 92, St. Georg, ✆ 55502770, Plan B ✆ (0179)5270700, www.sannwald-coaching.de
für Allgemeinmedizin, Tropenmedizin, Reise- 135Blume&Raum 164Schulte, Olaf
… Mielke, Markus, Facharzt für medzin, Naturheilkunde, Gelbfieberimpfstelle Rappstr. 2, Rotherbaum, ✆ 4504525, Plan A5
Neurologie und Psychiatrie, Privatpraxis, Hansaplatz 1, St. Georg, ✆48402943,
Mönckebergstraße 18, ✆ 324515
Fuhlbüttler Str. 614 ✆ 61167895 ■ Bücher www.olafschulte.de, Plan B
… Neubauer, Oliver, Facharzt für Urologie ■ Apotheken 160Bruno’s ■ Elektriker
Herthastr. 12, Bramfeld, ✆ 6412808 122Apotheke am Hauptbahnhof Lange Reihe/Danziger Str. 70, ✆ 98238081
121Perro, Christian Dr. med. Psychiatrie … Elektro Thomsen
Steindamm 2, ✆ 241241, Plan B 141Buchladen Männerschwarm Richeystr. 64 ✆ 88145595 od. (0171) 1047491
Eppendorfer Landstr. 37, ✆ 464554, Plan A2 149Apotheke Lange Reihe Lange Reihe 102, St. Georg, ✆ 436093, Plan A8 … Fritz E. Sölter Friedrich-Ebert-Damm 57,
102Med.Versorgungszentrum HH Lange Reihe 24, St. Georg, ✆ 28804748 22047 Hamburg, ✆ 6930746, Fax 6930844
Plettenberg, Andreas Prof. Priv. Doz. 107Epes Apotheke
Dr. & Stoehr, Albrecht Dr. HIV, Hepatitis, Lange Reihe 58, St. Georg,✆ 245664, Plan B
STD, Infektiologie, Lohmühlenstr. 5, St. Georg, 117Hammer Apotheke ■ Fahrschule
✆ 181885-3780, Plan B Alsterdorfer Str. 299, Alsterdorf, ✆ 512075 180 Academy Fahrschule Beetle
106Praxisklinik am Rothenbaum 240Pluspunkt Apotheke Auto- und Motorradausbildung, Schlankreye 45,
Haut- und Lasertherapie, Heimhuder Str. 38, Reeperbahn 95, St. Pauli, ✆ 53330534 Eppendorf, ✆ 42911511, Plan A5,
✆ 41331412, Plan A5 … Rosen Apotheke … Fahrschule Fahrszination
104Ramm, Hans. Dr. Neurologie, Psychiatrie, Ehrenbergstraße 53, Altona ✆ 385592 Mit Spaß zum Erfolg! Horner Weg 80,✆ 28781829
Psychotherapie Lange Reihe 29, St. Georg, ■ Automobile www.fahrschule-fahrszination.de oder
✆245464, www.nervenarzt-hh.de Bärenallee 33a, 22041 Hamburg, ✆ 49296819
… Autohaus Hoppe
126Reimlinger, Steffen, Dr. med. Niendorfer Str. 27,Norderstedt, ✆5236076 142Clemens, Bücher,Videos & ■ Fitness-Studios
Haut- und Geschlechtskrankheiten, Allergologie, … B. Sperling & Sohn Geschenkartikel
Privatpraxis, Eppendorfer Baum 9, ✆488868, City Süd, Wendenstr. 274-278, ✆2517240 Clemens-Schultz-Str. 77, St. Pauli, 155 On Stage Trainingscenter
www.hautarzt-eppendorf.de Plan A2 … Ernst Dello GmbH & CoKG ✆ 31791763, Plan C Poolstr. 21, Neustadt, ✆ 354354, Plan A8
113Reuters, Ulrich, Dr. med. Nedderfeld 91, ✆ 47122902, www.dello.de ■ Bestatter ■ Fotografen
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Plastische 123KG Junge Autohandelsges. mbH & Co.
Operationen, Rothenbaumchaussee 5, Verkauf Volkswagen PKW, Wendenstr. 150-160, … André Hahn Trauerhilfe 174Mai, Karl Clemens-Schultz-Str. 53a, St. Pauli
✆ 4800848, Plan A5 Hammerbrook, ✆251516-21, Plan A9 ✆ 590565, bestattungen@trauerhilfe-mail.de ✆ (0177) 3286722

56 hinnerk 03/09
 Für ein starkes
Immunsystem

Immun protect* ist ein neuentwickelter Spezialkomplex

zur diätetischen Behandlung von chronischer Erschöpfung
und Burn-out-Syndrom sowie bei nutritiv bedingten
Immundefiziten.
eln
Immun protect mit hoch dosierten Vitaminen, Antioxidan- 90 Kaps
zien, Mineralstoffen und Spurenelementen stärkt die € 36,-
körpereigene Abwehr und schützt somit Ihre Gesundheit.

Erhältlich in unseren Apotheken:

Apotheke am Pressehaus DocMorris Apotheke
Speersort 8 Speersort 4
20095 Hamburg 20095 Hamburg
* ergänzend bilanzierte Diät

Immun Protect A4 + Adressen v2.indd 1 12.12.08 16:32

 ■ Gesundheit
Praxis für
Naturheilkunde
Uwe Radbruch
Heilpraktiker
• Massagen, Fußreflexzonenm.
• Firmenmassagen ab 5 Pers.
• Chiropraktik, Neuraltherapie
• Eigenbluttherapie, Aderlass
• Blutegeltherapie, usw.
hinnerk City Guide
Osdorfer Landstraße 245c
22549 Hamburg, Tel.: 87 97 28 18
Termine nach Vereinbarung
Praxis wegen Fortbildung geschlossen:
radbruch-anzeige.indd 1 09.03.–13.03.2009
07.04.2008
Christian
Schnoor
Arzt für Allgemeinmedizin
Naturheilverfahren
Akupunktur • Hausärztliche Versorgung
Lokstedter Steindamm 16
22529 Hamburg · Tel. (040) 56 43 43
Sprechzeiten:
Mo. - Fr., 08.00-12.00 Uhr
Mo., Di., Fr., 16.00-18.00 Uhr
Dipl.-Psych. Harry Askitis
Psychologischer Psychotherapeut
Gesprächs- und Körperorientierte Psychotherapie
Verhaltenstherapie, Traumatherapie und EMDR
Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie
Privat und alle Kassen
Wieckstr. 38 – 22527 Hamburg
Nahe Station Lutterothstraße der Linie U2
Tel: 22 55 00 – Mail: Harry@Askitis.de
58 hinnerk 03/09
■ Friseure ■ Massage
Wir machen Urlaub … Capello 166Fehrmann, Felix N. Traditionelle Thai-
Mundsburger Damm 26, ✆22948737 und Ayureveda-Massagen, Schnellstr. 33,
vom 19. bis zum 31. März 143Cut‘n Cruise Mario Marquitan ✆ 88955365, Plan A
Koppel 29, St. Georg, ✆41924440, Plan B … Heuer, Martin
Böckmannstr. 11, ✆ (0178)6630570
… Riedesel, Lutz Winterhuderweg 76,
Hausarztpraxis Barmbek-Süd, www.physiosportiv.de ✆ 244654
Dr. med. Rüdiger Seydlitz … Scheibig, Heiko
Preystr. 4 (im Atrium4), Winterhude ✆ (0160)
Facharzt für Allgemeinmedizin 96604436. www.body-spirit.de
Naturheilverfahren – Akupunktur
■ Maler
Reisemedizin
… Gewald, Kalle
186Eric Barbier ✆ (0177)5426307, malergewald@freenet.de
Ballindamm 36 ✆32901700, Plan A9 … Walpert, Georg
Fuhlsbüttler Str. 182 ✆ 22698925, Mobil (0177) 7163626
172Haarwerk
22307 Hamburg-Barmbek Lange Reihe 101, St. Georg, ✆244422, Plan B ■ Matratzenreinigung
168Holger Thümler & Heiko Schmidtke
Telefon (040) 61 21 21
… Spezialreinigung für Matratzen
Lange Reihe 27, im Lagerhaus, Theodor Heuss Str. 100 b, ✆ 79090286
✆41924919, Plan B
www.praxis-seydlitz.de … M-Hairfactory Ottenser Hauptstr. 21, ■ Medien (kommerziell)
www.reisemedizin.praxis-seydlitz.de Alstertor 13, ✆ 67383640, www.m-hairfactory.de
210hinnerk – das schwule Magazin
178Saint Paul‘s im Norden Steindamm 11, ✆ 284115-0, Plan B
Paul-Roosen-Str. 5, St. Pauli, ✆31792121, Plan C
134Sassoon Hamburg ■ Medien (ehrenamtlich)
Neuer Wall 31, City, ✆36141111, Plan A siehe Rat&Tat/Gruppen&Vereine
■ Gay-Wedding ■ Möbel&Einrichtung
18:20:11
Privat-Coaching … Gay-Wedding, Sanderskoppel 2,
… adRem interior Ruhrstr. 11b, ✆ 8537225
✆ 52739910, www.gay-wedding.de
Business Coaching … Antike Möbelscheune Maisfelder Str. 9,
■ Glasereien 34593 Knüllwald, ✆ (05685) 8348
Kurzzeit-Programm
… Der Glasschneider
Fabriciusstr. 79, Bramfeld, ✆ 6905614
224Die Wäscherei
Jarrestr. 56-58, Barmbek, ✆ 2715070, Plan A3
Rainer Bösch
■ Geschenkartikel
224Die Wohngeschwister Schanzenstr. 34-36
(im Hof), ✆ 63657594, Plan A5
Personal Coaching … Donkers Wunschbox … Kalita
Bornskampsweg, ✆ 45036373
info@donkers-wunschbox.de, ✆ (05401) 363095 … Möbel Kolonie Hamburg
Coaching unterstützt kurzfristig
und nachhaltig bei: ■ Heilpraktiker Kaiser-Wilhelm-Str. 79, ✆ 41543800,
220Giannakou, Eleni Jap. Akupunktur, Körper- u.
www.moebelkolonie.com/hamburg
Entwicklung von Persönlichkeitsstärke … Riess Ambiente
Klärung von Konflikten und Ursachen Energiearbeit, Pflanzenheilkunde, Astrologie, Nienhöfener Str. 39-37, ✆ (04101) 804060
Durchschnitt 4, Grindel, ✆ 76993576, … Ulrich Stein EinrichtungenGmbH
Findung von Lösungen und Perspektiven www.heilkuenste-hamburg.de, Plan A5
Architektur, Innenarchitektur, Wohnen, Objekte
… Konkart, Christel Hofweg 54, D-22085 Hamburg, ✆ 22927110,
www.rainer-boesch.de Lösungsfokussierte Kurztherapie, TCM,
www.ulrichstein.com
rainer.boesch@gmx.net Erikastr. 87, Eppendorf, ✆ 22759196
Erikastrasse 55a … Radbruch, Uwe ■ Optiker
Tel 040–490 42 21 Osdorfer Landstr. 245c, ✆ 87972818,
uwe.radbruch@t-online.de 230Optic Volker Johannsen
Mittelweg 121a, Rotherbaum, ✆ 451047, Plan A6
175Scheibig, Heiko Körpertherapeut, … Opticon
Preystr. 4 (im Atrium4), ✆ (0160) 96604436 ABC-Straße 1, www.opticon-hamburg.de
… Schmidt, Bianca 162Six Million Glasses
Rückentherapien, psych. Verfahren, z. B. Hypnose Schulterblatt 3, Schanze, ✆ 41304740, Plan A8
✆ (0176) 43039261, www.my-balancing.de
133Zimmermann,Thomas und Kollegen
Bellevue 8, ✆27809457, www.praxis-bellevue.de
■ Pensionen
… Haus Hallig
Danziger Str. 9, 25980 Westerland, ✆ (04651) 24213
■ Heilpraktikerausbildung
214Die grüne Schule ■ Personal Training
Emilienstr. 21, ✆ 493207, www.hafn.de … Rocco Kenc
✆ (0172) 4283476, personal_hh@yahoo.de
■ Hotels/Pensionen
203Junges Hotel Hamburg
■ Physiotherapie
Kurt-Schumacher-Allee 14, ✆ 419230 203Klaassen,Volker Pulverteich 30, ✆ 28804980
www.jungeshotel.de … Riedesel, Lutz
… Hotel Altera Pars Winterhuderweg 76, Barmbek-Süd
Thieboldsgasse 133-135, 50676 Köln, ✆(0221) www.physiosportiv.de ✆ 244654
272330, www.alterapars-koeln.de … Studio für Pilatestraining
190Hotel Königshof Rolf Amendt & Ilona Bialojan, Oelkersallee 33,
Pulverteich 18, St. Georg, ✆2840740, Plan B www.koerpertraining.de, ✆ 43254577
193Hotel Village … Thiel, Dagmar www.doityourway.de
Steindamm 4, St. Georg, ✆4806490, Plan B www.dagmarthiel.de, ✆ 4317484
… Marin Hotel Sylt ■ Psychologen
Elisabethstr. 1, 25980 Westerland, … Askitis, Harry, Dipl.-Psych.
✆(04651) 9280-0, www.marinhotel.de Psychologischer Psychotherapeut,
… Pension Uhrlaub, Wieckstr. 38, ✆ 225500,
Lange Reihe 63, St. Georg … Bundschuh, Markus
✆2802624, Plan B, siehe 17 Gestalttherapeut-Psychotherapie (HPG)
… Schloß-Hotel Kittendorf Müggenkampstr. 29, ✆ (0179)5270700
17153 Kittendorf, ✆ (039955)500 www.therapie.de/psychotherapie/bundschuh
www.schloss-kittendorf.de … Dehn, Klaus, Dipl.-Psych.
… Suitehotel Psychologischer Psychotherapeut, Grindel-
Lübeckertordamm 2, St. Georg, ✆ 27140-0 allee 91, ✆ 254 90 867, www.klaus-dehn.de
… Petermann, Frank
■ Immobilien Praxis für Psychotherapie, Privat und Privatkas-
… Adolph Haueisen GmbH sen, Bilserstr. 9, Winterhude ✆ 5114446
Bergstr. 14, St. Georg, ✆329191 … Schlüter, Martin Praxis für Psychotherapie
… Feuerstein Immobilien GmbH und Supervision, Ottensen, ✆ 8406550
✆41449798 oder (0171) 1424600 … Sedelies, Sigurd
… Immobilien Contor GmbH www.sigurdsedelies, ✆ 89019999, Altona
Brauereiweg 4, 21614 Buxtehude, ✆ (04161)
725040, www.wernst-immobilien.de ■ Rechtsanwälte
… Monnier Immobilien
Hagedornstr. 47, ✆4414080 KANZLEI BLUM
■ Kosmetik
… Alexandra Kosmetik Lehmweg 58,
✆ 42916137
… Eden Joe
Eimsbüttler Str. 123, ✆ 43291899 Fon 0 40. 413 046 40· www.kanzlei-blum.de
106Praxisklinik am Rothenbaum, Dr. Britz 228Blum, Sven-Uwe
Haut- u. Lasertherapie, Heimhuder Str. 38, (Arbeitsrecht, Mietrecht, Wirtschaftsrecht)
✆ 41331412, Plan A5, www.dr.Britz.de Steindamm105, ✆ 41304640
 ■ Rechtsanwälte und Steuerberater
249 Boßert, Birgit 275Seventh Heaven Bizarr Shop
Michael Leipold

www.anwaelte-spadenteich.de
(Erbrecht, Mietrecht, Partnerschaftsrecht) Steindamm 6, St. Georg, ✆248030, Plan B
Osterstr. 10, Eppendorf, ✆ 40188089 277Seventh Heaven im Sexpoint
248Detig, Kai (Steuerrecht) Reeperbahn 61, St. Pauli, ✆311261, Plan C Rechtsanwalt
Papenhuder Str. 13, 277Sexpoint Fachanwalt für Familienrecht
Hohenfelde, ✆ 227255-0, Plan A6 Reeperbahn 61, St. Pauli, Plan C
279Sparta Gay
Hein-Hoyer-Str. 5, ✆3196229, Plan C
280Sparta Junior • Familien- und
Seilerstr. 49, ✆314095, Plan C
Gefeuert? 281Sparta Point
Partnerschaftsrecht
Talstr. 18, ✆3196404, Plan C
• Strafrecht:
■ Steuerberater Opferschutz
JÖRN FUHRKEN Fachanwalt für Arbeitsrecht
Dipl.-Kfm. Ralf Oberländer
… Fuhrken, Jörn Steuerberater • Ausländerrecht
Fachanwalt für Arbeitsrecht, Mönckebergstr. 31, Tel.: 040 / 54 75 34-0
✆ 32908890, www.joern-fuhrken.de
Warnstedtstraße 28-32
Spadenteich 1
Ulrich Heyder 22525 Hamburg

hinnerk City Guide

20099 Hamburg
www.kanzlei-oberlaender.de
Rechtsanwalt Telefon 040 / 280 12 10
… Eggers, Undine Maria
Rathausstr. 13, City, ✆39908707 Telefax 040 / 24 69 65
Gertrudenkirchhof 10 20095 Hamburg www.eggers-steuerberaterin.de
Telefon (040) 32 80 968-12 154Helmrich, Lutz
Telefax (040) 32 80 968-22 Mönckebergstr. 31, Rathausmarkt, ✆32323664
… Heyder, Ulrich … Hoppenstedt Steuerkanzlei
Gertrudenkirchhof 10, ✆3280968-12 Walsrodder Str. 89, ✆(0511) 2034980
235Leipold, Michael www.hoppenstedt.com
(Partnerschafts- und Familienrecht, Opferschutz) 200Partheil, Sven
Spadenteich 1, St. Georg, ✆2801210 Schmilinskystr. 22, St. Georg, ✆68990488, PlanB
… Oberländer, Ralf
247Rotermund, Roland, LL.M. Warnstedtstr. 22, Stellingen ✆547534-0
Holzdamm 18, St. Georg, ✆ 284091-0, Plan B
… Willms, Uwe
Arndtstr. 16, Uhlenhorst, ✆80797980
www.kanzlei-willms.de
287Zimmermann, Eva Maria
Osterstr. 81, ✆40173050, Plan A4
■ Tanzschulen
… o33 Tanzwerkstatt
Eifflerstr. 1, Altona ✆ 434340
www.033-tanzwerkstatt.de
… Baladin
Stresemannstr. 374, Altona, ✆ 898908 Beratungsstelle 2422 - St. Georg
… Studio für Pilatestraining
Rolf Amendt & Ilona Bialojan, Oelkersallee 33, Leiter: Dr. Andreas Meyer-Suter
205Wegner, Dr. Jörg www.koerpertraining.de ✆ 43254577 Hansaplatz 12, 20099 Hamburg
Spaldingstr. 130, City, St. Georg, ✆ 231667333 Telefon: 040 / 246325
www.anwalt-dr.wegner.de ■ Taxizentralen
… Willms, Uwe eMail: Andreas.Meyer-Suter@vlh.de
… Hansa Taxi ✆ 211211
Arndtstr. 16, Uhlenhorst, ✆80797980 Website: www.vlh.de/bst/2422
www.kanzlei-willms.de ■ Transporte
… Adelante Umzugskollektiv
Bernstorffstr. 117, Altona, ✆43251617
Suchen und Finden ■ Tischler
… Tischlerei Hartmut Best
Alle Einträge Duvendahl 84, 21435 Stelle, ✆ (04174) 650852,
www.moebel-best.de, hardo@moebel-best.de
des hinnerk-CityGuide
– auch für Norddeutschland – ■ Vermögensberatung
… Agentur für Deutsche Vermögensberatung
Markus Imbeck, 22145 Braak, ✆67566314
unter … Danilo Haase, Allianz
Grüner Gang 15, 24103 Kiel,
www.hinnerk.de ✆(0413)9904048 oder (0174) 99211410

■ Versicherung
HANDYGEMOPST
■ Reisen
… Mecklenburgische Versicherungsgruppe
Dennis Brandt, Braamkamp 18, ✆ 73675655 ZEITGESTOHLEN
x
250Fairlines … Signal Iduna Thomas Wirtz, Kieler Straße 675
Kl. Schäferkamp 32, Eimsb., ✆441456, Plan A5 ✆ 57148183, thomas.wirtz@signal-iduna.de
… First Reisebüro TUI Leisure Travel GmbH
Waldstr. 12, 30629 Hannover, ✆(0511)5859450, ■ Wach- & Objektschutz IDEEGEKLAUT

www.first24.de … Hauschildt & Blunck Ferdinandstr. 28,
291Global Village Reisen ✆ 78070411, www.hauschildtundblunck.de
Koppel 32, ✆28053005, Plan B
… RSA Reisen & Service Agentur GmbH
Flughafenstr. 1-3, Terminal 3, ✆50018870
■ Weine & Spirituosen DANNSINDSIEUNSERFALL
… Schauinsland Reisen URHEBER UNDMARKENRECHTISTEIN3CHWERPUNKTUNSERER
Terminal 1, Reisemarkt Ebene 4, +ANZLEI 7IR ZEIGEN )HNEN WIE 3IE )HRE KREATIVE ,EISTUNG
Flughafenstr. 1-3, ✆50753878
254Ticket Kontor SCH~TZEN KyNNEN UND SETZEN 5NTERLASSUNGS UND 3CHADENS
Lange Reihe 91, St. Georg, ✆245056, Plan B ERSATZANSPR~CHEDURCH
255 Ticket Kontor
Feldstraße 37, Karoviertel, ✆4301076, Plan A8
… Uhlenhorster Reisedienst Und noch viel mehr Gutes…
Hartwicussstr. 6, ✆22944998 Dorotheenstr. 53, 22301 HH
■ Schmuck Fon: 040 / 27 80 80 37
… Altona Silber Werkstatt www.weinmagazinhamburg.de
✆ 38614858, Holstenstraße 188-194, Altona open Mo.-Fr. 11-19 + Sa. 10-15 h
■ Sexshops … Reiner Wein Stellinger Weg 19, ✆ 40185302,
142Clemens Clemens-Schultz-Str. 77, St. Pauli, www.reinerwein-hamburg.de
✆ 31791763, Plan C
286Dolly Buster by Seventh Heaven
Steindamm 24, St. Georg, ✆ 28053870, Plan B
269Mystery Hall
Talstraße 3-5, ✆31790570, Plan C
271New Man City
Pulverteich 8, St. Georg, ✆240149, Plan B
273New Man Reeperbahn www.weincontor-hamburg.de
Reeperbahn 63-65, St. Pauli, ✆3196132, Plan C (OLZDAMM 4EL  INFO KANZLEI ROTERMUNDDE
274 New Man Steindamm … Weincontor im Centrumshaus (AMBURG &AX WWWKANZLEI ROTERMUNDDE
Steindamm 1, St. Georg, Plan B Am Centrumshaus 7, Harburg, ✆ 7655387

hinnerk 03/09 59
 ■ Werbung 310St. Pauli Theater im Verband binationaler Familien und … Arbeitskreis homosexueller Angehöriger
… Cartel X GmbH & Co.Kg Spielbudenplatz 29, St. Pauli, ✆314344, Plan C Partnerschaften Iaf e.V., Eidelstedter Weg 64, der Bundeswehr e.V. Regionalgruppe
Zeißstr. 81, Altona, ✆39902771 ... Thalia Theater 20255 Hamburg, ✆446938 Hamburg, Schulweg 24, 20259 Hamburg
293Dreistmedia ohg Bachstr. 11, Barmbek-Süd, Alstertor 1, City, ✆328140 … MERSI-Gruppe … BLSJ - Bund lesbischer und schwuler
✆28087010, Plan A6 307The English Theatre of Hamburg Menschenrechte und sexuelle Identität; Themen- Journalistinnen e.V., Regionalgruppe Nord,
210 Lange&Partner, Werbeagentur Lerchenfeld 14, ✆2277089, Plan A6 gruppe der deutschen Sektion von amnesty inter- c/o Martin Munz, Eggerstedtstr. 20
Steindamm 11, ✆284115-0, Plan B national. Treffen jeden 1. Do. im Monat, Ort bitte vorstand@blsj.de, www.blsj.de
■ Kinos (Auswahl) erfragen mersi-hamburg@web.de … Hamburg Pride e.V.
■ Zeitarbeit 3203001 Bei den Mühren 91, 20457 Hamburg ✆ 238058550,
… AB Zeit Personal Gmbh Schanzenstr. 75, ✆4302694, Plan A5 Fax: 238 058 566, info@hamburg-pride.de
Hoheluftchaussee, ✆ 4327540 321Abaton … Regionalgruppe schwuler Feuerwehr-
■ Zahnärzte Allendeplatz 3, Rotherbaum, ✆41320320, Plan A5 leute, hamburg@feuerwehr-gays.de oder
322Metropolis ✆ (0175) 7385848
… Ergenzinger, Dirk Dr., Steindamm 54, St. Georg, ✆342353, Plan B … Verband lesb. Psychologinnen und
Eidelstedter Platz 6a, ... Passage
✆ 5709385,www.zahnaerzte-eidelstedt.de schwuler Psychologen (VLSP, Regionalgrup-
Mönckebergstr. 17, ✆324139 pe HH) c/o Uli Rimmler, Praxis für Psychothera-
… Kamyab, Keyvan Jarrestraße 44 b, ... UCI Kinowelt
Winterhude, ✆ 22609760 pie, Karolinenstr. 5 ✆3191924, siehe 240, Plan A8
Othmarschen Park, Baurstr. 2, ✆881820 … Völklinger Kreis – Gay Manager e.V.,
… Müller, Olaf 357 MHC-Beratungsstelle
Ritterstraße 18, ✆ 2007631, ■ Museen&Ausstellungen (Auswahl) Borgweg 8, Winterhude, Plan A3, Schwulenbe-
Verband für schwule Führungskräfte
hinnerk City Guide

www.dentalprofis.com Kontaktadresse für Regionalgruppe Hamburg:

... Bucerius Kunst Forum ratung ✆ 2790069, Lesbenberatung ✆ 2790049 Kaiserdamm 31, 14057 Berlin, ✆(030) 30103880
… Schuh, Martin Rathausmarkt 2, ✆ 3609960 Plan A8 (s. 390)
Eidelstedter Platz 6a, ✆ 5709385, … No ALK www.vk-online.de /mail@vk-online.de
330Deichtorhallen, Selbsthilfe für alkoholabhängige Schwule. Treffen
www.zahnaerzte-eidelstedt.de
… Witt, Rainer
City, ✆32103-0, Plan A9 jd. 2. u. 4. Di. bei Hein&Fiete; Info-✆(0151) ■ Eltern
Schwerp. Implantologie, 331Hamburger Kunsthalle 20443755 … Elterngruppe gleichgeschlechtlich
Holsteiner Ch. 267, ✆ 55505962, Glockengießerwall, City, ✆24862612, Plan B … Polizei liebender Töchter und Söhne,
www.zahnaerzte-schnelsen.de ... Hamburg Museum Beauftragte für Opfer antischwuler Gewalt Kontakt ✆479662 (M. Ostendorf), Treffen im Ge-
220 Zahnärzte Mühlenkamp Holstenwall 24, ✆4284123-60 • Polizeikommissariat 11 (St. Georg), meindesaal der Nikolaikirche, Abteistr. 38
Mühlenkamp 43, ✆ 28058180, ... Museum für Kunst & Gewerbe Steindamm 82, ✆ 428661149 … Kinder & Aids,
www.zahnaerzte-muehlenkamp.de Steintorplatz 1, St. Georg, ✆4285427-32 (KHK Eckhard Carrie) Arbeitsgemeinschaft Kinder- u. Jugendschutz HH
• Polizeikommissariat 14 (Innenstadt),
e. V. , Hellkamp 68, ✆410980-62/-82
✆ 428651410 (POK Kai Brendling)
• Polizeikommissariat 33 355 Schwule Väter und Ehemänner
(Wiesendamm 133, Stadtpark), Kontakt Thomas ✆ (04121) 5797417,
Kultur Hamburg ✆ 428653343 (PK Stefan Meierkord) info@schwule-vaeter.de, Treffen jd. 3. Mittwoch
Rat&Tat Hamburg im Monat bei Hein & Fiete
■ Bühnen (Auswahl) • Landespolizeiverwaltung 43,
■ Hilfe&Beratung ✆ 428669430 (EPHKin Petra Koltz) ■ Freizeit
300CCH 358Referent für Gleichgeschlechtliche
Tiergartenstr., Rotherbaum, Plan A5 350Aids-Hilfe Hamburg e.V., siehe auch Jugend, Kultur und Sport
Lebensweisen Armin Ketterer, Behörde für So-
301Deutsches Schauspielhaus, Struensee-Centrum Lange Reihe 30, St. Georg, ziales, Familie, Gesundheit & Verbraucherschutz … Austauschgr. für Schwule, lesben und
Kirchenallee 39, St. Georg, ✆ 24871-0, Plan B ✆2351990, Beratungstel. 19411, Plan B (BSG) Hamburger Str. 37, ✆ 428635455 Bisexuelle mit Körperbehinderung
312 Imperial Theater 351Aidsseelsorge der ev.-luth. Kirche … Schwub-Hamburg Beratungshotline jd. 4. Samstag 17 Uhr. Info Nicole ✆ 346174
Reeperbahn 5, St. Pauli Pastoren Detlev Gause, www.aidsseelsorge.de ✆ 3 199 3727, schwub@hamburg.de … Bridge over Troubled Water
302Kammerspiele Spadenteich 1, St. Georg, ✆ 2804462 Plan B schwuler Bridgekreis, c/o Buchladen
352Basis-Projekt Anlaufstelle für Stricher, St. … Sexualberatungsstelle des UKE
Hartungstr. 9-11, Rotherbaum, Plan A5 Poppenhusenstr. 12, Barmbek, ✆ 428030-2225 Männerschwarm, ✆ 436093
303Kampnagel Georgs Kirchhof 26 St. Georg, ✆ 2801607, Plan B
370 Aids Beratung … Transsexuellenberatung … Buddhismusgruppe
Jarrestr. 20, ✆ 2709490, Plan A Psychiatrische Klinik, Martinistr. 50-52, 2. und 4. Dienstag im Monat 19.30 h,
im Centrum für Aids und sexuell übertragbare
... Komödie Winterhuder Fährhaus
Krankheiten Altona (CASA blanca) Max-Brau- Eppendorf, ✆ 428030-2225 MHC Hamburg, ✆ 2790069
Hudtwalker Straße 13, ✆48068013 410Sucht & Wendepunkt e.V. Suchtbera- 357 Happy Twens Schwule zwischen 20 u.
304Neue Flora (Tazan) er-Allee 152, Altona, AIDS-✆ 42811-7777
… Ernährungsberatung der Verbraucher- tung, An der Alster 26, ✆ 28054389 Plan B, 30, c/o MHC, jd. 3. Dienstag 20h
Stresemannstr., Altona, Plan A4
Zentrale, Kirchenallee 22,✆24832-240 Info@sucht-und-wendepunkt-ev.de ✆ Kontakt Markus 7475544
305Operettenhaus 354Hamburg Leuchtfeuer … Süd-Gays
St. Pauli, Plan C Psychosoziale Betreuung ✆38611055 Klön- und Freizeitgruppe für Schwule
323Polittbüro Bahrenfelder Straße 244, Plan A7
Gruppen&Vereine aus Harburg, Info bei H.-P. Paarmann ✆ 7682653
Steindamm 45, ✆28055467 Wohnrauminfo ✆38611075 … Gay-Trekk
■ Aids
306Pulverfass Cabaret Der Leuchtfeuer Laden ✆387380 Outdoor-Freunde, bis 50 J., GT c/o Peters,
Reeperbahn 147, St. Pauli, Hamburg Leuchtfeuer Hospiz ✆317780-0 350Gruppe für schwule Positive ✆2351990 PF 304086, 20313 HH, pmac01@t-online.de
✆249791, Plan C eMail: Betreuung@hamburg-leuchtfeuer.de 355 Schwestern der Perpetuellen Indulgenz, … Lesbentelefon Hamburg
308Schmidts Tivoli … Hamburger Zentrum für Essstörungen Haus Notre Dame Sainte Diana, c/o Hein&Fiete, Beratung, Gruppen & Infos rund ums lesbische
Spielbudenplatz 27-28, e.V. Bundesstr. 14, ✆4505121 Plan B Lesben, Di. 19-21h ✆ 41354160
St. Pauli, ✆317788-0, Plan C 355Hein&Fiete Hamburgs schwuler Infoladen ■ Arbeit & Beruf … MC Nordlicht Motorradgruppe, c/o Chaps,
308Schmidt Theater Pulverteich 21, St. Georg, ✆240333, Plan C Mo.– Woltmanstr. 14, mc_nordlicht@hotmail.com
Spielbudenplatz 24, ✆31778899 Fr. 16–21 Uhr, Sa. 16–19 Uh… 371Arbeitskreis Lesben&Schwule in ver.di … Hamburg Gay Bikers
309Staatsoper Leschiak/Lesbisch-Schwuler Besenbinderhof 60, 20097 Hamburg, Plan B Motorradgruppe, c/o Detlef Mahn, ✆ 7155245,
Große Theaterstr. 34, ✆356868, City, Plan A8 Internationaler Arbeitskreis Kontakt: ✆7127733, Wolfgang biker@hamburggaybikers.de

■ Stellenmarkt
„Der Rollenwechsel zu Daphne
ICH BIN AKTIV macht mir einfach großen Spaß
und zusammen mit meinen
Kolleginnen erregen wir immer
wieder Aufmerksamkeit. Dass ich
gleichzeitig etwas für schwule
HIV-Prävention mache, ist super.“
PETER, EHRENAMTLER
Foto: Paul Schimweg – Design: www.twotype.de. Danke an das S.L.U.T.

BEI HEIN & FIETE.

Werde doch auch aktiv als freiwilliger

Mitarbeiter bei Hein & Fiete:
Komm einfach vorbei zum
Pulverteich 21 in St. Georg oder
ruf uns an unter 040-240 440. HEIN & FIETE
Der schwule Infoladen

60 hinnerk 03/09

357Schachgruppe c/o MHC
… Schwul-lesbisches Preisskat,
c/o Schwub, viertel-jährlich,
357Schwule über 40 c/o MHC
… St. Pauli QUEERPASS
schwul-lesbischer FanClub des FC St. Pauli
www.queerpass-stpauli.de
■ Geschichte
355Arbeitskreis Schwule Geschichte
Hamburg c/o Hein&Fiete
… Gemeinsam gegen das Vergessen
Stolpersteine für Homosexuelle NS-Opfer
www.hamburg-auf-anderen-wegen.de
… Projektgruppe für die vergessenen Opfer
des NS-Regimes in Hamburg ✆43189224
■ Jugend
357Jugendtelefon MHC
montags 15 Uhr, ✆ 65055129 bis 17 Uhr
c/o MHC
357Romeo&Julian
schwule Jugendgruppe bis 25, c/o MHC
■ Kirche & Glauben
… Aids-Seelsorge Hamburg
Spadenteich 1, St. Georg, ✆ 2804462
aidsseelsorge-hamburg@gmx.net
360Metropolitan Community Church
Hamburg (MCC) Steindamm 87, ✆ 515608,
■ Kultur
359Bibliothek Schwulenkultur
Kl. Pulverteich 23, St. Georg,
Mo-Do: 19-21h, Sa 16-19h, ✆28054913, Plan B
… Cercle français
Café Koppel jd. 1. und 3. Di. 20h
357Lesbischwuler Chor c/o MHC
… Querbild e.V. Lesbisch-schwule
Filmtage, Schanzenstr. 45, ✆3480670,
www.lsf-hamburg.de
357Schola Cantorosa Schwuler Männerchor,
Wasserstieg 13, ✆ 5478418 (Richard Mohr)
www.schola-cantorosa.de
… Schwule Theatergruppe „Der Kultur-
beutel“ Info: Michael, ✆(0172) 7701599
… Franz-Schubert-Chor Hamburg e.V.
Kontakt: Kai Münster ✆(040) 292418
www.franz-schubert-chor.de
… Schwuler Literaturkreis ✆ 44465779
… Sweet Harmonies
Vokalenensemble
✆ 783834
■ Medien (kommerzielle)
siehe Gay Business
■ Medienprojekte
… H-Null-Show Die wärmere Radio-Revue
Postfach 261544, 20505 Hamburg, ✆ 2009940
… Gay Web c/o Klaus Tillmann, Kl. Rainstr. 46,
✆ 395304, www. hamburg.gay-web.de
… Nordgay Radio, jd. 2. Mo. im Monat auf Tide
96.0, webmaster@nordgayradio.net,
www.nordgayradio.net, ✆ (0176) 20701228
… Pink Channel Radio
für Schwule&Lesben
Leverkusenstr. 13, ✆ 28051290,
info@pinkchannel.net
■ Politik
siehe auch Arbeit&Beruf, Geschichte
… Hamburg-Pride e.V. Bei den Mühren 91,
✆ 238058550, info@hamburg-pride.de
… Deutsche Friedensgesellschaft,
Internationale der Kriegsdienstgegner e. V.,
Jungfrauenthal 37, ✆ 37453433,
e-Mail: mail@dfg-idk.de
… Die Linke Queer Hamburg,
Geschäftsstelle Kreuzweg 7, Kontakt Fred Jörke
✆ 27882445, Treffen 2. Mi 19 h, e-Mail: links
queer-hh@gmx.de
390 GAL Abgeordnetenbüro Farid Müller
Rathaus, City, ✆32873279, e-Mail:
joerg.ebel@gal-fraktion.de, Plan A8
… Liberaler Arbeitskreis Homosexualität
Kontakt: ✆ 477611 (Martin)
… LSU Lesben- und Schwule in der CDU,
Stammtisch jeden 1. Di., 19 Uhr im „Voglia di
Vino“ Lange Reihe 82, Kontakt: Thomas Nobis
✆ (0178)1817182, www.lsu-online.de
355Lesben- u. Schwulenverband
in Deutschland e.V. (LSVD), Landesverband
Hamburg, c/o Hein&Fiete, Pulverteich 21,
Kontakt: Wolfgang Preussner ✆28050983
… MERSI-Gruppe
Menschenrechte und sexuelle Identität; Themen-
gruppe der deutschen Sektion von amnesty inter-
national. Treffen jeden 1. Do. im Monat, Ort bitte
erfragen mersi-hamburg@web.de
… Queer GAL
Netzwerk der lesbischen und schwulen
Grünen, Kontakt joerg.ebel@queergal.de
357Unabhängige Homosexuelle Alternative
e.V. (UHA), Trägerverein des MHC. Borgweg 8,
Winterhude, ✆27877800, Plan A3
391SPD Abgeordnetenbüro
Kurt-Schumacher Allee 10, 20097 Hamburg,
✆41001038
■ Stellenmarkt
391Schwusos Arbeitsgemeinschaft
Lesben und Schwule in der SPD,
Kurt-Schumacher-Allee 10, ✆28084827
Für Szenekonzept
■ Selbsthilfe
in Hamburg
… Anonyme Alkoholiker Meeting von Schwulen
und Lesben, AIDS-Seelsorge, Spadenteich 1,
✆85506534 (Roland), ✆43214904 (Luer) Bereich Augenoptik
395Arm&Warm, für Schwule mit wenig Geld c/o
Hein&Fiete, Pulverteich 21, ✆3805635 suchen wir einen
… Bi-Treff jeden 2. Donnerstag im Monat, 20h im
MHC/Café Dementy, Borgweg 8, bi-treff-
Kollegen
mhc@freenet.de
… Der neue Mann Beratungspraxis für Männer, (gerne auch schwul)
Bürgerweide 62 b, ✆ 258820 zwischen 20-40 als
… ELAS Gruppe selbsthilfe für Alkohol- oder
Medikanmentenabhängige, Königstr. 52 a,
So. 16-18 Uhr, A. Rust ✆ 31792901
355Homan,Verband iranischer Schwulen
und Lesben, c/o Hein&Fiete Store Manager
hinnerk City Guide
... Memento e.Verein für Trauerarbeit,
✆247711
355No Alk, Selbsthilfe für alkoholabhängige Schwu- Beginn Mai 09
le. Treffen jd. 2. u. 4. Di. bei Hein&Fiete. Info Chiffre 030905
✆ (0151) 20443755 oder no.alk@gmx.de
.... Schwule Väter und Ehemänner
Info: ✆(04121) 5797417 (Thomas), Treffen jd. 3.
Mittwoch bei Hein & Fiete www.schwule-
vaeter.de Wir bieten an:
357Selbsthilfegruppe schwuler Alkoholiker
Wir treffen uns immer montags 19.30 h im MHC
(Cafe Dementy), Borgweg 8, ✆ 4101950 (Claus),
5004394 (Anselm + Helmut)
Ausbildungsplatz
www.schwule-alkoholiker.de zum 01.08.2009
… Andersum-Treff offene Gruppe für Männer
mit psychischen Themen. Gesprächsabend jeden für den Beruf
2. Mi. im Monat, ✆ 2790069
398Transsexuellentreff „Kaufmann/-frau der Grundstücks-
c/o Goldbekhaus, Moorfurthweg 9, Winterhude,
Do 18h, Plan A3, Treffen jd. 1. + 3. Do. ab 19 h und Wohnungswirtschaft“
■ Sport Ausbildungsbereiche: Immobilienverwaltung und -vermittlung,
357Jogging-Gruppe kaufmännische Begleitung von Altbausanierung
Di. 19h im Cafe Dementy, ✆ 52179811 (Rüdiger)
355Startschuss schwul-lesb. Sportverein und Wohnungsmodernisierung
Hamburg e.V. Sparten: Badminton, Basketball,
Fitness, Fußball, Karate, Segeln, Outdoor, Laufen/
Frontrunners, Tanzen, Schwimmen, Squash, Yoga
c/o Hein&Fiete, www.startschuss-hamburg.de
BACH & CO.KG
… Rosa Radeln schwules Radfahren Margaretenstraße 37 · 20357 Hamburg
✆ 4209253, rosaradeln@web.de Fon 040 / 47 37 37 · Fax 040 / 47 37 73
… Tendre à grande vitesse schwule
Rennradgruppe, E-Mail: Bach.Co.KG@t-online.de
✆43252446 (Wolfgang) ✆3194451 (Christof)
… Pink Peloton Touren-u. RadSportGruppe,
✆ (0171) 2407600, deep.zone@t-online.de
357Tanzkurs für Anfänger&Fortge., c/o MHC
■ Studenten
399Das LesBISchwulTranSM
polymorph perverses Referat, Von-Melle-Park 5,
✆45020437, Plan A5, Café: Di.+Do. 15.30-18 h,
Präsenz: Mo. 15-17 h, Di. 12-15.30 h, Mi. 16-18 h,
Fr. 12-13 h, www.lesbischwultransm.de
400 Schwule Gruppe der FH-Hamburg
c/o AStA der FH, Grindelhof 30, ✆440922
■ Vorlieben
… abART-team e.V.
PF 763273, 22071 Hamburg,✆ 22041-55/-51
… Leder Club Hamburg (LCH) e.V
c/o Michael Tank, Daimlerstr. 14,
22763 Hamburg, info@lch-hamburg.de
… MSC Lederclub PF 303683, 20312 Hamburg
… Nordbären Hamburg ✆(0152) 09833261
(Dirk Schulz, Mo-Fr 14-18 Uhr)
… SPIKE Hamburg e. V.
Postfach 304950, 20316 Hamburg
■ Wirtschaft
… SLW Schwul-Lesbischer Wirt-
schaftsverband Hamburg e.V., Postf. 304171,
20324 Hamburg, www.slw-hamburg.de
Suchen und Finden
Alle Einträge
des hinnerk-CityGuide
– auch für Norddeutschland –
unter
www.hinnerk.de
hinnerk 03/09 61
 Kleinanzeigen
Liebe Muss man(n) ein Online- Freundsch. Tel. (030) 644
Profil haben um sich zu 88675
verlieben? Ich habe keins
und suche Dich 40-50
Jahre, der sich auch die-
ser Sucht nicht hingibt,
für ein gemeinsames
Leben. Treue, Zweisam-
keit und Zärtlichkeit Pensionär, sehr schlank,
Entdecker sind keine Fremdwörter dominant sucht schlan-
für Dich? Dann freue ich, ken, sportlichen, attrakti-
45/180/ 72 kg, 3 Tage- ven Boy (+-20J), der mich
Perfektionist Bart, blaue Augen (die mit seiner ungehemmten
+LU7HY[ULYÄUKLU nie lügen), mich über
hinnerk City Guide

jungenhaften Art bezau-

KLY^PYRSPJOWHZZ[ Deine Antwort! Chiffre bert. TFZ. Chiffre 030906
030904
HH-SH 2MM junggeblie-
Triebe ben, Topfit Anfang 60/176
Hallo! Du hast mir auf cm suchen tierl., schlan-
meine Annonce im Jan. Nonstop Gay Live-Treff ken, gesunden Partner
(010902) geschrieben, mit heißenBoys aus dei-
ca. 30-40 Jahre, der gut
leider mit verkehrter Tele- ner Region. Ruf an:
zu vögeln ist. Trau Dich.
fonnummer. Du, 51/180/ (01805) 010090. Nur
Chiffre 030902
75, Telefonnummer be- 14ct. /M. (a.dt.FN, ggf. Mo
Fu-Tarif abw.)! Freunde
ginnt mit 5, Vorname
wahrscheinlich mit M? (0157) 5511 5057 Gay- Bin 48/186/85 dunkle
Bitte melde dich zwecks Talk: Sofortkontakt in we- Haare. Wohne auf dem
nigen Sekunden mit Gays Land OD. Arbeite in HH.
Kennenlernen. Duenenfan
aus Hamburg & Umge- Suche den sogen. besten
@web.de
bung! Normaltarif (wer- Freund (natürlicher Typ)
befinanzierter Service) gern Ausländer für Frei-
Bernd, blonder, schlanker zeitgestalt. Kein Sex –
Typ, Aussehen primär, Al- oder mal sehen. Tel. (0174)
ter sekundär, sucht einfa- 4063954 ab 20 Uhr gern
chen Mann für ab und zu. auch SMS.
Tel. (0173) 6050976 Poland/worldwide: Polish
Suche geilen, versauten, gay single, very hot, nice,
Realistin
aktiven Stecher mit gei- friendly, kind, 50/176/82
lem Schwanz bis 20x5. (looks like 40), black hair,
Querdenkerin Du, schwul, von 18-40 J. 8 1/2 inches cock, invites
Ich bin 59 J., 175/74 kg, guys, Bis, couples to visit
+PL7HY[ULYPUÄUKLU
KPL^PYRSPJOWHZZ[
behaart, schwul, passiv. Poland and sleep in my
Lasse mich in den Arsch private flat. Replys with
ficken. Auch Blasen, Lecken, photo in English, German,
Küssen, Arsch versohlen Russian. All ages and ra-
Netter Mann aus HL u. mit der flachen Hand. Tel. ces for a long friendship,
HH. Suche dich 18-40j aus (0177) 9667029, Berlin- exchange, mutual visits,
HL und Umgebung für Schöneberg, Kreuzberg, nude-pictues, DVDs (lea-
Freundschaft und gerne Neukölln. ther, S/M), life with my
was Festes. Wenn du auch Lederkumpel sucht Kerl Polish partnership. Wan-
das Singleleben satt hast, (vom Bau, Kraftsportler, ted: hungry reply. E-Mail
dann melde dich bei mir. Black Hunk, Biker/Rocker, john273@wp.pl. SMS
Würde mich freuen. Tel. „Bulle”). Bin a/p 180/75/ +48517679989
(0151) 14420236 19x6. Saugeile Freiz./ Schwub hat ein offenes
Privatanzeigen sind Angebote und Gesuche, zeige Telefonrg. oder Perso nicht vorliegen
die nicht in Zusammenhang mit einer haupt- und die Anzeige somit nicht erscheinen kann,
oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Pri- berechnen wir für Erstattung und Rücküber-
vatanzeigen kosten pauschal 5 € (bis fünfzig weisung eine Bearbeitungsgebühr von 5€.
Wörter), jedes weitere Wort 0,20 €. Gewerbliche Anzeigen sind Angebote und
Extras, wie Chiffre, kosten zusätzlich 5 €. Gesuche, die kommerziellen Zwecken dienen
Fettdruck einer Kleinanzeige und die Ver- oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder
sendung eines Belegheftes werden je mit nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerb-
2,50 € berechnet. liche Anzeigen werden farbig unterlegt und
Antworten auf Chiffreanzeigen werden nur
kosten bis 50 Wörter 30 €. Jedes weitere
ausreichend frankiert weitergeleitet. Antwort-
Wort 0,20 € zzgl. 19% MwSt. Annahme-
brief in einen frankierten Blanko-Umschlag
schluss ist der 15. des Vormonats. Der hinn-
mit der Chiffrenummer stecken, und diesen
Umschlag in einem zweiten frankierten Um- erk-Verlag behält sich vor, die Veröffentlichung
schlag an das hinnerk-Büro, Steindamm 11, von Anzeigen ohne Angabe von Gründen ab-
20099 Hamburg schicken. Chiffre-Antworten zulehnen.
werden bis zu 2 Monate nach Erscheinen der Bundesweiter Service: Wer seine Kleinan-
Kleinanzeige weitergeleitet. zeige in den Partnermagazinen des hinnerk
Bei Veröffentlichung von Adressen ist eine veröffentlichen will, kreuzt auf dem Kleinan-
Kopie des Personalausweises erforderlich, bei zeigenauftrag den entsprechenden Titel an.
Telefonnummern eine Kopie der letzten Tele- Berechnungsgrundlage: Endpreis für eine An-
fonrechnung. Wenn bei bereits bezahlter An- zeige mal Anzahl der gewählten Titel.

62 hinnerk 03/09

Ohr für dich. Wenn du ein
vertrauliches Gespräch
wünschst: schwub@ham
burg.de oder Tel. (040)
3199 3727
„Freunde – die wichtigs-
ten Menschen in meinem
Leben?!” Komm ins Ge-
spräch! Der Montags-Talk
von Schwub. Mo., 9.3., 19
Uhr, Joghurteria, Wexstr.
31, Großneumarkt. Schwub,
Hamburgs Schwulenbera-
tung: (040) 31993727
Würde gern meinen
Freundeskreis erweitern
mit eher szenefremden
Männern (35 bis 45
Jahre) die sich wie ich
auch für klassische Kon-
zerte, Theater, Kino und
auch mal zusammen Ko-
chen interessieren und
begeistern können. Gros-
sraum Hamburg wäre
gut, kein Sexinteresse.
Einfach melden bei norden
1 @gmx.de
Wir (M.), 43 + 54 suchen
Paar (M.), die Interesse
haben, mit uns eine ehr-
liche Freundschaft auf-
zubauen und bei Sympa-
thie gemeinsame Hobbys
hinnerk Kleinanzeigen-Auftrag
Name
Straße
PLZ/Ort
Telefon (nur für Rückfragen)
Datum, Unterschrift
Wichtig: Bitte die Geschäftsbedingungen für Kleinanzeigen am Anfang der Kleinanzeigen lesen. Bei unvollständigen Angaben, Unterlagen oder Geldbeträgen erfolgt vom Verlag keine Benachrichtigung.
zu pflegen, die Freizeit zu
gestalten und in Urlaub
zu fahren. Wir warten ge-
spannt auf eure Antwort.
Chiffre 030901
Wiedersehen
ALDI: Du darfst Deine
Sachen in meinen Wagen
legen und natürlich lege
ich sie für Dich aufs
Band. Du wolltest Dir den
Laden merken. Den Ein-
kaufswagenservice gibt
es öfters montags gegen
19:30 Uhr. Mehr gibt es je-
derzeit unter hkhh@
gmx.net
Jobs
Das Zaunkönigteam
sucht Servicekräfte und
Küchenhilfe für mittags
und abends. Telefon:
(040) 246738 oder Spa-
denteich 1, 20099 Ham-
burg (St. Georg).
Das Café Gnosa sucht
Servicekräfte, Student/in,
eventuell mit gastronomi-
scher Erfahrung, schwul
oder lesbisch. Bitte mel-
den unter Tel. (040) 6057
4437 (Michael)
Bitte leserlich in Druckbuchstaben ausfüllen. Wir bitten um Verständnis, dass unleserliche Aufträge nicht ausgeführt werden können.
Ich (M, 49) suche einen
Nebenjob, 1-2 mal die Wo-
che am Abend oder am
Wochenende, in Video-
thek, Sexshop oder Gas-
tronomie (Tresen) auf
400 Euro Basis. Tel.
(0173) 6222051
Wohnung
Auf Wohnungssuche und
HIV positiv? Die Wohn-
rauminfo v. Hamburg
Leuchtfeuer unterstützt
Sie. Tel. (040) 38611075,
mittwochs von 13.30-
16.30 Uhr
Wir wollen in St. Georg
bleiben! Junges schwules
Paar sucht Wohnung 4-5
Zimmer ab 100 qm in
guter Lage bis max. 1500
Euro evtl. auch Kaufin-
teresse! Würden uns
über Anrufe freuen. Dan-
ke euch. Tel. (0172) 452
4233
Nachmieter für große 1
Zi.-Wohnung, Küche,
Bad, Balkon gesucht
(Uhlenhorst/Hofweg).
Top renoviert. Diverse
einbauten. Abstands-
zahlung! Anfragen un-
ter E-Mail: treplaw @aol.
com oder Tel. (040)
22698934
Suche 2 Zimmer in WG
oder eine Wohnung in
eher zentralem Stadtteil.
Rubrik
❑ Liebe
❑ Triebe
❑ Freunde
❑ Wiedersehen/Grüße
❑ Jobs
❑ Wohnung
❑ Reise
❑ Profis
❑ Sonstiges
M, 40, ruhiger und um-
gänglicher Typ. Einzug im
Frühjahr oder Sommer.
zimmer-mann@email.de
Reise
Berlin-Schöneberg: Fe-
rien-Appartements, mo-
dern und szenenah, ab
39 Euro, Schöneberger
Gay-Area. Bilder/Infor-
mationen: www.winter
feldt12.de. Bei längeren
Aufenthalten natürlich
günstige Sonderpreise.
Tel. (0176) 43042850
Peter. Email: winterfeldt
12@gmx.de
Komfortappartements
in Berlin City-West Infos:
www.city-life-berlin.de
Tel. (030) 345 600 36
Profies
Zuverlässiger, vielsei-
tiger Maler + Lackierer
(nur gelernt!) mit Be-
rufserfahrung für Fest-
anstellung oder 400,–
Euro-Basis von Malerei-
betrieb gesucht. Tel.
(040) 2298925 od. www.
der-maler-hamburg. de
Sonstiges
Gottesdienst der MCC-
Kirche (nicht nur) für Les-
ben und Schwule: Jeden
Sonntag um 18 Uhr im
Steindamm 87, HH-St.Ge-
Anzeigenschluss für das April-Heft 2009 ist der 15. März
Bundesweiter Service
❑ hinnerk Hamburg
❑ Siegessäule Berlin
❑ LEO München
❑ GAB Frankfurt und Rhein/Main/Neckar
❑ RIK Köln und Düsseldorf
❑ Exit Ruhrgebiet
❑ privat
❑ gewerblich
kleinanzeigen@hinnerk.de
org. Tel. (040) 515608, 8039173, www.georgt-
www.mcc-hh.de deschi.com
Benötige schöne, aussa-
gekräftige Photos von
mir 43/184/76 beh., so-
wie Aktphotos. Welcher
Hobbyfotograf kann sie
von mir machen? Chiffre
Spanisch für Gays in der 030903
Idiom Sprachschule. 1x Praktikumsplatz Foto-
oder 2x in der Woche. BildredaktionDie Roba
Preis: 12,50 EUR pro Press Medienagentur
Stunde. Spanisch lernen sucht einen Praktikanten
mit Spaß! Rödingsmarkt (m/w) für drei Monate
43. Tel. (040) 29813250. zur Unterstützung unse-
Internet: www.idiomsprach rer Fotoredaktion in HH-
schule.eu E-Mail: admin Rothenbaum. Ihre Be-
@idiomsprachschule.eu werbungsunterlagen sen-
Interesse? Kontaktieren
den Sie bitte an oliver.
Sie uns! Hasta luego!
johannsen@roba.com
Massage! Klassische
Wellness Massage – Ham-
burg Mitte. Private, pro-
fessionelle Entspannung.
Mobil. (0151) 532 55 969
Tanzen im BALADIN! Die
Neuen Kurse und Work-
shops ab 21. März für
Standard/Latein, Tango
Argentino, Salsa, alles un-
ter www.baladin.de!
Atemberaubende Por- Kleinanzeigen
traits, Akte und indivi-
aufgeben auch
duelle Fotoshootings als
Geschenkidee für eure/n unter
Liebste/n zum Geburts-
tag, Osterhasen und uvm. www.hinnerk.de
Termine nach Abspra-
che unter Tel. (0171)
Extras
❑ Chiffre ❑ Belegheft ❑ Fettdruck
+5€ + 2,50 € + 2,50 €
Zahlungsweise
Gesamtsumme:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Euro
(bitte einsetzen)
❑ liegt bar bei (keine Münzen/Briefmarken)
❑ Verrechnungsscheck liegt bei
❑ Bankeinzahlungsbeleg liegt bei
Konto 1251 124 671, BLZ 200 505 50,
Hamburger Sparkasse
hinnerk 03/09 63
portfolio

HENGSTE
Raging Stallions Westernepos „To The Last Man“
Kaum dass Ang Lees „Brokeback Mountain“ in den Kinos war, gab‘s mit „Ba-
reback Mountain“ auch schon einen Porno-Abklatsch als billigen Schnell-
schuss. Etwas mehr Geld und Aufwand hat das Studio Raging Stallion nun für
das Big-Budget-Cowboy-Epos „To The Last Man“ investiert. Ganze vier DVDs
umfasst die Sammler-Edition mit allen Extras. Da werden dann über-
raschenderweise nicht nur Kerle, sondern tatsächlich auch Pferde bestie-
gen, und neben den üblichen Rammeleien bleibt sogar Zeit für eine echte
Handlung, raue Sitten, tiefe Tragik und Westernromantik. Keine Frage, da
wollte man was ganz Großes schaffen, und deshalb gibt‘s auch gleich das
Buch zum Film – und das ist folgerichtig ein Fotoband. Wenn die Darsteller wie
Antton Harri, Scott Tanner und Jake Deckard ihre wahren Waffen präsen-
tieren, machen sie das eher klassisch als Farbfoto-Pin-up. Ansonsten aber
posen diese modernen Westernhelden fürs Buch kerlig, tough und auch mal
verknutscht in künstlerisch angehauchten Duoton-Aufnahmen. AXEL SCHOCK

Geof Teague und Kent Taylor: „Raging – To The Last Man”,

Bruno Gmünder Verlag, 96 Seiten, 29, 95 Euro

64 hinnerk 03/09
hinnerk 03/09 65
sex

Slips im Blick
Sex-Events in Hamburg (1): die Underwear-Party „Horny“

Es klingelt. Die Männer an der Bar blicken auf, straf-
fen ihre Oberkörper. „Das ist der Bus mit den Schö-
nen“, witzelt Barkeeper Micco und wirft sich eine
Sportjacke über. Er holt jeden Gast persönlich an der
Türe ab, denn seine Underwear-Party „Horny“ ist ei-
ne geschlossene Veranstaltung. Aus gutem Grund:
In der Garderobe zieht sich jeder Gast bis auf Unter-
hosen und Schuhe aus.
Gut zwanzig Männer haben sich in einem priva-
ten Kellerclub in St. Georg versammelt, ein großer
Darkroom mit Slings, Andreaskreuzen und Matrat-
zen. Düsterrote Beleuchtung schafft SM-Atmosphäre,
eine Heizkanone sorgt für Unterwäschetemperatur.
Die Gäste an der Bar plaudern über ihre Jobs und
Musik, wie in vielen Bars der Stadt. Der Unterschied:
Sie haben die fast nackten Körper der anderen stets
im Blick, jede zufällige Berührung ist Hautkontakt.
Warum sind sie hier? „Ich bin ja keine zwanzig mehr“,
sagt Gregor (32) lachend. „Oft ist das hier nicht mei-
ne Zielgruppe.“ Gleichaltrige seien wohl zu anständig
für Sexpartys. Die Altersspanne der Gäste reicht von
Anfang 30 bis Ende 50.
Verschwinden zwei Männer im Darkroom, folgen
sofort vier bis sechs weitere. Die Karawane zieht vor-
bei an zwei schweren Bären. Sie haben sich auf ein
waagrecht montiertes Andreaskreuz gesetzt und
küssen sich innig. Weiter hinten liegen zwei auf ei-
ner Matte, im Blowjob vertieft. Fünf schauen zu, ein
Sechster hockt sich dazu, fasst mit an. Auf dem Weg
zurück zur Bar geben die Sexhungrigen höflich den
Weg frei. „Ich hatte hier schon Sex mit Leuten, die ich
unter normalen Umständen nie angesprochen hät-
te“, erzählt Stefan (49). Er klingt begeistert.
Um ihn herum stehen schweigende Männer. Sie
trinken, rauchen und warten. Der Bus mit den Schö-
nen kommt nicht in dieser Nacht. Doch jedes Türklin-
geln ist ein neues Versprechen. PHILIP EICKER
jeden ersten Mittwoch im Monat, 20 Uhr, Sexplosion,
Kleiner Pulverteich 32

Blasen fürs Leben

Hartnäckiger Begleiter: Herpes kommt immer wieder
Viele Männer kennen das gemeine Jucken: Es
kündigt das Aufblühen von Herpesbläschen an.
Ob Beziehungsstress oder Schnupfen – Herpes
hat viele Auslöser. Jeder, der es einmal hatte,
bleibt lebenslang betroffen.
Beim Sex verbreiten sich vor allem zwei Ty-
pen des Herpesvirus. Typ 1 tritt zumeist an Lip-
pen und Nase auf, Typ 2 am Schwanz und in der
Analregion. Rund 15 Prozent der deutschen Be-
völkerung tragen Typ 2 in sich. Ansteckungs-
gefahr besteht, wenn man mit dem Sekret der heiten gilt: Mit Herpes steckt man sich schnel-
Herpesblasen in Kontakt kommt. ler mit HIV an, da die Flüssigkeit der Herpes-
Einen sicheren Schutz gibt es nicht. Kon- bläschen HI-Viren enthalten
dome aber reduzieren die Gefahr einer An- kann. Zudem vermehrt jede
steckung beim Ficken und Blasen. Immerhin: Infektion jene Zellen, die das
Die Symptome von Herpes sind gut behandel- HI-Virus zur Vermehrung
bar. In der Regel reichen rezeptfrei erhältliche nutzt. FRANK LANDWEHR
Salben aus. In schwereren Fällen verschreibt Weitere Informationen:
der Arzt eine antivirale Therapie. Hein & Fiete, Pulverteich 21
✆ (040) 240 333
Wie bei allen sexuell übertragbaren Krank- www.heinfiete.de

66 hinnerk 03/09
reise
Polnische Party
Im Osten geht die Sonne auf: hinnerk-Leserreise zum CSD nach Krakau
Jedes Wochenende zieht Krakau Hunderte von
Schwulen und Lesben aus ganz Polen an, um sich in
den Bars und Diskotheken der Stadt zu vergnügen.
Am 16. Mai werden es Tausende sein, wenn zum fünf-
ten Mal der Krakauer CSD „Marsz Tolerancji“ statt-
findet. hinnerk-Leser können dabei sein und eine
junge schwule Szene entdecken.
Die historische Metropole im Süden Polens ist für
die polnischen Gays sogar wichtiger als Warschau.
Samuel Nowak, der als Vorsitzender der Stiftung Kul-
tur für Toleranz die Parade seit Jahren mitorganisiert,
fasst es so zusammen: „Krakau ist die einzige Stadt in
Polen, alle anderen sind Dörfer.“ Während sich die
Situation in Polen insgesamt noch anfühlt wie in
Deutschland vor 20 Jahren, konnte sich in Krakau
eine schwule Szene etablieren. Beispielsweise der Ko-
kon-Klub in einem ehemaligen Kino. Rund 1 000 Gäs-
te zählt der Club am Wochenende, die zum Teil stun-
denlang Auto oder Zug fahren, um hier die Samstag-
nacht durchzumachen. Neben zwei Haupttanzflächen
gibt es auch ruhigere Barräume und einen Darkroom.
Janusz Marchwinski, einer der Betreiber, erklärt
den Erfolg seines Clubs so: „Schwule brauchen ein
Biotop, indem sie sich frei bewegen, Partner aus-
wählen und anschauen können.“ Entsprechend quir-
lig und ungezwungen geht es dort zu. Die geballte
slawische Männlichkeit tanzt und flirtet, als gebe es
kein Morgen. Montag sind sie wieder in Warschau
oder Breslau unter Kollegen, die keine Ahnung ha-
68 hinnerk 03/09
ben. Ein Phänomen konservativer Gesellschaften, die
Sexualität tabuisieren: Im Verborgenen blüht es umso
heftiger.
Ein lebendiges Nachtleben hatte Krakau auch
schon vor dem Erwachen der Schwulen und Lesben.
In der historischen Altstadt reihen sich Bars und Clubs
dicht aneinander, von denen sich die meisten als gay
friendly präsentieren und andere wie Kokon oder das
LAF offensiv schwullesbisch sind. Clubbing ist hier
besonders einfach, weil sich alles auf einem Qua-
dratkilometer abspielt und die verschiedenen Bars
und Clubs bequem zu Fuß erreichbar sind.
Der starke Euro führt bei Reisen nach Polen zu
Glücksgefühlen. Bekam man im November noch 3,60
Zlotty für den Euro, waren es Ende Februar schon
4,60. Das kann sich jederzeit wieder ändern, aber die
Preise schwanken für Deutsche zwischen billig und
sehr billig. Obwohl eine Clubtour für Polen sehr teuer
ist, sind die Läden in der Stadt an den Wochenenden
brechend voll. Es sind in der überwältigenden Mehr-
heit Einheimische, die hier unterwegs sind. Touristisch
ist die Krakauer Szene noch ein Geheimtipp. Mit
Deutsch oder Englisch kann man sich aber problem-
los verständigen.
Homosexualität wurde in Polen im Gegensatz zu
Deutschland nie strafrechtlich verfolgt. Was nicht sein
durfte, gab es offiziell auch nicht und musste auch
nicht verboten werden. Schwules blühte im Verbor-
genen, was sich bis heute nicht wesentlich geändert
hat. Ausgerechnet die Kirche bietet Schwulen at-
traktive Möglichkeiten. Mit der Entscheidung für den
Priesterberuf ist man nicht nur versorgt, sondern hat
mit dem Zölibat auch gleich ein perfektes Alibi, warum
man mit 30 noch nicht unter der Haube ist.
Jegliches öffentliche Auftreten von Schwulen und
Lesben erzeugt ein ungewöhnlich intensives Echo in
der Öffentlichkeit. Die Widerstände seitens der katho-
lischen Kirche und reaktionärer Gruppen sind stark.
 Krakau ist die Stadt von Karol Woytila, dem späteren
Papst Johannes Paul II. Das Andenken an den polni-
schen Pontifex ist in Krakau allgegenwärtig. Im Jahr
2005 musste der geplante zweite Toleranzmarsch ab-
gesagt werden, weil Woytila seinen Besuch ankün-
digte und alles Lusttreiben deshalb vorsorglich ver-
boten wurde. Janusz erklärt rundheraus: „Die katho-
lische Kirche ist ein Mühlstein um den Hals dieser Ge-
sellschaft“. In diesem Jahr, zur fünften Parade in sechs
Jahren werden rund 2 000 Teilnehmer erwartet. Das
ist im Vergleich zu Hamburg, Berlin, Köln oder Mün-
chen niedlich, aber von erfrischender Authentizität.
Die Emanzipation ist noch jung, die Ziele noch sehr
politisch und die Szene noch nicht in Gruppen und
Marketinginteressen zersplittert. Die Gefahr ange-
griffen zu werden, wie Volker Beck einst in Moskau,
besteht für Besucher heute nicht mehr. Die schwarz
gekleideten Herren nationaler Gesinnung bekommen
CSD-Besucher vermutlich dennoch zu sehen – ein
groteskes Schauspiel. Sie hüpfen am Rande der Para-
de hinter der Polizeiabsperrung unermüdlich auf und
ab und skandieren dazu: „Wer nicht hüpft, ist schwul!“
Vor sechs Jahren waren es noch 1 000 hüpfende Glat-
zen, im letzten Jahr noch schätzungsweise 100.
Die Rechtsradikalen versuchen aber auch andere
Veranstaltungen zu stören, wie zum Beispiel den Welt-
frauentag am 8. März. Generell rechnet in Krakau je-
der Veranstalter, der für Progressives eintritt, mit ei-
ner Gegendemo der Skinheads. Die geistige Vorar-
beit für die Glatzen kommt von reaktionären Grup-
pen wie der Vereinigung Piotr Skarga, benannt nach
einem Geistlichen aus der Geschichte Krakaus.
Diese Gruppe kleistert im Vorfeld der Parade die
Stadt jedes Jahr mit Plakaten zu, auf denen zum Wi-
derstand gegen den Verfall der Sitten und insbeson-
dere gegen die „Werbung für Homosexualität“ aufge-
rufen wird. Der skurrile Gedanke, öffentliches Auftre-
ten von Schwulen und Lesben könnte Heteros umpo-
len, inspirierte das Internetportal www.innastrona.pl
zur Verteilung von Feuerzeugen mit dem Aufdruck
„Dieses Feuerzeug wirbt für Homosexualität“. Humor
ist eine gesunde Art, mit dem Getöse der Ewigges-
trigen umzugehen.
Angst hat indes niemand. „Die Gegendemos sind
Straßentheater. Wo es keine Öffentlichkeit gibt, tau-
chen die Glatzen auch nicht auf“, meint Radek Oliva,
der Chefredakteur von Innastrona.pl. „In den Clubs
herrscht jedenfalls Ruhe.” CLAUS ESCHEMANN
CSD-Reise Krakau
hinnerk-Leser haben die Möglichkeit, zum CSD nach
Krakau zu reisen. Der Reiseveranstalter Bird Ser-
vice bietet ein viertägiges Programm vom 14. bis
17. Mai an. Kosten: 199 Euro (eigene Anreise). EZ-
Zuschlag 69 Euro.
Darin enthalten sind 3 ÜF im guten Mittelklasse-
hotel, Begrüßungsempfang mit Wodka, geführte
Radexkursion durch Krakau und Umgebung, Rad-
miete, geführtes Clubbing durch das Krakauer
Nachtleben. Das komplette Programm und die An-
meldung finden sich auf www.queer.bird.pl. Veran-
stalter Maciej Zimowski spricht deutsch und gibt
gerne telefonisch Auskunft, individuelle Verlänge-
rungen möglich (DZ 42 Euro, EZ 65 Euro).
Das Programm beginnt in Krakau. Eine günstige
Reisemöglichkeit bietet die neue Air-Berlin-Verbin-
dung von Berlin-Tegel nach Krakau. Alternativ: mit
dem Nachtzug ab Hamburg über Berlin nach Kra-
kau, tagsüber zurück.
Infos und Anmeldungen: www.queer.bird.pl
www.airberlin.com

ENTWEDER... ODER...

O STERN MIT TANTE INGE...

inklusive Schmunzelhase, Eiersuchen, Käse-Sahne-Torte und dem
W OHLFÜHL-OSTERN MIT INGO
inklusive erfrischendem Wellnessurlaub im mehrfach ausgezeich-
Neuesten zum Thema Verdauungsstörungen sowie vielen weiteren, neten SPA-Resort am Scharmützelsee bei Berlin, freiem Eintritt in
spannenden Überraschungen aus Inges Familien-Repertoire. den 3.500 qm großen ESPLANADE SPA und Erholung von Tante Inge.
schuetz-brandcom.de
©

Buchungscode nennen, Extra sichern! SIS 2-1 HOTEL ESPLANADE RESORT & SPA hinnerk 02/09 69
Tel: 033631. 432-82 50 oder www.esplanade-resort.de am Scharmützelsee in Bad Saarow bei Berlin
reise

(I^YHJRWYpTPL
Á¶
H\M0OYLUHS[LU2VMMLY Verantwortung
übernehmen
ILP)\JO\UNHIÁ¶
\UK(INHIL0OYLZHS[LU2VMMLYZ

7YV)\JO\UNU\Y2VMMLY
.…S[PNIPZ

Sommer 2009: Ibiza, Sitges, Gran Canar

ia das ganze Gayprogramm bei uns
Jürgen Klimke (CDU) über Reisen und Menschenrechte

The world is yours.

Zimmer und Apartments in

Citylage
Von Berlin bis Barcelona
Von Hamburg bis Lissabon

h Herr Klimke, in 85 Staaten h Das dient dem reisenden

der Erde ist gleichgeschlechtli- Bundesbürger, aber nicht den
ab
Schon
20,–Nac€ht
che Liebe strafbar. In mindes- Betroffenen vor Ort.
www.ebab.de tens sieben islamischen Ländern Aber die betroffenen Länder sehen,
p.P./ Call 030-236 236 10
droht sogar die Todestrafe. Was wie sie hier dargestellt werden. Wenn
ebab. Dein Bett ist schon da.
kann deutsche Politik hier aus- sie ein Interesse an einer positiven
richten? Darstellung haben, etwa unter touris-
Wenn wir Kontakte in diese Länder tischen Aspekten, dann wird das nicht
haben, können wir an die Entwick- ohne Folgen bleiben. Es muss ein brei-
REGENBOGENBUNTE GUTEN MORGEN-GRÜSSE
lungszusammenarbeit bestimmte ter Konsens herrschen, auch bei uns.
WÜNSCHT EUCH SUITEHOTEL. Unter Bedingungen knüpfen. Dazu gehören Das heißt, dass sich das Auswärtige
dem Stichwort
„Gayvention 2009“ auch Fragen wie die Einhaltung der Amt oder das Ministerium für wirt-
zum CSD 2009 Menschenrechte und die Akzeptanz schaftliche Zusammenarbeit dieser
30m² große Suite, riesiges Bett, buchen und
sexueller Minderheiten. Fragen annehmen müssen.
10,- 5 sparen!
**

gayfriendly Staff und nur wenige

Schritte bis zu den Kneipen und Bars h Das heißt: Cash nur gegen h Deutschland wird aber seine
von St. Georg. Menschenrechte? Beziehungen zu Reiseländern
Wenn man so will, ja. Wir nennen wie Polen oder Ägypten nicht
Das gibt es bei Suitehotel. das offiziell Budgethilfe. Die Frage gefährden, weil dort die Men-

ab 94,- 5 * der Akzeptanz von Minderheiten

ist hier in der Vergangenheit nicht
schenrechtssituation für
Homosexuelle problematisch ist.
** nach Verfügbarkeit, limitiertes Zimmerkontingent

*1–2 Personen pro Suite/Nacht exklusive Frühstück

immer oben auf der Agenda gewe-
sen.
h Wie lässt sich das ändern?
Es gibt beispielsweise die Länderbe-
richte des Auswärtigen Amtes, die je-
der lesen kann, der sich für ein be-
stimmtes Ziel interessiert. Beispiel:
Sie möchten nach Sri Lanka reisen
und wollen wissen, was dort los ist.
Da gibt es bestimmte Reisewarnun-
gen, weil es Aufstände in einer Re-
Suitehotel Hamburg City gion gibt, oder die Warnungen vor
Lübeckertordamm 2 Stränden bei Dunkelheit. Unserer
20099 Hamburg
Auffassung nach sollte hier auch de-
Tel.: +49 (0)40 27 140 0
E-Mail: H3756@accor. com zidiert auf die Situation von Homo-
www.suitehotel.com sexuellen aufmerksam gemacht wer-
den.
Man kann das sogar noch weiterspin-
nen und sagen: Dann machen wir die
Grenzen zu Dänemark dicht, weil die
Dänen uns beim UN-Menschenrechts-
rat in Genf auf das Thema angespro-
chen haben: Dänemark hat uns einen
Missstand in Deutschland vorgehal-
ten, weil es hier Übergriffe auf Schwu-
le gibt und Homosexuelle nicht die
gleichen Rechte haben. Die Dänen mi-
schen sich also auch bei uns ein – und
das ist ja auch in Ordnung! Und mit
dem gleichen Recht können wir auch
gegenüber Polen oder Ägypten auf-
treten.
h Gibt es Länder, in denen sie
erkennen, dass das Pochen auf

70 hinnerk 03/09
  mehr Reiseziele und -News: www.hinnerk.de
Menschrechte für Schwule und
Lesben etwas bewirkt hat?
Ich war im Herbst auf den Philippi-
nen und bin auf überraschend of-
fene Ohren gestoßen. Die Rechts-
stellung von Homosexuellen ist dort
nach wie vor schwierig und geht bis
hin zur Ächtung. Aber die Verant-
wortlichen sehen das inzwischen
als Fehler ihrer Gesellschaft und als
Manko ihres Staates.
h Und wenn sich die entspre-
chenden Länder auf ihre religiö-
sen oder kulturellen Traditionen
berufen?
Wir bemühen uns, nicht mit dem er-
hobenen Zeigefinger aufzutreten und
die lokale Identität zu respektieren.
Wenn man unter Entwicklungsge-
sichtspunkten in den Tourismus eines
Landes investiert, kann man nicht
gleich von null auf hundert gehen und
von heute auf morgen die gesamte
Gleichstellung erwarten. Wir müssen
die Situation von Schwulen und Les-
ben ansprechen und sagen: Da habt
ihr Defizite, die unsere künftige Zu-
sammenarbeit betreffen.
h Gilt das auch beim Thema
Sextourismus?
Es ist wichtig, Sextouristen, egal ob
schwul oder hetero, immer wieder
zu sagen: Es ist falsch, und es wird
strafrechtlich verfolgt, wenn es um
Sex mit Minderjährigen geht. Das
muss intensiv angeprangert wer-
den. Ich fordere hier auch mehr
Ihr habt die Lust, wir die Erfahung!
Gran Canaria, Playa del Ingles
*** Don Miguel
DZ mit HP 1 Woche p.P. ab ¤ 517,-
Ibiza, Figueretas
¤ 440,-
Foto: istockphoto.com
*** Mar y Playa
App. mit Meerblick 1 Woche p.P ab
Flüge ab/bis Deutschland im Mai und Juni - vorbehaltlich Zwischenverkauf -
Verantwortung der Reiseindustrie.
30629 Hannover - Misburg, Waldstr.12, Tel. (0511) 58 59 45-0
oliver.schipper@first-reisebuero.de
h Wie kann die aussehen?
38100 Braunschweig, Damm 2, Tel. (0531) 12 12-311
Das können zum Beispiel Filme sein, gordon.genee@first-reisebuero.de
die in den Flugzeugen gezeigt wer-
den, und die deutlich machen, dass
www.first-reisebuero.de
das Thema nicht nur eine strafrecht-
liche und eine ethische Relevanz hat,
sondern das gesamte Miteinander be-
trifft. Es muss auch in Katalogen nicht
ausdrücklich darauf hingewiesen wer-
den, dass Hotels direkt neben einem
Vergnügungsviertel liegen. Länder, die
auf Sextourismus setzen, schöpfen
damit vielleicht drei Prozent ihres tou-
ristischen Potenzials aus. Mit Sextou-
rismus machen die Verantwortlichen Gayurlaub
ihre Länder kaputt.
INTERVIEW: STEFAN MIELCHEN zum greifen nah!
Info-Hotline: 040/5075 3878
Gran Canaria Playa del Ingles Gay Bungalow
Nayra
z.B. 23.03.09 ab Hamburg o. Hannover
100%
ng von
mpfehlu
Weitere ayCheck!
H olid
1 Wo. OV
599 €
p.P. ab ,-
Fuerteventura Costa Calma
Hotel Rio Calma
z.B. 16.03.09 ab Hamburg o. Hannover
e
Inklusiv
e e r blick
Jürgen Klimke (60) ist Bundestags- M
abgeordneter der CDU aus Hamburg. 1 Wo. DZ/HP
618 €
Er ist Sprecher der Union im Aus-
schuss für Tourismus sowie Mitglied
im Ausschuss für wirtschaftliche p.P. ab ,-
Zusammenarbeit und Entwicklung
hinnerk 03/09 71
SLR_Hinnerk_08_93x127.indd 1 16.02.2009 17:48:56 Uhr
reise
Küssen verboten
Belgrad ist eine Stadt im Wandel – nur leider nicht in Sachen Homophobie
Ein warmer Empfang sieht anders aus: Als im Mai letz-
ten Jahres Grand-Prix-Fans aus der ganzen Welt nach
Belgrad strömten, lasen sie in der serbischen Zeitung
„Kurier“ zur Begrüßung die Schlagzeile „Schwuch-
telball mitten in Belgrad“. So weit, so schlecht. Aber:
„Die Serben sind homophob, aber ich habe bisher
kaum ein Land erlebt, wo so viele Männer Sex mit
Männern haben wie dort. Es redet nur keiner drüber“,
erzählt Kristian, ein 22-jähriger Serbe, der in Deutsch-
land aufgewachsen und regelmäßig in Serbien unter-
wegs ist.
Bei schwulen Wochenendtouristen in Belgrad sollte
daher Sex nicht das Reiseziel Nummer eins sein. Muss
es auch gar nicht. Denn am Zusammenfluss von Sava
und Donau gibt es eine Stadt im Um- und Aufbruch zu
entdecken. Eine Stadt, die daran arbeitet, das zu sein,
was ihr Name verspricht: Belgrad – die weiße Stadt.
Der Weg dahin ist noch weit, doch der Wandel ist
überall zu spüren. Geradezu perfekt westlich präsen-
tiert sich bereits die prunkvolle Fußgängerzone Knez
Mihailova. Internationale Modemarken betreiben hier
ihre Flagshipstores. Die Menschen sitzen in schicken
Cafés, reden und beobachten das Treiben. In den um-
liegenden Straßen sieht es ähnlich aus. Man fühlt sich
ein bisschen wie im Prenzlauer Berg vor zehn Jahren.
Davon, dass Belgrad vor zehn Jahren unter NATO-
72 hinnerk 03/09
Beschuss stand, ist hingegen kaum etwas zu spüren.
Lediglich die Ruinen zweier ehemaliger Regierungs-
bzw. Militärgebäude an der Kreuzung der Nemanjina
mit der Kneza Milosa erinnern eindringlich an die Ge-
schehnisse.
Neben der Innenstadt ist auch ein Blick auf die an-
dere Sava-Seite eine bereichernde Erfahrung: Neu-
Belgrad fasziniert mit abschreckenden Hochhäusern
aus den 70ern und 80ern, die ostdeutsche Platten-
bausiedlungen geradezu idyllisch erscheinen lassen.
Durchschnitten wird der schachbrettartig angelegte
Stadtteil von breiten Straßen und einer Autobahn.
Hier liegt auch das Sava-Centr, ein Veranstaltungs-
komplex aus den 1970er Jahren, der nicht zuletzt mit
den Deckenlampen im Inneren dem inzwischen ab-
gerissenen Palast der Republik gleicht. Wie die Innen-
stadt ist auch Neu-Belgrad im Wandel: Überall dre-
hen sich Kräne. Moderne Firmenzentralen und eine
riesige Multifunktionshalle werden neu errichtet oder
bereits genutzt.
Wirklich schön ist Neu-Belgrad nur am Ufer der
Sava. So überrascht es nicht, dass sich hier auf Haus-
booten viele Bars und Restaurants angesiedelt haben
– ideal zum Ausklang eines warmen Sightseeing-Tages.
Wer es rustikaler mag, ist im alten Bohème-Viertel
Skardarlija in der Innenstadt an der richtigen Stelle.
Entlang der kopfsteingepflasterten Skadarska Straße
liegt ein traditionelles Restaurant neben dem nächs-
ten. Drinnen oder unter freiem Himmel werden serbi-
scher Salat, Cevapcici und weitere regionale Spezia-
litäten zusammen mit einheimischen Bier oder Wein
serviert.
Anschließend kann das Belgrader Nachleben be-
ginnen. Während einige Cafés bestenfalls gayfriendly
sind, gibt es in der Innenstadt zwei Clubs, die explizit
schwule Gäste ansprechen. Der Club Apartman liegt
direkt an der Brankov Brücke in einem – der Name
lässt es vermuten – Appartement. Die Stimmung ist
entspannt, das Publikum etwas schicker. Bodenstän-
diger geht es im nicht weit entfernten und immer gut
besuchten Club Toxic zu. Hier wird zu Balkan- und in-
ternationalem Pop gefeiert. Bei diesen Voraussetzun-
gen trübt eigentlich nur die konservative Einstellung
der Bevölkerung gegenüber Homosexuellen den Par-
tyspaß. Aus persönlichen Sicherheitsgründen gilt so-
mit in den Clubs wie überall in Belgrad: In der Öffent-
lichkeit ist Küssen verboten. LARS PETERS
www.belgrade-gay.com
Club Apartman, Karadjordjeva 43
Club Toxic, Brace Krsmanovica br. 5,
www.club-toxic.com
Visit März 18.02.2009 9:52 Uhr Seite 1
 reise
Ganz individuell
Ferienfeierer
Markus Banse (21) bucht
abends und fliegt am nächs-
ten Morgen. Seinen letzten
Barcelona-Urlaub verbrachte
er am Strand und auf Partys.
„Am Gay Beach haben wir so-
fort Leute aus Schweden und
England getroffen. Mit denen
sind wir abends losge-
zogen. Noch nicht
mal auf dem
Rückflug
waren wir
ganz nüchtern.“
74 hinnerk 03/09
Balkon-Urlauber
Jürgen (49) und Ron (35) haben im-
mer ein Sakko im Koffer. Ein Opernbe-
such gehört für die beiden zum Urlaub
dazu. Ihre Lieblingssopranistin Editha
Gruberova haben sie schon in Wien,
München und Dresden gehört.
„Zugunsten der Opernkarten“, sagt
Jürgen, „nehmen wir gerne ein
günstigeres Hotel in Kauf.“
Fotos: Stephan Pflug
Kreuzfahrer
Der Traumurlaub beginnt
für Matthias Morr (32) mit
einer Fahrt durch den
Hamburger Hafen, an
Blankenese vorbei aufs
Meer hinaus. „Auf einer
Kreuzfahrt habe ich mein
Hotel immer dabei, und bin
trotzdem jeden Tag wo-
anders“, schwärmt er.
2009 geht Matthias erst-
mals auf „Gay Cruise“.
 Urban
Professional
Freunde, Events und die Lust
auf neue Eindrücke ziehen Lars
Peters (35) in große Städte.
Zweimal im Jahr ist er in Stock-
holm, den Eurovision Song
Contest erlebt er meist live,
dieses Jahr in Moskau.
„Ich will möglichst viel
von der schwulen
Szene mitbekommen.
Das gibt mir einen
guten Eindruck
davon, wie die
Menschen
anderswo
leben.“

Flug ab/bis div. deutschen

und schweizer Städten

15. 05. - 17. 05. 2009

2 Ü/F im DZ, 2er Belegung
inklusive Eintrittskarte

p.P. ab ½587,‒

Frühling 2009: Ibiza, Sitges, Gran Canar

ia das ganze Gayprogramm bei uns

Familienurlaub ist nichts für Schwule. Ansonsten ist

ihr Reiseverhalten genauso vielfältig wie ihre Sexvor-
lieben. hinnerk stellt fünf schwule Reisetypen vor

Wandersmann
Die Einsamkeit lockt Manno
Peters (52) in dünn besiedelte
Regionen. Er war in den Rocky
Mountains, in den Alpen und im
Atlas. Gerade hat er für den
schwullesbischen Sportverein
Startschuss eine Tour in Ost-
Norwegen organisiert: „Reizvoll
wird es für mich erst, wenn ich
mal vom Weg abgehen kann!“

Takatuka entdeckt,
dank Fairlines!