Serge Cleuziou Lorenzo Costantini

Premiers lments sur l'agriculture protohistorique de l'Arabie orientale

In: Palorient. 1980, Vol. 6. pp. 245-251.

Abstract lmprints of grains of cultivated two row barley and sorghutn were found in a layer dated back to 2500 BC at the site of Hili (Oman Peninsula). These finds are important for the Archaeology of Eastern Arabia and may indicate the role of that area in the relations between Eastern Africa and the Indian subcontinent. Rsum Des empreintes de graines d'orge deux rangs et de sorgho cultivs ont t dcouvertes dans un niveau dat de 2500 av. J.C. sur le site de Hili (Pninsule d'Oman). Ces trouvailles sont importantes pour l'archologie de l'Arabie orientale et peuvent indiquer le rle jou par cette rgion dans les relations entre l'Afrique orientale et le sous-continent indien.

Citer ce document / Cite this document : Cleuziou Serge, Costantini Lorenzo. Premiers lments sur l'agriculture protohistorique de l'Arabie orientale. In: Palorient. 1980, Vol. 6. pp. 245-251. doi : 10.3406/paleo.1980.4278 http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/paleo_0153-9345_1980_num_6_1_4278

PALEORIENT vol.6 1980 PREMIERS MENTS SUR AGRICULTURE

PROTOHISTORIQUE DE ARABIE ORIENTALE COSTANTINI

CLEUZIOU et

par le site de Hilidans les relations entre orge orientaleimportantes pour archologie de Arabie orientale et peuvent indiquer le av J.C sur SUM rgionDes empreintes de grainesAfrique deux rangs et de sorgho cultivs ont t dcouvertes dans un niveau dat de 2500 rle jou cette Pninsule Oman Ces trouvailles sont et le sous-continent indien ABSTRACT Imprints of grains of cultivated two row barley and sorghum were found in layer dated back to 2500 at the site of Hili Oman Peninsula These finds are important for the Archaeology of Eastern Arabia and may indicate the role of that area in the relations between Eastern Africa and the Indian subcontinent Au cours de hiver 1978/79 des restes de sorgho cultiv et orge deux rangs dats du milieu du IIIe millnaire par le C t dcouverts sur le site de Hili 24 30 et 54 47 dans oasis ai Arn Emirat Abou Dhabi Emirats Arabes Unis) Le site est localis dans la partie Nord de oasis alAn Bourami) sur une zone plate couverte une vg tation arbustive limite Est par le Jebel Haqiah un chanon occidental des montagnes Oman et Ouest par les dunes du dsert al-Khattam une extension septentrionale du Rub al-Khali qui spare oasis de la cte du Golfe 140 km vers Ouest La Mission archologique fran aise en Abou Dhabi effectu depuis fvrier 1977 quatre campagnes sur le site de Hili 300 au Sud-Ouest des fouilles entreprises par la Mission archologique danoise la fin des annes soixante Ces quatre campagnes ont permis exposer une squence archologique couvrant tout le troisime millnaire av J.-C. laquelle on peut relier les premi res donnes palobotaniques cohrentes sur agriculture protohistorique de la Pninsule Oman Cette squence t prsente par ailleurs On peut la rsumer comme suit Phase Le btiment principal est une tour carre aux angles arrondis en briques crues pianoconvexes dont intrieur compartiment et rempli de sables et graviers forme le soubassement plein un habitat situ en hauteur fig Btiment III Elle est date des environs de 3000 av J.-C par le table no et Cette tour est entoure un foss au profil en mis au jour Est de la fouille Un petit btiment quadrangulaire en briques crues fig Btiment II sur soubassement de pierres lve dans espace dlimit par le foss FRIFELT 1975 367-370 par ex CLEUZIOU 1980 245 TABLE Dterminations de Hili PHASE ANALYSE DATE BP MC-2266 MC-2267 MC-2264 MC-2265 MC-2261 MC-2262 MC-2259 4400 4400 3840 3900 3710 3690 3520 100 100 100 100 90 90 90

DATE BC COR RIGEE 190 3110 190 2400 150 2470 150 2225 135 2200 110 1990 110

La phase correspond des extensions mineures des btiments III et II fig 1:1) Phase Le btiment III est reconstruit sur un plan circulaire fig btiment IV Le btiment II est agrandi vers le Sud par une terrasse fig dont le mur de soubassement en pierre repose en avant de la paroi interne du foss alors partiellement combl Le mur Est du btiment II est renforc par un massif de briques crues fig et une petite construction en briques crues fig occupe en partie le foss La phase dont la dure parat assez longue est marque que par des remaniements architecturaux mineurs fig 1:3) La phase correspond une reconstruction du btiment II Contre son mur oriental une terrasse soute nue par des murs en briques crues est tablie au dessus des ruines des lments et et du foss alors totale ment combl Cette plate-forme tait utilise pour des activits artisanales en particulier pour le travail du cuivre Deux dterminations table nos et suggrent une date vers 2500-2400 av J.-C

PREMIERS

MENTS SUR AGRICULTURE PROTOHISTORIQUE DE ARABIE ORIENTALE

eu 05

IHI

III

PREMIERS

MENTS SUR AGRICULTURE PROTOHISTORIQUE DE ARABIE ORIENTALE

Phase De nouvelles installations artisanales sont difies sur les ruines de la phase prcdente tandis une nouvelle tour circulaire en briques crues est construite sur emplacement du btiment IV ng btiment Deux dterminations sur un four de fondeur de cuivre table nos et suggrent une date vers 2200 av J.-C Phase Succdant une phase dont les restes sont trs erodes phase G) une enceinte circulaire en pierres est accole aux ruines du btiment Cette phase qui diffre des prcdentes par la cramique est date des environs de 2000 av J.-C table no 7) On parfois considr la Pninsule Oman comme une le entoure par les eaux du Golfe et de la Mer Oman et les sables du Rub al-Khali Il est certain que les cultures protohistoriques prsentent de forts parti cularismes insulaires comme par exemple les tombes collectives rondes plusieurs chambres auxquelles on ne connat actuellement aucun parallle Cette unit des coutumes funraires recouvre cependant de profondes diffrences dans conomie les structures habitat et mme la cramique domestique conomie de subsis tance de sites ctiers comme Umm an-Nr est fonde sur les ressources de la mer alors que les sites de pimont voient se dvelopper une conomie agricole Cette spcialisation conomique trs pousse et isole ment des diverses communauts peuvent expliquer que la rgion ait pas atteint un stade urbain au cours du ll millnaire Par la suite et probablement ds le millnaire est dans le cadre un nomadisme plein temps bas sur le chameau apparat une organisa tion sociale complexe On ne doit pourtant pas exagrer cet isolement Des relations extrieures de nature varie sont bien attestes la plus connue tant certainement exportation du cui vre des montagnes Oman qui apparat dans les textes msopotamiens de la deuxime moiti du IIIe millnaire et du dbut du IIe sous le nom de cuivre de Makkan Des parallles cramiques relient la pninsule Iran mridional Tepe Yahya Bampur Shahdad et plus loin au Seistan et au Balouchistan Quelques tes sons de poterie harappenne dcouverts dans la HOCH 1979 TOSI 1975 205 La correspondance chimique entre le cuivre des objets de Mso potamie mridionale et du Khuzistan aux priodes o le cuivre de Makkan est cit dans les textes et les minerais des montagnes Oman t dmontre par BERTHOLD 1979 247

phase de Hili attestent des liens avec la civilisa tion de Indus Plus gnralement les cultures de Oman proto historique semblent atteindre leur apoge en mme temps que les centres urbains de Iran occi dental et paraissent dcliner en mme temps eux Nous ne connaissons encore rien des relations mri dionales de la pninsule avec le Dhofar et le Hadramaut Aucune des rares prospections effectues dans ces rgions encore rvl de sites attribus au IIIe mill naire Il est cependant pas douteux que de telles rela tions taient possibles mme si elles ont t ici ignores par les chercheurs travaillant en Asie et en Afrique Les restes botaniques que nous prsentons ici ne sont une partie un matriel en cours tude Ils proviennent de unit de fouille 414 contexte sr asso ci dification de la plate-forme artisanale de la phase date de 2500/2400 On discutera ici des empreintes un pillet orge deux rangs et de trois pillets de sorgho toutes deux imprimes dans des blocs argile provenant de briques Ce matriau en remploi t utilis pour remplir espace situ entre les lments et de la phase afin tablir la plate-forme de la phase Ces blocs taient situs 110 sous la surface et taient clairement scells par deux niveaux occupation chantillonnage t effectu en prlevant de gros blocs qui au laboratoire taient casss en suivant les plans de clivage dus la sdimentation empreinte orge est celle un pillet fig o on peut aisment distinguer deux fleurs striles cartant lgrement une fleur fertile longue de 770 mm et large de 372 mm la base de pillet on peut voir un segment de rachis Les trois fleurs sont munies de bar bes La fragmentation ne nous permet pas de connatre la longueur du rachis et des barbes Les vues ventrales et dorsales nous permettent identifier ce spcimen comme Hordeum distichum fig 5) empreinte de sorgho se prte moins aisment une identification directe car la sdimentation argileuse est assez grossire et perturbe par diverses concrtions calcaires et infiltrations eau Par ailleurs le rachis est tordu en plusieurs endroits et les pillets sont lgrement orients vers intrieur du bloc CLEUZIOU paratre On t en mesure tudier provenant de la mme unit de fouille 414 des empreintes pillets de Triticum dicoccum-turgidum amidonnier et f/ordeum sp. deux graines brles et une empreinte de sorgho Sorghum cf bicolor fig 3) et quatre empreintes de noyaux de Zizyphus sp fig 7)

FIG

Sorghum bicolor empreinte de trois pillets

FIG

Sorghum bicolor empreintes pillets et de deux graines brles

<?FIG Hordeum distichum empreinte de unit de fouille 414 IG Hordeum distichum pillet moderne

Triticum dicoccum-turgidum empreinte de rachis avec quatre internodes 248

FIG

Zizyphys sp empreinte de noyau

PREMIERS

MENTS SUR AGRICULTURE PROTOHISTORIQUE DE ARABIE ORIENTALE

50 60 70 80 FIG Prsences de sorgho sur des sites archologiques Afrique Arabie et de Inde Prsences de sorgho Autres sites mentionns Jebel et-Tomat Mohenjo Dar Bat Khuli Umm an-Nar Shahdad Hili Ahar aunar Tepe Yahya Bampur Pirak Inamgaon Damabad Les restes observables fig consistent en trois pillets sessiles de forme aplatie dont la longueur varie de 34 37 mm et la largeur de 31 34 mm absence de nervures la surface des pillets leur forme subtrian gulaire et la prsence un bourrelet la liaison du rachis et de pillet suggrent que les graines taient pas totalement enfermes par les glumes Ces deux der nires caractristiques amnent classer le spcimen de sorgho de Hili comme Sorghum bicolor Linn Moench ssp bicolor race durra ou race durra bicolor aspect globulaire des graines indiquant plutt la race durra On peut donc avancer que vers 2500 av J.-C Hili dans la plus vaste oasis intrieure actuelle de la Pnin 249 sule Oman la production agricole incluait la culture de orge et du sorgho est l un rsulat assez remarquable dans la mesure o mme ce stade trs prliminaire des tudes palobotaniques dans la rgion on peut affirmer encontre des hypothses gnralement admises que le sorgho tait cultiv ds le Ule millnaire en dehors de ses centres origine supposs Des travaux botaniques rcents ont fortement critiqu ide dj ancienne de Vavilov selon laquelle Ethiopie devait tre considre comme le cen tre de domestication du Sorghum bicolor Stemler VAVILOV 1951 37-39

40

PREMIERS

MENTS SUR AGRICULTURE PROTOHISTORIQUE DE ARABIE ORIENTALE

Har an et de Wet ont inverse suggr que la race durra volu en Inde appuyant cette hypothse sur de nombreuses donnes botaniques mais sur trs peu de donnes archologiques ou historiques ici les plus anciennes attestations de Sorghum bicolor proviennent de contextes rcents en Inde 10 et au Soudan 11 En Inde Vishnu Mittre mentionne des empreintes de sorgho au plus tt dans le cours du IIe millnaire av J.-C Ahar Inamgaon) la seule attesta tion du me millnaire Mohenjo Dar tant une interprtation un dcor de poterie 12) est dire une donne indirecte et ailleurs douteuse Les recherches rcentes de Pirak au Balouchistan septentrional ont quant elles permis de recueillir trois grains de Sorg hum sp dans un contexte sr dat du xvn sicle av J.-C. ce qui en fait la plus ancienne attestation directe dans le sous-continent indien 13 Quant au centre sup pos de domestication en Ethiopie les recherches sur ces priodes sont encore trop peu avances pour on puisse tirer une quelconque conclusion du fait que la plus ancienne trouvaille dans cette rgion est la collec tion de grains brls de Sorghum bicolor du Jebel etTomat au Soudan central date de 245 60 J.-C par le Indiscutablement les trouvailles de Hili constituent heure actuelle la plus ancienne attestation de sorgho cultiv et il est assez surprenant elles apparaissent hors du contexte o se situe la discussion sur les centres de domestication On avancera pas ici que oasis ai Ain t un centre de domestication du sorgho mais cette dcouverte inattendue montre occasion des recherches sur la diffusion des plantes cultives on peut-tre pas considr avec toute attention ncessaire le rle pu jouer la pninsule arabique comme pont entre Afrique et Asie On ne plaidera pas ici pour un modle de diffusion simpliste Il nous semble au contraire ncessaire de procder un maximum tu

des rgionales sur histoire de agriculture dans les rgions limitrophes du Rub al-Khali Loin tre des dserts absolus celles-ci ont pu connatre une conomie agricole ds 3000 av J.-C Il est trs vraisemblable on se trouvera face une mosaque de situations diffrentes qui peuvent avoir t discontinues dans le temps comme dans espace tout au long des terres qui sparent le Nil de Indus histoire conomique de ces rgions connu des changements drastiques tels ceux entrans par la domestication du chameau la diffusion du palmier dattier et introduction des rseaux irriga tion souterrains intrt des donnes de Hili est de montrer que bien avant interaction de ces trois fac teurs exception faite peut-tre du palmier dattier 14) les rgions priphriques du grand dsert Arabie connaissaient dj une agriculture avance Le mode utilisation du sol tait peut tre dj celui des oasis la lumire de ces donnes il nous semble raisonna ble de reconsidrer le rle pu jouer Arabie orien tale dans les relations entre Afrique et le sous-continent indien Les dterminations ont t effectues par et THOMMERET Centre Scientifique de Monaco Nous remercions Alessandro BOZZINI F.A.O. Rome et Maurizio TOSI pour avoir discut avec nous divers aspects de cette note Les photographies sont de Gino BIAGIOTTI les plans et cartes de Jean GIRE et Philippe GOUIN Les travaux de Hili sont financs par la Direction Gnrale des Relations Culturelles Ministre des Affaires Etrangres Paris et le Department of Anti quities and Tourism Emirat Abou Dhabi al An Serge CLEUZIOU Centre de Recherches Archologiques U.R.A no 30 C.N.R.S. Paris et Lorenzo COSTANTINI Museo Nazionale Arte Orientale Roma

VAVILOV 1951 37-39 DE WET et HUCKBAY 1967 HARLAN et DE WET 1972 STEMLER HARLAN et DE WET 1975 1977 DE WET et HUCK BAY 1967 fig 20 signalent la culture actuelle de sorgho en Arabie du sud La mission archologique fran aise de Shabwa au sud Yemen nous galement signal la culture de sorgho au pimont septentrional du Hadramaut 10 VISHNU MITTRE 1974 20-22 KAJALE 1977 11 DESMOND-CLARK et STEMLER 1975 12 MARSHALL 1931 pl LXXXVII 13 COSTANTINI 1980 250

14 Quelques chantillons de bois de palmier ont t retrouvs Hili Tout rcemment WEISGERBER 1980 105 mentionne aysar dans le Wadi Samad des noyaux de datte attribuables la fin du me millnaire

PREMIERS

MENTS SUR AGRICULTURE PROTOHISTORIQUE DE ARABIE ORIENTALE

BIBLIOGRAPHIE BERTHOUD 1979 Etude par analyse de traces et la modlisa tion de la filiation entre minerais de cuivre et objets archologiques au Moyen-Orient Thse de Doctorat Etat Paris Universit Paris VI mimo) CLARK J.D and STEMLER A.B.L 1975 Early domesticated Sorghum from Central Sudan Nature 254 588-591 CLEUZIOU 1980 Les deuxime et troisime campagnes de fouille Hili Archologie aux Emirats Arabes Unis 2/3 al Am Department of Tourism and Antiquities paratre Oman Peninsula in the Early Second Millen nium RTEL ed South Asian Archaeology Berlin COSTANTINI 1980 Plant Remains at Pirak JARRIGE J.-F et SANTONI Les fouilles de Pirak Paris De Boccard 326-333 DE WET J.M.J and HUCKBAY J.P 1967 The Origin Sorghum bicolor II Distribu tion and Domestication Evolution XXI 787-802 FRIFELT 1975 On Prehistoric Settlements and Chronology in the Oman Peninsula East ana West 25 329-423 HARLAN J.R and DE WET J.M.J 1972 Simplified Classification of Domesticated Sorghum Crop Science 12 172-176

HOCH 1979

Reflexions on Prehistoric Life at LJmm anNar Based on Faunal Remains from Third Millennium in TADDEI ed South Asian Archaeology IV Naples 1977 Naples Istituto Universitario Orientale 589-638

KAJALE I.N 1977 On the Botanical Findings from the Excava tions at Daimabad Chalcolithic Site in Western Mahrashastra India Current Science 46/23 818-819 MARSHALL 1931 Mohenjo Dar and the Indus Valley Cililization Londres STEMLER A.B.L. HARLAN J.R and DE WET J.M.J 1975 Evolutionary History of Cultivated Sorg hums Sorghum bicolor Linn Moench of Ethiopia Bull Torrey Bot Club 102/6 325-333 977 The sorghums of Ethiopia Economic Botany 31 446-460 TOSI 1975 Notes on the Distribution and Exploittion of Natural Resources in Ancient Oman Jour nal of Oman Studies 187-205

VAVILOVN.I 1951 The Origin of Variation Immunity and Breeding of Cultivated Plants Selected Wri tings of N.I VAVILOV translated by STARR CHESTER K. Chronica Botanica 13 VISHNU-MITTRE 1974 Palaeobotanical Evidence in India in HUTCHINSON ed Evolutionary Studies in World Crops Cambridge WEISGERBER 1980 ..und Kupfer in Oman Der Anschnitt 213 62-110

251