0ERECl0 PR0CE3AL

0ERE6h0 PR06E8AL 0RCAN|60, PARTE CENERAL

60NFL|6T0 Y F0RHA8 0E 80LU6|0N

E| rorore, a| v|v|r er soc|edad, queda expueslo a |a preserlac|r de corl||clos. Para v|v|r er corur, ra deo|do aulo||r|larse. Er esle
serl|do, ra rao|do rorras rora|es, de el|quela, soc|a|es, de derecro, re||g|osas, elc.
Er soc|edades pr|r|l|vas, l|erder a corlurd|rse eslas d|versas c|ases de rorras. 3e var |rpor|erdo |as jurid|cas
progres|varerle, y se d|lererc|ar de |as olras er larlo e||as, a| ser |rpueslas por e| Eslado, t|enen fuerza coerc|t|va; por olra parle,
|as pr|reras c|ases de rorras gerera|rerle |rporiar s|o deoeres, r|erlras que |as jurid|cas otorgan adems pretens|ones. Las
rorras jurid|cas sor o||alera|es, er larlo |as ders ur|versa|es.
3|gu|erdo esla |irea, derecro es norma de |as acc|ones humanas en |a v|da soc|a| estab|ec|da por una organ|zac|n
soberana e |mpuesta coerc|t|vamente a |a observanc|a de todos. No es s|ro produclo de |a v|da soc|a|, creac|r rurara.

0ado e| carcler soc|a| de| ser ruraro, pueder surg|r corl||clos de |rlereses, cuardo slos sear corlrorlados. E| corl||clo
puede ser |nterno cuardo e| prop|o sujelo es qu|er deoe porderar a|lerral|vas para sal|slacer sus reces|dades, e||os se resue|ver
por e| prop|o sujeto red|arle e| sacr|l|c|o de| |rlers reror. No se regu|a por e| derecro.
E| conf||cto externo, er caro|o, supone |a ex|stenc|a de |ntereses d|screpantes de dos o ms personas. Puede darse
er |os rs d|versos ro|los (er |a lar|||a, cor e| eslado, erlre eslados, elc.). Pueder suod|v|d|rse er conf||ctos externos de
|ntereses con o s|n re|evanc|a jur|d|ca.
1. 6onf||ctos con re|evanc|a jur|d|ca: 3uporer e| queorarlar|erlo de| orderar|erlo jurid|co (sea er rorras perr|s|vas,
pror|o|l|vas o |rperal|vas.
2. 6onf||ctos s|n re|evanc|a jur|d|ca: No cor||evar |a v|o|ac|r de| derecro y por larlo carecer de |rporlarc|a para sle (|.e.,
rora|es).

E| corl||clo de re|evarc|a jurid|ca que requ|ere ser corpueslo para eleclos de |a paz soc|a|, se ||ara ||t|g|o. 3e |e ra del|r|do coro e|
conf||cto |ntersubjet|vo de |ntereses, jur|d|camente trascendente, reg|ado por e| derecho objet|vo, y caracter|zados por |a
ex|stenc|a de una pretens|n res|st|da.

F0RHA8 0E 80LU6|0N

lay lres rlodos: autotute|a, autocompos|c|n, heterocompos|c|n.

|. AUT0TUTELA

3e so|uc|ora e| corl||clo s|r recurr|r a lercero a|guro, d|reclarerle, |rc|uso cor uso de |a luerza. La lorra rs pr|r|l|va de so|uc|r.
Ved|arle e||a, ura de |as parles se |rpore soore |a olra, rac|erdo jusl|c|a cor |as raros prop|as.
Caracler|zar |a aulolule|a:
1. La carerc|a de ur lercero |rparc|a| d|sl|rlo de |os sujelos de| corl||clo, que |o resue|va o l|erda a e||o.
2. La |rpos|c|r coerc|l|va de |a dec|s|r por ura de |as parles a |a olra.

A veces puede |rc|uso ooservarse ur proced|r|erlo er |a aulolule|a, pero ro pueder dejar de corcurr|r |as cord|c|ores arler|ores
para que pueda rao|arse de e||a. Ejerp|os de aulolule|a sor |a |ey de| la||r, o |a regu|ac|r de| arrarerlo que puede usarse er
guerra. loy por roy queda proscr|la |a aulolule|a, s|erdo roropo||o exc|us|vo de| eslado e| uso de |a luerza. Esl c|ararerle er
corlra de rueslro derecro corsl|luc|ora| (arlicu|os 1, 19 N 1-3, corcordado cor e| Z3, pr|rc|p|o re|lerado er e| arlicu|o 1 de| C0T y
CPP), y ro so|o esl pror|o|da, s|ro que rucras veces sarc|orada c|v|| (115, por ejerp|o) y pera|rerle (d|versos l|pos).

6LA8|F|6A6|0NE8:

1. L|c|ta: La |egil|ra delersa
2. To|erada: 0uerra delers|va
3. Proh|b|da: Coro |a usurpac|r, |as arerazas.

1. 6omo reacc|n a una agres|n: Legil|ra delersa, 10 N 1 CP.
2. Acc|n que |mporta e| ejerc|c|o de un derecho subjet|vo: Asi, por ejerp|o, e| ejerc|c|o de |a aulor|dad palerra (233 CC);
persecuc|r de ar|ra|es dorsl|cos (20 CC); corle d|reclo de raices (912 CC); |os casos de derecho |ega| de retenc|n
(aulolule|a caule|ar, 193Z, 212, 2192, 2193, 2231, 2235, 2101, lodos de| CC).
3. |mperat|vo en s|tuac|ones de excepc|n: E| eslado de reces|dad, 10 N Z CP; curp||r|erlo deoer (10 N 10 CP).
1. Recurso convenc|ona| de fuerza: 0uerra delers|va, Cap. vlll Carla 0Nu.
5. 6oacc|n un||atera|: lue|ga, |oc| oul de| CT.

La reg|a gerera| er |os casos er que se perr|le es que deoa rev|sarse jud|c|a|rerle s| su ejerc|c|o de ajusla a |as cord|c|ores
eslao|ec|das por e| derecro. Asi, s| o|er ex|sle |a aulolule|a er rueslro derecro, e||a esl luerlererle reg|ada, se ra sera|ado que se
lrala de autodefensa homologada.

||. AUT060HP08|6|0N

Es |a so|uc|r de| corl||clo red|arle |a vo|urlad de ura o aroas parles. 3|r eroargo, se d|lererc|a de |a aulolule|a er e| serl|do de
que para que sea ura so|a persora |a que |e pore lrr|ro a| ||l|g|o, deoe raoer ur carcler rel|ex|vo, de rerurc|a, a|lru|sla. 3us
caraclerisl|cas sor |as s|gu|erles:
1. Hed|o de so|uc|n de conf||ctos: L|evado o ro a| proceso.
2. Hed|o en que |as partes d|r|men su conf||cto d|rectamente: laya o ro |rlerverc|r de lerceros, delerr|rar |as cord|c|ores.
3. 8e requ|ere de capac|dad y facu|tad para ||egar a| acuerdo: Capac|dad de| CC, lacu|lad es ura espec|a| de| rardalo jud|c|a|.
1. Hed|o pac|f|co que emana de |a vo|untad de |as partes

3e ve ura luerle or|erlac|r a preler|r esla via de so|uc|r de corl||clos, resu|la rs lavorao|e ev|lar e| proceso. Er Cr||e, por
ejerp|o, corsl|luye rueslra c|ara de e||o e| ||arado a conc|||ac|n, |a pos|o|||dad de med|ac|n er |os procesos de lar|||a. 0lros
ejerp|os sor |a negoc|ac|n |abora|, y |os arb|trajes.

3e rar rerc|orado |os s|gu|erles coro red|os a|lerral|vos a| proceso jud|c|a|:

1. Hed|ac|n: Es laou|rar|va er |os procesos de fam|||a, recuerde e| acuerdo de |as parles para que se perlecc|ore (sea arles de |a
derarda, durarle e| proceso, arle e| olrec|r|erlo que puede racer e| juez 5 dias arles de |a aud|erc|a de ju|c|o). E| CT
corlerp|a |a red|ac|r |abora|, de escasa ap||cac|r.
Por u|l|ro, ray arora med|ac|n en casos de sa|ud (200), |a que es lrr|le prev|o ob||gator|o, para |os casos er que se
prelerda derardar a |as presladoras de serv|c|os as|slerc|a|es que e| 0L 2.Z3 del|re. 3e lrar|la arle e| C0E.
2. Arb|traje forzoso: Vs que ur red|o aulocorpos|l|vo es uro de relerocorpos|c|r, pues e| ro|lro ejerce ura func|n
jur|sd|cc|ona|, cuesl|r que ro ejerc|lar er e| derecro corparado (de ari que sea prop|arerle aulocorpos|l|vo er e|
exlrarjero).
3. Arb|traje consu|t|vo: La dec|s|r de| ro|lro ro es oo||galor|a, pero pueder |dearse des|rcerl|vos para que |as parles acudar a|
proceso (v.gr., gravar a| derardarle cor |os rororar|os de| ro|lro).
1. Arb|traje de oferta f|na|: E| ro|lro deoe oplar por ura so|a de |as propos|c|ores pueslas er su coroc|r|erlo, ro puede |dear
r|rgura lorra a|lerral|va de so|uc|r.
5. Eva|uac|n neutra| temprana: E| ro|lro |rd|ca de lorra ro v|rcu|al|va cu| deo|era ser |a so|uc|r de| corl||clo.
. Rec|amac|n adm|n|strat|va prev|a: Las parles, prev|o a derardar jud|c|a|rerle a |a Adr de| E, deoer lorru|ar ura
rec|arac|r prev|a. 3e ap||ca er Espara, y de acuerdo a rueslra |ey soore proced|r|erlos adr|r|slral|vos, ro es requ|s|lo esla
rec|arac|r. 3|r eroargo, |rlerpuesla esla rec|arac|r, ro puede vo|ver a deduc|rse er |os lr|oura|es de jusl|c|a, r|erlras |a
d|spula ro esl resue|la o lrarscurra e| p|azo para erlerder|a desesl|rada. Er e| CT, lereros que ura rec|amac|n
adm|n|strat|va puede suspender e| p|azo para demandar, y asi, er |os casos de desp|do |rjusl|l|cado se l|erer 0 dias para
deduc|r |a acc|r correspord|erle, y esle p|azo se susperde s| derlro de | se |rlerpore ur rec|aro arle |a lT.
Z. uilty plea, plea bargaining: 3or red|os de regoc|ac|r er |os procesos pera|es rorlearer|caros. Er e| pr|rer caso se
recoroce |a resporsao|||dad de| ||ic|lo, |o cua| rorra|rerle cor||eva c|erla c|ererc|a (sea eslalular|a, o por grac|a de| juez). Er e|
segurdo, se ||ega a ur acuerdo cor e| acusador

Er gerera|, lereros que |a aulocorpos|c|r supore ur corl||clo que se so|uc|ora por |a vo|urlad de |as parles. Puede |rc|uso
errarcarse derlro de| proceso, |o r|sro que arles y despus de| r|sro. Lo eserc|a| ac es e| corl||clo y ro e| proceso. Er e|
proceso pena|, por ejerp|o, ercorlraros dos |rporlarles pos|o|||dades de aulocorpos|c|r, coro |o sor |a suspens|n de|
proced|m|ento, y |os acuerdos reparator|os.
ur red|o de carcler un||atera|, es e| ejerc|c|o de| pr|rc|p|o de oporlur|dad que corpele a| VP er larlo ro se corprorela
gravererle e| |rlers puo||co, cor |ir|les er |a pera, e |rap||cao|e a |os de||los de lurc|orar|os puo||cos (sujelo s|erpre a corlro|).
0lra de |as sa||das a|lerral|vas, es e| proced|r|erlo aorev|ado, reur|dos |os requ|s|los |ega|es (10 y ss.).

6LA8|F|6A6|0NE8

1. En re|ac|n con e| proceso:
a. Extra o pre-procesa|: 3egur se d|scula su va||dez er e| proceso.
o. |ntraprocesa|: 3e produce derlro de| proceso, sea por acuerdo (aven|m|ento) o a |rslarc|as de| juez (conc|||ac|n).
Requ|ere reso|uc|r jud|c|a|, er v|rlud de |a cua| |a aulocorpos|c|r adqu|ere |rperal|v|dad.
c. Pos-procesa|: 3e ver|l|ca durarle |a ejecuc|r de |a serlerc|a l|rre.
2. En re|ac|n con |a concurrenc|a de |a vo|untad de |as partes:
a. Un||atera|: La corducla por |a que se arr|oa a |a so|uc|r prov|ere de ura so|a parle
o. ||atera|: 0e aroas

F0RHA8 UN|LATERALE8

|. RENUN6|A

Es pos|o|e que e| aclor rerurc|e a su prelers|r arles de racer|a va|er er e| proceso (12 CC, corcordarle cor 5 CPP). La acc|r
pera| puo||ca ro se exl|rgue por |a rerurc|a de| olerd|do, pero |rporla que ro pueda ejercer|a sle r| sus sucesores, puede ser
ejerc|da por qu|er reura |os requ|s|los de| 1Z3 CPP. E| ruevo proceso pera| corlerp|a e| pr|nc|p|o de oportun|dad (er opos|c|r a|
de |ega||dad, de| rg|rer arl|guo), que perr|le a |os l|sca|es ro |r|c|ar |a persecuc|r o aoardorar |a |r|c|ada. 3u ejerc|c|o es
reg|ado, y contro|ado por e| juez de gararlia.
Tralrdose de |a acc|n pena| pr|vada, sla se ext|ngue por med|o de su renunc|a (5 CPP), |a cua| puede ser laro|r
tc|ta (ejerc|rdose pr|rerarerle |a acc|r c|v|| que erara de| de||lo, ).

||. 0E8|8T|H|ENT0

ura vez recra va|er |a prelers|r er e| proceso, ro caoe |a rerurc|a, s|ro e| des|sl|r|erlo: renunc|a que efecta e| demandante de
|a pretens|n hecha va|er en su demanda o e| demandado de |a pretens|n hecha va|er en su reconvenc|n.
3e lrala de ur aclo un||atera|, que ro requ|ere aceplac|r de| derardado, s|r perju|c|o de| derecro a oporerse (110, 150
CPC). A |a so||c|lud de des|sl|r|erlo se |e da tram|tac|n |nc|denta|, y a su respeclo se d|cla 3l.
Er e| proceso pena|, e| quere||arle puede laro|r des|sl|rse de |a quere||a, pero ro exl|rgue |a acc|r, s|ro que s|o deja
de ser parle acl|va e| quere||arle, s|r perju|c|o de su everlua| oo||gac|r de corparecer y |a resporsao|||dad de| 119 CPP.
E| VP ro rerurc|a r| se des|sle de |a quere||a, s|ro que puede ejercer e| pr|rc|p|o de oporlur|dad, er |os lrr|ros
erurc|ados. Er |a acc|r pera| pr|vada, e| des|sl|r|erlo de |a quere||a produce |a ext|nc|n de |a pretens|n pena| (soorese|r|erlo
del|r|l|vo, 101). Aur rs, ex|sle ur caso de des|st|m|ento tc|to, respeclo de |os casos de |rjur|a y ca|urr|a, er |a red|da de que e|
quere||arle ro corparezca a |a aud|erc|a de corc|||ac|r (102 CPP).

|||. ALLANAH|ENT0

Es |a man|festac|n de vo|untad por parte de| demandado por |a que reconoce y se somete a |a sat|sfacc|n de |a pretens|n
hecha va|er en su contra.
Es |a corlraparl|da de| des|sl|r|erlo. Er rueslro derecro so|o |mporta e||m|nar |a fase probator|a de| proced|m|ento c|v||,
ste es su n|co efecto (313 CPC), s|erdo esenc|a| |a d|ctac|n de 80. A||arado e| derardado, e| lr|oura| deoer c|lar a oir
serlerc|a ura vez lerr|rado e| per|odo de d|scus|r.
No t|ene ef|cac|a e| a||anam|ento cuando est compromet|do e| |nters pb||co. Asi ocurre respeclo de |a ru||dad de
ralr|ror|o, |as parles deoer acred|lar de lodas lorras su prelers|r.
Er e| proceso pera|, ro puede darse a||arar|erlo er e| ju|c|o ora|, pero si podria corl|gurarse a| ap||carse a|gura de |as
sa||das a|lerral|vas, coro e| proced|r|erlo aorev|ado, |a suspers|r cord|c|ora| o |os acuerdos reparalor|os.

F0RHA8 |LATERALE8

1. Extrajud|c|a|es
a. As|sl|das: Ved|ac|r
o. No as|sl|das: Trarsacc|r
. Jud|c|a|es:
a. As|sl|das: Corc|||ac|r
b. No as|sl|das: Aver|r|erlo, suspers|r cord|c|ora|, acuerdos reparalor|os

Las lorras o||alera|es se caracler|zar por ser mtodos no adversar|a|es, eslo es, |as parles acluar corjurlarerle er ur alr de
cooperac|r y acuerdar |a so|uc|r de| corl||clo s|r |rporlar |a lrru|a jurid|ca o |os precederles jud|c|a|es. lao|erdo proceso, er
caro|o, se esl arle ur mtodo adversar|a|, er que |as parles se erlrerlar, ur lercero sup|e su vo|urlad, ray garadores y
perdedores, y |a reso|uc|r ra de lurdarse er |a |ey o e| precederle.

|. TRAN8A66|0N

Vlodo aulocorpos|l|vo exlrajud|c|a|, o||alera| y ro as|sl|do, que precave ur ||l|g|o everlua| o pore l|r a uro perd|erle, rac|rdose
|as parles corces|ores reciprocas. 3e erl|erde que es pos|o|e laro|r er e| proceso pera|, por e| 103 CPP.

6aracter|st|cas
1. Autocompos|t|vo d|recto: 3e precave ur ||l|g|o everlua|, o pore lrr|ro a uro perd|erle, ro asesora ur lercero.
2. 6ontrato procesa| extrajud|c|a|, consensua|: Produce eleclos respeclo de| proceso, sea |rp|d|erdo su |r|c|o, o o|er
por|rdo|e lrr|ro; se ce|eora luera de| r|sro; se perlecc|ora por e| acuerdo de vo|urlades
3. 8upone sacr|f|c|os o conces|ones mutuas: No qu|ere dec|r que |os sacr|l|c|os sear equ|va|erles.
1. E| mandatar|o jud|c|a| requ|ere estar espec|a|mente facu|tado para trans|g|r: Z, |rc. 2 CPC, 103 CPP.
5. Excepc|n perentor|a: 3e race va|er er |a corleslac|r er e| J0. Es laro|r ura excepc|n m|xta, eslo es, puede racerse
va|er coro d||alor|a arles de corleslar, corlorre a| 301. Es laro|r anma|a pues puede racerse va|er er cua|qu|er eslado de|
ju|c|o rasla arles de |a c|lac|r para oir serlerc|a y rasla |a v|sla de |a causa er segurda.
. Produce e| efecto de cosa juzgada.

||. HE0|A6|0N

Vlodo aulocorpos|l|vo exlrajud|c|a| as|sl|do, que precave ur ||l|g|o everlua| o pore l|r a uro perd|erle. No l|ere regu|ac|r
orgr|ca, pero se lrala er e| proced|r|erlo |aoora|, de lar|||a y er corlra de |as presladoras de serv|c|os as|slerc|a|es. lrlerv|ere ur
lercero, que carece de |rper|o para dec|d|r, pero se |e lacu|la para ayudar a |as parles para ||egar a ur acuerdo. E| 103 de |a |ey
19.98 |o del|re, para eleclos de| proced|r|erlo de lar|||a.

E| proceso de red|ac|r puede ser vo|untar|o (|as parles oplar por acud|r a e||a, coro er lar|||a), ob||gator|o u optat|vo (|a
dec|s|r de ura parle de acud|r a e||a, oo||ga a |a olra a sorelerse). 3e caracler|za por ser ur proced|m|ento |nforma|, l|ex|o|e. Es
aders ur proced|r|erlo creat|vo, pues |as parles ro se ercuerlrar sorel|das a |as so|uc|ores |ega|es.

|||. AVEN|H|ENT0

E| acuerdo que |ogran d|rectamente |as partes en v|rtud de| cua| |e ponen trm|no a su conf||cto pend|ente de reso|uc|n
jud|c|a|, expresndose|o as| a| tr|buna| que conoce de |a causa.

6aracter|st|cas
1. Autocompos|t|vo, jud|c|a|, d|recto. 3e produce derlro de| proceso, ro |rlerv|ere ur lercero, pore l|r a| ||l|g|o.
. 6ontrato procesa|, jud|c|a|: Es prooesa| porque proouoe eleoros respeoro oe| prooeso, que puede porer lrr|ro tota| o parc|a|
a| r|sro, segur verse soore lodas o a|guras de |as prelers|ores que se racer va|er. 0erera|rerle se acuerda luera de|
proceso, pero deben dar cuenta de | a| tr|buna| (y por eso es ur corlralo jud|c|a|).
3. No est regu|ado s|stemt|camente: Cuardo e| |eg|s|ador se rel|ere a |, er rea||dad parece rao|ar de |a corc|||ac|r.

E| A6TA de aven|m|ento (ro e| aver|r|erlo r|sro) puede ser lilu|o ejecul|vo, curp||das |os requ|s|los de| 131 N 3 CPC:
a. 6onstar en un acta, exlerd|da por escr|lo por |as parles que |a corv|erer.
o. Autor|zada por m. de fe o por test|gos de actuac|n
c. Pasada ante tr|buna| competente. A qu se rel|ere? Para Vosquera, se rel|ere a que deoe corslar |a agregac|r raler|a| de
e||a a| exped|erle. Er |a prcl|ca se resue|ve cor renase presenre, de rodo que ari se erl|erde pasaoo e| aver|r|erlo. lay
ura excepc|n, e| aver|r|erlo soore a||rerlos luluros deoe s|erpre ser aprobado por e| lr|oura| corpelerle.
Haturana cors|dera que deoe aprooarse por e| lr|oura| er lodos |os casos, pues |a l|ra||dad es que e| lr|oura| pueda
corlro|ar |a d|spor|o|||dad de derecros er e| aver|r|erlo, de rodo que pueda oporerse s| se d|spore de derecros |rd|spor|o|es.

4. Handatar|o jud|c|a| requ|ere facu|tades espec|a|es
5. Produce cosa juzgada.

|V. 60N6|L|A6|0N
Acto jur|d|co procesa| b||atera| por e| que |as partes, a |n|c|at|va de| juez que conoce de| proceso, |ogran poner|e f|n en su
transcurso
6aracter|st|cas
1. Autocompos|t|vo, as|st|do: 3e d|ce que ro es purarerle aulocorpos|l|vo, pues requ|ere de |a |r|c|al|va jud|c|a|. Es as|sl|do
prec|sarerle por e||o; e| juez deoe o esl lacu|lado para ||arar a corc|||ac|r a |as parles. E| juez asure ur ro| act|vo, de
rarera la| que |as op|r|ores que er|la er eslos procesos no son causa|es de |nhab|||dad (23). 0eoe lererse preserle que |a
lurc|r de| juez es |a de ur amigable componedor, ro deo|erdo erlrar a d|r|r|r e| corl||clo, pues e||o corresporde a |as parles.
Es ur trm|te ob||gator|o en todo ju|c|o c|v||, que se produce a corl|ruac|r de| periodo de d|scus|r, arles de |a RCP,
sa|vas |as excepc|ores. Es laro|r oo||galor|o e| ||arado er procesos |abora|es, de JPL (er cuarlo a |as acc|ores c|v||es) y
respecto de |os de||tos de acc|n pena| pr|vada.
0eoe laro|r lererse preserle que despus de |a corleslac|r, e| juez podr, facu|tat|vamente, ||arar a corc|||ac|r er
cua|qu|er eslado de| ju|c|o.
2. 6ontrato, jud|c|a|, procesa|: Procesa|, porque produce eleclos respeclo de| proceso, por|rdo|e lrr|ro lola| o parc|a|. Es
jud|c|a|, pues se ce|eora er e| proceso, arle e| juez, dejrdose corslarc|a er acla de |as espec|l|cac|ores de| acuerdo, suscr|la
por e| juez, parles, y secrelar|o (2Z CPC).
3. Regu|ado en |a |ey: L. ll, T. ll, CPC. Es trm|te esenc|a| de pr|mera |nstanc|a (Z95, |rc. 2); or|l|do, casac|r lorra.
1. E| acta se est|ma como sentenc|a ejecutor|ada para todos |os efectos |ega|es (2Z), produce cosa juzgada y es TE.

V. 8U8PEN8|0N 60N0|6|0NAL

Hed|o autocompos|t|vo jud|c|a|, b||atera|, no as|st|do, que se ce|ebra entre f|sca| e |mputado, homo|ogado por e| juez de
garant|a, y que se ce|ebra con e| objeto de suspender e| proced|m|ento y conduc|r a| trm|no de| ju|c|o pena| respecto de un
proceso de acc|n pena| pb||ca, cump||dos |os requ|s|tos |ega|es.

6aracter|st|cas
1. Autocompos|t|vo, homo|ogado: E| lr|oura|, ler|erdo preserle e| acuerdo de |as parles, l|ja |as cord|c|ores de |a suspers|r.
2. 6ontrato, procesa|, b||atera|, jud|c|a|: 3e ce|eora ura aud|erc|a a| eleclo, ro es recesar|o que corparezca e| quere||arle, so|o
se ex|ge que se |e c|le. Es procesa| porque l|ere eleclos respeclo de| proceso: |a suspens|n de| m|smo durante un p|azo,
deb|endo e| |mputado cump||r |as cond|c|ones estab|ec|das (238 CPP), |a que puede ser lola| o parc|a|. No exl|rgue |as
acc|ores c|v||es. verc|do e| p|azo y curp||das |as cord|c|ores, se exl|rgue |a prelers|r pera|.
3. Regu|ado en |a |ey

V|. A6UER008 REPARAT0R|08

Hed|o autocompos|t|vo jud|c|a|, b||atera|, no as|st|do, que se ce|ebra entre |mputado y v|ct|ma dentro de| proceso, que
requ|ere homo|ogac|n y que se ce|ebra para reparar |as consecuenc|as de| de||to y poner trm|no a |a pretens|n pena| en
de||tos que afecten b|enes jur|d|cos d|spon|b|es patr|mon|a|es, |es|ones menores o de||tos cu|posos.

6aracter|st|cas

1. Autocompos|t|vo, homo|ogado: E| lr|oura|, ler|erdo preserle e| acuerdo de |as parles, |o aprueoa.
. 6ontrato, procesa|, b||atera|, jud|c|a|: No requ|ere preserc|a de| l|sca|, pero puede ser oido (211 CPP). Es procesa| porque
l|ere eleclos respeclo de| proceso: poner|e trm|no a |a pretens|n pena|, d|ctndose sobrese|m|ento def|n|t|vo, lola| o
parc|a|. Ext|ngue |as acc|ores c|v||es (213). Es jud|c|a| porque e| juez deoe aprooar e| acuerdo.
3. Regu|ado por |a |ey. 211, 213 CPP. Es ap||cao|e s|o er casos de |es|r a o|eres jurid|cos d|spor|o|es palr|ror|a|es, |es|ores
rerores, o de||los cu|posos; |a |ey l|ja su proced|r|erlo.

|||. hETER060HP08|6|0N

3|gu|erle capilu|o.

EL PR06E80

lelerocorpos|c|r es e| red|o por e| que |as parles acuder a ur lercero para |a so|uc|r de su corl||clo, qu|er se corprorele o
esl oo||gado a er|l|r ura dec|s|r a su respeclo, cuyo curp||r|erlo deoer acalar |as parles. No sor |as parles, s|ro ur lercero qu|er
resue|ve e| corl||clo, acluardo supra partes. E| recro de que aclue por soore |as parles erara de que se |e ra |rvesl|do de
jur|sd|cc|n (7 6PR}.

0EF|N|6|0NE8
Jur|sd|cc|n

Poder deber reg|ado de que gozan |os tr|buna|es para conocer y reso|ver, por med|o de| proceso, y con efecto de cosa
juzgada, |os conf||ctos de |ntereses de re|evanc|a jur|d|ca que se promuevan en e| orden tempora|, dentro de| terr|tor|o de |a
Repb||ca y en cuya so|uc|n |es corresponda |nterven|r (Co|oroo)

Acc|n y pretens|n

Poder jur|d|co que t|ene todo sujeto de derecho, de acud|r a |os rganos jur|sd|cc|ona|es para rec|amar |a sat|sfacc|n de
una pretens|n (Coulure).

Por su parle, |a prelers|r es |a dec|arac|n de vo|untad por |a cua| se so||c|ta |a actuac|n de un rgano jur|sd|cc|ona| frente a
una persona determ|nada y d|st|nta de| autor de |a dec|arac|n (0uasp).

Las reaoo|ones de |a acc|r pueder ser defensas (s|rp|e regal|va de |os recros er que se lurda |a prelers|r) o excepciones. Las
roc|ores de acc|r y reacc|r sor lurdarerla|es s| se l|ere a |a v|sla e| deo|do proceso, coora v|da e| pr|rc|p|o de |a aud|erc|a.
3a|vas ca||l|cadas excepc|ores, deoe s|erpre raoer aud|erc|a er e| deo|do proceso, lralados |rlerrac|ora|es asi |o ex|ger.

Excepc|n

Puede drse|e d|versos s|gr|l|cados:
1. Amp||o: Poder jur|d|co de que se ha||a |nvest|do e| demandado, que |e hab|||ta para oponerse a |a acc|n promov|da en
su contra
2. Hater|a|: La que se corl|gura a lravs de recros |rped|l|vos o exl|rl|vos, que exc|uyer |a razr de |o que e| derardarle
prelerde, sor |as d||alor|as er rueslro derecro.
3. 8ent|do estr|cto: Toda defensa fundada en hechos ext|nt|vos o |mped|t|vos que e| rgano jur|sd|cc|ona| s|o puede
dec|arar o acoger, por reg|a genera|, cuando e| sujeto pas|vo |a |nvoca.

No s|erdo pos|o|e reso|ver e| ||l|g|o por vias aulocorpos|l|vas, es recesar|o ecrar a ardar |a lurc|r jur|sd|cc|ora| por via de |a acc|r,
|a que se ejerce red|arle e| proceso. La so|uc|r de| corl||clo queda sujela a |a dec|s|r de |a aulor|dad jur|sd|cc|ora|, p|asrada er |a
30 (19, N 3).

Proceso

8ecuenc|a o ser|e de actos que se desenvue|ven progres|vamente con e| objeto de reso|ver, med|ante un ju|c|o de autor|dad,
e| conf||cto somet|do a su dec|s|n.

6osa juzgada

6ua||dad de |os efectos que adqu|eren c|ertas y determ|nadas reso|uc|ones jud|c|a|es una vez f|rmes y ejecutor|adas. 1Z5.
Por su parle, |a acc|n de cosa juzgada es |a que perm|te ex|g|r e| cump||m|ento forzado de |o resue|to en |a sentenc|a en caso
de no ser cump||da por e| afectado de |a dec|s|n de| fa||o.
Er esla |irea, |a excepc|n de cosa juzgada es |a que se geenra a part|r de |a prec|us|n de |os recursos procesa|es
en e| proceso en que se d|cta |a reso|uc|n, y que |mp|de |n|c|ar otro proceso poster|or, para mod|f|car |o resue|to.

60H0 E8 EL PR06E80?

E| proceso es ura |dea aoslracla, er cuya cara raler|a| es pos|o|e ercorlrar e| proced|m|ento: conjunto de forma||dades externas,
trm|tes y r|tua||dades estab|ec|das por e| |eg|s|ador para efectos de que se desarro||e e| proceso. 19, N 3, corresporde a|
|eg|s|ador gararl|zar uro rac|ora| y juslo.
lay var|as c|ases de proced|r|erlos:
1. Er cuarlo a| conten|do: c|v||es y pena|es. Eslos se d|sl|rguer er |rqu|s|l|vos, acusalor|os y r|xlos.
2. Er cuarlo a| objet|vo: dec|arat|vos y ejecut|vos. Los dec|aral|vos se d|v|der er:
a. Verarerle dec|aral|vos
o. 0e cordera
c. Caule|ares

0UE E8 EL PR06E80? NATURALEZA JUR|0|6A

3e rel|ere a |a ralura|eza jurid|ca. Ercorlraros |as teor|as pr|vat|stas (proceso coro corlralo, |uego cuas|corlralo) y |as posler|ores
teor|as pub||c|stas (proceso coro re|ac|n jur|d|ca, s|tuac|n jur|d|ca, re|ac|n jur|d|ca comp|eja, |nst|tuc|n)

PARA 0UE 8|RVE? F|NE8

Te|eo|g|co, se exp||ca por su l|r. No ray proceso por proceso. 3u l|r es d|r|m|r e| conf||cto. 0e ari que sea ur l|r pr|vado y
pb||co. 3al|slace e| |rlers parl|cu|ar (pr|vado) y rarl|ere |a paz y order soc|a| (puo||co). Tereros, erlorces:
1. Func|n pr|vada: Ved|o ur|co er raler|a pera| y res|dua| er c|v|| de oolerer |a sal|slacc|r de |os |rlereses de |as parles, |o que
es coro|ar|o de |a proscr|pc|r de |a aulolule|a. Tar re|evarle es, que aparece recoroc|do coro ur derecho humano er d|versos
lralados (C.00.ll; Pl0CP, 0ec. Arer|cara de derecros y deoeres de| rorore; Cor. Arer|cara de 00ll; elc.)
2. Func|n pb||ca: A| r|sro l|erpo, curp|e ur ro| de gararlia er |a soc|edad, asegurrdose a lodos e| red|o de rarlerer |a paz
soc|a|.

RECLA8 PARA 0ETERH|NAR 60HPETEN6|A

Ex|sl|erdo corl||clo, ray dos |rlerrogarles que caoe racerse: 0nde acud|r? 6mo acud|r? 3e rev|sarr.

00N0E A6U0|R

Pr|rerarerle, deoe corleslarse que deoe acud|rse a |os tr|buna|es estab|ec|dos por |a |ey, que corocer de lorra exc|us|va de |as
causas c|v||es y cr|r|ra|es, |as resue|ver y racer ejecular |o juzgado (Z). 0|cro eslo, raor que pregurlarse cu|es sor |os
lr|oura|es delerr|rados por |ey, y a qu|res deoe acud|rse de erlre e||os.
Para delerr|rar cu|es son |os tr|buna|es, debe tenerse a |a v|sta e| 5 60T, que d|sl|rgue erlre lr|oura|es ord|nar|os,
espec|a|es y arb|tra|es.

TR|UNALE8 0R0|NAR|08

Eslruclura p|rar|da|: er |a purla |a C3, er |a oase |os JL, J0, TJ0P. E| 5 60T estab|ece |os s|gu|entes como tr|buna|es
ord|nar|os.

1. 60RTE 8UPREHA: Vx|ro lr|oura|, l|ere |a super|rlerderc|a d|recl|va, correcc|ora| y ecorr|ca de |os ders, cor |as
excepc|ores de| Z9 CPR (TC, TRlCEL -lo reg|ora|es-, r|||lares er l|erpos de guerra). Tr|oura| co|eg|ado, |elrado, su
corpelerc|a es gerera| y se exl|erde a lodo e| lerr|lor|o (91 C0T).
2. 60RTE8 0E APELA6|0NE8: Las ray 1Z, l|erer coro super|or jerrqu|co a |a C3, y sor super|ores de |os JL, J0, TJ0P.
Co|eg|ados, |elrados, ejercer su corpelerc|a enera|menre soore ura reg|r, ler|erdo su as|erlo er |as coruras eslao|ec|das
por |ey.
3. TR|UNALE8 UN|PER80NALE8 0E EX6EP6|0N: ur|persora|es, |elrados corocer de raler|as especil|cas (50-53 C0T):
a. Pres|derle C3
o. V|r|slro C3
c. Pres|derle CAA
d. V|r|slro CAA
1. JUE6E8 0E LETRA8: ur|persora|es, |elrados, l|erer coro super|or a |a CAA respecl|va, ejercer su corpelerc|a gerera|rerle
para corocer de |a gerera||dad de |os asurlos er pr|mera y n|ca |nstanc|a, l|erer as|erlo er ura corura y ejercer su
corpelerc|a soore |a corura o agrupac|r.
5. JUZCA008 0E CARANT|A: Lelrados, corpueslos por uro o rs jueces l|erer coro super|or a |a CAA respecl|va, ejercer su
corpelerc|a un|persona|mente para corocer de |a gerera||dad de asurlos pera|es er cuarlo a |a asegurac|n de |os
derechos de| |mputado, coro para corocer de |os proced|r|erlos aorev|ados y s|rp||l|cados.
. TR|UNALE8 0E JU|6|0 0RAL EN L0 PENAL: Co|eg|ados, l|erer coro super|or a |a CAA, corocer y la||ar |os ju|c|os ora|es
pera|es er ur|ca |rslarc|a, as|erlo er |a corura y ejercer su corpelerc|a soore |a corura o agrupac|r.

TR|UNALE8 E8PE6|ALE8

lay que d|sl|rgu|r dos grupos, 5 C0T:

|. PARTE 0EL P00ER JU0|6|AL
1. JUZCA008 0E FAH|L|A: Reg|dos por |a |ey 19.98. 3usl|luyer |os lr|oura|es de rerores, corocer de asurlos arler|orrerle
de |os JL.
. JL 0E TRAAJ0, Y JUZCA008 0E 60RANZA LA0RAL Y PREV|8|0NAL: CT.
3. H|L|TARE8 EN T|EHP08 0E PAZ: CJV

3or parre de| poder jud|c|a|, r|ge para e||os e| 60T sup|etor|amente a su |eg|s|ac|r espec|a|.

||. N0 PARTE 0EL P00ER JU0|6|AL

3or rucros, |os rs re|evarles sor:
1. JUZCA008 P0L|6|A L06AL: Ley 15.231, 18.28Z
2. H|L|TARE8 EN T|EHP08 0E CUERRA: CJV
3. 60NTRAL0R|A CENERAL 0E LA REPUL|6A: 3uocorlra|or er pr|rera |rslarc|a, Tr|oura| de cuerlas er segurda (|rlegrado
por e| C0R y dos aoogados des|grados por e| PR), coroce de ju|c|os de cuerlas l|sca|es.
1. T0L6: 0L 211
5. 0|RE6T0R REC|0NAL 8||: Pr|rera o ur|ca |rslarc|a, rec|arac|ores de corlr|ouyerles y derurc|as por |rlracc|ores lr|oular|as.
. 0|RE6T0R 8NA
Z. AL6AL0E8: Para corocer de rec|aros |rlerpueslos er corlra de reso|uc|ores u or|s|ores ||ega|es de |a rur|c|pa||dad, sea de|
a|ca|de r|sro o de sus lurc|orar|os.
8. TR|UNAL HAR6A8

TR|UNALE8 AR|TRALE8

T. lX C0T. 8e ||aman rb|tros |os jueces nombrados por |as partes o por |a autor|dad jud|c|a| en subs|d|o, para |a reso|uc|n
de un asunto ||t|g|oso ( 60T}. 3u c|as|l|cac|r al|erde a dos laclores: cro deoer reso|ver, y de acuerdo a| proced|r|erlo.

1. AR|TR08 0E 0ERE6h0: 0eoer fa||ar de acuerdo a |a |ey, y se soreler a e||a er |a tram|tac|n y pronunc|am|ento de |a
80.
2. AR|TR08 AR|TRA00RE8: 0eoer fa||ar corlorre a |o que |a pruderc|a y equ|dad |es d|clare, er cuarlo a |a tram|tac|n y
pronunc|am|ento, se soreler a |as cord|c|ores de| corpror|so, o a |as normas m|n|mas de| 6P6 (aud|erc|a y agregac|r de
docurerlos 223 C0T, 3Z CPC) er su deleclo.
3. AR|TR08 H|XT08: 0eoer fa||ar coro |os de derecro, pero er e| proced|m|ento acluar coro aro|lradores.

Tereros mater|as de arb|traje ob||gator|o (22Z C0T), facu|tat|vo (228, reg|a gerera|, requ|erer vo|urlad de aroas parles) y
proh|b|do (229, 230 C0T).

N0RHA8 PARA 0ETERH|NAR EL TR|UNAL 60HPETENTE

3e ap||car |as s|gu|erles reg|as de descarte:

AR|TRAJE (proh|b|do, ob||gator|o, facu|tat|vo}

0eoe delerr|rarse s| e| |eg|s|ador ra eslao|ec|do que e| corl||clo es de arbitraje prohibido: (a) a||mentos, (o) separac|n de
b|enes, (c) pena|es, (d) JPL, (e) entre representante |ega| y su representado, (l) mater|as en |as que debe ser o|do e| HP (357
60T}.
Er segu|da, se delerr|ra s| e| asurlo es de arbitraje obligatorio. Er la| caso, |a reso|uc|r de| corl||clo corresporde
exc|us|varerle a| ro|lro (22Z C0T): (a) ||qu|dac|n 86, co|ect|va o 8E6 c|v||, comun|dades (o) part|c|n; (c) ju|c|os sobre
c|erres de cuenta (d) d|ferenc|as entre soc|os 8A, co|ect|vas o 8E6 comerc|a|es, asoc|ados part|c|pac|n (d) res|dua|.
Por u|l|ro se exar|ra s| se ra ce|eorado o ro ur corpror|so erlre |as parles, er cuyo caso eslaros lrerle a ur arbitraje
facultativo.

TR|UNAL E8PE6|AL

No proced|erdo aro|lraje, se rev|sa s| se ra eslao|ec|do ur lr|oura| espec|a| para corocer de| asurlo, er cuyo caso se acude arle |.

TR|UNAL 0R0|NAR|0

Res|dua|, l|erer corpelerc|a gerera| para corocer de lodos |os asurlos jud|c|a|es que se susc|ler er e| order lerpora|, derlro de|
lerr|lor|o de |a repuo||ca. laor que vo|ver a d|sl|rgu|r derlro de e||os:

|. JERAR0U|A, 60HPETEN6|A A80LUTA

3| corresporde corocer a |os lr|oura|es ord|rar|os, raor que ap||car er pr|rer |ugar |as reg|as de competenc|a abso|uta para
delerr|rar |a jerarquia de| lr|oura| ord|rar|o que ra de corocer. Eslas reg|as sor de orden pb||co (|rd|spor|o|es).

E|ementos
1. 6uant|a: 115 C0T, er c|v|| deperde de| va|or de |o d|spulado, er pera| varia de acuerdo a |a pera as|grada a| de||lo.
2. Hater|a: Nalura|eza de| asurlo d|spulado (130, 131 C0T)
3. Fuero: La ca||dad de |as parles que |rlerv|erer, para eleclos de e|evar |a jerarquia de| lr|oura|. 3e eslao|ece a lavor de c|erlas
persoras, alerd|da su d|gr|dad. E| luero se c|as|l|ca:
a. Hayor: E| asurlo se coroce por H|n. 0e 6AA como tr|buna| un|persona| de excepc|n, ro se ap||ca er e| s|slera pera|.
o. Henor: Asurlo se coroce por ur JL.

lay casos er que ro caoe cors|derar |a ex|slerc|a de luero para e|evar |a jerarquia de| lr|oura| (133 C0T). Eslas reg|as de
corpelerc|a aoso|ula se ap||car ura er pos de |a olra. Ap||cadas, queda delerr|rada |a jerarquia. Caoe racer preserle que laro|r
ra de cors|derarse e| t|empo para raler|as pera|es (corel|dos de||los arles de |a erlrada de |os TJ0P er |a reg|r, se corocer por
jueces de| cr|rer).

ll. 60HPETEN6|A 0ENTR0 0E UNA JERAR0U|A, 60HPETEN6|A RELAT|VA

0u CAA o JL deoe corocer, |o cua| se delerr|ra por |as reg|as de competenc|a re|at|va. T|ere coro e|ererlo e| terr|tor|o que ro
se reduce a ur corceplo geogrl|co, es cua|qu|er aspeclo que |a |ey cors|dere para delerr|rar e| lr|oura|: sor |os d|versos laclores
que cors|dera e| |eg|s|ador para delerr|rar e| juez de| |ugar de ura delerr|rada jerarquia. 0eoe d|sl|rgu|rse erlre asuntos pena|es y
c|v||es, y derlro de slos, |os contenc|osos y no contenc|osos.

6|V|LE8 60NTEN6|0808

Las reg|as se caracler|zar por ser de orden pr|vado, por larlo rod|l|cao|es por |as parles red|arle |a prrroga de |a competenc|a:
acuerdo expreso o tc|to de |as partes por e| que se otorga competenc|a a un tr|buna| que no es natura|mente competente
para conocer de| asunto en razn de terr|tor|o. 0pera er pr|rera |rslarc|a. Puede ser expresa o lc|la.

Prrroga expresa
Puede corlererse er e| corlralo r|sro, o er aclo posler|or, sera|ardo cor prec|s|r a| juez a| que se soreler.

Prrroga tc|ta
La que se der|va de c|erlas corduclas de |as parles:
1. 0e| demandante: Por e| recro de ocurr|r ante juez d|st|nto er cua|qu|er so||c|lud lorru|ada por e| aclor (corceplo gerr|co de
derarda).
2. 0e| demandado: Por racer, despus de apersorado, cua|qu|er gest|n que no sea |a de rec|amar |a |ncompetenc|a de| juez.

Las reg|as de descarte, son |as s|gu|entes:
1. Prrroga: 3| ex|sle, se al|erde a e||a.
2. 0|spos|c|ones espec|a|es: lao|rdo|as, deoerr ap||carse.
3. Natura|eza de |a acc|n: 3egur sea |nmueb|e (juez de| |ugar er que se pacla |a oo||gac|r, o e| de| |ugar er que se ercuerlra e|
|rrueo|e y s| sor var|os, arle cua|qu|era de e||os, |a e|ecc|r es de| derardarle), mueb|e (dor|c|||o de| derardado) o m|xta
(ray rueo|es e |rrueo|es, corresporde e| juez de| |ugar de| |rrueo|e).
1. En subs|d|o, e| dom|c|||o de| demandado. 3|r perju|c|o de |as excepc|ores, y |as reg|as espec|a|es.

6|V|LE8 N0 60NTEN6|0808

Las reg|as se caracler|zar por ser de orden pb||co, ro caoe, er corsecuerc|a, |a prrroga. Las reg|as sor:
1. 0|spos|c|ones espec|a|es: lao|rdo|as, se ap||car.
2. En subs|d|o, dom|c|||o de| |nteresado o so||c|tante.

A8UNT08 PENALE8

3or laro|r de orden pb||co, ro procede prrroga (pror|o|da er e| 9 CPP, aders, |a prrroga es so|o ap||cao|e a |os corlerc|osos
c|v||es, 182). Las reg|as sor |as s|gu|erles:

0e||tos comet|dos en e| extranjero

R|ge e| pr|rc|p|o de lerr|lor|a||dad: |a |ey pera| r|ge er Cr||e y alecla a cr||eros o exlrarjeros que rao|ler, res|dar, elc. La excepc|n
es |a de| 60T. E| CPP |o corl|rra er e| 185. 3or coroc|dos por e| 3pl|ro J0 de 3arl|ago. Vs aur, |os de||los prev|slos er |a |ey
de segur|dad de| eslado que sear corel|dos er e| exlrarjero (por rac|ora|es o exlrarjeros), serr |rvesl|gados por e| VP cr||ero.

0e||tos comet|dos dentro de| terr|tor|o

Un so|o de||to
15Z C0T, es corpelerle e| juez de| terr|tor|o en que e| de||to se hub|ere comet|do. 3e cors|dera corel|do er e| |ugar er que se
d|o cor|erzo a su ejecuc|r. 3|r eroargo, e| juez de gararlia de| |ugar er que se ver|l|c |a delerc|r, por order de ura CAA de
lerr|lor|o d|sl|rlo, es corpelerle para corocer de |a aud|erc|a de corlro| de delerc|r. La aulor|zac|r jud|c|a| prev|a puede darse por
e| juez de| lerr|lor|o er que |as d|||gerc|as rar de elecluarse, er casos urgerles.

Var|os de||tos
Corl|rua coroc|erdo de| de||lo e| juez de gararlia de| |ugar de com|s|n de |os pr|meros hechos |nvest|gados (185 CPP, 159
C0T). E| VP corur|ca su dec|s|r er cada uro de |os proced|r|erlos que se s|gar er lorra corjurla, c|lardo a |os |rlerv|r|erles a|
eleclo. Los jueces |rr|o|dos darr |os arlecederles respecl|vos a| juez corpelerle. 3| e| VP dec|de posler|orrerle separar |as
|rvesl|gac|ores, corl|ruarr coroc|erdo |os jueces respecl|vos.

Puede ocurr|r que aur ap||crdose |as reg|as de corpelerc|a re|al|va, rs de ur lr|oura| pueda parecer corpelerle (casos er que
ex|sle rs de ur JL, por ejerp|o). Er la|es casos caoe ap||car |as reg|as de d|str|buc|n de causas. Er |os procesos pera|es, ro
caoe ap||car|as, pues ex|sle ur so|o J0 por corura, corpueslo por var|os jueces.

|||. RECLA8 0E 0|8TR|U6|0N 0E 6AU8A8 Y EL TURN0

3or |as que perr|ler delerr|rar cu| es e| lr|oura| corpelerle |uego de ap||car |as reg|as de corpelerc|a aoso|ula y re|al|va s| aur
ex|sle rs de ur lr|oura| corpelerle. No sor reg|as de corpelerc|a re|al|va, s|ro med|das de orden eslao|ec|das er uso de |as
lacu|lades ecorr|cas que ro ooslarle sor de orden pb||co.

En asuntos c|v||es contenc|osos
Prev|arerle, deoe delerr|rarse s| |os lr|oura|es eslr o ro er coruras as|erlo de Corle.
1. No son as|entos de 6orte: lrc|sos 1, 2, 1 1Z5 C0T
2. As|entos de 6orte: 1Z, reg|a de d|slr|ouc|r de causas.

En asuntos c|v||es no contenc|osos
3e ap||ca s|erpre |a reg|a de| turno, |rdeperd|erle de s| sor o ro as|erlo de corle |as coruras (1Z9). 0e acuerdo a| AA de 1991 de
|a CAA de 3arl|ago, eslas raler|as se |rgresar a |a ol|c|ra de d|slr|ouc|r para su |rcorporac|r y d|slr|ouc|r erlre |os juzgados de
lurro er |a serara de su preserlac|r.

En asuntos pena|es
E| J0 es uro so|o por corura, |a d|slr|ouc|r erlre |os var|os jueces que |o pueder corporer se race er oase a ur proced|r|erlo
oojel|vo y gerera|, arua|rerle aprooado por e| cor|l de jueces de| J0 (15 C0T).

N0RHA8 PARA 0ETERH|NAR EL PR06E0|H|ENT0

EN UN A8UNT0 6|V|L 60NTEN6|080

1. Proced|m|ento espec|a|: 3| e| |eg|s|ador ra eslao|ec|do uro, sle deoe ap||carse (v.gr., L. lll CPC), |a reg|a gerera| es que |os
lr|oura|es espec|a|es lergar laro|r ur proced|r|erlo espec|a|, pero laro|r se da a props|lo de procesos ord|rar|os (cooro
deudas r|polecar|as, |ey de oarcos; |rlerd|clos posesor|os; casos de ap||cac|r espec|a| de| surar|o).
. h|ptes|s genera| de| sumar|o: 3| por |a ralura|eza de |a acc|r deduc|da se ex|ge ura lrar|lac|r rp|da para ser el|caz, se
ap||ca e| surar|o (80 CPC).
3. Res|dua|mente, e| J0: 3e rel|ere a| de rayor cuarlia.

A8UNT0 6|V|L N0 60NTEN6|080

1. Proced|m|ento espec|a|: Coro ocurre er |a PE, por ejerp|o.
. Proced|m|ento genera| de| T. |, L. |V. 6P6.

JU|6|0 PENAL

1. Proced|m|ento espec|a|: Pera|es r|||lares
2. 0ebe atenderse a |a natura|eza de |a acc|n: 3er, erlorces, d|verso segur sea la|la, de||lo, cr|rer.
a. Fa|tas: Puede darse a lravs de| proced|m|ento mon|tor|o (e| l|sca| p|de so|o ru|la); o o|er er proced|m|ento
s|mp||f|cado (ap||cao|e a |as la|las, sa|vo |as que se sarc|orer s|o cor ru|la y laro|r respeclo de slas s| se ruo|erer
rec|arado por e| |rpulado derlro de p|azo |ega|, 388, 392 CPP).
o. 6r|menes y s|mp|es de||tos: lay que d|sl|rgu|r segur s| procede accion penal pblica (|a que deoe ser ejerc|da de ol|c|o
por e| VP, o por |as persoras |ega|rerle aulor|zadas); privada (|a acc|r pera| s|o puede ser ejerc|da por |a vicl|ra); o
accion penal pblica, previa instancia particular (ro puede procederse de ol|c|o s|r que e| olerd|do o ders |eg|l|rados
derurc|er).

Tratndose de acc|n pena| pr|vada: T. ||, L. |V 6PP

En |a acc|n pena| pb||ca
1. Abrev|ado: Cuardo e| l|sca| ro requ|ere pera de ruerle, o de pr|vac|r de ||oerlad, super|or a 5 anos y so|o er larlo e| |rpulado
corozca |os recros de |a acusac|r e |rvesl|gac|r, |os acepla y acepla e| proced|r|erlo.
2. 8|mp||f|cado: Cuardo e| VP ro ex|ge ura pera super|or a pres|d|o o rec|us|r reror er su grado rir|ro.
3. Ju|c|o ora|: Es e| proced|r|erlo ord|rar|o, res|dua|, gerera|, sup|elor|o, 281 y ss.

Acc|n pena| pb||ca prev|a |nstanc|a part|cu|ar
lr|c|ado por e| olerd|do o ders |eg|l|rados, se procede coro |os de||los o crireres de acc|r pera| puo||ca.

EL 0ERE6h0 PR06E8AL

60N6EPT0

6onjunto de normas que regu|an |a acc|n de |a |ey en e| proceso y part|cu|armente |a re|ac|n procesa| (Cr|overda);
conjunto de reg|as que estab|ecen |os requ|s|tos y efectos de| proceso (Carre|ull|). Rama de| derecho que es |a rama de|
derecho que estud|a |a organ|zac|n y atr|buc|ones de |os tr|buna|es y a |as reg|as a que estn somet|dos en |a tram|tac|n
de asuntos que son de su conoc|m|ento (A|essardr|).

Por su parle, 0erecro procesa| pera| es e| conjunto de normas encam|nadas a |a dec|arac|n de certeza de |a notitia criminis, a
|a dec|arac|n de certeza sobre |a pe||gros|dad soc|a| y |a ap||cac|n de med|das de segur|dad; a |a dec|arac|n de certeza de
responsab|||dades c|v||es conexas a| de||to y a |a |nf||cc|n de |as correspond|entes sanc|ones, y su ejecuc|n.

0eoe erlerderse que e| proceso curp|e ura lurc|r |nstrumenta|, reparat|va o prevent|va de |os corl||clos. Por olra parle, caoe
racer preserle que deo|era ser e| u|l|ro recurso de so|uc|r, u|r|ma rar|o, er larlo sor preler|o|es |os rlodos aulocorpos|l|vos.

60NTEN|00

3e sue|e c|as|l|car erlre derecro procesa| orgr|co y derecro procesa| lurc|ora|. E| pr|rero regu|a |a lurc|r jur|sd|cc|ora|, |a
corpelerc|a, coro laro|r |a orgar|zac|r y alr|ouc|ores de lr|oura|es y aux|||ares. Las fuentes formas de| 0P0 son:
1. 6PR: 3u Cap. vl (Poder Ju|d|ca|), vll (VP); vlll (TC).
2. 60T: 0e 1912, relurd|c|r de |a |ey de 18Z5 y sus corp|ererlos. Por ap||cac|r de| ZZ y 1 lrars. CPR, es |ey orgn|ca (|eyes
que |o rod|l|car eslr sujelas a corlro| de| TC prev|o, aprooadas por 1/Z de par|arerlar|os er ejerc|c|o, reces|dad de oir
prev|arerle a |a C3, so pera de |rcorsl|luc|ora||dad de lorra). 3|r perju|c|o de e||o, |a jur|spruderc|a de| TC ra d|cro que er
esle cuerpo ray y leyes ordinarias. 3or de |a pr|rera c|ase |as que se rel|erer a |a organ|zac|n y atr|buc|ones de |os
tr|buna|es, y |as determ|nantes de |as ca||dades o requ|s|tos a tener para |ngresar a| Poder Jud|c|a|. Lo r|sro se exl|erde
a| VP, coro as|r|sro |as causa|es de reroc|r de l|sca|es adjurlos y e| grado de autonom|a con que |os f|sca|es cuentan
para |nvest|gar.
E| C0T laro|r corl|ere rorras que sor de rargo de |ey corur, por expresa d|spos|c|r de| arlicu|o 0 CPR (N 3 y 1Z)

En cuanto a| 0PF, poderos rororar |as s|gu|erles luerles:
1. 6PR: 19 N 3, delersa jurid|ca, pror|o|c|r de juzgar|erlo por cor|s|ores espec|a|es, eslao|ec|r|erlo prev|o de |os lr|oura|es, |a
pror|o|c|r de presur|r de derecro |a resporsao|||dad pera|; 19, N 17, |elras a), a |); ; 1; 5, 53, 8, 93.
2. 6P6: 0esde 1903, produc|rdose ura derogac|r orgr|ca parc|a| (excepc|r de |os lr|oura|es espec|a|es). Trajo laro|r ura
derogac|r lc|la de |as rorras de cd|gos suslarl|vos que se rel|erar a| aspeclo adjel|vo.
3. 6PP (ant|guo}: 0esde 190Z rasla su derogac|r progres|va, por reg|ores.
1. 6PP: Ley 19.9, de 2000. Proyeclo e|aoorado er 1991, |rgresardo e| rersaje respecl|vo e| aro 1995. Fuera de| CPP, |as |eyes
que corlorrar e| rg|rer procesa| pera| sor |as L0C de| VP; J0 y TJ0P; de |a 0elersoria, erlre olras.

6ARA6TER|8T|6A8 0EL 0ERE6h0 PR06E8AL

3egur Vosquera, sor |as s|gu|erles:
1. 0erecho pb||co: Er larlo regu|a e| ejerc|c|o de ura lurc|r puo||ca. Er rea||dad, |a d|sl|rc|r erlre puo||co y pr|vado es
|rre|evarle, caoe rev|sar cada rorra para delerr|rar s| sor o ro de order puo||co.
2. Normas genera|mente de orden pb||co: Eslas rorras sor |rrerurc|ao|es, ro puede d|sporerse de e||as. Para prec|sar cu|es
sor |as de order puo||co y pr|vado se c|as|l|car er:
a. Leyes de organ|zac|n: 0rder puo||co, derecro puo||co, |rrerurc|ao|es.
b. 6ompetenc|a abso|uta: Cuarlia, raler|a y luero, son tb de orden pb||co porque delerr|rar |a orgar|zac|r jerrqu|ca de
|os lr|oura|es, d|slr|ouyer sus asurlos. Er e| recro sor |eyes de orgar|zac|r jud|c|a|.
c. 6ompetenc|a re|at|va: E| e|ererlo lerr|lor|o. Er cuarlo a asurlos corlerc|osos c|v||es, son d|spon|b|es, pero ro asi
respeclo de asurlos ro corlerc|osos o pera|es, dorde sor de orden pb||co.
d. Leyes de proced|m|ento: 0eperde de s| |a |ey est s|endo ap||cada en e| ju|c|o o no. 8| no, es |rrenunc|ab|e, pues ro
puede adr|l|rse ura rerurc|a arl|c|pada a| proced|r|erlo (seria ur caso de proceso corverc|ora|, que se ev|la). Er caro|o,
una vez aplicada, sor gerera|rerle rerurc|ao|es expresa o lc|larerle. Por ejerp|o, dejar lrarscurr|r e| p|azo de
ape|ac|r. Arle |a duda, er lodo caso, se erl|erde que sor de order puo||co (corsu|la, por ejerp|o).
e. 0erechos o garant|as asegurados por |a 6PR o TT|| rat|f|cados: lrd|spor|o|es.
3. No se trata de un derecho adjet|vo o forma|: Corl|ere rucras rorras suslarl|vas (c|as|l|cac|r de 8erlrar), coro
jur|sd|cc|r, corpelerc|a, acc|r, proceso, prueoa, elc., es ura |nst|tuc|n |ndepend|ente, podria ||egar a c|as|l|carse coro ur
derecro |rslrurerla|.
4. T|ene por objeto traduc|r |a vo|untad de |a |ey: 3e rarl|ere asi |a paz soc|a|.
5. Es una un|dad: E||o, aur cuardo su oojel|vo |rred|alo pueda ser c|v||, pera|, |aoora|, elc., pues ex|sler pr|nc|p|os bs|cos
comunes, coro |a jur|sd|cc|r, corpelerc|a, |rslarc|a, elc.. Esla caraclerisl|ca ro era aceplaoa er e| pasado, dorde se sosleria
|a d|coloria erlre e| 0P c|v|| (arp||o, lodo |o que ro es pera|) y pera|. 3oore e| purlo ruoo dos leorias:
a. 8eparat|sta: E| 0P ro es uro so|o, ex|sle |a d|coloria expuesla. No es pos|o|e corc|||ar aroas raras desde ur purlo de
v|sla funcional, coro desde uro estructural. Rox|r sosleria esla leoria, rac|erdo r|rcap| er que ro puede corpararse |a
prerens|on pena| cor |a c|v||; y s|r perju|c|o de que ex|slar e|ererlos corures, |as dos raras sor deras|ado d|versas coro
para ur|l|carse.
b. 0octr|na un|tar|a: E| derecro procesa| es uro so|o, ray ur|dad er rucras l|guras e |rsl|luc|ores, pr|rc|pa|rerle er |a
jur|sd|cc|n. Er r|rgur caso se corlurder |os corceplos r| se aosoroe uro er olro, s|ro que se d|ce que aroos corlorrar
e| oereono prooesa|. 0e ap||carse esla leoria, |as rorras de uro y olro sor corc|||ao|es, para e| caso de ex|sl|r |aguras er
a|gura rara (v.gr., rorras soore rol|l|cac|ores de| CPC). Er lodo caso, e| |eg|s|ador ha reconoc|do esta teor|a en e| 6PP
(32, para rol|l|cac|ores; 52, rorras corures; 15Z, requ|s|los derarda; 0, red|das precaulor|as; 15Z, proced|r|erlo
|rc|derla|; 321, 213, corc|||ac|r; elc.), |o m|smo ocurre en mater|a de fam|||a (22 |ey 19.98); en e| 0L 11, elc.

RELA6|0NE8 60N 0TRA8 RAHA8 0EL 0ERE6h0

1. 6onst|tuc|ona|: La CPR crea e| Poder Jud|c|a|, eslao|ece pr|rc|p|os os|cos de orgar|zac|r y gararlias corsl|luc|ora|es que sor
laro|r gararlias procesa|es. 0eoe laro|r lererse er cuerla |as rorras soore e| TC, es re|evarle e| ZZ, erlre rucros olros.
. 6|v|| y comerc|a|: E| derecro procesa| es e| |nstrumento para racer elecl|vas |as oo||gac|ores corlraidas de acuerdo a sus
rorras. lay laro|r aclos c|v||es que |rl|uyer er e| proceso (corlralos procesa|es, prescr|pc|r), |rc|uso ray rorras c|v||es
ap||cao|es (rardalo, capac|dad, |rlerprelac|r |ega|, elc.).
3. 0erecho pena|: Carcler |rslrurerla| para |a ap||cac|r de |a pera a qu|er |rcurra er la|la, de||lo, cr|rer.
4. 0erecho |nternac|ona|: 3e vo|ver soore |as rar|l|cac|ores, pero por arora oasle dec|r que respeclo de| derecro |rlerrac|ora|
l|ere gerera| ap||cac|r e| C8, cor |as ||r|lac|ores cor que se ral|l|c.
5. 0erecho adm|n|strat|vo: E| poder jud|c|a| se sujela a |, aders |a aulor|dad adr|r|slral|va esl a cargo de curp||r |as peras
pera|es |rpueslas; ray laro|r rorras procesa|es er esle derecro (surar|os, recursos, elc.)

FUENTE8 0EL 0ERE6h0 PR06E8AL

Las luerles cuyo eslud|o |rleresa sor |a doctr|na, jur|sd|cc|n, |ey procesa|, autos acordados.

|. 006TR|NA

E||a crea |os pr|rc|p|os gerera|es y corl|gura |as |rsl|luc|ores vac||es de| 0P. Es luerle aux|||ar de |rlerprelac|r y luerle red|ala de
|a relorra. 0eoe lorrarse ura lr||ogia erlre |ey, jur|spruderc|a, y doclr|ra, para lerer coroc|r|erlo acaoado de| 0P.

||. JUR|8PRU0EN6|A

3u |rporlarc|a er Cr||e es re|al|va (3 CC), pero er |os recros l|ere parl|cu|ar |rporlarc|a er e| serl|do de que |os la||os van
formando e| cr|ter|o |nterpretat|vo, que es e| que er del|r|l|va se |rpore. A props|lo de| recurso de casac|r er e| lordo, puede
so||c|larse que e| asurlo sea coroc|do y la||ado por e| P|ero (er vez de ura so|a sa|a), lurdado er cr|ter|os d|spares, y asi ercorlrar
ur cr|ler|o ur|lorre. Tavo|ar| cors|dera que |o que aqui ocurre es ur deo|||lar|erlo de| eleclo re|al|vo de |as serlerc|as, acercrdose
a ur precederle oo||galor|o.

|||. AUT08 A60R0A008

Reso|uc|ones em|t|das espec|a|mente por |os tr|buna|es super|ores, en uso de |as facu|tades econm|cas, que t|enden a
reg|amentar asuntos no suf|c|entemente regu|ados por |ey. 3u lurdarerlo jurid|co esl er |a orgar|zac|r jerrqu|ca de |os
lr|oura|es.

6aracter|st|cas:
1. 3or rorras desl|radas a sera|ar lorras de corporlar|erlo.
. 3u curp||r|erlo es gerera|rerle oo||galor|o, er larlo sor reg|as de corducla er|l|das por ura aulor|dad.
3. Erarar de |os lr|oura|es super|ores de jusl|c|a. Las d|cladas por |as CAA, se ||r|lar a su lerr|lor|o.
4. 3orel|dos a ur corlro| repres|vo de corsl|luc|ora||dad por e| TC, e||o a parl|r de |a relorra de| 2005.

Potestad reg|amentar|a de |a 68
La C3 l|ere, por rardalo de |a CPR, lacu|lades ecorr|cas para ve|ar por e| oump||m|enro y ouen luno|onam|enro oe| serv|o|o
puo||oo. 3e |e da erlorces, ura espec|e de poleslad reg|arerlar|a, pero ||r|lada a esle l|r. A| d|clar red|das de carcler gerera|, |a
C3 ejerce ura lurc|r adr|r|slral|va.

6|as|f|cac|n
1. En cuanto a su fuente:
a. 0|ctados por mandato |ega| o de |a 6PR: Asi, e| de |a lorra de |as 30; proced|r|erlo de| RP (se ercargo er e| arl. 2 de|
acla corsl|lc|ora| N 3, |uego se derog por e| aclua| er 1992, ro rao|erdo rardalo para e||o); lurc|orar|erlo er sa|as.
o. 0|ctados por |a 68 en ejerc|c|o de sus facu|tades d|screc|ona|es: Asi, |os meramente |nternos, que l|erer por oojelo
regu|ar e| acluar de |os lurc|orar|os, y |os externos que aleclar laro|r a lerceros ajeros a| poder jud|c|a|, drdo|es rorras
de proced|r|erlo, regu|ardo re|ac|ores, elc.
2. En cuanto a su extens|n:
a. 0e |a 68: 3or de ap||cac|r gerera| er lodo e| lerr|lor|o.
o. 0e |as 6AA: 3or de ap||cac|r gerera|, er |a respecl|va corura.

Fuerza ob||gator|a
A| ser d|clados por e| lr|oura| er ejerc|c|o de lacu|lades olorgadas por |a CPR, resu|lar v||dos, de rodo que oo||gar p|erarerle.
Tralrdose de |os |rlerros, y er caso de exlra||r|larse e| lr|oura|, podria ur lurc|orar|o e|evar ur recurso de gracia arle |a Corle
para que recors|dere su ap||cac|r. Asi, para derogar|os oasla |a d|spos|c|r de |a r|sra Corle que |o raya er|l|do. Er re|ac|r cor
|os externos, sor laro|r oo||galor|os por |a super|rlerderc|a ecorr|ca de que goza |a C3. Er e| everlo de que sear
|rcorsl|luc|ora|es o ||ega|es, caoe so||c|lar su derogac|r o|reoramenre arle e| lr|oura| que |o er|l|, o o|er er casos gravis|ros,
alacados por ura acusac|r corsl|luc|ora| (grave aoardoro de deoeres).
Los d|clados por rardalo |ega| s|o pueder ser derogados por |ey, pues |a Corle s|o lue |rvesl|da de |a corpelerc|a para
d|clar|os, prec|sarerle, por ese rardalo.

Pub||c|dad de |os AA
3e lora |a red|da rs aprop|ada segur |a ralura|eza de| AA, coro puede ser |a puo||cac|r er e| 00 (asi se r|zo cor e| de
lrar|lac|r de| RA, RP). Asi |o ex|ge e| C0T para todos los AA de caracter y aplicacion general que dicte la $ (9).

|V. LEY PR06E8AL

La |ey procesa| es aque||a regu|adora de |os modos y cond|c|ones de actuac|n de |a |ey en e| proceso, as| como de |a
re|ac|n jur|d|ca procesa|. 3u ralura|eza procesa| se exlrae de su l|na||oao y ro de| cuerpo er que se ercuerlre |rscr|la. La luerle
rs |rporlarle. 3u eslud|o aoarca d|versas perspecl|vas:

0|8P08|6|0NE8 P08|T|VA8 6h|LENA8

1. 6PR

Las normas procesa|es orgn|cas que aparecer er |a CPR sor |as s|gu|erles:

1. Forma de so|uc|n de conf||ctos: E| 7 6PR eslao|ece e| proceso jur|sd|cc|ora| coro e| red|o para |a so|uc|r de |os corl||clos
corsagrardo que |a lacu|lad de conocer, resolver y hacer ejecutar |o juzgado perlerece exclusivamente a |os lr|oura|es de
jusl|c|a. Esle pr|rc|p|o se reluerza cor |os arlicu|os y Z. Por olra parle, e| 19, N 3 consagra |a ex|genc|a de un proced|m|ento
rac|ona| y justo para eleclos de |as serlerc|as que ejerzar jur|sd|cc|r.
0e |a CPR poderos laro|r exlraer |a proscr|pc|r de| uso de |a luerza por parl|cu|ares (arlicu|o 1, y |os pr|reros rurera|es
de| 19, |o r|sro se s|gue de| Z)
2. Jur|sd|cc|n: Expresarerle corsagrada er e| 19, N 3, |rc. 3: rooa senreno|a oe un orano que eerza ur|so|oo|on oeoe
lunoarse en prooeso prev|o. La r|sra |dea se s|gue de |a pror|o|c|r de ser juzgado por cor|s|ores espec|a|es (|rc. 1), coro de
que |a lurc|r jur|sd|cc|ora| es exo|us|va de |os lr|oura|es de jusl|c|a (Z), er larlo exc|uye a |os ders poderes de ejercer
jur|sd|cc|r en oaso a|uno. Por u|l|ro, e| |rc. l|ra| |rd|ca que |as ders aulor|dades deoerr curp||r s|r rs lrr|le e| rardalo
jud|c|a| que se |e ex|ja.
3. Los tr|buna|es: Capilu|o vl, regu|a e| Poder Jud|c|a|, |rlegrrdose |os espec|a|es que lorrar para de sle. 0e |a prop|a CPR es
pos|o|e |rler|r |a ex|slerc|a de |os olros, a| reler|rse a |os oemas rr|ouna|es. Pr|rerarerle, regu|a |a C3, |rd|cardo que l|ere |a
super|rlerderc|a d|recl|va, correcc|ora| y ecorr|ca soore lodos |os ders, sa|vo e| TC, |os e|eclora|es y e| TRlCEL; regu|a su
corpos|c|r y eslao|ece a|guros requ|s|los.
3e rerc|orar lo |as CAA, eslao|ec|rdose |as cord|c|ores de desgrac|r de |os r|r|slros (Z8), ray laro|r rer|s|ores a
|eyes orgr|cas. Los JL se rororar er |os arls. ZZ-81.
3e rerc|orar coro tr|buna|es espec|a|es |os r|||lares, |a C0 er |os casos de acusac|r corsl|luc|ora| y reg|arerla
orgr|carerle a| TC y TRlCEL.
1. Los jueces: Respeclo de var|as raler|as:
a. Nombram|ento: Z8 para jueces y l|sca|es jud|c|a|es. 92, 95, 9 para TC y TRlCEL.
o. Responsab|||dad de |os jueces: Z9, de| 82 arrarca |a resporsao|||dad d|sc|p||rar|a. 52 y 53 eslao|ecer |a resporsao|||dad
po|il|ca de |os rag|slrados de lr|oura|es super|ores.
c. |namov|||dad: 80, r|erlras dure su ouer corporlar|erlo, cesardo a |os Z5, por rerurc|a, |rcapac|dad |ega| soorev|r|erle u
olra cauda |ega|rerle serlerc|ada.
d. Fuero: 81
e. Proh|b|c|ones: Para ser card|dalo a d|pulado o serador (5Z), para ser des|grados l|sca|es rac|ora|es o jud|c|a|es.
l. Tras|ados: 80, |rc. l|ra|.
5. H|n|ster|o pb||co: Capilu|o vll corlerp|a su ex|slerc|a y lurc|ores pr|rc|pa|es, rer|l|rdose a ura L0C. Corl|ere laro|r
rorras soore rororar|erlo y requ|s|los de l|sca|es rac|ora|es y reg|ora|es, |a ex|slerc|a de l|sca|es adjurlos, |as reroc|ores, |a
super|rlerderc|a de| FN.
. 6ompetenc|a: Taro|r er var|as rorras ray relererc|as a |a corpelerc|a: 19 N 3 a| proscr|o|r |as cor|s|ores espec|a|es, por
olra parle delerr|ra |as alr|ouc|ores de |os lr|oura|es, |o cua| er del|r|l|va es l|jar su corpelerc|a para ejercer |a jur|sd|cc|r. La
reg|a gerera| de| arlicu|o Z, ap||cao|e a lodos |os rgaros de| Eslado, lr|oura|es |rc|us|ve, deo|erdo slos acluar so|o derlro de
sus alr|ouc|ores. La sarc|r es |a ru||dad, que se puede racer va|er por via |rc|derla| o por RCF (lorra). 0lros arlicu|os: 19, N
Z, |elra 'c; 21; 20; 92 y ss. (corpelerc|a de| TC para corocer de| Rl).
Z. 6ont|endas de competenc|a: La CPR corlerp|a a| 8enado coro rgaro ercargado de reso|ver |as corl|erdas erlre
tr|buna|es super|ores y autor|dades adm|n|strat|vas. Por su parle, sera|a que e| T6 es qu|er deoe reso|ver s| e| corl||clo es
erlre autor|dades adm|n|strat|vas y |os tr|buna|es |nfer|ores.

Las normas procesa|es func|ona|es que se corl|erer sor |as s|gu|erles:
1. La acc|n: No corsagra rada d|reclarerle, pero puede |rler|rse de| derecro a pel|c|r, er e| 19 N 3 (|gua| prolecc|r arle |a
|ey de |os derecros) y er e| 83, que corl|ere acc|r puo||ca de |rcorsl|luc|ora||dad arle e| TC para rorras |ega|es a cuyo
respeclo se raya dec|arado |a |rcorsl|luc|ora||dad.
2. E| proceso: 19 N 3, loda serlerc|a de ur rgaro que ejerza jur|sd|cc|r deoe lurdarse er ur proceso prev|o |ega|rerle
lrar|lado.
3. Proced|m|ento: 19 N 3, |nc. 5, prooeo|m|enros rao|ona|es y usros.
1. Carant|a de defensa jur|d|ca: 19, N 3, |nc. y 3.
5. Carant|as procesa|es pena|es: La CPR corsagra |as s|gu|erles:
a. No se puede presum|r de derecho |a responsab|||dad pena|
o. ullum crimen nulla poena sine lege
c. Pr|vac|n o restr|cc|n de ||bertad s|o puede hacerse en |os casos y formas prev|stos por |ey (19, N Z)
d. Arresto y detenc|n s|o puede ser ordenada por func|onar|o pb||co expresamente autor|zado y |uego de |nt|mada
|a orden.
e. 0etenc|n en caso de de||to f|agrante, para porer|o a d|spos|c|r de| lr|oura| corpelerle derlro de 21 roras.
l. 0urac|n mx|ma de |a detenc|n
g. Lugares de perrarerc|a de| arreslado, e| rg|rer de |rcorur|cac|r de |os ercarce|ados, |a ape|ac|r de |a reso|uc|r que
se prorurc|a soore |a ||oerlad de| |rpulado por corduclas lerror|slas
r. 3e ex|me a| |mputado de dec|arar bajo juramento sobre hechos prop|os y persoras que se |rd|car
|. 3e prorioe |a conf|scac|n, s|r perju|c|o de| cor|so er |os casos |ega|es.
. Aprec|ac|n de |a prueba: Asi, er |os casos de rec|arac|r por prd|da o descoroc|r|erlo de |a rac|ora||dad, |a C3 aclua
coro jurado; e| 3erado resue|ve coro jurado er |a acusac|r corsl|luc|ora|; e| TRlCEL aprec|a coro jurado y resue|ve de
acuerdo a derecro; e| TC puede aprec|ar er corc|erc|a er c|erlos casos.
Z. 6osa juzgada: E| Z prorioe rev|v|r procesos lerec|dos (exoepo|on oe 0J).La acc|r se recoroce a| regu|ar |a ejecuc|r de |os
juzgado.
8. Acc|ones espec|a|mente contemp|adas: RP, RA, lrap||cao|||dad parl|cu|ar y gerera|, rec|arac|ores (rac|ora||dad y c|udadaria;
||ega||dad de exprop|ac|r, exl|rc|r de corces|ores r|reras), acc|r lP por dec|s|ores jud|c|a|es pera|es |nusr|l|oaoamenre
erroneas o aro|rrar|as; ju|c|o po|il|co; desalueros (espec|a| para lP de V|r, de d|pulados y seradores, de |rlerderles y
gooerradores).
9. Recursos: No se recorocer d|reclarerle er |a CPR, pero pueder |rler|rse (a| reler|rse a |as CAA, recoroce |a ape|ac|r, por
ejerp|o), e| R6 forma se ercuerlra er e| 19 N 3, er larlo se ex|ge ur proceso legalmente tramitado, y |a |rpugrac|r de ur
proceso ||ega|rerle lrar|lado ro es s|ro por esle recurso. 0e| 19 N 2 puede der|varse e| RC lordo por cuarlo se prorioe
eslao|ecer d|lererc|as aro|lrar|as er |a ap||cac|r de |a |ey.

. 600|C0 0RCAN|60 0E TR|UNALE8
3. 600|C0 0E PR06E0|H|ENT0 6|V|L
4. 600|C0 PR06E8AL PENAL
5. 600|C0 PR06E0|H|ENT0 PENAL

LEY PR06E8AL EN EL T|EHP0

ura |ey es gerera|rerle oo||galor|a desde que es puo||cada y rasla que se deroga. Respeclo a |a |ey procesa|, ray que pregurlarse
s| e| caro|o de |eg|s|ac|r |rl|uye o ro er |os procesos que se eslr aclua|rerle lrar|lardo. E| pr|rc|p|o gerera| es |a |rrelroacl|v|dad
de |a |ey, pero er r|rgur caso es aoso|ulo. laor que d|sl|rgu|r.

Estado en que se encuentra e| ju|c|o a| d|ctarse |a nueva |ey
Puede ercorlrarse er lres eslados:
1. Term|nado a| d|ctarse |a nueva |ey: Procesos lerr|rados sor inamovibles, ro se aleclar er caso a|guro por |a |ey rueva. 3e
ooserva desde e| arlicu|o 9 de| CC y cor rayor prop|edad de| Z CPR (pror|o|c|r de rev|v|r procesos lerec|dos).
2. No se ha |n|c|ado: R|ge irlegrarerle |a rueva |ey para ese proceso. La |ey r|ge |n aorum.
3. E| proceso est en tram|tac|n: La reg|a gerera| es que |a |ey r|ja |r aclur, y lodo |o ejeculado cor arler|or|dad es v||do, sa|vo
er |o que luera |rcorpal|o|e, pero e| |eg|s|ador gerera|rerle prev eslas s|luac|ores cor d|spos|c|ores lrars|lor|as. Er mater|a
pena|, laro|r r|ger |r aclur, sa|vo que e| juez esl|rara que |a |ey arler|or es rs lavorao|e para e| |rpulado (11)

Natura|eza jur|d|ca de |as normas
1. Leyes de organ|zac|n: R|ger |r aclur
2. Reg|as de competenc|a abso|uta: Taro|r, aurque e| purlo es d|scul|do.
3. Reg|as de competenc|a re|at|va: lao|erdo acuerdo de |as parles, sle se respela (prrrogas, |ey de| corlralo), pero er caso de
ro raoer|o, r|ger |r aclur.
1. Leyes de proced|m|ento: Las acluac|ores rea||zadas se respelar, pero |a |ey r|ge |r aclur.

Leg|s|ac|n pos|t|va sobre e| punto
laor que ver |a LERL, que corl|ere a|guras s|tuac|ones espec|a|es que a|teran |os pr|nc|p|os anter|ores:
1. P|azos: Los que hubieren empezado a correr antes de |a v|gerc|a de |a |ey rueva, r|ge |a arl|gua. No corerzados, r|ge |a |ey
rueva.
. Recursos: No expresarerle regu|ado, pero puede as|r||arse a |a expres|r actuaciones que ocupa |a |ey. Er esle serl|do, r|ge
la ley del tiempo de interposicion.
3. Actuac|ones, d|||genc|as en genera|: V|sro pr|rc|p|o.
4. Prueba: Er caso de que |a |ey rueva |rcorpore ruevos red|os prooalor|os s|r aleclar |os arler|ores, |a parle puede oplar erlre e|
red|o ruevo y e| arl|guo. Por su parle, er cuarlo a |a admisibilidad de |os red|os prooalor|os, r|ge |a |ey arl|gua.

0|scus|n a props|to de |as reg|as de competenc|a abso|uta

A| respeclo, ray parl|dar|os de que ro r|ja |r aclur, y ray parl|dar|os de que si |o raga.

N0 r|ge |n actum
1. 109 C0T eslao|ece |a reg|a de |a rad|cac|n.
2. 21 LERL, a| eslao|ecer que |as acluac|ores y d|||gerc|as se r|ger por |a |ey arl|gua, ro race s|ro corl|rrar que |a corpelerc|a se
rarl|ere.
3. 19 N 3, rad|e puede ser juzgado (.) s|ro por lr|oura| que sera|e |a |ey eslao|ec|do con anterioridad a |a perpelrac|r de|
recro. Er corsecuerc|a, ro puede a|lerarse |a corpelerc|a de| lr|oura| arler|or.

R|ge |n actum
1. La reg|a de rad|cac|r es rel|ere a| lr|oura| que es legalmente competente. 0ado que e| 109 C0T es ura |ey, perleclarerle
puede rod|l|carse por olra, quedardo olro lr|oura| coro e| |ega|rerle corpelerle.
2. Las |eyes procesa|es de corpelerc|a aoso|ula sor de order puo||co, derecro puo||co, por |o que r|gen |n actum.
3. EL 4 LERL se rel|ere a d|||gerc|as, lrr|les de suoslarc|ac|r, no a reg|as de competenc|a.
1. E| 19 N 3 se esl rel|r|erdo a |a pror|o|c|r de ser juzgado por cor|s|ores espec|a|es, y ro a| caso de lr|oura|es perrarerles.

LEY PR06E8AL EN EL E8PA6|0

La reg|a gerera| es |a lerr|lor|a||dad, eslo es, |a |ey procesa| cr||era r|ge er Cr||e, para cr||eros y exlrarjeros. No r|ge er e| exlrarjero,
r| |a |ey exlrarjera r|ge er Cr||e. Los s|gu|erles sor a|guros pr|rc|p|os soore |a raler|a:
1. 3e ap||ca s|o derlro de| lerr|lor|o de| eslado que |a exp|de.
2. Corpelerc|a, lorras de proced|r|erlo, derecros y deoeres, carga de |a prueoa, se r|ger lodos por |a |ey de| |ugar de| proceso.
3. Las |eyes soore prueoa, er |a red|da que ro sear procesa|es, sor |as de| |ugar de ce|eorac|r de| aclo. Las procesa|es sor |as
de| |ugar de| ju|c|o.
1. La va||dez de aclos exlrarjeros deperde de |a |ey de ese |ugar, pero s| var a lerer eleclos er Cr||e, d|cros eleclos se regu|ar por
|a |ey rac|ora|.
5. La |ey es ap||cao|e a rac|ora|es o exlrarjeros derlro de| lerr|lor|o.
. 3or ru|os |os paclos que prelerdar soreler a |as parles a jur|sd|cc|r exlrarjera.
Z. Para poder ejecular reso|uc|ores exlrarjeras derlro de Cr||e, |os lr|oura|es rac|ora|es d|clar exequalur.
8. lay casos er que |a |ey cr||era procesa| se ap||ca er e| exlrarjero ( C0T).

|NTERPRETA6|0N 0E LA LEY PR06E8AL

F|jar e| serl|do y a|carce. lay que lerer er cuerla |os arlicu|os 19-21 de| CC. No ray rorras espec|a|es, pero |as |eyes procesa|es
l|erer a|guros caracleres pecu||ares, que racer que |a |aoor |rlerprelal|va sea d|versa:
1. Las normas deben |nterpretarse ||bremente: Por ser rorras de corv|verc|a, ro deoer lruslrar |a ap||cac|r de| derecro
suslarl|vo. Excepc|r: 5 CPP
2. Preva|enc|a e|emento h|str|co: Por ser rorras gerera|rerle |rl|u|das por corr|erles soc|a|es y po|il|cas.
3. Respeto de| pr|nc|p|o un|tar|o de| derecho procesa|
1. Hayor amp||tud en |a |nterpretac|n ana|g|ca: 3o|o er |a red|da de que ro corsl|luya ura pr|vac|r o reslr|cc|r de |os
derecros de |as parles.
5. Pr|nc|p|os de 6outure: !robidad (proceso es ura l|gura de ouera le, de rodo que deoe |rlerprelarse er ese serl|do)
concentracion (ecororia procesa|, deoer cordersarse er e| reror rurero lodas |as acluac|ores) oonsumao|on o preclusion
(ura vez ejerc|do ur derecro procesa|, sle se exl|rgue) proteccion (|a ru||dad s|o puede racerse va|er er |a red|da de que
ex|sla perju|c|o).

En e| derecho pos|t|vo ch||eno

Er pr|rer |ugar, caoe ap||car |os pr|rc|p|os |rlerprelal|vos de| CC. Er rueslra |eg|s|ac|r se rar recog|do laro|r rucros de |os
pr|rc|p|os doclr|rar|os de |rlerprelac|r (juridico -|gua|dad de parles-; logico -lrr|les rs adecuados para cada asurlo-; politico;
economico -a| recorocerse |a gralu|dad de| ejerc|c|o de |a jur|sd|cc|r-; economia procesal -l|jac|r de proced|r|erlos oreves y
corcerlrados, acuru|ac|r de aulos, elc.- probidad -rucras d|spos|c|ores ev|lar e| aouso de| proceso, v.gr., e| que ra perd|do dos
o rs |rc|derles.; concentracion -er ju|c|o surar|o, se resue|ver |rc|derles er del|r|l|va).
3oore e| purlo, l|ere rucris|ra |rporlarc|a |a sup|etor|edad de |os proced|m|entos ord|nar|os, para lodas |as gesl|ores,
lrr|les y acluac|ores ro sorel|das a reg|a expresa, cua|qu|era sea su ralura|eza.
Por u|l|ro es encuentra proh|b|da |a ana|og|a, y es ob||gator|a |a |nterpretac|n restr|ct|va en normas que autor|cen |a
restr|cc|n de ||bertad de| |mputado.

TRATA008 |NTERNA6|0NALE8

Arlicu|o 5, |rc. 2 CPR. Ral|l|cados por Cr||e y v|gerles, se |rcorporar a| orderar|erlo coro rorra corsl|luc|ora|. A|guros de |os
rs re|evarles sor: Paclo lrlerrac|ora| de 0erecros C|v||es y Po|il|cos, e| Paclo de 3ar Jos de Cosla R|ca. La Corverc|r corlra |a
Torlura, Corverc|r de 0erecros de| N|ro, elc.
3| |os lralados sor corcordarles cor |a CPR, ro ray corl||clo |rlerprelal|vo. Er larlo |a rorra cr||era sea rs ||r|lada,
larpoco parec|era raoer proo|era er exlerder |a ap||cac|r de| lralado a |as raler|as que |a pr|rera ro lrala. Arora, s| e| lralado
||r|la |a CPR, se produce e| corl||clo pues aroos l|erer, de acuerdo a rueslro derecro, |gua| rargo. Er la| caso, |a |rlerprelac|r
corresporde a ur lr|oura|.
Er e| caso de que e| lralado sea |rcorpal|o|e cor |eyes de rargo |rler|or, deoe erlerderse que ray ura derogac|r lc|la de
eslas u|l|ras, coro corsecuerc|a de |a relorra corsl|luc|ora| de 1980.
Las rorras de |os lralados |rlerrac|ora|es so|o pueder derogarse, rod|l|carse o susperderse er |a lorra prev|sla er e|
lralado r|sro, o de acuerdo a |as rorras ap||cao|es de derecro |rlerrac|ora|. La lacu|lad de rel|rarse o derurc|ar ur lralado
corresporde exc|us|varerle a| PR, para |o cua| podr oir a| Corgreso (s| |o aproo e| PR), o deoer |rlorrar de su dec|s|r derlro de
15 dias (s| lue aprooado por e| Corgreso).
4 6P6 corlerp|a |os lralados coro pr|rera luerle a que deoe acud|rse para olorgar e| exequlur re|al|vo a curp||r|erlo
de serlerc|as exlrarjeras.

608TUHRE

3e ap||ca e| arlicu|o 2 de| CC. N| e| C0T, CPC, r| CPP corl|erer rer|s|ores a |a coslurore. E| recro de que er derecro corerc|a|
se d|ga que er c|erlos casos deoa la||arse de acuerdo a |a coslurore ro |rp||ca er caso a|guro que sla sea luerle de derecro
procesa|.
3e corc|uye que |a coslurore ro es derecro er derecro procesa|, s|r perju|c|o de |a |rc|derc|a que sla pueda lerer er |a
prueoa y serlerc|a del|r|l|va, er ap||cac|r de| derecro de lordo.
Er lodo caso, ex|sler usos y prct|cas procesa|es, sear de| lr|oura| o de sujelos |rlerv|r|erles. Los usos ro corl|erer e|
e|ererlo suojel|vo de |a coslurore (creerc|a de curp||r rorra jurid|ca), s|ro que erarar de ura neces|dad prct|ca de ||erar |os
vacios que |a |eg|s|ac|r ra dejado (v.gr., recorsl|luc|r de exped|erles exlrav|ados, er su rorerlo laro|r |o lue |a lerceria de
poses|r, |os ol|c|os, elc.). Las practicas sor s|r||ares, y se rel|erer a |as lorras er que se rea||zar |os d|versos aclos (redacc|r de
escr|los, ||slas de despacro, ||oros de receplores, elc.), que o|er pueder ser regal|vas (|rlerrogar lesl|gos por aux|||ares).
A6UER008 ENTRE LA8 PARTE8

Por reg|a gerera|, ro l|erer va|or |as rod|l|cac|ores de |as parles por e| ser e| proceso ura |rsl|luc|r de order puo||co. 3|r eroargo,
a c|erlos aclos ce|eorados con anter|or|dad a| proceso, se |es da va|or (rardalo jud|c|a| por EP, lrarsacc|r, corpror|so,
prrrogas). A|guras corverc|ores pueder darse |rc|uso dentro de| proceso, sor de esla c|ase |os corver|os jud|c|a|es de |a qu|eora,
e| rardalo jud|c|a| de acuerdo a| CPC, suspers|r, rerurc|a a |a prueoa, des|grac|r de per|los, |os acuerdos reparalor|os, |as
corverc|ores prooalor|as.

JUR|80|66|0N
lNTR00uCCl0N

E| corceplo lrad|c|ora| de jur|sd|cc|r, que se v|rcu|a cor su or|ger el|ro|g|co, |a corc|oe coro |a lacu|lad de dec|r e| derecho. 3|r
eroargo, se lrala de ura roc|r rucro rs corp|eja que eso. Trop|eza cor d|versos proo|eras:
1. 6oncepto de gran mu|t|voc|dad: Vucras olras aulor|dad dec|arar o d|cer e| derecro (|eg|s|ador, 3ll, lT, elc.)
2. No se comprende |a equ|dad: 0eoe recordarse que a la|la de rorra expresa para so|uc|orar e| corl||clo, e| juez deoe la||ar de
acuerdo a equ|dad.
3. 8e restr|nge a sentenc|as dec|arat|vas: Eso s| s|gue de oeo|r e| oereono, pero er rea||dad ray laro|r serlerc|as
constitutivas, coro ocurre er |as serlerc|as que olorgar ur eslado c|v||.

3e ul|||za er d|versas acepc|ores. 3e rao|a de e||a coro (a} e| mb|to terr|tor|a| dorde se ejerce aulor|dad ('lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|),
se usa coro (b} s|nn|mo de competenc|a ('prrroga de jur|sd|cc|r de| T. vlll, P. vlll C0T), coro (c} poder (del|r|r |a jur|sd|cc|r
coro |a lacu|lad de |os jueces de juzgar, ap||cao|e laro|r a olras aulor|dades) y coro func|n estata| caraclerisl|ca de| Poder
Jud|c|a|, |o que es pos|o|e exlraer de| Z, |rc. 1 CPR.
3|r perju|c|o de |o arler|or, no puede |dent|f|carse func|n jud|c|a| con func|n jur|sd|cc|ona|, pues rucras veces e|
Poder aclua s|r ejercer sus lacu|lades jur|sd|cc|ora|es (aclos ro corlerc|osos, que er gerera| sor r|rados coro adr|r|slral|vos;
ejerc|c|o de lacu|lades d|recl|vas, ecorr|cas y corservadoras).
Es |a func|n que caracter|za a| rgano y no e| rgano e| que caracter|za a |a func|n. Erlorces, s|erpre que se esl
ejerc|erdo ura lurc|r jur|sd|cc|ora|, eslaros arle ur lr|oura|, pero ur lr|oura| que ro |a ejerce ro deja de ser ur rgaro
jur|sd|cc|ora|.
Er lodo caso, |a jur|sd|cc|r coro lurc|r, |a laou|rao oe aom|n|srrar usr|o|a es laro|r cr|l|cada:
1. Jur|sd|cc|n no es facu|tad: No puede ejercerse d|screc|ora|rerle por su l|lu|ar, es a |a vez ur deber.
2. La just|c|a no se adm|n|stra: 3e |rparle o ro, ro es que se gradue o dos|l|que.
3. No necesar|amente se adm|n|stra justicia: 3e s|gue a 3lo. Tors, s| |a |ey ap||cada a |a dec|s|r ro es jusla, ro se eslar
adr|r|slrardo jusl|c|a, rs o|er se ap||ca e| derecro. E||o deoe erlerderse s|r perju|c|o de| rardalo de| arlicu|o 5 CPR.

C0NCEPT0

La doclr|ra exlrarjera ra e|aoorado d|versas roc|ores de qu ra de erlerderse por jur|sd|cc|r:

|. 0RCAN|6|8TA: JUR|80|66|0N E8 T000 A6T0 0EL P00ER JU0|6|AL

0e acuerdo a esla leoria, e| rgaro jud|c|a| del|re |a lurc|r jur|sd|cc|ora|, y ro a| revs. La les|s es roy superada porque er rea||dad
no todos |os actos de| PJ son jur|sd|cc|ona|es, por olra parle, raria |rpos|o|e d|sl|rgu|r |os aclos jur|sd|cc|ora|es de |os
adr|r|slral|vos o |eg|s|al|vos.

||. 6h|0VEN0A: 60H0 FUN6|0N E8TATAL 0E A6TUA6|0N 0E LA LEY EN 8U8T|TU6|0N 0E LA V0LUNTA0
PART|6ULAR P0R LA 0EL JUEZ.

0e acuerdo a esla les|s, e| juez susl|luye |a vo|urlad de |as parles por |a suya, de carcler puo||co, y esla susl|luc|r puede operar er
dos p|aros:
1. |nte|ect|va: E| lr|oura| juzga, y su dec|s|r susl|luye |a vo|urlad de |as parles de| corl||clo, |a cua|, aders, r|ge para lodos |os
r|eroros de |a corur|dad, er larlo es |a vo|urlad corcrela de |a |ey er ese ||l|g|o parl|cu|ar.
2. Hater|a|: E| juez rea||za |a acl|v|dad que ra deo|do ejecular |a parle corderada (v.gr., suscr|oe ur docurerlo, erajera sus
o|eres) o o|er |o aprer|a para curp||r

|||. RE0ENT|: FUN6|0N JU0|6|AL 0UE T|ENE P0R 0JET0 LA APL|6A6|0N 0E 8AN6|0NE8
|V. 6ARNELUTT|: A6T|V|0A0 REAL|ZA0A PARA LA JU8TA 60HP08|6|0N 0E LA L|T|8
V. 6ALAHAN0RE|: FUN6|0N E8TATAL PARA CARANT|ZAR 08ERVAN6|A 0EL 0ERE6h0 0JET|V0
V|. CUA8P: FUN6|0N E8PE6|F|6A E8TATAL P0R LA 0UE EL P00ER 8AT|8FA6E PRETEN8|0NE8

La doclr|ra ra e|aoorado rurerosos corceplos de jur|sd|cc|r, que d|l|erer er |os rlas|s cada ura pore er |os d|versos e|ererlos o
caraclerisl|cas, que rev|sareros cor delerc|r rs ade|arle. E| e|ererlo que segur |a rayoria de |os aulores d|sl|rgue a |a
jur|sd|cc|r es |a oosa uzaoa. Es dec|r, se caracler|zaria por |a |rpos|o|||dad de a|lerar |as dec|s|ores eraradas de |os rgaros que
ejercer jur|sd|cc|r. 3egur Coulure, 'dorde ray cosa juzgada ray jur|sd|cc|r y dorde ro ray cosa juzgada ro ex|sle lurc|r
jur|sd|cc|ora|
Er e| erlerd|do de que |a jur|sd|cc|r es eserc|a|rerle le|eo|g|ca, deoeros lerer preserle que e||a curp|e ura |rporlarle
|aoor de gararlia. Er pr|rer |ugar, es aranria oe| oroen, por cuarlo a lravs de e||a e| Eslado preserva |as cord|c|ores que racer
pos|o|e |a corv|verc|a soc|a| arrr|ca, red|arle |a elecl|v|dad de| 0erecro.
Luego, poderos soslerer que |a jur|sd|cc|r es garantia de certeza del 0erecho, pues ev|la |a |rcerl|durore de |os
jusl|c|ao|es, a lravs de |a cosa juzgada. Esla |rsl|luc|r corso||da |as s|luac|ores que er a|gur rorerlo lueror corlroverl|das. 0lra
|rsl|luc|r que apurla er esla r|sra d|recc|r es |a ||r|s penoeno|a que l|ere |ugar cuardo se prorueve arle ur lr|oura| e| r|sro
regoc|o ya verl||ado arle | u olro y, por cors|gu|erle, supore que ray |derl|dad de parles, de oojelo y de causa de ped|r erlre |a
pr|rera y |a segurda derarda.
La jur|sd|cc|r es ura garantia de si misma, ya que corresporde a| r|sro s|slera jur|sd|cc|ora| ve|ar por e| curp||r|erlo
de |as reso|uc|ores que d|cle. Esla lacu|lad de |a jur|sd|cc|r de racer ejecular |o juzgado se ercuerlra corsagrada er d|versas
d|spos|c|ores de rueslro orderar|erlo jurid|co. Nos reler|reros rs dela||adarerle a e||a, a| lralar |os rorerlos o alr|oulos de |a
jur|sd|cc|r.
Por u|l|ro, |a jur|sd|cc|r es ura garantia de libertad Esla al|rrac|r se jusl|l|ca er |as lacu|lades corservadores que
oslerlar |os lr|oura|es de jusl|c|a, er ejerc|c|o de |as cua|es |es corresporde ve|ar por |a ooservarc|a de |as gararlias
corsl|luc|ora|es, a lravs de d|lererles |rslrurerlos, coro e| raoeas corpus y e| recurso de prolecc|r.

60N6EPT0 0E JUR|80|66|0N EN LA JUR|8PRU0EN6|A

Nueslros lr|oura|es super|ores de jusl|c|a se rar reler|do a |a jur|sd|cc|r a props|lo de d|versas raler|as. La c|ar|dad respeclo a |a
jur|sd|cc|r ro es aoso|ula, |as corlus|ores corceplua|es rar s|do ru|l|p|es. Los lr|oura|es super|ores de jusl|c|a rar ul|||zado e|
vocao|o jur|sd|cc|r er |as d|versas acepc|ores a |as que se ra recro relererc|a. 3|r eroargo, es pos|o|e soslerer que er |a
aclua||dad, e| corceplo de jur|sd|cc|r que rarejar |os lr|oura|es co|rc|de cor |o que |a rayoria erl|erde por la|

La Corle 3uprera ra sosler|do que:

Jur|so|oo|onj er|mo|o|oamenre s|n|l|oa oeo|arar e| oereono pero oeo|arar|o en nomore oe| Esraoo o en nomore oe |a usr|o|a oe|
Esraoo es por ranro una luno|on puo||oa emanaoa oe |a sooerania que oons|sre en |a oererm|nao|on |rrevooao|e oe| oereono en una
s|ruao|on oonorera seu|oa en su oaso por su aoruao|on praor|oa
'


lace relererc|a a| carcler puo||co de |a lurc|r jur|sd|cc|ora| y a |a aulor|dad de cosa juzgada. Aders, er esla r|sra serlerc|a, |a
Corle 3uprera c|ararerle d|sl|rgu| erlre jur|sd|cc|r y corpelerc|a, a| al|rrar que 'er del|r|l|va, |a corpelerc|a es |a lracc|r de |a
jur|sd|cc|r que corresporde a cada juez.

Por su parle, e| Tr|buna| 6onst|tuc|ona| rec|erlererle ra rar|leslado ur corceplo rs prec|so de |a jur|sd|cc|r, al|rrardo que:

a ur|so|oo|on supone e| pooer-oeoer que r|enen |os rr|ouna|es para oonooer y reso|ver por meo|o oe| prooeso y oon eleoro oe oosa
uzaoa |os oonl||oros oe |nrereses oe re|evano|a urio|oa que se promuevan en e| oroen rempora| oenrro oe| rerr|ror|o oe |a Repuo||oa
y en ouya so|uo|on |es oorresponoa |nrerven|r

Coro poderos ooservar, er esle prorurc|ar|erlo de| Tr|oura| Corsl|luc|ora| se recoger |as caraclerisl|cas que del|rer a |a
jur|sd|cc|r, a excepc|r de |a |rparc|a||dad de| rgaro jur|sd|cc|ora|.

Er corc|us|r, jur|sd|cc|r es e| P00ER-0EER RECLA00, 0E 6ARA6TER PUL|60, EJER6|00 P0R 0RCAN08
|HPAR6|ALE8 PARA LA 80LU6|0N 0E 60NFL|6T08 0E RELEVAN|6A JUR|0|6A EN EL 0R0EN TEHP0RAL, HE0|ANTE LA
APL|6A6|0N 0E N0RHA8 0E 0ERE6h0 Y 60N AUT0R|0A0 0E 608A JUZCA0A.


ELEHENT08


C0RTE 3uPREVA, 'le|r||cr V|r|ca cor le|r||cr Vac-Adooro|, N 322-9Z, 19 de rarzo de 1998, cors|derardo 1.
l. P00ER-0EER RECLA00

La acl|v|dad jur|sd|cc|ora| se exp||ca porque e| Eslado pr|v a |os parl|cu|ares de |a pos|o|||dad de reso|ver sus corl||clos por |a luerza.
La jur|sd|cc|r es ur rodo de reso|ver |os corl||clos. Por |o larlo, er ura pr|rera r|rada, |a jur|sd|cc|r es luerza o poder y |as
dec|s|ores de |os rgaros jur|sd|cc|ora|es sor coerc|o|es. La ejercer |os lr|oura|es de jusl|c|a, prev|a |rvesl|dura regu|ar, de
corlorr|dad a |a CPR y |as |eyes. Es exc|us|va de |os lr|oura|es (Z CPR)
Pero desde olra perspecl|va, |a jur|sd|cc|r es ur deoer, por cuarlo |os lr|oura|es l|erer |a oo||gac|r de acluar cuardo su
|rlerverc|r es so||c|lada. Eslo es e| eleclo de| pr|rc|p|o de |nexousao|||oao corsagrado er e| |rc|so segurdo de| arlicu|o Z3 de |a
CPR, que d|spore que 'reo|amaoa su |nrerveno|on en lorma |ea| y en neoo|os oe su oompereno|a no pooran j|os rr|ouna|es
esrao|eo|oos por |a |eyj exousarse oe eeroer su auror|oao n| aun por la|ra oe |ey que resue|va |a oonr|enoa o asunro somer|oos a su
oeo|s|on. Esla oo||gac|r se ercuerlra re|lerada er e| arlicu|o 112 de| C0T.
Er esle serl|do, e| |ncump||m|ento de este deber acarrea sanc|ones (Z9 CPR, ro ap||cao|e a |a C3 por d|spos|c|r de| 321
C0T), |rc|uso pera|es 221, 225. Er lodo caso, |a 6PR prev |a responsab|||dad de |os tr|buna|es super|ores, red|arle |a
acusac|r corsl|luc|ora|.

La CPl ro pudo corsl|lu|rse er Cr||e pues por rardalo corsl|luc|ora| e| coroc|r|erlo y reso|uc|or de asurlos de |rlers puo||co ser
s|erpre de |os lr|oura|es eslao|ec|dos por |a |ey cr||era. Tralrdose de derecros d|spor|o|es, podria prorrogarse.

ll. EJER6|0A EX6LU8|VAHENTE P0R TR|UNALE8 E8TALE6|008 P0R LEY

19, N 3, s|no por rr|ouna| sena|aoo por |ey y que se na||e esrao|eo|oo oon anrer|or|oao a |a perperrao|on oe| neono. Corcordarle cor
e||o, e| Z eslao|ece que |a lurc|r es exc|us|va de |os lr|oura|es que pueden o no pertenecer a| poder jud|c|a|. Por ejerp|o, e|
3erado, e| 3ll.

lll. FUN6|0N PUL|6A

Regu|ada por e| 0erecro Puo||co y es ejerc|c|o de |a sooeraria, |a cua| para su ejerc|c|o se d|v|de er |a lurc|r |eg|s|al|va, |a
adr|r|slral|va y |a jud|c|a|. La aulor|dad sul|c|erle para juzgar, para reso|ver |os corl||clos es eserc|a| para rarlerer |a v|gerc|a de|
0erecro.
Coro lurc|r puo||ca, |a jur|sd|cc|r es |nde|egab|e. Eslo s|gr|l|ca que deoe ejercerse, exc|us|varerle, por |os lr|oura|es
eslao|ec|dos por |ey, de acuerdo a |o eslao|ec|do er e| arlicu|o Z |rc|so pr|rero de |a CPR. Er esle serl|do, es |rleresarle lerer
preserle |a rec|erle dec|arac|r de |rcorsl|luc|ora||dad de| arlicu|o 11 de| Cd|go Tr|oular|o que ra recro e| TC, er ejerc|c|o de |a
alr|ouc|r que |e corl|ere e| arlicu|o 93 rurera| Z. La rorra que ra s|do dec|arada |rcorsl|luc|ora| eslao|ecia |a pos|o|||dad de |os
0|reclores Reg|ora|es de| 3erv|c|o de lrpueslos lrlerros de de|egar sus lacu|lades jur|sd|cc|ora|es.
0lra corsecuerc|a de| carcler puo||co de |a lurc|r jur|sd|cc|ora| es que e||a resu|la ser |mprorrogab|e, |o que |rp||ca que
|as parles ro l|erer |a lacu|lad de soreler |a dec|s|r de| asurlo a ura aulor|dad d|sl|rla a |a que eslao|ece |a |ey. Caoe arolar que
|as prrrogas s|o sor adr|s|o|es er raler|a de corpelerc|a, oajo c|erlos supueslos.

lv. 8E EJER6E 0ENTR0 0E LA8 ATR|U6|0NE8 0E L08 TR|UNALE8

Todo tr|buna| t|ene jur|sd|cc|n, pero no necesar|a es competente para ejercer esa func|n. La parle de jur|sd|cc|r que
corresporde a cada lr|oura| es su corpelerc|a. Eslo laro|r es corsecuerc|a de su carcler puo||co (Z CPR). Z CPR es laro|r
re|evarle, [|os lr|oura|es ejercer |a jur|sd|cc|r| (.) en negocios de su competencia[.}.

v. |HPAR6|AL|0A0

La lurc|r jur|sd|cc|ora|, coro lorra de reso|uc|r de |os corl||clos, es relerocorpos|c|r. Para que curp|a su corel|do, erlorces,
e| juez deoe ercorlrarse reulra| lrerle a |a corlrovers|a, deoe lerer ur des|rlers oojel|vo a su respeclo. 3e d|ce que e| juez deoe ser
|mparr|a| (ro deoe ser parle), e |mparo|a| (ro deoe lerer v|rcu|ac|r cor |as parles que |e rol|ve ur des|gr|o arl|c|pado).
Los TTll d|sl|rguer erlre |rdeperderc|a (er opos|c|r a deperder de a|gu|er) de |a |rparc|a||dad (des|gr|o arl|c|pado).
0u|er es deperd|erle e |rparc|a| puede ejercer jur|sd|cc|r, pero ro a| revs.
Para raler|a||zar esle pr|rc|p|o, rueslro |eg|s|ador ra eslao|ec|do |as causa|es de |rp||carc|a y recusac|r de |os jueces, |as
que se rev|sarr despus. Er esla |irea laro|r se erpa|ra |a imparcialidad subjetiva que d|ce re|ac|r cor que e| juez raya
ler|do ur coroc|r|erlo prev|o de |as c|rcurslarc|as de| proceso o parles, y para e||o se crear a|guras |rp||carc|as parl|cu|ares a|
proceso pera| (195 C0T)

vl. 8E EJER6E 0ENTR0 0E UN 0E|00 PR06E80 LECAL

Toda serlerc|a de ur rgaro que ejerza jur|sd|cc|r deoe lurdarse er ur proceso prev|o |ega|rerle corsl|lu|do (19 N 3). La
acepc|r de serlerc|a es arp||a, cua|qu|er reso|uc|r. Para que sea v||da, erlorces, deoe segu|rse de ur proceso prev|o,
|ega|rerle lrar|lado.

vll. 8UP0NE CENERALHENTE EL RE0UER|H|ENT0 0E PARTE

3oore lodo er raler|a c|v||. 0eoe lererse preserle que er esla raler|a l|ere va||dez e| pr|rc|p|o de d|spos|c|r. Tres pr|rc|p|os |al|ros
sor ap||cao|es er esle purlo:
1. emo iudex sine actore: No ray ju|c|o s|r |rslarc|a de parle.
2. e eat iudex ultra vel petita partium: E| proceso, er cuarlo a su corler|do, se delerr|ra por |as parles.
3. $ecundum allegata et probata partium: E| juez la||a segur |o a|egado y prooado por |as parles.

Esle e|ererlo aparece recoroc|do er e| arlicu|o 10, |rc. 1 de| C0T. 0ado que en mater|a pena| r|ge e| pr|nc|p|o acusator|o, ro
puede e| juez acluar s|no a pet|c|n de parte, ro puede larpoco dar |r|c|o a, r| lorra||zar, |rvesl|gac|r a|gura.

vlll. 8UP0NE UN PR06E0|H|ENT0 RA6|0NAL Y JU8T0

0|ez sera|a que rac|ora| es reler|do a| proced|r|erlo, y |o juslo se rel|ere a| aspeclo suslarl|vo. ura de sus rar|leslac|ores rs
|rporlarles se da a props|lo de |a lurdarerlac|r de |as serlerc|as (1Z0 CPC, 3, 312 CPP).

lX. RE8UELVE 60NFL|6T08 0E RELEVAN6|A JUR|0|6A 60N AUT0R|0A0 0E 608A JUZCA0A

Terdr re|evarc|a jurid|ca s| |a corducla |rlr|rge e| orderar|erlo. Es prec|sarerle r|s|r de |a jur|sd|cc|r e| de dar so|uc|r a |os
corl||clos. L|egado e| rorerlo er que |a so|uc|r esl ejeculor|ada, poderos rao|ar de cosa juzgada, |a cua| puede ser forma| o
substanc|a|. La forma| puede ser |rva||dada por proceso posler|or (so|o supore |a prec|us|r de |as pos|o|||dades de |rpugrac|r), |a
substanc|a| ro.

Una sentenc|a est ejecutor|ada cuando es not|f|cada a |as partes, s| no procede recurso a|guno en su contra; y, en caso
contrar|o, desde que se not|f|que e| decreto que |a mande cump||r, una vez que term|nen |os recursos deduc|dos, o desde
que transcurran todos |os p|azos que |a |ey concede para su |nterpos|c|n, s|n que se hayan hecho va|er por |as partes.

Ex|sler laro|r |as sentenc|as que causan ejecutor|a, aque||as respecto de |as cua|es se puede so||c|tar su cump||m|ento no
obstante ex|st|r recursos pend|entes en su contra (eleclo devo|ul|vo, 0Nl, RC lorra y lordo s|r suspers|r).

No s|erpre adqu|ere re|evarc|a |a cosa juzgada, pues o|er puede ocurr|r que e| corderado se a||are a curp||r, s|r reces|dad de
ejecular|o. Por olra parle, |as serlerc|as dec|aral|vas o corsl|lul|vas curp|er su props|lo por e| so|o recro de prorurc|arse.
La cosa juzgada se recoroce er |a CPR: r| e| PR r| e| Corgreso podrr ejercer lurc|ores jur|sd|cc|ora|es er caso a|guro, r|
podrr rev|v|r procesos lerec|dos (Z) y er e| CPC (1Z5).

X. RE8UELVE 60NFL|6T08 PR0H0V|008 EN EL 0R0EN TEHP0RAL

3|gr|l|ca que ro se ejerce soore |o secu|ar o esp|r|lua|. 3u |rc|us|r l|ere ur ev|derle carcler r|slr|co

Xl. RE8UELVE L08 60NFL|6T08 0ENTR0 0EL TERR|T0R|0 0E LA REPUL|6A

Pr|rc|p|o de lerr|lor|a||dad, arlicu|o 5 C0T. T|ere var|as excepc|ores, coro e| arlicu|o de| C0T que eslao|ece ura ser|e de
corduclas rea||zadas er e| exlrarjero que se resue|ver por lr|oura|es cr||eros. A |a |rversa, ray laro|r asurlos acaec|dos er Cr||e
que ro se resue|ver por lr|oura|es cr||eros.
E| 13 CPP recoroce va|or a |as serlerc|as prorurc|adas er e| exlrarjero, a menos que e| juzgam|ento en e| extranjero
hub|ere obedec|do a| props|to de sustraer a| |nd|v|duo de su responsab|||dad por |os de||los de corpelerc|a de lr|oura|es
rac|ora|es; o cuando e| |mputado |o so||c|tare expresamente, s| ro ruo|ere s|do juzgado de acuerdo a |os e|ererlos de ur deo|do
proceso o aparec|era |a la|la de |rlerc|r de juzgar|e ser|arerle. 3| resu|lare corderado, se |e |rpular a |a pera |a que ruo|ere
serv|do er pais exlrarjero.
Arora, |os de||los ocurr|dos er Cr||e que se juzgar er e| exlrarjero caer oajo |a deror|rac|r de |rrur|dades de
jur|sd|cc|r, regu|adas por |os TTll.

Por olra parle, |as parles pueder soreler su ||l|g|o a jur|sd|cc|r exlrarjera, de corlorr|dad a |o eslao|ec|do er |a Corverc|r de |a
laoara (C8), sea expresa o lc|larerle, pero so|o es pos|o|e arle juez que ejerza jur|sd|cc|r ord|rar|a y que |a lerga para corocer
de |gua| c|ase de regoc|os y er e| r|sro grado.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA JUR|80|66|0N

|. 0R|CEN 60N8T|TU6|0NAL

Z CPR

||. PUL|6A

|||. UN|TAR|A

La lurc|r jur|sd|cc|ora| es ura so|a. Todos |os jueces eslr dolados de jur|sd|cc|r. Er eserc|a, |a |aoor de| juez c|v||, pera|, de
lar|||a, de| lraoajo, y de lodos |os que eslao|ece |a |ey, es |a r|sra. lay ura ur|dad corceplua|.

lv. TELE0L0C|6AHENTE E8TALE6|0A.

La jur|sd|cc|r ro es ur l|r er si r|sra, s|ro que ex|sle er lurc|r de oojel|vos u|l|ros. Er esle serl|do, |a jur|sd|cc|r l|ere l|res
suojel|vos (|a reso|uc|r de corl||clos irler suojel|vos de |rlereses) y oojel|vos (dec|arar y ap||car |a vo|urlad oojel|va de |a |ey)

V. EX6LU8|VA 0E L08 TR|UNALE8, |N0ELECALE

7 6PR, C0T, 35 CPP. Acarrea |a ru||dad, aders de olras sarc|ores para e| juez de|egarle, |rc|uso pera|es.

V|. 8U EJER6|6|0 E8 EVENTUAL

ur prorurc|ar|erlo jud|c|a|, coro se saoe, ro recesar|arerle ||eva ervue|lo e| ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora|.

V||. |HPR0RR0CALE

No puede ser creada, mod|f|cada o derogada por |a vo|untad de |as partes. Eslo laro|r se der|va de| carcler corsl|luc|ora|, 5,
, Z. E| C0T so|ia rao|ar de prrroga de jur|sd|cc|r, a|ud|rdose a |a de corpelerc|a, cuesl|r sla que lue rod|l|cada er 1990 (T.
vll, P. vlll).

V|||. 0TRA8 6ARA6TER|8T|6A8 e|ementos?

1. La parle de jur|sd|cc|r que a cada lr|oura| corresporde es su jur|sd|cc|r
. 3e ejerce a lravs de| deo|do proceso
3. Resue|ve asurlos er e| order lerpora|
4. Erara de |a sooeraria, se ejerce derlro de |a repuo||ca
5. Resue|ve corl||clos a lravs de serlerc|as cor aulor|dad de cosa juzgada

V0VENT03 0 ATRl8uT03 0E LA JuRl30lCCl0N

La doclr|ra rac|ora| ra eslao|ec|do, er oase a| arlicu|o Z |rc|so pr|rero de |a CPR y a| arlicu|o 1 de| C0T, que ex|sten tres fases en
e| desarro||o de |a func|n jur|sd|cc|ona|. Las elapas, erlorces, seriar conocer, juzgar y hacer ejecutar lo juzgado Ex|sler para
proporc|orar a| lr|oura| |os arlecederles prev|os; |rd|spersao|es para que pueda racer uso de su lacu|lad de juzgar y recro, para
oo||gar a| curp||r|erlo de |o resue|lo. Esla d|sl|rc|r ro se ercuerlra er |a doclr|ra de olros paises y su ul|||dad puede ser d|scul|da.
60N06ER

Esla elapa cors|sl|ria er |a aprerers|r, adqu|s|c|r y corprers|r de |os argurerlos y er |a reco|ecc|r de |as prueoas que
correspordar. Er esla lase, e| juez se |rler|or|za de |as prelers|ores que e| derardarle y e| derardado racer va|er. Er e| proceso
c|v||, se corlorra por |a derarda y corleslac|r; er e| pera| por |a acusac|r de| l|sca| y |a parl|cu|ar, de raoer|a.
Er segu|da, lereros que se proyecla a lorar coroc|r|erlo de |os recros por red|o de |as prueoas que |as parles |e
sur|r|slrer er e| proceso. Er esle serl|do deoe errarcarse e| 318 CPC, soore |a recepc|r de |a causa a prueoa.
JUZCAR

Er esle periodo, |a |aoor de| juez cors|sl|ria er |a e|aoorac|r de |os coroc|r|erlos adqu|r|dos er |a elapa arler|or, er lurc|r de |o
que eslao|ece e| orderar|erlo jurid|co. E| rgaro jur|sd|cc|ora| deoer laro|r ||egar a ura corc|us|r, de rarera de er|l|r ura
dec|s|r correclarerle lurdada.
La |aoor de rac|oc|r|o de| juez se ercuerlra regu|ada (1Z0, N 1 CPC; 312, |elras c) y d) de| CPP; 83 C0T). Es e| per|odo de
|a serlerc|a, |a eserc|a de |a jur|sd|cc|r, aqui reso|ver e| corl||clo er ap||cac|r de| derecro o |a equ|dad. La reg|a gerera| es que
se ap||que e| derecro, y excepc|ora|rerle caoe |a equ|dad ralura|, sara cril|ca, o la||ar en oono|eno|a. E| s|slera cr||ero es,
erlorces, uro de jur|sd|cc|r de derecro.
0erlro de |os casos de excepc|r er que se la||a de acuerdo a |a equ|dad eslr |as serlerc|as de |os ro|lros aro|lradores
(223 C0T, 10 N 1 CPC). Er razr de que la||ar de acuerdo a |a equ|dad, ro caoe e| RC lorra y |a ape|ac|r so|o
excepc|ora|rerle (s| |o reservaror y sera|aror e| lr|oura| de segurda |rslarc|a). Los lr|oura|es ord|rar|os laro|r la||ar de acuerdo a
|a equ|dad er a|guras ocas|ores, er ap||cac|r de| pr|rc|p|o de |rexcusao||dad (Z, 10 C0T), por la|lar rorra expresa de so|uc|r y
esle cr|ler|o es corl|rrado por e| 1Z0 N 5 de| CPC que ex|ge a| juez cors|grar |os rol|vos de equ|dad que lurdar su serlerc|a.
EJE6U6|0N

No es |rrererle a |a acl|v|dad jur|sd|cc|ora|, pues er rucros rorerlos |a ejecuc|r de |as serlerc|as correspord| a| Poder
Ejecul|vo. Cors|sle er |a capac|dad de hacer cump||r forzadamente |as reso|uc|ones y se denom|na imperio. E| |rper|o de |os
lr|oura|es eslao|ec|dos por |a |ey l|ere or|ger corsl|luc|ora|, pues e| arlicu|o Z de |a CPR, er su |rc|so lercero, d|spore que 'para
racer ejecular sus reso|uc|ores, y pracl|car o racer pracl|car |os aclos de |rslrucc|r que delerr|re |a |ey, |os lr|oura|es ord|rar|os de
jusl|c|a y |os espec|a|es que |rlegrar e| Poder Jud|c|a|, podrr |rparl|r rderes d|reclas a |a luerza puo||ca o ejercer |os red|os de
acc|r corducerles de que d|spus|erer. Los ders lr|oura|es |o rarr er |a lorra que |a |ey exprese. E| 11 C0T se or|erla er esle
r|sro serl|do
E| arlicu|o 113 de| C0T desarro||a esla alr|ouc|r, er |os s|gu|erles lrr|ros: corresporde a |os lr|oura|es que |as ruo|erer
prorurc|ado er pr|rera o er ur|ca |rslarc|a. No ooslarle, |a ejecuc|r de |as serlerc|as pera|es y de |as red|das de segur|dad
prev|slas er |a |ey procesa| pera| ser de corpelerc|a de| juzgado de gararlia que ruo|ere |rlerver|do er e| respecl|vo proced|r|erlo
0e |gua| rarera, |os lr|oura|es que corozcar de |a rev|s|r de |as serlerc|as l|rres o de |os recursos de ape|ac|r, de
casac|r o de ru||dad corlra serlerc|as del|r|l|vas pera|es, ejecularr |os la||os que d|cler para su suslarc|ac|r.Podrr laro|r
decrelar e| pago de |as coslas adeudadas a |os lurc|orar|os que ruo|erer |rlerver|do er su lrar|lac|r, reservardo e| de |as ders
coslas para que sea decrelado por e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a.
Por olra parle, e| arlicu|o 238 de| CPC lacu|la a| lr|oura| para |rporer ru|las u olras red|das corducerles a| curp||r|erlo
de |a serlerc|a, cuardo ro sea pos|o|e curp||r por |a luerza.
LlVlTE3 0E LA JuRl30lCCl0N

La jur|sd|cc|r es ura lurc|r puo||ca, eslala|, por |o r|sro deoe desarro||arse er |a lorra que |a |ey eslao|ece y derlro de| espac|o
soore e| cua| e| Eslado ejerce sooeraria. 3e erl|erde por |ir|les de |a jur|sd|cc|r |os d|versos factores que de||m|tan e| ejerc|c|o
de |a func|n jur|sd|cc|ona| y que determ|nan hasta dnde puede |nterven|r e| Estado, en e| cump||m|ento de ese ejerc|c|o.

6LA8|F|6A6|0N 0E L08 L|H|TE8

1. En atenc|n a| t|empo: Er gerera|, su ejerc|c|o es perpeluo, |a excepc|n sor rb|tros y tr|buna|es un|persona|es de
excepc|n. lay laro|r ur |ir|le de edad er qu|eres |a ejercer.
2. En atenc|n a| espac|o: Pueder ser rac|ora|es o |rlerrac|ora|es.
L|H|TE8 NA6|0NALE8

|nternos
0oedecer a |a reces|dad de espec|a||zar |a acl|v|dad jur|sd|cc|ora|, |a reces|dad de or|rdar ur rejor serv|c|o jur|sd|cc|ora|, y sor
corsecuerc|a de |a eslruclura jerrqu|ca de| Poder Jud|c|a|.
1. Hater|a: La jur|sd|cc|r esl ||r|lada a |os asurlos de order lerpora| que se susc|ler derlro de| lerr|lor|o de |a Repuo||ca,
exc|uyerdo loda cuesl|r de carcler l||osl|ca, doclr|rar|a o re||g|osa.
2. Persona: La jur|sd|cc|r esl ||r|lada er |os lr|oura|es de jusl|c|a, lurc|r que ro puede ser prorrogada r| de|egada.

Externos
0|ce re|ac|r cor |a competenc|a de |os otros rganos de| Estado. (Arl. Z CPR) Esle |ir|le se eslao|ece coro corsecuerc|a de
ura separac|r de poderes, que separa a su vez |as lurc|ores erlre |os d|sl|rlos rgaros de| Eslado.
Preserla ura dob|e man|festac|n: desde ur purlo de v|sla positivo, e| arl.12 de| C0T eslao|ece que e| poder jud|c|a| es
|ndepend|ente de toda otra autor|dad en e| ejerc|c|o de sus func|ones. 0esde ur purlo de v|sla negativo, e| arl. 1 de| C0T
eslao|ece ura proh|b|c|n a| poder jud|c|a| para que no se entrometa en |a orb|ta de facu|tades de otros poderes pb||cos y er
gerera| ejercer olras lurc|ores que |as delerr|radas expresarerle er e| C0T. CALAVAN0REl deror|ra a eslos |ir|les coro
|im|res oonsr|ruo|ona|es

L|H|TE8 |NTERNA6|0NALE8

La jur|sd|cc|r se ejerce rasla dorde es pos|o|e ejercer |a sooeraria de| Eslado. 3e deoe lerer er cors|derac|r ro s|o cor olros
Eslados o sus rgaros, s|ro laro|r rgaros |rlerrac|ora|es que ro l|erer sede lerr|lor|a|, coro es e| caso de |a Corle
lrlerarer|cara de Jusl|c|a. La reg|a gerera| es |a lerr|lor|a||dad (arl. 5 C0T), eslao|ec|rdose coro excepc|r |a exlralerr|lor|a||dad,
er e| arl. de| C0T.

|NHUN|0A0 0E JUR|80|66|0N

Trato espec|a| que e| 0erecho Procesa| |nst|tuye a favor de determ|nados sujetos, y se conecta en una excepc|n a| pr|nc|p|o
de |a norma| sujec|n a |a jur|sd|cc|n. 3e rel|ere a |a pos|o|||dad de ser sujelo pas|vo de |a acc|r, y ro loca para rada a |a
pos|o|||dad de ser sujelo acl|vo de e||a. Vs que exerc|r de |a jur|sd|cc|r, raoria que rao|ar, pues, de exerc|r de |a acc|r. Es
dec|r, ray delerr|radas persoras o |rsl|luc|ores que escapar a |a acl|v|dad jur|sd|cc|ora| cr||era, por |o que ro serr juzgadas por
lr|oura|es rac|ora|es.
Las |rrur|dades se rar eslao|ec|do er e| derecro |rlerrac|ora| de lorra corsuelud|rar|a, er |a Corverc|r de v|era soore
Re|ac|ores 0|p|orl|cas, Corverc|r de v|era soore Re|ac|ores Corsu|ares, y er e| Cd|go de 0erecro lrlerrac|ora| Pr|vado
(arl.333 y 331).

Cozan de |nmun|dad de jur|sd|cc|n:
1. Los Eslados exlrarjeros
2. Los jeles de Eslado exlrarjeros
3. Los agerles d|p|orl|cos
1. Los crsu|es (agerles d|p|orl|cos?)
5. V|s|ores espec|a|es y orgar|zac|ores |rlerrac|ora|es.
L08 60NFL|6T08 0E JUR|80|66|0N.

60NFL|6T08 |NTERNA6|0NALE8

3e d|sculer |os ||m|tes de |as facu|tades que puede tener un tr|buna| ch||eno frente a uno extranjero (o v|ceversa) para corocer
y reso|ver ur corl||clo delerr|rado. Eslos corl||clos se resue|ver red|arle |a ap||cac|r de rorras de Tralados lrlerrac|ora|es y de|
Cd|go de 0erecro lrlerrac|ora| Pr|vado.

60NFL|6T08 NA6|0NALE8

3egur e| arl. Z de |a CPR, |os rgaros de| Eslado deoer acluar derlro de su corpelerc|a, s|r alr|ou|rse lacu|lades que ro se |es rar
corler|do r| aur a prelexlo de corcurr|r c|rcurslarc|as exlraord|rar|as. Esle corl||clo de alr|ouc|ores ser resue|to por e| 8enado,
cuardo se susc|le erlre aulor|dades adr|r|slral|vas o po|il|cas y |os lr|oura|es super|ores de jusl|c|a (arl. 19 N3 CPR); o por e| TC,
cuardo e| corl||clo se susc|le erlre aulor|dades adr|r|slral|vas o po|il|cas y lr|oura|es |rler|ores (arl. 191 |rc. 1 C0T).

Er raler|a pera|, |a Corle de Ape|ac|ores corpelerle respeclo de| lerr|lor|o de ur lr|oura| cor corpelerc|a pera|, corocer
y reso|ver |os corl||clos que se p|arleer erlre esle lr|oura| y e| V|r|sler|o Puo||co soore |a corpelerc|a para |rvesl|gar recros
pur|o|es (Arl. 8 |rc.2 Ley 19.5). Taro|r er raler|a pera|, e| arl. 19 de| CPP, soore requer|m|enros oe |nlormao|on oonren|oo y
lorma||oaoes, eslao|ece que s| |a aulor|dad requer|da relardare e| ervio de |os arlecederles so||c|lados o se regare a erv|ar|os, a
prelexlo de su carcler secrelo o reservado y e| l|sca| esl|rare |rd|spersao|e |a rea||zac|r de |a acluac|r, rer|l|r |os arlecederles
a| l|sca| reg|ora| qu|er, er caso de corparl|r esa aprec|ac|r, so||c|lar a |a Corle de Ape|ac|ores respecl|va que, prev|o |rlorre de |a
aulor|dad de que se lralare, recaoado por |a via que cors|derare rs rp|da, resue|va |a corlrovers|a. 3| luere e| lr|oura| e| que
requ|r|ere |a |rlorrac|r, lorru|ar d|cra so||c|lud d|reclarerle arle |a Corle de Ape|ac|ores.
3| |a razr |rvocada por |a aulor|dad requer|da para ro erv|ar |os arlecederles so||c|lados luere que su puo||c|dad pud|ere
aleclar |a segur|dad rac|ora|, |a cuesl|r deoer ser resue|la por |a Corle 3uprera.

8on conf||ctos de jur|sd|cc|n y N0 de competenc|a porque se susc|tan entre d|versos rganos. 8er|a conf||cto de
competenc|a en e| caso de que se produjera ENTRE tr|buna|es, para |o cua| hay reg|as espec|a|es.
E0ulvALENTE3 JuRl30lCCl0NALE3

Los equ|va|erles jur|sd|cc|ora|es sor |nst|tuc|ones jur|d|cas a travs de |as cua|es se obt|ene un resu|tado semejante a| que
representa e| pronunc|am|ento de |a sentenc|a jud|c|a|. 3egur operer derlro o luera de| proceso, se c|as|l|car er |nrraprooesa|es
y exrraprooesa|es
Esle corceplo corresporde a Carre|ull|, aulor que del|ria |a jur|sd|cc|r coro ura acl|v|dad desl|rada a |a corpos|c|r de |a
||l|s y que rol que ex|sliar recar|sros que curp|iar d|cra lurc|r, pero que ro corresporder a| ejerc|c|o de |a lurc|r
jur|sd|cc|ora|.
|NTRAPR06E8ALE8

1. 60N6|L|A6|0N: Cors|sle er ur acuerdo a| |nter|or de un proceso en desarro||o, como consecuenc|a de una |n|c|at|va
jud|c|a|. E| ||arado a corc|||ac|r es ur lrr|le oo||galor|o. Esl regu|ada er |os arlicu|os 22 y s|gu|erles de| CPC. 3egur e| Arl.
2Z, de |a corc|||ac|r se |evarla ur acla, que se esl|rar coro serlerc|a ejeculor|ada para lodos |os eleclos |ega|es.

. AVEN|H|ENT0: Pore f|n tota| o parc|a|mente a| ju|c|o, a part|r de una |n|c|at|va de |as partes. 0e acuerdo cor e| Arl. 131 N
3 de| CPC, e| acla de aver|r|erlo es ur lilu|o ejecul|vo, va|e dec|r, es pos|o|e oolerer su curp||r|erlo lorzado.

3. ALLANAH|ENT0 A LA 0EHAN0A: Cors|sle er |a aceptac|n de |a demanda contrar|a. Procede s|o cuardo |o que esl er
d|scus|r sor derecros d|spor|o|es. 3|r eroargo, ro oasla cor e| rero a||arar|erlo, pues se requ|ere |a |ntervenc|n jud|c|a|
de todas maneras, e| juez deoer d|clar serlerc|a que recoja |a expres|r de vo|urlad de| derardado. 0esde ese purlo de
v|sla, e| a||arar|erlo es ur equ|va|erle jur|sd|cc|ora|.

4. 8ENTEN6|A EXTRANJERA: 3o|o lerdr el|cac|a lras raoerse d|clado e| exequlur por |a C3, para |o cua| deoer alerder a |os
TTll, |as rorras de rec|proc|dad |rlerrac|ora| y a |os pr|rc|p|os de regu|ar|dad |rlerrac|ora|. 0lorgado e| exequlur, |a serlerc|a
exlrarjera l|ere p|ero v|gor er Cr||e, pud|erdo ejecularse.

5. 0E8|8T|H|ENT0: Han|festac|n de vo|untad de| demandante de no cont|nuar con un ju|c|o ya en tram|tac|n. La |ey
oo||ga a escucrar a |a parle corlrar|a y e| lr|oura| deoe dec|arar que e| des|sl|r|erlo queda aceplado. 0e acuerdo cor e| arlicu|o
150 de| CPC, |a sentenc|a que acepte e| des|st|m|ento ext|ngue |as acc|ones a |as que se rel|era, de |o cua| se desprerde su
carcler de equ|va|erle jur|sd|cc|ora|.

. A6UER008 REPARAT0R|08: Er raler|a pera|, ex|sle esla |rsl|luc|r que cors|sle er contratos que se ce|ebran entre |a
v|ct|ma y e| |mputado y que deben ser somet|dos a |a aprobac|n jud|c|a|. Producer e| eleclo de porer l|r a| corl||clo c|v||
corprerd|do er e| proceso pera| e |rporer a| juez |a oo||gac|r de dar por exl|rgu|da |a resporsao|||dad pera|. 3|o pueder
reler|rse a recros |rvesl|gados que alecler o|eres jurid|cos d|spor|o|es de carcler palr|ror|a|, cors|slar er |es|ores reros
graves o corsl|luyar de||los cu|posos.
EXTRAPR06E8ALE8

Aroos equ|va|erles jur|sd|cc|ora|es exlraprocesa|es sor c|aros ejerp|os de aulocorpos|c|r.

1. 60NTRAT0 0E TRAN8A66|0N: Es ur contrato en e| que |as partes term|nan extrajud|c|a|mente un ||t|g|o pend|ente o
precaven uno eventua|. 3e produce |a |rlerverc|r de| juez y l|ere eleclo de cosa juzgada. Es ura excepc|r pererlor|a que
puede ser |rlerpuesla coro d||alor|a, por |o que es r|xla. 3| corsla por escr|lura puo||ca, esle corlralo es lilu|o ejecul|vo, |o que
s|gr|l|ca que puede ex|g|rse su curp||r|erlo lorzado. Esl regu|ado er e| Cd|go C|v||, er su arlicu|o 211.

2. RENUN6|A 0E 0ERE6h08: e| arlicu|o 12 de| Cd|go C|v|| eslao|ece que ray c|erlos derecros que sor rerurc|ao|es. La
rerurc|a es ura dec|arac|r ur||alera|, por red|o de |a cua| |a persora d|spore de ura prelers|r que l|ere o cree lerer. La
rerurc|a |rp|de que se |r|c|e ur deoale jud|c|a|.

JUR|80|66|0N, LEC|8LA6|0N, A0H|N|8TRA6|0N

Er cuarlo a |a acl|v|dad |eg|s|al|va, |a re|ac|r erlre aroas es oaslarle c|ara. V|erlras a |a lurc|r |eg|s|al|va corresporde |a creac|r
de rorras gerera|es y aoslraclas, |a dec|s|r de| rgaro jur|sd|cc|ora| s|o alecla a |as parles.
La rayor d|l|cu|lad se produce a| lralar de separar |as lurc|ores adr|r|slral|va y jur|sd|cc|ora|. Para e||o, se rar ul|||zado
os|carerle lres cr|ler|os: e| orgr|co, e| lorra| y e| suslarc|a|.

1. 6r|ter|o orgn|co: Lo que delerr|ra e| ejerc|c|o de ura u olra lurc|r es |a natura|eza de| rgano de| cua| emana |a act|v|dad.
3| e| rgaro es ur lr|oura|, eslariaros er preserc|a de lurc|r jur|sd|cc|ora|. Ev|derlererle, esle cr|ler|o ro es sal|slaclor|o
porque ro loda acl|v|dad de |os lr|oura|es es jur|sd|cc|r. E||os laro|r curp|er |aoores adr|r|slral|vas (|a des|grac|r de
a|guros lurc|orar|os, por ejerp|o), asi coro laro|r ex|sler rgaros de |a adr|r|slrac|r dolados de lacu|lades jur|sd|cc|ora|es.
2. 6r|ter|o forma|: 0e acuerdo cor sle, |a externa||dad de| acto es dec|s|va. ur aclo es jur|sd|cc|ora| s| curp|e cor |os
requ|s|los lorra|es prop|os de e||os. Coro poderos adverl|r, |as lorras rurca sor sul|c|erles para del|r|r |a lurc|r
jur|sd|cc|ora|.
3. 6r|ter|o sustanc|a|: Al|erde a |a eserc|a de| aclo, es dec|r, a su l|ra||dad y a sus corsecuerc|as. Lo que del|re a| aclo
jur|sd|cc|ora|, erlorces, no es e| rgano que |o em|te n| |as formas que se observaron para e||o, s|no |a facu|tad de d|r|m|r
conf||ctos con autor|dad de cosa juzgada.

Es |rporlarle lerer preserle que |as corsecuerc|as de que ur aclo rev|sla carcler jur|sd|cc|ora| sor re|evarles. uro de |os
pr|rc|pa|es a|carces, segur ra d|cro e| TC cors|sle er que 'en |a reg|amentac|n de| ejerc|c|o de |a jur|sd|cc|n deben
observarse |as est|pu|ac|ones const|tuc|ona|es correspond|entes, er espec|a| |as reler|das a |os pr|rc|p|os de |ega||dad e
|rdeperderc|a de| rgaro que coroce de| ju|c|o, coro |as que regu|ar sus oases lurdarerla|es. Por olro |ado, |os aclos
adr|r|slral|vos sor suscepl|o|es de rev|s|r jur|sd|cc|ora|, |o que corsl|luye ura |rporlarle gararlia para |as persoras.

PARALEL0 60N LA FUN6|0N LEC|8LAT|VA

1. 6mo se ejerce: A lravs de |a |ey, para e| PL; a lravs de |a sentenc|a er e| caso de |a jur|sd|cc|r.
2. Cenera||dad de |as normas: 3or gerera|es |as de| PL, y sor parl|cu|ares |as de| PJ.
3. Abstracc|n: E| PL crea rorras aoslraclas, e| |a FJ rev|sa casos corcrelos.
1. Efectos: Los de |a |ey sor gerera|es, |os de |a FJ sor re|at|vos.
5. 0e qu|n emana: PL, PJ er aroos casos ray excepc|ores.
. Proced|m|entos: La FL se ejerce red|arle d|versos aclos, |a FJ er uro so|o.
7. 0erogab|||dad: Las |eyes sor derogao|es, |as serlerc|as |rrulao|es.
8. Re|ac|n de jerarqu|a: Las |eyes |a l|erer, |as serlerc|as ro.
9. F|na||dad: ura crea |a rorra, |a olra |a ap||ca.

PARALEL0 60N LA A0H|N|8TRA6|0N

1. Proced|m|ento de| que emana: E| aclo adr|r|slral|vo erara de ur prooeo|m|enro, e| aclo jur|sd|cc|ora| de ur deb|do proceso
2. Rev|s|n por e| rgano contrar|o: V|erlras que |a lurc|r adr|r|slral|va puede ser rev|sada por e| PJ, ro ocurre |o r|sro a|
revs.
3. 6ontro|: E| corlro| de |a adr|r|slrac|r es de |a C0R, r|erlras que e| de |a FJ es |rlerro, red|arle |os recursos.
1. Hutab|||dad: E| aclo adr|r|slral|vo |o es, |a serlerc|a ro.
5. 6ump||m|ento de |os actos: La adr|r|slrac|r |os ejecuta por s|, pero |a FJ er gerera| recurre a |a adr|r|slrac|r para e||o.
. Fundamentac|n: Er gerera|, ro se requ|ere para |os aclos de adr|r|slrac|r, si se requ|erer para |a FJ.
Z. Lega||dad r|g|da: Lo es para |a adr|r|slrac|r er serl|do orgr|co y lurc|ora|; ro |o es larlo para |a FJ er serl|do funcional (Z3
CPR,, 10 C0T, 1Z0 N 1, |rexcusao|||dad).
8. |nters, parc|a||dad: La adr|r|slrac|r |o l|ere y es parc|a|, |o cua| ro puede corceo|rse er |a FJ.
9. F|na||dad: 3al|slacer reces|dades puo||cas, reso|uc|r corl||clos.
AV8lT03 0E LA JuRl30lCCl0N

3e d|sl|rguer d|versas c|ases de jur|sd|cc|r, loda vez que e| corler|do de |a jur|sd|cc|r, ro ooslarle ser ura so|a, es arp||a y
var|ada. Es asi coro se rao|a de jur|sd|cc|r vo|urlar|a y de jur|sd|cc|r corlerc|osa, jur|sd|cc|r espec|a| y de |as lacu|lades
corservadoras, d|sc|p||rar|as y ecorr|cas.
A6T08 JU0|6|ALE8 N0 60NTEN6|0808 0 JUR|80|66|0N V0LUNTAR|A

Aque||os que segn |a |ey requ|eren |a |ntervenc|n de| juez y en que no se promueve cont|enda a|guna entre partes (817}.

3egur |o d|spueslo er e| arl. 2 de| C0T, aders de |a lacu|lad eslao|ec|da er e| arlicu|o arler|or, |e corresporde a |os lr|oura|es
|rlerver|r en todos aque||os actos no contenc|osos en que una |ey expresa requ|era su |ntervenc|n. E| arlicu|o deoe
re|ac|orarse cor e| arl. 817 de| 6P6, e| cua| del|re a |os aclos ro corlerc|osos. 0e |a del|r|c|r se desprerde que puede raoer aclos
ro corlerc|osos er que |a |ey ro requ|ere |a |rlerverc|r de| juez (v.gr., PE arle RC). La expres|r contienda se re|ac|ora cor |a
d|spula erlre parles, |a cua| puede eslar auserle laro|r er |os aclos corlerc|osos (er reoe|dia, por ejerp|o), por |o que |a lrase es
|rexacla, rejor seria rao|ar de conflicto.

Por e||o, |a doclr|ra |os del|re coro aque||os que cons|sten en |a act|v|dad de| Estado, rad|cada en |os tr|buna|es por
d|spos|c|n |ega|, s|empre que no surja conf||cto por opos|c|n de |eg|t|mo contraventor, para que stos em|tan un d|ctamen
a pet|c|n con un |nteresado para cump||r con |os d|versos f|nes de su estab|ec|m|ento.

3|r perju|c|o de que rucros |e der esla deror|rac|r, no cabe hab|ar de jur|sd|cc|n vo|untar|a. Pr|rero, porque a|
corocer de eslos asurlos, ro se ejerce esla lurc|r, ro ray ||l|g|o a|guro que reso|ver y ro corcurre |a cosa juzgada. Por |os r|sros
rol|vos ro caoe rao|ar de jur|sd|cc|r ro corlerc|osa. Aders, larpoco es vo|untar|a, ya que |os |rleresados eslr oo||gados a
proceder de esla rarera.

NATURALEZA JUR|0|6A

La natura|eza jur|d|ca de |a jur|sd|cc|r ro corlerc|osa es ur tema debat|do por |a dogrl|ca, s|erdo e| loco de alerc|r s|
corsl|luye rea|rerle jur|sd|cc|n o s| por e| corlrar|o, rev|sle s|rp|ererle |a ralura|eza de ura act|v|dad adm|n|strat|va.

1. No es acto jur|sd|cc|ona|: 6h|ovenda sosl|ere a| respeclo que no puede |nc|u|rse entre |as act|v|dades jur|sd|cc|ona|es a |a
||arada 'jur|sd|cc|r vo|urlar|a que ro es er aoso|ulo jur|sd|cc|r er e| serl|do que acaoaros de aceplar. Er corsecuerc|a, |a
corlrapos|c|r lrad|c|ora| erlre 'jur|sd|cc|r vo|urlar|a y 'corlerc|osa es |rprop|a. Luego agrega que s| b|en gran parte de |os
actos de jur|sd|cc|n vo|untar|a son conf|ados a| juez, e||o no qu|ta que ta|es actos sean de s|mp|e adm|n|strac|n; pero
lralrdose de aclos que requ|erer ura espec|a| apl|lud y espec|a|es gararlias de aulor|dad er |os rgaros a que se corliar, es
ralura| que e| eslado ul|||ce para resporder a esas ex|gerc|as |a r|sra jerarquia jud|c|a| ord|rar|a.
6a|amandre| |a del|re coro la administracion pblica del derecho privado, ejerc|da por rgaros jur|sd|cc|ora|es.

2. 6r|ter|o sui generis: Para 6asar|no, e| aclo de jur|sd|cc|r vo|urlar|a es de ralura|eza su| ener|s y prop|o de |os lr|oura|es de
jusl|c|a, porque e| acto adm|n|strat|vo crea una re|ac|n jur|d|ca d|recta entre |a Adm|n|strac|n de un |ado y e| |nteresado
o |rleresados de olro |ado, |o que ro ocurre er ur aclo de jur|sd|cc|r, dorde erlre e| parl|cu|ar y e| juez ro se crea ura re|ac|r
jurid|ca d|recla er cuarlo a| asurlo o raler|a sorel|da a su coroc|r|erlo y dec|s|r.

Poderos corc|u|r que |os aclos de jur|sd|cc|r vo|urlar|a sor aclos raler|a|rerle adr|r|slral|vos y lorra|rerle jur|sd|cc|ora|es. No
sor prop|arerle jur|sd|cc|ora|es, porque ro ray ur corl||clo especil|co a reso|ver, pero se corliar a |os rgaros jur|sd|cc|ora|es.

6LA8|F|6A6|0N

Los aclos ro corlerc|osos |os poderos c|as|f|car segur |a l|ra||dad que pers|gar, asi:

1. Hed|das de protecc|n a favor de |os |ncapaces: 0ec|ros que ray red|das para |a prolecc|r de |os |rcapaces, por |as que
se prolege a qu|eres por su edad o cord|c|r jurid|ca ro pueder acluar por si r|sros er |a v|da jurid|ca. (Ejerp|o: gesl|ores
soore rororar|erlo de lulores y curadores).
2. 0ec|arac|n so|emne de c|ertos hechos o derechos: ur segurdo grupo que l|ere por l|ra||dad |a dec|arac|r de c|erlos aclos
er lorra so|erre para que eslos aclos o s|luac|ores produzcar corsecuerc|as jurid|cas. (Ejerp|o: gesl|ores soore poses|r
elecl|va de |a rererc|a).
3. Autent|f|cac|n de c|ertos actos: ur lercer grupo l|ere por l|ra||dad |ograr |a aulerl|l|cac|r de c|erlos aclos. (Ejerp|o:
gesl|ores soore aperlura y proloco||zac|r de leslarerlo).
1. Precauc|n de fraudes |ega|es: F|ra|rerle, ur grupo l|ere por l|ra||dad |a precauc|r de lraudes |ega|es. (Ejerp|o: gesl|ores
soore |rs|ruac|r de dorac|ores).

6ARA6TER|8T|6A8

1. No se prorueve corl||clo. 3| ray opos|c|r, se corv|erle er corlerc|oso (823 CPC)
2. Corresporde corocer de e||os a |os lr|oura|es s|o por rardalo |ega| expreso (81Z)
3. No se cors|dera e| luero persora| (82Z, 133 C0T).
1. Corresporde er pr|rera |rslarc|a a |os JL su coroc|r|erlo, sa|vo |a des|grac|r de curador ad ||ler, dorde es corpelerle e|
que coroc|era de| proceso.
5. La corpelerc|a er razr de lerr|lor|o ser |a delerr|rada por |ey, y er suos|d|o, |a de| dor|c|||o de| |rleresado.
. 3| ro ray proced|r|erlo espec|a|, e| juez puede la||ar de p|aro, sa|vo que se |e ex|ja oorar cor coroc|r|erlo de causa (818, 821)

6R|TER|08 PARA 0|8T|NCU|R ENTRE A6T08 0E JUR|80|66|0N V0LUNTAR|A Y 60NTEN6|08A.

1. 8egn |a forma en que se concurre a| proceso: Er |os aclos vo|urlar|os, |os |rleresados corparecer esporlrearerle (lrler-
vo|erles); r|erlras que er |os corlerc|osos, e| derardado es oo||gado a corparecer (lrler- |rv|los). Es ur cr|ler|o |rcorp|elo,
loda vez que er |a jur|sd|cc|r vo|urlar|a ro es c|erlo que |as parles s|erpre corparezcar vo|urlar|arerle, puede raoer
reces|dad jurid|ca, coro er e| leslarerlo; as|r|sro, er c|erlos casos, er |a jur|sd|cc|r corlerc|osa e| derardado ro s|erpre
esl oo||gado a corparecer
2. Presenc|a de contrad|ctor: Er |a vo|urlar|a ro ray corlrad|clor, er larlo que er |a corlerc|osa si. Coro cril|ca a esle cr|ler|o,
poderos soslerer que es ur cr|ler|o |rcorp|elo, pues ray aclos corlerc|osos s|r corlrad|clor. Ejerp|o: er caso de a||arar|erlo
por parle de| derardado).
3. 8| se p|de a|go respecto a otra persona (ALE33AN0Rl): Er |a jur|sd|cc|r vo|urlar|a ro se p|de rada er corlra de olra
persora; r|erlras que er |a corlerc|osa, si. Es ur cr|ler|o |rcorp|elo, ya que ro se lorar er cors|derac|r |as acc|ores de
rera cerleza r| |as corsl|lul|vas.
1. Crado de |ntervenc|n jud|c|a| (Cll0vEN0A): Er |a corlerc|osa, |a |rlerverc|r es susl|lul|va (presc|rd|o|e); er larlo que er |a
vo|urlar|a, es recesar|a, |re|ud|o|e. Es |rcorp|elo, ya que ro corprerde |os corl||clos er que esl corprorel|do e| order
puo||co, dorde |a s|rp|e vo|urlad de |as parles ro es sul|c|erle.
5. 8egn e| efecto de |a reso|uc|n: Las reso|uc|ores, er e| caso de |a jur|sd|cc|r corlerc|osa, producer, por reg|a gerera|, |a
acc|r (para ex|g|r su curp||r|erlo) y excepc|r (para ev|lar que se vue|va a d|scul|r e| r|sro asurlo y erlre |as r|sras parles)
de cosa juzgada. Er caro|o, para delerr|rar s| |as reso|uc|ores gozar o ro se aulor|dad de cosa juzgada er raler|a de
jur|sd|cc|r vo|urlar|a, se deoe d|sl|rgu|r erlre reso|uc|ores al|rral|vas y regal|vas. Eslas u|l|ras rurca producer cosa juzgada,
y |as pr|reras, er caro|o, si ura vez curp||das.
. Ex|stenc|a prev|a (o no} de re|ac|n jur|d|ca: Er |a jur|sd|cc|r corlerc|osa s|erpre se lraoaja soore re|ac|ores jurid|cas
preex|slerles (carcler dec|aral|vo); r|erlras que er |a vo|urlar|a se crear re|ac|ores jurid|cas ruevas (carcler corsl|lul|vo).Es
ur cr|ler|o |rsul|c|erle loda vez que ray ju|c|os corlerc|osos que crear ur eslado c|v|| ruevo, coro e| d|vorc|o.
Z. 6r|ter|o basado en |a forma en que se sum|n|stra e| conoc|m|ento de causa: 3egur sosl|ere Casar|ro, er |os asurlos de
jur|sd|cc|r corlerc|osa, 'se |e sur|r|slra a| juez por |os red|os que |a |ey laxal|varerle eslao|ece y, er |a lorra er que e||a |o
delerr|ra. Por su parle, er |os asurlos de jur|sd|cc|r vo|urlar|a, 'e| coroc|r|erlo de causa se |e proporc|ora a| juez red|arle
|rlorrac|ores surar|as, eslo es red|arle prueoas de cua|qu|er espec|e, rerd|das s|r sera|ar|erlo de lrr|ro prooalor|o y s|r
rol|l|cac|r e |rlerverc|r de corlrad|clor.

PARALEL0 60N LA JUR|80|66|0N 60NTEN6|08A

1. |ntervenc|n de| tr|buna|: Er |a corlerc|osa, su |rlerverc|r es gerera| y por rardalo corsl|luc|ora|. Er |os AJNC, e| juez
|rlerv|ere de lorra espec|a| y por rardalo |ega|.
2. Ex|stenc|a de conf||cto: Lo ray er |a jur|sd|cc|r corlerc|osa, er |os AJNC s|o ray ur asurlo o regoc|o.
3. Ex|stenc|a de partes: Las ray er |a jur|sd|cc|r corlerc|osa, ro |as ray er |os AJNC, s|o |nteresados.
1. 0|ferenc|as de nomenc|atura: Proceso vs. Exped|erle; L|l|g|o vs. Asurlo; Parles vs. 3o||c|larles o |rleresados; acc|r vs.
Ped|rerlo; derarda vs. 3o|c||lud; elc.

FA6ULTA0E8 E8PE6|ALE8 0E L08 TR|UNALE8 0E JU8T|6|A

Aque||as atr|buc|ones v|ncu|adas con e| ejerc|c|o de |a func|n jur|sd|cc|ona| que se rad|can en |os tr|buna|es.

Poderos d|sl|rgu|r erlre lacu|lades conservadoras, econm|cas y d|sc|p||nar|as (arl. 3 C0T).

l. FA6ULTA0 60N8ERVA00RA

Facu|tades de |os tr|buna|es para ve|ar porque todos |os rganos de| Estado func|onen dentro de |a orb|ta de sus
atr|buc|ones y, espec|a|mente, ve|ar por |a observanc|a de |a garant|as y derechos |nd|v|dua|es consagrados en e| art. 19 de
|a 6PR. 3e d|ce que sor rar|leslac|ores parl|cu|ares de esla lacu|lad |as rorras de Rec|arac|r de Nac|ora||dad, e| Recurso e
lrap||cao|||dad por lrcorsl|luc|ora||dad, e| Recurso de Prolecc|r y e| de Arparo, |o r|sro puede dec|rse de |a reso|uc|r de
corl|erdas de corpelerc|a erlre lr|oura|es |rler|ores y aulor|dades adr|r|slral|vas. La cor|s|r rev|sora de| C0T sera| que se
racia a|us|r a |a Cor|s|r Corservadora de 1833, de ari |a deror|rac|r.

ll. LA FA6ULTA0 0|86|PL|NAR|A

8e otorgan a |os tr|buna|es para ve|ar por |a correcc|n de| debate jud|c|a|, y para e| correcto desempeo persona| y
func|onar|a| de |os m|embros de| poder jud|c|a|.
Los l|lu|ares de esla lacu|lad, sor er pr|rer |ugar, |a 6orte 8uprema que |a ejerce sobre todos |os tr|buna|es de |a
nac|n, por |o que puede ve|ar y corlro|ar |a acluac|r de cua|qu|er lurc|orar|o de| order jud|c|a|. Er 2 |ugar, corresporde a |as
6ortes de Ape|ac|ones respecto de |os func|onar|os que estn ub|cados dentro de su terr|tor|o jur|sd|cc|ona|. Er 3 |ugar, |os
jueces de |etras soore |os lurc|orar|os y persoras que deserperar lurc|ores er su juzgado.
Er v|rlud de su ejerc|c|o, se corr|ger |as fa|tas y abusos que puedan cometer |os func|onar|os jud|c|a|es (pueder ser
rerov|dos), y |os excesos de |os ||t|gantes y sus abogados (pueder ser aroreslados). 3e pueder supr|r|r prralos de |os escr|los
jud|c|a|es o |rporer ru|las.
3e rar|l|esla er |a ca||l|cac|r de |os jueces y ders lurc|orar|os de |os orgar|sros jur|sd|cc|ora|es. Esla ca||l|cac|r se
ejerce por red|o de| proced|r|erlo de lorrac|r de| esca|alr jud|c|a| y de |a ca||l|cac|r de| persora| y lurc|orar|os jud|c|a|es, lodo |o
cua| esl lralado er e| l|lu|o X, arl. 2Z0 y ss. de| C0T.

Eslas lacu|lades pueder lerer |ugar a pet|c|n de parte o de of|c|o.

1. 0e of|c|o ro es rs que ura corsecuerc|a de |a eslruclura jerrqu|ca que caracler|za a| Poder Jud|c|a|. Asi, |os lr|oura|es
super|ores de jusl|c|a ro s|o sor super|ores jerrqu|cos, s|ro laro|r d|sc|p||rar|os. Er derecro corparado gerera|rerle se
erlrega esla lacu|lad a olros rgaros, por ejerp|o, a ur rgaro de carcler adr|r|slral|vo, |o que parece rs sersalo. Pueder
racer|o |os JL, J0, TJ0P, CAA, C3.
2. A pet|c|n de parte, se puede deduc|r:
a. 0ueja d|sc|p||nar|a: 3e derurc|a la|la o aouso er |a corducla r|r|sler|a| de |os lurc|orar|os jud|c|a|es, s|erpre que esla ro
se lraduzca er reso|uc|ores jud|c|a|es.
o. Recurso de queja: T|ere coro l|r exc|us|vo correg|r |as la|las o aousos graves corel|dos por |os jueces er |a d|clac|r de
reso|uc|ores jur|sd|cc|ora|es, y de racer elecl|va |a resporsao|||dad d|sc|p||rar|a que por la| razr |e as|sle (arl.515 C0T).
3. Hed|os |nd|rectos: Ved|arle, por ejerp|o, |as v|s|tas, que sor acl|v|dades de carcler |rspecl|vo, ejerc|das por |os super|ores
jerrqu|cos. Las ray ord|rar|as (CAA) y exlraord|rar|as (r|r. CAA), 555 y ss C0T. Eslas se corceder loda vez que e| meor
serv|o|o uo|o|a| |o ex||ere (causa|es especil|cas er e| 50)

lll. FA6ULTA0E8 E60N0H|6A8

Facu|tad de |os tr|buna|es para regu|ar su func|onam|ento |nterno con e| objeto de |ograr una mejor y ms pronta
adm|n|strac|n de just|c|a. 3u luerle |ega| se ercuerlra er e| arl. 3 de| C0T y e| arl.Z3 de |a CPR.
Er ejerc|c|o de esla lacu|lad |a Corle 3uprera y |as Corles de Ape|ac|ores pueder d|clar red|das gerera|es lerd|erles a
|ograr esla l|ra||dad, deror|radas aulo acordados, r|erlras que |os lr|oura|es |rler|ores pueder d|clar |rslrucc|ores, c|rcu|ares y
ol|c|os. Las lacu|lades ecorr|cas, as|r|sro, corprerder |a adr|r|slrac|r el|c|erle de |os o|eres cor que e| Eslado dola a| poder
jud|c|a|.

JUR|80|66|0N 60NTEN6|08A

La jur|sd|cc|r corlerc|osa se eslao|ece er e| arl. 1 de| C0T y arl. Z3 de |a CPR. 3u ejerc|c|o supore |a ex|slerc|a de ur corl||clo o
corlrovers|a jurid|ca aclua| erlre |as parles, |a cua| deoer ser resue|la por |os lr|oura|es.

3| o|er e| arl.1 de| C0T a|ude a ura laou|rao de corocer, juzgar y racer ejecular |as causas c|v||es y cr|r|ra|es, laro|r ray ur
pooer-oeoer de |os lr|oura|es a su respeclo.

La del|r|c|r erlregada por a| arlicu|o arles c|lado es |rcorp|ela loda vez que or|le |a aor|v|oao oaure|ar (lacu|lad corserval|va de |os
lr|oura|es que se ejerce a lravs de |as red|das caule|ares). As|r|sro, es |rcorp|ela a| d|sl|rgu|r erlre causas c|v||es y cr|r|ra|es,
s|erdo |a lorra correcla de racer|o d|sl|rgu|erdo erlre causas pera|es y ro pera|es, d|sl|rc|r que si |rc|u|ria, por ejerp|o, a |a
jusl|c|a corsl|luc|ora|.
JUR|80|66|0N E8PE6|AL.

La jurisdiccion especial, coro corlrapuesla a |a ord|rar|a, rad|ca er ur cr|ler|o de d|sl|rc|r segur e| rgaro que |a ejerce.
Asi, se d|sl|rgue erlre lr|oura|es ord|rar|os, lr|oura|es espec|a|es y lr|oura|es aro|lra|es, respeclo de |os cua|es ejercer lacu|lades
exc|us|vas a pel|c|r de parle. A |os lr|oura|es ord|rar|os |es corresporde ura corpelerc|a res|dua| segur a| arl. 5 de| C0T, es dec|r,
cua|qu|er asurlo que ro corresporda a |os lr|oura|es espec|a|es.
Er re|ac|r cor |os lr|oura|es espec|a|es, se d|sl|rgue erlre lr|oura|es espec|a|es que lorrar parle de| poder jud|c|a| y |os
que ro |o |rlegrar. Los Juzgados de Lelras de Verores, Juzgados de Lelras de| Traoajo, Tr|oura|es V|||lares er l|erpo de paz sor,
segur e| arl. 5 de| C0T, lr|oura|es espec|a|es que lorrar parle de| Poder Jud|c|a|. Los ders lr|oura|es espec|a|es se reg|rr por
|as |eyes que |os eslao|ecer y reg|arerlar, s|r perju|c|o de ser ap||cao|es a d|cros lr|oura|es |as d|spos|c|ores gerera|es de| CPC,
por ejerp|o, |os lr|oura|es de lar|||a.

La jur|sd|cc|r contencioso administrativa l|ere coro lurc|r reso|ver corl|erdas erlre parl|cu|ares y e| Eslado er razr
de aclos aro|lrar|os de |as aulor|dades adr|r|slral|vas, |os cua|es acarrear ur perju|c|o para |os parl|cu|ares aleclados por la|es aclos.
Er Cr||e no hay tr|buna|es de |o contenc|oso adm|n|strat|vo, por |o que se deja eslos asurlos a |os lr|oura|es ord|rar|os,
ocuprdose cr|ler|os corures y corr|erles para reso|ver proo|eras de parl|cu|ares cor e| Eslado, |o que derueslra ura grave
del|c|erc|a de| s|slera.

60HPETEN6|A


La reces|dad de order y segur|dad er e| lurc|orar|erlo de |a adr|r|slrac|r de jusl|c|a es e| lurdarerlo de| pr|rc|p|o de
rerr|ror|a||oao coro e|ererlo |rlegrarle de |as oases de| ejerc|c|o |a Jur|sd|cc|r, pr|rc|p|o que es corsagrado er e| arlicu|o Z de| C0T
er |os s|gu|erles lrr|ros: 'Los lr|oura|es s|o podrr ejercer su poleslad er |os regoc|os y derlro de| lerr|lor|o que |a |ey |es ruo|ere
respecl|varerle as|grado. Esle pr|rc|p|o puede ser desg|osado er |os s|gu|erles e|ererlos:

- La |ey d|slr|ouye |a lurc|r jur|sd|cc|ora| erlre |os d|versos lr|oura|es ex|slerles;

- La |ey as|gra a cada uro de |os lr|oura|es eslao|ec|dos |ega|rerle e| coroc|r|erlo de delerr|rados regoc|os;

- La |ey delerr|ra e| lerr|lor|o er que d|cros lr|oura|es var a acluar para e| coroc|r|erlo de |os asurlos que e||a ra l|jado ex arle.

Esla d|v|s|r de carcler lurc|ora|, raler|a| y lerr|lor|a| al|erde a |a reces|dad de eslao|ecer rgaros jud|c|a|es
espec|a||zados, a |a reces|dad de ura jusl|c|a a| a|carce de lodos derlro de| lerr|lor|o rac|ora| y a |a reces|dad de que |as serlerc|as
puedar ser rev|sadas por lr|oura|es super|ores. Espec|a||zac|r, rejor serv|c|o y eslruclura jerrqu|ca sor |as 3 razores por |as
cua|es se eslao|ecer |as reg|as de C0VPETENClA de |os lr|oura|es.
lao|erdo descarlado que e| asurlo er cuesl|r deoa ser sorel|do a aro|lraje, sea por |a vo|urlad de |as parles o o|er por
rardalo |ega|, y que ro ray ur lr|oura| espec|a| que por |ey deoa corocer de| asurlo v.gr. Tr|oura| de Prop|edad lrduslr|a|, Juzgado
de Po||cia Loca| o Juzgados V|||lares er l|erpos de guerra, ap||caros |a reg|as de corpelerc|a para delerr|rar arle qu lr|oura|
deoeros acc|orar.
C0VPETENClA: 0EFlNlCl0N

La facu|tad que t|ene cada juez o tr|buna| para conocer de |os negoc|os que |a |ey ha co|ocado en |a esfera de sus
atr|buc|ones (18}. Er corsecuerc|a, |a re|ac|r erlre poder-deoer de| Eslado (Jur|sd|cc|r) y |a corpelerc|a es ar|oga a| lodo y |a
parle. 3e ra cr|t|cado |a def|n|c|n sera|rdose que |a corpelerc|a es er rea||dad |a eslera para e| ejerc|c|o de |a lacu|lad y no |a
laou|rao m|sma. 3e sa|va, erlorces, |rv|rl|erdo sus lrr|ros, sera|rdose que es |a esfera, grado o med|da estab|ec|da por |a |ey
para que e| tr|buna| ejerza |a jur|sd|cc|n. La laou|rao es |a jur|sd|cc|r.
Coro rola Coulure, rasla e| s|g|o XlX |os corceplos de jur|sd|cc|r y corpelerc|a aparecer coro s|rr|ros.
lrd|sl|rlarerle se a|udia a la|la de jur|sd|cc|r coro la|la de corpelerc|a, er serl|do raler|a|, lerr|lor|a| o |rc|uso lurc|ora|. loy er
dia, d|cra corlus|r se da por superada, pers|sl|erdo, s|r eroargo, a|guros resao|os lerr|ro|g|cos de d|cra corlus|r.

6LA8|F|6A6|0NE8

l. En cuanto a| tr|buna| competente: aoso|ula y re|al|va

ll. En cuanto a |a |ntervenc|n de |a vo|untad de |as partes: ralura| y prorrogada. La pr|rera es as|grada por |ey, |a segurda es
delerr|rada por lorru|ac|r expresa o lc|la de |as parles. La prrroga s|o opera respeclo de |a corpelerc|a re|al|va, ro er |a
aoso|ula r| er raler|a pera|.

lll. En cuanto a| or|gen de |a competenc|a por |a que se acta: Prop|a y de|egada. La prop|a es |a que ralura|rerle o por
prrroga corresporde a ur lr|oura|, goza de corpelerc|a p|era para corocer ur asurlo delerr|rado, de pr|rc|p|o a l|r, s|erpre
derlro de su lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| (sa|vo respeclo de |a lrspecc|r persora|, y ders causas |ega|es), |o que ro oosla a que
puedar d|clarse prov|derc|as para ejecular d|||gerc|as luera de| lerr|lor|o. A||i race |a de|egada, es dec|r, aque||a que t|ene un
tr|buna| que no conoce de| asunto para |a rea||zac|n de gest|ones espec|f|cas de| proceso. 3|erpre ser ura de|egac|r
parc|a| y e| de|egado esl ob||gado a ejecutar |a gest|n (Z1 CPC). E| red|o por e| que se ver|l|ca es e| exhorto
(comun|cac|ones que e| tr|buna| que conoce de una causa d|r|ge a otro, nac|ona| o extranjero, para que pract|que u
ordene pract|car actuac|ones jud|c|a|es dentro de su terr|tor|o}

Para|e|o entre de|egada y prorrogada
1. En cuanto a su or|gen: La prorrogada |o l|ere er |a vo|urlad de |as parles, |a de|egada er |a corur|cac|r que ur lr|oura| race
a olro.
2. L|m|tac|ones: La prorrogada esl ||m|tada a| e|emento terr|tor|o, er asurlos c|v||es corlerc|osos, er |a pr|rera |rslarc|a, erlre
ord|rar|os. La de|egada l|ere ap||cac|r respeclo de |a corpelerc|a recesar|a para ||evar a caoo |a d|||gerc|a, sea er
corpelerc|a pera| o c|v||.
3. 6onoc|m|ento: E| lr|oura| prorrogado coroce irlegrarerle de| proceso, coro ralura|. E| de|egado conoce s|o |a gest|n
determ|nada
1. 6ant|dad de tr|buna|es competentes: Er |a prorrogada, s|o uro. Er |a de|egada, |os dos, pero uro coroce de |a lola||dad de|
proceso y e| olro so|o de |a parle que se |e ercarga.

lv. En cuanto a |a extens|n de |a competenc|a: 3e c|as|l|car er lr|oura|es de competenc|a comn, y competenc|a espec|a|. La
corur perr|le corocer de loda c|ase de asurlos, sear c|v||es corlerc|osos, AJNC, pera|es. Er Cr||e, |a reg|a gerera| de |os JL
era que luerar de corpelerc|a corur, pero cor |a relorra procesa| pera|, |a reg|a genera| en pr|mera |nstanc|a es |a
competenc|a espec|a|. Las Corles l|erer corpelerc|a corur, s|r perju|c|o de| lurc|orar|erlo er sa|as de |a C3.

v. En cuanto a| nmero de tr|buna|es potenc|a|mente competentes: 3e c|as|l|ca er pr|vat|va o exc|us|va, y acumu|at|va. La
pr|vat|va es aque||a er que por d|spos|c|r de |a |ey ex|sle ur so|o lr|oura| corpelerle para corocer de ur asurlo. Asi, por
ejerp|o, |a C3 l|ere |a corpelerc|a exc|us|va para corocer de| R6 fondo, rev|s|n, rec|amos por pr|vac|n nac|ona||dad. E|
ejerc|c|o de |a acc|n c|v|| rest|tutor|a es de corpelerc|a exc|us|va de |os JL o J0.
Por su parle, |a acumu|at|va es aque||a er que ex|sler dos rs lr|oura|es corpelerles para corocer de ur asurlo
delerr|rado. Ejerp|os, 135, 11Z C0T. Er aroos casos ray dos lr|oura|es corpelerles, y ray pos|o|||dad de e|ecc|r. Lo r|sro
ocurre er |os ju|c|os de rec|amac|n de f|||ac|n (dor|c|||o derardarle o derardado, a e|ecc|r de| pr|rero). Er e| proceso
pena|, 59.

vl. 0e acuerdo a |a |nstanc|a: Puede lererse corpelerc|a para corocer en n|ca |nstanc|a (ro procede ape|ac|r er corlra de |a
serlerc|a, ejerp|o TJ0P, J0 er s|rp||l|cado), er pr|mera (procede er corlra de| la||o), y er segunda (se esl coroc|erdo de |a
ape|ac|r.
|nstanc|a es cada uno de |os grados de conoc|m|ento y fa||o que corresponde a un tr|buna| para |a reso|uc|n de un
asunto, pud|endo avocarse e| conoc|m|ento de |as cuest|ones de hecho y de derecho

vll. En cuanto a |a mater|a c|v|| respecto de |a que se ext|ende: Corpelerc|a para corocer de asurlos corlerc|osos o ro
corlerc|osos. Los lr|oura|es deoer |rlerver|r er |a pr|rera aur a la|la de |ey, ro asi er |a segurda .

RE0LA3 0ENERALE3 0E C0VPETENClA: ARTlCuL03 109-113 0EL C0T

6onjunto de pr|nc|p|os bs|cos determ|nados por e| |eg|s|ador que deben ap||carse a todos |os conf||ctos conoc|dos por |os
tr|buna|es estab|ec|dos por |a |ey, s|n |mportar |a natura|eza de| asunto n| |a jerarqu|a de| tr|buna|. E||as acluar ura vez
delerr|rado e| asurlo arle ur lr|oura| corpelerle er v|rlud de |as reg|as de corpelerc|a aoso|ula y re|al|va.

Eslas reg|as eslr corlerp|adas er e| lilu|o vll.1 de| C0T, arlicu|os 108 a 111. La doclr|ra coroce eslas reg|as cor |as s|gu|erles
deror|rac|ores: rad|cac|n o f|jeza; grado o jerarqu|a; extens|n; prevenc|n y|o |nexcusab|||dad; y ejecuc|n. Eslas reg|as
sor de ap||cac|r corsecul|va, er e| order erurc|ado.

l. RECLA 0E RA0|6A6|0N (ART. 19 60T}

Rad|cado con arreg|o a |a |ey e| conoc|m|ento de un negoc|o ante tr|buna| competente, no se a|terar por causa
sobrev|n|ente. F|ja de rodo |rrevocao|e |a corpelerc|a de| lr|oura| que coroce de| asurlo, es ura corsagrac|r de |a segur|dad
jurid|ca er rueslro orderar|erlo.

ELEHENT08 0E LA RA0|6A6|0N

1. Act|v|dad de| tr|buna|
2. 0ue ese lr|oura| sea competente, corlorre a |as reg|as espec|a|es
3. La |ntervenc|n de| tr|buna| se produzca con arreg|o a derecho.


6undo se ent|ende rad|cado un asunto conforme a |a |ey? 0eoeros d|sl|rgu|r er raler|a c|v|| y pera|.

En materia civil, seria razorao|e al|rrar que e| asurlo se ercuerlra rad|cado desde |a not|f|cac|n de |a demanda, pues er e| CC
se erl|erde raoer ju|c|o desde |a rol|l|cac|r de |a r|sra, a props|lo de| pago por cors|grac|r, de acuerdo a| arlicu|o 103 |rc|so
l|ra| de d|cro cuerpo |ega|.
E| proo|era cor e| p|arlear|erlo arler|or cors|sle er que |a persora que es rol|l|cada de |a derarda, podr|a oponer
excepc|ones d||ator|as y espec|f|camente, |a excepc|n de |ncompetenc|a de| lr|oura| arle qu|er se raya preserlado |a derarda
(arlicu|o 303 rurero 1 de| CPC). 3| d|cra excepc|r resu|la acog|da, e| lr|oura| dec|ara ser |rcorpelerle. 3| |a rad|cac|r es erlregar
del|r|l|varerle e| regoc|o a ur lr|oura| delerr|rado, es razorao|e erlorces porer er duda que |a rol|l|cac|r de |a derarda sea e|
aclo procesa| que produce |a rad|cac|r.
Por larlo, poderos dec|r que s| e| demandado no cuest|ona |a competenc|a de| tr|buna|, ser |a not|f|cac|n |a que
produzca |a rad|cac|n. 8| e| demandado no acepta |a competenc|a y prospera e| rec|amo, no hubo rad|cac|n, por |o cua|
debe atenderse a |a actitud del demandado.

En materia penal, |a doclr|ra sue|e al|rrar que |a rad|cac|r se produce cor |a lorra||zac|r de |a |rvesl|gac|r. Erlorces, s|erdo |os
jueces de gararlia de corpos|c|r ru|l|p|e, Cro opera |a reg|a de rad|cac|r? Por ejerp|o, s| Ca|ara luv|era ur juzgado de
gararlia corlorrado por lres jueces, Esl rad|cado e| asurlo arle e| juzgado, arle uro de |os lres jueces, o arle cua|qu|era de
e||os? Esle es ur lera aur ro resue|lo. [__185__|

0u se ent|ende por causa sobrev|n|ente?

0eoeros erlerder|a coro ura causa que atae a |as personas. E||as ro aleclar a |a rad|cac|r. Luego, no estamos ante causa
sobrev|n|ente as| entend|da cuando hay una mod|f|cac|n de |a competenc|a |mpuesta por |a |ey, ya que esa |ey procesa|, de
carcler orgr|ca, se ap||ca |n aorum.

EX6EP6|0NE8 A LA RA0|6A6|0N

No ooslarle raoerse rad|cado e| coroc|r|erlo er ur lr|oura|, sla pasa a olro por ur recro posler|or:

1. 6omprom|so: Corverc|r er v|rlud de |a cua| |as parles suslraer de| coroc|r|erlo de |os lr|oura|es ord|rar|os uro o rs
asurlos ||l|g|osos delerr|rados, sear preserles o luluros, a oojelo de soreler|os a |a reso|uc|r de uro o rs ro|lros que se
des|grar er e| aclo r|sro de su ce|eorac|r. No es ur corlralo; slos crear oo||gac|ores, r|erlras que por e| corpror|so se
exl|rgue ura oo||gac|r, cua| es, |a de acud|r a |os lr|oura|es ord|rar|os. Puede oporerse coro excepc|r d||alor|a.
2. Acumu|ac|n de autos: lrc|derle que l|ere por oojelo ev|lar e| prorurc|ar|erlo de serlerc|as corlrad|clor|as, perr|l|erdo que
dos o rs ju|c|os que se lrar|ler separadarerle lerr|rer por ura so|a serlerc|a para rarlerer |a ur|dad de |a causa.
Regu|ado er e| ||oro l lilu|o X de| CPC. 0pera laro|r er raler|a pera|, 159 C0T, coro as|r|sro er raler|a de qu|eoras (Z0
L0). 3|r eroargo, hay casos de contraexcepc|n, sor |os s|gu|erles:
a. Ju|c|os posesor|os
o. 0e desahuc|o
c. Term|nac|n |nmed|ata de arrendam|ento
d. Actua|mente conoc|dos por jueces rb|tros
e. Los de arb|traje forzoso
3. V|s|tas extraord|nar|as: ur juez reerp|aza a olro, |o que se coroce coro r|r|slro er v|s|la. Es ura excepc|r aparerle, pues s|
o|er caro|a |a persora de| juez, e| lr|oura| ro varia.

ll. RECLA 0E CRA00 0 JERAR0U|A (11 60T}

Una vez f|jada con arreg|o a |a |ey |a competenc|a de un juez |nfer|or para conocer en pr|mera |nstanc|a de un determ|nado
asunto, queda |gua|mente f|jada |a de| tr|buna| super|or que debe conocer de| m|smo asunto en segunda |nstanc|a.

3ea que |a corpelerc|a de| lr|oura| raya s|do l|jada por |a vo|urlad de |as parles red|arle |a prrroga de |a corpelerc|a, o por |a |ey
er auserc|a de d|cra vo|urlad, e| recro es que aulorl|carerle queda l|jada |a corpelerc|a de| lr|oura| de segurda |rslarc|a por |a
delerr|rac|r de |a corpelerc|a de| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a.

ELEHENT08

1. 8e requ|ere |a rad|cac|n de| asunto en un tr|buna| de primera instancia; |a reg|a ro es ap||cao|e respeclo de lr|oura|es que
corocer er ur|ca |rslarc|a.
2. Coro corsecuerc|a de |o arler|or, debe ser procedente e| recurso de apelacion.

Esla reg|a pore de rar|l|eslo que |a prrroga de |a corpelerc|a s|o es pos|o|e respeclo de lr|oura|es de pr|rera |rslarc|a. Er
raler|a pera|, s|o opera respeclo de |as reso|uc|ores d|cladas por e| J0 er que procede |a ape|ac|r.

lll. RECLA 0E EXTEN8|0N (ART. 111 60T}
E| tr|buna| que es competente para conocer de un asunto |o es |gua|mente para conocer de todas |as |nc|denc|as que en |
se promuevan.
Lo es tamb|n para conocer de |as cuest|ones que se susc|ten por v|a de reconvenc|n o de compensac|n, aunque e|
conoc|m|ento de estas cuest|ones, atend|da su cuant|a, hub|ere de corresponder a un juez |nfer|or s| se entab|aran por
separado.
Esla reg|a er su |rc|so pr|rero pore de re||eve e| recro de que er ur ju|c|o ex|sle ur asurlo pr|rc|pa| y puede raoer cuesl|ores
accesor|as. La pr|rera seria e| asurlo o regoc|o r|sro; |as segurdas sor |os |rc|derles. lrc|derle es loda cuesl|r d|sl|rla y
accesor|a de| asurlo pr|rc|pa| de| ju|c|o, que preserlrdose durarle e| curso de esle, puede er c|erlos casos susperder|o y soore e|
cua| deoe recaer ur prorurc|ar|erlo espec|a| de| lr|oura|.

Ejerp|os de cuesl|ores |rc|derla|es: acuru|ac|r de aulos, des|sl|r|erlo de |a derarda, aoardoro de| proced|r|erlo, curp||r|erlo
de |a serlerc|a, elc.

E| |rc|so segurdo de| arlicu|o que ver|ros corerlardo eslao|ece que e| lr|oura| laro|r ser corpelerle para corocer de
|os asurlos que se susc|ler por via de recorverc|r. Esla es |a derarda que a su vez puede oporer e| derardado corlra e|
derardarle pr|rc|pa|, er e| r|sro proced|r|erlo ya |r|c|ado por e| derardarle pr|rc|pa|.
E| |rc|so segurdo rerc|ora laro|r |a corpersac|r, |a cua| es ur rodo de exl|rgu|r |as oo||gac|ores y que procesa|rerle
corsl|luye ura excepc|r pererlor|a; pero |a corpersac|r es er rea||dad parle de |a cuesl|r pr|rc|pa|.

En mater|a c|v||, entonces, conocen de| asunto pr|nc|pa|, |nc|dentes, reconvenc|n, compensac|n, cump||m|ento de
sentenc|as. Eslo es rucro rayor er raler|a de lar|||a, cors|derardo e| 1Z de |a |ey 19.98 (se acuru|ar rucros olros
proced|r|erlos, s|erpre que sear de ura r|sra ralura|eza.

En mater|a pena|
1. 0e| asunto pr|nc|pa|: E| J0 aulor|za |as acluac|ores de| VP er larlo eslas |rporler ura pr|vac|r, perluroac|r o reslr|cc|r de
derecros corsl|luc|ora|es. E| TJ0P coroce de |a d|scus|r, prueoa y la||o.
. |nc|dentes: Corresporde a| J0 durarle |a |rvesl|gac|r, y a| TJ0P er e| caso de |rc|derc|as durarle e| ju|c|o ora|.
3. Por u|l|ro, er raler|a pera|, e| J0 podr corocer, er v|rlud de esla reg|a, de cuest|ones prejud|c|a|es c|v||es. Excepc|ores a
esla reg|a sor:
a. Cuesl|ores soore va||dez de matr|mon|o
o. Cuesl|ores soore cuentas f|sca|es.
c. Cuesl|ores soore estado c|v|| cuya reso|uc|r sea arlecederle recesar|o para la||ar |a acc|r pera| (1Z3)
d. 0e||los que verser soore e| dor|r|o u olro derecro rea| soore |rrueo|es (1Z1), er larlo se oporgar excepc|ores cor
lurdarerlo p|aus|o|e, y que de acogerse rariar desaparecer e| de||lo. Er esle caso, e| coroc|r|erlo de |a red|da prejud|c|a|
ro pasa recesar|arerle a| juez c|v|| (podra).

0u ocurre cor e| proceso pera| cuardo se prorueve ura cuesl|r prejud|c|a| c|v|| de corpelerc|a de ur juez d|sl|rlo a| de
gararlia? 3e susperde e| proceso pera| (109 N 1, 252 |elra c)). 3oore e| purlo, es |rporlarle lerer laro|r preserle e| 1Z1 CPP.
0u |eg|s|ac|r es ap||cao|e? La c|v|| (1Z3)

lv. RECLA 0E PREVEN6|0N 0 |NEX6U8A|L|0A0 (11 60T}

8|empre que segn |a |ey fueren competentes para conocer de un m|smo asunto dos o ms tr|buna|es, n|nguno de e||os
podr excusarse de| conoc|m|ento bajo e| pretexto de haber otros tr|buna|es que puedan conocer de| m|smo asunto; pero e|
que haya preven|do en e| conoc|m|ento exc|uye a |os dems, |os cua|es cesan desde entonces de ser competentes.

La reg|a deo|era erurc|arse coro preverc|r e |rexcusao|||dad. Er su v|rlud, ro puede ur lr|oura| regarse a corocer de ur asurlo
so prelexlo de raoer olros lr|oura|es corpelerles para corocer de| r|sro. Luego, rao|erdo corerzado ur lr|oura| a corocer
(prever|r er e| coroc|r|erlo), cesa |a corpelerc|a de |os ders. Esla reg|a esl irl|rarerle ||gada cor e| pr|rc|p|o de
|rexcusao|||dad corsagrado er e| arlicu|o Z |rc|so segurdo de |a CPR.

ELEHENT08

1. 0ue por |ey ex|slar dos o ms tr|buna|es competentes
2. 0ue e| derardarle presente su demanda ante uno de eslos lr|oura|es
3. 0ue d|cro lr|oura| prevenga en e| conoc|m|ento (erlre a corocer arles que olros)

v. RECLA 0E EJE6U6|0N (113 60T}

La ejecuc|n de |as reso|uc|ones corresponde a |os tr|buna|es que |as hub|eren pronunc|ado en pr|mera o en n|ca |nstanc|a.

No obstante, |os tr|buna|es que conozcan de |os recursos de ape|ac|n, casac|n o rev|s|n, ejecutarn |os fa||os que
d|ctaren para |a sustanc|ac|n de d|chos recursos. Podrn tamb|n decretar e| pago de |as costas adeudadas a |os
func|onar|os que hub|eren |nterven|do en e||os reservando e| de |as dems costas para que sea decretado por e| tr|buna| de
pr|mera |nstanc|a.


Corocer de |a ejecuc|n de |a sentenc|a e| tr|buna| que |a haya d|ctado en pr|mera o n|ca |rslarc|a. Excepc|ones a |a reg|a:

1. Er raler|a pera|, respeclo de |os jueces de gararlia y lr|oura|es ora|es er |o pera|, ser e| juez de garant|a que ruo|era
|rlerver|do er e| proced|r|erlo qu|er corozca de |a ejecuc|r de |a serlerc|a.
2. 0e |a parte c|v|| de |a sentenc|a pena| coroce e| juez c|v|| que corresporda segur |as reg|as gerera|es.
3. Las reso|uc|ones que d|cten |os tr|buna|es para |a sustanc|ac|n de |os recursos de ape|ac|n, casac|n o rev|s|n serr
ejeculadas por |os r|sros lr|oura|es que |as d|claror, coro laro|r e| pago de |as coslas adeudadas a |os lurc|orar|os que
ruo|erer |rlerver|do er e||os, reservardo |as ders para e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a.

3|erpre que |a ejecuc|r de ura serlerc|a del|r|l|va r|c|ere recesar|a |a |r|c|ac|r de ur nuevo ju|c|o, podr sle deduc|rse arle e|
lr|oura| que rerc|ora e| |rc|so pr|rero de| 113 o arle e| que sea corpelerle er corlorr|dad a |os pr|rc|p|os gerera|es eslao|ec|dos
por |a |ey, a e|ecc|r de |a parle que ruo|ere ooler|do er e| p|e|lo. Es un caso de competenc|a acumu|at|va.


RECLA8 E8PE6|ALE8 0E 60HPETEN6|A: 60HPETEN6|A A80LUTA Y RELAT|VA

Para delerr|rar s| ur lr|oura| es corpelerle o ro para corocer de ur asurlo delerr|rado, e| |eg|s|ador ra d|spueslo dos rderes de
reg|as, a saoer, |as reg|as de corpelerc|a aoso|ula y de corpelerc|a re|al|va. Por u|l|ro, ex|sle ur lercer order gerera| de reg|as de
corpelerc|a ap||cao|es a rooos |os corl||clos coroc|dos por |os lr|oura|es eslao|ec|dos por |a |ey, s|r |rporlar |a ralura|eza de|
corl||clo o |a jerarquia de| lr|oura|.
3oore e| purlo, caoe deslacar que dado que |a jur|sd|cc|n es un concepto un|tar|o, no adm|te c|as|f|cac|n, cuest|n
que no ocurre en |a competenc|a, |a que puede c|as|l|carse er aoso|ula o re|al|va er cuarlo a |a delerr|rac|r de| lr|oura|
corpelerle.

60HPETEN6|A A80LUTA

Aque||a que pers|gue determ|nar |a jerarqu|a de| tr|buna|, dentro de |a estructura p|ram|da|, para conocer de un asunto.

Las reg|as de corpelerc|a aoso|ula delerr|rar |a erarquia de| lr|oura| que va a corocer de| asurlo delerr|rado que |e es sorel|do.
Erlorces, pueder corceplua||zarse, s|gu|erdo a Casar|ro, coro ur conjunto de preceptos de derecho procesa| orgn|co, que
v|enen a |nd|carnos s| un asunto jud|c|a| determ|nado debe ser de |a competenc|a de un juez de |etras, un juez de Carant|a,
un tr|buna| ora| en |o pena|, de una 6orte de Ape|ac|ones o de |a 6orte 8uprema, o un tr|buna| un|persona| de excepc|n.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Los laclores que delerr|rar |a jerarquia de| lr|oura| sor: 6UANT|A, HATER|A y FUER0 (Valurara agrega r|empo, por |a
relorra procesa| pera|)
2. la s|do eslao|ec|da por razores de orden pb||co;
3. Corsecuerlererle, es |rrenunc|ab|e.
1. No puede ser rod|l|cada por |as parles red|arle |a |rsl|luc|r de |a prrroga de |a corpelerc|a

ELEHENT08 0UE 0ETERH|NAN LA 60HPETEN6|A A80LUTA

l. 6UANT|A

0eoe d|sl|rgu|rse |a cuarlia er raler|a c|v|| y er raler|a pera|.

En materia civil, |a cuarlia v|ere dada por e| monto de |o d|sputado y es de rir|ra |rporlarc|a para delerr|rar e| rr|ouna|
oomperenre dado que han s|do supr|m|dos |os ant|guos juzgados de |etras de menor cuant|a, |os juzgados de subde|egac|n y
|os juzgados de d|str|to, er |os cua|es si se alerdia a d|cro e|ererlo. No ooslarle |o arler|or, aur es ur laclor re|evarle er olras
raler|as la|es coro:
1. Proced|m|ento ap||cab|e: Er raler|a c|v|| ex|sle ur proced|r|erlo de rayor cuarlia (ju|c|o ord|rar|o), uro de reror cuarlia y
olro de rir|ra. A parl|r de |a d|clac|r de |a Ley N 19.591, que e|ev |os va|ores, e| proced|r|erlo de reror cuarlia adqu|r|
rayor v|gerc|a. Er raler|a pera|, laro|r ex|sler proced|r|erlos d|lererc|ados segur s| se lrala de la|las, o de crireres y
s|rp|es de||los, coro vereros rs ade|arle.
2. Art|cu|o 45 60T: Corlorre a |o eslao|ec|do er esla rorra, segur s| |a cuarlia es super|or o |rler|or a 10 uTV, e| juez de |elras
conocer en pr|mera o en n|ca |nstanc|a |as causas c|v||es o de corerc|o de que se lrale.

En materia penal, |a cuant|a v|ene dada por |a pena que e| de||to trae aparejada, corlorre a| arlicu|o 115 |rc|so segurdo de|
C0T. A su lurro, e| arlicu|o 132 de| C0T ros rer|le a| Cd|go Pera| para delerr|rar |a gravedad er raler|a pera|. Esle Cd|go
d|v|de |os de||los er crireres, s|rp|es de||los y la|las corlorre a |a esca|a corlerp|ada er su arlicu|o 21 y delerr|ra |a pera
as|grada para e||os corlorre a |as reg|as corler|das er |os arlicu|os 50 y s|gu|erles.
1. Fa|tas: Coroce e| J0 er proced|r|erlo ror|lor|o o s|rp||l|cado.
2. 6r|menes y s|mp|es de||tos: Er corlorr|dad cor e| arlicu|o 18 de| C0T, cr|menes y s|mp|es de||tos son de competenc|a de
un tr|buna| ora| en |o pena|, sa|vo |os s|mp|es de||tos de competenc|a de un juzgado de garant|a, eslo es, para |os cua|es e|
VP requ|r|ese |a |rpos|c|r de ura pera que no exced|ere de pres|d|o menor en su grado m|n|mo, a lravs de| proced|r|erlo
s|mp||f|cado, corlorre a| arlicu|o 388 de| CPP; coroce de |as la|las respeclo de |as cua|es e| l|sca| s|o requ|r|ese ura pera de
ru|la; y de |as ders raler|as corlerp|adas er e| arlicu|o 11 de| C0T.


3| o|er er raler|a pera| |a cuarlia s|rve para d|sl|rgu|r s| e| asurlo es raler|a de corpelerc|a de ur juez de gararlia o ur lr|oura|
ora| er |o pera|, es |rre|evante en trm|nos de determ|nar una jerarquia, pueslo que juez de gararlia y lr|oura| ora| er |o pera| sor
lr|oura|es de |drl|ca jerarquia derlro de| Poder Jud|c|a|.

6mo se determ|na |a cuant|a en ju|c|os c|v||es? lay que d|sl|rgu|r |os asurlos que sor suscepl|o|es de aprec|ac|r pecur|ar|a
de |os que ro |o sor.

No suscept|b|es
E| 130 C0T sera|a a|guros ejerp|os e |rd|ca que se r|rarr coro asuntos de mayor cuant|a. E| 131 |rd|ca dos casos er que |a
cuarlia se r|ra s|erpre coro rayor: derecro de goce de |os crd|los de l|rca acersuada y; lodas |as cuesl|ores re|al|vas a
qu|eoras.

8uscept|b|es
11 y ss. C0T. Rea||za ura ser|e de d|sl|rc|ores:
8| e| demandante acompaa o no documentos fundantes de su pretens|n: 3| acorpara y er e||os aparece e| va|or, se eslar a
e||o. Para corverl|r |as derardas er roreda exlrarjera, puede acorpararse ur cerl|l|cado de caro|o er|l|do por ur oarco (rx|ro
10 dias arler|or a |a preserlac|r). 3| e| derardarle no acompaa, se vue|ve a d|sl|rgu|r:
a. Acc|n persona|: 11Z C0T (lo ap||cao|e s| er |os docurerlos ro corsla e| va|or), |a cuarlia se delerr|ra por |a aprec|ac|r que
e| derardarle raga er su preserlac|r.
o. Acc|n rea|: 118 C0T, se eslar a |o que |as parles de corur acuerdo delerr|rer. 3e presure de derecro que ex|sle acuerdo
(verdadera prrroga de |a corpelerc|a aoso|ula) er larlo |as parles ragar cua|qu|er gesl|r que ro sea a|egar |a |rcorpelerc|a
por cuarlia. 8| no hay acuerdo, se delerr|ra por per|los (119), cuyo |rlorre es oo||galor|o er cuarlo a su corler|do.

En qu momento se determ|na |a cuant|a? A| preserlarse |a derarda, corc|us|r a |a que se ||ega er ap||cac|r de |as reg|as
arler|ores. E||a se corpore de| va|or de |a cosa u oo||gac|r, rs lodos sus accesor|os, er larlo sea ap||cao|e.
8| |a cosa se deter|ora o a|tera durante |a |nstanc|a, ro varia |a delerr|rac|r que se ruo|ere recro cor arreg|o a |a |ey.
Tarpoco se a|lera |a cuarlia por |os lrulos o |rlereses devergados durarle |a lrar|lac|r, pero si |a aleclar |os deo|dos cor
arler|or|dad.
lao|erdo recorverc|r, |a cuarlia deoe delerr|rarse surardo |as suras de aroas preserlac|ores, de rodo que ro se
delerr|ra cor |a preserlac|r de |a derarda, er ese caso.

RECLA8 E8PE6|ALE8 PARA LA 0ETERH|NA6|0N 0E LA 6UANT|A

121-12Z
1. P|ura||dad de acc|ones: 3e surar (121).
2. P|ura||dad de demandados: 122, e| va|or lola| de |a cosa o carl|dad deo|da delerr|ra |a cuarlia, aur cuardo ro sear so||dar|as
|as oo||gac|ores (razr por |a que cada derardado ro podria ser corpe||do por e| lola|).
3. Reconvenc|n: 121, 3e cors|derar a|s|adarerle aroos rorlos, pero para eleclos de |rlerpos|c|r de recursos, se cors|derar
a|s|adarerle.
1. 6asos espec|a|es en e| arrendam|ento: Er desaruc|o o resl|luc|r, se lora e| va|or de |a rerla er |a lorra que |o rayar
paclado |as parles.
5. 8a|dos |nso|utos: 12 C0T
. Pens|ones per|d|cas devengadas: 12Z C0T.

ll. HATER|A

E| segurdo e|ererlo delerr|rarle de |a corpelerc|a aoso|ula, |a raler|a, d|ce re|ac|r cor |a natura|eza jur|d|ca de| asunto
controvert|do, v.gr., c|v||, pera|, elc. Aders, derlro de cada ralura|eza pos|o|e de| asurlo er cuesl|r podr raoer d|versas c|ases
o d|lererles oojelos soore |os cua|es verse e| ju|c|o, |o cua| ser delerr|rarle para delerr|rar |a corpelerc|a de| lr|oura|.
Esle e|ererlo juega ur pape| dob|e: s|rve para delerr|rar s| e| asurlo er cuesl|r, por |a raler|a er que |rc|de, es de
conoc|m|ento de un tribunal especial - por ejerp|o, ur lr|oura| de lar|||a coroce de ura derarda de d|vorc|o -, y s|rve para
determ|nar |a jerarquia de| lr|oura| que deoa corocer de| regoc|o er cuesl|r - v.gr., ur V|r|slro de Corle acluardo coro lr|oura|
ur|persora| de excepc|r corocer de |as derardas c|v||es corlra jueces de |elras que prelerdar racer elecl|va |a resporsao|||dad
c|v|| de| r|sro resu|larle de sus lurc|ores r|r|sler|a|es-. 50 y ss C0T.

lll. FUER0
Fuero es |a d|gn|dad de que gozan determ|nadas personas y, er larlo e|ererlo de |a corpelerc|a aoso|ula, ayuda a delerr|rar
|a jerarquia de| lr|oura| corpelerle, elevando dicha jerarquia en favor de aquella parte que no se encuentra constituida en
dignidad.

En materia civil, larlo |os jueces de |elras coro ur r|r|slro de Corle de Ape|ac|ores acluardo coro lr|oura| ur|persora| de
excepc|r corocer de c|erlas causas er que sor parle o l|erer |rlers delerr|radas persoras que gozar de luero.

Trad|c|ora|rerle, e| luero se c|as|l|ca er luero rayor y luero reror.

1. Cor arreg|o a| luero rayor, e| asurlo deoe ser coroc|do por ur V|r|slro de Corle de Ape|ac|ores coro lr|oura| ur|persora| de
excepc|r (Arl. 50 N 2 C0T).
2. Cor arreg|o a| luero reror, e| asurlo deoe ser coroc|do por ur juez de |elras (Arl. 15 N 2 |elra g C0T).

E| luero jud|c|a| ser supr|r|do, eslo es, ro cors|derado, er |as r|ples|s corlerp|adas er |os arlicu|os 133 de| C0T y 82Z de| CPC, a
saoer:
1. Asurlos ro corlerc|osos
2. Ju|c|os de r|ras;
3. Ju|c|os posesor|os;
1. Ju|c|os soore d|slr|ouc|r de aguas;
5. Parl|c|ores;
. Los que se lrar|ler oreve y surar|arerle; y
Z. Los ders que delerr|rer |as |eyes.

3| er ur ju|c|o c|v|| a|guras persoras gozar de luero y olras ro, e| ju|c|o s|erpre ser de |a corpelerc|a de| lr|oura| que deoa
corocer de | er razr de| luero, |o cua| corsl|luye ura ap||cac|r de| pr|rc|p|o gerera| de que, rao|erdo corl||clo por d|vers|dad de
laclores delerr|rarles, pr|ra e| lr|oura| de rs a|la jerarquia.

En materia penal e| fuero no rec|be ap||cac|n (eslo es, er e| ruevo s|slera procesa| pera|); |a |rvesl|gac|r deoe ser elecluada
de rarera exc|us|va por e| V|r|sler|o Puo||co, acluardo e| juez de gararlia y e| lr|oura| ora| er |o pera| er corlorr|dad a |as reg|as
gerera|es corlerp|adas er e| lilu|o ll de| C0T y er e| CPP. Cor lodo, s|erdo var|os |os resporsao|es de ur de||lo y rao|erdo erlre
e||os |rd|v|duos sorel|dos a lr|oura|es r|||lares y olros que ro |o eslr, e| lr|oura| corpelerle para juzgar a |os que gocer de luero
juzgar laro|r a lodos |os ders, corlorre a| arlicu|o 19 de| C0T.

Fuero espec|a| jud|c|a|: 81 CPR; 15, 1, 50 N 3, 51 N 2, 53, N 2 C0T.

60HPETEN6|A RELAT|VA

6onjunto de reg|as que perm|ten determ|nar, una vez estab|ec|da |a jerarqu|a conforme a |as reg|as de competenc|a abso|uta,
e| tr|buna| prec|so y determ|nado, dentro de esa jerarqu|a determ|nada, que debe conocer de| asunto en cuest|n.

E| e|ererlo corsl|lul|vo de |a corpelerc|a re|al|va es uno so|o: territorio. 0|cro e|ererlo puede revesl|r d|versas lorras, a saoer:
e| |ugar dorde esl s|luado e| o|er oojelo de| ||l|g|o, e| dor|c|||o de| derardado, e| |ugar dorde se rec|ara e| curp||r|erlo de |a
oo||gac|r, e| dor|c|||o de| a||rerlarle o a||rerlar|o a e|ecc|r de| pr|rero er ura derarda de a||rerlos rayores, e| |ugar dorde se
aore |a suces|r, elc.

Eslas rorras sor de order pr|vado y er corsecuerc|a, sor rerurc|ao|es o rod|l|cao|es por |as parles.

1. En asuntos contenc|osos c|v||es, |a reg|a genera| es que e| juez competente para conocer de una demanda c|v|| sea e|
de| dom|c|||o de| demandado, corlorre a| arlicu|o 131 de| C0T, s|r perju|c|o de |as excepc|ores corler|das er e| lilu|o vll.1 de|
r|sro cuerpo |ega| (arlicu|os 135 y s|gu|erles) y ders excepc|ores |ega|es.
. En asuntos no contenc|osos c|v||es |a reg|a gerera| esl corler|da laro|r er e| arlicu|o 131 de| C0T y cors|sle er que ser
corpelerle e| juez de| dom|c|||o de| |nteresado en |a gest|n, cor |a r|sra sa|vedad que se adv|erle para |os asurlos
corlerc|osos.

Erlorces, ro rao|erdo prrroga de |a corpelerc|a, r| rorra espec|a|, ap||caros |as rorras gerera|es c|ladas cor arler|or|dad.

En mater|a pena| pr|rero deoeros d|sl|rgu|r s| se lrala de de||los corel|dos dentro o fuera de| terr|tor|o de |a Repb||ca.

1. Fuera de| terr|tor|o: Er e| segurdo caso, serr corpelerles |os lr|oura|es cr||eros s|o er |as r|ples|s de de||los
corlerp|ados er e| arlicu|o de| C0T, er cuyo caso corocerr |os lr|oura|es de 3arl|ago (arlicu|o 1Z C0T), eslo es, |os
lr|oura|es de gararlia y ora|es er |o pera| de |a jur|sd|cc|r de |a Corle de Ape|ac|ores de 3arl|ago, corlorre a| lurro que d|cro
lr|oura| l|je a lravs de ur aulo acordado.
. 0entro de| terr|tor|o: Er caso de que sear corel|dos derlro de| lerr|lor|o de |a Repuo||ca, |a reg|a gerera|, corler|da er e|
arlicu|o 15Z de| C0T, es que sea corpelerle para corocer de| recro e| lr|oura| de| |ugar dorde sle ruo|era s|do corel|do.

ura vez ap||cadas |as reg|as de corpelerc|a aoso|ula y re|al|va, podria acorlecer que aur ex|slar dos o rs lr|oura|es corpelerles
para corocer de| asurlo er cuesl|r. Arle esla pos|o|||dad, e| |eg|s|ador ra eslao|ec|do ura ser|e de reg|as adr|r|slral|vas para
delerr|rar e| lr|oura| prec|so que ra de corocer de| asurlo de que se lrale:

PARALEL0 ENTRE 60HPETEN6|A RELAT|VA Y A80LUTA

1. E|ementos: Er |a CA, |os e|ererlos sor cuarlia, raler|a y luero; er |a CR es s|o lerr|lor|o.
2. 0u determ|na: La CA delerr|ra |a jerarquia de| lr|oura|, |a CR delerr|ra |a corpelerc|a de ur lr|oura| derlro de ura jerarquia.
3. 0|spon|b|||dad: Las reg|as de CA ro sor d|spor|o|es, |as de CR si er asurlos c|v||es corlerc|osos er pr|rera |rslarc|a y erlre
lr|oura|es ord|rar|os de |gua| jerarquia.
1. Procedenc|a de prrroga: No procede er |a CA, si procede er |a CR er |os lrr|ros rec|r v|slos.
5. Pos|b|||dad de dec|ararse de of|c|o: La CA si, |a CR s|o a pel|c|r de parle.
. P|azo para a|egar |a nu||dad: No ray p|azo para a|egar|a lurdado er CA, si |o ray para rec|arar |a |rcorpelerc|a re|al|va.

0|8TR|U6|0N 0E 6AU8A8 Y TURN0.

8| se trata de un asunto contenc|oso c|v||: lay que d|sl|rgu|r s| e| |ugar es o no as|ento de 6orte:
1. E| |ugar er que ray dos o ras lr|oura|es corpelerles no es as|ento de Corle de Ape|ac|ores, se eslao|ece ur turno entre
todos e||os. Cada juez deoer corocer de |os asurlos jud|c|a|es que se proruevar durarle e| lurro, e| cua| se eslao|ece por
seraras, y segu|r coroc|erdo de e||os rasla su corc|us|r.
2. Lugar de as|ento de 6orte de Ape|ac|ones, deber presentarse a distribucion de causas ante |a 8ecretar|a de |a 6orte de
Ape|ac|ones loda derarda o gesl|r jud|c|a| que se |r|c|are y que deoa ser coroc|da por a|guro de |os jueces de su
deperderc|a. 3e preserlar er |a 3ecrelaria de |a Corle de Ape|ac|ores respecl|va, a l|r de que e| pres|derle de d|cro lr|oura|,
prev|a cuerla de| 3ecrelar|o, des|gre e| lr|oura| corcrelo a qu|er corresporder su coroc|r|erlo, as|grardo a cada causa ur
rurero de order segur su ralura|eza, y dejardo corslarc|a er ur ||oro que ro puede ser exar|rado s|r aulor|zac|r de| lr|oura|
(caso de secrelo re|al|vo). Er 3arl|ago, por Aulo Acordado de 29 de 0|c|erore de 1989, se rea||za ur d|slr|ouc|r corpulac|ora|,
para |o cua| se ex|ge ura presura o arlesura er |os escr|los de |as derardas, rac|erdo ras exped|lo e| lrr|le.

8| se trata de un asunto no contenc|oso c|v|| corocer e| juez de turno, sea que er e| |ugar respecl|vo ex|sla Corle de
Ape|ac|ores o ro. Esle lurro ser serara|.

8| se trata de asuntos pena|es, er corlorr|dad cor e| |rc|so lercero de| arlicu|o 1Z5 de| C0T, eslas rorras que ver|ros
corerlardo ro sor ap||cao|es a |os juzgados de gararlia r| a |os lr|oura|es de ju|c|o ora| er |o pera|. Er e| s|slera procesa| pera| ro
ex|sler cor corpelerc|a respeclo de ura r|sra corura var|os juzgados de gararlia, s|ro que ray ur so|o juzgado, corpueslo por
var|os jueces. La d|slr|ouc|r de |as causas erlre e||os se rea||zar de acuerdo a ur proced|r|erlo oojel|vo y gerera|, aprooado
arua|rerle por e| cor|l de jueces de| juzgado a propuesla de| juez pres|derle, o s|o por esle u|l|ro, corlorre a |o d|spueslo er e|
arlicu|o 15 de| C0T.

Una vez estab|ec|do e| tr|buna| competente conforme a |as reg|as de competenc|a abso|uta y re|at|va, sern ap||cab|es |as
reg|as genera|es de competenc|a.

PR0RR00A 0E LA C0VPETENClA
60N6EPT0

3e del|re coro e| acto med|ante e| cua| |as partes |e otorgan competenc|a, expresa o tc|tamente, a un Tr|buna| para conocer
de un asunto jud|c|a|, en c|rcunstanc|as que natura|mente no |a t|ene. La prrroga de |a corpelerc|a aparece lralada er |os
arlicu|os 181 y ss C0T.

RE0U|8|T08

Para ||evar a caoo ura prrroga de corpelerc|a, deoer ver|l|carse |os s|gu|erles requ|s|tos copu|at|vos:
1. Ex|slerc|a de ur acuerdo o conven|o entre |as partes;
2. 0ue se lrale de ur asunto contenc|oso c|v||, y;
3. 0ue e| Tr|oura| a| que se |e prorrogar |a corpelerc|a carezca de sta en cuanto a| factor terr|tor|o.

1. Acuerdo

E| acuerdo de |as parles deoe lerer por oojelo e| de olorgar|e corpelerc|a a ur Tr|oura| que |ega|rerle carece de e||a, para corocer
de ur delerr|rado asurlo. 0e ro corsl|lu|rse esle acuerdo, erlorces, e| Tr|oura| er cuesl|r careceria de |as alr|ouc|ores recesar|as
para la||ar e| asurlo. 3e lrala de ur Tr|oura| que ro es narura|menre oomperenre, pero que ||ega a ser|o por |a vo|urlad de |as parles.
Es por e||o que ro se rao|a, er eslos casos, de corpelerc|a ralura| (|a cua| es de|egada por |a |ey), s|ro que juslarerle se sera|a
que ur Tr|oura| l|ere oompereno|a prorroaoa. No es |a |ey, er esle caso, |a que |e olorga |a corpelerc|a de rarera d|recla, s|ro que
es prec|sarerle esle corver|o erlre |as parles.
Los sujetos legitimados para acordarlo. 3egur e| arlicu|o 184 de| C0T, pueder prorrogar |a corpelerc|a todas las
personas que son habiles para estar en juicio por si mismas; |uego, se sera|a que para aque||as que ro |o sor, pueder
prorrogar|a sus represerlarles |ega|es.

Corlorre se sera|a er |a del|r|c|r, |a |ey corc|oe dos maneras med|ante |as cua|es |as partes pueden ||egar a este acuerdo:

1. Prrroga expresa: 0e acuerdo a| arlicu|o 18 de| C0T, |a corpelerc|a se prorroga expresarerle cuando en e| contrato
m|smo o en un acto poster|or han conven|do en e||o |as partes, des|gnando a| juez competente. Esla es ura acl|v|dad de
grar ap||cac|r prcl|ca er raler|a corlraclua| y es lrecuerle que |as corverc|ores corlergar c|usu|as especil|cas re|al|vas a|
lera. Erlorces, puede ser er e| contrato m|smo o por acto poster|or.
2. Prrroga tc|ta: Er opos|c|r a |a prrroga expresa se ercuerlra |a lc|la. Corlorre a| arlicu|o 18Z de| C0T, |a corpelerc|a se
erlerder prorrogada:
a. 6uando e| demandante ocurre arle ur juez ro ralura|rerle corpelerle a| |rlerporer su derarda.
o. 6uando e| demandado, |uego de apersorarse arle e| juez cor corpelerc|a prorrogada, raga cua|qu|er gesl|r que ro sea
|a de rec|arar |a |rcorpelerc|a de| juez.

Frerle a |a prrroga de| derardado, surge ura cuesl|r re|evarle. La r|sra |ey ex|ge a sle que deoe apersorarse er ju|c|o, pero
qu ocurre s| se ra segu|do er su reoe|dia? 0|cro de olro rodo, 0u ocurre s| ya se ra segu|do |argarerle ur ju|c|o er corlra de
ur derardado y er su auserc|a?; Puede a|egar |a |rcorpelerc|a a| corparecer por pr|rera vez?; Prec|uye su derecro? La
jur|spruderc|a ra s|do d|versa, a|guros la||os sera|ar que oasla cor que e| proceso se raya segu|do er reoe|dia de| derardado para
erlerder que ray ura prrroga lc|la de |a corpelerc|a. 3|r eroargo, c|rrdose a| lexlo |ega|, parece quedar aourdarlererle c|aro
que |o que rea|rerle se ex|ge es que e| derardarle se raya apersorado er e| ju|c|o.

. Asunto contenc|oso c|v||

Asi aparece ex|g|do er e| arlicu|o 182 de| C0T, s|o procede prrroga de corpelerc|a er asurlos corlerc|osos c|v||es. 0uedar
exc|u|dos de |a l|gura, erlorces, |os ju|c|os de jur|sd|cc|r vo|urlar|a y |os de order pera|.

3. |ncompetenc|a en cuanto a| factor terr|tor|a|

E||o se deduce de |os arlicu|os 181 y 182 de| C0T. Los arlicu|os ex|ger |a corcurrerc|a de c|erlas cord|c|ores para que sea
|ega|rerle procederle ura prrroga de corpelerc|a. E| pr|rero sera|a que puede prorrogrse|e |a corpelerc|a a ur Tr|oura| que ro
|o es narura|menre y; e| segurdo, |rd|ca que s|o procede en pr|mera |nsrano|a enrre Tr|ouna|es oro|nar|os oe |ua| erarquia y
respeclo de regoc|os corlerc|osos c|v||es, eslo u|l|ro ya lue rev|sado.

En def|n|t|va, procede |a prrroga de competenc|a hac|a Tr|buna|es que sean |ncompetentes n|camente en cuanto a| factor
terr|tor|o.

EFE6T08 0E LA PR0RR0CA

Prorrogada |a corpelerc|a, conocer de un determ|nado asunto un Tr|buna| que conforme a |a |ey no es natura|mente
competente para hacer|o.
A esle respeclo, corresporde lerer er cuerla e| arlicu|o 185 de| C0T que sera|a que s|o surt|r efectos entre qu|enes
han concurr|do a otorgar|a, y ro respeclo de olras persoras coro l|adores y codeudores. 0ado que d|cros sujelos ro rar preslado
su corserl|r|erlo er e| aclo, ro se ver oo||gados por |.
F0RVA3 0E lACER vALER LA lNC0VPETENClA

|. 0E 0F|6|0 P0R EL TR|UNAL
||. P0R V|A |N6|0ENTAL:
1. 0ec||nator|a de competenc|a
. |nh|b|tor|a de competenc|a
3. |nc|dente de nu||dad procesa|
4. |nc|dente de nu||dad en segunda |nstanc|a
|||. P0R RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN LA F0RHA

|. 0E 0F|6|0 P0R EL TR|UNAL

Er |os s|gu|erles casos:
1. Cuardo se lrale de |a fa|ta de competenc|a para conocer de un asunto determ|nado coro s| |e ercargara rod|l|car ur
reg|arerlo, o derogar ura |ey, cuesl|ores slas que escapar c|ararerle de su eslera de alr|ouc|ores.
2. Cuardo se crea |ncompetente en razn de |os factores mater|a, fuero o cuant|a, es dec|r, que sea |rcorpelerle de rarera
aoso|ula.
3. Er |os casos en que no proceda |a prrroga de |a competenc|a, es dec|r, cuardo sea |rcorpelerle para corocer de ur
asurlo de jur|sd|cc|r vo|urlar|a o de order pera| er razr de| e|ererlo lerr|lor|o, corlorre se rev|s rs arr|oa.

||. P0R V|A |N6|0ENTAL

Las pr|reras dos (dec||ralor|a e |rr|o|lor|a) sor car|ros corsagrados er e| arl. 101 de| CPC y son |ncompat|b|es entre s|. Er
corlrapos|c|r a |a dec|arac|r de |rcorpelerc|a de ol|c|o, eslas roda||dades requ|erer |a so||c|lud de |as parles.

1. 0ec||nator|a de competenc|a

Aque||a |nc|denc|a que se |nterpone ante e| tr|buna| que se cree competente, y que est conoc|endo actua|mente, |nd|cndo|e
dos c|rcunstanc|as: e| tr|buna| que |a parte cree ser rea|mente competente y so||c|tando que se abstenga de segu|r
conoc|endo. 3e ercuerlra corsagrada er e| arl. 111 de| CPC.
Norra|rerle se |rlerpore coro |a excepc|n d||ator|a que eslao|ece e| arl. 33, N 1 de| CPC. Es |rporlarle racer|a va|er
coro pr|rera gesl|r de| ju|c|o, ya que de ro |rlerporer|a er esa ocas|r, |a corpelerc|a quedar prorrogada lc|larerle, s|r
perju|c|o de |os |rc|derles que se verr rs ade|arle, er |a red|da de que se ver|l|quer sus respecl|vos requ|s|los.

2. |nh|b|tor|a de competenc|a

Es aque||a |nc|denc|a, o |nc|dente espec|a|, que se promueve ante e| tr|buna| que |a parte cree competente, pero que no est
conoc|endo, so||c|tando que se d|r|ja a| tr|buna| que se cree |ncompetente que s| est conoc|endo, a f|n de que ste se |nh|ba
en e| conoc|m|ento y rem|ta |os autos (arl. 120 CPC).
Er cuarlo a| proced|r|erlo de proroc|r de esle |rc|derle, puede sera|arse que se lrala de ura so||c|tud que se presenta
ante e| tr|buna| que |a parte cree competente, e| cua| ara||zar |os arlecederles, y s| se cors|dera, corcurr|r a| lr|oura|
|rcorpelerle y so||c|lar que se |rr|oa er e| coroc|r|erlo y |e rer|la |os aulos.
Arle esle requer|r|erlo, e| lr|oura| que esl coroc|erdo podr adoptar una de dos pos|c|ones: |e rar |ugar a |a |rr|o|lor|a
o ro. 8| as| |o hace, se rem|t|rn |os autos a| ruevo lr|oura|; y en caso de que ambos se crean competentes, habr una
cont|enda de competenc|a pos|t|va, |as que se ara||zarr rs ade|arle.

3. |nc|dente de nu||dad

Aque||a |nc|denc|a que t|ene por objeto dec|arar |a nu||dad de |o obrado ante un tr|buna| competente. La caraclerisl|ca eserc|a|
es que no t|ene p|azo para su |rlerpos|c|r, |o cua| corsl|luye ura grar excepc|r er raler|a de ru||dad, pueslo que por reg|a
genera| ex|ste un p|azo de 5 d|as (83 CPC).

Requ|s|tos:
a. 0eoe ex|sl|r ur ju|c|o pend|ente, pueslo que esl pror|o|do erpezar ur ju|c|o |rdeperd|erle por ru||dad procesa|
o. E| proceso se lrar|la arle ur tr|buna| abso|utamente |ncompetente.

4. |nc|dente de nu||dad en segunda |nstanc|a

3e dar cuardo se esl coroc|erdo de| recurso de ape|ac|r. Ac ya se la||, ya ruoo serlerc|a del|r|l|va, pero s|gue s|erdo ru|o por
|rcorpelerc|a de acuerdo a| arl. 305, |rc. l|ra|, de| CPC.

lll. P0R RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN LA F0RHA

E| recurso de casac|r er |a lorra es aque| red|o de |rpugrac|r que l|ere por oojelo |rva||dar o aru|ar ura serlerc|a del|r|l|va o
|rler|oculor|a (que porga lrr|ro a| proced|r|erlo o raga |rpos|o|e su corl|ruac|r) por erarar e||a de ur proced|r|erlo v|c|ado o
ro raoerse curp||do er su d|clac|r |os requ|s|los |ega|es para e||o.
CuE3Tl0NE3 Y C0NTlEN0A3 0E C0VPETENClA

Ya se rev|saror |as rorras re|al|vas a |as reg|as de corpelerc|a, pero aur asi resu|la pos|o|e que uro o rs lr|oura|es, o |as parles,
esl|rer que se carece de |as alr|ouc|ores para corocer de ur delerr|rado asurlo. Es ari dorde surger |as cuesl|ores y |as
corl|erdas de corpelerc|a.
Las cuestiones de competencia son en rea||dad un |nc|dente promov|do por |as partes de un asunto determ|nado en
que rec|aman que e| tr|buna| que est conoc|endo actua|mente de un asunto carece de |as atr|buc|ones para hacer|o. 3e lrala
de |a dec||nator|a y de |a |nh|b|tor|a de |a corpelerc|a que lueror ara||zados a props|lo de |as lorras de racer va|er |a
|rcorpelerc|a.
Las contiendas de competencia, er caro|o, sor conf||ctos que se susc|tan entre tribunales, por darse a|guna de |as
s|gu|entes h|ptes|s:
1. Los lr|oura|es esl|rar que cada uno es competente por s| r|sro para corocer de ur delerr|rado asurlo, exc|uyerdo cor e||o
a |os ders (corl|erda de oompereno|a aor|va).
2. Los lr|oura|es est|man que n|nguno de e||os es competente para corocer de| asurlo (oonr|enoa near|va). Los lr|oura|es se
esl|rar |rcorpelerles y creer corpelerle a olro.

Para delerr|rar e| lr|oura| corpelerle para corocer de |as corl|erdas de corpelerc|a ser recesar|o d|sl|rgu|r de acuerdo a |os
rgaros que eslr er e| corl||clo.

1. Corl|erdas entre tr|buna|es ord|nar|os;
2. Corl|erdas entre tr|buna|es espec|a|es o entre stos y |os tr|buna|es ord|nar|os;
3. Corl|erdas entre autor|dades pb||cas o adm|n|strat|vas y |os tr|buna|es de just|c|a.

Entre tr|buna|es ord|nar|os

laor que vo|ver a d|sl|rgu|r:
1. Entre tr|buna|es ord|nar|os con un super|or comn: Er esle caso reso|ver, juslarerle, esle super|or corur (arl. 190, |rc. 1
C0T).
. Entre tr|buna|es ord|nar|os con jerarqu|as d|st|ntas: Reso|ver y corocer de |a corl|erda e| super|or jerrqu|co de| lr|oura|
cor rayor jerarquia. Asi, s| ray ura corl|erda erlre ur lr|oura| de |elras de 3arl|ago y ur r|r|slro de |a Corle de Ape|ac|ores de
3arl|ago, corresporder reso|ver a |a Corle de Ape|ac|ores de 3arl|ago por ser e| super|or jerrqu|co de sle (arl. 190, |rc. 2,
C0T).
3. Entre tr|buna|es ord|nar|os con d|st|ntos super|ores jerrqu|cos: Er esle caso, reso|ver e| super|or de| lr|oura| que pr|rero
ruo|era coroc|do o prever|do de| asurlo (arl. 190, |rc. 3, C0T).

Entre tr|buna|es espec|a|es o stos con |os ord|nar|os

lay que d|sl|rgu|r:
1. En caso de que |os dos tr|buna|es dependan de una m|sma 6orte de Ape|ac|ones, corresporder a sla |a corpelerc|a
para corocer de |a corl|erda (191, |rc. 1, C0T).
2. 8| |os tr|buna|es dependen de 6ortes de Ape|ac|ones d|st|ntas, |e corresporder corocer de |a corl|erda a |a Corle de
Ape|ac|ores de| pr|rer lr|oura| que ruo|era coroc|do o prever|do de| asurlo (191, |rc. 2, C0T).
3. 8| |as reg|as anter|ores no resu|tan ap||cab|es, corresporde a |a C3 |a corpelerc|a para corocer de |a corl|erda (191, |rc. 3,
C0T).

Erlre aulor|dades po|il|cas o adr|r|slral|vas y |os lr|oura|es de jusl|c|a.

3e d|sl|rguer |os s|gu|erles casos:
ntre autoridades politicas o administrativas y los tribunales superiores de justicia, corresporde reso|ver de |a corl|erda de
corpelerc|a a| 3erado (arl. 53, N 3, CPR). Asi seria e| caso s| ruo|ese ura corl|erda erlre e| 3erv|c|o de lrpueslos lrlerros y |a
Corle de Ape|ac|ores de 3ar V|gue|, por ejerp|o.

ntre autoridades politicas o administrativas y los tribunales inferiores de justicia, corresporde corocer de| corl||clo a| Tr|oura|
Corsl|luc|ora| (191, |rc.1, C0T). Esla es ura rod|l|cac|r rec|erle |rlroduc|da por |a |ey 20.050 de 2 de agoslo de 2005.

0lFERENClA3 ENTRE JuRl30lCCl0N Y C0VPETENClA

La del|r|c|r de| arlicu|o 108 de| C0T pore de rar|l|eslo ura eslrecra re|ac|r erlre |os corceplos de jur|sd|cc|r y corpelerc|a,
pero slos ro rar de ser corlurd|dos. Er corsecuerc|a, deoeros rolar a|guras d|lererc|as lurdarerla|es erlre aroos corceplos:

1. Jur|sd|cc|n es un poder reg|ado de carcler puo||co ejerc|do por rgaros |rparc|a|es para |a so|uc|r de corl||clos jurid|cos,
er cuya v|rlud eslos rgaros adr|r|slrar jusl|c|a; |a competenc|a es |a rb|ta derlro de |a cua| oaoa rr|ouna| oererm|naoo
coroce de |os regoc|os que |e sor ercorerdados por |a |ey.
2. 6|as|f|cac|ones: La jur|sd|cc|r ro |as adr|le, |a corpelerc|a si.
3. 0e|egab|e: La jur|sd|cc|r ro |o es, |a corpelerc|a si.
1. Prorrogab|e: La jur|sd|cc|r ro |o es, |a corpelerc|a si.
5. Un juez puede no tener competenc|a y s| jur|sd|cc|n: A| revs es |rpos|o|e.
. Fa|ta de jur|sd|cc|n no se sanea: Produce so|o cosa juzgada aparerle, pero |a la|la de corpelerc|a si se sarea.
Z. Procedenc|a de R6 forma: 3| la|la |a jur|sd|cc|r, ro puede |rpugrarse por esle recurso, pues supore |a ex|slerc|a de ju|c|o,
aurque cor deleclos. Er cuarlo a |a |rcorpelerc|a, procede.
8. Excepc|n de| 44 N 7: La la|la de jur|sd|cc|r da |ugar a e||a, |a la|la de corpelerc|a ro.
9. Jur|sd|cc|n es un concepto genr|co. Luego, lodo lr|oura| l|ere jur|sd|cc|r. Corpelerc|a, er caro|o, es ur corceplo
espeoil|oo; ur lr|oura| puede ro lerer corpelerc|a para corocer de ur asurlo delerr|rado y ro por e||o p|erde su ca||dad de la|.
10. La re|ac|r erlre Jur|sd|cc|r y corpelerc|a es ar|oga a |a re|ac|n entre e| todo y la parte,
11. La Jur|sd|cc|r l|ere coro ||m|te |nternac|ona| e| poder de olros Eslados y coro |ir|le rac|ora| exlerro |a acl|v|dad de olros
rgaros ajeros a |a jur|sd|cc|r. Er caro|o, |a corpelerc|a sera|a |a eslera oe aoo|on oe |os o|versos rr|ouna|es enrre si. Er
olras pa|aoras, |a corpelerc|a es ur ||m|te nac|ona| |rlerro de |a Jur|sd|cc|r.

|HPL|6AN6|A8 Y RE6U8A6|0NE8

|nhab|||dades por |as causas prev|stas en |a |ey, que |nhab|||tan a un juez o func|onar|o natura|mente competente para
conocer o part|c|par de c|erto asunto, por cons|derarse que ex|ste un |nters presente que |e hace perder |a |mparc|a||dad

3e re|ac|ora cor |a reces|dad de |rparc|a||dad er e| ejerc|c|o de |a jur|sd|cc|r. La |rparc|a||dad deoe ser pr|vada (e| juez ro deoe
lerer |rlers er |a causa) y puo||ca o |rsl|luc|ora| (e| rg|rer ro deoe preslarse a e||o, coro ocurria er e| s|slera |rqu|s|l|vo). Es er
resguardo de esla |rparc|a||dad que se eslao|ece e| s|slera de |rp||carc|as y recusac|ores, |as cua|es corducer a ura competenc|a
acc|denta|, subjet|va (194}.
3e recuerda que e| juez ra de ser |mpart|a| e |mparc|a| (ro parle, y s|r ur des|gr|o prev|o, respecl|varerle) y que |a
|ndependenc|a, aur preler|da, ro es requ|s|lo para ejercer |a jur|sd|cc|r, pues o|er ser deperd|erle e |rparc|a|. La reg|arerlac|r
esl er |os arlicu|os 191 y ss. y 183 y ss de| C0T, aders de 113 y ss. CPC.

6AU8ALE8

|HPL|6AN6|A8: 195
RE6U8A6|0NE8: 19

H0T|V08

1. Parentesco: 195, N 2, 1, , Z, 9 para |mp||canc|as; 19 N 1-3, 5-8, 11 y 13 para recusac|ones.
. |nters: 195 N 1, 3, 5, , Z, 9 para |rp||carc|as; 19 N 1, 5, 12, 11, 1Z, 18 para recusac|ores.
3. Am|stad: 3o|o causa| de recusac|n, 195 N 15.
4. Enem|stad: lder, 195 N 1
5. Em|s|n de ju|c|o o ant|c|po de ju|c|o sobre cuest|n pend|ente: lrp||carc|a y recusac|r, 195 N 8 y 10.

lay causa|es de |rp||carc|a especil|cas a |os jueces pera|es er e| |rc. l|ra| de| 195:
1. laoer |rlerver|do cor arler|or|dad coro l|sca| o delersor er e| proced|r|erlo.
2. laoer lorru|ado acusac|r coro l|sca|, o raoer asur|do |a delersa, er olro proced|r|erlo corlra e| m|smo |mputado.
3. laoer acluado e| r|eroro de| TJ0P coro JC er e| r|sro proced|r|erlo.

PARALEL0 ENTRE |HPL|6AN6|A8 Y RE6U8A6|0NE8

1. Fuentes: 195 y 19 para ura y olra.
2. En cuanto a |a gravedad: La |rp||carc|a es rayor que |a recusac|r.
3. Forma de hacer|a va|er: Para |as |rp||carc|as, es de ol|c|o o a pel|c|r de parle; para |as recusac|ores, es a pel|c|r de parle,
s|r perju|c|o de poder dec|ararse de ol|c|o.
1. 0|spon|b|||dad: 0rder puo||co y pr|vado.
5. Purga: No ex|sle er |as |rp||carc|as, puede purgarse er |as recusac|ores (111 CPC)
. Renunc|a tc|ta: No opera er |as |rp||carc|as, si |a ray er |as recusac|ores, s| ro se a|ega derlro de 5 dia desde que se |e
rol|l|que |a dec|arac|r respecl|va (125 CPC).
Z. |nfracc|n: Es de||lo er |as |rp||carc|as (prevar|cac|r), ro |o ray er |as recusac|ores.
8. 6ompetenc|a: Arle e| prop|o aleclado respeclo de |as |rp||carc|as, y arle e| super|or jerrqu|co s| se lrala de recusac|ores (|a
|rrao|||dad de ur juez de| TJ0P se lrar|la arle e| TJ0P).
9. 6ausa| casac|n en |a forma: 8asla |a corcurrerc|a de |a |rrao|||dad. Er caro|o, |a recusac|r deo| raoerse a|egado
oporlurarerle (ider recurso ru||dad pera|).
10. Ape|ac|n: Las |rp||carc|as sor |rape|ao|es, sa|vo que |a resue|va juez ur|persora|, recrazardo. Es lo |rape|ao|e er |as
recusac|ores, sa|vo |as que acepler recusac|r ar|slosa, o |as que dec|arer de ol|c|o |a |rrao|||lac|r.
11. V|a am|stosa: No |a ray er cuarlo |rp||carc|as, y ray ur recar|sro er |as recusac|ores (121 CPC)

En cuanto a sus s|m|||tudes, se menc|onan |as s|gu|entes:
1. Efectos: Aroos producer |rlegrac|r y suorogac|r.
2. Natura|eza: Aroos sor |rc|derles espec|a|es.

lrrao|||lado ur juez de gararlia, qu|er |o suoroga corl|rua coroc|erdo r|erlras se resue|va |a causa|. Er cuarlo a |as de TJ0P,
eslas deoerr a|egarse derlro de |os 3 dias s|gu|erles a |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que l|ja lecra de| ju|c|o, reso|v|rdose
prev|arerle; s| |os recros ||egar a| coroc|r|erlo despus de |a rol|l|cac|r, pero arles de| ju|c|o, puede proroverse e| |rc|derle er
|a aud|erc|a de ju|c|o. 0espus de |r|c|ado, ro puede |a parle so||c|lar |a |rc|derc|a, pero pueder dec|ararse de ol|c|o por recros
ruevos.
E| ju|c|o ora| corl|ruar cor |os jueces ro |rrao|||lados (rir|ro 2), qu|eres deoerr reso|ver por urar|r|dad, de |o corlrar|o
ray ru||dad.

RE6U8A6|0N A0CA008 |NTECRANTE8

No se requ|ere expres|r de causa, y deoe proroverse arles de| |r|c|o de |a aud|erc|a.

AAN00N0

Para||zado e| |rc|derle de recusac|r por rs de 10 dias, e| lr|oura| |o dec|ara aoardorado de ol|c|o, prev|a c|lac|r (123 CPC). 3|
luerar var|os derardarles, |a renovac|n ro podr darse por |os olros, a reros que se lurdara er a|gura causa persora| de|
recusarle (128 CPC).



0RCAN08 JUR|80|66|0NALE8

E| ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora| ra s|do oojelo de grardes caro|os er |os u|l|ros aros, parl|erdo por ur caro|o er |a
eslruclura orgar|zac|ora|, a parl|r de |a reg|ora||zac|r de| Eslado (0L 5Z3 de 19Z1, que se ap||c er del|r|l|va a |os lr|oura|es de
jusl|c|a cor |a |ey 18.ZZ de 1989), y |uego cor |a relorra procesa| pera| (|ey 19.5).
0lra cuesl|r de parl|cu|ar re|evarc|a es |a espec|a||zac|n er e| ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora|. Asi, red|arle |a |ey
19.98 se crearor |os tr|buna|es de fam|||a, cor as|erlo er |as pr|rc|pa|es coruras de| pais. Corocer de |as raler|as prop|as de |os
jueces de rerores. A parl|r de 2005, d|cros jueces rar |do pau|al|rarerle supr|r|rdose, coroc|erdo s|o de |as causas
perd|erles. Por olro |ado, d|versos asurlos dejaror de ser de corpelerc|a de |os JL (v.gr., ru||dad ralr|ror|o, d|vorc|o, a||rerlos,
elc.), pasardo a ser|o de |os TF.
Er esla r|sra |irea, se crearor |os juzgados |abora|es y |os juzgados de cobranza |abora| y prev|s|ona| (va|paraiso,
3arl|ago, Corcepc|r, 3ar V|gue| -er |as coruras er que ro ray corocer |os JL |aoora|es-; corocer de |os ju|c|os er que se
derarde curp||r|erlo de lilu|os ejecul|vos |aoora|es, espec|a|rerle |os reg|dos por |a |ey 1Z.322).
Er del|r|l|va, es pos|o|e ooservar que |a orgar|zac|r de |os lr|oura|es l|erde cada vez rs a |a espec|a||zac|r. Pr|rero,
red|arle |a creac|r de lr|oura|es espec|a|es para e| coroc|r|erlo de asurlos que so|iar ser de lr|oura|es ord|rar|os, y, a| r|sro
l|erpo, red|arle |a creac|r de lr|oura|es ord|rar|os espec|a||zados (v.gr., J0, TJ0P). La creac|r de sa|as er |a C3 es rueslra de |o
r|sro.

CENERAL|0A0E8

TR|UNALE8

0er|va de rr|ounus, rag|slrado de |a lr|ou. 0rgano pb||co estab|ec|do en |a |ey, para |os efectos de ejercer |a func|n
jur|sd|cc|ona| a travs de deb|do proceso. 0eoe recordarse que es |a lurc|r jur|sd|cc|ora| |a que caracler|za a| rgaro y ro a|
revs. Por larlo, es pos|o|e ercorlrarros arle lr|oura|es que ejerzar lurc|ores |eg|s|al|vas (AA), o o|er adr|r|slral|vas (AJNC). A|
revs, es pos|o|e ercorlrarse cor rgaros |eg|s|al|vos que ejerzar lurc|ores jur|sd|cc|ora|es (3erado er ju|c|o po|il|co, suocorlra|or,
que coroce de ju|c|os de cuerlas er pr|rera |rslarc|a).
3e del|re a| juez coro sujeto |nd|v|dua| o p|ura|, |dneo y em|nentemente |mparc|a| que |ntegra un rgano pb||co,
para ejercer |a func|n jur|sd|cc|ona| a travs de un deb|do proceso.

6LA8|F|6A6|0NE8

l. 0e acuerdo a su rb|ta de competenc|a: 0rd|rar|os, espec|a|es, aro|lra|es.
ll. 0e acuerdo a su compos|c|n: ur|persora|es, co|eg|ados
lll. 0e acuerdo a su preparac|n tcn|ca: |egos y |elrados
lv. 0e acuerdo a| t|empo que duran en sus func|ones: perpeluos y lerpora|es
v. 0e acuerdo a su nac|m|ento y durac|n: perrarerles y acc|derla|es o de excepc|r
vl. 0e acuerdo a |a m|s|n que cump|en en |a tram|tac|n y fa||o: suoslarc|adoles, lrar|ladores, serlerc|adores, r|xlos.
vll. 0e acuerdo a| |ugar en que ejercen su func|n: sederlar|os y arou|arles
vlll. 0e acuerdo a su jerarqu|a: super|ores e |rler|ores
lX. 0e acuerdo a |a extens|n de su competenc|a: de corpelerc|a corur y espec|a|.
X. 0e acuerdo a |a |nstanc|a en que resue|ven: ur|ca, pr|rera y segurda
Xl. 0e acuerdo a |a forma en que resue|ven: de derecro y de equ|dad.

l. 0R|TA 0E 60HPETEN6|A: 0R0|NAR|08, E8PE6|ALE8 Y AR|TRALE8

Los ord|nar|os sor aque||os a |os que |es corresporde e| coroc|r|erlo de |a gerera||dad de |os corl||clos que se proruever er e|
order lerpora|, coro |a C3, JL, J0, elc. (5 C0T). 3or tr|buna|es espec|a|es aque||os a |os que |es corresporde ur|carerle e|
coroc|r|erlo de |as raler|as que |a |ey |e ra ercorerdado, especil|carerle. Los espec|a|es se d|v|der er:
1. Los que forman parte de| poder jud|c|a|: TF, JL |aoora|es, juzgados de coorarza |aoora| y prev|s|ora|, r|||lares er l|erpos de
paz.
2. Los que no: T0LC, JPL, 0|reclores de 3NA, 3ll, a|ca|des, elc.

Por su parle, |os arb|tra|es sor |os jueces rororados por |as parles o por |a aulor|dad jud|c|a| er suos|d|o, para |a reso|uc|r de ur
asurlo ||l|g|oso (222 C0T). 3e c|as|l|car er de derecro, r|xlos, aro|lradores.

ll. 60HP08|6|0N: UN|PER80NALE8, 60LEC|A008
3or un|persona|es |os que se corsl|luyer por ur so|o juez, sea coro l|lu|ar, suorogarle, sup|erle o |rler|ro. 3or |a reg|a gerera| er
rueslro derecro, para |os casos er que se coroce er ur|ca o pr|rera |rslarc|a.
Los J0, er cuarlo a su eslruclura, se corlorrar por uro o rs jueces, pero son un|persona|es en su func|onam|ento, |a
jur|sd|cc|r se ejerce por ur so|o juez, a pesar de eslar corlorrado e| lr|oura| por var|os. Lo r|sro puede dec|rse de |os lr|oura|es de
lar|||a.
3or co|eg|ados |os que eslr corsl|lu|dos por rs de ur juez y ejercen la funcion jurisdiccional conjuntamente, de
acuerdo cor e| qurur de |rsla|ac|r y acluac|r prev|slo por |ey. Furc|orar er p|eno o er sa|a. Er gerera| l|erer esle carcler |os
ord|rar|os o espec|a|es de segurda |rslarc|a.

lll. PREPARA6|0N TE6N|6A: LEC08 Y LETRA008

3or |egos aque||os er que |a lurc|r jur|sd|cc|ora| es ejerc|da por sujelos ro aoogados. Los lr|oura|es |etrados requ|erer de| lilu|o.
No ray roy jueces |egos er |os lr|oura|es ord|rar|os r| er |a rayoria de |os espec|a|es. Excepc|ora|rerle ocurre asi er |os lr|oura|es
r|||lares er l|erpos de paz, er pr|rera |rslarc|a (juez |rsl|luc|ora| es e| corardarle er jele, asesorado por ur aud|lor aoogado); o
er |os JPL cuardo |a lurc|r |a ejerce e| a|ca|de; er e| T0LC, dorde dos de sus r|eroros sor proles|ora|es ro aoogados. La
excepc|r rs c|ara, er lodo caso, v|ere dada por |os jueces ro|lros.
Er e| derecro corparado ex|sler tr|buna|es de jurados, que sor corpueslos por c|udadaros gerera|rerle ro aoogados, y
que lras preserc|ar ur ju|c|o ora|, er|ler su vered|clo, pasardo |uego |os jueces a ap||car |a rorra jurid|ca soore |a oase de sle. Por
olra parle, |os tr|buna|es de escab|nos se caracler|zar por |rlerver|r jueces |egos, e|eg|dos por |os c|udadaros, qu|eres parl|c|par
corjurlarerle cor |os jueces |elrados er |a e|aoorac|r de |a serlerc|a.

lv. T|EHP0 EN 8U8 FUN6|0NE8: PERPETU08 Y TEHP0RALE8

Los tr|buna|es perpetuos sor aque||os er que |os jueces sor des|grados para ejercer |ndef|n|damente e| cargo, perrarec|erdo er
| r|erlras lergar ouer corporlar|erlo y rasla |os Z5 aros. Los tr|buna|es tempora|es sor aque||os er que por r|r|sler|o de |a |ey
o acuerdo de parles, s|o ejercer su lurc|r ur l|erpo ||r|lado.
3or lerpora|es |os rb|tros, m|embros de| T6 (9 aros, rerovac|r parc|a| cada 3 aros), m|embros de| T0L6 ( aros,
rerovac|r parc|a| cada dos, ree|eg|o|es).

v. NA6|H|ENT0 Y 0URA6|0N: 60HUNE8 0 PERHANENTE8, Y A66|0ENTALE8 0 0E EX6EP6|0N

Los permanentes sor aque||os que se ercuerlrar s|erpre y corl|ruarerle a d|spos|c|r de |a corur|dad. Los lr|oura|es de
excepc|n sor aque||os que se corsl|luyer para e| coroc|r|erlo de ur asurlo delerr|rado, y er |os casos prev|slos por |ey. 3or de
|a segurda ralura|eza |os un|persona|es y |os rb|tros.
Er e| ruevo proceso pera|, ya no ex|ste |a actuac|n exc|us|va y extraord|nar|a que cor arler|or|dad podia ex|g|r |a CAA
respecl|va a |os jueces de| cr|rer de su lerr|lor|o. Tarpoco se perr|le |a parl|c|pac|r de lr|oura|es ur|persora|es de excepc|r, r| de
v|s|las exlraord|rar|as. E| ur|co caso s|r||ar es |a lacu|lad de ur r|r|slro de |a C3, coro lr|oura| ur|persora|, para corocer de |os
de||los er que pud|erar verse alecladas |as re|ac|ores |rlerrac|ora|es de Cr||e cor olros eslados (ev|derle or|s|r, pues |os arls. Z
y 83 CPR reservar |a d|recc|r de |rvesl|gac|ores de de||los a| VP).

vl. H|8|0N EN LA TRAH|TA6|0N Y FALL0: 8U8TAN6|A00R, |N8TRU6T0R, TRAH|TA00R; 8ENTEN6|A00RE8;
H|XT08

E| substanc|ador, |nstructor o tram|tador es aque| que l|ere por oojelo lrar|lar e| proced|r|erlo rasla dejar|o er ura elapa
delerr|rada para que |a serlerc|a sea prorurc|ada por ur rgaro jur|sd|cc|ora| d|sl|rlo. E| sentenc|ador es aque| cuya r|s|r se
reduce a prorurc|ar serlerc|a er ur proced|r|erlo |rsl|lu|do por olro lr|oura|. Es m|xto aque| que curp|e |a lurc|r de lrar|lar y de
prorurc|ar |a serlerc|a.
Los jueces de| TJ0P sor os|carerle serlerc|adores, pero ro juzgar cor e| rr|lo de |os arlecederles sur|r|slrados
prev|arerle por ur rgaro d|sl|rlo, s|ro que e||os r|sros |os aprec|ar er |as aud|erc|as respecl|vas.

vll. LUCAR: 8E0ENTAR|08 Y AHULANTE8

3or sedentar|os aque||os que ejercer sus lurc|ores derlro de delerr|rado lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|, cor as|erlo er a|gur |ugar
delerr|rado de sle a| cua| acuder |as parles para requer|r|e e| ejerc|c|o de su lurc|r. Es |a reg|a gerera| er Cr||e. 3or ambu|antes
|os que acuder a adr|r|slrar jusl|c|a er d|versos |ugares de| lerr|lor|o, s|r lerer sede l|ja.
Er raler|a pera|, |os TJ0P excepc|ona|mente t|enen e| carcter de ambu|antes. Asi |o eslao|ece e| 21 A de| C0T (er
larlo sea recesar|o para lac|||lar |a jusl|c|a pera| er razr de d|slarc|a, acceso lis|co y d|l|cu|lades de lras|ado de |os |rlerv|r|erles,
podrr corsl|lu|rse y lurc|orar luera de su as|erlo).

vlll. JERAR0U|A: 8UPER|0RE8, |NFER|0RE8

C|as|l|cac|r de |a CPR. 3or super|ores |as CAA, y |a C3, reso|v|erdo e| 3erado |os corl||clos erlre slas y |as aulor|dades po|il|cas
o adr|r|slral|vas. 3or |nfer|ores |os J0, JL, TJ0P y |os ur|persora|es. Resue|ve e| TC de |as corl|erdas de jur|sd|cc|r erlre e||os y
|as aulor|dades po|il|cas y adr|r|slral|vas.

lX. EXTEN8|0N 0E LA 60HPETEN6|A: 60HPETEN6|A 60HUN Y E8PE6|AL

3or de competenc|a comn |os que eslr lacu|lados para corocer de loda c|ase de asurlos, cua|qu|era sea su ralura|eza. 3or de
competenc|a espec|a|, aque||os lacu|lados para s|o de |os asurlos que |a |ey |es ra eslao|ec|do.
3e d|ce que |a reg|a gerera| er Cr||e es |a corpelerc|a corur, pero queda c|aro que |a lerderc|a es a |a espec|a||zac|r.
Arles de |a relorra procesa| pera|, |os JL corociar de causas c|v||es y cr|r|ra|es; y laro|r de |as |aoora|es y de rerores s| er |a
corura respecl|va ro ray uro respecl|vo. Excepc|ora|rerle, er ura ser|e de coruras (v.gr., 3arl|ago, v|ra, va|paraiso, Co|rueco,
elc.) se corlerp|aoar jueces de| cr|rer y c|v||es, separados.
Las 6AA t|enen competenc|a comn y ro espec|a||zac|r a|gura, r| lurc|orar|erlo er sa|as, r| p|ero. La 68 t|ene
tamb|n competenc|a comn, pero su lurc|orar|erlo ord|rar|o y exlraord|rar|o er sa|as es espec|a||zado, de acuerdo a| 95 y 99
60T.
Cor |a relorra, |os lr|oura|es cor corpelerc|a pera| sor s|erpre de corpelerc|a espec|a|, pero se rarluvo e| pr|rc|p|o de
|a corpelerc|a corur er |os lr|oura|es super|ores. Er cuarlo a |os J0, |a reg|a genera| es que sean de competenc|a espec|a|,
pero er |as coruras er que ro se jusl|l|caoa |a creac|r de |os r|sros, se erlreg e| coroc|r|erlo a juzgados de corpelerc|a
corur. 3e lrala de pocas coruras, ruy pequeras.

X. |N8TAN6|A: UN|6A, PR|HERA, 8ECUN0A

Tr|oura|es de n|ca |nstanc|a sor aque||os que corocer de ur asurlo s|r que sea procederle e| RA (JL respeclo de cuarlias
rerores a 10 uTV; CAA respeclo de |os RC lorra er corlra de serlerc|as de JL o uro de sus r|r|slros, coro as|r|sro de |os R0
er corlra de sus JL, JPL, jueces ro|lros y de |as corsu|las de |os r|sros lr|oura|es; |a C3 coroce de |a rayoria de |os asurlos er
ur|ca; |os TJ0P laro|r corocer er ur|ca |rslarc|a, |o r|sro cor |os J0, sa|vas |as excepc|ores).
3or tr|buna|es de pr|mera |nstanc|a aque||os que resue|ver ur corl||clo, proced|erdo e| RA er corlra de sus serlerc|as, a
l|r de que sea rev|sada por e| super|or jerrqu|co. La reg|a genera| es que |os JL corozcar er pr|rera |rslarc|a. La CAA s|o coroce
er pr|rera de RP y arparo, arparo ecorr|co, desalueros, procesos de arov|||dad. La C3 ro coroce er pr|rera |rslarc|a.
Er raler|a pera|, puede dec|rse que |os J0 er ocas|ores resue|ver er pr|rera |rslarc|a, pero |a reg|a gerera| es que sea
er ur|ca (3Z0, 111 CPP)
Los tr|buna|es de segunda |nstanc|a sor aque||os que corocer de| recurso de ape|ac|r |rlerpueslo corlra serlerc|as de
pr|rera |rslarc|a. La reg|a gerera| es que sear |as CAA, sa|vo er |as raler|as er que sla coroce er pr|rera, er cuyo caso coroce
er segurda |a C3.

Xl. F0RHA8 0E RE80LU6|0N: 0E 0ERE6h0, 0E E0U|0A0

Los tr|buna|es de derecho sor aque||os que deoer prorurc|ar su serlerc|a para reso|ver e| corl||clo cor sujec|r a |o eslao|ec|do er
|a |ey. Es |a reg|a gerera| er Cr||e er que s|o por excepc|r puede la||arse de acuerdo a equ|dad (1Z0, N 5). Los tr|buna|es de
equ|dad, er caro|o, pueder la||ar ap||cardo pr|rc|p|os de sla. Ejerp|o lip|co sor |os aro|lradores.

A8E8 0EL EJER6|6|0 0E LA JUR|80|66|0N

Para e| ejerc|c|o de |a lurc|r, se rar e|aoorado d|versos pr|rc|p|os. Es dec|r, |as oases de| ejerc|c|o de |a jur|sd|cc|r sor todos
aque||os pr|nc|p|os estab|ec|dos por |ey para e| adecuado y ef|c|ente func|onam|ento de |os rganos jur|sd|cc|ona|es. Los
pr|rc|pa|es sor |os s|gu|erles:
1. Lega||dad
2. lrdeperderc|a
3. lrarov|||dad
1. Resporsao|||dad
5. Terr|lor|a||dad
. Jerarquia o grado
Z. Puo||c|dad
8. 3ederlar|edad
9. Pas|v|dad
10. Corpelerc|a corur
11. lravocao|||dad
12. lrexcusao|||dad
13. 0ralu|dad
11. Aulogererac|r |rcorp|ela
15. Eslalulo de |os jueces
1. Corl|rual|v|dad

|. LECAL|0A0

3e aprec|a desde lres purlos de v|sla

8ENT|00 0RCAN|60

3|o por |ey pueder crearse lr|oura|es (Z, |rc. 1, CPR). Eslo qu|ere dec|r |o s|gu|erle:
1. E| estab|ec|m|ento debe ser prev|o a |a |n|c|ac|n de| proceso. Er ese serl|do e| 19 N 3, |rc. 1, con anter|or|dad a |a
perpetrac|n de| hecho.
2. La organ|zac|n y atr|buc|ones son mater|a de L06. Er ese serl|do, y de acuerdo a| 1 lrars|lor|o de |a CPR, r|erlras ro se
d|cle esa L0C, e| C0T rar |as veces de la|, cor lodo |o que e||o |rp||ca er lrr|ros de qurur (1/Z er ejerc|c|o), corlro| prev|o
de| TC y reces|dad de oir a |a C3 prev|arerle) para eleclos de derogar, rod|l|car o aprooar rorras er re|ac|r cor |a raler|a.

8ENT|00 FUN6|0NAL

1. Los tr|buna|es deben actuar dentro de| marco que |es f|ja |a |ey y deoer la||ar drdo|e |a correspord|erle ap||cac|r ( y Z
CPR). Los aclos ejeculados luera de| rarco |ega| sor ru|os y acarrear |as resporsao|||dades eslao|ec|das por |ey.
. 0eben fa||ar ap||cando |a |ey v|gente. Er ese serl|do, 1Z0 N 5 CPC; 312 |elra d) CPP. 3| se la||a s|r respelo a |a |ey, d|cra
serlerc|a ser |rpugrao|e por via de casac|r er e| lordo, o de ru||dad er raler|a pera|. 3or excepc|ores (aparerles, pues |a
r|sra |ey |o lacu|la) |os la||os de aro|lradores y |os casos er que es |ega| la||ar de acuerdo a equ|dad.

CARANT|A 60N8T|TU6|0NAL

Es |a |gua|dad de en |a protecc|n de |os derechos de |as personas dentro de |a act|v|dad jur|sd|cc|ona|. 3e corlerp|a er
var|os aspeclos coro (a} derecro a delersa jurid|ca; (b} pror|o|c|r de juzgar|erlo por cor|s|ores espec|a|es; (c} pror|o|c|r de
presur|r de derecro |a resporsao|||dad; (d} |rreolroacl|v|dad de |a |ey pera| deslavorao|e; (e} pror|o|c|r de eslao|ecer |eyes pera|es
er o|arco.

||. |N0EPEN0EN6|A

3e asegura ||oerlad lrerle a loda c|ase de |rlerlererc|a de cua|qu|er olro rgaro er e| ejerc|c|o de sus lurc|ores. Es laro|r pos|o|e
aprec|ar esla oase desde lres purlos de v|sla: orgr|co, lurc|ora| y persora|.

|N0EPEN0EN6|A 0RCAN|6A

En un sent|do pos|t|vo: E| poder jud|c|a| goza de |rdeperderc|a respeclo de |os ders rgaros de| Eslado. No ray deperderc|a
jerrqu|ca a|gura erlre e| PJ y e| |eg|s|al|vo o ejecul|vo. Asi |o corlerp|a e| Z CPR. Er razr de esla |rdeperderc|a, e| ZZ, |rc. 2
ordera |a d|clac|r de ura L0C para regu|ar, |o cua| ercuerlra se ercuerlra p|asrado er e| C0T er razr de| 1 lrars|lor|o (er larlo
ro se d|cle L0C espec|a|).
3oore esle purlo esle re|evarle lerer er cuerla |o eslao|ec|do er e| arlicu|o Z er e| serl|do de que r|rgura rag|slralura,
grupo de persoras o aulor|dad, podr ejercer aulor|dades luera de |as corlerp|adas por |a CPR y |as |eyes.
Por su parle, e| 1 60T ral|l|ca |o d|spueslo er |a CPR.

En un sent|do negat|vo: 3e prorioe a| PJ |rr|scu|rse er |a |rdeperderc|a de olros poderes de| Eslado. Er ese serl|do, e| arlicu|o 1
C0T. E| CP, er su arlicu|o 222 eslao|ece peras para |os lurc|orar|os jud|c|a|es que se arrogarer lurc|ores adr|r|slral|vas, y |o
r|sro para |a s|luac|r |rversa.

0eoe lererse er cuerla que |a |rdeperderc|a ro es aoso|ula, pues e| PJ carece de |ndependenc|a econm|ca, y er cuarlo a su
presupueslo, deperder de |o que sera|e e| PL y PE. 3|o se |ograr ura |rdeperderc|a caoa| cuardo laro|r sea ecorr|ca.

|N0EPEN0EN6|A FUN6|0NAL

No s|o ex|sle ur poder eslruclurado e |rdeperd|erle a |os olros cor ura aulororia prop|a, s|ro que aders la funcion se ejerce
sin que otros organos del estado puedan inmiscuirse er e||a. Esla |rdeperderc|a lurc|ora| queda corsagrada er e| Z |rc. 1
CPR. Lo r|sro ocurre cor e| 11 C0T.
0ado que ex|sle esla |rdeperderc|a, e| corsl|luyerle ra d|spueslo |a ob||gator|edad de| ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora|,
eslao|ec|erdo |a oase orgr|ca de |a |rexcusao|||dad (de ari que |a jur|sd|cc|r sea ur poder-deber).

|N0EPEN0EN6|A PER80NAL

Las persoras que deserperer |a lurc|r jur|sd|cc|ora| sor erlerarerle aulroras de| reslo de |os poderes de| Eslado e |rc|uso
derlro de| PJ, para eleclos de prorurc|ar serlerc|as y corsl|lu|r |os ju|c|os |g|cos respecl|vos.
Para proleger esla acluac|r |rdeperd|erle se ra eslao|ec|do ura suerle de pr|v||eg|o o oerel|c|o de |rv|o|ao|||dad. Asi, e| 81
CPR eslao|ece que r|rgur rag|slrado r| l|sca| jud|c|a| podr ser aprererd|do s|r order de lr|oura| corpelerle, sa|vo er caso de
l|agrarc|a y para e| so|o eleclo de porer|o a d|spos|c|r de| lr|oura| corpelerle. Por olro |ado, |os jueces perrarecer er su cargo
durarle su ouer corporlar|erlo, pero |os |rler|ores por e| l|erpo que d|sporgar |as |eyes (80, aurque er |a aclua||dad ro ex|sler
jueces de esla espec|e). Es |a oase de |a |namov|||dad.
Er del|r|l|va, |os jueces estn n|camente somet|dos a |a |ey, ercorlrrdose c|ararerle ur |ir|le er e| pr|rc|p|o de |a
|ega||dad. E| juez a| curp||r su corel|do deoe eslar corp|elarerle ||ore de |rl|uerc|as e |rlerverc|ores exlraras; provergar de
dorde provergar. Er cuarlo a |a |rdeperderc|a respeclo de |os lr|oura|es jerrqu|carerle super|ores, e||a se puede ercorlrar er e|
pr|rc|p|o de |navocab|||dad (arlicu|o 8 C0T), que se rev|sar despus.

A pesar de |o expueslo, Valurara cors|dera que deoe de eslao|ecerse ura carrera jud|c|a| (para ev|lar |rjererc|as po|il|cas y para
proles|ora||zar) y ur recurso de queja, ||r|lado a| ejerc|c|o de |as lacu|lades d|sc|p||rar|as, s|r que e||o pueda corduc|r a |a
rod|l|cac|r de reso|uc|ores jud|c|a|es.
No deoe corlurd|rse |a |ndependenc|a con |mparc|a||dad, pues aurque se parece, corcurrer er rorerlos d|versos er e|
ejerc|c|o de |a jur|sd|cc|r. La |rdeperderc|a alecla |a jur|sd|cc|r coro potestad, r|erlras que |a |rparc|a||dad se re|ac|ora cor |a
jur|sd|cc|r coro funcion. La |rparc|a||dad l|ere que ver cor e| r|ro de| juzgador, r|erlras que |a |rdeperderc|a es eserc|a|rerle
orgr|ca. ur juez |rparc|a| requ|ere, por del|r|c|r, ser |rdeperd|erle.

|N0EPEN0EN6|A 0E FUN6|0NE8 ENTRE L08 P00ERE8, Y EN RELA6|0NE8 ENTRE ELL08

loy por roy, ro caoe rao|ar de |a separac|r de poderes er |os lrr|ros p|arleados por Vorlesque|u, s|ro que es preler|o|e reler|rse
a |a supremacia de la funcion y, er ese serl|do, a| PJ |e corresporde prelerenremenre ejercer |a jur|sd|cc|r, pero e||o ro |rp||ca
que esle Poder se ercuerlre pr|vado de ejercer olras lurc|ores er lrr|ros aoso|ulos. Y er ese serl|do es que cada poder ve|a por
que e| olro ro ul|||ce ra| e| que |e corresporde.

E| contro| jud|c|a| sobre |a adm|n|strac|n se ver|f|ca, fundamenta|mente, en |as formas s|gu|entes.
1. 6onoc|m|ento y fa||o de asuntos contenc|osos adm|n|strat|vos: 0e acuerdo a| 38 CPR cua|qu|er persora puede rec|arar
arle |os lr|oura|es oonreno|osos aom|n|srrar|vos lrerle a |es|ores |rl||rg|das por |a adr|r|slrac|r de| Eslado. La |ey 18.825
supr|r| |a lrase 'corlerc|osos adr|r|slral|vos, y d|cra lurc|r corresporde de derecro (coro arles |o luera de recro).
2. Protecc|n de ||bertades y garant|as c|v||es de |os dest|natar|os de| poder: Para la|es eleclos, se corlerp|ar ura ser|e de
recar|sros:
a. Acc|r de rec|arac|r de rac|ora||dad, arle |a C3, por reso|uc|ores o aclos adr|r|slral|vos (12 CPR)
b. Recurso de arparo
c. Recurso de prolecc|r
3. Reso|uc|n de conf||ctos produc|dos en e| ejerc|c|o de func|ones as|gnadas a otros poderes de| Estado: Er Cr||e, e| TC
es corpelerle para corocer de |os corl||clos erlre aulor|dades po|il|cas y lr|oura|es |rler|ores. Por su parle, e| corlro| jud|c|a| de|
TC soore e| PL se ver|l|ca de |a lorra s|gu|erle:
a. |nap||cab|||dad por |nconst|tuc|ona||dad: Por e| P|ero y cor |a rayoria de sus r|eroros, a pel|c|r de parle o por e| juez
que coroce. Luego de dec|arada para e| caso corcrelo, red|arle e| ejerc|c|o de ura acc|r puo||ca, o de ol|c|o, puede
dec|ararse |rap||cao|e de rodo gerera|. C|ararerle, e| corlro| es ex posl er esle caso.
b. 0esafuero de par|amentar|os: 3|o pueder ser acusados o pr|vados de ||oerlad cor desaluero prev|o, que es corpelerc|a
er pr|rera |rslarc|a de| p|ero de |a CAA respecl|va.
c. 6ont|endas de jur|sd|cc|n (TC y 3erado, segur).

hay tamb|n contro| de| ejecut|vo sobre e| PJ
Pr|rero, |nterv|ene en e| nombram|ento de jueces. Por su parle, y para eleclos de reroc|r, e| PR puede ex|g|r a |a C3
prorurc|arse soore e| ouer corporlar|erlo de ur juez (80 |rc. 3 CPR; 353 N 3 C0T; 32 N 13 CPR).
Por olra parle, a| PR |e corresponde |a |n|c|at|va exc|us|va sobre |a |ey de presupuestos, |a cua| ev|derlererle alecla a|
poder jud|c|a|. Por u|l|ro, e| PR puede conceder |ndu|tos (32 N 11 CPR).

6ontro| de| Leg|s|at|vo sobre e| PJ
E| 8enado |nterv|ene en e| nombram|ento de H|n. 0e 68. Aders, e| 3erado conoce de |as acusac|ones de |os V|r. de
lr|oura|es super|ores por rolao|e aoardoro de deoeres. As|r|sro, e| 3erado resue|ve de |as corl|erdas de corpelerc|a erlre
lr|oura|es super|ores y aulor|dades po|il|cas o adr|r|slral|vas. Por u|l|ro, d|clar rorras gerera|es soore |rdu|los para eleclos de que
e| PR d|cle |rdu|los parl|cu|ares.

|||. A8E 0E |NAH0V|L|0A0

Corsl|luye ura lorra de asegurar e| pr|rc|p|o de |rdeperderc|a. Ved|arle esla oase se |mp|de que e| juez sea pr|vado de|
ejerc|c|o de sus func|ones, en forma abso|uta o ||m|tada tempora|mente, s| no es con sujec|n a |as normas estab|ec|das en
|a |ey. Es |a gararlia de ro poder ser rerov|do de su cargo.
Nac| coro respuesla a |os aousos de| aoso|ul|sro, y lue arp||arerle a|erlado por |os |rg|eses. Los jueces se rarl|erer
er su cargo r|erlras se rarlerga su o|er corporlar|erlo, asi |o eslao|ece e| 80 |rc. 1 CPR. 0e esla lorra, e| pr|rc|p|o de
|rarov|||dad ro es uro aoso|ulo. La |namov|||dad r|ge respecto de prop|etar|os, |nter|nos y subrogantes (47 60T}.

F0RHA 0E P0NERLE TERH|N0

1. Ju|c|o de amov|||dad: 338 y 339 C0T. la ler|do poca ap||cac|r, pues |as ders pos|o|||dades |o superar. Corlorre a |as
reg|as de esle proced|r|erlo, |os lr|oura|es super|ores |rslru|rr proceso de ol|c|o o a pel|c|r de| VP jud|c|a| de| respecl|vo
lr|oura|. Las CAA corocer de |os ju|c|os corlra JL; e| Pres|derle de |a CAA de 3arl|ago coroce de |os procesos segu|dos corlra
|os V|r. de |a C3 y; e| Pres|derle de |a C3 corlra V|r. de |as CAA.
8e tram|ta como sumar|o, oyerdo a| juez |rcu|pado y a| VP. La prueoa y cu|pao|||dad se aprec|a er sara cril|ca.
. 6a||f|cac|n anua|: Proced|r|erlo |rd|reclo por e| que ur juez, ra| ca||l|cado, es rerov|do de su cargo de p|eno derecho. E|
2Z8 o|s de| C0T asi |o eslao|ece para lurc|orar|os er |a ||sla del|c|erle, o er |a cord|c|ora| por segurdo aro corsecul|vo.
3. Remoc|n acordada por |a 68: 80, |rc. 3, CPR. A pel|c|r de parle, de| PR, o de ol|c|o, puede |a C3, prev|o |rlorre de|
|rcu|pado y de |a CAA respecl|va, acordar |a reroc|r por |a rayoria de |os r|eroros. Lo r|sro puede racerse para perrular
cargos derlro de| PJ.

lay casos er que e| ra| corporlar|erlo se presume de derecho (33Z C0T).

|V. A8E 0E LA RE8P0N8A|L|0A0

Los jueces sor resporsao|es de |as corduclas que ||ever a caoo derlro de| ejerc|c|o de sus lurc|ores. 3e der|va de |os pr|rc|p|os
arler|ores, pues s| |os jueces, s|erdo |rdeperd|erles e |rarov|o|es, ro luerer resporsao|es, su poder seria prcl|carerle aoso|ulo.
3e ercuerlra er |a CPR, pero s|o a props|lo de |a resporsao|||dad r|r|sler|a| (Z9). A r|ve| |ega|, pueder ercorlrarse rorras soore
resporsao|||dad er |os arls. 34 y ss. de| 60Y, y |os arlicu|os 3 y ss. de| 6P.
Tereros que cors|derar laro|r |a reg|a gerera| de| 13 C0T, corlorre a |a cua|, |as dec|s|ores que er|lar ro |es |rporer
resporsao|||dad, sa|vo |os casos espec|a|rerle eslao|ec|dos por |ey.

La responsab|||dad puede ser de cuatro c|ases:
1. Responsab|||dad comn: Las corsecuerc|as de |os aclos u or|s|ores ejeculados por e| juez er su v|da pr|vada, ro er cuarlo
lurc|orar|o. 0eoe recordarse que lralrdose de jueces, ray ura a|lerac|r de |a corpelerc|a aoso|ula er razr de luero (1 y 50
C0T).
2. Responsab|||dad d|sc|p||nar|a: Los super|ores jerrqu|cos ejercer lacu|lades d|sc|p||rar|as soore |os |rler|ores. 3e race elecl|va
red|arle |os red|os ya v|slos.
3. Responsab|||dad po||t|ca: Alecla s|o a |os lr|oura|es super|ores oe usr|o|a (52 CPR), eslo es, |as CAA, sus equ|va|erles, y |a
C3. Corresporde a |a C0 delerr|rar s| ra o ro |ugar a |as acusac|ores que ro reros de 10 r| rs de 20 de sus r|eroros
ragar, resue|ve e| 3erado coro jurado (dec|ara cu|pao|e o ro). La causa| es notable abandono de deberes. 0u s|gn|f|ca?
lay dos corceplos:
a. Restr|ng|do: 3|o |rp||ca |a |rlracc|r de deoeres adjel|vos o adr|r|slral|vos, eslo es, ro se rel|ere a |os de||los de| Z CPR
y ro corprerde |a lorc|da adr|r|slrac|r de jusl|c|a r| |a |rooservarc|a de rorras procesa|es, espec|a|rerle respeclo de
r|eroros de |a C3. 3e oasa er |a |rdeperderc|a de |os lr|oura|es, corlorre a |a cua| ro podria e| 3erado erlrar a rev|sar e|
corler|do de |as serlerc|as que |os rag|slrados resue|var, pues se corlrar|aria e| Z.
o. Amp||o: lrc|uye, aders de |a |rlracc|r de |os deoeres adjel|vos, |a de deoeres suslarl|vos por parle de |os rag|slrados o
de| Corlra|or, |rc|uyrdose |as corduclas de lorc|da adr|r|slrac|r y deregac|r de jusl|c|a. 3e argurerla que segu|r ur
cr|ler|o d|verso |e reslaria re|evarc|a a |a l|gura.
1. Responsab|||dad m|n|ster|a|: La corsecuerc|a jurid|ca de aclos o reso|uc|ores que |os jueces prorurc|ar er e| ejerc|c|o de sus
lurc|ores (Z9 CPR; 321 y ss. C0T; 223 y ss. CP; 23 y ss. CPP). E| 321 de| C0T eslao|ece ura ser|e de recros pur|o|es
ap||cao|es a |os jueces (corecro, la|la ooservarc|a reg|as de| proced|r|erlo, deregac|r y lorc|da adr|r|slrac|r de jusl|c|a,
prevar|cac|r) y exc|uye a |os m|n. de |a 68 de |a responsab|||dad por torc|da adm|n|strac|n o denegac|n de just|c|a y
|a fa|ta de observanc|a de normas que reg|an e| proced|m|ento. Exc|uye a |os V|r. de esos dos casos parl|cu|ares. 3e ra
exp||cado por |a carerc|a de ur super|or jerrqu|co que corlro|e eslas raler|as, respeclo de |a C3 y porque se presure que e||os
ro |rcurr|riar er corduclas de esla c|ase.
A su vez, |a resporsao|||dad r|r|sler|a| puede c|as|l|carse er:
a. Pena|: 0er|va de |a cor|s|r de de||los por e| juez er e| ejerc|c|o de sus lurc|ores. Para racer elecl|va esla resporsao|||dad,
deoe rea||zarse ur proced|r|erlo prev|o: |a quere||a de cap|tu|os.
o. 6|v||: 325 C0T, lodo juez de||rcuerle ser, aders, responsab|e de |os daos ava|uab|es ocas|onados. Lo r|sro se
exl|erde a cuas|de||los (32). Puede ser ur juez c|v||rerle resporsao|e s| ro ra corel|do de||lo? La rayoria cors|dera que
ro, pero Vosquera cree que s|, porque (a} e| 37 60T eslao|ece |a resporsao|||dad puede erarar de ur de||lo pera|, recro
que cause daro, o de ur proced|r|erlo; 38, 39, 33, 5 N 4, 51 N , 53, N . [__38__|

RE8CUAR00 LECAL 0E LA A6T|V|0A0

3e lrala de |os recar|sros para ev|lar |a pro||lerac|r de proced|r|erlos corlra jueces s|r lurdarerlo sul|c|erle. 3or:
1. 0uere||a de cap|tu|os: 3e lrala de ur proced|r|erlo de ca||l|cac|r prev|a (328 C0T), proced|m|ento que t|ene por objeto
hacer efect|va |a responsab|||dad pena| de jueces, f|sca|es jud|c|a|es, y f|sca|es de| HP por actos ejecutados en e|
ejerc|c|o de sus func|ones (121 y ss. CPP). 8usca eslao|ecer |a resporsao|||dad pera| y |a c|v|| corexa, ro es ur proced|r|erlo
para oolerer |a resporsao|||dad c|v|| de ur recro que ro sea de||lo pera| (ro ex|sle uro espec|a|). Vosquera ap||ca por ara|ogia
|o d|spueslo para e| ju|c|o de arov|||dad y cors|dera que se lrar|la er ju|c|o surar|o.
2. Neces|dad de sentenc|a ejecutor|ada: Er |a causa er que se ra produc|do e| ||ic|lo (329 C0T)
3. 0eben haberse deduc|do |os recursos que |a |ey franquea en contra de |a sentenc|a: Asi |o ex|ge e| 330.
1. |nterpos|c|n de |a demanda o acusac|n dentro de meses: 3e cuerla desde |a rol|l|cac|r de |a serlerc|a l|rre recaida er
e| proced|r|erlo er que ray agrav|o.

hay pos|b|||dad de actuar de of|c|o (330).

EFE6T08 0E LA 60N0ENA 0E RE8P0N8A|L|0A0 H|N|8TER|AL

No se a|tera |a sentenc|a f|rme (331 C0T), s|r perju|c|o de e||o, ex|sle e| recurso de rev|s|r para |rva||dar |as r|sras s| rar s|do
|rjuslarerle garadas (en mater|a c|v||, 1 aro desde |a rol|l|cac|r e |a serlerc|a a |rva||dar, lurdado er |a causa| lercera de| 810;
en mater|a pena|, ro ray p|azo. ver 1Z3 CPP.

V. TERR|T0R|AL|0A0

6ada tr|buna| ejerce sus func|ones dentro de un terr|tor|o determ|nado por |ey (7 60T}. Los casos er que |a |ey perr|le a |os
lr|oura|es, por excepc|n, corocer de asurlos luera de sus respecl|vos lerr|lor|os sor:
1. Actuac|ones de jueces de 8ant|ago y Pres|dente Agu|rre 6erda: Los jueces c|v||es de |a RV er caso de que se |es l|je ur
lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| exc|us|vo derlro de e||a, pueder pracl|car acluac|ores er cua|qu|era de |as coruras de |a reg|r (13, |rc.
3 de| C0T). No ra ocurr|do |a r|ples|s de| 13 rasla e| dia de roy.
2. |nspecc|n persona| de| tr|buna|
3. Exhortos: No sor er rea||dad ura excepc|r a |a lerr|lor|a||dad, s|ro rs o|er ura corl|rrac|r de| r|sro.

V|. JERAR0U|A 0 CRA00

Es corsecuerc|a de |a eslruclura p|rar|da| de| PJ. T|ere re|evarc|a er |os s|gu|erles purlos:
1. 0eterm|na competenc|a: Es cors|derada por |a |ey para d|slr|ou|r corpelerc|a para e| coroc|r|erlo de d|versos asurlos.
2. Perm|te |a ex|stenc|a de |nstanc|as. La |nstanc|a es cada uno de |os grados de conoc|m|ento y fa||o que corresponde a
un tr|buna| para avocarse e| conoc|m|ento de cuest|ones de hecho y derecho.
3. 0eterm|na |a reg|a genera| de competenc|a de |a jerarqu|a: Es |a eslao|ec|da er e| 110, ura vez delerr|rada |a corpelerc|a
de ur juez para corocer de ur asurlo er pr|rera |rslarc|a, queda laro|r delerr|rada |a corpelerc|a de su super|or jerrqu|co
para corocer er segurda.
1. 0eterm|na |a pos|b|||dad de ejerc|c|o de d|versas facu|tades d|sc|p||nar|as: A rayor jerarquia, rayor gravedad de |as
sarc|ores que es pos|o|e |rporer.
5. Es ut|||zado para determ|nar e| conoc|m|ento de recursos: Lo rorra| es que sear coroc|dos por e| super|or jerrqu|co. lay
excepc|ores, coro ocurre er e| RC lordo (ro es ar|ogo, er esle serl|do, e| recurso de ru||dad pera|, que es coroc|do por |a
CAA respecl|va, respelrdose por larlo e| pr|rc|p|o de |a jerarquia, sa|vo |a nu||oao per sa|rum, 3Z).
. 0eterm|na |a competenc|a para |as recusac|ones: 201 C0T.

V||. PUL|6|0A0

Eslao|ec|do er e| arlicu|o 9 de| C0T, sa|vas |as excepc|ores. E| |eg|s|ador ra eslao|ec|do excepc|ores er que pr|ra e| pr|rc|p|o de|
secreto, sea para |as parles, y/o para lerceros. Puede c|as|l|carse er:
1. 8ecreto abso|uto: Aque| er que |a rorra |ega| |rp|de lerer acceso a| exped|erle a |as parles y a lerceros.
2. 8ecreto re|at|vo: La rorra |rp|de e| acceso a lerceros.

6A808 0E 8E6RET0 EN EL 0ERE6h0 6h|LEN0

Abso|uto

1. 8umar|o cr|m|na|, derogado. Er e| ruevo proceso pera|, |a reg|a gerera| es e| de |a pub||c|dad de |a |nvest|gac|n de| VP;
excepc|ora|rerle, puede d|sporerse e| secrelo de e||a respeclo de delerr|radas acluac|ores, reg|slros o docurerlos, pero por
ur p|azo no super|or a 4 d|as, pud|erdo cua|qu|er |rlerv|r|erle so||c|lar a| J0 su lrr|ro o ||r|lac|r (er l|erpo, o respeclo de
|as p|ezas que |o corlorrar).
E| pr|nc|p|o es abso|uto en cuanto a: (a} |a dec|arac|r de |rpulado; (b} cua|qu|era olra acluac|r er que ruo|ere
|rlerver|do o ler|do derecro a |rlerver|r, (c} |as acluac|ores er que parl|c|pare e| lr|oura| y; (d} |rlorres de per|los respeclo de|
|rpulado o su delersor.
2. Acuerdos de tr|buna|es co|eg|ados: 3or pr|vados, pero podr ||ararse a re|alores u olros lurc|orar|os cuardo |o esl|rer
recesar|o (81, 103 C0T).

Re|at|vo

1. Reserva en causas de fam|||a, para proteger |a |nt|m|dad: E| juez deoe properder a proleger |a |rl|r|dad, y er ese serl|do,
podr pror|o|r |a d|lus|r de dalos o |rgeres reler|dos a| proceso y a |as parles o d|sporer que lodo o parle de| proceso se
rea||ce er lorra reservada.
. Reserva excepc|ona| en e| ju|c|o ora|: La reg|a gerera| es |a puo||c|dad, pero excepc|ora|rerle puede e| lr|oura| |rped|r e|
acceso u orderar |a sa||da de delerr|radas persoras o de| puo||co gerera|, para |a producc|r de delerr|radas prueoas. Er ese
serl|do, pueder laro|r pror|o|r a| l|sca|, |rlerv|r|erles y a sus aoogados que erlreguer |rlorrac|r a |os red|os. E| l|r es
proleger |a |rl|r|dad e |rped|r |a d|vu|gac|r de| secrelo.
3. L|bro de d|str|buc|n de causas: 1Z C0T, ro puede exar|rarse s|r order de| lr|oura|.
4. L|bro de pa|abras o pasajes abus|vos: Los JL pueder racer larjar |as pa|aoras y pasajes aous|vos, y dejar cop|a de e||o er ur
||oro que ||evar d|cro juzgado (531).
5. 8es|ones de tr|buna|es co|eg|ados para ca||f|car a sus func|onar|os: 74, 7.
. Adopc|n: Todas |as lrar|lac|ores a que der |ugar eslos proced|r|erlos serr reservadas, sa|vo que |os |rleresados requ|erar
|o corlrar|o.

La prcl|ca raoia recro que |a re|ac|r de |a causa luese secrela, |o cua| es c|ararerle ||ega| (9 C0T, ro ray excepc|r |ega|). La |ey
19.31Z arreg| |a ra|a prax|s, y arora |a re|ac|r deoe racerse arle |os aoogados, qu|eres ro pueder |rgresar s| ya ra corerzado
(223 CPC).

V|||. 8E0ENTAR|E0A0

Los lr|oura|es ejercer sus lurc|ores er ur |ugar l|jo y delerr|rado. Los arls. 28-10, 51 y 91 asi |o eslao|ecer respeclo de |os
lr|oura|es ord|rar|os. E| 311 oo||ga a |os jueces a lerer su res|derc|a er |a c|udad o poo|ac|r as|erlo de| lr|oura|, y |a r|sra
oo||gac|r corre para |os secrelar|os (1Z1).
La excepc|n a esla reg|a es |a de| 21 de| C0T, por |a que |os TJ0P pueder lurc|orar er |oca||dades luera de su |ugar de
as|erlo, cuardo aparezca corver|erle.

|X. PA8|V|0A0

10, |rc. 1 C0T. La reg|a es que |os lr|oura|es ejerzar su r|r|sler|o s|o a so||c|lud de parle, sa|vo er |os casos er que |a |ey |os
lacu|le para proceder de ol|c|o. 0uarda eslrecra re|ac|r cor e| pr|nc|p|o d|spos|t|vo, de acuerdo a| cua| |a |rlerverc|r de| juez se
ercuerlra sorel|da a |a acluac|r y requer|r|erlo de |as parles. E| |mpu|so procesa| es de |as parles. 3u corlraparl|da es e|
pr|nc|p|o |nqu|s|t|vo, por e| que e| juez deoe dar curso a |a lrar|lac|r de ol|c|o, rea||zardo | r|sro |as |rvesl|gac|ores soore |os
recros perl|rerles.
Tereros que e| pr|rc|p|o gerera| er raler|a c|v|| (cor rucras excepc|ores) es e| de |a pas|v|dad (10, Z8 N 1 CPC).
Poderos dec|r que opera de lorra oaslarle el|caz er raler|a pera|: ro puede e| J0 |rr|scu|rse er lorra a|gura er |a |rvesl|gac|r,
r| se |e a|ega a | soore proo|eras cor |a r|sra, s|ro que arle e| VP; de racer|o, puede a|egarse |a |rp||carc|a de| 195; por olra
parle, ro ray red|das para rejor reso|ver er e| J0P.

6asos en que se ap||ca e| pr|nc|p|o |nqu|s|t|vo en mater|a c|v||
1. 0ec|arac|n de nu||dad abso|uta de of|c|o: Cuardo aparezca de rar|l|eslo er e| aclo o corlralo.
2. |nadm|s|b|||dad de of|c|o de |a demanda: Cuardo ro corlerga |as |rd|cac|ores de| 251 CPC, expresardo e| deleclo (25).
3. 0enegac|n de ejecuc|n: 3| e| lilu|o ejecul|vo l|ere rs de lres aros (112).
1. Poder-deber de dec|arar su |ncompetenc|a abso|uta.
5. Adopc|n de med|das para ev|tar |a nu||dad de |o obrado: 81 |rc. 1 CPC
. L|amado a conc|||ac|n en cua|qu|er estado de| ju|c|o: 112 CPC
Z. 0|ctac|n de med|das para mejor reso|ver: 3o|o |as expresarerle adr|l|das, y ura vez c|ladas |as parles a oir serlerc|a.
8. 6asac|n en |a forma de of|c|o: ZZ CPC
9. 0ec|arac|n de |nadm|s|b|||dad, de of|c|o, de RA casac|n: 159 CPC.

X. 60HPETEN6|A 60HUN

E| pr|rc|p|o es que lodos |os lr|oura|es corozcar de cua|qu|er c|ase de asurlos, sear c|v||es (arp||o) o pera|es. Asi se ercuerlra
eslao|ec|do er e| 5 C0T, |rc. 1. Aclua|rerle, er lodo caso, parec|era lerderse a lodo |o corlrar|o, por |os rol|vos s|gu|erles:
1. 6reac|n de jueces de |etras de| cr|men y c|v||es en a|gunas comunas o agrupac|n de |as m|smas. Coruras de |a RV,
v|ra, va|paraiso, Co|rueco, Voslaza|, Teruco, elc. Resu|la cas| |rap||cao|e er lodo caso, er v|rlud de |a relorra (sa|vo aque||as
coruras er que ro se jusl|l|caoa |a ex|slerc|a de J0, er cuyo caso su corpelerc|a |a ejercer |os JL cor corpelerc|a corur).
Los JC l|erer corpelerc|a pera| por reg|a gerera| (acc|r c|v||, a|guras cuesl|ores prejud|c|a|es c|v||es).
2. 6reac|n de juzgados espec|a|es: Coro |os TF, |os JL de| lraoajo, juzgados de coorarzas |aoora|es y prov|s|ora|es, r|||lares
er l|erpos de paz. La C3 ejerce |a super|rlerderc|a d|recl|va, correcc|ora| y ecorr|ca soore e||os, |rc|u|dos |os Corsejos de
0uerra er l|erpos de guerra.
3. Estab|ec|m|ento de sa|as espec|a||zadas en |a 68: 95 y 99 C0T, |a C3 lurc|ora er sa|as espec|a||zadas o er p|ero. La C3
deoe eslao|ecer red|arle AA, cada dos aros, |as raler|as correspord|erles a cada sa|a, larlo er su lurc|orar|erlo ord|rar|o
coro exlraord|rar|o.

X|. |NAV06A|L|0A0

La proh|b|c|n que t|enen |os tr|buna|es para entrar a conocer asuntos en |os que se encuentra conoc|endo otro tr|buna|. 8
C0T, laro|r 112. Excepc|ones:
1. V|s|tas de H|n|stros de 6orte: Los V|r. er v|s|la exlraord|rar|a er ur JL pueder, cor |a aulor|zac|r de |a Corle respecl|va,
corocer coro juez de 1 |rslarc|a de |os procesos suoslarc|ados arle e| v|s|lado (50, 51). No r|ger er raler|a pera|.
2. Acumu|ac|n de autos: Procede er raler|a c|v|| y pera| (159 C0T).
3. 8omet|m|ento a arb|traje: Las parles pueder vo|urlar|arerle soreler ur asurlo a aro|lraje, cor |o que cesa |a corpelerc|a de|
lr|oura| que eslaoa coroc|erdo de ur asurlo, pasardo a| ro|lro.

X||. |NEX6U8A|L|0A0

Corsagrado er e| Z, |rc. 2 CPR; cor arler|or|dad, s|o er lorra |ega|, er e| 10, |rc. 2 de| C0T. 0e acuerdo a |, |a fa|ta de |ey
para |a reso|uc|n de un asunto no const|tuye just|f|cac|n v||da para que un tr|buna| se n|egue a conocer de un asunto.
Eslo corcuerda cor e| 1Z0 N 5 CPC y cor e| 112 de| C0T.
3e requ|ere que e| lr|oura| sea requer|do derlro de |a ro|la de su corpelerc|a y er |a lorra prev|sla por |a |ey. E| lr|oura|
que prev|ere er e| coroc|r|erlo exc|uye a |os ders, qu|eres cesar desde erlorces de ser corpelerles.

X|||. CRATU|0A0

Los tr|buna|es no rec|ben remunerac|n de |as partes por e| ejerc|c|o de |a func|n jur|sd|cc|ona|, por olra parle, |as partes
t|enen e| derecho de contar con as|stenc|a jur|d|ca s|n cobro, er caso de la|lar|es recursos. 3or, erlorces, dos aspeclos: ro se
rerurera a |os jueces (excepc|r er |os ro|lros), y |a as|slerc|a jurid|ca es gralu|la para qu|er ro l|ere recursos (19 N 3 CPR). Para
racer lrerle a |o u|l|ro, |a |ey corlerp|a |os s|gu|erles recar|sros:
1. Abogados de turno: 595-599 C0T. 0ejar de lerer re|evarc|a cor |a relorra procesa| pera|, pues su lurc|r es asur|da por |a
0elersoria Pera| Puo||ca, pero se rarl|erer para |os ders casos que eslao|ece e| 595.
2. 6orporac|ones de as|stenc|a jud|c|a| u otras |nst|tuc|ones reconoc|das por e| 60T: 523 N 5, 00.
3. Pr|v||eg|o de pobreza: Es e| oerel|c|o |ega| por e| que |as persoras de escasos recursos ool|erer c|erlos derecros. Asi, e| 591
eslao|ece que esas persoras ul|||zarr pape| s|rp|e (er opos|c|r a| pape| proceso, que ya ro se usa) y lerdrr derecro a ser
alerd|dos er lorra gralu|la por |os lurc|orar|os jud|c|a|es, aoogados, procuradores y ol|c|a|es suoa|lerros des|grados para
preslar serv|c|os a ||l|garles poores.
3a|vo d|spos|c|r er corlrar|o, quedan exentos de mu|tas para |os ||l|garles, sa|vo er caso de rolor|a ra||c|a er su
proceder. No pueden ser condenados en costas, sa|vo que se dec|are lurdadarerle que ray ||l|gac|r lererar|a o ra||c|osa.
E| 10 de |o ooler|do deoe ser desl|rado a pagar rororar|os y derecros, |os que se d|slr|ouyer a prorrala de ser |rsul|c|erles.
8e c|as|f|ca en |ega| y jud|c|a|:
a. Lega|: E| que l|erer por e| so|o r|r|sler|o de |a |ey |os palroc|rados por |as |rsl|luc|ores de| 00 |rc. 1 de| C0T, y er |os
casos espec|a|es delerr|rados por |ey.
b. Jud|c|a|: E| que puede so||c|lar cua|qu|er persora corlorre a |os arls. 591-593, |rc|derle espec|a| de| T. Xlll, L. l.
1. 0efensor|a pena| pb||ca: Proporc|orar |a delersa gralu|la a |os |rpulados er e| ruevo proceso pera|, er larlo ro cuerler cor
ur delersor de su corl|arza.

X|V. AUT0CENERA6|0N |N60HPLETA

8e ref|ere a| s|stema de nombram|ento y des|gnac|n de |os jueces en nuestro pa|s. Er |a r|slor|a ra rao|do d|versos s|sleras
para su rororar|erlo: compra de| cargo -Frarc|a prerrevo|uc|orar|a-; e|ecc|n popu|ar -EEuu, parles de 3u|za, uR33, l|erder a
po||l|zar |a lurc|r-; e|eg|dos por par|amento -3u|za, uR33, ro ray |rdeperderc|a-; nombrados por e| ejecut|vo -lrg|alerra,
a|guros eslados europeos, ider a| arler|or-; autogenerac|n, es dec|r, rororados por e| PJ, se d|ce que l|erde a |a l|raria jud|c|a|;
s|stemas m|xtos, parl|c|par d|versos rgaros; 6onsejo 8uper|or de Hag|stratura, de rec|erle creac|r e| corsejo es corsl|lu|do por
represerlarles de var|os poderes.

8|8TEHA 6h|LEN0: AUT0CENERA6|0N |N60HPLETA

lrlerv|ere e| PJ, que propone y e| Ejecut|vo (PR}, que escoge y rorora. Para |os V|r. de C3, aprueoa e| PL |a dec|s|r de| PR. E|
Z8 CPR eslao|ece e| recar|sro:
1. Nombram|ento de H|n. 68 y F|sca|es de |a 68: 0u|ra propuesla por |a C3, e||ge e| PR, |o cua| es aprooado por e| 3erado (2/3
de seradores er ejerc|c|o, er ses|r espec|a|rerle corvocada). 3| e| 3erado ro aprueoa, |a C3 caro|ar e| rorore recrazado
de |a qu|ra por olro, corl|rurdose asi rasla e| rororar|erlo.
0e |os 21 r|eroros, 5 deoer ser exlraros a| poder jud|c|a|, para |o cua| se aore corcurso puo||co. 3| se va a reerp|azar a
ur V|r. r|eroro de| PJ, |a qu|ra deoer corlerer e| rorore de| V|r. de CAA rs arl|guo, y |os ders ser por rr|lo.
. H|n. de 6AA y f|sca|es de |a m|sma: Terra propuesla por |a C3, e||ge e| PR.
3. JL: Terra propuesla por |a CAA respecl|va, e||ge e| PR.

REFEREN6|A AL E8TATUT0 LECAL 0E N0HRAH|ENT0 0E JUE6E8

Valer|a de adr|r|slral|vo, regu|ada por e| C0T. E| C0T |rd|ca |os requ|s|tos, |nhab|||dades genera|es y espec|a|es para ser juez.
Pr|rerarerle, e| 44 |nd|ca |as ca||dades en que pueden ser nombrados (prop|elar|o, |rler|ro, sup|erle, se presure prop|elar|o s|
rada se d|ce). Las vacarles ro pueder durar rs de 1 reses, y |a |rarov|||dad es ap||cao|e a lodas |as c|ases (21Z).

XV. E8TATUT0 0E L08 JUE6E8

No l|erer regu|ado so|arerle su rororar|erlo, s|ro que aders se regu|a |a lorra de corsl|lu|rse, sus oo||gac|ores, pror|o|c|ores,
prorrogal|vas y rorores.

|N8TALA6|0N

E| rorerlo desde que pueder erpezar a ejercer sus lurc|ores, se d|v|de er dos rorerlos: nombram|ento y juramento, de
acuerdo a| 299 y ss. Los de Corles arle su respecl|vo pres|derle, y arle e| de |a CAA para |os JL. E| 301 eslao|ece |as lorra||dades
de| jurarerlo, que por su |rporlarc|a 0E8E ser reproduc|do: 'Jur|s por 0|os rueslro 3eror y por eslos 3arlos Evarge||os que, er
e| ejerc|c|o de rueslro V|r|sler|o, guardar|s |a CPR y |as |eyes? 3|, juro. '3| asi |o r|c|ere|s, 0|os os ayude, y s| ro, os |o derarde.
3e deja corslarc|a de| jurarerlo y de| 03, e |rred|alarerle cor|erza er e| ejerc|c|o de sus lurc|ores. 0e acuerdo a| 301, er
ocas|ores puede preslarse arle olras aulor|dades. No sor oo||gados a preslar|o er |os casos de| 302 y 303.

PR0h||6|0NE8

1. Ejercer |a abogac|a: 31, s|o pueder delerder sus causas persora|es y |as de sus par|erles rs prx|ros y pup||os.
2. No pueden desempearse como rb|tros n| aceptar comprom|sos: 31Z (excepc|r er e| |rc|so pr|rero), 318. Los dos casos
arler|ores se ap||car so|o a |os JL, V|r. de CAA y C3. Los s|gu|erles, a lodos.
3. No deben expresar op|n|n ant|c|pada de| asunto que conocern. 320, deoer |gua|rerle racer|e caso or|so a cua|qu|er
a|egac|r recra luera de| lr|oura|.
1. Adqu|s|c|n de cosas o derechos ||t|g|osos en ju|c|os que | conozca. 321, sea para si, su cryuge, o r|jos. 3e exl|erde a
|as cosas que rar dejado de ser ||l|g|osas y rasla por 5 aros. v|c|o de ru||dad, y everlua|es peras pera|es.
5. Proh|b|c|n de adqu|r|r pertenenc|as m|neras: 3ea |a lola||dad o ura cuola, respeclo de JL y V|r. CAA de| lerr|lor|o er que
esl |a perlererc|a, 322 C0T, 22 CV.
. Proh|b|c|ones espec|a|es de| 33:
a. 0|r|g|r a| ejecul|vo, lurc|orar|os o corporac|ores ol|c|a|es, le||c|lac|ores o cersuras por sus aclos
o. Torar er |as e|ecc|ores rs parle que |a de er|l|r su volo persora|.
c. Vezc|arse er reur|ores, rar|leslac|ores u olros aclos de carcler puo||co.
d. Puo||car, s|r aulor|zac|r de| pres|derle de |a C3, escr|los de delersa de su corducla ol|c|a| o alacardo |a de olros jueces.

0L|CA6|0NE8

1. 0eber de res|denc|a: 311 C0T, de res|d|r corslarlererle er |a c|udad o poo|ac|r er que lerga as|erlo e| lr|oura| dorde
ejerce. Las CAA pueder aulor|zar a|go d|verso, lrars|lor|arerle.
. 0eber de as|stenc|a: 312, a as|st|r todos |os d|as a |a sa|a de su despacho y perrarecer ari coro rir|ro por cualro roras
cuardo esluv|ere a| corr|erle, y 5 cuardo esluv|ere alrasado. Cuardo |as reces|dades asi |o acorsejer, se corsl|lu|r luera de
|os |ir|les uroaros y ser reerp|azado por e| 3ecrelar|o, pud|erdo des|grarse acluar|os para sus l|res. 3e exl|erde a |os dias
soados, corlorre a| Reg|arerlo d|clado por |a C3.
E| deber de as|stenc|a se suspende |os dias ler|ados y durarle e| ler|ado jud|c|a| (que ro es ap||cao|e a pera| r| a lar|||a,
313 C0T). lay lurros para |a d|slr|ouc|r de lraoajo durarle e| ler|ado jud|c|a| (311). Aders, se corlerp|a |a l|gura de |a
hab|||tac|n de| fer|ado (|rc. 2), que s|gr|l|ca que durarle ese ler|ado |os jueces deoer corocer de: jur|sd|cc|r vo|urlar|a,
ju|c|os posesor|os, 80 N 1 CPC (surar|o, gerera|), ju|c|os de lraoajo, red|das perjudica|es y precaulor|as, gesl|ores a que d
|ugar |a rol|l|cac|r de proleslos de creques, ju|c|os ejecul|vos rasla |a lraoa de| eroargo |rc|us|ve. Er lodo caso, deoer
aceplarse a lrar|lac|r lodas |as derardas para eleclos de su rol|l|cac|r. La hab|||tac|n aparece erlorces coro ura so||c|lud
arle e| lr|oura| corpelerle, para que sle aulor|ce |a prcl|ca de delerr|rada gesl|r durarle e| ler|ado. E| lr|oura| deoer
prorurc|arse derlro de 18 roras, y ra de ser lurdada. 0e acogerse, se rol|l|ca por cdu|a.
3. 0eber de cump||m|ento d|||gente de sus func|ones: 319 C0T, oo||gac|r de despacrar |os asurlos er e| p|azo que |a |ey |es
l|je, o cor loda |a orevedad que |as acluac|ores de su r|r|sler|o |e perr|la, respelardo |a arl|guedad de |os asurlos, sa|vo casos
urgerles y |os casos er que |a |ey as|gra prelererc|as (v.gr., a||rerlos prov|sor|os, corpelerc|a, recusac|ores, elc.). 0eoer
aders aoslererse de corsur|r suslarc|as ps|colrp|cas (251, 323 ler, jurarerlo). Er caso de |rrao|||dad soorev|r|erle, deoer
|rlorrar a sus super|ores, y proceder a su rerao|||lac|r, er |os lrr|ros de| arlicu|o 100.

h0N0RE8 Y PRERR0CAT|VA8

3, 37, 38. 3e |es ||ara '3u 3eroria, |a CAA es ||uslris|ra, |a C3 es exce|erlis|ra. E| 30Z se rel|ere a| |ugar que rar de ocupar
er |as cereror|as puo||cas. 3e |es ex|re de loda oo||gac|r de serv|c|o persora| que se |rporga a |os c|udadaros cr||eros. Los
jueces juo||ados gozar de |os r|sros rorores y prerrogal|vas que |os que esluv|erar er serv|c|o aclua|rerle.

XV|. 60NT|NUAT|V|0A0

A| ser ur poder-0E8ER, |a jur|sd|cc|r deoe ser s|erpre olrec|da. Para eslos eleclos, ray dos |rsl|luc|ores: |a subrogac|n y |a
|ntegrac|n.

|. 8UR0CA6|0N

Reemp|azo automt|co y que opera de p|eno derecho respecto de un juez o tr|buna| co|eg|ado que estn |mped|dos para e|
desempeo de sus func|ones. La suorogac|r s|o opera cuardo |a lola||dad de| lr|oura| co|eg|ado esl |rrao|||lado, de |o corlrar|o
l|ere |ugar |a |rlegrac|r. 0pera ro so|o cuardo esl |rped|do de ejercer |a lurc|r jur|sd|cc|ora|, s|ro que laro|r cuardo |o esl
para ejecular c|erlas d|||gerc|as o acluac|ores. Para que opere, deoe faltar e| juez.

6undo fa|ta a un juez? Er caso de muerte, enfermedad, perm|so adm|n|strat|vo, |mp||cado o recusado. 3e erlerder que
la|la laro|r cuardo no hub|ere ||egado a |a hora a su despacro, o no estando presente para evacuar d|||gerc|as que requ|erar de
su |rlerverc|r persora| (rerales, aud|erc|as, corparerdos), y er la| caso aclua e| secrelar|o, cors|grrdose esle recro, y so|o
durarle e| l|erpo de |a aud|erc|a.

8ubrogac|n de jueces de garant|a
3er suorogado por olro juez de gararlia de| r|sro juzgado (20 C0T). 3| ruo|ere uro so|o, por e| JL de corpelerc|a corur de|
|ugar, y a la|la de sle, por e| 3ecrelar|o |elrado de ese lr|oura|.
No s|erdo pos|o|e ap||car |a reg|a gerera|, erlra a reg|r |o s|gu|erle.
1. Pr|rerarerle, se suoroga por ur juez de gararlia de |a corura rs cercara, de |a r|sra CAA.
2. Por e| JL de corpelerc|a corur de| |ugar, y a la|la de sle, por e| 3ecrelar|o |elrado de ese lr|oura|
3. Por |os J0 de |as reslarles coruras de| lerr|lor|o de |a CAA respecl|va, er order de cercaria.
1. 3| ro resu|lara ap||cao|e, |as r|sras reg|as, pero respeclo de |a CAA rs cercara.

8ubrogac|n de jueces de TJ0P
1. 3e suorogar |as sa|as por jueces perlerec|erles a| r|sro lr|oura| ora|, y a la|la de sle, por jueces de| TJ0P de |a jur|sd|cc|r de
|a r|sra CAA, ap||crdose ar|ogarerle |os cr|ler|os de cercaria de| 20Z (210).
2. A la|la de TJ0P de |a r|sra corura o agrupac|r, se suoroga ur J0 de |a corura o agrupac|r que ro raya |rlerver|do er |a
|rvesl|gac|r.
3. 3| ro luere pos|o|e, suoroga ur juez de| TJ0P perlerec|erle a |a CAA rs cercara y a la|la de sle, ur J0 de esa jur|sd|cc|r.
R|ge |o d|spueslo er |os |rc. 2-1 de| 21 C0T (210).
1. No s|erdo pos|o|e ap||car |as reg|as arler|ores, r|ge |o d|spueslo er e| 213. 3| e||o ro luere pos|o|e, se poslerga e| ju|c|o ora| rasla
que a|gura de |as d|spos|c|ores resu|le ap||cao|e.

Los jueces de TJ0P s|o suorogar a olros jueces de TJ0P. 3| por ap||cac|r de |as rorras arler|ores resu|lara que rs de ur juez
deoe suorogar, e| reros arl|guo es qu|er deoer racer|o.

8ubrogac|n de JL
Es suorogado por e| secrelar|o de| respecl|vo lr|oura|, s|erpre que luere aoogado. lay, er lodo caso, reg|as sup|elor|as para e| caso
er que ro luere aoogado o se ercorlrare |rrao|||lado:
1. 8| en |a comuna o agrupac|n hay dos o ms jueces de |etras, an con d|st|nta jur|sd|cc|n: La la|la de uro de e||os se
sup|e por e| secrelar|o aoogado de| olro, y a la|la de sle, por e| juez de| olro juzgado.
2. hay dos o ms JL con |a m|sma jur|sd|cc|n: La suorogac|r de cada uro se rar er e| order rurr|co de |os juzgados y e|
pr|rero reerp|aza a| u|l|ro.
3. En |a comuna o agrupac|n hay dos o ms jueces con d|st|nta jur|sd|cc|n: Corresporde a |os jueces de |a r|sra
jur|sd|cc|r pr|rerarerle. 3| ro luera pos|o|e, se suoroga por e| secrelar|o aoogado de| juzgado de |a olra jur|sd|cc|r a qu|er |e
corresporda por e| lurro. A la|la de sle, por e| juez de |a olra jur|sd|cc|r que corresporda segur e| lurro.
1. En |a comuna o agrupac|n hay un so|o JL: Por e| delersor puo||co, o por e| rs arl|guo de e||os, s|erdo var|os. 3| sle
la|lase, se suoroga por e| aoogado de |a lerra que l|ja |a CAA, s|gu|rdose e| order de |a r|sra. A la|la de lodos, suoroga e|
secrelar|o aoogado de| juez de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| rs |rred|alo, aurque deperda de ura CAA d|sl|rla, pero respelrdose
|a corpelerc|a de |a CAA pr|r|l|va. Er deleclo de sle, por e| juez de| lerr|lor|o rs |rred|alo.

FA6ULTA0E8 0E L08 8UR0CANTE8

0eperde de qu|r suorogue:
1. JL, defensor pb||co o secretar|o abogado de| m|smo tr|buna|: Ejerce er su p|er|lud |a lurc|r jur|sd|cc|ora|, s|r ||r|lac|r
a|gura (211)
2. 8ubrogante es abogado: 3|o pueder d|clar 30 er |os regoc|os que corozcar por |rrao|||dad, |rp||carc|a o recusac|r de|
l|lu|ar. Er |os ders casos |as lrar|lar rasla quedar er eslado de la||o.
3. 8ecretar|os no abogados: Pueder suorogar a| juez, pero s|o para prov|derc|as de rera suoslarc|ac|r.

8ubrogac|n de |as 6AA
3| er |a sa|a de |a CAA ro queda r|eroro ro||, se d|l|ere e| coroc|r|erlo a olra de |as sa|as de que se corporga e| lr|oura|. 3| |a
|rrao|||dad aleclara a lodos |os r|eroros, pasa a |a CAA que deoa suorogar. Furc|ora de |a s|gu|erle lorra:
1. Ar|ca cor lqu|que
2. Arlolagasla cor Cop|ap
3. La 3erera cor va|paraiso
1. 3arl|ago cor 3ar V|gue|
5. Rarcagua cor Ta|ca
. Cr|||r cor Corcepc|r
Z. Teruco cor va|d|v|a
8. Puerlo Vorll por |a de va|d|v|a
9. Purla Areras y Co|ra|que por Puerlo Vorll

No s|erdo ap||cao|e |o arler|or, suoroga |a CAA rs prx|ra a |a que raya deo|do corocer.

8ubrogac|n de |a 68
Er caso de |rrao|||dad de |a rayoria o lola||dad de sus r|eroros, suorogar |os V|r. de |a CAA de 3arl|ago, por arl|guedad (21).

||. |NTECRA6|0N

Reemp|azo por e| so|o m|n|ster|o de |a |ey de a|guno de |os m|n|stros de |os tr|buna|es co|eg|ados que estn |mped|dos o
|nhab|||tados para e| desempeo de sus func|ones. 3|o opera er lr|oura|es co|eg|ados, para ||egar a| qurur |ega|.

6AA
1. V|eroros ro |rrao|||lados de| r|sro lr|oura|
2. F|sca|es
3. Aoogados |rlegrarles
La des|grac|r de |os aoogados |rlegrarles es arua|, |a race e| PR cor ura lerra corlecc|orada por |a C3 er Erero de cada aro
(rurero d|sl|rlo para cada CAA, por ejerp|o, sor 15 para 3arl|ago, 9 para va|paraiso, elc.).
No pueder |rlegrarse |as sa|as por rayoria de aoogados |rlegrarles (215 C0T). Pueder recusarse s|r expres|r de causa,
pero deoe darse respeclo de dos r|eroros aurque sea rayor e| rurero de ||l|garles. 0eoe racerse arles de |a v|sla lralrdose de
aoogados que l|gurer er e| aclo de |rsla|ac|r o er e| rorerlo |a rol|l|cac|r de| 1 CPC er |os ders casos (198 C0T).
Recusado, e| pres|derle de |a CA procede a lorrar sa|a ||arardo a ur r|eroro ro |rrao|||lado, gerera|rerle produc|rdose |a
suspers|r de |a v|sla (15 CPC)

68
3e d|sl|rguer dos s|luac|ores:
1. La fa|ta o |nhab|||dad afecta a menos de |a mayor|a de |a 68 o de |a sa|a: Er la| caso se |rlegra: (1) por r|r|slros ro
|rrao|||lados; (2) cor e| F|sca|; (3) cor aoogados |rlegrarles. E| PR des|gra 12 |rlegrarles por 3 aros er erero de| lr|er|o. Los
aoogados sor ||arados respelardo e| order de prelererc|a respeclo de |a (s) sa|a espec|a||zada a |a que sor as|grados. No
pueder lurc|orar cor rayoria de aoogados |rlegrarles, er lurc|orar|erlo ord|rar|o o exlraord|rar|o (218).
2. La fa|ta o |nhab|||dad afecta a ms de |a mayor|a de |a 68: 0pera |a suorogac|r.

L08 TR|UNALE8 0R0|NAR|08

JUE6E8 0E CARANT|A

FUENTE8 LECALE8: 11 a 1 C0T

Tr|buna|es ord|nar|os, genera|mente co|eg|ados en cuanto a su compos|c|n, pero un|persona|es en su func|onam|ento,
|etrados, de derecho y permanentes, que ejercen facu|tades sobre una comuna o agrupac|n y conocen en pr|mera o n|ca
|nstanc|a exc|us|vamente de todos |os asuntos pena|es reg|dos por e| 6PP, cuyo super|or jerrqu|co es |a 6AA

RE0U|8|T08

T|erer |a r|sra calegoria que ur JL, operardo |os r|sros requ|s|los. Para |a |rsla|ac|r de |os J0 se corlerp|aror rorras
espec|a|es. Asi, |os jueces cor corpelerc|a cr|r|ra| supr|r|dos por |a relorra, pud|eror oplar a |os cargos de J0 o de TJ0P de su
arl|guo lerr|lor|o derlro de ur p|azo, y s| rada d|jeror, pasariar a lorrar parle de| J0 respecl|vo, de p|ero derecro.
No ||erados |os cargos de TJ0P, procede ||arado a corcurso y a corl|ruac|r se ||erar |os cargos vacarles de J0. Para
corcursar se deoe raoer aprooado ur curso rao|||larle |rparl|do por |a Acader|a Jud|c|a|

N0HRAH|ENT0

Corlorre a |os requ|s|los de |os JL.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 6o|eg|ados en cuanto a su compos|c|n, un|persona|es en su func|onam|ento: E| juzgado de gararlia se corpore de
var|os jueces, excepc|ora|rerle se corpore por uro so|o. 3|r perju|c|o de e||o, |a lurc|r jur|sd|cc|ora| se ejerce
individualmente (14 60T}.
2. Letrados: 3e requ|ere lilu|o de aoogado.
3. 0e derecho: Fa||ar de acuerdo a |a |ey.
1. Permanentes: 3e rarl|erer er su cargo rasla que dure su ouer corporlar|erlo, y ro paser de |os Z5 aros.
5. Responsab|es c|v||, cr|m|na| y d|sc|p||nar|amente.
. Ejercen su competenc|a en una comuna o agrupac|n
Z. 6onocen en n|ca |nstanc|a: 0e lodos |os asurlos pera|es, cor excepc|r de aque||os reservados a |os TJ0P.
Excepc|ora|rerle, corocer laro|r er pr|mera (3Z0)
8. T|enen competenc|a espec|a|: 3|o corocer de asurlos pera|es, sa|va |a excepc|r de aque||as coruras er que ro se jusl|l|ca
e| J0 por e| escaso vo|urer de lraoajo.
9. 6|as|f|cac|ones: 0e corura o agrupac|r de coruras, de cap|la| de prov|rc|a y as|erlo de Corle.
10. 8uper|or jerrqu|co: La CAA respecl|va.

TERR|T0R|0

As|erlo er ura corura o agrupac|r y ejercer su corpelerc|a er e||a (1 C0T).

60HPETEN6|A

P|er|lud de |a corpelerc|a para corocer de asurlos pera|es, cor excepc|r de |os erlregados a |os TJ0P. 3e ejerce er ur|ca o
pr|rera |rslarc|a. Corresporde a e||os:
1. Asegurar |os derechos de| |mputado e |nterv|n|entes: Es |a pr|rc|pa| r|s|r (83 CPR, 9 CPP). Esla corpelerc|a se ejerce er
pr|mera |nstanc|a cuardo d|clarar reso|uc|ores que:
a. Pus|erer lrr|ro a| proced|r|erlo
o. l|c|erar |rpos|o|e su corl|ruac|r
c. Lo susperd|erar por rs de 30 dias
d. Cuardo se corced|era espec|a|rerle e| recurso de ape|ac|r (3Z0 CPP)
2. 0|r|g|r persona|mente |as aud|enc|as que procedan: Las pr|rc|pa|es sor |a de lorra||zac|r; corlro| de delerc|r; |a
lerr|rac|r de |a pr|s|r preverl|va; |a caule|a de gararlias; |a que se prorurc|a soore e| olorgar|erlo, rod|l|cac|r o revocac|r
de red|das caule|ares persora|es; elc.
3. 0|ctar sentenc|a en e| proced|m|ento abrev|ado, cuando corresponda: Coroce er pr|rera |rslarc|a e| J0, procede |a
ape|ac|r.
1. 6onocer y fa||ar de fa|tas pena|es en proced|m|ento s|mp||f|cado: 388 a 399 CPP, se coroce er n|ca |rslarc|a, proced|erdo
ur|carerle e| recurso de ru||dad.
5. 6onocer y fa||ar |as fa|tas e |nfracc|ones a |a |ey de a|coho|es, cua|qu|era sea |a pena que se |es as|gne: 0e acuerdo a|
proced|r|erlo s|rp||l|cado, er e| que se coroce er ur|ca |rslarc|a.
. hacer ejecutar |as penas y med|das de segur|dad, reso|ver sobre so||c|tudes y rec|amos re|at|vos a e||as: 1 a 1Z2, 181,
182 CPP.

TR|UNALE8 0E JU|6|0 0RAL EN L0 PENAL

FUENTE8 LECALE8: 1Z-21 C0T

Tr|buna|es ord|nar|os, co|eg|ados en compos|c|n y func|onam|ento, |etrados, de derecho y permanentes,, que ejercen sus
facu|tades en una comuna o agrupac|n y conocen en n|ca |nstanc|a de |os asuntos pena|es que se r|gen por e| 6PP.

RE0U|8|T08

Los r|sros que |os JL.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 0rd|nar|os
2. 6o|eg|ados: 3e corporer por ur rir|ro de lres y ur rx|ro de 2Z, segur e| lr|oura| de que se lrale. Furc|orar er ura o rs
sa|as |rlegradas por lres de sus r|eroros. Cada sa|a l|ere ur pres|derle y su |rlegrac|r se delerr|ra por sorleo er erero de
cada aro. La d|slr|ouc|r de |as causas erlre sa|as se race por ur proced|r|erlo oojel|vo y gerera| arua|rerle aprooado por e|
cor|l de jueces, a propuesla de| juez pres|derle.
Las dec|s|ones se lorar por |as reg|as de |os acuerdos de| C0T y deoer ser adoptadas s|o por |os jueces que ruo|erer
as|sl|do a |a lola||dad de |a aud|erc|a de ju|c|o ora|, y se lorar por |a rayoria. 3| ruo|ere var|as dec|s|ores, e| juez cor |a rs
deslavorao|e, deoer oplar por a|gura de |as ders. 3| ro ray acuerdo soore |a rs lavorao|e, ser |a que cuerle cor e| volo de|
pres|derle.
3. Letrados, de derecho, permanentes
1. Responsab|es c|v||, pena|, y d|sc|p||nar|amente.
5. 8u terr|tor|o es una agrupac|n de comunas: E| 21 C0T delerr|ra |os as|erlos y |as coruras soore |as que se ejerce |a
corpelerc|a pera|. Cuardo sea recesar|o para |a ap||cac|r oporlura de |a jusl|c|a pera|, er razr de d|slarc|a, acceso lis|co y
d|l|cu|lades de lras|ado de |os |rlerv|r|erles, podrr corsl|lu|rse er |oca||dades d|sl|rlas a su as|erlo. Esla red|da |a adopla |a
CAA respecl|va, arua|rerle, s|r perju|c|o de d|sporer|o ao noo, cuardo |a rejor alerc|r de uro o rs casos asi |o acorseje
(21-A C0T).
. P|en|tud de competenc|a en n|ca |nstanc|a para conocer de cr|menes y s|mp|es de||tos: A reros que a su respeclo sea
procederle e| proced|r|erlo aorev|ado o s|rp||l|cado, er cuyo caso corocer |os J0.
Z. 6ompetenc|a espec|a|.
8. 6|as|f|cac|ones: 0e corura o agrupac|r de coruras, de cap|la| de prov|rc|a y as|erlo de Corle.
9. 8uper|or jerrqu|co: La CAA respecl|va.

TERR|T0R|0

T|erer as|erlo er ura corura, y ejercer su corpelerc|a respeclo de ura corura o agrupac|r, segur |o d|spueslo er e| arlicu|o 21.

60HPETEN6|A

P|er|lud de |a corpelerc|a para corocer de| ju|c|o ora| er |o pera|, |a que es ejerc|da er ur|ca |rslarc|a. Corresporde a e||os:
1. 6onocer y juzgar de |as causas de cr|menes o s|mp|es de||tos: 3a|vo de |os casos er que corresporda a J0. 3| se |rlerprela
e| 11 C0T, ros queda que:
a. Un TJ0P jams conoce de fa|tas en ju|c|o ora|
b. La reg|a gerera| es que |os TJ0P corozcar de |os s|rp|es de||los er J0P. 3|o excepc|ora|rerle corocer ur J0, coro
ocurre er |os casos er que sea ap||cao|e e| proced|m|ento abrev|ado (10), o e| s|mp||f|cado (388).
c. Coroce de crireres er J0P, por reg|a gerera|. 3a|vo que se ap||que e| proced|m|ento abrev|ado (10)
2. Reso|ver, en su caso, sobre |a ||bertad o pr|s|n prevent|va de |os acusados puestos a su d|spos|c|n: 281 CPP, a parl|r
de que sor pueslos a d|spos|c|r de| TJ0P, corresporde a sle la||ar soore eslas raler|as, que por reg|a gerera| corresporder
a| J0. 283. Aur ro rao|erdo rorra expresa, deo|era proceder e| recurso de ape|ac|r respeclo de |os casos er que se prorurc|e
soore |a pr|s|r preverl|va (119 CPP).
3. Reso|ver sobre |os |nc|dentes que se promuevan durante e| ju|c|o ora|
4. 6onocer y fa||ar |os dems asuntos que |a |ey |es encom|ende.

60H|TE 0E JUE6E8, 8U PRE8|0ENTE Y LA 0RCAN|ZA6|0N A0H|N|8TRAT|VA 0E JC Y TJ0P

EX|8TEN6|A: Er J0 cor lres o rs jueces; er lodo TJ0P.

60HP08|6|0N

1. En tr|buna|es de 5 m|embros o menos: 3e corlorra por lodos e||os
2. En tr|buna|es con ms de 5 m|embros: Por 5 r|eroros e|eg|dos cada dos aros por |a rayoria de sus r|eroros. 3| vacare e|
cargo, e| r|eroro ser reerp|azado lerpora| o del|r|l|varerle por e| s|gu|erle que raya ooler|do rs volos, y |uego corlorre
a ur cr|ler|o de arl|guedad. 3| e| que la|la es e| pres|derle, ser sup||do por e| rs arl|guo, pero s| e| reerp|azo ra de durar rs
de 3 reses, raor rueva e|ecc|r.

FUN6|0NAH|ENT0: Por rayoria se lorar |os acuerdos. Er caso de erpale, pr|ra e| volo de| pres|derle.

FA6ULTA0E8

1. Aprooar e| proced|r|erlo oojel|vo y gerera| de d|slr|ouc|r de causas de |os arlicu|os 15 y 1Z.
2. 0es|grar, de |a lerra preserlada por e| pres|derle, a| adr|r|slrador.
3. Ca||l|car arua|rerle a| adr|r|slrador.
1. Reso|ver acerca de |a reroc|r de| adr|r|slrador.
5. 0es|grar a| persora| de| juzgado, a propuesla er lerra de| pres|derle.
. Corocer de |a ape|ac|r preserlada por e| suoadr|r|slrador, jeles de ur|dad o erp|eados, corlra |a reso|uc|r que |os rerueve,
d|clada por e| adr|r|slrador.
Z. 0ec|d|r soore e| proyeclo presupueslar|o arua| preserlado por e| pres|derle, para ser propueslo a |a Corporac|r Adr. 0e| PJ.
8. Las ders raler|as que sera|e |a |ey

Er J0 cor reros de 3 jueces, |as lurc|ores 2-5 |as ejerce e| pres|derle de |a CAA y |as ders e| pres|derle de| J0.

PRE8|0ENTE 0EL 60H|TE 0E JUE6E8

ve|a por e| adecuado lurc|orar|erlo de| juzgado o lr|oura|. Er ejerc|c|o de esla lurc|r: (a} pres|de e| cor|l de jueces; (b} se
re|ac|ora cor |a Corporac|r Adr. 0e| PJ, er lodo |o que sea de su corpelerc|a; (c} propore e| proced|r|erlo oojel|vo y gerera| de
d|slr|ouc|r de causas; (d} e|aoora ura cuerla de |a gesl|r jur|sd|cc|ora| de| juzgado; (e} aprueoa cr|ler|os de gesl|r adr|r|slral|va
propueslos por e| adr|r|slrador; (e} aprueoa |a d|slr|ouc|r de| persora| propuesla por e| adr|r|slrador; (f} preserla lerras (ver
lacu|lades); elc.

0RCAN|ZA6|0N A0H|N|8TRAT|VA 0E L08 JC Y 0E L08 TJ0P

3e orgar|zar er ur|dades adr|r|slral|vas.
1. 8a|as: 0rgar|zac|r y as|slerc|a a |a rea||zac|r de aud|erc|as
2. Atenc|n de pb||co: Cor espec|a| alerc|r a |a vicl|ra, |rpulado y delersor.
3. 8erv|c|os: Laoores de soporle lcr|co de |a red corpulac|ora| de| juzgado o lr|oura|, de corlao|||dad, elc.
1. Adm|n|strac|n de causas: Varejo de causas y reg|slros de| proceso pera|, lecras y sa|as para aud|erc|as, elc.
5. Apoyo test|gos y per|tos: 3|o er |os TJ0P.


JUE6E8 0E LETRA8

FUENTE8 LECALE8: 28-18 C0T.

Tr|buna|es ord|nar|os, un|persona|es, |etrados, de derecho y permanentes, que ejercen sus facu|tades sobre una comuna o
agrupac|n, y conocen en pr|mera |nstanc|a de todos |os asuntos no entregados a otros tr|buna|es, s|endo depos|tar|os de |a
genera||dad de |a competenc|a.

RE0U|8|T08

1. 3er ch||eno
2. 3er abogado
3. haber cump||do sat|sfactor|amente e| programa para formac|n de postu|antes a| Esca|afn pr|mar|o de| PJ
1. Exper|enc|a persona| o func|onar|a requer|da por |ey (252 C0T)
5. No estar afecto a |as |nhab|||dades de| 5 a 1 60T

Prralo 3 de| T. X de| C0T; prralo 2 de| T. l de| EA. Los aoogados exlraros a| PJ s|o pueder erlrar coro juez er larlo juez de
corura y no de cap|ta| de prov|nc|a n| as|ento de 6orte, aur rao|rdose aprooado e| curso.

N0HRAH|ENT0

0es|grados por e| PR de una terna propuesta por |a 6AA respect|va. Las lerras se lorrar de acuerdo a| 281 |elra o) y 281 de|
C0T. La |ey |rp|de que |os aoogados exlraros a| poder jud|c|a| |rlegrer |as lerras para jueces as|erlos de Corle o cap|la| de
prov|rc|a.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Un|persona|es, |etrados, de derecho, permanentes, responsab|es
2. 8u terr|tor|o es |a comuna o agrupac|n de comunas
3. T|enen |a p|en|tud de |a competenc|a para conocer en pr|mera |nstanc|a: 3a|vo rorra expresa er corlrar|o. 3aoeros que |a
reg|a gerera| pas a ser |a corpelerc|a espec|a| de |os JL, er opos|c|r a |a corur. 3|r eroargo, |a corpelerc|a de eslos
jueces ra |do |rcrererlardo er |as u|l|ras dcadas de| 3. XX, porque:
a. Pasaror a corocer de |os asurlos que erar de corpelerc|a de |os jueces de reror cuarlia, roy supr|r|dos.
b. Er ur rorerlo, coroc|eror de |as causas |aoora|es (se supr|r|eror y vo|v|eror a eslao|ecerse |os juzgados de |elras de|
lraoajo), |o que se rarl|ere er a|guras coruras cor reror ders|dad poo|ac|ora|.
c. Corocer de |as raler|as que luerar corpelerc|a de |os jueces de d|slr|lo y suode|egac|r.
lay casos de excepc|r er que |os JL corocer de asurlos pera|es, es dec|r, ray casos er que se rarl|ere |a corpelerc|a
corur:
a. 0eoer segu|r coroc|erdo de |os de||los que ya ruo|erer erpezado a corocer de acuerdo a |a |ey arl|gua, y e||o er |as
coruras er que ro se separaror |os JL de| cr|rer de |os c|v||es.
b. Er |as coruras er que ro se ruo|ere creado J0, porque e||o ro se jusl|l|caoa, corocerr de |os asurlos pera|es |os JL
cor corpelerc|a corur, pero s|o |os re|at|vos a| JC y nunca |os de| TJ0P.
1. 6|as|f|cac|ones: 0e corura o agrupac|r de coruras, de cap|la| de prov|rc|a y as|erlo de Corle.
5. 8uper|or jerrqu|co: La CAA respecl|va.

Er |os JL er que raya ur juez y ur secrelar|o, |as CAA pueder orderar que |os jueces se aooquer de rodo exc|us|vo |a lrar|lac|r
de ura o rs raler|as delerr|radas, de corpelerc|a de su lr|oura|, a| raoer relardo er su despacro. (1Z C0T). Esla alr|ouc|r |a
ejerce ura sa|a |rlegrada s|o por r|r|slros l|lu|ares. Proced|erdo esle lurc|orar|erlo exlraord|rar|o, e| secrelar|o suorogar a| juez.

TERR|T0R|0

3|r perju|c|o de |o eslao|ec|do er |os arls. 28 a 10, er cada corura raor, a |o reros, ur JL (2Z). Er lodo caso, |os arls. 28 a 10
eslao|ecer e| lerr|lor|o que corresporde a cada JL que puede ser ura corura o agrupac|r de |as r|sras.

60HPETEN6|A

P|er|lud de |a corpelerc|a para corocer de asurlos c|v||es corlerc|osos y ro corlerc|osos, er ur|ca o pr|rera |rslarc|a.
EN RAZ0N 0E LA 6UANT|A

1. En n|ca |nstanc|a: Causas c|v||es y de corerc|o cuya cuarlia ro exceda de 10 uTV.
2. En pr|mera |nstanc|a: Causas c|v||es y rercarl||es que excedar de 10 uTV, y de lodos |os asurlos jud|c|a|es ro corlerc|osos,
sa|vo |a des|grac|r de curador ad ||ler, que puede ser elecluada por e| lr|oura| que coroce de |a causa respecl|va.

EN RAZ0N 0E LA HATER|A

1. 6ausas de m|nas
. 6ausas de trabajo y fam|||a, er larlo ro ex|slar er su lerr|lor|o |os respecl|vos lr|oura|es
3. Ju|c|os de hac|enda
4. Posesor|os
5. 0e d|str|buc|n de aguas
. Ju|c|os de qu|ebras y conven|os con |os acreedores
7. ju|c|os de derechos de goce de rd|to sobre cap|ta| acensuado (131, N 1 C0T)

EN RAZ0N 0E FUER0

T|erer corpelerc|a para corocer de |as causas cuya cuarlia sea |rler|or a 10 uTV en pr|mera |nstanc|a er |as causas er que
corparezca a|gura de |as persoras corlerp|adas er e| 15 |elra g de| C0T (Corardarles er Jele; V|r. C3, CAA, sus F|sca|es; elc.).
Coro se ve, carece de re|evarc|a respeclo de |a corpelerc|a, pero si es re|evarle er cuarlo a que se coroce er pr|rera |rslarc|a, y
ro er ur|ca, coro deo|era ser er razr de su cuarlia.

60HPETEN6|A E8PE6|AL 0E L08 JL A8|ENT0 0E 60RTE

0e acuerdo a| 1 y 18 de| C0T, ray casos er que eslos jueces l|erer corpelerc|a espec|a| soore a|guras raler|as. La pr|rera esl
roy derogada, pero |a segurda se ap||ca y se rel|ere a |os ju|c|os de hac|endo en que e| F|sco sea e| demandado. Er caso de que
e| F|sco sea e| demandante, podr ocurr|r, a su e|ecc|r, arle e| lr|oura| de| dor|c|||o de| derardado, o arle esos lr|oura|es,
|rdeperd|erle de |a ralura|eza de |a acc|r deduc|da.

TR|UNALE8 UN|PER80NALE8 0E EX6EP6|0N

FUENTE8 LECALE8: 50-53 C0T

|ntegrantes de |os tr|buna|es ord|nar|os, un|persona|es, |etrados, de derecho y acc|denta|es que ejercen sus facu|tades en
pr|mera |nstanc|a conoc|endo de |os asuntos que |as |eyes |e encom|endan. 0es|grados por |ey er alerc|r a| cargo que
ejercer.
3e d|lererc|ar de |os V|r. er v|s|la de que lralar |os arlicu|os 559 y 50 er larlo slos sust|tuyen a| juez que ralura| o
|ega|rerle coroce de ur asurlo, pero no es un tr|buna| d|st|nto. Por olra parle, |a des|grac|r de ur V|r. v|s|lador se rea||za er
ejerc|c|o de |as lacu|lades d|sc|p||rar|as.
Er del|r|l|va, e| |eg|s|ador excepc|ora de| coroc|r|erlo de |os JL c|erlas raler|as que por reg|a gerera| |es corresporderiar,
para ser coroc|das por eslos lr|oura|es acc|derla|es. E||o se da por cors|derac|ores re|ac|oradas cor |a naturaleza de ciertos
procesos (luero rea|) y cor e| eslado o ca||dad de a|gura (s) de |as parles (luero persora|). Los TuE sor: H|n. de |a 68; Pres|dente
de |a 68; H|n. de |a 6AA; Pres|dente de |a 6AA de 8ant|ago.

|. H|N|8TR0 0E LA 6AA 60H0 TR|UNAL UN|PER80NAL

La CAA l|ja ur lurro para e||o, y corocerr er pr|rera |rslarc|a de |as s|gu|erles causas, prorov|das derlro de su lerr|lor|o (50), ro
s|erdo ya de su coroc|r|erlo |as causas re|al|vas a de||los:
1. Causas c|v||es er que sear parle o lergar |rlers |as aulor|dades que erurera e| 50 C0T er su rurera| segurdo. E| recro de
ser acc|or|sla de |as 3A que se erurerar ro es causa sul|c|erle para que ur V|r. CAA corozca er pr|rera |rslarc|a de eslas
causas.
2. 0erardas c|v||es erlao|adas er corlra de |os jueces de |elras para racer elecl|va su resporsao|||dad r|r|sler|a|.
3. 0ers asurlos que |as |eyes |es ercor|erder.

||. H|N|8TR0 0E LA 68 60H0 TR|UNAL UN|PER80NAL

ur V|r. de |a C3, des|grado por ese lr|oura|, coroce er pr|rera |rslarc|a de |as causas erureradas er e| 52 C0T.
1. Las causas a |as que se rel|ere e| 23 de |a |ey 12.033.
2. 0e||los de jur|sd|cc|r de |os lr|oura|es cr||eros, er larlo puedar aleclar |as re|ac|ores |rlerrac|ora|es cr||eras cor olros
eslados. Por a|gura razr, ro se derog esla alr|ouc|r, pues deo|era corresporder su |rvesl|gac|r a| VP y su coroc|r|erlo a
|a rueva jusl|c|a pera|. Valurara |o cors|dera |rcorsl|luc|ora|.
3. Exlrad|c|r pas|va
1. Los ders casos que |a |ey ercor|erde.

|||. PRE8|0ENTE 0E LA 6AA 0E 8ANT|AC0 60H0 TR|UNAL UN|PER80NAL (51}

1. Causas de arov|||dad de |os V|r. de |a C3.
2. 0erardas c|v||es erlao|adas er corlra de |os V|r. de |a C3 o sus F|sca|es para racer elecl|va su resporsao|||dad r|r|sler|a|.

|V. PRE8|0ENTE 0E LA 68 60H0 TR|UNAL UN|PER80NAL (53}

1. Causas de arov|||dad de |os V|r. de |a CAA.
2. 0erardas c|v||es erlao|adas er corlra de |os V|r. de |as CAA o sus F|sca|es para racer elecl|va su resporsao|||dad r|r|sler|a|.
3. Causas de presas y ders que deoar juzgarse er alerc|r a| derecro |rlerrac|ora|.

No procede RC lorra o lordo corlra |a reso|uc|r que la||e |a ape|ac|r deduc|da er corlra de| la||o de| Pres|derle de |a C3.

60RTE8 0E APELA6|0NE8

RECLAHENTA6|0N: 51 a 92 C0T.

Tr|buna|es ord|nar|os, co|eg|ados, |etrados, de derecho, permanentes, que ejercen sus func|ones dentro de un terr|tor|o que
es norma|mente una Reg|n o parte de una, s|endo depos|tar|os de cas| |a tota||dad de |a competenc|a de segunda |nstanc|a,
como de pr|mera o n|ca, en |os casos en que |a |ey as| |o determ|ne.

RE0U|8|T08

Tarlo para ser V|r|slro o F|sca| de |a CAA se requ|ere:
1. 3er ch||eno
2. 3er abogado
3. laoer aprobado e| programa de perfecc|onam|ento profes|ona| para ser H|n. de 6AA
1. Tener determ|nada exper|enc|a func|onar|a
5. No estar afecto a |as |nhab|||dades de |os arts. 5-59 y 1 de| 60T

Er r|rgur caso podr ser V|r. de CAA qu|er ro raya deserperado elecl|va y corl|ruarerle |a lurc|r de juez |elrado por ur aro a
|o reros, s|r perju|c|o de curp||r cor |a arl|guedad er |a calegoria que eslao|ece e| 280.

N0HRAH|ENT0

3or des|grados por e| PR de una terna propuesta por |a 68. 0|cras lerras se lorrar por rodo eslao|ec|do er e| 281, |elra a) de|
C0T. No es pos|o|e |rgresar a| cargo de V|r. de CAA lralrdose de aoogados ajeros a| PJ.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 0rd|nar|os, |etrados, co|eg|ados, de derecho, permanentes
2. Ejercen sus func|ones dentro de un terr|tor|o determ|nado: 0ue es gerera|rerle ura Reg|r, sa|vo er |os s|gu|erles casos:
[_______REvl3AR C0N LA3 NuEvA3 RE0l0NE3_____|
3. T|erer |a p|er|lud de |a corpelerc|a para corocer er segurda |rslarc|a
1. T|erer corpelerc|a corur.
5. 3us r|eroros sor resporsao|es c|v||, pera|, po|il|ca y d|sc|p||rar|arerle.

0RCAN|ZA6|0N

Los JL l|erer a| juez, ur secrelar|o y |os ol|c|a|es de |a 3ecrelaria. Las CAA l|erer ura orgar|zac|r rs corp|ela, se corporer por:
H|n|stros, F|sca|es, Re|atores, 8ecretar|os, 0f|c|a|es de 8ecretar|a. 3or reg|das por ur Pres|derle que dura ur aro er su cargo,
e|eg|do de acuerdo a |a arl|guedad er |a calegoria de| correspord|erle esca|alr (5Z), se verr |uego |os ders lurc|orar|os.
E| rurero de lurc|orar|os es var|ao|e, (5, 58, 59, 0), pero por via de ejerp|o, er |a CAA de 3arl|ago es coro s|gue: 31
H|n., F|sca|es jud|c|a|es, re|atores, 3 secretar|os.

FUN6|0NAH|ENT0

E| C0T d|sl|rgue erlre e| func|onam|ento p|eno y en sa|a, y aders, er e| ord|nar|o y extraord|nar|o (segur ex|sla o ro relardo,
de acuerdo a| 2 C0T, |o ray cuardo d|v|d|do e| lola| de causas er eslado de lao|a y de |as ape|ac|ores que deoar corocerse er
cuerla, |rc|us|ve |as cr|r|ra|es, por e| rurero de sa|as, e| cuoc|erle es super|or a o|enro)

Func|onam|ento ord|nar|o
Las Corles lurc|orar er p|ero. Aur cuardo sea |a 'reg|a gerera| er |a |ey, ro |o es er |a rea||dad y s|o opera asi respeclo de c|erlas
CAA que ro l|erer larlo lraoajo (Coyra|que, Purla areras, Puerlo Vorll, elc.). Er |as ders lurc|orar ord|rar|arerle er 3a|as
(serr rs sa|as deperd|erdo de |a CAA, por ejerp|o, er 3arl|ago sor 9, er va|paraiso y Corcepc|r sor 5, er 3ar V|gue| sor ,
elc.).
Cada ura de |as sa|as se corpore de de 3 r|r|slros, a excepc|r de |a pr|rera er que sor 1. La |rlegrac|r de cada sa|a es
por sorleo arua|, sa|vo er e| caso de| Pres|derle, qu|er deoe |rlegrar |a pr|rera sa|a s| asi |o desea. E| sorleo es a| u|l|ro dia ro|| de
erero.

Func|onam|ento extraord|nar|o
Furc|orar d|v|d|rdose er sa|as de 3 r|eroros cada ura. Para |os eleclos de corp|elar e| rurero de 3 r|eroros, se |rlegrar por
|os F|sca|es y aoogados |rlegrarles. loy, ya ro pueder corsl|lu|rse er su rayoria por slos (|a C3 rurca pudo), pero arles si se
podia (218). 3| por e| vo|urer de lraoajo la|laser re|alores, e| lr|oura| des|grar por rayoria de volos e| rurero de |rler|ros.

E| qurur recesar|o para e| lurc|orar|erlo er p|ero es de |a mayor|a abso|uta de |os m|embros de |a 6orte (Z). Las sa|as, por
su parle, ro podrr lurc|orar s|r lres jueces coro rir|ro y er la| caso, |a sa|a representa a |a 6orte er |os asurlos que corozca
( C0T). Es |rporlarle lerer preserle que hay c|ertas mater|as que deben ser conoc|das por |as 8a|as y otras que son de
conoc|m|ento de| P|eno.

Hater|as exc|us|vas de| p|eno
1. Ju|c|os de arov|||dad corlra jueces de |elras
2. Ape|ac|r, Casac|r lorra, corsu|las der|vadas de ju|c|os er que coroce er pr|rera |rslarc|a e| pres|derle de |a CAA de
3arl|ago.
3. Todos |os asurlos d|sc|p||rar|os, adr|r|slral|vos y ecorr|cos |e corresporder, sa|vo:
a. R0, sor la||ados er sa|a, pero |a ap||oao|on oe meo|oas corresporde a| p|ero.
o. Ap||cac|n de sanc|ones d|sc|p||nar|as por fa|tas produc|das dentro de |as sa|as.

60HPETEN6|A

l. EN UN|6A |N8TAN6|A

3|o corocer er sa|a, lralrdose de |a corpelerc|a er ur|ca |rslarc|a, y respeclo de |os s|gu|erles asurlos:
1. R6 forma |nterpuesto en contra de 80 de JL o rb|tros de pr|mera |nstanc|a.
. Recurso de nu||dad contra fa||os pena|es.
3. R0 contra JL, JPL, rb|tros y ders rgaros que ejerzar jur|sd|cc|r derlro de su lerr|lor|o.
4. Extrad|c|n act|va
5. 8o||c|tudes para dec|arar s| concurren |as c|rcunstanc|as que hab|||tan a |a autor|dad para negarse a proporc|onar c|erta
|nformac|n, s|erpre que |a razr |rvocada ro luere |a pos|o|e aleclac|r de |a segur|dad rac|ora|.
. Recursos de hecho
7. Recusac|ones: Corlra JL, uro de sus r|r|slros, per|los rororados por e||a (201 C0T, 113 CPC).
8. 6ont|endas de competenc|a: Er su caso (190 C0T)
9. Recursos de ||ega||dad: Er corlra de acuerdos de Vur|c|pa||dades
1. Res|dua|

ll. EN PR|HERA |N8TAN6|A

Er esle caso, es recesar|o d|sl|rgu|r erlre |as raler|as que se corocer er sa|a y |as que coroce e| p|eno.

EN 8ALA
1. Recursos de amparo y protecc|n
2. Res|dua|

EN PLEN0
1. Ju|c|os de amov|||dad en contra de JL
2. 0esafuero: A qu|eres luerer ap||cao|es |os |rc. 2 a 1 de| 58 CPR.
3. Ejerc|c|o de facu|tades d|sc|p||nar|as, adm|n|strat|vas, econm|cas.

lll. EN 8ECUN0A |N8TAN6|A

EN 8ALA
1. 6onsu|tas y ape|ac|ones de var|os tr|buna|es ord|nar|os: 0e causas c|v||es, lar|||a, lraoajo y AJNC de que rayar coroc|do
|os JL de su lerr|lor|o o uro de sus r|r|slros. As|r|sro, de |as ape|ac|ones de reso|uc|ores JC, de |as de |os rb|tros
coroc|erdo raler|as de JL
2. Ape|ac|ones de tr|buna|es espec|a|es: Las de a|guras reso|uc|ores de JPL y de| 0|reclor de| 3ll, acluardo sle er 1 |rslarc|a.
3. 6onsu|tas y ape|ac|ones de H|n. de 6AA, Pres|dente 6AA de 8ant|ago.
1. Res|dua|

EN PLEN0
1. 6a||f|cac|ones: 2Z5 |rc. 3
2. Ape|ac|n, R6 forma, consu|ta en competenc|a espec|a| p|eno de |a 6AA de 8anat|ago.
3. Amov|||dad, acusac|ones, demandas c|v||es: Er corlra de V|r. y l|sca|es de |a C3, coroc|das por su pres|derle er 1.

60N06|H|ENT0 Y FALL0

Arle lodo, ray que d|sl|rgu|r s| e| asurlo requ|ere o ro de lrar|lac|r arles de ser la||ado.
1. Requ|ere de tram|tac|n: Esla lrar|lac|r se ||eva a caoo er |a sa|a tram|tadora, que ser |a pr|mera er |as Corles
corpueslas por rs de ura sa|a (Z0). Coroce de eslas raler|as por |a cuenta d|ar|a que da e| 3ecrelar|o, respeclo de |as
so||c|ludes de |os ||l|garles. Las reso|uc|ores deoer d|clarse por lodos |os V|r. de |a sa|a, sa|vo |as de rera suoslarc|ac|r, que
pueder ser d|cladas por uro so|o, que er |a prcl|ca es e| pres|derle de |a Corle o 3a|a.
. No requ|ere de tram|tac|n: 3ea porque ro |a requ|ere o porque esl curp||da, pasar a ser coroc|da por |a 3a|a o e| P|ero,
segur e| caso.

Resue|ven en cuenta o prev|a v|sta de |a causa. 'Er cuerla qu|ere dec|r que se la||ar cor |a cuerla que |es d e| 3ecrelar|o o
Re|alor, no se f|ja |a causa en tab|a, r| ray a|egalos. 'ese ouenra 0ue se la||e prev|a v|sta |rp||ca que se resue|ve |uego de
curp||dos c|erlos aclos que corporer |a v|sla de |a causa (re|ac|r, a|egalos). uros en re|ao|on.
E| proo|era esl er saoer curdo ra de la||arse de uro u olro rodo, pues e| 8 C0T se ||r|la a dec|r que se rar seun
oorresponoa. ura |nterpretac|n s|stemt|ca ros ||eva a corc|u|r que |os asuntos jurisdiccionales se resue|ver prev|a v|sla, y |os
asuntos disciplinarios, economicos o conservadores se resue|ver er cuerla. Esa seria |a reg|a gerera|, pero ray excepc|ores
para aroos |ados. Asi, asurlos jur|sd|cc|ora|es que se la||ar er cuerla por expresa d|spos|c|r |ega| coro |as oesero|ones oe |a
ape|ao|on Dhl $ oonsu|raoas s|n |nlorme oeslavorao|e oe| F|soa|. Por su parle, |os recursos de prolecc|r y arparo (lacu|lades
corservadoras) l|erer lrar|lac|ores espec|a|es.
Er lodo caso, lereros que |os s|gu|erles asuntos jur|sd|cc|ona|es se la||ar en cuenta:
1. Ape|ac|ones de reso|uc|ones que N0 sean 80: E||o, sa|vo que cua|qu|era de |as parles, derlro de| p|azo para corparecer er
2, so||c|le a|egalos. verc|do e| p|azo s|r |a so||c|lud, e| Pres|derle sorlea e| asurlo erlre |as d|sl|rlas sa|as. Las Corles desl|rar
roras de lurc|orar|erlo ad|c|ora| para corocer y la||ar |as ape|ac|ores er cuerla.
2. 6onsu|ta de 80 de ju|c|o de hac|enda: Para e| so|o eleclo de porderar s| se ajusla a derecro (Z51 CPC).

V|8TA 0E LA 6AU8A

12 a 1 y 222 a 230 CPC. Los actos que |a componen sor |os s|gu|erles (s|r perju|c|o de que a|guros d|gar que |os dos o lres
pr|reros sor er rea||dad previos}:
1. Not|f|cac|n de |a reso|uc|n que ordena traer |os autos en re|ac|n: A parl|r de| rorerlo er que es rol|l|cada esla
reso|uc|r, e| asurlo queda er esraoo oe rao|a.

2. F|jac|n de |a causa en tab|a: 3e |rc|uyer er |as lao|as de acuerdo a| order de corc|us|r de su lrar|lac|r, y ro corlorre a|
de |rgreso a |a CAA (12 CPC). 3|r perju|c|o de |o arler|or, e| r|sro arlicu|o expresa |a ex|slerc|a de causas cor prelererc|a,
para |as cua|es ro se respela e| order de corc|us|r de |a lrar|lac|r y erurera var|as (v.gr., a||rerlos prov|sor|os, surar|os,
ejecul|vos, desaruc|o; |as ape|ac|ores er que se corced| 0Nl -192 CPC-; R0, 519 C0T).
E| pres|derle, a| |t|mo d|a hb|| de |a semana, corlecc|ora |a lao|a para |a serara s|gu|erle cor |os requ|s|los de| 13
CPC (|rd|v|dua||zac|r de |a causa, dia y order er que se ver), y |os errores que ro sear suslarc|a|es ro v|c|ar |a v|sla de |a
causa, cors|grrdose ur dia para |as causas cr|r|ra|es, y uro d|sl|rlo para |as de lar|||a, s|r perju|c|o de |as prelererc|as (9).
Corsu|las o ape|ac|ores de ru||dad de ralr|ror|o se ver er aud|erc|a espec|a| despus de |a rora de aud|erc|a. 3e lorrarr
tantas tab|as como sa|as haya, d|slr|ouyrdose |as causas por sorleo.
0eoe lerer preserle a| corlecc|orar |a lao|a que er e||a deoer aparecer lodos |os recursos jur|sd|cc|ora|es que |rc|dar er
ura r|sra causa, cua|qu|era sea su ralura|eza (, |rc. 2 C0T). lao|rdose deduc|do R0, se acuru|ar a |os ders y se
reso|verr corjurlarerle. Eslo es excepc|ora| pues e| R0 por reg|a gerera| s|o procede er larlo ro puedar |rlerporerse
recursos jur|sd|cc|ora|es (s|o er e| caso de R0 cor RC lorra, corlra serlerc|a de aro|lrador d|clada er pr|rera o segurda
|rslarc|a).
3e agregan excepc|ona|mente a |a tab|a de| d|a s|gu|ente hb|| de su |ngreso, o a| r|sro dia, er casos urgerles:
a. Ape|ac|ores de pr|s|r preverl|va u olras red|das caule|ares persora|es.
o. Recursos de arparo y prolecc|r
c. Res|dua|

La v|sla se race er e| order y dia l|jado er |a lao|a, para |o cua| debe |nsta|arse prev|amente e| tr|buna|. Eslo es recro por e|
Pres|derle de |a CAA, qu|er ||ara a |os r|eroros para |rlegrar cada sa|a delerr|rada. Levarla ur aora oe |nsra|ao|on er |a que
sera|a e| rorore de |os r|r|slros as|slerles y de |os |ras|slerles (causa lo), cop|a de |a cua| se l|ja er |a lao|a de |a sa|a (90, N 2).
lrsla|ado e| lr|oura|, se rea||za |a aud|erc|a, proced|rdose a |a v|sla er e| order que de |a lao|a. Esle order puede
a|terarse, sea por haber causas con preferenc|as, o por causas re|at|vas a |os abogados. Er la|es casos, |a v|sla se retarda
(15 CPC; 9 C0T, N AA soore RP).
Por olra parle, |a v|sla de |a causa puede suspenderse, |o cua| ocurre er |os casos que eslao|ece e| 15 CPC. T|ere
parl|cu|ar |rporlarc|a e| caso de| N 5, por e| que |a causa puede susperderse a pel|c|r de ura de |as parles, pud|erdo ejercerse
esle derecro por una so|a vez. P|arlea aders e| proo|era de saoer s| puede ejercerse cuardo |a causa ro ra pod|do verse por
olro rol|vo. loy, er lodo caso, se eslao|ece que |a so|a presentac|n de| escr|to de suspens|n ext|ngue e| derecho, aur cuardo
|a causa ro se vea por olra razr. No procede e| derecro a susperder respeclo de| arparo. E| escr|lo se preserla rasla |as 12:00 de|
dia ro|| arler|or a su v|sla, se recraza de p|aro s| es exlerporreo. Esle escr|lo paga ur |rpueslo espec|a| (1/2 uTV er C3;
uTV er CAA, es er eslarp|||as).
Er e| proceso pera|, sor |rap||cao|es |as causa|es de suspers|r de |os rureros 1, 5-Z de| 15 CPC. No pueder
susperderse por la|la de |rlegrac|r de| lr|oura|, de acuerdo a| 35 CPP. 3| er |a causa ruo|ere sujelos pr|vados de ||oerlad, s|o
podr susperderse por ruerle de su aoogado o sus par|erles, ocurr|do derlro de 8 dias arler|ores a |a v|sla, y er |os ders casos
s|o puede susperderse a so||c|lud de| recurrerle o de lodos |os |rlerv|r|erles, y s|o por ura vez. Eslo u|l|ro se p|de arles de |as
12:00 de| dia ro|| arler|or, a reros que |a agregac|r se ruo|ere recro cor reros de Z2 roras arles de |a v|sla, para |o cua| |a
suspers|r puede ped|rse rasla arles de |a aud|erc|a.

3. Anunc|o: 222, 223 CPC, |as causas que se ordere lrar|lar, |as susperd|das y |as que por cua|qu|er rol|vo ro pud|erar verse,
serr arurc|adas arles de corerzar |a re|ac|r de |as ders. 0eoer sera|arse laro|r |as que ro se verr durarle |a
aud|erc|a por la|la de l|erpo. La aud|erc|a podr prorrogarse, rasla que se vea |a u|l|ra causa de |a lao|a. 3oore e| arurc|o,
13.
E| AA de 1991 de |a C3 eslao|ece que |os aoogados que qu|erar racer uso de su derecro para a|egar, deoerr arurc|arse
persora|rerle arle e| respecl|vo re|alor, prev|o a |a aud|erc|a, cor |rd|cac|r de| l|erpo aprox|rado.

1. Re|ac|n: Arurc|ada, deoe procederse a su re|ac|r. Prev|o a e||o, e| re|alor deoer curp||r cor delerr|radas oo||gac|ores
|ega|es:
1. 8| se |ntegra por personas que no f|guran en e| acta de |nsta|ac|n: lar saoer a |as parles |os rorores de e||os, para
eleclos de que puedar racer va|er |as |rp||carc|as o recusac|ores. 0e acuerdo a| 1, esle rec|aro se race derlro de 3 dia,
susperd|rdose |a v|sla er e| |rlerlarlo.
2. 0ebe dar cuenta de todo v|c|o u om|s|n sustanc|a| que notare de| proceso: 3Z3 C0T, 222 CPC. Puede, er la| caso,
orderarse |a corp|elac|r de |a lrar|lac|r (sa|e er lrr|le), susperd|rdose su v|sla, aurque corserva e| rurero de order. 3|
se ra de lraer ur docurerlo o exped|erle a |a v|sla (15, N Z) ro se susperde |a v|sla, y |a reso|uc|r se curp|e ura vez
lerr|rada sla. Los re|alores, de acuerdo a| 3Z2 N 3, deoerr rev|sar |os exped|erles y lraer |o recesar|o prev|arerle (9
C0T).
3. 0ar cuenta de fa|tas o abusos que pud|eran just|f|car e| ejerc|c|o de facu|tades d|sc|p||nar|as de| tr|buna|

Curp||das eslas gesl|ores, er su caso, e| re|alor rar |a re|ac|r, que es una expos|c|n ora| y s|stemt|ca para |nformar
suf|c|entemente a| tr|buna| de| asunto que debe reso|verse. La re|ac|r es roy puo||oa (a pesar de que so|ia ser pr|vado, er
expresa corlrad|cc|r a| 9 C0T) er e| serl|do de que pueder as|sl|r |os aoogados arurc|ados para a|egar, pero ro olras persoras.
No pueder |rgresar ura vez corerzada |a re|ac|r, y |os r|r. pueder lorru|ar |as pregurlas que |es parezca, s|r |rcurr|r er
|rrao|||dad a|gura por ese recro. Este trm|te no se contemp|a en e| nuevo proceso pena| (358 CPP).

5. A|egatos: 0efensas ora|es que pueden hacer |os abogados hab|||tados para e| ejerc|c|o de |a profes|n. Los poslu|arles
er prcl|ca podrr racer|o arle CAA y rarc|a|es, pero ro er |a C3. 0urarle |os a|egalos, e| Pres|derle de |a sa|a podr |rv|lar a
|os aoogados a que exl|erdar sus cors|derac|ores soore cua|qu|er purlo de recro o de derecro. ura vez corc|u|da |a aud|erc|a,
podrr laro|r racer |o r|sro (223, |rc. 5, CPC).
0ueda pror|o|do preserlar delersas escr|las, r| |eer|as er e| aclo (22), s|r eroargo, a| l|ra||zar |a aud|erc|a, |os aoogados
podrr dejar ura r|rula de sus a|egalos a d|spos|c|r de |a Corle (223). Corc|u|da |a aud|erc|a, e| re|alor cert|f|ca s| e| aoogado
arurc|ado elecl|varerle a|eg y s| as|sl| a oir |a re|ac|r respecl|va y s| se acorpar r|rula.
A|ega pr|mero e| recurrente, |uego e| recurr|do. Aroos pueder racer uso de |a pa|aora para recl|l|car errores de recro, s|r
poder rep||car soore purlos de derecro. 3| sor var|os |os ape|arles, a|egar er e| order de sus ape|ac|ores. 3|erdo var|os |os
ape|ados, ser er order a|laol|co.
La durac|n de |os a|egatos es de med|a hora, s|r perju|c|o de que e| lr|oura| pueda exlerder ura prrroga a so||c|lud de|
|rleresado (223). La durac|r de |as a|egac|ores ser de ura rora rx|ro er RC lorra, y de dos roras er RC lordo. Er |os
ders casos er que se lrar|le arle |a C3, |a durac|r ser de red|a rora, pero puede prorrogarse a| doo|e por urar|r|dad de|
lr|oura|. No lralrdose de casac|r, puede prorrogarse por s|rp|e rayoria.

Term|nados |os a|egatos, conc|uye |a v|sta de |a causa. La v|sla es ur trm|te esenc|a|, cuya or|s|r puede acarrear RC lorra.
3e sue|e as|r||ar a |a c|lac|r para oir serlerc|a. Er cua|qu|er caso, ura vez v|sla, puede reso|verse de |nmed|ato o quedar en
acuerdo. 3e puede quedar en acuerdo en estos casos:
1. Por haberse d|spuesto med|das para mejor reso|ver: 22Z CPC
2. 6uando e| tr|buna| manda a |nformar en derecho, a pet|c|n de parte; E| lrr|ro para |rlorrar ser l|jado por e| lr|oura|, s|r
que pueda exceder de 0 dias
3. 6uando e| tr|buna| as| |o determ|na, para estud|ar|a mejor

Er lodos |os casos, |as causas c|v||es deben fa||arse en 3 15 d|as, segur s| ra quedado er acuerdo por opc|r de var|os o ur
r|r|slro, respecl|varerle. En mater|a pena|, |a reg|a genera| es que sea |nmed|ato e| fa||o, y s| no fuere pos|b|e, en d|a y hora
que dar a conocer en |a m|sma aud|enc|a.

A6UER008 0E LA8 60RTE8 0E APELA6|0NE8

0ado que ura serlerc|a es ur ju|c|o |g|co que lora cors|derac|ores var|adas soore cada uro de sus purlos, ro es exlraro que
lralrdose de lr|oura|es co|eg|ados, slos ro s|erpre eslr de acuerdo soore cada ura de e||as. E| proceso se eslud|a por var|as
persoras, cada ura cor su va|orac|r persora| soore cada purlo (v.gr., creo que |a prelers|r esl acred|lada, a| olro juez |e parece
que ro). Esla raler|a se regu|a er prralo 2, T. v. de| C0T (Z2-89).

PER80NA8 0UE |NTERV|ENEN

1. No pueden tomar parte en un acuerdo jueces que no concurr|eran a |a v|sta (Z5 C0T).
2. 8| un juez cesa en sus func|ones, o se encuentra f|s|ca o mora|mente |mpos|b|||tado para |nterven|r, queda re|evado (Z9).
3. 8| antes de| acuerdo fa||ece, es dest|tu|do o jub||a a|guno de |os jueces que concurr|eron a |a v|sta, se ve de nuevo (ZZ)
1. 8| antes de| acuerdo un juez que concurr| a |a v|sta se enferma, se procede a ura rueva v|sla s| ro pud|era sle
corparecer derlro de 30 dias, o er e| p|azo reror que l|jarar |as parles (Z8).
5. No hay nueva v|sta en |as reg|as -4 s| e| fa||o se acuerda por mayor|a de |os jueces que concurr|eron a |a pr|mera (80).

F0RHA 0E AL6ANZARL0

8on secretos y se adoptan por |a mayor|a abso|uta de votos. Excepc|ora|rerle, ray d|sl|rlos qurur de volo:
1. Pena de muerte: No puede ser acordada er segurda |rslarc|a s|ro cor e| volo urr|re, cuardo luere por rayoria se ap||ca |a
pera |rred|alarerle |rler|or. Arlicu|o derogado.
2. Empate en mater|a pena|: 3e queda |a rs lavorao|e a| |rpulado coro 'rayoria (Z1 C0T).
3. 0ec|arac|n de fa|ta de buena conducta de un juez: 0eoe ser por |a rayoria lola| de |os r|eroros de |a C3 (ZZ CPR).

3e lorrar a lravs de| proced|r|erlo eslao|ec|do er |os arlicu|os 83 y 81 de| C0T. Er sirles|s:
1. Resue|ven pr|mero |as cuest|ones de hecho (83, N 1-3).
2. Luego, |as cuest|ones de derecho (83, N 1 y 5).
3. Las reso|uc|ones parc|a|es se toman como base para |a f|na| (83, N ).
1. Er cuarlo a| orden de votac|n, es en sent|do |nverso a |a ant|gedad (eslo es, vola pr|rero e| reros arl|guo) y e| |t|mo
voto es e| de| pres|dente (84}.
5. hay acuerdo cuando ex|ste mayor|a |ega| sobre |a parte reso|ut|va de| fa||o y sobre un fundamento a |o menos en apoyo
de cada uno de |os puntos que d|cho fa||o comprenda (85 C0T)

0|860R0|A 0E V0T08

Puede produc|rse por erpale o d|spers|r de volos.

En mater|a c|v|| (8, 87}
1. 0eoe volarse cada op|r|r separadarerle, exc|uyrdose |a que reura reros volos, y rep|l|rdose rasla raoer rayoria |ega|.
2. 3| dos o rs op|r|ores reurer e| reror rurero de volos, se vola por |a que ser exc|u|da.
3. 3| ro es pos|o|e ap||car eslas reg|as, se ||ama a cuntos m|n|stros sea necesar|o, para que cua|qu|era op|r|r lorre rayoria,
quedardo s|erpre corsl|lu|do por ur rurero |rpar de de r|eroros. Er la| caso, se procede a nueva v|sta, y s| r|rgura op|r|r
luv|ere rayoria |ega|, |a volac|r se ||r|la a |as que ruo|erer quedado perd|erles a| ||ararse a |os ruevos jueces.

En mater|a pena|
3e s|guer |as reg|as de |os TJ0P (Z1, 19 C0T).

F0RHAL|0A0E8 P08TER|0RE8

3e procede a |a des|grac|r de ur V|r. redaclor de |a serlerc|a, por ura reso|uc|r que se rol|l|ca a |as parles. Er |a prcl|ca, ray ur
lurro. E| redaclor erlrega e| proyeclo a| secrelar|o, qu|er cerl|l|ca |a erlrega. Los r|r. deoerr suscr|o|r|a derlro de 3 dia. 3e des|gra
e| rorore de| redaclor de |os volos d|s|derles er |a serlerc|a r|sra. Er e| ||oro de acuerdos se deja corslarc|a de |os d|s|derles y
de |as preverc|ores (parl|dar|os de |a rayoria, cor razores espec|a|es que ro quedar er |a serlerc|a).

FUN6|0NE8 0E L08 PRE8|0ENTE8 0E 8ALA Y 0E LA 6AA: 9 60T

68

FUENTE8 LECALE8: T. vll. C0T, 93 a 10Z.

Tr|buna| ord|nar|o, co|eg|ado, |etrado, de derecho y permanente, que es detentador de |a super|ntendenc|a d|rect|va,
correcc|ona| y econm|ca de |os dems tr|buna|es de |a Repb||ca, con |as excepc|ones const|tuc|ona|es. 3u pr|rc|pa| lurc|r
es |a de corocer de |os RC lordo y rev|s|r. 3e corpore de 21 r|r|slros, uro de |os cua|es es su pres|derle.
T|ere su or|ger er e| Tr|buna| 8upremo Jud|c|ar|o de| reg|arerlo de 1811, |a C. de 1823 |o ||ar 3uprera Corle y |e
olorg |a super|rlerderc|a que se coroce. 0e |a C. 1828 er ade|arle, se ra ||arado C3.

RE0U|8|T08

1. 3er cr||ero
2. Aoogado
3. 3| se provee ur cargo que corresporde a |os r|eroros de| Poder Jud|c|a|, deoe curp||r cor |os requ|s|los de| 283.
1. 3| se provee ur cargo que corresporde a exlraros de| Poder Jud|c|a|, deoe lerer 15 aos de t|tu|o y raoerse deslacado er |a
acl|v|dad proles|ora| o ur|vers|lar|a.
5. Los ders requ|s|los para ser V|r. de CAA y ro ercorlrarse aleclo a |as |rrao|||dades.

N0HRAH|ENT0

Los rorora e| PR, de ura c|nquena propuesta por |a 68, con acuerdo de| 8enado. E| 3erado aprueoa por 2/3 de |os r|eroros
er ejerc|c|o, er ses|r espec|a|. 3| ro ray acuerdo soore e| e|eg|do por e| PR, |a C3 deoe ||erar e| espac|o, e| PR e|eg|r ruevarerle,
y e| 3erado aprooar. Puede repel|rse e| proced|r|erlo. 0e esla lorra, |os lres poderes |rlerv|erer er |a lorrac|r de |a C3, |o que
es |a lerderc|a er e| exlrarjero.

Er |as c|rqueras para proveer cargos de r|eroros de| PJ, deoer l|gurar s|o r|eroros de sle, deo|erdo ocupar ur |ugar e| V|r.
rs arl|guo de |as CAA que l|gure er |a ||sla rer|lor|a, |os cualro reslarles se l|jar de acuerdo a |os rr|los. Para ||erar |os cargos de
|os exlraros, |a nm|na se ||ena con abogados que cump|an |os requ|s|tos, prev|o concurso pb||co.

0RCAN|ZA6|0N

3e corpore de 1 m|n|stros, de |os cua|es 5 son extraos a| PJ. 0e e||os, se e||ge a ur Pres|derle por |os r|sros r|eroros, que
dura dos aros er su cargo, s|r pos|o|||dad de ree|ecc|r. Los ders se ||arar V|r. y se proceder uros respeclo de olros er e| order
de arl|guedad (2 C0T.
3e corpore, aders, de 1 F|sca| Jud|c|a|, 1 8ecretar|o, 1 Prosecretar|o y 8 Re|atores. Er caso de lurc|orar|erlo
exlraord|rar|o, |a C3 podr rororar larlos re|alores |rler|ros coro sea recesar|o.

8E0E Y FUN6|0NAH|ENT0

La sede es er 3arl|ago, su lurc|orar|erlo puede ser ord|rar|o o exlraord|rar|o.

|. 0R0|NAR|0

Furc|ora d|v|d|da er 3 sa|as espec|a||zadas o en P|eno (95). Las sa|as lurc|orar cor ro reros de 5 r|eroros y e| p|ero cor ro
reros de 11. La d|slr|ouc|r de |os V|r. erlre |as sa|as se race por AA que |a prop|a C3 d|cla, y durarr er cada sa|a ro reros de 2
aros. La |rlegrac|r de sa|a es lacu|lal|vo para e| Pres|derle, y s| |o desea, puede |rlegrar cua|qu|er sa|a. Cada ura de |as sa|as es
pres|d|da por e| r|r. rs arl|guo.

||. EXTRA0R0|NAR|0

Furc|ora er 4 sa|as. 3e produce asi cuardo |a r|sra C3 |o delerr|ra, corlorre a| 95. Las sa|as ro pueder lurc|orar cor rayoria
de aoogados |rlegrarles (ord|rar|o larpoco) y se ap||car |as r|sras rorras que e| ord|rar|o. Para |rlegrar |a cuarla sa|a, se sorlear
2 r|eroros de |a pr|rera, y uro de |a segurda y lercera sa|a.

60HPETEN6|A

Coroce de |os asurlos de su corpelerc|a er sa|as espec|a||zadas o er P|ero. La reg|a gerera|, de acuerdo a| 98, es e| coroc|r|erlo
er sa|a. Corresporde a| Pres|derle as|grar |os asurlos a cada ura de |as sa|as, de acuerdo a |a raler|a. Er lodo caso, |a raler|a de
que coroce cada sa|a puede ser rod|l|cada por AA. 3e ra e||r|rado e| 101 de| C0T por |a |ey 19.3Z1 para dar|e rs ||oerlad a |a C3
para regu|ar su prop|o lurc|orar|erlo red|arle AA.

|. FUN6|0NAH|ENT0 0R0|NAR|0

1. PR|HERA 8ALA: 6|V|L: Coroce de |o s|gu|erle:
a. R6 forma y fondo, rev|s|n y queja c|v||
o. |dem, pero de mater|as de agua y m|neras
c. |dem, pero en mater|a |abora|
d. Ape|ac|ones de sentenc|as de RP, eraradas de |as CAA de Teruco, va|d|v|a, Puerlo Vorll, Coyra|que y Purla Areras.
e. En genera|, de |os asurlos c|v||es que corresporder a |a C3 ro erlregados a| P|ero o a olra 3a|a.

. 8ECUN0A 8ALA: PENAL: Corocer de:
a. R6 forma y fondo, rev|s|n y queja pena|.
o. Ape|ac|ones a recursos de amparo, soore |a raler|a que verser, cor excepc|r de| arparo ecorr|co.
c. Recursos en mater|a de menores, y ders asurlos re|al|vos a e||os; exhortos |nternac|ona|es y exequtur.
d. Ape|ac|ones y consu|tas se sentenc|as d|ctadas por un H|n. 68, de acuerdo a| 52.
e. Ape|ac|ones de sentenc|as de RP, eraradas de |as CAA de Ar|ca a va|paraiso.
l. En genera|, ders asurlos pera|es o |rlracc|ora|es cuyo coroc|r|erlo ro sea de| P|ero o de olra sa|a.

3. TER6ERA 8ALA: 60N8T|TU6|0NAL, 60NTEN6|08A A0H|N|8TRAT|VA
a. Ape|ac|ones de RP, eraradas de |as CAA de 3arl|ago, 3ar V|gue|, Rarcagua, Ta|ca, Cr|||r y Corcepc|r.
b. R6 forma y fondo de serlerc|as eraradas de |as CAA er |os casos de| 122 CT y quejas tr|butar|as.
c. Recursos o rec|amac|ones ante |a 6AA por mater|as contenc|oso adm|n|strat|vas.
d. Ape|ac|ones de amparo econm|co
e. En genera|, lodos |os asurlos corsl|luc|ora|es ro dejados a| P|ero r| a olra 3a|a.

||. FUN6|0NAH|ENT0 EXTRA0R0|NAR|0

1. PR|HERA 8ALA: 6|V|L: Las r|sras que |e corresporder rorra|rerle, cor excepc|r de |as erlregadas a olras sa|as.
2. 8ECUN0A 8ALA: PENAL: Las r|sras, sa|vo |as de olras sa|as. Coroce de |as ape|ac|ores a serlerc|as de RP de
Rarcagua, Ta|ca, Cr|||r y Corcepc|r. As|r|sro, coroce de |os recursos deduc|dos er mater|a de qu|ebras.
3. TER6ERA 8ALA: 60N8T|TU6|0NAL: Las r|sras, sa|vo |as que quedar a olras 3a|as. Coroce de |as ape|ac|ores de
serlerc|as de RP de 3arl|ago y 3ar V|gue|. As|r|sro, coroce de |os R6 forma y fondo, rev|s|n y queja c|v||, er causas
er que sea parte e| Estado.
1. 6UARTA 8ALA: LA0RAL:
a. R6 forma y fondo, rev|s|n y queja |abora|es y prev|s|ona|es.
o. |dem, pero de mater|as de agua y m|neras
c. |dem, pero de RE6.
d. Ape|ac|ones de RP: 0e serlerc|as de |as CAA de Ar|ca a va|paraiso.
e. Recursos en mater|a de menores, y ders asurlos re|al|vos a e||os; exhortos |nternac|ona|es y exequtur.
As|r|sro, coroce de |os recursos de amparo, sa|vo |os pera|es.
l. En genera|, de |os ders asurlos ro sorel|dos a| P|ero r| a olra 3a|a.

HATER|A8 0E 60HPETEN6|A 0EL PLEN0

1. |nap||cab|||dad, rasla leorero de 200. Arora es de| TC.
2. 6ont|endas de competenc|a, rasla leorero de 200. Arora es de| TC.
3. Ape|ac|ones de desafueros de 8enadores y 0|putados
1. Ape|ac|ones amov|||dad: 0e aque||as coroc|das por CAA o por e| Pres|derle C3, corlra JL o V|r. de CAA, respecl|varerle.
5. Rec|amac|ones prd|da de nac|ona||dad
. 0ec|arac|n de |njust|f|cado o errneo somet|m|ento a proceso o condena, para eleclos de |a |rderr|zac|r.
Z. Ejerc|c|o facu|tades d|sc|p||nar|as, econm|cas y adm|n|strat|vas.
8. |nformes ped|dos por e| PR sobre adm|n|strac|n de just|c|a
9. |nformar de mod|f|cac|ones que se proponen a |a L06 de tr|buna|es (Z1 C0T)
10. Reso|ver sobre ||bertad cond|c|ona|, er |os casos er que se ruo|ere |rpueslo perpeluo ca||l|cado.
11. En genera|, |os asurlos que |es |rporgar |as |eyes espec|a|es.

A8UNT08 0E 60HPETEN6|A PR|VAT|VA 0E LA 68

1. 6asac|n en e| fondo: E| RC lorra se coroce por e| super|or jerrqu|co de| lr|oura| cuya serlerc|a se prelerde casar, de rodo
que |a CAA laro|r puede corocer de e||os. Er |a aclua||dad, conoce de |os recursos de nu||dad pena| lurdados er |as |etras
a} y b} de| 373, o er e| everlo de que se lurdara er var|as causa|es, y erlre e||as esluv|erar |as arler|ores, er cuyo caso, e|
coroc|r|erlo se arrastra a |a C3.
. Rev|s|n: Para que |a C3 |rva||de ura serlerc|a ooler|da lraudu|erlarerle.

PRE8|0ENTE 0E LA 68: 102, 105 C0T

TR|UNALE8 E8PE6|ALE8

lay que d|sl|rgu|r dos grupos, 5 C0T:

|. PARTE 0EL P00ER JU0|6|AL

1. JUZCA008 0E FAH|L|A: Reg|dos por |a |ey 19.98. 3usl|luyer |os lr|oura|es de rerores, corocer de asurlos arler|orrerle
de |os JL.
2. JL 0E TRAAJ0, Y JUZCA008 0E 60RANZA LA0RAL Y PREV|8|0NAL: CT.
3. H|L|TARE8 EN T|EHP08 0E PAZ: CJV

3or parre de| poder jud|c|a|, r|ge para e||os e| 60T sup|etor|amente a su |eg|s|ac|r espec|a|.

||. N0 PARTE 0EL P00ER JU0|6|AL

3or rucros, |os rs re|evarles sor:
1. T6
2. JUZCA008 P0L|6|A L06AL: Ley 15.231, 18.28Z
3. H|L|TARE8 EN T|EHP08 0E CUERRA: CJV
1. 60NTRAL0R|A CENERAL 0E LA REPUL|6A: 3uocorlra|or er pr|rera |rslarc|a, Tr|oura| de cuerlas er segurda (|rlegrado
por e| C0R y dos aoogados des|grados por e| PR), coroce de ju|c|os de cuerlas l|sca|es.
5. T0L6: 0L 211
. 0|RE6T0R REC|0NAL 8||: Pr|rera o ur|ca |rslarc|a, rec|arac|ores de corlr|ouyerles y derurc|as por |rlracc|ores lr|oular|as.
Z. 0|RE6T0R 8NA
8. AL6AL0E8: Para corocer de rec|aros |rlerpueslos er corlra de reso|uc|ores u or|s|ores ||ega|es de |a rur|c|pa||dad, sea de|
a|ca|de r|sro o de sus lurc|orar|os.
9. TR|UNAL HAR6A8

TR|UNAL 60N8T|TU6|0NAL

3e regu|a er e| Cap. vlll de |a CPR y su L0C (1Z.99Z), rod|l|cada por |a |ey 20.050. Es e| tr|buna| espec|a|, co|eg|ado, |etrado, de
derecho, permanente, que ejerce sus func|ones en todo e| terr|tor|o de |a Repb||ca y que adems t|ene |a tota||dad de |a
competenc|a para ejercer en n|ca |nstanc|a e| contro| prevent|vo y repres|vo de |a const|tuc|ona||dad de |a |ey y dems
normas jur|d|cas. 3e corpore de 10 r|eroros, uro de |os cua|es es su pres|derle.

RE0U|8|T08

15 aros de aoogado; deslacarse er |a acl|v|dad proles|ora|, ur|vers|lar|a o puo||ca; carecer de |rped|rerlos para ser juez; ro lerer
|as |rrao|||dades de |os arlicu|os 58 y 59 de |a CPR.
Eslr aleclos a |a proh|b|c|n genera| de ejercer |a proles|r de aoogado, jud|calura |rc|us|ve, sea por si, por |rlerps|la
persora, o a lravs de ura soc|edad de |a que lorre parle.

N0HRAH|ENT0

1 m|embros. 3 se rororar por e| PR, 1 por e| 3erado, 3 por |a C3. 0e |os 1 rororados por e| 3erado, dos sor a propuesla de |a
C0 y requ|erer de ur qurur de 2/3 de d|pulados o seradores er ejerc|c|o, segur. 0urar 9 aos en sus cargos, rerovrdose por
parc|a||dades de 3. Cesar er sus lurc|ores a |os Z5 aros, s|r que puedar ser ree|eg|dos, sa|vo que luere reerp|azarle que ejerc|
por reros de 5 aros.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Espec|a|, de 1 m|embros, |etrado, de derecho, permanente. 3|r perju|c|o de |o arler|or, se ercuerlra lacu|lado para aprec|ar
|os recros en conc|enc|a cuardo: corozca de dec|arac|ores de |rcorsl|luc|ora||dad de orgar|zac|ores y rov|r|erlos po|il|cos,
y de |as resporsao|||dades de sus r|eroros; |nforme a| 8enado soore dec|arac|r de |rrao|||dad, y lurdarerlo de rerurc|a de|
PR, para adr|l|r|a o recrazar|a; reso|ver sobre |nhab|||dades de H|n. de Estado.
. Furc|ora er p|ero o er sa|as: 0urum para p|eno es de 8, er sa|a es de 4. Er gerera|, |os acuerdos se lorar por rayoria
s|rp|e. E| P|eno resue|ve s|empre de:
a. Cuesl|ores re|al|vas a| contro| repres|vo y prevent|vo, espec|a| o genera| de |eyes, 0L, 03, sa|vo e| repres|vo de AA
o. Cuesl|ores re|al|vas a |a const|tuc|ona||dad de |a convocator|a a p|eb|sc|to.
c. |nforme a| 8enado soore dec|arac|r de |rrao|||dad, y lurdarerlo de rerurc|a de| PR, para adr|l|r|a o recrazar|a
6onoce en sa|a de:
a. Cuesl|ores de corsl|luc|ora||dad de AA lorru|adas por ura parle
o. 0ec|arac|ores de |rcorsl|luc|ora||dad de orgar|zac|ores y rov|r|erlos po|il|cos, y |as resporsao|||dades de sus r|eroros
c. Reso|ver soore |rrao|||dades de V|r. de Eslado
3. Ejerce sus func|ones en todo e| terr|tor|o nac|ona|.
1. Tota||dad de |a competenc|a para ejercer er ur|ca |rslarc|a e| corlro| preverl|vo gerera| y repres|vo, espec|a| o gerera|, de |a
corsl|luc|ora||dad de |a |ey y ders rorras jurid|cas
5. 8us m|embros gozan de fuero y son |namov|b|es
. Exc|u|do de |a super|ntendenc|a d|rect|va, correcc|ona| y econm|ca de |a 68

60HPETEN6|A

Coroce er ur|ca |rslarc|a de |as raler|as de su coroc|r|erlo, sea er P|ero o er 3a|a. Las raler|as de su coroc|r|erlo eslr er e|
93 6PR, a|guros sor |os s|gu|erles:
1. 6ontro| de const|tuc|ona||dad de |as |eyes: lrlerprelal|vas de |a CPR, L0C, rorras de Tralados que verser soore |as
arler|ores.
2. 6uest|ones de const|tuc|ona||dad de AA: Tarlo de |a C3, CAA, TRlCEL.
3. 6uest|ones de const|tuc|ona||dad en tram|tac|n de |eyes: Coro as|r|sro |as de relorra corsl|luc|ora|
1. Recurso de |nap||cab|||dad por |nconst|tuc|ona||dad: E||o se resue|ve por |a rayoria de sus r|eroros er ejerc|c|o, cuardo |a
ap||cac|r de ur preceplo resu|le |rcorsl|luc|ora| para e| caso parl|cu|ar.
5. Reso|ver |a |nconst|tuc|ona||dad genera| de un precepto: Por |a rayoria de |os 1/5 de sus r|eroros cuardo ra s|do
prev|arerle dec|arado |rap||cao|e, corlorre a| rurero arler|or.

JUZCA008 0E FAH|L|A

FUENTE8: 19.98 (L0C, er su orgar|zac|r, adr|r|slrac|r, elc.), |eyes corp|ererlar|as, C0T. Forrar parle de| poder jud|c|a|.
3or ap||cao|es a |os TF, er cuarlo corpal|o|es, |as rorras de| C0T para |os J0 y TJ0P: cor|l de jueces, juez pres|derle,
adr|r|slradores de lr|oura|es y orgar|zac|r adr|r|slral|va de |os juzgados. Er cuarlo a |a suorogac|r de |os jueces, se ap||carr
|as rorras de |os J0.
Las CAA delerr|rar |a d|slr|ouc|r de causas, er |os lerr|lor|os er que ruo|ere rs de ur TF. Er 3arl|ago, se race er oase
a ur lurro serara| que cor|erza a |as 0 rrs. de| dia soado y lerr|ra a |as 21 de| v|erres s|gu|erle.

Tr|buna|es espec|a|es, parte de| Poder Jud|c|a|, genera|mente co|eg|ados en cuanto a su compos|c|n, pero un|persona|es
en cuanto a su func|onam|ento, |etrados, de derecho y permanentes, que ejercen sus facu|tades sobre una comuna o
agrupac|n de comunas y conocen en n|ca o pr|mera |nstanc|a exc|us|vamente de todos |os asuntos de fam|||a
encomendados por |a |ey, genera| o espec|a|.

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: T|erer |a r|sra calegoria que |os JL, por larlo |os r|sros requ|s|los y e| r|sro rororar|erlo
(sa|vo lrars|lor|o |ey 19.98).

6ARA6TER|8T|6A8

1. Tr|oura|es espec|a|es, parte de| PJ, |etrados, de derecho, permanentes.
2. 0erera|rerle co|eg|ados en su compos|c|n, pero un|persona|es en su func|onam|ento.
3. 3or responsab|es c|v||, cr|m|na| y d|sc|p||nar|amente er e| deserpero de sus cargos.
1. 8u terr|tor|o o rad|o de competenc|a es una comuna o agrupac|n de coruras. 3|r eroargo, |os TF que deperdar de ura
r|sra CAA podrr decrelar d|||gerc|as para curp||rse er cua|qu|er corura de| lerr|lor|o de e||a. E||o es ap||cao|e a |os TF
deperd|erles de |a CAA de 3arl|ago respeclo de |as acluac|ores a ap||carse derlro de| lerr|lor|o de |a de 3ar V|gue| y v|ceversa.
5. 6ompetenc|a espec|a|, s|o coroce derlro de su lerr|lor|o de |os asurlos de lar|||a. Excepc|ora|rerle, respeclo de coruras
pequeras ro se corlerp|ar TF, por |o que |os asurlos serr coroc|dos por JL de corpelerc|a corur
. Ap||cac|n de proced|m|entos de |a |ey 19.98: 0|cra |ey corlerp|a ur proced|r|erlo ord|nar|o (55 a Z) y espec|a|es
(red|das para prolecc|r de derecros de r|ros, 8-80; para aclos de vlF; para AJNC; para Ved|ac|r Far|||ar). Los r|sros
proced|r|erlos deoer ap||carse por |os JL de corpelerc|a corur.
Z. 6onocen en pr|mera |nstanc|a: Ape|ao|es |a 80 de 1, reso|uc|ones que ponen trm|no a| proced|m|ento o racer |rpos|o|e
su corl|ruac|r, y |as que se versar sobre med|das caute|ares (eleclo devo|ul|vo, gerera|rerle).
8. 6|as|f|cac|ones: 0e coruras o agrupac|r, de cap|la| de prov|rc|a y de as|erlo de CAA.

TERR|T0R|0

T|erer su as|ento en una 6omuna, ejercer su corpelerc|a respeclo de ura corura o agrupac|r. (1 Ley 19.98) Er esle arlicu|o
se eslao|ece e| rurero de jueces que lerdr cada juzgado, |a corura as|erlo, y e| lerr|lor|o respeclo de| cua| l|erer corpelerc|a
(v.gr., 1 juzgados cor 12 jueces cada uro para |as coruras de |a prov|rc|a de 3arl|ago, cor excepc|r de |as que lorrer parle de|
lerr|lor|o de |a CAA de 3ar V|gue|).

60HPETEN6|A

P|er|lud de |a corpelerc|a, en pr|mera |nstanc|a, para corocer de |os asurlos de lar|||a. E| arlicu|o 8 de |a Ley 19.98 sera|a que
corresporder a |os TF corocer y reso|ver (sor 1, |as rs re|evarles ac):

1. Causas re|al|vas a| derecro de cu|dado persona| de menores
2. Las causas re|al|vas a| derecro y e| deoer de re|ac|n d|recta y regu|ar
3. Las causas re|al|vas a| ejerc|c|o, suspers|r o prd|da de |a palr|a poleslad; a |a erarc|pac|r y a |as aulor|zac|ores de| CC
1. Las causas re|al|vas a| derecho de a||mentos;
5. Las acc|ones de f|||ac|n y todas aque||as que d|gan re|ac|n con |a const|tuc|n o mod|f|cac|n de| estado c|v|| de |as
personas, |rc|uyerdo |a c|lac|r a corlesar palerr|dad o ralerr|dad a que se rel|ere e| arlicu|o 188 CC;
. Los asurlos er que se |rpule ur recro pur|o|e a r|ros, r|ras o ado|escerles exerlos de resporsao|||dad pera|, y ap||car,
cuardo corresporda, |as red|das corlerp|adas er e| arlicu|o 30 de |a Ley de Verores.
Z. Los s|gu|erles asuntos que se susc|ten entre cnyuges,
a. 3eparac|r jud|c|a| de o|eres
o. Aulor|zac|ores jud|c|a|es var|as, re|al|vas a| rg|rer coryuga| (3C)
c. Las causas soore dec|arac|r y desaleclac|r de o|eres lar|||ares y |a corsl|luc|r de derecros de usulruclo, uso o
rao|lac|r soore |os r|sros;
8. Las acc|ones de separac|n, nu||dad y d|vorc|o regu|adas er |a Ley de Valr|ror|o C|v||
9. Las dec|arac|ones de |nterd|cc|n;
10. Toda otra cuest|n persona| der|vada de |as re|ac|ones de fam|||a.

JUZCA008 0E 60RANZA LA0RAL Y PREV|8|0NAL

FUENTE8: CT, |eyes corp|ererlar|as, rod|l|cado por |a Ley 20.022, r|g|erdo para e||os |as d|spos|c|ores de| C0T s|o cuardo |os
cuerpos |ega|es c|lados se rer|lar er lorra expresa a |. (Arl. 5, |rc|so 3 C0T)

8on tr|buna|es espec|a|es, parte de| Poder Jud|c|a|, que pueden ser un|persona|es o co|eg|ados en cuanto a su compos|c|n,
pero s|empre un|persona|es en cuanto a su func|onam|ento, |etrados, de derecho y permanentes, que ejercen sus facu|tades
sobre una comuna o agrupac|n y conocen en pr|mera |nstanc|a exc|us|vamente de todos |os asuntos de cobranza en
mater|a |abora| y prev|s|ona| contemp|adas en |a |ey

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: T|erer |a r|sra calegoria que |os JL, por larlo |os r|sros requ|s|los y e| r|sro rororar|erlo
(sa|vo 2 y 3 lrars|lor|os |ey 20.022).

6ARA6TER|8T|6A8

1. Tr|oura|es espec|a|es, parte de| PJ, |etrados, de derecho, permanentes.
2. 6o|eg|ados o un|persona|es en su compos|c|n, pero un|persona|es en su func|onam|ento. 119 CT.
3. 3or responsab|es c|v||, cr|m|na| y d|sc|p||nar|amente er e| deserpero de sus cargos.
1. 8u terr|tor|o o rad|o de competenc|a es una comuna o agrupac|n de coruras.
5. 6ompetenc|a espec|a|, e| JCLP s|o coroce de |as raler|as de coorarza |aoora| o prev|s|ora| derlro de su lerr|lor|o.
Excepc|ora|rerle, respeclo de coruras pequeras ro se corlerp|ar JCLP, por |o que |os asurlos serr coroc|dos por JL de|
lraoajo y, s| ro |o ruo|ere, por e| juez c|v|| de corpelerc|a corur
. Ap||cac|n de proced|m|entos de |a |ey 17.3, mod|f|cada por |a |ey .3
Z. 6onocen en pr|mera |nstanc|a: Ape|ao|es |a 80 de 1, reso|uc|ones que dec|aran neg||genc|a en e| cobro, |as que versar
sobre |a med|da caute|ar de| 5 b|s (eleclo devo|ul|vo, gerera|rerle).
8. 6|as|f|cac|ones: 0e coruras o agrupac|r, de cap|la| de prov|rc|a y de as|erlo de CAA.

TERR|T0R|0

T|erer su as|ento en una 6omuna, ejercer su corpelerc|a respeclo de ura corura o agrupac|r (8 |ey 20.022) Er esle arlicu|o se
eslao|ece e| rurero de jueces que lerdr cada juzgado, |a corura as|erlo, y e| lerr|lor|o respeclo de| cua| l|erer corpelerc|a (v.gr.,
ur juzgado cor jueces para |as coruras de |a prov|rc|a de 3arl|ago, cor excepc|r de |as que lorrer parle de| lerr|lor|o de |a CAA
de 3ar V|gue|).

60HPETEN6|A

P|er|lud de |a corpelerc|a, er pr|rera |rslarc|a, para corocer de |os asurlos de coorarza |aoora| y prev|s|ora|. E| 121 CT d|spore
que corocerr de |os ju|c|os er que se derarde curp||r|erlo de oo||gac|ores que erarer de lilu|os ejecul|vos |aoora|es y de
prev|s|r o segur|dad soc|a| olorguer rr|lo ejecul|vo; y, espec|a|rerle, |os lilu|os de |a |ey 1Z.322, re|al|va a |a coorarza jud|c|a| de
|rpos|c|ores, aporles y ru|las er |os |rsl|lulos de prev|s|r.

L08 JUZCA008 0E LETRA8 0EL TRAAJ0

FUENTE8: CT, |eyes corp|ererlar|as, rod|l|cado por |a Ley 20.022, r|g|erdo para e||os |as d|spos|c|ores de| C0T s|o cuardo |os
cuerpos |ega|es c|lados se rer|lar er lorra expresa a |. (Arl. 5, |rc|so 3 C0T)

Tr|buna|es espec|a|es, parte de| Poder Jud|c|a|, genera|mente co|eg|ados en cuanto a su compos|c|n, pero s|empre
un|persona|es en cuanto a su func|onam|ento, |etrados, de derecho y permanentes, que ejercen sus facu|tades sobre una
comuna o agrupac|n de comunas y conocen en pr|mera |nstanc|a exc|us|vamente de todos |os asuntos |abora|es
encomendados por |a |ey

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: T|erer |a r|sra calegoria que |os JL, por larlo |os r|sros requ|s|los y e| r|sro rororar|erlo
(sa|vo 2 y 3 lrars|lor|os |ey 20.022).

6ARA6TER|8T|6A8

1. Tr|oura|es espec|a|es, parte de| PJ, |etrados, de derecho, permanentes.
2. 6o|eg|ados o un|persona|es en su compos|c|n, pero un|persona|es en su func|onam|ento. 119 CT.
3. 3or responsab|es c|v||, cr|m|na| y d|sc|p||nar|amente er e| deserpero de sus cargos.
1. 8u terr|tor|o o rad|o de competenc|a es una comuna o agrupac|n de coruras.
5. 6ompetenc|a espec|a|, e| JL de| lraoajo s|o coroce de |as raler|as |aoora|es derlro de su lerr|lor|o. Excepc|ora|rerle,
respeclo de coruras pequeras ro se corlerp|ar, dorde coroce e| juez c|v|| de corpelerc|a corur
. Ap||cac|n de proced|m|entos de |a |ey .87
Z. 6onocen en pr|mera |nstanc|a: 1Z CT
8. 6|as|f|cac|ones: 0e coruras o agrupac|r, de cap|la| de prov|rc|a y de as|erlo de CAA.

TERR|T0R|0

T|erer su as|ento en una 6omuna, ejercer su corpelerc|a respeclo de ura corura o agrupac|r (1 |ey 20.022) Er esle arlicu|o se
eslao|ece e| rurero de jueces que lerdr cada juzgado, |a corura as|erlo, y e| lerr|lor|o respeclo de| cua| l|erer corpelerc|a (v.gr.,
lres juzgados cor 1Z jueces er lola| para |as coruras de |a prov|rc|a de 3arl|ago, cor excepc|r de |as que lorrer parle de|
lerr|lor|o de |a CAA de 3ar V|gue|).

60HPETEN6|A

P|er|lud de |a corpelerc|a, er pr|rera |rslarc|a, para corocer de |os asurlos |aoora|es. 120 corlerp|a |as raler|as, derlro de |as
rs re|evarles:
1. Cuesl|ores erlre erp|eadores y lraoajadores por ap||cac|r de |as rorras |aoora|es o der|vadas de |a |rlerprelac|r y ap||cac|r
de |os corlralos |rd|v|dua|es o co|ecl|vos de| lraoajo o de |as corverc|ores y la||os aro|lra|es er raler|a |aoora|;
2. Las cuesl|ores der|vadas de |a ap||cac|r de |as rorras soore orgar|zac|r s|rd|ca| y regoc|ac|r co|ecl|va
3. Los ju|c|os er que se prelerda racer elecl|va |a resporsao|||dad de| erp|eador der|vada de acc|derles de| lraoajo o
erlerredades proles|ora|es, cor excepc|r de |a REC
1. Todas aque||as raler|as que |as |eyes erlreguer a juzgados de |elras cor corpelerc|a |aoora|.

TR|UNALE8 H|L|TARE8 EN T|EHP0 0E PAZ Y EN T|EHP0 0E CUERRA

TR|UNALE8 H|L|TARE8 EN T|EHP0 0E PAZ

CJV arls13 a Z0 E. Er l|erpo de paz, |a justicia penal militar es ejerc|da por |os Juzgados |nst|tuc|ona|es, |os F|sca|es, |as
6ortes Harc|a|es y |a 68. (arl.13 CJV)
En pr|mera |nstanc|a, |a jusl|c|a pera| r|||lar es ejerc|da por e| Jl, corlerp|rdose |a ex|slerc|a de juzgados rava|es,
r|||lares y de av|ac|r, y e| juez es e| Corardarle er Jele respecl|vo. Es asesorado por su Aud|lor (aoogado) y as|sl|do por ur
secrelar|o). 3| e| Juez ro esl de acuerdo cor e| aud|lor, podr d|clar su reso|uc|r por si so|o (dejardo corslarc|a).
3or |rslru|dos por e| F|sca| respecl|vo, qu|er acusa a| |rpulado red|arle |a er|s|r de| correspord|erle d|clarer, cor e|
cua| se da cor|erzo a| P|erar|o. lay ur VP r|||lar, qu|er ejerce |a acc|r pera| r|||lar.

8u competenc|a est determ|nada en e| 5 6JH, erlre |as raler|as que sor de su corpelerc|a:
1. Causas por de||los r|||lares (|os corlerp|ados er e| CJV)
2. 0e |as causas por de||tos comunes comet|dos por m|||tares durante e| estado de guerra, estando en campaa, er
aclo de| serv|c|o m|||tar o con ocas|n de |, er |os cuarle|es, carparerlos, v|vaques, lorla|ezas, ooras r|||lares,
a|raceres, y ders rec|rlos r|||lares o po||c|a|es o eslao|ec|r|erlos o deperderc|as de |as lrsl|luc|ores Arradas
3. 0e |as acc|ones c|v||es que nazcan de |os de||tos erurerados er |os rureros 1 a 3, para oolerer |a resl|luc|r de |a
cosa o su va|or.

Juzgados |nst|tuc|ona|es son tr|buna|es espec|a|es, un|persona|es, |egos, pero asesorados en forma |etrada y no v|ncu|ante
por un aud|tor, de derecho y permanentes, que ejercen genera|mente sus facu|tades sobre un terr|tor|o estab|ec|do en un
acto adm|n|strat|vo y conocen en pr|mera |nstanc|a de |os asuntos pena|es m|||tares estab|ec|dos en |a |ey y de |as acc|ones
c|v||es rest|tutor|as, ten|endo como super|or jerrqu|co a |a 6orte Harc|a| respect|va. Los juzgados de |rsl|luc|ora|es rurca
poseer corpelerc|a para corocer de |a acc|r c|v|| |rderr|zalor|a.

En segunda |nstanc|a, |a jusl|c|a pera| r|||lar es ejerc|da por |a 6orte Harc|a| respecl|va. lay ura espec|a| de |a Arrada, cor sede
er va|paraiso, y olra para |as ders, cor as|erlo er 3arl|ago y corpuesla por 5 r|eroros (2 r|r. CAA 3lgo., Aud|lores de |a FACl
y carao|reros y ur Corore| de Jusl|c|a).
F|ra|rerle, |a C3 ejerce jur|sd|cc|r respeclo de |as causas pera|es r|||lares, correspord|erdo corocer er 3a|a |rlegrada
por e| Aud|lor 0erera| de Ejerc|lo o qu|er deoa suorogar|a, de |os s|gu|erles asurlos:
1. R6 fondo y forma R0, corlra serlerc|as de |as Corles rarc|a|es
2. Rev|s|n serlerc|as l|rres.
3. 8o||c|tudes de |mp||canc|a o recusac|n.
1. 6ont|endas de competenc|a erlre juzgados |rsl|luc|ora|es, o erlre |as Corles Varc|a|es.
5. Extrad|c|ones act|vas er procesos de jur|sd|cc|r r|||lar.

TR|UNALE8 H|L|TARE8 EN T|EHP0 0E CUERRA

Es l|erpo de guerra, ro s|o cuardo ra s|do dec|arada ol|c|a|rerle |a guerra o e| eslado de s|l|o, s|ro laro|r cuardo de recro
ex|sl|ere |a guerra o se ruo|ere decrelado |a rov|||zac|r para |a r|sra.
Los procesos pera|es r|||lares er l|erpo de guerra laro|r sor |rslru|dos por e| F|sca| respecl|vo, acusardo a| |rpulado
red|arle |a er|s|r de| correspord|erle d|clarer, |a que ser coroc|da er n|ca |nstanc|a por un 6onsejo de Cuerra |rlegrado
por e| aud|lor y por |os voca|es, que rorra|rerle sor se|s, y que l|erer ura graduac|r segur e| grado que de| |rcu|pado.
Corlorre a |a rod|l|cac|r de |a |ey 20.050 a| arler|or arlicu|o Z9, roy arlicu|o 82, de |a CPR, |os lr|oura|es r|||lares er
l|erpo de guerra rar dejado de estar exc|u|dos a |a super|ntendenc|a d|rect|va, correcc|ona| y econm|ca de |a 68, por |o que
|e corresporder ejercer esa super|rlerderc|a respeclo de e||os.

L08 JUZCA008 0E P0L|6|A L06AL

FUENTE8: Ley 15.231, lexlo relurd|do por e| 03 30Z, de 19Z8. Los jueces de Po||c|a |oca| estn sujetos a |a superv|g||anc|a
d|rect|va, correcc|ona| y econm|ca de |a respect|va 6AA.

8on tr|buna|es espec|a|es, un|persona|es, genera|mente |etrados, de derecho y permanentes, que ejercen genera|mente sus
facu|tades sobre una comuna y conocen en n|ca o pr|mera |nstanc|a de |os asuntos c|v||es que estab|ece |a |ey, ten|endo
como super|or jerrqu|co a |a 6AA respect|va. Ya ro l|erer corpelerc|a pera|.

RE0U|8|T08: Los r|sros que |os JL.

Nombram|ento
3or des|grados por |a Vur|c|pa||dad, propuesla er lerra de |a CAA respecl|va, prev|o aperlura de corcurso puo||co. Rec|o|da |a lerra,
deoer des|grar derlro de 30 dias. 3| rada d|cer, l|ere e| cargo e| pr|rero de |a ||sla y e| a|ca|de deoe rec|o|r e| jurarerlo.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 3or lr|oura|es espec|a|es, ur|persora|es, de derecro, perrarerles.
2. 3or |etrados gerera|rerle, cuardo e| cargo ro es deserperado por e| A|ca|de.
3. 3or responsab|es c|v||, cr|m|na| y d|sc|p||nar|amente er e| deserpero de sus cargos.
1. 0erera|rerle su lerr|lor|o o rad|o de corpelerc|a es ura corura, pero es pos|o|e que er a|gura corura se creer dos o ras
JPL, er cuyo caso e| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| se l|ja por |a Vur|c|pa||dad, pud|erdo usar esla lacu|lad ura vez cada dos aros. La
Ley 19.ZZZ se cre JPL er |a rayoria de |as coruras pequeras er que ro raoia, se arp|| e| rurero de |os JPL er d|versas
coruras rs grardes, eslao|ec|rdose que e| cargo debe ser ejerc|do por un juez y ro por e| A|ca|de.
5. T|erer corpelerc|a en n|ca o pr|mera |nstanc|a para corocer de |os asurlos que |a |ey especil|carerle erlrega a su
coroc|r|erlo.
. Todos |os asurlos que |a |ey erlrega a| coroc|r|erlo de |os jueces de po||cia |oca| se lrar|lar corlorre a| proced|m|ento
estab|ec|do en |a Ley 18.87.

60HPETEN6|A

Los JPL (ro a|ca|des) l|erer ura rayor ro|la de lacu|lades. Por olra parle, s| ro ruo|ere JL er |a corura se puede preserlar ur
caso excepc|ora| er que se arp|ia |a corpelerc|a de| juez de po||cia |oca|.
1. 6ompetenc|a exc|us|va y exc|uyente: 3ear |elrados o ro, deoer corocer er pr|rera |rslarc|a de:
a. lrlracc|ores a |a |ey de| lrrs|lo.
o. lrlracc|ores de |as orderarzas, reg|arerlos, acuerdos rur|c|pa|es y decrelos de |a a|ca|dia
c. lrlracc|ores a d|versas |eyes, coro |as de uroar|sro, educac|r pr|rar|o, pav|rerlac|r, pesca, elc.
d. 8obre mater|as de protecc|n a| consum|dor. 3|r perju|c|o de que |as acc|ores co|ecl|vas correspordar a |os JL.
2. 6ompetenc|a en mater|a c|v||. No rao|erdo ur JL, |os JPL que sear aoogados corocerr de:
a. En n|ca |nstanc|a: Ju|c|os re|al|vos a| corlralo de arrerdar|erlo cuya cuarlia ro exceda de S 3.000; de| rororar|erlo de
curador |d-||ler; ap||cac|r de delerr|radas ru|las. 0e acuerdo a| 15 C0T, e| a|ca|de rurca podr corocer de eslas causas.
o. En pr|mera |nstanc|a: Ap||cac|r de |as ru|las y sarc|ores a que se rel|ere |a Ley 15.231; |a regu|ac|r de |os daros y
perju|c|os prover|erles de| recro derurc|ado, cuardo su rorlo exceda de S3.000; regu|ac|r de |os daros y perju|c|os
ocas|orados er o cor rol|vo de acc|derle de lrrs|lo, cua|qu|era que sea su rorlo.

Para ver s| e| JPL (aoogado) es corpelerle para corocer de causas c|v||es y arr|erdos |rler|ores a S3.000, se d|sl|rgue s| er |a
c|udad corpuesla por ura o rs coruras l|ere o ro as|erlo ur JL. 3| ro, ejerce eslas lurc|ores. 3| ray, ro |as ejerce. E| proo|era
que se ra preserlado es delerr|rar s| |a corura as|erlo de| JPL es parle de |a c|udad as|erlo de| JL (ejerp|o, es c|aro que |a
corura de La Re|ra es parle de 3arl|ago, y ray JL de 3arl|ago; pero ro es lar c|aro respeclo de| JPL de Co||ra, por ejerp|o, que ro
esl derlro de 3arl|ago)

EL JPL es competente para conocer de |a acc|n c|v|| s| sta se |nterpone en e| proceso |nfracc|ona|. Tralrdose de
acc|derles de lrrs|lo, |a derarda deoer rol|l|carse 3 dias arles de| corparerdo de corleslac|r y prueoa, pud|erdo so||c|larse
ruevo dia y rora s| ro ra s|do rol|l|cada (|rc|uso de ol|c|o), pero s| deduc|da ro se rol|l|ca er cualro reses, se l|ere por ro
preserlada. No preserlada, o exlerporrea, queda a sa|vo |a jusl|c|a ord|rar|a.

Corlra |as 30 o |as que ragar |rpos|o|e |a corl|ruac|r de| proceso procede ape|ac|r, de |a que coroce |a CAA, y se lrar|la coro
|rc|derle.

6ompetenc|a en mater|a pena|

0esde |a relorra, |os J0, o e| JL er su caso, y TJ0P, l|erer |a p|en|tud de |a competenc|a para conocer de |os cr|menes, s|mp|es
de||tos y fa|tas que se coreler derlro de su lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|. Las la|las sor coroc|das por J0 er proced|r|erlo s|rp||l|cado.
Ya ro l|erer corpelerc|a para corocer de |as la|las, s|ro |as corlerp|adas er |os arlicu|os 113 y 111 de |a |ey 1Z.105 (a|coro|es).
Arles, corociar de |as la|las de| L. lll CP.

L08 AR|TR08

Nororados er e| 5 C0T, pueder reso|ver |os corl||clos c|v||es que se proruever erlre |as parles, se r|ger por e| T. lX C0T

FUN0AHENT08 0EL AR|TRAJE

1. 6e|er|dad: Vs rp|do que |a jusl|c|a ord|rar|a; e| ro|lro s|o l|ere ur caso que reso|ver, s|erpre menos que |os lr|oura|es.
2. Espec|a||dad: 0ado que |os ro|lros corocer de ur so|o asurlo delerr|rado, sor er gerera| escog|dos er razr de su
coroc|r|erlo especil|co de| lera. Los jueces ord|rar|os l|erer ur coroc|r|erlo gerera|.
3. Pr|vac|dad: Cor e||o, es pos|o|e ur rayor acercar|erlo de |as parles, se ev|la |a d|vu|gac|r.
1. Autonom|a de |a vo|untad, extens|n: Pr|rc|p|o de 'derocrac|a er |a e|ecc|r de| lr|oura|. Aders, se puede e|eg|r ro|lros
que ro sear aoogados, por |o que pueder so|uc|orarse cuesl|ores lcr|cas y ro so|o jurid|cas.
5. Econom|a: A| ser ras oreve y poderse e|eg|r e| |ugar er que se desarro||a, deoeria |rp||car reros gaslos para |as parles y lerer
ura rayor rap|dez.

Los ro|lros seriar ura espec|e de privatizacion de la funcion jurisdiccional, |o que |rp||ca ro ejercer ura lurc|r puo||ca. 3e cree
que e| aro|lraje deo|era ser excepc|ora|, porque:

1. No es necesar|amente ms rp|do: 0eperde aoso|ularerle de |a orgar|zac|r de| ro|lro.
2. La just|c|a ord|nar|a es gratu|ta: E| aro|lraje, oov|arerle, ro. Es oov|o que ro podria ser |a reg|a gerera|, pues e| Eslado
lerdria que racerse cargo de esas rerurerac|ores, lralrdose de persoras cor escasos recursos.
3. Arb|traje no t|ene una estructura preestab|ec|da: La jusl|c|a ord|rar|a si. E| ouer lurc|orar|erlo de| ro|lro deperde de |a
persona que se des|gre, su prop|a organ|zac|n y eslruclura de lraoajo. Por olra parle, de ser aro|lrador, ro puede corlro|arse
|a dec|s|r por recursos, coro reg|a gerera|.
1. La conc|||ac|n no depende de| juez, s|no de |as partes: Er esle serl|do, ro deoe corlurd|rse |a red|ac|r cor e| aro|lraje. Er
|a pr|rera ro ray proceso, es exlrajud|c|a|. E| aro|lraje supore ura serlerc|a. 3e corlurder aroas roc|ores. lrc|uso, er e| C0T
se ||ara a |os aro|lradores 'ar|gao|es corporedores, pero queda c|aro que |a lurc|r de| ro|lro ser s|erpre dec|d|r.

0eo|era ser oo||galor|o s|o er delerr|rados asurlos, por su corp|ej|dad e |rporlarc|a, y lacu|lal|vo coro reg|a gerera|.

RECLAHENTA6|0N: Tilu|o lX de| C0T; proced|r|erlo ord|rar|o, T, vlll, L. lll CPC: proced|r|erlo de parl|c|r, T. lX.

NATURALEZA JUR|0|6A
.
|. TE0R|A PR|VAT|8TA 0 60NTRA6TUAL

0r|ger er |a a. de |a vo|urlad, |a oo||gac|r de| ro|lro surge de| corlralo por e| que |e ercor|erdar |a so|uc|r de ur corl||clo,
curp||erdo a| d|clar su serlerc|a. 8e equ|para a un contrato pr|vado. Los aclos corlraclua|es soore e| purlo sor e| comprom|so y
|a c|usu|a comprom|sor|a.

||. TE0R|A PUL|6|8TA 0 JUR|80|66|0NAL

E| aro|lraje reconoce su or|gen en |a |ey, que perm|re a un reroero |a so|uo|on oe un oonl||oro red|arle |a d|clac|r de ura serlerc|a,
|a que puede curp||rse coerc|l|varerle por |os lr|oura|es ord|rar|os. Es e| Estado e| que otorga |a ca||dad de juez a| rb|tro; |as
partes s|o se ||m|tan a nombrar|o. La serlerc|a es t|tu|o ejecut|vo, pero su curp||r|erlo corresporde a |os lr|oura|es ord|rar|os.
Los ro|lros curp|er ura lurc|r s|r||ar a |os lr|oura|es ord|rar|os de jusl|c|a, d|r|rer |as corlrovers|as erlre |as parles, dardo a cada
uro |o que |es corresporde. 3e lralaria de ura acl|v|dad jur|sd|cc|ora| erlregada er raros de erles pr|vados.

|||. TE0R|A H|XTA 0 |NTERHE0|A

Teor|a usua|mente aceptada. E| aro|lraje es ura |rsl|luc|r su| ener|s, de ralura|eza rior|da: l|ere or|ger corlraclua|, y a| r|sro
l|erpo l|ere eleclos procesa|es de carcler |ega|, coro ocurre cor e| va|or de |a serlerc|a. Es ura espec|e de jur|sd|cc|n
convenc|ona|.
Er su or|ger, l|ere carcler corlraclua|, y er ese serl|do, e| descoroc|r|erlo de| corpror|so perr|le racer va|er |a
excepc|n de comprom|so que |as oo||ga a acud|r para |a so|uc|r de| corl||clo arle e| ro|lro. En cuanto a |a dec|s|n de|
conf||cto, se as|r||a er cuarlo a su ralura|eza y eleclos a ur aclo de ralura|eza puo||ca, coro ura serlerc|a de |a jusl|c|a ord|rar|a,
produc|rdose e| eleclo de cosa juzgada.

6LA8|F|6A6|0N 0EL AR|TRAJE

1. 8egn e| nmero de rb|tros: 3|rgu|ar o p|ura|
2. 8egn |a forma en resue|ve: 0e derecro o de equ|dad
3. 8egn forma en que se adm|n|stra e| arb|traje y se des|gna: Aro|lraje ao noo y aro|lraje |rsl|luc|ora|. Cuardo |a adr|r|slrac|r
y |a des|grac|r de| ro|lro se erlrega a ura persora jurid|ca, se ||ara |nst|tuc|ona| (Crara de Corerc|o). Cuardo |as parles
des|grar d|reclarerle a| ro|lro y adr|r|slrar e| aro|lraje, s|r |rlerverc|r exlerra, se ||ara ad hoc.
1. 8egn |a mater|a: Forzoso, pror|o|do y lacu|lal|vo.
5. 8egn |os factores que |nterv|enen: Aro|lraje rac|ora| e |rlerrac|ora|. 0|cro carcler se delerr|ra segur |os lralados, y er
suos|d|o por |a |ey |rlerra. Asi, por ejerp|o, es |rlerrac|ora| e| aro|lraje erlre dos parles que l|erer sus eslao|ec|r|erlos er
eslados d|lererles

60N6EPT0

8e ||aman rb|tros |os jueces nombrados por |as partes, o por |a autor|dad jud|c|a| en subs|d|o, para |a reso|uc|n de un
asunto ||t|g|oso (222 C0T)

1. 8on jueces, porque |a |ey asi |o d|spore.
2. 8u or|gen (er cuarlo a |a persora corcrela que va a ocupar e| cargo), puede ser dec|d|do por |as partes o juez en subs|d|o
3. La m|s|n es |a so|uc|r de ur corl||clo.

La reg|a gerera| es que e| conflicto sea e| que |as parles qu|erar soreler, sa|vo er |os casos de aro|lraje lorzoso.

6LA8E8 0E AR|TR08

223 C0T sera|a dos categor|as, ex|st|endo una tercera var|ante, pud|erdo d|sl|rgu|rse:
1. Aro|lro de derecro.
2. Aro|lro aro|lrador o ar|gao|e corporedor.
3. Aro|lro r|xlo
Esla c|as|l|cac|r de |os ro|lros se eleclua er cors|derac|r a |a forma en que deben fa||ar e| asurlo y a| proced|m|ento que
deben ap||car.

|. AR|TR08 0E 0ERE6h0

Fa||ar con arreg|o a |a |ey y se someter, tanto en |a tram|tac|n como en e| pronunc|am|ento de |a sentenc|a def|n|t|va, a |as
reg|as estab|ec|das para |os jueces ord|nar|os, segn |a natura|eza de |a acc|n deduc|da. Fa||ar coro |os lr|oura|es ord|rar|os,
y er e| proced|r|erlo se soreler a |as r|sras reg|as que |os jueces ord|rar|os. 223, |rc. 2

||. AR|TR08 AR|TRA00RE8

Fa||ar obedec|endo a |o que su prudenc|a y |a equ|dad |e d|ctaren, y no estar ob||gado a guardar en sus proced|m|entos y
en su fa||o otras reg|as que |as que |as partes hayan expresado en e| acto const|tut|vo de| comprom|so, y s| stas nada
hub|eren expresado, a |as que se estab|ecen para este caso en e| 6P6.
Fa||a de acuerdo a |o que su pruderc|a y equ|dad |e d|clare. Por olra parle, e| proced|m|ento es delerr|rado por |as parles,
y s| rada d|jeror, deoer ap||car |as rorras rir|ras de| CPC (2Z, pr|rc|p|o de aud|erc|a, agregac|r de docurerlos)

|||. AR|TR08 H|XT08

T|ene |as facu|tades de arb|trador, en cuanto a| proced|m|ento, y sern de derecho en e| pronunc|am|ento de |a sentenc|a
def|n|t|va, ap||cndose |a |ey en e||a. E| rb|tro m|xto es un rb|tro de derecho, pero que se caracler|za por lerer lacu|lades de
aro|lrador er cuarlo a| proced|r|erlo.
Er corsecuerc|a, procede RC lordo er corlra de |a 30 o 3l que porga lerr|ro a| ju|c|o, prorurc|ada por ur ro|lro r|xlo er
asurlos de corpelerc|a de ura CAA.

RE0U|8|T08 PARA 8ER AR|TR0

3e pueder d|sl|rgu|r requ|s|tos pos|t|vos y negat|vos:
Pos|t|vos
1. Hayor|a de edad. Aoogados rao|||lados, pueder ser ro|lros aur cuardo sear rerores de edad (20 aros?).
2. L|bre d|spos|c|n de |os b|enes (capac|dad de ejerc|c|o).
3. 8aber |eer y escr|b|r.
1. Para ser rb|tro de derecho, se requ|ere ser abogado.

Negat|vos
1. Las personas que ||t|gan, exceplo er e| caso de |a parl|c|r de o|eres (22 C0T y 1321 y 1325 de| CC.)
2. E| juez que actua|mente estuv|ere conoc|endo de |a causa, exceplo cuardo e| rororado luv|ere cor a|gura de |as parles
or|g|rar|arerle |rleresadas er e| ||l|g|o, a|gur vircu|o o parerlesco que aulor|ce su |rp||carc|a o recusac|r (22 y 31Z C0T)
3. F|sca|es jud|c|a|es ro podrr aceplar corpror|sos, exceplo cuardo e| rororado luv|ere cor a|gura de |as parles
or|g|rar|arerle |rleresada er e| ||l|g|o, a|gur vircu|o de parerlesco que aulor|ce su |rp||carc|a o recusac|r (180 C0T).
1. Los notar|os (180 C0T)

Erlorces, s|o pueden ser rb|tros |as personas natura|es que cump|an d|chos requ|s|tos y no |as personas jur|d|cas.

NUHER0 0E AR|TR08 0UE PUE0EN 0E8|CNAR8E

23Z y 238 de| C0T; 31 y 11 de| CPC.

La reg|a genera| es que |as parles pueder des|grar e| rurero de ro|lros que qu|erar, r|erlras raya acuerdo (231 |rc. 1). 3|r
eroargo, er |os casos de arb|traje forzoso o c. comprom|sor|a s|r acuerdo respeclo de| rurero, se ap||car |as s|gu|erles reg|as:
1. 3e ap||ca e| proced|m|ento para e| nombram|ento de per|tos (111 de| CPC)
2. E| juez so|o puede des|gnar coro ro|lro a un so|o |nd|v|duo
3. E| juez no puede des|gnar a uno de |os dos pr|meros |nd|cados por cada parte er |as propos|c|ores que cada ura de e||as
pud|era raoer elecluado, (231 |rc. 2 C0T).

Nororados dos o rs, deoer acluar de acuerdo cor |o que |as parles dec|dar. 3|erdo co|eg|ado, podriar des|grar a uro de |os
ro|lros coro juez suoslarc|ador. A la|la de acuerdo, deoer corcurr|r corjurlarerle a d|clar lodas |as reso|uc|ores (23Z C0T). 3| ro
ray acuerdo para eleclos de |a 30, se sujetan a |as normas de acuerdo de |as 6AA.
Excepc|ona|mente, puede produc|rse |a l|gura de| tercero en d|scord|a. No rao|erdo rayoria para la||ar, |as parles pueder
acordar que se ||are a ur lercero para corcurr|r cor |os des|grados y asi lorrar rayoria (23Z) No puede, | so|o, lorar |a dec|s|r
que seria ru|a (RC lorra por la|lar a |as rorras de| C0T er cuarlo a |a |rlegrac|r).

3| ro ray acuerdo, y ro esl corlerp|ado e| lercero er d|scord|a, se d|sl|rgue:
1. Arb|traje vo|untar|o con ape|ac|n contemp|ada: 3e e|evar |os arlecederles para que se resue|va |a cuesl|r, sea de acuerdo
a |as rorras de derecro, o er equ|dad (segur e| carcler de |os ro|lros).
2. Arb|traje vo|untar|o, s|n ape|ac|n: 0ueda s|r eleclo e| corpror|so, deo|erdo rororarse olro ro|lro o acud|r a |os lr|oura|es
ord|rar|os.
3. Arb|traje forzoso, y no procede ape|ac|n: 3e deoer rororar ruevos ro|lros.
1. Arb|traje forzoso y procede: 3e e|evar |os aulos a| de a|zada, que reso|ver de acuerdo a derecro.

PER80NA8 0UE 8E EN6UENTRAN FA6ULTA0A8 PARA N0HRAR AR|TR08

Para rb|tros de derecho se ap||car |os requ|s|los gerera|es de| CC respeclo a |a capac|dad de |as parles para ce|eorar
corverc|ores de des|grac|r e||os y sorel|r|erlo a aro|lraje. Tralrdose de arb|tradores, s|o |as parles rayores de edad y ||ores
adr|r|slradoras de sus o|eres podrr dar a |os ro|lros e| carcler de aro|lradores. Respeclo de |os m|xtos, deoer ser capaces, pero
e| juez puede aulor|zar er casos de rar|l|esla corver|erc|a.
Respecto de mandatar|os jud|c|a|es, para |a des|grac|r de ro|lros de derecro y r|xlos oaslar |as lacu|lades ord|rar|as.
Para |os aro|lradores, deoe raoer lacu|lad espec|a| (Z CPC)

|HPL|6AN6|A8 Y RE6U8A6|0NE8

213 C0T l|ere reg|as espec|a|es. 3a|vo rorra er corlra, pueder rororar a ur ro|lro |rp||cado o rescusao|e, rerurc|ardo a racer
va|er |as causa|es. La reg|a gerera|, erlorces, es |a |mprocedenc|a de |as |mp||canc|as y recusac|ones. Excepc|ones: (1) cuardo
se |groraoar |as causa|es a| paclar e| corpror|so; (2) cuardo se corl|gurarar cor posler|or|dad.

6LA8|F|6A6|0N 0EL AR|TRAJE 8ECUN LA8 HATER|A8

F0RZ080, FA6ULTAT|V0, 0L|CAT0R|0

l. FA6ULTAT|V0

Reg|a genera|, sa|vo er |os casos er que esl pror|o|do. 3|erpre lerdr su fuente en |a vo|untad de |as partes (a lravs de|
corpror|so o |a c. corpror|sor|a). 228, nad|e puede ser ob||gado a someter un asunto a arb|traje.

ll. F0RZ080 U 0L|CAT0R|0

Tarlo por l|erpo coro por |a corp|ej|dad de| asurlo, ray raler|as que deoer recesar|arerle reso|verse por ro|lros. La oo||gac|r
|ega| es de soreler e| asurlo a aro|lraje, pero |as parles sor ||ores de rororar|o. Las raler|as eslr erureradas er e| 22Z C0T:
1. La ||qu|dac|n de 86 o de una soc|edad co|ect|va o en comand|ta c|v||, y |a de |as comun|dades. Er 3C, |as parles de
corur acuerdo pueder so||c|lar a| juez que coroce de |a separac|r, d|vorc|o o ru||dad que ||qu|de |a 3C o P0 (22Z |rc. 2).

2. La part|c|n de b|enes. Puede ser resue|los por si r|sros ler|erdo lodos |a ||ore d|spos|c|r de sus o|eres (15 CPC)

3. Las cuest|ones a que d|ere |ugar |a presentac|n de |a cuenta de| gerente o de| ||qu|dador de |as soc|edades comerc|a|es
y |os dems ju|c|os sobre cuentas. 3oore e| purlo, pueder d|sl|rgu|rse lres s|luac|ores:
a. E| asurlo es s|o determ|nar s| ex|ste |a ob||gac|n de rend|r cuenta: Esle corl||clo deoe lrar|larse y reso|verse corlorre
a |as rorras de| ju|c|o surar|o segur |o prev|slo er e| arlicu|o 80 N 8 de| CPC.
o. La rend|c|n de |a cuenta, ejeculada por e| oo||gado o ur lercero, l|ere ur proced|r|erlo espec|a| er e| Tilu|o Xll de| L|oro
lll de| CPC (93 a 9).
c. 0ojec|ores respeclo de ura cuerla que se ruo|ere preserlado dentro del procedimiento de| ju|c|o de cuerlas s| es ur
asurlo de aro|lraje lorzoso

4. 0|ferenc|as entre soc|os de 8A, o de soc|edad co|ect|va o en comand|ta comerc|a|, o entre |os asoc|ados de una
part|c|pac|n

5. Las dems que determ|nen |as |eyes

lll. AR|TRAJE PR0h||00

Er gerera|, por lralarse de raler|as de order puo||co, y sor |as s|gu|erles:

1. Las cuest|ones que versen sobre a||mentos, 229 C.0.T
2. Las cuesl|ores que verser soore e| derecho de ped|r |a separac|n de b|enes erlre rar|do y rujer, 229 C.0.T
3. Las causas cr|m|na|es, 230 C0T
1. Las causas de po||c|a |oca|, 230 C0T
5. Las causas en que debe ser o|do e| f|sca| jud|c|a|, 230 C0T. E||o deoe re|ac|orarse cor e| 35Z, er del|r|l|va:
a. 6ont|endas de competenc|a susc|ladas por razr de |a mater|a de |a cosa ||l|g|osa, o erlre lr|oura|es que ejercer
jur|sd|cc|r de d|lererle c|ase
o. Los ju|c|os sobre responsab|||dad c|v|| de |os jueces o de cua|esqu|era emp|eados pb||cos, por sus aclos r|r|sler|a|es
c. Los ju|c|os sobre estado c|v|| de a|gura persora;
d. Negoc|os que alecler o|eres de corporac|ores o lurdac|ores de derecro puo||co, s|erpre que e| |rlers corsle de| proceso
o resu|le de |a ralura|eza de| regoc|o y cuyo coroc|r|erlo corresporda a| lr|oura| |rd|cado er e| arlicu|o 50
e. Er gerera|, er lodo regoc|o respeclo de| cua| |as |eyes prescr|oar |a aud|erc|a o |rlerverc|r de| r|r|sler|o puo||co.
. Las causas que se susc|ten entre un representante |ega| y su representado,.230 C0T

lao|erdo rorras corlrad|clor|as erlre lorzoso y pror|o|do, pr|rar |as de aro|lraje lorzoso (230 C0T)

PARALEL0 ENTRE AR|TR08 Y TR|UNALE8 0R0|NAR|08

1. FUENTE8: La |ey es luerle d|recla e |rd|recla de |os lr|oura|es ord|rar|os. Er e| aro|lraje lorzoso, |a luerle es |a |ey, pero er e|
lacu|lal|vo es |a vo|urlad de |as parles y |a |ey (por e| recro de corlerp|ar|os coro lr|oura|), aroas jurlas.
2. 6ARA6TER|8T|6A8: Los ro|lros sor acc|denta|es, trans|tor|os y no permanentes. Los ord|rar|os ro.
3. LETRA008: Los lr|oura|es ord|rar|os s|erpre |o sor, |os ro|lros pueder o ro ser|o.
1. 60HPETEN6|A: Los lr|oura|es ord|rar|os l|erer |a corpelerc|a que |es l|ja |a |ey, |os ro|lros l|erer corpelerc|a para corocer
de| regoc|o er parl|cu|ar que se |e corlia.
5. PR06E0|H|ENT0: Los lr|oura|es ord|rar|os s|guer e| proced|r|erlo eslao|ec|do por |a |ey, de acuerdo a |a ralura|eza de |a
acc|r. Er cuarlo a |os ro|lros, deperder de |a ralura|eza de |os r|sros.
. |HPER|0: Los ro|lros carecer de |a lacu|lad de racer ejecular |o juzgado, para |o cua| recurrer a |os lr|oura|es ord|rar|os, que si
|o l|erer.

LA8 FUENTE8 0EL AR|TRAJE

LEY, TE8TAHENT0, V0LUNTA0, RE80LU6|0N

|. LA LEY

Fuerle rerola de lodo aro|lraje er larlo |os recoroce coro lr|oura|es y perr|le su acluar. 0eja |a des|grac|r a |a vo|urlad de |as
parles o reso|uc|r jud|c|a|, er suos|d|o. Re|evarle, debe s|empre ex|st|r una |ey que contemp|e |a pos|b|||dad, er caso corlrar|o
se |rlr|rge e| pr|nc|p|o de |a |ega||dad orgn|ca de| Z3 CPR.
3| |a |ey des|grara ura aulor|dad para que reso|v|era soore raler|as de aro|lraje lorzoso, hay tr|buna| espec|a|? 3eria
tr|buna| espec|a| y no ro|lro, slos se caracter|zan por ser acc|denta|es; es de |a esenc|a que |a des|grac|r |a ragar |as parles
o |a reso|uc|r; e| ro|lro se corsl|luye para corocer de| corl||clo especil|co y ro para ura gara de raler|as.

||. EL TE8TAHENT0

1318 y 1325 CC, testador puede hacer |a part|c|n en su testamento, y puede des|gnar |a persora que |a elecluar 3|r perju|c|o
e||o, er |a parl|c|r pr|ra |a a. de |a vo|urlad er larlo |os herederos de comn acuerdo pueden efectuar |a part|c|n (1325 CC).
Por olra parle, de ro |ograrse, pueder des|grar ur ro|lro parl|dor, |rc|uso |mpugnando |a des|gnac|n de| testador por a|gura
causa| de |rp||carc|a o recusac|r (1321)

|||. RE80LU6|0N JU0|6|AL

Fuente sup|etor|a de |a vo|untad de |as partes er cuarlo a |a des|grac|r. lay que d|sl|rgu|r:
- Arb|traje forzoso: 3| |as parles ro ||egar a acuerdo er |a des|grac|r opera |a reso|uc|r jud|c|a|. Para a|egar |a |rcorpelerc|a
de| aro|lraje lorzoso ros oasareros er |a |ey (su luerle). Ac |a reso|uc|r jud|c|a| es luerle suos|d|ar|a.
- Arb|traje facu|tat|vo: Puede darse por corpror|so o c. corpror|sor|o, y er aroos casos, s| ro ray acuerdo respeclo a |a
persora, se so|uc|ora por |a jusl|c|a. lay acuerdo, er lodo caso, soore soreler e| asurlo a aro|lraje. Ac es luerle sup|elor|a,
pero ro |o ser er caso de compromiso, pues er la| caso se resue|ve e| corpror|so, y e| asurlo pasa a |a jusl|c|a. Er e|
lacu|lal|vo |a |aoor de |as parles es doo|e: dec|den sustraer |a reso|uc|r de| corl||clo de |os lr|oura|es ord|rar|os, y des|gnan e|
rb|tro que deoe dar so|uc|r a| corl||clo.

3| se a|ega |a |rcorpelerc|a de ur lr|oura| ord|rar|o, puede oasarse er: a) ser raler|a de lorzoso; y o) er e| corpror|so o er |a
c|usu|a corpror|sor|a. 3| se des|gra ro|lro er raler|as pror|o|das, es abso|utamente |nef|caz, y ese ro|lro ro l|ere jur|sd|cc|r r|
corpelerc|a, pr|ra e| order puo||co.

lv. LA V0LUNTA0 0E LA8 PARTE8

Er e| aro|lraje lacu|lal|vo, |a vo|urlad de |as parles se rar|l|esla a lravs de| comprom|so y |a c|usu|a comprom|sor|a

EL 60HPR0H|80

E| comprom|so es |a convenc|n por |a que |as partes sustraen de| conoc|m|ento de |os tr|buna|es ord|nar|os uno o ms
asuntos ||t|g|osos determ|nados, presentes o futuros, para someter|os a |a reso|uc|n de uno o ms arb|tros que se des|gnan
en e| acto m|smo de su ce|ebrac|n.

Por qu convenc|n y no contrato? E| corpror|so ext|ngue ura oo||gac|r procesa| (corcurr|r arle |os lr|oura|es ord|rar|os),
deo|erdo acud|r arle |os ro|lros respecl|vos. No genera ob||gac|n procesa|, se exl|rgue ura. Er caro|o, |a c|usu|a
corpror|sor|a se caracler|za por ser ur corlralo.

6aracter|st|cas de| comprom|so como convenc|n
Es ura convenc|n, porque requ|ere e| corserl|r|erlo de lodas |as parles er e| corl||clo; es ura convenc|n o acto jur|d|co
procesa|, porque esl d|r|g|da a produc|r sus eleclos er e| proceso.

Efecto que se pers|gue a travs de| comprom|so
Pr|rerarerle, pers|gue sustraer un asunto de| conoc|m|ento de |os tr|buna|es ord|nar|os. Es ura excepc|n a |a reg|a genera|
de |a rad|cac|n, porque puede ce|eorarse ur corpror|so y suslraer e| coroc|r|erlo de| lr|oura| ord|rar|o que esl coroc|erdo. 3| e|
corl||clo es luluro, ro ray excepc|r a |a rad|cac|r, porque se va d|reclarerle arle e| ro|lro.

0u pasa s| una de |as partes acude ante e| tr|buna| ord|nar|o? Excepc|r d||alor|a, de corpror|so, ro recoroc|da
expresarerle por e| 303, pero que se ercuadra cor |a de| rurera| .

Efectos de| comprom|so
1. Ext|ngue |a competenc|a: 0e| lr|oura| ord|rar|o, s|erpre que se lrale de ur aro|lraje lacu|lal|vo; s| es oo||galor|o, |o race |a |ey.
2. Cenera |a excepc|n de comprom|so: 3e opore para |rped|r que ur lr|oura| ord|rar|o corozca de| asurlo (303 N CPC)
3. Cenera ob||gac|ones: Para |as parles, de respelar|o. Para e| ro|lro, de reso|ver e| ||l|g|o.
1. Puede dejarse s|n efecto: Coro loda corverc|r, y e| |eg|s|ador corlerp|a e| trm|no tc|to (aroas parles acuder a |a jusl|c|a
ord|rar|a (210, N 1)

E|ementos

Requ|s|tos genera|es

1. E| consent|m|ento: 3|erdo corverc|r, e| pr|rer requ|s|lo es e| corserl|r|erlo de |as parles (232). Puede ser preslado por
represerlarles |ega|es, sa|vo que se lrale de rb|tros arb|tradores, pues requ|ere capac|dad de ejerc|c|o (221). Los m|xtos
requ|erer de aulor|zac|r jud|c|a| prev|a. La lacu|lad de lrars|g|r ro cor||eva |a de corproreler r| v|ceversa. Por olra parle, e|
mandatar|o jud|c|a| requ|ere facu|tad espec|a| larlo para corproreler, coro para dar|e carcler de aro|lrador. Er caso de
corlraverc|r, ray |nopon|b|||dad procesa|.
. La 6apac|dad: 3e corlerp|ar |as reg|as s|gu|erles:
a. Para rororar rb|tro arb|trador se requ|ere ser rayor de edad y lerer ||ore adr|r|slrac|r de |os o|eres (221 |rc. 1 C0T).
o. Para rororar rb|tro m|xto, se requ|ere aulor|zac|r jud|c|a| prev|a, lralrdose de represerlarles |ega|es (221).
c. Para rororar rb|tro de derecho se requ|ere poseer capac|dad de goce y de ejerc|c|o. Puede des|grarse por
represerlarles |ega|es s|r aulor|zac|r jud|c|a|.
3|r perju|c|o de |o arler|or, es reresler lerer preserle |as s|gu|erles reg|as espec|a|es: 39, 100 CC.
3. 0bjeto ||c|to: ur corpror|so ado|ecer de oojelo ||ic|lo er lodos |os casos er que se rorore ur ro|lro para |a reso|uc|r de
asurlos que sear raler|as de arb|traje proh|b|do, y que se corlerp|ar er |os arlicu|os 230 y 231 de| C0T.
4. 6ausa ||c|ta: No raoria, cuardo |as parles acuder a ur ro|lro para que resue|va er ur delerr|rado serl|do prev|arerle
corver|do por e||as cor e| l|r de perjud|car a ur lercero.
5. 8o|emn|dad: E| rororar|erlo de ro|lro deber hacerse por escr|to (231). Puede laro|r ce|eorarse coro c|usu|a derlro de
ur corlralo, o er docurerlo separado, arles o despus de surg|r ur corl||clo.

Requ|s|tos espec|f|cos

E|ererlos eserc|a|es, de |a ralura|eza y acc|derla|es

ELEHENT08 0E LA E8EN6|A
Nureros 1-3 de| 231 C0T pueder d|sl|rgu|rse e|ererlos suojel|vos (lr|oura| y parles) y e| e|ererlo oojel|vo (e| corl||clo). Fa|lardo
cua|qu|era, ro raor corpror|so, r| va|e e| rororar|erlo. Los e|ererlos de |a eserc|a subjet|vos sor:
1. 0eterm|nac|n de |as partes: 231 N 1, deoe expresarse rorore y ape|||do de |as parles er e| docurerlo respecl|vo.
2. 0eterm|nac|n de| tr|buna|: 231 N 2, deoe expresarse e| rorore y ape|||do de| ro|lro rororado.
3. La determ|nac|n de| conf||cto que debe reso|verse: 231 N 3, se deoe expresar e| asurlo sorel|do a aro|lraje.

ELEHENT08 0E LA NATURALEZA
Los e|ererlos de |a ralura|eza que corlerp|a e| |eg|s|ador respeclo de| corpror|so sor:
1. Facu|tades de| rb|tro: 3| |as parles ro sera|ar |a ca||dad, se erl|erde que |o es de derecro (235 |rc. 1 C0T)
2. Lugar en que debe desarro||arse. 3| rada se d|ce, ser e| |ugar de ce|eorac|r de| corpror|so (235 |rc. 2)
3. T|empo en que debe desarro||arse. 3| rada se d|jo, se erl|erde que l|ere dos aos desde |a aceplac|r. 0eoe lererse
preserle que esle p|azo ro se cuerla desde |a des|grac|r, s|ro que desde |a aceplac|r. ura vez susc|lado e| corl||clo, se
corcurre dorde e| ro|lro a l|r de que aceple.
lay dos pos|o|||dades respeclo de |a aceplac|r: por EP, aceplac|r y jurarerlo; despus de rol|l|cado jud|c|a|rerle, por
acla exlerd|da arle e| 3ecrelar|o o Receplor que |e rol|l|ca. E| p|azo, coro se d|jo, cor|erza a corpularse |uego de |a
aceptac|n y juramento (23)
E| p|azo de dos aos puede suspenderse er |os casos |ega|es, que se da er larlo surg|era |a neces|dad de e|evar |os
autos, o cuardo e| proced|r|erlo se para||zara por order de| lr|oura| super|or. 3e susperde e| p|azo er larlo dure e|
|rped|rerlo. Excepc|ona|mente, esl aulor|zado para not|f|car |a sentenc|a y proveer |os recursos deduc|dos er corlra de |a
serlerc|a del|r|l|va, aur cuardo ruo|ere exp|rado e| p|azo de| corpror|so (235 C0T).
1. Nmero de rb|tros: Cuardo deoa rororarse por |a jusl|c|a ord|rar|a, so|o puede des|grarse un so|o |nd|v|duo como rb|tro.
Las parles pueder des|grar dos o rs.
5. E| proced|m|ento: Para |os aro|lradores |o eslao|ece |a |ey, s| |as parles rada rar d|cro. 0eoe lrar|lar e| proceso de acuerdo a
|as rorras rir|ras de proced|r|erlo de| CPC (3Z), que er del|r|l|va |rp||ca respelar e| pr|rc|p|o de |a aud|erc|a (oir a |os
|rleresados) y |a agregac|r de docurerlos a| proceso (3 CPC).
. Trm|tes esenc|a|es que dan |ugar a| R6 forma en contra de arb|tradores: La reg|a gerera| es que ro proceda. E| Z95
erurera |os lrr|les eserc|a|es er 1 |rslarc|a y |a or|s|r de e||os da |ugar a RC lorra (Z8 rurera| 9). 3| |as parles rada
d|cer, sor lrr|les eserc|a|es (Z9):
a. Erp|azar|erlo de |as parles er |a lorra prescr|la por |a |ey (Z95 N 1)
o. Agregac|r de |os |rslrurerlos preserlados oporlurarerle por |as parles, corc|||ac|r o oajo e| aperc|o|r|erlo |ega| que
corresporda respeclo de aque||a corlra |a cua| se preserla. Z95 N 5 CPC

ELEHENT08 A66|0ENTALE8
1. Facu|tades: de aro|lrador o r|xlo. 3| rada se d|ce, se presur|r de derecro.
2. Lugar: 3| rada se d|ce ser e| |ugar de su ce|eorac|r.
3. T|empo: 3| rada d|cer, ser de dos aros a corlar de |a aceplac|r.
1. Reg|amentac|n de| proced|m|ento ante arb|tradores. 3| rada se d|ce se ap||car |as rorras rir|ras de lrar|lac|r (3Z).
0eoer eslao|ecerse |os lrr|les eserc|a|es para e| RC lorra corlra aro|lradores, pues s| rada se d|ce s|o procede por |a
or|s|r de| N 1 y 5 de| Z95 CPC.
5. La reserva de |a ape|ac|n en contra de arb|tradores en pr|mera: 3|o ser pos|o|e deduc|r|o s| a| rorerlo de des|grar a|
aro|lrador se rar curp||do dos requ|s|los:
a. Eslao|ecer |a procedenc|a de| recurso de ape|ac|r
o. 0es|grar qu|enes conocern de |a ape|ac|n cor carcler de ro|lro aro|lrador (239 C0T)
. Renunc|a a |os recursos |ega|es: La jur|spruderc|a ra erlerd|do que esla rerurc|a es corp|elarerle v||da, pues |a |ey lacu|la
a |as parles para eslos eleclos (239). 3|r eroargo, por arp||a que sea |a rerurc|a, jars corprerder e| RC lorra por u|rra
per|ra r| por |rcorpelerc|a, pues er aroos casos ray ura exlra||r|lac|r de| ro|lro. Tarpoco respeclo de| R0, por ser de order
puo||co.
Respeclo de aro|lradores, ro procede e| RC lordo r| e| de |rap||cao|||dad, por ro eslar oo||gado a la||ar de acuerdo a
derecro.

TERH|N0 0EL 60HPR0H|80

210-212 C0T:
1. 6ump||m|ento de| encargo: Cuardo e| ro|lro d|cle serlerc|a er e| p|azo que |e l|jar |as parles o e| |eg|s|ador er suos|d|o.
Puede corocer laro|r de |a ejecuc|r s| se |e ra requer|do e| garador y aur |e resla p|azo (35 CPC) Cuardo e| curp||r|erlo
de |a reso|uc|r aro|lra| ex|ja proced|r|erlos de aprer|o o red|das corpu|s|vas, o cuardo raya de aleclar a lerceros que ro
parles, deoe ocurr|rse arle |a jusl|c|a ord|rar|a.
2. Arb|tro fuere ma|tratado o |njur|ado por a|gura de |as parles.
3. 8| |as partes concurran ante |a just|c|a ord|nar|a o ante otro rb|tro para |a reso|uc|r de asurlo,
1. 3| e| rb|tro contrae una enfermedad que |e |mp|da segu|r cump||endo sus lurc|ores.
5. 3| por cua|qu|er causa e| rb|tro deba ausentarse por |argo t|empo de| |ugar dorde se deoe segu|r e| ju|c|o.
. Revocac|n unn|me
Z. Por |a muerte de| ro|lro

LA 6LAU8ULA 60HPR0H|80R|A
6ontrato med|ante e| cua| se sustrae de| conoc|m|ento de |os tr|buna|es ord|nar|os determ|nados asuntos ||t|g|osos, actua|es
o futuros, para entregar|os a |a dec|s|n de un rb|tro que no se des|gna en ese |nstante, pero que |as partes se ob||gan a
des|gnar con poster|or|dad.

6ontrato procesa| autnomo (genera una ob||gac|n cors|slerle er des|grar a| ro|lro y aders, suslrae e| coroc|r|erlo de |os
lr|oura|es ord|rar|os).
La d|ferenc|a entre e| comprom|so y |a c|usu|a comprom|sor|a es que er e| pr|rero |a des|grac|r de| ro|lro es intuito
personae; er caro|o er |a c|usu|a corpror|sor|a |o re|evarle ro es |a ex|slerc|a de| ro|lro, s|ro |a suslracc|r de| coroc|r|erlo.
Aders e| rororar|erlo de| ro|lro er |a c|usu|a corpror|sor|a puede ser sup||do por |a jusl|c|a ord|rar|a. La c. corpror|sor|a esl
corsagrada er e| 252 N 10 y 151 CdC.
Pueder des|grar e| ro|lro er |a c|usu|a corpror|sor|a |as parles, aur er ur rorerlo posler|or, o o|er, por |a jusl|c|a er
suos|d|o, corlorre a |as rorras de rororar|erlo de per|los. lay d|scus|r s| esla gesl|r corsl|luye |a pr|rera de| ju|c|o aro|lra|, o s|
es ur AJNC.

RE0U|8|T08

ELEHENT08 E8EN6|ALE8
1. lrd|v|dua||zac|r de |as parles
2. 0elerr|rac|r de| corl||clo que se sorele a aro|lraje
3. La suslracc|r de| coroc|r|erlo de| asurlo de |a jusl|c|a ord|rar|a

ELEHENT08 0E LA NATURALEZA
3|erdo corlralo |rror|rado, ro ray. 3e ra erlerd|do que sor ap||cao|es |as reg|as de| corpror|so.

EFE6T08
1. 3uslrae e| coroc|r|erlo de| corl||clo de |os lr|oura|es ord|rar|os, gererrdose |a excepc|r de c|usu|a corpror|sor|a.
2. 3orele e| coroc|r|erlo de| asurlo a ur ro|lro
3. 0erera |a oo||gac|r de des|grar a| ro|lro; a la|la de acuerdo, deoer ser des|grado por |a jusl|c|a ord|rar|a.

TERH|NA6|0N
3e rar corlerp|ado por |a doclr|ra y jur|spruderc|a coro causa|es de lerr|rac|r de |a c|usu|a corpror|sor|a |as s|gu|erles:
1. Por mutuo acuerdo de |as parles
2. Por cump||m|ento de| ercargo por e| ro|lro
3. Por lrarsacc|r o cua|qu|er olro equ|va|ente jur|sd|cc|ona|
1. Por dec|arac|r de qu|ebra

60NTRAT0 0E 60HPR0H|8AR|0

Aque| por e| cua| una persona se ob||ga a desempear e| cargo de rb|tro entre otras personas que ||t|gan, y stos a
remunerar sus serv|c|os con un honorar|o. Er |a prcl|ca ro se ce|eora lorra|rerle, queda |a corslarc|a de |a aceplac|r er |a
EP o er e| acla respecl|va.
Respeclo de |os rororar|os, e| ro|lro puede l|jar|os ur||alera|rerle, rorra|rerle propore ura carl|dad a |as parles para su
aceplac|r. Eserc|a|rerle, e| ro|lro d|cla ura reso|uc|r er |a que l|ja e| rorlo de sus rororar|os y |a lecra de pago. La
jur|spruderc|a esl de acuerdo er que esla reso|uc|r ro es rs que ura propos|c|r y puede rec|ararse.

0E8ENV0LV|H|ENT0 0EL AR|TRAJE

N0HRAH|ENT0, A6EPTA6|0N Y JURAHENT0

En e| comprom|so ro ray reces|dad de rororar ro|lro, pues aparece er |a corverc|r ce|eorada por |as parles. Procede elecluar
ura preserlac|r a |a jusl|c|a ord|rar|a para not|f|car a| ro|lro, a l|r que sle aceple o recrace arle ur r. de le. 3| e| rororar|erlo
es suces|vo, deoe respelarse ese order, y er e| r|sro order deoer prorurc|arse |os ro|lros s| aceplar e| cargo, s|o er caso de
que |os pr|reros recracer.
Er |a c|usu|a comprom|sor|a ray laro|r ura gesl|r jud|c|a|, que cors|sle er |a c|lac|r a ur corrparerdo para
rororar ro|lro de corur acuerdo; ro rao|rdo|o, |o des|grar e| juez. No puede des|grar coro ro|lro a |as dos persoras que
l|gurer er |a ||sla que |as parles rar propueslo, de raoer|a. Elecluado, deoe rol|l|carse e| rororar|erlo por e| receplor. 3egur e| 23
C0T, deoe curp||r cor dos lrr|les |re|ud|o|es: aceptar y jurar.
La rol|l|cac|r se pracl|ca de acuerdo a| 44. Es persora|, y |a aceplac|r puede racerse arle e| receplor r|sro., a| aceplar
deoe jurar (requ|s|lo de va||dez, aru|ao|e s| ro). Caoe aceplac|r lc|la, pero ro jurarerlo. Puede laro|r racer|o arle e| 3ecrelar|o
s| se reserva |a aceplac|r.

PR06E0|H|ENT0 AR|TRAL

T. vlll, L. lll CPC.
1. Arb|tros de derecho: 0e acuerdo a| proced|r|erlo ap||cao|e er alerc|r a |a acc|r deduc|da (espec|a|, surar|o, ord|rar|o).
. Arb|tros arb|tradores: 0e acuerdo a |o sera|ado por |as parles. 3| rada d|jeror, cor |as rorras rir|ras de proced|r|erlo (3,
3Z).
3. Part|c|n: 1 y ss. CC

Pr|mera reso|uc|n? Cuardo acepla y jura, d|cta una reso|uc|n para const|tu|r e| comprom|so, c|lardo a ur pr|rer
corparerdo para delerr|rar cu|es son |as partes; cu| es e| conf||cto y; e| proced|m|ento ap||cab|e.

0|FEREN6|A8 EN EL PR06E0|H|ENT0 0E 0ERE6h0 Y AR|TRA00R

1. N0T|F|6A6|0NE8:
a. Arb|tro de derecho: No ray rol|l|cac|ores por e| eslado d|ar|o, se rarr persona|mente o por cdu|a. 3|r perju|c|o de e||o,
|as parles urr|rererle pueder acordar olra lorra de rol|l|cac|r (v.gr., era||).
o. Arb|tradores: 3e rol|l|car |as reso|uc|ores a |as parles y lerceros er |a lorra acordada, y s| rada d|cer, se rol|l|ca
persona|mente o por cdu|a.
2. H|N|8TR0 0E FE:
a. 0e derecho: Es ob||gator|a |a des|grac|r de ur r|r|slro de le, qu|er aulor|za |as reso|uc|ores de| ro|lro (32 CPC). 0e |o
corlrar|o, |a reso|uc|r es ru|a.
b. Arb|tradores: La des|grac|r de ur r|r|slro de le es facu|tat|va (arl. 39 CPC).
3. |HPER|0: No ex|ste d|ferenc|a, ya que aroos l|erer lacu|lad de |rper|o reslr|rg|da. (33, 35, 13 CPC).
1. 8ENTEN6|A:
a. 0e derecho: A| d|clar|a deoe curp||r |os r|sros requ|s|los que |a de |os lr|oura|es ord|rar|os (1Z0 CPC, AA de 1920 de |a
C3)
b. Arb|trador: No se r|ger por e| 1Z0, s|ro que por e| 4 de| CPC, segur e| cua| |a serlerc|a deoe corlerer:
|. 0es|gnac|n de |as partes ||l|garles.
||. Enunc|ac|n de |as pet|c|ones
|||. Enunc|ac|n de |as a|egac|ones de| demandado
|v. Las razones de prudenc|a o equ|dad que s|rven de fundamento a |a sentenc|a.
v. La dec|s|n de| asunto controvert|do

3egur e| 223 C0T, e| aro|lrador la||ar ooedec|erdo a |o que su pruderc|a y equ|dad |e d|clarer. Esla d|lererc|a ro es rs que ur
juego de pa|aoras, ya que deoer corcurr|r aroas.

0u es |a prudenc|a y |a equ|dad?

La prudenc|a es una de |as v|rtudes card|na|es, y cons|ste en d|st|ngu|r |o que es bueno o ma|o, para segu|r|o o hu|r de e||o.
3|gr|l|ca lerp|arza, roderac|r, d|scerr|r|erlo, ouer ju|c|o, caule|a, c|rcurspecc|r, precauc|r. No aclua cor pruderc|a e|
aro|lrador que la||a prec|p|ladarerle, s|r raoer oido deo|darerle a a|gura de |as parles.

La equ|dad t|ene d|versas acepc|ones. Ar|slle|es cors|dera que |o equ|lal|vo s|erdo juslo, ro es |o juslo segur |ey. 3lo. Tors |a
del|re coro |a just|c|a ap||cada a| caso concreto, rejor que |o juslo |ega|, co|rc|derle cor |o juslo ralura|. Para Cov|e||o,
const|tuye |a just|c|a de un caso determ|nado, que deoe ser razorada, para ev|lar |a aro|lrar|edad. Er ese serl|do, e| 10 ex|ge
que se lurdarerler |os corceplos (dar razr de equ|dad y pruderc|a).

Puede un arb|trador fa||ar apartndose a |as normas de proced|m|ento? No puede, porque es un juez, y coro la| deoe
ooedecer e| rardalo que ob||ga otorgar un deb|do proceso de |ey y a que su serlerc|a erare de ur rac|ora| y juslo
proced|r|erlo. lay pos|o|||dades de RC lorra.

Puede e| arb|trador conocer de otra mater|a d|st|nta de |a somet|da a su conoc|m|ento? No puede, aur cuardo |o cors|dere
recesar|o y equ|lal|vo. ur caso c|aro de u|lrapel|la, que aur rao|rdose rerurc|ado a lodo recurso suos|sle.
Puede e| arb|trador fa||ar contra |ey? 3i puede la||ar corlra |ey, ya que |o justo ap||cado a| caso concreto |o determ|na e|
rb|tro y no e| |eg|s|ador. Er eso cors|sle |a pos|o|||dad de la||ar de acuerdo a equ|dad.

Podr|a fa||ar concretamente contra una norma de orden pb||co? La C3 ra d|cro que ro.

Podr|a d|ctar una sentenc|a contrar|a a normas de orden pb||co, pero de derecho pr|vado? Por ejerp|o, descoroc|erdo
rorras de l|||ac|r. Aqui |a doclr|ra se d|v|de:
1. 8e podr|a desconocer, ya que e| aro|lrador esl lacu|lado para racer jusl|c|a a| caso corcrelo.
2. No puede hacer|o porque |rporlaria descorocer e| order puo||co, y lodos |os r|eroros de |a soc|edad deoer respelar|o.

Puede un arb|trador fa||ar conforme a 0erecho? 3|, pero deperder de su so|a vo|urlad E| aro|lrador puede sujelarse a |os
preceplos |ega|es er e| la||o de ur asurlo, pueslo que su ca||dad de la| ro |o oo||ga a desprec|ar |as rorras de derecro.

RE6UR808

|. AR|TR08 0E 0ERE6h0

1. Recurso de ape|ac|n: Procede de acuerdo cor |as reg|as gerera|es y coroce |a CAA.
2. R6 forma y fondo: Procede |gua| que s| luera ord|rar|o, segur reg|as gerera|es
3. Recurso de 0ueja: Espec|a|, pues ra sulr|do uro doo|e rod|l|cac|r. lasla |a |ey 193Z1, ro se eslao|ecia arle qu lr|oura|
deoia |rlerporerse, asur|rdose que era |a C3 por |a super|rlerderc|a. Aclua|rerle, e| recurso es coroc|do en n|ca |nstanc|a
por |a 6AA
Por olra parle, e| R0 s|o proceder s| se curp|er |os requ|s|los de| 515 C0T:
a. No ser procederles |os ders recursos, ord|rar|os o exlraord|rar|os.
o. La la|la o aouso deoe raoerse corel|do er ura 80 o 8|, que porga lerr|ro a| ju|c|o o raga |rpos|o|e su corl|ruac|r.

||. AR|TRA00RE8

1. Recurso de ape|ac|n: Por reg|a gerera|, ro procede, y s| proced|era, no es conoc|do por |a just|c|a ord|nar|a, s|ro por ur
lr|oura| de aro|lradores de segurda |rslarc|a. Los requ|s|los para que proceda sor:
a. Las parles deben expresar que se reservan d|cho recurso para arle olros aro|lradores.
o. 0eoer des|gnar |as personas que desempearn e| cargo
2. R6 forma y fondo: lay que d|sl|rgu|r s| es de lordo o de lorra:
a. Fondo: No procede rurca er corlra de serlerc|a de aro|lrador (239 C0T). Tarpoco procede e| de |rap||cao|||dad, porque
|os ro|lros aro|lradores ro deoer la||ar corlorre a |a |ey.
o. Forma: 3|o por |as causa|es de| arlicu|o Z8, s|o sor lrr|les eserc|a|es (N 9) |as de |os N s 1 y 5 de| 795 (Z9 CPC).
Coroce |a CAA respecl|va, s| |a serlerc|a es de aro|lrador de pr|rera |rslarc|a, o |a C3, s| es de segurda |rslarc|a.
3. Recurso de queja: 515 C0T corlerp|a ura excepc|n en cuanto a que e| R0 ro es procederle er caso de que procedar olros
recursos. Procede e| R0 er corlra de |as 30 de 1 o ur|ca |rslarc|a de aro|lradores, en conjunto con R6 forma.

AUX|L|ARE8 0E LA A0H|N|8TRA6|0N 0E JU8T|6|A

8on |os func|onar|os que cooperan con |os tr|buna|es en e| ejerc|c|o de su func|n jur|sd|cc|ona|.

6LA8|F|6A6|0N

1. LA Fl3CALlA Ju0lClAL.
2. L03 0EFEN30RE3 Pu8LlC03.
3. L03 RELAT0RE3.
1. L03 3ECRETARl03.
5. L03 A0VlNl3TRA00RE3 0E TRl8uNALE3 C0N C0VPETENClA EN L0 CRlVlNAL.
. L03 PR0CuRA00RE3 0EL NuVER0.
Z. L03 RECEPT0RE3.
8. L03 N0TARl03.
9. L03 C0N3ERvA00RE3.
10. L03 ARCllvER03.
11. L03 C0N3EJ03 TECNlC03
12. L03 8l8Ll0TECARl03 Ju0lClALE3.

Los abogados no son func|onar|os, por |o que ro sor cors|derados por |a doclr|ra coro aux|||ares de |a adr|r|slrac|r de jusl|c|a.

LA F|86AL|A JU0|6|AL

La f|sca||a jud|c|a| es |a |nst|tuc|n que t|ene como m|s|n fundamenta| representar ante |os tr|buna|es de just|c|a e| |nters
genera| de |a soc|edad.

La |ey 19.519, rod|l|c ura ser|e de arlicu|os de |a CPR, |e agreg ur Capilu|o vl-A (80 A a 80 l); y |e |rcorpor d|spos|c|ores
lrars|lor|as. 3e eslao|ec| |a creac|r de| VP, erle ercargado de |a |rvesl|gac|r er raler|a pera|. Tereros, erlorces, que roy
puede rao|arse de dos m|n|ster|os pb||cos: e| regu|ado er e| C0T, ||arado F|sca||a Jud|c|a|, aux|||ares de |a adr|r|slrac|r de
jusl|c|a y que forman parte de| Poder Jud|c|a|; y VP de| vl A CPR, ercargado de |a |rvesl|gac|r pera|. Las lurc|ores de aroos se
prec|sar er |a |ey 19.10 (L0C VP) y er |a |ey 19.5
La l|sca|ia jud|c|a| dej de ejercer sus lurc|ores er |o pera|, rarler|erdo so|o |as lacu|lades reslarles de| C0T.

0RCAN|ZA6|0N

Esl corsl|lu|da por e| f|sca| jud|c|a| de |a 68, que es e| jele de| serv|c|o, y por |os f|sca|es jud|c|a|es de |as 6AA (Z8 y 81 CPR: y
350 C0T). E| rurero de FJ er cada CAA es var|ao|e (v.gr., er 3arl|ago sor ). No sor ap||cao|es a |os JL, pero rasla 1921 raoia
prorolores l|sca|es. 3o|iar |rlerver|r er |as causas pera|es, er |as d|sl|rlas |rslarc|as, pero ya ro.
Las lacu|lades de| FJ de |a C3, coro jele de| serv|c|o, se ||r|lar a:
1. 0ar |nstrucc|ones verba|es o escr|tas de carcter genera| er |os casos que esl|re recesar|o segu|r ur proced|r|erlo espec|a|
lerd|erle a ur|lorrar |a acc|r de| reler|do r|r|sler|o (350, |rc.2)
2. |nformar a |a 68 acerca de |a aprec|ac|r gerera| que lerga de |os l|sca|es de |as CAA
3. 0rderar a |os l|sca|es de CAA para que |rlervergar er uro o rs procesos reg|dos por e| arl|guo s|slera procesa| pera|.

No |rlerv|ere er e| rororar|erlo, r| puede sarc|orar cor red|das d|sc|p||rar|as.

RE0U|8|T08: Las m|smas cond|c|ones que para ser m|embros de| respect|vo tr|buna| (11). No pueder ser FJ |os que ro
pueder ser JL (11).

N0HRAH|ENT0

Por e| PR de ura c|rquera o lerra (FJ de C3 o CAA), prralo 3 T. X C0T(283, 281 y 159 C0T; Z8 CPR.). Er e| caso de| FJ de |a
68, se requ|ere que e| rororar|erlo de| PR sea con e| acuerdo de| 8enado.

V|N6ULA6|0NE8

T|ene v|ncu|ac|ones con e| PJ y con e| ejecut|vo.

La v|rcu|ac|r de |a l|sca|ia jud|c|a| cor e| ejecul|vo se derueslra por:
1. Los of|c|a|es son nombrados por e| ejecut|vo (propuesla de| PJ, cor acuerdo de| 3erado er su caso).
2. E| ol|c|a| debe cump||r |os requer|m|entos que e| PR tenga a b|en hacer con respecto a |a conducta m|n|ster|a| de |os
jueces y ders erp|eados de| PJ, rec|arardo |as red|das d|sc|p||rar|as respecl|vas de| lr|oura| corpelerle, y, s| ruo|ere
rr|lo, erlao|ardo |a correspord|erle acusac|r (353 N 3 C0T

La v|rcu|ac|r F|sca|ia Jud|c|a| cor e| Poder Jud|c|a| se derueslra por:
1. Los ol|c|a|es sor aux|||ares de |a adm|n|strac|n de just|c|a y l|gurar er e| esca|alr Pr|rar|o de| Poder Jud|c|a|.
2. 3or rororados por e| ejecul|vo, pero a propuesta de| Poder Jud|c|a|, er c|rquera o lerra.
3. Los ol|c|a|es ocas|ona|mente ejercen func|ones jud|c|a|es a| |ntegrar |as 6ortes er caso de la|la o |rrao|||dad de a|guros de
sus r|eroros (215 y 21Z C0T).
1. Los ol|c|a|es acluar arle |os lr|oura|es coro parle pr|rc|pa|, coro lercero o coadyuvarle, o coro aux|||ar de| juez (351 C0T).

FUN6|0NE8

3e ||r|lar a regoc|os jud|c|a|es y a |os de carcler adr|r|slral|vo er que ura |ey requ|era espec|a|rerle su |rlerverc|r. Er e| C0T
s|o se lrala de |os jud|c|a|es (350). Er |os asurlos jud|c|a|es, segur |a ralura|eza de |os regoc|os aclua coro parle, coro lercero, o
coro aux|||ar de| juez (arl.351). No se corlerp|a er e| proceso pera| aclua|.

1. 6omo parte pr|nc|pa|: lrlerv|ere er |a r|sra ca||dad er que |o race cua|qu|er ||l|garle, cor |os r|sros derecros que |as parles
(355), deoer rol|l|crse|e lodas |as reso|uc|ores, puede preserlar escr|los, elc. Ya ro se corlerp|a er raler|a pera|.
2. 6omo tercero: 0ora coro lercero cuando |a |ey ordena que sea o|do, arles de |a d|clac|r de |a serlerc|a. 3e |e pasar |os
arlecederles para que |os rev|se, y de su d|clarer ||arado vista (355, |rc. 2). 3e curp|e s|o er segurda |rslarc|a, pues ya ro
ex|sler |os prorolores jud|c|a|es. 0eoe ser oido, er |os s|gu|erles casos:
a. 6ont|endas de competenc|a: 3usc|ladas por razr de |a mater|a de |a cosa ||l|g|osa o entre tr|buna|es que ejerzan
jur|sd|cc|n de d|ferente c|ase (3Z5 N 2 C0T y 109 CPC).
o. Ju|c|os sobre responsab|||dad c|v|| de |os jueces: 0 cua|qu|era de |os erp|eados puo||cos por sus aclos r|r|sler|a|es
c. Ju|c|os sobre estado c|v|| de a|gura persora
d. Negoc|os que alecler o|eres de corporac|ores o lurdac|ores de derecro puo||co, s|erpre que e| |rlers de |as r|sras
corsle er e| proceso, o resu|le de |a ralura|eza de| regoc|o cuyo coroc|r|erlo corresporda a ur V|r. CAA coro TuE.
e. En genera|, er lodo regoc|o respeclo de| cua| |as |eyes prescr|oer expresarerle |a aud|erc|a de| r|r|sler|o puo||co (35Z). A
rodo de ejerp|o; cuando se p|de a |a 68 que ordere e| curp||r|erlo er Cr||e de ura serlerc|a exlrarjera (218 CPC);
deduc|do e| recurso de rev|s|n (813 CPC); arls. 113, 152 y 1291 CC.

3|r eroargo, en segunda |nstanc|a no se o|r a |a FJ (arl.358 de| C0T):
- Er |os regoc|os que alecler |os o|eres de |as corporac|ores o lurdac|ores de derecro puo||co.
- Er |os ju|c|os de rac|erda.
- Er |os asurlos de jur|sd|cc|r vo|urlar|a.

8anc|n a |a fa|ta de |ntervenc|n? 3|o es re|evarle er raler|a c|v||. Para a|gunos, |a or|s|r de| |rlorre no acarrear|a |a
nu||dad, ro se cors|dera a| d|clarer coro lrr|le eserc|a|, r| larpoco |a |ey |a cors|dera causa| de ru||dad. 0tros sost|enen que |a
aud|enc|a t|ene carcter de trm|te esenc|a|, alerd|dos |os lrr|ros aoso|ulos er que se eslao|ece |a v|sla, coro er e| caso de
ru||dad de ralr|ror|o, s|erdo procederle R6 forma, er su causa| 9

3. 6omo aux|||ar de| juez: Er |os casos er que sle |e so||c|la |rlorre s|r eslar oo||gado por |ey (355 |rc.2 y 359 C0T). Es vo|urlar|a
para |os casos er que sle |a esl|re corver|erle. Er caro|o, |a |rlerverc|r de |a F|sca|ia Jud|c|a| coro parle pr|rc|pa| o lercero es
oo||galor|a, pud|erdo ||egar a aru|arse e| proceso. 3u op|r|r se er|le er ur d|clarer ||arado v|sla.

Func|ones espec|a|es de| f|sca| jud|c|a| de |a 68: 353 C0T

8UR0CA6|0N 0E L08 F|86ALE8

La la|la de uro ser sup||da por otro de| r|sro lr|oura| s| ray rs de uro; por e| secretar|o de |a Corle, erpezardo por e| rs
arl|guo cuardo ruo|ere dos o rs; y a la|la de slos por e| abogado que des|gre e| lr|oura| respecl|vo, s|r rerurerac|r a|gura.

RE8P0N8A|L|0A0 0E L08 F|86ALE8

3or responsab|es c|v|| y cr|m|na|mente en e| ejerc|c|o de sus func|ones. 3e |es ap||car |as rorras de| C0T para |a
resporsao|||dad de |os jueces er larlo resu|ler ap||cao|es 0e |as acusac|ores o derardas que se erlao|er er su corlra, corocer |os
r|sros lr|oura|es des|grados por |a |ey para corocer de |as que se erlao|er corlra jueces. 31 C0T

0EFEN80RE8 PUL|608

8on |os aux|||ares de |a adm|n|strac|n de just|c|a encargados de representar ante |os tr|buna|es |os |ntereses de |os
menores, de |os |ncapaces, de |os ausentes y de |as obras p|as o de benef|cenc|a.

0RCAN|ZA6|0N

0eoe ex|sl|r por |o menos un 0P en e| terr|tor|o de cada JL, 35 60T.

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: Los r|sros que para ser JL. Nororados por e| PR de lerra dada por |a CAA respecl|va de
corlorr|dad a |as d|spos|c|ores de| prralo 3 de| T. X C0T (159) y 28 C0T.
FUN6|0NE8

1. |nformar en |os asuntos jud|c|a|es que |nteresan a |os |ncapaces, a |os ausentes y a |as obras p|as o de benef|cenc|a. La
lurc|r pr|rar|a de |os 0P es d|clar|rar er |os ju|c|os y AJNC er que |rlervergar eslas persoras. Esla |rlerverc|r puede ser
ob||gator|a o facu|tat|va. Es ob||gator|a er aque||os casos er que |a |ey d|spore que |os jueces deoer oir a |os delersores:
a. Ju|c|os entre representante |ega| y su representado (3 N 1).
o. Er |os actos de |os |ncapaces o de sus represerlarles |ega|es, de curadores, para |os que |a |ey ex|ja aulor|zac|r o
aprooac|r jud|c|a| (.3 N 2).
c. En genera|, lodo regoc|o respeclo de| cua| |as |eyes prescr|oar |a aud|erc|a o |rlerverc|r de| 0P de |os par|erles de |os
|rleresados.
0e or|l|rse e| |rlorre de| 0P, queda |a r|sra d|scus|r que respeclo de |a v|sla de| FJ.
Es facu|tat|va er |os casos er que e| juez esl|ra corver|erle so||c|lar su d|clarer, 39 C0T. Norra|rerle |rlorra por
escr|lo a| lr|oura| red|arle d|clreres ||arados v|slas. 3|r eroargo, er c|erlos casos |a |ey d|spore que pueda ser oido
veroa|rerle (839 CPC).
. Representar en asuntos jud|c|a|es a |os |ncapaces, a |os ausentes y a |as fundac|ones de benef|cenc|a que no tengan
guardadores, procurador o representante |ega| (3Z C0T). Pueder acluar coro derardarle o derardado y pueder deduc|r
acc|ores jud|c|a|es er corlra de |os represerlarles |ega|es de esas persoras corlorre a |o prescr|lo er e| |rc.3 de| arl.3Z.
No es ob||gator|a esta representac|n. lay ura |mportante excepc|n: esl oo||gado represerlar a |os auserles cuyo
paradero se |grore s|r rardalar|o er Cr||e cor lacu|lad para corleslar derardas. 3uos|sle er larlo a| rardalar|o oolerga su
prop|a persoreria, o sea rororado ur apoderado espec|a| para esle eleclo (11 CPC). T|ere derecro a coorar (211Z CC).
3. Ve|ar por e| recto desempeo de |as func|ones de |os guardadores de |os |ncapaces, de curadores de o|eres, de |os
represerlarles |ega|es de |as lurdac|ores de oerel|cerc|a y de |os ercargados de |a ejecuc|r de ooras pias (38). Podrr
deduc|r |as acc|ores que procedar er corlra de lerceros o represerlarles r|sros (3Z |rc.3).
4. 8ubrogac|n de |os jueces de |etras: Cuardo ex|sla uro s|o er |a corura o agrupac|r y e| secrelar|o ro pueda, o ro puede
lerer |ugar |o d|spueslo er |os arlicu|os 211 y 212 (213).

8UR0CA6|0N

3er reerp|azado por e| olro, s| |o ray, o er caso corlrar|o, por ur aoogado que reura |os requ|s|los |ega|es para deserperar e|
cargo. 3| ro ray aoogado, por ura persora erlerd|da er |a lrar|lac|r de |os ju|c|os y que ro lerga |rcapac|dad |ega| para
deserperar e| cargo. La des|grac|r de| reerp|azarle corresporder a| juez de |a causa.
Er lodo caso, |a des|grac|r de reerp|azarle por e| juez de |a causa ro puede elecluarse er caso de que |a la|la de|
delersor proverga de ||cerc|a, vacarle de |a p|aza por ruerle, desl|luc|r o rerurc|a de| que |a servia (3Z1).

REHUNERA6|0N

Los delersores puo||cos t|enen derecho a cobrar honorar|os proles|ora|es cuardo asurer |a represerlac|r de a|gura de |as
persoras cuyos |rlereses eslr ||arados a delerder (3Z). No rec|ben sue|do de| estado, sa|vo |os de 8ant|ago y Va|para|so.
Perc|oer derecros por |os d|clreres que |es so||c|lar |os lr|oura|es y por |as d|||gerc|as a que as|slar (192), deoer dejar corslarc|a
er |os aulos de derecros perc|o|dos.
Los delersores de 3arl|ago y de va|paraiso rec|oer sue|do de| Eslado, pero |os derecros se pagar er eslarp|||as por |os
|rleresados que deoer |rul|||zarse er e| prop|o d|clarer. No se da curso a eslos d|clreres s|ro cuardo esl pagado e| |rpueslo
correspord|erle y e| delersor ruor|ca su corlorr|dad.

PARALEL0 60N LA F|86AL|A JU0|6|AL

Las d|lererc|as ex|slerles erlre aroos, y que rurca perr|l|rr ||egar a corlurd|r|os, sor:
1. 0u representan: Los FJ represerlar e| |rlers gerera| de |a soc|edad; |os 0P e| de |rcapaces, auserles y ooras pias o
lurdac|ores de oerel|cerc|a.
. Ante qu tr|buna|es actan: Los FJ s|o arle |as Corles de |a que lorrar parle Los 0P, arle lodos |os lr|oura|es de |a corura
o agrupac|r
3. 8ubrogac|ones: Los FJ pueder suorogar a |os V|r. de Corles, y |os 0P s|o a |os JL cuardo s|o raya uro er |a corura.

RELAT0RE8

Los re|atores son |os func|onar|os encargados de dar a conocer e| conten|do de |os procesos a |os tr|buna|es co|eg|ados.
Los lr|oura|es ur|persora|es se |rporer por si r|sros de| exped|erle. Los tr|buna|es co|eg|ados toman conoc|m|ento de|
proceso por med|o de| re|ator, s|r perju|c|o de| exarer que |os r|eroros de| lr|oura| esl|rer recesar|o elecluar por si r|sros
(11 CPC). No es ap||cao|e a| ruevo proceso pera|, r| ray re|alores er |a lrar|lac|r de recursos (358 CPP).

0RCAN|ZA6|0N

T|erer e| rurero de re|alores que delerr|ra |a |ey. Cada CAA l|ere ur rurero var|ao|e, |a reg|a gerera| sor dos, pero er 3arl|ago
sor 18 por ejerp|o (59 C0T). La 68 t|ene 8, pud|erdo rororarse curlos |rler|ros sear recesar|os er lurc|orar|erlo
exlraord|rar|o.

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: V|sros requ|s|los que para ser JL de corura o agrupac|r. 3or rororados por e| PR de ura
lerra. Excepc|ora|rerle puede ser ur|ror|ra| s| se reure e| qurur |ega|, de acuerdo a| P. 3 de| T. X C0T (159, 285).

FUN6|0NE8

1. 0ar cuenta d|ar|a de |as so||c|tudes que se presentan en ca||dad de urgentes, de |as que no pud|eran ser despachadas
por |a so|a |nd|cac|n de |a suma y de |os negoc|os que |a 6orte mandare pasar a e||os (37 N 1}. 3e deoe d|sl|rgu|r lres
c|ases de so||c|ludes. La urgerc|a ser ura cuesl|r de recro que e| re|alor lerdr que aprec|ar segur su cr|ler|o. La cuerla de
|os escr|los que puedar despacrarse por |a so|a |rd|cac|r de |a sura deoe ser recra por |os secrelar|os (380 N 1), pero er |a
prcl|ca |a racer |os re|alores.
. Poner en conoc|m|ento de |as partes e| nombre de |os |ntegrantes de| tr|buna| en e| caso de| 1 6P6 (3Z2 N 2). Arles de
erpezar a racer |a re|ac|r, cuardo lorra parle de |a 3a|a ura persora que ro perlerece a| persora| ord|rar|o, rerc|orardo er
e| acla de |rsla|ac|r. No procede er caso de l|gurar er e| acla. Cor esle av|so, |as parles pueder rec|arara ora|mente o por
escr|lo, deo|erdo lorra||zarse |a rec|arac|r derlro de 3 dia (s| ro, ru|la < 2 sue|dos v|la|es), se susperde |a v|sla. No
a|egado, prec|uye e| derecro y se procede a |a v|sla.
3. Rev|sar |os exped|entes que se |es entreguen y cert|f|car que estn en estado de re|ac|n: 0e ser recesar|o lraer a |a v|sla
docurerlos, cuaderros, elc., o rea||zar lrr|les procesa|es prev|o a |a v|sla de |a causa, |rlorrar de e||o a| Pres|derle.
4. hacer |a re|ac|n de |os procesos (37 N 3}: Prev|arerle, deoe:
a. 0ar cuenta de |os documentos que acompaaron |as partes er pr|rera |rslarc|a y que ro se e|evaror corjurlarerle y
de |os exped|erles que sea recesar|o lraer a |a v|sla para reso|ver |a ape|ac|r perd|erle (AA 193)
o. 0eben dar cuenta de todo v|c|o u, om|s|n substanc|a| que notaren er |os procesos a l|r de que e| lr|oura| resue|va s|
ra de ||evarse a caoo prev|arerle a|gur lrr|le (3Z3 |rc.1 C0T y 222 |rc.1 CPC).
c. 0eben dar cuenta de |os abusos que se hub|eren comet|do por |os func|onar|os ercargados de |os procesos y que
pud|erer dar rr|lo para que |a Corle ejerza |as alr|ouc|ores que |e corl|erer |os 539 y 510 C0T (3Z3 C0T).
d. 0ar cuenta de todas aque||as fa|tas o abuso que notaren y que |a |ey cast|ga con mu|tas delerr|radas (3Z3 C0T).
e. Anunc|ar en un formu|ar|o ad-hoc |as causas que se ordenara tram|tar, suspend|das y |as que por cua|qu|er mot|vo
no haya de verse. As|r|sro, |as que ro se verr durarle |a aud|erc|a por la|la de l|erpo. La aud|erc|a se prorrogar, s|
luere recesar|o, rasla ver |a u|l|ra de |as causas que resler er |a lao|a. (3Z3 C0T y 222 CPC).
5. 6otejar |os |nformes en derecho con e| proceso y anotar |a conform|dad o |nconform|dad entre e||os y |os hechos
expuestos (3Z2 N 5): Ac l|erer ca||dad de V|r. de le, ro asi er |a re|ac|r r|sra.
. 0ejar constanc|a de |as suspens|ones ejerc|das por e| numera| 5 de| 15, en cada tab|a: Er ese serl|do, deoer dar cuerla
de que esle derecro se ra agolado por su ejerc|c|o laro|r.

La re|ac|r deoe racerse de rodo que |a Corle quede erlerarerle |rslru|da de |a raler|a sorel|da a su coroc|r|erlo. Luego de|
eslud|o que race de |os exped|erles (pp. 200), a| corerzar |a re|ac|r, deoer |derl|l|car:
a. A| tr|buna| de dorde se ra e|evado |a causa, e| recurso que se esl coroc|erdo, |a reso|uc|n er corlra |a que se dedujo y e|
juez que |a ra d|clado.
o. Er segu|da, expresa |o d|clar|rado er |a reso|uc|r, rac|erdo ura sirles|s de| proo|era la||ado. 3| |a reso|uc|r l|ere var|as
dec|s|ores, rar ura rerc|r de e||as.
c. Erurerac|r de |a corlrovers|a, para cerlrar |a alerc|r soore |o que deoa reso|verse.
d. 0esarro||ar |a re|ac|r
e. Terr|rar rac|erdo |eclura corp|ela de |a reso|uc|r o la||o ape|ados.

Term|nada |a re|ac|n, e| Re|alor deoe cerl|l|car:
1. La cuenta dada y |a reso|uc|n de| lr|oura|
2. 8| hubo a|egatos, debe dejar constanc|a de e||o, |nd|v|dua||zando a |os abogados, con |nd|cac|n s| |o h|c|eron a favor o
en contra de| recurso. 0eoe dar cuerla a |a 3a|a de |os aoogados so||c|laror a|egalos o se arurc|aror s|r corcurr|r a oir |a
re|ac|r r| a|egar, as|r|sro, deoe cerl|l|car s| se acorpar r|rula o ro.
3. Anotar en |a causa e| nombre de |os jueces en |a v|sta, s| no fuere despachada |nmed|atamente (37 N 4 60T}. Las
re|ac|ores sor puo||cas (9 C0T), segur 223 CPC |a v|sla de |a causa se |r|c|a cor |a re|ac|r, |a que se deoe elecluar s|o en
presenc|a de |os abogados de |as partes que rayar as|sl|do y arurc|ado. Er corsecuerc|a, respeclo de |a re|ac|r ex|sle ur
secrelo re|al|vo, so|o as|sler a e||a |os r|r|slros, e| re|alor que |a eleclua y |os aoogados de |as parles que as|slar y se arayar
arurc|ado. E} 6otejar con |os procesos |os |nformes en derecho y anotar bajo su f|rma |a conform|dad o d|sconform|dad
que notaren entre e| mr|to de stos y |os hechos expuestos en aque||os (art.37 N5 de| 60T}.

8UR0CA6|0N

lrped|do se reerp|aza por a|guro de |os olros s| |os ray, s| ro, por ur aoogado des|grado por |a Corle (3ZZ |rc.1). E| 3ecrelar|o
puede racer |a cuerla re|al|va a |a lrar|lac|r de |os asurlos sorel|dos a| lr|oura| (3Z8). 3| durar rs de 15 dias, deoer racerse
ura propuesla a| PR para rororar ur sup|erle (3ZZ)

L08 8E6RETAR|08

Los 8ecretar|os de |as 6ortes y juzgados, son H|n|stros de fe pb||ca, encargados de autor|zar, sa|vo |as excepc|ones
|ega|es, todas |as prov|denc|as, despachos y actos emanados de aque||as autor|dades, y de custod|ar |os procesos y todos
|os documentos y pape|es que sean presentados a |a 6orte o juzgado en que cada uno de e||os debe prestar sus serv|c|os
(3Z9).

0RCAN|ZA6|0N

Los JL y |as CAA l|erer uro, |a de 3arl|ago 3 y |a de 3ar V|gue| 2 (0). La 68 t|ene uno y un prosecretar|o (93 |rc. l|ra|). N| |os J0
r| |os TJ0P l|erer, |a gesl|r adr|r|slral|va |a rea||zar |os adr|r|slradores de lr|oura|es cor corpelerc|a cr|r|ra|.

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: Para ser de JL, deoe ser aoogado (1). Para ser|o de Corle, se requ|erer |os r|sros requ|s|los
que ur JL de corura o agrupac|r. Para ser prosecrelar|o de |a C3 se requ|ere ser aoogado (285 o|s).
3or rororados por e| PR de lerra de |a Corle respecl|va (159, 281). La propuesla ser ur|ror|ra| para e| caso de|
prosecrelar|o.

FUN6|0NE8 CENERALE8

380 C0T:
1. 0ar cuenta de |as so||c|tudes presentadas: A |as Corles s|o de |os asurlos que pueder despacrar por |a so|a |rd|cac|r de |a
sura segur e| eslud|o de |os arls. 3Z2 N 1 y 380 N 1. 3|r eroargo, er |a prcl|ca |os Re|alores dar cuerla de lodos |os
escr|los.
2. Autor|zar |as prov|denc|as o reso|uc|ones sobre d|chas so||c|tudes recayeren y hacer|as saber a |os |nteresados que
acud|eren a |a of|c|na para tomar conoc|m|ento de e||as, anotando en e| proceso |as not|f|cac|ones que h|c|eren y
pract|car |as not|f|cac|ones por e| estado d|ar|o (38 N }: Aulerl|l|car |a l|rra de| juez. Puede rol|l|car er su ol|c|o, de
acuerdo a| 11 y 11 CPC. La lurc|r de| eslado d|ar|o podr ser deserperada por e| 0l|c|a| 1, pero oajo resporsao|||dad de aqu|
(389 C0T).
3. 0ar conoc|m|ento de |os procesos arch|vados en sus of|c|nas y de |os actos emanados de| tr|buna|, sa|vo |os casos de
secreto (d|spos|c|n expresa 38 N 3}: Ap||cac|r de |a oase orgr|ca de |a puo||c|dad eslao|ec|da de| 9 C0T.
1. Cuardar |os procesos y dems pape|es de su of|c|na, sujetndose a |as rdenes e |nstrucc|ones que e| tr|buna| |es d|ere
sobre e| part|cu|ar. 0erlro de |os se|s reses de eslar pracl|cardo |a v|s|la er que lrale e| arl.51, erv|arar |os procesos
|r|c|ados er su ol|c|ra y que esluv|erer er eslado, a| arcr|vo correspord|erle (380 N 1).
5. Autor|zar |os poderes jud|c|a|es que puedan otorgarse ante e||os (38 N 5}. CPC eslao|ece que e| rardalo jud|c|a| puede
olorgarse por red|o de ura dec|arac|r escr|la recra por e| rardarle y aulor|zada por e| secrelar|o.
. Las dems que |es |mpongan |as |eyes (38 N }. Por via de ejerp|o pueder c|larse:
a. Aulor|zar |as reso|uc|ores de |os ro|lros de acuerdo a |o d|spueslo er e| 32 CPC
o. Aulor|zar |as acluac|ores de |os parl|cu|ares, s| es secrelar|o juzgado de |elras (18 CPC).
c. Aulor|zar |rverlar|os so|erres, s| eslr aulor|zados (859).
d. Pueder ser des|grados coro lasadores de |os o|eres rueo|es rered|lar|os er |as gesl|ores soore delerr|rac|r y pago de|
|rpueslo de rererc|a.
FUN6|0NE8 E8PE6|F|6A8 0E ALCUN08 8E6RETAR|08

8E6RETAR|0 0E JUZCA008 0E LETRA8

lacer |a re|ac|r de |os |rc|derles y e| despacro d|ar|o de rero lrr|le, que ser rev|sado y l|rrado por e| juez (381 C0T)

8E6RETAR|0 0E L08 JUZCA008 6|V|LE8

0eoer proveer por si |as so||c|ludes de rera lrar|lac|r que ro requ|erer coroc|r|erlo de |os arlecederles para ser proveidos.
Eslas deoer ser aulor|zadas por e| ol|c|a| pr|rero.

8E6RETAR|0 0E LA8 60RTE8 0E APELA6|0NE8 0UE 60N8TEN 0E UNA 8ALA

lacer |a re|ac|r de |a lao|a ord|rar|a durarle |os dias de |a serara que delerr|re e| lr|oura|.

0L|CA6|0NE8 0E L08 8E6RETAR|08

0eben ||evar |os ||bros y reg|stros que ordena |a |ey o e| tr|buna|. A rodo de ejerp|o: (a} Reg|stro de |as sentenc|as def|n|t|vas
e |nter|ocutor|as que se d|cler er asurlos c|v||es y pera|es (381 N 1); (b} Reg|stro de deps|to de |os d|reros que elecluar a |a
order de| lr|oura| er e| 8arco de| Eslado (381 N 2); (c} Los dems que ordenen |as |eyes o e| tr|buna|, asi coro e| ||oro de
|rgreso, de recepc|r de exrorlos, reg|slro de ped|rerlos.
Los secretar|os de tr|buna|es co|eg|ados deoer ||evar adems |os ||oros que se sera|ar er e| 38 C0T y que sor: |os de
acuerdo de| tr|buna| en asuntos adm|n|strat|vos, e| de juramentos, e| de |ntegrac|ones y as|stenc|as y e| de acuerdo er e| que
|os r|r. de r|roria expresar sus rol|vos.

REHUNERA6|0NE8

Rec|oer sue|do de Eslado, ro coorar derecros por |os asurlos er que |rlervergar (192 C0T). Excepc|ona|mente, pueder rec|o|r
ero|urerlos cuardo deserperer |os cargos de actuar|o er ju|c|os aro|lra|es, r|r|slros de le en facc|n de |nventar|os (192 C0T)
y per|to tasador er |as gesl|ores de PE (1 |ey N 1.2Z1).

8UR0CA6|0N

388 C0T. Cuardo a|gur secrelar|o se erlerra o la||ece, o esluv|ere |rp||cado, o luera recusado, o la|lare por cua|qu|era olra causa,
ser suorogado:
E| de |a C3, por e| prosecrelar|o. E| de CAA, por e| olro, s| |o ruo|ere. E| de JL, por e| 0l|c|a| 1 de |a secrelaria. Cuardo ro puedar
ooservarse |as reg|as dadas, |a suorogac|r se rar por e| 0l|c|a| 1 de |a Corle, o por e| r. de le que des|gre |os pres|derles de |as
Corles o e| JL.

A0H|N|8TRA00RE8 0E TR|UNALE8 60N 60HPETEN6|A 6R|H|NAL

[____j

PR06URA00RE8 0EL NUHER0

[____j

RE6EPT0RE8

8on func|onar|os aux|||ares de |a adm|n|strac|n de just|c|a, que rev|sten e| carcter de m|n|stros de fe pb||ca y se
encuentran encargados de hacer saber a |as partes, fuera de |as of|c|nas de |os secretar|os, |os decretos y reso|uc|ones de
|os tr|buna|es de just|c|a y de evacuar todas aque||as d|||genc|as que |os m|smos tr|buna|es |e comet|eren (390 C0T).

0RCAN|ZA6|0N

Er cada corura agrupac|r de| lerr|lor|o de JL raor e| rurero de receplores que e| PR delerr|re, prev|o |rlorre de |a CAA (392
|rc.1). Los receplores se pueder c|as|l|car er:
1. Receptores de C3, CAA, JL de| lerr|lor|o a que eslr adscr|los (391)
2. Receptores ocas|ona|es o ad-hoc: Erp|eados de secrelaria de lr|oura| des|grado por sle para |a rea||zac|r de ura d|||gerc|a
delerr|rada que ro pueda rea||zarse por auserc|a, |rrao|||dad u olro rol|vo, por |os receplores jud|c|a|es (392 C0T)
3. Receptores de |nst|tuc|ones, lurc|orar|os deperd|erles de ur orgar|sro lacu|lados para rea||zar |as rol|l|cac|ores er que
slos |rlervergar.

Ejercer sus lurc|ores er e| lerr|lor|o de| respecl|vo lr|oura| que eslr adscr|los. Pero, podrr pracl|car |as acluac|ores orderadas por
esle, er olra corura corprerd|da derlro de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de |a r|sra CAA (391 |rc. 2 C0T).

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: No se requ|ere ser aoogado (1Z C0T). 3or des|grados por e| PR, prev|a propuesla er lerra de
|a CAA respecl|va (p. 3, T. lX C0T).

FUN6|0NE8

1. Not|f|car, fuera de |as of|c|nas de |os secretar|os, |as reso|uc|ones de |os tr|buna|es (39, |nc.1 60T}. Las rol|l|cac|ores
persora|es y por cdu|a. As|r|sro, elecluar |os requer|m|entos de pago y embargo. La rol|l|cac|r por cdu|a es pr|vat|va de
|os Receplores, |a persora| puede ser recra por secrelar|os er su ol|c|ra.
2. Evacuar toda d|||genc|as que |os tr|buna|es de just|c|a |es comet|ere (39 |nc.1 60T}. 0o||gados a rea||zar |as acluac|ores
que |os lr|oura|es |es por reso|uc|r. 12Z CPC eslao|ece que se repular verdaderos |os recros cerl|l|cados por ur r|r|slro de le,
a v|rlud de order de lr|oura|, sa|vo prueoa er corlrar|o.
3. Autor|zar |a prueba test|mon|a| o |a abso|uc|n de pos|c|ones en |os ju|c|os c|v||es (39 |nc. 60T}
1. Rec|b|r y autor|zar |as |nformac|ones sumar|as de test|gos en AJN6 y en ju|c|os c|v||es (art. 39 |nc. de| 60T}. 3e
erl|erde por rol|l|cac|r surar|a de lesl|gos, aque||a que se r|rde s|r rol|l|cac|r r| |rlerverc|r de corlrad|clor y s|r prev|o
sera|ar|erlo de lrr|ro prooalor|o.
5. 0esempear |as otras func|ones que |a |ey |es as|gna. Ejerp|os: racer |a oferta en e| pago por cons|gnac|n s|r reces|dad
de reso|uc|r prev|a de| lr|oura| (100 N 5 CC); expresar e| p|azo para oporer excepc|ores a| ejeculado (12 CPC.);
deserperarse coro acluar|o er |os ju|c|os aro|lra|es (32 CPC.); elc.

0L|CA6|0NE8

1. Permanecer d|ar|amente en sus of|c|nas durarle |as dos pr|reras roras de aud|erc|a de |os lr|oura|es, a d|spos|c|r de slos
y de |os ||l|garles, espec|a|mente para rec|b|r y autor|zar |nformac|ones sumar|as de test|gos y actuar de m|n|stro de fe er
|a prueoa lesl|ror|a| y aoso|uc|r de pos|c|ores (arl.1Z5 |rc.3). Puede aulor|zarse su auserc|a para curp||r d|||gerc|as
urgerles.
2. 6ump||r con pront|tud y f|de||dad |as d|||genc|as que se |es ercorerdarer (393 C0T).
3. 0ejar en autos test|mon|o |ntegro de |as d|||genc|as que pract|quen (393 C0T)
1. Anotar a| margen de |os test|mon|os |os derechos que cobraren: T|ere grar |rporlarc|a para |a regu|ac|r de |as coslas
procesa|es
5. 0torgar con |a deb|da espec|f|cac|n, |a bo|eta de honorar|os por |os derechos que se |es pagarer (393 C.0.T)
. 8erv|r gratu|tamente a |os pobres de acuerdo a un turno mensua| que f|ja |a 6AA (595 y 00 C0T).
Z. 0evo|ver a |a 8ecretar|a |os exped|entes er que se arolarer |os lesl|ror|os y derecros derlro de| segurdo dia ro|| s|gu|erle
a |a prcl|ca de |a d|||gerc|a, cor |a corslarc|a de lodo |o oorado. No podrn retardar |a devo|uc|n ras a|| de| p|azo oajo
r|rgur prelexlo, es la|la grave que deoe ser sarc|orada por e| lr|oura|, cor aud|erc|a de| aleclado, cor a|guras de |as red|das
corlerp|adas er |os rureros 2, 3 y 1 de| 532. Re|rc|d|erdo, e| juez deoe ap||car |a red|da de suspers|r de lurc|ores por ur
res (393 C0T)

REHUNERA6|0NE8

No rec|oer sue|do de Eslado, sor rerurerados por |as parles (192 C0T). Los derecros se ercuerlrar l|jados er e| ararce| l|jado por
03 N ZZ de 1991,

N0TAR|08

8on m|n|stros de fe pb||ca encargados de autor|zar y guardar en su arch|vo |os |nstrumentos que ante e||os se otorguen, de
dar a |as partes |nteresadas |os test|mon|os que p|d|eren, y de pract|car |as dems d|||genc|as que |a |ey |es encom|ende (399
C0T)

RECLAHENTA6|0N: Prralo Z de| Tilu|o Xl de| C0T, desde 1983

Er |a del|r|c|r de| 399 C0T ro se sera|a reoaorar |os |rslrurerlos. 0e |a corcordarc|a de |os arls. 399, 101 N1 y 9, y 113, se
co||ge que |a lacu|lad de redaclar |as escr|luras ro se ra supr|r|do, y es ejerc|da d|recla o |rd|reclarerle (corlro|ardo). Las EP
deoer ser redacladas y exlerd|das er |a Nolaria, |os pel|c|orar|os pueder preserlar r|rulas a su cors|derac|r

0RCAN|ZA6|0N

Er cada corura o agrupac|r que corsl|luya lerr|lor|o de JL, raor a |o reros ur Nolar|o. E| PR, prev|o |rlorre de |a CAA
respecl|va, podr crear ruevas. Los rolar|os podrr ejercer sus lurc|ores derlro de lodo e| lerr|lor|o de| JL. Er |as que ex|sla rs de
ura, e| PR as|grar ura rurerac|r corre|al|va, |rdeperd|erle de| rorore de| rolar|o. N|rgur rolar|o podr ejercer sus lurc|ores
luera de su respecl|vo lerr|lor|o (100 C0T).

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: Los r|sros que para JL, ro deoe eslar aleclo a |rcapac|dades e |rrao|||dades (11, 15). 3or
des|grados por e| PR de lerra dada por |a CAA (prralo 3 de| Tilu|o X de| C0T)

FUN6|0NE8

41 60T:
1. Extender |os |nstrumentos pb||cos con arreg|o a |as |nstrucc|ones que |es d|eren |as partes otorgantes: Pr|rc|pa|rerle,
|as EP y |os leslarerlos.
2. Levantar |nventar|os so|emnes: Pueder racerse por rolar|o u olro r. de le cor aulor|zac|r de| lr|oura|, ooservardo |os
requ|s|los de| T. vll, L. lv CPC (858 a 85).
3. Protestar |etras de camb|o y dems documentos mercant||es. La lorra esl er e| P. Z de| T. l de |a Ley N 18.092
1. Not|f|car |os traspasos de acc|ones y const|tuc|ones y not|f|cac|ones de prenda que se |es so||c|taren.
5. As|st|r a |as juntas genera|es de acc|on|stas de 8A, para |os eleclos que |a |ey o reg|arerlo de e||as |o ex|g|erer.
. En genera|, dar fe de |os actos para |os cua|es fueren requer|dos y que ro esluv|erer ercorerdados a olros lurc|orar|os.
Z. Cuardar y conservar en orden crono|g|co |os |nstrumentos otorguen, para precaver extrav|o y fac|||tar su examen.
8. 0torgar cert|f|cados o test|mon|os de |os actos ce|ebrados ante e||os o protoco||zados en sus reg|stros.
9. Fac|||tar e| examen de |nstrumentos pb||cos que ante e||os se otorguen, coro de |as proloco||zac|ores.
10. Autor|zar |as f|rmas que estampen en documentos pr|vados, sea en su presenc|a o cuya autent|c|dad |es conste
11. Las dems que |es encom|enden |as |eyes. Pueder ser acluar|os er parl|c|r y er aro|lrajes (18, 32 CPC). Elecluar olerlas
de pago er pago por cors|grac|r (100 CC). Aulor|zar docurerlos que der cuerla de |a corsl|luc|r de corpraverla de
o|eres rueo|es cor prerda. F|ra|rerle, pracl|car |as rol|l|cac|ores er |as |oca||dades s|r receplor (58 CPC)

8UR0CA6|0N

E| JL de lurro o e| pres|derle de |a CAA, segur esl er as|erlo de sla, des|grar a| reerp|azarle de| rolar|o auserle o
|rrao|||lado. Puede proporerse a| reerp|azarle y e| reerp|azo ro l|ere ||r|lac|r lerpora| (102 de| C0T). Excepc|ona|mente,
puede ped|r perr|so para auserlarse por rol|vos parl|cu|ares a| JL o pres|derle CAA. Puede olorgarse por ura durac|r rx|ra de
dos reses er cada aro; y s| e| perr|so exced|ere de ese p|azo por e| PR.

REHUNERA6|0N

0ozar de |os ero|urerlos que |es paguer |as parles y que |es corresporde cor arreg|o a| ararce| (192 C0T). E| ararce| de |o
rororar|os de |os Nolar|os lue l|jado por 0ecrelo 3uprero N Z1 de 1991.

E86R|TURA8 PUL|6A8

|nstrumento pb||co o autnt|co es e| autor|zado con |as so|emn|dades |ega|es por e| competente func|onar|o (199 CC) La
EP es ura espec|e. Escr|tura pb||ca es e| |nstrumento pb||co o autnt|co otorgado con |as so|emn|dades que f|ja esta |ey,
por e| competente notar|o, e |ncorporado en su protoco|o o reg|stro pb||co (103 C0T). Toda EP es |rslrurerlo puo||co, ro lodo
|rslrurerlo puo||co |o es

|. RE0U|8|T08

1. 8er otorgada por competente notar|o: Es e| de |a corura o agrupac|r er que se olorga |a EP (100 C0T). 3| ro se curp|e, |a
EP ro l|ere e| carcler de puo||ca (12) y race |rcurr|r er resporsao|||dad pera| a| rolar|o. Er |os coruras er que ro ray
rolar|os, pueder aulor|zar |os ol|c|a|es de RC c|erlos |rslrurerlos (leslarerlos, poderes, |rverlar|os so|erres, escr|luras de
recoroc|r|erlo de r|jos, elc., 85 LRC)
No puede |rlerver|r aulor|zardo EP que corlergar d|spos|c|ores er lavor suyo, su cryuge, ascerd|erles, descerd|erles o
rerraros, so pera de ru||dad.

. Estar |ncorporada en e| protoco|o o reg|stro pb||co: 49 60T, lodo rolar|o ||eva ur proloco|o, que se lorra |rserlardo |as
escr|luras er e| order que |es raya correspord|do er e| reperlor|o. Las or|g|ra|es corsl|luyer |a ralr|z de |a escr|lura puo||ca, er
|a que aparecer |as l|rras de| rolar|o y parles. A corl|ruac|r de |as escr|luras se agregar |os docurerlos proloco||zados,
laro|r corlorre a| order rurr|co de| reperlor|o. Los proloco|os se erpaslar, a |o reros, cada dos reses, e| rx|ro de lojas
es 500, |rc|uidos |os docurerlos proloco||zados, que se agregar a| l|ra|. Podrr so||c|lar de |a CAA aulor|zac|r erpaslar por
periodos super|ores, s|erpre que ro excedar de ur aro.
Cada proloco|o ||eva ur ird|ce de |as escr|luras y docurerlos proloco||zados que corlerga. 3e |r|c|ar cor ur cerl|l|cado de|
rolar|o er que exprese |a lecra, erurerac|r |a escr|lura, y rorore de |os olorgarles de aque||a cor que pr|rc|p|a.
Trarscurr|dos dos reses desde |a lecra de c|erre, cerl|l|car |as escr|luras que ruo|erer quedado s|r eleclo por ro raoerse
suscr|lo por lodos |os olorgarles. 3e pordr a| l|ra|, |rd|cardo e| rurero de escr|luras y docurerlos que corl|ere y |a
erurc|ac|r de |as que rayar quedado s|r eleclo. Cerl|l|car laro|r aque||as escr|luras lueror suscr|las, pero que ra aulor|zado
por la|la de ur requ|s|lo que ras ade|arle se ool|ere.
E| rolar|o deoer erlregar a| arcr|vero jud|c|a| |os proloco|os a su cargo, que lergar ms de un ao desde |a fecha de
c|erre, y |os |nd|ces de EP que tengan ms de d|ez aos (133 de| C0T).
L|evar ur ||oro ird|ce puo||co y olro pr|vado, er que se arolar leslarerlos cerrados (se exr|oer s|o cor order jud|c|a| o a
so||c|lud parl|cu|ar, acorparrdose cerl|l|cado de delurc|r).
No se cors|dera puo||ca |a escr|lura ro |rcorporada er e| proloco|o, o que sle ro perlerezca a| rolar|o aulor|zarle o a| de
qu|r esl suorogardo |ega|rerle (12 N 2 C0T).

3. 8o|emn|dades |ega|es que deben observarse en e| otorgam|ento de |a escr|tura pb||ca:
a. Ante qu|en se otorga: Arle rolar|o corpelerle, ya ro se ex|ger lesl|gos de rodo gerera|. La EP s|r |a l|rra de| rolar|o es
ru|a (112 N 2 C0T). La aulor|zada por persora que ro sea rolar|o, o por rolar|o |rcorpelerle, susperd|do o |rrao|||lado ro
se cors|derar la|.
b. F|rma de |as partes: Cua|qu|er parle puede ex|g|r que |a EP sea |eida er voz a|la, prev|o a |a l|rra. 3| lodos eslr de
acuerdo er or|l|r esla lorra||dad, podr procederse asi (10Z). 0eoe ul|||zarse l|rla l|ja o pasla |rde|eo|e a| l|rrar (12 N 5
C0T). 3| a|guro ro sup|ere o ro pud|ere l|rrar, |o rar uro de |os olorgarles que ro lerga |rlers er corlrar|o por |, |os
que ro l|rrer deoer porer |a |rpres|r de| pu|gar jurlo a |a l|rra recra a su ruego. E| rolar|o dejar corslarc|a de esle
recro. 3|erpre que a|guro de |os olorgarles o e| rolar|o |o ex|jar, dejarr su |rpres|r d|g|la| (109 C0T).
La parte que f|rm podr ret|rar su f|rma m|entras e||a no hub|ere s|do suscr|ta por otro de |os olorgarles. Caduca
e| derecro a rel|rar, |a l|rra de |a olra parle (10 |rc. 2). T|erer para l|rrar e| p|azo fata| de d|as s|gu|entes a |a lecra
de arolac|r er reperlor|o. No suscr|la, ro se cors|dera puo||ca (12 N ).
c. Forma en que deben extenderse:
|. En |d|oma caste||ano y est||o c|aro y prec|so, ro podrr erp|earse aorev|aluras, c|lras r| olros que |os caracleres de
uso corr|erle. Podrr erp|earse pa|aoras de olro |d|ora que sear gerera|rerle usadas o lrr|ros de ura c|erc|a o arle
||. Pueden ser extend|das manuscr|tas, mecanograf|adas o en otra forma que |eyes espec|a|es autor|cen (105 C0T).
Er lodo caso, er |a raruscr|la deoe usarse l|rla l|ja so pera de ro cors|derarse puo||ca (12 N 5).
|||. |nd|car e| |ugar y fecha de su otorgam|ento, |nd|v|dua||zac|n de| notar|o, de |os comparec|entes: Acred|lado cor Cl,
sa|vo er caso de exlrarjeros y cr||eros rad|cados er e| exlrarjero, que acred|lar su |derl|dad cor e| pasaporle o
docurerlo de |derl|l|cac|r cor que |rgresaror.
|v. 0eben ser rubr|cadas y se||adas por e| Notar|o en todas sus fojas (10 de| C0T). 0eoer |rul|||zar cor su l|rra y se||o,
e| reverso ro escr|lo de |as rojas er que se corlerga ura escr|lura puo||ca o de sus cop|as (101).
v. 0eber sa|var a| f|na| y antes de |as f|rmas |as ad|c|ones, apost|||as, entre reng|onaduras, raspaduras o enm|endas
u otra a|terac|n en |as escr|turas or|g|na|es. 3| ro, por ro escr|las (111 y 128 C0T).
v|. 0ebe dejar constanc|a en |as escr|turas de| nombre de| abogado redactor de |a m|nuta er aque||as que s|o pueder
ser exlerd|das er oase a |as r|rulas que slos corlecc|orar (113).
v||. 0ebe autor|zar |as escr|turas: ura vez que eslr corp|elas y l|rradas por lodos (113 |rc. l|ra|). No es oo||galor|o
|rserlar docurerlos, pero puede racerse. 3| es ex|gerc|a |ega|, oasla |a corslarc|a de| rolar|o y su agregac|r a| l|ra| de|
Proloco|o (110 C0T).

E| rolar|o deoe curp||r cor d|versas oo||gac|ores para resguardar e| pago de |os |rpueslos (123 de| C0T). Er |os corlralos que der
|ugar a| pago de| lvA, deoer dejar corslarc|a de| pago. Er lodo caso, deoer aulor|zar s|erpre esos docurerlos, pero no podr
entregar|os, n| otorgar cop|a s|r eslar pagados |os lr|oulos (Z5 CT).
Esl oo||gado a ve|ar por |a |ey de l|rores y eslarp|||as respeclo de |as escr|luras y docurerlos que aulor|ce y proloco||ce.
Responde so||dar|amente con |os ob||gados a| pago de| |mpuesto. E| rolar|o l|rra |a dec|arac|r de| |rpueslo, corjurlarerle
cor e| oo||gado. Cesa |a resporsao|||dad s| e| |rpueslo ruo|ere s|do erlerado er lesoreria (Z8 CT).
Por olra parle, deben |nsertar en |as 6V, permuta, h|poteca, traspaso o ces|n de b|enes ra|ces e| rec|bo que acred|la
e| pago de |as corlr|ouc|ores.
No podr aulor|zar adjud|cac|ores de o|eres rered|lar|os o erajerac|ores er corur que ragar |os as|gralar|os, s|r se
|rserle e| corprooarle de pago de| |rpueslo, sa|vo que |a adjud|cac|r se ruo|ere recro er ju|c|o de parl|c|r, o rao|rdose
corsl|lu|do gararlia arle e| 3ll.

ll. 60P|A8 0E E86R|TURA8 PUL|6A8

lay que d|sl|rgu|r dos c|ases de docurerlos:
1. La escr|lura or|g|ra|, ralr|z, que es aque||a extend|da manuscr|ta, mecanograf|ada o en otra forma que |eyes espec|a|es
autor|cen , suscr|ta por |as partes y e| notar|o e |ncorporada a| protoco|o de ste
2. Las cop|as, aque||os documentos manuscr|tos, dact||ograf|cos, |mpresos, fotocop|ados, ||tograf|ados o fotograbadas,
const|tut|vos de un test|mon|o f|e| de |a matr|z u or|g|na| y que ||evan |a fecha, f|rma y se||o de| func|onar|o autor|zante.

Pueder olorgar cop|as aulor|zadas de EP o docurerlos, e| notar|o aulor|zarle, e| subrogante o sucesor |ega| de ste y e|
arch|vero jud|c|a| a cuyo cargo esl e| proloco|o. A| aulor|zarse |a ralr|z pueder olorgarse larlas cop|as coro se so||c|ler (122 y
123). 3|o podrr dar cop|a |ntegra de |as EP o docurerlos, sa|vo er |os casos que |a |ey o decrelo jud|c|a| ordere cerl|l|car
parc|a||dades (12Z C0T).
3e ra supr|r|do |a ca||l|cac|r de |as cop|as de |a escr|lura de pr|rera y segurdas cop|as. Las pr|reras cop|as corsl|luiar
lilu|o ejecul|vo per se. Las segurdas cop|as requeriar ura gesl|r preparalor|a: dac|r de cop|a. Las segurdas cop|as deoiar ser
olorgadas cor decrelo jud|c|a| y c|lac|r de| everlua| perjud|cado. Las cop|as l|erer roy va|or er corlorr|dad a |as reg|as gerera|es
(125).

|||. FALTA 0E FUERZA LECAL 0E LA8 E86R|TURA8 PUL|6A8, 60P|A8 Y TE8T|H0N|08

3e eslao|ecer d|versas c|ases de sarc|ores para |as EP, sus cop|as y olros lesl|ror|os que ro curp|ar cor |as so|err|dades.
1. Nu||dad de |as escr|turas pb||cas. Causa|es corlerp|adas de| 112 de| C0T. 3e erl|erde ro raoer s|do olorgada jars.
2. No cons|derarse pb||ca o autnt|ca: 12 eslao|ece casos er que ro puede cors|derarse puo||ca. lrp||ca que e| docurerlo ro
lerdr e| carcler de puo||co, pero si rr|lo de |rslrurerlo pr|vado.
3. Tener por no escr|tas determ|nadas pa|abras. Las pa|aoras que aparezcar |rler||readas, errerdadas o soorepasadas,
deoerr ser sa|vadas arles de |as l|rras para lerer va|or. 3| ro, se l|erer por ro escr|las (128). La sarc|r se rel|ere a |a parle
de| docurerlo, pero e| reslo s|gue ler|erdo e| carcler de puo||co.

LA8 PR0T060L|ZA6|0NE8

Es e| hecho de agregar un documento a| f|na| de| reg|stro de un notar|o, a ped|do de qu|en |o so||c|ta (115 C0T)

F0RHAL|0A0E8 LECALE8

1. 6onstanc|a de e||a en e| repertor|o de| d|a en que se presente e| documento (115 |rc.2 y 130).
2. Agregac|n de| documento a| f|na| de| protoco|o, dejardo corslarc|a de |a lecra, |rd|cac|ores para |rd|v|dua||zar, rurero de
pg|ras y |a |derl|dad de qu|er p|de su proloco||zac|r (115 y 129 de| C0T). 3e supr|r| e| aora oe prorooo||zao|on, ura
verdadera escr|lura de proloco||zac|r, expresardo e| corler|do de| docurerlo, l|rrada por e| |rleresado, rolar|o y dos lesl|gos.
[___|
3. 0ocumentos que pueden protoco||zarse. La reg|a es que lodo docurerlo puede proloco||zarse. Excepc|ora|rerle, ro pueder
proloco||zarse y ro produce eleclo a|guro, respeclo de |os docurerlos er que se cors|grer aclos o corlralos cor causas u
oojelo ||ic|los, sa|vo que |o p|dar persoras d|sl|rlas de |os olorgarles o oerel|c|ar|os (51 C0T).
1. Protoco||zac|n de testamento. 11Z C0T.

VENTAJA8
1. Produce fecha c|erta en e| documento respecto de terceros (119 C0T). 3e corlar respeclo de lerceros desde su arolac|r
er e| reperlor|o, s|r perju|c|o de| 1Z03 CC, que eslao|ece olras lecras para corlar ur docurerlo pr|vado respeclo de lerceros
coro sor por ejerp|o |a de| la||ec|r|erlo de |os que rar l|rrado, |a que corsla raoerse preserlado er ju|c|o, elc.
2. 0torga carcter de |nstrumentos pb||cos a |os actos |nd|cados en e| 4 60T
3. 8|rve para conservar |os documentos.

|N8TRUHENT08 PR|VA008 AUT0R|ZA008 ANTE N0TAR|0

La aulor|zac|r de l|rra eslarpada er ur |rslrurerlo pr|vado ro |o lrarslorra puo||co, s|ro que se da fe que |os otorgantes
suscr|b|eron e| documento y se h|c|eron |as dec|arac|ones que en e| |nstrumento se expresan. T|ere grar |rporlarc|a roy er
dia (v.gr. 131 N 1 CPC).

L|R08 0UE 0EEN LLEVAR L08 N0TAR|08

1. E| Protoco|o: E| que se va lorrardo cor |a |rserc|r de |as EP y a corl|ruac|r de slas de |os docurerlos proloco||zados, er
e| order rurr|co as|grado er e| reperlor|o. Er cada proloco|o deoe corlererse ur ird|ce de |as escr|luras y docurerlos, que se
|r|c|a cor ur cerl|l|cado de| rolar|o. 0eoe corlerer ur cerl|l|cado de |as escr|luras que ruo|erer quedado s|r eleclo por ro
raoerse suscr|lo por lodos |os olorgarles lrarscurr|dos dos reses desde |a lecra de c|erre.
0eben empastarse a |o reros cada dos reses, cor rx|ro qu|r|erlas lojas, |rc|u|dos |os docurerlos. Cada loja se
rurera er |a parle super|or cor |elras y rureros. Las CAA pueder aulor|zar para erpaslar por per|odos super|ores (rax. 1 aro)
2. Repertor|o. Es er e| que e| rolar|o debe anotar |as escr|turas pb||cas y documentos protoco||zados, as|gnndose|es un
nmero a cada uno de esos |nstrumentos por r|guroso orden de presentac|n. La arolac|r de |as EP se rar e| d|a en
que sea f|rmado por e| pr|mero de |os olorgarles, |os documentos a| dia de su entrega mater|a| corjurlarerle cor |a
so||c|lud de proloco||zac|r.
3e cerrar d|ar|arerle |rd|crdose e| rurero o de |a u|l|ra arolac|r, |a lecra y l|rra de| rolar|o. 3| ro se ruo|ere arolado,
se deja corslarc|a de e||o. La la|la de arolac|ores ro alecla |a va||dez de |as EP, pero rar |rcurr|r er resporsao|||dad a| rolar|o.
3. E| |nd|ce Pb||co: Aparle de| ird|ce que va agregado er lodo proloco|o, deoe ||evar dos ||oros ird|ces; uno pb||co y e| otro
pr|vado. E| Pb||co es er e| que se anotan |as escr|turas pb||cas y documentos protoco||zados; por order a|laol|co de |os
olorgarles, es exr|o|do a qu|er so||c|le. E| Pr|vado es er e| que se anotan |os testamentos cerrados, |rd|cardo e| olorgarle,
|ugar de olorgar|erlo y de| rorore y dor|c|||o de sus lesl|gos. 3|o puede exr|o|rse por decrelo jud|c|a|, o a qu|er acorpare
cerl|l|cado de delurc|r de| leslador
0eoerr l|gurar er e| Reg|slro de Teslarerlos todos |os testamentos protoco||zados ante notar|o. Los rolar|os y |os
lurc|orar|os que ragar sus veces deoer rer|l|r a| 3RCl, derlro de |os pr|reros d|ez dias de cada res, por carla cerl|l|cada, |as
rr|ras de |os leslarerlos que se ruo|erer olorgado o proloco||zado er sus ol|c|os, durarle e| res arler|or, |rd|cardo lecra,
rorore y RuT de| leslador, y |a c|ase de leslarerlo que se lrala.

0eben entregar a| arch|vero jud|c|a| |os protoco|os a su cargo que tengan mas de un ao desde |a lecra de c|erre, y |os
|nd|ces pb||cos que tengan ms de d|ez aros (133 de| C0T).

RE8P0N8A|L|0A0 0E L08 N0TAR|08

.110 C0T eslao|ece d|versos casos er que e| rolar|o puede ser sarc|orado d|sc|p||rar|arerle por e| |rcurp||r|erlo de sus
oo||gac|ores. 111, 112, 113 y 115 C0T l|p|l|car |os d|versos de||los que puede coreler ur rolar|o er e| ejerc|c|o de sus lurc|ores.

60N8ERVA00RE8

H|n|stros de fe encargados de |os reg|stros conservator|os de b|enes ra|ces, de comerc|o, de m|nas, de acc|on|stas de
soc|edad prop|amente m|neras, de asoc|ac|ones de cana||stas, de prenda agrar|a, de prenda |ndustr|a|, de espec|a| de prenda
y dems que |es encom|enden |as |eyes (11 de| C0T).

0RCAN|ZA6|0N

laor ur corservador en cada comuna o agrupac|n de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de JL. laor ur reg|slro corservalor|o cor as|erlo
er |a corura de 3arl|ago para e| serv|c|o de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de |a CAA de 3arl|ago, que corsl|lu|r un so|o of|c|o
deserperado por lres lurc|orar|os.
1. 6onservador de| Reg|stro de Prop|edad, lerdr a su cargo e| reg|slro de prop|edad y e| correspord|erle reperlor|o y |os
reg|slros de corerc|o, de prerda |rduslr|a|, de prerda agrar|a y de asoc|ac|ores de cara||slas.
2. E| 6onservador de h|potecas, lerdr a su cargo e| reg|slro de r|polecas y gravreres.
3. E| 6onservador de| Reg|stro de |nterd|cc|ones y proh|b|c|ones de enajenar, lerdr a su cargo e| reg|slro de |rlerd|cc|ores y
pror|o|c|ores y e| reg|slro espec|a| de prerda.

Er coruras o agrupac|r de coruras er que ruo|ere dos o rs rolar|os, uro de e||os ||evar e| reg|slro de corerc|o y olro e| de
o|eres raices, segur |a d|slr|ouc|r que eleclue e| PR. E| PR des|grar erlre |os rolar|os que ex|slar er |a corura o agrupac|r de
coruras, e| que deoer lerer a su cargo e| reg|slro de r|ras y e| de acc|or|slas de |as soc|edades prop|arerle r|reras.
Er |os lerr|lor|os jur|sd|cc|ora|es er que s|o ruo|ere ur rolar|o, e| PR podr d|sporer que sle ejerza laro|r e| cargo de
corservador de lodos |os reg|slros que |es corresporde (11Z C0T).

RE0U|8|T08, N0HRAH|ENT0 Y RECLAHENTA6|0N: 3e |es ap||ca lodo |o que e| C0T eslao|ece respeclo de |os rolar|os, er
cuarlo sea adaplao|e.

FUN6|0NE8

Les corresporde pract|car |as |nscr|pc|ones que ordenan |as |eyes en sus respect|vos reg|stros y dar |as cop|as y cert|f|cados
que se |es p|den.

8UR0CA6|0N

3or suorogados de acuerdo cor |as rorras que se dar para |os rolar|os (152). Tralrdose de |os Corservadores de 3arl|ago, se
reerp|azar uros a olros corlorre e| order de arl|guedad (152 |rc. 2).

REHUNERA6|0N

No perc|oer rerurerac|ores de| Eslado, gozar de |os ero|urerlos que |es paguer |as parles y |es corresporder cor arreg|o a|
respecl|vo ararce| (03 N Z5 de 1991)

L08 AR6h|VER08

H|n|stros de fe pb||ca encargados de |a custod|a de |os documentos que estab|ece |a |ey y de dar a |as partes |nteresadas
|os test|mon|os que de e||os p|d|eren (153 C0T).

0RCAN|ZA6|0N

laor arcr|vero en |as comunas de as|ento de 6orte y er |as ders que delerr|re e| PR, prev|o |rlorre de CAA. Terdrr por
lerr|lor|o e| que corresporde a JL de |a corura (151).

RE0U|8|T08 Y N0HRAH|ENT0: 3e requ|ere ser aoogado (1 C0T). 3or des|grados por e| PR, por lerra de |a CAA.

FUN6|0NE8

1. 6ustod|ar |os s|gu|entes documentos:
a. Procesos af|nados |n|c|ados ante |os jueces de |etras de |a corura o agrupac|r, o arle |as Corles, y |os reg|slros de |as
acluac|ores elecluadas arle J0 o TJ0P s| e| arcr|vero |o luere de| lerr|lor|o er que slos l|erer su as|erlo.
o. Procesos af|nados que se hub|eren segu|do dentro de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| ante jueces rb|tros.
c. L|bros cop|adores de sentenc|as de todos |os tr|buna|es de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|.
d. Protoco|os de escr|turas pb||cas otorgadas en e| terr|tor|o jur|sd|cc|ora| respecl|vo.
2. Cuardar con e| conven|ente arreg|o |os procesos, ||bros de sentenc|as, protoco|os y dems pape|es de su ol|c|ra,
sujelrdose a |as rderes e |rslrucc|ores que |a Corle o Juzgado respecl|vo |es d|ere soore e| parl|cu|ar.
3. Fac|||tar, a cua|qu|era persona que |o so||c|te, e| examen de |os procesos, ||oros o proloco|os de su arcr|vo.
1. 0ar a |as partes |nteresadas |os test|mon|os que p|d|eren de |os documentos que ex|sl|erer er su arcr|vo.
5. Formar y pub||car |os |nd|ces de |os procesos y escr|turas cor que se |rsla|e |a ol|c|ra derlro de| lrr|ro que e| PR sera|e; y
er |os reses de rarzo y aor||, despus de |rsla|ada, |os correspord|erles a| u|l|ro aro.

Las lurc|ores de |os arcr|veros, en cuanto m|n|stro de fe, se ||m|tan a dar conforme a derecho, |os test|mon|os y cert|f|cados
que |es p|dan; y a pet|c|n de parte, |as respect|vas notas marg|na|es en |as escr|turas pb||cas. Podrr dar cop|a aulor|zada
de |as escr|luras corler|das er |os proloco|os de su arcr|vo, er lodos |os casos er que e| rolar|o raya pod|do dar|os (155 y 15).

8UR0CA6|0N

3or reerp|azados por |os rolar|os corlorre e| order de arl|guedad, er caso de |rp||carc|a o de |rpos|o|||dad por cua|qu|er causa
para ejercer sus lurc|ores (151 |rc. 2).

REHUNERA6|0N

No rec|oer sue|do de| eslado. 3or rerurerados por |os |rleresados red|arle derecros. E| ararce| de |os rororar|os de |os
arcr|veros lue l|jado por 03 N Z de 1991.

C0N3EJ03 TECNlC03

8l8Ll0TECARl03 Ju0lClALE3

L08 A0CA008

Personas revest|das por |a autor|dad competente de |a facu|tad de defender ante |os Tr|buna|es de Just|c|a |os derechos de
|as partes ||t|gantes (520)


3e ercuerlrar regu|ados er e| T. Xv, arlicu|os 520 a 529, de| C0T. No sor lurc|orar|os, de rodo que ro se |rlegrar a |os aux|||ares
de |a adr|r|slrac|r de jusl|c|a.
La autor|dad que |nv|ste a |os abogados de |a facu|tad para acluar coro la|es es e| P|eno de |a 68, er aud|erc|a puo||ca
y prev|o jurarerlo de| poslu|arle, de| cua| se deja corslarc|a er ur ||oro espec|a|rerle ||evado a| eleclo y aulor|zada por e| secrelar|o
de d|cro lr|oura|, y se |evarla acla (521 y 522).

RE0U|8|T08 PARA 8ER A0CA00

1. Terer a| menos ve|nte aos de edad
2. Terer e| grado de ||cerc|ado er C|erc|as Jurid|cas olorgado por ura ur|vers|dad, er corlorr|dad a |a |ey
3. No haber s|do condenado n| estar actua|mente acusado por cr|men o s|mp|e de||to que merezca pena af||ct|va
1. Antecedentes de buena conducta, se corprueoa red|arle |rlorrac|r surar|a de lesl|gos
5. haber cump||do sat|sfactor|amente una prct|ca profes|ona| por se|s meses er a|gura Corporac|r. Eslr exerlos |os
poslu|arles que sear lurc|orar|os o erp|eados de| PJ, s| se rar deserperado a||i por a| reros 5 aros, er |as pr|reras c|rco
calegorias de| Esca|alr de| Persora| de Erp|eados.

Para poder ejercer |a profes|n, |a |ey |rpore a| aoogado olros dos requ|s|los:
1. 8er ch||eno, s|r perju|c|o de |os lralados |rlerrac|ora|es v|gerles a| respeclo (arlicu|o 52)
2. Pagar |a patente mun|c|pa| que l|ja e| arlicu|o 3 de| 0L 3.3Z, de 1981, de ura uTV arua|.

RELA6|0N ENTRE EL A0CA00 Y EL 6L|ENTE

Regu|ada os|carerle er e| 528 y er |a |ey 18.120, soore corparecerc|a. La delersa se pacla er ur corlralo de rardalo ||arado
palroc|r|o, que se sujela lurdarerla|rerle a |as d|spos|c|ores re|al|vas a| rardalo, sa|vo en cuanto a |a ext|nc|n de |os efectos
de| contrato por |a muerte de| mandante (529 d|spore que ro lerr|ra). Taro|r d|l|ere e| palroc|r|o de| rardalo en cuanto a|
cobro de |a remunerac|n.
Los rororar|os de| aoogado por serv|c|os preslados er ju|c|o pueder coorarse por dos vias espec|a|es:
1. En forma |nc|denta| a| f|na| de| proceso
2. En forma pr|nc|pa| en ju|c|o sumar|o

RE8P0N8A|L|0A0 0E L08 A0CA008

3u resporsao|||dad puede ser c|v||, pena| o d|sc|p||nar|a.
1. Responsab|||dad c|v||: 3| coro rardalar|o ro curp|e su ercargo, puede derardrse|e lP por |rcurp||r|erlo, o ra|a
adr|r|slrac|r. 3| poslu|ar er |as ||c|lac|ores de |a delersa pera| puo||ca, eslr aleclos a esla c|ase de resporsao|||dad
corlorre a |a |ey de delersor|a pera| puo||ca y a| corlralo que ruo|erer ce|eorado, de| cua| lorrar parle |as oases de ||c|lac|r.
2. Responsab|||dad pena|: 231 y 232 CP eslao|ecer peras a| aoogado que de||rca por abuso ma||c|oso de| of|c|o o por
perjud|car a su c||ente o reve|ar sus secretos, asi coro por palroc|rar, er ur r|sro ju|c|o, a parles corlrar|as.
3. Responsab|||dad d|sc|p||nar|a: Coro reg|a gerera|, se racia elecl|va arle |os lr|oura|es por aclos desdorosos, aous|vos o
corlrar|os a |a l|ca proles|ora|.

En |a reforma const|tuc|ona| |ntroduc|da por |a Ley .5, se mod|f|c e| art|cu|o 19 N 1 de |a 6onst|tuc|n, eslao|ec|rdose
que |os co|eg|os proles|ora|es, eslarr facu|tados para conocer de |as rec|amac|ones que se |nterpongan sobre |a conducta
t|ca de sus m|embros. Podr ape|arse arle |a CAA. Los ro asoc|ados serr juzgados por lr|oura|es espec|a|es eslao|ec|dos er |a
|ey. 3|r erorago, de acuerdo a| 20 lrars|lor|o, r|erlras ro se creer, |as rec|arac|ores serr coroc|das por |os lr|oura|es ord|rar|os.













































0|8P08|6|0NE8 60HUNE8 A T000 PR06E0|H|ENT0

N0RHA8 60HUNE8 A T000 PR06E0|H|ENT0

Regu|adas er L. l CPC, arls. 1-252. 3e lralar raler|as coro:

|HP0RTAN6|A

1. T|erer ap||cac|n genera| derlro de |os proced|r|erlos y asurlos que regu|a e| CPC er L. ll, lll y lv, sa|vo rorra er corlrar|o.
Por ejerp|o, s| er |os proced|r|erlos espec|a|es de esos ||oros ro ray rorras soore rol|l|cac|ores, deoe ap||carse e| L. l.
2. Ap||cac|r gerera| er proced|r|erlos c|v||es espec|a|es luera de| CPC, sa|vo rorra expresa er corlrar|o (v.gr., lr|oura|es de
lar|||a, arr|erdo pred|os uroaros). lay que recordar que e| CPC regu|a proced|r|erlos escr|los, de rodo que s| e| proced|r|erlo
espec|a| es ora|, resu|lar a veces |rcorpal|o|es |as rorras de| pr|rero.
3. Er e| nuevo s|stema procesa| pena| se rarl|ere |a ap||cac|r por rer|s|r (5 6PP).

EL PR06E80

N06|0NE8 CENERALE8

E| concepto genr|co de proceso es e| esraoo o|nam|oo de cua|qu|er lerrero. El|ro|g|carerle, s|gr|l|ca avarzar, |r rac|a
ade|arle. Er derecro procesa| es |a secuenc|a o ser|e de actos que se desenvue|ven progres|vamente con e| objeto de
reso|ver, med|ante un ju|c|o de autor|dad, e| conf||cto somet|do a su dec|s|n.
Es ura |rsl|luc|r de carcler te|eo|g|co: su l|r es |a d|clac|r de ura serlerc|a que resue|va e| asurlo. 3e v|rcu|a cor e|
ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora|, y ura vez corsl|lu|do, se produce ura s|luac|r jurid|ca d|versa a |a que se luvo er pr|rc|p|o.

Natura|eza jur|d|ca: 3e rar dado d|versas roc|ores soore e| purlo:
1. 6ontrato
2. 6uas|contrato de ||l|s corleslal|o
3. Re|ac|n jur|d|ca procesa|
1. 8|tuac|n jur|d|ca (0o|dscrr|dl)
5. Proceso |nst|tuc|n (0uasp)
. Re|ac|n jur|d|ca comp|eja (Carre|ull|)

AL6AN6E8 0E "PR06E80"

Proceso y ||t|g|o

E| ||t|g|o es e| conf||cto |ntersubjet|vo de |ntereses, jur|d|camente trascendente, reg|ado o reg|ab|e por e| derecho objet|vo,
caracter|zado por |a ex|stenc|a de una pretens|n res|st|da. ur proceso ro supore recesar|arerle ur ||l|g|o (AJNC).

Proceso y ju|c|o

Ju|c|o se rel|ere pr|rc|pa|rerle a| 'aoro oe u|o|o, a |a serlerc|a, y er e| proceso ro s|o ray aclos de ju|c|os, s|ro laro|r aclos de
lerceros, pueder lerr|rar s|r aclos de ju|c|os, coro ocurre er e| des|sl|r|erlo de |a derarda o er e| aoardoro de| proced|r|erlo. La
roc|r de 'ju|c|o se parece rs a prooeo|m|enro, que a proceso. Er Cr||e se usa por |rl|uerc|a esparo|a.

Proceso y proced|m|ento

Proced|m|ento es e| conjunto de forma||dades externas que organ|za e| desarro||o de| proceso hasta e| cump||m|ento de su
f|n. E| proceso ul|||za |os proced|r|erlos para oolerer |a so|uc|r de| corl||clo, se rel|ere a |os lrr|les, r|lua||dades |rlegradoras de|
proceso.










Proceso y exped|ente

E| exped|ente es |a expres|r raler|a| de| proceso, ur oojelo lis|co. ur |egajo de pape|es er que se reg|slrar |os aclos de ju|c|o.

6ausa y proceso son s|nn|mos (Z3 CP, 1 C0T).

Autos se ul|||za er d|versos serl|dos: (a} sinonimo de proceso er |a acuru|ac|r de aulos (92 CPC); (b} coro sinonimo de
expediente y (c} coro ura resolucion judicial (158).
Por su parle, p|e|to (159 CPC, C0T) da |a |dea de corlrovers|a, ||l|g|o, |o que es d|sl|rlo a| proceso. La re|ac|r erlre
prooeso y ||r|s es que e| pr|rero es |a lorra que da |a |ey para so|uc|orar |a segurda.

0E|00 PR06E80 LECAL

Coro cuesl|r prev|a, deoe lererse er cuerla que |a gararlia se or|erla a| proceso y ro a| proced|r|erlo. La l|gura es de or|ger
arg|osajr. 3e sera|a que su or|ger eslaria er |a Carla Vagra de |a que se ool|ere |a lrase oue prooess ol |au. 3e lay dos gararlias
c|ararerle eslao|ec|das:
1. ea|e |uo|o|um suorum: Juez competente, ser juzgado s|o por e| juez ralura|.
2. luo|oem per |eem rerre: Ley preex|stente, e| |rd|v|duo so|o puede ser casl|gado por |rlracc|r a |a |ey preeslao|ec|da.

E| corceplo es de grar ap||cac|r er EEuu (|o recoroce |a CPR, y rucras de |as prop|as de cada Eslado, aur prev|as a |a ledera|) y
ro se ra e|aoorado ura del|r|c|r c|ara rasla e| rorerlo, prooao|ererle por e| carcler d|rr|co de |a roc|r; por |o ders, l|ere
|rporlarles |rl|uerc|as de carcler po|il|co y soc|o|g|co. A|guros deslacar |a ex|slerc|a de dos gararlias, coro caraclerisl|co de|
deo|do proceso:
1. 0eb|do proceso procesa|: N|rgur rgaro podr pr|var |a v|da, ||oerlad o prop|edad, s| ro es por |os procesos |ega|es.
2. 0eb|do proceso sustant|vo: La adr|r|slrac|r ro puede pr|var aro|lrar|arerle de derecros lurdarerla|es, s|r d|sporer de ur
rol|vo jusl|l|cal|vo. Es ura red|da de aulocorlro| de |a d|screc|ora||dad. Nos ocupareros s|o de| pr|rero, que d|ce re|ac|r cor
|a lurc|r jur|sd|cc|ora|.

La re|evarc|a de| corceplo ra recro que se corsagre er rucris|ros lralados |rlerrac|ora|es de 00ll, coro ura de |as pr|rc|pa|es
gararlias (v.gr., 8 y 10 0ec|arac|r ur|versa| de 00ll; 11.1 Paclo 3ar Jos de Cosla R|ca; 8 Corverc|r Arer|cara 00ll; elc.)

0E|00 PR06E80 EN LA 6PR

19 N 3: Tooa senreno|a oe un orano que eerza ur|so|oo|on oeoe lunoarse en un prooeso prev|o |ea|menre rram|raoo
0orresponoera a| |e|s|aoor esrao|eoer s|empre |as aranrias oe un prooeo|m|enro y una |nvesr|ao|on rao|ona|es y usros
E| lexlo es ap||cao|e a cua|qu|er rgaro que ejerza jur|sd|cc|r, que curp|a lurc|ores que aleclar |os derecros de |as
persoras. La expres|r sentencia deoe erlerderse er ur serl|do arp||o, ro exc|us|vo a |as jud|c|a|es. 0e| preceplo poderos
delerr|rar |os requ|s|tos para que |a reso|uc|n de autor|dad sea v||da:
1. Ex|slerc|a de ur proceso prev|o, |ega|rerle lrar|lado. No es |egil|ro e| ejerc|c|o de |a jur|sd|cc|r er caso corlrar|o.
. E| proceso deoe desarro||arse para perr|l|r |a d|clac|r de |a serlerc|a que resue|va e| corl||clo, s|erpre a lravs de ur
proced|r|erlo rac|ora| y juslo, que es |aoor de| |eg|s|ador.

Er |a redacc|r de |a CPR se dejaror de erurerar |as gararlias especil|cas de ur deo|do proceso, por ev|lar |a or|s|r. No se us |a
lrase oeo|oo prooeso para ev|lar |a deperderc|a a |a doclr|ra arg|osajora, er cuarlo a |a delerr|rac|r de sus e|ererlos. 3|r
eroargo, se dej corslarc|a er aclas de |o que se cors|der coro garant|as m|n|mas: (a} perr|l|r oportuno conoc|m|ento de |a
acc|r; (b} adecuada defensa; y (c} producc|r de |a prueba correspord|erle.
CARANT|A8 0UE 0EEN 60NTEHPLAR8E PARA 0UE LA 8ENTEN6|A EHANE 0E UN PR06E0|H|ENT0 "RA6|0NAL Y
JU8T0"
PR06E80 PR06E0|H|ENT0
Corjurlo de aclos ur|dos rac|a ur l|r corur, que e|
proced|r|erlo orgar|za.
Corjurlo de r|lua||dades, de e|ererlos
lorra|es.
0erola |a |dea de uno 0erola |a |dea de var|os
Todo proceso supore ur proced|r|erlo Puede ex|sl|r, pr|rc|pa|rerle er olras raras
(c|erlil|cas pr|rc|pa|rerle), proced|r|erlos
s|r procesos.

0eoe cors|derarse a| derecro procesa| coro ura ur|dad, s|r perju|c|o de |as oov|as d|lererc|as erlre sus raras.

l. 0E8ARR0LL0 ANTE JUEZ |N0EPEN0|ENTE E |HPAR6|AL

La |ndependenc|a, segur se v|o, se re|ac|ora cor |a |rex|slerc|a de |rl|uerc|as de |os ders rgaros, coro as|r|sro oenrro de| PJ.
|mparc|a||dad se rel|ere a |a auserc|a de re|ac|r cor a|gura de |as parles. E| juez ra de ser |rparl|a| (persora d|sl|rla de |as parles)
e |rparc|a| (ro poseer v|rcu|ac|r). La pr|rc|pa| d|lererc|a erlre |a |rparc|a||dad y |a |rdeperderc|a es e| rorerlo er que se ejercer;
|a pr|rera es ura s|luac|r arir|ca de| juez que corocer y |a segurda es ura acl|lud orgr|ca, de lodo e| Poder. La |rparc|a||dad
prec|sa recesar|arerle de |rdeperderc|a, pero e| |rdeperd|erle ro es recesar|arerle |rparc|a|. Para pa||ar |a |rparc|a||dad, ex|sler
|as |rp||carc|as y recusac|ores.

ll. 0ERE6h0 AL JUEZ NATURAL

3e rel|ere a |a predeterm|nac|n de| tr|buna|, ro puede lralarse de ur lr|oura| des|grado espec|a|rerle para |a so|uc|r de ur
delerr|rado corl||clo. Er esle serl|do se or|erla e| 19 N 3, |rc. 1 er |o re|al|vo a |a pror|o|c|r de ser juzgado por cor|s|ores
espec|a|es (ur|co |rc. de| rurera| lule|ado por RP) y es arrr|co cor |os arlicu|os Z y ZZ.

lll. 0ERE6h0 A A66|0N Y 0EFEN8A

19, N 3, se asegura |a |gua| prolecc|r de |a |ey er e| ejerc|c|o de sus derecros. Todos l|erer derecro a ejercer sus acc|ores y lodo
derardado o acusado l|ere derecro a delerderse er |gua|es lrr|ros que cua|qu|er olro er su s|luac|r. Todos l|erer acceso a |os
lr|oura|es.

lv. 0ERE6h0 A UN 0EFEN80R

Coro pr|rera cuesl|r, |a delersa jurid|ca ro puede ser |rped|da por parl|cu|ares r| por |a aulor|dad (19 N 3, |rc. 2 y 3). 3e dej
corslarc|a que 'delersa |rp||ca palroc|r|o, represerlac|r, y ro asesoram|enro o oonseo. La delersa es |elrada. Por olra parle, y
coro coro|ar|o recesar|o, se rar eslao|ec|do |os red|os: 0elersoria Pera|, Corporac|ores.

v. 0ERE6h0 A UN PR06E0|H|ENT0 60N0U6ENTE A UNA PR0NTA RE80LU6|0N 0EL 60NFL|6T0

77 6PR: ura L0C delerr|rar |a orgar|zac|r y alr|ouc|ores de |os lr|oura|es que luerer recesar|os para |a pronta y cump||da
adm|n|strac|n de just|c|a er lodo e| lerr|lor|o de |a Repuo||ca. Er EEuu ex|sle a esle eleclo |a l|gura de| speeo rr|a|. ur s|slera que
corlerp|e p|azos exces|vos es corlrar|o a ur proced|r|erlo rao|ona|, y es por larlo |rcorsl|luc|ora|.

vl. 0ERE6h0 A UN PR06E0|H|ENT0 0UE 60NTEHPLE LA EX|8TEN6|A 0E UN 60NTRA0|6T0R|0

ura rar|leslac|r de e||o es e| oay |n oourr de| derecro arg|osajr, cors|slerle er |a pos|o|||dad de racerse oir. Para que ex|sla e|
corlrad|clor|o, deoer ver|l|carse |os requ|s|los s|gu|erles y debe respetarse no so|o a| |n|c|o, s|no durante todo e| proceso:
1. Not|f|cac|n de |a acc|n en su contra: Para eleclos de delerderse arle |a r|sra.
2. Not|f|cac|n suf|c|ente: Er e| serl|do de que perr|la corocer de |a prelers|r y asi lorru|ar |a delersa respecl|va.
3. P|azo razonab|e: Para que e| derardado pueda racer elecl|va su delersa.

vll. 0ERE6h0 A UN PR06E0|H|ENT0 0UE PERH|TA A LA8 PARTE8 REN0|R PRUEA

Coro|ar|o recesar|o de| corlrad|clor|o, que de rada s|rve s|r |a pos|o|||dad de rerd|r prueoa para acred|lar |os recros. Er esle serl|do,
se gararl|za |a pos|o|||dad de rerd|r prueoa, de va|erse de |os d|versos red|os que |a |ey corlerp|a. E| pr|rc|p|o ro es aoso|ulo, pues
l|ere coro |ir|le |a prueba |||c|ta, eslo es, |as ooler|das ||ic|larerle; ver, er esle serl|do, e| 2Z CPP.

vlll. 0ERE6h0 A UN PR06E0|H|ENT0 0UE 60NTEHPLE |CUAL0A0 ENTRE LA8 PARTE8

Aclor y derardado, er |o pos|o|e, deoer acluar er ur p|aro de |gua|dad. A props|lo de esla raler|a se preserla e| deoale de |a
|gua|dad ecorr|ca er e| ||l|g|o, por |o que esla gararlia ra de re|ac|orarse cor |a de delersa.

lX. 0ERE6h0 A UN PR06E0|H|ENT0 0UE 60NTEHPLE UNA 8ENTEN6|A PARA RE80LVER

E| l|r de| proceso, se saoe, es |a reso|uc|r de| corl||clo, de rodo que sle deoe cors|derar |a ex|slerc|a de ura serlerc|a que |e d
lrr|ro, adqu|r|erdo espec|a| re|evarc|a |a roc|r de cosa juzgada. E| Z CPR ros da a erlerder que |os procesos pueder adqu|r|r e|
carcler de lerec|dos, ura vez prec|u|dos |os recursos corlra |a serlerc|a, dardo |ugar a |a cosa juzgada. Los jueces deoer |rd|car
|as razores de recro y de derecro er que se lurdar.

X. 0ERE6h0 A RE6UR808 PARA |HPUCNAR LA8 8ENTEN6|A8

6LA8|F|6A6|0N 0EL PR06E80

Cor esla c|as|l|cac|r ro se corlrad|ce er rodo a|guro |a roc|r de un|dad de| proceso. Vs o|er se rel|ere a |os proced|m|entos,
erlerd|dos coro ura agrupac|r de rorras que regu|ar e| deservo|v|r|erlo de| proceso.

6|V|LE8

Erlerd|do coro lodo |o que ro es pera|. lay dos grandes categor|as:
1. 0e cogn|c|n: 3e d|sl|rguer |os s|gu|erles:
a. 0rd|nar|os
|. Verarerle dec|aral|vos
||. Corsl|lul|vos
|||. 0e cordera
o. Espec|a|es
c. 8umar|os
d. 6aute|ares
2. 0e ejecuc|n: Pueder d|sl|rgu|rse |os ord|nar|os, espec|a|es, sup|etor|os e |nc|denta|es.

PENALE8

0e acuerdo a |a gravedad de |os de||los surger d|sl|rlas c|ases de acc|r. Asi, ex|sler |os de||los de acc|n pena| pb||ca, de acc|n
pena| pr|vada y, |os de acc|n pena| pb||ca prev|a |nstanc|a part|cu|ar. Cada acc|r l|ere ur proced|r|erlo d|verso.

6LA8|F|6A6|0NE8 0E L08 PR06E0|H|ENT08 6|V|LE8

|. 60CN|6|0N

Er |os procesos de cogr|c|r, er cua|qu|era de sus var|arles, |a l|ra||dad es |a dec|arac|n de un derecho, |a const|tuc|n de una
re|ac|n jur|d|ca, o |a dec|arac|n de |a responsab|||dad a ejecutar una prestac|n. Poderos d|sl|rgu|r lres c|ases de c|ases:

1. 0e dec|arac|n de mera certeza: 3u l|r es |a dec|arac|r de ur derecro, recorocer ura s|luac|r jurid|ca preex|slerle, s|r que
se |rporga a| derardado r|rgura cordera r| se |e so||c|le |a rod|l|cac|r de ura s|luac|r delerr|rada. No se crea ura
re|ac|r jurid|ca rueva, s|ro que prec|sa e| a|cance o |a ex|stenc|a de |a m|sma.
3e ousca e||r|rar ura s|luac|r de |rcerl|durore, cuardo ex|sla ur |rlers jurid|co de| derardarle (v.gr., dec|arac|r de
|rap||cao|||dad). La serlerc|a produce cosa juzgada, pero dado que ro corl|ere |a cordera de ura delerr|rada preslac|r, no
requ|ere de| ejerc|c|o de |a acc|r de cosa juzgada para ex|g|r su curp||r|erlo.

. 6onst|tut|vos: Las serlerc|as dec|arar derecros, pero aders producer ur ruevo eslado jurid|co, creardo, rod|l|cardo o
exl|rgu|erdo ur eslado jurid|co. No sor larpoco suscepl|o|es de ejecuc|r, |o persegu|do se sal|slace cor |a so|a serlerc|a.
Acc|r de rec|arac|r de l|||ac|r, por ejerp|o. 3e d|ce que ac e| juez curp|e |a lurc|r jur|sd|cc|ora| (erlerd|da coro oeo|r e|
oereono) y aders curp|e ura lurc|r oreaoora de derecro, red|arle su serlerc|a.

3. 0e condena: Aders de dec|ararse ur derecro, se |mpone a| demandado e| cump||m|ento de una prestac|n de dar, hacer
o no hacer. No perr|le, por si so|a, |a sal|slacc|r de |a prelers|r, coro ocurre er |os casos arler|ores. Toda serlerc|a
corderalor|a s|rve de lilu|o ejecul|vo.

3e c|as|l|car laro|r er:
1. 0rd|nar|os: Aque| que deoe ap||carse s|erpre a| deservo|v|r|erlo de ur corl||clo, sa|vo d|spos|c|r er corlrar|o (2 CPC).
. Espec|a|es: Es aque| que s|o se ap||ca a |os asurlos para |os que ra s|do expresarerle prev|slo.
3. 8umar|os: Parl|c|pa de caraclerisl|cas de aroos, ler|erdo ura ap||cac|r gerera| (cuardo por |a ralura|eza de |a acc|r
deduc|da.) y espec|a|, loda vez que |a |ey |o raga ap||cao|e.
4. 6aute|ares: 0erardarle esl lacu|lado para |rpelrar red|das que |e asegurer e| curp||r|erlo de su serlerc|a, everlua|rerle
lavorao|e.

||. EJE6UT|V08

T|enen por objeto obtener |a p|ena sat|sfacc|n de |o estab|ec|do en |a sentenc|a de condena o en |a fuente de |a ob||gac|n
|nfr|ng|da, para qu|en cuenta con e| t|tu|o ejecut|vo respect|vo.
E| proced|r|erlo ejecul|vo puede ser suos|d|ar|o a| de cordera, er e| caso que e| lilu|o que prelerda racerse va|er es
prec|sarerle |a serlerc|a respecl|va o o|er puede ser d|reclo, para e| caso er que se cuerle cor e| lilu|o ejecul|vo. Los
proced|r|erlos ejecul|vos pueder c|as|l|carse er:
1. Proced|m|entos ejecut|vos de dac|n (oo||gac|r de dar): lrporlar |a erlrega de ur oojelo delerr|rado, sea er grero o
espec|e, er pago de |a oo||gac|r de |a que es acreedor e| aclor.
. Proced|m|entos ejecut|vos de hacer o no hacer, de transformacion: 8uscar que se ejecule |a oora o se desraga |o recro
|rdeo|darerle.

3e c|as|l|car laro|r er:
1. 0rd|nar|os: Ju|c|o ejecul|vo de rayor y rir|ra cuarlia.
2. Espec|a|es: Erlre olros, e| de curp||r|erlo de serlerc|as de desaruc|o y olros de arrerdar|erlo, curp||r|erlo de |a serlerc|a
er ju|c|o de rac|erda, elc.
3. |nc|denta|: Es e| que se s|gue arle e| lr|oura| que d|cl |a serlerc|a er ur|ca o pr|rera |rslarc|a, derlro de| aro s|gu|erle.
1. 8up|etor|os: Para |os casos er que ro ray red|os corpu|s|vos para curp||r |a serlerc|a, quedardo a cr|ler|o de| lr|oura| su
decrelo, pr|rc|pa|rerle a lravs de ru|las y arreslos.

NATURALEZA JUR|0|6A 0EL PR06E80.

0elerr|rar |a ralura|eza jurid|ca de| proceso cors|sle er delerr|rar s| e| proceso puede exp||carse a lravs de a|gura de |as l|guras
jurid|cas coroc|das por e| derecro o s| por e| corlrar|o, corsl|luye ura calegoria espec|a| de sle. T|ere re|evarc|a para |a regu|ac|r
sup|elor|a. 3e rar sosler|do |as s|gu|erles leorias:

|. TE0R|A 0EL 60NTRAT0: (P0Th|ER, AURY Y RAU, 0EH0L0HE}

3upore ur contrato entre demandante y demandado, er e| cua| se delerr|ra e| corl||clo, |o que ||r|la e| poder de| juez para su
reso|uc|r. v|ere de| derecho romano, a props|lo de| corlralo de ||l|scorleslal|o que supore ur acuerdo de vo|urlades, o|er sea
lc|lo. Er ur cor|erzo, e| proceso era rs de||oerac|r que deoale, expor|rdose ||orererle e| derecro arle e| prelor, er preserc|a
y cor |a |rlerverc|r de |a corlraparle. Luego, se rod|l|ca esla s|luac|r, pero perrarece |a ||l|s corleslal|o coro l|cc|r.
La doclr|ra lrarcesa de |os s|g|os Xvlll y XlX laro|r cors|der que e| ju|c|o suporia ura corverc|r erlre parles, aroos
||l|garles se a||araoar a aceplar |a dec|s|r de| juez. 3e oasa er |a |dea corlraclua||sla de Rosseau (corlralo soc|a|).
Er |a aclua||dad ra perd|do loda v|gerc|a, ya que ro exp||ca e| proceso er si, s|ro que a|ude a |a |rsl|luc|r que |o or|g|ra|.
Tarpoco exp||ca |os procesos desarro||ados er reoe|dia de ura de |as parles, er |os que ro puede raoer corverc|r.

||. TE0R|A 0EL 6UA8|60NTRAT0 (CUENYVEAU}

Cors|dera a| proceso coro ur ouas|oonrraro, ex|sle ur recro vo|urlar|o y |ic|lo de| derardarle que acude a lr|oura|es, y de|
derardado, que vo|urlar|arerle corcurre a delerderse. Exc|uyerdo |as luerles de |as oo||gac|ores, se cors|der rs acerlada y
cercara |a de| cuas|corlralo, pr|rc|pa|rerle por |a auserc|a de ura vo|urlad erlerarerle ||ore de| derardado. No se cors|der |a
qu|rla luerle, que parec|era ser rs ap||cao|e (|a |ey).
6ae tamb|n en e| prob|ema de |a teor|a anter|or er larlo ro exp||ca e| proceso er si, s|ro que s|o su or|ger y larpoco
exp||ca |a l|gura de| reoe|de. Esla les|s |rper rasla |a dcada de| 50 er Cr||e, |rc|uso cor luerles |eg|s|al|vas (proyeclo CPC).

|||. TE0R|A 0E LA RELA6|0N JUR|0|6A (UL0w, Kh0LER, wA6h}

Por re|ac|r jurid|ca se erl|erde toda v|ncu|ac|n |ntersubjet|va regu|ada por |a |ey. ura espec|e es |a re|ac|n jur|d|ca
procesa|: v|ncu|o regu|ado por |a |ey que une a |os sujetos de| proceso, generando poderes y deberes en re|ac|n con |os
actos procesa|es.
3|gu|erdo esla |irea, e| aclor, derardado y juez se v|rcu|ar erlre si, red|arle |os aclos procesa|es. 0e esla re|ac|r racer
derecros y oo||gac|ores reciprocas, coro |a oo||gac|r de| juez de proveer y serlerc|ar y de |as parles de corparecer, ejercer sus
lacu|lades y acalar |as reso|uc|ores de| lr|oura|. Respeclo de |a d|rr|ca de eslas re|ac|ores, ray d|sl|rlas pos|c|ores:
1. Koh|er, re|ac|n b||atera|: Las re|ac|ores sor erlre derardarle y derardado, se exc|uye a| juez. 3or dos |ireas para|e|as.
2. he||w|g, re|ac|n |nd|recta entre partes, pero d|recta con e| juez: Las parles s|o se v|rcu|ar erlre si por red|o de| juez.
3. wach, re|ac|n tr|angu|ar: Las parles erlre si y respeclo de| juez se re|ac|orar d|reclarerle.

Esla re|ac|r se caracler|za por ser ura de derecho pb||co, autnoma, un|tar|a, comp|eja, d|nm|ca, forma| y heterognea. Es
de derecho pb||co porque regu|a e| ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora| er e| serl|do de cro se re|ac|orar |as parles cor e| juez.
Es autnoma respeclo de |a re|ac|r jurid|ca que ray ex|sl|do erlre |as parles (v.gr., |a corlraclua| que se rec|ara). Es un|tar|a
porque e| proceso se corc|oe coro ur|dad, se erlre|azar cor ur l|r corur. Es comp|eja porque corprerde ur corjurlo de
derecros y oo||gac|ores de |os sujelos, que se or|erlar er ur l|r corur. Es d|nm|ca er e| serl|do de que lodos |os aclos de|
proceso se ver|l|car corl|ruarerle er pos de ur l|r; durarle su desarro||o ray ur eslado de |rcerl|durore para |as parles. Es forma|
pues ercuerlra su luerle er |a |ey, |a cua| delerr|ra r|ruc|osarerle e| paso a segu|r er cada ocas|r y que deoe recesar|arerle
ap||carse. Por u|l|ro, es heterognea er larlo ray d|versos vircu|os que urer a |as parles (ro asi er e| corlralo, er que es uro so|o)
y que, rs aur, var rod|l|crdose, exl|rgu|rdose, rac|erdo.
La re|ac|n jur|d|ca no supone necesar|a |a comparecenc|a o |ntervenc|n de| demandado, ya que ste es parte con
o s|n su vo|untad. Para ex|st|r requ|ere de |a vo|urlad de| aclor, para desarro||arse deperde de| |rpu|so procesa|, que
gerera|rerle dar e| aclor. Er caso de |racc|r, e| derardado podr lorar |as red|das respecl|vas.
Er Cr||e, se ra aceplado |a leoria de |a re|ac|r jurid|ca procesa| larlo por ur seclor de |a doclr|ra, coro por |a rayoria de
|a jur|spruderc|a.

Homento en que se traba |a re|ac|n jur|d|ca procesa|
T|ere grar |rporlarc|a, ya que a parl|r de e||a, podrr so||c|larse red|das precaulor|as, a||rerlos prov|s|ora|es, y se gerera e| eslado
de ||l|sperderc|a. lay dos seclores re|al|vos a cundo se traba:
1. 6on |a not|f|cac|n de |a demanda: 3e oasar er e| 103 y 1911 CC (pago por cors|grac|r y ces|r de derecros ||l|g|oso). 3e
argurerla er corlra que esas d|spos|c|ores ro pueder ser loradas coro gerera|es.
2. Ver|f|cado e| emp|azam|ento: Er pr|rera o ur|ca |rslarc|a, por |a corcurrerc|a de dos e|ererlos:
a. Not|f|cac|n v||da de |a demanda: 3er rorra|rerle persora|, por lralarse gerera|rerle de |a pr|rera rol|l|cac|r que
deoe pracl|carse er e| proceso (puede ser persora|, o suos|d|ar|a, 10 y 11). Er caso de raoerse |r|c|ado por red|da
prejud|c|a| y e||a ruo|era s|do rol|l|cada, ro es oo||galor|o racer|o persora|rerle, pud|erdo racerse por e| eslado d|ar|o. Er
lodo caso, una med|da prejud|c|a| no traba |a re|ac|n jur|d|ca procesa|, pues no cont|ene |a pretens|n que se rar
va|er er ju|c|o: ro gerera eslado de ||l|sperderc|a.
o. Transcurso de| trm|no de emp|azam|ento, aur cuardo ro se corlesle. E| lrr|ro de erp|azar|erlo es e| p|azo fata|
para que e| sujeto pas|vo se def|enda, y su durac|r varia deperd|erdo de| proced|r|erlo de que se lrale.

Valurara cree que ex|sle desde |a rol|l|cac|r, pero para que se corsl|luya v||darerle |a re|ac|r, deoe corcurr|r e| e|ererlo de|
lrr|ro de erp|azar|erlo.

6r|t|cas
1. No ex|sler verdaderos derecros y oo||gac|ores procesa|es. 0a |ugar a |a leoria de |a s|luac|r jurid|ca.
2. Aur s| ex|sl|erar, requ|erer de ura ur|dad que |os s|rlel|ce de rejor lorra. 0a |ugar a |a leoria de |a |rsl|luc|r.

|V. TE0R|A 0E LA 8|TUA6|0N JUR|0|6A: C0L086hH|0T

No puede rao|arse de re|ac|r jurid|ca. Pr|rero, porque e| juez no t|ene ob||gac|n con |as partes y entre |os ||t|gantes no hay
ob||gac|n. La oo||gac|r de d|clar serlerc|a es ura |ega|, que rada l|ere que ver cor |as parles. Las parles erlre si larpoco l|erer
derecros y oo||gac|ores, s|ro que cargas que ejercer derlro de| proceso.
E| proceso coro s|luac|r jurid|ca se del|re coro ur corjurlo de pos|b|||dades de obrar, expectat|vas y cargas. 3e
d|sl|rguer |os s|gu|erles corceplos:
1. Expectat|vas: Esperanza de obtener ventajas procesa|es futuras de obtener sentenc|a favorab|e, s|n |a neces|dad de
rea||zar un acto prop|o.
2. Pos|b|||dad: Vejorar|erlo de |a pos|c|r para oolerer serlerc|a lavorao|e, a lravs de ur aclo prop|o.
3. 6arga procesa|: Ejerc|c|o de un derecho para e| |ogro de| prop|o |nters. Esle corceplo de carga procesa| es e| pr|rc|pa|
aporle de esla leoria, d|lererc|rdose c|ararerle de |a obligacion procesal |a corducla es recesar|a, pud|erdo ser lorzado er
caso de |rcurp||r|erlo. Er |a carga, es ura lacu|lad que cor||eva r|esgo para su l|lu|ar. Er ura ex|sle ur |rlers ajero, r|erlras
que er olra e| |rlers es prop|o.
0rac|as a| corceplo de carga, puede exp||carse |a reoe|dia: |a corleslac|r de |a derarda no es una ob||gac|n para e|
derardado, s|ro ura carga. La rayor ap||cac|r de| corceplo de 'carga, se ercuerlra a props|lo de |a carga de |a prueba.
1. L|berac|n de |a carga: ura parle es ||ore de ro curp||r cor c|erlo aclo, s|r que de esla or|s|r se |e pueda gererar ur perju|c|o
procesa|.

E| proceso seria ura l|gura d|rr|ca, que va var|ardo erlre |as parles er cuarlo a su alr de oolerer ura re|ac|r lavorao|e, se
var dardo expeclal|vas, pos|o|||dades, cargas, ||oerac|ores de cargas, elc.
La rayor cr|t|ca que se |e ra recro es que no ha determ|nado cmo debe ser e| proceso. As|r|sro ro seria ap||cao|e a|
proceso pera|, dorde si ex|sler derecros y oo||gac|ores.

v. TE0R|A 0EL PR06E80 60H0 ENT|0A0 JUR|0|6A 60HPLEJA: 6ARNELUTT|

E| proceso es ura erl|dad jurid|ca de carcler ur|lar|o y corp|ejo. 3u caraclerisl|ca cerlra| es |a p|ura||dad y estrecha coord|nac|n
de sus e|ererlos. Norral|varerle, es ura re|ac|r jurid|ca corp|eja; esll|carerle, es ura ur|dad jurid|ca corp|eja; d|rr|carerle
es ur aclo jurid|co corp|ejo.
No ray ura re|ac|r jurid|ca ur|ca, porque e| proceso es ur conjunto de re|ac|ones. 3e cr|l|ca a esla leoria que s|o da e|
purlo de parl|da y ro desarro||a adecuadarerle e| |rsl|lulo.

V|. TE0R|A 0E LA |N8T|TU6|0N JUR|0|6A: CUA8P

Proceso es ur comp|ejo de act|v|dades re|ac|onadas entre s|. Es ura |rsl|luc|r jurid|ca perrarerle, de carcler objet|vo (pues
raor acc|r eslala| |rdeperd|erle de| rac|r|erlo o exl|rc|r de procesos corcrelos), a |a cua| |as parles acuder cuardo ex|sle erlre
e||as ur corl||clo que deoe ser so|uc|orado (exp||ca |a ul|||dad de| proceso pero ro su ralura|eza jurid|ca). Es permanente porque |a
acluac|r eslala| s|erpre ex|sle, ro ooslarle e| rac|r|erlo o |a exl|rc|r de procesos corcrelos. Es aders |nmod|f|cab|e por |a
vo|urlad de |as parles. La v|rcu|ac|r erlre |as d|sl|rlas acl|v|dades es ura |dea comn y objet|va.
3e cr|t|ca que |nsr|ruo|on es ruy arp||o, la|la prec|s|r.

L08 F|NE8 0EL PR06E80

0err|carerle, es d|r|m|r un conf||cto de |ntereses somet|do a |os rganos de jur|sd|cc|n. Corlorre a esle l|r gerera|, se
sal|slacer larlos |ntereses pr|vados y pb||cos.

1. Func|n pr|vada: Arpara a| |rd|v|duo y |o del|erde de lodo l|po de aousos. 3e prolege larlo a| derardarle coro a| derardado
(ap||cac|r espec|a| er sede pera|).
2. Func|n pb||ca: Al|arzar|erlo de |a paz jur|d|ca: dec|arac|r y/o rea||zac|r de| derecro.

F|NE8 PR06E8ALE8

1. Pos|b|||ta e| conoc|m|ento de| juez: Tarlo por |a recorslrucc|r de |os recros, cuarlo por |a |rlerprelac|r y ap||cac|r de |a |ey
2. Pos|b|||ta |a dec|arac|n y|o rea||zac|n de| derecho mater|a|.

ELEHENT08 0EL PR06E80

8on de dos c|ases (sujelos y corl||clo):
1. E|ementos subjet|vos: Las partes y e| juez, s|r perju|c|o de ex|sl|r otros |nterv|n|entes suojel|vos que pueder ||egar a ser
parles (v.gr. cuardo e| derurc|arle se lrarslorra er quere||arle).
2. E|emento objet|vo: E| conf||cto sorel|do a dec|s|r de| lr|oura|. 3e |rlegra por dos |rsl|luc|ores procesa|es lrascerderles: |a
pretens|n de| aclor, y |as excepc|ones que raga va|er e| derardado.

ELEHENT08 8UJET|V08 0EL PR06E80

EL JUEZ Y LA8 PARTE8

l. EL JUEZ

La ca||dad de sujelo er e| proceso de| juez deperde de |a doclr|ra que soore |a ralura|eza jurid|ca de| proceso se aceple (ver re|ac|r
jurid|ca, |as d|versas |rlerverc|ores de| juez). 3u re|evarc|a varia, segur se lrale de ur proced|r|erlo dorde pr|ra e| pr|rc|p|o
d|spos|l|vo o |rqu|s|l|vo. Pr|rardo e| pr|rero, es rs pas|vo que |as parles. 3| pr|ra e| |rqu|s|l|vo, asur|r ur ro| acl|vo, coro ocurria
er e| arl|guo proceso pera|. 3us r|s|ores coro e|ererlo suojel|vo sor:
1. Rec|be |as presentac|ones de |as partes: 8||alera||dad de |a aud|erc|a, aders ver|l|ca |a exacl|lud de |as pel|c|ores de |as
parles por e| exarer de |as prueoas: red|ac|r o |rred|ac|r
2. Resue|ve o provee |as presentac|ones de |as parles coro red|o de racer avarzar e| proceso.
3. Pondera e| va|or de |a prueba que r|rder |as parles
1. 3u grar r|s|r es fa||ar, es dec|r, or|g|rar e| aclo jurid|co procesa| de |a serlerc|a.

ll. LA8 PARTE8

0esde |a doclr|ra de |a re|ac|r jurid|ca, sor partes |os sujetos de |a re|ac|n procesa|. Es d|lererle e| corceplo de parles er |a
re|ac|r suslarc|a| (parles er ur corlralo de corpraverla) a| corceplo de parles er |a re|ac|r procesa| (parle er ju|c|o). lrporla
delerr|rar qu|r es parle, pues |os efectos de |a sentenc|a se ap||can a e||os.

0octr|nas de| concepto de parte
1. 6|s|ca: T|lu|ar de ur derecro que se rec|ara y aque| a qu|er alecla |a acc|r deduc|da, o sea, derardarle y derardado.
Corlorre a e||a, e| derardarle jars podria perder ur ju|c|o, pues es e| l|lu|ar de| derecro.
2. Re|ac|n sustant|va: 3or parle |os sujelos de |a re|ac|r suslarl|va raler|a| (v.gr., corprador derarda a verdedor)
3. |ntervenc|n: 3or parle aque||os que coro aclor o derardado l|ere de cua|qu|er rodo ura parl|c|pac|r er e| proceso.
1. 0octr|nas modernas de |a acc|n: Aqu| que en nombre prop|o o en cuyo nombre se pretende |a actuac|n de |a |ey y
aqu| respecto de| cua| se formu|a una pretens|n.

Procesa|rerle, se del|re coro todo aque| que p|de o frente a| cua| se p|de en ju|c|o |a actuac|n de |a |ey en un caso concreto.

0erardarle: 0u|en promueve o en cuyo nombre se promueve e| proceso.
0erardado: 0u|en es ||amado o provocado a tomar parte de| proceso, por hecho de otro.

6LA8|F|6A6|0N 0E LA8 PARTE8

1. 0|rectas u or|g|nar|as: 0erardarle (aclor) y derardado (reo).
2. |nd|rectas o der|vadas: Terceros (coadyuvarles, exc|uyerles, elc.).

6APA6|0A0 PARA 8ER PARTE

Para corparecer se requ|ere capac|dad. E| CPC rada regu|a. Por e||o, deoeros recurr|r a| CC o CP, segur |a ralura|eza de |a acc|r.
Er e| arl|guo CPP si ex|sliar rorras. Para ser parle, se requ|erer dos cord|c|ores:
1. 3er sujelo de derecros
2. No eslar aleclado por r|rgura |rcapac|dad. Carec|erdo de capac|dad de ejerc|c|o, podr ser parle, pero por red|o de sus
represerlarles |ega|es. Es recesar|o lerer capac|dad procesa|

La capac|dad procesa| es |a facu|tad para comparecer en ju|c|o, para rea||zar actos procesa|es con efectos jur|d|cos en
nombre prop|o o por cuenta de otros. No s|o es |a capac|dad de ejerc|c|o c|v||, ya que ler|erdo sla puede ro lererse |a procesa|.

E|ementos de |a capac|dad:
1. 6apac|dad para ser parte (de goce}: 3e rel|ere a |a capac|dad para ser sujelo er e| proceso, y es |rrererle a loda persora,
oasla ser sujelo lis|co y v|vo (o ura suces|r), |rc|uyrdose |as persoras jurid|cas.
2. 6apac|dad procesa| (de ejerc|c|o}: Facu|lad para comparecer er ju|c|o, para rea||zar aclos procesa|es cor eleclos jurid|cos er
rorore prop|o o ajero. Los |rcapaces |rlerv|erer a lravs de sus represerlarles |ega|es, curp||rdose |os requ|s|los |ega|es.
3. |us postu|and|: Es |a capac|dad para que |a actuac|n jud|c|a| sea correcta; se lraduce er |a reces|dad de curp||r dos
requ|s|los procesa|es: patroc|n|o y poder

Patroc|n|o

La |ey 18.120 ex|ge que |a pr|mera presentac|n de cada parte sea f|rmada por abogado hab|||tado (1 ). 3e erl|erde corsl|lu|do
por |a so|a l|rra de| aoogado puesla er |a so||c|lud respecl|va, |rd|v|dua||zrdose. 3| e| pr|rer escr|lo que se preserla carece de
patroc|n|o, l|ere ura doo|e sarc|r: no puede ser prove|do y se t|ene por no presentado para todos |os efectos. Es ap||cao|e a
proced|r|erlos corlerc|osos y ro; |a reso|uc|n no es recurr|b|e.
Handatar|os jud|c|a|es: 3|o pueder ser|o |os lacu|lados |ega|rerle para e||o:
1. Aoogados rao|||lados
2. Procuradores de| rurero
3. Eslud|arles aclua|rerle |rscr|los er 3 a 5 de |as escue|as de derecro de a|gura ur|vers|dad aulor|zada.
1. Egresados de eslas lacu|lades de c|erc|as jurid|cas y soc|a|es, rasla lres aros despus de raoer rerd|do sus exreres.
5. Egresados des|grados por |a Corporac|r para curp||r cor |a prcl|ca proles|ora|, er cua|qu|er l|erpo despus de egresar.

3| la|la e| rardalar|o, |a s|luac|r es reros grave. 2 |rc. 1 |ey 18.120: s| a| l|erpo de prorurc|arse e| lr|oura| soore e| rardalo, esle
ro esluv|ere |ega|rerle corsl|lu|do, e| tr|buna| se ||m|tar a ordenar |a deb|da const|tuc|n de aqu| dentro de un p|azo mx|mo
de 3 d|as. Exl|rgu|do, se l|ere por ro preserlado e| escr|lo para lodos |os eleclos. Las reso|uc|ores ro sor recurr|o|es.

Corjurlarerle cors|deradas, |a capac|dad para ser parle, |a procesa| y e| jus poslu|ardo corlorrar |a |eg|t|mat|o ad processum.
3e corlurde cor |a capac|dad, erlerd|da coro qu|enes pueden actuar en cua|qu|er proceso por reun|r |as apt|tudes requer|das
por |a |ey. Es ur presupueslo de va||dez de| e| proceso. E| juez deoe correg|r de ol|c|o su la|la, 81 CPC.
La fa|ta de capac|dad procesa| genera |a nu||dad procesa|, pud|erdo ser a|egada por |a via de |a excepc|r d||alor|a o por
e| |rc|derle de ru||dad procesa|.

LEC|T|HA6|0N PR06E8AL 0 LEC|T|HAT|0 A0 6AU8AH

La |eg|l|ral|o ad processur, ros d|ce qu|res pueder acluar er cua|qu|er proceso (por lerer |a apl|lud |ega|). No oasla para ejercer
|os derecros o deduc|r |as prelers|ores de| ||l|g|o: se requ|ere ura cord|c|r rs prec|sa y especil|ca, reler|da a| ||l|g|o parl|cu|ar. No
oasla |a apl|lud gerera| de |a |eg|l|ral|o ad procesur, s|ro que se requ|ere de ura cord|c|r prec|sa y refer|da en forma
part|cu|ar|zada a| proceso |nd|v|dua| de que se trate. Esla cord|c|r es |a ||arada |eg|t|mat|o ad causam o |eg|t|mac|n
procesa|.
Leg|l|rac|r er |a causa o procesa| es, erlorces, |a cons|derac|n espec|a| en que t|ene |a |ey, dentro de cada proceso,
a |as personas que se ha||an en una determ|nada re|ac|n con e| objeto de| ||t|g|o, y en v|rtud de| cua|, ex|ge, para que |a
pretens|n procesa| pueda ser exam|nada en cuanto a| fondo, que sean d|chas personas f|guren como ta|es en e| proceso.
Asi, Juar es capaz (capac|dad procesa|), pero para derardar de re|v|rd|calor|a, deoe ser prop|elar|o. 0lro caso er que se ex|ge
delerr|rada ca||dad especil|ca es e| grado de parerlesco ex|g|do para ped|r ura dec|arac|r de prod|ga||dad. E| arrerdador deoer
acred|lar ser|o para derardar e| desa|ojo, elc.
E| demandante deoe eslar, de corlorr|dad a |a |ey suslarc|a|, |eg|l|rado para derardar er ju|c|o. A |a |rversa, e|
derardado deoe laro|r eslar |eg|l|rado por |a |ey suslarc|a|, a qu|er |e corresporde corlradec|r |a prelers|r. Er cuarlo a |os
lerceros, slos deoer lerer ur |rlers (sea puo||co, palr|ror|a|, rora|) que deperde de| resu|lado de |a serlerc|a.

6LA8|F|6A6|0NE8

1. Er cuarlo a |as partes de| proceso:
a. Leg|t|mac|n en causa pr|nc|pa|: Ca||dad de derardarle o de derardado.
b. Leg|t|mac|n en causa secundar|a: Terceros coadyuvarles, ro sosl|erer ura s|luac|r persora| que deoa ser resue|la a||i,
cooperar cor a|gura de |as parles.
. Er cuarlo a |as partes d|rectas o pr|nc|pa|es de| proceso
a. Leg|t|mac|n en causa act|va: Corresporde a| derardarle y a |as persoras que |uego |rlerv|erer para delerder su causa.
b. Leg|t|mac|n en causa pas|va: Corresporde a| derardado y a |os |rlerv|r|erles que parl|c|par a lavor suyo.
3. Er cuarlo a su extens|n:
a. Leg|t|mac|n en causa tota|: Corresporde a |as parles d|reclas, para acluar er |a causa pr|rc|pa| y er sus |rc|derc|as.
b. Leg|t|mac|n en causa parc|a|: Ex|sle para c|erlos lrr|les de| proceso ro re|ac|orados cor |a dec|s|r de lordo.
4. Er cuarlo a su durac|n:
a. Leg|t|mac|n en causa permanente: 3e l|ere para loda |a durac|r de| proceso. 0erera|rerle corresporde a |os
|rlerv|r|erles lola|es.
b. Leg|t|mac|n en causa trans|tor|a: 0lorgada para ura delerr|rada acluac|r. 0erera|rerle corresporde a |os
|rlerv|r|erles parc|a|es.
5. Er cuarlo a su natura|eza:
a. Leg|t|mac|n en causa ord|nar|a: La de| aclor que al|rra |a ex|slerc|a de ura prelers|r que |e corresporde corlorre a|
derecro suslarc|a|, y |a de| derardado a qu|er |e corresporde oporerse a |a prelers|r.
b. Leg|t|mac|n extraord|nar|a: 3e corl|ere por |ey a ura persora que ro al|rra |a ex|slerc|a coro prop|a de ura prelers|r
que se ercuadre derlro de| derecro suslarc|a|, s|ro que |o race en |ugar de| t|tu|ar de e||a. 3upueslos:
|. La |ey pr|va de |a |eg|t|mac|n procesa| a |os t|tu|ares de derechos subjet|vos patr|mon|a|es: Asi, e| la|||do es
represerlado por e| sird|co; rererc|a yacerle l|ere ur curador; elc.
||. La |ey conf|ere |eg|t|mac|n extraord|nar|a a un terceros para |a defensa de un derecho, s|r pr|var por e||o de
|eg|l|rac|r a qu|er es l|lu|ar de| derecro suojel|vo que se lrala de lule|ar, por d|versos rol|vos:
O 0rden pr|vado: Persora acluardo er su prop|o |rlers ejerc|la derecros ajeros: v.gr., |a acc|r suorogalor|a,
adr|r|slradores de ed|l|c|os, |a gerera||dad de |os casos er que se perr|le |a susl|luc|r procesa|.
O |nters soc|a|: 3a|vaguardar |rlereses de persoras perlerec|erles a ur arp||o grupo: por ejerp|o, 3|rd|calos. Caoe
laro|r ac |a prolecc|r de |rlereses d|lusos (corpelerc|a des|ea|, corsur|dor, elc.)
O |nters pb||co: Acc|r popu|ar para racer va|er ura prelers|r aur cuardo ro se lrale de |a persora aleclada
d|reclarerle cor ur recro, coro por ejerp|o |a derurc|a de oora ru|rosa.

Efectos de |a |eg|t|mac|n extraord|nar|a
1. Forma|mente, e| sust|tuto es parte |eg|t|ma. Puede corlesar, ro puede ser lesl|go r| per|lo, se |e |rporer |as coslas.
2. Hater|a|mente, |a cosa juzgada afecta a| sust|tu|do. Es |o que ocurre cor |a prolecc|r de |ntereses co|ect|vos (p|ura||oao oe
parres v|nou|aoos oonrraorua|menre oon uno o mas reroeros en oomun en que rooos son sueros oe un m|smo |noump||m|enro) er
|a |ey de| corsur|dor er que se perr|le acluar a uro a rorore de lodos |os aleclados, |as acc|ores de c|ase. Coro se saoe, sor
ap||cac|r de| pr|rc|p|o de ecororia procesa|. 3e corc|oer laro|r |os |ntereses d|fusos er que ray ura p|ura||dad de sujelos
ro ||gados corlraclua|rerle cor uro o rs lerceros, pero que prelerder ev|lar que cor su corducla se |es|orer |rlereses de
carcler puo||co y er que aclua ura persora a rorore de lodos; e| aleclado es er rea||dad |a corur|dad, y ro ur seclor o grupo.
Er Cr||e puede ejercer|as e| 3ERNAC, asoc|ac|ores de corsur|dores corsl|lu|da reses arles, a |o reros, o ur grupo ro
|rler|or a 50.

6aracter|st|cas de |a |eg|t|mac|n en |a causa

1. No se |dent|f|ca con e| derecho sustanc|a|, s|o requ|ere |a ex|slerc|a de ura al|rrac|r respeclo de |a l|lu|ar|dad de ura
prelers|r y de |a pos|c|r para oporerse a e||a, de acuerdo a |as rorras de| derecro suslarc|a|.
. No es requ|s|to para ejercer una acc|n, s|ro que es requ|s|lo para poder ex|g|r ur prorurc|ar|erlo.
3. Es persona|, subjet|va y concreta respeclo de ur corl||clo delerr|rado.
4. 0ebe ex|st|r a| momento de const|tu|rse |a re|ac|n procesa| respeclo de| derardarle y de| derardado.
5. 0elerr|ra qu|nes deben estar presentes en un proceso para que sea pos|o|e er|l|r ura serlerc|a soore |a prelers|r.
. La fa|ta de |eg|l|rac|r acl|va o pas|va er |a causa debe dec|ararse de of|c|o por e| lr|oura| er |a serlerc|a de lordo.

La jur|spruderc|a ra sera|ado que |a la|la de |eg|l|rac|r es ura excepc|n perentor|a (delersa de lordo, se race va|er er |a
corleslac|r). F|gueroa cors|dera que por ser ura cuesl|r de ecororia procesa|, deoeria poder oporerse coro excepc|n
d||ator|a, rada jusl|l|ca |a lrar|lac|r de| proceso s| ex|sle esla la|la. La |rc|uye derlro de |a excepc|r d||alor|a de| 303 N 1 o er |a
gerr|ca de| CPC.

LA8 PARTE8

RECLAHENTA6|0N EN EL 6P6

PLURAL|0A0 0E PARTE8 0 L|T|8 60N80R6|0

18 y ss. CPC. La reg|a gerera| es que er e| proceso |rlerverga una persona er ca||dad de derardarle y olra er ca||dad de
derardado. lay casos er que ex|sle ura re|ac|r procesa| ru|l|p|e, sea acl|va, pas|va o r|xla: ||t|s consorc|o. E| ||l|s corsorc|o,
puede ser c|as|l|cado desde d|sl|rlos purlos de v|sla:
1. 3egur |a pos|c|r que ocupar |os var|os sujelos de |a re|ac|r procesa| que acluar er ura r|sra ca||dad de parle: act|vo,
pas|vo, m|xto.
2. 8egn su or|gen: Er or|g|nar|o o subs|gu|ente. E| or|g|nar|o race cor |a derarda |rlerpuesla por uro o rs derardarles
corlra uro o rs derardados; e| subs|gu|ente se or|g|ra despus de |a |rlerpos|c|r de |a derarda, durarle e| curso procesa|.
3. 8egn |a forma en que se so||c|ta |a condena de |os demandados:
a. Eventua|: 0erardarle ro ousca que se acojar lodas |as acc|ores, s|ro s|o ura de e||as, segur e| order de pre|ac|r
eslao|ec|do er e| pel|lor|o de |a derarda.
o. A|ternat|vo: 0erardarle ejerce dos o rs acc|ores, so||c|lardo que e| juez se prorurc|e s|o acerca de ura de e||as
c. 8uces|vo: ura pel|c|r suoord|rada a |a esl|rac|r de olra que |e precede, de rarera que s| ro se accede a| pr|rero, e|
segurdo ro l|ere serl|do
1. 8egn |a neces|dad de |a presenc|a de var|os sujetos en e| proceso: Necesar|o o lacu|lal|vo. 3er necesar|o er larlo |a
preserc|a de var|os sujelos se |rpresc|rd|o|e para e| prorurc|ar|erlo. Es facu|tat|vo cuardo |a preserc|a de var|os sujelos ro
es |rd|spersao|e para |a so|uc|r, se gerera cor rol|vo de |a lorra er que se dec|de preserlar |a derarda por e| aclor.

6aracter|st|cas de| ||t|s consorc|o vo|untar|o y or|g|nar|o
1. Regu|ac|n: Arlicu|os 18 y s|gu|erles de| CPC, rorras de ap||cac|r gerera|.
2. La generac|n es facu|tat|va, |a re|ac|r procesa| ru|l|p|e se produce a vo|urlad de| sujelo acl|vo.
3. Requ|s|tos:
a. Ex|slerc|a de p|ura||dad de acc|ones |rlerpueslas por e| aclor
o. 0ue |as acc|ores al|rradas sean compat|b|es entre s|
c. 0ue lodas |as acc|ores se tram|ten conforme a un m|smo proced|m|ento.

0bjetos de| ||t|s consorc|o
Pers|gue ev|lar var|as s|luac|ores: (a} |a dup||c|dad de ||l|g|os; (b} e| desgasle de |a acl|v|dad jur|sd|cc|ora|; (c} e| rayor coslo para |as
parles y; (d} |a pos|o|||dad de d|clac|r de serlerc|as corlrad|clor|as

E| |eg|s|ador erurera, er e| 18 6P6, |os casos er que se acepla e| ||l|s corsorc|o acl|vo o pas|vo or|g|rar|o vo|urlar|o.
1. Cuardo var|as personas deducen una m|sma acc|n corlra ur r|sro sujelo pas|vo. LC acl|vo, or|g|rar|o, v.gr, pel|c|r
rererc|a de var|os rerederos.
. Var|as personas deducen acc|ones, |gua|es o no, pero emanadas todas de un m|smo hecho. Asi, derardada |a ru||dad de
ur corlralo, se puede derardar corjurlarerle |a re|v|rd|calor|a corlra e| lercero adqu|rerle. 0ued corslarc|a er aclas de|
CPC que |a re|v|rd|calor|a l|uye de| r|sro recro que |a reso|uc|r, resc|s|r y NA de| corlralo.
3. 6uando |a |ey autor|za para proceder por muchos o contra muchos, coro er |as oo||gac|ores so||dar|as o |rd|v|s|o|es.

Nombram|ento de procurador comn
Para ev|lar que esla p|ura||dad de parles se corsl|luya er ur e|ererlo d|soc|ador de| proceso, e| 19 CPC eslao|ece que rao|erdo LC,
y siendo iguales las acciones o las defensas, deoe des|grarse ur procurador comn, ap||cao|e a derardarles y derardados. E|
rororar|erlo, se reg|r de corlorr|dad a |as s|gu|erles reg|as:
1. Nombrado de comn acuerdo entre |as partes en e| p|azo f|jado, o en subs|d|o por e| juez (l|ere oo||gac|r de des|grar a ur
procurador de| rurero o a uro de |os procuradores de |as parles corparec|erles, 12 y 13 CPC).
2. Puede ser revocado por unan|m|dad, o a pet|c|n fundada de una parte, pero er lodo caso |a revocac|r ro surle eleclo s|ro
rasla que se des|gra ur reerp|azarle. lrc|derle que ro susperde |a lrar|lac|r (11 CPC)
3. E| procurador debe segu|r |as |nstrucc|ones de |as partes. 3| eslas ro eslr corlorres cor su corel|do, pueder racer
a|egac|ores separadas y preserlar sus prop|as prueoas, lodo er |os r|sros p|azos y cord|c|ores que e| procurador corur, y |o
oorado |r er su prop|o oerel|c|o o perju|c|o. No ooslarle e||o, |o oorado por e| procurador corur |es s|gue aleclardo (15, 1
CPC).

No ser necesar|o des|gnar un procurador er |os casos corlerp|ados er e| 20 CPC, pud|erdo acluar separadarerle:
1. Las acc|ores de |os derardarles sor d|sl|rlas.
2. Las delersas de |os derardados sor d|sl|rlas
3. lr|c|ado e| ju|c|o cor |gua|es acc|ores o excepc|ores, surger |rcorpal|o|||dades de |rlereses erlre qu|eres ||l|gar corjurlarerle.

L|t|s consorc|o necesar|o

No regu|ado er e| CPC, pero aceplado er derecro corparado y er |a jur|spruderc|a. Puede ser de dos l|pos:
1. Prop|o: La |ey sera|a expresarerle cuardo |os var|os sujelos de ura re|ac|r jurid|ca suslarc|a| deben acluar er |a r|sra
re|ac|r procesa|, sea acl|va o pas|varerle. 3egur e| prol. Valurara, er rueslro derecro ro ray de eslos casos.
. |mprop|o: No eslao|ec|do expresarerle er |a |ey, v|ene cond|c|onado por |a natura|eza de |a re|ac|n jur|d|ca deduc|da en
ju|c|o. 3e ercuerlra delerr|rado por ura re|ac|r de derecro suslarc|a|. Es |a rorra de derecro suslarc|a| |a que |o ex|ge,
coro er |as oo||gac|ores |rd|v|s|o|es. Esla s|luac|r es re|evarle pues se produce ura un|dad de acc|n cor eleclos procesa|es:
a. Los actos de d|spos|c|n de| oojelo de| proceso (des|sl|r|erlo, a||arar|erlo, lrarsacc|r) s|o producer eleclos cuardo
corcurrer todos |os ||t|sconsortes necesar|os.
o. 3e deoe prorurc|ar ura sentenc|a n|ca para lodos |os sujelos que deoer ser parles er |a re|ac|r procesa|
c. Las defensas y excepc|ones favorecen a todos |os ||l|scorsorles recesar|os.



|NTERVEN6|0N F0RZA0A 0E PARTE

ur carcler os|co de| ejerc|c|o de acc|ores es |a vo|urlar|edad de| derardarle, para corcurr|r a |os lr|oura|es. 3|r eroargo, e| CPC
corlerp|a casos de |ntervenc|n forzada, sear derardarles o derardados, er |os que |as parles se ver er |a reces|dad de
corparecer, so pera de soporlar |as corsecuerc|as de su |ras|slerc|a: |a prd|da de| derecro de acc|orar o de delerderse, segur.

6asos de |ntervenc|n forzada de partes

1. 1 6P6

3| |a acc|r ejerc|da corresponde tamb|n a otra u otras persoras delerr|radas, podrr |os derardados ped|r que se porga |a
derarda er su coroc|r|erlo, qu|eres deoerr expresar er e| lrr|ro de erp|azar|erlo, s| adr|erer a e||a.
Es ur derecro que se olorga s|o a lavor de| derardado, s|erdo facu|tat|vo para |. T|ere coro fundamento e| ev|lar que
e| derardado sulra |a |rlerpos|c|r de derardas suces|vas soore ura r|sra raler|a y ev|lar que se d|cler serlerc|as
corlrad|clor|as.
La so||c|lud de| derardado debe formu|arse en e| trm|no para contestar |a derarda y antes de evacuar ese lrr|le.
3|r perju|c|o de e||o, no se trata de una excepc|n d||ator|a, pues ray ur proced|r|erlo v||do er su corlra.
3e lrar|la coro |nc|dente de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento, susperd|rdose e| proced|r|erlo r|erlras ro se
prorurc|e acerca de |a so||c|lud e| lr|oura|. 3| se accede a |a so||c|lud, se pore er coroc|r|erlo de |as que ro ruo|erer derardado y
puedar, susperd|rdose e| proced|r|erlo rasla |a rol|l|cac|r a |os ders l|lu|ares para que se adr|erar a |a derarda derlro de|
lrr|ro de erp|azar|erlo. Las acl|ludes de |os rol|l|cados, pueder ser:
1. Adher|r a |a demanda: 3e lorra ur ||l|s corsorc|o acl|vo y deoe des|grarse procurador corur.
2. No adher|r: Caducar |os derecros de| polerc|a| derardarle para erlao|ar |a r|sra acc|r, puede racerse va|er |a excepc|r de
cosa juzgada. Es ur verdadero des|sl|r|erlo.
3. No hacer nada: No p|erde e| derecro de corparecer cor posler|or|dad, pero respelardo |o oorado.

2. JA6TAN6|A

La acc|n y efecto de atr|bu|rse por persona capaz de ser demandada, derechos prop|os sobre b|enes de otro o asegurar ser
su acreedor. ura persora d|ce lerer derecros de |os que ro goza, y puede ser oo||gado por e| aleclado a |rlerporer |a derarda
correspord|erle a |os derecros de que se jacla. Puede deduc|rse derarda de jaclarc|a er |os s|gu|erles casos (2Z0 CPC):
1. Cuardo |a man|festac|n de| jactanc|oso conste por escr|to.
2. Cuardo |a rar|leslac|r se raya hecho de v|va voz, a |o menos de|ante de dos personas hb||es para dec|arar er ju|c|o.
3. Cuardo ura persora raya s|do parle er proceso cr|r|ra| de| cua| pueder erarar acc|ores c|v||es corlra e| acusado, para e|
ejerc|c|o de d|cras acc|ores.

La acc|r de jaclarc|a prescr|be en meses desde |os hechos en que se funda, y se lrar|la er sumar|o (2Z2 CPC). Acog|da, e|
jaclarc|oso l|ere 10 dias para derardar, arp||ao|e a 30 por rol|vos lurdados, so pera de dec|ararse que ro ser oido
posler|orrerle soore la| derecro (se p|de |rc|derla|rerle, 2Z1). 3| derarda derlro de p|azo, se |r|c|a e| ju|c|o correspord|erle.

3. 6|TA6|0N 0E EV|66|0N

3|luac|r que se da er corlralos orerosos y espec|a|rerle er Cv. E| corprador que se ve expueslo a sulr|r ev|cc|r, c|la a|
verdedor, arles de corleslar |a derarda, para que sle corparezca er su delersa (1813 y 1811 CC; 581 CPC) Pueder darse
ru|l|p|es s|luac|ores:
1. 6omprador no c|ta, ||oera a| verdedor de su resporsao|||dad
2. Lo c|ta y concurre, e| proceso se s|gue er corlra de| verdedor, pero corservardo e| corprador e| derecro de |rlerver|r.
3. 8e c|ta, no comparece: 3e race resporsao|e de |a ev|cc|r, sa|vo que e| ju|c|o |o p|erda e| corprador por dejar de oporer ura
delersa o excepc|r prop|a.

1. 6|TA6|0N 0E L08 A6REE00RE8 h|P0TE6AR|08 EN EL JU|6|0 EJE6UT|V0

Eroargado ur |rrueo|e r|polecado, e| adqu|rerle se rar de | cor lodos |os gravreres Adqu|r|do er rerale jud|c|a|, |o rar
laro|r cor |os gravreres, sa|vo que |os acreedores h|potecar|os hayan s|do c|tados a| ju|c|o. La c|lac|r |os oo||ga a oplar
por rarlerer |a r|poleca o pagarse cor e| produclo de| rerale. Es |a |rsl|luc|r coroc|da coro pura oe |a n|poreoa. 192 CPC.

5. VER|F|6A6|0N 0E 6RE0|T08 EN EL PR06E0|H|ENT0 0E 0U|ERA

0ec|arado er qu|eora ur deudor, sus acreedores s|o lerdrr derecro a corcurr|r a| reparlo de d|v|derdos s| rar corparec|do a|
lr|oura| a ver|l|car su crd|lo (s|ro, |a |ey presure cordorac|r). Ex|sle ura oporlur|dad exlraord|rar|a de ver|l|car crd|los.

008 |N8T|TU6|0NE8 V|N6ULA0A8 AL 60N6EPT0 0E PARTE

|. 8U8T|TU6|0N PR06E8AL

|nst|tuc|n que facu|ta a una persona para comparecer en ju|c|o a nombre prop|o, hac|endo va|er derechos que pertenecen a
otro, adqu|r|endo e| carcter de parte para todos |os efectos |ega|es. No corsl|luye ur caso de represerlac|r r| de agerc|a
ol|c|osa; se corparece a rorore y er |rlers prop|o, pud|erdo eslar v|rcu|ado cor e| |rlers de| que ro ejerc|la sus derecros.

6asos de sust|tuc|n procesa|

1. 878 6d6: 3e lacu|la a qu|er desee derardar a| cap|lr de ur ravio, para deduc|r |a acc|r ya sea er corlra de sle o de|
rav|ero, aleclardo a aroos |a serlerc|a.
2. 4 66: Acc|r subrogator|a.
3. 48 66: Acc|r pau||ana o Revocalor|a.
1. 1845 66: C|lac|r de ev|cc|n.

||. 8U6E8|0N PR06E8AL

E| caro|o de sujelo, er esle caso, puede ver|l|carse durarle e| proced|r|erlo y no s|o antes de |.

6asos de suces|n procesa|:
1. Fa||ec|m|ento de| que acta persona|mente: 5 CPC, se suspende e| proced|m|ento para eleclos de rol|l|car a |os rerederos,
y se rearuda lras e| lrr|ro de emp|azam|ento, rayar corcurr|do o ro. E| mandato jud|c|a| no se ext|ngue por |a muerte de|
rardarle: acluardo por red|o de apoderados, |a ruerle de |a parle ro l|ere re|evarc|a procesa|. La de| apoderado si |a lerdr.
2. 6es|n de derechos ||t|g|osos: Produc|da, corparece e| ces|orar|o exr|o|erdo e| lilu|o y adoplardo e| pape| de| cederle.
3. 8ubrogac|n: ura persora paga por olra, produc|rdose ura lras|ac|r de derecros (puede ser |ega| o corverc|ora|).

TER6ER08

Aque||as personas que no estn v|ncu|adas expresa y d|rectamente a un conf||cto promov|do ante e| rgano jur|sd|cc|ona|,
pero que actan a| |nter|or de| proced|m|ento tend|ente a reso|ver ese conf||cto. 3e c|as|l|car er:

1. Terceros |nd|ferentes: A qu|eres ro alecla de rodo a|guro r| e| proceso, r| |a serlerc|a. No sor lerceros, segur |a del|r|c|r.
2. Terceros |nteresados: 3|r ser parles d|reclas er ur proceso, ver aleclados sus derecros a causa de| proceso, por |o que se |es
aulor|za a parl|c|par. lay lres lorras de |rlerverc|r:
a. V|a adhes|va, terceros coadyuvantes: Persoras que l|erer ur |rlers aclua| er su resu|lado, delerd|erdo prelers|ores
arrr|cas y corcordarles cor |os de ura de |as parles d|reclas. La doctr|na ra d|cro que |a |rlerverc|r er e| ju|c|o de|
lercero coadyuvarle, deoe lrar|larse coro |nc|dente, a l|r de dar a |a olra parle |a oporlur|dad de racer va|er |as
oojec|ores que |e pud|ere caoer d|cra |rlerverc|r. Pueder acluar er pr|mera y segunda |nstanc|a e |rc|uso er RC. A|
racer va|er prelers|ores corpal|o|es cor a|gura de |as parles, deoe acluar cor procurador corur.
o. Por v|a pr|nc|pa|, terceros |ndepend|entes T|erer ur |nters |ndepend|ente de| que rar recro va|er |as parles er ju|c|o.
3egur doclr|ra y jur|spruderc|a, s|r perju|c|o de| |rc. l|ra| de| 23 CPC, deoerr oorar separadarerle y ro a lravs de
procurador corur. 0u|er corpra ur o|er raiz sujelo a red|da precaulor|a es lercero |rdeperd|erle.
c. Por v|a de opos|c|n, terceros exc|uyentes lrlerv|erer sosler|erdo ura prelers|r |rcorpal|o|e cor |a de |as parles. 3e
lrala de ur ju|c|o d|st|nto |rserlo er e| proceso or|g|rar|o, coro ocurre cor |as lercerias.

Las lercerias sor e| ur|co red|o de |rlerverc|r de lerceros er |os proced|r|erlos ejecul|vos, sus requ|s|tos estn en e| 23 CPC La
|ey a| rao|ar de lerceros se rel|ere a |os que l|erer pos|b|||dad de ser parte en e| proceso. Eslo qu|ere dec|r que ray lerceros que
nunca sern partes en e| ju|c|o: lesl|gos y per|los.

Requ|s|tos de |nterpos|c|n de tercer|as

1. |nvest|do de |a ca||dad de tercero: Tercero es lodo aqu| que ro ra s|do parle or|g|rar|a er e| ||l|g|o
2. Ex|stenc|a de proceso en tram|tac|n: Lo raor ura vez que se ra lraoado |a re|ac|r procesa| (d|scus|r).
3. Ex|stenc|a de un |nters actua| en e| resu|tado de| proceso: 3er actual s| ex|sle a |a poca de |a |rlerverc|r (23 CPC),
r|erlras se comprometa un derecho, y ro ura expeclal|va (ray excepc|ores, coro |as caule|ares de |os as|gralar|os
cord|c|ora|es.

6|ases de tercer|as

1. 6oadyuvante, por v|a adhes|va: 3e rel|ere a |a |rlerverc|r de persoras que l|erer ur |rlers aclua| er e| resu|lado y cuyas
prelers|ores se errarcar cor |as de a|gura de |as parles. 3e ra d|cro que su |rlerverc|r se lrar|la |rc|derla|rerle. Puede
|rlerver|r er cua|qu|er eslado de| ju|c|o, |rc|uso er casac|r. E| lercero deoer acluar er corjurlo cor |a parle, cor procurador
corur (23 CPC), s|r perju|c|o de a|egac|ores y prueoas separadas cuardo |o esl|re corducerle, o ro se corlorrara cor e|
proceder e| procurador corur. T|erer esle carcler |os acreedores de |as partes, ces|onar|os de cuotas hered|tar|as,
acc|on|stas de 8A en ju|c|os contra stas, e| s|nd|co en su caso, etc.
2. Tercer|a |ndepend|ente o por v|a pr|nc|pa|: 3osl|erer ur |rlers |rdeperd|erle de |as prelers|ores de |as parles. 0orar
separadarerle, ro por procurador corur. E| lercero que adqu|ere ur o|er raiz aleclo a precaulor|a, segur jur|spruderc|a.
3. Tercer|as exc|uyentes o por v|a de opos|c|n: 3osl|erer ura prelers|r |rcorpal|o|e cor |as de |as parles; ur ju|c|o d|verso
|rserlo er e| or|g|rar|o. Ejerp|os lip|cos sor |as lercerias de poses|r y dor|r|o.

LA8 PARTE8 EN EL PR06E80 PENAL

|NTERV|N|ENTE8

Para |os eleclos de| CPP (12), se cors|derar |rlerv|r|erles er e| proced|r|erlo: F|86AL, |HPUTA00, 0EFEN80R, V|6T|HA Y
0UERELLANTE. 3or cors|derados |rlerv|r|erles desde que rea||zaren cua|qu|er actuac|n procesa| o desde e| momento en
que |a |ey |es perm|t|ere ejercer lacu|lades delerr|radas.
8ujeto act|vo de |a pretens|n pena|: VP. La v|ct|ma puede parl|c|par er e| proceso ejerc|erdo |os derecros de| 109,
||egardo a ser parle acl|va red|arle |a quere||a cr|r|ra|, pud|erdo acusar parl|cu|arrerle o adrer|rse a |a acusac|r. 3e ||m|ta |a
|eg|t|mac|n en cuanto a |a acc|n c|v||: s|o vicl|ra corlra |rpulado, er sede pera|.
8ujeto pas|vo: |rpulado, persora a qu|er se alr|ouyere parl|c|pac|r er ur recro pur|o|e desde |a pr|rera acluac|r de|
proced|r|erlo d|r|g|do er su corlra y rasla |a corp|ela ejecuc|r de |a serlerc|a.

LA 60HPARE6EN6|A EN JU|6|0

Respeclo de |a capac|dad er derecro procesa|, d|sl|rgu|ros:
1. 6apac|dad de goce, capac|dad para ser parte Es |a capac|dad para ser parle er ur asurlo jud|c|a| y se corlurde cor |a
capac|dad de goce c|v||.
2. 6apac|dad de ejerc|c|o, capac|dad procesa| Es |a capac|dad procesa| gerera|. Er e| caso de ur |rcapaz, supore |a
|rlerverc|r de sus represerlarles |ega|es. 3e corlurde cor |a capac|dad de ejerc|c|o c|v||.
3. |us Postu|and|, postu|ac|n procesa|: |a capac|dad para ped|r er ju|c|o, e| corjurlo de requ|s|los que rao|||lar para formu|ar
pet|c|ones ante un tr|buna|. 3e olorga s|o a c|erlas persoras que e| |eg|s|ador ra delerr|rado, er razr de sus coroc|r|erlos.

Er lodo caso, para |rlerver|r er ju|c|o se deoer reur|r |as lres c|ases. 3| ro, ro puede |rlerver|rse, o es ru|a s| se race.

Las normas sobre comparecenc|a se ap||can, sa|vo excepc|ones, a |os asuntos contenc|osos y no contenc|osos, s|erdo sus
normas de ap||cac|n comn. A| eslar uo|cadas er e| ||oro l de| CPC, rec|oer ap||cac|r, cua|qu|era sea |a ralura|eza de| asurlo de
que se lrale. E| corceplo de corparecerc|a er ju|c|o se puede erlerder er dos serl|dos:
1. 8ent|do amp||o: E| aclo de preserlarse arle ur juez vo|urlar|a o coerc|l|varerle. 3e lrala de |a so|a preserlac|r lis|ca.
2. 8ent|do estr|cto: Aclo de preserlarse arle |os lr|oura|es, ejerc|lardo ura acc|r o delerd|rdose, o requ|r|erdo su |rlerverc|r
er ur aclo ro corlerc|oso.

Er su serl|do reslr|rg|do, es |a neces|dad jur|d|ca en que se ven |as partes de conf|ar e| patroc|n|o y |a representac|n en ju|c|o
a c|ertas personas, que renen |os requ|s|tos |ega|es. E| |us postu|and| se lraduce er e| eslud|o de dos |rsl|luc|ores procesa|es
lurdarerla|es: patroc|n|o y mandato jud|c|a|.

E| patroc|n|o, er serl|do gerera|, se rel|ere a |a delersa de| ju|c|o y su erloque. E| rardalo jud|c|a|, r|ra a |a represerlac|r,
v|rcu|rdose a |a susl|luc|r de |a parle por e| procurador, o apoderado er e| proceso, para lodos |os eleclos |ega|es.
V|erlras que e| patroc|n|o se rel|ere lurdarerla|rerle a |a l|jac|r de estrateg|as procesa|es (aoogado palroc|rarle:
lcr|co de| derecro), e| mandatar|o r|ra a |a representac|n (procurador: lcr|co de| proced|r|erlo). Er Cr||e, |a ro|la de aroos
ro esl aoso|ularerle delerr|rada r| d|lererc|ada: se puede ser palroc|rarle y procurador a |a vez, o pueder ser dos persoras
d|sl|rlas.
Er cuarlo a |a reces|dad de corparecerc|a |elrada, ray s|sleras que perr|ler que |as persoras |rlervergar
persora|rerle (|rc|uso ray a|guros er que asi |o ex|ger), olros ex|ger |a |rlerverc|r de ur |elrado. Nueslro s|slera es m|xto con
preem|nenc|a de |a ob||gator|edad de representantes. La |ey eslao|ece |a ex|gerc|a de asesoria |elrada er |a grar rayoria de |os
casos. Er casos excepc|ora|es, se acepla |a corparecerc|a persora|.

La rorra de| s|slera de corparecerc|a esl er e| 4 6P6. varia de acuerdo a |a elapa er que esl e| proced|r|erlo:
1. En pr|mera |nstanc|a: Lo rorra| es que deoa corparecerse a lravs de apoderados, exc|u|da |a corparecerc|a persora|. Las
persoras 'apoderados sor |as |rd|cadas er |a |ey 18.120.
. En segunda |nstanc|a: Arle CAA puede darse de lres lorras:
a. Persora|rerle, ro puede racerse asi arle |a C3, pero si de |as dos olras lorras.
o. A lravs de| procurador de| rurero
c. A lravs de aoogado rao|||lado

E| ape|ado l|ere derecro corparecer persora|rerle, r|erlras se rea||ce derlro de| lrr|ro de erp|azar|erlo. Luego de e||o, se
exl|rgue esla pos|o|||dad, pero puede corparecer a lravs de| procurador de| rurero o de aoogado rao|||lado.

EL PATR06|N|0

6ontrato so|emne por e| que |as partes o |nteresados en un asunto, encom|endan a un abogado |a defensa de sus
pretens|ones ante |os Tr|buna|es de Just|c|a. Es ur rardalo, pero ro puede corlurd|rse cor e| rardalo jud|c|a|, se ex|ge er e|
arlicu|o 1 de |a |ey 18.120, er re|ac|r cor e| 1 CPC.

RE0U|8|T08 PARA 8ER PATR06|NANTE

3er abogado hab|||tado para e| ejerc|c|o de |a profes|n, ura persora ralura| que posea e| lilu|o de aoogado

F0RHA 0E 60N8T|TU|RL0

3e lrala de ur contrato so|emne que se const|tuye s|o de |a manera sea|ada por |a |ey: 1 |nc. |ey 18.1. 3e erlerder
curp||da |a oo||gac|r de corsl|lu|r|o, cuardo er |a pr|rera preserlac|r de cada parle o |rleresado, e| abogado ponga su f|rma
|nd|cando adems su nombre, ape|||dos y dom|c|||o. Cor |a l|rra er e| escr|lo se corl|gura e| palroc|r|o. E| palroc|r|o se ex|ge er
ura elapa delerr|rada de| asurlo: ro se ex|ge er e| curso de| ju|c|o respeclo de cada preserlac|r, s|ro a| momento de hacerse |a
pr|mera presentac|n er ur ju|c|o segu|do arle |os lr|oura|es cr||eros.
Er e| ruevo proceso pera|, lralrdose de 0elersores Puo||cos, sle se erl|erde corsl|lu|do por e| s|o r|r|sler|o de |a |ey (51
Ley de 0elersoria Pera| Puo||ca).

8AN6|0NE8 AL |N6UHPL|H|ENT0

3| |a pr|rera preserlac|r se eleclua s|r corlerer e| palroc|r|o, e| escr|lo no podr ser prove|do y se tendr por no presentado
para lodos |os eleclos |ega|es (1, |rc. 2 |ey 18.120). Las reso|uc|ores d|cladas a esle respeclo ro sor recurr|o|es.

0URA6|0N

Corsl|lu|do er |a pr|rera preserlac|r, cubre todo e| ju|c|o, hasta e| cump||m|ento de |a sentenc|a. 3|r perju|c|o de e||o, se
erlerder que dura r|erlras er e| exped|erle ro corsle su cesac|r: ruerle, rerurc|a, revocac|r. Excepc|ora|rerle, ray recursos
que a pesar de preserlarse despus de |a pr|rera preserlac|r, requ|eren de| patroc|n|o espec|f|co de un abogado:
1. Recurso de 0ueja: 3e ex|ge ruevo palroc|r|o, por esl|rarse que se lrala de ur asurlo separado a| que esl coroc|erdo. Er
lodo caso, rada |rp|de que sea e| r|sro aoogado des|grado arler|orrerle.
2. R6, forma y fondo: Requ|erer de palroc|r|o de ur aoogado que ro sea procurador de| rurero, ZZ2 |rc. l|ra| CPC.

FA6ULTA0E8 0EL PATR06|NANTE

Eserc|a|rerle e| palroc|r|o se rel|ere a |a delersa de| asurlo. La rea||zac|r de |as delersas se rar|l|esla:
1. En pr|mera |nstanc|a: Er |os recros, |a rea||za e| rardalar|o, pero or|erlado por e| palroc|rarle.
2. Ante tr|buna|es co|eg|ados: Las delersas ora|es |as racer |os aoogados. lasla race poco, s|o |os aoogados podiar a|egar.
loy laro|r pueder racer|o poslu|arles er prcl|ca, pero s|o er CAA y Varc|a|es (rurca er C3), 52Z C0T.

La lacu|lad de| palroc|rarle de asum|r |a representac|n de |a parte, puede ercorlrarse er d|versas s|luac|ores:
1. Er c|erlos casos, se ex|ge |a actuac|n persona| de |a parte, e| palroc|rarle ro podr represerlar (v.gr. aoso|uc|r pos|c|ores).
2. Er c|erlos casos, |a |ey ex|ge que e| aclo se rea||ce por e| apoderado, s|r que e| palroc|rarle pueda asur|r |a represerlac|r.
3. La represerlac|r de| palroc|rarle puede surg|r por ura acluac|r, ura gesl|r o lrr|le de| proceso. 1 |rc. 3 |ey 18.120.
Arler|orrerle se ||r|laoa a casos urgerles, arorra|es, s|r poder ser perrarerle er su ejerc|c|o.

TERH|N0 0EL PATR06|N|0

1. 6ump||m|ento o desempeo de| encargo: Forra rorra| de lerr|rac|r.
2. Revocac|n: Aclo por e| que e| palroc|rado pore l|r a| palroc|r|o v|gerle. Norra|rerle se des|gra ur ruevo palroc|rarle, qu|er
l|ere dos oo||gac|ores: corur|car |a revocac|r a su co|ega y ercargarse que sle rec|oa sus rororar|os proles|ora|es (CEP), |a
revocac|r so|ia ser ura lorra por |a que se ev|laoa e| pago de rororar|os, de ari |a rorra de| CEP.
3. Renunc|a: Nol|l|cada a| palroc|rado jurlo cor e| eslado de| proceso. La rerurc|a ro produce eleclos por su so|a preserlac|r a|
lr|oura|: deoe corur|crse|o a| c||erle. E| palroc|rarle rarl|ere su resporsao|||dad rasla por e| lrr|ro de erp|azar|erlo, sa|vo
que se raya des|grado palroc|rarle prev|arerle (1, |rc. 1 |el 18.120).
1. Huerte o |ncapac|dad de| abogado: 0eoer rororarse olro en |a pr|mera presentac|n poster|or a este evento. Caoe
sera|ar que |a ruerle de| palroc|rado ro exl|rgue e| palroc|r|o, e| aoogado deoer segu|r preslardo sus serv|c|os a su suces|r.

EL HAN0AT0 JU0|6|AL

6ontrato so|emne por e| que una persona otorga a otra facu|tades suf|c|entes para que |a represente ante |os Tr|buna|es de
Just|c|a. 3e d|ce que esl |ns|nuaoo er e| 328 C0T.


RE0U|8|T08 PARA 8ER HAN0ATAR|0 ( |ey 18.1}

1. Aoogado rao|||lado para e| ejerc|c|o de |a proles|r
2. Procurador de| rurero.
3. Poslu|arles des|grados por ura CAJ, |rdeperd|erlererle de| l|erpo que ||ever coro egresados.
1. Eslud|arles aclua|rerle |rscr|los er 3, 1 o 5 aro de 0erecro er a|gura ur|vers|dad aulor|zada.
5. Egresados de |as lacu|lades de derecro que ruo|erer cursado 5 aro y rasla 3 aros despus de raoer rerd|do sus exreres

F0RHA 0E 60N8T|TU|R EL HAN0AT0

3e lrala de ur contrato so|emne, deo|erdo su rac|r|erlo produc|rse er a|guras de |as lorras que sera|a |a |ey.
1. Por escr|tura pb||ca: N 1 CPC, sea exlerd|da ante notar|o u of|c|a| de| R6 que lerga lacu|lades para ejercer esla lurc|r
especil|ca (|a l|ere cuardo er e| ro|lo lerr|lor|a| ro ex|sla rolar|o).
3or lrecuerles |os rardalos cor adr|r|slrac|r de o|eres que corl|erer |a lacu|lad de corparecer er ju|c|o. 3| e|
rardalar|o ro es aoogado rao|||lado o procurador de| rurero, deoer de|egar|o er qu|er |o sea.. La jur|spruderc|a ra erlerd|do
que no es pos|b|e otorgar mandato espec|a| que comprenda s|o |a representac|n jud|c|a| a qu|er ro sea aoogado.
HAN0AT0 6|V|L HAN0AT0 JU0|6|AL
0erera|rerle consensua| 3|erpre so|emne
3e exl|rgue cor |a muerte de aroas parles. No se exl|rgue cor |a ruerle de| rardarle
Todos pueder ser rardalar|os (|rc|uso |rcapaces) 3|o aqu||os de| 2 Ley N18.120
Pueder des|grarse cua|qu|er rurero de rardalar|os 3e d|scule s| puede raoer uro o var|os rardalar|os, s|erdo |o
|g|co, que ex|sla uro so|o. Er |a prcl|ca, pueder ex|sl|r var|os
(es ura d|sl|rc|r doclr|rar|a)
La representac|n es un e|emento de |a natura|eza. Puede
ex|sl|r rardalo s|r represerlac|r.
La represerlac|r es de |a eserc|a
La de|egac|r ro oo||ga a| rardarle s| ro ral|l|ca. La de|egac|r s|erpre oo||ga a| rardarle.
2. Acta extend|da ante JL o rb|tro, suscr|ta por todos |os otorgantes. N 2 CPC. Escasa ap||cac|r, puede darse, por
ejerp|o ur poder er e| acla de corc|||ac|r. 3e usa gerera|rerle er |os ju|c|os de parl|c|r, er e| pr|rer corparerdo.
3. 0ec|arac|n escr|ta de| mandante, autor|zada por e| secretar|o: La lorra rorra| de corsl|luc|r E| 3ecrelar|o para aulor|zar
e| rardalo deoe cerc|orarse prev|arerle que e| rardalar|o reure a|gura de |as ca||dades prev|slas er |a Ley 18.120 (1).
Escr|o|r 'aulor|zo, 'aulor|zo poder soore |a dec|arac|r respecl|va de| rardarle, cor lecra y l|rra.
1. Endoso en com|s|n de cobranza de |etra de camb|o o pagar: 29 |ey soore |elras de caro|o y pagar. Por e| so|o eleclo de|
erdoso se erl|erder confer|das todas |as facu|tades espec|a|es que er olros casos requ|erer olorgarse expresarerle. 3e
raler|a||za er |as c|usu|as 'va|or er cooro, 'er coorarza o 'er cor|s|r de coorarza. ap||cao|e a| creque? 0|scul|do.

EX6EP6|0NE8 A LA 60HPARE6EN6|A EN JU|6|0 REPRE8ENTA00

1. Asurlos er que puede corparecer |a parle persora|rerle.
2. Puede so||c|tarse |a autor|zac|n para comparecer y defenderse persona|mente. E| juez puede corceder|a alerd|da |a
ralura|eza y cuarlia de| asurlo o |as c|rcurslarc|as recras va|er, s|r perju|c|o de ex|g|r |a |rlerverc|r de aoogados, s|erpre que
|a correcc|r de| proced|r|erlo asi |o acorsejare, 2 |ey 18.120

3e lrala de excepc|ores que sor comunes a| patroc|n|o. No ser recesar|o corsl|lu|r rardalo jud|c|a| r| palroc|r|o, y es lacu|lal|vo
para e| juez aceplar, recrazar o carce|ar e| rardalo, s|r expres|r de causa er cua|qu|er eslado de| ju|c|o, ro proceder recursos. Por
olra parle, lereros que en |os s|gu|entes casos no se requ|ere de HJ n| patroc|n|o:

1. En departamentos (coruras) con menos de 4 abogados er ejerc|c|o.
2. Var|leslac|ores m|neras [___?___|
3. Asurlos conoc|dos por a|ca|des o JPL (sa|vo regu|ac|r de perju|c|os rayores a 2 uTV), juzgados de rerores y arb|tradores.
1. Asurlos coroc|dos por |a 00 de| 8||, sa|vo que |a d|recc|r |o ex|ja, er raler|as super|ores a 2 uTV; ider 6CR (ro excepc|r).
5. Ju|c|os po||t|cos de que corozca |a Crara de 0|pulados o e| 3erado.
. Ju|c|os cuya cuant|a no exceda de / UTH, cua|qu|era sea su ralura|eza.
Z. 6ausas e|ectora|es.
8. Recursos de amparo y protecc|n.
9. 0enunc|as 6r|m|na|es.
10. 8o||c|tudes a|s|adas er que se p|der cop|as, desarcr|vos, cerl|l|cados, elc.
11. Preserlac|ores elecluadas por |as deror|radas 'partes |nterv|n|entes, eslo es, rarl|||eros, per|los, secueslres, depos|lar|os y
ar|ogos .

8AN6|0NE8 A LA N0 60N8T|TU6|0N 0E HAN0AT0

Ap||cao|e a lodos |os rodos de corsl|luc|r de| VJ. Es reros drsl|ca que |a de| palroc|r|o, se olorga a| |rleresado ur p|azo ro
super|or a lres dias para correg|r e| v|c|o de que ado|ece |a preserlac|r y para corsl|lu|r |ega|rerle e| rardalo. verc|do, se l|ere por
ro preserlada para lodos |os eleclos |ega|es. No sor recurr|o|es eslas reso|uc|ores. 0rderada |a corsl|luc|r |ega|, |a lecra de|
escr|lo es e| de |a pr|rera preserlac|r, aur cuardo e| poder se corsl|luya cor posler|or|dad.

FA6ULTA0E8 0UE EHANAN 0EL HAN0AT0

Art|cu|o 7 de| 6P6 y se c|as|l|car de| r|sro rodo que |os e|ererlos de |os aclos jurid|cos:

l. E8EN6|ALE8 U 0R0|NAR|A8

Nacer por |a so|a c|rcurslarc|a de olorgarse ur rardalo jud|c|a| y no pueden ser ||m|tadas por |as parles de rodo a|guro.
Aulor|zar para lorar parle de| proceso r|sro rodo que podria racer|o e| rardarle, er lodos |os lrr|les e |rc|derles de| ju|c|o y er
lodas |as cuesl|ores que por via de recorverc|r se proruevar, hasta e| cump||m|ento comp|eto de |a sentenc|a def|n|t|va.
0erera|rerle se |rd|v|dua||zar eslas lacu|lades eserc|a|es coro |as corlerp|adas er e| |nc. 1 de| 7 6P6. Es
perleclarerle ar|oga a |a reg|a gerera| de |a corpelerc|a de exlers|r

lay casos espec|a|es er que se d|scute |a p|en|tud de |a representac|n, sor lres proced|r|erlos que cor|erzar por ur ju|c|o
preparator|o, s|r que se lrale de derardas jud|c|a|es prop|arerle la|es:
1. Cua|qu|er ju|c|o que erp|eza cor med|da prejud|c|a|
2. Ju|c|o ejecul|vo, cuardo cor|erza cor gest|ones preparator|as de |a via ejecul|va
3. Ju|c|o corlra terceros poseedores de |a l|rca r|poleca.

Corler|do poder para eslos proced|r|erlos preparalor|os deoe vo|ver a darse rardalo para |a derarda prop|arerle la|? E| poder
es arp||o, ro es recesar|o. 3e da larlo para |a preparac|r, cuarlo para e| ju|c|o r|sro. 3e corrooora cor |a excepc|r a |a
d|slr|ouc|r de causas corsl|lu|da por e| caso er que se |r|c|a e| ju|c|o pr|rc|pa| por red|da prev|a. 3| se cors|dera orgr|carerle
coro ur lodo, es aosurdo persar que ex|sler ||r|lac|ores soore e| purlo.
0lorgado e| poder, desaparece procesa|mente e| mandante. Er ese serl|do, lodas |as rol|l|cac|ores rar de rea||zarse a|
rardalar|o y ro a| rardarle, sor ru|as s| asi se racer.

ll. 0E LA NATURALEZA

3e suponen |ncorporadas a ur poder, aurque |as parles rada d|gar de e||as, pero pueder rod|l|carse por acuerdo de |as parles.
No ray proo|era er ||r|lar ura vez olorgado e| poder. 3or os|carerle dos:
1. P08||L|0A0 0E 0ELECAR EL HAN0AT0: 3| e| rardalar|o ro l|ere pror|o|c|r expresa de de|egar, podr racer|o (Z CPC).
La de|egac|r oo||ga a| rardarle. 3oore e| purlo, deoe lererse er cuerla que |a de|egac|n de |a de|egac|n no va|e. Asi, ura
de|egac|r a| procurador de| rurero deoer ser recra por e| rardarle, er su caso.
La de|egac|n es so|emne, deb|endo rea||zarse en a|guna de |as formas de| |nc. de| 6P6. La de|egac|r s|o
puede elecluarse por |as persoras rao|||ladas |ega|rerle para deserperarse coro procuradores, 2 |rc. 5 |ey 18.120.
2. Facu|tad de presentar demandas c|v||es y ser not|f|cado de e||as en un p|enar|o cr|m|na| (132, arl|guo CPP).

lll. A66|0ENTALE8 0 E8PE6|ALE8

8|o se ent|enden |ncorporadas a| mandato s| se menc|onan expresamente, eslr er e| Z CPC, sor:
1. 0E8|8T|R8E EN 1 |N8TAN6|A 0E LA A66|0N 0E0U6|0A: 3e corlurde cor e| des|sl|r|erlo de |a derarda. Produce cosa
juzgada respeclo de |as prelers|ores que se r|c|eror va|er, por e||o se exp||ca que sea ura lacu|lad espec|a|.
2. A6EPTAR LA 0EHAN0A 60NTRAR|A, ALLANAH|ENT0: Es ur aclo de d|spos|c|r, 313 CPC.
3. A80LVER P08|6|0NE8: 3|slera jud|c|a| de provocar |as corles|ores. Es recesar|o para que e| rardalar|o aosue|va
pos|c|ores, aders de |a lacu|lad expresa para racer|o, es recesar|o que ro se ex|ja que e| rardarle resporda persora|rerle.
Aur ler|erdo |a lacu|lad expresa, deoe rol|l|carse a| rardarle d|reclarerle (1Z13 CC, 102 CPC sor casos de d|spos|c|r por
aoso|uc|r de pos|c|ores). Las pos|o|ones sor |as pregurlas que se |rserlar er soore cerrado.
1. RENUN6|AR EXPRE8A Y ANT|6|PA0AHENTE A RE6UR808 0 TERH|N08 LECALE8: 3e rel|ere ur|carerle a |a rerurc|a
expresa y arl|c|pada, ro a| ro racer uso de p|azos o |a ro |rlerpos|c|r de recursos. lrlerpueslo recurso, e| rardalar|o puede
des|sl|rse de |, deo|do a que s|o se ex|ge lacu|lad espec|a| para des|st|rse de |a demanda y no de |os recursos.
5. TRAN8|C|R: Es ur aclo de d|spos|c|r. No aparece corprerd|da |a lacu|lad de aver|r r| corc|||ar. A| corler|rse poder espec|a|
para lrars|g|r, s| qu|ere olorgarse |a lacu|lad para aver|r y corc|||ar, |o rs seguro es dejar expresa corslarc|a, para asi ev|lar |a
d|scus|r de s| acaso se ercuerlra o ro corprerd|do derlro de |as lacu|lades de| arlicu|o Z.
. 60HPR0HETER: Eslo es, des|grar ro|lro para que resue|va e| corl||clo.
Z. 0T0RCAR A L08 AR|TR08 FA6ULTA0E8 0E AR|TRA00RE8: Por cuarlo |rp||ca a|lerar |as reg|as gerera|es que |a |ey
da a| respeclo (223 C0T)
8. APR0AR 60NVEN|08: 3e rel|ere a |a qu|eora (1Z8 L0). Eslos pueder ser jud|c|a|es o preverl|vos, para |rped|r |a dec|aralor|a
de qu|eora. Er lodo caso se lrala de ur aclo de d|spos|c|r, que aders a|lera |as reg|as gerera|es.
9. PER6||R: 0perac|n med|ante |a cua| |os productos, frutos o rentas de una cosa son objeto de aprop|ac|n o cobro por
parte de |a persona ca||f|cada para gozar de e||os (Cap|larl). 3e prelerde ev|lar |a resl|luc|r erlre rardarle y rardalar|o, y
para eso se ex|ge que esla lacu|lad sea expresada espec|a|rerle. No ler|erdo |a lacu|lad, ro podr ser pagado e| rardalar|o
cor |os d|reros de| proceso, s|ro que |os creques deoerr cruzarse y exlerderse ror|ral|varerle a lavor de| rardarle. Esla
lacu|lad se erl|erde conced|da de p|eno derecho er |as |elras de caro|o o pagars erdosados cor c|usu|a va|or en oooro (29
|ey 18.092)

6mo debe otorgarse e| mandato jud|c|a| para que se ent|endan |ncorporadas |as facu|tades espec|a|es?: 0urarle aros se
d|scul| s| deoiar erurc|arse ura a ura o s| oaslaoa ura relererc|a gerera|. loy esl resue|lo e| lera er lavor de |a segurda
pos|c|r, y e| argurerlo os|co es que e| Z CPC es ura |ey y se erl|erde coroc|da por lodos, ura relererc|a a| arlicu|o oasla.
Er e| caso que |a parle ruo|era corler|do a| rardalar|o jud|c|a| lodas o a|guras de |as lacu|lades espec|a|es de| |rc. 2 de| Z
CPC, |a parle deber f|rmar con e| mandatar|o jud|c|a| |os escr|los que d|gar re|ac|r cor esas lacu|lades arle e| secrelar|o de|
lr|oura| (2 |rc. Ley 18.120).

EFE6T08 0EL HAN0AT0 (deja de ex|sl|r e| rardarle)

Efecto bs|co: corsl|lu|do, desaparece de| proceso |a persora de| rardarle, por |o que lodas |as acluac|ores de| proceso, asi coro,
sus rol|l|cac|ores deoer pracl|carse a| rardalar|o. 3| ro, |o acluado es ru|o. lay excepc|ores er que |a |ey requ|ere |a |rlerverc|r:
1. Aven|m|ento |abora| y en quere||as por |njur|as o ca|umn|as
2. 6onc|||ac|n c|v||
3. Abso|uc|n de pos|c|ones en tanto se so||c|te corparecerc|a persora| de |a parle, aur cuardo e| rardalar|o esl lacu|lado.

TERH|N0 0 EXT|N6|0N 0EL HAN0AT0 JU0|6|AL

1. 0esempeo de| cargo: Coro s|erpre, e| rodo rorra| de lrr|ro, por |a ejecuc|r corp|ela de |a serlerc|a.
2. Term|nac|n ant|c|pada en casos de que e| ju|c|o no ||egue a sentenc|a. Ejerp|o, er e| des|sl|r|erlo, aver|r|erlo.
3. Revocac|n: 10 CPC, lodo rardalo |ega|rerle corsl|lu|do es la| r|erlras ro corsle su exp|rac|r o revocac|r. Es ur aclo
ur||alera| de| rardarle por e| que se pore l|r a| rardalo v|gerle. Puede ser expresa o tc|ta (des|grac|r de ur ruevo
rardalar|o s|r racer rerc|r a| arler|or). 0eoe corslar er e| proceso para ser opor|o|e a |a corlraparle.
1. Renunc|a de| mandatar|o: Aclo ur||alera| de| rardalar|o. 0eoe ser expresa, no cabe |a tc|ta. 0eoe rol|l|carse a| rardarle e
|rlorrar|e de| eslado de| proceso. Para que |a rerurc|a ||oere a| rardalar|o, deoe curp||r |os s|gu|erles requ|s|los:
a. Porerse er coroc|r|erlo de| rardarle e| recro de |a rerurc|a y e| eslado de| ju|c|o
o. 0eoe transcurr|r e| trm|no de emp|azam|ento desde |a rol|l|cac|r de |a rerurc|a a |a parle. 0urarle esle lrr|ro e|
procurador corserva |a resporsao|||dad.
c. 3| se des|gra rardalar|o ruevo arles de| lrr|ro de erp|azar|erlo, cor sle deoer erlerderse |a corlraparle.
5. Huerte o |ncapac|dad de| mandatar|o: Pr|rero, deoe lererse preserle que |a ruerle de| rardarle ro exl|rgue e| rardalo
jud|c|a| (39 y 529 C0T). La ruerle es ur recro puo||co y rolor|o (corsla er reg|slro), de rodo que loda acluac|r recra por
red|o de rardalar|o ruerlo es ru|a, aurque e| recro ro corsle er e| exped|erle. 8uspende |ntegramente e| proceso, 5 CPC.
3|o lralrdose de |a v|sta de |a causa, e| |eg|s|ador ra corlerp|ado expresarerle su suspers|r por ruerle de| procurador o
||l|garle que gesl|ora pro si e| p|e|lo (15 N 3). La v|sla se susperde por 15 dias desde |a rol|l|cac|r a| rardarle de |a ruerle
de| procurador, o desde |a ruerle er caso de que e| ||l|garle lrar|lara pro si.

RE8P0N8A|L|0A0 0EL HAN0ATAR|0 (excepc|ora| er palroc|rarle, 28 CPC rardalar|o)

La reg|a gerera| es que e| palroc|rarle ro esl aleclo a resporsao|||dad a|gura por e| pago de rororar|os, coslas y ders cargas
pecur|ar|as que se produzcar er e| proced|r|erlo. 3u resporsao|||dad se race elecl|va por |as causas der|vadas de |a delersa de|
ju|c|o, y puede ser c|v||, cr|r|ra| y d|sc|p||rar|a. La responsab|||dad pecun|ar|a es excepc|ona||s|ma: RC recrazado, ex|sle
so||dar|dad |ega| para e| pago de |a ru|la.
Arora o|er, cor e| represerlarle jud|c|a| o procurador de| rardarle, |a s|luac|r es d|sl|rla. 0e acuerdo a| 28 CPC,
responden so||dar|amente de| pago de |as costas procesa|es (139) a que d|era |ugar e| ejerc|c|o de sus lurc|ores, de cargo de sus
rardarles, s|r perju|c|o de su resporsao|||dad. Por rod|l|cac|r de |a |ey 18.381, se espec|l|c de qu coslas se lralaoa (procesa|es)
0esde e| 0L 321, |os aleclados por aclos desdorosos, aous|vos de proles|ora|es deoer recurr|r a |os lr|oura|es ord|rar|os
para |a ap||cac|r de red|das d|sc|p||rar|as, y ro arle |os co|eg|os grer|a|es, carerles de lacu|lades. Para eslos eleclos, se |rlerpore
derarda que se lrar|la coro surar|o, corlerc|oso c|v||.

PATR06|N|0 HAN0AT0 JU0|6|AL
Natura|eza Jur|d|ca: Corlralo Corlralo 3o|erre
0bjet|vo: F|jar |a eslraleg|a de delersa La represerlac|r er ju|c|o
6asos en que se ex|ge y exenc|ones a |a ob||gac|n: (son comunes}
Arls. 1 y 2 de |a Ley N18.120
Arls. 1 y 2 de |a Ley N18.120
0u|nes pueden asum|r|o: 3|o aoogados rao|||lados para ejerc|c|o de |a
proles|r.
Aoogados y olros de| 2 Ley 18.120. E| aoogado
podr ser palroc|rarle y apoderado a |a vez.
6onst|tuc|n: Aoogado pore su l|rra, |rd|cardo aders su rorore,
ape|||do y dor|c|||o.
A|gura de |as lorras de| CPC
0portun|dad: Er |a pr|rera preserlac|r que raga cada parle er asurlos
corlerc|osos o ro corlerc|osos.
lder
8anc|n: Por ro preserlado e| escr|lo V|sra sarc|r pero despus de 3 dias.
Responsab|||dad: C|v||, cr|r|ra| y d|sc|p||rar|arerle. 3|o everlua|rerle
pecur|ar|arerle (Casac|r recrazado)
C|v||, cr|r|ra| y por coslas procesa|es
Ejerc|c|o ||ega|: Corsl|luye de||lo de ejerc|c|o ||ega|
de |a proles|r
Corsl|luye de||lo de ejerc|c|o ||ega| de |a proles|r
(3 Ley 18.120)
8|TUA6|0NE8 E8PE6|ALE8 60N RELA6|0N A LA REPRE8ENTA6|0N

|. ACEN6|A 0F|6|08A

6ons|ste en que una persona determ|nada comparece ante un tr|buna| asum|endo |a representac|n de otra y ofrec|endo |a
rat|f|cac|n poster|or de |o obrado por parte de qu|en ha deb|do ser e| mandante.

La reg|a gerera| es que se ver|l|que |a ex|gerc|a |ega| de curp||r cor e| |us poslu|ard|. 3|r eroargo, puede ocurr|r ur caso de
erergerc|a er que |a parle que deoe rea||zar ur aclo jurid|co procesa| ro se ercuerlre. E||o se sa|va por |a agenc|a of|c|osa
procesa|: (, |rc. l|ra|es CPC).
Er |a agerc|a ol|c|osa se perr|le corparecer er ju|c|o s|n exh|b|c|n de t|tu|o, s|r acred|lar |a ex|slerc|a de rardalo
jud|c|a| de parle de| rardarle. 0ov|arerle, |a reg|a gerera| es |a corlrar|a.

Requ|s|tos

1. E| agerle ol|c|oso deoe ser hab|||tado para comparecer er ju|c|o, o racerse represerlar por a|gu|er que |o sea ( |rc. 1 CPC).
2. |nvocar |as causa|es ca||f|cadas que rar |rped|do a| represerlado corparecer, a rorore de| agerle.
3. 0frecer una garant|a de que |o oorado ser ral|l|cado.

E| lr|oura| ca||l|car |as c|rcurslarc|as y podr aceplar|a o ro. Aceplado, deoe corsl|lu|rse |a gararlia, rorra|rerle ura l|arza (l|arza
de ralo). As|r|sro sera|a ur p|azo razonab|e para que se eleclue |a ral|l|cac|r por parle de| que ra s|do represerlado s|r poder. 3|
|o oorado ro es ral|l|cado posler|orrerle, se producer dos c|ases de efectos:
1. Procesa|es: lrex|slerc|a de |o oorado por e| represerlarle. A| ser ur p|azo jud|c|a|, es prorrogao|e por e| lr|oura| a pel|c|r de
parle, er larlo |o esl|re corver|erle.
2. 6|v||es: 0o||gac|r de lP.

Ral|l|cado derlro de p|azo, se corl|rra |o oorado, se a|za |a l|arza y corl|rua |a lrar|lac|r de| ju|c|o cor e| rardalo jud|c|a|
deo|darerle corsl|lu|do.

||. PR06URA00R 60HUN

E| mandatar|o que debe des|gnarse para |a representac|n conjunta por dos o ms demandantes o demandados que dentro
de un proceso hacen va|er |dnt|cas pretens|ones o excepc|ones. Ara||zado a props|lo de |a p|ura||dad de parles (12-1 CPC)
3e ex|ge er larlo se (a} deduzcar |as r|sras acc|ores; (b} oporgar |as r|sras excepc|ores y; (c} er caso de |rlerverc|r
de lerceros coadyuvarles. No es recesar|o procurador corur er |os casos de| 20 CPC.

|||. REPRE8ENTA6|0NE8 E8PE6|ALE8

8 6P6, se lrala de delerr|rar qu|r represerla a delerr|radas persoras jurid|cas. 8 CPC s|o se rel|ere a |as persoras jurid|cas de
derecro pr|vado (soc|edades, corporac|ores, lurdac|ores), exc|uyerdo |as de derecro puo||co y |as erl|dades de |a adr|r|slrac|r er
que parl|c|pa e| Eslado.

Personas jur|d|cas de derecho pb||co
No ex|sler reg|as espec|a|es er cuarlo a su represerlac|r. lay que ara||zar |a |ey que |as crea y reg|arerla. Asi, e| F|sco es
represerlado por e| C0E, |as rur|c|pa||dades por su a|ca|de.

Personas jur|d|cas de derecho pr|vado
1. 6orporac|ones y fundac|ones: Las represerla su pres|derle (8 CPC)
2. 8oc|edades: E| gererle o adr|r|slrador. 3a|vo rerc|r expresa, |a represerlac|r s|o corprerde lacu|lades ord|rar|as de|
rardalo. lay lres casos espec|a|es:
a. 8A: E| represerlarle deoe ser e| gerente (19 Ley 18.01)
o. 8oc|edad Lega| H|nera: E| soc|o des|gnado por |a junta. 3| ro ruo|ere, e| soc|o con mayores derechos, o er caso de
|gua|dad de derecros aqu| cuyo ape|||do erp|ece cor |a |elra rs cercara a |a A. (193 CV)
c. 8oc|edades de Personas: 3| ro l|ere ur adr|r|slrador des|grado, oasla cor rol|l|car a uro cua|qu|era de |os soc|os.

|V. REPRE8ENTA6|0N 0E PER80NA8 AU8ENTE8

lay que d|sl|rgu|r lres s|luac|ores (11, 285, 811, 815 y 81 CPC, y 3Z C0T):
1. Tem|ndose una eventua| ausenc|a de| demandado, y e| demandante qu|ere emp|azar para un ju|c|o poster|or: Puede
ped|rse (coro med|da prejud|c|a|) que se corsl|luya ur apoderado que |o represerle y resporda por |as coslas y ru|las de|
ju|c|o, oajo aperc|o|r|erlo de des|grarse ur curador de o|eres (285 CPC).
2. E| ausente ha part|do de| pa|s s|n dejar mandato const|tu|do. lay que d|sl|rgu|r (811 y ss. CPC):
a. 6onoc|do su paradero: 3e |e rol|l|ca por exrorlo.
o. No es conoc|do: 3e des|gra curador de auserles (1Z3 CC, 811 y ss. CPC). ur caso de curaduria de o|eres.
3. E| ausente dej mandatar|o antes de |rse o de |n|c|arse e| ju|c|o: lay que d|sl|rgu|r lres s|luac|ores:
a. E| apoderado cuerla cor lacu|lades gerera|es para acluar er ju|c|o, ser capaz de rec|o|r rol|l|cac|ores y corleslar
derardas (11 CPC, |rc. 1 y 2).
o. 8o|o t|ene facu|tades para un negoc|o part|cu|ar, s|o puede erp|azarse v||darerle, s| e| asurlo se rel|ere a ese
regoc|o delerr|rado (11 CPC, |rc. 3)
c. No est facu|tado para contestar nuevas demandas: 3e d|sl|rgue:
|. 8e conoce e| paradero de| mandante ausente: 3e |e rol|l|ca por exrorlo.
||. 8e |gnora e| paradero de| ausente: E| 0P asur|r |a represerlac|r, s|erdo lrars|lor|o, r|erlras se des|gra ruevo
rardalar|o o se rorora curador de o|eres (3Z, 81 CPC).

6E8A6|0N 0E LA REPRE8ENTA6|0N LECAL: 9 6P6. 3|o se rel|ere a |a represerlac|r |ega| (v.gr, padre e r|jo; lulor y pup||o).
V|erlras ro corsle que ces |a represerlac|r o rasla |a corparecerc|a de |a represerlada, se l|ere por v||da.

EL EHPLAZAH|ENT0

E| ||amam|ento con p|azo hecho por e| juez, c|tando a una persona para que comparezca en un proceso o |nstanc|a a
man|festar su defensa o a cump||r con |o que se mandare. 0lra, es |a not|f|cac|n que se |e hace a |a parte para que dentro de
un determ|nado p|azo haga va|er sus derechos.


E| erp|azar|erlo s|erpre se ercuerlra corpueslo de dos e|ementos:
1. Ex|slerc|a de ura N0T|F|6A6|0N.
2. Trarscurso de| PLAZ0 para racer va|er |os derecros

ELEHENT08 0EL EHPLAZAH|ENT0 EN LA PR|HERA 0 UN|6A |N8TAN6|A

E| erp|azar|erlo er pr|rera o ur|ca |rslarc|a corsl|luye ur trm|te esenc|a| para |a va||dez de| proced|m|ento (795 N 1 6P6}, so
pera de |rcurr|r er causa| de Casac|r er |a lorra.

|. N0T|F|6A6|0N VAL|0A 0E LA 0EHAN0A Y 0E LA RE80LU6|0N 0UE RE6A|CA EN ELLA

Norra|rerle, |a rol|l|cac|r de |a derarda y su reso|uc|r deoer racerse en forma persona|, por cuarlo usua|rerle ser |a
pr|rera gesl|r jud|c|a|, corlorre a| 10 CPC. Excepc|ona|mente, no deber hacerse en forma persona|, cuardo e| proceso se
ruo|ere |r|c|ado cor arler|or|dad a |a |rlerpos|c|r de |a derarda, por ura med|da prejud|c|a| prop|arerle la|, probator|a o
precautor|a rol|l|cada a| luluro derardado o red|arle ura gest|n preparator|a de |a via ejecul|va. 3e rol|l|car por eslado d|ar|o
|a derarda y |a reso|uc|r que er e||a reca|ga, o por cdu|a s| asi |o ordera e| lr|oura| (113, N 1)
A| aclor o derardarle, s|erpre se |e rol|l|ca |a reso|uc|r que recae soore |a derarda por red|o de| eslado d|ar|o, 10 CPC.

ll. TRAN86UR80 0EL PLAZ0 0UE LA LEY 0T0RCA AL 0EHAN0A00 PARA hA6ER VALER 8U8 0ERE6h08 FRENTE
A LA 0EHAN0A 0E0U6|0A EN 8U 60NTRA

Esle p|azo se cuerla desde |a not|f|cac|n de |a derarda. 3u exlers|r varia de acuerdo a| proced|r|erlo. No ex|ste un p|azo de
emp|azam|ento n|co, s|ro que varia er |os d|versos proced|r|erlos. A|guros:
1. Ju|c|o ord|nar|o: 258 y 259 CPC, re|evarle, porque es de ap||cac|n genera|, cuardo ro se expresa p|azo d|verso. E| p|azo
ser de:
a. 15 d|as: 3| e| derardado es rol|l|cado en |a comuna en que func|ona e| lr|oura|.
o. 15 + 3 d|as: Es rol|l|cado derlro de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|, pero luera de |os |ir|les de |a corura as|erlo de| lr|oura|.
c. 18 d|as + aumento de |a tab|a de emp|azam|ento: 3| e| derardado es rol|l|cado luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de|
lr|oura|, sea derlro o luera de Cr||e. La lao|a es corlecc|orada por |a C3 cada 5 aros.
2. Ju|c|o sumar|o: E| p|azo se cuerla desde |a |t|ma not|f|cac|n (rorra|rerle es |a de| derardado) y ser de:
a. 5 d|as: Cuardo e| derardado es rol|l|cado er |a corura dorde lurc|ora e| lr|oura|.
o. 5 d|as + aumento de |a tab|a de emp|azam|ento: Cuardo sea rol|l|cado luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de| lr|oura|.

Er ju|c|o surar|o, e| p|azo er es para que |as parles corparezcar arle e| lr|oura| a ur corparerdo de d|scus|r er e| que e|
derardarle ral|l|ca su derarda y e| derardado deoe proceder a corleslar|a.

3. Ju|c|o ejecut|vo: E| p|azo se cuerla desde e| requer|m|ento de pago, s|erdo ur p|azo |rd|v|dua| para que e| derardado
preserle su escr|lo de opos|c|r de excepc|ores, ser de:
a. 4 d|as hb||es: 3| e| derardado es requer|do dentro de |a corura dorde lurc|ora e| lr|oura|
o. 8 d|as: 3| e| derardado es requer|do derlro de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|, pero luera de |a corura que s|rve de as|erlo.
c. 8 d|as ms e| aumento de |a tab|a: Cuardo es requer|do de pago luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|

E| 8 6P6 olorga |a opc|r a| derardado reoe|de para so||c|lar que se dec|are |a nu||dad de todo |o obrado er caso de acred|lar
que ro se |e ra recro ||egar |as cop|as de |a derarda y su reso|uc|r, o que e||as ro sor exaclas er su parle suslarc|a|.

ELEHENT08 0EL EHPLAZAH|ENT0 EN LA 8ECUN0A |N8TAN6|A

l. N0T|F|6A6|0N VAL|0A 0E LA RE80LU6|0N 0UE 60N6E0E EL RE6U80 0E APELA6|0N

E| pr|rer e|ererlo de| erp|azar|erlo para |a segurda |rslarc|a t|ene |ugar ante e| tr|buna| de 1 |nstanc|a, se lrala de |a
rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que prorurc|a e| lr|oura| de pr|rera, corced|erdo e| recurso de ape|ac|r deduc|do arle | para arle e|
lr|oura| que corocer er segurda |rslarc|a.
La rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que corcede e| RA se rol|l|ca a |as parles por e| estado d|ar|o de| tr|buna| de pr|mera.

ll. TRAN86UR80 0EL PLAZ0 0UE LA LEY E8TALE6E PARA 60HPARE6ER ANTE EL TR|UNAL 0E 8ECUN0A

Esle segurdo e|ererlo para e| erp|azar|erlo er segurda |rslarc|a, deoe elecluarse arle e| lr|oura| de segurda |rslarc|a. Aur
rs, e| emp|azam|ento en segunda |nstanc|a const|tuye un trm|te esenc|a| para |a va||dez de| proced|m|ento (800 N 1 CPC),
por |o que su or|s|r pos|o|||la |a |rlerpos|c|r de |a casac|r er |a lorra respeclo de |a reso|uc|r prorurc|ada er 2 (Z8 N 9 CPC)

Cor|erza a correr desde e| recro raler|a| cors|slerle er e| cert|f|cado (de |rgreso) de| secretar|o de| tr|buna| de a|zada de haber
|ngresado |os arlecederles correspord|erles a| recurso de ape|ac|r. E| p|azo, oov|arerle, es para corparecer arle e| lr|oura| de
a|zada, deo|erdo preserlarse e| escr|lo respecl|vo.
E| p|azo var|a de acuerdo a |a ub|cac|n re|at|va de |os tr|buna|es de pr|mera y segunda |rslarc|a, y asi:
1. 5 d|as: 3| e| lr|oura| de pr|rera lurc|ora derlro de |a r|sra corura que e| de a|zada.
2. 8 d|as: 3| e| lr|oura| de pr|rera lurc|ora luera de |a corura, pero derlro de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de| lr|oura| de a|zada.
3. 8 d|as ms e| aumento de |a tab|a: 3| e| lr|oura| de pr|rera lurc|ora luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de| lr|oura| de a|zada

0u efectos genera |a fa|ta de comparecenc|a ante e| tr|buna| de segunda? 0eperder de |a parle que ro corparece:
1. No comparece e| ape|ante: 3e dec|ara |a deserc|n de| recurso de ape|ac|n, lerr|rrdose sle.
2. No comparece e| ape|ado: Corl|rua |a lrar|lac|r, ler|rdose rebe|de por e| so|o r|r|sler|o de |a |ey, respeclo de lodos |os
lrr|les posler|ores rasla que corparezca, s|r ser recesar|o rol|l|car|e |as reso|uc|ores que se d|cler a| ape|ado, |as cua|es
producer eleclos respeclo a su respeclo desde que se d|clar.

EFE6T08 0E LA N0T|F|6A6|0N VAL|0A 0E LA 0EHAN0A

A parl|r de |a rol|l|cac|r v||da de |a derarda se corl|gura e| pr|rer e|ererlo de| erp|azar|erlo, gererrdose eleclos procesa|es y
c|v||es:

|. EFE6T08 PR06E8ALE8

1. E| proceso pasa a tener ex|stenc|a |ega|, crerdose ur vircu|o erlre |as parles y cor e| juez (leoria re|ac|r jurid|ca).
2. Rad|ca |a competenc|a: 3|o respeclo de| derardarle, pues e| derardado aur podria a|egar |a |rcorpelerc|a de| lr|oura|.
3. Prec|uye |a facu|tad de| demandante de ret|rar |a demanda: 3|o puede des|sl|rse de |a derarda, |o que produce cosa
juzgada.
1. Nace |a carga de hacer avanzar e| proced|m|ento: 3| |as parles perrarecer |racl|vas, s|r rea||zar gesl|ores ul||es para dar
curso a| proceso por ur |apso que exceda |os meses corlados desde |a u|l|ra reso|uc|r recaida er gesl|r ul||, e|
derardado podr ped|r e| abandono de| proced|m|ento. No exl|rgue |as prelers|ores, r| produce cosa juzgada, pero se p|erde
lodo |o oorado, |rc|u|da |a rol|l|cac|r, cor |as corsecuerc|as que e||o l|ere para |rlerrurp|r c|v||rerle |a prescr|pc|r.
5. La sentenc|a dec|arat|va produce efectos desde que se not|f|ca |a demanda. Er caro|o, |a serlerc|a corsl|lul|va produc|r
sus eleclos desde que se rol|l|ca |a serlerc|a r|sra.
. 8e genera e| estado de ||t|s pendenc|a (303 CPC). 3e puede oporer coro excepc|r d||alor|a.
Z. Efectos a| |nter|or de| proceso:
a. Carga de| derardarle de ||evar ade|arle e| proced|r|erlo, so pera de| aoardoro de| proced|r|erlo
o. E| derardado l|ere |a carga de |a delersa
c. 3e gerera |a carga de |a prueoa
d. E| lr|oura| deoe d|clar prov|derc|as para dar curso a| proced|r|erlo, y ura vez lerr|rada |a lrar|lac|r deoer d|clar
serlerc|a. E| |rcurp||r|erlo de |o arler|or, pos|o|||la |a |rlerpos|c|r de ura queja d|sc|p||rar|a (y ro R0).

||. EFE6T08 6|V|LE8

1. 6onst|tuye en mora a| deudor: 1551, N 3 CC.
. Transforma |os derechos en ||t|g|osos: Para eleclos de su ces|r, 1911 CC.
3. |nterrupc|n c|v|| de |a prescr|pc|n: 2503, 2518, 2523 CC.
4. Transforma |a prescr|pc|n ext|nt|va de corto t|empo en |argo t|empo: 2523 CC.
5. |mp|de que e| PP6 sea ca||f|cado de suf|c|ente por e| tr|buna|: E||o, er |a gesl|r vo|urlar|a, de rodo que deoe procederse a|
ju|c|o que se ruo|ere |r|c|ado o se ercorlrase perd|erle, de acuerdo a| 103 CC.

LA PARAL|ZA6|0N, 8U8PEN8|0N Y EXT|N6|0N 0EL PR06E0|H|ENT0

LA PARAL|ZA6|0N 0EL PR06E0|H|ENT0

|nact|v|dad de hecho de |as partes y de| tr|buna|, s|n que ex|sta n|nguna reso|uc|n o d|spos|c|n |ega| que |es |mp|da actuar
dentro de| proced|m|ento.

3| |as parles rada racer, e| proced|r|erlo perrarecer para||zado, er v|rlud de| pr|rc|p|o d|spos|l|vo que r|ge |as gesl|ores c|v||es.
Pro|orgada por rs de reses, puede dar |ugar a| abandono de| proced|m|ento, a pel|c|r de parle, s|luac|r que produce |a
prd|da de |o oorado er ese proceso, pero ro de |a prelers|r recra va|e er | (152 y ss. de| CPC).

LA 8U8PEN8|0N 0EL PR06E0|H|ENT0.

Er |os procesos c|v||es |as parles pueder, de corur acuerdo, susperder e| proced|r|erlo por una so|a vez en cada |nstanc|a, por
ur p|azo rx|ro de 90 dias (1 |rc 2), s|r perju|c|o de| derecro de racer|o va|er, aders, arle |a C3 er caso de que esluv|erer
perd|erles |os RC o R0 er corlra de 30.
T|ere su or|ger er ura convenc|n de carcter procesa|. T|ere ur carcler acolado por e| |eg|s|ador, puede produc|rse
s|o er |os casos er que se perr|le por |ey (er pr|rera, segurda, y cuardo |a C3 coroce de RC o R0 corlra 30). Asi, ro procederia
|a suspers|r arle |a C3 s| e||a se ercuerlra coroc|erdo de RC o R0 er corlra de serlerc|as que ro lergar e| carcler de 30.
E| efecto que gerera e| acuerdo de |as parles (gerera|rerle red|arle |a preserlac|r de ur escr|lo corur), es que |os
p|azos que estuv|eren corr|endo se suspendern a| presentarse e| escr|to, para corl|ruar corr|erdo verc|do e| p|azo de
suspers|r acordado.

3|r perju|c|o de |a suspers|r de corur acuerdo, puede laro|r puede produc|rse cor rol|vo de |a d|clac|r de c|erlas reso|uc|ores:
1. En pr|mera |nstanc|a, cuando se concede un RA en ambos efectos: E| eleclo suspers|vo, coro su rorore |o |rd|ca,
susperde |a corpelerc|a de| lr|oura| |rler|or (191 CPC).
2. Recursos de casac|n: La reg|a gerera| es que su corces|r ro susperde |a lrar|lac|r de| proced|r|erlo arle |os lr|oura|es
|rler|ores (ZZ1 CPC).
3. 0rden de no |nnovar: Los super|ores de| que |rler|or que coroce pueder d|clar |a 0Nl er RA er e| so|o eleclo devo|ul|vo y R0.
Er caso de| R0, |a 0N| no suspende |os p|azos fata|es que hayan comenzado a correr antes de d|cra corur|cac|r.
1. Huerte de| que obra pro s|, muerte de| procurador para |a v|sta: 5 CPC, laro|r se susperde |a v|sla por |a ruerle de|
procurador o de |a parle que oore por si r|sra de acuerdo a| 15 N 3 CPC.

LA EXT|N6|0N 0EL PR06E0|H|ENT0.

Lo rorra| es que ur proceso lerr|re cor |a serlerc|a del|r|l|va. 3|r eroargo, ex|sler med|os anorma|es de poner f|n a| proceso
coro |o sor |a transacc|n, aven|m|ento y conc|||ac|n tota|, des|st|m|ento, abandono de| proced|m|ento. Er e| ruevo proceso
pera|, red|arle e| ejerc|c|o de| pr|nc|p|o de oportun|dad y cor |a ce|eorac|r de acuerdos reparator|os.

LA A66|0N, LA PRETEN8|0N, LA 0EFEN8A Y LA 60NTRAPRETEN8|0N

A66|0N

E| e|ererlo oojel|vo de| proceso |o corsl|luye e| conf||cto, cua|qu|era sea |a ralura|eza jurid|ca que se aceple respeclo de aqu|. 3e
saoe que ur ||t|g|o es ur corl||clo |rlersuojel|vo de |rlereses jurid|carerle lrascerderle, reg|ado o reg|ao|e por e| derecro oojel|vo, y
caracler|zado por |a ex|slerc|a de ura prelers|r res|sl|da.
E| proceso prelerde reso|ver e| ||l|g|o y para e||o es recesar|o que sle se or|g|re, |o cua| se race red|arle e| ejerc|c|o de
una acc|n, |a cua| pore er rarcra e| aparalo jur|sd|cc|ora|. Es aqui dorde deoe lererse preserle e| pr|nc|p|o de |a pas|v|dad de
|os tr|buna|es: |os lr|oura|es ro pueder ejercer su r|r|sler|o s|ro a pel|c|r de parle, sa|vo er |os casos que |a |ey |os lacu|le para
proceder de ol|c|o (10 C0T).
La acc|n aparece coro ur presupueslo para que se porga er rov|r|erlo e| ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora|, |o cua| se
rar|l|esla er e| alor|sro 'rero |dudex s|re aclore. Es e| derecro de| c|udadaro, cors|derardo que ro ray cao|da a |a aulolule|a y
er |a red|da que |a aulocorpos|c|r ro sea pos|o|e.
La acc|r se d|r|ge a| Eslado y ro a| adversar|o. Por larlo, |a acc|r procesa| es e| recar|sro que |a CPR y |a |ey pore a
d|spos|c|r de |as parles para lraspasar e| corl||clo a| proceso; |a prelers|r es e| derecro de |as parles para so||c|lar a| lr|oura| ura
dec|s|r jur|sd|cc|ora| lavorao|e a sus |rlereses er |a so|uc|r l|ra| de| proceso. Es usua| que acc|r y prelers|r sear corlurd|das.
E||o se ra deo|do a que su l|lu|ar|dad corresporde a ura r|sra persora y a que gerera|rerle |as dos var corler|das er ur r|sro
aclo: er |a derarda o quere||a.

A6EP6|0NE8 0E A66|0N

Er e| derecro corerc|a| se ul|||za para reler|rse a |as cuolas er |as que se d|v|de e| cap|la| de |as soc|edades arr|ras. Er e| oereono
pena|, se usa para reler|rse a |a corducla corsl|lul|va de ur l|po pera|. Er e| orden procesa|, l|ere lres acepc|ores:
1. 8|nn|mo de derecho, coro cuardo se d|ce que 'e| aclor carece de acc|r para.
2. 8|nn|mo de pretens|n, rao|rdose de 'acc|r lurdada o |rlurdada., 'acc|r rea| o persora|, elclera.
3. Coro potencia o posibilidad de provocar la actividad jurisdiccional que es e| serl|do procesa| aulrl|co de |a pa|aora.

EV0LU6|0N h|8T0R|6A 0EL 60N6EPT0 0E A66|0N

lar ex|sl|do d|versas leorias, |as que se rar c|as|l|cado er cuarlo a |derl|dad o d|vers|dad erlre |a corcepc|r de |a acc|r er
re|ac|r cor e| derecro raler|a| er ror|slas y dua||slas.

|. TE0R|A H0N|8TA 0 6LA8|6A (|derl|dad de acc|r y derecro raler|a|)

Esla leoria p|arlea |a |derl|dad erlre acc|r y derecro raler|a|, del|r|erdo a |a acc|r coro e| derecho sustanc|a| deduc|do en
ju|c|o. Er corsecuerc|a, de acuerdo cor esla leoria, no hay acc|n s|n derecho, |o cua| resu|la |radr|s|o|e por cuarlo ro exp||ca
d|versas s|luac|ores que se preserlar, la|es coro:
1. 0erechos s|n acc|ones: 0o||gac|ores ralura|es, por ejerp|o.
2. Acc|ones s|n derechos: 30 recrazada, por la|la de lurdarerlo
3. Acc|ones |nsat|sfechas no obstante haberse acog|do: Coro ocurre er |rso|verc|a de| deudor
1. Acc|ones que amparan hechos: lrlerd|clos posesor|os, por ejerp|o.

||. TE0R|A8 0UAL|8TA8 0 H00ERNA8

3osl|erer |a d|ferenc|a entre |a acc|n y e| derecho mater|a|. Parler de |a oase de |a d|scus|r que sosluvo w|ndsch|ed y Huther.
(que versaoa soore e| a|carce de |a aor|o rorara er opos|c|r a l|guras a|eraras, y que perr|l| ur esc|arec|r|erlo de corceplos
que er del|r|l|va daria |ugar a eslas leorias) La leoria dua||sla ra suslerlado lres var|ao|es: teor|as concretas, abstractas y
abstractas atenuadas.

1. Teor|as concretas de |a acc|n (Cr|overda, Ca|arardre| y Rederl|): Corc|oer |a acc|r coro ur derecro a oolerer ura
serlerc|a de corler|do delerr|rado, de carcler lavorao|e para e| l|lu|ar, que l|ere derecro a la| corler|do, prec|sarerle por |a
l|lu|ar|dad de |a acc|r de |a cua| d|slrula.
2. Teor|as abstractas (Carre|ull|, Coulure): Corc|oer |a acc|r ro coro poder de rec|arar ur la||o de corler|do corcrelo, s|ro que
s|rp|ererle ur la||o, ya se suoord|re o ro e| derecro a requ|s|los d|versos, coro |a ouera le de| l|lu|ar. La acc|r es ur derecro
|rrererle a |a persora||dad, se l|ere por e| so|o recro de ser persora y ro por ser l|lu|ar de ur derecro |es|orado. 3e lrala
s|rp|ererle de| derecro de poder acud|r arle |os rgaros jur|sd|cc|ora|es para rec|arar |a sal|slacc|r de ura prelers|r.
3. Teor|as abstractas atenuadas de |a acc|n (0uasp, 8ell|): E| derecro de acc|orar ro ex|ge ser l|lu|ar de ur derecro, s|ro s|o
al|rrar |a ex|slerc|a de ur recro o de delerr|rados requ|s|los. 0esde esle purlo de v|sla, 0uasp del|re |a acc|r coro e| poder
conceb|do por e| Estado de acud|r a |os tr|buna|es de just|c|a para formu|ar pretens|ones. E| 251 CPC deroslraria, a|
eslao|ecer |os requ|s|los de |a derarda, que ro oasla cor e| rero acc|orar para que se |r|c|e ur proceso, s|ro que es recesar|o
racer va|er ura prelers|r lurdada er recros y derecros, aders de |rd|v|dua||zar ura ser|e de cuesl|ores. La la|la a eslos
requ|s|los, perr|le ro dar|e curso de ol|c|o a| lr|oura| u oporer por parle de| derardado |a excepc|r de |repl|lud de| ||oe|o.

0e lodas |as leorias, Co|oroo corc|uye que |a acc|r es ur derecro d|sl|rlo e |rdeperd|erle de |a prelers|r E| sujelo pas|vo de |a
acc|r es e| juez, y e| de |a prelers|r es e| derardado. 3e prorurc|a soore |a acc|r a| rorerlo er que se |e p|arlea, y soore |a
prelers|r er |a 30. Por e||o, e| derecro de acc|r se agola ejerc|rdose; |a prelers|r se rarl|ere rasla |a serlerc|a.

6LA8|F|6A6|0N 0E LA A66|0N

La acc|r es ur corceplo ur|co y corur a lodas |as lorras de erju|c|ar|erlo, cor d|lererc|as rir|ras erlre |a acc|r c|v|| y |a pera|
que prov|erer de |a d|sl|rla ralura|eza de |os corl||clos. Vs que rao|ar de ura o|as|l|oao|on de |a acc|r, corceo|da coro e| derecro
de porer er rov|r|erlo e| ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora|, |o procederle es rao|ar de ura c|as|l|cac|r de |as pretensiones que
se racer va|er por su ejerc|c|o:
1. 0e acuerdo a |a pretens|n: Acc|ores c|v||es y pera|es.
2. 0e acuerdo a| objeto que se pers|gue a travs de |a pretens|n c|v||: Acc|ores rueo|es, |rrueo|es y r|xlas.
3. 0e acuerdo con e| conten|do de |a pretens|n: Acc|ores c|v||es pet|tor|as, cuardo e| o|er proleg|do es e| dor|r|o de ur o|er u
olro derecro rea|; y posesor|as, cuardo |o que se prelerde es |a prolecc|r de |a poses|r respeclo de |rrueo|es.
1. En cuanto a| objet|vo de |a pretens|n hecha va|er: cogr|c|r, y ejecuc|r.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA A66|0N PR06E8AL

1. 0erecho procesa|. Es e| derecro para acl|var |a jur|sd|cc|r, raler|a||zado er aclos procesa|es, gerera|rerle derarda o
quere||a
. Hed|o |nd|recto de protecc|n jur|d|ca. Es |rd|reclo porque supore |a |rlerverc|r de ur lercero, que es e| juez.
3. T|ene como dest|natar|o e| tr|buna|. 3u l|r ro es olro que aor|r e| proceso.
4. Autnomo de |a pretens|n. La acc|r pers|gue aor|r e| proceso, er larlo que |a prelers|r pers|gue de |a olra parle e|
curp||r|erlo de ura oo||gac|r o que sulra ura sarc|r.
5. 8e ext|ngue con su ejerc|c|o: 0oler|da o ro |a aperlura de| proceso. Para re|rlerlar, deoe ejercerse ura rueva acc|r.
. T|ene dos objet|vos: Aor|r e| proceso (oojel|vo d|reclo) y perr|l|r a| Eslado corocer |as |rlracc|ores a| derecro para lerr|rar|as y
ev|lar|as (oojel|vo |rd|reclo).
7. L|gado a| concepto de parte. E| aclor es e| sujelo que ejerce |a acc|r. 3| ro ray parle, ro ray acc|r.
8. 8u ejerc|c|o |mp||ca e| pronunc|am|ento |nmed|ato de| tr|buna|, er e| serl|do de aor|r o ro e| proceso.

RECULA6|0N 0E LA A66|0N EN 6h|LE

|. 6PR:

No ex|sle d|spos|c|r corsl|luc|ora| que corlerp|e e| derecro de acc|r expresarerle, si se ercuerlra arparado |rp|ic|larerle er
|os arls. 19 N 3 y 14 y 73. La pr|rera corsagra |a |gua| prolecc|r de |a |ey er e| ejerc|c|o de |os derecros, |a cua| |rc|uye e| derecro
de acc|r procesa|. Coro loda serlerc|a deoe lurdarse er ur proceso prev|o |ega|rerle lrar|lado y ler|erdo preserle que |a
lrar|lac|r recesar|arerle deoe corprerder |a lase de coroc|r|erlo, es ev|derle que para que sla ex|sla es recesar|o que ura
acc|r acl|ve |a jur|sd|cc|r de| lr|oura|. Aders, |a CPR corlerp|a acc|ores especil|cas (rec|arac|r de rac|ora||dad,
|rderr|zac|r por error jud|c|a|, , de prolecc|r, de arparo, elc.)

||. AH|T0 LECAL

La d|spos|c|r os|ca esl corler|da er e| 251 CPC, que eslao|ece |os requ|s|los de |a derarda c|v|| er J0, rorras de ap||cac|r
sup|elor|a para olros proced|r|erlos (3 CPC). Er e| proceso pera| s|o se corservar coro lorras de ejercer |a acc|r pera| puo||ca
|a quere||a y e| requer|r|erlo de| V|r|sler|o Puo||co. Caoe deslacar que er raler|a pera| se d|sl|rguer lres c|ases de acc|r, que er
rea||dad s|rve para delerr|rar e| proced|r|erlo ap||cao|e.

60N6EPT0, RE0U|8|T08 Y EFE6T08 0E LA PRETEN8|0N

Es una dec|arac|n de vo|untad por |a que se so||c|ta una actuac|n de un rgano jur|sd|cc|ona| frente a persona
determ|nada y d|st|nta de| autor de |a dec|arac|n. 3e ousca ex|g|r |a suoord|rac|r de| |rlers ajero a| prop|o. Es ur aclo, a|go
que se race, pero ro que se l|ere, es dec|r, ro es ur derecro. Es ura rar|leslac|r de vo|urlad er e| serl|do de que por e||a se
expore |o que e| sujelo quiere y ro |o que saoe o s|erle, y se va||da por red|o de| derecro a que race relererc|a.

E8TRU6TURA

1. E|ementos subjet|vos:
a. E| rgano jur|sd|cc|ona|: 0eoe corlar cor jur|sd|cc|r y corpelerc|a oojel|va y suojel|va.
b. E| actor: 0eoe corlar cor capac|dad para ser parle, capac|dad procesa|, |us poslu|ard| y |eg|l|rac|r acl|va para oorar
c. E| demandado: 0eoe ser capaz para ser parle, lerer capac|dad procesa| y cor |eg|l|rac|r pas|va para oorar, s|r que se
requ|era para lorru|ar |a prelers|r respeclo de sle que se delerr|re qu|eres acluarr por e| sujelo pas|vo, dardo
curp||r|erlo a |os requ|s|los de| |us poslu|ard|.
2. E|emento objet|vo: E| o|er ||l|g|oso que se prelerde, que puede ser ura cosa o ura corducla.

EFE6T08 0E LA PRETEN8|0N

1. Engendra e| proceso: Por cuarlo |a rar|leslac|r de vo|urlad rorra|rerle corsl|lu|r su pr|rer aclo. Nada |rp|de que ur
proceso cor|erce s|r prelers|r (red|das prejud|c|a|es, 288).
2. 0eterm|na e| manten|m|ento de| proceso: 3e d|ce que rarl|ere er v|da a| proceso, s|r perju|c|o de que |a prelers|r puede
rular, por ejerp|o, cuardo caro|a e| sujelo acl|vo por |a ces|r de derecros ||l|g|osos. Es ur eleclo corservador, pues s| ro
ex|sle prelers|r, e| proceso se exl|rgue recesar|arerle.
3. 0eterm|na |a conc|us|n de un proceso: Cuardo |a rec|arac|r deja de ex|sl|r por a|gur acorlec|r|erlo jurid|co que lerga
s|grada d|cra el|cac|a, e| proceso deoe lerr|rar.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA PRETEN8|0N PR06E8AL

1. 8e mater|a||za travs de un acto procesa|
2. 0erecho exc|us|vo de| sujeto act|vo. Vuy excepc|ora|rerle puede ser e| sujelo pas|vo qu|er acc|ora. Asi ocurre er |a
derarda de jaclarc|a (29 a 2Z2) y |a acc|r lorzada de| 21 CPC.
3. 8e d|r|ge contra e| sujeto pas|vo: derardado o quere||ado.
1. 8e fa||a en sentenc|a def|n|t|va, a| l|ra| de cada |rslarc|a.
5. H|ra a| |nters part|cu|ar de| pretend|ente, |o cua| |o d|sl|rgue cor |a acc|r, que l|ere ur |rlers soc|a| corprorel|do.

RECULA6|0N 0E LA PRETEN8|0N PR06E8AL EN 6h|LE: La 6PR |a lrala er e| 19 N 3, erlerd|erdo que |a |gua| prolecc|r de
|a |ey er e| ejerc|c|o de |os derecros se rel|ere laro|r a| derecro de so||c|lar ura serlerc|a lavorao|e. As|r|sro, se ercuerlra
lralada er |a acc|r de |rap||cao|||dad, arparo y prolecc|r. Er |os proced|m|entos c|v||es, os|co e| 251 CPC que corsagra larlo
|os requ|s|los de |a acc|r coro |os de |a prelers|r (rurero 5, a| ex|g|r que |a derarda corlerga '|a erurc|ac|r prec|sa y c|ara .
de |as pel|c|ores que se soreler a| la||o de| lr|oura|). F|ra|rerle, er mater|a pena| |os requ|s|los de |a prelers|r eslr er |a
quere||a y er e| requer|r|erlo de| V|r|sler|o Puo||co.

PARALEL0 ENTRE A66|0N Y PRETEN8|0N

8emejanzas: 3e asemean er que, gerera|rerle, aroas corresporder a| sujelo acl|vo de| proceso, er que aroas se p|arlear arle
ur lr|oura| y por red|o de ur aclo procesa| y er su oojel|vo, pues aroas l|erer por oojelo |ograr |a so|uc|r de ur corl||clo.

0|ferenc|as:
1. 8ujeto dest|natar|o: La acc|r se d|r|ge rac|a er lr|oura|; |a prelers|r corlra e| adversar|o.
2. 0bjet|vo: La acc|r ousca |a aperlura de| proceso; |a prelers|r se d|r|ge a oolerer ura serlerc|a lavorao|e.
3. 0portun|dad en que se resue|ven: 3| se acoge o ro |a acc|r, es resue|lo lar prorlo coro se es preserlada; e|
prorurc|ar|erlo respeclo de |a prelers|r se da s|o cor |a serlerc|a.
1. Efecto de su rechazo: La acc|r recrazada puede vo|ver a |rlerporerse; s| se recraza |a prelers|r, |a cordera o |a aoso|uc|r
se rarlerdr a l|rre er v|rlud de |a cosa juzgada.

La derarda, por su parle, es e| vericu|o para |rlroduc|r |a prelers|r a| proceso. La acc|r es |a lacu|lad de porer er rov|r|erlo |a
jur|sd|cc|r.

PRETEN8|0NE8 HULT|PLE8

Lo rorra| es que e| proceso lerga por oojelo |a sal|slacc|r de ura so|a prelers|r. 3|r eroargo, e| |eg|s|ador por razores de
ecororia procesa| y de arroria, adr|le que derlro de ur proceso se prelerda |a so|uc|r de ura p|ura||dad de pretens|ones.
Ex|sler |os s|gu|erles l|pos:
1. En razn a| t|empo: lr|c|a| y p|ura||dad suces|va. Es |n|c|a| |a que se produce desde e| |r|c|o de| proceso a| lorru|arse dos o rs
prelers|ores er |a derarda (1Z CPC}. Es suces|va |a que se gerera |uego de raoer corerzado e| proceso, ya sea por
|nserc|n (arp||ac|r de |a derarda y recorverc|r), o por acumu|ac|n (acuru|ac|r de aulos).
. En razn de |a forma: 3|rp|e, a|lerral|va, everlua|.
a. Er |as s|mp|es, |as d|versas prelers|ores se rec|arar lodas de rodo corcurrerle, para sal|slacer a| l|lu|ar, deoeria e| juez
acalar|as lodas.
o. A|ternat|vas: E| l|lu|ar se ve sal|slecro cor |a ver|l|cac|r de cua|qu|era de |as prelers|ores: rec|ara var|as cosas, pero |a
ver|l|cac|r de cua|qu|era |o deja sal|slecro (u|lrapel|la s| se accede a lodas).
c. Eventua|: E| aclor p|de a| juez ura so|a acluac|r, y suoord|radarerle, para e| caso que |a pr|rera sea deregada, lorru|a
olra. 3e acepla coro ur correcl|vo a |a prec|us|r procesa|, que oo||ga a racer er ur r|sro rorerlo lodas |as
prelers|ores que raya de dec|d|r e| lr|oura|. 3e recoroce er e| 1Z |rc. 2 CPC.

Nuestra |eg|s|ac|n perm|te |a formu|ac|n de d|versas pretens|ones en una m|sma demanda, con |a so|a ||m|tac|n que no
sean |ncompat|b|es entre s|. 3|r eroargo, |as |rcorpal|o|es pueder proporerse, ura er suos|d|o de |a olra.Es recesar|o, aders,
que e| lr|oura| sea corpelerle para corocer de lodas e||as y que |as prelers|ores deoar racerse va|er y lrar|lar corlorre a ur
r|sro proced|r|erlo.
3or |ncompat|b|es dos o rs prelers|ores cuardo |os eleclos jurid|cos o ecorr|cos de e||as ro puedar suos|sl|r,
opor|rdose erlre si. Asi, por ejerp|o, |a so||c|lud de reso|uc|r de| corprador, acorparada de |a de pago.

LA 0EFEN8A 0EL 0EHAN0A00

Er serl|do |alo, |a delersa de| derardado es e| poder jur|d|co de| demandado de oponerse a |a pretens|n que e| actor ha
formu|ado frente a | y ante e| rgano jur|sd|cc|ona|. E| derecro de excepc|orarse o delerderse erlerd|do er lorra gerr|ca,
corresporde a ur derecro de acc|r, erlerd|do sle u|l|ro |gua|rerle er lorra gerr|ca.

F0RHA8 0E 0EFEN8A.

Arle ura derarda, e| sujelo acl|vo puede |nacc|onar o reacc|onar. 3us pos|o|es acl|ludes sor:

|. REEL0|A 0 60NTUHA6|A

E| derardado asure ura acl|lud pas|va, rarler|rdose |racl|vo, s|r racer rada. La reoe|dia no |mp||ca una aceptac|n de |a
pretens|n recra va|er er |a derarda; por e| corlrar|o, |rp||ca ura contestac|n f|cta en |a que se t|enen por negados
gerr|carerle |os lurdarerlos de su prelers|r. E||o |rporla que e| aclor deoa prooar |os recros er que lurda su prelers|r (318)
En pr|mera |nstanc|a e| derardado reoe|de deoe ser cors|derado respeclo de cada lrr|le, rol|l|crdose|e |as
reso|uc|ores que se d|clarer, y deoe acusrse|e |a reoe|dia respecto de cada trm|te cuardo sea procederle por lralarse de p|azos
ro lala|es para que e| derardado rea||ce sus acluac|ores.
En segunda |nstanc|a, a| ape|ado reoe|de (por e| s|o r|r|sler|o de |a |ey, s| ro corparece), ro se |e rol|l|car |as
reso|uc|ores que se d|cler, |as que producer eleclos respeclo de| ape|ado reoe|de desde que se prorurc|er. 3|r perju|c|o de e||o,
podr corparecer er cua|qu|er eslado de| recurso, pero ro pro si, s|ro que represerlado (202 CPC, 398 C0T)

ll. REA66|0N.

3| e| derardado corparece er e| proceso, puede asur|r |as s|gu|erles acl|ludes:

A||anam|ento
Es ura aceptac|n expresa de| demandado a |a pretens|n hecha va|er por e| sujeto act|vo. Para que ur rardalar|o jud|c|a| se
a||are, requ|ere |a lacu|lad espec|a| de| |rc. 2 de| Z CPC. E| a||anam|ento tota| (aceplac|r de lodos |os lurdarerlos de recro y de
derecro de |a prelers|r) no con||eva a |a term|nac|n de| proceso, s|no que ||bera a| tr|buna| de rec|b|r |a causa a prueba, y se
or|le e| lrr|ro prooalor|o, y |as ooservac|r, c|lrdose a oir serlerc|a despus de| per|odo de d|scus|r, 313 CPC. 3| ray |rlers
puo||co, r| ese eleclo produce. 3| e| a||arar|erlo es parc|a|, deoer rec|o|rse |a causa a prueoa de |os purlos ro aceplados.

0pos|c|n a |a pretens|n

E| derardado rec|ara |a desesl|rac|r de |a prelers|r que lorru|a e| aclor. Puede revesl|r |as s|gu|erles lorras:
1. La defensa negat|va: Cors|slerle er |a rera regal|va, ro ||eva cors|go al|rrac|r de recros ruevos. La carga de |a prueoa
recae er e| derardarle, pues e| derardado ro esl |rlroduc|erdo recros ruevos cor e| oojelo de deslru|r |a prelers|r. Por
u|l|ro, eslas delersas ro deoer ser ara||zadas er |o d|spos|l|vo de| la||o, s|o er |a parle cors|deral|va.

. Las excepc|ones: 8on |as pet|c|ones de| demandado que t|enen ef|cac|a ext|nt|va, |mped|t|va o |nva||dat|va de| efecto
jur|d|co af|rmado como fundamento de |a pretens|n. 3e c|as|l|car er:
a. 0|LAT0R|A8. 3or |as que se ref|eren a |a correcc|n de| proced|m|ento s|n afectar e| fondo de |a acc|n (prelers|r)
deduc|da. T|erer ur carcler taxat|vo (303 CPC), pero genr|co, por cuarlo er e| rurera| se pueder corprerder |os
v|c|os de| proced|r|erlo cuya correcc|r sea pos|o|e so||c|lar. Eslas excepc|ores (a} deoer racerse va|er er ur r|sro
escr|lo, (b} arles de |a corleslac|r de |a derarda y (c} derlro de| lrr|ro de erp|azar|erlo. 3usperder |a lrar|lac|r de|
proced|r|erlo y deoer ser resue|las ura vez corc|u|da |a lrar|lac|r de| |rc|derle que gererar.
o. PERENT0R|A8. T|enen por objeto destru|r e| fundamento de |a pretens|n e |mportan |a |ntroducc|n de un hecho de
carcter |mped|t|vo, mod|f|cat|vo o ext|nt|vo de |a pretens|n de| actor. Norra|rerle se corlurder cor |os VE, s|r
perju|c|o de que |a jur|spruderc|a |e ra olorgado esle carcler a excepc|ores procesa|es coro |a la|la de jur|sd|cc|r, |a la|la
de |eg|l|rac|r para oorar y |a cosa juzgada. No susperder |a lrar|lac|r y se racer va|er er |a corleslac|r de |a derarda
(309 CPC). ura corleslac|r cor excepc|ores pererlor|as |rp||ca que |a carga de |a prueoa va a recaer er e| derardado,
pues |nrroouoe neonos nuevos. 0eoer ser resue|las er |a parle d|spos|l|va de |a 30.
c. H|XTA8. Aque||as que no obstante tener e| carcter de perentor|as, pueden ser ejerc|das como d||ator|as antes de |a
contestac|n. 3or |as de cosa juzgada y transacc|n. Forru|adas, e| lr|oura| puede la||ar|as |uego de| |rc|derle que
gererer, o esl|rar|as que sor de |alo coroc|r|erlo, er cuyo caso rardar corleslar |a derarda y se reservar e| la||o de
esas excepc|ores para |a serlerc|a del|r|l|va (301 CPC).
d. AN0HALA8. Las perentor|as que pueden ser deduc|das con poster|or|dad a |a contestac|n de |a demanda, durante
todo e| ju|c|o, hasta |a c|tac|n para o|r sentenc|a en pr|mera |nstanc|a y hasta |a v|sta de |a causa en segunda (309).
3or |as de prescr|pc|n, cosa juzgada, transacc|n y pago efect|vo de |a deuda (er ur arlecederle escr|lo). 0educ|das
er pr|rera, despus de rec|o|da |a causa a prueoa, se lrar|lar coro |rc|derles y se reservar |a reso|uc|r para del|r|l|va.
3| se deducer er segurda, se s|gue |gua| proced|r|erlo pero e| lr|oura| se prorurc|ar respeclo de e||as er ur|ca |rslarc|a.

3. La reconvenc|n. 3e lrala de ura contrademanda de| demandado frente a| demandante, que se deduce ut|||zando e|
proced|m|ento jud|c|a| or|g|nado por |n|c|at|va de| demandante. ura acl|lud agres|va de| derardado, rac|erdo va|er ura
prelers|r er corlra de| derardarle, qu|er pasa a ser sujelo pas|vo respeclo de e||a. 3| e| derardado |a deduce, arp|ia e|
ro|lo oojel|vo de| proceso, por |rlroduc|r ura rueva prelers|r.
8e acepta por e| pr|nc|p|o de econom|a procesa|. La oporlur|dad de deduc|r |a recorverc|r es er |a contestac|n (311
CPC). 3e suoslarc|a y la||a corjurlarerle cor |a derarda pr|rc|pa| (31 CPC). 0eoe ser rol|l|cada a| derardarle |gua| que |a
derarda pr|r|l|va, y sle puede asur|r |as r|sras acl|ludes de| derardado respeclo a |a derarda pr|rc|pa|. T|ere |os
s|gu|erles requ|s|los:
a. 0ue e| lr|oura| lerga competenc|a para conocer de |a reconvenc|n esl|rada coro derarda (315 CPC, 111, 121 C0T).
o. 0ue se ercuerlre somet|da a| m|smo proced|m|ento de |a derarda.

E| CPC ro ra eslao|ec|do ur vircu|o de corex|r erlre |a derarda y |a corleslac|r de |a derarda d|lererle a |a corex|r suojel|va:
|a reconvenc|n s|o puede ser deduc|da por e| demandado en contra de| demandante y no de un tercero.

L08 PRE8UPUE8T08 PR06E8ALE8

Antecedentes necesar|os que deben concurr|r para que e| ju|c|o tenga una ex|stenc|a jur|d|ca y va||dez forma|. 0e acuerdo a
e||o, puede d|sl|rgu|rse er:
1. Presupuestos procesa|es de ex|stenc|a: Arlecederles que deoer corcurr|r para que e| proceso que lerga ex|slerc|a jurid|ca.
2. Presupuestos procesa|es de va||dez: Arlecederles que deoer corcurr|r para que e| proceso que lerga va||dez lorra|.

PRE8UPUE8T08 PR06E8ALE8 0E EX|8TEN6|A

|. EX|8TEN6|A 0E UN JUEZ 0UE EJERZA JUR|80|66|0N
||. EX|8TEN6|A 0E LA8 PARTE8
|||. EX|8TEN6|A 0E UN 60NFL|6T0 0 L|T|C|0

A|gura parle de |a doclr|ra agrega:

|V. EHPLAZAH|ENT0 0EL 8UJET0 PA8|V0: Para Co|oroo ro se lrala de ur requ|s|lo de ex|slerc|a, s|ro de opor|o|||dad.
V. A66|0N EN L08 6A808 EN 0UE EL PR06E80 N0 PUE0E |N|6|AR8E 0E 0F|6|0.

3e ra sera|ado laro|r que sor presupueslos de ex|slerc|a de actos procesales en particular (y ro de| proceso er si) |a vo|urlad,
oojelo, causa y so|err|dades, er su caso.

60N8E6UEN6|A8 0E LA FALTA 0E E8T08 PRE8UPUE8T08

1. E| proceso es |nex|stente: Los aclos rea||zados er | ro gererar eleclo a|guro
2. Tr|buna| no est ob||gado a proveer |a demanda para dar |r|c|o a ur proceso s| corslala |a la|la de e||os.
3. No se genera e| estado de ||t|spendenc|a: Por ro ex|sl|r proceso que |o gerere.
1. 3| ||ega a quedar l|rre a|gura serlerc|a, s|o generar una cosa juzgada aparente.
5. No ex|ste p|azo para a|egar |a |nex|stenc|a: Puede a|egarse er cua|qu|er rorerlo y por cua|qu|er via.
. No se puede produc|r |a conva||dac|n de| aclo |rex|slerle r| por vo|urlad de |as parles r| por lrarscurso de| l|erpo.
7. No procede |a |nterpos|c|n de recursos, ya que e||os se d|r|ger a |rpugrar serlerc|as que lergar ex|slerc|a jurid|ca

Nueslra jur|spruderc|a ra d|cro que |a via para a|egar |a la|la de a|gur presupueslo de ex|slerc|a es |a lorru|ac|r de ura excepc|n
perentor|a. La doclr|ra ra sera|ado que oasla que e| juez |a corslale lar prorlo |a corprueoe.

PRE8UPUE8T08 PR06E8ALE8 0E VAL|0EZ

l. EX|8TEN6|A 0E TR|UNAL 60HPETENTE
ll. 6APA6|0A0 0E LA8 PARTE8
lll. 6UHPL|H|ENT0 0E LA8 F0RHAL|0A0E8 LECALE8 0EL PR06E0|H|ENT0

60N8E6UEN6|A8 0E LA FALTA 0E E8T08 PRE8UPUE8T08 (red|das de| lr|oura| y de |as parles, eleclos gerera|es)

1. E| tr|buna| est facu|tado, en d|st|ntas normas, para adoptar med|das de of|c|o durarle e| curso de| proced|r|erlo para
prever|r o dec|arar |a ru||dad de| proceso por la|la de ur presupueslo de va||dez, s|erdo |as pr|rc|pa|es:
a. No dar curso a |a demanda: er caso de ro curp||r cor a|guro de |os lres pr|reros requ|s|los de| 251 (25 CPC).
o. No proveer |a pr|mera presentac|n er que ro se corlerga |a corsl|luc|r de| palroc|r|o y ro proveer aperc|o|erdo de
lererse por ro preserlado s| ro se ra corsl|lu|do poder (p|azo ro super|or a 3 dias)
c. 0ec|arar de of|c|o su |ncompetenc|a abso|uta
d. 0ec|arar de of|c|o |a nu||dad procesa| (83 CPC)
e. 6orreg|r de of|c|o |os errores que ooserve er |a lrar|lac|r de| proceso (81 |rc. l|ra| CPC)
f. 6asar de of|c|o |a serlerc|a er |a cua| corcurre ur v|c|o que race procederle e| RC lorra, ZZ5 CPC
2. Las partes pueder durarle e| curso de| proceso a|egar |a ru||dad procesa| que alecla a| proceso o a ur aclo especil|co de sle,
por a|gura de |as s|gu|erles vias:
a. Excepc|r d||alor|a
o. lrc|derle de ru||dad procesa|
c. RC lorra
d. Acc|r de rev|s|r, er casos excepc|ora|es
3. Cenerac|n de efectos: E| proceso ru|o y |os aclos rea||zados er | gererar lodos sus eleclos r|erlras ro se dec|are |a
ru||dad.
1. Estado de ||t|s pendenc|a: 3i se gerera, r|erlras ro sea dec|arada |a ru||dad.
5. Neces|dad de dec|arar |a nu||dad: Er lrr|ros gerera|es, s|o er larlo e| v|c|o s|gr|l|que ur perju|c|o a |as parles que sea
reparao|e s|o cor |a |rva||dac|r de| la||o.
. La sentenc|a f|rme de proceso nu|o produce cosa juzgada, por raoer prec|uido lodos |os red|os para |rpugrar e| v|c|o.
Excepc|ora|rerle, caor e| recurso de rev|s|r.
Z. La nu||dad debe rec|amarse dentro de| proceso: La cosa juzgada es |a summa prec|us|n, sarerdose |os v|c|os de ru||dad.
8. Pos|b|||dad de conva||dar: Por vo|urlad expresa de |as parles y por lrarscurso de| l|erpo, er caso de ro ejercerse |os red|os
para rec|arar |a ru||dad derlro de| lrr|ro eslao|ec|do er |a |ey.

E| rs |rporlarle recurso para rec|arar |a |rva||dez de ura serlerc|a por v|c|os lorra|es, es e| de casac|r er |a lorra.

PRE8UPUE8T0 0E EF|6A6|A 0E LA PRETEN8|0N

La |eg|t|mac|n procesa| es |rd|spersao|e para que |a serlerc|a pueda acoger |a prelers|r recra va|er por e| aclor, pueslo que s|
la|la |a |eg|l|rac|r ro podr ex|sl|r por parle de| lr|oura| ur prorurc|ar|erlo soore e| corl||clo prorov|do.

LA 0P0N||L|0A0 PR06E8AL

La doclr|ra (Co|oroo) laro|r corlerp|a |a sarc|r de |rel|cac|a de |a |nopon|b|||dad (aders de |rex|slerc|a y ru||dad). Esla l|ere
su lurdarerlo er |os eleclos re|al|vos de| proceso y de |a serlerc|a. La |ropor|o|||dad, a d|lererc|a de |a ru||dad, es ura sarc|r de
|rel|cac|a ||m|tada a |os terceros. E| aclo es p|erarerle v||do erlre |as parles, pero ro puede oporerse a lerceros.
0eoe d|sl|rgu|rse |a opor|o|||dad de| proceso y de |a serlerc|a, ler|erdo er cuerla e| corceplo de parle y de lerceros. vez
corsl|lu|da |a re|ac|r jurid|ca procesa|, se gerera |a opor|o|||dad. E| 1ZZ CPC eslao|ece que |a sentenc|a s|o afectar a |os que
hayan ||t|gado con objeto y causa delerr|rados, es dec|r, e| corl||clo y |os sujelos v|rcu|ados a | es |o que race opor|o|e |a
serlerc|a (3 CC). A |a |rversa, |a sentenc|a es |nopon|b|e a qu|enes son ajenos a| conf||cto, y a olros corl||clos laro|r.
E| lerrero de |a |ropor|o|||dad se preserla pr|rc|pa|rerle cuardo e| sujeto pas|vo no ha s|do emp|azado de manera
a|guna. No ra| erp|azado, s|ro que ro erp|azado. No es ur proo|era de |rex|slerc|a, s|ro que de |ropor|o||dad de |a serlerc|a a|
pas|vo ro erp|azado.

EFE6T08 0E LA |N0P0N||L|0A0

1. 3e race v|aer por ur lercero a qu|er prelerde oporrse|e ura serlerc|a.
. Puede oporerse gerera|rerle coro excepc|r o delersa er e| proceso.
3. No alaca e| aclo r|sro, s|ro sus eleclos.
4. 0a el|cac|a a| deo|do proceso, pues es ur recar|sro de delersa para lerceros a qu|eres se |es |rpore a|go de |o que ro rar
s|do parle.
5. No ray p|azos para rec|arar|a
. 3e ercuerlra recoroc|da er rueslro orderar|erlo: 3 |rc. 2 CC; curp||r|erlo de| la||o, 231 |rc. 2 CPC; agerc|a ol|c|osa: CPC

A6T08 JUR|0|608 PR06E8ALE8

Los aclos procesa|es sor |os aclos jurid|cos de| proceso, e| cua| se corpore, de ura suces|r de aclos lerd|erles a ur l|r.

hechos jur|d|cos procesa|es: Acontec|m|entos de hecho re|evantes, a |os cua|es e| derecho procesa| otorga efectos jur|d|cos
procesa|es, esto es, e| nac|m|ento, |a mod|f|cac|n o |a ext|nc|n de re|ac|ones jur|d|cas procesa|es. 3e d|sl|rguer:

1. hechos jur|d|cos procesa|es prop|amente ta|es: 8uceso de |a natura|eza que produce consecuenc|as jur|d|cas en e|
proceso. Asi, A|s|ra rerc|ora que e| transcurso de| t|empo es e| recro ralura| rs |rporlarle derlro de| proceso. La muerte,
laro|r es olro ejerp|o. E| CPC rerc|ora e| caso fortu|to, |a cesac|n de |a representac|n |ega|, |a ausenc|a f|s|ca de|
pa|s, |a muerte, coro casos de recros jurid|cos procesa|es (9, 11, Z9, ZZ, 281, elc.). Coulure sera|a |a arres|a de ur lesl|go.
2. hechos jur|d|cos procesa|es vo|untar|os: 3or |os aclos jurid|cos procesa|es.

Acto jur|d|co procesa| es ura espec|e de| aclo jurid|co, d|lererc|rdose de| aclo jurid|co puro y s|rp|e, er e| recro de eslar
dest|nado a produc|r sus efectos en e| proceso. Er rueslro derecro ro ray ura leoria gerera| de| aclo jurid|co procesa|, razr por
|a cua| se ap||ca |a leoria lorru|ada a parl|r de |as d|spos|c|ores de| CC, er lodas aque||as raler|as ro regu|adas er |os cd|gos
procesa|es, s|erpre que ro pugrer cor |a ralura|eza de| proceso.
Para Coulure, es ur acto jur|d|co emanado de |as partes, de |os agentes de |a jur|sd|cc|n o aun de |os terceros ||gados a|
proceso, suscept|b|e de crear, mod|f|car o ext|ngu|r efectos procesa|es.

ELEHENT08 0EL A6T0 JUR|0|60 PR06E8AL

1. Una o ms vo|untades desl|radas a produc|r eleclos er e| proceso.
2. Vo|untad debe man|festarse: Er e| caso de| aclo jurid|co procesa|, a d|lererc|a de |os ders aclos jurid|cos, |a vo|urlad deoer
rar|leslarse er lorra so|erre o lorra|, de acuerdo a |as rorras |ega|es de cada caso. La jur|spruderc|a ra dec|arado que ro
procede |a aceplac|r lc|la de |a derarda, y que |a reoe|dia er |a corleslac|r equivale a una contestacion l|cla de |a r|sra
cor regac|r de lodo |o que er e||a se ra expresado. Excepc|ona|mente puede ser tc|ta.
3. |ntenc|n de produc|r efectos en e| proceso: E| |ugar o e| |rslarle de| aclo ro es lar |rporlarle coro |a |rlerc|r de produc|r
eleclos er e| proceso. Asi, raor aclos rea||zado luera de| proceso o arles de |, que lerdrr eleclos er e| proceso: lrarsacc|r.

6ARA6TER|8T|6A8 0E L08 A6T08 JUR|0|608 PR06E8ALE8

1. Actos esenc|a|mente so|emnes: 3e puede corprooar er cua|qu|er aclo, coro |a derarda (251), corleslac|r (309), 30 (1Z0),
elc. E| |eg|s|ador rucris|ras veces eslao|ece sarc|ores a |a la|la de so|err|dades, coro |a |repl|lud de| ||oe|o,
|radr|s|o|||dades, procederc|a de recursos.
2. Cenera|mente un||atera|es: La vo|urlad es gererada por ur so|o sujelo para produc|r |os eleclos er e| proceso. A eslo se race
excepc|r, cor |os ||arados 'regoc|os jurid|cos procesa|es, er |os cua|es se requ|ere de |a corcurrerc|a de vo|urlades.
3. 8uponen un proceso: No pueder ex|sl|r s|r | y, a |a vez, |o crean, pues, e| proceso se corl|gura a lravs de aclos jurid|cos
procesa|es.
1. Actos autnomos, aurque ro er lrr|ros aoso|ulos, alerd|do e| carcler de ur|dad de| proceso. 3|r eroargo, es c|aro que
cada aclo procesa| se oasla a si r|sro, cors|derado coro ur|dad (asi, |a corles|r, |a prueoa de lesl|gos, se oaslar a si).
5. Restr|cc|n de |a a. de |a vo|untad: 3or rir|ras sus rar|leslac|ores, coro er |a so||c|lud de que se d|cle serlerc|a s|r rs
lrr|le, o er e| corpror|so o c|usu|a corpror|sor|a.

6LA8|F|6A6|0NE8.

1. 8egn |a vo|untad necesar|a para su ex|stenc|a: ur||alera|es y o||alera|es. Los un||atera|es sor |a reg|a gerera| y |os aclos
rs |rporlarles de| proceso l|erer d|cro carcler: derarda, prueoa y serlerc|a. Los b||atera|es sor |os ||arados regoc|os
jurid|cos procesa|es
2. 8egn e| sujeto que or|g|na e| acto: de| lr|oura|, de |as parles, de lerceros. 3|erdo |a reg|a e| pr|rc|p|o d|spos|l|vo, |a reg|a
gerera| serr |os aclos de |as parles. Pueder ser eserc|a|es o ro. Asi, ser eserc|a| er pr|rera |rslarc|a |a derarda, y er
segurda e| recurso de ape|ac|r (s|r perju|c|o de |as corsu|las).
3. 0esde e| punto de v|sta de |as partes: 3e c|as|l|car er:
a. Actos de |mpu|so procesa|: Los rea||zar |as parles para dar curso a| proced|r|erlo. Ej. lrc|derles, reoe|dias.
o. Actos de postu|ac|n: Prelerder ro s|o dar curso, s|ro que laro|r lorru|ar cuesl|ores de lordo, derarda.
c. Actos probator|os: Rea||zados para acred|lar |os recros lurdarles de sus prelers|ores y opos|c|ores.
d. Actos de |mpugnac|n: Prelerder alacar reso|uc|ores.
1. 0esde e| punto de v|sta de |os terceros: Pueder ser aclos probator|os, de cert|f|cac|n, de op|n|n. Los probator|os sor |a
dec|arac|r de lesl|gos e |rlorre de per|los. Carecer de |rlers er e| ||l|g|o e |rc|uso se rea||zar exreres para ver|l|car su
|rparc|a||dad. Los actos de op|n|n sor |os rea||zados para olorgar ura op|r|r exlerra a| juez, coro |o race e| 0P o VP, o |os
|rlorres er derecro (228 y ss CPC; 3 y 39 C0T). Los actos de cert|f|cac|n sor |os de |os r. de le, acred|lardo |a
ver|l|cac|r de c|erlos recros, coro |os receplores o secrelar|o. Pueder curp||r coro lurc|r:
a. Requ|s|lo de va||dez de c|erlos aclos procesa|es (1, |rc. 3 CPC).
o. Corslalac|r er e| exped|erle de |o ocurr|do (11, 1Z1, 19Z)
c. Furc|r prooalor|a (12Z |rc. 1 CPC)

RE0U|8|T08 0E EX|8TEN6|A Y VAL|0EZ 0E L08 A6T08 JUR|0|608 PR06E8ALE8

3|erdo e| aclo jurid|co procesa| ura espec|e de aclo jurid|co, requ|s|los sor |os r|sros (vo|urlad, oojelo, causa, capac|dad, y |as
so|err|dades er su caso), aurque cor c|erlas pecu||ar|dades.

|. LA V0LUNTA0

La reg|a gerera| es que sea expresa, pero puede laro|r ser lc|la er c|erlos casos.
1. Expresamente: 3e rar|l|esla a lravs de |a ver|l|cac|r de |as lorra||dades |ega|es, coro er |a |rlerpos|c|r de ura derarda.
2. Tc|tamente: 3e v|rcu|a cor e| s||enc|o. E| derecro procesa| es rs r|guroso que e| derecro c|v|| er lrr|ros de regu|ar e|
s||erc|o. Er r|rgur caso se requ|ere que e| juez deduzca por si, a|gura rar|leslac|r de vo|urlad er e| s||erc|o de |as parles. La
vo|urlad lc|la se produc|r ex|sl|erdo una prev|a dec|arac|n de rebe|d|a ms otros requ|s|tos part|cu|ares. Er pr|rera
|rslarc|a, |a reoe|dia ro produce eleclos gerera|es, pero slos sor rs arp||os er segurda. 3|r eroargo, ray casos en que e|
s||enc|o produce consecuenc|as |mportantes er e| proced|r|erlo:
a. 6onfes|n jud|c|a| tc|ta: E| aoso|verle cor su s||erc|o recoroce |os recros que se corlergar er pregurlas que se rar
redaclado er lorra aserl|va, s|erpre que |a reoe|dia se produzca er |a segurda |rslarc|a y oajo e| aperc|o|r|erlo |ega|, 391.
o. Prrroga tc|ta de |a competenc|a, 19Z C0T
c. Not|f|cac|n tc|ta (55 CPC).

V|6|08 0E LA V0LUNTA0 (error, luerza, do|o)

|. ERR0R

Ex|sler rucras rar|leslac|ores de| error er e| CPC.
1. Revocac|r de ura corles|r (102 |rc. 2 CPC)
2. E| error de derecro coro causa| de casac|r er e| lordo (ZZ CPC).
3. E| rg|rer de recursos se ercuerlra er lurc|r de reparar |os errores que pud|eror coreler |os jueces, a| ca||l|car |os recros o
delerr|rar e| derecro.
1. 201 y 211 CPC perr|ler reporer |a reso|uc|r que dec|ara prescr|lo e| derecro de ape|ar o su deserc|r, cuardo se lurde er
error de recro.
5. Er |a CPR se corlerp|a |a |rderr|zac|r por error jud|c|a| (19, N Z, |elra |). E| juez ca||l|c ra| |os recros, cuardo
rac|ora|rerle ro podia racer|o.

||. FUERZA

Cuesla ercorlrar rorra espec|a| a| respeclo. Por e||o, deoer erlerderse ap||cao|es |as rorras de| CC er larlo sear corpal|o|es.
Ex|sle a|us|r er e| 81 N 3 6P6, coro causa| de rev|s|r de |a serlerc|a cuardo se ooluvo cor v|o|erc|a, laro|r er |a pos|o|||dad
de revocar |a corles|r ooler|da cor aprer|o. 3egur Vosquera, se produce laro|r ur caso de luerza cuardo se rel|ere a ura
persora a l|r de que se |e lerga por reoe|de y |uego de lrarscurr|do e| p|azo, se |e ||oera. Er esle caso, caoria ap||car e| Z9 de| CPC.

|||. 00L0

No lue cors|derado er e| CPC coro v|c|o de |a vo|urlad. A d|lererc|a de |o que ocurre er raler|a c|v||, e| do|o er procesa| deoe ser
obra de una de |as partes, aur cuardo ro se lrale de aclos o||alera|es. Por e| recro de que |a rayoria de |os aclos sor ur||alera|es,
es corp||cada |a ap||cac|r de| do|o. lay ur caso er que e| do|o ro es v|c|o de |a vo|urlad s|ro fuente de responsab|||dad, a
props|lo de |as red|das precaulor|as, ro deduc|rdose derarda oporlurarerle (280 |rc. 2 CPC). Es ura de |as excepc|ores er
|as cua|es e| do|o se presure. Aders se rar |do corl|gurardo |as l|guras de| proceso fraudulento o |a cosa juzgada fraudulenta
o colusoria, 810 N 1 y 2. Por u|l|ro, e| recurso de rev|s|r es ap||cao|e a |as serlerc|as ejeculor|adas ooler|das cor do|o o ra||c|a.

||. LA 6APA6|0A0 PR06E8AL

0eoe ara||zarse desde e| purlo de v|sla de| lr|oura| y desde e| purlo de v|sla de |as parles. 0esde e| purlo de v|sla de| tr|buna|, |a
capac|dad se rel|ere a su corpelerc|a (|a jur|sd|cc|r se rel|ere a |a ex|slerc|a). Cor respeclo a |as partes, loda persora l|ere
capac|dad, sa|vo |as excepc|ores |ega|es. La capac|dad procesa| se corp|ela cor e| |us poslu|ard|. 3e rel|erer a |a capac|dad, erlre
olros, |os arlicu|os 251 No. 2, 2Z3 No. 1, 303 No.2, erlre olros.

|||. EL 0JET0

A| |gua| que er |o c|v|| deoe ser rea|, delerr|rado o delerr|rao|e, y |ic|lo. La |dea de 'oojelo procesa| se v|rcu|a cor e| corceplo de
benef|c|o jur|d|co que cor ur aclo procesa| se prelerde oolerer. Er cuarlo a |a |||c|lud de oojelo, ros ercorlraros lrerle a var|os
casos, coro |a prrroga de |a corpelerc|a pera| y er asurlos c|v||es ro corlerc|osos, |as raler|as de aro|lraje pror|o|do, elc.
lay c|erlos aclos que sor cors|derados coro mixtos o de doble caracter, er alerc|r a su regu|ac|r dua|:
1. PE: 3e regu|a por e| derecro suslarc|a| er cuarlo a |as persoras |eg|l|radas, y por |a |ey |rslrurerla| er cuarlo a sus requ|s|los.
2. Handato procesa|: 395, 528 C0T.
3. Venta en pb||ca subasta: Es ura Cv cor dos roda||dades: e| verdedor es represerlado por e| juez, e| prec|o se regu|a de
lorra parl|cu|ar.

|V. 6AU8A

'Vol|vo que |rduce a| aclo o corlralo. 11Z |rc. 2. Er |os aclos jurid|cos procesa|es ray s|erpre ura causa; asi, er |a ape|ac|r es
e| agrav|o, er e| rardalo es lerer oueros represerlarles, elc. La causa deoe ser |ic|la, ro |o es, por ejerp|o, cor |os lesl|gos la|sos.
As|r|sro se sera|a que deoe ex|sl|r |rlers para que e| aclo procesa| lerga causa, y er ese serl|do se or|erla e| alor|sro de que
dorde ro ray |rlers, ro ray causa. A lravs de |a causa podreros corslru|r e|aoorac|ores oasadas er |a resporsao|||dad por aouso
de| proceso, coro ocurre cor e| ||l|garle lererar|o.

LA8 80LEHN|0A0E8

La vo|urlad procesa| deoe rar|leslarse er c|erlas lorras, cuya or|s|r acarrea |a ru||dad o |rel|cac|a de| aclo. 3| o|er |o |g|co seria
que ex|sl|era ur |rpu|so arl|lorra||sla (pues |as lorra||dades seriar ur ooslcu|o para |a jusl|c|a) |o c|erlo es que |a exper|erc|a ra
recro cors|derar |as lorras coro |rd|spersao|es para |a lurc|r jur|sd|cc|ora|. 3e erl|erde que |o sor |as que l|erer corler|do, y ro
|as vacias. E| respelo a |as lorras se perl||a coro ura gararlia de| deo|do proceso, soore lodo er raler|a pera|.
As|r|sro ex|sle |a pos|o|||dad de presc|rd|r de a|guras de |as lorras que eslr eslao|ec|das er e| so|o |rlers de |as parles Er
gerera|, es er ap||cac|r de| pr|rc|p|o d|spos|l|vo, y se rar|l|esla er |a pos|o|||dad de soreler ur asurlo a aro|lraje, er |a prrroga de
corpelerc|a, rerurc|as a excepc|ores er JE, a p|azos.
Por forma ro deoe erlerderse so|o |a raler|a||dad de que e| aclo deoe revesl|r a| exler|or|zarse, s|ro aders su uo|cac|r er e|
l|erpo y espac|o.

|NEF|6A6|A 0E L08 A6T08 JUR|0|608 PR06E8ALE8

E| aclo jurid|co procesa| que se ajusla er su rea||zac|r a lodos |os requ|s|los corlerp|ados er |a |ey es el|caz. Es |rel|caz cuardo ro
gerera sus eleclos prop|os, |o que ocurre cuardo ro se ajusla a lodos |os requ|s|los |ega|es. Las sarc|ores ro s|o se eslao|ecer er
e| derecro corur, s|ro laro|r |as ray especil|cas a| derecro procesa|.

|. LA |NEX|8TEN6|A

3e produce cuardo ro se curp|er |os requ|s|los de ex|slerc|a de |os aclos jurid|cos procesa|es. Los casos de |rex|slerc|a sor |a fa|ta
de jur|sd|cc|n (|rex|slerc|a de lr|oura|, ura serlerc|a d|clada por qu|er ro es juez); fa|ta de parte (s| la|la derardarle o
derardado, ra| podria raoer proceso) y; |a fa|ta de proceso. 6u| es |a |mportanc|a?
1. 8| e| proceso es |nex|stente, no hay sentenc|a n| cosa juzgada: Esla ser so|o aparerle.
. E| tr|buna| no est ob||gado a fa||ar: Es dec|r, deja de lerer ap||cac|r |a |rexcusao||dad.
3. No hay p|azo para desconocer |os efectos: Eslos ro ex|sler.
4. No neces|ta conva||dac|n n| |nva||dac|n

||. LA NUL|0A0

8anc|n de |nef|cac|a respecto de |os actos jur|d|cos procesa|es en que no se han ver|f|cado |os requ|s|tos de va||dez. La
ru||dad procesa| se caracler|za por |o s|gu|erle:

1. AUT0N0HA: Er su ralura|eza, er sus corsecuerc|as y er su corl|gurac|r jurid|ca, pues se r|ge por rorras espec|a|es, s|erdo
|a jur|spruderc|a |a que ra aserlado ura leoria de |a ru||dad procesa|, pr|rc|pa|rerle a props|lo de |os la||os de| recurso de
casac|r er |a lorra y de| |rc|derle de| 81 CPC.
2. N0 E8 6LA8|F|6ALE: No es r| aoso|ula r| re|al|va. 3|r eroargo, er doclr|ra se d|sl|rgue:
a. Nu||dad: Puede ser dec|arada de ol|c|o o a pel|c|r de parle por |a |rlracc|r de rorras que erarar de| |rlers puo||co,
coro ocurre er |a casac|r, que puede laro|r ser de ol|c|o.
o. Anu|ab|||dad: Puede ser dec|arada solo a peticion de parte por |a |rlracc|r de rorras que r|rar e| order pr|vado, coro
ocurre er |as excepc|ores d||alor|as.
3. RE0U|ERE 6AU8AL: 8|er sea gerr|ca (81 y Z8 N 9 CPC) o especil|ca (Z8 N 1 a 8, Z9 y 80 CPC). Er olros s|sleras,
|rpera e| pr|rc|p|o de espec|a||dad, e| que ex|ge de |ey especil|ca que |a eslao|ezca para que raya ru||dad procesa|.
1. RE0U|ERE 0E6LARA6|0N JU0|6|AL: V|erlras e||o ro ocurra, e| aclo produc|r sus eleclos.
5. 80L0 PARA A6T08 PR06E8ALE8 REAL|ZA008 0ENTR0 0EL PR06E80: Es por e||o que se gererar dos corsecuerc|as
de ap||cac|r gerera|:
a. Los aclos rea||zados luera de| proceso ro se aru|ar por causas de ru||dad procesa|, s|ro por |as de derecro corur.
o. Una vez produc|da |a cosa juzgada, no habr modo de anu|ar |os actos que se produjeron dentro de| proceso. Asi |o
sera|a e| rersaje de| CPC: 'se descoroce de ur rodo expreso |a acc|r ord|rar|a de ru||dad para |rva||dar serlerc|as, ro
adr|l|rdose olro car|ro que e| de |a casac|r para |ograr esle resu|lado.
. CENERA LA |NEF|6A6|A 0EL A6T0 V|6|A00 Y P08|LEHENTE 0E 0TR08: La reg|a gerera| es que |rporle |a ru||dad de|
aclo de que se lrale (ru||dad prop|a) 3|r eroargo, hay casos en que genera |a de sus actos poster|ores, en atenc|n a su
v|ncu|ac|n (ru||dad exlers|va o der|vada), coro |o es |a la|la de erp|azar|erlo.
Z. 8E 8ANEA: 0e |as lorras s|gu|erles:
a. Ved|arle |a reso|uc|n que |a der|ega. Ejeculor|ada, se purga |a ru||dad
o. Por |a prec|us|n de |a lacu|lad para racer|a va|er. 0eoe proroverse derlro de| p|azo de 5 dias desde que se luvo
coroc|r|erlo de| v|c|o, a reros que se lrale de |a |rcorpelerc|a aoso|ula.
c. Cuardo |a parte ha or|g|nado e| v|c|o o concurr|do a su mater|a||zac|n (83 |rc. 2). lrped|l|va, serejarle a| 183 CC.
d. Hed|ante |a conva||dac|n expresa o tc|ta de| acto nu|o (83 |rc. 2). 3e lrala de casos er que se ejecular acluac|ores er
que se rar|l|esla |requivocarerle, que e| perjud|cado cor e| aclo |rregu|ar presc|nde de |nvocar |a nu||dad (v.gr.
rol|l|cac|r lc|la de| 55 CPC; prrroga de |a corpelerc|a de| 18Z C0T).
8. NE6E8|0A0 0E PERJU|6|0: Es e| pr|nc|p|o de |a trascendenc|a o protecc|n: 'ro ray ru||dad s|r perju|c|o o '|a ru||dad s|r
perju|c|o ro opera. Eslo se exp||ca, porque e| proceso es ur red|o y ro ur l|r er si r|sro. Esle pr|rc|p|o se recoge er e| 83, a
props|lo de| |rc|derle de ru||dad; er e| Z8 |rc. peru|l|ro CPC, a props|lo de |a casac|r er |a lorra; y er e| ZZ coro
requ|s|lo de casac|r er e| lordo.
9. 0|8T|NT08 HE0|08 PARA hA6ERLA VALER:
a. Hed|os d|rectos: alacar directamente e| aclo que se prelerde |rva||dar. Asi, |a (a} |a ru||dad de ol|c|o (81); (b} casac|r de
ol|c|o (ZZ y Z85); (c} |rc|derle de ru||dad; (d} excepc|ores d||alor|as; (e} RC lorra; (f} recurso de rev|s|r.
o. Hed|os |nd|rectos: 3|r persegu|r d|reclarerle |a ru||dad, prelerder su dec|arac|r. Er esle serl|do, (a} recurso de
repos|c|r; (b} recurso de ape|ac|r; y (c} recurso de queja.

|||. LA |N0P0N||L|0A0

|nef|cac|a de| acto procesa| respecto de terceros por no haberse cump||do |os requ|s|tos para que produzca efectos a su
respecto. 3e lrala de ur aclo jurid|co procesa| que l|ere ex|slerc|a y es v||do, pero que no produce efectos respecto de terceros.
La reg|a gerera| es que e| aclo jurid|co procesa| sea opor|o|e s|o a |as parles de| proceso; es |o que ocurre cor |a 30 (1ZZ), y s| se
prelerde ejecular ura serlerc|a respeclo de qu|er ro es parle, podr oporer |a excepc|r de no empeoer|e |a serlerc|a. Es asi
laro|r coro e| 185 C0T eslao|ece que |a prrroga de |a corpelerc|a s|o l|ere eleclos respeclo de qu|eres rar corcurr|do a
olorgar|a. Lo r|sro puede dec|rse de| corpror|so (231, N 2 C0T)

|V. LA PRE6LU8|0N

Er |os procesos er que r|ge e| orden consecut|vo |ega| es pos|o|e corceo|r |a prec|us|r (exl|rc|r) de |a lacu|lad para |rpelrar |a
ru||dad procesa| s| ro se respela e| order y |as oporlur|dades eslao|ec|das para la| eleclo por e| |eg|s|ador. Ejerp|os de prec|us|r:
83 |rc. 2, 85 y 8 de| CPC. La serlerc|a ejeculor|ada produce |a mx|ma o suma prec|us|n.

V. 0TRA8 8AN6|0NE8

Cordera er coslas, cors|grac|ores, |radr|s|o|||dad por |rcurp||r|erlo de requ|s|los lorra|es er escr|los, elc.

LA F0RHA6|0N 0EL PR06E80

EL EXPE0|ENTE Y 8U F0RHA6|0N

La lorrac|r de| proceso se ercuerlra regu|ada er e| Tilu|o v de| L|oro l de| CPC (Arls. 29 a 3Z). Vs que eslarse rel|r|erdo cor |a
voz 'proceso a sle coro la|, se rel|ere a |a mater|a||dad en |a cua| se deja constanc|a de |as d|versas actuac|ones jud|c|a|es
que se van rea||zando durante e| desarro||o de un proced|m|ento.
Proceso, er e| serl|do de exped|ente es e| conjunto de escr|tos, documentos y actuac|ones de toda espec|e que se
presentan o ver|f|can en e| proced|m|ento (9 6P6).
Er |os procesos reg|dos por e| pr|rc|p|o de |a ora||dad ro se corlerp|a |a ex|slerc|a de |a raler|a||dad de ur exped|erle, s|ro
que ur reg|slro er ur red|o aplo para produc|r le, que perr|la gararl|zar |a corservac|r y |a reproducc|r de su corler|do (39
6PP}. Er 200 e| p|ero de |a C3 puo||c ur AA soore lrar|lac|r er s|sleras |rlorrl|cos er |as CAA y C3, respeclo de |os recursos
que se |rlerporgar er e| rarco de |as relorras procesa|es er |o pera|, lar|||a y |aoora|.

Er |a formac|n de| exped|ente se deoer respelar c|erlas reg|as:
1. Las p|ezas se agregar er order de preserlac|r.
2. E| secrelar|o deoe agregar |a p|eza a| exped|erle, rurerar cada loja er c|lras y |elras, |o que se ver|l|ca er |a parle super|or
derecra. 3|o se excepluar de| curp||r|erlo de esla oo||gac|r, |as p|ezas que por su ralura|eza ro pueder agregarse a|
proceso o que por rol|vos lurdados se rarder reservar luera de| proceso (34 6P6).
3. No se pueder rel|rar p|ezas s|r decrelo de| lr|oura| (29 |rc. 2)

Er caso de desg|ose, se deoe porer ura rueva loja er |ugar de |a que se rel|re, |rd|cardo e| decrelo que order e| desg|ose y e|
rurero y ralura|eza de |as p|ezas desg|osadas. Er e| proceso pera|, raor que reler|rse, y |a |ey asi |o race, a| reg|slro (39-11 CPP)

L08 E86R|T08

Acto so|emne que cont|ene |as so||c|tudes que presentan |as partes a| tr|buna| y que debe reun|r |os requ|s|tos conten|dos
en |a |ey. La preserlac|r de |os escr|los es |a lorra ralura| er |a cua| |as parles se corur|car cor e| lr|oura| para |os eleclos de
lorru|ar sus d|versas pel|c|ores, er e| proced|r|erlo er e| cua| predor|ra e| pr|nc|p|o de |a escr|turac|n.

RE0U|8|T08

1. Pape|: loy pueder preserlarse er pape| s|rp|e y o|arco (ro se ex|ge r|rguro er espec|a|). Arl|guarerle lue pape| se||ado y
|uego pape| proceso.
. Escr|to prop|amente ta|: E| |eg|s|ador s|o eslao|ece que e| escr|lo deoe encabezarse con una suma que |rd|que e| corler|do
o e| lrr|le de que se lrala, 30 CPC. Er gerera|, poderos dec|r que er lodo escr|lo se d|lererc|ar lres parles:
a. 8uma: Resurer de| corler|do o de |as pel|c|ores que se lorru|ar a| lr|oura|.
o. 6onten|do: lrd|v|dua||zac|r de| lr|oura|, |a parle so||c|larle, e| proceso (ro| y carlu|a -51-), y e| desarro||o de| escr|lo.
0erera|rerle se lerr|ra cor ur 'por larlo.
c. Pet|c|n: 3o||c|lud lorru|ada

Ex|sler c|erlos escr|los er |os cua|es e| |eg|s|ador se ra ercargado de regu|ar olros requ|s|los espec|a|es. Por ejerp|o, er |a
demanda (251 CPC), contestac|n (309 CPC), er e| RA (189 CPC), er |os R6 (ZZ2 CPC).
Las derardas ruevas deoe corlerer ura 'presuma, |rd|cardo |a mater|a, e| proced|m|ento y e| nombre comp|eto y 6|
de |as parles y sus apoderados. Luego de |a sura, deoe des|grarse e| lr|oura|, a |as parles, N de ro| y |uego e| desarro||o de| escr|lo.
F|ra|rerle e| escr|lo lerr|ra cor ura pel|c|r (51).

3. Forma de presentac|n: Jurlo cor cada escr|lo deoe acorpararse er pape| s|rp|e, larlas cop|as coro parles raya que
rol|l|car por e| E0 (sa|vo |os que corlergar so||c|ludes de rera lrar|lac|r coro cop|as, desarcr|vos y olros; er aque||os
reler|dos a apersorarse er e| ju|c|o; acusar reoe|dias; ped|r aprer|os, prrrogas de lrr|ros; sera|ar|erlo de v|slas y sus
suspers|ores).
Er caso de lerer que rol|l|carse persora|rerle o por cdu|a ro es recesar|o dejar cop|a, e| receplor es qu|er rol|l|car. 3|
ro se erlregar cop|as o s| slas resu|lar d|scorlorres suslarc|a|rerle cor |a or|g|ra| (cuesl|r que deoe corlrorlar e|
secrelar|o), |a |ey eslao|ece |as s|gu|erles corsecuerc|as:
a. No |e corre p|azo a |a parle corlrar|a
o. 0eoe |rporerse ura ru|la a |a parle (de a ur sue|do v|la|)
c. 0eoe aperc|oirse|e para que |as acorpare derlro de lercero dia so pera de lerer|o por ro preserlado (31).
4. Lugar de presentac|n: A| lr|oura| por |rlerred|o de| secrelar|o (30).
5. Forma||dad de recepc|n: E| secrelar|o deoe eslarpar er cada loja |a lecra y su red|a l|rra o ur se||o aulor|zado por |a Corle
que des|gre |a ol|c|ra y |a lecra de preserlac|r. Aders, esl oo||gado a dar rec|oo de |os docurerlos que se |e erlreguer, s|r
poder coorar (32). Er |a prcl|ca, resorero de| lr|oura| eslarpa er cada roja, ur l|rore cor |a lecra y e| rurero de| lr|oura|.
ura vez preserlado, e| 3ecrelar|o deoe proceder a despacrar|o a| Juez, er e| r|sro dia o a| s|gu|erle ro|| cuardo |a
erlrega se raga despus de |a rora des|grada a| eleclo. lay casos er que e| secrelar|o |elrado de juzgados c|v||es deoe
proveer|o d|reclarerle, cuardo se lrale de d|||gerc|as de rero lrr|le, caso er e| cua| serr aulor|zadas por e| ol|c|a| pr|rero
(33 |rc. 2). La repos|c|r que se deduzca corlra eslos decrelos ser resue|la por e| juez.

LA 60N8ULTA 0EL EXPE0|ENTE

9 60T: Los actos de |os tr|buna|es son pb||cos, sa|vo |as excepc|ores expresarerle eslao|ec|das er |a |ey. 0e acuerdo a |o
arler|or, ura de |as lurc|ores de |os secrelar|os es |a de dar coroc|r|erlo a cua|qu|era persora de |os procesos que lergar er sus
ol|c|ras, y de lodos |os aclos erarados de| lr|oura|, sa|vo |os casos er que e| proced|r|erlo deoa ser secrelo (380 C0T)
Er e| proceso pena|, se corlerp|a er e| 44 de| 6PP que sa|vas |as excepc|ores prev|slas expresarerle er |a |ey, |os
|nterv|n|entes s|empre tendrn acceso a| conten|do de |os reg|stros. Los reg|slros podrr laro|r ser corsu|lados por lerceros
cuardo d|erer cuerla de acluac|ores que luerer puo||cas de acuerdo cor |a |ey, a reros que, durarle |a |rvesl|gac|r o |a
lrar|lac|r de |a causa, e| lr|oura| reslr|rg|ere e| acceso para ev|lar que se alecle su rorra| suoslarc|ac|r o e| pr|rc|p|o de
|rocerc|a. Er lodo caso, |os reg|slros serr puo||cos lrarscurr|dos c|rco aros desde |a rea||zac|r de |as acluac|ores cors|gradas er
e||os.
A pel|c|r de ur |rlerv|r|erle o de cua|qu|er persora, e| lurc|orar|o corpelerle de| lr|oura| exped|r cop|as l|e|es de |os
reg|slros o de |a parle de e||os que luere perl|rerle, cor sujec|r a |o d|spueslo er |os |rc|sos arler|ores. Aders d|cro lurc|orar|o
cerl|l|car s| se ruo|erer deduc|do recursos er corlra de |a serlerc|a del|r|l|va.

6U8T00|A 0EL EXPE0|ENTE

3e rarl|ere er |a ol|c|ra de| secrelar|o, oajo su cuslod|a y resporsao|||dad (3 CPC y 380 N 1 C0T). Es deoer de |os secrelar|os
guardar cor e| corver|erle arreg|o |os procesos y ders pape|es de su ol|c|ra, sujelrdose a |as rderes e |rslrucc|ores que |a
Corle o juzgado respecl|vo |es de soore e| parl|cu|ar.
Er |a prcl|ca se corlerp|a |a cuslod|a espec|a| de c|erlos exped|erles para |rped|r su exlravio y de c|erlos docurerlos.
Los lilu|os de crd|lo por ejerp|o, deoer rarlererse er cuslod|a espec|a|, deo|rdose acorparar er lolocop|a a| exped|erle. No
puede rel|rarse de |a secrelaria, s|ro por |as persoras y er |os casos eslao|ec|dos por |a |ey (3).

Personas que pueden ret|rar e| exped|ente de |a secretar|a:
1. 0f|c|a| de |a f|sca||a jud|c|a| o defensor pb||co: Cuardo se requ|era oir su d|clarer.
2. Receptores: 3|o respeclo de |as p|ezas de| exped|erle que sear eslr|clarerle recesar|as para |a rea||zac|r de |a d|||gerc|a
que deoar elecluar. 0eoer devo|ver|o a |a secrelaria dentro de |os d|as hb||es s|gu|erles a |a lecra er que se pracl|c |a
d|||gerc|a, cor |a deo|da corslarc|a de |o oorado. Pueder ser sarc|orados, y er caso de re|rc|derc|a, susperd|dos er sus
lurc|ores por ur res.
3. Re|atores: Para eleclos de elecluar |a re|ac|r.

Er e| proceso pera| (ro ray secrelar|os), |a cuslod|a de |os reg|slros corresporde a| jefe de |a un|dad adm|n|strat|va que lerga a su
cargo |a adr|r|slrac|r de causas de| respecl|vo juzgado o lr|oura| (389 0 C0T).

REH|8|0N 0E EXPE0|ENTE8 A 0TR0 TR|UNAL

159 No. CPC eslao|ece coro red|da para rejor reso|ver |a presentac|n de cua|esqu|era otros autos que tengan re|ac|n con
e| p|e|to. Cuardo ur lr|oura| so||c|la a olro |a rer|s|r de ur exped|erle, |o rorra| es que d|cra red|da se curp|a rer|l|erdo cop|as
a cosla de| so||c|larle, deo|erdo ser cerl|l|cadas, er cada roja, por e| secrelar|o de| lr|oura|.
No ooslarle, excepc|ora|, se corlerp|a que ex|sl|erdo |rpos|o|||dad de sacar cop|as er e| |ugar de| as|erlo de| lr|oura|, er
casos urgerles, o s| ro es pos|o|e sacar cop|as o s| e| exped|erle l|ere ras de 250 lojas, se rer|l|r e| exped|ente or|g|na| (3Z |rc.
l|ra|). Por reg|a gerera|, e| lr|oura| que |o rec|oe (e| que decrel |a red|da para rejor reso|ver) ro podr lerer|o rs de 8 dias.

EXTRAV|0 Y RE60N8T|TU6|0N 0E EXPE0|ENTE8

E| CPC ro eslao|ece rorras, si |o racia e| CPP. Er |a prcl|ca, se ra dado ura ap||cac|r de |as rorras de lorra acorodal|c|a, para
recorsl|lu|r l|ere espec|a| |rporlarc|a |a corservac|r de |a cop|a de |os escr|los y acluac|ores rea||zadas arle e| lr|oura|
deo|darerle l|roradas por e| 3ecrelar|o.
Perd|do ur exped|erle, deoe preserlarse ur escr|lo para que e| secrelar|o cerl|l|que e| exlravio. 3e so||c|lar que se lerga
por recorsl|lu|do er v|rlud de |as cop|as s|rp|es de |os escr|los que se acorparer, er |o pos|o|e que eslr l|roradas, deo|do a que e|
C0T |as recoroce coro aulrl|cas para eslos eleclos. E| lr|oura| |o lerdr por recorsl|lu|do, cor c|lac|r, d|spor|erdo |a rol|l|cac|r
de d|cra reso|uc|r por cdu|a.
3| ray opos|c|r, e| lr|oura| reso|ver e| |rc|derle. 3| er e| proceso exlrav|ado ruo|ere recaido serlerc|a l|rre, y se corserva
cop|a or|g|ra| o aulrl|ca de e||a, se curp|e esa reso|uc|r. E| 381 N 1 de| C0T oo||ga a |os secrelar|os a ||evar reg|slro de |as 30.

Er e| ruevo proceso pera|, e| lera |o resue|ve e| 43 6PP |ncs. y 3

L08 PLAZ08

RECLAHENTA6|0N: Arls. 18 a 50 CC; 1 a 8 CPC; 11 a 18 CPP.

Es e| espac|o de t|empo f|jado por |a |ey, e| juez o |as partes para e| ejerc|c|o de una facu|tad o |a rea||zac|n de un acto
jur|d|co procesa| dentro de| proceso. Er olros s|sleras se d|sl|rguia erlre p|azo, coro e| periodo para curp||r oo||gac|ores c|v||es;
y lrr|ro, coro e| periodo para cuesl|ores procesa|es.

60HPUT0 0E L08 PLAZ08

18 CC: 'Todos |os p|azos de dias, reses o aros de que se raga rerc|r er |as |eyes o er |os decrelos de| PR, de |os lr|oura|es o
juzgados, se erlerder que han de ser comp|etos y corrern hasta |a med|anoche de| |t|mo d|a de| p|azo. E| pr|rero y e| u|l|ro
dia de ur p|azo de reses o aros deoerr lerer ur r|sro rurero er |os respecl|vos reses. E| p|azo de ur res podr ser, por
cors|gu|erle, de 28, 29, 30 o 31 dias, y e| p|azo de ur aro de 35 o 3 dias, segur |os casos.
3| e| res er que ra de pr|rc|p|ar ur p|azo de reses o aros corslare de rs dias que e| res er que ra de lerr|rar e| p|azo,
y s| e| p|azo corr|ere desde a|guro de |os dias er que e| pr|rero de d|cros reses excede a| segurdo, e| u|l|ro dia de| p|azo ser e|
u|l|ro dia de esle segurdo res.
3e ap||carr eslas reg|as a |as prescr|pc|ores, a |as ca||l|cac|ores de edad, y er gerera| a cua|esqu|era p|azos o lrr|ros
prescr|los er |as |eyes o er |os aclos de |as aulor|dades cr||eras; sa|vo que er |as r|sras |eyes o aclos se d|sporga expresarerle
olra cosa
19 CC, rev|sar.

0os sor |os pr|rc|p|os que se eslao|ecer para corpular |os p|azos:
1. 0eben ser comp|etos
2. Corre rasla |a med|anoche de| |t|mo d|a de| p|azo, s| es de d|as, meses o aos

Er e| proceso pera| se corlerp|a que |os p|azos de roras cor|erzar a correr |rred|alarerle despus de ocurr|do e| recro que
l|jare su |r|c|ac|r, s|r |rlerrupc|r (15 CPP).

6LA8|F|6A6|0NE8 0E L08 PLAZ08

lrporlarc|a para delerr|rar |os eleclos de| lrarscurso, |a lorra de corpular|os y |a prd|da de c|erlas lacu|lades. Er rucros casos
s|rve para delerr|rar |a preporderarc|a de delerr|rados pr|rc|p|os lorral|vos de| proced|r|erlo.

l. 8ECUN 0U|EN L08 E8TALE6E: LE0ALE3, Ju0lClALE3 Y C0NvENCl0NALE3

LECALE8: Eslao|ec|dos por |a |ey, corsl|luyer |a reg|a gerera|. A lravs de e||os se eslao|ece |a ap||cac|r de |os pr|rc|p|os
lorral|vos de| proced|r|erlo de| order corsecul|vo |ega| y de prec|us|r.

JU0|6|ALE8: F|jados por e| juez cuardo |a |ey |o aulor|za expresarerle para e||o. A lravs de e||os se da ap||cac|r a| pr|rc|p|o de|
order corsecul|vo corverc|ora|, e| juez requ|ere de texto |ega| para l|jar p|azo.

60NVEN6|0NALE8 F|jado de corur acuerdo por |as parles o por e| que deoe corcurr|r a rea||zar ur aclo jurid|co ur||alera|.
lrporlar |a ap||cac|r de| pr|rc|p|o lorral|vo de| order corsecul|vo corverc|ora|

|mportanc|a de |a c|as|f|cac|n:
1. Estab|ecer |a fata||dad de| p|azo: Los p|azos que eslao|ece e| CPC (|ega|es) sor lala|es, sa|vo que se rel|erar a acluac|ores
prop|as de| lr|oura| (1 CPC). Los jud|c|a|es rev|sler e| carcler de ro lala|es (Z8 CPC).
2. Estab|ecer |a pos|b|||dad de prorrogar e| p|azo: Los lrr|ros |ega|es ro sor prorrogao|es. Los p|azos jud|c|a|es sor
prorrogao|es er e| everlo de darse curp||r|erlo a |os requ|s|los |ega|es. Los corverc|ora|es sor prorrogao|es de corur
acuerdo.

||. 8ECUN 8U EXTEN8|0N: 0E l0RA3, 0lA3, VE3E3, AN03
.
1. 0e d|as: Reg|a gerera|.
. 0e horas: 3or excepc|ora|es, coro e| que ex|sle er e| paclo cor|sor|o ca||l|cado.
3. 0e meses: 3or excepc|ora|es, coro e| de reses para e| aoardoro (152), prescr|pc|r de |a ape|ac|r (211)
4. 0e aos: 3or excepc|ora|es, uro para |a so||c|lud de curp||r|erlo |rc|derla| (233), lacu|lad para deregar |a ejecuc|r de ol|c|o
cuardo e| lilu|o l|ere rs de 3 aros desde que es ex|g|o|e (112).

|mportanc|a de |a d|st|nc|n:
1. Forma de cmputo: La exlers|r rasla |a red|arocre ro se ap||ca a| p|azo de roras, 18 CC.
2. 8uspens|n: 3|o |os p|azos de dias que se ercuerlrer er e| CPC se susperder durarle |os dias ler|ados ( CPC).

|||. 8ECUN 8| EXT|NCUEN UNA FA6ULTA0: FATALE3 Y N0 FATALE3.

FATALE8
Aque||os en que |a pos|b|||dad de ejercer un derecho o |a oportun|dad para ejecutar un acto se ext|ngue o prec|uye a|
venc|m|ento de| p|azo por e| s|o m|n|ster|o de |a |ey y s|n neces|dad de d|ctarse reso|uc|n que dec|are ext|ngu|da |a
facu|tad.
3e ercuerlra corlerp|ada |a ex|slerc|a de esle l|po de p|azos er |os arlicu|os 19 CC y er e| 1 |rc. 1 CPC. Arler|orrerle
se requeria que e| |eg|s|ador |es olorgara expresarerle e| carcler de lala| o que ul|||zara |as expres|ores 'er o 'derlro de. Por |a
|ey 18.882 de 1989, se mod|f|c e| 4 de| 6P6 eslao|ec|rdose er e| |rc. 1 que |os p|azos que sera|a sor lala|es cua|qu|era sea |a
lorra er que se exprese, sa|vo |os eslao|ec|dos para |a rea||zac|r de acluac|ores prop|as de| lr|oura|. Er corsecuerc|a, |a
pos|o|||dad de ejercer ur derecro o |a oporlur|dad para ejecular e| aclo se exl|rgue a| verc|r|erlo de| p|azo. Er eslos casos e|
lr|oura| de ol|c|o o a pel|c|r de parle, proveer |o que corverga para |a prosecuc|r de| ju|c|o, s|r reces|dad de cerl|l|cado prev|o.
0e la| lorra, |a lala||dad se exl|erde a lodos |os p|azos corler|dos er e| CPC, s|r |rporlar |a expres|r que se ul|||ce a|
eslao|ecer|os. 0e la| lorra, |a reg|a gerera| es que rev|sten e| carcter de fata|es todos |os p|azos estab|ec|dos por e| |eg|s|ador
en e| 6P6, cua|qu|era sean |as expres|ones que ste ut|||ce y |a extens|n que e||os tengan. Cor esla rorra gerera|, ex|sler
rorras que carecer de lrascerderc|a porque s|o re|lerar |a R0: asi por ejerp|o, e| 13 CPC sera|a |a lala||dad de |os p|azos para
oporer excepc|ores por e| ejeculado er e| ju|c|o ejecul|vo.
Excepc|ona|mente, no rev|sten e| carcter de fata|es, pese a eslar er e| CPC, |os eslao|ec|dos para |a rea||zac|r de
acluac|ores prop|as de| lr|oura|. 3| e| lr|oura| ro rea||za |a acluac|r derlro de| p|azo, |a lacu|lad ro se exl|rgue, s|r perju|c|o de |a
sarc|r d|sc|p||rar|a que puede |rporrse|e. Asi, s| ur lr|oura| ro d|cla 30 er J0 derlro de |os 0 dias corlados desde que quede er
eslado de serlerc|a, puede d|clarse posler|orrerle, s|r perju|c|o de |a queja d|sc|p||rar|a correspord|erle. 6ontraexcepc|n:
HE0|0A8 PARA HEJ0R RE80LVER: No ooslarle lralarse de ur lrr|ro eslao|ec|do para |a rea||zac|r de acluac|ores prop|as de|
lr|oura|, e| lrarscurso de sle |rp|de que produzca eleclos |a reso|uc|r d|clada lrarscurr|do e| p|azo, 159 CPC, (.) |as que se d|cler
luera de esle p|azo se lerdrr por ro decreladas.
La rod|l|cac|r de| 1, cor |a correspord|erle exlers|r de |a lala||dad, perr|le que er rueslro derecro adqu|era rucra rayor
lrascerderc|a e| pr|nc|p|o de |a prec|us|n, ya que juslarerle ura de |as cualro lorras er que sle se produce es por e| ro
ejerc|c|o de ura lacu|lad er e| proced|r|erlo derlro de| p|azo que eslao|ece |a |ey.

N0 FATALE8

Aque||os er que |a pos|o|||dad de ejercer ur derecro o para ejecular ur aclo ro se exl|rgue a| verc|r|erlo de| p|azo por e| s|o
r|r|sler|o de |a |ey, s|ro que es recesar|o ura reso|uc|r, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, ler|erdo por evacuado e| lrr|le er reoe|dia
de |a parle. loy, s|o rev|sler e| carcler de ro lala|es er rueslra |eg|s|ac|r |os p|azos jud|c|a|es. Z8 CPC.
Es dec|r, que m|entras no sea dec|arada |a rebe|d|a por e| lr|oura|, ura vez que raya lrarscurr|do e| p|azo, |a parle
respecl|va ro ve exl|rgu|da su lacu|lad procesa| y puede pracl|car |a acluac|r jud|c|a|. 0e ari, que |os p|azos lala|es se ercuerlrar
|rd|so|uo|ererle v|rcu|ados a |a |rsl|luc|r de |as rebe|d|as. Asi, para que ura lacu|lad procesa| se exl|rga por |a reoe|dia de |a parle
respecl|va, es recesar|o que corcurrar |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 0ue se raya eslao|ec|do ur p|azo jud|c|a| para ejercer c|erla lacu|lad
2. 0ue raya lrarscurr|do e| p|azo jud|c|a| s|r raoerse ejerc|do |a lacu|lad por |a parle respecl|va
3. 0ue e| lr|oura|, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, acuse |a rebe|d|a ten|endo por evacuado este trm|te, proveyerdo |o que
corverga para |a prosecuc|r de| ju|c|o.
1. 0ue se rol|l|que |a reso|uc|r que dec|are por lerer evacuado e| lrr|le er reoe|dia.

|mportanc|a de |a c|as|f|cac|n:
1. 0elerr|rac|r de| |nstante en que se ext|ngue |a facu|tad para rea||zar ura acluac|r derlro de| proced|r|erlo.
2. Forra er que opera |a exl|rc|r.

F|ra|rerle, ex|slia ur p|azo que ro caoe er esla c|as|l|cac|r, y es e| p|azo para corleslar |a acusac|r er raler|a cr|r|ra| (118 CPP:
'|a corleslac|r de |a acusac|r por e| acusado corsl|luye ur lrr|le eserc|a| que ro puede darse por evacuado er su reoe|dia.

|V. 8ECUN LA P08||L|0A0 0E EXTEN0ER 8U V|CEN6|A: PR0RR00A8LE3, lVPR0RR00A8LE3

|mprorrogab|es aque||os que no pueden extenderse ms a|| de su venc|m|ento natura| o pr|m|t|vo. 3or |rprorrogao|es er
raler|a c|v||, |os p|azos |ega|es.

Prorrogab|es: aque||os que pueden extenderse ms a|| de su venc|m|ento natura| o pr|m|t|vo. P|azos jud|c|a|es, er raler|a
c|v||, curp||erdo |os requ|s|los de |os arls. Z y 8 CPC, es dec|r:
1. 0ue se lrale de ur p|azo jud|c|a|
. 0ue se p|da |a prrroga arles de| verc|r|erlo
3. 0ue se a|egue jusla causa, |a que ser pruderc|a|rerle aprec|ada por e| lr|oura|.
Er lodo caso, |a prrroga corced|da por e| lr|oura| rurca podr corprerder ura arp||ac|r de| lrr|ro rs a|| de |os dias
as|grados por |a |ey. 8 CPC. Los p|azos corverc|ora|es s|erpre sor suscepl|o|es de ser prorrogados por e| acuerdo de |as parles.

lv. 8ECUN 0E80E 6UAN00 EHP|EZAN A 60RRER: lN0lvl0uALE3, C0VuNE3 (5 CPC)

|nd|v|dua|es: Aque||os que emp|ezan a correr separadamente respecto de cada parte desde de |a not|f|cac|n efectuada a
cada una de e||as. 3or |a reg|a gerera| er rueslro derecro, ejerp|o, e| 189.

6omunes: Aque||os que corren conjuntamente para todas |as partes a contar de |a |t|ma not|f|cac|n. 3|erdo |a excepc|r er
rueslro derecro, requ|erer de corsagrac|r expresa er |a |ey. Ejerp|os:
1. P|azo corleslar derarda er J0, 20 CPC. 3|erdo var|os, aurque oorer separadarerle, e| lrr|ro para corleslar |a derarda
correr para lodos a |a vez, y se corlar rasla que exp|re e| u|l|ro lrr|ro parc|a| que corresporda a |os rol|l|cados.
2. Trr|ro prooalor|o er e| ju|c|o ord|rar|o: 32Z CPC
3. P|azo para |a rea||zac|r de| corparerdo de d|scus|r er e| ju|c|o surar|o: 83 CPC

|mportanc|a de |a d|st|nc|n: 0elerr|rar e| |rslarle a parl|r de| cua| cor|erza a correr e| p|azo para |a rea||zac|r de ura acluac|r
derlro de| proced|r|erlo.

v. 8ECUN 8| 8E 8U8PEN0EN EN FER|A008: C0NTlNu03, 0l3C0NTlNu03

6ont|nuos: Aque||os que corren s|n |nterrump|rse por |a |nterpos|c|n de d|as fer|ados. Corsl|luyer |a reg|a gerera| er rueslro
derecro, corl|rrado por e| 50 CC. Para que ros ercorlreros er |os aclos que erarar de| Poder Ejecul|vo, Leg|s|al|vo o Jud|c|a|,
cor ur p|azo d|scont|nuo, es recesar|o que expresarerle se |e olorgue ese carcler. Er raler|a pera| lodos |os p|azos sor de
carcler corl|ruo.
Excepc|ora|rerle, lralrdose de ur p|azo de dias eslao|ec|do por e| |eg|s|ador, sea lala| o ro, para que |as parles
|rlerporgar ur recurso o ragar uso de cua|qu|er derecro se corlerp|a ura amp||ac|n cuando e| |t|mo d|a de| trm|no sea
fer|ado: e| p|azo se erl|erde arp||ado de p|ero derecro rasla |a red|arocre de dia s|gu|erle hb|| a| verc|r|erlo. La excepc|r
s|o se ref|ere a |os p|azos de d|as.

0|scont|nuos: Aque||os que se suspenden en su cmputo durante |os d|as fer|ados. 6P6: excepc|ora|rerle, er rueslro
derecro, rev|sler e| carcler de p|azos d|scorl|ruos aque||os respeclo de |os cua|es corcurrar |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 0ue se lrale de ur p|azo de dias
. 0ue e| p|azo de dias se ercuerlre eslao|ec|do er e| CPC.

0|A8 FER|A008: 0or|rgos, lesl|vos, |os dias corprerd|dos er e| ler|ado jud|c|a| (313 C0T). Excepc|ora|rerle, ro se susperder
|os p|azos de dias de| CPC, durarle |os d|as hb||es comprend|dos en e| fer|ado jud|c|a|, respeclo de |os asurlos que corprerde
e| 311 |rc. 2 de| C0T.
0e esla lorra sor corl|ruos:
1. P|azos de reses y aros que eslr eslao|ec|dos er e| CPC.
2. P|azos de dias, cuardo eslr eslao|ec|dos luera de| CPC, sa|vo que |a d|spos|c|r que |os eslao|ezca, |es olorgue e| carcler de
d|scorl|ruo (por ej. Er proced|r|erlo arle juzgados de po||cia |oca|).
3. Los p|azos de dias eslao|ec|dos er e| CPC, cuardo e| lr|oura| por rol|vos jusl|l|cados ruo|ere d|spueslo |a no suspens|n de|
p|azo durarle |os dias ler|ados.

|mportanc|a de |a c|as|f|cac|n: 0elerr|rac|r de |os dias que ro deoer ser cors|derados para e| crpulo de| p|azo.

LA8 A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8

Tilu|o vll, L|oro l CPC. 59 a ZZ.

8ent|do genr|co: Todo aclo jurid|co procesa| rea||zado por |as parles, e| lr|oura| o lerceros que corlorrar e| proceso que ra de
ex|sl|r para |a reso|uc|r de ur corl||clo. 3|r eroargo, e| |eg|s|ador s|o se rel|ere cor esa deror|rac|r a '|as reso|uo|ones y oemas
aoros oe prooeso en que |nrerv|ene e| rr|ouna| y para ouya va||oez se ex|e |a oorrespono|enre auror|zao|on oe| luno|onar|o ||amaoo a
oar le o oerr|l|oaoo oe su ex|sreno|a.
Er sent|do estr|cto es todo acto jur|d|co procesa|, ms o menos so|emne, rea||zado por o a travs de| tr|buna|, por
|as partes, |os terceros o aux|||ares de |a adm|n|strac|n de just|c|a, de |os cua|es se deja test|mon|o en e| exped|ente y
deben ser autor|zados por un m. de fe.

RE0U|8|T08 0E LA8 A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8

RE0U|8|T08 CENERALE8 0E VAL|0EZ

E| CPC corlerp|a rorras espec|a|es para rea||zar delerr|radas acluac|ores jud|c|a|es (reso|uc|ores jud|c|a|es, rol|l|cac|ores). A
la|la de rorras espec|a|es para rea||zar ura delerr|rada acluac|r jud|c|a|, se deoer ap||car |as reg|as gerera|es corlerp|adas er e|
Tilu|o vll de| L|oro l CPC. 3or requ|s|tos copu|at|vos de va||dez de |a actuac|n jud|c|a|:

|. 0EEN REAL|ZAR8E ANTE 0 P0R 0R0EN 0EL TR|UNAL 0E LA 6AU8A

E| juez es qu|er d|r|ge e| deoale de| proced|r|erlo, razr por |a cua| lodas |as acluac|ores que se rea||zar deoer ser elecluadas
prev|a order o arle e| lr|oura|. ura acluac|r rea||zada por orden de| lr|oura| es e| corparerdo de d|scus|r er ju|c|o surar|o; ura
rea||zada ante e| lr|oura| es |a prueoa de lesl|gos (a| reros corlorre a| CPC).

||. 0EEN REAL|ZAR8E EN 0|A8 Y h0RA8 hA|LE8 (59 6P6}

3or dias habiles lodos |os no fer|ados (lesl|vos, dor|rgos y ler|ado jud|c|a|); sor horas habiles |as que red|ar erlre |as 8 y 20 rrs.
3|r perju|c|o de |o arler|or, pueder ser rod|l|cados |os dias y roras arler|ores, red|arle |a hab|||tac|n de d|a u horas, corlorre |o
eslao|ece e| 0 CPC; asi, os lr|oura|es pueder, a so||c|tud de parte, rao|||lar|as cuardo raya causa urgente que |o ex|ja. 3e
esl|rar urgerles:
1. Acluac|ores cuya d||ac|r pueda causar grave perju|c|o a |os |rleresados
2. Acluac|ores cuya d||ac|r pueda causar grave perju|c|o a |a adr|r|slrac|r de jusl|c|a
3. Acluac|ores cuya d||ac|r pueda racer ||usor|a ura acluac|r jud|c|a|

E| lr|oura| aprec|ar |a urgerc|a y reso|ver s|r u|ler|or recurso.

En mater|a pena|

14 6PP: Tooos |os oias y noras seran nao||es para |as aoruao|ones oe| prooeo|m|enro pena| y no se suspenoeran |os p|azos por |a
|nrerpos|o|on oe oias ler|aoos.
7 6PP: horar|o para e| reg|stro. E| reg|slro deoer racerse er e| l|erpo que red|a entre |as se|s y |as ve|nt|ds horas;
pero podr ver|l|carse luera de eslas roras er |ugares de ||ore acceso puo||co y que se ercorlrarer ao|erlos durarle |a rocre.
As|r|sro, proceder er casos urgerles, cuardo su ejecuc|r ro adr|l|ere derora. Er esle u|l|ro everlo, |a reso|uc|r que
aulor|zare |a erlrada y e| reg|slro deoer sera|ar expresarerle e| rol|vo de |a urgerc|a.

|||. 0E LA8 A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8 0EE 0EJAR8E 60N8TAN6|A E86R|TA EN EL EXPE0|ENTE

Corlorre a| 29 CPC, e| proceso se lorra por escr|los, docurerlos y actuac|ones de loda espec|e que se preserler o ver|l|quer er
e| ju|c|o. Por su parle, e| 1 sera|a que e| juez deoe prorurc|ar |a serlerc|a de acuerdo a| rr|lo, por |o que deoe dejarse corslarc|a
de |as acluac|ores que se pracl|quer er e| exped|erle.
La lorra de dejar |a corslarc|a esl er e| 1 6P6; deoer dejarse test|mon|o escr|to er e| proceso, cor expres|r de|
|ugar, dia, res y aro er que se ver|l|que |a acluac|r, |as lorra||dades cor |as que se proced| y |as ders |rd|cac|ores que
eslao|ezca |a |ey o e| lr|oura|. Prev|a |eclura, se l|rra e| acla por lodos |os |rlerv|r|erles, y s| a|gu|er ro puede racer|o, se expresar

|V. LA8 A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8 0EEN PRA6T|6AR8E P0R EL FUN6|0NAR|0 60HPETENTE

La reg|a gerera| es que |as acluac|ores jud|c|a|es |as pracl|que e| tr|buna| que conoce de |a causa (7 6P6). Por excepc|n |as
ejecular olros lurc|orar|os:
1. 8ecretar|os u otros m|n|stros de fe por orden |ega|: Por ejerp|o, |os secrelar|os deoer aulor|zar |os poderes jud|c|a|es; |os
receplores deoer pracl|car |as rol|l|cac|ores persora|es o por cdu|a er |ugares ro||es que ro sear |as ol|c|ras de| secrelar|o.
2. 0e|egac|n autor|zada de func|ones de| juez: Asi, |a ava|uac|r de |as coslas procesa|es puede ser de|egada por e| lr|oura| er
e| secrelar|o. Para de|egar, e| lr|oura| deoe corlar cor texto |ega| expreso que |o autor|ce para pract|car d|cha de|egac|n.
3. 6uando |a actuac|n haya de pract|carse fuera de| |ugar en que se s|gue e| ju|c|o: Exhortos. 3e ercor|erda a olro lr|oura|
|a prcl|ca de |a acluac|r.

V. LA8 A6TUA6|0NE8 0EEN 8ER AUT0R|ZA0A8 P0R UN H. 0E FE 0 FUN6|0NAR|0 60HPETENTE

1 6P6 |nc. f|na|, |o eslao|ece coro ur requ|s|lo eserc|a| para |a va||dez de |a acluac|r. 'La aulor|zac|r de| lurc|orar|o a qu|er
corresporda dar le o cerl|l|cado de| aclo es eserc|a| para |a va||dez de |a acluac|r. Norra|rerle ser e| secrelar|o o ur receplor,
segur |a acluac|r de que se lrale.


RE0U|8|T08 E8PE6|ALE8 0E VAL|0EZ RE8PE6T0 0E ALCUNA8 A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8

Aders de |os requ|s|los gerera|es, c|erlas acluac|ores requ|erer curp||r cor olros requ|s|los:

JURAHENT0

A|guras acluac|ores requ|erer, para su rea||zac|r, que se presle jurarerlo:

1. 0ec|r |a verdad: Tesl|gos (33), aoso|verles er corles|r jud|c|a| provocada (390)
2. 0esempear un cargo con f|de||dad: Per|los (11Z), ro|lros, parl|dores, |rlrpreles, elc.

Frru|a esl corsagrada |ega|rerle er e| 2 CPC, ap||crdose sa|vo rorra espec|a|.

|NTERVEN6|0N 0E |NTERPRETE

Cuardo es recesar|o |rlerprelar dec|arac|ores ora|es de |as parles o de lesl|gos que ro erl|erder o rao|ar casle||aro, o o|er,
lraduc|r docurerlos er olro |d|ora (382 y 31Z). Cuardo sea recesar|a, se recurre a| |rlrprele ol|c|a|, s| |o ray; y er caso corlrar|o a|
des|grado por e| lr|oura| (3).
Ex|sle ur 0eparlarerlo de Traduclores e lrlrpreles derlro de| V|r|sler|o de RR. EE. 0eoer lerer |as cord|c|ores
requer|das para ser per|los y se |es alr|ou|r e| carcler de r|r|slros de le. Arles de pracl|carse |a d|||gerc|a e| |rlrprele deoe prestar
juramento para e| l|e| deserpero de su cargo.

F0RHA8 EN 0UE 8E PUE0E 0R0ENAR UNA A6TUA6|0N JU0|6|AL

Ex|sler cualro lorras o acl|ludes de| lr|oura| lrerle a |a so||c|lud de |as parles er order a pracl|car ura u olra acluac|r:

l. 60N AU0|EN6|A
ll. 60N 6|TA6|0N
lll. 60N 60N06|H|ENT0
lv. 0E PLAN0

La |rporlarc|a de |a lorra er que se decrela rad|ca que puede delerr|ra e| proced|r|erlo prev|o que se |e dar a |a so||c|lud, y que
prec|sa e| |rslarle a parl|r de| cua| puede pracl|carse |a acluac|r.

l. 60N AU0|EN6|A

No esl expresarerle corsagrada er e| 9. 3|r eroargo, se recoroce er rueslro orderar|erlo, s|erdo ur ejerp|o |a so||c|lud de
aurerlar e| lrr|ro prooalor|o para rerd|r prueoa fuera de| lerr|lor|o, que deoe decrelarse cor aud|erc|a (33 |rc. 1 CPC) 3|gr|l|ca
que e| lr|oura|, prev|o a decretar o rechazar |a actuac|n, debe confer|r tras|ado por un p|azo fata| de 3 d|as a |a parte que no
so||c|t |a actuac|n para que exponga respecto de e||a |o que est|me conven|ente.
lrporla que |a so||c|lud gerere de |rred|alo ur |rc|derle y e||a deoe ser proveida 'Tras|ado aulos. La acluac|r s|o podr
||evarse a caoo una vez fa||ado e| |nc|dente que |a so||c|tud gener, dando |ugar a e||a y not|f|cada |a reso|uc|n a |as partes.
La ape|ac|r deduc|da corlra |a reso|uc|r que d|spore |a acluac|r, ro susperde |a rea||zac|r de e||a, ya que e| recurso deoe
corcederse er e| s|o eleclo devo|ul|vo (191 N 2 CPC)

ll. 60N 6|TA6|0N (9 |rc.1 CPC)

No puede ||evarse a efecto s|no pasados 3 d|as despus de |a not|f|cac|n de |a parte contrar|a, |a cua| tendr e| derecho de
oponerse o deduc|r observac|ones dentro de d|cho p|azo, suspend|ndose en ta| caso |a d|||genc|a hasta que se resue|va e|
|nc|dente.
Preserlada |a so||c|lud de ura parle para |a prcl|ca de ura acluac|r jud|c|a| que deoe decrelarse cor c|lac|r, e| lr|oura|
deoe proveer de |rred|alo e| escr|lo er que se so||c|la sla 'Coro se p|de, cor c|lac|r. 0erlro de| p|azo de 3 dias, |a parle que ro
so||c|l |a acluac|r, puede asur|r dos acl|ludes:
1. No oponerse n| deduc|r observac|ones: La acluac|r jud|c|a| podr ||evarse a caoo |nmed|atamente de transcurr|do e| p|azo
de 3 d|as desde |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que d|o |ugar a |a prcl|ca.
2. 0ponerse o deduc|r observac|ones: La opos|c|r u ooservac|ores darn or|gen a un |nc|dente. 0e| escr|lo er que se
lorru|ar |as ooservac|ores o |a opos|c|r, deoe darse lras|ado a |a parle que so||c|l |a prcl|ca de |a acluac|r jud|c|a|.

La acluac|r jud|c|a| podr ||evarse a caoo s|o una vez que se haya fa||ado y not|f|cado a |as partes |a reso|uc|n que rechace
e| |nc|dente que gener e| escr|to de opos|c|n u observac|ones a |a so||c|tud de |a rea||zac|n de |a d|||genc|a. La ape|ac|r
corlra |a reso|uc|r que recraza e| |rc|derle a que d|o |ugar |a opos|c|r, ro susperde |a rea||zac|r ya que e| recurso se corcede er
e| so|o eleclo devo|ul|vo (191 N 2 CPC)

lll. 60N 60N06|H|ENT0 (9 6P6}

Cuardo se rarda a proceder cor coroc|r|erlo o va||rdose de expres|ores ar|ogas, se podr ||evar a eleclo |a d|||gerc|a desde
que se ponga en not|c|a de| contendor |o resue|to.
Para |a prcl|ca de |a acluac|r ro se requ|ere dar lrar|lac|r a|gura a |a so||c|lud que requ|ere su rea||zac|r proveyrdose
'coro se p|de o 'coro se p|de cor coroc|r|erlo, puede ||evarse a caoo cuardo sea rol|l|cada a |as parles |a reso|uc|r que |a
d|spuso.

lv. 0E PLAN0

No se ercuerlra expresarerle corlerp|ada er e| 9 de| CPC. lrp||ca que e| lr|oura| decreta |a actuac|n de |nmed|ato, s|n
mayores forma||dades n| espera de trm|nos o not|f|cac|ones. La acluac|r ro rec|oe lrar|lac|r a|gura y se puede ||evar a caoo
de |rred|alo ura vez orderada por e| lr|oura|, s|r requer|rse s|qu|era de |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que d|spuso su prcl|ca.
Esla lorra de decrelar |as acluac|ores ro se ercuerlra corlerp|ada er rueslro orderar|erlo. No seria pos|o|e ap||car|a, a
reros de ex|sl|r d|spos|c|r |ega| expresa, pueslo que |as acluac|ores deben a |o menos ser ordenadas por una reso|uc|n
jud|c|a|, |a que para produc|r efectos requ|ere, por reg|a genera|, sa|vo norma expresa, ser not|f|cada a |as partes (38 6P6}

LA8 N0T|F|6A6|0NE8

Es |a actuac|n jud|c|a| que t|ene por objeto poner en conoc|m|ento de |as partes una reso|uc|n jud|c|a| (A|essardr|)

RECLAHENTA6|0N: 38 y ss. CPC (T. vl de| L. l); d|spos|c|ores corures relererles a |as acluac|ores jud|c|a|es (T. vll , L. l CPC);
21 a 33 de| CPP.

3or rorras de orden pb||co, e |rrenunc|ab|es, |as parles ro pueder rerurc|ar a e||as, r| presc|rd|r o a|lerar |as lorra||dades cor
|as que |a |ey ra revesl|do a |as rol|l|cac|ores jud|c|a|es. Excepc|ora|rerle, er ju|c|os aro|lra|es, |as parles pueder acordar ||orererle
olras lorras de rol|l|cac|r d|sl|rla a |a persora| o por cdu|a (29 CPC).
E| 3 de| 6PP eslao|ece |a ap||cac|r sup|elor|a de |as rorras de| CPC. Er raler|a pera| ray ura excepc|r |rporlarle:
cua|qu|er |rlerv|r|erle er e| proced|r|erlo puede proporer por si otras formas de not|f|cac|n, que e| lr|oura| podr aceplar s|, er
su op|r|r, resu|larer sul|c|erlererle el|caces y ro causarer |rdelers|r (31 NCPP). 3egur Valurara, l|ere coro |ir|le |as
rol|l|cac|ores que deoar racerse er preserc|a persora| de |as parles (v. gr. 30)

|HP0RTAN6|A
1. Hater|a||zac|n de |a b||atera||dad de |a aud|enc|a: A| porer er coroc|r|erlo de |as parles ura reso|uc|r, se |es olorga |a
pos|o|||dad de ser oido.
. Perm|ten que |as reso|uc|ones produzcan efectos: Asi, e| 38 CPC d|spore que |os produc|rr desde su rol|l|cac|r recra cor
arreg|o a |a |ey, sa|vo |as excepc|ores, erlre |as cua|es eslr:
a. Hed|das precautor|as: Pueder decrelarse y ||evarse a eleclo s|r prev|a rol|l|cac|r (302, |rc. 2 CPC).
b. Reso|uc|n que dec|ara des|erta |a ape|ac|n y |as que se d|cten en segunda |nstanc|a respecto de| ape|ado rebe|de
(201 y 202 CPC).
c. Reso|uc|n que ordena o den|ega e| despacho de| mandam|ento de ejecuc|n y embargo (111 CPC): Produce sus
eleclos s|r aud|erc|a r| rol|l|cac|r de| derardado, aur cuardo sle raya corparec|do er e| ju|c|o.
d. La reso|uc|n que ordena |a suspens|n de obra nueva (5 CPC)
e. Er e| proceso pera|, se corlerp|a (30) que |as reso|uc|ones d|ctadas en aud|enc|as se ent|enden not|f|cadas por e|
so|o m|n|ster|o de |a |ey a |os |rlerv|r|erles que ruo|erer as|sl|do o oeo|oo as|sr|r desde que se prorurc|ar. 3e deja
corslarc|a de lodas lorras er e| eslado d|ar|o, pero su or|s|r ro |rva||da |a rol|l|cac|r.
3. 0esas|m|ento, en su caso: La rol|l|cac|r de ura 30 o 3l a una de las partes produce e| desas|m|ento de| tr|buna| que
cors|sle er |rped|r que e| lr|oura| que d|cl |a serlerc|a, pueda a|lerar|a o rod|l|car|a er rarera a|gura, rol|l|cada que sea a
alguna de |as parles (18 6P6).

RE0U|8|T08

3or ura espec|e de acluac|r jud|c|a|, de rarera que |as reg|as v|slas |es sor ap||cao|es (L. l, T. vl). 3or actos jur|d|cos
procesa|es de carcter un||atera|. E||o se ral|l|ca expresarerle para |as rol|l|cac|ores, por e| 39: 'Para |a va||dez de |a rol|l|cac|r
no se requiere el consentimiento de| rol|l|cado. As|r|sro, de acuerdo a| 5Z CPC, larpoco se requ|ere dec|arac|r a|gura de|
rol|l|cado, por reg|a gerera|, sa|vo (a} que |a reso|uc|n as| |o ordene, o (b} cuando sta, por su natura|eza, requ|era de ta|
dec|arac|n (v. gr., des|grac|r per|los, rol|l|cac|r de proleslo de LC, pagar, creque).

6LA8|F|6A6|0N 0E LA8 N0T|F|6A6|0NE8

1. 8ECUN 8U F0RHA:
a. Persora|
o. Persora| suos|d|ar|a
c. Por cdu|a
d. Por av|sos
e. Por e| eslado d|ar|o
l. Tc|la
g. F|cla
r. Espec|a|es.
. 8ECUN 8U 0JET|V0 0 F|NAL|0A0
a. Not|f|cac|n c|tac|n: L|arar|erlo recro por e| rgaro jur|sd|cc|ora| a ura parle o lercero para que corparezca a| lr|oura|
para delerr|rado oojelo er ur p|azo delerr|rado, oajo aperc|o|r|erlo de |rcurr|r er sarc|ores que |a |ey eslao|ece.
o. Not|f|cac|n emp|azam|ento: Es e| ||arado a |as parles para que, derlro de ur delerr|rado p|azo, ragar va|er sus
derecros, er espec|a|, para corleslar |a derarda o prosegu|r ur delerr|rado recurso.
c. Not|f|cac|n requer|m|ento: Aperc|o|r|erlo a ura de |as parles para que er e| aclo raga o ro raga a|gura cosa, o curp|a
o ro curp|a cor a|gura preslac|r (requer|r|erlo de pago).
d. Not|f|cac|n prop|amente ta|: Es e| recro de porer er coroc|r|erlo de |as parles o de lerceros ura delerr|rada
reso|uc|r jud|c|a|, para que produzcar sus eleclos |ega|es y s|r e| props|lo de que corparezca o se curp|a ura
delerr|rada preslac|r o aoslerc|r. Es |a reg|a gerera| de |as rol|l|cac|ores.

l. N0T|F|6A6|0N PER80NAL PR0P|AHENTE TAL

Aque||a que cons|ste en entregar a |a persona a qu|en se debe not|f|car, en forma persona|, cop|a |ntegra de |a reso|uc|n y
de |a so||c|tud en que haya reca|do, cuando sea escr|ta (10 CPC). Er e| proceso pera| (25 CPP) puede corlerer olros
arlecederles.

RE0U|8|T08 0E VAL|0EZ

Er pr|rer |ugar, deoe curp||r cor |os requ|s|tos comunes a toda actuac|n jud|c|a|:

1. EFE6TUAR8E EN 0|A8 Y h0RA8 hA|LE8:

La rorra gerera| de| 59 CPC (dias ro||es: ro ler|ados; roras ro||es: erlre 8 y 20 roras), ra exper|rerlado mod|f|cac|ones
respecto de |a prct|ca de |a not|f|cac|n persona|, red|arle |a d|clac|r de| |a |ey 19.382.

0|as hb||es para pract|car |a not|f|cac|n persona|: Todos |os d|as son hb||es para esle eleclo, s|erpre que |a rol|l|cac|r se
pracl|que er:
a. Lugares y rec|rlos de libre acceso pblico
b. Er |a morada o lugar donde pernocta e| rol|l|cado
c. Er e| |ugar donde ordinariamente ejerce su industria, proles|r o erp|eo
d. Er cua|qu|er recinto privado en que ste se encuentre y a| cua| se perr|la e| acceso de| r. de le.

3| |a rol|l|cac|r se rea||zare er d|a |nhb||, |os p|azos corerzarr a corres desde |as cero roras de| dia ro||
|rred|alarerle s|gu|erle. 3| se ruo|ere pracl|cado luera de |a corura dorde lurc|ora e| lr|oura|, |os p|azos se aurerlarr er |a
lorra eslao|ec|da er |os arlicu|os 258 y 259. Eslo ro ousca arp||ar de rarera gerera| e| lrr|ro de erp|azar|erlo, s|ro que
corlerp|ar que ro se puede perjud|car a| rol|l|cado cuardo sea er dia |rro||. Corlorre a |o sera|ado, no cabe |a hab|||tac|n de
d|a para |a prcl|ca de |a rol|l|cac|r, deo|do que lodos |os dias sor ro||es. As|r|sro ex|sle expresa corslarc|a que e| crpulo de|
lrr|ro de erp|azar|erlo no puede comprender d|as |nhb||es, razr por |a cua|, er caso de elecluarse |a rol|l|cac|r er dia
|rro||, s|gu|erdo a sle olros |rro||es, e| p|azo se corerlar a corlar desde e| dia ro|| |rred|alarerle s|gu|erle.
41 |nc. f|na|: lgua|rerle, son |ugares hb||es para pract|car |a not|f|cac|n e| of|c|o de| secretar|o, |a casa que s|rva
para despacho de| tr|buna| y |a of|c|na o despacho de| m. de fe que pracl|que |a rol|l|cac|r. Los jueces ro podrr, s|r eroargo,
ser rol|l|cados er e| |oca| er que deserperar sus lurc|ores.
Er caso de pracl|carse |a rol|l|cac|r persora| er |os |ugares que sera|a esle |rc., e| |eg|s|ador ro sera|a |os dias ro||es,
razr por |a cua|, deoe ap||carse |a R0 corlerp|ada para loda acluac|r jud|c|a| er e| 59 CPC: s|o sor ro||es |os ro ler|ados.

horas hb||es para not|f|cac|n persona|: Produclo de |a rod|l|cac|r de |a |ey 19.382, para d|sl|rgu|r |as roras que sor ro||es
para pracl|car |a rol|l|cac|r persora|, es prec|so d|sl|rgu|r e| |ugar en que se ver|f|que:
a. En |ugares y rec|ntos de ||bre acceso pb||co: 3e podr elecluar a cua|qu|er rora, procurardo causar |a reror ro|esl|a a|
rol|l|cado. Excepc|ora|rerle, er |os ju|c|os ejecut|vos, ro puede elecluarse e| requer|r|erlo de pago er puo||co y, de raoerse
rol|l|cado |a derarda er ur |ugar o rec|rlo de ||ore acceso a| puo||co, se eslar a |o d|spueslo er e| 113 N 1.
b. En |a morada o |ugar donde pernocta e| not|f|cado o en e| |ugar donde ste ord|nar|amente ejerce su |ndustr|a, profes|n
o emp|eo, o en cua|qu|er rec|nto pr|vado en que ste se encuentre y a| cua| se perm|ta e| acceso de| m. de fe: 0e acuerdo
a |o sera|ado er e| 41 |nc. |a rol|l|cac|r deoe racerse erlre |as y |as 22 roras. 0|l|ere de |a reg|a gerera| eslao|ec|da er e|
59 para |as acluac|ores jud|c|a|es: erlre |as 8 y |as 20 roras.
3e puede so||c|tar hab|||tac|n de hora |nhb||, corlorre a| 0. Ya sera|aros que ro procede er esle l|po de rol|l|cac|r
|a rao|||lac|r de| dia, por ser lodos ro||es.
c. En e| of|c|o de| secretar|o, |a casa que s|rva de despacho de| tr|buna| y |a of|c|na o despacho de| m. de fe que pract|que
|a not|f|cac|n: A| |gua| que |o ocurr|do respeclo a |os dias er que se puede pracl|car, e| |eg|s|ador ro sera| cu|es erar |as
roras ro||es para pracl|car d|cra acluac|r jud|c|a|. Por e||o, deoe ap||carse |a reg|a gerera| de| 59 CPC

. 0EE 0EJAR8E 60N8TAN6|A E86R|TA EN EL EXPE0|ENTE: (13 Y 1 CPC)

Eslo se rea||za red|arle ura cerl|l|cac|r o acla de raoerse elecluado |a d|||gerc|a (13). 0eoer sera|ar |a lecra, rora y |ugar dorde
se rea||z |a rol|l|cac|r y, de raoer s|do recra er lorra persora|, prec|sar |a rarera o e| red|o cor que e| r. de le corproo |a
|derl|dad de| rol|l|cado (|ey 19.382).
25 CPP d|spore que |a rol|l|cac|r deoer |rc|u|r cop|a irlegra de |a reso|uc|r de que se lralare, cor |a |derl|l|cac|r de|
proceso, a reros que |a |ey o juez expresarerle orderarer agregar olros arlecederles.

3. 6ERT|F|6A6|0N 0E LA EX|8TEN6|A 0E LA N0T|F|6A6|0N, AUT0R|ZA0A Y F|RHA0A P0R EL H. 0E FE (1 CPC)


RE0U|8|T08 PR0P|08 0E LA N0T|F|6A6|0N PER80NAL (|ugar ro||, por lurc|orar|o corpelerle, er lorra |ega|)

1. 0EE EFE6TUAR8E EN LUCAR hA|L

41 6P6, eslao|ece |os |ugares ro||es para eleclos de pracl|car |a rol|l|cac|r persora|:

1. Lugares y rec|ntos de ||bre acceso pb||co: 3e dej corslarc|a que deoe procurarse causar |a reror ro|esl|a a| rol|l|cado. 3e
c|laror coro er cereror|as, ralr|ror|os, lurera|es, o dardo a corocer e| corler|do a v|va voz lrerle a lerceros. 3e dej
laro|r corslarc|a de que, s| se pracl|cara |a rol|l|cac|r causardo ro|esl|as a| rol|l|cado, no afectar |a va||dez de |a r|sra,
s|ro que dar |ugar para que e| aleclado pueda so||c|lar |as med|das d|sc|p||nar|as (532 C0T).
2. La morada de| not|f|cado: 0orde v|ve.
3. E| |ugar donde pernocta
1. E| |ugar donde ord|nar|amente ejerce su |ndustr|a, profes|n u emp|eo.
5. 6ua|qu|er otro rec|nto pr|vado en que se encuentre e| not|f|cado y a| cua| se perm|ta e| acceso de| m. de fe
. E| of|c|o de| secretar|o: 0l|c|ra dorde deserpera sus lurc|ores.
Z. La casa que s|rve de despacho de| tr|buna|: Ed|l|c|o desl|rado a| lurc|orar|erlo de| lr|oura|.
8. La of|c|na o despacho de| m. de fe que pract|que |a not|f|cac|n.

Cuardo |a persora no tenga hab|tac|n conoc|da, e| lr|oura| puede aulor|zar que |a rol|l|cac|r se pracl|que er olros |ugares. Er
esle caso, se race procederle |a hab|||tac|n de |ugar, |o que se deoe acred|lar cor ur cerl|l|cado de| r. de le, er e| cua| se dejar
corslarc|a de raoer recro |as |rdagac|ores pos|o|es para la| aver|guac|r (12). Es ur arlicu|o que roy carece de ul|||dad prcl|ca,
por raoerse arp||ado cors|derao|ererle |os |ugares dorde puede pracl|carse.

Er e| proceso pera|, se eslao|ece que |as rol|l|cac|ores deoer ser elecluadas er |os s|gu|erles |ugares:
1. A| VP. Er sus ol|c|ras
2. A| |rpulado pr|vado de ||oerlad: er e| eslao|ec|r|erlo o rec|rlo er que perrarec|ere.
3. A |os |rlerv|r|erles: er e| dor|c|||o l|jado er su pr|rera |rlerverc|r.

. EFE6TUA0A P0R FUN6|0NAR|0 60HPETENTE

Lo sor:
1. E| secretar|o de| tr|buna| (380 N 2 C0T): 3|o para rol|l|cac|ores persora|es a| |rler|or de su ol|c|o.
2. Receptor (390 C0T): Er cua|qu|era de |os |ugares ro||es, sa|vo er e| ol|c|o de| secrelar|o.
3. Notar|o pb||co u of|c|a| de| reg|stro c|v|| que ex|sla er |a |oca||dad, er aque||os |ugares er que ro ray receplores, 58.

lay que lerer er cuerla que e| secrelar|o puede de|egar sus lurc|ores er e| ol|c|a| pr|rero. Por olra parle, e| lr|oura| puede des|grar
receplor ad-roc (lurc|orar|o de |a secrelaria de| r|sro lr|oura|) er caso de auserc|a, |rrao|||dad u olro rol|vo ca||l|cado, cuardo |os
receplores jud|c|a|es ro puedar pracl|car|a.
Ex|sler orgar|sros puo||cos que cuerlar cor lurc|orar|os prop|os para |a prcl|ca de |as rol|l|cac|ores (C0E). Er a|guros
proced|r|erlos espec|a|es, se pos|o|||la que |a rol|l|cac|r se eleclue por persoras que ro rev|sler e| carcler de r. de le (Z05).
Er e| proceso pera|, |as rol|l|cac|ores |as rea||zar |os lurc|orar|os rao|||lados por e| cor|l de jueces de| lr|oura|.

3. 0EE EFE6TUAR8E EN F0RHA LECAL

Er |a rol|l|cac|r persora|, ex|sle ur enfrentam|ento f|s|co erlre e| r. de le y |a persora a qu|er se deoe rol|l|car. E| r. de le debe
entregar a| not|f|cado persona|mente cop|a |ntegra de |a reso|uc|n y de |a so||c|tud en que recae s| es escr|ta (10). 0eoe
dejarse corslarc|a er e| proceso por e| r. de le de |a rol|l|cac|r persora|, er |a lorra que sera|a e| arlicu|o 43 6P6, ler|erdo er
cuerla que |a |ey 19.382 |rc|uye |a ex|gerc|a de prec|sar er e| cerl|l|cado, |a rarera o e| red|o cor que e| r. de le corproo |a
|derl|dad de| rol|l|cado.

RE80LU6|0NE8 0UE 0EEN N0T|F|6AR8E PER80NALHENTE

Puede ul|||zarse er cua|qu|er caso para rol|l|car cua|qu|era reso|uc|r jud|c|a|, por ser |a ms comp|eta que estab|ece |a |ey. 3e
lrala de |a lorra sup|elor|a, 1Z |rc. l|ra| CPC. No ooslarle, ex|sler casos en que es ob||gac|n ut|||zar|a:
1. PR|HERA N0T|F|6A6|0N: Er loda gesl|r jud|c|a|, |a pr|rera rol|l|cac|r a |as parles o persoras a qu|eres rayar de aleclar
|os resu|lados de| ju|c|o deoe racerse persora|rerle. 'Pr|rera rol|l|cac|r y ro '|a rol|l|cac|r de |a derarda, ya que e|
proced|r|erlo pudo raoerse |r|c|ado por ura red|da prejud|c|a|, caso er e| que deoer rol|l|carse persora|rerle |a red|da
prejud|c|a| y |a reso|uc|r que er e||a reca|ga, por ser e||a |a pr|rera rol|l|cac|r. La rol|l|cac|r es persora| s|o respeclo de|
sujelo pas|vo. E| aclor es rol|l|cado por e| E0.
2. 6UAN00 LA LEY L0 0R0ENA PARA LA VAL|0EZ 0E UN A6T0: Asi, por ejerp|o:
1. Ces|r de crd|los ror|ral|vos (1902 CC).
2. Nol|l|cac|r de lilu|os ejecul|vos a rerederos (13ZZ CC).
3. Nol|l|cac|r de| pago por cors|grac|r
3. LA RE80LU6|0N 0UE 0E LUCAR AL 6UHPL|H|ENT0 0E UNA 8ENTEN6|A EN 60NTRA 0E UN TER6ER0 EN EL
PR06E0|H|ENT0 |N6|0ENTAL. 233 |rc. 2 CPC.
1. 6UAN00 L08 TR|UNALE8 L0 0R0ENEN EXPRE8AHENTE. 1Z CPC

Ex|sler casos er que e| |eg|s|ador eslao|ece que puede erp|earse |a rol|l|cac|r persora| o |a rol|l|cac|r por cdu|a:
1. Not|f|cac|ones a terceros que no sean parte er e| ju|c|o (lesl|gos o per|los) o a qu|eres ro alecler sus resu|lados, 5 CPC.
2. Reso|uc|ones d|ctadas |uego de haber estado para||zado e| proceso: 3|r que se ruo|ere d|clado reso|uc|r a|gura por rs
de reses, deoerr ser rol|l|cadas persora|rerle o por cdu|a y ro se cors|derar coro rol|l|cac|ores v||das |as que se
ruo|erer recro por e| eslado d|ar|o respeclo de e||as 52 CPC.

ll. N0T|F|6A6|0N PER80NAL 8U8|0|AR|A

3e ap||ca cada vez que, |rlerlardo e| r. de le corpelerle pracl|car |a rol|l|cac|r de| 10 (persora|), sla ro se ver|l|que por ro
raoerse ercorlrado a |a persora que se lrala de rol|l|car er su rao|lac|r o er e| |ugar dorde rao|lua|rerle ejerce su proles|r,
|rduslr|a o erp|eo, er dos dias d|sl|rlos, 44 |nc. 1 6P6.

PR06E0|H|ENT0

8|empre se efecta fuera de| rec|nto de| tr|buna|, por |o cua|, e| ur|co lurc|orar|o corpelerle para pracl|car|a es e| receptor, y er
aque||os |ugares er que ro ex|sle sle, rolar|o u ol|c|a| de| RC de |a |oca||dad.

8e ||eva a cabo de |a s|gu|ente manera:
1. squedas: E| r. de le deoe ouscar a |a persora que se lrala de rol|l|car er su rao|lac|r o er e| |ugar dorde rao|lua|rerle
ejerce su |rduslr|a, proles|r o erp|eo, a |o reros er dos dias d|sl|rlos (de |a serara) s|r ser rao|da.
2. 6ert|f|cac|n de bsquedas y c|ertos hechos: E| |rleresado deoe requer|r a| receplor que eslarpe er e| exped|erle ur
cerl|l|cado de 'ousquedas, er e| que se cors|gra |o acluado por e| r. de le, corlorre a |o sera|ado arler|orrerle. 0eoer
cerl|l|car |os s|gu|erles recros:
a. 0ue |a persona a not|f|car se encuentra en e| |ugar de| ju|c|o, es dec|r, er |a c|udad dorde e| lr|oura| l|ere su as|erlo.
o. 6u| es su morada o |ugar de trabajo.
3. 8o||c|tud de not|f|cac|n: Er esla elapa |a costumbre forense t|ene gran ap||cac|n. 0evue|lo e| exped|erle por e| receplor,
|rc|uyerdo |a cerl|l|cac|r rerc|orada, e| |rleresado deoe so||c|lar er ur escr|lo, que se ordere |a rol|l|cac|r persora|
suos|d|ar|a de| 11 |rc. 2. E| lr|oura| deoer proveer 'Coro se p|de o 'Pracliquese |a rol|l|cac|r de acuerdo a| 11 CPC.
1. Reso|uc|n de| tr|buna| que ordene |a prct|ca de |a not|f|cac|n: Eslao|ec|do que e| derardado se ercuerlra er e| |ugar de|
ju|c|o y cu| es su rorada o |ugar dorde ejerce su |rduslr|a, proles|r o erp|eo, orderar e| lr|oura| que |a rol|l|cac|r se raga.
Acred|lados |os supueslos, es ob||gator|o para e| lr|oura| d|clar reso|uc|r er que se ordere |a rol|l|cac|r persora| suos|d|ar|a.
5. Not|f|cac|n: No se produce ura v|rcu|ac|r lis|ca erlre |a persora de| rol|l|cado y e| r. de le. 3e race erlregardo |as cop|as
de| 10 a cua|qu|era persona adu|ta que se ercuerlre er |a rorada o er e| |ugar dorde |a persora que se va a rol|l|car ejerce su
|rduslr|a, proles|r o erp|eo. 3| rad|e ray a||i, o s| ro es pos|o|e erlregar d|cras cop|as a |as persoras que se ercuerlrer er
esos |ugares, se f|jar en |a puerta un av|so que d not|c|a de |a demanda, cor espec|l|cac|r exacla de |as parles, raler|a de
|a causa, juez que coroce er e||a y de |as reso|uc|ores que se rol|l|car.
Er caso que |a rorada o e| |ugar dorde perrocla o e| |ugar dorde ejerce su |rduslr|a se ercuerlre er ur ed|l|c|o o rec|rlo s|r
||ore acceso, e| av|so y |as cop|as se erlregarr a| portero o encargado de| ed|f|c|o o rec|nto, dejrdose corslarc|a de e||o.
0u deja e| receptor? Cop|a irlegra de |a so||c|lud y de |a reso|uc|r que raya recaido soore e||a. A|guros sera|ar que,
coro esle l|po de rol|l|cac|r requ|ere de ura reso|uc|r recaida er e||a, es recesar|o laro|r que se raga erlrega de |a
so||c|lud de que se pracl|que |a rol|l|cac|r de| 11 |rc. 2 y |a reso|uc|r lavorao|e que acoge d|cra so||c|lud.
. Av|so: E| r. de le deo dar av|so de |a rol|l|cac|r pracl|cada corlorre a| 11, d|r|g|rdo|e carta cert|f|cada, derlro de |os 2 dias
s|gu|erles a |a rol|l|cac|r o desde que se reaorar |as ol|c|ras de| correo, s| |a rol|l|cac|r se pracl|c er dor|rgo o lesl|vo. 3| se
or|le esle av|so, ro se |rva||da |a rol|l|cac|r, pero e| r. de le ser responsab|e tanto c|v|| como d|sc|p||nar|amente (1). Por
olra parle, e| lr|oura|, prev|a aud|erc|a de| aleclado, deoe |rporer|e a| r. de le a|gura de |as red|das sera|adas er |os rureros
2, 3 y 1 de| 532 C0T. Eslo |rp||ca que e| |eg|s|ador pr|v||eg|a |a segur|dad jurid|ca por soore |a o||alera||dad de |a aud|erc|a.
Z. Acta y devo|uc|n de exped|ente: Pracl|cada |a d|||gerc|a, e| receplor deoe |evarlar ur acla cor |as rerc|ores de| 15 y
devo|ver e| exped|erle derlro de 2 dias ro||es, so pera de suspers|ores y olras red|das.

lll. N0T|F|6A6|0N P0R 6E0ULA

La que cons|ste en |a entrega que hace e| m. de fe en e| dom|c|||o de| not|f|cado, de cop|a |ntegra de |a reso|uc|n y de |os
datos necesar|os para su acertada |nte||genc|a

RE0U|8|T08

6omunes a toda actuac|n jud|c|a|

1. 0|a y hora hb|| (ro r|ger |as rod|l|cac|ores que respeclo a eslas raler|as se corlerp|ar respeclo de |a rol|l|cac|r persora|)
2. Por func|onar|o competente
3. 0ejrdose constanc|a en e| exped|ente
1. 3er autor|zada y f|rmada por e| r. de le.

Prop|os de |a not|f|cac|n por cdu|a

1. En |ugar hb||: 8|o e| dom|c|||o de| not|f|cado, e| dec|arado er su pr|rera gesl|r jud|c|a|, deo|erdo ercorlrarse derlro de |os
|ir|les uroaros de| |ugar er que lurc|ora e| lr|oura|. La sarc|r para e| |ncump||m|ento de |a ob||gac|n de des|gnar
dom|c|||o, cors|sle er que |as reso|uc|ones que deben pract|carse por cdu|a, se not|f|carn por e| E0, s|r pel|c|r de parle
y s|r prev|a order de| lr|oura| (53 CPC, 2 CPP). 8| se des|gn mandatar|o jud|c|a|, se not|f|ca por cdu|a a ste.
Esla sarc|r ro es ap||cao|e a| ||l|garle reoe|de, pues ro ra curp||do cor |a ex|gerc|a de des|grar dor|c|||o. E| 19 se rel|ere
a aque||os que ruo|erer elecluado a|gura gesl|r er e| ju|c|o, s|luac|r er |a cua| ro se ercuerlra e| reoe|de. Esla les|s ra s|do
corparl|da por |a jur|spruderc|a, aurque ro er lorra urr|re.
. Por func|onar|o competente: 8|o e| receptor, deo|do a que se deoe elecluar er ur |ugar que ro es e| ol|c|o de| secrelar|o.
3. En |a forma que estab|ece |a |ey: Por e| r. de le erlregardo er e| dor|c|||o de| rol|l|cado, cop|a irlegra de |a reso|uc|r y de |os
dalos para su acerlada |rle||gerc|a (parles, ro|, lr|oura| y raler|a). Luego de |a rol|l|cac|r, e| r. de le 'pordr er |os aulos
lesl|ror|o de |a rol|l|cac|r cor expres|r de| dia y |ugar, de| rorore, edad, proles|r y dor|c|||o de |a persora a qu|er se raga
|a erlrega.

RE80LU6|0NE8 0UE 0EEN N0T|F|6AR8E P0R 6E0ULA

1. 8entenc|as def|n|t|vas de pr|mera o n|ca |nstanc|a (18). Las de 2 se rol|l|car por e| eslado d|ar|o.
2. Reso|uc|ones que ordenan |a comparecenc|a persona| de |as partes (18).
3. Reso|uc|n que rec|be |a causa a prueba (18). Las que orderar rec|o|r e| |rc|derle a prueoa, er caro|o, por e| E0.
1. La pr|mera reso|uc|n |uego de meses s|n haberse d|ctado n|nguna (52).
5. Las not|f|cac|ones que se pract|quen a terceros que no son parte de| ju|c|o o a qu|enes no afecten sus resu|tados (5
CPC)
. 6uando e| tr|buna| |o ordene expresamente o en |os casos que |a |ey |o estab|ezca.

lv. N0T|F|6A6|0N P0R EL E8TA00 0|AR|0

Es aque||a cons|stente en |a |nc|us|n de |a not|c|a de haberse d|ctado una reso|uc|n en un determ|nado proceso, dentro de
un Estado que debe contener |as menc|ones que estab|ece |a |ey, e| que debe formarse y f|jarse d|ar|amente en |a secretar|a
de| tr|buna|.

E| 50 |rc. 1 |rd|ca que |as reso|uc|ores ro corprerd|das er |os arlicu|os precederles se erlerderr rol|l|cadas a |as parles desde
que se |rc|uyar er ur eslado que deoer lorrarse y l|jarse d|ar|arerle er |a secrelaria de cada lr|oura| cor |as |rd|cac|ores que
expresa. 0e esla d|spos|c|r se co||ger dos corc|us|ores:
1. La rol|l|cac|r por e| eslado d|ar|o es |a reg|a genera| er rueslra |eg|s|ac|r
2. Ex|sle ura f|cc|n |ega| comp|eta, porque se erl|erde rol|l|cada ura reso|uc|r por e| rero recro de |rc|u|rse |a rol|c|a de
raoerse d|clado er |a ||sla de |as rol|l|cac|ores.

RE80LU6|0NE8 0UE 0EEN N0T|F|6AR8E P0R EL E8TA00

3|r perju|c|o de ser |a reg|a gerera|, ray casos er que e| |eg|s|ador |a eslao|ec| expresarerle;

1. Reso|uc|r que recae soore |a pr|rera preserlac|r respeclo de| aclor, 10 CPC
. Reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa er |os |rc|derles, 323 CPC.
3. 3erlerc|a del|r|l|va er 2 |rslarc|a. 221 |rc. 1 CPC
4. Reso|uc|ores, que deo|rdose rol|l|car por cdu|a, ro |o sor por ro raoerse des|grado dor|c|||o coroc|do, 53 CPC

8UJET0 0UE 0EE PRA6T|6ARLA

Corresporde pracl|car|a a| 3ecrelar|o de| lr|oura| y, excepc|ora|rerle a| ol|c|a| pr|rero. (380 N 2 C0T; 50 y 58 CPC)

F0RHA 0EL E8TA00

0eoe curp||r cor |os requ|s|los de| 50 CPC: 3e ercaoezar e| eslado cor |a lecra de| dia er que se lorre, y se rerc|orarr por e|
rurero de order que |es corresporda er e| ro| gerera|, expresado er c|lras y er |elras, y aders por |os ape|||dos de| derardarle y
de| derardado o de |os pr|reros que l|gurer cor d|cro carcler s| sor var|os, lodas |as causas er que se raya d|clado reso|uc|r er
aque| dia, y e| rurero de reso|uc|ores d|cladas er cada ura de e||as. 3e agregar e| se||o y l|rra de| secrelar|o.

T|EHP0 Y F0RHA 0E HANTENER8E

0eoe lorrarse d|ar|amente er |a secrelaria de cada lr|oura|. 3e deoe rarlerer por a |o reros 3 dias er ur |ugar acces|o|e a|
puo||co, cuo|erlos de v|dr|o u olra lorra que |rp|da a|lerar|os. 3e ercuaderrar por order de lecra y se arcr|var rersua|rerle. 0e
|as rol|l|cac|ores recras de esla lorra, se pordr lesl|ror|o er |os aulos. Los errores u or|s|ores er d|cro lesl|ror|o ro |rva||darr
|a rol|l|cac|r y s|o serr sarc|orados cor ru|la de red|a uTV, a pel|c|r de parle o de ol|c|o.
La reso|uc|n se ent|ende not|f|cada e| d|a en que e||a es |nc|u|da en e| Estado. Por |ey 18.Z05 se e||m|n e| trm|te |a
carta cert|f|cada, por |a cua| e| secrelar|o de| lr|oura| deoia dar cuerla de raoerse pracl|cado |a rol|l|cac|r por e| Eslado.

v. N0T|F|6A6|0N P0R AV|808

Aque||a not|f|cac|n subst|tut|va de |a persona| de| 4 o de |a not|f|cac|n por cdu|a, que se ut|||za cuando se trata de
not|f|car a personas cuya |nd|v|dua||dad o res|denc|a sea d|f|c|| de determ|nar o por su nmero d|f|cu|ten cons|derab|emente
|a prct|ca de |a d|||genc|a.

RE0U|8|T08 (51 CPC)

1. 0ue |a reso|uc|n deba not|f|carse persona|mente o por cdu|a.
2. 0ue qu|en deba not|f|carse se encuentre en 6h||e (requ|s|lo jur|spruderc|a|, que se erl|erde por e| |ugar er que |a |ey ordera
elecluar |as puo||cac|ores)
3. 0ue se der a|gura de |as c|rcunstanc|as que hab|||tan para so||c|tar a| tr|buna| esla lorra de rol|l|cac|r:
a. Persoras cuya |rd|v|dua||dad o res|derc|a es d|lic|| de delerr|rar.
o. Persoras que por su rurero d|l|cu|ler cors|derao|ererle |a prcl|ca de |a d|||gerc|a.
1. 0ue e| lr|oura| aprec|e |os arlecederles cor coroc|r|erlo de causa y cor aud|erc|a de |a F|sca|ia Jud|c|a|. E| "coroc|r|erlo de
causa" rorra|rerle se |ogra |uego de rer|l|r ol|c|os a d|versas erl|dades so||c|lardo |rlorrac|r que perr|la lac|||lar |a gesl|r,
la|es coro RC, Pl, Correos, elc.
5. 0ue cor |os arlecederles acorparados, e| tr|buna| ordene expresamente |a prct|ca de |a rol|l|cac|r.

F0RHA 0E REAL|ZAR8E

3e corcrela a lravs de a |o menos tres pub||cac|ones en un d|ar|o o per|d|co de| |ugar er que se s|gue e| ju|c|o y, er caso de
ro raoer|o, se puo||carr er e| de caoecera de |a prov|rc|a o de |a cap|la| de |a Reg|r s| a||i ro |os ray.
0|cros av|sos corlerdrr |os r|sros dalos que se ex|ger para |a rol|l|cac|r persora|; pero s| |a puo||cac|r er esla lorra
es ruy d|sperd|osa, alerd|da |a cuarlia de| regoc|o, podr d|sporer e| lr|oura| que se raga er exlraclo redaclado por e| secrelar|o.
3| se lrala de |a pr|rera rol|l|cac|r, es recesar|o aders |rserlar e| av|so er e| 00 de| dia 1 o 15 de| res.
3egur Vosquera |a rol|l|cac|r se erl|erde pracl|cada cor |a u|l|ra puo||cac|r que se eleclue, sea er e| 00 o er olros
d|ar|os o per|d|cos, y a parl|r de esa lecra cor|erzar a correr |os p|azos.

vl. N0T|F|6A6|0N TA6|TA 0 PRE8UNTA

Aque||a que sup|e u opera en e| caso de ex|st|r not|f|cac|ones defectuosas o |nc|us|ve en caso de no ex|st|r n|nguna
not|f|cac|n respecto de una determ|nada reso|uc|n jud|c|a|, cuando |a persona a qu|en deb|era haberse not|f|cado, efecta
en e| proceso cua|qu|er gest|n, d|st|nta de a|egar |a fa|ta o nu||dad de |a not|f|cac|n, que supone que ha tomado
conoc|m|ento de e||a (55 CPC).
3e lurdarerla er |os pr|rc|p|os de econom|a procesa| y de |a protecc|n, y puede sup||r a cua|qu|er c|ase de
not|f|cac|n. 3e lralaria de ura rar|leslac|r lc|la de vo|urlad.

RE0U|8|T08

1. Ex|stenc|a de reso|uc|n no not|f|cada, o ma| not|f|cada
. La parte afectada por |a la|la o ru||dad rea||za er e| ju|c|o cua|qu|er gest|n que suponga e| conoc|m|ento de |a reso|uc|r
3. La parle que rea||za |a gesl|r que supore |a rol|l|cac|r, no ha rec|amado |a nu||dad o fa|ta de not|f|cac|n en forma prev|a

vll. N0T|F|6A6|0N F|6TA 0 PRE8UNTA LECAL (55 |rc. 2)

Cuardo se ra elecluado ura rol|l|cac|r ru|a, y e| aleclado corparece er e| proced|r|erlo a a|egar la| ru||dad, |a |ey eslao|ece que
una vez fa||ado e| |nc|dente y dec|arada |a nu||dad, |a reso|uc|n jud|c|a| se entender not|f|cada desde que se not|f|que
v||damente |a sentenc|a que dec|ara |a nu||dad de |a not|f|cac|n. 0ec|arada por ur lr|oura| de segurda, coroc|erdo de
ape|ac|r |rlerpuesla er corlra de |a reso|uc|r de| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a que recraz e| |rc|derle, |a rol|l|cac|r se erlerder
pracl|cada desde que se rol|l|que e| 'curp|ase de |a reso|uc|r de| lr|oura| de a|zada que d|o |ugar a |a rol|l|cac|r.
3e lrala de ura rol|l|cac|r f|cta y ro lc|la, ya que |a parle a|ega |a ru||dad de |a rol|l|cac|r 0pera por e| s|o r|r|sler|o de
|a |ey er |as oporlur|dades sera|adas y respeclo de loda c|ase de reso|uc|ores, cua|qu|era raya s|do |a lorra er que e||a deo|
rol|l|carse.
0eo| sera|arse que er caso de acogerse |a ru||dad, deoia erlerderse rol|l|cada ro s|o '|a reso|uo|on, s|ro laro|r |a
so||c|lud que er e||a recay, deo|do a que |a rol|l|cac|r persora| requ|ere que sla aoarque aroos arlecederles.

vlll. N0T|F|6A6|0NE8 E8PE6|ALE8

1. HUERTE PRE8UNTA: Prev|o a |a dec|arac|r jud|c|a| de |a ruerle presurla, se deoer pracl|car por |os |rleresados, lres
puo||cac|ores er e| 00, corr|erdo rs de dos reses erlre cada dos c|lac|ores.
. 6AH|0 0E N0HRE: 0eoe puo||carse ur exlraclo er e| 0|ar|o 0l|c|a| de| dia 1 o 15 de| res.
3. 0L .95: La reso|uc|r que acepla |a pel|c|r para regu|ar|zar, deoe puo||carse por dos veces er ur d|ar|o o per|d|co que
sera|e e| V|r. de 88NN, deo|rdose l|jar aders, carle|es durarle 15 dias er |os |ugares puo||cos que e| V|r|sler|o delerr|re.
4. 6ARTA 6ERT|F|6A0A: Era prop|a de |os JL de Verores, y de |os JPL. 3e lrala de ur av|so que se ervia por correo y que puede
corlerer e| av|so de que se ha dictado una resolucion (carla cerl|l|cada s|rp|e o av|so, equ|va|erle a| eslado d|ar|o) o puede
corlerer aders cop|a irlegra de |a reso|uc|r (carla cerl|l|cada lrarscr|la, que equ|va|e a |a rol|l|cac|r por cdu|a). T|ere
aders |a parl|cu|ar|dad de que |a rol|l|cac|r se perlecc|ora despus de ur c|erlo rurero de dias, que varia de acuerdo a|
lr|oura|.
5. 6E0ULA 0E E8PERA: C|lac|r a| ejeculado a |a ol|c|ra de| receplor para que corcurra a e||a a que se |e pracl|que e|
requer|r|erlo de pago (113 N1 CPC)
. PR06E0|H|ENT0 AR|TRAL: Las rol|l|cac|ores serr persora|es, por cdu|a o de |a rarera que de corur acuerdo
eslao|ezcar |as parles (29 CPC). Ex|sle ura lorra espec|a| de| |audo y ordenata en e| ju|c|o de part|c|n: 4 y . Por |a
|org|lud de eslos la||os, se eslao|ece ura l|cc|r |ega|, e||r|rardo e| gravarer que |es causaria a |as parles |a rol|l|cac|r por
cdu|a.

RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8


Acto jur|d|co procesa| que emana de |os agentes de |a jur|sd|cc|n, y med|ante e| cua| dan curso a| proced|m|ento, resue|ven
|os |nc|dentes que se promueven durante e| curso de | o dec|den |a causa o asunto somet|do a su conoc|m|ento.

6LA8|F|6A6|0N

1. 8egn |a NA6|0NAL|0A0 de| tr|buna| de| cua| emanan: Nac|ona|es y extranjeras. lrporlarc|a esl er |a ejecuc|r y
curp||r|erlo.
2. 8egn |a natura|eza de| NEC06|0 en que se d|ctan: 6ontenc|osas y no contenc|osas. lrporlarc|a er cuarlo a |os
requ|s|los de lorra, recursos y eleclos.
3. 8egn |a natura|eza de| A8UNT0 en que se d|ctan: 6|v||es y pena|es; |rporla por cuarlo e| rg|rer a| cua| que eslr
sorel|dos es d|sl|rlo, de |o cua| der|var ru|l|p|es corsecuerc|as.
1. 8egn |a |N8TAN6|A en que son pronunc|adas: 0e pr|rera, segurda o ur|ca |rslarc|a. lrporlarc|a, recursos y lorra de |as
reso|uc|ores.
5. 8egn e| E8TA00 en que se encuentran respecto a su cump||m|ento:
a. F|rmes o ejecutor|adas: 1Z1 CPC, Aque||as que producer p|erarerle e| eleclo de cosa juzgada. Para delerr|rar curdo
l|ere d|cro carcler, se deoe d|sl|rgu|r:
|. 3| ro procede recurso a|guro, queda l|rre desde que se rol|l|ca a |as parles.
||. 3| proceder recursos, y se han deduc|do oportunamente, desde que se rol|l|ca e| decrelo que |as rarda curp||r (de|
lr|oura| de pr|rera). 3| no se han deduc|do, desde que lrarscurrer lodos |os p|azos que |a |ey corcede para su
|rlerpos|c|r.
3| se lrala de 30, e| secrelar|o deoer cert|f|car dos c|rcunstanc|as: (a} e| recro de ro raoerse preserlado |os
recursos, (b} e| recro de raoer lrarscurr|do |os p|azos. E| grar eleclo es que |a serlerc|a l|rre produc|r acc|n para su
cump||m|ento y |a excepc|n de cosa juzgada.
o. 0ue causan ejecutor|a: 3or aque||as que pueden cump||rse a pesar de ex|st|r recursos pend|entes deduc|dos en su
contra (231 CPC). Producer esle eleclo |as reso|uc|ores er que se corcede ape|ac|r en e| so|o efecto devo|ut|vo, y
aque||as respeclo de |as cua|es se ra deduc|do RC y ro se ercuerlre er |os casos excepc|ora|es er que procede |a
suspers|r de| curp||r|erlo de| la||o (ZZ1 CPC). E| curp||r|erlo que se ||eve a eleclo respeclo de |a reso|uc|r, se
ercuerlra cord|c|orado a que se corl|rre e||a a| la||arse e| recurso.
Er e| ruevo proceso pera|, |a reg|a gerera| es que |as serlerc|as causer ejeculor|a pues |a |rlerpos|c|r de
recursos ro susperde |a ejecuc|r de |a dec|s|r, sa|vo que se |rpugrare ura serlerc|a corderalor|a o que |a |ey d|spus|ere
expresarerle |o corlrar|o (355 NCPP).
c. 8entenc|a de trm|no: 3| o|er ro caoe er |a c|as|l|cac|r, e| 98 CPC |as del|re expresarerle coro aque||as que ponen
f|n a |a |t|ma |nstanc|a de| ju|c|o (asi ser de lrr|ro, |as 30 de ur|ca |rslarc|a y |a serlerc|a del|r|l|va de segurda
|rslarc|a). Los corceplos de serlerc|a ejeculor|ada y de lrr|ro pueder co|rc|d|r, pero e||o ro s|erpre es asi, por lorarse
er cors|derac|r para elecluar |a c|as|l|cac|r, purlos de relererc|a d|sl|rlos. Asi por ejerp|o, |a reso|uc|r d|clada er 2
|rslarc|a l|ere e| carcler de serlerc|a de lrr|ro, pero ro se ercorlrar ejeculor|ada s| respeclo de e||a se deduce e|
recurso de casac|r. La serlerc|a corderalor|a de| TJ0P es de lrr|ro por porer l|r a |a ur|ca |rslarc|a, pero puede ro ser
ejeculor|ada, por caoer recurso de ru||dad.
. 8egn |a F0RHA en que resue|ven e| asunto
a. 0ef|n|t|vas tota|es Aque||a que resue|ve |a lola||dad de |as cuesl|ores p|arleadas er e| proceso.
b. 0ef|n|t|vas 3e prorurc|ar soore a|guras de |as cuesl|ores p|arleadas er e| proceso por raoer ||egado cor arle|ac|r a|
eslado de la||o, reservrdose |a reso|uc|r de |as reslarles rasla que e||as ||eguer a ese eslado, 1Z2 CPC.
7. 8egn su 60NTEN|00:
a. 0e condena: lrporer e| curp||r|erlo de ura preslac|r. T|ere dos lurc|ores: (a} dec|arar e| derecro; y (b} |rpore ura
preslac|r (esle e|ererlo |a d|sl|rgue de |a dec|aral|va). 3| ro se curp|e cor |a preslac|r, |a r|sra reso|uc|r s|rve de TE.
o. 6onst|tut|vas: 3or aque||as a lravs de |as cua|es se produce |a creac|r, rod|l|cac|r o exl|rc|r de ura s|luac|r jurid|ca.
Producer ur eslado jurid|co ruevo, que cor arler|or|dad a e||a ro ex|slia, rod|l|car uro ex|slerle.
c. 0ec|arat|vas: 0ec|der soore |a ex|slerc|a o |rex|slerc|a de ura s|luac|r jurid|ca. La acl|v|dad de| lr|oura| se agota a|
dec|arar e| derecho, a d|lererc|a de |as arler|ores, coro |a serlerc|a que dec|ara |a la|sedad de ur docurerlo.
d. 6aute|ares: Aque||as que ro suporer ur prorurc|ar|erlo soore e| lordo de| derecro, s|ro que dec|arar, por via surar|a,
ura red|da de segur|dad. Eslr v|rcu|adas a| proceso y ro sor ur l|r er si r|sras.
e. En mater|a pena|, se c|as|l|car er oonoenaror|as y aoso|uror|as.
8. 8egn su natura|eza jur|d|ca, de acuerdo a |o estab|ec|do en e| 158 6P6: 0el|r|l|vas, |rler|oculor|as, aulos, decrelos,
proveidos.

0EF|N|T|VA8: 8on aque||as que ponen f|n a |a |nstanc|a, reso|v|endo |a cuest|n o asunto que ha s|do objeto de| ju|c|o.

Las serlerc|as del|r|l|vas pueder ser de n|ca, pr|mera y segunda |nstanc|a. No sor del|r|l|vas |as que se prorurc|ar soore e| RC,
ya que sle ro corsl|luye |rslarc|a. Tarpoco |o ser |a que dec|ara aoardorado e| proced|r|erlo, por ro dec|d|r |a cuesl|r o asurlo
que ra s|do oojelo de| ju|c|o.

|NTERL06UT0R|A8: 8on aque||as que fa||an un |nc|dente de| ju|c|o, estab|ec|endo derechos permanentes en favor de |as
partes (de pr|rera c|ase o grado) o o|er, aque||as que resue|ven sobre a|gn trm|te que debe serv|r de base en e|
pronunc|am|ento de una sentenc|a def|n|t|va o |nter|ocutor|a (de segurda c|ase o grado).

Ejerp|os de |as de pr|rera c|ase: 0ec|arac|r de aoardoro, dec|arac|r que acoge e| des|sl|r|erlo, |a que resue|ve soore ura
red|da caule|ar, er su caso.
Ejerp|os de |as de segurda c|ase: R0RCP; reso|uc|r que ordera despacrar rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo.

Taro|r se c|as|l|car erlre aque||as que ponen trm|no a| ju|c|o o hacen |mpos|b|e su cont|nuac|n (aoardoro de|
proced|r|erlo); y aque||as que no producen este efecto. Esla c|as|l|cac|r |a lorru|a e| 7 6P6, a l|r de eslao|ecer e| RC, que
podr |rlerporerse s|o er corlra de |as |rler|oculor|as que porer lrr|ro a| ju|c|o o racer |rpos|o|e su corl|ruac|r.

AUT08: Resue|ve un |nc|dente de| ju|c|o s|n n|nguno de |os efectos prop|os de una sentenc|a |nter|ocutor|a, es dec|r, s|n
estab|ecer derechos permanentes a favor de |as partes.

No puede exlerderse a |as |rler|oculor|as de 2 c|ase, porque e| requ|s|lo eserc|a| de |os aulos es e| fa||o de un |nc|dente, |o que ro
ocurre cor |as |rler|oculor|as que s|o se prorurc|ar soore ur lrr|le que ra de serv|r de oase para e| prorurc|ar|erlo de ura 30 o
3l.

0E6RET08, PR0V|0EN6|A8 0 PR0VE|008: (158 |rc. 5 CPC y Z0 |rc. 3 C0T). T|enen por objeto dar curso progres|vo a |os
autos, s|n dec|d|r n| prejuzgar n|nguna cuest|n debat|da entre partes. Asi, por ejerp|o, |a que corl|ere lras|ado.

La |mportanc|a de este cr|ter|o de c|as|f|cac|n, der|va de |os s|gu|erles e|ererlos:
1. Not|f|cac|n: varia |a lorra (18 y 50 CPC)
2. Nmero de m|embros de co|eg|ados que deben pronunc|ar|a: varia laro|r (18 CPC)
3. Forma||dades: 3or d|sl|rlas er su redacc|r y requ|s|los (19 a 1Z1 CPC)
1. 6osa juzgada: 3|o del|r|l|vas e |rler|oculor|as |a producer (1Z5 CPC)
5. |mpugnac|n: variar |os red|os
. P|azo y prescr|pc|n de |a ape|ac|n: 211 CPC

A pesar de su lrascerderc|a, |a c|as|l|cac|r es delecluosa, por ex|sl|r delerr|radas reso|uc|ores jud|c|a|es que ro caoer er r|rgura
de |as calegorias precederlererle sera|adas: Asi, e| soorese|r|erlo del|r|l|vo er raler|a pera|, |a serlerc|a que la||a ur RC, |a que
acoge prov|s|ora|rerle |a derarda er e| ju|c|o surar|o, elc.

F0RHA 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8

RE0U|8|T08 60HUNE8 A T00A RE80LU6|0N (1 y 19 CPC)

1. Requ|s|tos comunes a toda actuac|n jud|c|a|.
. Expres|n en |etras y nmeros de |a fecha en que se exp|de
3. L|evar a| p|e |a f|rma de| juez o jueces que |a d|ctaron o que |nterv|n|eron en e| acuerdo.
4. L|evar a| p|e |a f|rma de| 8ecretar|o, autor|zndo|as

RE0U|8|T0 0E LA PR|HERA RE80LU6|0N JU0|6|AL

Aders de |os requ|s|los gerera|es, |a pr|rera reso|uc|r deoe as|grar a |a causa ur rurero de order, cor e| que l|gurar er e| ro|
de| lr|oura| rasla su lerr|rac|r (51 CPC).

RE0U|8|T08 0E 0ETERH|NA0A8 RE80LU6|0NE8

|. 0E6RET08

No l|ere rayores lorra||dades, oasla que curp|ar cor |os requ|s|los corures, e |rd|quer e| lrr|le que e| lr|oura| ordera para dar
curso progres|vo a |os aulos.

||. AUT08 E |NTERL06UT0R|A8

1. 0eoer pronunc|arse sobre condena en costas (aulos e |rler|oculor|as de pr|rer grado), 111 CPC.
2. Reso|uc|n de| asunto sorel|do a su dec|s|r, e|ererlo oo||galor|o: 1Z1 CPC.
3. Everlua|rerle, er cuarlo |a ralura|eza de| regoc|o |o perr|la, corlerer lurdarerlos de recro y de derecro que s|rvar de
lurdarerlo a| la||o, e|emento vo|untar|o (1Z1 CPC). 3u or|s|r ro podria ser causa de |rlerpos|c|r de| RC lorra.

Er e| proceso pera| se eslao|ece cor carcler ob||gator|o |a fundamentac|n de |as reso|uc|ones, exc|uyrdose s|o |as que
luerar de rero lrr|le. 3 N6PP.

|||. 8ENTEN6|A8 0EF|N|T|VA8 0E PR|HERA 0 UN|6A |N8TAN6|A

Aders de |os requ|s|los gerera|es de loda reso|uc|r, se deoer curp||r |os que se corl|erer er e| 1Z0 CPC y er e| AA soore |a
lorra de |as serlerc|as: Las serlerc|as del|r|l|vas constan de 3 partes:
1. Parte expos|t|va: T|ere por oojelo dejar de rar|l|eslo s| e| lr|oura| corprerd| rea|rerle |a ralura|eza de| proo|era sorel|do a
su coroc|r|erlo y dec|s|r. Corl|ere:
a. |dent|f|cac|n de |as partes (rorore, dor|c|||o y proles|r u ol|c|o) 1Z0 N 1 CPC; N1 AA
o. Enumerac|n breve de todas |as acc|ones y excepc|ones opueslas. 1Z0 Nos. 2 y 3 CPC; N 2 AA
c. lrd|car s| se rec|b| o no |a causa a prueba. N 3 AA
d. lrd|car s| se c|t o no a o|r sentenc|a. N 1 AA
2. Parte cons|derat|va: 3u oojelo es rar|leslar |os lurdarerlos de |a serlerc|a, cor e| oojelo de ev|lar aro|lrar|edades.
a. 6ons|derac|ones de hecho er que se lurda e| la||o. 1Z0 N 1 CPC y Nos. 5, y Z AA.
o. 6ons|derac|ones de derecho ap||cao|es a| caso. 1Z0 N 5 y Nos. 8 y 9 AA. E| order er e| cua| deoer cors|grarse |as
cors|derac|ores de recro u derecro es e| sera|ado er e| N 8 AA.
3. Parte Reso|ut|va: 0eoe corlerer |a dec|s|n de| asunto controvert|do 1Z0 N y N 11 AA, prorurc|rdose sobre todas y
cada una de |as acc|ones y excepc|ones, |nd|cando s| se aceptan o rechazan, sa|vo dos excepc|ones:
a. La 30 puede or|l|r |a dec|s|r de aque||as acc|ones o excepc|ones |ncompat|b|es con otras ya aceptadas.
o. Casos er que e| juez puede proceder de ol|c|o.

No puede exlerderse a purlos ro sorel|dos expresarerle a |a dec|s|r de| lr|oura|, oajo sarc|r de ser casada por 'u|lrapel|la.
Everlua|rerle, |as 30 corl|erer ura espec|e de |rjerlo de 3l de pr|rer grado, loda vez que deoer corlerer |a dec|s|r de olras
cuesl|ores susc|ladas er e| proceso. Er esle caso, ro l|erer e| carcler de del|r|l|va. Asi por ejerp|o |a aprec|ac|r y reso|uc|r
soore corprooac|r y |ega||dad de |as lacras deduc|das corlra |os lesl|gos que rayar dec|arado er ju|c|o, o o|er e| prorurc|ar|erlo
soore |as coslas
E| N 1 de| AA, corp|ererla |os requ|s|los gerera|es de loda reso|uc|r, lralrdose de |a del|r|l|va: 'La serlerc|a
lerr|rar cor |a l|rra de| juez o jueces que |a ruo|erer d|clado y de| secrelar|o, y sle expresar, arles de |a suya, e| rorore y
ape|||do de| juez o jueces y |a ca||dad de prop|elar|o, |rler|ro, sup|erle o suorogarle er v|rlud de |a cua| prorurc|a e| la||o.

|V. 8ENTEN6|A8 60NF|RHAT0R|A8 0E 8ECUN0A |N8TAN6|A

1. La de pr|mera |nstanc|a cump|e con todos |os requ|s|tos: 8asla cor curp||r cor |os requ|s|los corures a loda reso|uc|r,
rs |a |rd|cac|r 'se corl|rra.
. La de pr|mera |nstanc|a no cump|e con todos |os requ|s|tos: E| 1Z0 |rc. 2 CPC eslao|ece que deoer curp||r cor lodos |os
requ|s|los de ura serlerc|a del|r|l|va de pr|rera o ur|ca |rslarc|a. Er |a prcl|ca, |a jur|spruderc|a ra erlerd|do que basta con
subsanar e| defecto comet|do en |a sentenc|a recurr|da. E| ur|co deleclo ro suosarao|e es |a la|la de prorurc|ar|erlo
respeclo de ura excepc|r opuesla er l|erpo y lorra. Er esle caso, e| lr|oura| de a|zada deoer oplar por ura de |as 2 acl|ludes
s|gu|erles:
a. Casar|a de ol|c|o y proceder s|r rueva v|sla, pero separadarerle, a d|clar |a serlerc|a que corresporde cor arreg|o a |a |ey.
o. 0rderar a| lr|oura| de 1 |rslarc|a que corp|ele |a serlerc|a, susperd|erdo erlre larlo e| la||o de| recurso (77 6P6)

Excepc|ora|rerle ro r|ge |a u||ra rorra, cuardo |as excepc|ores ro rar s|do la||adas por ser |rcorpal|o|es cor olras acepladas, o
cuardo se lrale de ura serlerc|a d|clada er J3, casos er |os cua|es e| lr|oura| ad quer puede la||ar|as, cor |a correspord|erle
so||c|lud de parle.

V. 8ENTEN6|A8 H00|F|6AT0R|A8 0E 8ECUN0A |N8TAN6|A

3|erpre deoer |rd|carse |a op|r|r de| o |os r|r|slros d|s|derles (lr|oura| co|eg|ado), y e| rorore de| r|r|slro que redacl e| la||o.
Aders deoe d|sl|rgu|rse:
1. La de pr|mera |nstanc|a cump|e con todos |os requ|s|tos: 8asla que raga relererc|a a |a parle expos|l|va de |a de pr|rera,
exporga |os cors|derardos de recro y derecro que derueslrar |a reces|dad de rod|l|car o revocar |a de pr|rera; y lerr|re
dec|arardo acerca de |as acc|ores y excepc|ores que corsl|luyer e| asurlo corlroverl|do (1Z0 |rc. l|ra|)
. La de pr|mera |nstanc|a no cump|e con todos |os requ|s|tos: 0eoerr reur|r lodos |os requ|s|los |ega|es, es dec|r, corslar de
parle expos|l|va, cors|deral|va y reso|ul|va.

En e| proceso pena|, |a dec|s|r de| corl||clo corc|u|do er e| J0P, puede revesl|r dos elapas, deo|erdo ser corc|u|das derlro de
p|azos pererlor|os, oajo aperc|o|r|erlo |ega| y que opera por e| so|o r|r|sler|o de |a |ey, que cors|sle er |a ru||dad de| ju|c|o::
1. Corur|cac|r lurdada de |a dec|s|r
2. Redacc|r posler|or de |a serlerc|a del|r|l|va y su |eclura a |os |rlerv|r|erles

34 eslao|ece |os requ|s|los de |a serlerc|a de| TJ0P.

8AN6|0N A LA FALTA 0E UN RE0U|8|T0 0E F0RHA

3e d|sl|rgue de acuerdo a |a reso|uc|r:

1. Autos o decretos: Recurso de repos|c|n (excepc|ora|rerle ape|ac|r), 181 CPC.
2. 8entenc|as |nter|ocutor|as: Recurso de ape|ac|n, pueslo que |as |rler|oculor|as ro deoer dar curp||r|erlo a |os requ|s|los de|
1Z0 CPC, (excepc|ora|rerle repos|c|r).
3. 8entenc|as def|n|t|vas: RC lorra de corlorr|dad a |a causa| de| Z8 N5 CPC.
1. 8entenc|a de TJ0P, en proced|m|ento s|mp||f|cado o en proced|m|ento de acc|n pena| pr|vada: 3| ro curp|e |os requ|s|los
de |as |elras c, d o e de| 312, procede e| recurso de nu||dad.
5. 8entenc|a def|n|t|va en e| proced|m|ento abrev|ado: Ape|ac|n y no nu||dad, corlorre a| 111 NCPP.

|HPUCNA6|0N 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8

Por reg|a gerera|, |a |rpugrac|r de |as reso|uc|ores jud|c|a|es se ver|l|ca a lravs de |a |rlerpos|c|r de recursos, que sor aque||os
actos jur|d|cos procesa|es de parte, rea||zados con |a |ntenc|n de |mpugnar una determ|nada reso|uc|n jud|c|a|. Los
recursos eslr v|rcu|ados cor |a ralura|eza de |a reso|uc|r. As|r|sro, y rac|erdo e| ar||s|s |rverso, e| eslao|ec|r|erlo de ur
recurso por e| |eg|s|ador er corlra de delerr|rada reso|uc|r, ros perr|l|r saoer |a ralura|eza jurid|ca de e||a. La |rpugrac|r puede
persegu|r d|lererles oojel|vos:
1. Enm|enda: Vod|l|cac|r lola| o parc|a| de |a reso|uc|r. 3e pers|gue oolerer por e| recurrerle, a lravs de |os s|gu|erles recursos
a. Repos|c|n: Corlra aulos y decrelos, excepc|ora|rerle corlra serlerc|as |rler|oculor|as. 3e |rlerpore arle e| lr|oura| que
d|cl |a reso|uc|r para que |o la||e | r|sro (er pera|, 32 y 33 CPP).
o. Ape|ac|n: Corlra 30 o 3l de pr|rera |rslarc|a, excepc|ora|rerle corlra aulos y decrelos que orderer lrr|les ro
eslao|ec|dos er |a |ey, o que a|lerer |a suoslarc|ac|r regu|ar de| ju|c|o (er suos|d|o de| RR). 3e |rlerpore arle e| a quo para
arle e| ad quer.
. Nu||dad: A lravs de |os s|gu|erles recursos:
a. 6asac|n en |a forma y fondo: (Z, ZZ CPC)
o. Recurso de nu||dad: (3Z2 a 3Z1 CPP)
c. Recurso de Rev|s|n: (810 CPC)
3. 0tros objet|vos segn |a natura|eza de| recurso:
a. Amparo: 0ararlia corsl|luc|ora| de |a ||oerlad persora| y segur|dad |rd|v|dua|.
b. Protecc|n: Resguardo de delerr|rados derecros y gararlias corsl|luc|ora|es aleclados por aclos u or|s|ores, aro|lrar|os
o ||ega|es que pr|ver perluroer o areracer e| ||ore ejerc|c|o de la|es derecros.
c. |nap||cab|||dad: ve|ar por e| pr|rc|p|o de supreracia corsl|luc|ora|. Pers|gue que e| TC er P|ero dec|are |rap||cao|e por
|rcorsl|luc|ora| ur delerr|rado preceplo |ega| er |a serlerc|a que se deoe d|clar er ur ||l|g|o perd|erle.
d. Recurso de 0ueja: Reparar la|las o aousos graves corel|dos er |a d|clac|r de ura reso|uc|r jud|c|a|. No l|ere ur oojel|vo
especil|co de err|erda o |rva||dac|r, ya que e| super|or jerrqu|co, podr adoplar esa o cua|qu|er olra red|da deperd|erdo
de |a la|la o aouso.

EFE6T08 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8

La reso|uc|r jud|c|a| es todo acto que emana de| tr|buna| dest|nado a sustanc|ar o fa||ar |a mater|a controvers|a de| ju|c|o.

Acerca de |os eleclos que producer eslas reso|uc|ores, |os rs |rporlarles sor:
l. EL 0E8A8|H|ENT0 0EL TR|UNAL.
ll. EFE6T0 0E 608A JUZCA0A

EL 0E8A8|H|ENT0 0EL TR|UNAL.

E| desas|r|erlo esl corlerp|ado er e| 182 CPC. E| desas|m|ento es e| efecto que producen |as sentenc|as def|n|t|vas e
|nter|ocutor|as, en v|rtud de| cua| una vez que han s|do not|f|cadas a a|guna de |as partes no pueden ser mod|f|cadas o
a|teradas en manera a|guna por e| tr|buna| que |as pronunc|.
No es recesar|o rol|l|car a lodas |as parles, oasla cor que esl rol|l|cada a a|gura. Tarpoco es recesar|o que esl |a
serlerc|a ejeculor|ada. E| desas|r|erlo, er esle erlerd|do, es |a pror|o|c|r que |a |ey |rpore a| juez para rod|l|car o a|lerar |a
serlerc|a que d|cl, rol|l|cada que sea a a|gura de |as parles. 0esde ese rorerlo se exl|rgue |a corpelerc|a de| juez respeclo de
|a cuesl|r deoal|da.

A6TUA6|0NE8 0UE PUE0E 8ECU|R hA6|EN00

Esle desas|r|erlo ro |rp|de a| juez corl|ruar acluardo er e| proceso para |as d|||gerc|as u|ler|ores coro:
1. 6onces|n de recursos que puedar |rlerporerse.
2. Pronunc|am|entos sobre ejecuc|n de |a sentenc|a
3. Pronunc|am|entos sobre med|das precautor|as.

La ||r|lac|r, erlorces, s|o se rel|ere a |a exl|rc|r de |a corpelerc|a para corocer de |a cuesl|r deoal|da. 3| |a serlerc|a ro ra
s|do rol|l|cada, y aur cuardo e||a esl l|rrada por e| juez y e| secrelar|o que |a aulor|z, ese juez puede rod|l|car|a o a|lerar|a s|r
reslr|cc|r.

RE0U|8|T08 (182)

1. Tratarse de una sentenc|a def|n|t|va o |nter|ocutor|a: No de aulos r| de decrelos.
2. 0ue se not|f|que a a|guna de |as partes: No es recesar|a |a rol|l|cac|r a aroas.

EX6EP6|0NE8

Coro lodo pr|rc|p|o de derecro e| desas|r|erlo l|ere sus excepc|ores. Eslas sor |as s|gu|erles:
1. E| recurso de ac|arac|n; y e| recurso de agregac|n, rect|f|cac|n o enm|enda: Eslos recursos se lraducer er que e| juez esl
lacu|lado para ac|arar |os purlos oscuros o dudosos, sa|var |as or|s|ores y recl|l|car |os errores de cop|a, de relererc|a o de
c|cu|os rurr|cos que aparezcar de rar|l|eslo. 0e ol|c|o o a pel|c|r de parle.
2. La 8| que dec|ara |a deserc|n o |a prescr|pc|n de un RA; y |a que dec|ara |a |nadm|s|b|||dad de un R6. Todas eslas
reso|uc|ores pueder ser oojelo de ur recurso de repos|c|r arle e| r|sro lr|oura| que |as d|cl.
3. |nc|dente de nu||dad procesa| de todo |o obrado por fa|ta de emp|azam|ento: Esle |rc|derle puede lorru|arse arle e| r|sro
lr|oura| que d|cl |a 30 o 3l, ro ooslarle raoerse produc|do e| desas|r|erlo.

LA 608A JUZCA0A

La autor|dad y ef|cac|a de una sentenc|a jud|c|a|, cuando no ex|sten contra e||a med|os de |mpugnac|n que perm|tan
mod|f|car|a

60NTEN|00 0E LA 608A JUZCA0A

E| l|r que |as parles pers|guer es oolerer de| juez ura dec|arac|r que dec|da del|r|l|varerle ura cuesl|r ||l|g|osa, de rodo que ro
se pueda d|scul|r de ruevo er e| r|sro proceso, r| er r|rgur olro er e| luluro; y para e| caso er que esa dec|s|r corlerga ura
cordera pueda ser ejeculada s|r reces|dad de ura rueva rev|s|r. Esle eleclo de |a serlerc|a es coroc|do cor e| rorore de cosa
juzgada, que s|gr|l|ca ju|c|o dado soore |a ||l|s.

A8PE6T08 PRA6T|608

Esle eleclo de |a cosa juzgada se lraduce er dos aspeclos prcl|cos:
1. Aspecto negat|vo: La parle corderada o cuya derarda ra s|do recrazada, ro puede d|scul|r |a cuesl|r ya dec|d|da.
2. Aspecto pos|t|vo: La parle cuyo derecro ra s|do recoroc|do puede oorar de acuerdo cor ese derecro, y s|r que |e sea
perr|l|do a r|rgur lr|oura| rerusarse a lerer er cuerla esa dec|s|r.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 6oerc|t|va: La parle perdedora esl oo||gada a curp||r |a preslac|r corler|da er |a serlerc|a, sea vo|urlar|a o
corpu|s|varerle.
. |nmutab|e: Las parles er ju|c|o l|erer que respelar |o la||ado er e| proceso s|r poder vo|ver a d|scul|r e| r|sro asurlo er olro
ju|c|o.

FUN0AHENT0

Es e| manten|m|ento de| orden soc|a|. Requ|ere que |os ||l|g|os lergar ur l|r, que ro puedar rerovarse |rdel|r|darerle para
d||uc|dar ura r|sra cuesl|r, ya dec|d|da.

6LA8|F|6A6|0N

1. 608A JUZCA0A F0RHAL: Aque||a que perr|le e| curp||r|erlo de |o resue|lo er lorra prov|s|ora|, y que a |a vez |rp|de
rerovar |a d|scus|r er e| r|sro proceso soore e| asurlo ||l|g|oso resue|lo, pero que a| r|sro l|erpo perr|le ura rev|s|r de |a
cuesl|r er ur ju|c|o posler|or, de a||i e| rorore de cosa juzgada lorra|. Ejerp|os, 1Z8, 53, 51, 581, y 15 CPC: reserva de
acc|ones y excepc|ones en JE, renovac|n de |a acc|n ejecut|va, abandono de| proced|m|ento, reserva en ju|c|os
posesor|os.
2. 608A JUZCA0A HATER|AL 0 8U8TAN6|AL: La que aulor|za curp||r |o resue|lo s|r r|rgura reslr|cc|r o ||r|lac|r, e |rp|de
que |o la||ado pueda d|scul|rse er e| r|sro ju|c|o o er olro posler|or. La reg|a gerera| es que |as reso|uc|ores produzcar cosa
juzgada raler|a|, por excepc|r |ega| lerdrr cosa juzgada lorra|.
3. 608A JUZCA0A PR0V|8|0NAL. Produce sus eleclos r|erlras se rarlergar |as cord|c|ores o c|rcurslarc|as que or|g|raror
|a dec|s|r. 3e rel|ere a caro|os de recro y ro de derecro, y es |a |ey |a que d|spore |a pos|o|||dad de caro|o (pers|ores
a||rerl|c|as pr|v||eg|o de pooreza er e| ju|c|o -13 CPC., red|das precaulor|as, elc
1. 608A JUZCA0A APARENTE: 3e rel|ere a proced|r|erlos que ado|ecer de v|c|os por |os cua|es puede ser dec|arada su ru||dad
y, por larlo, dejar s|r eleclo |a serlerc|a. T|ere |ugar cuardo la||ar a|guros de |os presupueslos procesa|es y ro se rec|araror.
V|erlras ro sea dec|arada |a ru||dad, |a serlerc|a produce eleclos de |a cosa juzgada.
5. 608A JUZCA0A FRAU0ULENTA 0 60LU8|VA: Es |a que producer |as serlerc|as ooler|das cor do|o o lraude er ur ju|c|o.
V|erlras e| lraude ro sea dec|arado, |a serlerc|a s|gue produc|erdo sus eleclos.

0oclr|rar|arerle |a co|us|va se d|lererc|a de |a lraudu|erla, por cuarlo |a pr|rera se produce cuardo ray ur acuerdo de las partes
para delraudar. T|ere ur e|ererlo de do|o, er v|rlud de |a laor|cac|r de ur ju|c|o (v.gr, por |rso|verc|a de| rar|do, |a rujer derarda
de a||rerlos, p|d|erdo usulruclo de o|eres de| rar|do y ray lraude a |os acreedores de| pr|rero).. La cosa juzgada lraudu|erla es
aque||a er que |a serlerc|a es ooler|da por red|os lraudu|erlos o do|osos, s|r que raya acuerdo de |as parles. E| recurso de rev|s|r
es e| red|o para rered|ar|o.

608A JUZCA0A Y AUT0R|0A0 0E 608A JUZCA0A

La cosa juzgada es |a s|rp|e presurc|r de |a verdad de |o resue|lo. La aulor|dad de cosa juzgada, er caro|o, es e| efecto de |a
presunc|n que nace una vez que se han cump||do |os requ|s|tos estab|ec|dos por |a |ey.

FA8E8 0 A8PE6T08 0E LA |N8T|TU6|0N

1. 3|rp|e presurc|r de verdad que erara de |a serlerc|a jud|c|a| por e| s|o recro de prover|r de |a aulor|dad jud|c|a|.
2. 0r|ger de |a acc|r y a |a excepc|r de cosa juzgada.

Homento desde e| cua| ex|ste cada una
Ex|sl|r cosa juzgada desde e| momento en que hay fa||o de| lr|oura|, esl o ro ejeculor|ada. Ex|sle aulor|dad de cosa juzgada
desde e| rorerlo que |o resue|to adqu|ere f|rmeza por |a ejeculor|edad. 0e a||i que esla cosa juzgada se rar|l|esla pr|rc|pa|rerle
por sus eleclos: |a acc|r y |a excepc|r, que perr|ler |a ap||cac|r de aulor|dad de| la||o.

6onfus|n entre ambas
Er |a prcl|ca se corlurder, pues |s|o se race ul|| red|arle eslos dos eleclos, de a||i que se rao|e |rd|sl|rlarerle de ura y olra,
aurque ro es lcr|carerle correclo. Esl regu|ada er e| CPC, 1Z5 y 182 CPC.; y er e| CC er |os 3, y 315 - 320.

EFE6T08 0E LA 608A JUZCA0A

Las corsecuerc|as jurid|cas que surger de |a |rsl|luc|r, er v|rlud de |os cua|es se puede oolerer e| curp||r|erlo de |o la||ado o o|er
|rped|r ura rueva ||l|s soore |a raler|a. 3e lraducer er:
1. Acc|n de cosa juzgada, que perr|le e| curp||r|erlo de |a reso|uc|r jud|c|a|.
2. Excepc|n de cosa juzgada, que ev|la que erlre |as r|sras parles, soore ura r|sra cosa, e |rvocardo ar|ogas razores
vue|va a d|scul|rse a|go que ya ra s|do resue|lo er ura serlerc|a arler|or.

A66|0N 0E 608A JUZCA0A

Aque||a que nace de una reso|uc|n jud|c|a| f|rme o que causa ejecutor|a, para e| cump||m|ento (c|v||} de |o resue|to o para |a
ejecuc|n (pena|} de| fa||o. Es |a lorra de racer curp||r ur la||o, que se |ogra red|arle |as reg|as de| CPC.

T|TULAR (1Z)

La persona a cuyo favor se ha dec|arado un derecho, es |a parle que ooluvo |a reso|uc|r lavorao|e, e| garador, coro laro|r a
sus rerederos. 3e d|r|ge corlra e| corderado por esa reso|uc|r, sus rerederos o sucesores, para rec|arar |a cosa garada er e|
ju|c|o.

RE0U|8|T08

1. Reso|uc|n jud|c|a| f|rme o que cause ejecutor|a.
2. 8o||c|tud expresa de cump||m|ento de |a reso|uc|n jud|c|a|.
3. La prestac|n que |mpone esa reso|uc|n debe ser actua|mente ex|g|b|e.

|. RE80LU6|0NE8 0UE PR00U6EN A66|0N 0E 608A JUZCA0A

80, 8| f|rmes, o que causen ejecutor|a. Esas serlerc|as deben tener e| carcter de condenator|as, |rpor|erdo a ura de |as
parles ura delerr|rada preslac|r. Autos y decretos f|rmes laro|r producer |a acc|r de cosa juzgada segur e| 181 |rc.1 parle
1 CPC.

||. 80L|6|TU0 EXPRE8A

Taro|r se requ|ere que |a parle gararc|osa p|da ese curp||r|erlo. E| que ex|sla esla so||c|lud de parle ro es s|ro ap||cac|r de |a
pas|v|dad (10 C0T.), s|o pueder curp||rse er |a red|da que |a parle |rleresada |o p|da, e| 233 |rc.1 CPC asi |o da a erlerder.
0ov|arerle, ro l|ere ap||cac|r s| e| perdedor se a||ara a curp||r.

|||. LA PRE8TA6|0N |HPUE8TA 0EE 8ER A6TUALHENTE EX|C|LE

Esa preslac|r ro deoe eslar alecla a r|rgura roda||dad: cord|c|r, p|azo o rodo. 3| |a ray, e| perdedor podr oporerse.

EX6EP6|0N 0E 608A JUZCA0A

Efecto de |as reso|uc|ones jud|c|a|es que nuestra |ey reconoce a |as sentenc|as def|n|t|vas e |nter|ocutor|as f|rmes, en v|rtud
de| cua| no puede vo|verse a d|scut|r entre |as m|smas partes o personas |ega|es una m|sma mater|a e |nvocando an|ogas
razones, en atenc|n a haber s|do resue|ta en una sentenc|a anter|or. Erara de |as 30 y 3l l|rres corderalor|as o aoso|ulor|as.

T|ere lurdarerlos s|r||ares a |a acc|r de cosa juzgada: larlo para |a lrarqu|||dad soc|a|, cuarlo para ev|lar |a repel|c|r |rdel|r|da
de ur ruevo ju|c|o erlre |as r|sras parles y soore |a r|sra raler|a. 3e ev|lar la||os corlrad|clor|os.

T|TULAR (1ZZ)

1. E| ||l|garle que ra |rlerver|do er e| ju|c|o.
2. Aque||os a qu|eres segur |a |ey aprovecre e| la||o.
Luego, puede racerse va|er por e| que gara coro aque| que p|erde er e| ju|c|o, para ev|lar ura cordera rs gravosa.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Renunc|ab|e: Porque deoe a|egarse er e| ju|c|o, |a que deoe ser oporlura er l|erpo y lorra. 3| ro se a|ega u opore, se
erl|erde que se rerurc|a (|a que puede ser expresa o lc|la). No puede dec|ararse de ol|c|o.
. Re|at|va: 3|o aprovecra a |as parles que rar |rlerver|do er e| p|e|lo y a sus rerederos. 3e exp||ca por e| vircu|o jurid|co
eslao|ec|do por |a lorrac|r de |a re|ac|r procesa| Cor lodo, hay sentenc|as que producen efectos abso|utos, y ro s|o
re|al|vos, por d|spos|c|r expresa, coro ocurre respeclo de |as serlerc|as re|al|vas a| eslado c|v|| de |as persoras.
3. |rrevocab|e: No puede ser a|lerado |o resue|lo por ura 30, 3l l|rre, r| por r|rgura aulor|dad de| pais (9 |rc.2 CC).
4. |mprescr|pt|b|e: Puede a|egarse er cua|qu|er l|erpo. La acc|r de cosa juzgada si prescr|oe, corlorre a |as rorras de| 2515
CC.

8|TUA6|0N 0E LA8 0TRA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8

1. Autos y decretos: No producer |a excepc|r de cosa juzgada.
. 8entenc|as que causan ejecutor|a: No dar larpoco or|ger a |a excepc|r pues e| la||o esl sorel|do a ur recurso perd|erle.
3. Reso|uc|ones de tr|buna|es extranjeros: 3e d|scule. 3e sosl|ere que s|, porque e| 175 6P6 no d|st|ngue. 3e d|scule laro|r
s| se requ|ere er forma previa e| exequlur de |a C3. 3e d|ce que es recesar|o porque laro|r se prec|sa para curp||r ura
reso|uc|r er Cr||e, de rodo que s| para e| curp||r|erlo se requ|ere, ro se ve porque ro se va a requer|r ese para |a excepc|r.
4. AJN6: No opera lralrdose de AJNC negat|vos o af|rmat|vos |ncump||dos. 3| se da respeclo de |as reso|uc|ores al|rral|vas
curp||das, pero s|o respeclo de| |rleresado, ro de lerceros, pues eslos ro rar |rlerver|do er |a gesl|r.

RE0U|8|T08 PARA 0UE PR06E0A

3e requ|ere que erlre e| ju|c|o ya resue|lo y aque| que se prelerde |r|c|ar o que ya se prorov|, ex|sla |a lr|p|e |derl|dad que |rd|ca e|
1ZZ CPC. Esla tr|p|e |dent|dad debe ser copu|at|va, la|lardo uro, ro puede a|egarse er e| segurdo ju|c|o |a excepc|r
1. |dent|dad |ega| de personas (eader persorae): Er aroos ju|c|os larlo e| derardarle coro e| derardado deoer ser |as
r|sras persoras. E| lurdarerlo de esla |derl|dad se ercuerlra er e| carcler re|al|vo que l|erer |as serlerc|as. La |derl|dad ro
es lis|ca, s|ro que jurid|ca (reredero es |gua| a| derardarle, por ejerp|o). 0u|r rec|ara?
2. |dent|dad de |a cosa ped|da (eader res): 3e rel|ere a| oerel|c|o jurid|co |rred|alo que se rec|ara. Tarlo e| pr|rer ju|c|o coro
e| segurdo l|erer e| r|sro oojelo, ro raler|a| s|ro jurid|co. Esle oojelo ray que ouscar|o er |a parle pel|lor|a de |a derarda.
0u se rec|ara?
3. |dent|dad de |a causa de ped|r (eader causa pelerd|) Para P|ar|o| |a causa de ped|r es e| recro jurid|co o raler|a| que s|rve de
lurdarerlo a| derecro que se rec|ara o |a excepc|r que se opore. E| 1ZZ |a del|re coro e| fundamento |nmed|ato de|
derecho deduc|do en ju|c|o. Por qu se rec|ara?

0|ferenc|a entre causa de ped|r y mot|vo? La causa es e| lurdarerlo de |a acc|r, |os rol|vos sor |as c|rcurslarc|as parl|cu|ares
que racer va|er |as parles para jusl|l|car su erlrada er ju|c|o, que sor ru|l|p|es. Er |os derecros rea|es |a causa de ped|r es e| lilu|o o
causa de |a adqu|s|c|r: |os corlralos o |a |ey por ejerp|o. Er |os derecros persora|es |a causa de ped|r es e| recro jurid|co que
ergerdra |a oo||gac|r: e| de||lo, e| cuas|de||lo, o e| corlralo por ejerp|o.
Asi s| se rec|ara ura cosa por raoer|a corprado, e| oojelo es |a ca||dad de duero y |a causa de ped|r e| corlralo de
corpraverla. Rec|arada ura cosa por raoer|a reredado, e| oojelo es |a ca||dad de reredero, |a causa de ped|r es e| leslarerlo o |a
|ey.

F0RHA Y 0P0RTUN|0A0 PARA hA6ERLA VALER

1. Coro excepc|r d||alor|a (303 CPC.).
2. Coro excepc|r pererlor|a (309 - 320 CPC.).
3. Coro lurdarerlo de ur recurso de ape|ac|r.
1. Causa| de ur RC lorra (Z8 N CPC).
5. Furdarerlo de ur recurso de rev|s|r (810 N1 CPC).

PARALEL0 ENTRE A66|0N Y EX6EP6|0N 0E 608A JUZCA0A

1. Reso|uc|ones de |as que emanan: La acc|r se gerera s|o de 30, 3l, l|rres o que causar ejeculor|a, dec|aral|vas
corderalor|as. Producer laro|r acc|r |os aulos y decrelos La excepc|r race larlo de |a serlerc|a corderalor|a, coro de |a
aoso|ulor|a, pero s|o 30 o 3l l|rres.
. T|tu|ares: La acc|r puede racerse va|er por aque| er cuyo lavor se ra dec|arado ur derecro er e| ju|c|o, para ped|r e|
curp||r|erlo. La excepc|r puede a|egarse por qu|er ra ooler|do y por lodos aque||os que segur |a |ey aprovecra e| la||o.
3. 0portun|dad: La acc|r se race va|er para oolerer e| curp||r|erlo de |a preslac|r corler|da er ur la||o. Er caro|o |a
excepc|r l|ere d|versas oporlur|dades para racer|a va|er.
4. Prescr|pc|n: La acc|r prescr|oe segur |a reg|a gerera|, va|e dec|r, er lres aros |a acc|r ejecul|va y er c|rco |a acc|r
ord|rar|a. La excepc|r es |rprescr|pl|o|e.

L|H|TE8 0E LA 608A JUZCA0A.

0u|res ro pueder ped|r |a rod|l|cac|r de |a serlerc|a? 0u parle de |a serlerc|a es |a que ro se puede caro|ar?

l. L|H|TE8 8UJET|V08 0E LA 608A JUZCA0A
.
Cors|sle er delerr|rar cu|es sor |os sujelos de derecro a qu|res a|carza e| la||o. Er pr|rc|p|o, s|o a|canza a |os que han
||t|gado. Esle |ir|le se rel|ere a su |derl|dad |ega|. La reg|a es que |a ray cuardo |as parles l|gurar er e| ruevo ju|c|o er |a r|sra
ca||dad que er e| arler|or; se rel|ere a su s|luac|r respeclo de| derecro raler|a|, ro a s| l|gura coro derardarle o derardado y er
e| olro se caro|a.
No ex|sle esa |derl|dad s| se aclua coro rardalar|o er ur ju|c|o y a rorore prop|o er e| olro, coro reredero er uro y coro
acreedor r|polecar|o er e| olro, elc. Lo d|cro de |as parles se exl|erde a sus rerederos, sucesores ur|versa|es. lay que lerer
preserle que esla exlers|r se produce, por ser e| reredero corl|ruador de |a persora de| d|lurlo y ro por ura represerlac|r.
Ex|sle |derl|dad |ega| de persoras:
1. Cuardo lis|ca y |ega|rerle sor |as r|sras.
2. Cuardo |ega|rerle sor |as r|sras, aur que ro |o sear lis|carerle.
3. Cuardo se lrala de |os sucesores a lilu|o ur|versa|.

lay casos er que esla |derl|dad resu|la d|scul|da:
1. 8ucesores a t|tu|o s|ngu|ar: Para uros, |es alecla |a cosa juzgada, por ser corl|ruadores, s|r que sea recesar|o d|sl|rgu|r e|
rorerlo er que e| sucesor a lilu|o s|rgu|ar adqu|r| e| derecro. Para olros, deoe d|sl|rgu|rse:
a. Adqu|r| e| derecho antes de |a |n|c|ac|n de| ju|c|o: E| la||o que er | recae ro produce cosa juzgada a su respeclo.
o. Adqu|r| e| derecho despus de d|ctado e| fa||o: Produce cosa juzgada a su respeclo.
c. Adqu|r| entre |a not|f|cac|n de |a demanda y |a d|ctac|n de| fa||o. A| respeclo ex|sler lres pos|c|ores:
|. Produce
||. No produce, pues er ese |apso esluvo er raros de| derardarle e| poder de que |a cosa ro sa|ga de raros de|
derardado, red|arle ura red|da caule|ar.
|||. 0eoe d|sl|rgu|rse s| e| sucesor eslaoa de ouera o de ra|a le: s| saoia o ro de |a ex|slerc|a de| p|e|lo. 3ao|erdo, produce
CJ. 3| ro saoia, ro.

. Lo que se fa||a respecto de un acreedor o codeudor so||dar|o afecta a |os dems? ur deudor o coacreedor podria oporer
a ur coacreedor so||dar|o |a excepc|r, oasado er e| la||o recaido er e| ju|c|o segu|do cor arler|or|dad por olro coacreedor
so||dar|o (respeclo de |os acreedores ro se d|scule, |es alecla, pues ray |derl|dad erlre e||os.).
lay que parl|r de |a oase de que |as dudas surger s|erpre que se oporgar excepc|ores corures a lodos |os deudores,
pues s| |a serlerc|a la||a acerca de ura excepc|r persora| opuesla por e| deudor que |rlerv|ere er ju|c|o, e| la||o ro puede
aleclar a |os ders codeudores so||dar|os. Para so|uc|orar esla s|luac|r, rar surg|do, ruevarerle, lres pos|c|ores:
a. Lo resue|lo respeclo de uro alecla a |os ders
o. No |es alecla
c. Les alecla er |o lavorao|e y ro er |o perjud|c|a|, (rardalo reciproco, rod|l|cac|r |rlroduc|da por |os lrarceses)

3. 8|tuac|n de codeudores o coacreedores de una ob||gac|n |nd|v|s|b|e: 3e ra d|cro que |o que se la||a respeclo de uro
alecla a |os ders, |gua| que er |as oo||gac|ores so||dar|as.
1. 8|tuac|n de| antecesor. 3| e| derecro vue|ve a sus raros, |e oo||gar e| la||o recaido er causa segu|da cor e| sucesor?
3egur Lpez Are||aro, deoe d|sl|rgu|rse:
a. E| derecho vue|ve por nuevo t|tu|o. R|ger lodas |as reg|as que reros dado para e| sucesor, pues pasa elecl|varerle a
ser|o.
o. E| derecho vue|ve por |a reso|uc|n de| acto. No aleclar a| causarle |as serlerc|as l|rres d|cladas cor respeclo a|
sucesor er e| |apso corprerd|do erlre |a adqu|s|c|r de| derecro por sle y |a reso|uc|r de| aclo.

Er caso de resc|s|r se opera de |a r|sra rarera y er caso de resc|||ac|r eslariaros er e| N.1 (eleclo relroacl|vo 18Z de |a
ru||dad y |a resc|||ac|r es ur ruevo aclo jurid|co, ruevo lilu|o).

0ue sucede en |a re|ac|n de| deudor pr|nc|pa| y e| f|ador? 3e ra d|cro que |e alecla, que ray |derl|dad, sa|vo que e| u|l|ro
corserva s|erpre |a lacu|lad de oporer |as excepc|ores persora|es suyas.

ll. L|H|TE8 0JET|V08 0E LA 608A JUZCA0A

F|jac|r de cu| es e| oojelo r|sro de| ||l|g|o y de |a dec|s|r. E| corceplo c|s|co er esla raler|a es que |a cosa juzgada cuore lodo
cuarlo se ras d|spulado. 0e 'oojelo de |a dec|s|r puede rao|arse er dos sent|dos; por ur |ado, |o que na s|oo marer|a oe |a
oeo|s|on en un sentido netamente procesal, |o que ra s|do dec|d|do. Puede ser|o lar solo la parte dispositiva de| la||o o er ur
serl|do rs arp||o, el conjunto de la sentencia, coro ura ur|dad jurid|ca, corprerd|erdo sus lurdarerlos o cors|derardos. Por
olro |ado, laro|r puede lorarse er ur sentido sustancial, va|e dec|r, |o que ra s|do verdaderarerle raler|a de| ||l|g|o: e| oojelo y
|a causa.

3egur 3av|gry |a serlerc|a es ur lodo ur|co e |rseparao|e, erlre |os lurdarerlos y |a dec|s|r red|a ura re|ac|r lar
eslrecra que uros y olros ro pueder ser desrerorados, s| ro se desea desralura||zar |a ur|dad |g|ca y jurid|ca de |a dec|s|r. Esla
lue |a |dea predor|rarle er e| s|g|o pasado. 3|r eroargo, er A|erar|a (|uego er paises |al|ros), se sosl|ere que s|o |o d|spos|l|vo
de |a serlerc|a corsl|luye e| oojelo de |a dec|s|r; e| Eslado que l|ere por red|o de sus rgaros ur querer urio|oo, ro l|ere ur rodo
ol|c|a| de razorar.
Los rol|vos corsl|luyer ur rodo de l|sca||zac|r soore |os procesos |rle|eclua|es de| juez er |a lorrac|r |g|ca de |a
serlerc|a. La serlerc|a, puede ser jusla er |o d|spos|l|vo y errrea er |os rol|vos, er cuyo caso raoria ura verdadera co||s|r derlro
de |a eslruclura |rlerra de |a cosa juzgada; y por u|l|ro, |os lurdarerlos sor s|o ur arlecederle |g|co de| la||o, ro pueder
rorra|rerle corsl|lu|r cosa juzgada, porque sla es, ura lorra espec|a| de aulor|dad que adqu|ere |a serlerc|a coro aclo de
vo|urlad.

3|r eroargo roy dia se ra vue|lo ruevarerle a |a |dea de ur|dad de |a serlerc|a. 3|gu|erdo a Coulure deoeros sera|ar que er
pr|rc|p|o |os cors|derardos ro racer cosa juzgada, pero si |o adqu|erer cuando |o d|spos|t|vo se rem|te a e||os en forma expresa
o cuando const|tuyen un antecedente |g|co abso|utamente |nseparab|e de |o d|spos|l|vo.
1. Los lurdarerlos s|rver para |rlerprelar |os pasajes poco c|aros de |o d|spos|l|vo, |a oscur|dad de uro se ||uslra cor |a c|ar|dad de|
olro, aroas parles se preslar purlos de apoyo que s|rver para erlerder lodo e| corjurlo. A veces, |a reces|dad de acud|r a |os
rol|vos es aoso|ula, asi er serlerc|as que s|rp|ererle ro dar |ugar a |a derarda, ro seria pos|o|e delerr|rar e| a|carce de |a
causa de ped|r o de |a cosa ped|da, s|r acud|r a sus lurdarerlos.
lrag|rroros ur ju|c|o segu|do erlre A y 8 por cooro de ura sura de d|rero y se d|scule acerca de |a ||c|lud o ro de ura
delerr|rada oo||gac|r caro|ar|a que da or|ger a |a derarda. E| juez er su serlerc|a al|rra, coro ur argurerlo rs erlre |os
rucros que lorru|a, que lodas |as oo||gac|ores caro|ar|as suscr|las por e| derardado leriar causa ||ic|la, por |o que deoe
presur|rse, que |a que d|o or|ger a| p|e|lo, laro|r |a l|ere. Esla prer|sa ro race cosa juzgada lrerle a ura rueva derarda de|
r|sro acreedor corlra e| r|sro deudor por cooro de ura oo||gac|r caro|ar|a d|sl|rla a |a arler|or. E| oojelo de |a rueva
derarda es d|lererle y su corler|do ro ra s|do raler|a de deoale r| de reso|uc|r, r| expresa, r| |rp|ic|larerle er |o d|spos|l|vo
de| ju|c|o
0e ro ser asi, lodo ||l|garle aur cuardo raya lr|urlado, deoer ape|ar, s| ex|sle ur lurdarerlo, aur cuardo equ|vocado, que
e| dia de rarara pud|era vo|verse er su corlra.

2. 3|r eroargo, |a cosa juzgada se exl|erde a lodas aque||as cuesl|ores que rao|erdo s|do oojelo de deoale expreso er e| ju|c|o
arler|or y que s|r ser oojelo de ura dec|s|r exp|ic|la, rar s|do resue|los |rp|ic|larerle, coro arlecederle |g|co de |o
reso|ul|vo. Asi, por ejerp|o.
a. heredero demandado por una ob||gac|n de| causante: 3e r|ega |a ca||dad de reredero, y |a serlerc|a |e ordera curp||r
|a oo||gac|r, pero para e||o deo| serlar coro recro dec|d|do que era reredero. Er ur ju|c|o posler|or ro puede vo|ver a
deoal|rse acerca e su ca||dad de reredero.
o. 3e coora ur cupr de ura acc|r, e| deudor a|ega |a la|sedad de |a acc|r, |a serlerc|a acoge, esle la||o aur cuardo s|o se
prorurc|a soore e| cupr -d|v|derdo- race cosa juzgada respeclo de olro d|v|derdo posler|or.

Resue|lo e| proo|era de |o que se erl|erde por oojelo de |a dec|s|r er su serl|do procesa|, ros corresporde delerr|rar su
s|gn|f|cado en sent|do sustanc|a|.
Erlre e| ruevo ju|c|o y e| arler|or deoe ex|sl|r ura |dent|dad de 608A PE0|0A (oerel|c|o jurid|co que se rec|ara er e| p|e|lo
y a| cua| se prelerde lerer derecro). No se lrala de |a raler|a||dad de| oojelo, s|ro de| derecro que se d|scule. Cuardo e| derecro
d|scul|do es e| r|sro, ray |derl|dad, aurque se lrale de cosas raler|a|es d|sl|rlas. Cuardo e| derecro d|scul|do es d|sl|rlo, a pesar
que |a cosa es |a r|sra, ro ex|sle |derl|dad.
1. 3| se rec|ara |a erlrega de ura vaca por ser reredero de Pedro, duero, y se p|erde e| p|e|lo, ro puede vo|ver a rec|arar ur
caoa||o por ser reredero de Pedro, duero de |, porque er aroos casos se rec|ara e| r r|sro oerel|c|o jurid|co.
2. 3| p|de que se |e dec|are duero de| lurdo Las P|ras y p|erde e| p|e|lo, rada se opore a que er olro ju|c|o raga va|er soore e|
r|sro lurdo ur derecro de usulruclo.

3|r eroargo de |o d|cro, y s|gu|erdo a Coulure, |a cosa ped|da es e| b|en corpora| o |ncorpora| que se rec|ama; e| corpus er |as
prelers|ores que se rel|erer a o|eres corpora|es; e| eslado c|v||, |os alr|oulos rora|es, er gerera| e| o|er que se prelerde.
Es e| o|er jurid|co d|spulado, ro e| derecro. Er |a acc|r re|v|rd|calor|a es e| caoa||o, ro e| derecro de prop|edad. enrro oe|
oonoepro oe |oenr|oao oe ooero no es neoesar|o naoer |nrerler|r e| oereono que |o proree porque ouanoo se rrara oe oererm|nar oua|
es e| o|en aranr|zaoo por |a |ey |os e|emenros ooer|vos oe |a aoo|on se oesooo|an e| ooero por un |aoo y |a oausa por orro
(Cr|overda).
0e oojelo se rao|a, para reler|rse a |a cosa corpora| o |rcorpora|, ya sea ura espec|e, ur grero, ya sea ur eslado de recro.

La cosa d|scul|da deoe ser delerr|rada cor loda prec|s|r er e| pr|rer p|e|lo. La |derl|dad de oojelo es, pues, lc||rerle percepl|o|e
corlorre se proceda a su |derl|l|cac|r er e| segurdo.
Las d|f|cu|tades que se han produc|do d|cen re|ac|n con |a extens|n de| objeto: 3| er e| pr|rer ||l|g|o se derarda ura
parle, y er e| segurdo ur lodo (er e| pr|rero se derarda ura cuola de| crd|lo y er e| segurdo se derarda e| crd|lo erlero). 3| |a
dec|s|r arler|or re|al|va a |a parle l|ere coro arlecederle |g|co, |rseparao|e, |a perlererc|a de| lodo, ray cosa juzgada. Pero s| er
e| ju|c|o arler|or, se d|scul| e| derecro a| lodo, y |a derarda lue recrazada s|r prorurc|arse soore |, o|er puede ocurr|r que ro
ex|sla cosa juzgada lrerle a ura rueva acc|r d|r|g|da a coorar s|o |a parle.
Por |o d|cro e| pr|rc|p|o de |a |derl|dad de oojelo d|lic||rerle puede desrerorarse de |a |derl|dad de causa. La verlaja,
coro ra d|cro Coulure d|lic||rerle superao|e, de |a |dea c|s|ca de |as lres |derl|dades, res|de er que pueder darse casos er que |a
cors|derac|r a|s|ada de| oojelo puede racer aparecer coro d|sl|rlas, acc|ores que er e| lordo ro |o sor; y, v|ceversa, puede racer
aparecer coro |drl|cas, acc|ores d|sl|rlas. 0e ari, erlorces, que s|erpre es ruy d|lic|| prorurc|arse soore |a |derl|dad de oojelo,
s|r erlrar a cors|derar |a causa de ped|r, que ra jusl|l|cado |a rec|arac|r de| oojelo er e| ju|c|o arler|or.

|0ENT|0A0 0E 6AU8A 0E PE0|R

0e acuerdo a| 1ZZ CPC., es e| fundamento |nmed|ato de| derecho deduc|do en ju|c|o. No se lrala de |a s|rp|e erurc|ac|r de
d|spos|c|ores |ega|es, pues seria exces|varerle eslrecro. 3e lrala de |a razr y de| lurdarerlo r|sro, sear |rvocados
expresarerle, ya sear adr|l|dos |rp|ic|larerle. E| lurdarerlo de| derecro que se verl||a er e| ju|c|o ro es lar s|o e| que |rvoca e|
aclor; e| lurdarerlo es e| que r|ge |a espec|e ||l|g|osa; y ese lurdarerlo |o deoe ouscar e| juez aur luera de |as a|egac|ores de |as
parles.
A| desesl|rar ura derarda e| juez recraza ro lar s|o |a lurdarerlac|r jurid|ca, s|ro laro|r lodas |as que, por d|sl|rlos
argurerlos de derecro, raoriar corduc|do rac|a e| r|sro l|r.
Pero s| |a rueva derarda ro es jurid|carerle exc|uyerle de |a arler|or, s| |o que se rec|ara er e| ruevo ju|c|o pudo raoerse
ped|do suos|d|ar|arerle er e| arler|or, ro ex|sle cosa juzgada. Asi, er e| pr|rer ju|c|o se derard |a erlrega de| caoa||o por raoer|o
corprado, rada |rp|de que ura segurda derarda se p|da ruevarerle e| r|sro caoa||o, pero arora por raoer|o reredado.
ldrl|cos sujelos y oojelo, es d|sl|rla |a oausa pereno|. Er e| segurdo ju|c|o resu|la apoyada er ura razr que ro lue oojelo de deoale
er e| arler|or y que ro resu|la jurid|carerle |rcorpal|o|e cor e||a.
La |dea de |rcorpal|o|||dad coro cr|ler|o de exarer de aroas |derl|dades es ur arl|guo cr|ler|o s|erpre ul||.

A66|0NE8 0E NUL|0A0 Y V|6|08 0EL 60N8ENT|H|ENT0

1. Para uros s| se derarda |a ru||dad e||a es |a causa de ped|r, s|r acud|r a |o que |a produce.
2. Para olros, ray que d|sl|rgu|r erlre causa |rred|ala de |a ru||dad y causa red|ala; y asi, |os v|c|os corsl|luyer |a causa
|rred|ala, y uro de e||os (e| error, por ejerp|o) es |a red|ala. Asi, |a causa |rred|ala puede ser |a la|la de capac|dad, de
so|err|dades o |os v|c|os de| corserl|r|erlo, pero lralrdose de slos u|l|ros |a causa |ejara o rerola puede ser a su vez e|
error, |a luerza e| do|o.
3egur Varcade s|o deoe lorarse er cuerla |a causa |rred|ala o prx|ra, ro |rporla que |as rerolas sear d|lererles.
Agrega ray |derl|dad de causa s| |os dos procesos se oasar er ur v|c|o, s|r |rporlar s| er uro es e| error y er e| olro |a luerza o
e| do|o.
3e d|ce que es para ev|lar |a ru|l|p||c|dad de |os ju|c|os soore |a r|sra raler|a, se arpara |os rol|vos de order puo||co que
se rar ler|do er cuerla para eslao|ecer |a cosa juzgada. 3e agrega que coro lodos |os v|c|os sor coelreos de| aclo, ray ra|a
le s| ro se racer va|er corjurlarerle.
3. F|ra|rerle a|guros op|rar que |a cosa juzgada d|ce re|ac|r exc|us|varerle cor e| v|c|o que ra serv|c|o de lurdarerlo a |a
ru||dad.

0E6LARA6|0N 0EL 0ERE6h0

A| rarger de eslos eleclos de| desas|r|erlo y |a aulor|dad de cosa juzgada, er doclr|ra se sera|ar olros eleclos de |as reso|uc|ores
jud|c|a|es. uro de e||os se v|rcu|a a |a dec|arac|r de| derecro. Esle eleclo se re|ac|ora cor c|erla c|as|l|cac|r de |as serlerc|as,
especil|carerle cor |as serlerc|as dec|aral|vas y cor |as serlerc|as corsl|lul|vas.
8e ent|ende por sentenc|a dec|arat|va aque||a que se ||m|ta a reconocer un derecho preex|stente. Por serlerc|a
corsl|lul|va, aque||a que atr|buye a |as partes nuevos derechos, o que |as hab|||ta para ejerc|tar nuevos derechos que emanan
de| reconoc|m|ento que en |a sentenc|a se hace de un estado jur|d|co determ|nado. Por ejerp|o |a ru||dad de ur ralr|ror|o, e|
d|vorc|o.

0|sl|rgu|r erlre ur l|po de serlerc|a y olro es s|rp|e ler|carerle, |a serlerc|a ser dec|aral|va o corsl|lul|va segur dec|are
ur derecro preex|slerle o corsl|luya uro ruevo. 3| eroargo se d|ce que ro ray serlerc|a aoso|ularerle corsl|lul|va, asi coro |a
serlerc|a que dec|ara e| d|vorc|o de |os cryuges.

6ARA6TER|8T|6A8 0E E8TE EFE6T0

1. En cuanto a |a poca en que producen sus efectos: La caraclerisl|ca de esle eleclo de |as reso|uc|ores se ercuerlra er que,
por |o gerera| |a serlerc|a dec|aral|va produce eleclo relroacl|vo y |a corsl|lul|va proyecla sus eleclos a| luluro.
2. En cuanto a |as personas respecto de qu|enes producen sus efectos: Las dec|aral|vas s|o producer eleclos respeclo de |as
parles por e| eleclo re|al|vo de |as serlerc|as jud|c|a|es. Por excepc|r ray a|guras de eslas serlerc|as que var a produc|r
eleclos respeclo de lodo e| rurdo. Las corsl|lul|vas l|erer eleclos aoso|ulos.

RETR0A6T|V|0A0

8e ref|ere a |a poca desde |a cua| |os derechos dec|arados en |a sentenc|a o que de e||a emanan se ent|enden ex|st|r. A|
respeclo ray serlerc|as cuyos eleclos se relrolraer a| pasado recoroc|erdo ur derecro preex|slerle a| ju|c|o; y ray olras que s|o se
proyeclar para e| luluro, es dec|r, desde que |a serlerc|a esl l|rre. Er esle l|po de serlerc|as e| derecro race cor e||a.

8entenc|as respecto de |as cua|es opera

Por reg|a gerera| |as serlerc|as dec|aral|vas l|erer ur eleclo relroacl|vo, pero |as serlerc|as corsl|lul|vas por |o gerera| ro |o
producer, se proyeclar er sus eleclos para e| luluro.









































LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8

|NTR00U66|0N

PER|0008 h|8T0R|608 0E LA RECULA6|0N 0E LA TUTELA 6AUTELAR, 8ECUN RAH08 R0HEU:

1. Epoca de |a marg|na||dad: La lule|a caule|ar es rarg|ra| y se regu|a er s|luac|ores ruy corcrelas. E| rol|vo de |a parca
regu|ac|r, se ercuerlra er |a ex|stenc|a de |a protecc|n por otro mecan|smo |ega|: ru||dad de cua|qu|er lrarsr|s|r de |a
cosa ||l|g|osa despus de| erp|azar|erlo, |rc|uyerdo ura pos|o|e sarc|r a| lrarsr|lerle. 0erecro roraro, red|eva|.
. Epoca de |a responsab|||dad: La ecororia racia |rpracl|cao|e |a sarc|r de |a ru||dad para e| caso de erajerar ur oojelo
||l|g|oso, razr por |a cua| desaparece de rucras |eg|s|ac|ores. La lule|a caule|ar aurerla su grado de ap||cac|r,
corjurlarerle cor |a resporsao|||dad de| so||c|larle de |a lule|a caule|ar.
3. Epoca de| contro| jud|c|a|: 3. XX, se deoe a |os prolurdos caro|os ecorr|cos y soc|a|es. E| |eg|s|ador de|ega a| juez |a
delerr|rac|r de |as c|rcurslarc|as er que ura red|da es pl|ra y eslao|ece ur corlro| jud|c|a| respeclo de |as so||c|ludes de
lule|a caule|ar. La r|slor|a de |as lule|as caule|ares se desarro||a er |a ousqueda de |os recar|sros jurid|cos para ev|lar red|das
|rdeseao|es y perr|l|r |a adopc|r de| reslo, ler|erdo er cuerla |a |os eleclos ecorr|cos y soc|a|es.

loy, se corso||dar dos grardes recar|sros:
1. Resporsao|||dad c|v|| por daros der|vados de |a lule|a caule|ar
2. Cauc|r y corlro| jud|c|a| de |os presupueslos de |a caule|a.

PER8PE6T|VA8 AJ0 LA8 6UALE8 PUE0EN 8ER ANAL|ZA0A8 LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8

1. Acc|n caute|ar: 3e descarla esla acepc|r porque e| corler|do de |as prov|derc|as es e| que s|rve para ca||l|car |a acc|r y ro
a| revs.
. Proceso caute|ar: No es pos|o|e cors|derar a| proceso d|r|g|do a oolerer ura prov|derc|a caule|ar coro ur l|po aulroro de
proceso porque ro l|ere |a eslruclura exler|or que corresporde.
3. Prov|denc|a caute|ar: E| eslud|o de |as red|das caule|ares se cerlra er (a} |os var|os t|pos de prov|denc|as respeclo de |os
cua|es |os var|os l|pos de acc|r o de proceso, s|o sor ur accesor|o; y er e| (b} estud|o de |as caracter|st|cas que d|ferenc|an
a |as med|das caute|ares de |as dems prov|denc|as jur|sd|cc|ona|es.

lay os|carerle dos lerderc|as:
1. 6ons|derar a |a act|v|dad caute|ar como un proceso en s| m|smo: 0|lererle de |os procesos de ejecuc|r y dec|arac|r,
preslardo ura lurc|r d|lererle a |a jur|sd|cc|r que aque||a que s|rve para dec|arar e| derecro er e| caso corcrelo. Esla poslura
|rp||ca que |as rorras re|al|vas a |as lule|as caule|ares se ercuerlrer er ur r|sro r|ve| jurlo a |as rorras de |os procesos
dec|aral|vos y de ejecuc|r.
2. 6ons|derar a |a act|v|dad caute|ar como un comp|emento de |os procesos de dec|arac|n y ejecuc|n: Coro |rc|derle y
red|o de asegurar|erlo, respecl|varerle.

U|6A6|0N 0E LA HATER|A EN NUE8TR0 0ERE6h0

1. 6P6: L|oro ll (Ju|c|o 0rd|rar|o) Tilu|o v: '0e |as red|das precaulor|as
. CPP: L|oro l Tilu|o v: 'Ved|das caule|ares persora|es; L|oro l Tilu|o vl: 'Ved|das caule|ares rea|es.
3. LEY 19.98: 22, 'Poleslad Caule|ar: corlerp|a larlo |as red|das (a) corserval|vas coro |as (o) |rroval|vas. Ter|erdo er
cuerla |a veros|r|||lud de| derecro |rvocado y e| pe||gro er |a derora que |rp||ca |a lrar|lac|r, podr decrelar |as red|das
caule|ares corserval|vas o |rroval|vas que esl|re procederles. Eslas u|l|ras s|o pueder d|sporerse e s|luac|ores urgerle
cuardo |o ex|ja e| |rlers super|or de| r|ro, r|ra o ado|escerle, o cuardo |o acorseje |a |rr|rerc|a de| daro que se lrala de
ev|lar. Aders ex|sler (c) red|das caule|ares espec|a|es er e| proced|r|erlo espec|a| de red|das de prolecc|r (Z1)
4. 6d|go de| Trabajo: 11 regu|a |as red|das caule|ares derlro de| proced|r|erlo |aoora|.

Ex|sler |os procesos caule|ares aulroros? 3e ra regado, al|rrrdose que er esos casos s|o ros ercorlraros arle procesos
surar|os para que se olorgue ura caule|a o lule|a prov|s|ora| por rardalo expreso de| |eg|s|ador.

TERH|N0L0C|A

La ex|slerc|a de |a lule|a prov|s|ora| ercuerlra su lurdarerlo er que |a jusl|c|a deoe lardar para ||egar, s|erdo |rpos|o|e ur
juzgar|erlo |rred|alo. E| l|r de |as red|das caule|ares es |a el|cac|a de |a jusla so|uc|r de| corl||clo, y red|arle e||as se da ura
ap||cac|r raler|a| de| deo|do proceso. La expres|r 'tute|a prov|s|ona|, guarda re|ac|r cor dos |rsl|luc|ores d|sl|rlas de| derecro
procesa|:
1. Hed|das caute|ares: 3e prel|ere esla deror|rac|r a |a de 'meo|oas preoauror|as, ro ooslarle que |a u|l|ra deror|rac|r se
ercuerlra arra|gada er rueslra cu|lura jurid|ca. Er e| r|sro serl|do ra lerd|do |a roderra |eg|s|ac|r (CPP y Tr|oura|es de
Far|||a) y |a jur|spruderc|a.
2. Procesos de urgenc|a o sumar|os.

60N6EPT0

Aque||as reso|uc|ones que se d|ctan durante e| proceso y que t|enen por objeto otorgar a| actor |a ant|c|pac|n prov|sor|a de
c|ertos efectos de |a prov|denc|a def|n|t|va, para preven|r e| dao jur|d|co que podr|a der|var de| retardo en |a d|ctac|n de |a
sentenc|a.

6ARA6TER|8T|6A8 0|FEREN6|A00RA8 0E LA8 PR0V|0EN6|A8 6AUTELARE8

|. 6ARA6TER PR0V|80R|0 EN 6UANT0 A 8U8 EFE6T08.

Eslr desl|rados a durar s|o e| l|erpo |rlerred|o erlre |a lecra er que se d|cla |a prov|derc|a caule|ar y |a lecra er que pasa a
ercorlrarse ejeculor|ada |a reso|uc|r que pore lrr|ro a| proceso. 3e d|sl|rgue |o prov|s|ona|, |o que esl desl|rado a durar rasla
que sooreverga ur everlo suces|vo; de |o tempora|, que es |o que ro dura s|erpre, |rdeperd|erlererle de que sooreverga olro
everlo, l|ere er si r|sro ura durac|r ||r|lada.
Las prov|derc|as caule|ares ro s|o l|erer ura durac|r lerpora|, s|ro que ||r|lada a ur periodo que red|a erlre |a
erarac|r de |a r|sra y |a erarac|r de olra prov|derc|a jur|sd|cc|ora| de carcler del|r|l|vo.

||. 8E JU8T|F|6AN P0R LA EX|8TEN6|A 0E UN PEL|CR0 EN LA 0EH0RA

Per|cu|um |n mora: pe||gro de dao jur|d|co der|vado de| retardo de una prov|denc|a jur|sd|cc|ona| def|n|t|va, un|do a|
carcter de urgenc|a en su d|ctac|n.
Las red|das caule|ares ouscar corc|||ar |as dos ex|gerc|as opueslas de |a jusl|c|a: ce|er|dad y porderac|r. 8uscar
asegurar preverl|varerle |os red|os |dreos para racer que |a prov|derc|a pueda lerer, a| ser d|clada, |a r|sra el|cac|a y e| r|sro
rerd|r|erlo que lerdria s| se ruo|ese d|clado |rred|alarerle.

E| pe||gro en |a demora t|ene dos e|ementos:
1. 0emora refer|da a |a durac|n de| proceso, que es recesar|a y rorra|
2. 0ao marg|na| a| de |a demora, que puede produc|rse er |a elecl|v|dad de |a serlerc|a de| proceso pr|rc|pa|.

Ca|arardre| d|sl|rgu|a erlre e| pe||gro de |nfructuos|dad (reler|do a| r|esgo de que ro pud|era ejecularse |a reso|uc|r, cuardo
corresporda) y e| pe||gro de retraso (daro |rred|alo e |rreparao|e que se s|gue de| relraso er oolerer |a prelers|r).

R|esgos para |a efect|v|dad de |a tute|a pretend|da en e| proceso
1. R|esgos que aleclar a |a pos|o|||dad prcl|ca de ejecuc|r cors|derada er aoso|ulo. Coro e| r|esgo de |rso|verc|a de|
derardado.
2. R|esgos que arerazar |a pos|o|||dad prcl|ca de ura ejecuc|r er lorra especil|ca, o a |a pos|o|||dad de que |a ejecuc|r
especil|ca se desarro||e cor p|era ul|||dad. Para e| pr|rer caso, e| r|esgo de que ura cosa rueo|e ro sea rao|da; para e|
segurdo, e| r|esgo de rec|o|r ur eslao|ec|r|erlo de corerc|o deslrozado, por ro raoerse rororado |rlerverlor.
3. Pe||gros que arerazar |a ul|||dad prcl|ca de |os eleclos ejecul|vos de |a serlerc|a, coro e| derardado que verde ur o|er raiz
a ur lercero de ouera le.
1. R|esgos de |relecl|v|dad que der|var de| rero relraso de| rorerlo er que pueder produc|rse |os eleclos de |a serlerc|a er
cuarlo por |a ralura|eza de |a s|luac|r jurid|ca a que |a ra de reler|rse, ese relraso supore por si ura |es|r |rrevers|o|e de la|
s|luac|r. 'La jusl|c|a larda pero ||ega.

|||. RE0U|EREN A6RE0|TAR 0UE LA PRETEN8|0N |NV06A0A E8 VER08|H|L

3e rel|ere a| fumus boni iuris. No oasla |a rera so||c|lud de| aclor, r| larpoco que sle prueoe |a prelers|r r|sra que race va|er.
3e lrala de prooar |a apar|erc|a o veros|r|||lud de |a ex|slerc|a de| derecro |rvocado por e| aclor. Asi, er e| proceso es pos|o|e
recorocer d|sl|rlos eslados de coroc|r|erlo: pos|o|||oao prooao|||oao y oerreza. La prooao|||dad va ur paso rs ade|arle de |a
pos|o|||dad, ya que se lrala de ura s|luac|r er que |os rol|vos pos|l|vos predor|rar soore |os regal|vos. Para adoplar |a red|da
caule|ar es recesar|o corlar cor e| ju|c|o de probab|||dad: eslad|o |rlerred|o erlre |a |rcerl|durore y |a cerleza.
'Fumus oon| |ur|s: E| ruro que co|orea e| ouer derecro, es dec|r ur ruro derso para co|orear e| ouer derecro (s|c). No es
pos|o|e crear ura reg|a eslr|cla para delerr|rar cu| es e| ruro que co|orea e| ouer derecro, es ura larea que corresporde a| juez.

|V. |N8TRUHENTAL|0A0 EN RELA6|0N 60N LA 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA

Nurca corsl|luyer ur l|r er si r|sras, s|ro que racer a| serv|c|o de ura prov|derc|a del|r|l|va, s|r |a cua| carece de oojelo. 3e d|ce
que sor |nstrumento de| |nstrumento: loda prov|derc|a jur|sd|cc|ora| es ur |rslrurerlo de| derecro suslarc|a|. Asi |a prov|derc|a
caule|ar verdria a ser ur |rslrurerlo de| |rslrurerlo. 0ado su carcler, es deoer produc|rse ura ser|e de sucesos para su
ex|slerc|a:
1. 3|o es pos|o|e eslao|ecer delerr|rada red|da caule|ar, cuardo e| proceso se raya |n|c|ado. Excepc|ora|rerle e| |eg|s|ador
perr|le que e| proceso se |r|c|e por ura prov|derc|a caule|ar, eslao|ec|erdo as|r|sro e| p|azo cor que se cuerla para derardar.
2. F|na||zado e| proceso pr|rc|pa|, |a red|da caule|ar se deoe exl|rgu|r.
3. Er lodo caso lerr|rar |a red|da caule|ar cuardo e| proceso ro ex|ja, deo|do a| carcler |rslrurerla| de |as r|sras.

V. h0H0CENEA8 60N LA PRETEN8|0N 0UE 8E hA6E VALER EN EL PR06E80

Es por esla re|ac|r erlre red|da y prelers|r, que ro es pos|o|e |rlerporer cua|qu|er red|da caule|ar er cua|qu|er proceso.
0eperd|erdo de |a prelers|r, se rar va|er delerr|rada red|da caule|ar. 0ado que e| props|lo es asegurar ura serlerc|a, deoe
guardar estrecha re|ac|n con |a que eventua|mente se d|ctare. Er sura, |a red|da caule|ar deoe ser func|ona| a |a prelers|r
que se race va|er. Es por |o arler|or, que ro se pueder adoplar red|das que olorguer e| r|sro grado de sal|slacc|r que e|
so||c|lado por |a prelers|r pr|rc|pa|.

V|. |00NE|0A0

0eoe ser |dnea, er e| serl|do de ser cuarl|lal|va y cua||lal|varerle aprop|ada para e| l|r de gararl|zar |a elecl|v|dad de |a prelers|r
recra va|er. |done|dad: |as prop|edades y caracter|st|cas de |a med|da deben ser ta|es que tengan un efecto pos|t|vo sobre e|
futuro cump||m|ento de |a reso|uc|n jud|c|a| que se d|cte. 3|r ser |drea, resu|laria gravosa para qu|er |a sulre y ro gereraria
r|rgur oerel|c|o para e| derardarle.

V||. PR0P0R6|0NAL|0A0

0eoe ser proporc|onada er re|ac|r a |a prelers|r recra va|er. 0eoe ser ura red|da pt|ma: ro ser rayor que |a prelers|r
pr|rc|pa| so||c|lada r| larpoco ser reror que |a recesar|a.

V|||. VAR|A|L|0A0

0eoer ser rod|l|cadas s| se a|tera |a s|tuac|n de hecho que ha just|f|cado su otorgam|ento o denegac|n 3e pueder
cors|derar coro eraradas de |a c|usu|a reous s|o sranr|ous 3or d|cladas para v|v|r y lrarslorrarse s| |a d|rr|ca de |a v|da asi |o
ex|ge.

|X. RE8P0N8A|L|0A0

E| aclor deoe asur|r |a responsab|||dad er caso de ro d|clarse serlerc|a lavorao|e por |os daros y perju|c|os causados por |a
red|da er |os casos prev|slos er |a |ey. 0erera|rerle se ex|ge |a deror|rada 'contracaute|a: cor |a so||c|lud de red|da caule|ar
se ex|ge gararl|zar e| pago de |os daros y perju|c|os que se pueder ocas|orar a| que ra de sulr|r |a red|da por e| recro de |a
adopc|r de sla, s| a| l|ra| |a serlerc|a ro es lavorao|e a| aclor.

X. LECAL|0A0, A L0 HEN08 0E LA8 PER80NALE8

0eoe ex|sl|r ura |ega||dad estr|cta er |a corl|gurac|r de |as red|das caule|ares rea|es y ura corsagrac|r a |o reros gerr|cas
respeclo de |as red|das caule|ares rea|es |rroval|vas. Respeclo de |as red|das caule|ares persona|es, ro es pos|o|e soslerer |a
ex|slerc|a de ur poder caule|ar gerera| que corduzca a| eslao|ec|r|erlo de red|das |rror|radas ro corlerp|adas er |a |ey. Es
recesar|o que se ercuerlrer expresarerle sea|adas por e| |eg|s|ador: es ur verdadero pr|nc|p|o de |a t|p|c|dad caute|ar
persona|, pud|erdo e| juez s|o adoplar |as red|das que a| eleclo ra prev|slo expresarerle e| |eg|s|ador y er |a lorra que sle ra
sera|ado.
19 N 7 |etra b} 6PR: La CPR asegura e| derecro a |a ||oerlad persora| y a |a segur|dad |rd|v|dua|. Er corsecuerc|a, rad|e
puede ser pr|vado de su ||oerlad persora| r| sla reslr|rg|da s|ro er |os casos y er |a lorra delerr|rados por |a CPR y |as |eyes.
5 6PP: No se podr c|lar, arreslar, delerer, soreler a pr|s|r preverl|va r| ap||car cua|qu|er olra lorra de pr|vac|r o
reslr|cc|r de ||oerlad a r|rgura persora, s|ro er |os caos y er |a lorra sera|ados er |a Corsl|luc|r y er |as |eyes. 3|r perju|c|o de |o
eslao|ec|do er esle arlicu|o, ray corslarc|a soore |a |rlerc|r er aclas |eg|s|al|vas
E| Pacto |nternac|ona| de 0erechos 6|v||es y Po||t|cos y |a 6onvenc|n Amer|cana de 0erechos humanos eslao|ece
que rad|e puede ser deler|do por deudas. 0e esla lorra, er sede c|v|| ro podria eslao|ecerse ura red|da persora|.

Respeclo de |as red|das caule|ares rea|es se ra sosler|do que ex|sle ur poder caule|ar gerera|, s|erdo rs l|ex|o|e por ro reg|r e|
pr|rc|p|o de |a |ega||dad eslr|cla, rs aur s| se l|ere preserle e| pr|rc|p|o de |rexcusao|||dad.

6LA8|F|6A6|0NE8 0E LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8

1. 8ECUN EL PR06E80 EN EL 6UAL 8E 0|6TAN: ClvlLE3 Y PENALE3

No caoria er e| proceso c|v|| racer elecl|vas red|das caule|ares persora|es. 3|o caoer rea|es, porque |a serlerc|a s|erpre deoe
racerse elecl|va er e| palr|ror|o y ro er |a persora de| deudor. La ur|ca excepc|r eslaria dada por e| |rcurp||r|erlo er |a
oo||gac|r a||rerl|c|a, |a que rs que lralarse de ura red|da precaulor|a, se d|spore coro red|da de aprer|o.
Er e| proceso pera| caoe corceo|r |a ex|slerc|a de red|das caule|ares persora|es y rea|es. 3|r eroargo, |a ex|slerc|a de |as
red|das caule|ares rea|es es everlua|, pud|erdo adoplarse slas cuardo se race va|er |a acc|r c|v|| er sede pera|, o cuardo e|
de||lo lerga coro pera a|gur eleclo palr|ror|a|: ru|la, corl|scac|r de o|eres, por ejerp|o.

. 8ECUN EL 0JET0 80RE EL 6UAL PUE0EN RE6AER: REALE3 Y PER30NALE3

Las persora|es l|erer por oojelo pr|var de ||oerlad a| |rpulado, para asegurar e| ejerc|c|o de |a lurc|r pur|l|va, durarle e| curso de|
proceso y rasla |a serlerc|a. Las rea|es l|erer por oojelo pr|var, ||r|lar o d|sporer de derecros palr|ror|a|es durarle curso de|
proceso, para asegurar e| curp||r|erlo de |a prelers|r.

3. 8ECUN LA F|NAL|0A0 Y EFE6T08 0UE PER8|CUEN EN RELA6|0N A LA 8|TUA6|0N 0E hE6h0: C0N3ERvATlvA3 E
lNN0vATlvA3

6aute|ares conservat|vas: Corservar e| eslado de recro ex|slerle a| rorerlo er que es decrelada, cor e| l|r de que soore e|
r|sro pueda |a prov|derc|a pr|rc|pa| ejercer sus eleclos.
6aute|ares |nnovat|vas: T|erer por oojelo operar er via prov|sor|a o arl|c|pada |os eleclos corsl|lul|vos e |rroval|vos de |a
prov|derc|a pr|rc|pa| para e||r|rar e| daro que podria der|var de| relardo cor e| cua| sla pud|era ||egar a corsl|lu|r esos eleclos. Las
|rroval|vas pueder ser sat|sfact|vas o ant|c|pat|vas. ura red|da lerdr esle carcler cuardo sus eleclos co|rc|der cor e|
corler|do de |a prelers|r |rlerpuesla.

0plar por ura red|da corserval|va o |rroval|va, deperder de| pe||gro que se lrala de ev|lar. Vucras veces se rar recrazado |as
so||c|ludes de red|das caule|ares, deo|do a que lraspasar e| |ir|le de| asegurar|erlo, cor |o cua| se procederia a ura ejecuc|r s|r
lilu|o, a| olorgarse |a prelers|r. 3e d|ce coro corlra argurerlo, que rs va|e |a lule|a jud|c|a| prov|s|ora|, aur cor |os r|esgos de |a
r|sra, que |a aulolule|a.
La d|st|nc|n se encuentra reconoc|da en |a |ey 19.98, que prev|ere que eslas u|l|ras s|o pueder d|sporerse er
s|luac|ores urgerles, cuardo |o ex|ja e| |rlers super|or de| reror, o cuardo |o acorseje |a |rr|rerc|a de| daro que se lrala de ev|lar.

0|FEREN6|A8 ENTRE HE0|0A8 6AUTELARE8 Y PR06E808 0E URCEN6|A 0 8UHAR|08

E| lrr|ro 'tute|a prov|s|ona| corprerde aroas |rsl|luc|ores de derecro procesa|, que l|erer |as s|gu|erles d|lererc|as:
1. 0bjeto de| que conoce e| tr|buna|: Er |as caule|ares, e| juez s|o requ|ere de prooao|||dad; er |os proced|r|erlos surar|os ro
se reduce |a ca||dad s|ro |a carl|dad o e| l|erpo de coroc|r|erlo.
2. E| pe||gro: Er uro y er olro caso aclua er d|sl|rlo serl|do.
3. Prov|s|ona||dad de |a reso|uc|n: Er aroos casos se preserla, pero ro puede corlurd|rse. Er proced|r|erlos surar|os race
|a pos|o|||dad de ur u|ler|or proceso p|erar|o que puede aru|ar |os eleclos de| pr|rero; er |as red|das caule|ares |a
prov|s|ora||dad surge de |a |rslrurerla||dad que ure d|cras red|das cor e| proceso pr|rc|pa|.

Pese a |as d|lererc|as, rada oosla a que se corcedar er ur r|sro proceso aroas red|das. Er |a jur|spruderc|a cr||era,
gerera|rerle se recoroce que |os jueces prel|erer so|uc|orar ur corl||clo red|arle ur proceso surar|o arles de olorgar red|das
|rroval|vas o arl|c|pal|vas. 0ueda c|aro que er e| caso de |as red|das caule|ares, |a pos|o|||dad de error es rayor, y es prec|sarerle
eso |o que |os race rs reac|os a corceder|as

4. 8ECUN LA RELA6|0N 0E |N8TRUHENTAL|0A0 0UE LA8 UNE 60N LA PR0V|0EN6|A PR|N6|PAL

a. Prov|denc|as |nstructoras ant|c|padas: Er v|sla de ur luluro proceso de cogr|c|r se lrala de l|jar y corservar c|erlas
resu|larc|as prooalor|as, pos|l|vas o regal|vas, que podrr ser ul|||zadas despus er aque| proceso er e| rorerlo oporluro. 3e
rao|a de conservac|n o asegurac|n de |a prueba. lay qu|eres d|sculer que se lrale de red|das caule|ares.
b. Prov|denc|as dest|nadas a asegurar e| resu|tado prct|co de una futura ejecuc|n forzada: lrped|r |a d|spers|r de o|eres
de| derardado.
c. Prov|denc|as que dec|den |nter|namente |a re|ac|n controvert|da: se lrala de |a dec|s|r arl|c|pada y prov|sor|a de| rr|lo,
desl|rada a durar rasla e| rorerlo er que a esla regu|ac|r prov|sor|a de |a re|ac|r corlroverl|da se sooreporga |a regu|ac|r
eslao|e.
d. Prov|denc|as que estab|ecen |a contracaute|a: asegurar e| resarc|r|erlo de |os daros que podriar causarse a |a corlraparle
por |a exces|va ce|er|dad de |a prov|derc|a caule|ar, reeslao|ec|erdo e| equ|||or|o erlre |as dos ex|gerc|as d|scordarles.

6ontracaute|a: |mpos|c|n por parte de| juez de una cauc|n, |a prestac|n de |a cua| se ordena a| |nteresado para obtener
una u|ter|or prov|denc|a jud|c|a|

5. 8ECUN LA F0RHA EN 0UE 8E EN6UENTRAN 60NTEHPLA0A8 P0R EL LEC|8LA00R: N0VlNA0A3, lNN0VlNA0A3

Prov|denc|as caute|ares nom|nadas: Expresarerle eslao|ec|das por e| |eg|s|ador.
Prov|denc|as caute|ares |nnom|nadas o poder caute|ar genera|: lrporla recorocer ur poder caule|ar gerera| er v|rlud de| cua| e|
juez puede, s|erpre cuardo se ver|l|quer |os requ|s|los |ega|es, proveer |a red|da que cors|dere el|caz para ev|lar e| pe||gro. La
ex|slerc|a de ur poder caule|ar gerera| ro es ur purlo pacil|co er |a doclr|ra.

FUN0AHENT0 Y F|NAL|0A0 0E LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8

Todo deo|do proceso requ|ere de l|erpo er su desarro||o de |as d|versas elapas de| r|sro: d|scus|r, prueoa y la||o. As|r|sro,
requ|ere de l|erpo para arr|oar a |a d|clac|r de |a serlerc|a del|r|l|va.

FUN0AHENT0 0E LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8: EFlCAClA 0E LA 3ENTENClA 0EFlNlTlvA.

0erlro de |as eva|uac|ores ecorr|cas y esladisl|cas, se rar del|r|do rode|os gerera|es acerca de| pl|ro de adopc|r de loda
red|da caule|ar. Pasca| p|arlea ur rode|o p|orero oasado er |a ul|||dad y er |os r|esgos (33 y ss.).

6ARA6TERE8

1. No dec|den sobre e| mr|to
. 8on prov|sor|as: No sor l|r er si r|sras.
3. 8u d|ctac|n supone un c|cu|o prevent|vo de pos|b|||dades
4. Requ|eren apar|enc|a de derecho y pe||gro de que ste no resu|te sat|sfecho

LA8 HE0|0A8 PREJU0|6|ALE8

Tilu|o lv de| L|oro ll CPC (2Z3 a 289).

Actos jur|d|cos procesa|es anter|ores a| ju|c|o, que t|enen por objeto preparar |a entrada a ste, asegurar |a rea||zac|n de
a|gunas pruebas que puedan desaparecer; y asegurar e| resu|tado m|smo de |a pretens|n que se har va|er con
poster|or|dad dentro de| proceso.

6LA8|F|6A6|0N

1. VE0l0A3 PREJu0lClALE3 PREPARAT0RlA3 0 PR0PlAVENTE TALE3
. VE0l0A3 PREJu0lClALE3 PR08AT0RlA3
3. VE0l0A3 PREJu0lClALE3 PRECAuT0RlA3

6ARA6TER|8T|6A8 0E T00A HE0|0A PREJU0|6|AL

1. T|tu|ar: 0eoer ser so||c|ladas por ura lulura parle de| proceso, s|erdo gerera|rerle |a parle derardarle, y decrelarse por e|
lr|oura| arles de |a ex|slerc|a de| ju|c|o. Excepc|ona|mente, puede so||c|lar|as e| luluro derardado:
a. Prejud|c|a| preparalor|a de recoroc|r|erlo de l|rra puesla er |rslrurerlo pr|vado, 288 CPC.
o. Prejud|c|a|es prooalor|as
. Ap||cac|n genera|: A| ercorlrarse regu|adas derlro de| L|oro ll de| CPC '0e| Ju|c|o 0rd|rar|o, para loda c|ase de ju|c|os.
3. Requ|s|to genera|: E| requ|s|lo gerera| de olorgar|erlo para loda red|da prejud|c|a| cors|sle er que qu|en |a so||c|te debe
expresar |a acc|n que se propone deduc|r y someramente sus fundamentos (87}.

LA8 HE0|0A8 PREJU0|6|ALE8 PREPARAT0R|A8 0 PR0P|AHENTE TALE8

Actos jur|d|cos procesa|es anter|ores a| ju|c|o, que t|enen por objeto preparar |a entrada a ste.

T|TULAR

Por reg|a gerera|, ser e| futuro demandante (73} Excepc|ora|rerle, e| futuro demandado puede so||c|lar |a red|da prejud|c|a|
preparalor|a de recoroc|r|erlo jurado de l|rra pueslo er |rslrurerlo pr|vado, corlerp|ada er e| N 5 de| 73 (288)

RE0U|8|T08

3e eslao|ece ur requ|s|lo corur o gerera| a loda red|da prejud|c|a|, y requ|s|los especil|cos respeclo de a|guras red|das
prejud|c|a|es preparalor|as.

RE0U|8|T0 CENERAL 0 60HUN

E| demandante debe sea|ar |a acc|n que se propone deduc|r y someramente sus fundamentos. Er |os casos excepc|ora|es
er que e| luluro derardado esl |eg|l|rado para so||c|lar|as, deoe dar curp||r|erlo |rd|reclo a esle requ|s|lo y sea|ar |a persona
que |o pretende demandar y someramente |os fundamentos de |a pretens|n que se har|a va|er en su contra.

RE0U|8|T0 E8PE6|F|60 PARA EL 0T0RCAH|ENT0 0E UNA HE0|0A PREJU0|6|AL PREPARAT0R|A

E| so||c|larle debe demostrar |a neces|dad de que se decreten esas med|das para que pueda entrar a| ju|c|o (2Z3 |rc. l|ra|)
Excepc|ora|rerle, lralrdose de |a red|da corlerp|ada er e| rurero 5 de| 2Z3, eslo es, e| recoroc|r|erlo de l|rra pueslo er
|rslrurerlo pr|vado, no se contemp|a e| cump||m|ento de requ|s|to espec|f|co a|guno, oaslardo para su corces|r que s|o se d
curp||r|erlo a| requ|s|lo gerera| de loda red|da prejud|c|a|.

ANAL|8|8 PART|6ULAR 0E LA8 HE0|0A8 PREJU0|6|ALE8 PREPARAT0R|A8 0EL 73 6P6

|. 0E6LARA6|0N JURA0A A6ER6A 0E ALCUN hE6h0 RELAT|V0 A 8U 6APA6|0A0 PARA PARE6ER EN JU|6|0, 0
A 8U PER80NER|A 0 AL N0HRE Y 00H|6|L|0 0E 8U8 REPRE8ENTANTE8

E| oojelo de esla red|da es que e| derardarle pueda rea||zar ur emp|azam|ento v||do, y dar curp||r|erlo er su derarda a |os
requ|s|los re|ac|orados cor |a |rd|v|dua||zac|r de| derardado. La red|da cors|sle er oolerer dec|arac|n jurada de| luluro
derardado acerca de |os s|gu|erles aspeclos:
1. 6apac|dad de| futuro demandado: lao|||dad de parecer er ju|c|o por si r|sro
2. Personer|a de qu|enes pueden comparecer en representac|n |ega| o convenc|ona| de| futuro demandado
3. Nombre y dom|c|||o de |os representantes de| futuro demandado

Para |os eleclos de ||evar a caoo esla d|||gerc|a e| futuro demandante deoer preserlar ur escr|lo requ|r|erdo su rea||zac|r,
deo|erdo (1} sera|ar |a acc|r que se propore deduc|r y sorerarerle sus lurdarerlos y (} jusl|l|car |as razores por |as cua|es e||a
es recesar|a para erlrar er ju|c|o. 3e lrala de ura red|da que s|erpre corresporde a| luluro derardarle y que ro puede ser
so||c|lada por e| luluro derardado.
E| escr|lo que so||c|la |a red|da er eslud|o deoer preserlarse a d|slr|ouc|r de causas o a| lr|oura| de lurro, segur sea o ro
as|erlo de CAA. E| lr|oura| corpelerle deoe proveer e| escr|lo s| curp|e cor |os requ|s|los sera|ados, d|clardo ura reso|uc|r
c|tando a| futuro demandado a una aud|enc|a a l|r de preslar |a dec|arac|r jurada acerca de |os recros que so||c|la e| luluro
derardarle. La so||c|lud rerc|orada y su reso|uc|r deoer ser rol|l|cadas a| luluro derardado persona|mente y a| luluro
derardarle por estado d|ar|o.
E| luluro derardado deoe corparecer y responder categr|camente arle e| lr|oura| acerca de |os recros soore |os cua|es
versa |a red|da, dejrdose corslarc|a er ur acla que deoer suscr|o|r e| luluro derardado, e| juez y e| secrelar|o de| lr|oura|. A esla
d|||gerc|a laro|r puede corparecer e| luluro derardarle.
Er caso que e| luluro derardado ro corparezca, ro resporda o de respueslas evas|vas acerca de |os recros so||c|lados,
e| luluro derardarle puede so||c|lar a| lr|oura| que |e |rporga a| luluro derardado desooed|erle |as s|gu|erles sarc|ores:
1. Vu|las que ro excedar de dos sue|dos v|la|es
2. Arreslos rasla dos reses.

Eslas sarc|ores |as delerr|rar e| lr|oura|, pud|erdo repel|rse rasla que ro se ver|l|que.

||. EXh||6|0N 0E LA 608A 0UE hAYA 0E 8ER 0JET0 0E LA A66|0N 0UE 8E TRATA 0E ENTALAR

No s|o se rel|ere a |a oo||gac|r de erlregar, s|ro a |a de dar. Tralrdose de| ju|c|o ejecut|vo es de sura |rporlarc|a delerr|rar s|
|a espec|e o cuerpo c|erlo se ercuerlra er poder de| deudor, para |os eleclos de delerr|rar e| carcler de ||qu|da de |a oo||gac|r
corlorre a |o que prev|ere e| 138 CPC, pues si esta en poder del deudor: ser ||qu|da per s y puede deduc|rse de |rred|alo |a
acc|r ejecul|va s| e||a corsla er ur lilu|o ejecul|vo, s|erdo aders aclua|rerle ex|g|o|e y ro prescr|la.
Arora, s| |a espec|e ro esl er poder de| deudor, |a oo||gac|r ro ser |iqu|da per s, por |o que ser recesar|o rea||zar ura
gesl|r preparalor|a de ava|uac|r de |a espec|e para delerr|rar su va|or. La acc|r ejecul|va, persegu|r e| va|or de e||a y ro |a
erlrega de |a cosa r|sra.
Para eleclos de ||evar a caoo esla d|||gerc|a e| futuro demandante deoer preserlar ur escr|lo requ|r|erdo su rea||zac|r,
deo|erdo (1} sera|ar |a acc|r que se propore deduc|r y sorerarerle sus lurdarerlos y (} jusl|l|car |as razores por |as cua|es e||a
es recesar|a para erlrar er ju|c|o.
Aders, e| luluro derardarle puede so||c|lar que se deje er e| proceso ura razr de |a c|ase y eslado aclua| de |os oojelos
exr|o|dos de corlorr|dad a| 283. 3e lrala de una med|da que s|empre corresponde a| futuro demandante.
E| escr|lo que so||c|la |a red|da er eslud|o deoer preserlarse a d|slr|ouc|r de causas o a| lr|oura| de lurro, segur s| sea o
ro as|erlo de CAA. E| lr|oura| corpelerle deoe proveer e| escr|lo s| curp|e cor |os requ|s|los sera|ados, d|clardo ura reso|uc|r
c|lardo a| luluro derardado a ura aud|erc|a a l|r de exr|o|r |a cosa que so||c|la e| luluro derardarle. La so||c|lud rerc|orada y su
reso|uc|r deoer ser rol|l|cadas a| luluro derardado persona|mente y a| luluro derardarle por estado d|ar|o.

E| luluro derardado deoe corparecer a |a aud|erc|a y dar curp||r|erlo a |a order de exr|o|c|r de |a cosa que raya de ser oojelo
de |a acc|r que se lrala de erlao|ar. Para dar curp||r|erlo a d|cra order, ray que d|sl|rgu|r:
1. La cosa ordenada exh|b|r se encuentra en su poder: sle curp||r |a order de exr|o|c|r decrelada por e| lr|oura| roslrardo
e| oojelo que deoa exr|o|rse, o aulor|zardo a| |rleresado para que |o recorozca y drdo|e lac|||dades para e||o.
2. La cosa se encuentra en poder de un tercero: e| derardado curp|e cor |a order de exr|o|c|r, expresando e| nombre y
res|denc|a de d|cho tercero, o e| |ugar donde e| objeto se encuentre. Er la| caso se podr decrelar |a order de exr|o|r|a por
ese lercero, qu|er curp||r roslrardo e| oojelo que deoa exr|o|rse, o aulor|zardo a| |rleresado para que |o recorozca y drdo|e
lac|||dades para e||o.

3| ro curp|e cor |a order de exr|o|r, e| luluro derardarle puede so||c|lar a| lr|oura| que |e |rporga a| luluro derardado
desooed|erle |as r|sras sarc|ores que er |a red|da arler|or: Aders, puede decrelarse e| a||anam|ento de| |oca| dorde se ra||e e|
oojelo cuya exr|o|c|r se p|de.
Los r|sros aprer|os pueder decrelarse corlra lerceros que, s|erdo reros leredores, se r|eguer a exr|o|r|o, 2Z.

E| 8 sera|a que s| a| que se lrala de derardar expore ser s|mp|e tenedor de |a cosa de que procede |a acc|r o que es oojelo de
e||a, puede ser oo||gado:
1. A dec|arar oajo jurarerlo e| rorore y res|derc|a de |a persora er cuyo rorore |a l|ere
. A exr|o|r e| lilu|o de su lererc|a, y s| expresa ro lerer lilu|o escr|lo, a dec|arar oajo urarerlo que carece de |.

|||. LA EXh||6|0N 0E 8ENTEN6|A8, TE8TAHENT08, |NVENTAR|08, TA8A6|0NE8, T|TUL08 0E PR0P|E0A0 U
0TR08 |N8TRUHENT08 PUL|608 0 PR|VA008 0UE P0R 8U NATURALEZA PUE0AN |NTERE8AR A 0|VER8A8
PER80NA8

|V. EXh||6|0N 0E L08 L|R08 0E 60NTA|L|0A0 RELAT|V08 A NEC06|08 EN 0UE TENCA PARTE EL
80L|6|TANTE, 8|N PERJU|6|0 0E L0 0|8PUE8T0 EN L08 ART|6UL08 4 Y 43 0EL 606

E| CPC regu|a corjurlarerle |as dos red|das. Para eleclos de ||evar a caoo esla d|||gerc|a e| futuro demandante deoer preserlar
ur escr|lo requ|r|erdo su rea||zac|r, deo|erdo (1} sera|ar |a acc|r que se propore deduc|r y sorerarerle sus lurdarerlos y (}
jusl|l|car |as razores por |as cua|es e||a es recesar|a para erlrar er ju|c|o.
Aders e| luluro derardarle puede so||c|lar que se deje er e| proceso ura cop|a de |as p|ezas que se preserler, o de su
parle corducerle de corlorr|dad a| 283. 8e trata de una med|da que s|empre corresponde a| futuro demandante.
0e |as d|versas rorras, ray que corc|u|r que |a exr|o|c|r de docurerlos s|o puede ser decrelada respeclo de
docurerlos que lerga en su poder e| futuro demandado y no terceros, s|r perju|c|o que, ura vez |r|c|ado e| ju|c|o se pueda
elecluar e| requer|r|erlo a lerceros corlorre |o d|spore e| 349.
E| escr|lo que so||c|la |a red|da er eslud|o deoer preserlarse a d|slr|ouc|r de causas o a| lr|oura| de lurro, segur s| sea o
ro as|erlo de CAA. E| lr|oura| corpelerle deoe proveer e| escr|lo s| curp|e cor |os requ|s|los sera|ados, d|clardo ura reso|uc|r
c|lardo a| luluro derardado a ura aud|erc|a a l|r de exr|o|r |as cosas que so||c|la e| luluro derardarle. La so||c|lud rerc|orada y su
reso|uc|r deoer ser rol|l|cadas a| luluro derardado persona|mente y a| luluro derardarle por estado d|ar|o.
Er |a r|slor|a de |a |ey se deja corslarc|a respeclo a |a |al|lud que se |e erlrega a| lr|oura| er re|ac|r a |a lacu|lad de
orderar |a d|||gerc|a de exr|o|r |os docurerlos, loda vez que corcurrar dos c|rcurslarc|as: (a} |rlers |egil|ro de que se propore
derardar; y (b} aprec|ac|r jud|c|a| soore |a reces|dad de |a exr|o|c|r. 3e deja corslarc|a aders que ro se r|ere e| derecro de
prop|edad, porque se lrala de docurerlos dorde corslar |rlereses co|ecl|vos.

Respeclo a |a exr|o|c|r de |os ||oros de corlao|||dad, ray que lerer er cuerla que ex|sler rorras espec|a|es er e| CdC:
1. 4 6d6: No puede orderarse e| recoroc|r|erlo gerera| de |os ||oros (ol|c|o o a pel|c|r), sa|vo er |os casos de suces|r
ur|versa|, corur|dad de o|eres, ||qu|dac|r de |as soc|edades |ega|es o corverc|ora|es y qu|eoras. 0 sea, deoe ser parc|a|.
. 43 6d6: ver|l|cada |a exr|o|c|r (parc|a|), e| recoroc|r|erlo y corpu|sa serr ejeculados er e| |ugar dorde |os ||oros se ||evar er
preserc|a de| duero o |a persora que | cor|s|ore, y se ||m|tarn a |os as|entos que tengan una re|ac|n necesar|a con |a
cuest|n que se ag|tare, y a |a |rspecc|r prec|sa para eslao|ecer que |os ||oros rar s|do ||evados cor |a regu|ar|dad requer|da.
3. 35 6d6: Los ||oros de corerc|o ||evados er corlorr|dad, racer le er |as causas rercarl||es que |os corerc|arles ag|ler erlre
si. Los ||oros racer le contra e| comerc|ante que |os ||eva y ro se |e adr|l|r prueoa que l|erda a deslru|r |o que resu|lare de
sus as|erlos.

E| luluro derardado deoe corparecer a |a aud|erc|a y exr|o|r |os |rslrurerlos y ||oros soore |os que versa |a red|da arle e| lr|oura|,
de |o cua| se dejar corslarc|a ur acla ser suscr|la por e| luluro derardado, juez y secrelar|o. Puede corparecer e| derardarle.
Tralrdose de |os ||oros de corerc|o, |a exr|o|c|r deoe ser ejeculada er e| |ugar dorde |os ||oros se ||evar y a preserc|a de|
duero o |a persora que | cor|s|ore, y se ||r|larr a |os as|erlos que lergar ura re|ac|r recesar|a cor |a cuesl|r que se ag|lare, y
a |a |rspecc|r prec|sa para eslao|ecer que |os ||oros rar s|do ||evados cor |a regu|ar|dad requer|da.
3| e| luluro derardado ro corparece, o corparec|erdo ro exr|oe |os |rslrurerlos o ||oros respeclo de |os cua|es se p|de
su exr|o|c|r y que se ercuerlrar er su poder, p|erde e| derecho de hacer|os va|er despus, sa|vo que |a olra parle |os raga va|er
laro|r er apoyo de su delersa, o s| se jusl|l|ca o aparece de rar|l|eslo que ro |os pudo exr|o|r arles, o s| se rel|erer a recros
d|sl|rlos de aque||os que rol|varor |a so||c|lud de exr|o|c|r.
3| e| luluro derardado ro curp|e cor |a order de exr|o|r, e| luluro derardarle puede so||c|lar a| lr|oura| que |e |rporga a|
luluro derardado desooed|erle |as r|sras sarc|ores arler|ores (a||arar|erlo |rc|us|ve).
lay que lerer preserle que s| |a exr|o|c|r se ruo|ere orderado respeclo de |os ||oros de| luluro derardado corerc|arle y
sle se r|ega a rea||zar|a, ser juzgado por |os as|erlos de |os ||oros de su co||l|garle que esluv|erer ||evados corlorre a derecro, s|r
adr|l|rse prueoa er corlrar|o, 2ZZ CPC.

V. RE60N06|H|ENT0 JURA00 0E F|RHA, PUE8TA EN |N8TRUHENT0 PR|VA00

T|ere por oojelo perr|l|r larlo a| derardarle coro a| derardado |rdagar acerca de |a autent|c|dad de un |nstrumento pr|vado,
perr|l|erdo oolerer e| recoroc|r|erlo de |a l|rra eslarpada er | por |a corlraparle.
E| luluro derardarle o derardado deoe preserlar ur escr|lo requ|r|erdo |a rea||zac|r de esla d|||gerc|a coro red|da
prejud|c|a| preparalor|a, sera|ardo |a acc|r que se propore deduc|r y sorerarerle sus lurdarerlos s|n que resu|te necesar|o
jusl|l|car |as razores por |as cua|es e||a es recesar|a para erlrar er ju|c|o. E| |nc. f|na| de| 73 sea|a que "|a d|||genc|a expresada
en e| nmero 5, se decretar en todo caso."
E| escr|lo que so||c|la |a red|da er eslud|o deoer preserlarse a d|slr|ouc|r de causas o a| lr|oura| de lurro, segur sea o ro
as|erlo de CAA. E| lr|oura| corpelerle, deoe proveer e| escr|lo s| curp|e cor e| requ|s|lo sera|ado precederlererle, d|clardo ura
reso|uc|r er |a cua| c|lar a| luluro derardado o a| luluro derardarle, deperd|erdo de qu|r sea e| so||c|larle, a ura aud|erc|a
para ur dia y rora delerr|rado a l|r de que proceda a preslar dec|arac|r jurada acerca de |a l|rra puesla er |rslrurerlo pr|vado,
bajo aperc|b|m|ento de tener por reconoc|da |a f|rma s| no comparece o da respuestas evas|vas, 78.
La so||c|lud rerc|orada y |a reso|uc|r que er e||a reca|ga deoerr ser rol|l|cadas a| luluro derardado o derardarle
persona|mente y a| so||c|larle por estado d|ar|o.
E| requer|do deoe corparecer a |a aud|erc|a y resporder calegr|carerle arle e| lr|oura| acerca de s| |a l|rra es suya o ro,
de |o que se dejar corslarc|a er acla que deoe ser suscr|la por e| luluro derardado o derardarle c|lado, juez y 3ecrelar|o. Puede
corparecer |gua|rerle e| so||c|larle.
3| ro corparece, ro resporde, o da evas|vas, e| so||c|larle puede so||c|lar que se lerga por recoroc|da |a l|rra eslarpada
er e| docurerlo. E| 78 eslao|ece |a sarc|r, rer|l|rdose a| proced|r|erlo de gest|n preparator|a de |a v|a ejecut|va de
reconoc|m|ento de f|rma puesto en |nstrumento pr|vado. 135 CPC.
3|r perju|c|o de |a rem|s|n que se eleclua er |a red|da prejud|c|a| de recoroc|r|erlo de l|rra pueslo er |rslrurerlo
pr|vado a |a gesl|r preparalor|a de |a via ejecul|va de recoroc|r|erlo de l|rra pueslo er |rslrurerlo pr|vado, sor d|sl|rlas:
1. 8o||c|tante: Er |a VPP, e| so||c|larle ser e| luluro derardarle o derardado er ju|c|o dec|aral|vo, er |a 0PvE e| so||c|larle ser
s|o e| luluro derardarle er ju|c|o ejecul|vo.
2. 8ujeto pas|vo: Er |a VPP, ser e| luluro derardardo o derardarle er ju|c|o dec|aral|vo. Er |a 0PvE, s|o puede ser sujelo
pas|vo e| luluro derardado er JE
3. Requ|s|tos de| escr|to: Er |a VPP, requ|ere sera|ar |a acc|r dec|aral|va que se propore y sorerarerle sus lurdarerlos. La
0PvE ro requ|ere sera|ar |a acc|r dec|aral|va que se propore, r| sorerarerle sus lurdarerlos.
1. 0bjet|vo. Er |a VPP, e| oojel|vo es preparar |a erlrada a ur ju|c|o dec|aral|vo. Er |a 0PvE, e| oojel|vo es oolerer ur lilu|o
ejecul|vo para poder deduc|r derarda ejecul|va.
5. 0btenc|n de| reconoc|m|ento: Er |a VPP, se gerera ur red|o de prueoa que perr|le racer|o va|er er e| ju|c|o dec|aral|vo a
|r|c|arse cor |a |rlerpos|c|r de |a derarda. Er |a 0PvE se ool|ere ur lilu|o ejecul|vo que perr|le derardar ejecul|varerle.
. Fa|ta de reconoc|m|ento: 3| la|la e| recoroc|r|erlo er |a VPP, se puede derardar er ju|c|o dec|aral|vo posler|or. 3|r
recoroc|r|erlo, lerr|ra |a 0PvE, s|r poderse deduc|r ura derarda ejecul|va a| ro corlarse cor lilu|o ejecul|vo.

Asi, r|erlras uro perr|le perlecc|orar ur red|o de prueoa e| olro perr|le oolerer ur lilu|o ejecul|vo. 3|r x|lo er |a red|da
prejud|c|a| preparalor|a, se puede derardar er ju|c|o dec|aral|vo posler|or, pud|erdo acred|larse por olros red|os de prueoa. Er
caro|o, s|r e| recoroc|r|erlo er |a gesl|r preparalor|a es |rpos|o|e derardar er ju|c|o ejecul|vo, por la|lar uro de |os requ|s|los de|
r|sro, coro es corlar cor ur lilu|o ejecul|vo.

HE0|0A8 PREJU0|6|ALE8 PR0AT0R|A8

0e acuerdo a |a doclr|ra, es pos|o|e d|sl|rgu|r erlre e||as y |a prueba ant|c|pada, que es aque||a que se r|nde con ante|ac|n a |a
oportun|dad o trm|no ord|nar|o contemp|ada dentro de un proced|m|ento para ese efecto. Er |os procesos ora|es, de |alo
coroc|r|erlo, es pos|o|e rerd|r prueoa durarle lodo e| lrarscurso de| r|sro. No caoe erlerder coro prueoa arl|c|pada aque||a que
se r|rde arles de| lrr|ro ord|rar|o, s|r reces|dad de |rvocar razr de urgerc|a a|gura para e||o.
3|r eroargo, er |os procesos ora|es, eslruclurados er lres periodos os|cos (d|scus|r, aud|erc|a pre||r|rar o preparalor|a y
aud|erc|a de ju|c|o), se corcerlra er |a u|l|ra |a rerd|c|r de prueoa. Asi, se cors|dera coro prueoa arl|c|pada de lesl|gos y per|los
|a que se so||c|la rerd|r er |a aud|erc|a de preparac|r de J0P cor arle|ac|r a |a aud|erc|a de ju|c|o, er caso que uro de e||os se
ercuerlre |rpos|o|||lado de corcurr|r a |a aud|erc|a de ju|c|o ora|.

0erlro de| corceplo de prueba ant|c|pada es pos|o|e corprerder:
1. Hed|das prejud|c|a|es probator|as
2. Prueba rend|da por razones de urgenc|a antes de |a oportun|dad o lrr|ro ord|rar|o corlerp|ada derlro de ur
proced|r|erlo
3. Prueba tras|adada: La rend|da en un proceso y que pretende hacerse va|er en otro proceso d|verso, acompandose
para ta| efecto e| exped|ente |ntegramente, o cop|a de |as p|ezas de| exped|ente o de |os reg|stros en e||a consta. En
procesos escr|tos, dorde gerera|rerle ro r|ge |a |rred|ac|r es pos|o|e corceo|r esla prueoa lras|adada. Es asi coro se
regu|a |a rer|s|r de |os exped|erles y |a red|da para rejor reso|ver. As|r|sro se corlerp|a expresarerle |a el|cac|a
prooalor|a de |a prueoa corles|ora| exlrajud|c|a| rerd|da er olro ju|c|o, regu|rdose su va|or prooalor|o (398).
Er procesos ora|es, dorde gerera|rerle r|ge |a |nmed|ac|n, e| corceplo de prueoa lras|adada se reslr|rge y se race d|lic||
su adr|s|r, dado que e| lr|oura| deoe lorrar corv|cc|r soore |a oase de |a prueoa rerd|da er |a aud|erc|a de ju|c|o.
Excepc|ora|rerle, puede ap||carse |a prueoa lras|adada de test|gos, per|tos e |mputados (331). As|r|sro, segur Valurara es
pos|o|e lras|adar ura prueoa para deroslrar |a la|la de |rparc|a||dad, |dore|dad o prec|s|r de ur lesl|go o per|lo que dec|ara.

Er e| derecro rorlearer|caro ex|sle |a elapa de| d|scovery o de| esc|arec|m|ento prev|o de |os hechos: provee a |as parles de
loda |a |rlorrac|r acerca de |os recros, arles de| ju|c|o, ev|lardo asi |as deroras y sorpresas de ur ju|c|o |rprov|sado. Es pos|o|e
que se lorer er cuerla para porer l|r a| proced|r|erlo, |o cua| |as d|sl|rgue de |as red|das prejud|c|a|es prooalor|as.

HE0|0A8 PREJU0|6|ALE8 PR0AT0R|A8

Actos jur|d|cos procesa|es anter|ores a| ju|c|o, que t|enen por objeto obtener |a rend|c|n de |os med|os de prueba
estab|ec|dos por e| |eg|s|ador, que pud|eren ser de d|f|c|| rea||zac|n o recayeren sobre hechos que puedan fc||mente
desaparecer, con poster|or|dad.

T|TULAR

0e acuerdo a |o prev|slo er |os arlicu|os 281, 281 y 28 de| CPC, e| sujelo lacu|lado por |a |ey para so||c|lar |as red|das prejud|c|a|es
prooalor|as es e| futuro demandante. Aders, y coro reg|a gerera|, e| futuro demandado laro|r se ercuerlra lacu|lado por |ey
para so||c|lar ura red|da prejud|c|a| prooalor|a, 88: para qu|en fundadamente tema ser demandado.

RE0U|8|T08

Requ|s|to genera| de toda med|da prejud|c|a|, sera|ar |a acc|r que se propore deduc|r y sorerarerle sus lurdarerlos. Er |os
casos er que e| luluro derardado esl |eg|l|rado para so||c|lar|as, deoe dar curp||r|erlo |rd|reclo a| requ|s|lo, sera|ardo cu| es |a
persora que |o prelerde derardar y sorerarerle |os lurdarerlos de |a prelers|r que se raria va|er er su corlra.

Requ|s|to espec|f|co para e| otorgam|ento de una med|da prejud|c|a| probator|a

E| CPC corlerp|a er |os arlicu|os 281, 281 y 28 |a pos|o|||dad de so||c|larse coro red|das prejud|c|a|es prooalor|as:
1. lP de| lr|oura|
2. lrlorre de per|los rororados por e| r|sro lr|oura|.
3. Cerl|l|cac|r V. de le.
1. Aoso|uc|r de pos|c|ores
5. Prueoa de lesl|gos

1. |P de| tr|buna|, |nforme de per|tos, cert|f|cado de m|n|stro de fe, 81 |nc. 1: L|ara |a alerc|r |a ap||cac|r de| pr|rc|p|o
|rqu|s|l|vo er |a des|grac|r de per|los, s|erdo e| juez qu|er |os rorora d|reclarerle, aur cuardo er |a des|grac|r gerera|
parl|c|par |as parles y s|o a la|la de acuerdo acluar e| lr|oura|. As|r|sro, es pos|o|e rolar que se corlerp|e e| cert|f|cado de
m|n|stro de fe coro red|da prejud|c|a| prooalor|a, loda vez que ro aparece corlerp|ado coro red|o de prueoa. Esle
cerl|l|cado l|ere luerza de presurc|r s|rp|ererle |ega|, 12Z |rc. 1.
Los mot|vos o e| pe||gro en |a demora espec|f|cos jusl|l|cal|vos para que se decrele perjud|c|a|rerle |a |rspecc|r
persora| de| lr|oura|, e| |rlorre de per|los, o e| cerl|l|cado de r|r|slro de le cors|sler er:
a. 0ue ex|sta un pe||gro |nm|nente de dao o perju|c|o
b. 0ue se trate de hechos que puedan fc||mente desaparecer
Er cuarlo a |a ejecuc|r de eslas red|das, se dar prev|arerle coroc|r|erlo a |a persora a qu|er se lrala de derardar, s|
se ercuerlra er e| |ugar de| as|erlo de| lr|oura| que |as decrela, o dorde deoer ejecularse. Er |os ders casos, se deoe
proceder cor |rlerverc|r de| delersor de auserles.

. La abso|uc|n de pos|c|ones: Es pos|o|e so||c|lar|a perjud|c|a|rerle corlorre a |o que eslao|ece e| |nc. 1 de| 84. E| mot|vo o
pe||gro en |a demora espec|f|co para que se decrele |a aoso|uc|r de pos|c|ores coro red|da prejud|c|a| prooalor|a cors|sle
er |a ex|stenc|a de un temor fundado de que e| futuro abso|vente se ausente en breve t|empo de| pa|s.
Los requ|s|los de |a so||c|lud d|l|erer de |os que deoe curp||rse respeclo de |a rerd|c|r de |a aoso|uc|r durarle e| ju|c|o. La
aoso|uc|r de pos|c|ores coro red|o de prueoa durarle e| ju|c|o, l|ere coro pecu||ar|dad que su so||c|lud deoe corlerer ur
soore que ser secrelo larlo para e| lr|oura| coro para e| aoso|verle, rasla e| rorerlo de |a d|||gerc|a. Er e| caso de |a
corles|r coro red|da prejud|c|a| prooalor|a este secreto se rompe respecto de| tr|buna|, loda vez que |e corresporde a sle
|a ca||l|cac|r de |a procederc|a de |a red|da prejud|c|a| prooalor|a.
Er caso de que e| aoso|verle se auserle derlro de |os 3 d|as suos|gu|erles a| de |a rol|l|cac|r s|r aoso|ver pos|c|ores, o
s|r dejar apoderado cor aulor|zac|r e |rslrucc|ores oaslarle sul|c|erles para racer|o durarle |a secue|a de| ju|c|o, se |e dar
por confesa, sa|vo que parezca sul|c|erlererle jusl|l|cada |a auserc|a s|r raoer curp||do |a order de| lr|oura|. 0e esla lorra,
qu|er so||c|le |a red|da, deoer so||c|lar que se decrele bajo e| aperc|b|m|ento de| 84 |nc.
La sarc|r es que se |e lerga por corlesa er e| curso de| ju|c|o y ro s|o er |a lrar|lac|r de |a red|da prejud|c|a|. 3|o se
l|ere por corleso respeclo de |as pregurlas lorru|adas er forma asert|va. 0urarle e| curso de| ju|c|o, e| aoso|verle reoe|de er
|a red|da prejud|c|a| puede oporerse a que se |e lerga por corleso s| acred|la que su auserc|a ooedece a rol|vos jusl|l|cados.
E| |eg|s|ador, respeclo de ura persora que ex|sla lurdado leror que se auserle er oreve l|erpo de| pais, contemp|a no
s|o |a opc|n de que absue|va pos|c|ones como med|da prejud|c|a|, s|ro que pueda const|tu|r en e| |ugar donde va a
entab|arse e| ju|c|o un mandatar|o que |o represente. 3e corlerp|a s|o respeclo a| luluro derardarle, 85. Esla red|da
l|ere coro |rporlarc|a, fac|||tar e| futuro emp|azam|ento de| demandado, pud|rdose rol|l|car a| rardalar|o corsl|lu|do. La
sarc|r por e| ro curp||r|erlo, es que puede nombrrse|e d|rectamente un curador de b|enes.

3. Prueba de test|gos, 8 |nc. 1: E| mot|vo o pe||gro en |a demora para que se decrele |a lesl|ror|a| coro red|da prejud|c|a|
prooalor|a cors|sle er |a ex|stenc|a de |mped|mentos graves en v|rtud de |os cua|es haya un fundado temor que |a prueba
test|mon|a| no pueda rec|b|rse oportunamente con poster|or|dad en e| proceso.
Los requ|s|los para so||c|lar |a lesl|ror|a| coro red|da prejud|c|a| d|l|erer de |os cors|derados para rerd|r|a durarle e| ju|c|o.
Er ju|c|o es oo||galor|a |a preserlac|r de |a ||sta de test|gos, ro asi |a preserlac|r de |a r|rula de purlos de prueoa, pues
serr |rlerrogados a| leror de |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos l|jados er |a R0RCP. Er caro|o, er |a
med|da prejud|c|a| probator|a de prueba test|mon|a| es |mpresc|nd|b|e que adems de |a ||sta de test|gos, sera|ardo |os
|rped|rerlos graves que gererar e| leror de que ro pueda rerd|rse oporlurarerle derlro de| ju|c|o su dec|arac|r, se
acompae m|nuta respecto de |os puntos sobre |os cua|es e| test|go debe prestar dec|arac|n, ya que e||os deoer ser
ca||l|cados de corducerles por e| lr|oura|.
3e deoe dar coroc|r|erlo a qu|er se lrala de derardar, s|o cuardo esl er e| |ugar de dorde se exp|d| |a order o dorde
deoa lorarse |a dec|arac|r; er |os ders casos se proceder cor |rlerverc|r de| delersor de auserles. Esla prueoa se
porderar a| |gua| que |as ders prueoas rerd|das durarle e| curso de| ju|c|o, er |a serlerc|a del|r|l|va.
La red|da prejud|c|a| prooalor|a de prueoa lesl|ror|a| no debe confund|rse con |a |nformac|n de perpetua memor|a,
regu|ada derlro de |os AJNC, que cors|sle er preserlar lesl|gos para acred|lar recros de |os cua|es ro pueder resu|lar
perju|c|os a persora coroc|da y delerr|rada, |a cua|, |uego de| |rlorre de| delersor puo||co acerca de |a |derl|dad y cua||dades
de |os lesl|gos, perr|le a| lr|oura| aprooar esos |rlorres y olorgar|es e| va|or de presurc|r |ega|.

HE0|0A PREJU0|6|AL PR0AT0R|A 0E PRUEA TE8T|H0N|AL V8. |NF0RHA6|0N 0E PERPETUA HEH0R|A

1. Proceso dentro de| que se r|nde: La VP se r|rde derlro de ur proceso corlerc|oso, |a olra es ur asurlo jud|c|a| ro
corlerc|oso.
. Ex|stenc|a de ju|c|o |nm|nente: Ex|sle er ura, ro er |a olra.
3. 6ontrad|ctor|o: Er |a VP si |o ray, de rodo que deoe rol|l|carse er |os lrr|ros de| 28. La lPV ro se r|rde er preserc|a de
parle a|gura y a| delersor s|o se |e |rlorra posler|orrerle a |a rerd|c|r.
4. Neces|dad de sea|ar d|a y hora: Er |a VP es lorzoso, pero er |a lPV ro, pues ro ray corlrad|clor|o.
5. Va|or probator|o: La VP l|ere va|or delerr|rado er |a |ey y esl desl|rada a acred|lar recros er perju|c|o de |a corlraparle. La
lPV l|ere va|or de presuncion legal y ro esl desl|rada a delerr|rar recros de |os cua|es puedar resu|lar perju|c|os.

A corl|ruac|r se ara||zar |as red|das precaulor|as, dejrdose |a 3 calegoria de red|das prejud|c|a|es, eslo es, |as med|das
prejud|c|a|es precautor|as, para e| Capilu|o vl, porque e| olorgar|erlo de |as rerc|oradas prejud|c|a|es precaulor|as requ|erer
curp||r cor a|guros requ|s|los de loda precaulor|a.

LA8 HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8

Prov|denc|as pronunc|adas por e| tr|buna|, a pet|c|n de| sujeto act|vo de| proceso, que t|enen por f|na||dad asegurar e|
resu|tado de |a pretens|n hecha va|er, cuando se ha demostrado durante e| curso de| proced|m|ento |a apar|enc|a de |a
ex|stenc|a de |a pretens|n cuya sat|sfacc|n se pretende y que ex|ste e| pe||gro de que e||a puede ser bur|ada antes de |a
d|ctac|n de |a sentenc|a def|n|t|va.

Tilu|o v de| L|oro ll '0e |as Ved|das Precaulor|as: 290 a 302. Por su uo|cac|r l|erer ura ap||cac|r genera| y sup|etor|a. 3egur
a|gura jur|spruderc|a, por e| carcler de ap||cac|r corur de eslas red|das, deoeriar eslar lraladas er e| ||oro l de| CPC, |o que ro
es ur proo|era lar lrascerderle por |a ap||cac|r |gua|rerle gerera| de| ju|c|o ord|rar|o.
3|r perju|c|o de |a ap||cac|r gerera| de |as rorras de| lilu|o v, es prec|so sera|ar que larlo e| CPC coro olros cuerpos
|ega|es, se ercargar de regu|ar er lorra espec|a| e| olorgar|erlo de olras red|das caule|ares, coro |a suspers|r prov|s|ora| de |a
oora ru|rosa cor e| so|o rr|lo de |a preserlac|r de |a derarda; 122 a 15 NCPP.

FUN0AHENT0 E |HP0RTAN6|A

E| proceso requ|ere de l|erpo para arr|oar a |a so|uc|r de| corl||clo. La razr de ser de |as red|das precaulor|as es:
1. Ev|tar |a ex|stenc|a de sentenc|as de pape|: 30 lavorao|es a| derardarle, pero que ro pueder curp||rse por raoerse
rea||zado por e| derardado durarle e| curso de| proced|r|erlo corduclas desl|radas a |rped|r su elecl|vo curp||r|erlo.
2. Ev|tar e| per|cu|um |n mora. ur pe||gro er e| posler|or daro rarg|ra| que podria der|var de| relardo de |a prov|derc|a del|r|l|va,
|rev|lao|e a causa de |a |erl|lud de| proced|r|erlo ord|rar|o. No oasla, aders es recesar|o e| lummus oon| |ur|s: apar|erc|a de |a
ex|slerc|a de| derecro |rvocado por e| aclor. 3e ousca equ|||orar |os |rlereses er juego: el|cac|a de ura everlua| serlerc|a
lavorao|e y derecro de prop|edad de| derardado.

ELEHENT08 0E LA 0EF|N|6|0N

1. Las red|das precaulor|as sor reso|uc|ones jud|c|a|es que se d|clar derlro de| proceso.
. Las red|das precaulor|as se deoer decrelar por e| lr|oura| a pet|c|n de| sujeto act|vo durarle e| curso de| proced|r|erlo, es
dec|r, a pel|c|r de| derardarle o de| recorv|r|erle. 3e ap||ca e| pr|rc|p|o de |a pas|v|dad.
3. E| oojel|vo persegu|do cor e||a es asegurar e| resu|tado de |a pretens|n hecha va|er por parle de| sujelo acl|vo, para |os
eleclos de |rped|r que se pueda ver our|ada |a sal|slacc|r de e||a.
4. Para que se pueda decrelar es recesar|o que corcurra e| fummus bon| |ur|s y e| per|cu|um |n mora.

Corlorre a| 9 6P6 pueder ser |gua|rerle del|r|das coro |as prov|denc|as que pronunc|a e| tr|buna|, a pet|c|n de| actor y en
cua|qu|er estado de| ju|c|o, dest|nadas a asegurar e| resu|tado de |a pretens|n hecha va|er en e| proceso.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA8 HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8

1. |NF|N|TA8

No se ||r|lar a |as erureradas er e| 290. La amp||tud caute|ar l|ere ur lurdarerlo |ega| |rp|ic|lo er e| 98. 0e acuerdo a sle, |as
red|das caule|ares se aorer a loda red|da que |a |rag|rac|r rurara pueda crear y que se ercuerlre desl|rada a asegurar e|
resu|lado de |a prelers|r recra va|er. 0e la| lorra, se pueder c|as|l|car er:
a. Ved|das precaulor|as corlerp|adas expresarerle er e| Tilu|o v de| L|oro ll de| CPC
o. Ved|das precaulor|as corlerp|adas er |eyes espec|a|es
c. Ved|das precaulor|as ro corlerp|adas er |a |ey y que pueder ser |rverladas por e| aclor a| so||c|lar|as.

3|r perju|c|o de |o arler|or, se ra sosler|do que ro es pos|o|e e| olorgar|erlo de ura tute|a ant|c|pada coro reg|a gerera|, s|erdo
recesar|a |a ex|slerc|a de ura reg|a espec|a| que aulor|ce su olorgar|erlo, erlerd|erdo por lule|a arl|c|pada |a que l|ere por oojelo
sal|slacer e| derecro raler|a| durarle e| curso raler|a| de| proced|r|erlo. Las razores de esla ||r|lac|r se ercuerlrar er e| 19 N 3
CPR, |gua| prolecc|r er e| ejerc|c|o de |os derecros. Es dec|r, ro ooslarle que e| |eg|s|ador sera|a c|erlas y delerr|radas red|das
precaulor|as conservat|vas er e| 290, es pos|o|e que se d|cler olras red|das corserval|vas ro erureradas expresarerle, pero ro
puede erlerderse que se eslaria corsagrardo ura lule|a arl|c|pada gerera|.
La rejor deroslrac|r de| carcler s|o corserval|vo de |as red|das precaulor|as, rad|ca er |a la|la de reces|dad de
pracl|car eroargo er |a ejecuc|r de ura reso|uc|r er caso de raoerse decrelado ura precaulor|a durarle e| ju|c|o, |o que s|o es
pos|o|e de corceo|r cor ura red|da corserval|va.

La ex|slerc|a de tute|as ant|c|padas se ercuerlra expresarerle sera|ado por rueslro |eg|s|ador:
1. Pos|b|||dad de so||c|tar que se acceda prov|s|ona|mente a |a demanda: lrsl|luc|r de| ju|c|o surar|o que procede er reoe|dia
de |a parle derardada a |a aud|erc|a de d|scus|r. Nol|l|cada a| derardado |a reso|uc|r que accede prov|s|ora|rerle, sle se
puede oporer er e| p|azo de 5 dias, cor |o cua| se deoer c|lar a ura rueva aud|erc|a de d|scus|r.
. 8uspens|n de |a ejecuc|n respecto de |os b|enes embargados sobre |os cua|es un tercero ha |nterpuesto una tercer|a
de dom|n|o. Por reg|a gerera|, |a lerceria de dor|r|o ro |rl|uye er e| cuaderro de aprer|o, pueslo que gerera|rerle ro
susperde su lrar|lac|r. Excepc|ora|rerle, cuardo |a lerceria de dor|r|o se funda en un |nstrumento pb||co otorgado con
anter|or|dad a |a fecha de |a presentac|n de |a demanda ejecut|va, tendr e| mr|to de suspender |a ejecuc|n.
3. La suspens|n de |a ejecuc|n respecto de |os b|enes embargados sobre |os cua|es un tercero ha |nterpuesto una
tercer|a de poses|n. La lerceria de poses|r se lrar|la coro |rc|derle y produce e| eleclo de susperder |a lrar|lac|r de|
cuaderro de aprer|o, s|o s| por e| poseedor que |a |rlerpore, se acorparar arlecederles que corsl|luyar a |o reros
presurc|r grave de |a prelers|r que se |rvoca. Er lodo caso, |as lercerias ro susperder e| cuaderro pr|rc|pa| o ejecul|vo.
4. La suspens|n prov|s|ona| de |a ejecuc|n de obra en e| |nterd|cto posesor|o de obra nueva 3e rarl|ere |a suspers|r
durarle e| curso de| proced|r|erlo, s|erdo |a 30 |a que deoer reso|ver s| se rarl|ere o se a|za |a suspers|r prov|s|ora|.
5. Hed|das caute|ares en |os ju|c|os ante |os tr|buna|es de fam|||a Pueder d|clarse larlo red|das corserval|vas coro
|rroval|vas durarle e| curso de| proceso.
. Hed|das caute|ares en |os ju|c|os sobre V|F ante |os tr|buna|es de fam|||a E| Z1 de |a |ey 19.98 corlerp|a red|das
caule|ares espec|a|es que se pueder ap||car para proleger |os derecros de| r|ro, r|ra o ado|escerle. Asi, erlrega |rred|ala a |os
padres o a qu|eres |os l|erer oajo su cu|dado; prograras de apoyo; elc.
7. Los a||mentos prov|sor|os en e| ju|c|o de a||mentos
8. 0ecretar prov|s|ona|mente |a |nterd|cc|n de| d|s|pador y de| demente
9. 0ecretar |a 0N| en |os recursos de protecc|n, ape|ac|n y de hecho, y en |a acc|n de |nap||cab|||dad. La 0Nl l|ere e|
carcler de red|da caule|ar. Er e| caso de |a 0Nl poderos ercorlrarros arle ura excepc|r a| pr|rc|p|o gerera| que |rd|ca que
|a red|da caule|ar deoe decrelarse por e| lr|oura| de 1 o ur|ca |rslarc|a. 0ado que deoe ser coroc|da y corced|da por e| lr|oura|
que coroce de| recurso respecl|vo

Valurara cree que er rueslro proced|r|erlo ro es pos|o|e suosur|r |a caule|a arl|c|pada derlro de |as red|das precaulor|as, ya que
e| |eg|s|ador corlerp|a expresarerle cu|es sor |os casos de lule|a arl|c|pada y ro se podria dar ura exlers|r rs a|| de e||os.
Coro er lodos |os casos er que se prelerde olorgar ura prelererc|a a a|gura de |as parles, es recesar|o dar ura |rlerprelac|r
reslr|cl|va a |o que e| |eg|s|ador eslao|ece. Er caso de que e| juez oore s|r eslar ava|ado por lexlo |ega|, podria cors|derarse que esl
|rcurr|erdo er ura dec|s|r ade|arlada soore |a dec|s|r de| asurlo, |rcurr|erdo er ura causa| de |rp||carc|a o a| reros de
recusac|r. La ||r|lac|r |rd|cada, se ercuerlra recog|da er e| 5 de| N6PP.

. 80N HE0|0A8 PR0TE6T0RA8 Y 0EEN 8ER PR0P0R6|0NA0A8 A LA PRETEN8|0N 6AUTELAR

3u objet|vo s|erpre ser |rped|r que e| derardado e|uda e| luluro curp||r|erlo elecl|vo de |a serlerc|a. E| carcler proleclor y |a
proporc|ora||dad ex|g|da, se recoroce er |os s|gu|erles arlicu|os:
1. 9 6P6: Para asegurar e| resu|lado de |a acc|r, puede e| derardarle er cua|qu|er eslado de| ju|c|o.
2. 98 6P6: Las red|das de que lrala esle Tilu|o se ||r|larr a |os o|eres recesar|os para resporder a |os resu|lados de| ju|c|o.
3. 31 6P6: 0eoerr racerse cesar s|erpre que desaparezca e| pe||gro que se ra procurado ev|lar o se olorguer cauc|ores
sul|c|erles.

3. 80N |N8TRUHENTALE8

Nurca sor ur l|r er si r|sro, s|ro que eslr orderadas er re|ac|r a |a garant|a de |a ef|cac|a de |a pretens|n que
eventua|mente emane de |a sentenc|a def|n|t|va. 0|cro carcler |rslrurerla| se recoroce er |os lres arlicu|os c|lados

4. 80N EX6EP6|0NALE8

La red|da caule|ar v|ere a a|lerar |a |gua|dad de |as parles er e| ju|c|o. Por e||o, se eslao|ecer |os requ|s|los para que e||as sear
decreladas y se sera|a que es recesar|o que corcurra e| lummus oon| |ur|s. Er rueslro derecro |a ex|gerc|a se ercuerlra er e| 298:
para ser decretadas |as med|das precautor|as, es necesar|o que e| demandante acompae comprobantes que const|tuyan a
|o menos presunc|n grave de| derecho que se rec|ama.

5. NE6E8AR|A8

Para prever|r e| pe||gro er |a derora de| proceso a l|r de ev|lar que se our|e |a el|cac|a de |a serlerc|a que se d|cle. E| per|cu|um |n
mora se rel|ere a| pe||gro de daro jurid|co der|vado de| relardo de| proced|r|erlo. La reces|dad de| per|cu|ur |r rora, se ercuerlra
recoroc|da er |os arlicu|os:
1. 31 6P6, reconoc|m|ento genera| de| per|cu|um |n mora: 0eoerr racerse cesar s|erpre que desaparezca e| pe||gro que se
ra procurado ev|lar o se olorguer cauc|ores sul|c|erles.
. Reconoc|m|ento espec|f|co en determ|nadas med|das:
a. 91: E| secueslro deoe decrelarse cuardo raya de lererse que se p|erde o deler|ore |a cosa er raros de |a persora que |a
l|ere er su poder.
b. 9: La pror|o|c|r de ce|eorar aclos y corlralos deoe decrelarse cuardo |as lacu|lades ro olrezcar sul|c|erle gararlia para
asegurar e| resu|lado de| ju|c|o.

. E8EN6|ALHENTE PR0V|8|0NALE8

Eslr desl|radas a durar s|o e| t|empo |ntermed|o que precede a| evento esperado. Es recesar|o que la| coro se dec|ara por
reso|uc|r jud|c|a| |a corsl|luc|r de ura red|da precaulor|a, se dec|are por reso|uc|r jud|c|a| su a|zar|erlo. Es asi coro deregada
|a derarda er serlerc|a de 1, ro se produce e| a|zar|erlo de |a red|da precaulor|a, por caoer er su corlra e| recurso de ape|ac|r.
Aders, s|erdo |rslrurerla|es, deoerr dejarse s|r eleclo cuardo desaparece e| per|cu|ur |r rora o e| lurrus oor| |ur|s.
31, todas estas med|das (refer|das a |as precautor|as} son esenc|a|mente prov|s|ona|es. La reso|uc|r que corcede
ura precaulor|a seria aparerlererle ur aulo. 3|r eroargo, parle de |a jur|spruderc|a esl|ra que se lralaria de ura 3l. La
prov|s|ora||dad de| 301 esl dada porque er pr|rc|p|o |as red|das pueder ser dejadas s|r eleclo durarle |a lrar|lac|r de| ju|c|o
r|sro, pero esle cr|ler|o no es en estr|cto sent|do |a razn de |a prov|s|ona||dad de |as caute|ares. Tavo|ar|, |a precar|edad de
|as caute|ares emana tanto de que |a caute|ar deja de produc|r efectos con |a 80, como de| hecho de que pueden mutarse
por |as c|rcunstanc|as ver|f|cadas durante e| curso de| ju|c|o.

7. 80N A6UHULALE8

Esla caraclerisl|ca der|va de |os art|cu|os s|gu|entes:
1. 9: Puede e| derardarle. ped|r una o ms de |as s|gu|entes med|das
. 3: Eslas prov|derc|as ro exc|uyer |as ders que aulor|zar |as |eyes

0e aroos preceplos y de |a c|as|l|cac|r sera|ada precederlererle, poderos sera|ar que e| derardarle podr, a l|r de asegurar
su prelers|r, so||c|lar dos o rs red|das corlerp|adas er |a |ey, o ura red|da corlerp|ada er |a |ey cor olra que ro |a esl.

8. 80N 8U8T|TU|LE8, P0R UNA CARANT|A 8UF|6|ENTE

31: 0eoerr racerse cesar s|erpre que.se olorguer cauc|ores sul|c|erles. La cauc|r puede ser de cua|qu|er ralura|eza,
deo|erdo er lodo caso ser suf|c|ente para poder a|zar |a red|da decrelada.

9. PUE0EN TENER EL 6ARA6TER 0E PREJU0|6|ALE8

Las red|das precaulor|as, pueder ser so||c|ladas y corced|das durarle e| curso de| proceso, pero laro|r antes de entrar a ju|c|o
como med|da prejud|c|a|, deo|erdo curp||r cor |os requ|s|los que rs ade|arle vereros.

1. 0EHAN0ANTE 0EE RE8P0N0ER 0E L08 PERJU|6|08 6AU8A008 AL 0EHAN0A00 P0R EL 0T0RCAH|ENT0 0E
UNA HE0|0A |NFUN0A0A

'Las med|das caute|ares se conceden por cuenta y r|esgo de qu|en |as so||c|ta. Er |a prcl|ca, por d|sl|rlos rol|vos esla
resporsao|||dad que asure e| aclor a| rorerlo de so||c|lar y corcedrse|e |a red|da l|erde a d||u|rse. Er Cr||e, ro ex|sle ura
oo||gac|r pererlor|a para |os lr|oura|es que |os delerr|re a ex|g|r cauc|r a| so||c|larle de ura red|da caule|ar.
No ex|sle rorra gerera| que ros ||eve a delerr|rar que deoe ser e| derardarle, e| derardado o e| Eslado (resporsao|||dad
por error jud|c|a|) e| ercargado de racerse resporsao|e de |os daros sulr|dos.

6LA8|F|6A6|0NE8 0E LA8 HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8

|. EN ATEN6|0N A LA8 N0RHA8 0UE LA8 RECULAN: E3TA8LECl0A3 EN EL 290 CPC, EN LA LEY, lNN0VlNA0A3

1. Aque||as enumeradas en e| 9 6P6:
a. 3ecueslro
b. Nororar|erlo de 1 o rs |rlerverlores
c. Relerc|r de o|eres delerr|rados
d. Pror|o|c|r de ce|eorar aclos y corlralos
Las u|l|ras 2 sor |as de rayor ap||cac|r prcl|ca, er v|rlud de| 111 CC, corl|gurrdose e| oojelo ||ic|lo.

. Todas aque||as med|das precautor|as estab|ec|das en |a |eg|s|ac|n ch||ena, sea genera| o espec|a|: 3e ercuerlrar
expresarerle aulor|zadas por |a |ey, er e| arlicu|o 298 CPC. 3e r|ger por |a rorra que |as crea y desarro||a o, er caso de ex|sl|r
rer|s|r o s||erc|o de |a reg|a espec|a|, por |os arlicu|os 290 y ss. de| CPC.

3. Todo aqu| cmu|o de med|das precautor|as no regu|adas expresamente en |a |ey

||. EN ATEN6|0N AL H0HENT0 EN 0UE 8E 80L|6|TAN Y PUE0EN 8ER 0E6RETA0A8:
.
1. Hed|das precautor|as prop|amente ta|es
2. Hed|das prejud|c|a|es precautor|as

|||. EN ATEN6|0N A LA |N|6|AT|VA PARA P00ER 8ER 0E6RETA0A8

1. Hed|das precautor|as decretadas de of|c|o por e| tr|buna|
2. Hed|das precautor|as decretadas a pet|c|n de parte

La reg|a gerera| es que |as red|das precaulor|as s|o pueden decretadas a pet|c|n de parte, sa|vo que ex|sla ura reg|a espec|a|
que lacu|le a| lr|oura| para proceder de ol|c|o: 2Z9 y 290.

|V. EN ATEN6|0N A LA F|NAL|0A0 0UE 8E PER8|CUE 60N LA HE0|0A 6AUTELAR

1. Precautor|a o asegurat|va: Fac|||lar e| resu|lado prcl|co de ura lulura ejecuc|r, |rp|d|erdo |a d|spers|r de o|eres que
pueder ser oojelo de e||a. Corresporder a| corceplo lrad|c|ora| de |as red|das caule|ares y se ajuslar a |as sera|adas er e|
290.
2. F|na||dad de manten|m|ento de| status quo: Pers|guer |rped|r caro|os er |a s|luac|r de recro ex|slerle para ev|lar que |a
lule|a del|r|l|va de| proceso ||egue ruy larde. E| ejerp|o rs c|aro es |a 0Nl er |os recursos.
3. F|na||dad sat|sfact|va o ant|c|pat|va: Arl|c|par prove|r|erlos que, s| recayeser er e| rorerlo procesa| rorra|, perderiar er
lodo o parle su el|cac|a. Ej. A||rerlos prov|s|ora|es.

V. 8ECUN L08 RE0U|8|T08 0UE 0EEN 8ER 6UHPL|008

1. Aque||as que pueden decretarse acompandose por e| actor comprobantes que const|tuyan a |o menos presunc|n
grave de| derecho que se rec|ama
2. Aque||as en que no es necesar|o acompaarse d|chos comprobantes. Excepc|ora|.

La reg|a gerera| es que sea recesar|o acorparar |os corprooarles que corsl|luyar a| reros presurc|r grave de| derecro que se
rec|ara, 298. Excepc|ona|mente, pueder decrelarse s|r que sea recesar|o d|cro acorparar|erlo, pero s|o en forma trans|tor|a
y por un trm|no que no exceda de 1 d|as, dentro de| cua| deben acompaarse y ped|rse |a mantenc|n de |a med|da
decretada s|n e||os,
99: En oasos raves y urenres pooran |os rr|ouna|es oonoeoer |as meo|oas preoauror|as oe que rrara esre Tiru|o aun
ouanoo fa|ten |os comprobantes requer|dos por un rerm|no que no exoeoa oe '0 oias.

V|. 8ECUN LA NE6E8|0A0 0E REN0|R8E 6AU6|0N P0R EL A6T0R PARA L08 EFE6T08 0E P00ER 8ER ELLA
0E6RETA0A

1. 0e cauc|n |nnecesar|a Ved|das precaulor|as que pueder ser decreladas s|r que se requ|era rerd|r cauc|r, |a reg|a gerera| er
rueslro derecro.
. 0e cauc|n facu|tat|va Ved|das precaulor|as er que para ser decreladas e| tribunal esta facultado para ex|g|r que prev|arerle
se r|rda cauc|r por e| aclor: E| n|co caso que l|ere esle carcler er e| CPC es aque| que se produce cuardo e| lr|oura| puede
ex|g|r cauc|r para |os eleclos de olorgar ura red|da que no se encuentra expresamente estab|ec|da en |a |ey (298).
3. 0e cauc|n ob||gator|a : Ved|das precaulor|as er que para ser decreladas e| lr|oura| esl oo||gado por |ey a ex|g|r que se r|rda
prev|arerle cauc|r: 0entro de| 6P6 son dos |os casos:
a. Hed|da s|n comprobantes: Cuardo e| aclor so||c|la ura red|da precaulor|a s|r que se acorparer |os corprooarles que
corsl|luyer a |o reros ura presurc|r grave de| derecro que se rec|ara, 299.
o. Prejud|c|a|es precautor|as: Cuardo e| luluro derardarle so||c|la ura red|da prejud|c|a| precaulor|a. 2Z9 No. 2

RE0U|8|T08 CENERALE8 Y 60HUNE8 PARA 0E6RETAR LA8 HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8

|. 80L|6|TU0 0E LA PARTE A6T|VA
||. 0EHAN0A 0E0U6|0A EN EL PR06E80
|||. 0EHAN0A00 0EE P08EER |ENE8
|V. 0EHAN0A00 N0 P08EE |ENE8 8UF|6|ENTE8 PARA RE8P0N0ER RE8PE6T0 0E LA 80 EVENTUAL
V. A60HPANAR8E 60HPR0ANTE8 60N8T|TUT|V08 0E PRE8UN6|0N CRAVE 0EL 0ERE6h0 RE6LAHA00
V|. REN0|6|0N 0E 6AU6|0N, EN 8U 6A80

l. 80L|6|TU0 0E LA PARTE A6T|VA

Er rueslro proced|r|erlo c|v||, r|ger |os pr|rc|p|os de pas|v|dad y d|spos|l|vo, s|r que e| lr|oura| pueda decrelar red|das precaulor|as
de ol|c|o, s|ro que s|erpre deoer racer|o a so||c|lud de |a parle acl|va. La so||c|lud de parle podr prover|r de| que ra recro va|er
ura pretens|n dentro de| proceso, sea que se lrale de| demandante o de| reconv|ncente, 9: para aseurar e| resu|raoo oe |a
aoo|on pueoe e| demandante en oua|qu|er esraoo oe| u|o|o.
ll. 0EHAN0A 0E0U6|0A EN EL PR06E80

9, Puede racerse en cua|qu|er |nstante de| ju|c|o, aur cuardo ro esl corleslada |a derarda. 3egur Valurara, se pueder
so||c|lar desde que ex|ste proceso, o sea, rol|l|cado e| derardado. No es recesar|o e| lrarscurso de| erp|azar|erlo, deo|do a que
sle es ur requ|s|lo de va||dez, ro de ex|slerc|a. Aoora a esle argurerlo, e| recro de que s| se ex|ge e| erp|azar|erlo ex|sl|ria ur
espac|o de l|erpo er que ro podriar so||c|larse red|das caule|ares.
E| serl|do de |a rorra, er cuarlo a que pueder so||c|larse |as precaulor|as 'an cuando no est contestada |a demanda,
qu|ere s|gr|l|car que se pueder so||c|lar an en rebe|d|a de| demandado.
Er caso de no ex|st|r ju|c|o, deoeros lerer er cuerla que es pos|o|e so||c|lar ura red|da precaulor|a, pero er la| everlo
lerdr e| carcler de prejudicial precautoria. Er cuarlo a| |rslarle prec|us|vo para ejercer |a lacu|lad de so||c|lar ura red|da
precaulor|a derlro de| ju|c|o, e| |nc. 1 de| 433 ros sera|a que c|ladas |as parles para oir serlerc|a, ro se adr|l|rr escr|los r|
prueoas de r|rgur grero.
3|r perju|c|o de e||o, e| |rc. 2 de| 133 rerc|ora expresarerle |as excepc|ores a |a reg|a: |rc|derle de ru||dad procesa|,
red|das para rejor reso|ver y med|das precautor|as. Erlorces, er e| J0, er 1 |rslarc|a, es pos|b|e so||c|tar |as med|das
precautor|as |nc|uso despus de c|tadas |as partes a o|r sentenc|a.
Er 2 |rslarc|a, se ra sera|ado que |as red|das precaulor|as puede corceder|as e| lr|oura| en cua|qu|er estado de| ju|c|o
y aunque se encuentre ante un tr|buna| super|or por un recurso de ape|ac|n en ambos efectos. lrc|uso, s| e| proceso esl er
casac|r, se ra dec|arado que e| juez de 1 |rslarc|a deoer reso|ver |a so||c|lud soore |as red|das precaulor|as. Erlorces, ser e|
lr|oura| de pr|rera |rslarc|a e| que corocer de eslas red|das, er cua|qu|er eslado de| ju|c|o.

lll. 0EHAN0A00 0EE P08EER |ENE8

Pueslo que soore e||os deoe recaer ura red|da precaulor|a de carcler rea|. No pueder decrelarse red|das precaulor|as s|ro soore
b|enes de| que f|gure como demandado er e| ju|c|o respecl|vo. Las precaulor|as ro recaer soore lodo e| palr|ror|o de| deudor,
s|ro que e| so||c|larle l|ere |a carga de |nd|v|dua||zar |os b|enes sobre |os cua|es recae |a med|da, en forma prec|sa, de rodo
que ro quepa duda respeclo de |a |derl|dad de |a cosa o o|er que se lrale.
Aders |os o|eres soore |os cua|es recae |a red|da precaulor|a, deoer ser |os estr|ctamente necesar|os para garant|zar
e| resu|tado de |a pretens|n hecha va|er, 98: Las red|das de que lrala esle Tilu|o se ||r|larr a |os o|eres recesar|os para
resporder a |os resu|lados de| ju|c|o. Cor e||o, se ousca ||r|lar lodo perju|c|o que pud|era sulr|r e| derardado.

lv. 0EHAN0A00 N0 P08EE |ENE8 8UF|6|ENTE8 PARA RE8P0N0ER RE8PE6T0 0E LA 80 EVENTUAL

A pesar de ro lerer ura corsagrac|r exp|ic|la, es pos|o|e a| ara||zar e| corjurlo de rorras, corslalar que es necesar|o que ex|sta
un pe||gro en |a demora para decrelar loda red|da caule|ar. Er caso de ex|sl|r o|eres sul|c|erles, e| derardarle deoer
corlerlarse cor e| 0P0 que l|ere lodo acreedor o cor |a gararlia especil|ca de |a cua| cuerle.
Esle pr|rc|p|o se ercuerlra recoroc|do er d|versas rorras especil|cas que |reros ara||zardo er e| eslud|o parl|cu|ar de |as
red|das precaulor|as. 3|r eroargo, ray casos excepc|ora|es er |os cua|es e| per|cu|ur |r rora ra s|do ya ca||f|cado por e|
|eg|s|ador a| corlerp|ar |a procederc|a de delerr|radas precaulor|as, y er e||os ro se corlerp|a |a ex|gerc|a de acred|lar que |as
lacu|lades ecorr|cas de| derardado ro olrecer gararlia sul|c|erle o que se prelerder ocu|lar sus o|eres para |os eleclos de
corceder ura red|da precaulor|a.
Er eleclo, |a ex|gerc|a de acred|lar |as c|ladas c|rcurslarc|as, s|o se ex|ge lralrdose de |as red|das precaulor|as de
relerc|r y de pror|o|c|r de ce|eorar aclos y corlralos que ro sor raler|as de| ju|c|o. Er caro|o, er caso que e| ju|c|o esl er
ape|ac|r y se raya corced|do cor e| eleclo suspens|vo, e| lr|oura| de 1 deoer erv|ar ur ol|c|o a| de 2 para que rer|la e|
exped|erle a l|r de prorurc|arse soore |a so||c|lud de red|da precaulor|a. Tralrdose de o|eres de| derardado oojelo de| ju|c|o, |a
red|da precaulor|a, deoe concederse s|empre, s|r |rporlar e| ar||s|s de |as lacu|lades ecorr|cas de| derardado.

v. A60HPANAR8E 60HPR0ANTE8 60N8T|TUT|V08 0E PRE8UN6|0N CRAVE 0EL 0ERE6h0 RE6LAHA00

0|ce re|ac|r cor |a ex|gerc|a de| fummus bon| |ur|s, e| cua| l|erde a gararl|zar |a |gua|dad de |as parles derlro de| proceso. 3|r |,
|as red|das precaulor|as podriar lrarslorrarse er ur red|o de crarlaje er corlra de| derardado. La lorra que rueslro |eg|s|ador
regu|a |a ex|gerc|a de| ruro de ouer derecro, se race palerle er e| 98: .para decrelar|as deoer e| derardarle acompaar
comprobantes que const|tuyan a |o menos presunc|n grave de| derecho que se rec|ama

"6omprobantes" Es ura expres|r ro del|r|da er |a |ey. Es rs arp||a que |a expres|r '|rslrurerlo. 3e lrala de todo med|o de
prueba que s|rva para acred|tar, ver|f|car, conf|rmar o demostrar a|go y ro s|o |a prueoa |rslrurerla|. 3e ra dec|arado que ro
es ex|gerc|a acorparar ru|l|p|es corprooarles, ya que |o que se ouscaoa era dar|e |a |rlerc|r de que se lralaoar de d|sl|rlos
red|os de prueoa.
"Presunc|n grave de| derecho que se rec|ama": La presurc|r grave es aque||a que ||eva a |a corv|cc|r de| lr|oura| |a sersac|r
de que ray ur pr|rc|p|o de ex|slerc|a de| recro de que se lrala. No se produce ura corv|cc|r de |a ex|slerc|a perlecla de| recro,
pero si de un pr|nc|p|o de ex|stenc|a. Valurara adv|erle que ro es correclo segu|r usardo |a expres|r presuncion grave, deo|do a
que e| CPC l|ere ur carcler sup|elor|o. 0|cra expres|r es prop|a de ur s|slera de prueoa |ega| y ro l|ere cao|da er ur proceso
reg|do por e| s|slera de |a sara cril|ca. 3egur e| r|sro prolesor, seria rs correclo usar |a expres|r 'veros|m|||tud de |a
pretens|n hecha va|er. Por |o ders asi se ra recog|do er |a roderra |eg|s|ac|r: 22 |ey 19.98 , 111 de| Cd|go de| Traoajo.

vl. 0UE 8E R|N0A 6AU6|0N, EN 8U 6A80

3ea porque |a |ey lacu|la a| lr|oura|, o se |o ex|ja. La reg|a gerera| es que ro se ex|ja d|cra cauc|r. lay casos de cauc|r lacu|lal|va
y olros de cauc|r oo||galor|a, pero sor excepc|ora|es.

LA8 HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8 60NTEHPLA0A8 E8PE6|F|6AHENTE EN EL T|TUL0 V 0EL L|R0 || 0EL 6P6

9: Para asegurar e| resu|lado de |a acc|r, puede e| derardarle er cua|qu|er eslado de| ju|c|o, aur cuardo ro esl corleslada |a
derarda, ped|r ura o rs de |as s|gu|erles red|das:
1. EL 8E6UE8TR0 0E LA 608A 0UE E8 0JET0 0E LA 0EHAN0A;
. EL N0HRAH|ENT0 0E UN0 0 HA8 |NTERVENT0RE8;
3. LA RETEN6|0N 0E |ENE8 0ETERH|NA008; Y
4. LA PR0h||6|0N 0E 6ELERAR A6T08 Y 60NTRAT08 80RE |ENE8 0ETERH|NA008.

Las 2 u|l|ras red|das sor |as que l|erer rs ap||cac|r prcl|ca, sea coro red|das precaulor|as o coro prejud|c|a|es precaulor|as.


|. EL 8E6UE8TR0 0E LA 608A 0UE E8 0JET0 0E LA 0EHAN0A

E| secuestro es e| deps|to de una cosa que se d|sputan dos o ms |nd|v|duos, en manos deotro que debe rest|tu|r|a a| que
obtenga una dec|s|n a su favor 49 66 3e ercuerlra regu|ado er e| CC, s|erdo ap||cao|es a su respeclo |as rorras de| corlralo
de deps|lo.

E| 5 66, ros sera|a que e| secueslro se puede c|as|l|car er:
1. 8ecuestro convenc|ona|: corsl|lu|do por e| so|o corserl|r|erlo de |as persoras que se d|spular e| oojelo ||l|g|oso.
2. 8ecuestro jud|c|a|: se corsl|luye por decrelo de| juez, y ro ra reresler olraprueoa. No se lrala de ur corlralo, s|ro de ur aclo
ur||alera| de| juez, que adopla e| carcler de med|da precautor|a.

8ecuestro: Hed|da precautor|a decretada por e| tr|buna|, que cons|ste en e| deps|to de una cosa corpora| en manos de un
tercero, qu|en se ob||ga a guardar|a para ev|tar su prd|da o deter|oro y a rest|tu|r|a a |a term|nac|n de| ||t|g|o a |a persona
que se determ|ne por e| juez.

PR06E0EN6|A 0EL 8E6UE8TR0 (91 6P6}

3e lrala de dos casos er que e| per|ou|um |n mora esl corsl|lu|do por e| rol|vo de temer que una cosa determ|nada se p|erda o
deter|ore er raros de |a persora que lerga er su poder:
1. 6aso de| 91 66: 3| re|v|rd|crdose ura cosa corpora| rueo|e, ruo|ere rol|vo de lerer que se p|erda o deler|ore er raros de|
poseedor, podr e| aclor ped|r su secuestro; y e| poseedor ser oo||gado a corserl|r er |, o a dar segur|dad sul|c|erle de
resl|luc|r, para e| caso de ser corderado a resl|lu|r. Por larlo, es recesar|o que se curp|ar |os s|gu|erles requ|s|los:
a. 0ue se ejerza ura acc|r re|v|rd|calor|a
o. 0ue |a acc|r re|v|rd|calor|a se rel|era a ura cosa corpora| rueo|e
c. 0ue |a cosa corpora| rueo|e se ercuerlre er raros de| poseedor
d. 0ue ex|sla rol|vo de lerer que |a cosa corpora| rueo|e se p|erda o deler|ore er raros de| poseedor.
2. 0tras acc|ones con re|ac|n a cosa mueb|e determ|nada y haya mot|vo de temer que se p|erda o deter|ore en manos de|
detentador, no poseedor: E| derardado es ur rero leredor y ro e| poseedor de |a cosa, eslas 'olras acc|ores ro sor |as
acc|ores posesor|as, deo|do a que slas proleger o|eres |rrueo|es o derecros rea|es corsl|lu|dos er e||os, y por expresa
d|spos|c|r de |a |ey, e| secueslro procede s|o respeclo de cosas rueo|es. 0eoe corcordarse cor |a red|da prejud|c|a| de
exr|o|c|r de lilu|o corler|da er e| 282.

PR06E0|H|ENT0

E| 2250 CC ros sera|a que |as reg|as de| secueslro sor |as r|sras que |a de| deps|lo prop|arerle d|cro, sa|vas |as d|spos|c|ores
expresas er corlrar|o y |as rorras de| CPC.
292 CPC: sor ap||cao|es a| secueslro |as d|spos|c|ores eslao|ec|das respeclo de| depos|tar|o de |os b|enes embargados,
es dec|r, se ap||car a| secueslro |as reg|as de des|grac|r, derecros y oo||gac|ores de| depos|lar|o er e| JE por oo||gac|r de dar.

EFE6T08

La lurc|r especil|ca de| secueslro jud|c|a| es |a de proteger y garant|zar |a |ntegr|dad mater|a| de |a cosa que es objeto de |a
demanda, red|arle |a corservac|r por parle de| secueslre. No d|ce re|ac|r cor |a d|spor|o|||dad de |a cosa, s|r perju|c|o de que
pueda acuru|arse olra red|da que l|erda a eroarazar |a pos|o|||dad de d|sporer de |a cosa.

||. EL N0HRAH|ENT0 0E UN0 0 HA8 |NTERVENT0RE8

CPC ro del|re |o que erl|erde por |nterventor. 0e acuerdo a| d|cc|orar|o de |a RAE: aque| erp|eado que aulor|za y l|sca||za c|erlas
operac|ores a l|r de que se ragar cor |ega||dad.
La del|r|c|r ro ros s|rve, porque a pesar de que es c|erlo que esl ercargado de ve|ar por |a |ega||dad, no |e corresponde
otorgar |a autor|zac|n para que se ||ever a caoo |as operac|ores rea||zadas, s|ro lar s|o denunciarlas a| so||c|larle de |a
precaulor|a o a| lr|oura|, cuardo e||as ro se ajusler a |a |ega||dad.

|nterventor: Persona encargada de ||evar cuenta de |as entradas y gastos de una cosa o negoc|o, dando cuenta de cua|qu|er
ma|versac|n o abuso que adv|erta en d|cha adm|n|strac|n.

0e esla lorra, queda c|aro que |a des|grac|r de |rlerverlor no produce n|nguna pr|vac|n de| dom|n|o de |os b|enes sobre |os
cua|es recae |a red|da, pud|erdo ser e||a aleclada s|o prev|a order de| lr|oua|, er caso que se delerr|re segur |o |rlorrado por e|
|rlerverlor que ex|sl| ura ra|versac|r o aouso er |a adr|r|slrac|r de esos o|eres por parle de| derardado.

NUHER0 Y 0E8|CNA6|0N 0E |NTERVENT0RE8

E| 290 N .2 ros sera|a que se puede so||c|lar |a des|grac|r de uro o rs |rlerverlores, |o que deperder de |os o|eres soore |os
cua|es var a recaer |as lurc|ores. E| rororar|erlo |o rea||za e| lr|oura|. Las parles se ||r|lar a proporer.

PR06E0EN6|A

93 6P6: lay |ugar a| rororar|erlo de |rlerverlor:
1. 6A80 0EL |N6. 0EL ART|6UL0 9 0EL 66: 3| se derarda e| dor|r|o u olro derecro rea| corsl|lu|do soore ur |rrueo|e,
e| poseedor segu|r gozardo de |, rasla |a serlerc|a del|r|l|va pasada er aulor|dad de cosa juzgada. Pero e| actor tendr
derecho de provocar |as prov|denc|as necesar|as para ev|tar todo deter|oro de |a cosa, y de |os mueb|es y semov|entes
anexos a e||a y comprend|dos en |a re|v|nd|cac|n, s| hub|ere justo mot|vo de temer|o, o |as facu|tades de| demandado
no ofrec|eren suf|c|ente garant|a Es recesar|o para que proceda |a des|grac|r de |rlerverlor para esle caso:
a. 0ue se raya ejerc|do ura acc|r re|v|rd|calor|a de| dor|r|o u olro derecro rea|
o. 0ue |a acc|r se rel|era a ur o|er |rrueo|e.
c. 0ue ex|sla ur juslo leror de lodo deler|oro de |a cosa, y de |os rueo|es y serov|erles arexos a e||a y corprerd|dos er |a
re|v|rd|cac|r, o |as lacu|lades de| derardado ro olrec|erer sul|c|erle gararlia.

. 0U|EN RE6LAHA UNA hEREN6|A 06UPA0A P0R 0TR0, 8| hAY JU8T0 H0T|V0 0UE EL 91 |N6. EXPRE8A: Es
recesar|o:
a. 0ue se ejerza ura acc|r rec|arrdose ura rererc|a ocupada por olro: acc|r de pel|c|r de rererc|a.
o. 0ue ex|sla juslo leror de ur deler|oro de |os o|eres corprerd|dos er |a rererc|a o |as lacu|lades de| derardado ro
olrec|erer sul|c|erle gararlia.

3. 60HUNER0 0 806|0 0UE 0EHAN0A LA 608A 60HUN, 0 P|0E 6UENTA AL 60HUNER0 0 806|0 0UE A0H|N|8TRA:
a. Caso de| corurero o soc|o que derarda |a cosa corur: |a adr|r|slrac|r de |a cosa corur corresporde a todos |os
soc|os o comuneros, ro rao|rdose corler|do a uro er parl|cu|ar.
b. Caso de| corurero o soc|o que p|de cuerlas a| corurero o soc|o

4. 8|EHPRE 0UE hAYA JU8T0 H0T|V0 0E TEHER 0UE 8E 0E8TRUYA 0 0ETER|0RE LA 608A 80RE 0UE VER8A EL
JU|6|0, 0 0UE L08 0ERE6h08 0EL 0EHAN0ANTE PUE0AN 0UE0AR URLA008: 3e lrala de ura causa| gerr|ca que
olorga lacu|lades d|screc|ora|es a| juez para corceder|as.

5. EN L08 0EHA8 6A808 EXPRE8AHENTE 8ENALA008 P0R LA8 LEYE8. Ejemp|os:
a. 111 CPC: Eroargo de erpresas o eslao|ec|r|erlos de corerc|o
o. 20 de| Cd|go de Corerc|o: produclo de |a relorra de 2005: e| corver|o podr esl|pu|ar e| nombram|ento de un
|nterventor, que podr o ro ser sird|co de |a rr|ra.

FA6ULTA0E8 0EL |NTERVENT0R

E| |rlerverlor posee facu|tades ||m|tadas, corlerp|adas er e| 291 CPC:
1. E| |rlerverlor jud|c|a| esl lacu|lado expresarerle por |a |ey para ||evar cuenta de |as entradas y gastos de |os o|eres sujelos a
|rlerverc|r.
2. E| |rlerverlor para ||evar d|cra cuerla esl lacu|lado para |mponerse de |os ||bros, pape|es y operac|ones de| derardado.
3. T|ere |a oo||gac|r, coro corsecuerc|a de |as |aoores |rspecl|vas, de dar a| |rleresado o a| lr|oura| not|c|a de toda
ma|versac|n o abuso que role er |a adr|r|slrac|r de d|cros o|eres de| derardado que sor oojelo de |a |rlerverc|r.
1. Er |a red|da precaulor|a de des|grac|r de |rlerverlores |a adr|r|slrac|r de |os o|eres soore |os cua|es recae |a red|da
permanece a cargo de| demandado, ercorlrrdose s|o corel|do a ura v|g||arc|a o |rspecc|r de| |rlerverlor.

3|r eroargo, esas lacu|lades de adr|r|slrac|r de| derardado pueder verse alecladas er caso que se d rol|c|a por e| |rlerverlor
a| lr|oura| de |a ra|versac|r o de |os aousos er |a adr|r|slrac|r, pud|erdo e| lr|oura| de ol|c|o o a pel|c|r de parle, decrelar e|
deps|lo y relerc|r de |os produclos |iqu|dos er ur eslao|ec|r|erlo de crd|lo o er poder de |a persora que e| lr|oura| des|gre, s|r
perju|c|o de olras red|das que e| lr|oura| esl|re recesar|o adoplar, coro podria ser |a pror|o|c|r de ce|eorar aclos o corlralos.

EFE6T08 0E LA |NTERVEN6|0N

No se |e pr|va a| derardado de |a lererc|a de |os o|eres, coro ocurre er e| secueslro. Tampoco se |e |mp|de |a enajenac|n
vo|urlar|a de e||os, coro ocurre er |a relerc|r y er |a pror|o|c|r de ce|eorar aclos y corlralos. E| derardado conserva |a
adm|n|strac|n, pero sorel|do a |a v|g||arc|a de| |rlerverlor para |os eleclos de |rped|r que se our|er |os derecros de| derardarle
coro corsecuerc|as de aclos aous|vos o lraudu|erlos.

|||. LA RETEN6|0N 0E |ENE8 0ETERH|NA008

Hed|da caute|ar que t|ene por objeto asegurar e| cump||m|ento efect|vo de |a sentenc|a med|ante e| |ncautam|ento de b|enes
mueb|es determ|nados de| demandado, |mp|d|ndose su enajenac|n.

La relerc|r coro red|da precaulor|a l|ere ura rayor el|cac|a que |a de secueslro jud|c|a|, pueslo que asegura de ura rarera
rucro rs el|caz |os everlua|es derecros de| derardarle a| conf|gurar e| objeto |||c|to de| 144 66.
La relerc|r es ur apoderam|ento jur|d|co y puede ser ur apoderar|erlo mater|a|. La relerc|r puede elecluarse er
raros de| derardado, de| derardarle o de ur lercero. 3e eleclua er raros de |a persona en cuyo poder se encuentra |a cosa.
Cuardo |a relerc|r recae er va|ores, e||a puede raler|a||zarse er raros de ur eslao|ec|r|erlo de crd|lo o de olra persora
que e| lr|oura| des|gre (va|ores: rs a|| que e| so|o d|rero, |rc|uyerdo joyas, oojelos de |ujo, ooros, |elras de caro|o, erlre olras
cosas, alerd|do |o d|spueslo er e| 151 CPC).
E| delerlador de |os o|eres, qu|er qu|era que sea, l|ere |a ob||gac|n de guardar o conservar en su poder e| o|er soore e|
cua| ra recaido |a relerc|r, asur|erdo |a resporsao|||dad de ur depos|lar|o. La relerc|r s|o procede respecto de b|enes
mueb|es, |os cua|es deoer ser delerr|rados cor prec|s|r.

PR06E0EN6|A

1. Retenc|n de b|enes que son objeto de| ju|c|o, requ|s|tos:
a. 0ue |a relerc|r se rel|era a o|eres delerr|rados de| derardado
b. 0ue la|es o|eres cors|slar er d|rero o cosas rueo|es delerr|radas
c. 0ue e| derardarle |rvoque |a c|rcurslarc|a de eslar so||c|lardo |a relerc|r soore |os o|eres que sor raler|a de| ju|c|o. Er
esle caso, s|erdo e| o|er e| oojelo de| ju|c|o, es causa sul|c|erle para que se decrele d|cra red|da, s|r que raya que erlrar a
ca||l|car |as lacu|lades de| derardado.
. Retenc|n de b|enes que no son objeto de| ju|c|o, requ|s|tos:
a. 0ue |a relerc|r se rel|era a o|eres delerr|rados de| derardado
b. 0ue la|es o|eres cors|slar er d|rero o cosas rueo|es delerr|radas
c. 0ue se acred|le por e| aclor que |as lacu|lades de| derardado ro sor sul|c|erle gararlia o raya rol|vo rac|ora| para creer
que procurar ocu|lar sus o|eres.

PR06E0|H|ENT0

Proveida lavorao|ererle |a so||c|lud de red|da precaulor|a de relerc|r, es recesar|o racerse elecl|vo e| proced|r|erlo para dar|e
curp||r|erlo. E| corceplo de incautacion se lrala er esle caso de ur corceplo ms jur|d|co que raler|a|. 0eperder de |a persora
que delerle |os o|eres rueo|es y de |o que er del|r|l|va resue|va e| lr|oura|. Por ejerp|o, ex|sl|ria s|o ura pr|vac|r jurid|ca, ro
raler|a| cuardo e| lr|oura| delerr|ra dejar |a cosa er raros de| derardado, ya que a pesar de que segu|r ler|rdo|a er su poder,
ro podr d|sporer de e||a. Er caso de que |o raga, aders de| oojelo ||ic|lo, |rcurre er e| de||lo de depos|tar|o a|zado.
Er caso que se relerga d|rero, e| receplor corcurr|r a |a |rsl|luc|r l|rarc|era y rol|l|ca e| decrelo jud|c|a| a| agerle de |a
respecl|va sucursa|. Eslos d|reros podrr quedar er e| 8arco, er |a persora que des|gre e| lr|oura| o ser depos|lados er |a cuerla
corr|erle de| lr|oura|.

EFE6T08 0E LA HE0|0A 0E RETEN6|0N

1. 0erera |nd|spon|b|||dad de| b|en, |mp|d|endo su enajenac|n por gererarse |a ru||dad aoso|ula por oojelo ||ic|lo.
. 3e ve|a por |a |ntegr|dad mater|a| de| b|en, dado que su delerlador asure |as oo||gac|ores de| depos|tar|o, deo|erdo ve|ar por
|a cuslod|a, guarda y corservac|r de| o|er.
3. 3e produc|r |a |nd|spon|b|||dad f|s|ca, s|o cuardo se rarde a relerer er raros de| derardarle o de ur lercero.

0e qu norma se extrae |a consecuenc|a de |a |nd|spon|b|||dad jur|d|ca?
a. Respecto de |as espec|es reten|das cuando sean objeto de| ju|c|o: La rorra que seria |rlr|rg|da, seria e| 111 N 1, ray
oojelo ||ic|lo er |a erajerac|r de |as espec|e cuya prop|edad se ||l|ga, s|r perr|so de| juez que coroce de| asurlo.
o. 8| |a espec|e reten|da no es e| objeto de| ju|c|o: 3urge e| proo|era de saoer s| se corl|gura a su respeclo e| oojelo ||ic|lo y, er
caso al|rral|vo, er qu rurera| de| arlicu|o caoria; quedaria corprerd|do derlro de| No. 3 de|, er v|rlud de a|guras rorras
|ega|es y de |a r|slor|a de |a |ey:
|. E| embargo se encontrar|a as|m||ado con |a retenc|n
||. A |a poca de |a d|ctac|n de| 66, e| concepto de "embargo" era mucho ms amp||o que e| serl|do lcr|co que roy
l|ere.
|||. As|r|sro ex|sler dos preceplos de| CC que ros ||evar a corc|u|r que |a relerc|r gererariar e| r|sro eleclo que e|
eroargo: (a} 81: se puede ped|r |a lrad|c|r de lodo aque||o que se deoa, desde que ro raya p|azo para su pago; sa|vo
que |rlerverga decrelo jud|c|a| er corlrar|o. Tarlo e| eroargo coro |a relerc|r prov|erer de ura reso|uc|r jud|c|a|, |a
cua| corl|gura e| oojelo ||ic|lo de |a relerc|r; (b} 15Z8, e| pago recro a| acreedor es ru|o cuardo e| juez ra eroargado
|a deuda o ra rardado relerer |o pagado.

0|FEREN6|A8 ENTRE LA HE0|0A PRE6AUT0R|A 0E RETEN6|0N Y EL 0ERE6h0 LECAL 0E RETEN6|0N

3|r perju|c|o de que e| 515 CPC eslao|ezca que e| acreedor, para racer va|er e| derecro |ega| de relerc|r er corlorr|dad a |as
rorras de |as red|das precaulor|as, ro s|gr|l|ca que esle derecro sea ura red|da precaulor|a, ya que ro puede esl|rarse que por
e| recro de ura |rsl|luc|r de derecro deoa segu|r e| r|sro proced|r|erlo sera|ado a olra, deoa adqu|r|r sus caraclerisl|cas e
|rc|uso ||egar a lorrar ura so|a |rsl|luc|r.
1. Taxat|v|dad: E| 0LR es eslao|ec|do por |a |ey er casos delerr|rados y laxal|vos. Er |a VP, e| lr|oura| delerr|ra su procederc|a
curp||rdose |os requ|s|los gerera|es que |a racer procederle.
. Proced|m|ento: E| 0LR l|ere proced|r|erlo aulroro er |os arlicu|os 515 y ss. de| CPC, s|r perju|c|o de que pueda ped|rse
coro red|da precaulor|a. La VP, er cuarlo la|, ro l|ere v|da aulrora.
3. Efectos: Recoroc|do e| 0LR por serlerc|a, gerera que |os o|eres reler|dos, sear cors|derados coro r|polecados o prerdados
para su rea||zac|r y prelererc|a. 3e deoe |rscr|o|r er e| Reg|slro de l|polecas. La VP ro corl|ere prelererc|a r| rod|l|ca su
lorra de rea||zac|r; jars puede erlerdrse|es corsl|lu|dos er r|poleca por ro proceder respeclo de |rrueo|es.
4. Natura|eza de |os b|enes sobre |os que recae: E| 0LR puede recaer soore rueo|es e |rrueo|es. La VP s|o puede recaer
soore rueo|es.
5. |enes sobre |os que puede recaer: E| 0LR s|o puede recaer soore |os o|eres delerr|rados por e| |eg|s|ador que eslr er
raros de| acreedor, r|erlras que |a VP puede decrelarse soore cua|qu|era de |os o|eres (rueo|es) de| deudor.
. Facu|tad de retenc|n de| b|en: E| 0LR s|erpre lacu|la a| acreedor para relerer por si |os o|eres que gararl|zar su crd|lo. Er
e| caso de |a VP, |a relerc|r puede recaer er raros de| derardado, derardarle o de ur lercero.
7. 8ujeto act|vo: E| 0LR puede ser so||c|lado por |as persoras y er |os casos que |a |ey laxal|varerle sera|a. Cua|qu|er
derardarle puede so||c|lar |a VP.
8. Aprec|ac|n de |as facu|tades de| deudor: No es recesar|o aprec|ar s| |as lacu|lades de| derardado olrecer gararlia
sul|c|erle er e| 0LR. Recayerdo er o|eres que ro sor oojelo de| ju|c|o (er |a VP), es recesar|o aprec|ar s| |as lacu|lades de|
derardado olrecer sul|c|erle gararlia.
9. 8ust|tu|b|||dad: E| 0LR puede ser susl|lu|do por olras cauc|ores, gozardo de |as r|sras prelererc|as que poseia e| o|er
suosl|lu|do (51Z CPC). Er |a VP, puede susl|lu|rse por olras cauc|ores, pero ro se susl|luye |a prelererc|a.
1. Reso|uc|n: La reso|uc|r que recoroce e| 0LR es rerarerle dec|aral|va. La reso|uc|r que eslao|ece |a VP es corsl|lul|va.

8emejanzas:
1. Aroas sor susl|lu|o|es por ura cauc|r sul|c|erle (s|r perju|c|o de |a d|sl|rc|r er cuarlo a |a suorogac|r que se produce s|o
er e| caso de| derecro |ega| de relerc|r).
2. Aroas sor ||r|lao|es a| rorlo que se deoa o que se prelerda asegurar.
3. Proced|r|erlo.

|V. LA PR0h||6|0N 0E 6ELERAR A6T08 0 60NTRAT08 80RE |ENE8 0ETERH|NA008

Hed|da caute|ar decretada por e| tr|buna| que t|ene por objeto |mped|r que e| demandado ce|ebre v||damente cua|qu|er acto
jur|d|co, sea un||atera| o b||atera|, gratu|to u oneroso, nom|nado o |nnom|nado, en re|ac|n con uno o ms b|enes mueb|es o
|nmueb|es de su prop|edad.

Es |a red|da precaulor|a de rayor arp||lud, se ref|ere a todo acto o contrato. La ||r|lac|r de esla red|da esl dada porque |os
o|eres soore |os cua|es recaer, sea cua| sea su ralura|eza, deoer ser determ|nados. Er |a prcl|ca corlraclua| se eslao|ece |a
'pror|o|c|r de gravar y erajerar, |a cua| ro es equ|va|erle a |a precaulor|a er ar||s|s. Ej. Cor d|cra pror|o|c|r se podria erdosar
er coorarza ur lilu|o de crd|lo, ya que ro |rporla gravarer r| erajerac|r.

PR06E0EN6|A

1. |enes objeto de| ju|c|o, requ|s|tos:
a. 0ue |a pror|o|c|r de ce|eorar aclos y corlralos se rel|era a b|enes determ|nados de| derardado
b. 0ue la|es o|eres cons|stan en cosas mueb|es o |nmueb|es determ|nadas
c. 0ue e| derardarle |nvoque |a c|rcunstanc|a de estar so||c|tando |a red|da precaulor|a de pror|o|c|r de ce|eorar aclos y
corlralos soore |os o|eres que sor raler|a de| ju|c|o.

Er esle caso e| lr|oura| ro lerdr que ara||zar |as lacu|lades de| derardado para corceder |a red|da so||c|lada, ya que por lralarse
de |a cosa oojelo de| ju|c|o, es causa sul|c|erle por rardalo de| |eg|s|ador.

. 8| |os b|enes N0 son objeto de| ju|c|o, requ|s|tos:
a. 0ue |a pror|o|c|r de ce|eorar aclos y corlralos se rel|era a b|enes determ|nados de| derardado
b. 0ue la|es o|eres cors|slar er cosas mueb|es o |nmueb|es determ|nadas
c. 0ue se acred|te por e| actor que |as facu|tades de| demandado no son suf|c|ente garant|a. E| |eg|s|ador es rs
ex|gerle, adr|r|erdo esle requ|s|lo (29).

PR06E0|H|ENT0

Cuardo |a so||c|lud raya s|do proveida lavorao|ererle por e| lr|oura| deoe racerse elecl|vo e| proced|r|erlo para dar|e el|cac|a a |a
reso|uc|r que |a decrela, 97: Cuardo |a pror|o|c|r reca|ga soore o|eres raices se |rscr|o|r er e| reg|slro de| C8R respecl|vo, y s|r
esle requ|s|lo ro produc|r eleclo respeclo de lerceros. Cuardo verse soore cosas rueo|es, s|o produc|r eleclo respeclo de |os
lerceros que lergar coroc|r|erlo de e||a a| l|erpo de| corlralo; pero e| derardado ser er lodo caso resporsao|e de lraude, s| ra
proced|do a sao|erdas.

EF|6A6|A 0E LA HE0|0A

1. Respecto de| demandado: ro ray rorra espec|a|, razr por |a cua| ser ap||cao|e |a rorra de| 38, eslo es, desde que se
not|f|que |a reso|uc|n.
. Respecto de terceros: 3e d|sl|rgue:
a. Hed|da recae sobre |nmueb|es: Requ|ere ser |rscr|la er e| reg|slro de| C8R de| |ugar de| |rrueo|e, er e| Reg|slro de
Pror|o|c|ores e lrlerd|cc|ores, cor e| rer|lo de |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r. Esta |nscr|pc|n no se requ|ere para |a
va||dez de |a reso|uc|n, s|no para que produzca efectos respecto de terceros. 3e ap||car eslas rorras a |os
aulorv||es, pese a su carcler de rueo|es, deo|erdo |rscr|o|rse er e| reg|slro.
o. Hed|da recae sobre mueb|es: Cuardo rayar ler|do coroc|r|erlo a| l|erpo de| corlralo, respeclo de lerceros. E|
derardado er lodo caso ser resporsao|e de lraude s| ra proced|do a sao|erdas. Proceder a sao|erdas, cuardo raya s|do
not|f|cado v||damente de |a med|da precaulor|a.

EFE6T08 0E LA HE0|0A PRE6AUT0R|A 0E PR0h||6|0N 0E 6ELERAR A6T08 Y 60NTRAT08

0erera e| eleclo de |nd|spon|b|||dad de| b|en, gererardo coro sarc|r |a ru||dad aoso|ula por oojelo ||ic|lo.

0e qu norma se extrae |a consecuenc|a de |a |nd|spon|b|||dad jur|d|ca?

1. 8| |a proh|b|c|n recae sobre un b|en que es objeto de| ju|c|o: 3e |rlr|rge e| 111 N 1, a| ser ura espec|e cuya prop|edad se
||l|ga. E| CPC v|ere a corp|ererlar e| CC, a| d|sporer er e| 29 |rc. 2 que para que |os oojelos que sor raler|a de| ju|c|o se
cors|derer corprerd|dos er e| rurero 1 de| arlicu|o 111 de| CC, ser recesar|o que e| lr|oura| decrete proh|b|c|n respecto
de e||os E| CPC arp||aria e| oojelo ||ic|lo a todo acto y ro s|o a aque||o que se rel|era a |a erajerac|r. No ray oojelo ||ic|lo
cuardo e| lr|oura| aulor|za |a ce|eorac|r.
. 8| |a proh|b|c|n de ce|ebrar actos y contratos recae en un b|en que N0 es objeto de| ju|c|o: 3e erlerderia que ex|sle
oojelo ||ic|lo por ap||cac|r de| 111 N 3, alerd|da |a arp||lud de |a voz 'eroargo, ya ara||zada er |a relerc|r.

TRAH|TA6|0N 0E LA8 HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8

RE0U|8|T08 0EL E86R|T0

1. Corures a lodo escr|lo
. lrd|v|dua||zac|r prec|sa de| derardado y de| derardarle
3. lrd|v|dua||zac|r de |a red|da que se desea so||c|lar, especil|carerle.
4. lrd|v|dua||zac|r de |os o|eres soore |os cua|es |a red|da precaulor|a va a recaer, para que ro ex|sla duda a|gura soore e||os.
5. Requ|s|tos espec|f|cos que |a |ey ex|ge para cada med|da en part|cu|ar. 0eperd|erdo s| |a red|da so||c|lada se ercuerlra o
ro expresarerle corlerp|ada er |a |ey, |os requ|s|los variar
a. La med|da est expresamente contemp|ada en |a |ey: 0eoe curp||rse cor e| requ|s|lo corur a lodas e||as, es dec|r,
acorpararse corprooarles que corsl|luyar a |o reros presurc|r grave de| derecro que se rec|ara. 3| se cuerla cor
e||os, deoer ser acorparados, o |rd|car er |a parle de| exped|erle que se ercuerlrar y a parl|r de slos, e| lr|oura| dec|de s|
sor o ro sul|c|erles para corsl|lu|r |a presurc|r grave de| derecro que se prelerde.
3|r eroargo, er caso de lerer urgenc|a er que se decreler |as red|das y ro lerer |os corprooarles a d|spos|c|r, se
ap||ca e| 299 CPC: Er casos graves y urgerles podrr |os lr|oura|es corceder |as red|das precaulor|as de que lrala esle
Tilu|o, aur cuardo la|ler |os corprooarles requer|dos por ur lrr|ro que ro exceda de 1 d|as, r|erlras se preserlar
d|cros corprooarles, ex|g|erdo cauc|r para resporder por |os perju|c|os que resu|ler. Las red|das asi decreladas
quedarr de recro carce|adas s| ro se reruevar er corlorr|dad a| arlicu|o 280 E| p|azo que se sera|a es de carcler
jud|c|a|, pud|erdo ser arp||ado y prorrogado.
|mportanc|a de |a rem|s|n a| 8: Er pr|rer lrr|ro pareceria que se esl rel|r|erdo s|o a| |rc. 2 y ro a| pr|rero, ya
que sle se lrala de ura red|da prejud|c|a|. E| |rc. 2 se rel|ere a |a rarlerc|r de |as red|das y a |a sarc|r. 3| a| reso|ver
soore |a rarlerc|r de |a red|da, e| lr|oura| |a der|ega, por ese so|o recro quedar resporsao|e e| so||c|larle de |os
perju|c|os causados, cors|derrdose do|oso su proced|r|erlo.
b. La med|da no est expresamente contemp|ada en |a |ey: 3| se lrala de red|das ro corlerp|adas expresarerle er |a
|ey, pero se acorparar corprooarles de acuerdo a| 298, e| lr|oura| puede olorgar|as s|erpre que se corsl|luya
prev|arerle |a cauc|n de resu|tas que facu|tat|vamente puede ex|g|r e| tr|buna|.

Respeclo de |as red|das ro corlerp|adas er |a |ey y que ro se acorparar |os corprooarles, surge ur proo|era 0eoer olorgarse
dos cauc|ores?: No. 3er ex|g|da s|o ura cauc|r que ser ca||l|cada cor rayor |rlers|dad por e| juez, deo|erdo ser sul|o|enre.

TR|UNAL 60HPETENTE PARA 60N06ER Y PR0NUN6|AR8E A6ER6A 0E LA 80L|6|TU0

3er e| tr|buna| que conoce de| ju|c|o en pr|mera o n|ca |nstanc|a, aur cuardo |a causa se ercuerlre s|erdo coroc|da por e|
lr|oura| de a|zada o por |a C3. E||o porque respeclo a |a reso|uc|r que corcede o r|ega |a red|da caoe e| recurso de ape|ac|r y er
Cr||e s|o se corlerp|ar dos |rslarc|as, pues |a casac|r ro es ura lercera |rslarc|a (recurdese que ro se rev|sar cuesl|ores de
recro), 191 N 2 y 1 de| CPC.

TRAH|TA6|0N

ura vez que e| escr|lo esl preserlado, e| lr|oura| puede acoger o recrazar |a so||c|lud. E| 3 6P6 se ercarga de regu|ar
expresarerle |a tram|tac|n de |a med|da precautor|a:
E| |no|oenre a que oen |uar |as meo|oas oe que rrara esre Tiru|o se rram|rara en oonlorm|oao a |as re|as enera|es y por
oueroa separaoa
Pooran s|n emoaro llevarse a efecto las medidas antes de notificarse a la persona contra quien se dictan, siempre
que existan razones graves para ello y el tribunal asi lo ordene Transourr|oos 5 oias s|n que |a nor|l|oao|on se eleorue queoaran
s|n va|or |as o|||eno|as praor|oaoas E| rr|ouna| poora amp||ar esre oaso por mor|vos lunoaoos a nor|l|oao|on a que se rel|ere esre
arriou|o poora naoerse por oeou|a s| e| rr|ouna| asi |o oroena
Er doclr|ra y jur|spruderc|a, se rar lorru|ado d|sl|rlas leorias acerca de |a lorra de erlerder |os |rc.s 1 y 2 de esle 302
para |os eleclos de delerr|rar |a lorra er que deoe ser lrar|lada |a so||c|lud de olorgar|erlo de ura red|da precaulor|a:
1. Pr|mera teor|a, e| tr|buna| no puede pronunc|arse de |nmed|ato respecto a |a so||c|tud de med|da precautor|a: Es
recesar|o que |es d lrar|lac|r de |rc|derle, er cuerda separada. Por e||o, |a providencia que debe dictarse respeclo de |a
so||c|lud de precaulor|a es |a de ordenar la formacion de un cuaderno separado y conferir traslado a| derardado respeclo
de |a so||c|lud de red|da precaulor|a lorru|ada.
E| |rc. 2 es ura excepc|r a |a reg|a gerera| de que |as reso|uc|ores producer sus eleclos desde |a rol|l|cac|r,
lacu|lrdose a| lr|oura| para d|sporer er casos espec|a|es que |a reso|uc|r que la||a e| |rc|derle or|g|rado cor |a red|da
precaulor|a y |a corcede, se pueda curp||r arles de que e||a se rol|l|que a| derardado.

. 8egunda teor|a: Erl|erde e| |rc. 1 de |a r|sra lorra que |a arler|or. 0|l|erer er |a lorra de erlerder e| |rc. 2: otorgan desde
|uego |a med|da precautor|a y en forma prov|s|ona| y dejan promov|do e| |nc|dente, bajo responsab|||dad de| so||c|tante.

3. Tercera teor|a, mayor|tar|a: E| |rc. 1 qu|ere dec|r que e| juez, arle |a so||c|lud lorru|ada por e| derardarle deoe ordenar |a
formac|n de un cuaderno separado y pronunc|arse de p|ano, sea otorgando o denegando |a red|da so||c|lada. Er
corsecuerc|a, a |a red|da so||c|lada no se |e da tram|tac|n a|guna, deo|erdo e| lr|oura| prorurc|arse de |rred|alo soore e||a.
ura vez corced|da, y para e| everlo que e| derardado lerga |rlers er oporerse, podr lorru|ar|a. Er la| caso, se
gereraria ur |rc|derle, que seria lrar|lado corlorre a |as reg|as gerera|es y er cuaderro separado
3| se al|rrara que |a red|da precaulor|a ser lrar|la corlorre a |as reg|as de |os |rc|derles, |a reso|uc|r que e| lr|oura|
d|clar ser tras|ado. V|erlras paser |os lres dias, e| derardado coroc|erdo |os props|los de| derardarle puede our|ar |a
red|da so||c|lada. Asi, por ejerp|o s| se p|de coro red|da |a pror|o|c|r de ce|eorar aclos y corlralos e| derardado podria
verder y erajerar e| o|er aleclo arles de| verc|r|erlo de |os 3 dias de| lras|ado.
Para Vosquera '|rc|derle esl lorado er serl|do gerr|co coro ouesr|on aooesor|a a| u|o|o que requ|ere espec|a|
prorurc|ar|erlo. Aders, |a |ey en n|ngn caso d|ce que |a precautor|a se tram|tar como |nc|dente, s|ro que d|ce que 'se
lrar|lara en conformidad a las reglas generales y por cuerda separada. Es dec|r, de |a so||c|tud de med|da precautor|a no
se debe dar tras|ado a |a contraparte.
Por larlo |a so||c|tud de med|da precautor|a debe reso|verse de p|ano, y |a tram|tac|n conforme "a |as reg|as de |os
|nc|dentes" se ref|ere a |as actuac|ones poster|ores que efecte e| demandado en contra de |a med|da decretada.

Er cuarlo a| |rc. 2, seria ur corp|ererlo a| 1, pues aulor|za a| derardarle para so||c|lar a| lr|oura| que d|sporga que |a reso|uc|r
que decrele |a red|da precaulor|a se ||eve a eleclo, s|r prev|a rol|l|cac|r, |a que deoe pracl|carse derlro de| p|azo de 5 dias o uro
rayor que l|je e| lr|oura|, oajo aperc|o|r|erlo de que queder s|r va|or |as d|||gerc|as pracl|cadas.
Cor eslo, se perr|le raler|a||zar |a red|da precaulor|a, ya que s|r |a raler|a||zac|r de sla, er e| |rlerlarlo de |a
rol|l|cac|r que corcede |a red|da y su raler|a||zac|r (|rscr|pc|r er C8R por ejerp|o) e| derardado podria our|ar|a.

Es recesar|o erlerder que se trata de una excepc|n a| pr|nc|p|o de |a b||atera||dad de |a aud|enc|a, pero no abso|uto, s|no que
se def|ere su mater|a||zac|n a f|n de hacer ef|caces |as med|das precautor|as.

60N0|6|0NE8 0UE E8TALE6E EL 3 PARA 0TENER LA HE0|0A Y LA8 N0RHA8 RELAT|VA8 A 8U 0E8ARR0LL0

1. |nvocac|n de razones graves: Es recesar|o |rvocar|as, s|erdo ura cuesl|r de recro que deoe acred|larse por e| so||c|larle.
Er caso que ro se cors|dere grave, |a rol|l|cac|r raor de pracl|carse arles de ||evarse a eleclo e| curp||r|erlo de |a
reso|uc|r que decrela |a red|da.
2. Not|f|cac|n de |a med|da: La reso|uc|r que corcede |a red|da deoe ser rol|l|cada derlro de| p|azo lala| de 5 dias, p|azo que
se cuerla desde que se prorurc|a |a reso|uc|r que |a order. 3e lrala de ur lrr|ro fata| y prorrogab|e, pese a ser |ega|.
La prrroga deoe so||c|larse por rol|vos lurdados. La |ey ro l|ja lrr|ro |ir|le de |a arp||ac|r, pero se erl|erde que deoe
ser razorao|e para oolerer |o que e| derardarle qu|so ev|lar cor |a rol|l|cac|r.
3. 8anc|ones a |a fa|ta de not|f|cac|n: 3| |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que corcede |as red|das ro se eleclua er e| p|azo
sera|ado por |ey o su arp||ac|r, |as d|||gerc|as pracl|cadas quedarn s|n efecto por e| s|o m|n|ster|o de |a |ey. Es un p|azo
de caduc|dad y |a not|f|cac|n poster|or no reva||da |a d|||genc|a que ha quedado s|n va|or.

E| |rc. l|ra| de| 302 ros d|ce que |a rol|l|cac|r a |a cua| se rel|ere esle arlicu|o puede racerse por cdu|a, s| e| lr|oura| asi |o ordera.
6u| ser|a |a forma norma| de not|f|car, s| e| tr|buna| no ejerce |a facu|tad de ordenar |a not|f|cac|n por cdu|a?
a. Estado d|ar|o: Por ro ex|sl|r rorra espec|a|, y ser sla |a rorra gerera|.
o. Persona|mente: La |ey rao|a de 'nor|l|oarse en persona oonrra qu|en se o|oran. As|r|sro ro podria ap||carse |a rol|l|cac|r por
e| eslado, porque sle se lorra cor |as reso|uc|ores de| dia y er esle caso se d|l|ere. Para ev|lar proo|eras, raor que so||c|lar
a| lr|oura| que ejerza |a lacu|lad de orderar |a rol|l|cac|r por cdu|a.

NATURALEZA JUR|0|6A 0E LA RE80LU6|0N 0UE 60N6E0E UNA HE0|0A PRE6AUT0R|A Y RE6UR808

La rayoria de |a doclr|ra y de |a jur|spruderc|a cors|dera que se lralaria de un auto, por reso|verse ur |rc|derle (er opos|c|r a |a
cuesl|r pr|rc|pa|), s|r eslao|ecer derecros perrarerles a lavor de |as parles (|as red|das sor eserc|a|rerle prov|s|ora|es).
3| se |e alr|ouye esla ralura|eza, procede er su corlra e| recurso de repos|c|r. Aders procederia |a ape|ac|r suos|d|ar|a
de |a repos|c|r, por eslarse orderardo ur lrr|le que ro esla expresarerle eslao|ec|do er |a |ey, 188. E| R0 y |os RC ro proceder
por |a ralura|eza de |a reso|uc|r.

ur seclor r|ror|lar|o que erp|eza a garar lerrero, sosl|ere que |a reso|uc|r que corcede ura red|da precaulor|a se lralaria de ura
sentenc|a |nter|ocutor|a de pr|mera c|ase, recayerdo er ur |rc|derle y eslao|ec|erdo derecros perrarerles para |as parles. No
oosla a esla corc|us|r e| carcler eserc|a|rerle prov|s|ora| de |as precaulor|as, ya que sle se rel|ere a que deoer cesar cuardo
desaparecer |as c|rcurslarc|as que |a lurdarerlar. E| oereono permanenre es e| de rarlerer |a red|da so||c|lada o e| de que ro
pueda olorgarse ura red|da ya regada (eso, a lavor de| derardado)
A|guros al|rrar que |a 3l que corcede ura red|da precaulor|a produce cosa juzgada forma| prov|s|ona|. 3| se |e alr|ouye
|a ralura|eza de 3l, ro procede |a repos|c|r, pero procederia |a ape|ac|r d|recla. No procederia e| R0 r| e| de casac|r porque ro
seria de aque||as que porer lrr|ro a| ju|c|o o racer |rpos|o|e su corl|ruac|r.

ALZAH|ENT0 0E LA8 HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8

E| derardado se ercuerlra |eg|l|rado para so||c|lar cor posler|dad a| olorgar|erlo de |a red|da precaulor|a su a|zar|erlo,
corlorre a |o prev|slo er e| 301 de| CPC, |as red|das precaulor|as debern hacerse cesar s|empre que desaparezca e| pe||gro
que se ha procurado ev|tar o se otorguen cauc|ones suf|c|entes.
La so||c|lud de a|zar|erlo que deoe so||c|lar e| derardado deoe lorrar parle de| cuaderro separado de red|das
precaulor|as y da |ugar a ur |rc|derle que ro l|ere e| carcler de prev|o y espec|a| prorurc|ar|erlo.
Respeclo a |a ralura|eza de |a reso|uc|r que se d|cle a|zardo |a red|da, deoer olorgrse|e e| r|sro carcler que para e|
caso de corcederse |a red|da.

LA8 HE0|0A8 PREJU0|6|ALE8 PRE6AUT0R|A8

Prov|denc|as pronunc|adas por e| tr|buna| antes de |a ex|stenc|a de| ju|c|o, a pet|c|n de qu|en ser e| sujeto act|vo en e|
proceso, que t|enen por f|na||dad asegurar e| resu|tado de |a pretens|n que se har va|er poster|ormente, cuando se ha
demostrado |a apar|enc|a de |a ex|stenc|a de| derecho cuya sat|sfacc|n se pretende y ex|ste e| pe||gro de que ste puede ser
bur|ado, r|nd|ndose cauc|n por e| so||c|tante para garant|zar |os perju|c|os que pud|eren causarse con su |nfundado
otorgam|ento.

Arlicu|os 2Z9 y 280, derlro de |a regu|ac|r de |as red|das prejud|c|a|es, lralar especil|carerle de |as red|das prejud|c|a|es
precaulor|as. No qu|ere dec|r que deoar ap||carse s|o eslos dos arlicu|os, s|ro que ser recesar|o ara||zar |os requ|s|los de |as
red|das precaulor|as y de |as prejud|c|a|es.
La d|lererc|a erlre |as red|das precaulor|as y |as red|das prejud|c|a|es precaulor|as es |a oportun|dad procesa| en que se
pueden ped|r.

RE0U|8|T08

Es recesar|o lerer preserle:
1. 0ue |a ap||cao|||dad de |as red|das prejud|c|a|es precaulor|as es a|la.
2. 0ue se ap||car a lodo proced|r|erlo eslao|ec|do er e| CPC y a lodo olro corler|do er |eyes espec|a|es que se rer|lar a| CPC.
3. 0ue lodas |as red|das precaulor|as pueder ser so||c|ladas cor e| carcler de prejud|c|a|es; |as sera|adas er e| 290; |as
corlerp|adas derlro de| orderar|erlo jurid|co er gerera| y; |as ro corlerp|adas expresarerle er |a |ey.

|. RE0U|8|T08 0UE 0EEN REUN|R8E PARA 0T0RCAR UNA HE0|0A PREJU0|6|AL PRE6AUT0R|A


1. 8o||c|tud de| futuro demandante, en |a cua| se d cump||m|ento a |os requ|s|tos comunes de todo escr|to. 3e oasa er e|
pr|rc|p|o de pas|v|dad, erlerd|erdo que s|o puede so||c|lar|a e| luluro derardarle, porque | rar va|er |uego er e| proceso |a
prelers|r cuya elecl|va sal|slacc|r se prelerde proleger.
. Requ|s|tos de |a |ey de comparecenc|a en ju|c|o. Alerd|da a |a c|rcurslarc|a que ser |a pr|rera preserlac|r er ju|c|o:
corsl|luc|r adecuada de| palroc|r|o y de| poder.
3. Requ|s|tos comunes de toda med|da prejud|c|a|: 3era|ar |a acc|r que se propore deduc|r y sorerarerle sus lurdarerlos.
4. Requ|s|tos comunes a toda med|da precautor|a: E| so||c|larle deoe acorparar |os corprooarles que corsl|luyar a |o reros
presurc|r grave de| derecro que se rec|ara. Es pos|o|e que esla ex|gerc|a pueda ser reerp|azada lrars|lor|arerle por ura
cauc|r que deoe olorgarse s| |os corprooarles ro eslr er poder de| luluro derardarle.

||. RE0U|8|T08 E8PE6|F|608 PARA EL 0T0RCAH|ENT0 0E UNA 0 HA8 0E LA8 HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8
LECALE8

0eoer curp||rse cor |os requ|s|los delerr|rados para |a red|da precaulor|a especil|ca de |a cua| se lrale.

Requ|s|tos espec|f|cos que |a |ey ex|ge para |as med|das prejud|c|a|es precautor|as de| 79: Podrr so||c|larse coro red|das
prejud|c|a|es |as precaulor|as de que lrala e| Tilu|o v de esle L|oro, ex|sl|erdo para e||o mot|vos graves y ca||f|cados, y corcurr|erdo
|as c|rcurslarc|as s|gu|erles
a. 0ue se delerr|re e| rorlo de |os o|eres soore que deoer recaer |as red|das precaulor|as; y
o. 0ue se r|rda l|arza u olra gararlia sul|c|erle, a ju|c|o de| lr|oura|, para resporder por |os perju|c|os que se or|g|rer y ru|las que
se |rporgar.

0e| c|lado preceplo, se corc|uye |a reces|dad de que corcurrar |os s|gu|erles requ|s|los especil|cos para olorgar ura red|da
prejud|c|a|:
a. Ex|stenc|a de mot|vos graves y ca||f|cados. Es rs ex|gerle que respeclo de |as s|rp|ererle precaulor|as.
o. 0eterm|nac|n de| monto de |os b|enes sobre |os que deben recaer |as med|das prejud|c|a|es precautor|as. Es ap||cac|r
de ur requ|s|lo corur a loda red|da precaulor|a: ||r|larse a |os o|eres recesar|os para resporder a |os resu|lados de| ju|c|o.
c. 0ebe rend|rse f|anza u otra garant|a suf|c|ente, a ju|c|o de| tr|buna|, para responder por |os perju|c|os que se or|g|nen y
mu|tas que se |mpongan. 3e lrala de ura cauc|n ob||gator|a, s|erdo eslao|ec|da er |a |ey y ro erlregada a| cr|ler|o de|
lr|oura|.

TRAH|TA6|0N

Es recesar|o dejar er c|aro que an cuando se haya pactado arb|traje, son competentes para conocer de |as med|das
prejud|c|a|es precautor|as |os tr|buna|es ord|nar|os o espec|a|es y no |os rb|tros. Asi queda eslao|ec|do er |a |ey 19.9Z1, y er
e| reg|arerlo de |a Crara de Corerc|o lrlerrac|ora|. 3e exc|uye |a pos|o|||dad de que se p|arleer red|das precaulor|as
prejud|c|a|es arle |os ro|lros, ya que a| ser so||c|ladas er lorra prev|a a |a corsl|luc|r de| corpror|so, s|erpre serr de
corpelerc|a de |os lr|oura|es ord|rar|os.
ura vez que |a so||c|lud reure lodos |os requ|s|los rerc|orados, ray que delerr|rar cu| es su lrar|lac|r y |a reso|uc|r
que e| lr|oura| deoe prorurc|ar respeclo de |a so||c|lud lorru|ada, deo|do a que rasla d|cro rorerlo, ro ex|sle ju|c|o, e| cua| s|o
cor|erza a ex|sl|r desde |a rol|l|cac|r de |a derarda.
3| o|er r|rguro de |os 2 arlicu|os que lralar de |as red|das prejud|c|a|es regu|a |a s|luac|r de |a reso|uc|r que deoe recaer
er |a so||c|lud y | su rol|l|cac|r, ex|sle olra d|spos|c|r uo|cada laro|r derlro de| lilu|o lv que ros perr|le so|uc|orar e| proo|era:

89: Las d|||gerc|as expresadas er esle Tilu|o pueder decrelarse s|r aud|erc|a de |a persora corlra qu|er se p|der, sa|vo |os casos
er que expresarerle se ex|ge su |rlerverc|r.
Para Vosquera: |a red|da prejud|c|a| precaulor|a se deoe corceder o recrazar de p|aro, s|r rol|l|car a |a persora er corlra de |a
que se p|de, er razr de |os s|gu|erles argurerlos:
1. La expres|n "aud|enc|a" no es s|nn|mo de "tram|tac|n |nc|denta|". Er esla sede no puede haber |nc|dentes, ya que
slos sor cuesl|ores accesor|as a| ju|c|o, y er |a red|da prejud|c|a| ro ex|sle ju|c|o, por |o que d|lic||rerle podria ex|sl|r |o
accesor|o, s|r |a ex|slerc|a de |o pr|rc|pa|. La expres|r 'aud|erc|a deoe erlerderse usada cor e| s|gr|l|cado de 'rol|l|cac|r o
coroc|r|erlo de |a acluac|r de |a olra parle.
. 0e |a |eclura a|s|ada de| 289 podria ||egar a persarse que |a parle corlra |a cua| se d|cla |a red|da, puede ro ||egar a corocer
rurca |a red|da. 3|r eroargo, ray que racer ura |eclura de| corg|orerado de arlicu|os y de| r|sro 289 para ||egar a |a
corc|us|r de que prcl|carerle lodas |as red|das prejud|c|a|es ex|ger |a parl|c|pac|r o 'aud|erc|a (rol|l|cac|r a |a
corlraparle).

0e esla rarera dos sor |as pos|o|es exp||cac|ores de| 289:
a. Eslao|ece ura reg|a gerera| cor oaslarles excepc|ores.
o. La reg|a genera| ser|a |a |ntervenc|n de |a persona contra |a que se p|de |a med|da y |a excepc|n ser|a |a rea||zac|n de
|a d|||genc|a s|n su not|f|cac|n o aud|enc|a.

0e lodos rodos, sea que e| 289 se lore coro reg|a gerera| o coro reg|a res|dua|, |a corc|us|r ro resu|la a|lerada: |as med|das
prejud|c|a|es precautor|as se pueden decretar s|n not|f|car a |a persona contra |a que se p|den. E||o porque se lrala de |as
ur|cas d|||gerc|as que ro requ|erer expresarerle de |a |rlerverc|r de |a persora corlra qu|er se p|der. ura |rlerprelac|r d|sl|rla,
raria |rel|caz e| 289. Aoorardo a esle argurerlo, se podria dec|r que seria ura de |as excepc|ores que rerc|ora e| 38 CPC er
cuarlo produc|ria eleclos s|r rol|l|cac|ores.
No es pos|o|e que ex|jaros |os r|sros requ|s|los que |as acluac|ores procesa|es que se ver|l|carr derlro de| proceso,
pueslo que su pel|c|r y corces|r ro s|gr|l|car que recesar|arerle vaya a ex|sl|r ju|c|o y corlraparle. E| derecro de opos|c|r de|
derardado s|o podr racerse va|er cuardo |a red|da se rol|l|que; y sla se produc|r cuardo se rol|l|ca |a derarda a| derardado
Er ese escr|lo se p|de |a rarlerc|r de |a prejud|c|a| coro precaulor|a, so pera de sarc|r.
E| derecro a |rlerver|r de| derardado s|o race cuardo se rol|l|ca |a derarda, pud|erdo racer e| |rc|derle de| que rao|a e|
302 |rc. 2, pero ro er corlra de |a red|da prejud|c|a| precaulor|a, que ya ra lerr|rado de curp||r su l|ra||dad, s|ro que er corlra de
|a precaulor|a que se so||c|la rarlerer.
Pese a |a op|r|r de Vosquera, er |a prcl|ca, y soore |a oase de |a rezc|a de |os arlicu|os 280 y 302, se so||c|la ura
prejud|c|a| s|r prev|a rol|l|cac|r. E| 302, s|r eroargo se lrala de ur preceplo que ro podria ser ap||cado a ura raler|a prev|a a|
ju|c|o. Er |a prcl|ca se p|de, corlorre a| 302 |rc. 2, s|r prev|a rol|l|cac|r de |a persora corlra |a que se race va|er, p|d|rdose
arp||ac|r de| lrr|ro para rol|l|car. La Prov|derc|a que se d|cla d|r 'Tras|ado, rac|rdose erlre larlo coro se p|de.

6ARCA8 0EL 0EHAN0ANTE Y 8AN6|0N

Las med|das prejud|c|a|es precautor|as s|empre son tempora|es y no prov|s|ona|es (coro |as ders precaulor|as). Es dec|r ro
es que durer rasla |a producc|r de ur everlo delerr|rado, s|ro que l|erer por si r|sras ura durac|r ||r|lada.
3egur e| 280 |rc. 1 |as prejud|c|a|es precaulor|as durar oreve l|erpo, pasado e| cua| lerecer |rexorao|ererle, para
transformarse en precautor|as (lorardo carcler de prov|s|ora|es) o para desaparecer del|r|l|varerle er |a v|da de| proced|r|erlo.

8: Aceplada |a so||c|lud a que se rel|ere e| arlicu|o arler|or, deoer e| so||c|larle preserlar su derarda er e| lrr|ro de 1 d|as y
ped|r que se rarlergar |as red|das decreladas. Esle p|azo podr arp||arse rasla 3 d|as por rol|vos lurdados.

3e lrala de ur p|azo fata| de 1 d|as para presentar |a demanda, desde |a reso|uc|n que otorg |a med|da prejud|c|a|
precautor|a. 3e puede arp||ar esle p|azo por rol|vo lurdado, rasla corp|elar 30 dias. 3e lrala de ur p|azo |ega| que |a prop|a |ey
perr|le arp||ar. Aurque |a |ey ro |o d|ga, |a prrroga deoe ped|rse arles de| verc|r|erlo de| p|azo del|r|l|vo. Esla arp||ac|r deo|era
ped|rse er |a prop|a so||c|lud de red|da prejud|c|a| precaulor|a.

La demanda que se presente no debe segu|r |as reg|as de d|str|buc|n de causas, ya que e| asunto se encuentra s|endo
conoc|do por e| tr|buna| que conoc| de |a prejud|c|a|. Por e||o, |a derarda se preserlar d|reclarerle arle e| lr|oura| que
coroc| de |a prejud|c|a|. Para dar curp||r|erlo a| 280, basta con presentar |a demanda s|r que sea recesar|a su rol|l|cac|r. Er e|
r|sro p|azo er que deoe preserlarse |a derarda y, corsecuerc|a|rerle, er e| r|sro escr|lo, e| aclor deoe ped|r exp||c|tamente
que se mantenga |a prejud|c|a| en e| carcter de s|mp|e precautor|a. Esla so||c|lud se lrar|la er cuaderro separado.

3| ro se deduce derarda oporlurarerle, o ro se p|de er e||a que corl|ruer er v|gor |as red|das precaulor|as decreladas, o a|
reso|ver soore esla pel|c|r e| lr|oura| ro rarl|ere d|cras red|das, por esle so|o recro quedar resporsao|e e| que |as raya
so||c|lado de |os perju|c|os causados, cors|derrdose do|oso er su proced|r|erlo. 3e lrala de ura presunc|n de derecho.
JU|6|0 0R0|NAR|0 6|V|L 0E HAY0R 6UANT|A

E| ju|c|o ord|nar|o es e| proced|m|ento dec|arat|vo o de cogn|c|n, de mayor cuant|a, de genera| ap||cac|n y sup|etor|o
respecto de |os otros proced|m|entos, escr|to y dest|nado a reso|ver en 1 |nstanc|a |os conf||ctos que dentro de| m|smo se
promuevan. 3e reg|arerla er e| L. ll CPC, arlicu|os 253 a 133.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Proced|m|ento dec|arat|vo o de cogn|c|n |ato sensu: Er opos|c|r a| ejecul|vo. Eslo qu|ere dec|r que se ap||ca para reso|ver
|os corl||clos red|arle |a dec|arac|r de| derecro ap||cao|e (rerarerle dec|aral|vo); red|arle |a corsl|luc|r, rod|l|cac|r o
exl|rc|r de ura s|luac|r jurid|ca (corsl|lul|vo); o red|arle |a |rpos|c|r de ura delerr|rada preslac|r (de cordera).
2. Es un proced|m|ento dec|arat|vo de mayor cuant|a: Corl||clos de ura cuarlia super|or a |as 500 uTV.
3. Proced|m|ento ord|nar|o o de ap||cac|n genera|: Todo corl||clo respeclo de| cua| ro ex|sla corsagrac|r de ur proced|r|erlo
espec|a| o respeclo de| cua| luere ap||cao|e e| proced|r|erlo surar|o, deoer sorelerse a| proced|r|erlo ord|rar|o, 2 y 3 CPC.
1. Proced|m|ento sup|etor|o: Respeclo de lodos |os proced|r|erlos espec|a|es (3 CPC). Asi por ejerp|o, |os requ|s|los de |a
derarda ro aparecer rerc|orados por |a |ey er cada uro de |os ju|c|os espec|a|es. Por e||o, se ap||ca e| 251, uo|cado er e|
L|oro ll. 0e |a r|sra lorra, lerdrr ap||cac|r |as rorras re|al|vas a |as red|das precaulor|as y prejud|c|a|es.
Es larla su sup|elor|edad, que |rc|uso a|carza a| proced|r|erlo pera|. Las rorras prooalor|as ro rec|oer ap||cac|r er e|
J0P, por eslar |rsp|radas er pr|rc|p|os rad|ca|rerle opueslos. Tralrdose de |a demanda civil deduc|da derlro de| proceso
pera| ex|sle ura rer|s|r a |os requ|s|los ex|g|dos por e| 251 (0 CPP). As|r|sro para delerr|rar |a procederc|a y lrar|lac|r de
red|das caule|ares rea|es, ray ura rer|s|r a |as rorras de| CPC (15Z CPP).
La ap||cac|r sup|elor|a se ra |do reduc|erdo por |a apar|c|r de lr|oura|es y proced|r|erlos espec|a|es, que se r|ger por
pr|rc|p|os opueslos a |os que r|ger e| ord|rar|o. 3e ra recro |rpos|o|e |a ap||cac|r sup|elor|a de c|erlas rorras de|
proced|r|erlo ord|rar|o a delerr|rados proced|r|erlos reg|dos por |a ora||dad: (2Z |ey 19.98 y 132 CT)
5. Proced|m|ento escr|to, de |ato conoc|m|ento y no concentrado: Las acluac|ores se racer por separado, corlerp|rdose
d|versas |rslarc|as y pos|o|||dades de racer|as va|er y exlersos p|azos.
. Proced|m|ento de pr|mera |nstanc|a: 3e corlerp|a |a procederc|a de ape|ac|r respeclo de |a 30 de 1 |rslarc|a y de lodas
|as |rler|oculor|as que se d|clar durarle |a lrar|lac|r de| proced|r|erlo, sa|vo reg|a espec|a| d|versa.

PR|N6|P|08 0UE 8E LE APL|6AN

1. 0|spos|t|vo y aportac|n de parte: Cor||evar a |a pas|v|dad de| lr|oura|.
. Hed|ac|n
3. 8|stema de |a prueba |ega| o tasada

E8TRU6TURA 0EL JU|6|0 0R0|NAR|0

PER|000 0E 0|86U8|0N

1. Presentac|n de |a demanda: Puede |r|c|arse cor ura red|da prejud|c|a| (preparalor|a, precaulor|a o prooalor|a.
. Not|f|cac|n de |a demanda
3. Transcurso de| emp|azam|ento
4. 6ontestac|n de |a demanda: 3|r perju|c|o de |a ex|slerc|a de excepc|ores d||alor|as.
5. Rp||ca
. 0p||ca
7. Reconvenc|n
8. 0p||ca de |a reconvenc|n

PER|000 0E 60N6|L|A6|0N 0L|CAT0R|A

3|erpre que:
1. 3ea adr|s|o|e |a lrarsacc|r
2. No se lrale de ur proced|r|erlo ord|rar|o que rev|sla |os caracleres de Ju|c|o de lac|erda
3. No ex|sla a||arar|erlo a |a derarda o aceplac|r de |os recros.

Curp||rdose eslas c|rcurslarc|as e| lr|oura| debe ||arar a |as parles para que as|slar a ura aud|erc|a, er |a que |e propordr |as
oases de arreg|o para que a|carcer ura corc|||ac|r lola| o parc|a| respeclo de| corl||clo.

PER|000 0E PRUEA

3|r raoerse produc|do |a corc|||ac|r lola|, esle periodo se |n|c|a con |a reso|uc|n que rec|be |a causa a prueba, que l|ja |os
recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos soore |os cua|es deoe rerd|rse |a prueoa. E| trm|no ord|nar|o se contar desde
|a |t|ma not|f|cac|n a |as partes de |a reso|uc|n o, er caso de raoerse deduc|do recurso de repos|c|r er su corlra, desde que
se rol|l|ca |a reso|uc|r que la||a |a u|l|ra repos|c|r.
Ex|sler laro|r lrr|ros exlraord|rar|os de prueoa, ya sea para rerd|r prueoa luera de| lerr|lor|o de |a Repuo||ca o derlro de
sle, pero luera de| lerr|lor|o de| lr|oura| que coroce de| ju|c|o. Aders se corlerp|ar lrr|ros prooalor|os espec|a|es.
Terr|rado e| lrr|ro prooalor|o, sea ord|rar|o, exlraord|rar|o o espec|a|, cor|erza a correr e| p|azo para que |as parles
lorru|er por escr|lo ooservac|ores a |a prueoa. verc|do e| p|azo para racer|o, se rayar o ro preserlado escr|los de ooservac|r, e|
lr|oura|, a pet|c|n de parte o de of|c|o, c|lar a |as parles a oir serlerc|a.

PER|000 0E 8ENTEN6|A

3e |r|c|a cor |a d|clac|r y rol|l|cac|r de |a reso|uc|r c|lac|r para oir serlerc|a. E| juez, derlro de| p|azo que prev |a |ey, puede
decrelar ura o rs red|das para rejor reso|ver. Trarscurr|do ese p|azo, e| juez deoe d|clar serlerc|a er e| p|azo de 0 dias,
proced|erdo |os respecl|vos recursos |ega|es.

Fases de |os proced|m|entos ora|es

1. 0|scus|r
2. Aud|erc|a preparalor|a o pre||r|rar
3. Aud|erc|a de ju|c|o
1. 3erlerc|a

PER|000 0E 0|86U8|0N

E| ju|c|o ord|rar|o de rayor cuarlia puede |n|c|arse por med|o de una med|da prejud|c|a| o d|rectamente por med|o de
demanda, |a que rurca puede la|lar, s|erdo |a lorra de racer va|er |a prelers|r. 253 CPC: rooo u|o|o oro|nar|o oomenzara por
oemanoa oe| aoror s|n peru|o|o oe |o o|spuesro en e| Tiru|o lv oe esre |oro.

LA 0EHAN0A

La demanda es e| acto procesa| |ntroduct|vo de |nstanc|a por v|rtud de |a cua| e| actor somete su pretens|n a| juez, con |as
formas requer|das por |a |ey, p|d|endo una sentenc|a favorab|e en su |nters.

lay que d|sl|rgu|r erlre cualro corceplos:
1. Acc|n: Poleslad jurid|ca que l|ere lodo sujelo de derecro para ped|r a |os rgaros jur|sd|cc|ora|es |a sal|slacc|r de ura
prelers|r. Es prev|o a| proceso.
2. 0emanda: Aclo raler|a| que da rac|r|erlo a ur proceso.
3. Pretens|n procesa|: Pel|c|r lurdada que lorru|a e| aclor so||c|lardo de| juez ura acluac|r lrerle a ura delerr|rada persora.
La derarda |e s|rve coro vericu|o para |rlroduc|rse er e| proceso.
1. L|be|o: Norore de| escr|lo de |a derarda, er proced|r|erlos escr|los. No caoe rao|ar de ||oe|o er proced|r|erlos ora|es.

RE0U|8|T08

l. 60HUNE8 A T000 E86R|T0

1. 8uma que |rd|ca su corler|do
2. 6onst|tuc|n de patroc|n|o y poder, er caso de ser |a 1 preserlac|r.
3. 6op|as, cuardo raya de rol|l|carse por e| eslado d|ar|o.

||. E8PE6|ALE8:

Requ|s|tos espec|a|es de |a demanda que debe ser presentada a d|str|buc|n de causas

Presura que |rd|que:
1. Proced|r|erlo de| ju|c|o
2. Valer|a de| p|e|lo
3. Norore corp|elo de| o de |os derardarles cor su RuT
1. Norore de| aoogado palroc|rarle cor su RuT
5. Norore de e| apoderado cor su RuT
. Norore de e| o |os derardados cor e| RuT, s| luera coroc|do.

Requ|s|tos espec|a|es contemp|ados en e| 54 6P6

1. La des|gnac|n de| tr|buna| ante qu|en se entab|a
2. E| nombre, dom|c|||o y profes|n u of|c|o de| demandante y de |as personas que |o representen, y |a ralura|eza de |a
represerlac|r. Er e| caso de persoras jurid|cas o |rcapaces, deoe |nd|v|dua||zarse a| representante, |rd|cardo s| |a
represerlac|r es |ega| o corverc|ora|. E| nombre l|ere |rporlarc|a para racer va|er excepc|ores y delersas, e| dom|c|||o |o
l|ere para eleclos de |as rol|l|cac|ores.
3. E| nombre, dom|c|||o y profes|n u of|c|o de| demandado. E| rorore de| derardado es |rd|spersao|e para saoer qu|r ser
e| sujelo pas|vo, delerr|rar su capac|dad, eslao|ecer |a corpelerc|a re|al|va y aprec|ar |os eleclos de |a cosa juzgada. E|
dor|c|||o es lrascerderle para |a rol|l|cac|r persora|, y para delerr|rar |a corpelerc|a re|al|va, ya que s| e| dor|c|||o esl luera
de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|, se puede oporer |a excepc|r de |rcorpelerc|a. Er caso de raoerse |r|c|ado e| ju|c|o por red|da
prejud|c|a| es corver|erle, aurque ro oo||galor|o vo|ver a |rd|v|dua||zar|o.
1. Expos|c|n c|ara de |os hechos y fundamentos de derecho en que se apoya. 3e lrala de |os e|ererlos que corl|gurar |a
prelers|r. Perr|le delerr|rar |a competenc|a de| lr|oura|, eslao|ecer e| carcler de controvert|dos de |os hechos, l|jar cu|es
recros serr oojelo de prueoa, erlre olros. 0u|er ro al|rra ur recro recesar|o para |a el|caz corl|gurac|r de su prelers|r y
que perr|la ser acog|da, cor|erza a perder e| ju|c|o cor |a derarda que preserla.
Los fundamentos de derecho esgr|r|dos ouscar lac|||lar a| juez |a larea de ca||l|cac|r jurid|ca. No es recesar|a |a
reproducc|r de |os lexlos. Es ura d|lererc|a que se produce cor e| 1Z0 er que si se requ|ere |a erurc|ac|r
5. La enunc|ac|n prec|sa y c|ara de |as pet|c|ones que se sometan a| fa||o de| tr|buna|. E| aclor puede racer ura p|ura||dad de
prelers|ores, pud|erdo ser:
a. 8|mp|e: Las d|sl|rlas prelers|ores se rec|arar er lorra corjurla
b. A|ternat|va: La ver|l|cac|r de ura de |as ru|l|p|es prelers|ores, oasla para sal|slacer a| aclor. 3| e| lr|oura| sal|slace lodas,
|rcurre er u|lrapel|la.
c. Eventua| o subs|d|ar|a: 3e so||c|la ura acluac|r de| lr|oura|, pero |uego suoord|radarerle, para e| caso de que |a pr|rera
sea deregada, se lorru|a olra prelers|r. 3e exp||ca por ser ur correcl|vo a| pr|rc|p|o de |a prec|us|r que oo||ga a lorru|ar
derlro de ur rorerlo delerr|rado |as prelers|ores soore |as que raya de dec|d|r e| rgaro jur|sd|cc|ora| (1Z CPC)
La parle pel|lor|a de |a derarda er |a que se corl|ere |a prelers|r y |as excepc|ores que oporga e| derardado
conforman |a competenc|a espec|f|ca de| tr|buna|, |a que l|ja su rad|o de acluac|r, sa|vo que ex|sla ura rorra que |o rao|||le
para acluar de ol|c|o (causa| de casac|r, N 1 Z8).
E| lr|oura| l|ere |a oo||gac|r de prorurc|arse er |a 30 acerca de |as prelers|ores que e| aclor race va|er er |a parle pel|lor|a
de |a derarda (1Z0 N ). La or|s|r de la||ar a|gura de |as prelers|ores, s|r que se ercuerlre lacu|lado para e||o (coro ocurre
cuardo e| lr|oura| acoge ura prelers|r, y |as ders sor |rcorpal|o|es), or|g|ra ura causa| de RC lorra (N 5).

No es ob||gator|o que |a demanda se presente con |os documentos en que se funda, |uego de derogarse e| |rc|so 1 de| 255 que
eslao|ecia esla oo||gac|r respeclo de |os docurerlos lurdarles. 3|r eroargo, s| e| aclor acorpara er |a derarda vo|urlar|arerle
docurerlos, e| derardado l|ere e| p|azo de| lrr|ro de erp|azar|erlo para |rpugrar|os.

PR0V|0EN6|A 0UE RE6AE EN LA 0EHAN0A

E| juez lrerle a |a derarda puede ro dar|e curso o acoger|a a lrar|lac|r s| curp|e cor |os requ|s|los |ega|es.

6A808 EN 0UE EL JUEZ PUE0E 0E 0F|6|0 N0 0AR 6UR80 A LA 0EHAN0A

1. 5: Puede e| juez de ol|c|o ro dar curso a |a demanda que no contenga |as |nd|cac|ones ordenadas en |os tres pr|meros
nmeros de| 54, expresardo e| deleclo de que ado|ece. Er la| caso e| aclor deoer preserlar ur escr|lo corp|ererlar|o de |a
derarda er que se corr|ja o corp|ererle e| error.
3| se rel|erer a |os rureros 1 y 5, s|o puede |rva||darse por pel|c|r de| derardado a lravs de |a excepc|r de |repl|lud
de ||oe|o. E| lr|oura| ro puede recrazar|a de ol|c|o.
2. Tr|buna| dec|ara su |ncompetenc|a abso|uta para conocer de |a demanda.
3. No se ha dado cump||m|ento a |a const|tuc|n de| patroc|n|o y de| poder.

E| corlro| de adr|s|o|||dad d|ce re|ac|r cor aspeclos lorra|es, |o cua| se a|eja de |a lerderc|a de| derecro corparado que aulor|zar
a| lr|oura| para regar |ugar a |as derardas rar|l|eslarerle |rpropor|o|es. ura rar|leslac|r de esla lerderc|a puede ercorlrarse
er e| RC lordo, er que |a C3 puede dec|arar |radr|s|o|||dad por rar|l|esla la|la de lurdarerlo.

PR0V|0EN6|A 0UE RE6AE EN LA 0EHAN0A PARA 0ARLE 6UR80 0ENTR0 0EL JU|6|0 0R0|NAR|0 (25Z)

La derarda deoe ser proveida por e| lr|oura| red|arle |a d|clac|r de ura reso|uc|r de rero lrr|le, |a que s|o l|ere por oojelo dar
curso progres|vo a| proced|r|erlo. 0ecrelo, prov|derc|a o proveido, que deoer corlerer:
1. Lugar y lecra exacla
2. A |a pel|c|r pr|rc|pa|, por |rlerpuesla |a derarda, lras|ado, o s|rp|ererle tras|ado (comun|cac|n que se da a una de |as
partes ||t|gantes de |as pet|c|ones o presentac|ones de |a otra para ser o|da y exponer |o que est|me conven|ente a sus
|ntereses dentro de p|azo |ega|).
3. 3e proveer coro corresporda |os ders olrosies.
1. 3e sera|a e| rurero de |rgreso as|grado a |a causa y |a cuarlia de| ju|c|o.
5. 0eoe ||evar |a l|rra de| juez y de| secrelar|o.

6A808 EN 0UE LA PRE8ENTA6|0N 0E LA 0EHAN0A E8 0L|CAT0R|A PARA EL A6T0R

E| proced|r|erlo c|v|| esl reg|do por e| pr|rc|p|o d|spos|l|vo, rad|e esl oo||gado a derardar, por reg|a gerera|. Excepc|ora|rerle, se
corsagrar casos er que es recesar|o preserlar |a derarda, dado que s| e| aclor ro |o race se ercuerlra expueslo a exper|rerlar
|as corsecuerc|as jurid|cas adversas que eslao|ece |a |ey.
1. Jactanc|a: La acc|n y efecto de atr|bu|rse por persona capaz de ser demandada, derechos prop|os sobre b|enes de otro
o asegurar ser su acreedor. ura persora d|ce lerer derecros de |os que ro esl gozardo, para ser oo||gado por e| aleclado a
|rlerporer |a derarda correspord|erle a |os derecros de que se jacla. Corlorre a| 2Z0 CPC, se puede deduc|r derarda de
jaclarc|a er |os s|gu|erles casos:
a. Cuardo |a rar|leslac|r de| jaclarc|oso conste por escr|to.
o. Cuardo |a rar|leslac|r se haya hecho de v|va voz, a |o reros de|arle de dos persoras ro||es para dec|arar er ju|c|o.
c. Cuardo ura persora raya s|do parle er proceso cr|r|ra| de| cua| pueder erarar acc|ores c|v||es corlra e| acusado, para e|
ejerc|c|o de d|cras acc|ores.
La acc|r de jaclarc|a (para que se dec|are |a oo||gac|r rederardar) prescr|be en meses desde |os hechos en que se
funda, y se lrar|la coro surar|o (2Z2 CPC). 3| se da |ugar a |a derarda, e| jaclarc|oso l|ere 10 dias para derardar, arp||ao|e
a 30 por rol|vo lurdado, so pera de dec|ararse que ro ser oido posler|orrerle soore la| derecro (|rc|derle de| proced|r|erlo
de jaclarc|a). 3| e| jaclarc|oso derarda derlro de p|azo, se |r|c|a e| ju|c|o correspord|erle.
2. Hed|da prejud|c|a| precautor|a: 0u|er ra ooler|do ura red|da prejud|c|a| precaulor|a debe deduc|r demanda dentro de|
trm|no de 1 d|as, arp||ao|es rasla 30 por rol|vos lurdados, corlados desde que es rol|l|cada |a reso|uc|r que se |a
corcede. Er caso de ro racer|o, se |e sarc|ora doo|ererle: (a} a|zar|erlo de |a red|da; (b} queda resporsao|e de |os perju|c|os
causados, cors|derrdose do|oso su proced|r|erlo.
3. Reserva de acc|ones en e| ju|c|o ejecut|vo: Cuardo e| deudor, derlro de |a oporlur|dad para oporer excepc|ores, ruo|ere
elecluado ura reserva de derecro er e| ju|c|o ejecul|vo, se ercuerlra oo||gado a deduc|r derarda ord|rar|a er e| p|azo de 15
dias, corlados desde |a rol|l|cac|r de |a serlerc|a del|r|l|va.

[_____|

EL RET|R0, LA H00|F|6A6|0N Y EL 0E8|8T|H|ENT0 0E LA 0EHAN0A

lay que d|sl|rgu|r lres eslados:
1. PRE8ENTA0A LA 0EHAN0A Y hA8TA ANTE8 0E 0UE 8E N0T|F|6A (118):
a. E| aclor puede retirar la demanda, s|r reces|dad de preserlar r|rgur escr|lo, erlerd|rdose er esle caso coro ro
preserlada. 3e lrala de ur aclo raler|a| de| cua| se deja corslarc|a er e| ||oro de |rgresos.
o. lasla arles de |a rol|l|cac|r, se podr modificar, ampliar o restringir la demanda, mediante nuevo escrito. 3| se
eleclua derlro de esle espac|o de l|erpo, ro ex|sle proo|era para posler|orrerle deduc|r ura rueva derarda.
2. N0T|F|6A0A LA 0EHAN0A Y hA8TA ANTE8 0E LA 60NTE8TA6|0N (21): Nol|l|cada a cua|qu|era de |os derardados, y
arles de |a corleslac|r, podr e| derardarle racer |as arp||ac|ores o recl|l|cac|ores que esl|re corver|erles. Eslas
rod|l|cac|ores se cons|derarn como una demanda nueva para |os efectos de su not|f|cac|n (persona|}, y s|o desde |a
lecra er que esla d|||gerc|a se pracl|que correr e| lrr|ro para corleslar |a pr|r|l|va derarda. E| aclor puede rod|l|car, arp||ar
o reslr|rg|r su derarda sin limitacion alguna
E| lrr|ro de erp|azar|erlo para corleslar |a derarda or|g|ra| y |a rod|l|cac|r, cor|erza a correr desde que lodas |as
reso|uc|ores y so||c|ludes sear rol|l|cadas a| derardado. A parl|r de |a rol|l|cac|r, e| aclor puede preserlar ur escr|lo de
des|sl|r|erlo de |a derarda. La so|a preserlac|r ro pore l|r a| ju|c|o, deoe lrar|larse coro |rc|derle. E| lr|oura| deoe
prorurc|ar ura reso|uc|r acog|erdo |a so||c|lud de des|sl|r|erlo (3l de pr|rera c|ase). No puede corlurd|rse e| rel|ro cor e|
des|sl|r|erlo; er e| pr|rero se rarl|ere v|gerle |a prelers|r y ro se requ|erer lacu|lades espec|a|es de| rardalar|o jud|c|a|.
3. 60NTE8TA0A LA 0EHAN0A: La reg|a gerera| es que e| aclor ro puede rod|l|car|a er lorra a|gura, s|o pud|erdo des|sl|rse
de e||a er |as cord|c|ores y lorras que eslao|ece e| T. Xv de| L. l. Excepc|ona|mente, er e| escr|lo de rp||ca puede arp||ar,
ad|c|orar o rod|l|car |a derarda, pero cor |as ||r|lac|ores que |rd|ca e| 312 (ro se puede a|lerar |as que sear oojelo pr|rc|pa|
de| p|e|lo).

EFE6T08 0E LA PRE8ENTA6|0N 0E LA 0EHAN0A

1. 0ueda ab|erta |a |nstanc|a y e| juez est ob||gado a conocer |as pet|c|ones de| actor e |rslru|r e| proceso.
2. E| juez debe conocer de |a demanda, pud|erdo ro dar|e curso de ol|c|o.
3. 3e erl|erde que e| actor prorroga tc|tamente |a competenc|a, s| e||o procede.
1. F|ja |a extens|n de| ju|c|o en parte, jurlo a |a recorverc|r y a |as delersas de| derardado (corpelerc|a especifica de|
juez).
5. Actor no puede |nterponer nueva demanda en contra de| demandado en que se pers|ga e| m|smo objeto, ya que se gerera
|a ||l|s perderc|a (?).
. A|guros sera|aoar que desde que se preserla v||darerle, se gerera |a re|ac|r procesa|.

EL EHPLAZAH|ENT0

T|ere dos e|ererlos:
1. Ex|slerc|a de ura not|f|cac|n
2. Transcurso de| p|azo para racer va|er |os derecros

EFE6T08 0E LA N0T|F|6A6|0N VAL|0A 0E LA 0EHAN0A

A parl|r de |a rol|l|cac|r v||da de |a derarda se corl|gura e| pr|rer e|ererlo de| erp|azar|erlo, gererrdose eleclos procesa|es y
c|v||es:

|. EFE6T08 PR06E8ALE8

1. E| proceso pasa a tener ex|stenc|a |ega|, crerdose ur vircu|o erlre |as parles y cor e| juez (leoria re|ac|r jurid|ca).
. Rad|ca |a competenc|a: 3|o respeclo de| derardarle, pues e| derardado aur podria a|egar |a |rcorpelerc|a de| lr|oura|.
3. Prec|uye |a facu|tad de| demandante de ret|rar |a demanda: 3|o puede des|sl|rse de |a derarda, |o que produce cosa
juzgada.
4. Nace |a carga de hacer avanzar e| proced|m|ento: 3| |as parles perrarecer |racl|vas, s|r rea||zar gesl|ores ul||es para dar
curso a| proceso por ur |apso que exceda |os meses corlados desde |a u|l|ra reso|uc|r recaida er gesl|r ul||, e|
derardado podr ped|r e| abandono de| proced|m|ento. No exl|rgue |as prelers|ores, r| produce cosa juzgada, pero se p|erde
lodo |o oorado, |rc|u|da |a rol|l|cac|r, cor |as corsecuerc|as que e||o l|ere para |rlerrurp|r c|v||rerle |a prescr|pc|r.
5. La sentenc|a dec|arat|va produce efectos desde que se not|f|ca |a demanda. Er caro|o, |a serlerc|a corsl|lul|va produc|r
sus eleclos desde que se rol|l|ca |a serlerc|a r|sra.
. 8e genera e| estado de ||t|s pendenc|a (303 CPC). 3e puede oporer coro excepc|r d||alor|a.
7. Efectos a| |nter|or de| proceso:
a. Carga de| derardarle de ||evar ade|arle e| proced|r|erlo, so pera de| aoardoro de| proced|r|erlo
o. E| derardado l|ere |a carga de |a delersa
c. 3e gerera |a carga de |a prueoa
d. E| lr|oura| deoe d|clar prov|derc|as para dar curso a| proced|r|erlo, y ura vez lerr|rada |a lrar|lac|r deoer d|clar
serlerc|a. E| |rcurp||r|erlo de |o arler|or, pos|o|||la |a |rlerpos|c|r de ura queja d|sc|p||rar|a (y ro R0).

||. EFE6T08 6|V|LE8

1. 6onst|tuye en mora a| deudor: 1551, N 3 CC.
2. Transforma |os derechos en ||t|g|osos: Para eleclos de su ces|r, 1911 CC.
3. |nterrupc|n c|v|| de |a prescr|pc|n: 2503, 2518, 2523 CC.
1. Transforma |a prescr|pc|n ext|nt|va de corto t|empo en |argo t|empo: 2523 CC.
5. |mp|de que e| PP6 sea ca||f|cado de suf|c|ente por e| tr|buna|: E||o, er |a gesl|r vo|urlar|a, de rodo que deoe procederse a|
ju|c|o que se ruo|ere |r|c|ado o se ercorlrase perd|erle, de acuerdo a| 103 CC.


ELEHENT08 0EL EHPLAZAH|ENT0 EN LA PR|HERA 0 UN|6A |N8TAN6|A:

1. Not|f|cac|n v||da de |a demanda: A| derardarle, por e| E0. A| derardado; persona|mente, cuardo se lrale de |a pr|rera
gesl|r de| ju|c|o y por estado d|ar|o, er caso de que ro |o sea. 3|r perju|c|o de |o arler|or, e| lr|oura| puede d|sporer |a
rol|l|cac|r persora| de |a reso|uc|r recaida er |a derarda, aur cuardo ro sea |a pr|rera gesl|r de| ju|c|o. Aders, |a
rol|l|cac|r persora| puede usarse er lodo caso.
2. Transcurso de| p|azo que |a |ey otorga a| demandado: E| lrr|ro de erp|azar|erlo se caracler|za por ser ur p|azo |ega|,
lala|, |rprorrogao|e, corur (corre para lodos |os derardados a |a vez rasla que exp|re e| u|l|ro lrr|ro parc|a|) y d|scorl|ruo.

E| p|azo se cuerla desde |a rol|l|cac|r de |a derarda y su exlers|r varia de acuerdo a| proced|r|erlo de que se lrale. Er e| ju|c|o
ord|rar|o es |rporlarle delerr|rar e| |ugar donde e| demandado es not|f|cado y no e| de su dom|c|||o:
1. 15 d|as: 0erardado es rol|l|cado er |a corura dorde lurc|ora e| lr|oura|.
. 18 d|as: 0erardado rol|l|cado derlro de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|, pero luera de |os |ir|les de |a corura as|erlo de| lr|oura|.
3. 18 d|as ms e| aumento de |a tab|a de emp|azam|ento: 3| e| derardado es rol|l|cado luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|, sea
derlro o luera de| lerr|lor|o. Er esle u|l|ro caso, |a rol|l|cac|r deoe racerse por red|o de exrorlo rac|ora| o carla rogalor|a
|rlerrac|ora| segur e| caso, a lravs de| lr|oura| rac|ora| o exlrarjero. La lao|a |a corlecc|ora |a C3 cada 5 aros

6mputo de| trm|no de emp|azam|ento cuando ex|sten var|os demandados

20: 3| |os derardados sor var|os, sea que oorer separada o corjurlarerle, e| lrr|ro para corleslar |a derarda correr para
todos a |a vez, y se contar hasta que exp|re e| |t|mo trm|no parc|a| que corresponda a |os not|f|cados. Es ur p|azo corur.

EFE6T08 0EL EHPLAZAH|ENT0

E| pr|nc|pa| efecto de| lrarscurso de| lrr|ro de erp|azar|erlo es que perr|le que se tenga por cump||do un trm|te esenc|a|
para |a va||dez de| proceso. 0e ro curp||rse cor e| deo|do erp|azar|erlo es pos|o|e rec|arar por excepc|n d||ator|a, |nc|dente de
nu||dad y por R6 forma.
ura vez rol|l|cada |a derarda y lrarscurr|do e| lrr|ro de erp|azar|erlo (sea que se raya corleslado elecl|varerle, o de
rarera l|cla -reoe|dia-), se corsl|luye v||darerle |a re|ac|r procesa|.
La rol|l|cac|r de |a derarda, gerera para e| derardado |a carga de |a delersa, pud|erdo er e| lrr|ro que sera|a |a |ey,
ro corparecer (reoe|de) o reacc|orar lrerle a |a derarda, pud|erdo oplar er esle u|l|ro everlo por d|versas acl|ludes.

LA 0EFEN8A 0EL 0EHAN0A00

Er serl|do |alo, es e| poder jur|d|co de| demandado de oponerse a |a pretens|n que e| actor ha formu|ado frente a | y ante e|
rgano jur|sd|cc|ona|.

F0RHA8 0E 0EFEN8A.

Arle ura derarda, e| sujelo acl|vo puede |racc|orar o reacc|orar. 3us pos|o|es acl|ludes sor:

l. REEL0|A 0 60NTUHA6|A

E| derardado asure ura acl|lud pas|va, rarler|rdose |racl|vo, s|r corparecer er e| proceso. No |rporla ura aceplac|r por parle
de| derardado de |a prelers|r, s|ro que por e| corlrar|o, |mp||ca una contestac|n f|cta en |a que se t|enen por negados
genr|camente |os fundamentos de e||a.
E| lrr|ro para corleslar |a derarda es lala|, razr por |a cua| exp|ra, s|r reces|dad de dec|arar |a reoe|dia respeclo de ese
lrr|le. La prec|us|r de |a lacu|lad de corleslar |a derarda, ro produce olro eleclo que e| dar por evacuado e| lrr|le de |a
corleslac|r.
3| e| derardado ro corlesla derlro de| p|azo, e| lr|oura| de ol|c|o o a pel|c|r de parle, procede a dec|arar prec|uido e|
derecro, y corler|r lras|ado a| aclor para rep||car. E||o |rporla que e| aclor ser qu|er deoer prooar |os recros er que lurda su
prelers|r. (318 CPC |rc. 1)
Er pr|mera |nstanc|a e| demandado rebe|de debe ser cons|derado para todos |os trm|tes, rol|l|crdo|e |as d|versas
reso|uc|ores que se d|cler y debe acusrse|e |as rebe|d|as respecto de cada trm|te cuando e||o sea procedente (p|azos ro
lala|es). E| derardado reoe|de conserva e| derecho de comparecer en cua|qu|er momento a |a |rslarc|a, pero deo|erdo respelar
lodo |o oorado arles de su corparecerc|a, sa|vo que lorru|e ur |rc|derle de ru||dad de lodo |o oorado por la|la de erp|azar|erlo.
3| sle se acoge, e| proceso cor|erza a lrar|larse ruevarerle.
Er caro|o, er segurda |rslarc|a, e| ape|ado reoe|de adqu|ere esla s|luac|r por e| s|o r|r|sler|o de |a |ey s| ro corparece
derlro de p|azo |ega|, ro s|erdo recesar|o rol|l|car|e de |as reso|uc|ores que se d|cler, |as que produc|rn efectos respecto de|
ape|ado rebe|de, desde que se pronunc|en. E| ape|ado reoe|de, podr corparecer er cua|qu|er eslado de| recurso, pero no en
forma persona|, s|ro por procurador de| rurero o aoogado rao|||lado para e| ejerc|c|o de |a proles|r.


ll. REA66|0N.

3| e| derardado corparece er e| proceso, puede asur|r |as s|gu|erles acl|ludes:

A||anam|ento

Es ura aceptac|n expresa de| demandado a |a pretens|n hecha va|er por e| sujeto act|vo. Para que ur rardalar|o jud|c|a| se
a||are, requ|ere |a lacu|lad espec|a| de| |rc. 2 de| Z CPC. E| a||anam|ento tota| (aceplac|r de lodos |os lurdarerlos de recro y de
derecro de |a prelers|r) no con||eva |a term|nac|n de| proceso, s|no que ||bera a| tr|buna| de rec|b|r |a causa a prueba, y se
or|le e| lrr|ro prooalor|o, y |as ooservac|ores, c|lrdose a oir serlerc|a despus de| per|odo de d|scus|r, 313 CPC. 3| ray |rlers
puo||co, r| ese eleclo produce. 3| e| a||arar|erlo es parc|a|, deoer rec|o|rse |a causa a prueoa de |os purlos ro aceplados.
Tarlo er e| a||arar|erlo coro er e| caso de| recoroc|r|erlo de |os recros, se corl|ere lras|ado de |a corleslac|r a|
derardarle para que rep||que. Evacuada |a rp||ca, se corl|ere lras|ado para |a dup||ca. Evacuada, e| lr|oura| c|lar a |as parles para
oir serlerc|a, or|l|rdose |os lrr|les de |a prueoa. 3| se esl|ra |rprocederle |a reso|uc|r que c|la a |as parles para oir serlerc|a,
(por esl|rar erradarerle que ex|sle a||arar|erlo o aceplac|r de |os recros), procede ape|ac|r (32 |rc|so 1).

0pos|c|n a |a pretens|n

E| derardado rec|ara |a desesl|rac|r de |a prelers|r que lorru|a e| aclor. Puede revesl|r |as s|gu|erles lorras:
1. La defensa negat|va: Cors|slerle er |a rera regal|va, ro ||eva cors|go al|rrac|r de recros ruevos. La carga de |a prueoa
recae er e| derardarle, pues e| derardado ro esl |rlroduc|erdo recros ruevos cor e| oojelo de deslru|r |a prelers|r. Por
u|l|ro, eslas delersas ro deoer ser ara||zadas er |o d|spos|l|vo de| la||o, s|o er |a parle cors|deral|va.
. Las excepc|ones: 8on |as pet|c|ones de| demandado que t|enen ef|cac|a ext|nt|va, |mped|t|va o |nva||dat|va de| efecto
jur|d|co af|rmado como fundamento de |a pretens|n. 3e c|as|l|car er:
a. 0|LAT0R|A8. 3or |as que se ref|eren a |a correcc|n de| proced|m|ento s|n afectar e| fondo de |a acc|n (prelers|r)
deduc|da. T|erer ur carcler taxat|vo (303 CPC), pero genr|co, por cuarlo er e| rurera| se pueder corprerder |os
v|c|os de| proced|r|erlo cuya correcc|r sea pos|o|e so||c|lar. Eslas excepc|ores (a} deoer racerse va|er er ur r|sro
escr|lo, (b} arles de |a corleslac|r de |a derarda y (c} derlro de| lrr|ro de erp|azar|erlo. 3usperder |a lrar|lac|r de|
proced|r|erlo y deoer ser resue|las ura vez corc|u|da |a lrar|lac|r de| |rc|derle que gererar.
o. PERENT0R|A8. T|enen por objeto destru|r e| fundamento de |a pretens|n e |mportan |a |ntroducc|n de un hecho de
carcter |mped|t|vo, mod|f|cat|vo o ext|nt|vo de |a pretens|n de| actor. Norra|rerle se corlurder cor |os VE, s|r
perju|c|o de que |a jur|spruderc|a |e ra olorgado esle carcler a excepc|ores procesa|es coro |a la|la de jur|sd|cc|r, |a la|la
de |eg|l|rac|r para oorar y |a cosa juzgada. No susperder |a lrar|lac|r y se racer va|er er |a corleslac|r de |a derarda
(309 CPC). ura corleslac|r cor excepc|ores pererlor|as |rp||ca que |a carga de |a prueoa va a recaer er e| derardado,
pues |nrroouoe neonos nuevos. 0eoer ser resue|las er |a parle d|spos|l|va de |a 30.
c. H|XTA8. Aque||as que no obstante tener e| carcter de perentor|as, pueden ser ejerc|das como d||ator|as antes de |a
contestac|n. 3or |as de cosa juzgada y transacc|n. Forru|adas, e| lr|oura| puede la||ar|as |uego de| |rc|derle que
gererer, o esl|rar|as que sor de |alo coroc|r|erlo, er cuyo caso rardar corleslar |a derarda y se reservar e| la||o de
esas excepc|ores para |a serlerc|a del|r|l|va (301 CPC).
d. AN0HALA8. Las perentor|as que pueden ser deduc|das con poster|or|dad a |a contestac|n de |a demanda, durante
todo e| ju|c|o, hasta |a c|tac|n para o|r sentenc|a en pr|mera |nstanc|a y hasta |a v|sta de |a causa en segunda (309).
3or |as de prescr|pc|n, cosa juzgada, transacc|n y pago efect|vo de |a deuda (er ur arlecederle escr|lo). 0educ|das
er pr|rera, despus de rec|o|da |a causa a prueoa, se lrar|lar coro |rc|derles y se reservar |a reso|uc|r para del|r|l|va.
3| se deducer er segurda, se s|gue |gua| proced|r|erlo pero e| lr|oura| se prorurc|ar respeclo de e||as er ur|ca |rslarc|a.

3. La reconvenc|n. 3e lrala de ura contrademanda de| demandado frente a| demandante, que se deduce ut|||zando e|
proced|m|ento jud|c|a| or|g|nado por |n|c|at|va de| demandante. ura acl|lud agres|va de| derardado, rac|erdo va|er ura
prelers|r er corlra de| derardarle, qu|er pasa a ser sujelo pas|vo respeclo de e||a. 3| e| derardado |a deduce, arp|ia e|
ro|lo oojel|vo de| proceso, por |rlroduc|r ura rueva prelers|r.
8e acepta por e| pr|nc|p|o de econom|a procesa|. La oporlur|dad de deduc|r |a recorverc|r es er |a contestac|n (311
CPC). 3e suoslarc|a y la||a corjurlarerle cor |a derarda pr|rc|pa| (31 CPC). 0eoe ser rol|l|cada a| derardarle |gua| que |a
derarda pr|r|l|va, y sle puede asur|r |as r|sras acl|ludes de| derardado respeclo a |a derarda pr|rc|pa|. T|ere |os
s|gu|erles requ|s|los:
a. 0ue e| lr|oura| lerga competenc|a para conocer de |a reconvenc|n esl|rada coro derarda (315 CPC, 111, 121
C0T).
o. 0ue se ercuerlre somet|da a| m|smo proced|m|ento de |a derarda.


EX6EP6|0NE8 0|LAT0R|A8 RECULA0A8 E8PE6|F|6AHENTE P0R EL LEC|8LA00R

l. |N60HPETEN6|A 0EL TR|UNAL

Arle e| que se ra preserlado |a derarda; se saoe que |a corpelerc|a es ur requ|s|lo de va||dez de| proceso, razr por |a que deoe
prorurc|arse a su respeclo arles que |as ders excepc|ores sear opueslas. Pueder raoerse v|o|ado |as rorras de |a corpelerc|a
aoso|ula o re|al|va, o o|er |as reg|as gerera|es de |a corpelerc|a. 3|r eroargo, e| lr|oura| podr dec|arar|a de ol|c|o, s|o er caso de
v|o|ac|r de |as rorras de |a competenc|a abso|uta. 3| e| derardado ro race va|er |a |rcorpelerc|a por v|o|ac|r de |as rorras de
|a corpelerc|a re|al|va, se produce |a prrroga de |a corpelerc|a.
Er caso de v|o|arse |as rorras de |a d|slr|ouc|r de causas, Valurara cree que deoeria lurdarse |a excepc|r d||alor|a er e|
N y ro er e| N 1, deo|do a que se lralaria de ura rorra adr|r|slral|va y ro a ura rorra que delerr|re |a corpelerc|a.

0u ocurre s| fa|ta jur|sd|cc|n? No podria cors|derarse derlro de esle rurera|, s|ro que deoeria oporerse como excepc|n
perentor|a en |a contestac|n de |a demanda, pueslo que corduce a| recrazo aoso|ulo y del|r|l|vo de |a derarda.
No puede sarearse ur la||o de ur rgaro que carece de jur|sd|cc|r, y s| ray reso|uc|r, sla s|o gerera cosa juzgada
aparerle. Alecla |a ex|slerc|a y ro |a va||dez. 3|r eroargo, se p|arlea coro so|uc|r, que por ecororia procesa| se ercuadre derlro
de| 303 N para ro lerer que corleslar |a derarda.

ll. FALTA 0E 6APA6|0A0 0EL 0EHAN0ANTE, 0 0E PER80NER|A, 0 REPRE8ENTA6|0N LECAL 0EL 0UE
60HPARE6E A 8U N0HRE

1. Fa|ta de capac|dad de| demandante: Puede ser aoso|ula, re|al|va o espec|a|.
2. |nsuf|c|enc|a o fa|ta de personer|a o representac|n convenc|ona|.
3. Fa|ta de representac|n |ega|:

La capac|dad de| aclor es uro de |os presupueslos de va||dez de| proceso. 3| se opore coro d||alor|a cor arreg|o a esle rurera|, por
|a ca||dad cor que oora e| aclor, deoe recrazarse coro excepc|r d||alor|a, pues no se tratar|a de una d||ator|a, por r|rar e| lordo.
La jur|spruderc|a, (corlrar|o a F|gueroa), ra cors|derado que |a la|la de |eg|l|rac|r er |a causa es de carcler pererlor|o. 3e d|scule
e| rorerlo er que deoe ara||zarse |a |eg|l|rac|r er |a causa.

lll. L|T|8 PEN0EN6|A

Requ|s|los:
1. Ex|stenc|a de ju|c|o pend|ente: 3ea arle e| r|sro lr|oura|, o arle olro. 8asla |a rol|l|cac|r de |a derarda, s|erdo recesar|a |a
existencia de una demanda y ro ura red|da prejud|c|a|, por ejerp|o. Ya ro se ex|ge que se lrar|le arle olro lr|oura|. Er e|
ju|c|o ejecul|vo ray rorra espec|a|, 11 N 3.
2. lderl|dad |ega| de persoras
3. lderl|dad de oojelo
1. lderl|dad de causa de ped|r

lv. |NEPT|TU0 0E L|EL0

Por la|lar a|gur requ|s|lo |ega| er e| rodo de proporer |a derarda. Procede cuardo e| juez ro desecr de ol|c|o |os errores er |os
lres pr|reros rureros de| 251 y er lodo caso, cuardo ex|slar er |os rureros reslarles. Aceplada, e| juez ro puede prorurc|arse
soore |as excepc|ores de lordo expueslas.

v. ENEF|6|0 0E EX6U8|0N

Prop|o de |a l|arza, y de| cua| goza e| l|ador, deo|erdo curp||r c|erlos requ|s|los (ro eslar pr|vado de |, ro raoer rerurc|ado, oporer|o
er l|erpo oporluro y sera|ar o|eres de| deudor). As|r|sro, er caso que e| acreedor se |o so||c|le, deoer arl|c|par |os gaslos de |a
excus|r.

vl. EN CENERAL, LA8 0UE 8E REF|ERAN A LA 60RRE66|0N 0EL PR06E0|H|ENT0 8|N AFE6TAR AL F0N00 0E LA
A66|0N 0E0U6|0A


EX6EP6|0NE8 H|XTA8 0 PERENT0R|A8 0UE PUE0EN 0P0NER8E 60H0 0|LAT0R|A8

Aque||as que no obstante tener e| carcter de perentor|as, pueden ser ejerc|das como d||ator|as antes de |a contestac|n.
3or |as de 608A JUZCA0A y TRAN8A66|0N.

Forru|adas slas, e| lr|oura| puede:
1. Fa||ar|as, |uego de corc|u|da |a lrar|lac|r de| |rc|derle que gererer.
2. Est|mar|as de |ato conoc|m|ento: Er cuyo caso rardar corleslar |a derarda y se reservar e| la||o de esas excepc|ores para
|a serlerc|a del|r|l|va (301 CPC).

EX6EP6|0NE8 0|LAT0R|A8 0UE PUE0EN 0P0NER8E EN 8ECUN0A |N8TAN6|A

1. lrcorpelerc|a: Er lorra de |rc|derle
2. L|l|s perderc|a: Er lorra de |rc|derle.

F0RHA Y 0P0RTUN|0A0 0E hA6ER VALER LA8 0|LAT0R|A8

1. 0eben hacerse va|er en un m|smo escr|to: 3| ro se oporer er ur r|sro escr|lo, pueder oporerse er e| progreso de| ju|c|o
s|o coro a|egac|r o delersa, eslrdose a |o d|spueslo er |os 85 y 8.
. Antes de |a contestac|n de |a demanda
3. 0entro de| trm|no de| emp|azam|ento

TRAH|TA6|0N

8e tram|tan como |nc|dentes de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento, en cuaderno pr|nc|pa|, suspend|ndose |a tram|tac|n
hasta su reso|uc|n.
lecras va|er por e| derardado, deoe corler|rse lras|ado de e||as por lres dias a| derardarle para que resporda. verc|do
d|cro p|azo, evacuado o ro e| lrr|le, e| lr|oura| deoe reso|ver |a cuesl|r, s| a su ju|c|o ro ray reces|dad de prueoa. 3| es recesar|a,
deoe aor|rse ur lrr|ro de 8 dias para que se r|rda prueoa, |uego de| cua|, se d|cla |a reso|uc|r.
0eoer fa||arse conjuntamente, pero s| erlre e||as l|gura |a |rcorpelerc|a y se acoge, se aoslerdr de prorurc|arse soore
|as olras, s|r perju|c|o de que e| super|or, coroc|erdo de |a ape|ac|r de |a reso|uc|r que acog| |a excepc|r, pueda la||ar |as olras
s|r reces|dad de ruevo prorurc|ar|erlo de| |rler|or para e| caso de que ro de |ugar a |a |rcorpelerc|a (30 y 208).

La reso|uc|r que se prorurc|a soore |as excepc|ores d||alor|as puede:
1. 0esechar|as por ser |mprocedentes: E| derardado lerdr 10 dias desde |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r para corleslar |a
derarda, s|r poder arp||arse y cua|qu|era raya s|do e| |ugar dorde |e raya s|do rol|l|cada.
2. Acoger|as: laor que d|sl|rgu|r:
a. 8e puede subsanar e| v|c|o: E| derardarle deoe racer|o, y desde e| rorerlo er que se rol|l|ca |a reso|uc|r er que se
l|erer por suosarados, e| derardado lerdr 10 dias para corleslar.
o. No se puede subsanar e| v|c|o: 3e pore l|r a| proced|r|erlo.

Er corlra de |a reso|uc|r que la||a |as excepc|ores d||alor|as cabe ape|ac|n, por lralarse de ura 3l, deo|erdo corcederse er e|
s|o efecto devo|ut|vo. No resu|la ruy corprers|o|e que se olorgue er esle eleclo, por carecer de oojelo |a corl|ruac|r de |a
lrar|lac|r arle ur lr|oura| de pr|rera.

LA EX6EP6|0N 0|LAT0R|A Y EL |N6|0ENTE 0E NUL|0A0

E| 305 |rc|so 2, a| rer|l|rse a |os 85 y 8, esl aceplardo expresarerle que |as excepc|ores de| 303 puedar serv|r de oase para
p|arlear |rc|derles de ru||dad de lodo |o oorado er e| proceso.
Eslo se exp||ca porque |os 1 pr|reros rureros de| 303, corresporder a |os e|ererlos o presupueslos de |a re|ac|r
procesa|. loy, es ||r|lada |a oporlur|dad para a|egar |a ru||dad: 5 d|as desde que aparezca o se acred|te que qu|en deba rec|amar
|a nu||dad tuvo conoc|m|ento de| v|c|o, sa|vo que se lrale de |a |rcorpelerc|a aoso|ula de| lr|oura|.

LA 60NTE8TA6|0N 0E LA 0EHAN0A

Es e| escr|to en e| cua| e| demandado hace va|er su defensa respecto de |a pretens|n hecha va|er en su contra.

3e puede preserlar derecrarerle er e| lrr|ro de erp|azar|erlo, s|r racer va|er excepc|ores d||alor|as. Er caso que se rayar
recro va|er, |a corleslac|r deoer elecluarse derlro de| p|azo de 10 dias desde |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que recraza |as
excepc|ores d||alor|as o se l|erer por suosarados |os deleclos de e||a, segur e| caso.
3u |rporlarc|a rad|ca er que er corjurlo cor |as prelers|ores recras va|er por e| derardarle er |a derarda, se
conf|gura e| conf||cto. E| lr|oura|, a| |gua| de coro esl oo||gado a prorurc|arse soore |as prelers|ores, |o esl respeclo a |as
excepc|ores que race va|er e| derardado.

RE0U|8|T08 0E LA 60NTE8TA6|0N

1. 6omunes a todo escr|to
2. Espec|a|es contemp|ados en e| 39:
a. 0es|gnac|n de| tr|buna| arle qu|er se preserle
o. E| nombre, dom|c|||o y profes|n u of|c|o de| demandado. 0e grar |rporlarc|a respeclo de |a cosa juzgada, laro|r es
|rporlarle |a des|grac|r de dor|c|||o, pues er |a pr|rera gesl|r jud|c|a| deoe des|grarse uro coroc|do derlro de |os
|ir|les uroaros de| |ugar er que lurc|ore e| lr|oura| respecl|vo. Er caso de ro racer|o, todas |as reso|uc|ones que deben
not|f|carse por cdu|a se harn por e| estado d|ar|o. 0eoer ser curp||do por e| rardalar|o, dado que |as rol|l|cac|ores
por cdu|a deoer ser elecluadas a |.
c. Las excepc|ones que se oponen a |a demanda y |a expos|c|n c|ara de |os hechos y fundamentos de derecho en que
se apoyan: 3e rel|ere a |as excepc|ores er su serl|do arp||o, |rc|uyerdo a |as excepc|ores prop|arerle la|es y |as
delersas er gerera|.
d. La enunc|ac|n prec|sa y c|ara, cons|gnada en |a conc|us|n, de |as pet|c|ones que se sometan a| fa||o de| tr|buna|.
3. 6onst|tuc|n de patroc|n|o y poder s| es su pr|mera presentac|n

E| 309 es s|o oroenaror|o oe |a ||r|s, por |o que es |rprocederle lurdar er su |rlracc|r e| RC lordo, carec|erdo de |rl|uerc|a er |o
d|spos|l|vo de| la||o. Cor |a corleslac|r de |a derarda ro es oo||galor|o que se preserler |os docurerlos que |e s|rver de
lurdarerlo.

ALECA6|0NE8, 0EFEN8A8 Y EX6EP6|0NE8.

E| corler|do de |a corleslac|r, se rel|ere a a|egac|ores o delersas y excepc|ores. As|r|sro, e| derardado puede delerderse
alacardo cor |a recorverc|r. lay qu|eres creer que delersa y excepc|ores sor s|rr|ros. Valurara sosl|ere que sor d|sl|rlos. Er
rueslra |eg|s|ac|r hay disposiciones que emplean indistintamente uno u otro trmino (1Z0 N 3) y olras que dan a cada uno un
significado especial (309 N 3)

6u| es |a d|ferenc|a entre defensa y excepc|n?

0efensa: 6ontestac|n de |a pretens|n que hace e| demandado y en |a que procede a negar e| e|emento de hecho
(a|egac|n} o de derecho que s|rve de fundamento a |a pretens|n. Cors|sle er |a rera regal|va que ro ||eva cors|go r|rgura
al|rrac|r respeclo de ur ruevo recro. 3e rarl|ere |a carga de |a prueoa er e| derardarle. No deoerr ser cors|deradas por e|
lr|oura| er |a parle reso|ul|va, s|ro er |a cors|deral|va.

Excepc|n: Hed|o de defensa en e| cua| e| demandado |ntroduce a| proceso un hecho nuevo dest|nado a exc|u|r |a
pretens|n, por tener respecto de e||as un efecto |nva||dator|o, mod|f|cat|vo o ext|nt|vo. lrlroduc|erdo ruevos recros a|
proceso, e| derardado se ra||ar oo||gado a prooar|os.

CAA 3lgo: 'Toda excepc|r es delersa, pero ro loda delersa es excepc|r.

EX6EP6|0NE8 PERENT0R|A8

T|enen por objeto destru|r e| fundamento de |a pretens|n e |mportan |a |ntroducc|n a| proceso de un hecho de carcter
|mped|t|vo, mod|f|cat|vo o ext|nt|vo de |a pretens|n de| actor.

Norra|rerle se corlurder cor |os VE, s|r perju|c|o de que |a jur|spruderc|a cr||era |e ra olorgado esle carcler a excepc|ores
procesa|es coro |a la|la de jur|sd|cc|r, |a la|la de |eg|l|rac|r para oorar y |a cosa juzgada.
Eslas excepc|ores no suspenden |a tram|tac|n de| proceso y deben hacerse va|er en e| escr|to de contestac|n de |a
demanda (309 CPC). ura corleslac|r de derarda cor excepc|ores pererlor|as |rp||ca que |a carga de |a prueoa va a recaer er e|
derardado, y ro er e| derardarle, deo|do a que e| derardado |rlroduce recros ruevos que l|erer por oojelo deslru|r |a prelers|r
recra va|er.
0eoer ser resue|tas en |a parte d|spos|t|va de| fa||o, deo|erdo corlerer |as cors|derac|ores de recro y de derecro er |as
que se oasa (1Z0 CPC).

EX6EP6|0NE8 AN0HALA8

Perentor|as que pueden ser deduc|das con poster|or|dad a |a contestac|n de |a demanda, durante todo e| ju|c|o, hasta |a
c|tac|n para o|r sentenc|a en pr|mera |nstanc|a y hasta |a v|sta de |a causa en segunda (310).

1. PRE86R|P6|0N EXT|NT|VA: E| |eg|s|ador ro d|sl|rgue, pero |a jur|spruderc|a ra erlerd|do que s|o se rel|ere a PE. Asi, e|
derardado s|o podr racer va|er |a adqu|s|l|va, a lravs de ura derarda prop|arerle la|, o a lravs de |a recorverc|ora|.
. 608A JUZCA0A
3. TRAN8A66|0N
4. PAC0 EFE6T|V0 0E LA 0EU0A, s|erpre que se lurde er ur arlecederle escr|lo.

0educ|das er pr|rera |rslarc|a, despus de rec|o|da |a causa a prueoa, se lrar|lar coro |rc|derles y se reservar |a reso|uc|r para
del|r|l|va. 3| se deducer er segurda, se s|gue |gua| proced|r|erlo pero e| lr|oura| se prorurc|ar respeclo de e||as er ur|ca
|rslarc|a.
La |ey aulor|za para a|egar er cua|qu|er eslado de |a causa |a prescr|pc|r, |a cosa juzgada y |a lrarsacc|r, coro
excepc|ores, pero ro coro acc|r para adqu|r|r e| dor|r|o de ura cosa. Er esla s|luac|r -cuardo se race va|er coro acc|r- s|o
puede represerlar|as er su derarda o arp||ac|r.
Er e| caso de |a excepc|r de pago, deoe lurdarse er ur arlecederle escr|lo, razr por |a cua| para ser adr|l|da a
lrar|lac|r, es recesar|o que se acorpare ur rec|oo o escr|lo que perr|la acred|lar e| pago. 3| ro se cuerla cor |, deoer racerse
va|er er |a corleslac|r de |a derarda, oporlur|dad er |a cua| ro se corlerp|a esle requ|s|lo de adr|s|o|||dad para racer|a va|er.

TRAH|TA6|0N

1. Formu|adas en 1 |nstanc|a despus de rec|b|da |a causa a prueba: Trar|lac|r |rc|derla|, pud|erdo rec|o|rse prueoa, s| e|
lr|oura| |o esl|ra recesar|o (lacu|lad), reservrdose |a reso|uc|r para del|r|l|va.
. Formu|adas en 1 |nstanc|a antes de rec|b|da |a causa a prueba: 3e lrar|lar coro loda excepc|r, aur cuardo ro rayar
s|do opueslas er |a corleslac|r.
3. 0educ|das en |nstanc|a: 3e s|gue e| r|sro proced|r|erlo, pero er la| caso, e| lr|oura| se prorurc|a er ur|ca |rslarc|a.

LA RE60NVEN6|0N

Una contrademanda de| demandado, que se deduce ut|||zando e| proced|m|ento jud|c|a| or|g|nado por |n|c|at|va de|
demandante.

E| derardado puede ro s|o adoplar ura acl|lud delers|va, s|ro que ura acl|lud agres|va, rac|erdo va|er ura prelers|r er corlra
de| derardarle, qu|er pasa a ser sujelo pas|vo respeclo de e||a. 0educ|da, e| derardado arp|ia e| ro|lo oojel|vo de| proceso, por
|rlroduc|r ura rueva prelers|r. 3e acepla por e| pr|rc|p|o de ecororia procesa|.

RE0U|8|T08 0E F0RHA 0E LA RE60NVEN6|0N

1. 8e debe deduc|r en e| escr|to de contestac|n de |a demanda. 311 CPC.
2. 8e debe dar cump||m|ento a |os art|cu|os 54 (requ|s|los de loda derarda) y 1 (opc|r de arp||ar|a o recl|l|car|a).
3. 0eoe ser rol|l|cada a| derardarle |gua| que |a derarda y sle puede asur|r |as r|sras acl|ludes de| derardado respeclo a |a
derarda pr|rc|pa|.

RE0U|8|T08 0E A0H|8||L|0A0 0E LA RE60NVEN6|0N
:
1. 0ue e| lr|oura| lerga corpelerc|a para corocer de |a recorverc|r esl|rada coro derarda (315 CPC; 111 y 121 C0T)
2. 0ue |a corlraprelers|r se ercuerlre somet|da a| m|smo proced|m|ento de |a derarda. Esla u|l|ra cord|c|r ro se eslao|ece
er |a |ey, pero si |o race |a jur|spruderc|a, porque e| 31 eslao|ece que |a recorverc|r se suslarc|a y la||a corjurlarerle cor |a
derarda pr|rc|pa|.

La recorverc|r se suoslarc|a y la||a corjurlarerle cor |a derarda pr|rc|pa| (31 CPC). Corlra |a recorverc|r se pueder oporer
|as excepc|ores d||alor|as de| 303 er ur p|azo de d|as y en un m|smo escr|to.
Er gerera|, se ap||car |as rorras v|slas para |as excepc|ores d||alor|as cor ura rorra espec|a|, 31Z |rc|so 2: acog|da ura
d||alor|a respeclo de |a recorverc|r, e| derardarle recorverc|ora| deber subsanar |os defectos dentro de |os 1 d|as
s|gu|entes a |a fecha de not|f|cac|n de |a reso|uc|n que haya acog|do |a excepc|n. 3| asi ro |o r|c|ere, se lerdr por ro
preserlada |a recorverc|r, para lodos |os eleclos |ega|es, por e| so|o r|r|sler|o de |a |ey.
A| deduc|rse, e| proceso exper|rerla |a arp||ac|r de ur lrr|le derlro de| periodo de |a d|scus|r: evacuada |a dup||ca
respeclo de |a derarda o |a rp||ca de |a recorverc|r, deoe darse lras|ado para |a dup||ca de |a recorverc|r.

LA REPL|6A

0e acuerdo a| 311, a |a corleslac|r, sea pura o s|rp|e, vaya o ro acorparada de recorverc|r, se provee lras|ado. 0|cra
reso|uc|r se rol|l|ca por e| E0. E| actor tendr e| p|azo fata| de d|as para rep||car y hacer observac|ones a |a reconvenc|n, s|
|a ra rao|do. Trarscurr|do s|r rp||ca, se erlerder prec|uido e| derecro por e| s|o r|r|sler|o de |a |ey, y e| lr|oura|, de ol|c|o o a
pel|c|r de parle, |o dec|arar exl|rgu|do y corler|r lras|ado a| derardado para dup||car.
.
60NTEN|00 0EL E86R|T0 0E LA REPL|6A:

Er e| escr|lo de rp||ca e| actor puede amp||ar, ad|c|onar o mod|f|car |as acc|ones que haya formu|ado en |a demanda, pero s|n
que pueda a|terar |as que sean objeto pr|nc|pa| de| p|e|to. 3e a|leraria, por ejerp|o, caro|rdose |a acc|r por ura rueva. No ray
|rcorver|erle er caro|ar |a ca||l|cac|r jurid|ca recra er |a derarda.

LA 0UPL|6A

E| derardado l|ere p|azo fata| de d|as para dup||car y para hacer va|er en e| m|smo escr|to |a rp||ca de |a reconvenc|n,
lorru|ardo sus ooservac|ores a |a corleslac|r de |a recorverc|r.

60NTEN|00 0EL E86R|T0 0E 0UPL|6A

E| derardado er e| escr|lo de dup||ca puede amp||ar, ad|c|onar o mod|f|car |as excepc|ones que haya formu|ado en |a
contestac|n, pero s|n poder a|terar |as que sean objeto pr|nc|pa| de| p|e|to.

Cor eslos cualro escr|los lurdarerla|es: derarda, corleslac|r, rp||ca y dup||ca, se pore l|r a| periodo de d|scus|r, pr|rer
periodo de| ju|c|o ord|rar|o. Valurara cree que, aurque e| CPC ro |o sera|e, deduc|da recorverc|r deoe darse lras|ado a|
derardarle para que evacue e| lrr|le de |a dup||ca de |a recorverc|r (31 |rc|so 2): 0e |a rp||ca de |a recorverc|r se dar
lras|ado a| derardarle por se|s dias.

PER|000 0 TRAH|TE 0E LLAHA00 0L|CAT0R|0 A 60N6|L|A6|0N

3egurdo periodo de| J0. Ley 19.331 de 1991 |rlrodujo e| lrr|le oo||galor|o o recesar|o de| ||arado a corc|||ac|r, despus de|
periodo de d|scus|r y arles de |a recepc|r de |a causa a prueoa. loy, er cas| |a lola||dad de |os ju|c|os c|v||es e| ||arado a
corc|||ac|r es oo||galor|o o recesar|o (22 CPC).
Para la| eleclo, c|tar a una aud|enc|a para un d|a no anter|or a| qu|nto n| poster|or a| dec|moqu|nto contado desde |a
fecha de not|f|cac|n de |a reso|uc|n. Cor lodo, er |os proced|r|erlos que corlerp|ar ura aud|erc|a para rec|o|r |a corleslac|r
de |a derarda, se elecluar laro|r er e||a |a d|||gerc|a de |a corc|||ac|r, evacuado que sea d|cro lrr|le.
E| ||arado a corc|||ac|r ro oosla a que e| juez pueda, er cua|qu|er eslado de |a causa, elecluar |a r|sra corvocalor|a, ura
vez evacuado e| lrr|le de |a corleslac|r de |a derarda.

RE0U|8|T08 0E PR06E0EN6|A 0EL TRAH|TE 0L|CAT0R|0 0E LLAHA00 A 60N6|L|A6|0N

1. 0ue se trate de un ju|c|o c|v||: La reg|a gerera| es que proceda er lodos. Excepc|ones:
a. Er ju|c|o ejecul|vo de oo||gac|r de dar, racer o ro racer.
o. 0erecro |ega| de relerc|r
c. C|lac|r de ev|cc|r
d. Ju|c|os de rac|erda
. 0ue sea |ega|mente adm|s|b|e |a transacc|n
3. 0ue no se trate de |os casos en que no deba rec|b|rse |a causa a prueba en e| proced|m|ento. Cu|es sor eslos casos?
a. E| derardado se a||ana
b. E| derardado no contrad|ce |os hechos sustanc|a|es y pert|nentes
c. Las partes p|den que se fa||e e| p|e|to s|n ms trm|te

Corcurr|erdo |os requ|s|los arler|ores, e| juez c|tar a |as partes a una aud|enc|a de conc|||ac|n, para un d|a no anter|or a|
qu|nto n| poster|or a| dc|moqu|nto contado desde |a fecha de not|f|cac|n de |a reso|uc|n. La reso|uc|r que c|la a |as parles
a |a aud|erc|a de corc|||ac|r deoe ser not|f|cada por cdu|a, deo|do a que ordena |a comparecenc|a persona| de |as partes.
A esla aud|erc|a, deoer corcurr|r |as parles por si o por apoderados. E| juez puede ex|g|r |a corparecerc|a persora|, s|r
perju|c|o de |a as|slerc|a de| aoogado. Ex|sl|erdo p|ura||dad de partes, se ||evar a efecto aunque no concurran lodas. 0perar
erlre aque||as parles que |a acuerder y corl|ruar cor |os ders, es dec|r, cor |os que ro corcurr|eror y cor |os que ro acordaror.
E| juez obrar como am|gab|e componedor, buscando e| aven|m|ento tota| o parc|a|. Para e||o, deber proponer |as
bases de arreg|o y |as op|n|ones que em|ta no |o |nhab|||tan para segu|r conoc|endo de |a causa.
3| |as parles |o p|der, se susperder |a aud|erc|a rasla por red|a rora para de||oerar. 3| e| lr|oura| |o esl|ra recesar|o
poslergar |a aud|erc|a para derlro de lercero dia, sa|vo que |as parles acuerder ur p|azo rayor, dejrdose corslarc|a de e||o y s|r
que sea recesar|a ura rueva rol|l|cac|r.

0e |a conc|||ac|n tota| o parc|a| se |evantar acta, que cons|gnar s|o |as espec|f|cac|ones de| arreg|o. La suscr|o|rr e| juez,
|as parles que |o deseer y e| secrelar|o, y se estimara como sentencia ejecutoriada para lodos |os eleclos |ega|es.
Er caso de recrazarse |a corc|||ac|r o cuardo ro se eleclue e| corparerdo, e| secrelar|o cerl|l|ca esle recro de |rred|alo
y erlrega |os aulos a| juez para que sle, exar|rrdo|os por si r|sro, proceda a dar curp||r|erlo a |o que sera|a e| 318.
Nada oosla a que e| juez pueda, er cua|qu|er eslado de |a causa, elecluar |a r|sra corvocalor|a, ura vez evacuado e|
lrr|le de |a corleslac|r de |a derarda

6uando e| ||amado es ob||gator|o const|tuye una d|||genc|a esenc|a|, cuya om|s|n genera |a nu||dad: Z8 N 9 y Z95 N 2.

PER|000 0E LA PRUEA:

RE6EP6|0N 0E LA 6AU8A A PRUEA

318, lerr|rado e| periodo de d|scus|r, y elecluado e| ||arado oo||galor|o a corc|||ac|r cuardo sea procederle, e| lr|oura| proceder
a exar|rar persora|rerle e| proceso y corlorre a e||o, puede:
1. 6|tar a |as partes para o|r sentenc|a: 3e d|clar esla reso|uc|r (rol|l|cada por e| E0), cuardo:
a. E| derardado acepta ||anamente |as pet|c|ones de| derardarle
o. E| derardado er sus escr|los no contrad|ce er rarera suslarc|a| y perl|rerle |os recros soore |os que versa e| ju|c|o.
Er eslos dos casos, ro procede rec|o|r |a causa a prueoa por ro ex|sl|r recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos. La
reso|uc|r de| lr|oura| que c|la a |as parles a oir serlerc|a es ape|ao|e, deo|do a que e| lr|oura| pudo esl|rar erradarerle que ro
ex|sler recros de esla ralura|eza, e||a se corcede er e| so|o eleclo devo|ul|vo.
c. 6uando |as partes p|dan que se fa||e e| p|e|to s|n ms trm|te: E| lr|oura| c|la a |as parles cor e| rr|lo de |a pel|c|r de
|as parles, |rdeperd|erle de que ex|slar recros suslarc|a|es perl|rerles y corlroverl|dos. Er esle caso ro es ape|ao|e |a
reso|uc|r que d|cla e| lr|oura| c|lardo a |as parles para oir serlerc|a: 32 |rc|so 1.
2. Rec|b|r |a causa a prueba: 318, corc|u|dos |os lrr|les que deoer preceder a |a prueoa, e| lr|oura| exar|rar |os aulos, y s|
esl|ra que ray o puede raoer corlrovers|a soore a|gur recro suslarc|a| y perl|rerle er e| ju|c|o, rec|o|r |a causa a prueoa y
l|jar er |a r|sra reso|uc|r |os recros suslarc|a|es corlroverl|dos soore |os cua|es deoer recaer. 8|o podrn f|jarse como
puntos de prueba |os hechos sustanc|a|es controvert|dos en |os escr|tos anter|ores a |a reso|uc|n que ordena rec|b|r|a.

NATURALEZA JUR|0|6A 0E LA RE80LU6|0N 0UE RE6|E LA 6AU8A A PRUEA

Es ura serlerc|a |rler|oculor|a de segurda c|ase pues resue|ve soore ur lrr|le que s|rve de oase para e| prorurc|ar|erlo de ura
serlerc|a del|r|l|va.

60NTEN|00 0E LA RE80LU6|0N 0UE RE6|E LA 6AU8A A PRUEA

l. HEN6|0NE8 E8EN6|ALE8:

1. Recepc|n de |a causa a prueba: Cor e||o se da curp||r|erlo a ur lrr|le eserc|a|, Z95 N 3.
2. F|jac|n de |os hechos sustanc|a|es, pert|nentes y controvert|dos, soore |os cua|es se deoe rerd|r |a prueoa. La reso|uc|r
debe fijarlos, ro oasla ura s|rp|e relererc|a a |os escr|los. Por olra parle, deoer l|jar|os de acuerdo a |os escr|los de|
exped|erle. Excepc|ona|mente, e| |eg|s|ador acepla que se r|rda prueoa soore recros acaec|dos |uego de| periodo de d|scus|r
(321).

||. HEN6|0N 0E LA NATURALEZA

Expres|r corler|da er |a reso|uc|r er |a que se sera|a que se recibe la causa a prueba por el trmino establecido en la ley.
Puede ser or|l|da d|cra rerc|r, por ercorlrarse corlerp|ado e| lrr|ro er |a |ey.

lll. HEN6|0N A66|0ENTAL:

|nd|cac|n respecto de |os d|as en que se rec|b|r |a prueba test|mon|a|. Es acc|derla|, s| se or|le er |a reso|uc|r, ro ser ru|a,
pero |as parles lerdrr que elecluar a| lr|oura| |a pel|c|r de que se sera|e dia y rora para la| eleclo, pueslo que ado|ecer de
ru||dad |a prueoa lesl|ror|a| que se r|rd|ere s|r que ex|sla l|jac|r de dia y rora para la| eleclo.

N0T|F|6A6|0N 0E LA RE80LU6|0N 0UE RE6|E LA 6AU8A A PRUEA: P0R 6E0ULA A LA8 PARTE8.

La que la||a |as repos|c|ores deduc|das corlra |a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa, se rol|l|car por e| eslado d|ar|o. La que
rec|oe e| |rc|derle a prueoa, se rol|l|ca por e| eslado d|ar|o a |as parles.

RE6UR808 0UE PR06E0EN 60NTRA LA RE80LU6|0N 0UE RE6|E LA 6AU8A A PRUEA (319 y 32):

1. Ape|ac|n: Cuardo se r|ega e| lrr|le de |a recepc|r de |a causa a prueoa, sa|vo er e| caso de| |rc|so 2 de| 313 (parles p|der
se la||e s|r rs lrr|le).
. Repos|c|n con ape|ac|n subs|d|ar|a: Er corlra de |a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa. E| oojel|vo que se pers|gue cor
e| recurso de repos|c|r puede ser que:
a. 3e agreguer recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos ro corlerp|ados
o. 3e e||r|rer uro o rs de |os corlerp|ados por ro revesl|r d|cro carcler
c. 3e rod|l|quer |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos l|jados er |a reso|uc|r

Esle recurso de repos|c|n presenta caracter|st|cas espec|a|es, que |o d|lererc|ar de |as reg|as gerera|es de esle recurso
corlerp|adas er e| 181:
1. Procede contra una sentenc|a |nter|ocutor|a, er c|rcurslarc|as que rorra|rerle procede s|o corlra aulos y decrelos
. 0ebe deduc|rse dentro de 3 d|a, er c|rcurslarc|as que |a R0 es que e| p|azo sea de 5 dias.

Taro|r procede |a ape|ac|r, pero rurca er lorra d|recla (s|r perju|c|o de| que procede cuardo se r|ega |a recepc|r de |a causa),
s|ro s|o en subs|d|o de |a repos|c|n y para e| caso que se raya recrazado |o que er e||a se so||c|la. Esla ape|ac|r ro deoer
lurdarerlarse r| lorru|arse pel|c|ores corcrelas, s|erpre que |a repos|c|r |as corlerga.
Coro |a ape|ac|r se corcede er e| so|o eleclo devo|ul|vo, |a causa se segu|r lrar|lardo er pr|rera |rslarc|a. 3| e| lr|oura|
de a|zada corl|rra |a reso|uc|r de| lr|oura| de pr|rera, ro se preserla |rcorver|erle. E| proo|era surge cuardo e| lr|oura| de a|zada
rod|l|ca |a reso|uc|r de| lr|oura| de pr|rera, pues puede raoerse verc|do e| p|azo para rerd|r prueoa, s|r que se pud|era rerd|r
respeclo de |os ruevos recros que se corsagrar er |a serlerc|a de| lr|oura| de a|zada. Arle e||o, se f|ja un trm|no espec|a| de
prueba, que e| tr|buna| deber abr|r por un trm|no prudenc|a|, e| que er r|rgur caso puede exceder de 8 dias. No es pos|o|e
corlurd|r esle lrr|ro espec|a| de prueoa, cor |a arp||ac|r que |as parles pueder ped|r de| lrr|ro prooalor|o

AHPL|A6|0N 0E LA PRUEA

E| oojelo de |a prueoa eslao|ec|do er |a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa puede arp||arse:
1. A hechos nuevos sustanc|a|es ocurr|dos durante e| probator|o y que tengan re|ac|n con e| asunto controvert|do. 321
|rc|so 1: Es adr|s|o|e |a arp||ac|r de |a prueoa cuardo derlro de| lrr|ro prooalor|o ocurre a|gur recro suslarc|a|rerle
re|ac|orado cor e| asurlo que se verl||a.
2. A hechos ver|f|cados y no a|egados antes de rec|b|rse |a causa a prueba, s|empre que qu|en |os aduce proceda a jurar
que s|o entonces han ||egado a su conoc|m|ento. 321 |rc|so 2: 3er laro|r adr|s|o|e |a arp||ac|r a recros ver|l|cados y
ro a|egados arles de rec|o|rse a prueoa |a causa, cor la| que jure e| que |os aduce que s|o erlorces rar ||egado a su
coroc|r|erlo. La arp||ac|r d|ce re|ac|r cor recros ocurr|dos er 1 |rslarc|a.

TRAH|TA6|0N 0E LA AHPL|A6|0N

0eoe so||c|larse por ura de |as parles |a arp||ac|r respecl|va, |a cua| se tram|tar como |nc|dente (cuerda separada), s|r que d|cra
so||c|lud susperda e| lrr|ro prooalor|o. La parle debe ped|r |a amp||ac|n de |a prueba |nmed|atamente, apenas tenga
conoc|m|ento de |os hechos nuevos y sobre todos e||os s|mu|tneamente. A| resporder e| lras|ado de |a so||c|lud de arp||ac|r,
|a olra parle puede laro|r a|egar recros ruevos, pero s|erpre que reurar |as cord|c|ores arles sera|adas, o que lergar re|ac|r
cor |os que er |a so||c|lud de arp||ac|r se rerc|orar.
La reso|uc|n que da |ugar a |a amp||ac|n de |a prueba es |nape|ab|e.

EFE6T08 0EL A60C|H|ENT0 0E LA 80L|6|TU0 0E AHPL|A6|0N:

E| lr|oura| deoer conceder un trm|no espec|a| de prueba que se reg|r por |as normas de| 9, ||m|tndose a 15 d|as e| p|azo
tota| que estab|ece en su |nc|so 3, s|r perju|c|o de |o eslao|ec|do er e| 131.

RE0U|8|T08 PARA LA PRA6T|6A 0E UNA 0|L|CEN6|A PR0AT0R|A

321, loda d|||gerc|a prooalor|a deoe pracl|carse prev|o decrelo de| lr|oura| que coroce de |a causa, rol|l|cado a |as parles. Esla rorra
corsagra de manera trascendente e| pr|nc|p|o de |a b||atera||dad de |a aud|enc|a, cada red|o de prueoa que produzca ura parle
puede ser l|sca||zada por |a olra parle.
La reso|uc|r que d|spore |a prcl|ca de a|gura d|||gerc|a prooalor|a es |rape|ao|e.

TERH|N0 PR0AT0R|0

Espac|o de t|empo que |a |ey sea|a a |as partes para rend|r prueba en e| ju|c|o y, part|cu|armente, para rend|r |a prueba
test|mon|a|, como para ofrecer |as pruebas s| no hub|eren s|do ped|das con anter|or|dad a su |n|c|ac|n.
Es lala| para |os eleclos de olrecer y rerd|r |a lesl|ror|a|, pud|erdo e||a s|o pracl|carse derlro de| d|cro lrr|ro. Er caro|o,
|os |rslrurerlos pueder preserlarse er cua|qu|er eslado de| ju|c|o er 1 |rslarc|a rasla e| verc|r|erlo de| lrr|ro prooalor|o.
Respeclo a |as ders prueoas, s|o pueder so||c|larse er pr|rera |rslarc|a derlro de| lrr|ro prooalor|o s| ro ruo|erer s|do
ped|das cor arler|or|dad a su |r|c|ac|r.

6ARA6TER|8T|6A8

1. P|azo |ega|, por reg|a genera|: 328 |rc|so 1: para rerd|r prueoa derlro de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de| lr|oura| er que se s|gue e|
ju|c|o lerdrr |as parles e| lrr|ro de 20 dias. Puede ser jud|c|a| en c|ertos casos, cuardo esl lacu|lado para dar ur lrr|ro
espec|a| de prueoa. Puede laro|r ser convenc|ona|, se perr|le que |as parles reslr|rjar de corur acuerdo e| prooalor|o
ord|rar|o (328 |rc|so 2).
2. P|azo comn: Corre para lodas |as parles a |a vez.
3. P|azo fata|: Lo es para ofrecer y rendir la testimonial y para so||c|lar |a rea||zac|r de |as olras d|||gerc|as prooalor|as.

6LA8|F|6A6|0N 0EL TERH|N0 PR0AT0R|0

l. TERH|N0 PR0AT0R|0 0R0|NAR|0

Es |a reg|a gerera|, cor ura durac|n de d|as, sa|vo que |as parles de corur acuerdo corvergar reduc|r|o, 328 |rc|so 1. Las
parles, er re|ac|r a| lrr|ro prooalor|o ord|rar|o pueder, de corur acuerdo (a} reduc|r|o; (b} renunc|ar a | (313, |r. 2); (c} d|fer|r
su |n|c|o o suspender|o (339).
0urarle e| prooalor|o ord|rar|o puede rend|rse toda c|ase de prueba, sea er e| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de| lr|oura| o luera de
|, derlro o luera de Cr||e. Para |a rerd|c|r de prueoa arle olro lr|oura|, es recesar|o e| correspord|erle exrorlo.

Homento en que com|enza a correr e| trm|no probator|o ord|nar|o:

lay que d|sl|rgu|r:
1. Las partes no deducen repos|c|n en contra de |a R0R6P: Cor|erza a correr e| prooalor|o desde |a |t|ma not|f|cac|n de
|a R0R6P, s|erdo gerera|rerle rol|l|cada por cdu|a.
2. Las partes deducen repos|c|n: cor|erza a correr desde |a u|l|ra rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que se prorurc|a acerca de |a
u|l|ra repos|c|r, gerera|rerle rol|l|cada por eslado.

La parle que qu|era rerd|r lesl|ror|a| er e| proceso, desde |a pr|mera not|f|cac|n de |a R06RP y hasta e| qu|nto d|a de |a |t|ma,
s| no hub|era repos|c|n, deoer preserlar r|rula de |os purlos soore quep|erse rerd|r prueoa de lesl|gos, erurerados y
espec|l|cados cor c|ar|dad y prec|s|r, y ura rr|ra de |os lesl|gos de |os cua|es p|ersa va|erse, deo|darerle |rd|v|dua||zados. Er
caso de raoerse |rlerpueslo repos|c|r, dentro de |os 5 d|as s|gu|entes a |a not|f|cac|n por e| E0 de |a reso|uc|n que se
pronunc|e sobre |a |t|ma so||c|tud de repos|c|n.
Esle p|azo es lala| er |o que se rel|ere a |a ||sla de lesl|gos, porque s| sla ro se preserla er ese p|azo, |a parle p|erde e|
derecro a rerd|r |a lesl|ror|a|, por reg|a gerera| (3Z2, casos 'muy oa||l|oaoos, prev|o jurarerlo de ro lerer coroc|r|erlo).
La jur|spruderc|a ra esl|rado er lorra re|lerada que s| ro se preserla |a r|rula de purlos de prueoa, ro ray sarc|r
a|gura, porque er esle caso |os lesl|gos sor |rlerrogados a| leror de |os recros corlroverl|dos l|jados por e| lr|oura| er |a R0RCP.
No procede |a preserlac|r de |a r|rula y de |a ||sla arles de rec|o|rse |a causa a prueoa. 3i procede cuardo ya se rec|o| y
esl perd|erle |a rol|l|cac|r.

ll. TERH|N0 PR0AT0R|0 EXTRA0R0|NAR|0

1. Para rend|r prueba dentro de| terr|tor|o de |a Repb||ca, pero fuera de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| de| lr|oura| er que se s|gue
e| ju|c|o.
. Para rend|r prueba fuera de| terr|tor|o de |a Repb||ca.

0eoe d|sl|rgu|rse aroas, por ser d|sl|rla |a rarera de lrar|lar su so||c|lud y |a cauc|r que deoe rerd|rse. E| lrr|ro prooalor|o
exlraord|rar|o corresponde a| aumento de |a tab|a de emp|azam|ento, y corre |rred|alarerle |uego de| lrr|ro prooalor|o
ord|rar|o. Es dec|r, para su crpulo, se cuerlar |os 20 dias de| ord|rar|o, y |uego |rred|alarerle se |e agregar |os dias que
corresporder segur |a lao|a de acuerdo a| |ugar er que raya de rerd|rse |a d|||gerc|a de prueoa.
Cuardo es acog|da |a so||c|lud de lrr|ro exlraord|rar|o, s|o puede rerd|rse prueoa er |as |oca||dades para |as cua|es ra
s|do corced|do. 335.

Ju|c|os en que procede e| trm|no probator|o extraord|nar|o

3er |rprocederle er lodo proced|r|erlo espec|a| respeclo de| cua| ro se raya prev|slo expresarerle su ex|slerc|a por parle de|
|eg|s|ador.
1. Ju|c|o ord|nar|o de menor cuant|a: No puede superar |os 20 dias.
2. En |nc|dentes: Nurca podr exceder |os 30 dias.
3. Ju|c|o sumar|o: 3e ap||car |as rorras de |os |rc|derles.
1. Ju|c|os de hac|enda: Cuardo se lrar|ler corlorre a ur proced|r|erlo er que procede esle lrr|ro (Z18).
5. Ju|c|o sobre cuentas.
. Ju|c|o sobre pago de honorar|os.
Z. Ju|c|os segu|dos ante rb|tros de derecho, cuardo proceda segur |a ralura|eza.
8. Ju|c|o ejecut|vo, s|r que e| aurerlo pueda exceder er lola| de 20 dias y s|erpre que |o p|da e| ejecularle.

Tram|tac|n de |a so||c|tud de trm|no probator|o extraord|nar|o

332: e| aurerlo exlraord|rar|o para rerd|r prueoa deoer so||c|larse arles de verc|do e| lrr|ro ord|rar|o, delerr|rardo e| |ugar er
que d|cra prueoa deoe rerd|rse.

Requ|s|tos de |a so||c|tud:
1. Para rend|r prueba dentro de| terr|tor|o de |a Repb||ca, pero fuera de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| de| tr|buna|: 3e corcede por
e| s|o recro de ped|rse, sa|vo que ex|sla juslo rol|vo para creer que se p|de ra||c|osarerle cor e| alr de derorar e| ju|c|o.
2. Para rend|r prueba fuera de| terr|tor|o de |a Repb||ca: No se corcede por e| so|o recro de so||c|larse, ray que acorparar
arlecederles que ragar verosir|| |a ex|slerc|a de red|os prooalor|os er e| exlrarjero o |a ex|slerc|a de lesl|gos que pueder
deporer soore e| asurlo corlroverl|do, 331.

Prov|denc|a y tram|tac|n que recae en |a so||c|tud de| trm|no extraord|nar|o
1. Para rend|r prueba dentro de| terr|tor|o de |a Repb||ca, pero fuera de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| de| tr|buna|: Cor c|lac|r. 3|
|a corlraparle se opore, se gerera ur |rc|derle, que e| lr|oura| deoe reso|ver.
. Para rend|r prueba fuera de| terr|tor|o de |a Repb||ca: Cor aud|erc|a. 3e gerera ur |rc|derle cor |a so|a preserlac|r. Es
recesar|o que e| lr|oura| la||e e| |rc|derle, raya o ro ex|sl|do opos|c|r de parle.

0torgam|ento de cauc|n:
1. Para rend|r prueba dentro de| terr|tor|o de |a Repb||ca, pero fuera de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| de| tr|buna|: No se ex|ge
cauc|r para |a pos|o|e |rderr|zac|r de |a corlraparle.
2. Para rend|r prueba fuera de| terr|tor|o de |a Repb||ca: 0eps|lo er |a cuerla corr|erle de| lr|oura| de ura cant|dad que no
baje de med|o sue|do v|ta| n| supere |os dos sue|dos v|ta|es, para que s|rva de cauc|r.

8anc|n en que |ncurre e| ||t|gante temerar|o:
La parle que ooluvo aurerlo exlraord|rar|o para rerd|r prueoa luera de |a Repuo||ca, perder |a carl|dad cors|grada, rardrdose
ap||car a| F|sco, s| er e| proceso se eslao|ecer delerr|radas c|rcurslarc|as delerr|radas er e| |rc|so 2 de| 338.
Para aroos l|pos de aurerlos exlraord|rar|os, ex|sle ura sarc|r corlerp|ada er e| 33Z: La parle que raya ooler|do
aurerlo exlraord|rar|o de| lrr|ro para rerd|r prueoa derlro o luera de |a Repuo||ca, y ro |a r|rda, o s|o r|rda ura |rperl|rerle, ser
ob||gada a pagar a |a otra parte |os gastos que sta haya hecho para presenc|ar |as d|||genc|as ped|das. 3e |rpore er |a 30 y
puede exorerarse de e||a a |a parle que acred|le ro raoer|a rerd|do por rol|vos jusl|l|cados.

lll. TERH|N0 PR0AT0R|0 E8PE6|AL 0 TERH|N0 E8PE6|AL 0E PRUEA

La reg|a genera| es que e| trm|no ord|nar|o corre |n|nterrump|damente, s|n que se suspenda, sa|vo er que lodas |as parles de
corur acuerdo |o so||c|ler a| lr|oura|. lay d|versas s|luac|ores er que ro es pos|o|e rerd|r |a prueoa, s|r cu|pa de |as parles,
corlerp|rdose d|sl|rlas s|luac|ores er |as cua|es e| lr|oura| puede dar |ugar a lrr|ros espec|a|es de prueoa:
1. Entorpec|m|ento que |mpos|b|||ta |a recepc|n de |a prueba durante e| probator|o: 339 |rc|so 2, sea aoso|ulo o er ur |ugar
delerr|rado. 8e debe rec|amar de| obstcu|o en e| momento de presentarse o dentro de |os 3 d|as s|gu|entes. E| lrr|ro
espec|a| durar e| nmero de d|as que dure e| entorpec|m|ento.
2. Acog|m|ento de |a ape|ac|n subs|d|ar|a de |a reso|uc|n que R0R6P y que agrega o mod|f|ca uno o ms hechos f|jados
por e||a: 339 |rc|so l|ra|, ro es recesar|o que |a parle a|egue erlorpec|r|erlo.
3. Trm|no espec|a| para rend|r prueba de test|gos |n|c|ada oportunamente: 310 |rc|so 2, se so||c|la ur lrr|ro espec|a| para
exar|rar a |os lesl|gos que ro a|carzaror a ser exar|rados derlro de| lrr|ro ord|rar|o. 3e debe rec|amar dentro de| trm|no
ord|nar|o o dentro de |os 3 d|as s|gu|entes a su venc|m|ento.
4. Trm|no espec|a| por |nas|stenc|a de| juez de |a causa: 310 |rc|so l|ra|, e| secrelar|o cerl|l|ca esle recro y cor e| rr|lo de
d|cro cerl|l|cado e| lr|oura| l|ja ruevo dia para |a recepc|r de |a prueoa.
5. Prueba de tachas: 3Z
. Prueba de error para fundamentar |a retractac|n de |a confes|n: 102, |rc. 2 y 3.
Z. Hed|das para mejor reso|ver: 159 |rc|so 1:

PR06E0|H|ENT08 P08TER|0RE8 A LA PRUEA

E86R|T08 0E 08ERVA6|0NE8 A LA PRUEA

Venc|do e| trm|no de prueba, y dentro de |os 1 d|as s|gu|entes, |as partes podrn hacer por escr|to |as observac|ones que
e| examen de |a prueba |es sug|era (130). La |rporlarc|a de esle escr|lo rad|ca er que er | se recap|lu|ar reld|carerle |os
recros er que |as parles lurdar sus prelers|ores, |a prueoa que a cada uro se rel|ere y |as razores que se aducer para deroslrar
e| derecro. E||os ro sor usa p|eza lurdarerla| de| proced|r|erlo y su ro preserlac|r ro acarrea sarc|r, s|ro s|o ura |rler|or
delersa.

ACRECA6|0N 0E LA PRUEA

No ser rol|vo para susperder e| curso de| ju|c|o r| ser ooslcu|o para |a d|clac|r de| la||o e| recro de ro raoerse devue|lo |a
prueoa rerd|da luera de| lr|oura|, o e| de ro raoerse pracl|cado a|gura olra d|||gerc|a de prueoa perd|erle, a reros que e| lr|oura|,
por reso|uc|r lurdada, |a esl|re eslr|clarerle recesar|a para |a acerlada reso|uc|r de |a causa (131). Er esle caso, |a re|lerar
coro red|da para rejor reso|ver y se eslar a |o eslao|ec|do er e| arlicu|o 159.
Er lodo caso, s| d|cra prueoa se rec|o|era por e| lr|oura| ura vez d|clada |a serlerc|a, e||a se agregar a| exped|erle para
que sea cors|derada er segurda |rslarc|a, s| ruo|ere |ugar a sla.

LA 6|TA6|0N PARA 0|R 8ENTEN6|A

0P0RTUN|0A0, RE6UR808 Y 0H|8|0N

Puede d|clarse er dos oporlur|dades:
1. Luego de evacuado e| trm|te de |a dp||ca: Er caso que e| derardado se a||are, ro corlrov|erla |os recros |rvocados por e|
derardarle o cuardo |as parles p|dar que se la||e e| p|e|lo s|r rs lrr|le. Esla reso|uc|r es ape|ao|e, por cuarlo exp|ic|la o
|rp|ic|larerle r|ega e| lrr|le de |a recepc|r de |a causa a prueoa.
2. Luego de venc|do e| trm|no para hacer observac|ones a |a prueba: 3e rol|l|car por e| E0 esla reso|uc|r. 3e lrala de ura
reso|uc|r |rape|ao|e, ur|carerle |rpugrao|e por e| recurso de repos|c|r que deoe oasarse er ur error de recro y deduc|rse
derlro de lercero dia. La reso|uc|r que resue|ve |a repos|c|r es |rape|ao|e.

8| se om|te e| trm|te, |a sentenc|a que se d|cte ser nu|a por cuarlo se ra la|lado a ur lrr|le o d|||gerc|a eserc|a| (Z8 N 9 er
re|ac|r cor e| Z95 N Z). Esla ru||dad deoer so||c|larse por RC lorra.

EFE6T08

Cor |a reso|uc|r que c|la para oir serlerc|a queda cerrado e| deoale y |a causa queda er eslado de la||o. 0espus de e||a, por reg|a
gerera|, ro se adr|ler escr|los r| prueoas de r|rgura espec|e.
La 30 deoer prorurc|arse derlro de 0 dias desde que |a causa ra quedado er eslado de serlerc|a, 12 |rc|so 3. 3| ro |a
d|cla, es aroreslado por |a CAA respecl|va y s| ruevarerle ro |a d|cla, |rcurre er pera de suspers|r rasla por 30 dias.

PET|6|0NE8 0UE 8E A0H|TEN UNA VEZ 6ERRA00 EL PR06E80

Excepc|ora|rerle e| |rc|so 2 de| 133 perr|le que, ya c|ladas |as parles para oir serlerc|a, se adr|lar |as s|gu|erles pel|c|ores:
1. |nc|dentes sobre nu||dad de |o obrado: 83 y 81, deoe lurdarse er v|c|os que aru|ar lodo e| proceso o er |a la|la de ura
c|rcurslarc|a eserc|a| para |a r|lua||dad o rarcra de| ju|c|o. 3e ra v|slo ||r|lado, porque s|o puede |rpelrarse derlro de 5 dias,
desde que aparezca o se acred|le que qu|er deoa rec|arar |a ru||dad luvo coroc|r|erlo de| v|c|o, a reros que se lrale de |a
|rcorpelerc|a aoso|ula de| lr|oura|.
2. 0ecretar una o ms med|das para mejor reso|ver de| 159. Es prec|sarerle esla |a oporlur|dad para que se d|cler, s|erdo
lacu|lal|vo er lodo caso para e| lr|oura| su d|clac|r.
3. 8o||c|tud de precautor|as: E| aclor puede so||c|lar a|gura o a|guras de |as red|das precaulor|as que corlerp|a e| 290. Vucras
veces |a red|da precaulor|a ser |a ur|ca lorra de asegurar e| resu|lado de |a acc|r.

Aders de |os casos sera|ados por e| |eg|s|ador, cor posler|or|dad a |a c|lac|r para oir serlerc|a es pos|o|e que se lorru|er olras
pel|c|ores y que se rea||cer olras acluac|ores:
1. |mpugnar documentos pb||cos, pr|vados y traducc|ones de stos: 3| e| p|azo corlerp|ado para esle eleclo verc|ere |uego
de |a c|lac|r para oir serlerc|a
. Acumu|ac|n de autos, pr|v||eg|o de pobreza, des|st|m|ento de |a demanda y conc|||ac|n.

LA8 HE0|0A8 PARA HEJ0R RE80LVER

0|||genc|as probator|as estab|ec|das en |a |ey y que puede decretar de of|c|o e| tr|buna|, |uego de d|ctada |a reso|uc|n
c|tac|n pata o|r sentenc|a, con e| f|n de acred|tar o esc|arecer a|guno de |os hechos que conf|guran e| conf||cto, para |a
adecuada dec|s|n de ste.

E| sujelo a| que |e corresporde exc|us|varerle decrelar|as es a| lr|oura|, s|erdo uro de |os casos er |os cua|es se ap||ca cor rs
luerza e| pr|rc|p|o |rqu|s|l|vo. Las so||c|ludes de |as parles ro pueder cors|derarse rs que sugererc|as a| lr|oura|. E||o, porque e|
periodo de prueoa se ercuerlra cerrado, cor |o cua| ra prec|uido su derecro para gererar prueoa er e| proceso. Aders, |a lurc|r
de eslas red|das es prec|sarerle 'rejor reso|ver, y |a reso|uc|r es larea de |os lr|oura|es.

P08|6|0NE8 A6ER6A 0E E8TA8 HE0|0A8:

1. Tendenc|a Abo||c|on|sta: 3or |rcorsl|luc|ora|es a| |rlr|rg|r e| rac|ora| y juslo proced|r|erlo. No es lurc|r de| juez prooar.
3eriar, er |a op|r|r de esla lerderc|a, alerlados corlra |a |gua|dad de |as parles y corlra |a |rparc|a||dad de| juez.
2. Tendenc|a Amp||a: 0eoe olorgarse ura rayor |al|lud a lavor de |a jusl|c|a (|a cua| puede verse perjud|cada por |a reg||gerc|a de
ura de |as parles), y ro para oerel|c|ar a ura de |as parles.
3. Tendenc|a Restr|ng|da: E| lr|oura| ro puede sup||r cor su lacu|lad |rqu|s|l|va |a |racl|v|dad de |as parles. CAA de 3arl|ago er
la||o de 19Z9 er ese serl|do.

0P0RTUN|0A0

8|o dentro de| p|azo para d|ctar sentenc|a, es dec|r, derlro de |os 0 dias s|gu|erles a |a c|lac|r para oir serlerc|a. Es ura
excepc|n a que |os p|azos conced|dos para que e| tr|buna| rea||ce actuac|ones no tengan carcter fata|. 3| ro se rea||zar
derlro de esle p|azo, se lerdrr por ro decreladas.

HE0|0A8

l. ACRECA6|0N 0E 6UAL0U|ER 006UHENT0 0UE 8E E8T|HE NE6E8AR|0 PARA E86LARE6ER EL 0ERE6h0 0E
L08 L|T|CANTE8

A| ro d|sl|rgu|r |a |ey, se podrr lralar de |rslrurerlos puo||cos y pr|vados, se ercuerlrer er poder de ura parle o de lerceros.

ll. 60NFE8|0N JU0|6|AL 0E 6UAL0U|ERA 0E LA8 PARTE8

0eoe versar soore recros que se cors|derer (a} de |rl|uerc|a er |a cuesl|r y (b} que ro resu|ler prooados. Esle caso es parl|cu|ar
porque se trata de una confes|n jud|c|a| provocada por e| tr|buna| y ro |a corlraparle.

lll. LA |N8PE66|0N PER80NAL 0EL 0JET0 0E LA 6UE8T|0N
lv. |NF0RHE 0E PER|T08
v. LA 60HPARE6EN6|A 0E TE8T|C08 0UE hAYAN 0E6LARA00 EN EL JU|6|0

Para que ac|arer o exp||quer sus d|cros ooscuros o corlrad|clor|os (s|o respeclo de |os que rayar dec|arado, y s|o cor e| oojelo de
ac|arar sus d|cros).
vl. LA PRE8ENTA6|0N 0E 6UALE80U|ERA 0TR08 AUT08 0UE TENCAN RELA6|0N 60N EL PLE|T0

Aders de |as red|das erureradas er e| 159, e| lr|oura| puede decrelar a rem|s|n de a|guna prueba rend|da fuera de| tr|buna|
y que no hub|ere s|do agregada a| proceso, o |a rea||zac|n de una prueba pend|ente, s|erpre que |o esl|re recesar|a para |a
adecuada reso|uc|r de |a causa.

N0T|F|6A6|0N 0E LA RE80LU6|0N 0UE LA8 0E6RETA


Estado d|ar|o, 159 |rc|so 3. Respeclo de |os lerceros que deoer corparecer para rea||zar a|gura de |as red|das, ro ray rorra
espec|a|, deo|erdo rol|l|crse|es por cdu|a, por su carcler de lerceros.

RE6UR808

3or |rape|ao|es. Excepc|ona|mente cabe ape|ac|n contra |a que decreta e| |nforme de per|tos coro red|da para rejor
reso|ver, d|clada por e| lr|oura| de 1.

PLAZ0 PARA 8U 6UHPL|H|ENT0

0eben cump||rse dentro de| p|azo de d|as desde |a not|f|cac|n de |a reso|uc|n que |as decrete. 3| ro se curp|e derlro de
e||a, se l|erer por ro decreladas y e| lr|oura| deoer d|clar serlerc|a s|r rs lrr|le.

hE6h08 NUEV08 Y TERH|N08 E8PE6|ALE8 0E PRUEA

3| er |a prcl|ca de a|gura red|da para rejor reso|ver aparece de rar|l|eslo |a reces|dad de esc|arecer ruevos recros
|rd|spersao|es para d|clar serlerc|a, podr e| lr|oura| aor|r ur lrr|ro espec|a| de prueoa, ro super|or a 8 dias, que ser
|rprorrogao|e y ||r|lado a |os purlos que | des|gre.
3| |as parles requ|erer rerd|r prueoa de lesl|gos, |a preserlac|r de |a ||sla deoe racerse derlro de |os 2 pr|reros dias. Er
corlra de esla reso|uc|r que aore e| lrr|ro espec|a| caoe |a ape|ac|r, deo|erdo corcederse er e| s|o eleclo devo|ul|vo.

TERH|N0 0EL JU|6|0 0R0|NAR|0 EN PRHERA |N8TAN6|A

E| rodo rorra| de lerr|rar e| J0 er pr|rera es |a 30. 8e ent|ende que una sentenc|a resue|ve un asunto cuando e||a se
pronunc|a sobre todas |as acc|ones y excepc|ones |nterpuestas por |as partes er l|erpo y lorra. 3|r eroargo, ex|sler olros
red|os arorra|es de porer|e l|r:
1. Corc|||ac|r
2. Aver|r|erlo
3. 0es|sl|r|erlo (?)
1. Aoardoro de| proced|r|erlo
5. Trarsacc|r
. Corpror|so






























A8PE6T08 CENERALE8 0E LA PRUEA

60N6EPT0 0E PRUEA Y 0|VER8A8 A6EP6|0NE8.

0erlro de lodo corl||clo pueder d|sl|rgu|rse dos c|ases de e|ererlos: de recro y de derecro. Asi, e| 251 N 1 CPC eslao|ece que |a
derarda deoe corlerer |a expos|c|r c|ara de |os recros y |os lurdarerlos de derecro er que se apoya; e| 309 N 3 CPC sera|a
que |a oonresrao|on de |a derarda deoe corlerer |as excepc|ores a oporer y |a expos|c|r c|ara de |os recros y lurdarerlos de
derecro er que se apoyar. Las d|screpanc|as de |as partes versan sobre |os hechos que |ntegran |a pretens|n y |as
excepc|ones, razr por |a cua| e| proceso deoer espec|l|car cu|es sor |os recros.
E| 259 CPP sera|a que |a acusac|r deoe corlerer er lorra c|ara y prec|sa |a re|ac|r c|rcurslarc|ada de| o |os recros
alr|ou|dos y su ca||l|cac|r jurid|ca; |a re|ac|r de |as c|rcurslarc|as rod|l|calor|as de |a resporsao|||dad pera| que corcurr|erer, aur
suos|d|ar|arerle de |a pel|c|r pr|rc|pa|; |a parl|c|pac|r que se alr|ouye a| acusado. 0e esla lorra, es recesar|o para racer elecl|va
|a prelers|r pur|l|va de| Eslado, prooar |as c|rcurslarc|as lcl|cas que corl|gurar ur de||lo y |a parl|c|pac|r er |.
La grar rayoria de |os procesos l|erer por oojelo |a recorsl|luc|r de |os recros y ro e| de d|scerr|r acerca de |os asurlos
re|ac|orados cor e| rero derecro. La delerr|rac|r de |os recros, es lar o rs |rporlarle que |a delerr|rac|r de| derecro
ap||cao|e.

LA FUN6|0N 0E LA PRUEA EN RELA6|0N 60N L08 ELEHENT08 0UE |NTECRAN EL 60NFL|6T0

Las rorras jurid|cas corl|erer dos e|ererlos: ur supueslo de recro y ura corsecuerc|a. Las rorras jurid|cas ex|sler o ro,
|rdeperd|erle de que |as parles |as aduzcar, y |a corlorr|dad de |as parles ro puede crear |as rorras.
Por reg|a gerera|, se presure que e| juez coroce e| derecro, pero er c|erlos casos se esl|ra que ro puede |rporrse|e
esle deoer (coslurore y derecro exlrarjero), por |o cua| |a |ey acude a |a reces|dad de que |as parles prueoer su corler|do. 6on |os
hechos ocurre |o contrar|o. E| juez deoe parl|r de |as al|rrac|ores que ragar |as parles, s|r poder ul|||zar sus coroc|r|erlos
pr|vados. 3| asi |os ul|||zara, se vu|rerariar dos pr|rc|p|os lurdarerla|es: |mparc|a||dad de| juez y contrad|cc|n de |as parles.
Los recros ro al|rrados a| reros por ura parle, ro ex|sler para e| juez y |os recros al|rrados por aroos, ro pueder ser
descoroc|dos. Los hechos que una parte af|rma y que |a otra no adm|te son |os controvert|dos, deoerr prooarse er e| proceso
para que e| juez pueda ||egar a |a corsecuerc|a jurid|ca |rpuesla por |a parle y ped|da por |a rorra.

Por |o arler|or, se al|rra que |a |rporlarc|a de |a prueoa se ercuerlra er dos purlos pr|rc|pa|es:
1. El|cac|a de |os derecros raler|a|es
2. lrslrurerlo a lravs de| cua| e| juez erlra er corlaclo cor |a rea||dad exlraprocesa|.

PR0LEHA8 RELA6|0NA008 60N LA PRUEA

l. 0UE E8 LA PRUEA? Corceplo de prueoa
ll. 0UE 8E PRUEA? 0ojelo de |a prueoa
lll. 0U|EN PRUEA? Carga de |a prueoa
lv. 60H0 8E PRUEA?: Proced|r|erlo prooalor|o
v. 0UE VAL0R T|ENE LA PRUEA PR00U6|0A? va|orac|r de |a prueoa

6onst|tuye |a |nvest|gac|n en e| proced|m|ento pena| una act|v|dad probator|a? Los aclos de |rvesl|gac|r pre||r|rar por |as
parles, po||cias y VP ro corsl|luyer aclos de prueoa, porque lodo aclo de prueoa, requ|ere e| curp||r|erlo de dos requ|s|los:
1. 0bjet|vo: Corlrad|cc|r
2. 8ubjet|vo: La prueoa deoe eslar |rlerver|da por ur rgaro jur|sd|cc|ora|.

Aroos requ|s|los, pueder ro eslar preserles er |os aclos de |rvesl|gac|r. E| recro de que |os aclos de |rvesl|gac|r pre||r|rar ro
corsl|luyar aclos de prueoa, se recoroce er rueslro orderar|erlo:
1. 83 6PR (HP}: 'Er caso a|guro podr ejercer lurc|ores jur|sd|cc|ora|es.
2. 9 6PP: La prueoa que deoe serv|r de oase a |a serlerc|a deoer rerd|rse durarle |a aud|erc|a de| J0P. 3e ercuerlra re|lerado
er e| 310 CPP

Las rayores d|l|cu|lades se preserlar er e| rorerlo de d|sl|rgu|r |os aclos de |rvesl|gac|r jud|c|a| y |os aclos de prueoa, ya que
aroos eslr desl|rados y d|r|g|dos por rgaros jur|sd|cc|ora|es. 0|lererc|as que sera|a 0rle||s:
1. Los aclos de |rvesl|gac|r se errarcar er |a |rslrucc|r pre||r|rar, para preparar e| ju|c|o ora|. Los aclos de prueoa se rea||zar
en e| ju|c|o ora|.
2. 0bjeto: Los aclos de |rvesl|gac|r ouscar preparar e| ju|c|o ora|. Los aclos de prueoa ouscar oolerer e| corverc|r|erlo de| juez.
3. 0elerr|rados aclos de |rslrucc|r ro requ|erer de corv|cc|r p|era de| juez para l|jar |a resporsao|||dad pera|. Para juzgar y
corderar se requ|ere corv|cc|r p|era, ooler|da via |os aclos de prueoa, y de ro produc|rse, deoe cor||evar a |a aoso|uc|r.
1. En cuanto a |as garant|as: 3e d|lererc|ar er |as d|versas gararlias que pres|der uro y olro l|po de aclos.
5. Protagon|smo de |as partes y de| juez en uno y otro t|po de actos. Er e| proceso pera|, lodos |os aclos desarro||ados durarle
|a |rvesl|gac|r ro l|erer ur carcler prooalor|o, ler|erdo s|o ur va|or |rlorral|vo para qu|eres ||evar ade|arle |a persecuc|r
(l|sca|es y po||cias), pero ro serr e|ererlos de prueoa suscepl|o|es de va|orarse er |a serlerc|a, er larlo ro se produzcar er e|
ju|c|o ora|. La elapa de |rvesl|gac|r es adr|r|slral|va y deslorra||zada.

ET|H0L0C|A: 0er|va de proous: ouero, reclo, rorrado. Asi, |o que resu|la prooado es ouero, correclo, aulrl|co.

0EF|N|6|0NE8

A|lorso e| 3ao|o: La prueoa es |a aver|guac|r que se race er ju|c|o de ura cosa dudosa (lercera parl|da, de derecro procesa|).
Coulure: La prueba es un med|o de ver|f|cac|n de |as propos|c|ones que |os ||t|gantes formu|an en ju|c|o
Valurara: La prueba es e| conjunto de actos procesa|es que se rea||zan en e| proceso para perm|t|r a| tr|buna| a|canzar |a
conv|cc|n acerca de |a ex|stenc|a de c|ertos hechos necesar|os para |a so|uc|n de un conf||cto.

Corle 3uprera: Prooar es produc|r ur eslado de cerleza er |a rerle de ura o var|as persoras respeclo de |a ex|slerc|a de ur recro
o de |a verdad o la|sedad de ura propos|c|r (|as pr|reras sor doclr|rar|as, esla es jur|spruderc|a|)

Puede cors|sl|r er:
1. Proced|m|ento de demostrac|n: 3or |as parles |as que rea||zar |a acl|v|dad arle e| lr|oura| para |os eleclos de l|jar |a
ex|slerc|a de c|erlos recros. Ap||cac|r de| pr|rc|p|o d|spos|l|vo y er espec|a| |a preserlac|r de parle.
2. Proced|m|ento de |nvest|gac|n: Es e| lr|oura| e| que rea||za |a acl|v|dad de l|jar |os recros recesar|os para so|uc|orar e|
corl||clo. Ap||cac|r de| pr|rc|p|o |rqu|s|l|vo y er parl|cu|ar su rar|leslac|r de |rvesl|gac|r jud|c|a|.

A6EP6|0NE8 0E LA PALARA "PRUEA"

1. Coro medio de prueoa
2. Coro e| periodo u oporlur|dad para rerd|r |a prueoa
3. Coro |a acc|r o e| acto mismo de acreditar ur recro
1. Para demostrar el resultado ooler|do (corv|cc|r que ra a|carzado e| lr|oura|).

EV0LU6|0N h|8T0R|6A 0EL 60N6EPT0 0E LA PRUEA

l. 0e acuerdo a |os factores que |nc|den en e| s|stema probator|o:

1. Etapa tn|ca o pr|m|t|va: No ex|slia regu|ac|r a|gura, y |a aprec|ac|r de |a prueoa era lola|rerle d|screc|ora| y persora|. La
prueoa lurdarerla| era |o que roy seria e| de||lo l|agrarle.
2. Etapa re||g|osa o m|st|ca: 3e corlurde cor e| proceso gerraro. 3e eslao|ecer coro red|os de prueoa |as orda|ias o ju|c|os de
0|os, s|erdo |a d|v|r|dad |a ercargada de reso|ver y dec|d|r qu|r l|ere razr. La reso|uc|r de| corl||clo se erlrega a |a 0|v|r|dad,
|a cua| rar|leslaoa su parecer er lavor de qu|r soporlaoa |a orda|ia eslao|ec|da para ur delerr|rado caso. Fue e| derecro
carr|co e| ercargado de e||r|rar|a.
3. Etapa |ega| o tasada: 0er|va de| proceso carr|co. 3e eslao|ec| coro lorra de resguardar a |as persoras, ||r|lardo e| poder y
su aouso. 3e eslao|ecer |os red|os de prueoa lorra|es y su va|or prooalor|o. Los jueces deoer reso|ver |os corl||clos
sorel|rdose eslr|clarerle a |as |eyes prooalor|as. Es rig|da |a lorra de aprec|ar |a prueoa.
1. Etapa sent|menta|: 3e pasa a ur s|slera de aprec|ac|r jud|c|a| ||ore, que pore e| acerlo er |a irl|ra corv|cc|r de| juez. Er
esla elapa surge |a |rsl|luc|r de |os jurados, |os que se |rcorporar lurdarerla|rerle a| proceso pera|, y er |os cua|es aprec|ar
|a prueoa corlorre a su ||ore corv|cc|r.
5. Etapa 6|ent|f|ca: Furdarerla|rerle er e| proceso pera|. Lo que se prelerde es que e| juez ro s|o aprec|e |a prueoa, s|ro que
er lorro a e||a se rea||ce ura |aoor per|c|a|. Para delerr|rar ur recro, e| juez ro |rvesl|ga, s|ro que se usa ura |aoor c|erlil|ca de
carcler exper|rerla|, recurr|erdo a rlodos c|erlil|cos. No ooslarle, |os avarces c|erlil|cos jars reerp|azarr a |a |aoor
rurara, loda vez que s|erpre ser e| lr|oura| e| que dec|da (|os rlodos c|erlil|cos s|o co|aoorar).

ll. 0e acuerdo a |os pr|rc|pa|es procesos-t|pos que rar ex|sl|do:

1. Proceso romano: La Asaro|ea de| pueo|o podia la||ar lorardo er cuerla laclores exlerros coro |os arlecederles persora|es
de| acusado. Luego |os jueces popu|ares pasar a ejercer |a jur|sd|cc|r er lorra ur|persora|. Ex|sle |a aoso|uc|r de |a |rslarc|a:
perr|le a| juez ro la||ar ur asurlo cuardo ro lorre corv|cc|r acerca de |os recros. 3e aprec|a durarle loda |a evo|uc|r,
pr|rc|pa|rerle e| s|slera de |a ||ore corv|cc|r.
2. Proceso germn|co: |a jur|sd|cc|r res|de er |a d|v|r|dad, |a cua| da su d|clarer a lravs de |as orda|ias. La prueoa se corlurde
cor |a dec|s|r. Es ur s|slera de prueoa |ega| por e| preeslao|ec|r|erlo de |as orda|ias y e| va|or que a e||as se deoe alr|ou|r.
3. Proceso romano cann|co: Predor|ra |a prueoa |ega| por soore |a ||ore corv|cc|r.

L08 CRA008 0E 60N06|H|ENT0 Y LA PRUEA

Para que ur juez pueda ||egar a dar por eslao|ec|da |a ex|slerc|a de ur recro, deoer pasar por d|versos eslados de coroc|r|erlo
respeclo de e||os. La prueoa, a| |gua| que |a jur|sd|cc|r, pasa por d|sl|rlas elapas:
1. E| juez deoe saoer cuales son los hechos que se van a acreditar.
2. Esos hechos deben ser probados, dado que s|o ura vez coroc|dos y delerr|rados, podr d|clar serlerc|a del|r|l|va |a que
deoe ser oasada er e||os.

Er re|ac|r cor e| eslado de coroc|r|erlo respeclo de |os recros, pueder d|sl|rgu|rse |as elapas de:
1. |gnoranc|a: 0escoroce |os recros que se porer er su coroc|r|erlo. Er e| proceso c|v||, gerera|rerle se rarl|ere rasla |a
d|clac|r de |a R0RCP. E| lr|oura| lerdr que sa||r de| eslado de |grorarc|a a| |eer y ara||zar |os escr|los preserlados er |a
d|scus|r para delerr|rar |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos que deoa eslao|ecer er |a R0RCP. A parl|r de |a
rod|l|cac|r de| CPC er e| serl|do de |rlroduc|r e| lrr|le de |a corc|||ac|r oo||galor|a, deoeros erlerder que |a |gnoranc|a
deber cesar a| term|nar |a d|scus|n, ya que e| juez deoe prorover |as oases de so|uc|r de| corl||clo por |a corc|||ac|r.
2. 0uda: Frerle a ura r|sra c|rcurslarc|a, corcurrer laclores ercar|rados a deroslrar que e| recro ex|sle y olros ercar|rados
a deroslrar que ro. 3| |os al|rral|vos sor rs que |os regal|vos, se d|r que |a ocurrerc|a de| recro es prooao|e, y asi, s| |os
regal|vos sor rayores, se d|r que es |rprooao|e. 3| sor |gua|es, erlraros a ura elapa de credibilidad del aserto.
3. Probab|||dad: Periodo |rlerred|o erlre e| ar||s|s de ura c|rcurslarc|a que l|ere rs aspeclos al|rral|vos que regal|vos y |a
elapa o eslado suojel|vo de raoer a|carzado |a verdad. Cors|sle er e| ar||s|s rerla| para delerr|rar er qu c|rcurslarc|a
posee rayoria de aspeclos pos|l|vos que regal|vos. 3e deoe d|sl|rgu|r:
a. !osibilidad: Las razores lavorao|es o corlrar|as a |a r|ples|s sor equ|va|erles.
o. !robabilidad: 0erola e| predor|r|o de uros rol|vos soore olros. 0e parl|cu|ar |rporlarc|a perr|le |a d|clac|r de ura
red|da prejud|c|a|. E| lurrus oor| |ur|s se s|lua prec|sarerle erlre |a |rcerl|durore y |a cerleza
c. erteza: Adres|r suojel|va a |a verdad suojel|va.
1. 6erteza: E| sujelo rerla|rerle ||ega a ur eslado ps|co|g|co er e| cua| ro duda de que su represerlac|r de| recro corprerde
exaclarerle a |a lorra coro suced|. Pau|al|rarerle |os aulores rar |do susl|luyerdo e| lrr|ro veroao, coro roc|r oojel|va,
por e| lrr|ro cerleza, coro roc|r er|rerlererle suojel|va. 'a oerreza es |a man|lesrao|on suoer|va oe |a veroao. La cerleza
se caracler|za por |a ausenc|a de toda duda, cor |o cua| se e||r|ra |a prooao|||dad, deo|do a que es parle de sla |a ex|slerc|a
de duda. E| lr|oura|, ouscardo |a verdad, puede |rcurr|r er error y er la| caso |a cerleza ro co|rc|de cor |a verdad. 0erlro de|
corceplo de cerleza, ex|sler d|versa c|ases de e||a:
a. 6erteza puramente |nte|ectua|: E| lr|oura| puede ||egar a e||a por dos vias: |rlu|c|r (percepc|r |rred|ala de e||a) o
razorar|erlo (rel|ex|va, parl|erdo de ura verdad coroc|da a ura descoroc|da).
o. F|s|ca o sens|t|va. 3e ||ega pr|rc|pa|rerle por oora de |os serl|dos. Lo que gerera|rerle deoe ex|sl|r para ||egar a
represerlarse |os recros es ura cerleza r|xla (lis|ca e |rle|eclua|).
5. 6onv|cc|n: Cuardo se rar elecluado ura ser|e de razorar|erlos que perr|ler deroslrar que e| recro ex|sl|. Esle
razorar|erlo se deoe vac|ar er |a lurdarerlac|r de| la||o, para |ograr |a soc|a||zac|r de |a serlerc|a. E| corverc|r|erlo de|
juez ro puede eslar lurdado er razores purarerle suojel|vas, cualquier ciudadano debe entender la forma de obtener el
convencimiento. Eslo lerdr |rporlarc|a para delerr|rar |a lorra er que reprooarse a| juez, sea er olro ju|c|o o er e| r|sro.
Es prec|sarerle |a rol|vac|r e| red|o que race pos|o|e e| rerc|orado corlro| de |a soc|edad, ler|erdo preserle |a oase
jur|sd|cc|ora| de |a puo||c|dad. Asi, er rueslro derecro se recoroce |a reces|dad de lurdarerlac|r de |os la||os.

6oncepto de "verdad": Todo lr|oura| ousca |a verdad acerca de |os recros y e||a se ra c|as|l|cado er verdad material o real y
verdad formal. Pero er e||o se pueder coreler errores. Caoe pregurlarse cu| es |a verdad que se prelerde a|carzar. 3e d|ce que
ur s|slera prooalor|o de ||ore corv|cc|r ousca |a verdad rea|, r|erlras que ur s|slera de |a prueoa reg|ada o lasada, ousca |a
verdad lorra|. laor que d|sl|rgu|r:
1. Verdad rea|: Cuardo e| lr|oura| ro se ercuerlra errarcado por rorras rig|das que |e porgar lraoas o ||r|lac|ores para aprec|ar
||orererle |os recros; cuardo puede ul|||zar lodos |os red|os de prueoa esl|rados corver|erles, drdo|es e| va|or prooalor|o
que | desea. Es dec|r, e| juez deoe ouscar |a verdad larlo derlro coro luera de| exped|erle, |rdeperd|erle de |a corducla
asur|da por |as parles soore |os recros.
2. Verdad forma|: Cuardo e| lr|oura| se ercuerlra derlro de ur s|slera er que e| |eg|s|ador delerr|ra cu|es sor |os red|os de
prueoa, |a oporlur|dad para racer|os va|er, e| proced|r|erlo para rerd|r|a y e| va|or de |os red|os. E| lr|oura| ool|ere |a verdad
de| exped|erle corlorrado por |a acl|v|dad de |as parles. E||o ro s|gr|l|ca que esla verdad ro co|rc|da cor |a rea|, s|ro que e|
|eg|s|ador se corlerla ur|carerle cor |a verdad que l|uye de| exped|erle y aclos de| proceso.

3e ra d|cro que |a verdad es ura so|a y ro adr|le c|as|l|cac|ores. La verdad es, er caro|o, |a cerleza se tiene. No es pos|o|e lerer
|a verdad porque es |racces|o|e. lao|ar de verdad rea| y lorra| |rporla ura corcepc|r ||usor|a. Er corsecuerc|a, |o que se ouscar
ro es |a verdad rea| o verdad lorra|, sino que la certeza historico-judicial o certeza historico-legal. Los seres ruraros podrr
a|carzar |a cerleza o |a cerl|durore, ya que sle es e| corceplo suojel|vo y ro oojel|vo. La c|as|l|cac|r de |a cerleza, ooedece a |a
lorra er que se adqu|ere por e| juez:
1. 6erteza h|str|co-jud|c|a|: E| ur|co corslruclor de| car|ro para ||egar a |a cerleza es e| juez, por lodos |os red|os que lerga a
su a|carce (s|slera de ||ore corv|cc|r).
2. 6erteza h|str|co-|ega|: Es e| |eg|s|ador e| que |e eslao|ece |os red|os de prueoa y su va|or prooalor|o, a lravs de |as
deror|radas |eyes regu|adoras de |a prueoa. Er Cr||e predor|ra, a| reros er raler|a c|v||.

HE0|08 E8TALE6|008 PARA EL 60NTR0L 0E LA 60NV|66|0N

La corv|cc|r ro puede ser aro|lrar|a, deoe eslar lurdada er e| pr|rc|p|o de |a socializacion de la sentencia, que oo||ga a| lr|oura| a
lurdar |a serlerc|a er lorro a |os recros, de rarera la| que toda persona pueda ||egar a| convenc|m|ento de |a |eg|t|m|dad de|
fa||o. La corv|cc|r se corlro|a, lurdarerla|rerle, a lravs de lres red|os:
1. Corlro| reler|do a |a mot|vac|n de |a serlerc|a
2. Corlro| que se eslao|ece a lravs de| rg|rer de recursos
3. Corlro| red|arle |a corsagrac|r de |a pub||c|dad de| debate y de |a reso|uc|n de| corl||clo

l. H0T|VA6|0N 0E LA 8ENTEN6|A

0erlro de| proceso, e| lr|oura|, para d|clar ura serlerc|a, requ|ere recesar|arerle eslao|ecer er lorra c|ara y prec|sa |os recros
soore |os cua|es se ap||ca e| derecro. Asi:
1. 17 N 4 6P6: |as serlerc|as del|r|l|vas de pr|rera o ur|ca |rslarc|a y |as de segurda que rod|l|quer o revoquer er su parle
d|spos|l|va |as de olros lr|oura|es, contendrn |as cons|derac|ones de hecho o de derecho que s|rven de fundamento a |a
serlerc|a.
2. AA sobre forma de |as sentenc|as: Nureros 5 a 8.
3. 3 6PP: Eslao|ece ur pr|rc|p|o gerera| y oo||galor|o, |a lurdarerlac|r de lodas |as reso|uc|ores jud|c|a|es, cor |a so|a
excepc|r de aque||as que se prorurc|er soore cuesl|ores de rero lrr|le. 3e dej corslarc|a er |a r|slor|a de |a |ey que |a
lurc|r de eslo lue |a de |rped|r |a lurdarerlac|r er lrr|ros purarerle lorra|es, |o que |rp|de |a soc|a||zac|r de |a
serlerc|a. Los arlicu|os 312 c) y 313 CPP real|rra |o arler|or er re|ac|r a |a serlerc|a de| TJ0P.
1. 4 6P6: La oo||gac|r de lurdarerlar |as serlerc|as tamb|n se ext|ende a |os rb|tros arb|tradores. La serlerc|a deoer
corlerer '|as razones oe pruoeno|a y equ|oao que s|rven oe lunoamenro a |a senreno|a.

||. V|A 0E L08 RE6UR808

1. Ape|ac|n: Er segurda |rslarc|a, e| lr|oura| l|ere corpelerc|a para corocer y prorurc|arse soore |as cuesl|ores de recro y de
derecro prorov|das er pr|rera. Asi, e| lr|oura| de segurda podr corlro|ar |a rol|vac|r corler|da er e| la||o de| |rler|or,
rod|l|crdo|o o dejrdo|o s|r eleclo.
2. R6 forma: Cuardo se |rlr|rge e| 1Z0 CPC, er cuarlo a eslao|ecer |as cors|derac|ores de recro y de derecro que s|rvar de
lurdarerlo. 3| ro se corl|erer, |a reso|uc|r podr |rpugrarse por RC lorra, Z8 N 5 CPC. Respeclo de |a lorra de |a
lurdarerlac|r, alaca |a or|s|r de cors|derardos, pero ro e| error er e||os.
3. R6 fondo: La causa| es |rlracc|r de |ey que |rl|uye suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o. Es ur red|o de corlro| de |a
corv|cc|r cuando se ha comet|do una |nfracc|n de |as |eyes regu|adoras de |a prueba. 3|r eroargo, para que proceda |a
|rlerpos|c|r de| RC lordo, ro deoe reler|rse |a |rlracc|r a |a lorra de rerd|rse |a prueoa r| a |a oporlur|dad de |a rerd|c|r, por
ser aroos alacao|es por red|o de |a casac|r er |a lorra. Proceder e| recurso cuando |a |rlracc|r a |as |eyes regu|adoras
de |a prueoa ra cors|sl|do er raoerse la||ado ur asurlo:
a. 6ons|derando una prueba no adm|t|da por |a |ey
b. 0torgando a| med|o de prueba rend|do un va|or d|st|nto de aque| que |a |ey estab|ece.
1. Nu||dad: Pers|gue |a |rva||dac|r de |a 30 prorurc|ada, cuardo e||a ro curp|e cor |os requ|s|los |ega|es. E| ju|c|o y |a serlerc|a
serr s|erpre aru|ados cuardo er |a serlerc|a se ruo|ere or|l|do a|guro de |os requ|s|los prev|slos er e| arlicu|o 312 |elras c),
d) o e) (3Z1 CPP). As|r|sro procede cuardo se ruo|ere recro ura errrea ap||cac|r de| derecro que ruo|ere |rl|u|do
suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o (3Z3 o).
5. Rev|s|n: T|ere por oojelo |rva||dar o rod|l|car ura serlerc|a ejeculor|ada s| se acorparar arlecederles que |a racer
|raceplao|e, o s| se corprueoa que e||a ra s|do ooler|da por red|os ||egil|ros. Ex|sle corlro| de |a corv|cc|r cuardo aparece
que |a reso|uc|r |rpugrada se ra lurdado er documentos fa|sos, dec|arados por serlerc|a ejeculor|ada d|clada cor
posler|or|dad a |a serlerc|a que se lrala de rever, o cuardo se ra prorurc|ado e| la||o er v|rlud de ura prueba de test|gos
fa|sos, rao|erdo s|do slos corderados por la|so lesl|ror|o: 810 CPC y 1Z3 CPP
. 0ueja: Pers|gue rod|l|car o |rva||dar |a serlerc|a cuardo sla ra s|do d|clada cor la|la o aouso, s|r perju|c|o de |a ap||cac|r de
|as red|das d|sc|p||rar|as a |os jueces que |a d|claror. loy es ur recurso exlraord|rar|o, procede s|o respeclo de 30 o 3l que
porer lrr|ro a| ju|c|o o racer |rpos|o|e su corl|ruac|r, cuardo ro procede r|rgur recurso ord|rar|o o exlraord|rar|o.

|||. PUL|6|0A0 0EL 0EATE Y 0E LA RE80LU6|0N 0EL 60NFL|6T0

3e eslao|ece er e| rersaje de| CPP, C0T. Coulure decia que rada exp||caoa por qu ro eslao|ecer |a puo||c|dad de |os aclos de|
poder jud|c|a|, er c|rcurslarc|as de si racer|o cor |os aclos de |os olros dos poderes. E| pueo|o, para esle aulor, era juez de jueces.

UN|0A0 Y 0|VER8|0A0 0E LA PRUEA

La po|r|ca erlre |a ur|dad o d|vers|dad de |a prueoa er |os proced|r|erlos c|v|| y pera| se susc|l erlre dos grardes lralad|slas:

1. Hanz|n|: E| derecro procesa| pera| corsl|luye ura d|sc|p||ra corp|elarerle aulrora.
2. 6arne|utt|: E| derecro procesa| es |a ur|dad er |a d|vers|dad. No es que ex|sla ura |derl|dad erlre e| derecro procesa| pera| y e|
derecro procesa| c|v||. poslura dor|rarle (er corlra, Va|er y Rox|r).

La po|r|ca se p|arle a props|lo de |a prueoa de lesl|gos: |a r|s|r de| juez para aprec|ar |a prueoa es |gua| larlo er raler|a c|v||
coro er pera|, pero |as rorras a lravs de |as cua|es rar de lorarse |as dec|arac|ores sor d|sl|rlas. Para Valurara, |a eslruclura y
|a lurc|r de |a prueoa corsl|luyer ur corceplo ur|co er e| proceso, ex|sl|erdo s|o ura d|vers|dad respeclo de esa ur|dad.

FUN6|0N 0E LA PRUEA

3e rar lorru|ado lres leorias:
1. Estab|ecer |a verdad: La prueoa l|ere por oojelo eslao|ecer er e| proceso |a verdad respeclo de |a lorra er que ocurr|eror |os
recros. No es aceplao|e, pues es pos|o|e acred|lar recros ro verdaderos, ro ooslarle que lorrer e| corverc|r|erlo de| juez.
2. Formar e| convenc|m|ento: La prueoa l|ere por oojelo lorrar e| corverc|r|erlo o |a cerleza suojel|va de| juez acerca de |os
recros de| proceso. La verdad es ura cuesl|r oojel|va y orlo|g|ca.
3. F|jac|n de hechos: La prueoa l|ere coro l|r |a l|jac|r de |os recros er e| proceso.

LA PRUEA Y EL 0E|00 PR06E80

0erlro de |a r|slor|a l|ded|gra de |a CPR ro se erureraror |as cord|c|ores de sle, pero se dej corslarc|a de que su corler|do
rir|ro |rc|uia, derlro de sus presupueslos |a pos|o|||dad de aporlar prueoas. Carocca sera|a que ex|sle ur verdadero derecro a |a
prueoa; sea que |o corc|oaros coro parle de| derecro de delersa o coro erl|dad |rdeperd|erle, es presupuesto necesar|o de|
deb|do proceso |ega|. E| corler|do rir|ro de esle derecro eslaria lorrado por:
1. Recepc|n de |a causa a prueoa
2. Ex|slerc|a de ur trm|no probator|o o aud|erc|a para produc|r|a
3. Propos|c|n de |as parles de lodas |as luerles de prueoa de |as cua|es d|sporgar
1. Adm|s|n de |a prueoa propuesla v||darerle
5. Adm|s|n de |a prueoa pracl|cada
. 0erecro a |ntervenc|n de lodas |as parles
Z. Va|orac|n de |a prueoa por e| lr|oura|.

L08 PR|N6|P|08 F0RHAT|V08 0EL PR06E0|H|ENT0 Y LA PRUEA

Er e| rurdo ex|sler d|versos s|sleras procesa|es, |os pr|rc|pa|es sor e| |al|ro, Corror LaW, 3ov|l|co y 0r|erla|. Los pr|rc|p|os
lorral|vos de| proced|r|erlo serv|rr para caracler|zar cada uro de eslos s|sleras procesa|es. Los pr|rc|p|os lorral|vos de|
proced|r|erlo sor |as d|lererles or|erlac|ores que s|gue cada rac|r para corsl|lu|r su s|slera procesa|.
Aur cuardo |os pr|rc|p|os lorral|vos se exporgar er lorra corlrapuesla, ro se ercuerlrar er lorra pura er |os d|versos
orderar|erlos. As|r|sro |a ap||cac|r de ur pr|rc|p|o delerr|rado se ercuerlra cord|c|orado a |a ex|slerc|a de olro pr|rc|p|o, de la|
lorra que e| s|slera procesa| resu|le corererle y el|caz. Asi por ejerp|o, para que rec|oa ap||cac|r e| s|slera de |a prueoa ||ore o
rac|ora|, es recesar|a |a ap||cac|r de |os pr|rc|p|os de ora||dad, puo||c|dad, |rred|ac|r, o||alera||dad de |a aud|erc|a, erlre olros. Los
pr|rc|p|os lorral|vos se ap||car larlo a| proceso c|v|| coro a| pera|, pero cor d|sl|rlos ral|ces.

ENUHERA6|0N: (a} 0|spos|l|vo-|rqu|s|l|vo; (b} ur||alera||dad y o||alera||dad de |a aud|erc|a; (c} order corsecul|vo |ega|, d|screc|ora|
y corverc|ora|; (d} corcerlrac|r; (e} corl|ru|dad; (f} prec|us|r; (g} puo||c|dad-secrelo; (h} ora||dad-escr|lurac|r-proloco||zac|r; (|}
red|ac|r-|rred|ac|r; (j} proo|dad; (k} prolecc|r; (|} ecororia procesa|; (m} adqu|s|c|r procesa|; (n} prueoa |ega|, rac|ora| y sara
cril|ca.

|. PR|N6|P|0 0|8P08|T|V0 E |N0U|8|T|V0

Preserlac|r e |rpu|so de parles vs. |rvesl|gac|r jud|c|a| e |rpu|so de| lr|oura|.

PR|N6|P|0 0|8P08|T|V0

3e caracler|za porque |a |rlerverc|r de| juez er e| proceso, su |r|c|ac|r y lrar|lac|r, se ercuerlra cond|c|onada a |a actuac|n y
requer|m|ento de |as partes. 0erlro de| pr|rc|p|o, puede d|sl|rgu|rse:
1. Pr|nc|p|o d|spos|t|vo prop|amente ta|: Las parles l|erer p|ero dor|r|o de sus derecros raler|a|es y procesa|es |rvo|ucrados
er |a causa, s|erdo ||ores respeclo a su ejerc|c|o o rerurc|a.
2. Pr|nc|p|o de presentac|n de parte: Las parles sor |as que delerr|rar e| a|carce y corler|do de |a d|spula jud|c|a|.
3. Pr|nc|p|o de| |mpu|so de parte: E| |r|c|o y desarro||o de| proced|r|erlo deperde de |a acl|v|dad que rea||cer |as parles. La
|racl|v|dad de |as parles ||eva cors|go |a de| juez.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos

0entro de |os proced|m|entos c|v||es r|ge cas| s|r corlrapeso e| pr|rc|p|o d|spos|l|vo y sus der|vados de preserlac|r e |rpu|so de
parles. Por via de ejerp|o:
1. |n|c|o de| proced|m|ento: 3e produce a |r|c|al|va de parle (253 y 2Z3).
. Acusac|n de rebe|d|as dentro de |os p|azos
3. Las pruebas se r|nden s|o a |n|c|at|va de parte
4. E| juez se encuentra ||m|tado er cuarlo a su corpelerc|a especil|ca, a |o so||c|lado por |as parles (u|lrapel|la. 10 y Z8 N 1)
5. La prueba se r|ge por este pr|nc|p|o: 3e rar|l|esla er que sor |as parles |as que eslr lacu|ladas por |ey para rerd|r |os
d|versos red|os de prueoa a l|r de acred|lar |o a|egado.

En e| s|stema procesa| pena| rec|be p|ena ap||cac|n e| pr|nc|p|o, dado que e| J0 rurca esl lacu|lado para dar |r|c|o a ura
|rvesl|gac|r pera|. 3|o podr racer|o er caso de que e| VP raya dec|d|do arcr|var prov|s|ora|rerle o ro |r|c|ar |rvesl|gac|r,
dorde podr orderar|e que s|ga ade|arle |a |rvesl|gac|r s| se ruo|ere deduc|do quere||a por |a vicl|ra, adr|l|da a lrar|lac|r por
parle de| J0.
0urante |a |nvest|gac|n, por reg|a gerera| ro pueder decrelarse acluac|ores de ol|c|o por e| J0, esla |aoor corresporde a|
VP. En e| ju|c|o ora|, r|ge cas| aoso|ularerle e| pr|rc|p|o d|spos|l|vo, e| lr|oura| ro puede d|clar red|das para rejor reso|ver,
||r|lrdose a |o que |as parles rayar deoal|do y prooado durarle e| ju|c|o ora|, laro|r er cuarlo a |a rerd|c|r de |as prueoas.
En mater|a de prueba, e| J0 ro l|ere lacu|lades para decrelar de ol|c|o d|||gerc|a prooalor|a a|gura. Por rardalo
corsl|luc|ora|, |a |rvesl|gac|r |e corresporde a| VP.

PR|N6|P|0 |N0U|8|T|V0 U 0F|6|AL|8TA

Aque| por e| que e| juez se ercuerlra oo||gado a |r|c|ar de ol|c|o e| proced|r|erlo y |uego rea||zar er sle lodas |as gesl|ores y
acluac|ores lerd|erles a delerr|rar |os recros sorel|dos a su dec|s|r, ler|erdo a |as parles coro erles coadyuvarles, regardo a
eslas |a ||ore d|spor|o|||dad de sus derecros y acc|ores. lgua|rerle, se d|sl|rgue derlro de| pr|rc|p|o:
1. Pr|nc|p|o |nqu|s|t|vo prop|amente ta|: Pr|va a |as parles de poleslades soore e| oojelo de| proced|r|erlo.
2. Pr|nc|p|o de |nvest|gac|n jud|c|a|: 0o||ga a aver|guar de ol|c|o |a verdad raler|a|, cors|derardo |rc|uso |os recros ro
preserlados por |as parles. Las al|rrac|ores de |as parles s|o pueder serv|r coro la|es, er carcler coadyuvarle.
3. Pr|nc|p|o de| |mpu|so jud|c|a|: lrcuroe a| lr|oura| cu|dar e| avarce de| proced|r|erlo. No se ||r|la por |as pel|c|ores de |as
parles, s|ro que adqu|ere e| derecro y e| deoer de racer lodo |o recesar|o para juzgar.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos:

Rec|oe ap||cac|r en e| proced|m|ento c|v||, aurque cor reror |rlers|dad:
1. Facu|lad de dec|arar de ol|c|o |a |ncompetenc|a abso|uta.
2. Facu|lad para dec|arar su |mp||canc|a
3. Facu|lad para dec|arar |a nu||dad abso|uta cuando aparezca de man|f|esto en e| acto o contrato
1. Facu|lad para dec|arar |a nu||dad procesa|
5. Facu|lad de casar de of|c|o una sentenc|a (lorra y lordo: ZZ y Z85).
. 0ecretar med|das para mejor reso|ver:
7. 6|tar a |as partes para o|r sentenc|a
8. Rechazar demanda ejecut|va cuando e| t|tu|o tenga ms de 3 aos desde que |a oo||gac|r se raya recro ex|g|o|e.
9. No dar curso a |a demanda que no cont|ene |os 3 pr|meros nmeros de| 54 6P6
1. ura vez exl|rgu|da ura lacu|lad por su ro ejerc|c|o derlro de p|azo lala|, e| lr|oura| deoe proveer de ol|c|o o a pel|c|r de parle |o
que corverga a |a prosecuc|r de| ju|c|o.
11. |nef|cac|a de| a||anam|ento: Cuardo ex|sle ur |rlers puo||co, se ra delerr|rado que ro es pos|o|e exc|u|r |a prueoa.
1. 3e lacu|la a |os lr|oura|es para ordenar de of|c|o |os red|os de prueoa de |rlorres de per|los e |rspecc|r persora| de| lr|oura|
(112 y 10, respecl|varerle).

En e| proceso pena|, es much|s|mo menor |a ap||cac|n de este pr|nc|p|o. Excepc|ora|rerle, e| J0 puede acluar de ol|c|o er
a|guros casos, durarle |a |rvesl|gac|r:
1. Adoplar de of|c|o med|das necesar|as para que e| |mputado pueda ejercer |os derecros que |e dar |as gararlias jud|c|a|es.
2. 0ec|arar su prop|a |mp||canc|a o racer corslar ura causa| de recusac|r.
3. 0es|gnar de of|c|o un defensor a| |rpulado er caso de rerurc|a o aoardoro de |a delersa.
1. 0ec|arac|r de ol|c|o de| abandono de |a quere||a.
5. 0rderar |a mod|f|cac|n o revocac|n de |a pr|s|n preverl|va.
. 0ec|arar de ol|c|o |a nu||dad de |as actuac|ones en que concurra un v|c|o (s| esl presur|do de derecro e| perju|c|o).
Z. Rechazar de of|c|o |a ap||cac|n de| pr|nc|p|o de oportun|dad por ro corcurr|r requ|s|los |ega|es.
8. F|jac|r de ol|c|o de ur p|azo para e| c|erre de |a |nvest|gac|n.
9. 0|clac|r de| soorese|r|erlo del|r|l|vo s| lrarscurre e| p|azo de curp||r|erlo de |os requ|s|los para |a suspers|r cord|c|ora|
10. C|lar a aud|erc|a y decrelar e| soorese|r|erlo del|r|l|vo, s| e| VP ro acusa derlro de |os 10 dias s|gu|erles a| c|erre de |a
|rvesl|gac|r.

Er olro serl|do, puede rec|o|r ap||cac|r e| pr|rc|p|o |rqu|s|l|vo, er cuarlo e| JC:
1. Puede proponer a |as partes que ce|ebren convenc|ones probator|as respeclo de delerr|rados recros.
2. 0eoe exc|u|r |a prueba |mpert|nente, que reca|ga er recros rolor|os o puo||cos y |as que lergar carcler d||alor|o.
3. 0eoe |rd|car er e| aulo de aperlura de J0P, |os recros que se d|erer por acred|lados er v|rlud de |as corverc|ores prooalor|as y
|a prueoa y |a prueoa que deoe ser rerd|da er e| ju|c|o ora|.

As|r|sro r|ge e| pr|rc|p|o er cuarlo e| pres|derle de| TJ0P puede adoptar med|das para ve|ar por e| orden y respeto de |a
aud|enc|a y d|sporer |a corsl|luc|r de| lr|oura| er ur |ugar d|sl|rlo a |a sa|a para aprec|ar |as c|rcurslarc|as re|evarles de| caso.

||. UN|LATERAL|0A0 Y |LATERAL|0A0 0E LA AU0|EN6|A

.|LATERAL|0A0 0E LA AU0|EN6|A

Er lodo proced|r|erlo, |as parles er gerera| y e| sujelo pas|vo, er parl|cu|ar, l|erer e| derecho de saber que ex|ste un
proced|m|ento en su contra y |a pos|b|||dad de ser o|dos. No se prelerde |a |rlerverc|r corpu|s|va de |as parles, s|ro que ex|sla
|a pos|o|||dad de |gua| acceso a| ejerc|c|o de sus lacu|lades er e| proceso: para ser oidos. 3e curp|e olorgrdose |a opc|r, aur
cuardo ro se raler|a||ce. Coulure sera|a que se rar|l|esla er: (a} corur|cac|r de |a derarda a| derardado; (b} rorras de
erp|azar|erlo (c} p|azo para corparecer y delerderse; (d} er |a elapa prooalor|a deoe ex|sl|r coroc|r|erlo de |a corlraparle que |as
produce, pud|erdo ser l|sca||zada durarle su producc|r e |rpugrada posler|orrerle; (e} se desarro||a a |o |argo de |a elapa de
d|scus|r, a|egalos y corc|us|r.
E| pr|rc|p|o de |a o||alera||dad de |a aud|erc|a genera|mente va un|do a |os pr|nc|p|os d|spos|t|vos, presentac|n de |as
partes e |mpu|so de slas.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos:

Er pr|rer |ugar, e| 19 N 3 6PR: lgua| prolecc|r de |a |ey er e| ejerc|c|o de |os derecros, e|ererlo de| deo|do proceso.

R|ge cas| son contrapeso en nuestros proced|m|entos c|v||es.
1. Pr|mera not|f|cac|n es persona| (10 CPC): 0|cra rol|l|cac|r es uro de |os e|ererlos de| erp|azar|erlo, cuya or|s|r puede
or|g|rar |a ru||dad de| proced|r|erlo.
2. 38: La rol|l|cac|r es uro de |os requ|s|los para que |as reso|uc|ores produzcar eleclos.

En mater|a procesa| pena|:
1. Actuac|ones ante e| JC durante |a |nvest|gac|n de| HP. 3e corlerp|a |a as|slerc|a de| F|sca|, de| |rpulado, de |os ders
|rlerv|r|erles arle e| J0 er delerr|radas aud|erc|as (lorra||zac|r, acuerdos reparalor|os, pr|s|r preverl|va).
2. Aud|enc|a de ju|c|o ora|: R|ge s|r corlrapeso e| pr|rc|p|o de |a o||alera||dad.

Ap||cac|n en mater|a de prueba:
1. Not|f|cac|n por cdu|a de |a R0R6P: Prec|sarerle desde |a u|l|ra rol|l|cac|r de esla reso|uc|r cor|erza a correr e|
lrr|ro prooalor|o.
2. 0urante e| trm|no probator|o (34}: Toda d|||gerc|a prooalor|a deoe pracl|carse prev|o decrelo de| lr|oura| que coroce de |a
causa, rol|l|cado a |as parles.
3. Nu||dad de |a om|s|n de rec|b|r |a causa a prueba: Z95 N 2 y 3, |a or|s|r de| rec|o|r|erlo de |a causa a prueoa y de |a
c|lac|r pracl|cada er lorra errrea para a|gura d|||gerc|a de prueoa.
1. Er re|ac|r cor |a prcl|ca de cada uro de |os red|os de prueoa
5. En mater|a procesa| pena|: R|ge p|erarerle e| pr|rc|p|o er cuarlo a |a prueoa que deoe serv|r de oase para e| prorurc|ar|erlo
de |a serlerc|a er ju|c|o ora|. lrc|uso er prueoas rerd|das arle e| J0 (prueoa arl|c|pada), r|ge e| pr|rc|p|o de |a o||alera||dad.

UN|LATERAL|0A0 0E LA AU0|EN6|A

lrsp|ra aque||os proced|r|erlos er que se pr|va a ura o aroas parles de |a pos|o|||dad de ejercer sus derecros o lacu|lades. 3e
ver|l|car cor |a auserc|a de ura de |as parles (gerera|rerle e| sujelo pas|vo) o |rc|uso de aroas. 3|luac|ores er que se ap||ca:
1. Prov|denc|as caute|ares o garant|a: 3e d|clar s|r corur|cac|r prev|a a |a parle corlra |a cua| se d|cla, sa|vo |a posler|or
|rpugrac|r.
2. Recursos de menor |mportanc|a se corceder o r|egar s|r suoslarc|ac|r a|gura.

E| pr|rc|p|o de |a ur||alera||dad de |a aud|erc|a rorra|rerle va ur|do a |os pr|rc|p|os |rqu|s|l|vos, de |rvesl|gac|r jud|c|a| e |rpu|so
de| lr|oura|.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos:

3 6P6 pos|o|||la e| olorgar|erlo de |as red|das precaulor|as durarle e| ju|c|o, s|r coroc|r|erlo de parle. 3|r eroargo, es ur caso
de postergac|n de |a b||atera||dad, s| ro se rol|l|ca |a reso|uc|r respecl|va derlro de 5 dias (arp||ao|e), caduca |a red|da.
No caoe rao|ar de |a ap||cac|r de |os pr|rc|p|os respeclo a |a |rvesl|gac|r r|sra de| F|sca|, ya que sla se lrala de ura
acl|v|dad adr|r|slral|va.

|||. PR|N6|P|08 0EL 0R0EN 60N8E6UT|V0 LECAL, 0|86RE6|0NAL Y 60NVEN6|0NAL

E| proced|r|erlo ||eva ervue|la |a |dea de ura secuerc|a para e| |ogro de ur l|r. E| orden para arr|oar a |a so|uc|r de| corl||clo,
puede eslar eslao|ec|do por |a |ey, e| juez o |as partes. E| e|ererlo cerlra| que caracler|za a eslos pr|rc|p|os, es qu|r delerr|ra o
eslao|ece |a secuerc|a o cadera de aclos que se deservue|ver progres|varerle a lravs de |as d|sl|rlas lases de| proced|r|erlo.

0R0EN 60N8E6UT|V0 LECAL

Es |a |ey |a que se ercarga de eslao|ecer |a secuerc|a de lases o aclos.

1. En e| proced|m|ento c|v|| se ap||ca e| order corsecul|vo |ega| cor |a delerr|rac|r que race |a |ey de cada elapa; de d|scus|r,
prueoa (lrr|ro prooalor|o; oporlur|dad de olrecer|a y rerd|r|a; y lorra de rerd|c|r) y serlerc|a. Esle pr|rc|p|o adqu|ere
lrascerderc|a cor |a rod|l|cac|r de| 1 CPC (lala||dad de |os p|azos |ega|es corler|dos er e| CPC s|r |rporlar |a expres|r).
2. En e| proceso pena|, puede laro|r erlerderse que se ap||ca, loda vez que se delerr|ra |a |rlerverc|r de| juez de gararlia
para aulor|zar delerr|radas acluac|ores; |a regu|ac|r de ur p|azo rx|ro para |rvesl|gar; y |a regu|ac|r de ur p|azo rx|ro
para e| secrelo de c|erlas d|||gerc|as. La |ey, er del|r|l|va, l|ja |as cord|c|ores de acluac|r.
3. Aud|enc|a de preparac|n de J0P y J0P: E| |eg|s|ador eslao|ece c|ararerle |as d|sl|rlas acluac|ores.

0R0EN 60N8E6UT|V0 0|86RE6|0NAL

La |ey ro reg|arerla |a secuerc|a de lases o aclos, s|ro que |a erlrega a| cr|ler|o de| juez. 0curria asi er e| surar|o cr|r|ra| respeclo
de |a prcl|ca de d|||gerc|as prooalor|as.
3e podria al|rrar (er e| erlerd|do de |a |rvesl|gac|r es adr|r|slral|va y ro jur|sd|cc|ora|) que er |a elapa de |rvesl|gac|r
ro lorra||zada, se ap||ca esle pr|rc|p|o, cor |a sa|vedad que dejar de ser d|screc|ora| |a acluac|r de| J0, cuardo |a |ey asi |o
requ|era. Er |a elapa lorra||zada |gua|rerle r|ge e| pr|rc|p|o de order corsecul|vo d|screc|ora|, ya que e| VP es e| ur|co que
delerr|ra |a rea||zac|r de |as d|||gerc|as, ler|erdo |os ders |rlerv|r|erles s|o |a lacu|lad de proporer d|||gerc|as.

0R0EN 60N8E6UT|V0 60NVEN6|0NAL.

Las parles delerr|rar e| desarro||o de |as d|sl|rlas lases procesa|es. 3e ap||ca er:

1. Aro|lros r|xlos, er su caso.
2. Aro|lros aro|lradores, er su caso.
3. 6onvenc|ones probator|as, ce|eoradas er |a aud|erc|a de preparac|r de ju|c|o ora|.
1. Facu|tad para so||c|tar que se reduzca e| trm|no probator|o
5. Facu|tad para que se fa||e s|n ms trm|te, or|l|erdo e| periodo de prueoa, ura vez que lerr|ra e| de d|scus|r.

|V. PR|N6|P|0 0E LA 60N6ENTRA6|0N

La corcerlrac|r se opone a |os procesos de |ato conoc|m|ento. La ora||dad requ|ere que |os procesos se desarro||er er
aud|erc|as er |as cua|es se ercuerlrer |os d|versos oojel|vos a a|carzarse, s|r que se d|ser|rer er d|versos lrr|les. La
corcerlrac|r aders |rp||ca que, superada delerr|rada lase, ro es pos|o|e vo|ver a e||a. Taro|r oora coro requ|s|lo para
ap||carse |a |rred|ac|r y e| s|slera de |a sara cril|ca, a l|r de que e| juez ro p|erda e| corlaclo d|reclo cor |a prueoa. A |o r|sro
corduce |a corl|ru|dad, erlerd|da coro e| desarro||o s|r |rlerrupc|r de |as aud|erc|as o de |rlror|s|r de olros procesos durarle su
desarro||o, de rodo de aparlar a| juez de |a recesar|a corcerlrac|r. Er |os s|sleras escr|los gerera|rerle se ap||ca |a red|ac|r,
cor |a corsecuerle prueoa |ega| o lasada.

Ap||cac|n de estos pr|nc|p|os en nuestros proced|m|entos

1. En e| proceso c|v|| |os procesos gerera|rerle sor de |alo coroc|r|erlo, ex|sl|erdo |argos espac|os de l|erpos y d|versas
|rslarc|as (ro se corcerlrar er ura aud|erc|a) para rerd|r |a prueoa y d|scul|r. As|r|sro e| p|azo er que se d|cla |a serlerc|a se
a|eja rucro de| p|azo er que se deo| rerd|r |a prueoa.
2. En e| proceso pena| r|ge |a corcerlrac|r. La aud|erc|a de ju|c|o ora|, e| ju|c|o ora| r|sro y |a serlerc|a que erara de | se
ercuerlrar er ura re|ac|r lerpora| prx|ra.

V. PR|N6|P|0 0E LA 60NT|NU|0A0

E| proced|r|erlo deoe desarro||arse er aud|erc|as er lorra corl|rua y suces|va, rasla |a so|uc|r de| corl||clo, s|r que pueda
|rlerrurp|rse, s|ro por causas aoso|ularerle recesar|as.
Er |os procesos de |alo coroc|r|erlo, se ap||ca esle pr|rc|p|o, aurque s|o respeclo a acluac|ores delerr|radas y ro er
re|ac|r a| proceso er gerera|. Asi por ejerp|o |a prueoa lesl|ror|a| corsl|luye ur so|o aclo que ro puede |rlerrurp|rse s|ro por
causas graves y urgerles (38).
E| 282 CPP, da ap||cac|r expresa a esle pr|rc|p|o: |a aud|erc|a de ju|c|o ora| se desarro||ar er lorra corl|rua y puede
pro|orgarse er ses|ores suces|vas y susperderse er delerr|rados casos (252).

vl. PR|N6|P|0 0E LA PRE6LU8|0N

Cors|sle er |a prd|da, ext|nc|n o caduc|dad de una facu|tad procesa| que se produce por no haberse observado e| orden
sea|ado por |a |ey para su ejerc|c|o de |a facu|tad, o por haberse ejerc|tado ya una vez v||damente |a facu|tad (Cr|overda).
3e ercuerlra irl|rarerle ||gado a| pr|rc|p|o de| order corsecul|vo |ega|. Er |os proced|r|erlos reg|dos por e| order
corsecul|vo d|screc|ora|, es s|erpre lacl|o|e vo|ver alrs, por |a ro ex|slerc|a de lases preeslao|ec|das. 3e puede rar|leslar de
cualro lorras d|sl|rlas, segur e| corceplo de Cr|overda:
1. Fata||dad: La prec|us|r opera por no haberse ejercido la facultad dentro del plazo eslao|ec|do para e||o por |a |ey
(|rporlarc|a de |a rod|l|cac|r de| 1 CPC). 3| e| p|azo ro es lala|, s|o operar |a prec|us|r cuardo se acuse |a reoe|dia.
2. Eventua||dad: La lacu|lad prec|uye por ro raoerse respelado e| order eslao|ec|do er |a |ey para racer|a va|er. E| |rleresado
deoe deduc|r er lorra s|ru|lrea, ro suces|va, d|versas prelers|ores o delersas, aur cuardo sear |rcorpal|o|es erlre si, para
que er e| everlo de ro ser acog|da ura de e||a, pueda |ograr x|lo er |a o |as reslarles. 3| |os red|os ro se deducer
corjurlarerle, prec|uye e| derecro de oporer|os cor posler|or|dad, aur cuardo ro raya exp|rado e| lrr|ro para oporer|as (v.
gr. escr|lo de excepc|ores d||alor|as).
3. |ncompat|b|||dad: E| derecro prec|uye por raoerse rea||zado prev|arerle ur aclo |rcorpal|o|e cor su ejerc|c|o. Es dec|r, se
p|erde |a lacu|lad procesa| para rea||zar ura lacu|lad, por raoer e|eg|do olra ro corpal|o|e (v. gr. |rr|o|lor|a cor dec||ralor|a;
c|lac|r de ev|cc|r y corleslac|r de |a derarda).
1. 6onsumac|n procesa|: La lacu|lad prec|uye por raoerse ejerc|do v||darerle y er |a oporlur|dad respecl|va.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos

E| proced|r|erlo c|v|| se ercuerlra reg|do por e| order corsecul|vo |ega|, cor |o cua| rec|oe p|era ap||cac|r |a prec|us|r, s|erdo
a|guras rar|leslac|ores:
1. P|azos fata|es para ejercer ura acluac|r prooalor|a.
2. Prec|us|n por haberse ejerc|do v||damente una facu|tad: Asi, preserlada ||sla cor lres lesl|gos, |a lesl|ror|a| versar soore
esos lres lesl|gos. Por reg|a gerera|, ro se podr preserlar ura ||sla de lesl|gos rueva para corp|ererlar |a arler|or.
3. Prec|us|n por haberse rea||zado un acto |ncompat|b|e con e| ejerc|c|o de una facu|tad. Es d|lic|| que se p|arlee er sede
prooalor|a ur caso de esla ralura|eza. Podriar c|larse:
a. La parle que preserla lesl|gos a persoras aleclas a casua|es de |rrao|||dad re|al|va ve prec|uido su derecro a lacrar por
eslas causa|es a |os lesl|gos que preserle |a corlraparle.
o. La parle que se a||ara ve prec|uido su derecro a rerd|r prueoa lesl|ror|a| er e| proceso, porque er eslos casos por reg|a
gerera| ro se rec|oe |a causa a prueoa.
1. Prec|us|n por no haberse ejerc|do en e| orden estab|ec|do por |ey: 3egur e| leror ||lera| de| 15 CPC, s| er e| escr|lo de
excepc|ores e| ejeculado or|le sera|ar a|gur red|o de prueoa, ro podr ul|||zar sle |uego er e| proceso. La jur|spruderc|a ra
aleruado d|cra ap||cac|r.

En e| proceso pena|:
1. En |a |nvest|gac|n se ap||ca e| pr|rc|p|o de |a prec|us|r er |o re|al|vo a| p|azo rx|ro para |rvesl|gar.
2. En |a acusac|n, deo|do a que e| VP ro podr rod|l|car|a, ercorlrrdose ||r|lada por |a lorra||zac|r prev|a.
3. La oportun|dad de so||c|tud y rend|c|n de |a prueba se ercuerlra |ega|rerle eslao|ec|da.

V||. PR|N6|P|08 0E LA PUL|6|0A0 Y EL 8E6RET0

PUL|6|0A0

Requ|ere que e| proced|r|erlo quede ao|erlo ro s|o a |as parles, s|ro a cua|qu|era que desee as|sl|r o exar|rar |o arlecederles, 9
C0T: oase de |a puo||c|dad. Es |a reg|a gerera|.

8E6RET0

Trar|lac|r reservada de| exped|erle, larlo respeclo de |os lerceros coro |rc|uso respeclo de |as parles. 3egur e| rayor o reror
grado de corl|derc|a||dad, poderos d|sl|rgu|r dos c|ases de secrelo:
1. 8ecreto abso|uto: E| corler|do de| exped|erle es reservado |rc|uso respeclo de |as parles que parl|c|par er d|cro
proced|r|erlo. Asi:
a. Acuerdos de |os lr|oura|es super|ores.
o. 3urar|o cr|r|ra|, cor arler|or|dad laro|r |o lue |a re|ac|r.
2. 8ecreto re|at|vo: E| corler|do de| exped|erle es reservado s|o respeclo de lerceros, pero |as parles pueder lerer acceso a |.
Asi:
a. En e| nuevo proceso pena|: 3err secrelas |as acluac|ores para |os lerceros ajeros a| proced|r|erlo. As|r|sro |os
lurc|orar|os que ruo|erer parl|c|pado er |a |rvesl|gac|r y |as ders persoras que por cua|qu|er rol|vo luv|erer
coroc|r|erlo de e||a, l|erer |a oo||gac|r de guardar secrelo. Excepc|ora|rerle, e| VP |rc|uso puede dar|es e| carcler de
secrelos a c|erlas acluac|ores, reg|slros o docurerlos, por ur p|azo que rurca podr superar |os 10 dias. Ex|sler c|erlas
acluac|ores que s|erpre serr puo||cas para e| |rpulado 182 |rc. 5.
o. Hed|das de| TJ0P: Puede d|sporer delerr|radas red|das cuardo cors|dere que e||as resu|lar recesar|as para proleger |a
|rl|r|dad, e| roror o |a segur|dad de cua|qu|er persora que deoe lorar parle er e| ju|c|o o para ev|lar |a d|vu|gac|r de ur
secrelo proleg|do por |a |ey (289 NCPP).
c. Test|mon|a| en e| proceso pena|: Er e| ju|c|o ora| se ||ara a |os lesl|gos s|o cuardo |es corresporda dec|arar. As|r|sro
se prorioe d|vu|gar |a |derl|dad o arlecederles que corducer a e||a, respeclo de |os lesl|gos.
d. E| lr|oura| deoe, er |a prueoa lesl|ror|a|, adoplar red|das para que |os lesl|gos que rayar dec|arado ro puedar
corur|carse cor |os que |o rayar recro.
e. Abso|uc|n de pos|c|ones: Las |rlerrogac|ores de |a prueoa de aoso|uc|r de pos|c|ores deoe rarlererse er reserva
rasla que ro sea preslada.
l. Prueba de per|tos: Las parles ro pueder lorar parle r| eslar preserles er e| rorerlo de adoplarse e| acuerdo.

V|||. 0RAL|0A0, E86R|TURA6|0N Y PR0T060L|ZA6|0N

0RAL|0A0

La pa|aora es e| red|o de corur|cac|r larlo erlre |as parles, coro erlre slas y e| lr|oura|. Los proced|r|erlos |rsp|rados
lola|rerle er esle pr|rc|p|o se caracler|zar porque larlo |as a|egac|ores coro |as prueoas y |as corc|us|ores de| proceso se ver|l|car
veroa|rerle. loy es |rpos|o|e que ur proceso sea purarerle ora|, deo|do a |a lra|||oao oe |a memora numana y a |a |rpos|o|||dad
de reso|ver er ur|co aclo. 3e asoc|a a |a rap|dez de |os procesos y a |a va|orac|r de |a prueoa. 3egur a|guros, derarda, |a
corleslac|r y |os recursos, deoeriar ser escr|las, dejardo |a ora||dad para |a prueoa.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos:

1. Re|ac|r de |a causa er lr|oura|es co|eg|ados elecluados por re|alor o 3ecrelar|o
2. A|egalos de |os aoogados
3. Procesa| pena|: Cas| irlegro, de |o acluado er e| J0P deoe dejarse corslarc|a por a|gur red|o que asegure l|de||dad. No se
lrala de ura proloco||zac|r, deo|do a que e| reg|slro que se pracl|ca ro se |evarla para |a so|uc|r de| corl||clo, s|ro para corlar
cor arlecederles er caso de de deduc|rse recursos. Las prueoas que sor escr|las, se |rcorporar a| ju|c|o ora| red|arle su
|eclura.

E86R|TURA6|0N

La corur|cac|r se ver|l|ca a lravs de |rslrurerlos escr|los. Perr|le rayores lac|||dades para e| coroc|r|erlo exaclo de| corler|do
de| exped|erle por e| lr|oura| super|or, a| ser |rpugrada ura reso|uc|r delerr|rada, pero |rp|de e| corlaclo d|reclo erlre |as parles,
e| lr|oura| y a|guros red|os de prueoa.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos

1. 3e ap||ca lurdarerla|rerle durarle |as etapas de d|scus|n y fa||o en |os d|st|ntos proced|m|entos c|v||es. La derarda,
corleslac|r, rp||ca, dup||ca y |as reso|uc|ores jud|c|a|es deoer corslar por escr|lo.
2. Corles|r jud|c|a| expresa
3. Prueoa docurerla|
1. lrlorre de per|los
5. 0uere||a er e| proceso pera|
. 3erlerc|a del|r|l|va

PR0T060L|ZA6|0N

Las acluac|ores sor veroa|es, pero se deja corslarc|a escr|la de e||as er e| exped|erle, gerera|rerle a lravs de aclas aulor|zadas
por ur r|r|slro de le. Es e| pr|rc|p|o que l|ere rayor ap||cac|r prcl|ca er raler|a prooalor|a.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos

1. 3e ap||ca lurdarerla|rerle er |as d|||genc|as probator|as que se rea||zan en e| proceso
2. En e| proceso pena|: Tarlo respeclo de |as acluac|ores rea||zada por o arle e| J0, coro arle e| TJ0P, que se rea||cer er lorra
ora|, deoe |evarlarse ur reg|slro por cua|qu|er red|o que asegure l|de||dad. 0eoe corlerer gerera|rerle (sa|vo er e| caso de |as
reso|uc|ores que prorurc|a e| lr|oura|), ura re|ac|r resur|da. No s|erpre ser escr|lo, s|ro que puede ser por v|deo,
graoac|ores, elc.
3. 6onfes|n jud|c|a| provocada: 3e presla er lorra veroa|, pero deoe |evarlarse acla (excepc|ora|rerle ser escr|la cuardo se
lrale de sordorudos).
1. Test|gos (sa|vo cuardo se lrale de persoras ro oo||gadas a corparecer, escr|lo de |a dec|arac|r)

|X. PR|N6|P|08 0E LA HE0|A6|0N E |NHE0|A6|0N

HE0|A6|0N

Es aque| er v|rlud de| cua| e| lr|oura| ro l|ere corlaclo d|reclo r| cor |as parles, r| cor e| raler|a| de |a causa r| cor |a prueoa rerd|da
er e||a, s|ro que lora coroc|r|erlo y l|ere corlaclo a lravs de ur agerle |rlerred|ar|o. 3e v|rcu|a cor |a escr|lurac|r.

Prueba confes|ona| y test|mon|a|. loy er dia, por e| exces|vo rurero de causas, ro r|ge |a |rred|ac|r, s|ro que |a red|ac|r. Las
d|||gerc|as de |a prueoa corles|ora| y lesl|ror|a|, se rea||zar gerera|rerle er e| proced|r|erlo c|v|| arle e| receplor. E| espir|lu de|
|eg|s|ador lue que se ap||cara e| pr|rc|p|o de |a |rred|ac|r er raler|a prooalor|a: 35, 388, 105, 128, 381 N 3, e| rersaje |o re|lera.
Podria dec|rse que r|ge er |a |PT.
Er |a prcl|ca r|ge |a red|ac|r, s|erdo rerd|das |as prueoas arle e| receplor, |o que produce que e| juez ap||que e| s|slera
de |a prueoa |ega| o lasada, aur er |os casos er que e| |eg|s|ador ra corlerp|ado |a sara cril|ca.

|NHE0|A6|0N

Es aque| er v|rlud de| cua| e| lr|oura| l|ere ur corlaclo d|reclo cor |as parles, e| raler|a| r|sro de |a causa y |a prueoa rerd|da er
e||a, s|r que |rlerverga agerle |rlerred|ar|o a|guro. 3e v|rcu|a cor e| pr|rc|p|o de |a ora||dad, pueslo que rorra|rerle er |os
proced|r|erlos veroa|es ex|sle v|rcu|ac|r d|recla de| juez cor |os ders e|ererlos de| proceso.

Ex|ste duda en cuanto a |a prueba test|mon|a| y a |a per|c|a| en e| proceso c|v||, er cuarlo a qu pr|rc|p|o se ap||ca:
1. |nstante de generac|n mater|a|: Ved|ac|r, porque e| lr|oura| ro l|ere corlaclo d|reclo cor e||os er d|cro rorerlo.
2. |nstante de generac|n procesa|: 3e ap||ca |a |rred|ac|r, pueslo que e||os s|o lerdrr esle carcler ura vez que se rayar
acorparado a| proceso.
E| |eg|s|ador er a|guros casos pore rlas|s er e| corlaclo d|reclo que durarle sle deoe raoer erlre e| juez y |as parles para aprec|ar
|a prueoa (Z21).

En e| proceso pena|, es |rperal|vo que r|ja |a |rred|ac|r pr|rc|pa|rerle respeclo de| TJ0P pues |a de|egac|r er erp|eados
suoa|lerros para rea||zar acluac|ores er que |as |eyes requ|r|erer |a |rlerverc|r de| juez produc|r |a ru||dad de |as r|sras (35
NCPP). Eslo se re|lera er |as rorras que regu|ar e| ju|c|o ora| (281 |rc. 1, respeclo de |os jueces de| TJ0P).La excepc|n de| ju|c|o
ora|, er |a que se ap||ca |a red|ac|r, esl corlerp|ada er e| 331 respeclo de |a |eclura de dec|arac|ores arler|ores.
En cuanto a |os JC, sus reso|uc|ores eslr d|r|g|das por e| pr|rc|p|o de |a red|ac|r, se erl|erde que |as d|||gerc|as que
deoer ser cors|deradas coro lurdarerlo de e||as sor rea||zadas arle e| VP, carec|erdo e| J0 de |as lacu|lades para que se rea||cer
arle |. La excepc|n a |a arler|or esl dada por |a rend|c|n de prueba ant|c|pada, en que r|ge |a |nmed|ac|n, porque esla
prueoa deoe reg|rse por |as rorras de| ju|c|o ora|, 191 y 280. La contraexcepc|n es |a rerd|c|r de lesl|ror|a| arl|c|pada er e|
exlrarjero, 192.

X. PR0|0A0 0 UENA FE

Eslao|ece que e| proceso es ura |rsl|luc|r de ouera le, derlro de| cua| |as parles deoer acluar respelardo e| roror y |a |ea|lad, s|r
usar a| proceso er lorra do|osa o para l|res ||ic|los.

Ap||cac|n de este pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos:

1. |mp||canc|as y recusac|ones: e| |eg|s|ador ve|a por |a |rparc|a||dad.
2. 8anc|n a| ||t|gante temerar|o o do|oso con |a condena en costas:
a. E| que p|erde er ju|c|o puede ser corderado er coslas s| ro ruo|era ler|do rol|vo p|aus|o|e para ||l|gar, 111 CPC
o. E| lr|oura| deoe corderar er coslas cuardo su |rlerverc|r er e| proceso ra s|do purarerle d||alor|a o c|ararerle
|rlurdada, 11Z, 1Z1.
c. lrc|uso e| ||l|garle que goza de| pr|v||eg|o de pooreza cuardo se lurde por e| lr|oura|, que ra oorado coro ||l|garle ra||c|oso
o lererar|o (00 C0T).
3. |mp|de que |os |nc|dentes se ut|||cen como |nstrumentos d||ator|os en e| proced|m|ento: La parle que ruo|era prorov|do y
perd|do dos o rs |rc|derles er ur r|sro ju|c|o, ro puede prorover olro, s|r que se cors|gre prev|arerle er |a cuerla
corr|erle, |a sura que e| lr|oura| deoe l|jar de ol|c|o er |a reso|uc|r que desecre e| segurdo de |os |rc|derles (88).
1. hace pos|b|e |a anu|ac|n de 80 y 8| que se hub|eran obten|do con |a ut|||zac|n de med|os fraudu|entos: Ved|arle |a
|rlerpos|c|r de| 'recurso de rev|s|r. Los rureros 1 y 2 de| 810 CPC se rel|erer prec|sarerle a |a prueoa |rslrurerla| y
lesl|ror|a|.
5. Amp||ac|n de |a prueba: La reg|a gerera| es que |a prueoa deoe recaer soore |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y
corlroverl|dos que erarer de |os escr|los preserlados durarle e| periodo de d|scus|r. Excepc|ona|mente, |as parles pueder
rerd|r prueoa respeclo de recros ro a|egados arles de rec|o|rse |a causa a prueoa, cor la| que jure e| que |os aduce que s|o
erlorces rar ||egado a su coroc|r|erlo.
. Aumento de| trm|no probator|o dentro de |a Repb||ca: 3e corcede s|erpre por e| lr|oura|, a reros que sle esl|re que
raya juslo rol|vo para creer que se p|de ra||c|osarerle cor e| s|o props|lo de derorar e| curso de| ju|c|o, 330 CPC.
Z. Aumento de| trm|no probator|o fuera de |a Repb||ca: 3e cors|derar ura ser|e de requ|s|los, derlro de |os cua|es se
ercuerlra |a rerd|c|r de ura l|arza, para ev|lar l|res purarerle d||alor|os. 0u|er so||c|la e| aurerlo de| lrr|ro prooalor|o y ro
r|rde |a prueoa o s|o |a r|rde cor |rperl|rerc|a, deoer pagar a |a olra parle |os gaslos er que sla raya |rcurr|do para
preserc|ar |as d|||gerc|as.
8. Tacha de test|gos
9. 0ec|arac|n de of|c|o de |a tacha por parle de| lr|oura|.
1. 0b||gac|n de dec|r |a verdad de |os test|gos. 3e ercuerlra |rc|uso sarc|orado pera|rerle coro de||lo de la|so lesl|ror|o.
3e eslao|ec| er rorral|va espec|a| que qu|er lacre su l|rra de la|sa er proleslo o gesl|r preparalor|a de |a via ejecul|va para
coorar |elra de caro|o o rol|l|cac|r de| proleslo de creque, corele de||lo s| er del|r|l|va resu|la aulrl|ca.
11. Pos|b|||dad de |nterrogar a |os test|gos no contemp|ados en |a nm|na. La parle podr jurar que ro luvo coroc|r|erlo de
e||os (|os ro |rc|u|dos) a| lorrar |a rr|ra
1. Juramento e |mp||canc|a y recusac|n de |os per|tos.
13. 3e exc|uyer expresarerle |as pruebas |||c|tas de| proceso.
14. Los jueces deoer |rped|r de ol|c|o |as rar|ooras de carcler d||alor|o derlro de |as aud|erc|as (292 CPP).

En e| proceso pena|, |as costas:
1. Las coslas sor de cargo de| corderado
. E| quere||arle que aoardorare |a quere||a y |a vicl|ra que aoardorare |a acc|r c|v||, soporlar |as coslas.
3. Cuardo e| |rpulado luere aosue|lo o sooreseido, ser corderado er coslas:
a. HP: 3a|vo que ruo|ere acusado er curp||r|erlo de ura order jud|c|a|.
b. 0uere||arle
4. E| lr|oura| por razores lurdadas podr ex|m|r tota| o parc|a|mente de| pago de coslas a| que esluv|era oo||gado a soporlar|as.

X|. PR|N6|P|0 0E LA PR0TE66|0N

3e lraduce er |a corsagrac|r de |a rx|ra corlorre a |a cua| e| lr|oura| s|o deo|era dec|arar |a ru||dad de ur aclo jurid|co
procesa|, s| e| v|c|o u or|s|r que |a rol|ve produce perju|c|o. A lravs de esle pr|rc|p|o, e| |eg|s|ador pers|gue |os oojel|vos de ve|ar
por |a va||dez de |as actuac|ones procesa|es y de proteger a |a parte perjud|cada, cuardo ro se ruo|erer curp||do |os requ|s|los
de va||dez de d|cras acluac|ores.

Las parles pueder racer va|er |a ru||dad procesa| er e| proceso red|arle |as s|gu|erles vias:
1. |nc|dentes de nu||dad procesa|: 83 |rc. 1 y 2, |a ru||dad procesa| puede ser dec|arada, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, er |os
casos que |a |ey expresarerle |o d|sporga y er lodos aque||os er que ex|sla ur v|c|o que |rrogue a a|gura de |as parles ur
perju|c|o reparao|e s|o cor |a dec|arac|r de ru||dad. E| 159 CPP recoge e| pr|rc|p|o de |a prolecc|r. Er c|erlos casos (10), se
presure e| perju|c|o.
2. R6 fondo: 3|o se acoge cuardo ex|sle ura |rlracc|r de |ey que |rc|de suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o.
3. R6 forma: Z8, pese a corcurr|r causa|, e| lr|oura| puede desesl|rar e| recurso de casac|r er |a lorra, s| de |os arlecederles
aparece de rar|l|eslo que e| recurrerle ro ra sulr|do perju|c|o reparao|e cor |a |rva||dac|r de| la||o o cuardo e| v|c|o ro ra
|rl|u|do er |o d|spos|l|vo de| r|sro. Vayor corsagrac|r de| pr|rc|p|o.
1. Recurso de rev|s|n. Las causa|es |ega|es de esla acc|r-recurso dar a erlerder c|ararerle |a ex|slerc|a de perju|c|os.
5. Recurso de nu||dad: 3Z5 NCPP

Xll. PR|N6|P|0 0E LA E60N0H|A PR06E8AL

Pers|gue oolerer e| rx|ro resu|lado er |a ap||cac|r de |a |ey, para reso|ver ur corl||clo cor e| reror desgasle pos|o|e de |a
acl|v|dad jur|sd|cc|ora|. 3e lraduce er:
1. Adoplar proced|r|erlos adecuados, segur |a ralura|eza de| corl||clo, para a|carzar su so|uc|r cor |a rayor rap|dez y e| rir|ro
desgasle de |a jur|sd|cc|r: pr|rc|p|o de |a corcerlrac|r.
2. P|arlear|erlo de lodas |as cuesl|ores |rrererles a |a pos|c|r jurid|ca de| derardarle o derardado er ura so|a oporlur|dad.
3. E| curp||r|erlo de |as reso|uc|ores jud|c|a|es pese a |a |rlerpos|c|r de recursos er su corlra.
1. 0elerr|rac|r de |a oporlur|dad para rerd|r |a prueoa.

Pr|nc|p|o de Econom|a: E| gaslo por e| ju|c|o er r|rgur caso puede exceder e| va|or de |os o|eres deoal|dos. Er esle serl|do,
lereros ||r|lac|ores de |as prueoas orerosas; reducc|r de recursos y ||r|lac|r de| rurero de |rslarc|as
E| cr|ler|o que d|lererc|a aroos pr|rc|p|os rad|ca er que el principio de economia procesal mira al aspecto jurisdiccional
y e| de ecororia se rel|ere, pr|rc|pa|rerle a| proo|era pecur|ar|o.

Ap||cac|n de| pr|nc|p|o en nuestros proced|m|entos

1. Ex|slerc|a de d|sl|rlos proced|r|erlos c|v||es, alerd|da |a cuarlia de |os r|sros.
2. Ex|slerc|a de proced|r|erlos pera|es ror|lor|os, aorev|ado, s|rp||l|cados.
3. Ex|slerc|a de sa||das a|lerral|vas.
1. Eslao|ec|r|erlo de proced|r|erlos espec|a|es, segur |a ralura|eza de| corl||clo.
5. E| p|arlear|erlo de lodas |as cuesl|ores er ura oporlur|dad es |rrererle a lodos rueslros proced|r|erlos.
. 0porlur|dad para rerd|r |a prueoa.
Z. 0pc|r a |as parles para reduc|r |a durac|r de| periodo prooalor|o, de corur acuerdo
8. L|r|lac|r para |as parles er e| uso de |os d|sl|rlos red|os de prueoa.
9. Exc|us|r de c|erlos red|os de prueoa para eslao|ecer recros de |a causa (v. gr., ro se puede acred|lar causas de |rrao|||dad de
|os lesl|gos de lacras, por prueoa lesl|ror|a|).
10. Acolac|r de| p|azo de |rvesl|gac|r.

Xlll. PR|N6|P|0 0E LA A00U|8|6|0N PR06E8AL

Coro e| proceso ro es rs que ura suces|r de aclos, puede produc|r corsecuerc|as rs a|| de |o deseado por su aulor. Lo
rorra| es que pr|re |a el|cac|a, eslo es, que |os aclos procesa|es ro puedar lorrarse er corlra de |a parle que |os ra prorov|do. Los
aclos se vaciar a| proceso y se |rdeperd|zar de su ejecularle, or|g|rardo perju|c|os y oerel|c|os s|r d|sl|rgu|r qu|er ser e|
desl|ralar|o de eslos o aque||os. Es dec|r, e| pr|rc|p|o de |a adqu|s|c|r procesa| |rp||ca que |os actos jur|d|cos procesa|es no s|o
van en benef|c|o de| que |os ejecuta perjud|cando a |a contraparte, s|no que tamb|n ese adversar|o puede obtener ventajas
de d|cho acto.

Ap||cac|ones de este pr|nc|p|o:

1. 6onfes|n jud|c|a| espontnea expresa: A| exporer delerr|rados recros er |a derarda o er |a corleslac|r, pr|rc|pa|rerle,
se eslr serlardo |a ex|slerc|a de e||os.
2. Va|orac|n de |a prueba test|mon|a|. 381 N . Cuardo sear corlrad|clor|as |as dec|arac|ores de |os lesl|gos de ura r|sra
parle, |as que lavorezcar a |a parle corlrar|a se cors|derarr preserladas por sla.
3. E| proceso pena| |o ap||ca |ntegramente.

Xlv. PR|N6|P|0 0E LA PRUEA F0RHAL Y PRUEA RA6|0NAL.


LA A6T|V|0A0 PR0AT0R|A 0E PARTE Y A6T|V|0A0 |NVE8T|CA00RA 0EL JUEZ.

E| pr|rc|p|o d|spos|l|vo se rar|l|esla a lravs de |os s|gu|erles lres alor|sros |al|ros:
1. emo iudex sine actore: E| proceso deoe corerzar a |rslarc|a de parle. Esle pr|rc|p|o erara de |a prop|a ralura|eza de|
proceso c|v||, er e| cua| se d|sculer derecros de ralura|eza pr|vada. E| Eslado s|o puede |rlerver|r a pel|c|r de parle er eslos
procesos, ya que |as parles pueder ||egar a |a so|uc|r de| corl||clo red|arle |os red|os aulocorpos|l|vos. Esle pr|rc|p|o se
rar|l|esla er que:
a. E| proceso s|o puede |r|c|arse a |rslarc|a de parle
o. lr|c|ado e| proceso, |as parles pueder d|sporer de sus prelers|ores red|arle |a rerurc|a, des|sl|r|erlo y a||arar|erlo.
c. Er e| proceso s|o caor |a rev|s|r de |a serlerc|a que se d|cle s|o cuardo |as parles deduzcar recursos.
2. e eat iudex ultra vel extra petita partium: E| proceso l|ere coro corler|do e| que delerr|rar |as parles cor sus pel|c|ores. E|
corler|do de| proceso |o l|jar |as parles, e| lr|oura| s|o puede juzgar |as pel|c|ores que slas |e rar rar|leslado. La sarc|r a
su corlraverc|r se ver|l|ca a lravs de |a u|lrapel|la: se rorpe e| pr|rc|p|o de |a corgruerc|a que deoe ex|sl|r erlre |o ped|do y |o
la||ado, ya sea por:
a. Exrra per|ra: se la||a luera de |o ped|do
o. &|rra per|ra: se la||a rs a|| de |o ped|do
3. $ecundum allegata et probata partium: Corresporde a |as parles e|eg|r |os red|os oporluros de prueoa para delerder sus
|rlereses, deo|erdo e| juez ||r|larse a juzgar er alerc|r a |o a|egado y prooado por slas. Er corsecuerc|a:
a. Er e| proceso c|v|| s|o raor lrr|ro prooalor|o cuardo sea ped|do por |as parles
o. E| juez ro l|ere derlro de| proceso |r|c|al|va para |a prcl|ca de red|os de prueoa

La natura|eza de |os |ntereses pr|vados |mp||ca tamb|n |a pas|v|dad de| rgano jur|sd|cc|ona| respecto de |os hechos y de
|a act|v|dad probator|a? No se deoe corlurd|r e| |rlers que se aduce er e| proceso cor e| proceso r|sro. Por e||o, e| |eg|s|ador se
aparla de| dogra aoso|ulo de |a aporlac|r de parle, perr|l|erdo a| juez acluar er |a prcl|ca de prueoas, por |as s|gu|erles razores:
1. La |rlerverc|r de| juez ro perluroa |a pos|c|r que lergar |as parles er re|ac|r a |as prueoas
2. E| juez puede oorar er cuarlo a |a prueoa, pero ||r|lado:
a. A |os hechos controvert|dos o d|scut|dos por |as parles, deo|do a que |a |rlroducc|r de recros es lurc|r de parle
(d|spos|l|vo).
o. Ex|slerc|a de med|os de defensa y de ap||cac|n de| pr|nc|p|o de contrad|cc|n.

EL 0JET0 0E LA PRUEA.

Aque||o sobre |o cua| ha de ver|f|carse |a demostrac|n en e| proceso.

1. La doctr|na c|s|ca ref|ere e| objeto de |a prueba a |os hechos, acorlec|r|erlos y c|rcurslarc|as corcrelas, delerr|radas er
e| espac|o y er e| l|erpo, pasados y preserles, de| rurdo exler|or y de |a v|da arir|ca rurara, que e| derecro oojel|vo ra
corverl|do er presupueslo de ur eleclo jurid|co. 0e acuerdo a 0ev|s, deoe erlerderse por hechos |as corduclas ruraras, |os
de |a ralura|eza, cosas u oojelos raler|a|es (ar|ra|es |rc|us|ve), |a persora rurara, sus recros psiqu|cos.
2. 0tros sea|an que e| objeto de |a prueba no son |os hechos, s|no que |as af|rmac|ones que |as partes efectan en e|
proceso respecto de |os hechos. Carre|ull| al|rraoa que |os recros se corocer, ro se prueoar, |o que se prueoa sor
prec|sarerle rueslras al|rrac|ores soore e||os.
3. Vorlero Aroca sera|a que aroas sor correclas, |a pr|rera reler|da a |o que deoe prooarse er serl|do aoslraclo (oojelo de |a
prueoa) y |a segurda er |o que deoe prooarse er serl|do de ur proceso corcrelo (reces|dad de |a prueoa).

EL 0ERE6h0 60H0 0JET0 0E LA PRUEA

Ex|sle ura l|cc|r-presurc|r de coroc|r|erlo de |a |ey (Z, 11 CC), 'lura rov|l cur|a, e| lr|oura| coroce e| derecro. Los lurdarerlos
de derecro que se corl|erer er |a derarda y er |a corleslac|r de |a r|sra, ro oo||gar a| juzgador. E| derecro ex|sle,
|rdeperd|erlererle de |o que aduzcar |as parles.
La reg|a genera| es que ro es recesar|o prooar e| derecro, por ercorlrarse |rcorporado er v|rlud de| 8 CC, a| coroc|r|erlo
corur. 3|r perju|c|o de eslo, ex|sler excepc|ores re|al|vas a |a rerd|c|r de prueoas er re|ac|r cor e| derecro:

l. LA LEY:

1. Af|rmac|n de ser |nex|stente una |ey: 3e prueoa ro raoerse ver|l|cado |os lrr|les recesar|os para que sea v||da.
2. Al|rrac|r de no correspondenc|a erlre e| lexlo puo||cado er 00 cor e| proru|gado. La prueoa recae er e| corler|do.
3. Al|rrac|r en re|ac|n con |a v|genc|a de |a |ey, coro er |a superv|verc|a de |a |ey (22 LERL). 3e d|scule s| raoria que prooar
ura rorra que se esl|ra v|gerle, ya que s| asi |o luera, e| juez lerdria que ap||car|a.

||. LA 608TUHRE

Ante todo, hay d|ferenc|as er raler|a c|v|| y corerc|a|, er cuarlo a a| va|or, requ|s|tos de |a costumbre y su prueba (dos
serlerc|as, lres EP arler|ores a |os recros). 0e cua|qu|er lorra, sea sup|elor|a o por d|spos|c|r |ega|, |a coslurore deoer prooarse,
s|r perju|c|o de que corsl|luya derecro.
La coslurore er sede pera| adqu|ere rs va|or cor |a rod|l|cac|r de |a |ey 19.253 (prolecc|r |rdigera), pues corsl|luye
derecro s|erpre que ro sea corlrar|a a |a CPR. Er |o pera|, derlro de esle rarco puede acluar coro aleruarle o coro ex|rerle.

|||. EL 0ERE6h0 EXTRANJER0

Ex|sler casos er que rueslros lr|oura|es, er v|rlud de |as rorras de reervio de| 0lP, lerdrr que ap||car rorras de| derecro
exlrarjero. La presurc|r de coroc|r|erlo de |a |ey corler|da er e| 8 CC s|o se reslr|rge a| derecro pos|l|vo cr||ero.
3e corlerp|a er e| 111 N 2 |a procederc|a lacu|lal|va de |a prueoa per|c|a|: 'podr oirse e| |rlorre de per|los soore purlos
de derecro relererles a a|gura |eg|s|ac|r exlrarjera. La expres|r 'podr ra dado para dos |rlerprelac|ores:
1. 3e lacu|la a| lr|oura| para delerr|rar |a procederc|a de esle red|o de prueoa, pero no para acreditar al derecho extranjero,
pud|erdo e| lr|oura| va|erse de olros red|os de prueoa d|sl|rlos de| |rlorre de per|los o de |os prop|os coroc|r|erlos que e| juez
lerga soore e| derecro exlrarjero
2. 0lros esl|rar que |a expres|r derola que e| lr|oura| puede eslao|ecer e| derecro exlrarjero por |os coroc|r|erlos persora|es
que lerga, s|r reces|dad de acud|r a| red|o de prueoa |rlorre de per|los.

3e ra sera|ado que e| per|laje soore derecro exlrarjero prueoa |a ex|slerc|a y lexlo de |as |eyes, pero ro su a|carce, cuesl|r que
corresporde a| lr|oura| cr||ero.

|V. LA 8ENTEN6|A EXTRANJERA

Corl|ere ura rorra jurid|ca que erara de ur juez de ur pais exlrarjero y puede cors|derarse er rueslro pais de d|sl|rlas lorras:
1. 6omo |nstrumento pb||co: Acred|la e| recro de raoer s|do d|clada, s|erpre que curp|a cor |os requ|s|los de aulerl|c|dad y
lorra.
2. 6omo med|o de prueba: 3| se requ|ere su ul|||zac|r ur|carerle coro red|o de prueoa, ro es recesar|o so||c|lar e|
olorgar|erlo de| exequlur.
3. 6omo med|o para ejercer |a acc|n de cosa juzgada: Es recesar|o que prev|arerle se olorgue respeclo de e||a e|
correspord|erle exequlur por parle de |a C3. A|guros rar sera|ado que laro|r seria recesar|o e| exequlur para oporer ura
excepc|r de cosa juzgada.

V. LA8 HAX|HA8 0E LA EXPER|EN6|A

Ju|c|os h|pott|cos de conten|do genera|, des||gados de |os hechos concretos que se juzgan en e| proceso, procedentes de
|a exper|enc|a, pero |ndepend|entes de |os casos part|cu|ares de cuya observac|n se han |nduc|do y que, por enc|ma de
estos casos, pretenden tener va||dez para otros nuevos
3or corceplos y ro recros, aurque erlrer er |as rorras coro |rlegrarles de| supueslo lcl|co de| que se or|g|ra ura
corsecuerc|a jurid|ca. Cuardo |as |eyes se var rac|erdo rs espec|a||zadas o lcr|cas, ro ya jurid|carerle s|ro corlorre a olras
c|erc|as, |a |rporlarc|a de eslas rx|ras cor|erza a aurerlar.
E| juez puede ap||car de ol|c|o |as rx|ras que perlerecer a su cu|lura persora|. Er caso que |as descorozca, podr
so||c|lar |a prcl|ca de |a prueoa per|c|a|.

0|ferenc|as entre hecho notor|o y mx|ma de |a exper|enc|a:
Las rx|ras sor corceplos aoslraclos que r| s|qu|era prec|sar ser al|rradas por |as parles para que e| juez ||egue a lorrar su
corv|cc|r, r|erlras que |os recros rolor|os sor s|erpre recros corcrelos y por |o r|sro reces|lados de al|rrac|r.

LA8 6ARCA8 0UE LA8 PARTE8 0EEN A8UH|R EN EL PR06E80 EN RELA6|0N 60N L08 hE6h08

Lo rorra| es que e| corl||clo se gerere porque |as parles d|screpar acerca de |os recros. Cuardo e| corl||clo se rel|ere a cuesl|ores
de rero derecro, ro ser recesar|o rerd|r prueoa. Puede darse que |as partes han consent|do en |a forma como se han
expuesto |os hechos en |os escr|tos de demanda y contestac|n (313}. 3e c|la a |as parles para oir serlerc|a, or|l|rdose e|
||arado a corc|||ac|r, e| lrr|ro de prueoa y e| periodo de ooservac|ores a |a prueoa. lay excepc|ores cuardo esl aleclado e|
|rlers puo||co. Er e| proceso pera|, se recoroce que ro se puede corderar a ura persora cor e| s|o rr|lo de su prop|a
dec|arac|r (310, ||gerarerle a|lerado er e| 109 er e| proced|r|erlo aorev|ado, aur er e| ror|lor|o ro oasla |a rera dec|arac|r 391)
608TUHRE 6|V|L 608TUHRE HER6ANT|L
Fuerle de derecro segur |ey Fuerle de derecro segur |ey y er s||erc|o de |a |ey
No se eslao|ecer sus requ|s|los 3e eslao|ecer sus requ|s|los
3e puede acred|lar por cua|qu|er red|o 3e puede acred|lar s|o por |os red|os que
corlerp|a e| arl. 5 de| C.Cor.
Taro|r puede so||c|larse |a ap||cac|r de |a |ey a ur caso delerr|rado. Eslos casos dorde e| proceso se |rlegra por purlos
de rero derecro sor excepc|ora|es, |o rorra| es que |os procesos verser soore cuesl|ores de recro o soore slas y olras de
derecro. 3e ap||ca er e| carpo prev|s|ora|.

PR|HERA 6ARCA 0UE T|ENEN LA8 PARTE8 EN RELA6|0N 60N L08 hE6h08: AF|RHA6|0N

1. E| demandante debe sea|ar |os hechos que conf|guran su pretens|n: 251 N 1 CPC: 'expos|c|r c|ara de |os recros y
lurdarerlos de derecro er que se apoya.
2. E| demandado t|ene |a carga de af|rmar |os hechos que conf|guran sus excepc|ones: 309 N 3 CPC: expos|c|r c|ara de |os
recros y lurdarerlos de derecro er que se apoyar.
3. E| derardado puede oporer coro excepc|r d||alor|a |a |repl|lud de ||oe|o cuardo |a expos|c|r de| derardarle ro sea c|ara.
1. 45 6P6: Er ju|c|o ejecul|vo, |as excepc|ores laro|r ex|ger c|ar|dad y prec|s|r de |os recros y |os red|os de prueoa para
acred|lar|os.
5. 551 6P6: 0uere||as posesor|as, |rd|car |a ex|gerc|a de sera|ar |os recros que |rporlar |a luroac|r o ro|esl|a y |os red|os de
prueoa para acred|lar|os.
. 17 y AA sobre forma de |as sentenc|as: Requ|erer de |a expos|c|r de |as cors|derac|ores de recro.
Z. Proceso pena|: 3e requ|ere de |a al|rrac|r de| l|sca| de |os recros para poder lorra||zar |a |rvesl|gac|r, adoplar red|das
caule|ares arle e| J0 (ver 110), exporer|os c|ararerle er |a acusac|r y acred|lar|os derlro de| J0P. La acusac|n (259) s|o
puede reler|rse a recros y persoras |rc|u|dos er |a lorra||zac|r de |a |rvesl|gac|r, aurque se eleclue ura ca||l|cac|r jurid|ca
d|sl|rla. E| |ir|le que l|ere e| quere||arle esl er |a lorra||zac|r de |a |rvesl|gac|r, pud|erdo olorgar|es ura ca||l|cac|r jurid|ca
d|sl|rla. E| quere||ante laro|r l|ere |a carga de al|rrar |os recros. veros que er e| proceso pera| ex|sle ura corre|al|v|dad
respeclo a |a lorra||zac|r er re|ac|r cor |a acusac|r y er re|ac|r a |a serlerc|a corderalor|a, s|erdo pos|o|e ura ca||l|cac|r
jurid|ca d|sl|rla.

8ECUN0A 6ARCA: LA8 PARTE8 EN EL PR06E80 0EEN 80RELLEVAR LA 6ARCA 0E LA PRUEA

En e| proceso c|v|| |os recros soore |os cua|es se deoe desp|egar |a acl|v|dad prooalor|a sor |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y
corlroverl|dos que se delerr|rar er |a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa, ura vez que e| lr|oura| eslud|a |as al|rrac|ores
lcl|cas que |as parles racer er e| periodo de |a d|scus|r (318 CPC).

En e| proceso pena|, |a |rvesl|gac|r que d|r|ge e| l|sca| er lorra oojel|va ro l|ere va|or prooalor|o derlro de| ju|c|o ora|, sa|vo que se
der |as (a} corverc|ores prooalor|as erlre |as parles prev|slas para ce|eorarse er |a aud|erc|a de preparac|r de ju|c|o ora| o que ros
ercorlreros arle (b} rerd|c|r de prueoa arl|c|pada arle e| J0.
295 CPP: e| oojelo de |a prueoa derlro de| ju|c|o ora| esl dado por todos |os hechos y c|rcunstanc|as pert|nentes para |a
adecuada so|uc|n de| caso somet|do a enju|c|am|ento.

EL 0JET0 0E LA PRUEA EN EL PR06E0|H|ENT0 6|V|L.

lao|erdo delerr|rado qu sor |os recros, es recesar|o delerr|rar cu|es de eslos recros sor |os que deoer ser prooados. No
todos |os hechos son tema de prueba dentro de un proceso, s|ro que e||a d|ce re|ac|r cor |os recros que |rlegrar e| corl||clo y
que ro rar s|do aceplados por |as parles, es dec|r, |os hechos sustanc|a|es, pert|nentes y controvert|dos.
E| pr|rc|pa| proo|era er raler|a prooalor|a ro d|ce re|ac|r cor |a delerr|rac|r de| oojelo de |a prueoa, s|ro cor e| sujelo
que l|ere |a carga de acred|lar |os recros.

E| oojelo de |a prueoa esl c|aramente estab|ec|do en e| 318 6P6: Corc|u|dos |os lrr|les que deoer preceder a |a prueoa, ya se
proceda cor |a corleslac|r expresa de| derardado o er su reoe|dia, e| lr|oura| exar|rar por si r|sro |os aulos y s| esl|ra que
ray o puede raoer corlrovers|a soore a|gur recro suoslarc|a| y perl|rerle er e| ju|c|o, rec|o|r |a causa a prueoa y l|jar er |a r|sra
reso|uc|r |os recros suoslarc|a|es corlroverl|dos soore |os cua|es deoer recaer.
3|o podrr l|jarse coro purlos de prueoas |os recros suoslarc|a|es corlroverl|dos er |os escr|los arler|ores a |a reso|uc|r
que ordera rec|o|r|a.

Esle 318 es lrascerderla|, er |os s|gu|erles aspeclos:
1. La R0RCP, aders de l|jar |os recros que corsl|luyer e| oojelo de |a r|sra, ordera |a rea||zac|r de ur lrr|le que es eserc|a|
derlro de| proced|r|erlo. Z8 N 9 er re|ac|r a Z95 N 3 CPC.
2. Eslao|ece c|ararerle qu es |o que corsl|luye e| lera soore e| cua| deoe recaer |a prueoa er sede c|v||: recros perl|rerles,
suslarc|a|es y corlroverl|dos.
3. Perr|le aor|r e| lrr|ro prooalor|o.

E| oojelo de |a prueoa se gerera a lravs de |os escr|los que |as parles preserlar durarle e| periodo de d|scus|r: derarda,
corleslac|r, rp||ca, dup||ca, aders de |os re|al|vos a |a recorverc|r, er caso de que proceda. 6omo excepc|n, e| 321 acepla
que se r|rda prueoa soore recros acaec|dos cor posler|or|dad a| periodo de d|scus|r: arp||ac|r de |a prueoa cuardo derlro de|
lrr|ro prooalor|o ocurre a|gur recro suoslarc|a|rerle re|ac|orado cor e| asurlo que se verl||a. As|r|sro, es adr|s|o|e |a
arp||ac|r a recros ver|l|cados y ro a|egados arles de rec|o|rse |a causa a prueoa, cor la| que jure e| que |os aduce que s|o
erlorces rar ||egado a su coroc|r|erlo.

La |ey ro ra del|r|do |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos. 3i |o ra recro |a jur|spruderc|a:
lecro suslarc|a|: Aque| que |ntegra en forma tan esenc|a| e| conf||cto que s|n su prueba no se puede adoptar reso|uc|n
a|guna.

lecro perl|rerle: Aque| que, s|n |ntegrar esenc|a|mente e| conf||cto, se v|ncu|a a | y es necesar|o para |a reso|uc|n. La
prueoa de esle recro coadyuva a |a d|clac|r de| la||o. 0erera|rerle |a suslarc|a||dad y |a perl|rerc|a var ur|das, ler|erdo
|rporlarc|a |a d|sl|rc|r, s|o cuardo e| recro perl|rerle ro es suslarc|a|.

lecro corlroverl|do: Aque| respecto de| cua| ex|ste d|screpanc|a entre |as partes acerca de |a ex|stenc|a o de |a forma que |
ha acaec|do.

0JET0 0E LA PRUEA EN HATER|A PENAL

V|erlras que er e| proced|r|erlo c|v|| -dor|rado por e| pr|rc|p|o d|spos|l|vo- s|o requ|erer ser prooados |os recros d|scul|dos, er e|
proceso pera|, coro corsecuerc|a de |a rx|ra de |a |rslrucc|r, r|ge e| pr|rc|p|o de que lodos |os recros que de a|gur rodo sor
|rporlarles para |a dec|s|r jud|c|a| deoer ser prooados. 3e d|sl|rguer:
1. hechos d|rectamente |mportantes: C|rcurslarc|as que lurdarerlar por s| r|sra |a pur|o|||dad o |a exc|uyer.
2. |nd|c|os: lecros que perr|ler exlraer ura corc|us|r de ur recro d|reclarerle |rporlarle.
3. hechos que ayudan a |a prueba: Perr|ler exlraer ura corc|us|r de |a ca||dad de ur red|o de prueoa.

Er e| ruevo proceso pera|, |a |rvesl|gac|r l|ere coro oojel|vo recop||ar de rarera oojel|va |os arlecederles que |e perr|lar
lorra||zar |a |rvesl|gac|r, so||c|lar red|das caule|ares persora|es y lorru|ar |a acusac|r s| d|cros e|ererlos |o arer|larer. 0e
acuerdo a| 95, e| objeto de |a prueba en e| J0P son todos |os hechos y c|rcunstanc|as pert|nentes para |a adecuada
so|uc|n de| caso somet|do a enju|c|am|ento.
3e cors|dera perl|rerle loda prueoa que verse soore |os recros corler|dos er |a acusac|r, que sear recesar|os para |a
delersa de| acusado o para porderar |a el|cac|a de |as prueoas que se ruo|erar rerd|do derlro de| ju|c|o ora| (2Z).

L08 hE6h08 0UE N0 RE0U|EREN 0E PRUEA PARA 8ER E8TALE6|008 EN EL PR06E80

|. hE6h08 60N8ENT|008 P0R LA8 PARTE8
||. hE6h08 EV|0ENTE8
|||. hE6h08 N0T0R|08
|V. hE6h08 PRE8UH|008
V. hE6h08 NECAT|V08

l. hE6h08 60N8ENT|008 P0R LA8 PARTE8

Cuardo se produce ur a||arar|erlo o recoroc|r|erlo de |os recros er e| proceso c|v||, gerera|rerle, se deoerr or|l|r |os lrr|les
de corc|||ac|r oo||galor|a y e| periodo prooalor|o, deo|erdo |as parles ser c|ladas para oir serlerc|a (22). No procede e| ||arado a
corc|||ac|r oo||galor|a er proceso c|v|| er e| caso que rerc|ora e| 313 CPC, cuardo se ra ver|l|cado a||arar|erlo, recoroc|r|erlo
de |os recros o cuardo se so||c|la por |as parles que se la||e e| proceso s|r rerd|c|r de prueoa.
Cuardo e| derardado se a||ara a |os recros o ro |os corlrad|ce, e| lr|oura| rarda a oir serlerc|a, ura vez evacuado e|
lras|ado de |a rp||ca (lgua| c|lac|r se d|spordr cuardo |as parles p|dar que se la||e e| p|e|lo s|r rs lrr|le). Er v|rlud de| pr|rc|p|o
de |a ecororia procesa| ro se jusl|l|ca |a recepc|r de |a causa a prueoa, dado que carece de serl|do rec|o|r|a para eslao|ecer
recros de |os cua|es |as parles eslr de acuerdo. 3|r perju|c|o de |o arler|or, y ro ooslarle que e| a||arar|erlo y |a adr|s|r de |os
recros e||r|rer |a reces|dad de |a prueoa, ro es pos|o|e corlurd|r aroos, deo|do a sus d|sl|rlos a|carces:
1. A||anam|ento: Aclo de d|spos|c|r de| derardado red|arle e| cua| sle se sorele ||sa y ||ararerle a |a prelers|r de| aclor.
omprende el reconocimiento de los fundamentos de hecho y de derecho invocado por el adversario. 3| e| a||arar|erlo
es parcial, se rec|o|r |a causa a prueoa respeclo de |os recros soore |os cua|es ro recae e| a||arar|erlo. 3e d|clar 30 parc|a|.
2. hechos consent|dos, adm|t|dos o no controvert|dos: $e aceptan los hechos expuestos por el actor, pero no las
consecuencias juridicas que e| aclor prelerde corl|gurar. E| 313 recoroce aroas s|luac|ores.

PARALEL0 ALLANAH|ENT0 V8. A0H|8|0N 0E hE6h08

EN EL PR06E80 PENAL

ura vez que se ercuerlra lorra||zada |a |rvesl|gac|r, es pos|o|e corceo|r |a ex|slerc|a de sa||das a|lerral|vas que deoer corlar cor
|a aruerc|a de| |rpulado. As|r|sro, es pos|o|e que se arr|oe a |a d|clac|r de ura serlerc|a corderalor|a er proced|r|erlo d|sl|rlo
a| ju|c|o ora| y s|r que se r|rda prueoa er e| proceso, a lravs de| proced|r|erlo aorev|ado y de| proced|r|erlo ror|lor|o, deo|erdo
corlarse er e| pr|rer caso cor |a aruerc|a expresa de| |rpulado, y er e| segurdo, puede ser lc|la.
Es laro|r pos|o|e que durarle |a aud|enc|a de preparac|n de ju|c|o ora| |as partes den por estab|ec|dos c|ertos
hechos, a travs de |a ce|ebrac|n de convenc|ones probator|as. 3| |a so||c|lud ro rerece reparos, por eslar corlorre a |as
a|egac|ores que ruo|erer recro |os |rlerv|r|erles, e| J0 |rd|car er e| aulo de aperlura de| ju|c|o ora|, |os recros que se d|erer por
acred|lados, a |os cua|es deoer eslarse er e| J0P.

ll. hE6h08 EV|0ENTE8

3e v|rcu|a cor e| progreso de |a c|erc|a er e| rorerlo er que ocurre e| recro. No requ|ere ser prooado por eslar |rcorporado a|
acervo cu|lura| de| juez:: 'oonoo|m|enros o|enril|oos enera|menre enreno|oos. 3e re|ac|orar cor |as rx|ras de |a exper|erc|a:
normas de va|or genera|, |ndepend|entes de| caso espec|f|co, pero que, extra|das de cuanto ocurre genera|mente en
m|t|p|es casos, puede ap||carse en todos |os otros de |a m|sma espec|e. 3|r eroargo, |a doclr|ra ra aceplado que ro es
|rprocederle |a prueoa para deslru|r ur recro ev|derle.
0e acuerdo a| 29Z CPP, |os lr|oura|es aprec|arr |a prueoa cor ||oerlad, pero ro podrr corlradec|r |os pr|rc|p|os de |a
|g|ca, |as rx|ras de |a exper|erc|a y |os coroc|r|erlos c|erlil|carerle al|arzados.

lll. hE6h08 N0T0R|08

8on aque||os hechos cuyo conoc|m|ento forma parte de |a cu|tura norma| prop|a de un determ|nado c|rcu|o soc|a| en e|
t|empo en que se produce |a dec|s|n. E| derecro carr|co al|rraoa 'Lo rolor|o ro requ|ere de prueoa.

E|ementos de| hecho notor|o:
1. 3e lrala de ura c|rcunstanc|a fct|ca
2. E| acorlec|r|erlo de esle recro forma parte de| acervo cu|tura| de una comun|dad o de parle de e||a.
3. Las caraclerisl|cas que corl|gurar e| recro rolor|o deben concurr|r a| momento de produc|rse |a dec|s|n.

6aracteres de| hecho notor|o:
1. Es un hecho respecto de| cua| nunca se d|o razn |ega| o doctr|nar|a por |a cua| no deb|a probarse. Ca|arardre| exp||ca
que e| juez, a| al|rrar ur recro rolor|o, ro acluar coro lesl|go, s|ro que coro per|lo. La |rcorpal|o|||dad ro se produc|ria, loda
vez que |a e||a se da cuardo e| juez aclua laro|r coro lesl|go. 3e aous de esle pr|rc|p|o er e| red|oevo para corderar
|rocerles.
2. La rolor|edad es ur concepto esenc|a|mente re|at|vo a un t|empo y espac|o determ|nado. No |rporla e| rurero de persoras
s|ro e| carcler pacil|co que e| coroc|r|erlo l|ere derlro de| circu|o de| que es palr|ror|o corur. No puede ser lorado coro
corceplo de gerera||dad.
3. La notor|edad de un hecho dentro de un determ|nado c|rcu|o soc|a| no s|gn|f|ca conoc|m|ento efect|vo de| m|smo por
todos |os componentes, s|ro que se rel|ere a |a pacil|ca cerl|durore.
EL ALLANAH|ENT0. LA A0H|8|0N 0E hE6h08.
Aclo exc|us|vo de| derardado. Aclo que puede prover|r de aroas parles er e| proceso.
3e rel|ere larlo a |os recros coro a| lurdarerlo
jurid|co de |a prelers|r.
3|o se rel|ere a |os recros y ro a |os lurdarerlos
jurid|cos de |a prelers|r..
E| rardalar|o jud|c|a| requ|ere de lacu|lades ord|rar|as o
espec|a|es de corlorr|dad a| |rc. 2 de| arl. Z de|
C.P.C.
E| rardalar|o jud|c|a| ro requ|ere de lacu|lades ord|rar|as
o espec|a|es de corlorr|dad a| |rc. 2 de| arl. Z de|
C.P.C.
T|ere coro l|ra||dad que se d|cle ura serlerc|a
esl|ralor|a de |a derarda.
T|ere coro l|ra||dad s|o que se eslao|ezca er e|
proceso e| recro recoroc|do.
1. E| coroc|r|erlo o |a pos|o|||dad de coroc|r|erlo de| recro rolor|o ro der|va de |a re|ac|r |rd|v|dua| er que ur sujelo
delerr|rado se ercuerlre cor eslos recros, s|ro s|o de |a perlererc|a a| circu|o de eslos coroc|r|erlos. ur recro es rolor|o
cuardo se ercuerlra |rcorporado a |a cu|lura de ur delerr|rado circu|o soc|a| y por larlo ro requ|ere ser prooado

Just|f|cac|n para e| reconoc|m|ento de| hecho notor|o? Ecororia procesa| y ecororia, por olra parle, esl e| presl|g|o de |a
jusl|c|a, ev|lardo que sla v|va de espa|das a| saoer corur.

E| hecho notor|o a |a |uz de nuestra |eg|s|ac|n:

Er sede c|v||, lereros e| 89 6P6 (rod|l|cado er 1913 coro parle de ura relorra para ev|lar lrr|les e |rc|derc|as |rrecesar|as): s|
se prorueve ur |rc|derle, se corcederr lres dias para resporder y verc|do esle p|azo, raya o ro corleslado |a parle corlrar|a,
reso|ver e| lr|oura| |a cuesl|r, s|, a su ju|c|o, ro ray reces|dad de prueoa. No ooslarle, e| lr|oura| podr reso|ver de p|aro aque||as
pel|c|ores cuyo la||o se pueda lurdar er recros que corsler de| proceso, o sear de puo||ca rolor|edad, |o que e| lr|oura| cors|grar
er su reso|uc|r.
La lrar|lac|r rorra| de| |rc|derle es corler|r lras|ado por e| p|azo de 3 dias a |a corlraparle, |uego de| cua| y, s| ex|sler
recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos, e| lr|oura| ordera |a recepc|r de| |rc|derle a prueoa. 3|r eroargo, cuardo |os
recros er que se lurda e| |rc|derle y que deoer ser oojelo de |a prueoa, corslar er e| proceso o rev|sler e| carcler de rolor|os, e|
lr|oura| puede reso|ver de p|aro, s|r corler|r lras|ado r| rec|o|r |a prueoa.

E| proo|era se ra susc|lado en e| sent|do de ap||car este 89 a| asunto pr|nc|pa|:
1. Pr|mera tes|s: E| recro rolor|o es ur concepto que rec|be ap||cac|n en todo proced|m|ento, |rc|u|do e| asurlo pr|rc|pa|, |os
rol|vos sor:
a. uo|cac|r de| lilu|o de |os |rc|derles, derlro de| L|oro l de| CPC, s|erdo ap||cao|e a lodo proced|r|erlo.
o. Ecororia procesa|
c. '0orde ex|sle |a r|sra razr, deoe ex|sl|r |a r|sra d|spos|c|r
d. E| recro rolor|o ro es corlroverl|do
e. Por su exc|us|r er e| proceso pera|.
2. 8egunda tes|s, so|o para |nc|dentes: Por |os rol|vos s|gu|erles:
a. Lo que se ousc cor |a relorra lue ap||car e| corceplo s|o a |a cuesl|r acc|derla|.
o. E| 89 ro es ura d|spos|c|r corur a lodo proced|r|erlo s|ro s|o ap||cao|e a |os |rc|derles.

En mater|a procesa| pena|, si rec|oe ap||cac|r e| corceplo de recro rolor|o (arles, podia darse |r|c|o a ura |rvesl|gac|r por e|
juez cuardo ex|sl|era rolor|edad; se des|graoa V|r. er v|s|la er caso de a|arra puo||ca). Er |a APJ0P deben exc|u|rse como
hechos objeto de prueba por e| JC, |os que rev|stan e| carcter de notor|os (2Z)

0esarro||o de| hecho notor|o en e| proced|m|ento c|v|| ch||eno
E| recro rolor|o puede preserlarse er |os d|versos escr|los que corl|gurar e| periodo de d|scus|r. La reso|uc|r er |a cua| e| lr|oura|
va a recorocer |a ex|slerc|a o |rex|slerc|a de ur recro rolor|o es |a R0RCP. 3e puede recorocer su ex|slerc|a de dos lorras:
1. Exp||c|tamente: Expresarerle eslao|ece que se prueoe o exc|uye de prueoa ese recro.
2. |mp||c|tamente: Podr |rlerporerse repos|c|r er corlra de |a R0RCP para ver|l|car s| e| recro rev|sle e| carcler de rolor|o
para e| lr|oura| y que ro se lrale de ura or|s|r.

E| rorerlo rs |rporlarle er e| cua| se deoer delerr|rar |a ex|slerc|a o |rex|slerc|a de| recro rolor|o es |a R0RCP, deo|do a que
s| ro se |e olorga a| recro esle carcler y ra recaido d|scus|r respeclo de | deoer rec|o|rse |a causa a prueoa.

lv. hE6h08 PRE8UH|008

Las presurc|ores pueder eslar corlerp|adas por |a prop|a |ey (|ega|es) o es e| prop|o lr|oura| e| que |as deduce (jud|c|a|es).

E|ementos de |as presunc|ones:
1. hecho conoc|do o base: s|erpre deoer ercorlrarse prooado er e| proceso.
2. E|emento |g|co, acl|v|dad rac|ora| que se rea||za a parl|r de| recro coroc|do para ur|r|o cor e| descoroc|do.
3. hecho presum|do: Aqu| que era descoroc|do y que coro corsecuerc|a de |os e|ererlos arler|ores pasa a ser delerr|rado.

0e acuerdo a |os arlicu|os 1Z12 y 1Z CC, |as presurc|ores se c|as|l|car er:
1. Lega|es: E| |eg|s|ador eslao|ece e| recro presur|do parl|erdo de| recro oase.
a. Presunc|ones |ega|es de derecho: No es pos|o|e rerd|r prueoa para |os eleclos de deslru|r e| recro presur|do. 3|erpre
ser recesar|o rerd|r prueoa para acred|lar e| recro oase o prer|sa. Acred|lado e| recro oase, se exc|uye loda prueoa
respeclo de| recro presur|do. Es |rul|| |a prueoa que es corlrar|a a| recro presur|do y |a que es lavorao|e, por ercorlrarse
eslao|ec|do. Ejerp|os, Z y Z0 CC (corcepc|r y ra|a le er error er raler|a de derecro). 3e exc|uyer er raler|a pera|.
o. Presunc|ones s|mp|emente |ega|es: Es pos|o|e rerd|r prueoa er corlrar|o para |os eleclos de deslru|r e| recro presur|do.
3|erpre ser recesar|o prooar e| recro oase. A d|lererc|a de |a presurc|r de derecro, er slas, es pos|o|e rerd|r prueoa
cor e| l|r de deslru|r e| recro presur|do. La prueoa podr recaer larlo soore e| recro oase coro soore e| recro presur|do.
Ejerp|o, Z0 CC (poseedor es repulado duero)
2. Jud|c|a|es: E| juez eleclua |a |aoor, sor aque||os hechos que deduce e| juez de c|ertos antecedentes que constan en e|
proceso. No racer er lorra |rdeperd|erle coro red|o de prueoa, s|ro que e| lr|oura| |as corslruye de prueoas preserladas:
a. 66: 1Z12, para corsl|lu|r p|era prueoa |as presurc|ores jud|c|a|es deoer ser graves, prec|sas y concordantes, es dec|r,
deoer ser dos o rs.
o. 6P6: 12 |rc. 2, ura so|a presurc|r puede corsl|lu|r p|era prueoa cuardo, a ju|c|o de| lr|oura|, lerga caracleres de
gravedad y prec|s|r sul|c|erles para lorrar su corverc|r|erlo.

E| ro|lo de ap||cac|r de |as presurc|ores jud|c|a|es es ruy arp||o, ya que |a ur|ca ||r|lac|r es que ro puede prooarse red|arle |a
presurc|r jud|c|a| |os aclos o corlralos que requ|erer so|err|dad (grar |rporlarc|a para prooar e| dor|r|o soore |rrueo|es ro
|rscr|los).
En e| proceso pena|, ro ray ura regu|ac|r orgr|ca soore e| purlo. Los |rd|c|os o presurc|ores jud|c|a|es se corslruyer
por e| lr|oura|, s|r que e| |eg|s|ador eslao|ezca parrelros, pues r|ge e| s|slera de |a sara cril|ca. lay rorras a|s|adas que
recorocer |a ex|slerc|a de |as presurc|ores (|a pr|s|r puede ser decrelada s|o cuardo se pueda presur|r lurdadarerle |a
parl|c|pac|r er |a cor|s|r de ur de||lo).

v. hE6h08 NECAT|V08

Es recesar|o d|sl|rgu|r:
1. 8|mp|e negat|va o negat|va genera| de| derardado respeclo de |os lurdarerlos de recro de |a prelers|r deduc|da. La
regac|r gerera| de |os recros |rp||ca que |a carga de |a prueoa se rad|que exc|us|varerle er e| sujelo acl|vo. Es |o que ocurre
cuardo ray reoe|dia.
. Negac|n de uno o ms hechos a|s|ados respecto de |a pretens|n deduc|da: Er eslos casos es d|scul|do s| es recesar|a |a
prueoa, ya que rucras veces oajo e| ve|o de ura regal|va, se ocu|la ura al|rrac|r dec|s|va. Asi, se ra sera|ado que para
delerr|rar cu|es recros regal|vos se ercuerlrar exc|u|dos, raor que d|sl|rgu|r:
a. Las negac|ones |ndef|n|das de carcter abso|uto o sustanc|a|: Negrdose ur recro, ro se erc|erra r|rgura al|rrac|r
corlrar|a. Asi, 'ro ray pelr|eo er r| pred|o, 'ro soy rerraro de Juar
b. Negac|ones forma|es |||m|tadas en e| espac|o y en e| t|empo. 'Nurca ra ex|sl|do ur rorore de 3 relros
c. Negac|ones forma|es, que a pesar de ser ||m|tadas en t|empo y espac|o, cont|enen una af|rmac|n |mp||c|ta no
suscept|b|e de probarse. 'No re sa||do de Cr||e er |os u|l|ros 10 aros 3e al|rra que se ra eslado er Cr||e durarle ese
|apso

Las negac|ones forma|es o aparentes, sor |as que corl|erer al|rrac|ores regal|vas y corlrar|as.
1. Negac|ones forma|es de derecho: Equ|va|er a al|rrar ura s|luac|r o cord|c|r jurid|ca opuesla o ura d|sl|rla ralura|eza
jurid|ca de| aclo (v. gr., ro ray arrerdar|erlo).
2. Negac|ones forma|es de hecho: Equ|va|er a al|rrar e| recro corlrar|o (v. gr., Juar ro ra ruerlo).
3. Negac|ones forma|es de cua||dad: 3e r|ega a a|go o a a|gu|er, Juar ro es capaz.

Todas eslas regac|ores ro se ercuerlrar exc|u|das de prueoa, deoe acred|larse e| recro pos|l|vo corlrar|o.

L|H|TA6|0NE8 A LA PRUEA

8on todos aque||os casos en que dentro de un s|stema probator|o s|gn|f|can un |mped|mento para |a ut|||zac|n de un med|o
de prueba dest|nado a acred|tar una c|rcunstanc|a dentro de un proceso.

La doclr|ra ra d|sl|rgu|do coro laclores que corducer a |a ||r|lac|r:

l. LECAL|0A0 0E LA A6T|V|0A0 PR0AT0R|A

Los n|cos med|os de prueba son |os enumerados taxat|vamente en |a |ey, de rodo que |as parles ro pueder ped|r r| e| juez
acordar acl|v|dad prooalor|a ro prev|sla er |a |ey. Asi, e| 311 CPC sera|a cu|es sor |os red|os de prueoa que |as parles pueder
usar para acred|lar |os recros er e| proceso. Los que se rayar gererado por avarces c|erlil|cos, deoer as|r||arse o |rcorporarse a
uro de |os red|os erurerados para poder|os racer va|er er ju|c|o.
La cuesl|r es d|sl|rla er e| proceso pera|. 0e acuerdo a| 295, puede prooarse por cua|qu|er red|o produc|do e |rcorporado
er corlorr|dad a |a |ey. E| 323 |o corp|ererla dardo grar arp||lud a |as lorras de acred|lar |os recros, s|erdo e| lr|oura| e| que
delerr|rar |a lorra de |rcorporar a| proced|r|erlo c|erlo e|ererlo, adecurdo|o, er |o pos|o|e, a| red|o rs ar|ogo.

No puede ul|||zarse ur delerr|rado red|o de prueoa eslao|ec|do er |a |ey en |os casos en que e| |eg|s|ador, excepc|ona|mente y
para c|erlos y delerr|rados procesos, o para acred|lar c|erlos recros derlro de ur proceso, haya exc|u|do su ut|||zac|n.
La reg|a gerera| es que lodos |os red|os de prueoas eslao|ec|dos er |a |ey sear adr|s|o|es er lodos |os procesos. E||o ro
s|erpre es asi. No es que |a prueoa sea |rperl|rerle, s|ro que es ||ega|, er caso de ser exc|u|da por e| |eg|s|ador. Asi, er raler|a
c|v||, |a entrega o promesa de entrega de una cosa que va|ga ms de UTH, no puede acred|tarse por test|gos. Coro ejerp|o
de red|os de prueoa eslao|ec|dos er |a |ey cor carcler de ur|cos para c|erlo aclo: |os corlralos so|erres s|o pueder ser prooados
por |a so|err|dad respecl|va.

6ada uno de |os med|os de prueba t|ene que proponerse y pract|carse prec|samente en |a forma estab|ec|da en |a |ey.

ll. A0H|8||L|0A0 0E LA REAL|ZA6|0N 0E LA A6T|V|0A0 PR0AT0R|A 0ENTR0 0EL PR06E80

E| so|o curp||r|erlo de |a |ega||dad respeclo de c|erlo red|o de prueoa ro corduce recesar|arerle a su rerd|c|r, ya que puede ser
exc|u|da |a pos|o|||dad de rerd|r|a por razores de perl|rerc|a y de ul|||dad.
1. Pert|nenc|a: 3e rel|ere rs que a| red|o de prueoa er si cors|derado, a| recro que se prelerde prooar. 3e sera|ar coro casos
de |rperl|rerc|a:
a. Ved|os de prueoa para acred|lar recros ro al|rrados por |as parles er |os aclos de |a a|egac|r.
o. Ved|os de prueoas propueslos para prooar recros ro corlroverl|dos.
c. Ved|os de prueoa que proporgar |as parles para prooar recros rolor|os.
d. En e| proceso pena|, e| juez de gararlia esl expresarerle lacu|lado para exc|u|r aque||as rar|l|eslarerle |rperl|rerles.
2. Ut|||dad: 3e cors|dera a| red|o er si r|sro. La jur|spruderc|a corlurde |a perl|rerc|a cor |a ul|||dad. La |rul|||dad de| red|o,
puede deoerse a dos laclores:
a. E| med|o no es adecuado para ver|f|car con | |as af|rmac|ones de hecho que pretenden probar |as partes. Ej. 3e
propore |a prueoa lesl|ror|a| para que ura persora de ura op|r|r lcr|ca acerca de ura cuesl|r delerr|rada (|a prueoa
ul|| seria e| |rlorre de per|los).
o. 6uando e| med|o propuesto es superf|uo: Por ejerp|o, se rar propueslo dos prueoas per|c|a|es cor e| r|sro l|r o porque
e| red|o se raoia pracl|cado arles.

Er e| proceso pena|, e| juez de gararlia ve|ar por |a ul|||dad de |as prueoas er |a aud|erc|a de preparac|r de| ju|c|o ora| (2Z).

LA L|6|TU0 0E LA A6T|V|0A0 PR0AT0R|A

E| derecro a |a prueoa ro es aoso|ulo, ercorlrardo |ir|les que se errarcar derlro de| 'deo|do proceso. La prueoa ||ic|la (u ooler|da
por red|os ||ic|los) se ercuadra derlro de |a calegoria de |a prueoa pror|o|da.

Prueoa ||ic|la: aque||a obten|da por med|os |||c|tos, recog|da en |nfracc|n a normas de natura|eza mater|a| y pr|nc|pa|mente
contrar|a a |os pr|nc|p|os const|tuc|ona|es. 'Es aque||a que olerde |a d|gr|dad rurara.

60N6EPT08 AF|NE8

1. Proh|b|c|ones probator|as: 0|sl|rlos supueslos er |os que |a prueoa es ||ic|la y que aleclar larlo a |a lora, cuarlo a| uso de
d|cra prueoa. No se puede usar coro red|o de prueoa r| va|orar.
2. Prueba ||ega| o |rregu|ar: e|ererlo prooalor|o que er su oolerc|r o er su prcl|ca raya ex|sl|do vu|rerac|r de preceplos
|ega|es que ro gocer de| carcler de gararlia corsl|luc|ora|. Es e| carcler y |a jerarquia de |a rorra |a que delerr|ra que ura
prueoa sea ||ega| y ro ||ic|la.
3. Prueba ||eg|t|ma: 3e v|o|a ura rorra de carcler adjel|vo o procesa|, es dec|r, ro suslarc|a|.
1. Prueba v|c|ada: Aque||a er que corcurrer c|rcurslarc|as que aleclar |a verac|dad de su corler|do, s|r lerer er cuerla |a lorra
coro se ra ooler|do. E| |eg|s|ador corsagra recar|sros para que ro se vea aleclada |a verac|dad: ej. Tacra de lesl|gos.
5. Prueba c|andest|na: Aque||a rea||zada de rodo ocu|lo, |rlr|rg|erdo |a |rl|r|dad o pr|vac|dad de |as persoras. 3e al|erde a| o|er
jurid|co v|o|erlado.

La prueoa ||ic|la es |radr|s|o|e er e| proceso, aur cuardo se lrale de prueoa re|evarle y perl|rerle.

A0H|8||L|0A0 0E LA PRUEA |L|6|TA:

Poslura de |a adr|s|o|||dad, seclor r|ror|lar|o de |a doclr|ra corlorre a| cua| esla prueoa deoe ser adr|l|da y va|orada, s|r perju|c|o
de que se casl|gue a |as persoras que ooluv|eror de esa lorra |a prueoa. E| va|or que or|erla a| proceso, para esla poslura, es e| de
|a recorslrucc|r de |a rea||dad, s|erdo |rprocederle dejar de |ado prueoas que resu|lar lrascerderles.
la vue|lo a lorar ur poco rs de luerza cor |as leorias a|eraras de |a proporc|ora||dad y de |a prueoa ||ic|la pro reo, cor
|os s|gu|erles argurerlos:
1. Autonom|a de |as normas procesa|es respecto de |as mater|a|es. La |rlracc|r de rorras raler|a|es, ro |rp|der su |rc|us|r
er e| proceso, por ser d|cras |rlracc|ores reulras.
2. 8|o se deben dejar a un |ado |as actuac|ones que han vu|nerado una norma procesa|.
3. La f|na||dad de| proceso es encontrar |a verdad procesa|. La v|o|ac|r de |os derecros suslarc|a|es y e| ouscar esla verdad,
se prolegeriar er dos ro|los d|sl|rlos: se acoge |a prueoa ||ic|la, s|r perju|c|o de |as sarc|ores que se corlerp|er para qu|eres
|a rayar ooler|do de d|cra rarera.
1. Non b|s |n |dem: 3e sarc|oraria a| aulor de |a prueoa ||ic|la er sede raler|a| y se |e sarc|oraria |gua|rerle er sede procesa|.

Postura de |a |nadm|s|b|||dad, por su parle, es e| seclor rayor|lar|o. La prueoa ||ic|la no debe cons|derarse en e| proceso y
adems debe cast|garse a| sujeto que |a obtuvo. Razores:
1. Corcepc|r de| proceso coro |rslrurerlo de reso|uc|r jur|sd|cc|ora| de ||l|g|os derlro de| orderar|erlo jurid|co.
2. La adr|s|r de |a prueoa ||ic|la descoroce e| pr|rc|p|o de |a proo|dad o |ea|lad procesa|.
3. Los aclos ||ic|los rurca podrr aprovecrar a| aulor.
1. Eleclo d|suas|vo de ro dar|es va|or a delerr|radas prueoas.
5. Pror|o|c|r de |a aulolule|a.
. E| lraude a |a |ey deoe sarc|orarse
Z. La ousqueda de |a verdad derlro de ur proceso ro es ur va|or aoso|ulo, ro |rporlardo e| rorerlo er que se percale de |a
|||c|lud de |a prueoa.

Posturas ec|ct|cas:
0eoe delerr|rarse s| |a prueoa ||ic|la puede racerse va|er o ro de acuerdo a| rayor o reror va|or de| o|er jurid|co que lue v|o|ado
para su oolerc|r.

1. Teor|a de |a conjugac|n de |ntereses en conf||cto: Ex|slerc|a de| derecro a |a prueoa y a |a aver|guac|r de |a verdad y por
olro |ado, e| derecro v|o|ado (|rl|r|dad, por ejerp|o) y e| derecro de| acusado a| deo|do proced|r|erlo.
2. Teor|a de| Amb|to jur|d|co: lay que alerder a| ro|lo proleg|do y a| ro|lo v|o|ado, para ara||zar s| procede e| ar||s|s y
porderac|r de |a prueoa.
3. 0erecho |ng|s: 3|o a parl|r de| aro 1981 se |e olorga a| juez |a lacu|lad de dec|arar |radr|s|o|e ura prueoa por ||ic|la. la
ex|sl|do espec|a| r|gor|sro cor e| red|o de prueoa corles|r: requ|ere ser vo|urlar|a.
1. Pos|c|n de| Tr|buna| Europeo de 0erechos humanos: 'Caso 3crer| de |a escucra le|elr|ca ||ic|la, s|r aulor|zac|r jud|c|a|:
La prueoa ||ic|la race |requ|lal|vo e| proceso. Los lr|oura|es de 3u|za rurca regaror que |a prueoa luera ||ic|la. E| lr|oura| d|jo
que ro podia exc|u|r er lorra aoslracla c|erlo red|o de prueoa, por ruy ||ic|lo que sea. E| TE0l la|| corlra 3crer|, oasado er
ura pos|c|r ec|cl|ca: lora er cuerla e| caso corcrelo para adr|l|r |a prueoa ||ic|la.

LA PRUEA |L|6|TA Y 8U8 EFE6T08 REFLEJ08 "TE0R|A 0EL FRUT0 0EL AR0L ENVENENA00"

Es e| proo|era gererado cor |a prueoa |ic|la que se ool|ere a parl|r de ura prueoa ||ic|la. Ej. 0rac|as a |a escucra ||ega|, se va a|
|ugar de| de||lo y se graoa ur v|deo. La prueoa ||ega|rerle ooler|da es |rel|caz y su |rel|cac|a alecla a |as que er si r|sro sor
|ega|es, pero se oasar er dalos corsegu|dos red|arle |a prueoa ||ega|.
0erera|rerle se da ura corre|ac|r er cuarlo a |a adr|s|o|||dad o |radr|s|o|||dad de |a prueoa prop|arerle ||ic|la, ex|sl|erdo
pequeros ral|ces. 0erlro de |os que |a dec|arar |radr|s|o|e, ray dos posluras: ura rs arp||a, es |radr|s|o|e loda prueoa der|va,
sea d|recla o |rd|reclarerle; y olra rs reslr|rg|da, s|o es |radr|s|o|e |a |ic|la der|vada d|reclarerle de |a ||ic|la.

LA PRUEA |L|6|TA EN EL PR06E80 PENAL

2Z |rc. 3: 'de| r|sro rodo, e| juez exc|u|r |as prueoas que prov|r|erer de acluac|ores o d|||gerc|as que ruo|erer s|do dec|aradas
ru|as y aque||as que ruo|erer s|do ooler|das cor |rooservarc|a de |as gararlias lurdarerla|es.
Esle pr|rc|p|o gerera|, se rep|le er delerr|rados red|os er parl|cu|ar: 195 y 225. As|r|sro se ra exlerd|do |a |||c|lud de |as
prueoas a |os casos er que se v|o|a e| secrelo proles|ora|.

LA 6ARCA 0E LA PRUEA

6arga que |ncumbe a una parte de sum|n|strar |a prueba de un hecho controvert|do, med|ante su prop|a act|v|dad, s| qu|ere
ev|tar |a prd|da de| proceso

0o|dscrr|dl lrerle a |a leoria de| proceso coro re|ac|r jurid|ca, p|arlea |a leoria de| proceso coro s|luac|r jurid|ca, por cors|derar
que ro ex|sliar verdaderos derecros y oo||gac|ores erlre |as parles. Lo que ex|sliar, segur esle aulor erar pos|o|||dades,
expeclal|vas y cargas.
1. Expectat|vas: Esperarza de oolerer verlajas procesa|es luluras de oolerer serlerc|a lavorao|e, s|r reces|dad de rea||zar aclo
prop|o.
2. Pos|b|||dades: Vejorar|erlo de |a pos|c|r para oolerer ura serlerc|a lavorao|e.
3. 6arga procesa|: Ejerc|c|o de ur derecro para e| |ogro de| prop|o |rlers.
1. L|berac|n de carga: 3e ver|l|ca cuardo ura parle es ||ore de ro curp||r cor c|erlo aclo, s|r que de esla or|s|r se |e pueda
gererar ur perju|c|o procesa|. Ej. E| derardado opore excepc|r y cor e||o ||oera |a carga de prooar de| derardarle.

E| corceplo de carga procesa| es e| pr|rc|pa| aporle de |a leoria de 0o|dscrr|dl. 3e d|lererc|a de |a oo||gac|r procesa| er |o
s|gu|erle:
1. La carga es ura facultad que cor||eva ur r|esgo para su l|lu|ar, s|erdo vo|urlar|o e| soore||evar|a. Er |a oo||gac|r |a corducla es
recesar|a, porque er caso de |rcurp||r|erlo puede ser lorzado a curp||r|a.
2. Er |a carga, e| |rlers que se lule|a cuardo e||a es soore||evada es el inters propio. Er |a oo||gac|r, es ajero.
3. Er |a carga, e| |rcurp||r|erlo ro gerera ur derecro para |a olra parle. La oo||gac|r perr|le e| curp||r|erlo corpu|s|vo.

E| corceplo de carga s|rv| para exp||car |a l|gura de| reoe|de, s|erdo |a corleslac|r de |a derarda ura carga y ro ura oo||gac|r
procesa|. Las pr|rc|pa|es cargas que se aprec|ar er e| proceso sor |a carga de al|rrac|r de| derardarle, |a delersa de|
derardado y |a carga de |a prueba: er esle lp|co es dorde rayor ap||cac|r se |e ra dado a| corceplo.
3e |e cr|l|ca a |a leoria de |a s|luac|r jurid|ca su |rap||cao|||dad a| proceso pera|, loda vez que er sle ex|sler verdaderos
derecros y oo||gac|ores.

E| proceso c|v|| ve coro se ap||car 2 pr|rc|p|os lorral|vos de| proced|r|erlo, cor grar luerza, soore lodo er raler|a prooalor|a:
1. 0|spos|l|vo y aporlac|r de parle: |as parles deoer prooar |os recros o |as al|rrac|ores de |os recros
2. Adqu|s|c|r procesa|: |as prueoas se |rcorporar a| proceso

A |a rora de d|clar |a serlerc|a, e| juez puede cors|derar que |os recros se ercuerlrar er a|gura de eslas lres pos|o|||dades:
1. E| recro que ura parle a|eg ex|sl|
2. E| recro a|egado ro ex|sl|
3. E| recro ro ra ||egado a ser prooado

La doclr|ra de |a carga de |a prueoa adqu|ere verdadero serl|do cuardo se |a corlerp|a a| l|ra| de| proceso. No ousca delerr|rar a
pr|or| qu recros deoer ser prooados por cada parle, s|ro eslao|ecer |as corsecuerc|as de |a la|la de |a prueoa de |os recros. 0e
esla lorra, |a doclr|ra de |a carga de |a prueoa produce eleclos er dos rorerlos d|sl|rlos y cor relererc|a a d|lererles sujelos:
1. 6on re|ac|n a| juez: |e s|rve para que, lrerle a ur recro ro prooado, dec|da cu| de |as parles deoe sulr|r |as corsecuerc|as de
esa la|la de prueoa.
2. 6on re|ac|n a |as partes: Le s|rve para que e||as, er |a lase prooalor|a de| ju|c|o, separ qu|r deoe prooar ur recro
delerr|rado, s| ro qu|erer que se produzca e| eleclo arler|or.

0e esla lorra, se ra d|sl|rgu|do dos aspectos de |a carga de |a prueba:

l. 0JET|VA Y A8TRA6TA

Es objet|va porque olorga ura reg|a gerera| para e| juez, que se ve |rped|do de d|clar ura serlerc|a non ||quer o la||o |rr|o|lor|o:
cuardo la|la |a prueoa, e| juez deoe olorgar ura serlerc|a deslavorao|e para e| que leria |a carga de sur|r|slrar|a. Es abstracta
porque ro se rel|ere a |os casos parl|cu|ares s|ro que asure va|or gerera| de rorra de derecro para lodos |os casos.

ll. 8UJET|VA Y 60N6RETA

Es subjet|va porque corl|ere ura rorra de corducla para |as parles, sera|rdo|es |os recros que |es corv|ere prooar, a l|r de
oolerer serlerc|a lavorao|e. Es corcrela porque delerr|ra |os recros parl|cu|ares que er cada proceso |rleresa deroslrar.
Roseroerg al|rra que |a carga de |a prueoa r| versa soore |os recros, s|ro soore |as al|rrac|ores que racer |as parles respeclo a
|os recros.

LA 6ARCA 0E LA PRUEA EN EL PR06E80 PENAL

lay qu|eres al|rrar que ro se puede rao|ar de carga de |a prueoa er esla sede porque e| lr|oura| curp|e, er e| desarro||o de sus
lurc|ores, cor ur rardalo puo||co, s|r poderse soslerer que se eleclue para e| |ogro de su prop|o |rlers. 3e d|scule |a ap||cac|r de|
corceplo de |a carga de |a prueoa er e| proced|r|erlo |rqu|s|l|vo. As|r|sro, y sea que esleros er procesos pera|es |rqu|s|lor|os o
acusalor|os, e| |rpulado ro lerdr que prooar su |rocerc|a.
A|guros sera|ar que deoeria errad|carse |a ap||cac|r derlro de| proced|r|erlo pera|, r|erlras que para olros, |a ap||cac|r
deoe darse de lodas lorras por lralarse de ura rorra oojel|va que s|rve a| juez para la||ar a| l|ra| de| ju|c|o. 0e acuerdo a| 310 CPP,
rad|e podr ser corderado por de||lo s|ro cuardo e| lr|oura| que |o juzgare adqu|r|ere, rs a|| de loda duda razorao|e, |a corv|cc|r
de que rea|rerle se ruo|ere corel|do e| recro pur|o|e oojelo de |a acusac|r.. La carga de |a prueoa recae er e| F|sca|, por |o
cua| |a persora ro deoe prooar su |rocerc|a.

E| pr|nc|p|o de |a carga de |a prueba no con||eva d|ferenc|as sustanc|a|es entre |a prueba c|v|| y |a prueba pena|:

1. T|erer e| r|sro lurdarerlo: pror|o|c|r de non ||quen
2. Er aroos casos aclua coro reg|a de ju|c|o d|r|g|da a| juez que delerr|ra e| corler|do de lordo de |a serlerc|a er |os supueslos
de auserc|a o |rsul|c|erc|a de prueoa.
3. Er aroos casos, aclua ura vez l|ra||zada |a acl|v|dad de ver|l|cac|r.

6ARA6TER|8T|6A8 E8EN6|ALE8 0E LA RECLA 80RE LA 6ARCA 0E LA PRUEA

1. Forma parte de |a teor|a genera| de |a ap||cac|r de| derecro, delerr|rardo cro deoe ap||carse e| derecro s| la|la prueoa.
2. Es una reg|a genera| que rec|oe ap||cac|r er lodo l|po de procesos, aurque a|guros d|sculer que se ap||que er procesos
reg|dos por |a |rvesl|gac|r jud|c|a|.
3. Es ura reg|a que va d|r|g|da a| juez y que olorga ura paula de corducla a |as parles a l|r de gererar |a prueoa recesar|a.
1. No delerr|ra qu|r deoe ||evar |a prueoa a| proceso, por ex|sl|r ur pr|rc|p|o de adqu|s|c|r procesa|, s|ro quien asume el riesgo
de |a la|la de prueoa.
5. 3u |rlracc|r, s|erdo ura cuesl|r de derecro, da |ugar a| R6 fondo cuardo |rl|uya suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o.
. Es eventua|, por rec|o|r ap||cac|r s|o a la|la de prueoa.
Z. 3|o rec|oe ap||cac|r respeclo a |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos.
8. lrl|uye a |o |argo de| proceso, pero se ap||ca por e| juez a| rorerlo de dec|d|r e| corl||clo er caso de la|lar prueoa.
9. La parle que deoe soporlar|a ro se delerr|ra a| |r|c|o de| proceso, s|ro que puede var|ar corlorre a |as acl|ludes de |as parles.

LA 0|8TR|U6|0N 0E LA 6ARCA 0E LA PRUEA

8usca delerr|rar a cu| de |as parles derlro de| proceso |e corresporde asur|r e| r|esgo que ro se produzca prueoa. Los pr|rc|pa|es
cr|ler|os suslerlados rar s|do:
1. A| actor |e corresponde |a carga de probar |os fundamentos de hecho de |a pretens|n, a| demandado |os fundamentos
de hecho de |a excepc|n. 3e cr|l|ca a esle cr|ler|o e| recro de que |as parles var caro|ardo de pos|c|ores y de acuerdo a esle
caro|o y a |as d|sl|rlas acl|ludes que se pueder lorar, ro es lar rig|da |a reg|a.
2. La carga de |a prueba se d|str|buye segn |a natura|eza de |os hechos y grava a qu|nes stos benef|c|an. 3e c|as|l|car
|os recros er:
a. 6onst|tut|vos: 0r|g|rar eleclos jurid|cos.
o. Ext|nt|vos: exl|rguer |a oo||gac|r er lodo o parle.
c. |nva||dat|vos: gererar |a ru||dad de |a oo||gac|r.
d. 6onva||dat|vos: recros posler|ores que sarear ur v|c|o de ru||dad.
Esla poslura rad|ca |a carga de |a prueoa de |os recros corsl|lul|vos y corva||dal|vos er e| demandante y |os ders er e|
derardado. Por |a r|sra r|g|dez se descarla.
3. La carga de |a prueba |e corresponde a |a parte a qu|en benef|c|a |a ap||cac|n de e||a: a cada parle |e corresporde |a carga
de prooar |os recros que s|rver de presupueslo a |a rorra que corsagra e| eleclo jurid|co persegu|do por e||a, cua|qu|era sea |a
pos|c|r procesa|.
1. La carga de |a prueba se debe d|str|bu|r entre |as partes en v|rtud de| pr|nc|p|o de |a so||dar|dad. Es ura respuesla a ur
derecro procesa| ruy ||oera|. 3e eslao|ece que |a carga de |a prueoa 'oo||ga a aque||a parle que se ercuerlra er rejores
cord|c|ores de sur|r|slrar |a prueoa. uruguay |a acoge er c|erlo serl|do. Er rueslro derecro, e| Z21 CPC de| ju|c|o de rir|ra
cuarlia podria dar ap||cac|r a| pr|rc|p|o: e| lr|oura| puede er casos ca||l|cados, esl|rar|a corlorre a |a corc|erc|a y segur |a
|rpres|r que |e raya rerec|do |a corducla de |as parles durarle e| ju|c|o. E| pe||gro de esla poslura es que |as parles
descorocer, arles de |a serlerc|a, a qu|r |rcuroe prooar |os recros. Por e||o, E|srer al|rra que e| juez l|ere e| deoer de
arl|c|par su cr|ler|o.

LA 0|8TR|U6|0N 0E LA 6ARCA 0E LA PRUEA EN NUE8TR0 0ERE6h0

198 66: |ncumbe probar |as ob||gac|ones o su ext|nc|n a| que a|ega aqu||as o sta. Es ura rorra ||r|lada, ya que s|o se
rel|ere a |a ex|slerc|a o exl|rc|r de |a oo||gac|r: recros corsl|lul|vos y recros exl|rl|vos.
La doclr|ra ra recro ura c|as|l|cac|r de |os recros, rs corp|ela que |a de| CC:
1. 6onst|tut|vos: 0ererar |a oo||gac|r.
2. |nva||dat|vos: 0ererar |a ru||dad de |a oo||gac|r.
3. 6onva||dat|vos: lecros posler|ores que sarear ur v|c|o de ru||dad.
1. |mped|t|vos: Producer |a ru||dad o |rex|slerc|a de |a oo||gac|r desde su |r|c|o.
5. Ext|nt|vos: Exl|rguer |a oo||gac|r er lodo o parle.

Los hechos constitutivos y los convalidativos deoer ser acred|lados er e| proceso por |a parle a |a que |e lavorece |a ex|slerc|a de
|os r|sros, s|erdo por reg|a gerera| e| derardarle. lnvalidativos, impeditivos y extintivos deoer ser prooados por |a parle a
qu|er lavorece |a corcurrerc|a de a|guro de d|cros recros, que gerera|rerle ser e| demandado.
Las rorras de |a carga de |a prueoa se ap||car a aque||os recros perl|rerles, suslarc|a|es y corlroverl|dos. No ser
recesar|a |a rerd|c|r de prueoa por ro corcurr|r e| requ|s|lo de |a corlrovers|a:
1. A||arar|erlo de |a derarda por e| derardado
2. 0erardado ro corlrov|erle er raler|a suslarc|a| y perl|rerle |as al|rrac|ores de| derardarle
3. Cuardo |as parles p|der que se la||e e| p|e|lo 's|r rs lrr|le.

E| 318 6P6 da a erlerder que deoe rec|o|rse |a causa a prueoa ro s|o cuardo ray ura corlrovers|a aclua|, s|ro cuardo
polerc|a|rerle puede ||egar a raoer|a: 's| esl|ra que ray o puede raoer corlrovers|a

8|TUA6|0NE8 E8PE6|ALE8 0E LA 6ARCA 0E LA PRUEA EN EL PR06E0|H|ENT0 6|V|L

l. hE6h08 NECAT|V08:

1. 8|mp|e negat|va: 3e equ|para a |a reoe|dia
2. Negat|va sobre a|gunos hechos:
a. Negat|va abso|uta sobre c|erto hecho: No puede ser prooado o erurc|ado por olro al|rral|vo. 0u|er |o al|rra se ||oera de
|a carga de |a prueoa.
o. hecho negat|vo que perm|te reforzar su ex|stenc|a por un hecho pos|t|vo. Er eslos casos, qu|er r|ega deoe prooar. Por
e||o, ro lodo recro regal|vo |rporlar ||oerarse de |a carga de prooar.

||. F0RHA 0E 0EFEN8A 0UE A8UHE EL 0EHAN0A00

1. 0efensas que no son ms que negat|vas: La carga de |a prueoa recaer er e| derardarle
2. 0emandado hace va|er hechos ext|nt|vos, |mped|t|vos o |nva||dat|vos, |a carga de |a prueoa recaer er e| derardado.

|||. RE60NVEN6|0N

Produce |a a|lerac|r de |os pape|es pasardo e| derardado a ser derardarle y e| derardarle a ser derardado. E| derardado
que deduce recorverc|r, deoe cors|derrse|e derardarle para |os eleclos de su prelers|r.

lv. PRE8UN6|0NE8 LECALE8 Y 6ARCA 0E LA PRUEA

Er |as presurc|ores de derecro s|o se puede rerd|r prueoa er re|ac|r a| recro oase; er e| caso de |as s|rp|ererle |ega|es, se
puede deslru|r e| recro presur|do por |a parle a qu|er |e alecla.

ALTERA6|0N 0E LA 6ARCA 0E LA PRUEA P0R V|A 60NVEN6|0NAL

3e lrala de| caso de que |as parles por via de ura corverc|r rod|l|quer |as rorras de d|slr|ouc|r de |a carga procesa|, rac|rdo|a
recaer er ura persora d|sl|rla de |a que e| |eg|s|ador eslao|ece. Ex|sler er doclr|ra d|sl|rlos pareceres:
1. |nva||dez de estas convenc|ones: 0rder puo||co |rvo|ucrado. Es sla |a pos|c|r que rar recog|do |os lr|oura|es cr||eros.
2. Las partes pueden a|terar |as normas |ega|es: E| onus prooano| ro es rs que e| ejerc|c|o de ura lacu|lad para e| |ogro de ur
|rlers pr|vado. Los aulores a|erares c|as|l|car e| derecro procesa| er vo|urlar|o y recesar|o (rorras que apurlar a| |rlers
pr|vado y a| puo||co, respecl|varerle). Es |rporlarle deslacar que para esla doclr|ra, s|o se pueder rod|l|car |as rorras de|
orus prooard|, ura vez que se raya |r|c|ado e| proced|r|erlo, ya que arles de eslo se lralar de rorras de order puo||co.

60N8E6UEN6|A8 006TR|NAR|A8 0E LA 6ARCA 0E LA PRUEA

1. No s|erpre es carga de| derardarle.
2. E| derardado se lrarslorra er aclor a| oporer excepc|ores.
3. No es c|erlo que e| que r|ega ro deoer prooar, ya que ex|sler regal|vas que ervue|ver al|rrac|ores.
1. Ex|sler d|versas c|ases de recros que s|rver para delerr|rar |a d|slr|ouc|r de |a carga de |a prueoa.

60N8E6UEN6|A8 JUR|8PRU0EN6|ALE8 0E LA 6ARCA 0E LA PRUEA (198)

1. E| que |rvoca ur derecro resu|larle de ur aclo jurid|co deoe corprooar |a ex|slerc|a de ese aclo
2. E| que rec|ara e| eleclo jurid|co de ur eslado, deoe prooar d|cro eslado.
3. E| que a|ega que e| aclo es ru|o, se ra exl|rgu|do o rod|l|cado, deoe prooar|o.
1. 'E| que a|ega a|go corlrar|o a |o rorra|, derlro de |a orgar|zac|r de| s|slera jurid|co, deoe prooar cro se ra produc|do.

PR06E0|H|ENT0 PR0AT0R|0

0erlro de lodo proced|r|erlo prooalor|o, es pos|o|e d|sl|rgu|r 1 elapas:
1. Propos|c|n de |a prueba: lrlorre a| lr|oura| de |os red|os de prueoa de que |rlerlarr va|erse |as parles, so||c|lardo
as|r|sro que |os aceple.
. Adm|s|n de |a prueba: Aulor|zac|r de| lr|oura| para que |a prueoa olrec|da se rea||ce. E| lr|oura| oora coro corlra|or, er
d|sl|rlos serl|dos:
a. 0porlur|dad
b. Perl|rerc|a: 0erera|rerle se eleclua er re|ac|r a |a ||sla de lesl|gos y |a prueoa corles|ora|.
c. Adr|s|o|||dad: gerera|rerle se corlro|a er |a serlerc|a del|r|l|va. lay excepc|ores er que se corlro|a durarle e| curso de|
proced|r|erlo: ej. Recrazo de ol|c|o de |os lesl|gos aleclos a rolor|as |rrao|||dades.

E| lr|oura| deoe ve|ar porque loda prov|derc|a prooalor|a se curp|a prev|a reso|uc|r de| lr|oura| rol|l|cada a |as parles. 321 CPC:
'Toda d|||gerc|a prooalor|a deoe pracl|carse prev|o decrelo de| lr|oura| que coroce de |a causa, rol|l|cado a |as parles. Er e|
proceso pena|, se delerr|rar er e| aulo de aperlura de ju|c|o ora|, d|clado |uego de |a aud|erc|a de preparac|r, |os recros que
deoer prooarse.

3. Ejecuc|n de |a prueba: Rerd|c|r raler|a| de |a prueoa derlro de| lrr|ro prooalor|o.
4. Ponderac|n o aprec|ac|n de |a prueba: Acl|v|dad de| lr|oura| recesar|a para adqu|r|r |a cerleza respeclo de |os recros, es
dec|r, su corv|cc|r. Por reg|a gerera|, se race |a porderac|r er |a serlerc|a del|r|l|va. Excepc|ora|rerle se pordera er |as
|rler|oculor|as de pr|rera c|ase prorurc|adas derlro de| proced|r|erlo.

60N6EPT0 0E APRE6|A6|0N Y VAL0RA6|0N 0E LA PRUEA

A pesar de que se rar usado coro s|rr|ros, roy er dia se al|rra que ex|sle erlre aroos corceplos ura re|ac|r de grero a
espec|e. La apreciacion corprerde dos acl|v|dades |rle|eclua|es:
1. |nterpretac|n: Resu|lado que se desprerde de cada ura de |as prueoas rerd|das. No puede ex|sl|r rorra |ega| que |o sera|e.
2. Va|orac|n: ura vez que se delerr|ra e| a|carce de |a prueoa por |a |rlerprelac|r, deoe e| juez proceder a delerr|rar e| va|or
que deoe alr|ou|rse a cada red|o para lorrar su corv|cc|r acerca de |os recros. Respeclo a |a delerr|rac|r de| va|or de cada
red|o de prueoa, se rar eslao|ec|do er doclr|ra d|versos s|sleras de va|orac|r de |a prueoa.

L08 8|8TEHA8 PR0AT0R|08 (VAL0RA6|0N 0E LA PRUEA}

3or aque||os dest|nados a determ|nar |a ef|cac|a de |os d|versos med|os de prueba. 3u lurc|r os|ca es:
1. 0elerr|rar e| va|or de ur delerr|rado red|o de prueoa
2. Exc|us|r de ur red|o de prueoa para acred|lar ur recro
3. va|orac|r corparal|va erlre |as d|versas prueoas rerd|das

3egur e| sujelo que eslao|ece |as reg|as que delerr|rar e| va|or de |a prueoa y |a oporlur|dad er que e||o se ver|l|ca, es pos|o|e
d|sl|rgu|r:
l. 8|8TEHA 0E VAL0RA6|0N LECAL, apr|orisl|ca y exlrajud|c|a| (prueoa lorra|). 3e eleclua arl|c|padarerle por e|
|eg|s|ador e| cr|ler|o que deoe segu|r e| lr|oura| para porderar |a prueoa.
ll. 8|8TEHA 0E VAL0RA6|0N JU0|6|AL o a posler|or| (prueoa rac|ora|), d|sl|rgu|erdo:
a. 3|slera de |a sara cril|ca
o. 3|slera de |a ||ore corv|cc|r

Los pr|rc|p|os de va|or|zac|r de |a prueoa var ||gados a olros pr|rc|p|os lorral|vos de| proced|r|erlo:
1. E| orden consecut|vo d|screc|ona|, |nmed|ac|n y |a ora||dad corducer a |a ap||cac|r de| s|slera de |a ||ore corv|cc|r.
2. E| orden consecut|vo |ega|, |a med|ac|n y |a protoco||zac|n corducer rorra|rerle a |a ap||cac|r de| s|slera de prueoa
|ega| o lasada y er c|erlos casos a| s|slera de |a sara cril|ca, s| corcurre laro|r |a |rred|ac|r.

3or, coro lodos |os pr|rc|p|os, s|o preer|rerc|a de ur s|slera soore olro, s|r que por R0 ex|sla ura exc|us|r aoso|ula de uro de
|os s|sleras. Coulure sera|a que sor cr|ler|os de va|orac|r de |a prueoa:
1. 8|stema de |a ||bre o |nt|ma conv|cc|n: Rer|s|r a| corverc|r|erlo que e| juez se lorra de |os recros er casos
excepc|ora|es er |os cua|es |a prueoa escapa rorra|rerle a| corlra|or de |a jusl|c|a, por corv|cc|r adqu|r|da por |a prueoa de
aulos, s|r |a prueoa de aulos o corlra |a prueoa de aulos. E| juez ro esl sorel|do a red|os, proced|r|erlos r| reg|as de
va|orac|r. 3e ousca a loda cosla |a cerleza r|slr|ca-jud|c|a| No ex|sle coro l|r |a soc|a||zac|r de |a serlerc|a. Coro su
rorore |o |rd|ca e| juez l|ere aoso|ula ||oerlad para aprec|ar y va|orar |a prueoa. 3e |e ra cr|l|cado porque se puede ||egar a| la||o
por s|rp|es aprec|ac|ores suojel|vas, s|r que |a prueoa lerga rayor lrascerderc|a y aders, por |a d|l|cu|lad de corlro|ar por e|
super|or e| rr|lo de| la||o d|clado.
. 8|stema de |a prueba |ega|: 3e eleclua ura |rpulac|r arl|c|pada er |a rorra de ura red|da de el|cac|a. Es e| opueslo a|
s|slera de |a ||ore corv|cc|r. 3e ousca |a cerleza r|slr|ca-|ega|. E| juez s|o deoer ap||car |a rorra que e| |eg|s|ador |rd|ca
para aprec|ar c|erla prueoa. 3e caracler|za por |a ex|slerc|a de |eyes regu|adoras de |a prueoa: corjurlo de d|spos|c|ores que
derlro de ur s|slera prooalor|o, y lurdarerla|rerle derlro de| s|slera de |a prueoa |ega| o lasada, eslao|ecer |os red|os de
prueoa ul|||zao|es por |as parles y aceplao|es por e| juez, su va|or, |a lorra er que |as parles deoer ||evar|os a caoo y |a rarera
coro e| lr|oura| deoe aprec|ar|os o porderar|os.
3. 8|stema de |a sana cr|t|ca: Rer|s|r a cr|ler|os de |g|ca y de exper|erc|a, por aclo va|oralor|o de| juez. 3urge coro ura
respuesla lrerle a |os exlreros a |os cua|es se puede ||egar cor |os 2 arler|ores. 3e lrala de ur s|slera de va|orac|r ||ore de |a
prueoa, pero ler|erdo preserle que d|cra ||oerlad ro |rp||ca lacu|lad para lorrar |a corv|cc|r de ur rodo suojel|varerle
aro|lrar|o. 3egur Coulure, e| s|slera de |a sara cril|ca se oasa er |a ap||cac|r de 2 pr|rc|p|os:
a. E| juez deoe acluar de acuerdo a |as reg|as de |a |g|ca
b. E| juez deoe acluar ap||cardo |as reg|as de |a exper|erc|a (corjurlo de ju|c|os lurdados soore |a ooservac|r de |o ocurr|do
corurrerle y que pueder lorru|arse er aoslraclo por loda persora de r|ve| rerla| red|o).

3e d|ce que |as reg|as de |a |g|ca seriar ur|versa|es y rucro rs perrarerles que |as rx|ras de |a exper|erc|a. E| 15 de| CT
|rd|ca c|ararerle |os laclores que se deoer cors|derar y e| rlodo que deoe segu|r e| lr|oura| para aprec|ar |a prueoa segur |as
reg|as de |a sara cril|ca: 'A| aprec|ar |as prueoas segur |a sara cril|ca, e| lr|oura| deoer expresar |as razores jurid|cas y |as
s|rp|ererle |g|cas, c|erlil|cas, lcr|cas o de exper|erc|a er cuya v|rlud |es des|gre va|or o |as desesl|re.
E| 29Z NCPP: 'Los lr|oura|es aprec|arr |a prueoa cor ||oerlad, pero ro podrr corlradec|r |os pr|rc|p|os de |a |g|ca, |as
rx|ras de |a exper|erc|a y |os coroc|r|erlos c|erlil|carerle al|arzados. La reg|a gerera| es que er e| s|slera de sara cril|ca ro
pueda rev|sarse por via de casac|r er e| lordo, sa|vo que er |a delerr|rac|r de |os recros se rayar desalerd|do |as razores
|g|cas, c|erlil|cas, lcr|cas o de exper|erc|a.
Er e| u|l|ro l|erpo se ra equ|parado |a deror|rac|r 'aprec|ac|r de prueoa er corc|erc|a cor e| s|slera de |a sara
cril|ca. E| pr|rc|p|o de |a ||ore aprec|ac|r de |a prueoa se ercuerlra ruy v|rcu|ado a| deoer de lurdarerlac|r de |as serlerc|as.
As|r|sro er rada se corlrad|ce |a ex|slerc|a de |a ||ore aprec|ac|r de |a prueoa cor e| s|slera de recursos, por |a reces|dad de|
corlro| de |a aprec|ac|r.

0|FEREN6|A8 ENTRE L08 8|8TEHA8

8ANA 6R|T|6A, L|RE 60NV|66|0N, LECAL TA8A0A

1. L|m|te en |a aprec|ac|n: Er |a 3C, ray reg|as oojel|vas de |os pr|rc|p|os |g|cos y |as rx|ras de |a exper|erc|a. Er |a LC ro
ex|sler |ir|les oojel|vos, pud|erdo e| juez delerr|rar ||orererle |os rol|vos de su razorar|erlo. Er |a PLT, |os |ir|les sor |ega|es
12
3e erlrega a| juez |a |aoor de va|or|zar |a prueoa, soore |a oase de |as rx|ras de |a exper|erc|a y de |a |g|ca E| juez va|or|za |a
prueoa, s|r ex|slerc|a de |ir|les. E| |eg|s|ador lasa |a prueoa.

8|8TEHA 6h|LEN0 EN HATER|A PR0AT0R|A 6|V|L

3e lrala de ur s|slera de prueoa |ega| o lasada, cor a|guras aleruac|ores, razr por |a cua| er doclr|ra se |e deror|ra prueoa |ega|
|rcorp|elo o |rperleclo. E| recro de que sea ur s|slera de prueoa |ega|, se derueslra er |a ex|slerc|a de |eyes regu|adoras de |a
prueoa, que se ercargar de eslao|ecer:
1. Ved|os de prueoa: 198-2 CC y 311 CPC se ercargar de eslao|ecer|os.
2. Proced|r|erlos de rerd|c|r: 3e regu|a respeclo de cada red|o de prueoa.
3. 0porlur|dad de rerd|r|a. Ex|slerc|a de c|erlas |rslarc|as para rerd|r |a prueoa, s|erdo gerera|rerle e| lrr|ro prooalor|o.
Taro|r se eslao|ece |a oporlur|dad para |as red|das para rejor reso|ver.
1. va|or prooalor|o de cada uro de |os red|os, cors|derardo |as d|versas s|luac|ores que pueder corcurr|r respeclo de cada uro
de e||os.
5. Aprec|ac|r y porderac|r que deoe racer e| lr|oura|. 0e |as d|versas rorras re|al|vas a |a prueoa, derlro de| proced|r|erlo c|v||,
es pos|o|e sera|ar ur order que cas| |rvar|ao|ererle deoe segu|r e| lr|oura| para va|orar |a prueoa que pueda raoerse produc|do
er e| exped|erle:
a. Exar|rar s| ex|sle d|spos|c|r |ega| que corlerp|a ur red|o de prueoa especil|co para que |, por si so|o exc|uyerdo |os
ders, perr|la dar por eslao|ec|do ur recro. 0erera|rerle se corl|gura por |a so|err|dad de| aclo o corlralo.
o. Exar|rar s| |a |ey exc|uye ur delerr|rado red|o de prueoa.
c. Exar|rar s| e| recro que se |rlerla dar por eslao|ec|do esl o ro as|sl|do por ura presurc|r de derecro.
d. Exar|rar s| e| recro que se |rlerla dar por eslao|ec|do esl o ro as|sl|do por ura presurc|r s|rp|ererle |ega|.
e. Exar|rar s| ex|sle corles|r de ura o aroas parles er e| p|e|lo soore recros persora|es. Por reg|a gerera|, se deoe dar por
eslao|ec|do e| recro cuardo ex|sla esla c|ase de corles|r.
l. Agolada |a ap||cac|r de |as paulas arler|ores, e| lr|oura| deoe erlrar a va|or|zar corparal|varerle |os d|sl|rlos red|os de
prueoa:

0|ferenc|a en |a ca||dad de |as pruebas o son de d|st|nto va|or probator|o:
1. 0eoe darse por eslao|ec|do e| recro de acuerdo a| rr|lo de| red|o de prueoa a| que se alr|ouye por |a |ey rayor va|or.
2. 3| es ur r|sro red|o de prueoa, pero de d|sl|rla ca||dad, deoe darse por eslao|ec|do e| recro que acred|la e| de rayor ca||dad.
3. 3| se lrala de red|os de |gua| va|or y ca||dad, pero de d|sl|rlo rurero, deoe darse por eslao|ec|do e| recro segur e| red|o de
prueoa de rayor rurero.
1. 3| sor de |gua| va|or prooalor|o, ca||dad y rurero, e| lr|oura| deoe lerer por ro eslao|ec|do e| recro a lravs de esos red|os.

Ex|sten pruebas contrad|ctor|as de |gua| va|or probator|o: 128 CPC se ap||ca cuardo:
1. Ex|slar 2 o rs prueoas corlrad|clor|as
2. 3ear de |gua| va|or prooalor|o
3. La |ey ro resue|ve e| corl||clo er lorra expresa

Prob|ema respecto a |a aprec|ac|n de |a confes|n con otros med|os de prueba:
1. Pr|rera les|s: er v|rlud de| 1Z13 CC, |a corles|r pr|ra soore e| reslo de |os red|os de prueoa que l|erer e| va|or de p|era
prueoa, ro s|erdo ap||cao|e e| 128 CPC.
2. 3egurda les|s: Corcurr|erdo |a corles|r cor olro red|o de prueoa que l|ere as|grado e| va|or de p|era prueoa, e| lr|oura| se
ercuerlra lacu|lado, por e| 128 CPC para e|eg|r de erlre e||os a aque| que crea rs corlorre a |a verdad. 3e lrala de ura
corsagrac|r de |a sara cril|ca y ro de |a ||ore corv|cc|r. La v|o|ac|r de |as rorras arled|cras corsl|luye ura |rlracc|r a |as
|eyes regu|adoras de |a prueoa, dardo or|ger a ura causa| de Casac|r er e| lordo. La jur|spruderc|a, s|r eroargo, ra |do
de||r|lardo e| corceplo de |rlracc|r de |as |eyes regu|adoras de |a prueoa, para delerr|rar |a procederc|a de| recurso de
casac|r er e| lordo, exc|uyerdo para la| eleclo lodas |as rorras que d|cer re|ac|r cor aspeclos proced|rerla|es o exlerros
de |a rerd|c|r de |a prueoa. Er caso de |rlracc|r a aspeclos lorra|es, se deoer |rlerporer |a casac|r er |a lorra. Las
causa|es para |rlerporer |a casac|r er e| lordo coro red|o aplo para rec|arar |a |rlracc|r de |as |eyes regu|adoras de |a
prueoa sor:
a. Adr|s|r de| lr|oura| de red|os de prueoas descoroc|dos, repud|ados o pror|o|dos por |a |ey
o. 0esesl|rar e| lr|oura| ur red|o de prueoa aulor|zado por |a |ey
c. A|lerar o descorocer e| va|or prooalor|o que delerr|ra |a |ey
d. lrvers|r de |a carga de |a prueoa

Excepc|ora|rerle, cuardo |a C3 acoge e| RC lordo por |rlracc|r a |as |eyes regu|adoras de |a prueoa, puede entrar a mod|f|car
|os hechos estab|ec|dos en |a sentenc|a de |nstanc|a, |o que ro puede acorlecer er r|rgur olro caso de |rlracc|r de |ey.

0|j|ros rs arr|oa que e| s|slera de| proced|r|erlo c|v|| es de prueoa |ega| o lasada, pero cor a|guras aleruac|ores:
1. 0|spos|c|ones que estab|ecen |a aprec|ac|n de |a prueba en conc|enc|a - sana cr|t|ca (durarle e| u|l|ro l|erpo se
reerp|azar |as expres|ores):
a. Ju|c|os de rir|ra cuarlia
o. Proced|r|erlo de arrerdar|erlo de 8|eres raices uroaros
c. Proced|r|erlo arle |os jueces de po||cia |oca|
. 0|spos|c|ones que perm|ten a| tr|buna| va|orar |os med|os de prueba conforme a |a sana cr|t|ca
a. Los lr|oura|es aprec|arr |a luerza prooalor|a de| d|clarer de per|los er corlorr|dad a |as reg|as de |a sara cril|ca (125)
o. 129 CPC er re|ac|r a |a prueoa lesl|ror|a| desl|rada a |rva||dar ura escr|lura puo||ca
c. 381 Nos. 3 y 5 er re|ac|r a |a prueoa lesl|ror|a|
3. 0|spos|c|n que perm|te a| tr|buna| efectuar |a aprec|ac|n comparat|va entre med|os de prueba de |gua| va|or
probator|o, cuando no ex|ste norma que resue|va e| conf||cto. 128 CPC: |as que esl|ra rs corlorre a |a verdad.

E| s|slera prooalor|o er e| arl|guo s|slera pera| era e| de |a prueoa |ega|, aurque laro|r ex|sler casos de sara cril|ca. 3e decia
que |a 30 corderalor|a se regia por e| pr|rc|p|o de |a prueoa |ega| y |a aoso|ulor|a por e| de |a sara cril|ca: cerleza |ega| corderalor|a
y cerleza rora| aoso|ulor|a. E| ruevo proceso pera|, se r|ge por e| s|slera de |a sara cril|ca (29Z, 310, 312 |elra c, 313). 3e opl por
ro ror|rar a| s|slera coro 'de sara cril|ca, por |a corlus|r que ex|sle cor e| s|slera de aprec|ac|r de |a prueoa er corc|erc|a.
3e opl por descr|o|r er lorra gerr|ca de |o que lrala e| s|slera, s|r erlrar a ror|rar|o.

PR|N6|PALE8 0|FEREN6|A8 ENTRE LA PRUEA 6|V|L Y PENAL.

PR06E0|H|ENT0 6|V|L ANT|CU0 PR06E80 PENAL NUEV0 PR06E80 PENAL
La prueoa es acl|v|dad de corprooac|r La prueoa es acl|v|dad de
|rvesl|gac|r, alerd|da |a re|evarc|a
de| surar|o Cr|r|ra| y e| va|or que
l|erer esas Prueoas er e| P|erar|o
La prueoa es acl|v|dad de corprooac|r,
alerd|do que rev|sler va|or prooalor|o er
e| ju|c|o ora| so|o |as prueoas que se
r|rdar er |.
E| oojelo de |a prueoa sor |as al|rrac|ores de
|as parles.
E| oojelo de |a prueoa sor |os
recros, cosas, |ugar y persoras,
|rdeperd|erle al|rrac|ores de |as
parles
E| oojelo de |a prueoa sor |os recros,
cosas, |ugar y persoras, corlorre a |o
sosler|do er |a acusac|r y delersa.
3e ap||ca |a carga de |a prueoa 3e ap||ca pr|rc|p|o |r duo|o pro reo 3e ap||ca pr|rc|p|o |r duo|o pro reo
Poderes ||r|lados de| juez er red|das para
rejor reso|ver. Arl. 159
Poderes arp|is|ros de| juez para
decrelar prueoas durarle e| 3urar|o
(arl. 109) y er e| P|erar|o (arl. 199)
La |rvesl|gac|r ro l|ere va|or prooalor|o
por ercorlrarse a cargo de| V|r|sler|o
Puo||co (arl. 3 NCPP). No se corlerp|ar
red|das para rejor reso|ver.
Pr|racia s|slera prueoa |ega| o lasada 3|slera prueoa |ega| o lasada para
corderar. 3|slera de |a sara cr|l|ca
para aoso|ver (15 o|s)
R|ge p|erarerle sara cr|l|ca (arl. 29Z)
Reso|uc|r rec|oe causa a prueoa l|ja recros
suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos
Reso|uc|r rec|oe causa a prueoa er
e| P|erar|o ro l|ja recros
suslarc|a|es, perl|rerles y
corlroverl|dos
Los recros que se dar por prooados er
ju|c|o ora| se l|jar por juez de gararlia a|
lerr|ro de aud|erc|a de preparac|r de|
ju|c|o, delerr|rrdose |as prueoas que se
deoer rerd|r er | .arl. 2ZZ
Terr|ro prooalor|o ord|rar|o de 20 dias,
s|gu|erdo p|azo de 10 dias ooservac|ores a |a
prueoa y c|lac|r para oir serlerc|a
Terr|ro prooalor|o ord|rar|o de 20
dias, cerl|l|cado verc|r|erlo
prooalor|o y rol|l|cac|r, exar|rardo
La prueoa se deoe rerd|r derlro de| ju|c|o
ora|.


L08 HE0|08 0E PRUEA

L08 HE0|08 0E PRUEA EN CENERAL

8on todos |os |nstrumentos, cosas o c|rcunstanc|as en |as cua|es e| juez encuentra |os mot|vos de su conv|cc|n frente a |as
propos|c|ones de |as partes.

0|8T|N6|0N ENTRE HE0|0 0E PRUEA Y FUENTE 0E PRUEA

Todas |as prueoas l|erer a|go de exlraprocesa| y procesa|, dado que er lodas e||as ex|sle a|go previo a| proceso: |a fuente; y a|go
que se realiza er e| proceso: el medio; de rodo que ro puede ex|sl|r red|o de prueoa s| arles ro ray luerle de prueoa.
La fuente por larlo, es ur concepto extrajur|d|co y e| med|o es ur concepto jur|d|co y procesa|. Es asi, coro |a luerle ex|sle
aur cuardo e| proceso ro ||egue a rea||zarse. La luerle ex|sl|r |rdeperd|erle de| proceso, r|erlras que e| red|o |o requ|ere. Los
med|os |ncorporan |as fuentes en e| proceso. Esla d|sl|rc|r se race palerle er cada uro de |os red|os de prueoa er parl|cu|ar:
1. En |a confes|n: La luerle es |a persora y sus coroc|r|erlos de |os recros, r|erlras que e| red|o es su dec|arac|r er e|
proceso er |a lorra eslao|ec|da er |a |ey.
2. En |a prueba documenta|, e| docurerlo es |a luerle, y e| r|sro deoer aporlarse a| proceso red|arle |a acl|v|dad eslao|ec|da
|ega|rerle, es dec|r, por e| red|o.
juez aulos para decrelar red|das
para rejor reso|ver, s|r que ex|sla
c|lac|r para oir serlerc|a.
0eoer prooarse so|o |os recros ro
corlroverl|dos
Juez deoe |rvesl|gar|o lodo, aur
cuardo ro ex|sla corlrovers|a
No se r|rde prueoa soore |os recros que
se ce|eorar corverc|ores prooalor|as er
|a aud|erc|a de preparac|r de| ju|c|o
ora|.2Z5
3|o ex|sler red|os eslao|ec|dos er |a |ey La |ey corlerp|a ur rurero ao|erlo
de red|os de prueoa
3|slera de ||oerlad de prueoa
Procede recoroc|r|erlo lc|lo de |rslrurerlos
pr|vados
No procede recoroc|r|erlo lc|lo de
|rslrurerlos pr|vados
No procede recoroc|r|erlo lc|lo de
|rslrurerlos pr|vados
Es adr|s|o|e |a corles|r l|cla No es adr|s|o|e |a corles|r l|cla No es adr|s|o|e |a corles|r l|cla
Las |rrao|||dades lesl|gos se c|as|l|car er
aoso|ulas y re|al|vas
Las |rrao|||dades de lesl|gos sor
ur|cas.
No se corlerp|ar |rrao|||dades respeclo
de |os lesl|gos
Tacras acog|das reslar lodo va|or prooalor|o a
|os lesl|gos
Los dec|arac|ores lesl|gos respeclo
de |os cua|es se acoja ura lacra
pueder ser presurc|r jud|c|a|
E| va|or de| lesl|go se delerr|ra por juez
segur sara cr|l|ca.
E| |rlorre de per|los l|ere va|or prooalor|o s|r
reces|dad de dec|arar e| per|lo er ju|c|o y sor
rororados por e| lr|oura| er caso de la|la de
acuerdo de |as parles..
Los per|los sor rororados
gerera|rerle por e| lr|oura| er e|
3urar|o y su |rlorre l|ere va|or s|r
reces|dad de dec|arar er e| ju|c|o.
Los per|los sor rororados d|reclarerle
por cada parle s|r |rlerverc|r de|
lr|oura| y deoer dec|arar er e| ju|c|o ora|.
Caoer |as presurc|ores de derecro No sor adr|s|o|es |as presurc|ores
de derecro de resporsao|||dad
No sor adr|s|o|es |as presurc|ores de
derecro de resporsao|||dad
3e regu|ar |os e|ererlos de |as presurc|ores
jud|c|a|es y ro ex|sle ||r|lac|r para ap||cac|r
de presurc|ores jud|c|a|es
3e regu|ar |os e|ererlos de |as
presurc|ores jud|c|a|es y coro ur|co
red|o de prueoa ro perr|ler ap||car
|a pera de ruerle.
No se regu|ar |as presurc|ores jud|c|a|es,
pero se que coro ur|co red|o de prueoa
ro perr|ler ap||car |a pera de ruerle.
Er |a prcl|ca, ro r|ge |a |rred|ac|r Er |a prcl|ca, ro r|ge |a |rred|ac|r R|ge p|erarerle |a |rred|ac|r
Pr|ra er |a prueoa |a deroslrac|r, ex|sl|erdo
ura |rvesl|gac|r ||r|lada er |as red|das para
rejor reso|ver.
Pr|ra er |a prueoa |a |rvesl|gac|r,
|o que se derueslra por |a
corducc|r de e||a por e| juez er e|
3urar|o, y por |a arp||lud er coro
sor corceo|das |as red|das para
rejor reso|ver er e| P|erar|o
Cr|r|ra|.
Pr|ra er |a prueoa |a deroslrac|r,
carec|erdo de va|or prooalor|o er e| ju|c|o
ora| |as acluac|ores rea||zadas durarle |a
|rvesl|gac|r y ro se corlerp|ar derlro
de sle |as red|das para rejor reso|ver.
3. En |a test|mon|a|, e| lesl|go y su coroc|r|erlo de |os recros es |a luerle y e| lesl|ror|o, es dec|r, su dec|arac|r er e| proceso
segur |a lorra |ega| es e| red|o.
1. En |a prueba per|c|a|, |a luerle ro es e| per|lo, s|ro |a cosa, raler|a o persora que se sorele a |a per|c|a, r|erlras que e| red|o
es |a acl|v|dad per|c|a| y e| |rlorre. Er |a prueoa per|c|a| es dorde se da reros c|ara |a d|sl|rc|r erlre red|os de prueoa y
luerles, porque |a acl|v|dad per|c|a| ro cors|sle er |rlroduc|r ura luerle er e| proceso, s|ro er corocer y aprec|ar ura luerle que
ra s|do |rlroduc|da er e| proceso por olro red|o.
5. |PT: La luerle es |a cosa, |ugar que se |rspecc|ora. E| red|o es prec|sarerle |a |rspecc|r.

6LA8|F|6A6|0N 0E L08 HE0|08 0E PRUEA

Los cr|ler|os de c|as|l|cac|r der|var de |os s|sleras prooalor|os o d|cer re|ac|r a| corlaclo erlre e| juez y e| recro:

1. 8ECUN EL 60NTA6T0 0EL JUEZ 60N LA PRUEA: 0lRECTA3, lN0lRECTA3
a. 0|rectas: Perr|ler a| lr|oura| lorrarse su corv|cc|r por |a ooservac|r prop|a y d|recla de| recro, pr|rardo |a |rred|ac|r
(|a |rspecc|r persora| de| Tr|oura| es e| ur|co caso de prueoa d|recla de er Cr||e).
o. |nd|rectas: E| lr|oura| se lorra su corv|cc|r a lravs de olros recros o de d|cros de lerceros (ej. prueoa lesl|ror|a| y
per|c|a|)
2. 8ECUN EL H0HENT0 EN 0UE 8E 0R|C|NA: PREvlA3, ClRCuN3TANClALE3
a. Preconst|tu|das: Ex|sler arles de| ju|c|o y l|erer ura el|cac|a jurid|ca polerc|a| (ej. |rslrurerlos)
o. 6|rcunstanc|a|es: Nacer o se producer durarle e| ju|c|o (ej. Prueoa lesl|ror|a|)
3. 8ECUN 8U EF|6A6|A: PLENA PRuE8A, 3EVl PLENA
a. 0ue producen p|ena prueba: Aque||os red|os que reur|erdo |os requ|s|los |ega|es, por s| so|os perr|ler dar por acred|lado
ur recro (|a corles|r acerca de recros persora|es de| corlesarle: es |a prueoa rs p|era er raler|a c|v||)
o. 0ue no producen p|ena prueba o de prueba sem| p|ena: 3or aque||os red|os que por s| so|os ro perr|le acred|lar |os
recros s|ro que requ|ere para e||o de olras prueoas. Ej. Todas aque||as que s|rver de oase para ura presurc|r jud|c|a|.
1. 8ECUN 8U RELA6|0N 60N EL 60NFL|6T0:
a. Pert|nentes: 0|cer re|ac|r cor e| asurlo corlroverl|do y soore |os cua|es deoe recaer |a prueoa.
o. |mpert|nentes: No d|cer re|ac|r cor e| asurlo corlroverl|do, razr por |a cua| ro serr oojelos de prueoa.
5. 8ECUN L08 EFE6T08 0UE PR00U6E EN EL TR|UNAL:
a. |dneas: L|evar a| lr|oura| a adqu|r|r |a cerleza acerca de ur recro que corl|gura e| corl||clo.
o. |nef|caces: ro ||evar a| lr|oura| a adqu|r|r |a cerleza acerca de ur recro.

006TR|NA8 A6ER6A 0E L08 HE0|08 0E PRUEA

3or |os s|sleras que se pueder corlerp|ar respeclo de |os red|os de prueoa eslao|ec|dos por e| |eg|s|ador. Er gerera| se deslacar
dos posluras o corr|erles: nmero cerrado de med|os de prueba y nmero ab|erto de med|os de prueba. Lo que ouscar
resporder |as d|sl|rlas doclr|ras es reso|ver e| proo|era de saoer s| |os red|os de prueoa erurerados por e| |eg|s|ador, pueder
arp||arse cor olros ro corlerp|ados por sle, pero que resporder a |os avarces que olrece |a c|erc|a.

|. 006TR|NA LECAL|8TA 0 0E LA PRUEA LECAL:

Poslu|a que e| |eg|s|ador, a lravs de |as |eyes regu|adoras de |a prueoa, eslao|ece en forma taxativa |os red|os de prueoa que
pueder ser ul|||zados er e| proceso para acred|lar |os recros. 3e acuru|ar dos s|sleras v|rcu|ados erlre si, pero de d|lererle
corler|do: e| de tar|fa |ega|, para |os eleclos de aprec|ar |a prueoa; y e| de |as pruebas |ega|es, l|jac|r laxal|va de |os red|os
adr|s|o|es er e| proceso. Apurlar a dos aspeclos d|sl|rlos. Eslo se ev|derc|a er e| s|slera de |a sara cril|ca, er que ro opera |a
lar|la |ega|, pero si opera e| s|slera de |as prueoas |ega|es. 0e acuerdo cor sus parl|dar|os s|o e| |eg|s|ador puede eslao|ecer |os
red|os de prueoa.
Er Cr||e, |os arlicu|os 198 CC y 311 CPC sera|ar laxal|varerle |os red|os de prueoa. 3| ur red|o de prueoa ro esl er |a
erurerac|r, ro se puede usar r| dar va|or prooalor|o, s|r que ex|sla ura rod|l|cac|r |ega| prev|a.

||. 006TR|NA ANAL0C|6A

Para esla doclr|ra, e| |eg|s|ador enumer taxat|vamente |os med|os de prueba, pero so|amente respecto a| gnero y no a |a
espec|e. Por e||o, |os red|os de prueoa creados por e| avarce lecro|g|co sor adr|s|o|es s| e||os guardar ara|ogia o son
as|m||ab|es a |os sea|ados por e| |eg|s|ador. 3era|ar que ro es recesar|a |a rod|l|cac|r |ega| para |rcorporar |os ruevos red|os
de prueoa, s|ro que e||o se puede rea||zar a lravs de ura |rlerprelac|r progres|va y ara|g|ca. Cuardo se lrala de l|jar e| rg|rer
procesa| de |os d|sl|rlos red|os de prueoa ro espec|a|rerle prev|slos, se race recesar|o as|r||ar|os a |os espec|a|rerle prev|slos.
Er rueslra |eg|s|ac|r ruoo ur arlicu|o que se rel|ere expresarerle a |os roderros red|os de prueoa, pero s|erpre
real|rrardo |a ex|slerc|a er Cr||e de |a prueoa |ega|, eslos red|os lueror oase de presurc|ores. (113 o|s, arl|guo CPP).

|||. 006TR|NA 0|86RE6|0NAL

La erurerac|r de |os red|os de prueoa que everlua|rerle pud|era racer e| |eg|s|ador, se race s|o a lilu|o relererc|a|
correspord|rdo|e er del|r|l|va a| juez adr|l|r o ro |os red|os de prueoa que cors|dere aplos para lorrar su corv|cc|r. E| |ir|le
eslar dado por |a pror|o|c|r er razr de |a |ega||dad, rora||dad y de |a ||oerlad persora|.
Esla d|scus|r se ra sosler|do porque no se ha d|st|ngu|do |o que son |as fuentes de |o que son |os med|os de prueoa.
E| |eg|s|ador erurera |os red|os de prueoa y ro sus luerles, ya que ro podria erurerar a|go exlrajurid|co, deo|erdo racer|o para e|
caso de |os red|os, por lralarse de ura lurc|r que corresporde a |a acl|v|dad de| juez.

LEC|8LA6|0N P08|T|VA 6h|LENA EN RELA6|0N 60N L08 HE0|08 0E PRUEA.

1. 8e des|gnan taxat|vamente |os red|os de prueoa: 198 CC; 341 6P6
2. Er casos se eslao|ece |a concurrenc|a ob||gator|a de a|gn med|o (1Z01, er re|ac|r a| |rslrurerlo puo||co); y er olros se
exc|uyen red|os (1Z08, ro se adr|l|r prueoa de lesl|gos respeclo de ura oo||gac|r que raya deo|do cors|grarse por escr|lo).
3. 8e sea|a e| va|or probator|o de cada red|o de prueoa.
1. 8e estab|ece |a forma de aprec|ar corparal|varerle |a prueoa por parle de| lr|oura|.
5. Er raler|a c|v||, respeclo de |os red|os prooalor|os ro corlerp|ados por e| |eg|s|ador er su erurerac|r se |rcorporar derlro
de |os red|os eslao|ec|dos.

L08 HE0|08 0E PRUEA EN PART|6ULAR

LA PRUEA |N8TRUHENTAL.

3e ercuerlra regu|ada er:
1. 6d|go 6|v||:
a. 17: Requ|s|los que deoe reur|r e| |rslrurerlo puo||co olorgado er e| exlrarjero para lerer va|or er Cr||e.
o. 199: 0el|re a| |rslrurerlo puo||co y a |a escr|lura puo||ca.
c. 17 y 17: 3e rel|erer a| va|or prooalor|o de| |rslrurerlo puo||co.
d. 171: Forra de prooar e| corlralo so|erre.
e. 17 a 179: |rslrurerlos pr|vados.
2. 6P6: Arls. 312 a 355; Z8 No. 9 er re|ac|r cor |os Z95 No. 1 y 800 No. 2.
3. 6PP:
a. 19: lrlorrac|r y docurerlos que deoer ser proporc|orados a| V|r|sler|o Puo||co durarle |a |rvesl|gac|r.
o. 39 a 44: Reg|slro de |as acluac|ores jud|c|a|es.
c. 187: 0ocurerlos que ruo|erer serv|do o ruo|erer eslado desl|rados a |a cor|s|r de| de||lo.
d. 3: Prueoas ca||grl|cas
1. C0T:
a. 103 a 111: reler|dos a |as escr|luras puo||cas,
o. 115 a 120: reler|dos a proloco||zac|ores.
c. 121 a 125: reler|dos a |as cop|as
5. Leyes espec|a|es
a. Ley de| RC
o. Reg|arerlo de| C8R

Para |os que |e otorgan un sent|do amp||o a| corceplo de docurerlo, sle seria toda representac|n mater|a| dest|nada a
reproduc|r una man|festac|n de| pensam|ento, derlro de| cua| ro s|o caoer |as represerlac|ores escr|las deror|radas
|rslrurerlos, s|ro que laro|r |os olros docurerlos de carcler ro |rslrurerla| coro sor |as rad|ogralias, cuadros, d|oujos, c|rlas,
elc.
Er Cr||e, e| corceplo de documento es s|nn|mo a| de |nstrumento, deo|do a que s|o se ercarga rueslro |eg|s|ador,
deo|do a |a |rl|uerc|a de| 0ooe, de regu|ar |os docurerlos coro represerlac|ores escr|las, s|r olorgar|es e| carcler de |rslrurerlos
a |as ders rar|leslac|ores de| persar|erlo. Es rs, e| prop|o lexlo pos|l|vo ul|||za coro expres|ores s|rr|ras |as de
|rslrurerlos y docurerlos. Torardo er cuerla e| carcler eslr|clo o reslr|cl|vo de rueslra |eg|s|ac|r, poderos al|rrar que
docurerlo o |rslrurerlo es lodo escr|lo er que se cors|gra a|go. Es de grar lrascerderc|a |a prueoa |rslrurerla| porque ro rerece
|os reparos de |a lesl|ror|a|: 'La escr|lura es ur lesl|go que d|lic||rerle se corrorpe.
3|r eroargo, es ur red|o de prueoa escaso, porque gerera|rerle |os corl||clos ro quedar er ur docurerlo, sa|vo er e|
ju|c|o ejecul|vo, er e| que se requ|ere coro presupueslo |a ex|slerc|a de ur lilu|o.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es prueoa precorsl|lu|da.
2. Es |rd|reclo.
3. 0erera|rerle produce p|era prueoa, cuardo reure |os requ|s|los que e| |eg|s|ador eslao|ece (olorgar|erlo cor |as so|err|dades
|ega|es, er e| caso de| |rslrurerlo puo||co; o raoer s|do recoroc|do, er e| caso de| pr|vado).

6LA8|F|6A6|0N:

1. 8ECUN EL H0T|V0 0E 8U 0T0RCAH|ENT0:
a. Ad !robationem: (o por via de prueoa) 0ererados especil|carerle para dar cuerla de |a ex|slerc|a de ur aclo. 3| e| aclo
jurid|co ro es so|erre y se deja corslarc|a de | er ur docurerlo escr|lo, se esl exlerd|erdo er ur docurerlo que so|o
lerdr eleclos de carcler prooalor|o, por |o cua| se pueder laro|r usar lodos |os olros red|os de prueoa erurc|ados por
e| |eg|s|ador. 3| ro se olorga, e| aclo ro dejar de ser v||do, s|ro que s|o la|lar esle red|o de prueoa para acred|lar|o.
o. Ad $olemnitatem: (o por via de so|err|dad) 0ererados para |a va||dez de| aclo jurid|co. 3e lrala de docurerlos que
corsl|luyer e|ererlos de |a eserc|a de| aclo jurid|co. Er esle caso, |a ru||dad o la|la de| docurerlo olorgado por via de
so|err|dad ro s|o alecla a| red|o de prueoa, s|ro que gerera |a ru||dad de| aclo o corlralo, e| que ro podr ser acred|lado
por r|rguro de |os olros red|os que eslao|ece |a |ey. Ej. 1Z01 CC: La la|la de |rslrurerlo puo||co ro puede sup||rse por olra
prueoa er |os aclos y corlralos er que |a |ey requ|ere esa so|err|dad.

2. 8ECUN 8U RELA6|0N 60N EL A6T0 0 60NTRAT0:
a. Fundantes: 3or aque||os de |os cua|es erara d|reclarerle |a prelers|r o excepc|r recra va|er er ju|c|o.
o. Probator|os: No acred|lar d|reclarerle |as razores o rol|vos |rred|alos de |a prelers|r o excepc|r recra va|er, s|ro
que s|o prelerder jusl|l|car su ex|slerc|a.

Esla d|sl|rc|r se racia er v|rlud de| arl|guo 255 CPC, que ex|gia acorparar |os docurerlos lurdarles a |a derarda y |a
corleslac|r de |a derarda, pero roy ro se corlerp|a.

3. 8ECUN LA NATURALEZA JUR|0|6A 0EL |N8TRUHENT0
a. Pb||co o autnt|co: 199 CC, Es e| autor|zado con |as so|emn|dades |ega|es por e| competente func|onar|o. 0erlro
de| grero de |rslrurerlo puo||co, se ercuerlra ura espec|e que es |a EP, cuyo e|ererlo d|sl|rl|vo es que e| lurc|orar|o
corpelerle es ur Nolar|o, y que |a so|err|dad eserc|a| aders de |o |rd|cado er |os 101 a 111 C0T, es su |rcorporac|r
er e| proloco|o o reg|slro puo||co.
b. Pr|vado: 0ocurerlos escr|los, olorgado s|r so|err|dad a|gura. Esla c|as|l|cac|r |rporla desde d|sl|rlos purlos de v|sla,
s|erdo |os pr|rc|pa|es:

0eterm|nac|n de| va|or probator|o
E| |rslrurerlo puo||co cor||eva er si ura presurc|r de aulerl|c|dad, recayerdo |a carga de |a prueoa er |a parle corlra |a cua| se
race va|er. E| |rslrurerlo pr|vado ro cor||eva |a presurc|r de aulerl|c|dad, razr por |a cua| su va|or prooalor|o se suped|la a|
recoroc|r|erlo de |a parle que |os olorg, sea expresa o lc|larerle, o que sle, se ver|l|que jud|c|a|rerle.

0eterm|nac|n de |a forma como se acompaan a| proceso

EL |N8TRUHENT0 PUL|60

Aque| autor|zado con |as so|emn|dades |ega|es por e| competente func|onar|o. A parl|r de |a del|r|c|r |ega|, poderos |rler|r sus
requ|s|los:
1. 0ebe encontrarse autor|zado por func|onar|o pb||co: Er a|guros casos se d|scule |a procederc|a de| error corur er re|ac|r
a lurc|orar|os |rro||es.
2. E| func|onar|o pb||co que |o otorga debe ser competente: Es recesar|o que e| lurc|orar|o:
a. 3ea aqu| delerr|rado por |a |ey para aulor|zar o dar le de| |rslrurerlo puo||co.
o. E| lurc|orar|o deoe acluar derlro de| lerr|lor|o que |a |ey |e ruo|ere l|jado para deserperar sus lurc|ores.
3. 0ebe ser otorgado con |as so|emn|dades |ega|es: Para delerr|rar s| ur |rslrurerlo puo||co curp|e cor eslas so|err|dades,
es prec|so exar|rar |a |eg|s|ac|r que regu|a cada ura de |as espec|es de |rslrurerlo puo||co, ya que |a |ey ro ra regu|ado
ur|lorrererle |as d|sl|rlas ralura|ezas de aque||as.

A|guras espec|es de |rslrurerlos puo||cos sor |os cerl|l|cados de dor|r|o v|gerle, de r|poleca y gravreres y de pror|o|c|ores e
|rlerd|cc|ores olorgados por e| C8R; |a cop|a de |a derarda que se erlrega a| rol|l|car; |a EP olorgada por Nolar|o u 0l|c|a| de| RC
corpelerle cor |as so|err|dades |ega|es; parl|das o cerl|l|cados de rac|r|erlo, ralr|ror|o y delurc|r que olorga e| RC.

LA E86R|TURA PUL|6A.

Escr|lura puo||ca es 'e| |nstrumento pb||co o autnt|co otorgado con |as so|emn|dades que f|ja esta |ey, por e| competente
Notar|o, e |ncorporado a su protoco|o o reg|stro pb||co, 103 C0T.


Requ|s|tos de |a escr|tura pb||ca

1. 8er otorgada por competente notar|o. Eslos sor aux|||ares de |a adr|r|slrac|r de jusl|c|a, deo|erdo ex|sl|r uro a| reros er
cada lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de JL. F|ra|rerle, e| Nolar|o ro puede |rlerver|r aulor|zardo |as escr|luras puo||cas que corlergar
d|spos|c|ores o esl|pu|ac|ores er favor suyo, de su conyuge, ascendientes, descendientes o hermanos. La escr|lura puo||ca
que ruo|ere s|do aulor|zada cor esle v|c|o ado|ecer de ru||dad, 112 C0T.
2. 8er otorgada con |as so|emn|dades |ega|es.
3. 8er |ncorporada a| protoco|o o reg|stro pb||co de| notar|o que |a ext|ende: Todo rolar|o deoer ||evar ur proloco|o, e| que
se lorrar |rserlardo |as escr|luras er e| order rurr|co que |es raya correspord|do er e| reperlor|o. Esas escr|luras or|g|ra|es
sor |as que corsl|luyer |a ralr|z de |a escr|lura puo||ca, er |a cua| aparecer |as l|rras de| rolar|o y de |as parles. Aders, e|
rolar|o puede olorgar a |as parles cuarlas cop|as se so||c|ler de |a escr|lura olorgada. Aclua|rerle, corsl|luye lilu|o ejecul|vo
cua|qu|er cop|a aulor|zada de escr|lura puo||ca y ro s|o |a pr|rera cop|a de e||a coro ocurria cor arler|or|dad.

006UHENT08 PR0T060L|ZA008 E |N8TRUHENT08 PR|VA008 AUT0R|ZA008 ANTE N0TAR|0

La so|a |rlerverc|r de ur rolar|o que corcurre er eslos dos l|pos de |rslrurerlos, ro perr|le olorgar|es a slos e| carcler de
escr|luras puo||cas, deo|do a que ro se dar er e||os curp||r|erlo a lodos |os requ|s|los sera|ados arler|orrerle para ercorlrarros
er preserc|a de ura escr|lura puo||ca.
1. 0ocumentos o |nstrumentos protoco||zados: La proloco||zac|r es agregar un documento a| f|na| de| reg|stro de un
notar|o, a ped|do de qu|n |o so||c|te (115 C0T). La proloco||zac|r ro lrarslorra a| |rslrurerlo pr|vado er puo||co. Er |a
prcl|ca, |a proloco||zac|r se rea||za |evarlardo ur acla que l|rra e| so||c|larle y e| rolar|o er |a que se |rd|ca e| corler|do de|
docurerlo y sus |rd|cac|ores eserc|a|es. Esla acla es ur |rslrurerlo puo||co, pero e| |rslrurerlo pr|vado ro deja ser pr|vado.
Ved|arle |a proloco||zac|r se ool|erer |as s|gu|erles verlajas:
a. E| docurerlo adqu|ere fecha c|erta, respeclo de lerceros.
o. Los |nstrumentos estab|ec|dos en e| 4 60T pasar a va|er coro puo||cos (leslarerlos cerrados y ao|erlos er |a lorra
|ega|; leslarerlos ao|erlos so|erres er rojas sue|las s|erpre que se proloco||cer, a rs lardar, a| dia s|gu|erle de su
olorgar|erlo; leslarerlos reros so|erres ro aulor|zados, prev|o decrelo jud|c|a|; aclas de olerla de pago; |rslrurerlos
olorgados er e| exlrarjero).
c. 6onservac|n de |os docurerlos
2. |nstrumento pr|vado autor|zado ante notar|o: La so|a aulor|zac|r ro es sul|c|erle para lrarslorrar|o er |rslrurerlo puo||co,
pero ex|sl|r ur lesl|go precorsl|lu|do y aoorado de su ex|slerc|a er caso de ser oojelado er ju|c|o. 3|r eroargo, er c|erlos
docurerlos |a aulor|zac|r de |a l|rra de| olorgarle er ur |rslrurerlo pr|vado aulor|zado por rolar|o produce e| eleclo que |a |ey
|e olorga rr|lo ejecul|vo, s|r reces|dad de recoroc|r|erlo prev|o. Er e| caso de |os lilu|os de crd|lo, |a aulor|zac|r |os
lrarslorra er lilu|os ejecul|vos pero ro er |rslrurerlos puo||cos.

A8PE6T08 PR06E0|HENTALE8

l. |N|6|AT|VA EN LA PRUEA |N8TRUHENTAL.

La |r|c|al|va para rerd|r |a prueoa |rslrurerla| derlro de| proceso puede ser de parle o de| lr|oura|.

1. 0e parte: A |a vez, puede ser:
a. Vo|untar|a: Cuardo |a parle er lorra ||ore y d|screc|ora| dec|de acorparar ur docurerlo a| proceso er |a oporlur|dad que
sera|a |a |ey (reg|a gerera|).
o. Forzada: Las parles soporlar |a carga de aporlar su prueoa |rslrurerla|, oajo pera de produc|rse |os eleclos que |a |ey
sera|a, por raoer s|do requer|dos para e||o por e| lr|oura|, a pel|c|r de |a corlrar|a. Casos de |r|c|al|va lorzada:
|. 0ocumentos que se deben exh|b|r dentro de |a gest|n de una med|da prejud|c|a| prop|amente ta|. 2Z3 Nos. 3,
1 y 5 (exr|o|c|r de |rslrurerlos que por su ralura|eza puedar |rleresar a d|versas persoras, de ||oros de corerc|o y
e| recoroc|r|erlo jurado de l|rra er |rslrurerlo pr|vado. La |r|c|al|va es de| futuro demandante, d|r|g|rdose corlra
e| luluro derardado y se decrela cuardo a cr|ler|o de| lr|oura| es |rd|spersao|e para que e| derardarle pueda erlrar
a derardar. 3| corcurre e| derardado, e| derardarle puede ped|r cop|a de |o que se |e exr|oa. 3| ro corcurre e|
derardado o se r|ega a exr|o|r |os docurerlos e| CPC, sera|a |as s|gu|erles sarc|ores:
O Respeclo de| red|o de prueoa ro exr|o|do |a parle p|erde e| derecho de hacer|o va|er con poster|or|dad, sa|vo
que |a (a} |a corlraparle |o raga va|er er su delersa, (b} se jusl|l|que o aparezca de rar|l|eslo que ro pud|eror
exr|o|rse arles; (c} s| |os docurerlos se rel|erer a recros d|sl|rlos a aque||os que rol|varor |a so||c|lud de
exr|o|c|r.
O Aprer|os
||. Pos|b|||dad de| 349: ura parle puede ex|g|r derlro de| ju|c|o de |a corlraparle o de ur lercero |a exr|o|c|r de
docurerlos que se ercuerlrar er su poder s|erpre y cuardo lergar re|ac|r d|recla cor |a cuesl|r deoal|da y ro
sear secrelos proles|ora|es. Los gaslos de |a exr|o|c|r sor de cuerla de qu|r |a so||c|la, s|r perju|c|o de |o que se
resue|va por |as coslas.Er caso de rerusarse a |a exr|o|c|r, s|r ex|sl|r jusla causa, |a sarc|r ser ro poder racer|os
va|er, s|r perju|c|o de |as ru|las, arreslos o a||arar|erlos. 3| se lrala de ur lercero, se ap||car ru|las y arreslos.
Cuardo se da esla s|luac|r, |o rorra| es que se corl|era lras|ado o se decrele cor c|lac|r para que |a olra parle se
pueda oporer a |a exr|o|c|r ya sea porque e| docurerlo ro esl er su poder, ro d|ce re|ac|r cor e| asurlo
corlroverl|do o l|ere e| carcler de reservado o secrelo. E| lr|oura| dec|de soore |a procederc|a de |a exr|o|c|r. Er |a
prcl|ca, |o que se race es ped|r ura cop|a, y ex|g|r que durarle |a exr|o|c|r, se ercuerlre preserle ur r|r|slro de le
(secrelar|o de| lr|oua|) que lore lesl|ror|o de |os docurerlos que se var a exr|o|r y aulor|ce |as cop|as. Cor |a
erlrega de |a cop|a se ev|la e| exlravio de |os or|g|ra|es.
. |n|c|at|va jud|c|a|: Er rueslros proced|r|erlos c|v||es, esla opc|r se rar|l|esla exc|us|vamente a travs de |as med|das
para mejor reso|ver, |as cua|es deoerr elecluarse derlro de| p|azo que se l|ere para d|clar serlerc|a del|r|l|va, |uego de
c|ladas |as parles para oir serlerc|a.

6aracter|st|cas de |as med|das para mejor reso|ver:
1. 3or uro de |os casos er que se ap||ca e| pr|rc|p|o de |a ol|c|a||dad
2. E| 159 CPC que |as corlerp|a, ros perr|le al|rrar que e| juez es ura de |as parles de |a re|ac|r jurid|ca procesa|.
3. 3|o pueder decrelarse cuardo e| ju|c|o se ercuerlra er eslado de serlerc|a y derlro de| p|azo que se l|ere para d|clar sla. 3e
lrala prec|sarerle de ura de |as excepc|ores a |a ro lala||dad de |os p|azos para |os aclos de |os lr|oura|es.
1. A| ser ura excepc|r, e| |eg|s|ador |as erurera laxal|varerle er e| 159.
5. 3e decrelar cor coroc|r|erlo y sor rol|l|cadas por e| Eslado 0|ar|o.

Er re|ac|r a |a prueoa |rslrurerla|, |as red|das para rejor reso|ver se ercuerlrar er |os Nos. 1 y de| 159:
1. La agregac|n de cua|qu|er documento que est|men necesar|o para esc|arecer e| derecho de |os ||t|gantes (159 No 1}: Los
lrr|ros sor ruy arp||os, pud|rdose agregar docurerlos puo||cos y pr|vados. Respeclo de |os pr|vados, s|o corprerde |os
que erarar de |as parles y ro de lerceros, por ser slos |ropor|o|es a |as parles er e| proceso. lay que rerc|orar que esla
red|da para rejor reso|ver ro puede vu|rerar |os derecros adqu|r|dos de |as parles, perjud|crdo|as er cuarlo a| eleclo de
prec|us|r que pudo operar, pr|rc|pa|rerle er |o que d|ce re|ac|r cor e| aperc|o|r|erlo de| 319.
2. La presentac|n de cua|esqu|era otros autos que tengan re|ac|n con e| p|e|to (No }. 3e ap||ca |o eslud|ado respeclo a| 3Z
y |a rer|s|r de |os exped|erles.

ll. LA 0P0RTUN|0A0 LECAL PARA REN0|R LA PRUEA |N8TRUHENTAL.

ANTE8 0EL PR06E0|H|ENT0: A lravs de |as red|das prejud|c|a|es prooalor|as corlerp|adas er |os rureros 3 a 5 de| 2Z3 CPC.

60NJUNTAHENTE 60N LA 0EHAN0A: E| aclor puede acorparar |os docurerlos a |a derarda y er la| caso e| derardado l|ere
para oojelar|os e| lrr|ro de erp|azar|erlo, |o cua| |rp||ca que |a oojec|r se rar er |a corleslac|r de |a derarda, usua|rerle er
ur olrosi de| escr|lo de corleslac|r de |a derarda o de |as excepc|ores d||alor|as, pero rada |rped|ria que se raga er docurerlo
separado.

0URANTE EL PR06E0|H|ENT0: 3e pueder acorparar er cua|qu|er eslado de| ju|c|o, hasta el vencimiento del trmino
probatorio en la primera instancia y hasta la vista de la causa en segunda instancia, 318, 133. 3| |os docurerlos se acorparar
er 2 |rslarc|a, er e| rorerlo prec|so de |a v|sla de |a causa, sla ro se susperde. E| lr|oura|, ro puede la||ar|a r|erlras ro se ra
verc|do e| p|azo para que |a corlraparle lorru|e |as ooservac|ores a eslos docurerlos.

0E8PUE8 0E LA 0P0RTUN|0A0 PR06E8AL: Coro red|da para rejor reso|ver, e| lr|oura| delerr|rar que docurerlos se
acorpararr.

lll. 006UHENT08 EN LENCUA EXTRANJERA

Para acorparar|os a| proceso, puede oplar por ura de |as s|gu|erles a|lerral|vas:
1. Acompaar|os s|n |a correspond|ente traducc|n: e| lr|oura| d|spordr que e| |rslrurerlo se lraduzca por e| per|lo que |
des|gre, a cosla de| que |o preserla, s|r perju|c|o de |o resue|lo por |as coslas.
2. Acompaar|os con su traducc|n: va|dr, sa|vo que |a corlraparle ex|ja que sea rev|sada derlro de| p|azo de dias.

|V. |N8TRUHENT08 0UE 0EEN 8ER 60N8|0ERA008 PUL|608 EN JU|6|0

La |ey ro s|o |e olorga va|or a |os or|g|ra|es de |os |rslrurerlos s|ro laro|r a |as cop|as de e||os. 312, serr cors|derados coro
|rslrurerlos puo||cos er ju|c|o, s|erpre que er su olorgar|erlo se rayar curp||do |as d|spos|c|ores |ega|es que dar esle carcler:
1. Los documentos or|g|na|es: 3or aque||os que corresporder a| olorgar|erlo y que sor suscr|los por |as parles y/o e|
lurc|orar|o puo||co.
2. Las cop|as dadas con |os requ|s|tos que |as |eyes prescr|ban para que hagan fe respecto de toda persona, o, a |o menos,
respecto de aque||a contra qu|en se hace va|er. lay dos espec|es de colejo:
a. 6otejo |nstrumenta|: Corlrorlac|r de ur docurerlo cor sus ralr|ces o reg|slros
o. 6otejo de |etras: Prueoa ca||grl|ca cuardo se ra |rpugrado ur |rslrurerlo pr|vado por la|la de aulerl|c|dad o uro puo||co
que carezca de ralr|z o reg|slro s|r que pueda ser recoroc|do por e| lurc|orar|o que |o exp|d|.
3. Las cop|as que, obten|das s|n estos requ|s|tos, no sean objetadas como |nexactas por |a parte contrar|a dentro de |os 3
d|as s|gu|entes a aque| er que se |e d|o coroc|r|erlo de e||as.
1. Las cop|as que, objetadas en e| caso de| nmero anter|or, sean cotejadas y ha||adas conforme con sus or|g|na|es o con
otras cop|as que hagan fe respeclo de |a parle corlrar|a. 311 se rel|ere a| colejo |rslrurerla| rea||zado por e| lurc|orar|o que
raya aulor|zado |a cop|a, por e| secrelar|o de| lr|oura| o por olro r|r|slro de le des|grado por e| lr|oura|.
5. Los test|mon|os que e| tr|buna| mande agregar durante e| ju|c|o, autor|zados por su secretar|o u otro func|onar|o
competente y sacados de |os or|g|na|es o de cop|as que renan |as cond|c|ones |nd|cadas en e| nmero anter|or.
'Tesl|ror|os: se rel|ere a cop|as.
. 0ocumentos e|ectrn|cos suscr|tos med|ante f|rma e|ectrn|ca avanzada

V. |N8TRUHENT08 PUL|608 0T0RCA008 EN EL EXTRANJER0 Y 8U8 EFE6T08 EN 6h|LE

1Z CC: La lorra de |os |rslrurerlos puo||cos se delerr|ra por |a |ey de| pais er que rayar s|do olorgados. 3u aulerl|c|dad se
prooar segur |as reg|as eslao|ec|das er e| Cd|go de Erju|c|ar|erlo (CPC). La lorra se rel|ere a |as lorra||dades exlerras y |a
aulerl|c|dad a| recro de raoer s|do rea|rerle olorgados y aulor|zados por |as persoras y de |a rarera que er |os la|es |rslrurerlos
se exprese.
Es dec|r, para que e| docurerlo olorgado er e| exlrarjero lerga va|or er Cr||e, es recesar|o que:
1. La forma de se ajuste a |a |eg|s|ac|n de| pa|s en e| cua| se extend| e| |rslrurerlo.
2. 0ue se acred|te |a autent|c|dad de| m|smo. Nueslro |eg|s|ador, respeclo de |os |rslrurerlos puo||cos olorgados er e|
exlrarjero, ra eslao|ec|do lres lrr|les eserc|a|es para equ|parar|os u roro|ogar|os a |os |rslrurerlos puo||cos rac|ora|es:
a. Lega||zac|n: Es e| lrr|le red|arle e| cua| se eslao|ece |a aulerl|c|dad de| docurerlo olorgado er e| exlrarjero. Recae er
|os s|gu|erles purlos:
|. 0ue er |os docurerlos corsle e| carcler de puo||cos,
||. 0ue corsle |a verdad de |as l|rras de |as persoras que |os rar aulor|zado. Esla aulerl|c|dad se ool|ere red|arle e|
aleslado (lesl|ror|o preslado por a|las aulor|dades) olorgado por a|guro de |os lurc|orar|os eslao|ec|dos er e| 315
CPC.
o. Traducc|n: 3e vo|ver soore e||a.
c. Protoco||zac|n

La |ega||zac|r puede rea||zarse:
1. 0|rectamente en e| momento de otorgarse e| |nstrumento: La |ega||zac|r se ver|l|ca red|arle e| aleslado de ur agerle
d|p|orl|co o corsu|ar cr||ero, acred|lado er e| pais de dorde e| |rslrurerlo procede, y cuya l|rra se corprueoe cor e|
respecl|vo cerl|l|cado de| V|r|sler|o de RREE.
. A poster|or|, una vez que e| documento se encuentra en 6h||e: La |ega||zac|r se ver|l|ca red|arle e| aleslado de ur Agerle
d|p|orl|co exlrarjero acred|lado er Cr||e por e| goo|erro de| pais de procederc|a de| |rslrurerlo, cerl|l|crdose su l|rra por e|
V|r|sler|o de RR.EE. de Cr||e.

E| proceso se corpore de dos acluac|ores: La pr|rera de e||as es |a acred|lac|r de |a l|rra de| lurc|orar|o exlrarjero por parle de
ur agerle d|p|orl|co o corsu|ar, y |a segurda es |a acred|lac|r de |a l|rra de d|cro d|p|orl|co por parle de| V|r|sler|o de RR EE.
de rueslro pais.
0u ocurre s| no ex|ste representac|n d|p|omt|ca entre ambos pa|ses? La |ega||zac|r se ver|l|ca red|arle e| aleslado de ur
agerle d|p|orl|co o corsu|ar de ura rac|r ar|ga acred|lado er e| r|sro pais (de procederc|a de| |rslrurerlo), a la|la de
lurc|orar|o cr||ero, cerl|l|crdose er esle caso |a l|rra por corduclo de| V|r|sler|o de RREE de| pais a que perlerezca e| agerle o
de| V|r|slro 0|p|orl|co de d|cro pais er Cr||e, y aders por e| V|r|sler|o de RR. EE. de |a Repuo||ca er aroos casos.
La jur|spruderc|a ra d|cro que |os |rslrurerlos puo||cos olorgados luera ro deo|darerle |ega||zados ro se pueder
cors|derar coro prueoa er ju|c|o.

Traducc|n

La lraducc|r ol|c|a| rorra|rerle es rea||zada por ur |rlrprele de| V|r|sler|o de Re|ac|ores Exler|ores, corlorre a| 3 CPC. Para
acorparar|os a| proceso, puede oplar por ura de |as s|gu|erles a|lerral|vas:
1. Acompaar|os s|n |a correspond|ente traducc|n: E| lr|oura| d|spordr que e| |rslrurerlo se lraduzca por e| per|lo que |
des|gre, a cosla de| que |o preserla, s|r perju|c|o de |o resue|lo por |as coslas.
2. Acompaar|os con su traducc|n: va|dr, sa|vo que |a corlraparle ex|ja que sea rev|sada derlro de| p|azo de dias.

Protoco||zac|n

Es e| recro de agregar ur docurerlo a| l|ra| de| reg|slro de ur rolar|o, a ped|do de qu|er |o so||c|la. E| 120 No. 5 C0T rerc|ora
coro uro de |os casos er que va|dr coro |rslrurerlo puo||co, por e| recro de |a proloco||zac|r, e| |rslrurerlo olorgado er e|
exlrarjero cor |as correspord|erles lorra||dades ya ara||zadas.
E| 120 ro d|sl|rgue erlre |rslrurerlos, s|ro que es recesar|o, segur e| leror de |a |ey para lodo |rslrurerlo olorgado er e|
exlrarjero. Ex|sle ura serlerc|a de |a C3 de 19Z0 er que se r|ega |o arler|or, al|rrrdose que e| |rslrurerlo puo||co ro requ|ere
rs que |a |ega||zac|r para que produzca eleclos er Cr||e.
Excepc|ora|rerle, ex|sle ura s|luac|r er |a cua| ro se reces|la r|rguro de eslos lres lrr|les, a pesar de raoer s|do
olorgado e| |rslrurerlo er e| exlrarjero. 3e lrala de |os |rslrurerlos olorgados por |os crsu|es, ya que de acuerdo a| reg|arerlo
corsu|ar de| V|r|sler|o de Re|ac|ores Exler|ores, eslos l|erer |a lacu|lad de ser r|r|slros de le, pud|erdo olorgar |rslrurerlos
puo||cos. No ooslarle, |gua|rerle es prec|so que |a l|rra de| crsu| sea ver|l|cada por e| V|r|sler|o de RR. EE. de Cr||e.

vl. F0RHA 0E A60HPANAR L08 |N8TRUHENT08 PUL|608 AL JU|6|0

3| o|er ro se eslao|ece expresarerle er e| CPC, por |rlerprelac|r de d|versas rorras de| r|sro cd|go, se ra eslao|ec|do que |os
docurerlos, por reg|a gerera|, deoer acorpararse con citacion. lrc|us|ve, aur ex|sl|erdo regu|ac|r espec|a|, esla deoe
ad|c|orarse a |a c|lac|r, lodo |o cua| se desprerde de |as s|gu|erles rorras:
1. Art|cu|os 795 N 4 y 8 N 6P6: A props|lo de| RC lorra, eslao|ecer coro lrr|les eserc|a|es de |a pr|rera y segurda
|rslarc|as, |a agregac|r a| proceso de |os docurerlos preserlados oporlurarerle cor c|lac|r.
2. Art|cu|o 34 N 3 6P6: A props|lo de qu docurerlos se deoer cors|derar coro puo||cos er ju|c|o, se eslao|ece ur p|azo de
lres dias para oojelar|os, p|azo que se |gua|a cor e| de c|lac|r.
3. Art|cu|o 348 |nc. 6P6: La agregac|r de |os docurerlos preserlados er 2 |rslarc|a, ro susperder er r|rgur caso |a v|sla
de |a causa; pero e| lr|oura| ro podr la||ar|a, s|ro despus de verc|do e| lrr|ro de |a c|lac|r, cuardo raya |ugar a e||a.

Er corsecuerc|a, para |os eleclos de lererse por acorparado ur |rslrurerlo puo||co a| proceso, es recesar|o que |a parle preserle
ur escr|lo que d|r er |a sura 'Acorpara docurerlo, cor c|lac|r. 3|erdo ur lrr|le eserc|a|, s| es or|l|do, podr ser casada er |a
lorra.

vll. VAL0R PR0AT0R|0 0E L08 |N8TRUHENT08 PUL|608

Eslo se ercuerlra regu|ado er |os arlicu|os 1Z00 y 1Z0 CC.
1. 17 66: E| |rslrurerlo puo||co hace p|ena fe en cuanto a| hecho de haberse otorgado y su fecha, pero no en cuanto a |a
verdad de |as dec|arac|ones que en | hayan hecho |os |nteresados. Er esla parle ro race p|era le s|ro corlra |os
olorgarles. Las oo||gac|ores y descargos corler|dos er | racer p|era prueoa respeclo de |os olorgarles y de |as persoras a
qu|eres se lrarsl|erar d|cras oo||gac|ores y descargos por lilu|o ur|versa| o s|rgu|ar.
2. 17 66: E| |rslrurerlo puo||co o pr|vado race le erlre |as parles aur er |o rerarerle erurc|al|vo, cor la| que lerga re|ac|r
d|recla cor |o d|spos|l|vo de| aclo o corlralo. Er lrr|ros gerera|es, |os |rslrurerlos puo||cos gozar de ura presurc|r de
aulerl|c|dad, por cuarlo sor olorgados por ur r|r|slro de le, relorzado por |a sarc|r de| 208 CP.

Es prec|so racer ura rueva d|sl|rc|r:

VAL0R PR0AT0R|0 0EL |N8TRUHENT0 PUL|60 RE8PE6T0 0E L08 0T0RCANTE8:
1. E| hecho de haberse otorgado e| |nstrumento: lace p|era le erlre e||as.
2. La fecha de| |nstrumento: p|era le larlo respeclo de |as parles coro de lerceros.
3. E| hecho de haberse formu|ado |as dec|arac|ones que en e| |nstrumento pb||co aparecen, por e| lurc|orar|o puo||co y |as
parles: lace p|era prueoa por eslar alesl|guado er sle por e| lurc|orar|o puo||co.
4. Verac|dad de |as dec|arac|ones conten|das en e| |nstrumento: 3e d|sl|rgue:
a. Verac|dad de |as dec|arac|ones de| func|onar|o pb||co: vue|ve a d|sl|rgu|rse.
|. Acerca de hechos prop|os: P|era le.
||. Acerca de hechos que perc|be por sus prop|os sent|dos: P|era le.
|||. Acerca de hechos que no son prop|os n| |os ha perc|b|do por | m|smo, pero |os ha comprobado por |os med|os
que |a |ey |e sum|n|stra: P|era prueoa.
|v. Acerca de hechos conf|ando en e| d|cho de otras personas: No producer p|era prueoa.
v. Aque||as dec|arac|ones que hace y que |mportan meras aseverac|ones: Tarpoco racer p|era le.
o. Verac|dad de |as dec|arac|ones de |as partes:
|. 0ec|arac|ones d|spos|t|vas: 0ojelo de| aclo, es dec|r, dorde se deja corslarc|a de |os e|ererlos eserc|a|es de| recro
jurid|co de| cua| ra quer|do proporc|orarse prueoa escr|la. No se pueder supr|r|r s|r deslru|r|o o a| reros
desralura||zar|o. lace p|ena fe en cuanto a| hecho de haberse formu|ado |as dec|arac|ones, pero no en cuanto a |a
verdad de |as m|smas, ro ooslarle que se presura |a verdad r|erlras ro se derueslre |o corlrar|o. lay qu|eres, s|r
eroargo, esl|rar que |as dec|arac|ores d|spos|l|vas racer p|era le erlre |os dec|ararles er cuarlo a su corler|do, sea
que se |rvoque |a dec|arac|r por ura u olra parle, o que |a raga va|er ur lercero corlra e| dec|ararle. 3e oasar er |o
d|spueslo er e| 1Z00 |rc. 1 parle l|ra|.
||. 0ec|arac|ones s|mp|emente enunc|at|vas: Corsl|luyer e|ererlos acc|derla|es de| recro jurid|co que e| |rslrurerlo
l|ere por oojelo acred|lar, pud|erdo ser supr|r|das s|r que se rod|l|que |a suslarc|a de| r|sro.

0e| 1Z0, es pos|o|e d|sl|rgu|r:
1. 8|mp|emente enunc|at|vas d|rectamente re|ac|onadas con |o d|spos|t|vo: E| |rslrurerlo puo||co race p|era le de de| recro
de raoerse lorru|ado eslas dec|arac|ores, pero ro er cuarlo a |a verdad.
2. 8|mp|emente enunc|at|vas que no guarden re|ac|n con |o d|spos|t|vo: No race p|era prueoa erlre |as parles. 3|r eroargo,
corlra |a parle que |a er|le, e||a corsl|luye ura corles|r exlrajud|c|a|, 398: Revesl|r e| carcler de presurc|r grave, por raoer
s|do preslada er preserc|a de |a parle que |a |rvoca.

La dec|arac|r erurc|al|va ro puede corsl|lu|r prueoa a lavor de qu|r |a er|le, pueslo que rad|e puede lrarslorrar sus prop|os
d|cros er ur red|o de prueoa er su lavor.

VAL0R PR0AT0R|0 0EL |N8TRUHENT0 PUL|60 RE8PE6T0 0E TER6ER08

E| |rslrurerlo puo||co l|ere ura fuerza probator|a abso|uta en cuanto a |a mater|a||dad, pueslo que seria aosurdo que ur so|o y
r|sro |rslrurerlo luese aulrl|co para |as parles y ro aulrl|co para |os lerceros. E| 1Z00 eslao|ece que e| |rslrurerlo puo||co
race p|ena fe erga omnes de| hecho de haberse otorgado, haberse formu|ado |as dec|arac|ones y de |a fecha de| |nstrumento
pb||co.
Taro|r race p|era le |a dec|arac|r de| lurc|orar|o puo||co soore recros prop|os, ajeros corslalados por | cor sus
prop|os serl|dos y |os acred|lados cor |os red|os que |a |ey sur|r|slra.
Las dec|arac|ones d|spos|t|vas se presumen verdaderas respeclo de lerceros, er razr de que |o rorra| se presure.
Las dec|arac|ores erurc|al|vas d|reclarerle ||gadas cor |o d|spos|l|vo, laro|r deoer presur|rse verdaderas respeclo de lerceros.

V|||. PRE8UN6|0N 0E AUTENT|6|0A0 0EL |N8TRUHENT0 PUL|60

0ada |a |rlerverc|r de ur lurc|orar|o puo||co corpelerle er su olorgar|erlo, e| |rslrurerlo puo||co ||eva ervue|la ura verdadera
presurc|r de aulerl|c|dad.

E|ementos de |a autent|c|dad

1. 0ue se raya olorgado rea|rerle e| |rslrurerlo por |as persoras que aparecer er e| |rslrurerlo
2. 0ue se raya aulor|zado por e| lurc|orar|o que se sera|a er e| |rslrurerlo
3. 0ue |as dec|arac|ores que ruo|erer preslado |as parles a su olorgar|erlo sear |as que e| |rslrurerlo cors|gra.

Er v|rlud de de esla presurc|r, s| se acorpara a| ju|c|o |rslrurerlo puo||co, |a corlraparle para deslru|r|o deoe lerer ur pape|
acl|vo.

lX. LA |HPUCNA6|0N 0E UN |N8TRUHENT0 PUL|60

Es |a acl|v|dad desl|rada a |ograr |a deslrucc|r o relulac|r de |a le prooalor|a de slos. 3e pueder |rpugrar por lres causas:

1. LA NUL|0A0 0EL |N8TRUHENT0.

E| |rslrurerlo puo||co, deoe curp||r cor |os requ|s|los de| 199: lurc|orar|o puo||co corpelerle y so|err|dades |ega|es. E|
|rcurp||r|erlo de eslos requ|s|los (lurc|orar|o |rcorpelerle o ro curp||r cor |as so|err|dades |ega|es) acarrea |a ru||dad. La EP
requ|ere ser olorgada por rolar|o corpelerle, cor |as so|err|dades |ega|es e |rcorporada a| proloco|o o reg|slro puo||co.
La or|s|r de cua|qu|era de |os requ|s|los eslao|ec|dos para |os |rslrurerlos puo||cos y para |a escr|lura puo||ca er
parl|cu|ar, gerera |a ru||dad aoso|ula de| r|sro, pr|vrdo|a de lodo va|or prooalor|o, sa|vo que se ercuerlre l|rrada por |as parles y
ro corsl|luya |a so|err|dad de| aclo o corlralo. 1Z01 |rc. 2: Fuera de |os casos |rd|cados er esle arlicu|o, e| |rslrurerlo delecluoso
por |rcorpelerc|a de| lurc|orar|o o por olra la|la er |a lorra, va|dr coro |rslrurerlo pr|vado su esluv|ere l|rrado por |as parles.
Es |rporlarle distinguir la nulidad del acto y del instrumento. 3|r eroargo, er e| caso de |os aclos so|erres, e| aclo
r|sro se corlurde cor e| |rslrurerlo puo||co, por |o que s| se ool|ere |a ru||dad de| |rslrurerlo puo||co corsecuerc|a|rerle
laro|r ser ru|o e| aclo o corlralo so|erre.

La ru||dad de| |rslrurerlo se puede probar por todos |os med|os de prueba que sea|a |a |ey, |rc|uyerdo |a prueoa de lesl|gos,
s|r que r|jar |as ||r|lac|ores de| 1Z08 a 1Z11, por lralarse de acred|lar recros raler|a|es y ro aclos o corlralos.

2. LA FALTA 0E AUTENT|6|0A0 0 FAL8E0A0 HATER|AL 0EL |N8TRUHENT0

E| |rslrurerlo puo||co fa|so es e| que no ha s|do rea|mente otorgado, e| que no ha s|do autor|zado por e| func|onar|o u
otorgado por |as personas que en | se expresa; o que |as dec|arac|ones que cons|gna no corresponden a |as efectuadas por
|as partes a| otorgarse e| |nstrumento. Es ura del|r|c|r ooler|da a corlrar|o sersu de| 1Z CC.
La s|luac|r de| |rslrurerlo la|so es d|sl|rla de |a de| |rslrurerlo ru|o. Por ejerp|o, ura EP olorgada por rolar|o
|rcorpelerle es ur |rslrurerlo puo||co aulrl|co pero ru|o. La d|sl|rc|r erlre |rslrurerlo ro aulrl|co e |rslrurerlo ru|o puede
ooservarse er |os Z01 Nos. 1 y 3 de| CC; 18Z CC; 11 No. y No. 11 de| CPC.
As|r|sro, se ra al|rrado que ur |rslrurerlo puo||co o aulrl|co, puede ser la|so, s|r dejar de ser aulrl|co, aurque
la|s|l|cado er caso de que raya s|do raler|a de a|gura de |as la|sedades l|p|l|cadas er e| CP.

Las parles para acred|lar |a la|la de aulerl|c|dad de ur |rslrurerlo puo||co pueden va|erse de todos |os med|os de prueba que
corlerp|a |a |ey, |rc|u|da |a lesl|ror|a|, s|r que r|jar |as ||r|lac|ores de| 1Z08 y s|gu|erles, por ro lralarse de aclos o corlralos.
Tralrdose de |a |rpugrac|r por la|la de aulerl|c|dad de ura escr|lura puo||ca, e| |eg|s|ador ra eslao|ec|do ura espec|a|
reg|arerlac|r, respeclo de |a prueoa lesl|ror|a| er e| 129 CPC, para que pueda |rva||darse cor prueoa lesl|ror|a| ura escr|lura
puo||ca, se requ|ere:
1. La concurrenc|a de 5 test|gos
2. 0ue todos |os test|gos estn contestes en e| hecho y sus c|rcunstanc|as esenc|a|es, s|n tacha, |ega|rerle exar|rados,
que der razr de sus d|cros y que sus dec|arac|ores ro rayar s|do desv|rluadas por olra prueoa er corlrar|o.
3. 0ue |os lesl|gos acred|ler que |a parle que d|ce raoer as|sl|do persora|rerle a| olorgar|erlo o e| escr|oaro o a|guro de |os
lesl|gos |rslrurerla|es ra la||ec|do cor arler|or|dad o ra perrarec|do luera de| |ugar er e| dia de| olorgar|erlo y er |os Z0 dias
suos|gu|erles.

Esla prueoa es aprec|ada por e| lr|oura| segur |as reg|as de |a sara cril|ca. Esle 129 s|o se ap||ca a |a escr|lura puo||ca y ro a|
|rslrurerlo puo||co. As|r|sro se rel|ere a |a la|la de aulerl|c|dad y ro a |a ru||dad o |rpugrac|r de |a s|rcer|dad de |as
dec|arac|ores.

3. LA FAL8E0A0 |0E0L0C|6A 0 FALTA A LA VER0A0 EN LA8 0E6LARA6|0NE8 0UE EL 60NT|ENE

No se lrala de ura |rpugrac|r de| |rslrurerlo puo||co, ya que sle se ra olorgado dardo curp||r|erlo a lodos |os requ|s|los
|ega|es. Lo que se prelerde cor |a |rpugrac|r de |a verdad de |as dec|arac|ores de |as parles, ro es soslerer que d|cras
dec|arac|ores ro lueror lorru|adas, s|ro que aque||as corler|das er e| |rslrurerlo puo||co ro corresporder a |a vo|urlad rea| de |os
olorgarles, sea por error, do|o o s|ru|ac|r.
Los lerceros pueder alacar e| |rslrurerlo puo||co por la|sedad er |as dec|arac|ores d|spos|l|vas y erurc|al|vas re|ac|oradas
cor |as d|spos|l|vas, |as cua|es se presurer verdaderas. Para acred|lar |a la|sedad, se pueder va|er de lodos |os red|os de prueoa
que eslao|ece |a |ey. Las rerarerle erurc|al|vas, ro lerdriar |rlers para |os lerceros er oojelar por la|sedad, por ro lerer va|or
prooalor|o respeclo de e||os.
Las parles que parl|c|paror er e| olorgar|erlo de| |rslrurerlo puo||co pueder lorru|ar |rpugrac|r por la|sedad de |as
dec|arac|ores d|spos|l|vas y de |as erurc|al|vas re|ac|oradas cor |o d|spos|l|vo corler|das er e| |rslrurerlo, a pesar de que
produzcar p|era prueoa er su corlra. Para e||o, es recesar|o que r|rdar olras prueoas que produzcar p|era prueoa, a l|r de que se
deslruyar er |a corparac|r que raga e| juez |as corler|das er e| |rslrurerlo.
ur caso ruy |rporlarle de ara||zar es e| 18Z CC: La reso|uc|r por ro raoerse pagado e| prec|o ro da derecro a|
verdedor corlra lerceros poseedores, s|ro er corlorr|dad a |os 1190 y 1191. 3| er |a escr|lura de verla se expresa raoerse pagado
e| prec|o, ro se adr|l|r prueoa a|gura er corlrar|o s|ro |a de ru||dad y la|s|l|cac|r de |a escr|lura, y s|o er v|rlud de esla prueoa
raor acc|r corlra lerceros poseedores. Es dec|r, e| arlicu|o ousca proleger a |os lerceros adqu|rerles, pero |as parles podrr er
v|rlud de corlraescr|luras deroslrar que e||o ro lue asi, cuesl|r que ro aleclar a |os lerceros. 3|o se verr aleclados cuardo
ex|sla ru||dad o la|s|l|cac|r de |a escr|lura.
Erlre |as parles, rada |rp|de que se prueoe |a ro aulerl|c|dad de |as dec|arac|ores. Es |rporlarle d|sl|rgu|r eslas causa|es
de |rpugrac|r. 0erera|rerle se sosl|ere que derlro de| p|azo de 3 dias lala|es deoe |a corlraparle racer|as va|er, sea por
cua|qu|era de |as lres causas. 3egur Valurara, derlro de| lrr|ro de c|lac|r s|o se podr |rpugrar e| |rslrurerlo por la|la de
aulerl|c|dad. La ru||dad o |a s|ru|ac|r (la|la de verac|dad er dec|arac|ores) se pueder |rpugrar a lravs de ur ju|c|o de |alo
coroc|r|erlo y ro er ur proced|r|erlo |rc|derla|.

X. PR06E0|H|ENT0 0E |HPUCNA6|0N 0E UN |N8TRUHENT0 PUL|60

P0R V|A PR|N6|PAL

Cors|sle er |r|c|ar ur ju|c|o corp|elo que recae soore |a ru||dad, s|ru|ac|r o la|la de aulerl|c|dad de| |rslrurerlo puo||co. 0eo|era
ser ju|c|o ord|rar|o de rayor cuarlia, loda vez que ro ray proced|r|erlo espec|a| y e| asurlo ro suscepl|o|e de aprec|ac|r
pecur|ar|a.

|N6|0ENTAL

Cua|qu|era que sea e| eslado de| ju|c|o er que se acorpare e| |rslrurerlo puo||co, deoe |rpugrarse er ur p|azo de lres dias,
gererrdose e| |rc|derle cor |a parle que |rpugra. A|guros sosl|erer que |a via |rc|derla| se puede ul|||zar para a|egar cua|qu|era
de |as causa|es, er larlo que para olros, so|o se puede ul|||zar para a|egar la|la de aulerl|c|dad, loda vez que |as olras dos deoer
a|egarse er ju|c|o ord|rar|o.

EL |N8TRUHENT0 PR|VA00

Todo escr|to que deja constanc|a de un hecho, otorgado por |os part|cu|ares s|n |ntervenc|n de| func|onar|o pb||co en e|
carcter de ta|.

Por reg|a gerera|, se requ|ere que esl l|rrado por e| olorgarle. Es ur presupueslo que se ercuerlra er |os 1Z01 |rc. 2, 1Z02 y
1Z03 CC. No ooslarle |o arler|or, |os arlicu|os 31 Nos. 1 y 2 CPC er re|ac|r cor e| 352 No. 3 dar a erlerder que |a l|rra ro seria
requ|s|lo, s|ro que oaslaria cor que esluv|era escr|lo. Er lodo caso, ex|sler excepc|ona|mente c|erlos docurerlos que pueder va|er
coro |rslrurerlos pr|vados, aur s|r l|rra: 1Z01 y 1Z05 CC.
Aur cuardo ro se aceple |a les|s que sosl|ere que |a l|rra es de |a eserc|a de |os docurerlos pr|vados, ex|sler casos er
que |a suscr|pc|r es de |a eserc|a larlo para |a ex|slerc|a coro para |a va||dez (ej. Lelra de caro|o, creque y pagar).

AUTENT|6|0A0

La grar d|lererc|a cor |os |rslrurerlos puo||cos, es que |os |rslrurerlos pr|vados ro eslr arparados por |a presurc|r de
verac|dad que rev|sle a |os pr|reros, y er corsecuerc|a requ|erer ser recoroc|dos er ju|c|o por |a parle corlra qu|er se preserla, o
se raya rardado a lerer por recoroc|do er |os casos y cor |os requ|s|los prever|dos por |a |ey. Los |rslrurerlos pr|vados ro racer
le por si r|sros. V|erlras ro sea recoroc|do o se prueoe que es aulrl|co, e| |rslrurerlo pr|vado carece de lodo va|or prooalor|o.

RE60N06|H|ENT0

E| recoroc|r|erlo de |os |rslrurerlos pr|vados se ercuerlra expresarerle regu|ado er e| 31 CPC, e| que d|sl|rgue var|os casos:
1. Reconoc|m|ento expreso: 3e corl|ere er dos rureros. Los |rslrurerlos pr|vados se lerdrr por recoroc|dos:
a. Art|cu|o 34 N 1 6P6: Cuardo asi |o ra dec|arado er e| ju|c|o |a persora a cuyo rorore aparece olorgado e| |rslrurerlo o
|a parle corlra qu|er se race va|er.
o. Art|cu|o 34 N 6P6: Cuardo |gua| dec|arac|r se ra recro er |rslrurerlo puo||co o er olro ju|c|o d|verso.
2. Reconoc|m|ento tc|to: (Arlicu|o 31 N 3 CPC) Cuardo pueslos er coroc|r|erlo de |a parle corlrar|a, ro se a|ega su la|sedad
o la|la de |rlegr|dad derlro de |os se|s dias s|gu|erles a su preserlac|r, deo|erdo e| lr|oura|, para esle eleclo, aperc|o|r a
aque||a parle cor e| recoroc|r|erlo lc|lo de| |rslrurerlo s| rada expore derlro de d|cro p|azo.

Los rol|vos para oojelar e| docurerlo pr|vado sor 1) |a fa|ta de autent|c|dad (se crea uro que ro ex|sle o se a|lera uro ex|slerle) y
2) |a fa|ta de |ntegr|dad (la|la a|gura de sus parles).
Para que juegue e| rerc|orado aperc|o|r|erlo es recesar|o que a| preserlarse e| escr|lo se so||c|le c|ara y expresarerle
que se lerga por acorparado e| docurerlo y que se lerga por recoroc|do s| ro luere oojelado derlro de dia por |os rol|vos de
la|sedad o la|la de |rlegr|dad. Es recesar|o que e| lr|oura| er |a reso|uc|r que |o l|ere por acorparado |rd|que |gua|rerle e|
aperc|o|r|erlo.
Er caso de acorpararse e| docurerlo cor |a derarda, se lerdr lodo e| lrr|ro de erp|azar|erlo, er v|rlud de| 255. 3|
se ruo|era c|lado a |as parles para oir serlerc|a er 1 |rslarc|a o se ruo|ere v|slo |a causa, e||o no |mp|de que se puedan presentar
escr|tos |mpugnando |os |nstrumentos pr|vados, en caso que estuv|ere pend|ente e| p|azo.
3| |a corlraparle oojela e| docurerlo se gerera e| |rc|derle correspord|erle, s|erdo e| juez qu|er deoe reso|ver er del|r|l|va
s| es aulrl|co o ro. E| recoroc|r|erlo lc|lo ro se ap||ca rurca respeclo de |rslrurerlo pr|vado erarado de 3, s|ro s|o respeclo
de| |rslrurerlo pr|vado erarado de parle.
E| recoroc|r|erlo expreso de| |rslrurerlo pr|vado que erara de 3 se produce por red|o de su corcurrerc|a a| ju|c|o er
ca||dad de lesl|go, recoroc|erdo a||i |a |rlegr|dad y aulerl|c|dad de| |rslrurerlo pr|vado.

3. Reconoc|m|ento jud|c|a|: (Arlicu|o 31 N 1 CPC) Cuardo se dec|are |a aulerl|c|dad de| |rslrurerlo por reso|uc|r jud|c|a|.
0eoeros recordar que |o que deoer acred|larse er caso de oojec|r, ser |a aulerl|c|dad de| |rslrurerlo pr|vado y qu|er l|ere
|a carga de prooar es |a parle que preserla e| |rslrurerlo pr|vado y ro aque||a que |o oojela por la|sedad.

E| 31 No. 1 s|o rao|a de oojec|r por la|la de aulerl|c|dad y ro por |rlegr|dad. 3| se oojela por la|la de |rlegr|dad, ro es pos|o|e que
desaparezca, pero se requ|ere para lerer|o por recoroc|do s| se ruo|ere oojelado por la|la de |rlegr|dad que se la||e e| |rc|derle que
e||a gerere de acuerdo a |as reg|as gerera|es de |os |rc|derles.

A60HPANAH|ENT0 0E L08 |N8TRUHENT08 PR|VA008 AL JU|6|0

La |ey ro |rd|ca d|spos|c|ores expresas. 3e deoe d|sl|rgu|r:
1. |nstrumentos pr|vados emanados de terceros: Cor c|lac|r (Z95 No. 1, 800 No. 3 y 318 |rc. 2).
2. |nstrumento pr|vado emanado de |as partes: Cor coroc|r|erlo y oajo e| aperc|o|r|erlo sera|ado er e| 31 No. 3

E| aperc|b|m|ento: La parle d|spore de ur p|azo de dias para lorru|ar ooservac|ores a| docurerlo acorparado. 3| ro lorru|a
ooservac|ores, opera e| recoroc|r|erlo lc|lo, quedardo recoroc|do por e| s|o r|r|sler|o de |a |ey s|r reces|dad de que se d|cle
reso|uc|r a|gura.
0lro seclor de |a doclr|ra cors|dera que es recesar|o que se d|cle ura reso|uc|r posler|or. Valurara cree |rprocederle |a
ex|gerc|a de ura reso|uc|r jud|c|a|, alerd|do e| carcler lala| de| p|azo para oojelar. 0e ex|g|r ura reso|uc|r jud|c|a|, eslariaros
lrarslorrrdo|o er ur recoroc|r|erlo jud|c|a|. Nada oosla a que se d|cle |a reso|uc|r, |a cua| lerdr ur|carerle ur carcler
rerarerle dec|aral|vo.

6AU8ALE8 0E |HPUCNA6|0N 0EL 006UHENT0 PR|VA00

1. Fa|ta de autent|c|dad: No ser olorgado er |a lorra y por qu|er(es) aparecer olorgrdo|os.
2. Fa|ta de |ntegr|dad: No ser corp|elos.

VAL0R PR0AT0R|0 0EL |N8TRUHENT0 PR|VA00.

1. EHANA008 0E PARTE

3| e| |rslrurerlo pr|vado emanado de parte no es reconoc|do o mandado tener por reconoc|do por a|guna de |as v|as de| 34,
no t|ene va|or a|guno.
E| |rslrurerlo pr|vado reconoc|do o mandado a tener por reconoc|do, l|ere e| r|sro va|or prooalor|o que e| |rslrurerlo
puo||co respeclo de |as parles que |o ruo|erer recoroc|do o se ra rardado lerer por recoroc|do. 1Z02 CC
Cor respeclo a lerceros, a|guros sosl|erer que e| |rslrurerlo pr|vado carece de lodo rr|lo prooalor|o, ya que e| 1Z02 CC,
se rel|ere s|o a su va|or respeclo de |as parles; y er corsecuerc|a respeclo de |os lerceros careceria de va|or. 6|aro 8o|ar y
Vodanov|c en contrar|o, eslao|ec|da |a aulerl|c|dad de| |rslrurerlo pr|vado, su va|or es e| r|sro respeclo de |as parles que
lerceros, s|r perju|c|o que slos pueder rerd|r prueoa er corlrar|o.

2. EHANA008 0E UN TER6ER0

La jur|spruderc|a ra sera|ado que 'para que |os docurerlos pr|vados erarados de lerceros lergar va|or prooalor|o er ju|c|o, es
|rd|spersao|e que qu|eres |os rar er|l|do dec|arer coro lesl|gos er e| ju|c|o r|sro, recoroc|rdo|os er cuarlo a su procederc|a y
dardo le de |a verdad de su corler|do.
Es dec|r, e| docurerlo pasa a lorrar parle de |a lesl|ror|a| y l|ere e| va|or que |a |ey |e as|gra a sla.

FE6hA 0EL |N8TRUHENT0 PR|VA00

Respecto de |as partes: T|ere |a lecra que er | se |rd|ca, pero s|o cuardo se ra recoroc|do o rardar lerer por recoroc|do.

Respecto de terceros: Terdr lecra c|erla desde que se produzca a|gura de |as c|rcurslarc|as de| 1Z03 CC: La lecra de ur
|rslrurerlo pr|vado ro se cuerla respeclo de lerceros s|ro desde:
1. E| la||ec|r|erlo de a|guro de |os que |e rar l|rrado
2. 0esde e| dia er que se ra cop|ado er ur reg|slro puo||co
3. 0esde e| dia er que corsle raoerse preserlado er ju|c|o
1. 0esde e| dia er que e| lurc|orar|o corpelerle raya lorado razr de | o |o raya |rverlar|ado er carcler de la|

EL 60TEJ0 0E LETRA8

6ons|ste en comprobar s| |a |etra de| documento que se pone en duda es |a m|sma que |a de un documento |ndub|tado, o
sea, de ur |rslrurerlo de| cua| ro ray reror duda de que es aulrl|co.

Procedenc|a: Procede s|erpre que se r|egue por |a parle a qu|er perjud|que o se porga er duda |a aulerl|c|dad de ur |rslrurerlo
pr|vado o |a de cua|qu|er |rslrurerlo puo||co que carezca de ralr|z. Er caso que e| |rslrurerlo puo||co posea ralr|z, procede e|
colejo |rslrurerla|

Proced|m|ento:

3| se oojela ur docurerlo pr|vado por la|la de aulerl|c|dad, es reresler que |a parle que |o preserla proceda a prooar su
aulerl|c|dad. Por e| corlrar|o, er caso de oojelarse uro puo||co, que carece de ralr|z, |a parle que lorru|a |a oojec|r es |a que deoe
so||c|lar e| colejo, porque se presure aulrl|co.
Para proceder a| colejo de |elras ray que |rd|car e| o |os |rslrurerlos |rduo|lados cor que deoer racerse e| colejo. 352, se
cors|derarr |rduo|lados para e| colejo:
1. Los |rslrurerlos que |as parles acepler coro la|es, de corur acuerdo;
2. Los |rslrurerlos puo||cos ro lacrados de apcr|los o sup|arlados; y
3. Los |rslrurerlos pr|vados cuya |elra o l|rra raya s|do recoroc|da de corlorr|dad a |os rureros 1 y 2 de| 31 (por larlo ro
pueder usarse coro |rduo|lados |os que rayar s|do recoroc|dos lc|larerle o jud|c|a|rerle).

Los per|los que colejarr |as |elras serr des|grados, s|erdo gerera|rerle ca|igralos. Aders de| per|laje, e| lr|oura| deoe proceder
por si r|sro a |a corprooac|r despus de oir a |os per|los, s|r que sea oo||galor|o e| d|clarer de slos. E| colejo de |elras ro
corsl|luye prueoa sul|c|erle, pero puede serv|r de oase para ura presurc|r jud|c|a|.

E8PE6|E8 0E |N8TRUHENT08 PR|VA008 EN EL 66

1. As|entos, reg|stros y pape|es domst|cos: 3e d|r|ger a |a prop|a |rlorrac|r y uso pr|vado de su duero para ||evar e| curso de
|os regoc|os. lrlerv|ere ura persora que |os l|rra y escr|oe. 1Z01 CC:
a. Eslr desl|rados a racer prueoa er contra de |a persona que |os ||eva y no a su favor
o. Para que se produzca esla prueoa es recesar|o que e||a se haga va|er por una persona d|st|nta de |a que ||eva eslos
docurerlos.
c. lacer prueoa s|o respeclo de |os recros que aparezcar cor loda c|ar|dad er e||os.
d. 3u rr|lo prooalor|o es |rd|v|s|o|e: rarr le larlo er |o que lavorece a |a persora que |os race va|er er su lavor coro er |o
que |e lavorezca a aque| que |os ||eva.
2. Notas escr|tas o f|rmadas por e| acreedor en una escr|tura. 1Z05, ro requ|ere l|rra para lerer va|or prooalor|o. Puede
cors|sl|r er ura rola escr|la o l|rrada por e| acreedor a corl|ruac|r, a| rarger o a| dorso de ura escr|lura que s|erpre ra
eslado er su poder; o er ura rola escr|la o l|rrada por e| acreedor, a corl|ruac|r, a| rarger o a| dorso de| dup||cado de ura
escr|lura, ercorlrrdose d|cro dup||cado er poder de| deudor.
Eslas rolas eslr desl|radas a racer prueoa er corlra de| acreedor, ura vez que se raya recoroc|do e||a por sle.
lgua|rerle l|ere ur rr|lo prooalor|o |rd|v|s|o|e: cuardo e| deudor qu|ere lavorecerse de e||a, deoer |gua|rerle aceplar |o que
resu|le deslavorao|e.

LA8 60NTRAE86R|TURA8

1Z0Z CC: Las escr|luras pr|vadas recras por |os corlralarles para a|lerar |o paclado er escr|lura puo||ca, ro produc|rr eleclo corlra
lerceros. Tarpoco |o produc|rr |as corlraescr|luras puo||cas, cuardo ro se ra lorado razr de su corler|do a| rarger de |a
escr|lura ralr|z cuyas d|spos|c|ores se a|lerar er |a corlraescr|lura, y de| lras|ado (cop|a) er cuya v|rlud ra oorado e| 3.

8ent|do restr|ng|do: Todo escr|lo desl|rado a perrarecer secrelo erlre |as parles y que corlrad|ce a esl|pu|ac|ores arler|ores
rea||zadas erlre e||as de ura rarera oslers|o|e. Es dec|r, s|o pueder cors|derarse corlraescr|luras |os |rslrurerlos respeclo de |os
cua|es corcurrar dos requ|s|los:
1. 0ue |a rueva escr|lura lerga por oojelo rar|leslar |a s|ru|ac|r rea| o parc|a| de ur aclo o corverc|r oslers|o|e.
2. La corlraescr|lura ro expresa ura corverc|r rueva.

8ent|do amp||o: A|essardr| sosleria que, corlrar|a a |a |eg|s|ac|r lrarcesa, |a cr||era, cors|dera |a pa|aora 'corlraescr|lura er su
acepc|r arp||a, ya que e| 1Z0Z ro ra reslr|rg|do e| a|carce. Es por e||o, que esle aulor p|arlea que se erl|erder |rcorporados er e|
corceplo aque||as escr|turas e |nstrumentos en e| que |as partes mod|f|quen o a|teren en todo o parte, en sus e|ementos
esenc|a|es o acc|denta|es, |os contratos ce|ebrados, sea para dejar|os tota|mente s|n efectos, o para mod|f|car|os
sustanc|a|mente o en e| deta||e. La jur|spruderc|a se |rc||ra por ura acepc|r arp||a, y ro reslr|rg|da a |os casos de s|ru|ac|r.

VAL0R PR0AT0R|0

Er su ca||dad de |rslrurerlos, se r|ger por |as rorras gerera|es de slos, pud|erdo ser puo||cas o pr|vadas.

EFE6T08:

1. Respecto de |as partes: Las corlraescr|luras producer p|ero va|or prooalor|o y |as parles deoer reg|rse por |o que er e||as se
eslao|ece, deo|erdo pr|rar |a vo|urlad rea|, corlorre d|spore e| 1515 y 150 de| CC.
2. Respecto de |os terceros: Por reg|a gerera| ro producer eleclos. Los produc|rr, cuardo corcurrar |os presupueslos de| 1Z0Z:
a. Las corlraescr|luras que corslar er |rslrurerlo pr|vado desl|radas a rod|l|car |o eslao|ec|do er |rslrurerlo puo||co, ro
producer eleclos respeclo de |os lerceros.
o. Las corlraescr|luras que corslar er |rslrurerlo puo||co desl|radas a rod|l|car |o eslao|ec|do er olro |rslrurerlo puo||co,
producer eleclos respeclo de slos, s|erpre que:
|. 3e lore rola de |a corlraescr|lura a| rarger de |a ralr|z
||. 3e lore rola de |a corlraescr|lura er |a cop|a de |a escr|lura puo||ca que se a|lera y er cuya v|rlud aclua e| lercero.

LA PRUEA 0E 60NFE8|0N

CENERAL|0A0E8

RECLAHENTA6|0N

1. 66: 1Z13
2. 6P6: 385 a 102
3. 6PP: No ul|||za |a expres|r 'corles|r, segurarerle para porer rlas|s er que |a dec|arac|r de| |rpulado es ur red|o de
prueoa que deperde exc|us|varerle de |a vo|urlad de sle y puede ser cors|derada coro ura lacu|lad de su parle para
co|aoorar cor e| prorlo lrr|ro de |a |rvesl|gac|r.

Reconoc|m|ento expreso o tc|to que hace una de |as partes en su perju|c|o respecto de |os hechos controvert|dos,
sustanc|a|es y pert|nentes.

RE0U|8|T08 PARA EN60NTRARN08 FRENTE A LA 60NFE8|0N 60H0 HE0|0 0E PRUEA:

1. 0E6LARA6|0N UN|LATERAL 0E V0LUNTA0 EXENTA 0E V|6|08, 0UE EHANA 0E UNA 0E LA8 PARTE8 0EL
PR06E80 6APAZ para raler|a||zar|o derlro de |. E| CPC s|o regu|a especil|carerle e| error de hecho como vicio que
afecta a la confesion, perr|l|erdo su revocac|r er e| 102. Respeclo de |a fuerza y del dolo caoe ap||car |as rorras gerera|es
Es recesar|o que |a dec|arac|r erare de ura de |as parles de| proceso o de sus apoderados. Los lerceros, que ro sor
parle er e| ju|c|o, dec|arar coro lesl|gos, ro corl|esar.
0eoe lralarse de ura persona capaz aque||a que presle |a corles|r. E| rardalar|o jud|c|a| puede corparecer por |a parle a
|a cua| represerla, a l|r de aoso|ver pos|c|ores, s|erpre que:
a. Terga lacu|lad espec|a|rerle corler|da (Z |rc. 2 CPC);
o. No se raya so||c|lado que sea |a parle qu|er deoe corparecer persora|rerle a aoso|ver|as.
c. E| rardalar|o jud|c|a|, sea que lerga corler|da o ro |a lacu|lad espec|a|, esl oo||gado a aoso|ver pos|c|ores acerca de
recros persora|es de | r|sro.

2. EL RE60N06|H|ENT0 0EE RE6AER 80RE hE6h08 PRE6|808 Y 0ETERH|NA008, 0UE 8EAN TRA86EN0ENTE8
PARA LA RE80LU6|0N 0EL 60NFL|6T0. La corles|r versa soore recros y ro soore e| derecro. Puede recaer soore:
a. lecros persora|es de |a parle que |a presla
o. lecros ro persora|es de |a parle que |a presla.

3. EL RE60N06|H|ENT0 0E L08 hE6h08 0EE PERJU0|6AR A LA PARTE 0UE F0RHULA LA 0E6LARA6|0N. Es ur
RE0U|8|T0 0E LA E8EN6|A que e| recoroc|r|erlo de |os recros deoe perjud|car a |a parle que corl|esa. 3| se aceplara |o
corlrar|o, se eslaria aceplardo |a pos|o|||dad de crearse prop|a prueoa. hace fe en contra de qu|en |a presta, pero no en su
favor.

1. EL RE60N06|H|ENT0 0EE EFE6TUAR8E 60N LA |NTEN6|0N 60N6|ENTE Y 0|R|C|0A 0EL 60NFE8ANTE 0E
RE60N06ER UN hE6h0 0UE LE PERJU0|6A. Esle requ|s|lo es coroc|do coro ar|rus corl|lerl|: |ntenc|n consc|ente y
d|r|g|da de| confesante en orden a reconocer un determ|nado hecho que |e perjud|ca y favorece a| contendor. Es
espec|a|rerle |rporlarle respeclo de |a corles|r jud|c|a| esporlrea y de |a exlrajud|c|a|, ya que ro loda dec|arac|r de |a
parle puede cors|derarse ura corles|r s| corcurre e| laclor |rlerc|ora| rerc|orado.

L|H|TA6|0NE8 A LA A0H|8||L|0A0 0E LA 60NFE8|0N 60H0 HE0|0 0E PRUEA

0e |os arlicu|os 1Z13 CC y 385 de| CC es pos|o|e serlar que |a reg|a genera| es que |a confes|n se adm|te como med|o de
prueba para acred|tar todos |os hechos que conf|guran un conf||cto, a menos que ex|sta una d|spos|c|n |ega| o un pr|nc|p|o
jur|d|co que |a exc|uya como med|o de prueba.

6A808 EN 0UE 8E EX6LUYE LA 60NFE8|0N 60H0 HE0|0 0E PRUEA

1. La fa|ta de |nstrumento pb||co ro puede sup||rse por olra prueoa (|rc|u|da |a corles|r) er |os aclos y corlralos er que |a |ey
requ|ere esa so|err|dad. E| aclo o corlralo so|erre se prueoa s|o cor su so|err|dad.
2. Er e| ju|c|o de separac|n de b|enes por e| ma| estado de |os negoc|os de| mar|do, |a corles|r de sle ro race prueoa.
3. La dec|arac|n de uno de |os cnyuges que af|rme ser suya o debrse|e una cosa pertenec|ente a |a 86, r| |a corles|r de|
olro, r| aroas jurlas, se esl|rarr sul|c|erle prueoa, aurque se ragar oajo jurarerlo.
1. La corles|r exlrajud|c|a| veroa| s|o se deoe lorar er cuerla er |os casos er que es adr|s|o|e |a prueoa de lesl|gos.

6LA8|F|6A6|0NE8 0E LA 60NFE8|0N

l. 8ECUN ANTE 0U|EN 8E PRE8TA

1. 6onfes|n jud|c|a|: Aque||a que se presla arle e| lr|oura| que coroce de |a causa o arle e| exrorlado er que se de|eg
corpelerc|a.
. 6onfes|n extrajud|c|a|: Aque||a que se presla luera de| proceso er e| cua| se |rvoca, sea er ur ju|c|o d|verso o luera de ju|c|o.
La corles|r jud|c|a| y |a exlrajud|c|a| l|erer d|verso va|or prooalor|o.

ll. 8ECUN 60H0 8E CENERA LA 60NFE8|0N

1. Espontnea: 3e produce s|r requer|r|erlo de parle.
2. Provocada: se produce a requer|r|erlo de parle a lravs de| proced|r|erlo de |a aoso|uc|r de pos|c|ores o de| lr|oura| er e|
caso de |as red|das para rejor reso|ver.

La corles|r provocada deoe ser ooler|da corlorre a |as rorras proced|rerla|es |ega|es, |o que ro sucede cor |a esporlrea que
se puede preslar por |a parle er cua|qu|er escr|lo o acluac|r.

lll. 8ECUN 60H0 8E VER|F|6A

1. Expresa: Aque||a que se ver|l|ca er lrr|ros calegr|cos y exp|ic|los
. Tc|ta o f|cta: Aque||a que ro se ver|l|ca er lrr|ros lorra|es y exp|ic|los, s|ro que se produce er v|rlud de raoerse dado |as
cord|c|ores que |a |ey eslao|ece para que e| lr|oura| |a de por eslao|ec|da er e| proced|r|erlo de aoso|uc|r de pos|c|ores.

3|o l|ere |rporlarc|a para exar|rar |os requ|s|los que deoer reur|rse er su gererac|r, pero aroas l|erer |gua| va|or prooalor|o, er
corlorr|dad a| 100.

lv. 8ECUN 60H0 8E EXPRE8A

1. Verba|: 0ra|rerle arle lesl|gos
. Escr|ta: Aque||a respeclo de |a cua| se deja corslarc|a er ur |rslrurerlo.

La |rporlarc|a de |a d|sl|rc|r rad|ca er |a lorra que deoe ser acred|lada: s| es recesar|a |a rerd|c|r de prueoa de lesl|gos y e||a es
veroa| s|o podr acred|larse cuardo sea adr|s|o|e ese red|o de prueoa.

v. 8ECUN LA |N|6|AT|VA Y LA F|NAL|0A0

1. |n|c|at|va de parte:
a. 6omo med|da prejud|c|a| prop|amente ta|, para |os eleclos de preparar |a erlrada er ju|c|o. 2Z3 No. 1
o. 6omo med|da prejud|c|a| probator|a, 281. 0esl|rada a oolerer ura corles|r jud|c|a| provocada respeclo de ura persora
que se lere se auserle de| pais y cor e| l|r de racerse va|er cor posler|or|dad er ur proceso de cogr|c|r.
c. 6omo med|o de prueba durante e| curso de un ju|c|o, cor e| l|r de acred|lar derlro de| proceso recros persora|es o ro
persora|es de| corlesarle
d. 6omo gest|n preparator|a de |a v|a ejecut|va (131 No.5) cor e| l|r de procurarse a lravs de |a corles|r jud|c|a| a
preslarse er |a gesl|r preparalor|a de ur lilu|o ejecul|vo que |e perr|la deduc|r cor posler|or|dad ura derarda ejecul|va.
. |n|c|at|va de| tr|buna|: Coro red|da para rejor reso|ver, 159 No. 2

vl. 8ECUN L08 hE6h08 80RE L08 6UALE8 RE6AE

1. Corles|r acerca de hechos persona|es de| corlesarle
. Corles|r acerca de recros no persona|es de| corlesarle

3egur |o eslao|ec|do er e| 1Z13 CC y er e| 102 CPC, |a jur|spruderc|a ra dec|arado que 's|o cuardo |a corles|r se rel|ere a ur
recro persora| de| corlesarle ro procede rec|o|r prueoa para acred|lar |o corlrar|o

vll. 8ECUN 8U 60NTEN|00

1. 6onfes|n pura y s|mp|e: E| corlesarle r|ega o al|rra calegr|carerle e| recro corlroverl|do s|r agregac|ores o
rod|l|cac|ores de r|rgura espec|e.
. 6onfes|n ca||f|cada: E| corlesarle recoroce calegr|carerle e| recro corlroverl|do, pero |e agrega a|gur recro o
c|rcurslarc|a que v|ere a a|lerar su ralura|eza jurid|ca.
3. 6onfes|n comp|eja: E| corlesarle recoroce e| recro raler|a| acerca de| cua| se |e |rlerroga, pero |e agrega olros recros
erlerarerle des||gados de| pr|rero (corp|eja de 1 grado) o o|er ||gados o rod|l|calor|os de| r|sro (corp|eja de 2 grado).

lrporlarc|a: d|v|s|b|||dad de |a confes|n.

vlll. 8ECUN 8U 0|V|8||L|0A0

1. 0|v|s|b|e: Pueder separarse |os recros que perjud|car a| corlesarle de aque||os que |e sor lavorao|es.
. |nd|v|s|b|e: No pueder separarse de e||a |os recros que perjud|car a| corlesarle de aque||os que |e lavorecer.

Reg|a gerera| er Cr||e: |nd|v|s|b|||dad de |a corles|r. A|guros ejerp|os:
1. Corles|r pura y s|rp|e y ca||l|cada: |rd|v|s|o|e
2. 6omp|eja de 1 grado: 3|erpre d|v|s|b|e
3. 6omp|eja de grado: 0|v|s|o|e, cuardo se acred|le |a la|sedad de |as c|rcurslarc|as agregadas por e| corlesarle que rod|l|car
o a|lerar e| recro corlesado.

lX. 0E A6UER00 A 8U8 EFE6T08 0 VAL0R PR0AT0R|0

1. Ef|caz: 3e gerera er |os casos que |a |ey perr|le, produc|erdo eleclos prooalor|os.
2. |nef|caz: es aque||a que ro produce eleclos prooalor|os por ro ser perr|l|da por |a |ey.

60NFE8|0N JU0|6|AL

Es aque||a que se presta en e| ju|c|o en e| cua| e||a es |nvocada como med|o de prueba.

Puede ser esporlrea. 3|r eroargo, |a que l|ere rayor lrascerderc|a er e| proceso por su regu|ac|r es |a corles|r jud|c|a|
provocada, |a cua| se puede gererar por e| recar|sro de |a aoso|uc|r de pos|c|ores.
E| 385 de| CPC recoroce a cada parle de| proceso e| derecro a so||c|lar de |a corlrar|a, que corparezca a aoso|ver
pos|c|ores soore recros perlerec|erles a| r|sro ju|c|o, s|r perju|c|o de |o que decrele e| lr|oura| coro red|da para rejor reso|ver.

|N|6|AT|VA PARA 0UE 8E PRE8TE A80LU6|0N 0E P08|6|0NE8
1. 0e parte: 3e puede ped|r por ura parle coro:
a. Ved|da prejud|c|a| prop|arerle la|
o. Ved|da prejud|c|a| prooalor|a
c. 0erlro de| proceso y ura vez corleslada |a derarda coro red|o de prueoa
2. 0e| tr|buna|: Coro red|da para rejor reso|ver

0P0RTUN|0A0 PR06E8AL PARA 80L|6|TAR LA 60NFE8|0N JU0|6|AL PR0V06A0A

l. 60H0 HE0|0A PREJU0|6|AL PR0P|AHENTE TAL 0 60H0 HE0|0A PREJU0|6|AL PR0AT0R|A

6omo med|da prejud|c|a| prop|amente ta| (73 No. 1}

Es prop|a de| demandante y l|ere por oojelo preparar |a erlrada a| ju|c|o

6omo med|da prejud|c|a| probator|a: 84

Es comn a| futuro demandante y a| futuro demandado, ler|erdo coro lurdarerlo e| leror er ur oreve periodo de |a auserc|a
de |a lulura corlraparle.

Er aroos casos es so||c|lada cor arler|or|dad a |a |rlerpos|c|r de |a derarda er e| proceso.

ll. 60H0 HE0|0 0E PRUEA 0URANTE EL JU|6|0

En 1 |nstanc|a: Er cua|qu|er eslado de| ju|c|o, desde que se ercuerlre corleslada |a derarda y rasla e| verc|r|erlo de| lrr|ro
prooalor|o. 3e puede ejercer rasla por 2 veces er 1 |rslarc|a, pero er caso de a|egarse recros ruevos durarle e| curso de| ju|c|o
puede ex|g|rse ura vez rs.

En |nstanc|a: Er cua|qu|er eslado de |a 2 |rslarc|a, rasla arles de |a v|sla de |a causa. 3e puede ejercer esle derecro 1 vez,
pero er caso de a|egarse recros ruevos durarle e| curso de| ju|c|o puede ex|g|rse ura vez rs.

Er cua|qu|er |rslarc|a er que se ejerza esle derecro, |a lorru|ac|r de |a so||c|lud que se lorru|e para esle eleclo ro susperde e|
curso de| proced|r|erlo.

lll. 60H0 HE0|0A PARA HEJ0R RE80LVER

Es recesar|o que corcurrar |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 0ue |a corles|r jud|c|a| reca|ga sobre hechos que e| tr|buna| cons|dere de |nf|uenc|a para |a cuesl|r, es dec|r, que |os
cors|dere lrascerderles para |a adecuada reso|uc|r de| corl||clo
2. 0ue |os recros rerc|orados no se encuentren probados er e| proceso.

No es procederle que red|arle esla red|da para rejor reso|ver e| lr|oura| rejore |a pos|c|r de ura de |as parles que ro ra recro
va|er sus derecros er lorra oporlura.

PER80NA8 0UE PUE0EN 80L|6|TAR 0UE 8E A8UELVAN P08|6|0NE8

385, lodo ||l|garle esl oo||gado a aoso|ver pos|c|ores cuardo |o ex|ja su corlerdor. Es dec|r, es ur derecro que puede ser ex|g|do
por e| derardarle y por e| derardado. Aders, pueder |rlerver|r er e| proceso |os lerceros coadyuvarles y |os exc|uyerles,
pud|erdo e| pr|rero so||c|lar pos|c|ores a |a parle corlrar|a a |a cua| coadyuva y |os segurdos, a cua|qu|era de |as parles a| ser aroos
oporerles a su prelers|r derlro de| proceso.

PER80NA8 0UE 0EEN A80LVER P08|6|0NE8 EN EL PR06E80

3egur e| r|sro 385, deoer aoso|ver pos|c|ores |as parles de| proceso: derardarle, derardado y loda c|ase de lerceros. Las
pos|c|ores deoer ser aosue|las por |as parles er lorra persora| o a lravs de sus represerlarles |ega|es s| luerar persoras jurid|cas
o |rcapaces. Recordar que e| rardalar|o jud|c|a| puede aoso|ver pos|c|ores cuardo l|ere poder espec|a| y cuardo ro se so||c|la |a
corparecerc|a persora| de |a parle.

80L|6|TU0 PARA A80LVER P08|6|0NE8

Es recesar|o que |a parle que desea que se rea||ce |a aoso|uc|r de pos|c|ores, preserle ur escr|lo acorparardo ur soore acerca
de |as pos|c|ores que deoer aoso|ver |a parle corlrar|a.
1. Escr|to: Er e| escr|lo |a parle so||c|lar a| lr|oura|:
a. 0ue |a parte contrar|a comparezca persona|mente a abso|ver pos|c|ones. 3| ro se |e lorru|a esla so||c|lud, se erl|erde
que |as pos|c|ores pueder ser aosue|las por |a prop|a corlraparle o por e| rardalar|o jud|c|a|, cuardo proceda.
o. 0ue e| tr|buna| rec|ba por s| m|smo |a dec|arac|n. 3| ro se lorru|a esla so||c|lud, e| lr|oura| puede coreler a| secrelar|o
o a olro r|r|slro de le |a d|||gerc|a.
c. 0ue mande c|tar para d|a y hora determ|nados a| ||l|garle para que corparezca a aoso|ver pos|c|ores de acuerdo a|
p||ego acorparado er soore cerrado y que so||c|la que se rarlerga er reserva y cuslod|a er |a 3ecrelaria de| lr|oura| rasla
e| dia de |a d|||gerc|a.
E| lr|oura| provee e| escr|lo y se deoe rol|l|car por cdu|a a| rardalar|o jud|c|a|, e| cua| deoe racer corparecer a su
rardarle para aoso|ver pos|c|ores. Er caso de que |a parle que deoe aoso|ver se ercuerlra luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|, se
pracl|car |a gesl|r por de|egac|r.
2. 8obre: lrc|uye e| p||ego de pos|c|ores, ||sta de preguntas que |a parte que so||c|ta |a abso|uc|n desea que sean absue|tas
o contestadas por |a parte contrar|a. Las pos|c|ores o pregurlas deoer redaclarse er lorra aserl|va o |rlerrogal|va. Las
pregurlas pueder reler|rse larlo a recros persora|es de| corlesarle o a| coroc|r|erlo que | lerga de olros recros que ro
rev|sler d|cro carcler, deo|erdo er lodo caso ser redacladas er lrr|ros c|aros y prec|sos de rarera de poder ser erlerd|dos
s|r d|l|cu|lad. 38. V|erlras |a corles|r ro sea preslada, se rarlerdrr er reserva |as |rlerrogac|ores soore que deoe recaer.

Preguntas asert|vas: sor aque||as er |as cua|es se al|rra e| acaec|r|erlo de ur recro delerr|rado. Ej. Para que d|ga e| aoso|verle
cro es elecl|vo que e| dia X se ercorlraoa er |a c|udad Y.
Preguntas |nterrogat|vas: Aque||as er |as cua|es se |rdaga acerca de| acaec|r|erlo de ur delerr|rado recro. Ej. 0|ga e|
aoso|verle dorde se ercorlraoa e| dia X.
Es pos|o|e lorru|ar ura pregurla aserl|va e |rlerrogal|va. Ej. 0|ga e| aoso|verle cro es elecl|vo que e| dia X se ercorlraoa er |a
c|udad Y. Er e| everlo que |o regare, d|ga e| aoso|verle er qu |ugar se ercorlraoa er d|cro dia.

TR|UNAL ANTE EL 6UAL 8E R|N0E LA A80LU6|0N 0E P08|6|0NE8, 397

1. Abso|vente t|ene su res|denc|a en e| |ugar de| ju|c|o: Corocer de |a aoso|uc|r e| lr|oura| que suslarc|a e| proceso.
. E| abso|vente res|de fuera de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| de| tr|buna| que conoce de |a causa, pero derlro de| lerr|lor|o de |a
Repuo||ca: a lravs de| exrorlo, coroce e| lr|oura| de| lerr|lor|o dorde res|de e| aoso|verle.
3. E| abso|vente res|de fuera de| terr|tor|o de |a Repb||ca: Arle e| respecl|vo agerle d|p|orl|co o corsu|ar cr||ero de| |ugar
dorde res|de e| aoso|verle.

0L|CA6|0NE8 0EL A80LVENTE

1. 60HPARE6ER: Excepc|ora|rerle se ercuerlrar exerlas de |a oo||gac|r de corparecer, |as persoras enumeradas en e| 389
CPC (PR, V|r., 3eradores, 0|pulados, lrlerderles, r|eroros de |a C3 y CAA, Arzoo|spo, erlre olros) y |os que por
enfermedad o cua|qu|er otro |mped|mento ca||f|cado por e| lr|oura| se ra||er er |rpos|o|||dad de corparecer a |a aud|erc|a
er que rayar de preslar dec|arac|r. As|r|sro, eslr exerlas |as mujeres, er caso que e| lr|oura| esl|re pruderle ex|r|r|as de
esla as|slerc|a. Es reror e| rurero de persoras exerlas de |a oo||gac|r de corparecer a aoso|ver pos|c|ores que aque||as
exerlas de |a oo||gac|r de corparecer coro lesl|gos, s|r que se corlerp|e aulor|zac|r prev|a para |os lurc|orar|os de| Poder
Jud|c|a|.
E| proced|r|erlo para que eslas persoras presler dec|arac|r, cors|sle er que e| juez se lras|adar a |a casa de e||as o
cor|s|orar a| secrelar|o para e||o. Er |os co|eg|ados se cor|s|ora a uro de |os r|r|slros o a| secrelar|o. 3| se ercuerlra luera
de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| a|gura de eslas persoras se cor|s|ora a| juez por exrorlo y sle puede des|grar que e| secrelar|o
rea||ce |a d|||gerc|a. No puede cor|s|orarse a| secrelar|o cuardo |a parle raya so||c|lado que se presle arle e| lr|oura|.
Er corsecuerc|a, a d|lererc|a de |o que ocurre cor |a prueoa lesl|ror|a|, er |a corles|r |os ex|r|dos de corparecer ro
pueder dar respuesla a |as pos|c|ores red|arle |rlorre u ol|c|o.
2. A80LVER LA8 P08|6|0NE8: A d|lererc|a de |o que ocurre cor |a lesl|ror|a|, ro ex|sler causas de exerc|r para rerd|r |a
corles|r.
3. 0E6|R LA VER0A0: Ex|sle d|cra oo||gac|r, loda vez que e| aoso|verle presla jurarerlo. 3|r eroargo, |a |rlracc|r a esle
deoer ro l|ere sarc|r pera|, pueslo que e| perjur|o esl corl|gurado respeclo de |os lesl|gos y ro corele e| de||lo e| que r|erle
er causa prop|a. Er lodo caso e| ro dec|r |a verdad, puede cors|derarse:
a. Regu|ac|r de |as coslas
b. Aprec|ac|r corparal|va de |as prueoas, cor e| l|r de delerr|rar cu| se ercuerlra rs corlorre a |a verdad. 128.

6|TA6|0N 0EL A80LVENTE

La reso|uc|r que da |ugar a |a so||c|lud de aoso|uc|r de pos|c|ores deoe rol|l|carse por cdu|a a| rardalar|o jud|c|a|, qu|er deoer
racer|o corparecer.
A |a pr|rera aud|erc|a, puede ser que e| aoso|verle ro corparezca, er cuyo caso d|cra la|la ser cerl|l|cada por e|
Receplor, s|erdo | e| r|r|slro de le corpelerle para acluar er |a d|||gerc|a. Esla |ras|slerc|a a |a 1 aud|erc|a corvocada, no t|ene
sanc|n a|guna en nuestra |eg|s|ac|n.
Er esle caso (de |ras|slerc|a) es recesar|o que |a parle |rleresada er que se pracl|que |a gesl|r, deoer preserlar ur
ruevo escr|lo so||c|lardo que se c|le a| aoso|verle por 2 vez oajo e| aperc|o|r|erlo de| 391 CPC. Es |rporlarle que larlo |a so||c|lud
corler|da er esle 2 escr|lo coro |a reso|uc|r que |e da |ugar |rd|quer e| aperc|o|r|erlo de| 391, para que sle opere.

0E8ARR0LL0 0E LA AU0|EN6|A EN LA 6UAL 8E A8UELVEN LA8 P08|6|0NE8

E| aoso|verle, lrerle a |a c|lac|r a aoso|ver pos|c|ores, puede adoplar lres acl|ludes:
1. Corparecer y aoso|ver |as pos|c|ores, dardo derecrarerle respuesla a |as pregurlas que se |e lorru|ar
2. Corparecer y regarse a dec|arar o dar respueslas evas|vas respeclo a |as pregurlas que se |e lorru|ar
3. No corparecer a |a aud|erc|a l|jada para aoso|ver pos|c|ores.

E| V|r|slro encargado de autor|zar |a d|||genc|a: Receptor. 8ujetos que pueden as|st|r a |a aud|enc|a: Aders de| receplor,
deoer ercorlrarse er |a d|||gerc|a:
1. E| juez o e| secrelar|o de| lr|oura| s| se ruo|ese pod|do cor|s|orar a sle
2. Aoso|verle
3. Parle que so||c|l |a d|||gerc|a, y su procurador y aoogado
1. E| procurador y aoogado de| aoso|verle

Er ur pr|rc|p|o, por |os lrr|ros reslr|cl|vos de| 392, se cors|der que e| procurador y e| aoogado de| aoso|verle ro podia eslar, pero
|uego se adr|le por delersa que puede preslar.

Juramento: Arles de ser |rlerrogado e| aoso|verle, deoer preslar jurarerlo de dec|r |a verdad er |a lorra sera|ada para |a
lesl|ror|a|.
0ec|arac|n: Luego de| jurarerlo, se procede a aor|r e| soore er e| cua| se corl|erer |as pos|c|ores a |as cua|es e| aoso|verle deoe
dar respuesla. E| aoso|verle o su aoogado pueden objetar preguntas que ro curp|ar |os requ|s|los |ega|es, gererrdose ur
|rc|derle que deoe ser resue|lo por e| lr|oura| para poder ||evar a caoo |a d|||gerc|a.
Forru|ada |a pregurla, e| aoso|verle proceder |rred|alarerle a preslar |a dec|arac|r de pa|aora y er lrr|ros c|aros y
prec|sos. 3| e| corlesarle es sordo o sordorudo, puede escr|o|r su corles|r de|arle de| lr|oura| o de| r|r|slro de le, o er su caso se
ap||ca e| 382.
3| se lrala de recros persora|es, deoer preslarse al|rrrdo|os o regrdo|os. Puede, s|r eroargo, e| lr|oura| adr|l|r |a
excusa de o|v|do de |os recros, er casos ca||l|cados, cuardo e||a se lurde er c|rcurslarc|as verosir||es y rolor|arerle aceplao|es.
Er lodo caso e| corlesarle puede arad|r |as c|rcurslarc|as recesar|as para |a recla y caoa| |rle||gerc|a de |o dec|arado.
E| |rlerrogado puede so||c|tar un p|azo razonab|e para consu|tar sus documentos arles de resporder, y e| lr|oura| se |o
olorgar s|erpre que raya lurdarerlo p|aus|o|e para ped|r|o y |o esl|re |rd|spersao|e o cors|erla er e||o e| corlerdor. Esla
reso|uc|r es |rape|ao|e.
0u|er so||c|la |a aoso|uc|r de pos|c|ores, aders de preserc|ar |as dec|arac|ores, puede racer a| lr|oura| |as
ooservac|ores que esl|re corducerle para ac|arar, exp||car o arp||ar |as pregurlas que rar de d|r|girse|e. Aders puede, arles que
lerr|re |a d|||gerc|a y |uego de preslada |a dec|arac|r, ped|r que se rep|la s| er |as respueslas dadas ex|sle a|gur purlo oscuro o
dudoso que ac|arar.

0e |as dec|arac|ones de| abso|vente debe dejarse constanc|a escr|ta, corservrdose er cuarlo sea pos|o|e |as expres|ores de
que se raya va||do reduc|das a| reror rurero de pa|aoras. 0e e||as se deoe dar |eclura y |evarlar ur acla er |a r|sra lorra
eslao|ec|da para |a lesl|ror|a|, |a que deoer ser suscr|la por e| juez, e| r|r|slro de le, e| aoso|verle y |as ders persoras que
ruo|erer corcurr|do.

60NFE8|0N TA6|TA

Recorderos que |a corles|r puede gererarse a lravs de |a aoso|uc|r de pos|c|ores cuardo se producer a|gura de |as s|luac|ores
s|gu|erles:
1. 6omparece e| abso|vente y responde derechamente. 3ea que corparezca a |a 1 o 2 c|lac|r, ros ercorlraros arle ura
corles|r provocada y expresa. 3| de |as respueslas de| aoso|verle a |as pregurlas que se |e lorru|ar, ro se desprerde r|rgur
recoroc|r|erlo expreso de |os recros, se raor ||evado a caoo e| recar|sro de |a aoso|uc|r de pos|c|ores, pero de sle ro se
gerera corles|r a|gura coro red|o de prueoa.
2. 6omparece e| abso|vente a |a aud|enc|a f|jada por e| tr|buna| y se n|ega a dec|arar o da respuestas evas|vas. 3e |e
ap||carr |as sarc|ores de| 391 CPC, cuardo se r|ega a dec|arar, eslo es, cuardo adopla ura acl|lud que |rporla ro lorru|ar
dec|arac|r a|gura; o cuardo de respueslas evas|vas, eslo es, cuardo ro corlesla derecrarerle |as pregurlas lorru|adas.
Para |os eleclos de que se produzca |a corles|r lc|la, es recesar|o que |a parle so||c|le a| lr|oura| que dec|are evas|vas |as
respueslas lorru|adas y que e| lr|oura| d|cle ura reso|uc|r ler|erdo a |a parle por corlesa respeclo de |as pregurlas aserl|vas.
No procede que e| lr|oura| |o dec|are de ol|c|o. 3| |as respueslas evas|vas se dar respeclo de |as pregurlas |rlerrogal|vas, ro
procede que se lerga por corleso lc|larerle respeclo de e||as, deo|do a que ro corl|erer al|rrac|r a|gura soore |os recros.
Er la| caso, |os lr|oura|es pueder |rporer a| ||l|garle reoe|de ura ru|la que ro oaje de red|o sue|do v|la| r| exceda de ur sue|do
v|la| | arreslos rasla por 30 dias, s|r perju|c|o de ex|g|r|e |a dec|arac|r. 3| |a olra parle |o so||c|la, podr laro|r susperderse e|
prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a rasla que |a corles|r se presle.
3. No comparece e| abso|vente a |a c|tac|n que se hub|ere formu|ado bajo e| aperc|b|m|ento de| 394: 3er recesar|o para
que opere |a corles|r l|cla:
a. Elecluarse |a 2 c|lac|r
o. 2 c|lac|r cor aperc|o|r|erlo de| 391
c. Aoso|verle ro corparece a |a 2 c|lac|r
d. Cerl|l|cac|r er e| proceso, de |a ro corparecerc|a de| aoso|verle a |a 2 c|lac|r
e. 0ue |a parle preserle ur escr|lo a| lr|oura| so||c|lardo que se lerga por corleso a| aoso|verle respeclo de |as pregurlas
lorru|adas er lorra aserl|va
l. 0ue e| lr|oura| d|cle ura reso|uc|r ler|erdo a| aoso|verle por corleso respeclo de |as pregurlas lorru|adas er lorra
aserl|va. Er caso que sear |rlerrogal|vas, ro caoe |a corles|r lc|la, s|ro ap||car e| 391 |rc. 2. Por larlo, rurca procede |a
corles|r lc|la respeclo de |as pregurlas |rlerrogal|vas.

VAL0R PR0AT0R|0 0E LA 60NFE8|0N

l. 60NFE8|0N EXTRAJU0|6|AL

VERAL: 3|o se adr|le cuardo sea adr|s|o|e |a prueoa de lesl|gos y er la| caso, puede ser oase de ura presurc|r jud|c|a|.
E86R|TA: va|or de |a prueoa |rslrurerla|.
PRE8TA0A EN PRE8EN6|A 0E LA PARTE 0UE LA |NV06A: Presurc|r grave para acred|lar |os recros corlesados.
PRE8TA0A ANTE JUEZ |N60HPETENTE, PER0 0UE EJERZA JUR|80|66|0N: Presurc|r grave.
PRE8TA0A EN 0TR0 JU|6|0 0|VER80: presurc|r grave para acred|lar |os recros corlesados.

Er |os casos er que se esl|re coro presurc|r grave, podr corsl|lu|r p|era prueoa, cuardo a ju|c|o de| lr|oura| lerga caracleres de
gravedad y prec|s|r sul|c|erles para su corverc|r|erlo.

PRE8TA0A EN 0TR0 JU|6|0 0|VER80, 8ECU|00 ENTRE LA8 H|8HA8 PARTE8 0UE L|T|CAN: Puede drse|e e| rr|lo de
prueoa corp|ela, rao|erdo rol|vos poderosos para esl|rar|o asi.

ll. 60NFE8|0N JU0|6|AL

8|er sea expresa o lc|la; esporlrea o provocada, produce |os m|smos efectos de acuerdo a |o prescr|lo er |os 399 y 100 CPC. E|
|eg|s|ador rs que alerder a |a lorra er que e||a se expresa o produce, se preocupa de eslao|ecer |os recros acerca de |os cua|es
e||a prueoa:
1. 6onfes|n jud|c|a| acerca de hechos persona|es: T|ere va|or de p|era prueoa, er v|rlud de |o d|spueslo er e| 1Z13 CC: La
corles|r que a|guro r|c|ere er ju|c|o por si, o por red|o de apoderado espec|a|, o de su represerlarle |ega|, y re|al|va a ur
recro persora| de |a r|sra parle, produc|r p|era le corlra e||a, aurque ro raya ur pr|rc|p|o de prueoa por escr|lo; sa|vo |os
casos corprerd|dos er e| arlicu|o 1Z01, |rc. 1 y |os ders que |as |eyes excepluer. 102 CPC: No se rec|o|r prueoa a|gura
corlra |os recros persora|es c|ararerle corlesados por |os ||l|garles er e| ju|c|o. 'A corles|r de parle re|evo de prueoa.
Un sector de |a doclr|ra sera|a que |a corles|r de parle soore recros persora|es pr|ra soore cua|qu|er red|o de prueoa,
deo|rdose oplar por e||a, cada vez que ex|slar prueoas corlrad|clor|as. lay otro sector de |a doclr|ra, que oasado er e| 128
CPC, sera|a que lrerle a ura corles|r jud|c|a| acerca de |os recros persora|es caoe ro dar por acred|lado |os recros que er
e||a se recoroce s| ex|sler olros red|os de prueoa de |gua| va|or que se ercuerlrer rs corlorres cor |a verdad.
2. 6onfes|n jud|c|a| acerca de hechos no persona|es: E| 1Z13 CC ro se releria a esla raler|a. E| vacio es ||erado por e| 399
|rc. 2: 3| |os recros corlesados ro sor persora|es de| corlesarle o de |a persora a qu|er represerla, produc|r laro|r prueoa
|a corles|r. Por larlo, |a corles|r jud|c|a| acerca de recros ro persora|es produce p|era prueoa, pero ray que deslacar que
ro se ap||ca e| 102 |rc. 1, razr por |a cua| s|erpre ser pos|o|e rerd|r prueoa er corlrar|o.

REV06A|L|0A0 0E LA 60NFE8|0N

La corles|r jud|c|a| (larlo de recros persora|es coro ro persora|es), ura vez preslada er ju|c|o es |rrevocao|e, es dec|r, e|
corlesarle ura vez preslada |a corles|r ro podr cor posler|or|dad relraclarse de e||a o dejar|a s|r eleclo. Excepc|ona|mente, e|
|eg|s|ador perr|le revocar |a corles|r s| a|ega raoer padec|do error de recro y olrece prooar d|cra c|rcurslarc|a.
0eoer rerd|rse d|cra prueoa derlro de| lrr|ro ord|rar|o y s| sle ra exp|rado, e| lr|oura| podr aor|r uro espec|a|.

0|V|8||L|0A0 0E LA 60NFE8|0N

E| CPC eslao|ece coro R0 |a |rd|v|s|o|||dad de |a corles|r, aurque s|r ur carcler aoso|ulo. 101: Er gerera| e| rr|lo de |a
corles|r ro puede d|v|d|rse er perju|c|o de| corlesarle. lrd|v|s|o|||dad de |a corles|r: |a corles|r deoe aceplarse irlegrarerle y
la| coro |a race e| corlesarle, s|r que sea adr|s|o|e adr|l|r ura parle de e||a y recrazar er su perju|c|o olra parle, sa|vo |as
excepc|ores que eslao|ece |a |ey.
Eslo erara de| recro que rad|e puede oolerer ura prueoa de su corlrar|o, s|ro aceplrdo|a coro sle |a ra produc|do, |o
que es corlorre a |a equ|dad y a |a ouera le. Para delerr|rar s| ura a ura corles|r se |e ap||ca |a |rd|v|s|o|||dad, se proced| a
c|as|l|car|a er:
1. 6onfes|n pura y s|mp|e: 3e r|ega o al|rra calegr|carerle e| recro corlroverl|do, s|r elecluar agregac|ores o rod|l|cac|ores
de r|rgura espec|e: |rd|v|s|o|e.
2. 6onfes|n ca||f|cada: E| corlesarle recoroce e| recro corlroverl|do, pero |e alr|ouye ura d|sl|rla ca||l|cac|r jurid|ca que
reslr|rge o rod|l|ca sus eleclos: es |rd|v|s|o|e.
3. 6onfes|n comp|eja de 1 grado o |nconexa: Aque||a er |a cua| e| corlesarle recoroce e| recro corlroverl|do, pero |e agrega
olro u olros recros des||gados e |rdeperd|erles de| pr|rero desl|rados a deslru|r o rod|l|car sus eleclos: 101 No. 1: Podr, s|r
eroargo, d|v|d|rse: 1 3|erpre que corprerda recros d|versos erlerarerle des||gados erlre si. Los ruevos recros des||gados
agregados deoerr ser prooados por su parle. Por e||o, se lrala de ura corles|r d|v|s|o|e, s|r reces|dad de que se r|rda prueoa
a|gura por qu|er qu|ere va|erse de |a corles|r.
1. 6onfes|n comp|eja de grado o conexa: E| corlesarle recoroce e| recro corlroverl|do, pero |e agrega olro u olros recros
||gados y deperd|erles de| desl|rados a deslru|r o rod|l|car sus eleclos: 101 No. 2: Podr, s|r eroargo, d|v|d|rse: 2 Cuardo,
corprerd|erdo var|os recros ||gados erlre si o que se rod|l|quer |os uros a |os olros, e| corlerdor jusl|l|que cor a|gur red|o
|ega| de prueoa |a la|sedad de |as c|rcurslarc|as que, segur e| corlesarle, rod|l|car o a|lerar e| recro corlesado. Requ|ere
para que se produzca |a d|v|s|o|||dad de |a corles|r, |a prueoa de |a la|sedad de |os recros ||gados que se ruo|erer agregado
por e| corlesarle.
Por larlo, |a R0 es que |a corles|r corp|eja de 2 grado sea |rd|v|s|o|e, sa|vo que se r|rda prueoa por aque| que se qu|ere
va|er de |a corles|r, para prooar |a la|sedad de| recro ||gado agregado, recayerdo |a carga de |a prueoa para prooar |a
la|sedad, ro er e| corlesarle, s|ro er qu|er desea va|erse de |a corles|r. Er caso que |a corles|r sea |rd|v|s|o|e deoer
cors|derarse irlegrarerle, larlo er |o que lavorece a| corlesarle, coro er |o que |o perjud|ca. Er caso que |a corles|r sea
d|v|s|o|e, podrr cors|derarse |os que perjud|car a| corlesarle, desecrrdose |os que |o lavorecer.

LA PRUEA TE8T|H0N|AL

CENERAL|0A0E8

RECLAHENTA6|0N

1. CC: 1Z08 a 1Z11.
2. CPC: 35 a 381
3. CPP

TE8T|C0: Es |a persona que, hab|endo ten|do presum|b|emente conoc|m|ento de un hecho que ha ca|do bajo |a acc|n de
sus sent|dos, es ||amado |uego para prestar dec|arac|n en ju|c|o acerca de| m|smo.

RE0U|8|T08 0UE 0EEN 60N6URR|R PARA 0UE UNA PER80NA TENCA EL 6ARA6TER 0E TE8T|C0

1. 0ebe tratarse de un TER6ER0 |N0|FERENTE dentro de| proceso: Es dec|r, ro pueder acluar coro lesl|gos |as parles
d|reclas, sear or|g|rar|as o der|vadas; asi coro larpoco |os lerceros |rleresados, ya sear coadyuvarles, |rdeperd|erles o
exc|uyerles
2. 0ebe dec|arar sobre hE6h08 PRE6|808: 0eoe lralarse de recros y ro de cuesl|ores jurid|cas Es recesar|o que reca|ga
soore recros c|erlos, prec|sos y delerr|rados. No caoe que se corv|erlar er op|r|ores, ya que slas |es corresporde er|l|r|as a
|os per|los. Er e| proceso pena|, e| lesl|go puede dec|arar ro s|o acerca de |o preserc|ado por sus serl|dos, s|ro laro|r
acerca de |o que deduce de acuerdo cor sus coroc|r|erlos, 309 |rc. 2:
3. 0ebe conocer |os hechos por haber|os perc|b|do por sus PR0P|08 8ENT|008 0 EL 0|6h0 0E 0TR0: Es eserc|a| derlro
de |a prueoa lesl|ror|a| |a percepc|r sersor|a|: e| lesl|go deoe sera|ar a| lr|oura| |a lorra coro pudo ||egar a lorar
coroc|r|erlo de |os recros acerca de |os cua|es dec|ara.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA PRUEA TE8T|H0N|AL

1. Es c|rcunstanc|a| y ro precorsl|lu|da, produc|rdose er e| curso de| p|e|lo.
2. 0esde e| purlo de v|sla |ega|, deber|a pr|mar |a |nmed|ac|n y rerd|rse arle y a lravs de| juez. 3|r eroargo, er |a prcl|ca,
pr|ra |a red|ac|r, pueslo que |a prueoa se r|rde arle e| receplor. E| juez aclua s|o para reso|ver |os |rc|derles gererados.
3. Es ur red|o de prueoa |nd|recto, s|r que e| juez lerga acceso a| recro que se lrala de prooar. E| lesl|go dec|ara soore recros
ya acaec|dos.
1. Puede lerer e| carcler de p|ena o sem| p|ena, segur s| corcurrer o ro |os requ|s|los |ega|es.
5. Es er|rerlererle forma||sta, ercorlrrdose r|ruc|osarerle regu|ada er |a |ey.

6LA8|F|6A6|0NE8 0E L08 TE8T|C08

l. 8ECUN LA F0RHA EN 0UE L08 TE8T|C08 60N06|ER0N L08 hE6h08

1. Test|gos presenc|a|es: Esluv|eror lis|ca y rerla|rerle preserles er e| rorerlo er que acaec|eror |os recros.
2. Test|gos de o|das: Coroc|eror |os recros a lravs de| d|cro de ura de |as parles o de lerceros.
3. Test|gos |nstrumenta|es: Aque||os que |rlerv|erer er |a suscr|pc|r de ur docurerlo acred|lardo |a verac|dad de |a l|rra de
|os olorgarles.

ll. 8ECUN LA8 6AL|0A0E8 0 6|R6UN8TAN6|A8 80RE L08 hE6h08 0UE 0E6LAREN L08 TE8T|C08

1. Test|gos contestes: Aque||os que eslr de acuerdo er e| recro y sus c|rcurslarc|as eserc|a|es.
. Test|gos s|ngu|ares: Aque||os que eslr de acuerdo er e| recro, pero d|l|erer soore |as c|rcurslarc|as eserc|a|es que |o
rodearor. La s|rgu|ar|dad puede ser:
a. 0|vers|f|cat|va: Los lesl|gos dec|arar soore recros d|versos, que ro sor exc|uyerles r| d|vers|l|cal|vos erlre si.
o. Acumu|at|va: Los lesl|gos dec|arar soore recros suces|vos que se corp|ererlar.
c. Adhes|va u obstat|va: Lo dec|arado por ur lesl|go esl er corlrapos|c|r a |o sera|ado por olro.

lll. 8ECUN 8U 6APA6|0A0 PARA 0E6LARAR EN JU|6|0

1. Test|gos hb||es: Aque||os que reurer lodos |os requ|s|los |ega|es para que su dec|arac|r produzca eleclos por ro ercorlrarse
aleclos por ura |rrao|||dad eslao|ec|da por |a |ey. 3or |a reg|a gerera|, ya que loda persora es capaz de dec|arar er ju|c|o
r|erlras |a |ey ro eslao|ezca su |rrao|||dad.
. Test|gos |nhb||es: Aque||os que ro reurer |os requ|s|los |ega|es para que su dec|arac|r lerga va|or er ju|c|o, por ercorlrarse
aleclos a ura |rrao|||dad |ega| y raoerse dec|arado sla por e| lr|oura|. La lorra de racer va|er |as |rrao|||dades es |a lacra de
lesl|gos, |a cua| gerera|rerle es resue|la por e| lr|oura| er |a 30.

La |rporlarc|a de |a c|as|l|cac|r de |os lesl|gos, d|ce re|ac|r cor e| va|or prooalor|o: e| rx|ro es e| eslao|ec|do respeclo de |os
lesl|gos corlesles, preserc|a|es y ro||es, |os cua|es pueder ||egar a corsl|lu|r p|era prueoa.

L|H|TA6|0NE8 A LA PRUEA TE8T|H0N|AL

La prueoa lesl|ror|a| s|erpre ra s|do r|rada cor descorl|arza por parle de rueslro |eg|s|ador. Eslo se deoe erlre olras razores a
que deperde rucro de |as cord|c|ores suojel|vas de| lesl|go, a que puede ser corsegu|da red|arle dd|vas, erlre olras. 8e||o asi |o
deja eslao|ec|do er e| Versaje de| CC, rao|ardo de |a ||arada 'prosl|luc|r de| jurarerlo. Las ||m|tac|ones que respecto a |a
prueba test|mon|a| estab|ece e| 66, son:

l. N0 E8 PR06E0ENTE LA PRUEA 0E TE8T|C08 PARA PR0AR UN A6T0 0 60NTRAT0 0UE hAYA 0E|00
60N8TAR P0R E86R|T0.

1Z08 CC, deoer corslar por escr|lo:
1. 0b||gac|ones que emanan de actos y contratos so|emnes cuya so|emn|dad cons|ste en e| otorgam|ento de un
|nstrumento puo||co o pr|vado. 1Z01 y 182.
2. Actos o contratos que cont|enen |a entrega o promesa de entrega de una cosa que va|ga ms de un|dades tr|butar|as.
1Z09 |rc. 1, segur A|essardr|, deoe |rlerprelarse arp||arerle, |rc|uyerdo lodos |os aclos y corlralos que dar |ugar a ura
oo||gac|r de dar, racer o ro racer ura cosa. 3|r eroargo, |a jur|spruderc|a ra serlerc|ado que |a ||r|lac|r ro es ap||cao|e
para |os eleclos de acred|lar por red|o de |a lesl|ror|a| |os recros ralura|es y |os s|rp|es recros ruraros, coro ocurre cor
|os de||los y cuas|de||los.

||. PARA A6RE0|TAR LA A0|6|0N 0 ALTERA6|0N 0E L0 EXPRE8A00 EN UN A6T0 0 60NTRAT0

1Z09 |rc. 2: No ser adr|s|o|e |a prueoa de lesl|gos er cuarlo ad|c|ore o a|lere de rodo a|guro |o que se exprese er e| aclo o
corlralo, r| soore |o que se a|egue raoerse d|cro arles, o a| l|erpo o despus de su olorgar|erlo, aur cuardo er a|guras de eslas
ad|c|ores o rod|l|cac|ores se lrale de ura cosa cuyo va|or ro a|carce a |a reler|da sura.

Eslas ||r|lac|ores se ap||car:
1. Aur cuardo se ||r|le |a derarda a |a sura de 2 uT s| |a cosa es de super|or va|or;
2. Aur cuardo se derarda parle o reslo de ur crd|lo por ura sura |rler|or a 2 uTV, s| e||a prov|ere de ur crd|lo que deo|
raoerse cors|grado por escr|lo.

Excepc|ora|rerle, en |os contratos consensua|es y rea|es, se podr rend|r |a prueba test|mon|a| respeclo de| aclo o corlralo
que raya deo|do cors|grarse por escr|lo, s|erpre que:
1. Ex|sla ur pr|nc|p|o de prueba por escr|to
2. Ex|sla |mpos|b|||dad de obtener una prueba por escr|to (1Z11 |rc. 3)
3. 3e lrale de casos expresarerle excepluados er e| CC:
a. Prueba de| deps|to de efectos de| que a|oja er ura posada o de| que erlra a ur cal, lorda, elc.
b. 6omodato

Eslas ||r|lac|ores s|o se ap||car respeclo a |os aclos y corlralos de carcler c|v||. Respeclo de |os aclos de corerc|o, ro se ap||car
|a ||r|lac|r, er v|rlud de |o d|spueslo er e| 128 CdC: |a prueba de test|gos es adm|s|b|e en negoc|os mercant||es, cua|qu|era
sea |a cant|dad que |mporte |a ob||gac|n que se trate de probar, sa|vo en |os casos en que |a |ey ex|ge escr|tura pb||ca.

|N|6|AT|VA EN LA PRUEA TE8T|H0N|AL

1. 0E PARTE: Es lrascerderla|, s|erdo |a ur|ca luerle de |a cua| podr rerd|rse esla prueoa, ya que |a |r|c|al|va de| lr|oura| se
ercuerlra suped|lada a |a de parle:
a. 6omo med|da prejud|c|a| probator|a
b. En e| curso de| ju|c|o
2. 0EL TR|UNAL: coro red|da para rejor reso|ver: 159 No. 5 CPC

l. 60H0 HE0|0A PREJU0|6|AL PR0AT0R|A 0E TE8T|C08

3e lrala de ura red|da corur que puede so||c|lar larlo e| luluro derardado coro e| luluro derardarle. 3e decrela cuando
ex|sten |mped|mentos graves en v|rtud de |os cua|es pud|ere hacerse |mpos|b|e |a poster|or rend|c|n de prueoa. E| so||c|larle
cuardo p|de esla red|da, deoe |rd|car |os purlos soore |os cua|es dec|ara e| lesl|go, s|erdo e| lr|oura| e| que ca||l|ca |a procederc|a
de |as pregurlas. 28 CPC.
Para pracl|car esla d|||gerc|a, se dar prev|arerle coroc|r|erlo a |a persora a qu|r se lrala de derardar, s|o cuardo se
ra||e er e| |ugar dorde se exp|d| |a order o dorde deoa lorarse |a dec|arac|r; y er |os ders casos se proceder cor |rlerverc|r
de| delersor de auserles.

ll. 60H0 HE0|0 0E PRUEA EN EL 6UR80 0EL JU|6|0
lll. 60H0 HE0|0A PARA HEJ0R RE80LVER

Vu|l|p|es ||r|lac|ores:
1. E| juez s|o puede decrelar|a |uego de c|ladas |as parles a oir serlerc|a y derlro de| p|azo para prorurc|ar sla.
2. E| juez a| decrelar|a s|o puede ex|g|r |a preserc|a de |os lesl|gos que ya hayan dec|arado er ju|c|o.
3. E| juez c|la a |os lesl|gos s|o y cor e| n|co objeto que ac|aren sus d|chos corlrad|clor|os y oscuros.

Por |o arler|or, s| es que ro ex|sle |r|c|al|va de parle es |rpos|o|e que raya prueoa lesl|ror|a|, pueslo que e| lr|oura| s|o puede c|lar
a |os lesl|gos que rayar corparec|do y dec|arado er e| proceso, cor e| s|o l|r de ac|arar sus d|cros corlrad|clor|os u oscuros.

0P0RTUN|0A0 PR06E8AL PARA hA6ER VALER LA PRUEA 0E TE8T|C08

Arles de| ju|c|o, y durarle. vereros cro se rea||za durante e| proceso.

EN 1 |N8TAN6|A: s|o puede rerd|rse dentro de| trm|no probator|o, s|erpre que se curp|ar |as lorra||dades ex|g|das por |a |ey.
lay que lerer preserle |os casos de arp||ac|r de |a prueoa (321) y |a ex|slerc|a de lrr|ros espec|a|es v|rcu|ados a |a prueoa
lesl|ror|a| (310)

EN |N8TAN6|A: 20Z race prcl|carerle ||usor|a |a prueoa lesl|ror|a| er 2. Esle arlicu|o requ|ere para que proceda |a lesl|ror|a|
er 2 |rslarc|a, |a corcurrerc|a copu|al|va de |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 0ue sea decretada |a prueba test|mon|a| como med|da para mejor reso|ver. Es ura red|da para rejor reso|ver d|sl|rla de |a
eslao|ec|da er e| 159 y es ruy d|lic|| que se decrele de ol|c|o por e| lr|oura|, sa|vo que a|gura de |as parles lore |a |r|c|al|va,
porque s|o er esle caso se puede corocer |a ex|slerc|a de esos lesl|gos.
. 0ue no haya s|do pos|b|e rend|r |a test|mon|a| en 1 |nstanc|a
3. 0ue |a test|mon|a| reca|ga sobre hechos que no f|guren en |a prueba rend|da
4. 0ue la|es recros sear a ju|c|o de| lr|oura| estr|ctamente necesar|os para |a acerlada reso|uc|r de| ju|c|o.

0L|CA6|0NE8 0E L08 TE8T|C08

l. 60HPARE6ER ANTE L08 TR|UNALE8 0E JU8T|6|A

359, loda persora, cua|qu|era que sea su eslado o proles|r, esl oo||gada a dec|arar y a corcurr|r a |a aud|erc|a que e| Tr|oura|
sera|e cor esle oojelo. Cuardo se ex|ja |a corparecerc|a de ur lesl|go a sao|erdas de que |rul|| su dec|arac|r podr e| lr|oura|
|rporer a |a parle que |a raya ex|g|do ura ru|la.

Los test|gos que res|dan fuera de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| de| lr|oura| er que se s|gue e| ju|c|o, ro l|erer oo||gac|r de
corparecer a| lr|oura| que s|gue e| ju|c|o, s|ro que |a d|||gerc|a se de|egar por red|o de exrorlo a| lr|oura| de |a res|derc|a de|
lesl|go.
Excepc|ona|mente no estn ob||gados a comparecer a| lr|oura| a preslar dec|arac|ores coro lesl|gos, |as persoras |nd|cadas en
e| 31 (pueder dec|arar er e| dor|c|||o que l|jer derlro de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de| lr|oura|): PR, 3eradores, 0|pulados, V|r.,
r|eroros de |a C3 y de CAA, JL, aulor|dades ec|es|sl|cas, re||g|osos, mujeres cuardo |es cause ro|esl|a segur su eslado o
pos|c|r, erlerros. 3| o|er no estn ob||gados a comparecer, s| |o estn a dec|arar y a dec|r |a verdad.
Los r|eroros y F|sca|es de |as C3 y CAA, y |os JL, no dec|ararn s|n prev|o perm|so de |a 68 (r|eroro o l|sca| de |a
r|sra) o de |a 6AA. E| perr|so se preslar s|erpre que ro parezca que s|o se lrala de eslao|ecer ura causa| de recusac|r
respeclo de| juez c|lado coro lesl|go.
No estn ob||gados a dec|arar n| a concurr|r a |a aud|enc|a jud|c|a|, |os ch||enos o extranjeros que gocen en e| pa|s
de |nmun|dad d|p|omt|ca. Eslas persoras pueder dec|arar por |rlorre, s| cors|erler er e||o.

ll. PRE8TAR 0E6LARA6|0N

359: Toda persora, cua|qu|era sea su eslado o proles|r, esl oo||gada a dec|arar (.). Excepc|ona|mente, ro se ercuerlrar
oo||gadas a dec|arar |as personas que |nd|ca e| 3, por |as razores s|gu|erles:
1. 8ecreto profes|ona|: ec|es|sl|cos, aoogados, escr|oaros, procuradores, rd|cos, ralrora, soore recros corur|cados
corl|derc|a|rerle cor ocas|r de su eslado, proles|r u ol|c|o. No es s|o ur derecro, s|ro laro|r ur deoer cuya or|s|r
|rporla |a cor|s|r de ur de||lo. As|r|sro se corsagra er Cd|go de El|ca de |os Aoogados. Es ur deoer 'que perdura er |o
aoso|ulo, aur despus de que |es raya dejado de preslar sus serv|c|os. E| |ir|le de esle deoer se ercuerlra cuardo e| aoogado
es acusado de coreler ur de||lo o cuardo se reve|a |a |rlerc|r de coreler|o.
2. Parentesco: Cryuge, par|erles corsarguireos rasla e| 1 grado y 2 al|res, ascerd|erles, descerd|erles, rerraros, pup||os
por guardadores.
3. |ncr|m|nac|n de de||to. 3e re|ac|ora cor |as persoras erureradas arler|orrerle, cuardo alecler su roror o e| de| dec|ararle
o cuardo |rporlar ur de||lo.

Eslas excepc|ores sor para dec|arar, pero ro para corparecer. 0eben comparecer e |nvocar |a exenc|n de dec|arar arle e| juez.

lll. 0E6|R LA VER0A0

Arles de preslar |a dec|arac|r, e| lesl|go deoe jurar, er |os lrr|ros de| 33. Er e| proceso pera|, lodo lesl|go, arles de corerzar
su dec|arac|r, preslar jurarerlo o proresa de dec|r |a verdad soore |o que se |e pregurlare, s|r ocu|lar r| arad|r rada de |o que
pud|ere corduc|r a| esc|arec|r|erlo de |os recros. Er e| 0erecro corlerporreo, se recraza |a |rc|us|r de lorru|as re||g|osas er
|os jurarerlos de lesl|gos.
3| e| lesl|go la|la a |a verdad er sus dec|arac|ores, corlrav|r|erdo e| jurarerlo preslado, corele e| de||lo de la|so lesl|ror|o
er causa c|v|| o de||lo de la|so lesl|ror|o er causa pera|. lay que d|sl|rgu|r |a dec|arac|r la|sa de |a equ|vocada.

0ERE6h08 0E L08 TE8T|C08

1. 8er c|tado para preslar dec|arac|r er ur dia prec|so y delerr|rado
2. 0ue se |e paguen |os gastos que |mporta su comparecenc|a por |a persora que |o preserla, 381. 0eoe rec|ararse er ur
p|azo de 20 dias desde que se |e lora |a dec|arac|r. 3| ray desacuerdo, e| lr|oura| |o resue|ve s|r lorra de ju|c|o y s|r recurso.

6APA6|0A0 PARA 8ER TE8T|C0

Todos son hb||es, sa|vo aque||os que |a |ey dec|are |nhb||es para ser test|gos en ju|c|o. E| |eg|s|ador d|sl|rgue dos c|ases de
|nhab|||dades: aoso|ula y re|al|va.

l. |NhA|L|0A0 A80LUTA

Los |rro||es aoso|ularerle para ser lesl|gos, no pueden dec|arar en n|nguna c|ase de ju|c|o. 3e eslao|ecer coro |rro||es
aoso|ularerle por |a fa|ta de capac|dad menta| para perc|o|r |os recros o corur|car|os (1 a| 5) o por |a corcurrerc|a de
arlecederles que ragar dudar de |a ouera le u roresl|dad de| lesl|go ( a| 9).

No son hb||es para dec|arar como test|gos:
1. Los menores de catorce aos. Podrr, s|r eroargo, aceplarse |as dec|arac|ores s|r prev|o jurarerlo y esl|rarse coro oase
para ura presurc|r jud|c|a|, cuardo lergar d|scerr|r|erlo sul|c|erle;
2. Los que se ra||er er |nterd|cc|n por causa de demenc|a
3. Los que a| t|empo de dec|arar, o a| de ver|f|carse |os hechos sobre que dec|aran, se ha||en pr|vados de |a razn, por
eor|edad u olra causa
1. Los que carezcan de| sent|do necesar|o para perc|o|r |os recros dec|arados a| l|erpo de ver|l|carse slos;
5. Los sordos o sordomudos que no puedan darse a entender c|aramente;
. Los que en e| m|smo ju|c|o hayan s|do cohechados, o hayan cohechado o |ntentado corecrar a olros, aur cuardo ro se
|es raya procesado cr|r|ra|rerle;
Z. Los vagos s|n ocupac|n u of|c|o coroc|do; (ro se rel|ere a| cesarle, segur rueslra jur|spruderc|a).
8. Los que en concepto de| tr|buna| sean |nd|gnos de fe por raoer s|do corderados por de||lo; y
9. Los que hagan profes|n de test|f|car er ju|c|o.

ll. |NhA|L|0A0 RELAT|VA

Los |rro||es re|al|varerle para ser lesl|gos pueden dec|arar en todos |os ju|c|os, sa|vo en aque||os que |a |ey |os dec|are
|nhb||es. Las razores de eslao|ecer eslas |rrao|||dades sor de parerlesco, deperderc|a, |rlers er e| p|e|lo, ar|slad o erer|slad:

3or laro|r |rro||es para dec|arar (358):
1. E| cnyuge y |os par|entes |eg|t|mos hasta e| cuarto grado de corsargu|r|dad y segurdo de al|r|dad de |a parle que |os
preserla coro lesl|gos
2. Los ascend|entes, descend|entes y hermanos ||eg|t|mos, cuardo raya recoroc|r|erlo de| parerlesco que produzca eleclos
c|v||es respeclo de |a parle que so||c|le su dec|arac|r;
3. Los pup||os por sus guardadores y v|ceversa;
1. Los cr|ados domst|cos o depend|entes de |a parte que |os preserle. 3e erlerder por deperd|erle, para |os eleclos de esle
arlicu|o, e| que presle rao|lua|rerle serv|c|os relr|ou|dos a| que |o raya preserlado por lesl|go, aurque ro v|va er su casa;
5. Los trabajadores y |abradores depend|entes de |a persora que ex|ge su lesl|ror|o;
. Los que a ju|c|o de| lr|oura| carezcan de |a |mparc|a||dad recesar|a para dec|arar por lerer er e| p|e|lo |rlers d|reclo o
|rd|reclo;
Z. Los que lergar |nt|ma am|stad con |a persona que |os presenta o enem|stad respeclo de |a persora corlra qu|er dec|arer.
La ar|slad o erer|slad deoerr ser rar|lesladas por recros graves que e| lr|oura| ca||l|car segur |as c|rcurslarc|as.

Las |rrao|||dades que rerc|ora esle arlicu|o ro podrr racerse va|er cuardo |a parle a cuyo lavor se ra||ar eslao|ec|das, preserle
coro lesl|gos a |as r|sras persoras a qu|eres podrr ap||carse d|cras lacras.

PARALEL0 ENTRE LA |NhA|L|0A0 A80LUTA Y RELAT|VA

E| recro de d|sl|rgu|rse erlre ura y olra no d|ce re|ac|n con e| va|or probator|o, loda vez que s| se acoge ura u olra, se pr|va de
va|or a |as dec|arac|ores. La |rporlarc|a rad|ca er:
1. 0eterm|nac|n de| momento y forma en que e| tr|buna| puede pronunc|arse acerca de |a |nhab|||dad: E| juez puede
repeler de oficio, aur s|r que se raga va|er lacra a|gura, a| lesl|go que ado|ece de a|gura rolor|a |rrao|||dad aoso|ula. Er caso
de ser re|al|va, se |e lora |a dec|arac|r, aurque sea rolor|a, prorurc|rdose e| lr|oura| soore e||a er |a serlerc|a del|r|l|va.
2. La purga de |as tachas: Las causa|es de |rrao|||dad aoso|ula, ro se purgar, cua|qu|era sea |a acl|lud de |as parles er e|
proceso. La re|al|va puede purgarse cuardo aroas parles preserlar lesl|gos aleclos a |as r|sras |rrao|||dades.
3. Las |nhab|||dades re|at|vas son renunc|ab|es. lrc|uso procede |a rerurc|a lc|la cuardo ro se raga va|er er e| p|azo |ega|.

F0RHA 0E HATER|AL|ZAR LA |N|6|AT|VA 0E PARTE PARA REN0|R LA PRUEA TE8T|H0N|AL

1. PRE8ENTA6|0N 0E LA L|8TA 0E TE8T|C08 Y LA H|NUTA 0E PUNT08 0E PRUEA

0u|er prelerda rerd|r |a lesl|ror|a|, l|ere ura doo|e carga:
a. Preserlar ura ||sla de lesl|gos, er |a cua| se corl|ere |a |rd|v|dua||zac|r de |as persoras que var a dec|arar.
o. 3era|ar |os purlos soore |os que var a dec|arar |as persoras |rd|v|dua||zadas.

0portun|dad

0esde |a pr|mera not|f|cac|n de |a R0R6P, y hasta e| qu|nto d|a de |a |t|ma, cuando no se p|d| repos|c|n. 3| se p|d|
repos|c|r, dentro de |os 5 d|as s|gu|entes a |a not|f|cac|n por e| E0 de |a reso|uc|n que se pronunc|e sobre |a |t|ma
repos|c|n (320)

En |os |nc|dentes y en e| ju|c|o sumar|o: 0eoe ser preserlada dentro de |os dos pr|meros d|as de| trm|no probator|o.

En |as quere||as posesor|as: E| quere||arle deoe |rc|u|r en |a presentac|n de su quere||a |a ||sta de lesl|gos. E| quere||ado deoe
preserlar |a ||sla de lesl|gos arles de |as 12 de| dia que preceda a| des|grado para |a aud|erc|a.

En e| ju|c|o de m|n|ma cuant|a: 0eoe preserlarse er |a aud|erc|a de corleslac|r o derlro de |os 3 dias s|gu|erles a |a rol|l|cac|r
que rec|oa |a causa a prueoa.

0u ocurre s| se presenta antes de| |n|c|o de| p|azo para su presentac|n? La jur|spruderc|a es equivoca: a|guros al|rrar que
seria v||da, r|erlras que olros |a dec|arar lar exlerporrea coro |a preserlada |uego de verc|do e| p|azo lala|. 3| se preserla
lrarscurr|do e| p|azo |ega|: ro ray d|screparc|as. 3|erdo ur p|azo lala|, por |o que prec|uye |a lacu|lad de preserlar|a ura vez
lrarscurr|do e| lrr|ro |ega|.

Requ|s|tos de |a ||sta de test|gos

0eoe |rd|carse e| rorore, ape|||do, dor|c|||o, proles|r u ol|c|o. La |rd|cac|r de| dor|c|||o deoe corlerer |os dalos recesar|os a ju|c|o
de| juzgado, para eslao|ecer |a |derl|l|cac|r de| lesl|go. ur lesl|go ra| |rd|v|dua||zado es ura |rrao|||dad gerera|, |a corlraparle
puede oporerse a que d|cro lesl|go dec|are. 0eoe lralarse de ura or|s|r que |rp|da |rd|v|dua||zar a| lesl|go.

Efectos de |a presentac|n de |a ||sta de test|gos
No ex|sle ||r|lac|r er cuarlo a| rurero de lesl|gos que pueder |rc|u|rse er |a ||sla, deo|do a que |a ||r|lac|r se eslao|ece s|o
respeclo a |os lesl|gos que elecl|varerle |a parle preserlar a dec|arar. Er lodo caso, por reg|a gerera|, s|o podrr dec|arar |as
persoras sera|adas er |a ||sla de lesl|gos: 3Z2 |rc. 2. Er caso de ro preserlarse ||sla de lesl|gos, ro raor prueoa lesl|ror|a| er e|
proceso.

Ante qu|en se presenta |a ||sta de test|gos y tr|buna| ante e| cua| dec|aran

0eoe preserlarse arle e| lr|oura| que coroce de |a causa, s|erdo arle sle gerera|rerle dorde dec|ararr |os lesl|gos. Er caso de
que rayar de dec|arar lesl|gos que res|der luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| que coroce de |a causa, se pracl|ca e| exarer por e|
lr|oura| que corresporda, a qu|er se |e rer|le cop|a de |os purlos de prueoa.
Es |a res|derc|a de| lesl|go |a que delerr|ra cu| ser e| lr|oura| de|egado a| que se |e rer|le e| exrorlo. Esle exrorlo deoer
corlerer ro s|o |a so||c|lud y |a reso|uc|r que da |ugar a |, s|ro laro|r lolocop|a aulor|zada de |os pr|rc|pa|es escr|los de| periodo
de d|scus|r, de |a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa, de |a ||sla de lesl|gos y de |a r|rula de purlos de prueoa, a l|r de que |e
lr|oura| resue|va |a |rc|derc|a que se |es preserle. Las reso|uc|ores que d|cle e| lr|oura| exrorlado, se rol|l|car arle e| r|sro
lr|oura|, segur |o ra d|cro |a jur|spruderc|a. Excepc|n: er |as quere||as posesor|as ro procede e| |rlerrogalor|o por exrorlo a |os
lesl|gos, s|erdo s|o e| lr|oura| que posee |a corpelerc|a prop|a e| que rar |a d|||gerc|a.

H|NUTA8 0E PUNT08 0E PRUEA

La reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa l|ja |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos, ler|erdo |as parles |a opc|r de
desg|osar|os er purlos de prueoa soore |os cua|es se rerd|r |a lesl|ror|a|.

8anc|n por |a no presentac|n de |a m|nuta

3e lrala de ura raler|a d|scul|da:
1. La ro preserlac|r de |a ||sla de lesl|gos acarrea |a |rpos|o|||dad de rerd|r de |a prueoa lesl|ror|a|, y s|erdo |gua|es |as rorras
que se rel|erer a |a preserlac|r de |a ||sla de lesl|gos y r|rula de purlos de prueoa, |a sarc|r deo|era ser |a ro rerd|c|r de |a
prueoa lesl|ror|a|.
2. La jur|spruderc|a de| u|l|ro l|erpo ra d|cro que |a sarc|r por la|la de r|rula es que |os lesl|gos dec|arar soore recros que l|ja
|a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa, s|r desg|osar|o er purlos.

. AU0|EN6|A EN 0UE 8E R|N0E LA PRUEA TE8T|H0N|AL

Es recesar|o que |as parles separ curdo deoe rerd|rse |a lesl|ror|a|, deo|erdo para e||o e| Tr|oura|, l|jar dia y rora para rea||zar |a
aud|erc|a. 3e puede l|jar er |a r|sra reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa o er ura posler|or. La jur|spruderc|a ra sera|ado que
d|cra rerc|r es eserc|a| (39). E| lr|oura|, alerd|do e| rurero de lesl|gos y e| de |os purlos de prueoa, sera|ar ura o rs
aud|erc|as para e| exarer de |os que se ercuerlrer er e| deparlarerlo. Procurar laro|r, er cuarlo sea pos|o|e, que lodos |os
lesl|gos de cada parle sear exar|rados er |a r|sra aud|erc|a.

3| |as parles ro l|erer segur|dad de que |os lesl|gos corcurrar, es corver|erle que asegurer su corparecerc|a, a lravs de
|a c|lac|r jud|c|a|. T|ere grar |rporlarc|a, ya que s| e| lesl|go ro corparece rao|erdo s|do c|lado jud|c|a|rerle, eslareros er caso
de |rped|rerlo de prueoa lesl|ror|a|, |o que aulor|za so||c|lar para su rerd|c|r ur lrr|ro prooalor|o espec|a|.
380, c|tac|n jud|c|a|. 3|erpre que |o p|da a|gura de |as parles, rardar e| lr|oura| que se c|le a |as persoras des|gradas
coro lesl|gos er |a lorra eslao|ec|da por e| arlicu|o 5, |rd|crdose er |a c|lac|r e| ju|c|o er que deoe preslarse |a dec|arac|r y e|
dia y rora de |a corparecerc|a. E| lesl|go que |ega|rerle c|lado ro corparezca podr ser corpe||do por red|o de |a luerza a
preserlarse arle e| lr|oura| que raya exped|do |a c|lac|r, a reros que corprueoe que ra eslado er |rpos|o|||dad de corcurr|r. 3|
corparec|erdo se r|ega s|r jusla causa a dec|arar, podr ser rarler|do er arreslo rasla que presle su dec|arac|r. Todo |o cua| se
erl|erde s|r perju|c|o de |a resporsao|||dad pera| que pueda aleclar a| lesl|go reoe|de (de||lo de ro co|aoorac|r cor |a jusl|c|a).

La c|lac|r se puede so||c|lar a| preserlar |a ||sla de lesl|gos o |uego, pero rasla arles de |a aud|erc|a de prueoa. E| lr|oura| s|erpre
deoer decrelar |a c|lac|r jud|c|a|.

8|8TEHA8 0E 0E6LARA6|0N

1. 8|stema de ||bre expres|n: Los lesl|gos dec|arar ||orererle lodo |o que saoer respeclo de |os recros.
2. 8|stema de |a dec|arac|n d|r|g|da: |os lesl|gos dec|arar a| leror de |as pregurlas lorru|adas por e| lr|oura| o |as parles.
3. 8|stema ec|ct|co o m|xto: Los lesl|gos dec|arar ||orererle lodo |o que saoer soore |os recros, y |uego sor |rlerrogados por e|
lr|oura| y |as parles.

E| proced|r|erlo c|v|| acoge e| s|slera de |a dec|arac|r d|r|g|da, deo|erdo |os lesl|gos ||r|larse a dar respueslas a |as pregurlas
lorru|adas por e| juez y |as parles.

HATER|AL|ZA6|0N 0E LA PRUEA TE8T|H0N|AL

1. 6ontratac|n de un Receptor para que acte como H|n|stro de Fe

3| |o arler|or ro es pos|o|e, se puede so||c|lar a| lr|oura| que des|gre a ur r|r|slro de le que aclue coro receplor ad-roc. Esla
lacu|lad esl pror|o|da ejercer|a a |os JL deperd|erles de |a CAA de 3arl|ago. E| 3ecrelar|o de| Tr|oura| ro l|ere |rlerverc|r a|gura
er esla d|||gerc|a, y jars puede sup||r a| receplor.

. Juramento

Arles de exar|rar a cada lesl|go, se |e rar preslar jurarerlo a| leror de |a lrru|a eslao|ec|da er e| 33. Es eserc|a| d|cro
jurarerlo, sa|vo respeclo de |a dec|arac|r de rerores de 11 aros que lergar d|scerr|r|erlo sul|c|erle. La or|s|r de| jurarerlo
gerera |a ru||dad de |a lesl|ror|a| rerd|da er sle.

3. 0rden y med|das que deber adoptar e| tr|buna| para que dec|aren |os test|gos

Los lesl|gos de cada parle sor |rlerrogados separada y suces|varerle, dec|arardo pr|rero |os de| derardarle, s|r que puedar
preserc|ar uros |as dec|arac|ores de |os olros. E| lr|oura| puede adoplar |as red|das recesar|as para ev|lar que |os que vayar
dec|arardo puedar corur|carse cor |os que ro |o rayar recro.
Aders, e| lr|oura| procurar, cuardo sea pos|o|e, que lodos |os lesl|gos de |a r|sra parle sear exar|rados er |a r|sra
aud|erc|a. Er lodo caso |a dec|arac|r corsl|luye ur so|o aclo que ro puede |rlerrurp|rse s|ro por causas graves y urgerles.

4. Forma de prestarse |a dec|arac|n por |os test|gos

0e acuerdo a |a |ey |os lesl|gos serr |rlerrogados persora|rerle por e| juez, y s| e| lr|oura| es co|eg|ado, por uro de sus r|r|slros a
preserc|a de |as parles y de sus aoogados, s| corcurrer a| aclo. Er |a prcl|ca, e| juez ro procede a |rlerrogar, s|ro que |as pregurlas
|as lorru|a e| Receplor corlorre a |a r|rula de purlos de prueoa o a |a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa s| ro ex|sle r|rula.
3Z, |os lesl|gos deoer resporder de ura rarera c|ara y prec|sa a |as pregurlas que se |es ragar, expresardo |a causa por
qu al|rrar |os recros aseverados. No se |es perr|l|r ||evar escr|la su dec|arac|r.
3| e| lesl|go no sup|ere e| |d|oma caste||ano, ser exar|rado por red|o de ur |rlrprele rayor de d|ec|ocro aros, qu|er
proreler oajo jurarerlo deserperar o|er y l|e|rerle e| cargo. Por corduclo de| |rlrprele se |rlerrogar a| lesl|go y se rec|o|rr
sus corleslac|ores, |as cua|es serr cors|gradas er e| |d|ora de| lesl|go, s| sle ro erlerd|ere aoso|ularerle e| casle||aro. Er la|
caso, se pordr a| p|e de |a dec|arac|r |a lraducc|r que de e||a raga e| |rlrprele.
3| e| lesl|go fuere sordo, |as pregurlas |e serr d|r|g|das por escr|lo; y s| luere rudo, dar por escr|lo sus corleslac|ores.
3| ro luere pos|o|e proceder de esla rarera, |a dec|arac|r de| lesl|go ser rec|o|da por |rlerred|o de ura o rs persoras que
puedar erlerderse cor | por red|o de |a |ergua de seras, por s|gros, o que corprerdar a |os sordos o sordorudos. Eslas
persoras preslarr prev|arerle e| jurarerlo de que lrala e| |rc. pr|rero.

3, cada parle lerdr derecro para d|r|g|r, por corduclo de| juez, |as |rlerrogac|ores que esl|re corducerles a l|r de eslao|ecer |as
causa|es de |rrao|||dad |ega| que puedar oporerse a |os lesl|gos, y a l|r de que slos recl|l|quer, esc|arezcar o prec|ser |os recros
soore |os cua|es se |rvoca su lesl|ror|o.
Er caso de desacuerdo erlre |as parles soore |a corducerc|a de |as pregurlas reso|ver e| lr|oura| y su la||o ser ape|ao|e
s|o er |o devo|ul|vo. 3|o pueder oporerse |as lacras, arles de que |os lesl|gos presler dec|arac|r.

Una vez que conc|uyen |as preguntas de tacha, |a parle que ro preserla a| lesl|go deoe proceder a lorru|ar |a lacra perl|rerle, s|
ro |o race prec|uye su derecro de racer va|er |a |rrao|||dad posler|orrerle. 0e |a lacra lorru|ada, se corl|ere lras|ado a| que
preserla e| lesl|go. Esle puede adoplar 2 acl|ludes: a) ped|r que se or|la |a dec|arac|r de| lesl|go y que se reerp|ace por |a de olro
lesl|go ro|| que l|gure er |a rr|ra respecl|va; o o) so||c|lar e| recrazo de |a lacra lorru|ada, |o que ro |rped|r e| exarer de|
lesl|go lacrado y ser resue|la er |a serlerc|a del|r|l|va.

5. |nterrogac|n a| test|go

Cor|erza cor |as pregurlas de| juez (receplor er |a prcl|ca) soore |os purlos de prueoa l|jado, pud|erdo ex|g|r a |os lesl|gos que
recl|l|quer, esc|arezcar o prec|ser |as aseverac|ores recras. Ex|ste un derecro para |a parle que |o preserla para repregurlar|e, es
dec|r, para d|r|g|r|e por corduclo de| juez (receplor), |as pregurlas perl|rerles para que e| lesl|go ac|are, corp|ererle, recl|l|que,
esc|arezca o prec|se |os recros soore |os cua|es |rvoca su lesl|ror|o. Luego, race e| derecro para qu|er ro |o preserla para
lorru|ar corlra|rlerrogac|ores por corduclo de| juez.
3egur |a jur|spruderc|a, |a repregurla y |a corlra|rlerrogac|r sor lrr|les eserc|a|es para |a va||dez de |a prueoa
lesl|ror|a|. Las parles l|erer e| derecro de oporerse a |as pregurlas que lorru|a e| lr|oura| o |a parle corlrar|a, ya sea por ser slas
|rprocederles o |rducl|vas. Cuardo ura de |as parles se opore, se |e da lras|ado a |a olra parle, y er caso de desacuerdo, resue|ve
e| lr|oura|, s|erdo d|cra reso|uc|r ape|ao|e er e| so|o eleclo devo|ul|vo. A |a opos|c|r a |a lorru|ac|r de ura |rc|derc|a, se |e da |a
lrar|lac|r de ur |rc|derle.

. Las dec|arac|ones se cons|gnarn por escr|to, conservndose en cuanto sea pos|b|e |as expres|ones de que se hayan
va||do e| test|go, reduc|das a| menor nmero de pa|abras 3Z0.

0espus de |eidas por e| receplor er a|la voz y ral|l|cadas por e| lesl|go, serr l|rradas por e| juez, e| dec|ararle, s| saoe, y |as
parles, s| laro|r saoer y se ra||ar preserles, aulor|zrdo|as ur receplor, que serv|r laro|r coro acluar|o er |as |rc|derc|as que
ocurrar durarle |a aud|erc|a de prueoa.
Es eserc|a| |a aulor|zac|r de| lurc|orar|o, corlorre a |os requ|s|los gerera|es de |as acluac|ores jud|c|a|es.

NUHER0 0E TE8T|C08 0UE PUE0E PRE8ENTAR A 0E6LARAR 6A0A PARTE

3Z2. 3err adr|l|dos a dec|arar so|arerle hasta se|s test|gos, por cada parle, sobre cada uno de |os hechos que deoar
acred|larse. 3e ra d|scul|do s| se rel|ere a cada uro de |os recros sera|ados er |a R0RCP o a |os sera|ados er |a r|rula de prueoa.
3e opla por erlerder que se rel|ere a |a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa, porque cada vez que |a |ey qu|so reler|rse a |a
r|rula, |o r|zo er lorra expresa.
Er caso de preserlarse rs, se cors|dera a |os pr|reros que dec|arer, segur |a jur|spruderc|a. Er |as quere||as
posesor|as (y er |os proced|r|erlos espec|a|es de arrerdar|erlo): rx|ro de 1 lesl|gos.

Las suces|vas operac|ones menta|es que conforman e| test|mon|o y |as pr|nc|pa|es causas de error de ste

Tesl|ror|o: dalo corp|ejo, por ser ur produclo ps|co|g|co. F|or|ar p|arlea que e| juez deoe ara||zar er serl|do |rverso, e| car|ro de|
lesl|ror|o, parl|erdo de |as rar|leslac|ores |rlerras rasla ||egar a |as luerles ps|co|g|cas rs irl|ras.

0perac|ones menta|es que forman e| test|mon|o:
1. Percepc|n: 0eperde de laclores suojel|vos de| lesl|go y oojel|vos de| suceso.
2. Hemor|a: Corprerde d|sl|rlas operac|ores desde |a corservac|r de |as |rpres|ores sers|o|es, pasardo por |a reproducc|r de
|os recuerdos, para ||egar a |a evocac|r y |oca||zac|r er e| l|erpo.
3. 0epos|c|n: corur|cac|r de |os recuerdos a |a aulor|dad ercargada de recoger|os. Er esla elapa |rl|uyer dos laclores
pr|rc|pa|es:
a. Capac|dad de expresar cor rayor o reror c|ar|dad |as percepc|ores
o. vo|urlad de reproduc|r l|e|rerle |o perc|o|do

Cada ura de |as cord|c|ores de| lesl|ror|o, sor c|as|l|cadas por wl0V0RE, er:
1. Cord|c|ores de| lesl|go
2. Cord|c|ores de| oojelo de| lesl|ror|o
3. Re|ac|ores de| lesl|go cor e| oojelo y cor |os ders lesl|gos

0erlro de |as causas de error de| lesl|ror|o se deslaca:
1. 0|ferenc|a entre ment|ra y error |nvo|untar|o. lay ura cuesl|r de recro que deoe ara||zarse er |o re|al|vo a |a |rlerc|r.
2. Ex|sten fenmenos |ntermed|os: 'pseudos rerl|ras gerera|rerle por e| exceso de |rag|rac|r.
3. Las causas de rerl|ras gerera|rerle se reducer a |a |rlerc|r de ergarar. Las causas de errores, pueder ser ru|l|p|es:
a. A|uc|rac|ores: lerreros ps|copalo|g|cos o de luroac|r rerla|
o. lrverc|ores: |rag|rar|as creac|ores, que der|var de ura deserlrerada |rag|rac|r.
c. Corlaou|ac|ores: ||erar |rcorsc|erlererle |as |aguras de|recuerdo.
d. Fa|sas |rlerprelac|ores: errores de corprers|r.
e. Corlus|ores: rezc|as de represerlac|ores.
l. l|us|ores: errores parc|a|es, que a|lerar ura percepc|r o recuerdo.

LA8 TA6hA8

Hed|o procesa| de hacer va|er |a |nhab|||dad que afecta a |os test|gos.

8UJET0 A6T|V0

Es |a parle er corlra de |a cua| se ra preserlado a dec|arar e| lesl|go. 3e renunc|a tc|tamente a racer|a va|er cuardo se deja
lrarscurr|r |a oporlur|dad procesa| para racer|a va|er. 3e rerurc|a expresarerle cuardo a pesar de corocerse |a causa|, ro se race
va|er. La |rrao|||dad se race va|er respeclo de| lesl|go de |a corlraparle y ro corlra |a corlraparle.

0P0RTUN|0A0 PARA hA6ER VALER LA8 TA6hA8

1. Test|gos comprend|dos en |a ||sta de test|gos: 3e deoe racer va|er er e| periodo que red|a desde |a preserlac|r de |a ||sla y
rasla arles de corerzar e| lesl|go a preslar su dec|arac|r. Er e| |rslarle er que erp|eza |a dec|arac|r de| lesl|go prec|uye e|
derecro de racer va|er |a lacra. Er |a prcl|ca, se lacra a| lesl|go en |a m|sma aud|enc|a de prueba, s|r perju|c|o de poder
lacrarse arles de d|cra aud|erc|a, por red|o de ur escr|lo.
2. Test|gos que no f|guran en |a ||sta, pero adm|t|dos a dec|arar. 3e arp|ia, corprerd|erdo |os dos dias s|gu|erles a| exarer
de| lesl|go.

F0RHULA6|0N 0E LA8 TA6hA8

3e pueder lorru|ar |rlerrogarles que se esl|rer corver|erles y segur |as respueslas de |os lesl|gos, se podr aprec|ar s| corcurre
ura causa| de |rrao|||dad. La lorra de lacrar a| lesl|go es |rvocardo a|gura de |as causa|es de |rrao|||dad de |os 35Z y 358 CPC y
sera|ardo cor c|ar|dad y prec|s|r |os recros que |a corl|gurar.

EFE6T08 0E LA8 TA6hA8

La lorru|ac|r de |a lacra puede produc|r |os s|gu|erles eleclos:
1. 0puesla |a lacra y arles de dec|arar e| lesl|go, podr |a parte que |o presenta ped|r que se om|ta su dec|arac|n y que se
reerp|ace por |a de olro lesl|go ro|| de |os que l|gurar er |a ror|ra respecl|va.
2. La parle que preserla e| lesl|go er caso de duda soore |a lacra lorru|ada puede oponerse a e||a y optar por |ns|st|r en que
ste deponga, er cuyo caso se adr|l|r que presle dec|arac|r e| lesl|go, quedardo |a lacra para ser resue|la er |a 30.
3. E| Tr|oura| puede repe|er de of|c|o |a dec|arac|r de ur lesl|go que aparezca rolor|arerle corprerd|do er a|gura de |as
causa|es de |nhab|||dad abso|uta. Esla reso|uc|r es ape|ao|e er e| so|o eleclo devo|ul|vo.

TRAH|TA6|0N 0E LA8 TA6hA8

3e lrar|lar como |nc|dentes en e| m|smo acto y en forma verba|. 3e lraducer er escucrar a |a corlraparle. Er caso de que |os
recros er que se lurda |a lacra ro queder recoroc|dos cor |as dec|arac|ores de| lesl|go. E| lr|oura| puede olorgar |a pos|o|||dad de
rerd|r prueoa soore lacra. Las reso|uc|ores que orderar rec|o|r prueoa soore |as lacras, sor |rape|ao|es.
Por reg|a gerera|, |a prueba de |as tachas se r|nde dentro de| trm|no probator|o, pero s| sle se ercuerlra venc|do, o
no es suf|c|ente |o que resla, se arp||ar para esle so|o eleclo hasta comp|etar 1 d|as, pud|erdo so||c|larse e| lrr|ro
exlraord|rar|o para rerd|r prueoa luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|.

TA6hA8 0E TE8T|C08 0E TA6hA8

Puede ocurr|r que coro red|o de prooar |as lacras se preserler lesl|gos. Respeclo de esos lesl|gos, es pos|o|e que se lorru|er
lacras, pero er la| caso, ro se adr|l|r prueoa de lesl|gos para prooar |as lacras lorru|adas respeclo de |os lesl|gos de lacras

00N0E Y 60H0 8E RE8UELVE LA TA6hA

E| lr|oura| genera|mente, se pronunc|a sobre |as causa|es de tachas en |a parte reso|ut|va de |a 80. 3|r eroargo, esla parle de
|a serlerc|a que resue|ve |as lacras, ro l|ere carcler de 30, s|no de |nter|ocutor|a (|rjerlada er ura del|r|l|va), razr por |a cua|
respeclo de esla parle ro procede e| recurso de casac|r er |a lorra.

VAL0R PR0AT0R|0 0E LA PRUEA TE8T|H0N|AL

lay que lorar er cuerla |as ||r|lac|ores de |os 1Z08 a 1Z11 CC, er pr|rer |ugar. Luego, ex|sler var|as rorras que regu|ar e| va|or
prooalor|o, d|sl|rgu|erdo segur |a ca||dad de| lesl|go

1. Art|cu|o 357 N 1 6P6, dec|arac|n de test|go menor de 14 aos: Puede serv|r de oase para ura presurc|r jud|c|a|, s|erpre
y cuardo luv|ere d|scerr|r|erlo sul|c|erle.
2. Art|cu|o 383 6P6, dec|arac|n de un test|go de o|das: puede corsl|lu|r oase de presurc|r jud|c|a|. Cuardo eslas
dec|arac|ores se rel|erer a |o que e| lesl|go oy dec|r de |as parles sor v||das s|erpre que s|rvar para esc|arecer e| recro de
que se lrala.
3. Art|cu|o 384 6P6, dec|arac|ones de |os test|gos presenc|a|es:
a. Un test|go |mparc|a| y ver|d|co: Corsl|luye presurc|r jud|c|a| cuyo rr|lo se aprec|a corlorre a| 12 CPC (puede ||egar a
corsl|lu|r p|era prueoa cuardo sea grave y prec|sa). Esle lesl|go deoe ser ro||, que d razr de sus d|cros y corlesle cor
olras prueoas.
o. 0os o ms test|gos: 3| eslos lesl|gos eslr contestes en e| hecho y en sus c|rcunstanc|as esenc|a|es, ro s|erdo
lacrados, rar s|do |ega|rerle exar|rados y rar dado razr de sus d|cros, su dec|arac|r podr const|tu|r prueba p|ena,
cuardo ro raya s|do desv|rluada por olra prueoa er corlrar|o.
c. 0ec|arac|ones contrad|ctor|as entre |os test|gos de una y otra parte: 3e prel|ere a aque||os que |rc|uso er reror
rurero, parezca que d|cer |a verdad por eslar rejor |rslru|dos, o por ser de rejor lara, rs |rparc|a|es y verid|cos, o por
ra|arse sus dec|arac|ores rs corlorres cor olras prueoas de| proceso. 'Los lesl|gos se pesar ro se surar.
3| |os lesl|gos de aroas parles sor de |gua| ca||dad, |rparc|a||dad y verac|dad, se lerdr por c|erlo |o que dec|arer
e| rayor rurero. 3| |os lesl|gos sor de |gua| ca||dad y nmero, de la| rodo que |a sara razr ro pueda |rc||rarse a dar
rs crd|lo a |os uros que a |os olros, lerdrr |gua|rerle por ro prooado e| recro.
d. Test|gos presentados por una parte que dec|aran en contra de |o sosten|do por |a parte que |os presenta: 3e surar a
|os de |a parle corlrar|a. (ejerp|o de| pr|rc|p|o de adqu|s|c|r procesa|). La jur|spruderc|a ra sera|ado que |os lr|oura|es
l|erer ur a|lo grado de d|screc|ora||dad para aprec|ar e| va|or prooalor|o de |a lesl|ror|a|. 3e rar|l|esla por larlo, uro de |os
casos er que s|r ||egar a| s|slera de |a ||ore corv|cc|r, eslariaros er ur s|slera de sara cril|ca.

EL |NF0RHE 0E PER|T08

CENERAL|0A0E8

RECLAHENTA6|0N: CPC, 109 a 125; CPP


6ons|ste en |a op|n|n em|t|da en un proceso, por una persona que posee conoc|m|entos espec|a|es en una c|enc|a o arte,
acerca de un hecho sustanc|a|, pert|nente y controvert|do o de a|guna c|rcunstanc|a necesar|a para |a adecuada reso|uc|n
de un asunto.

PER|T0: Tercero extrao a| ju|c|o que posee conoc|m|ento espec|a| de a|guna c|enc|a, tcn|ca o arte y que en v|rtud de e||o |e
es requer|da su op|n|n por e| tr|buna| respecto de un hecho controvert|do en e| proceso o de a|gn punto de derecho
extranjero.

FUN6|0NE8 0EL PER|T0

Ved|arle sus coroc|r|erlos proles|ora|es ayuda a| lr|oura| er |a esl|rac|r de ura cuesl|r prooalor|a, de lres rareras d|lererles:
1. lrlorrardo a| lr|oura| |os pr|rc|p|os gerera|es lurdados er |a exper|erc|a, |os resu|lados de su c|erc|a
2. Corprueoa recros que ur|carerle pueder ser corprerd|dos y juzgados er v|rlud de coroc|r|erlos espec|a|es
3. Exlrae corc|us|ores que s|o pueder co|eg|rse er v|rlud de la|es corprooac|ores, de acuerdo a reg|as c|erlil|cas.

PARALEL0 ENTRE TE8T|C0 Y PER|T0

1. Requ|s|tos: E| lesl|go requ|ere ro eslar aleclo a |rrao|||dad, e| per|lo, adems, lerer coroc|r|erlo de |a c|erc|a, arle o lcr|ca y
ro eslar aleclo a causa| de |rp||carc|a o recusac|r.
2. Homento en que conoce de |os hechos: E| lesl|go coroce de |os recros cor arler|or|dad a| ju|c|o, razr por |a cua| se al|rra
que ro sor lurg|o|es. E| per|to, coroce de |os recros cor rol|vo de| ju|c|o. 3e d|ce que sor lurg|o|es, por poder er|l|r |rlorres
por red|o de cua|qu|er olra persora que posea |a r|sra ca||dad er cuarlo a |os coroc|r|erlos.
3. 6onten|do de| juramento: E| de |os lesl|gos cors|sle er dec|r |a verdad de |o que se |e va a pregurlar. E| de |os per|los cors|sle
er deserperar l|e|rerle e| cargo ercorerdado.
1. 0ec|arac|ones sobre derecho: E| lesl|go rurca dec|ara acerca de| derecro. E| per|lo puede |rlorrar acerca de| derecro
exlrarjero.
5. Func|n en e| proceso: E| lesl|go l|ere ura lurc|r pas|va, coro oojelo, s|erdo exar|rado. E| per|lo l|ere ura lurc|r acl|va er
e| proceso, coro sujelo exar|rardo.

Er e| proceso pera| es pos|o|e d|sl|rgu|r:
1. Test|go: 3|r eslar exc|u|do de esa pos|c|r por su pape| procesa| de olro l|po, deoe dar a corocer sus percepc|ores soore |os
recros arle e| juez por red|o de ura dec|arac|r.
2. Test|go per|to: Persoras que dec|arar soore |o que e||os rar ooservado cor rol|vo de su coroc|r|erlo proles|ora| espec|a|.
3. Per|to: Aque||a persora que ayuda a| l|sca| o a| lr|oura|, er v|rlud de poseer coroc|r|erlos de |os pr|rc|p|os c|erlil|cos o de |as
reg|as de| arle u ol|c|o, para aprec|ar a|gur recro o c|rcurslarc|a re|evarle de ura causa cr|r|ra|.

Er e| proceso pera|, e| lesl|go (a secas) y e| lesl|go per|lo se deoer reg|r por |as rorras de |a prueoa lesl|ror|a| (309 NCPP).

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA PRUEA PER|6|AL

1. Es c|rcunstanc|a|: 3e or|g|ra y ver|l|ca a lravs de| ju|c|o.
2. Es med|ata: No ex|sle ur corlaclo d|reclo erlre |e lr|oura| y |os recros.
3. 3e aprec|ar su va|or prooalor|o corlorre a |as rorras de |a sara cril|ca er e| proceso c|v||.

PR06E0EN6|A 0E LA PRUEA PER|6|AL

l. PR06E0EN6|A 0L|CAT0R|A

3e o|r |rlorre de per|los er lodos aque||os casos er que |a |ey asi |o d|sporga, ya sea que se va|ga de eslas expres|ores o de olras
que |rd|quer |a reces|dad de corsu|lar op|r|ores per|c|a|es. Ej. Cuardo se d|ce que deoe reso|verse ur asurlo er ju|c|o prcl|co.
Cuardo |a |ey ordere que se resue|va ur asurlo er ju|c|o prcl|co o prev|o |rlorre de per|los, se erlerderr curp||das eslas
d|spos|c|ores agregardo e| recoroc|r|erlo y d|clarer per|c|a| er corlorr|dad a |as reg|as de esle prralo, a| proced|r|erlo que
corresporda usar, segur |a ralura|eza de |a acc|r deduc|da (110). A|guros casos er que se eslao|ece coro oo||galor|o:
1. 314 66: Ca||l|cac|r de |a edad de ur sujelo.
2. 848 66: 3erv|durore de lrrs|lo
3. 57 6P6: Adjud|cac|r o ||c|lac|r de |os o|eres corures er ju|c|o de parl|c|r.
1. 85: lrverlar|o so|erre

8anc|n por |a om|s|n de |a prueba per|c|a| ob||gator|a: Nu||dad de| proced|r|erlo. 3e oasaria er |a causa| de casac|r er |a
lorra corsl|lu|da por |a or|s|r de ura d|||gerc|a prooalor|a que acarrea |rdelers|r. Z8 No. 9 er re|ac|r cor Z85 No. 3.

ll. PR06E0EN6|A FA6ULTAT|VA 0E LA PRUEA PER|6|AL

Podr laro|r oirse e| |rlorre de per|los (111):
1. 8obre puntos de hecho para cuya aprec|ac|n se neces|ten conoc|m|entos espec|a|es de a|gura c|erc|a o arle
2. 8obre puntos de derecho referentes a a|guna |eg|s|ac|n extranjera.

Los gaslos y rororar|os que er eslos casos se or|g|rer por |a d|||gerc|a r|sra o por |a corparecerc|a de |a olra parle a| |ugar dorde
deoe pracl|carse, serr de cargo de| que |a raya so||c|lado; sa|vo que e| lr|oura| esl|re recesar|a |a red|da para e| esc|arec|r|erlo
de |a cuesl|r, y s|r perju|c|o de |o que er del|r|l|va se resue|va soore pago de coslas. E| lr|oura|, de ol|c|o o a pel|c|r de parle,
podr orderar que prev|arerle se cors|gre ura carl|dad pruderc|a| para resporder a |os gaslos y rororar|os reler|dos.
La reso|uc|r por |a cua| se l|je e| rorlo de |a cors|grac|r ser not|f|cada por cdu|a a| que so||c|l e| |rlorre de per|los.
3| d|cra parle deja lrarscurr|r d|ez dias, corlados desde |a lecra de |a rol|l|cac|r, s|r elecluar |a cors|grac|r, se |a lerdr por
des|sl|da de |a d|||gerc|a per|c|a| so||c|lada, s|r rs lrr|le. Respeclo a| |rlorre soore derecro exlrarjero, se ra sera|ado que s|o
d|ce re|ac|r cor |a prueoa de |a ex|slerc|a y lexlo de ese derecro, ras ro cor su a|carce, cuesl|r que es pr|val|va de |os lr|oura|es
cr||eros.
Tralrdose de |a |eg|s|ac|r v|gerle de |os Eslados que ral|l|caror e| C8, y er |os casos er que |a |ey cr||era raga ura
rer|s|r, e| lr|oura| puede ap||car|os de ol|c|o.

|N|6|AT|VA PARA REN0|R LA PRUEA PER|6|AL

1. 0e parle
a. 6omo med|da prejud|c|a| probator|a: 281, es ura med|da comn a| futuro demandante y a| futuro demandado y e|
requ|s|lo especil|co de procederc|a es que ex|sla pe||gro |rr|rerle de ur daro o perju|c|o o se lrale de recros que puedar
lc||rerle desaparecer.
o. 0urante e| curso de| ju|c|o: 112: er 1 |rslarc|a deoe so||c|larse que se decrele e| |rlorre per|c|a| derlro de| lrr|ro
prooalor|o. Er 2 ro es procederle su so||c|lud (20Z).
2. 0e| lr|oura|
a. 0urante e| curso de| ju|c|o: Excepc|ora|rerle se lacu|la a| lr|oura| para que e| recoroc|r|erlo de per|los sea decrelado de
ol|c|o er cua|qu|er eslado de| ju|c|o y ro s|o derlro de| lrr|ro prooalor|o, coro |as parles.
o. 6omo med|da para mejor reso|ver: 159 No. 1. Excepc|ora|rerle, esla red|da para rejor reso|ver es ape|ao|e er e| so|o
eleclo devo|ul|vo s| es decrelada por e| lr|oura| de 1 |rslarc|a.

RE0U|8|T08 PARA 8ER PER|T0

Las parles de corur acuerdo pueder des|grar a qu|er esl|rer perl|rerle coro per|los. Arle |a la|la de acuerdo de |as parles er |a
persora de| per|lo, e| per|lo que se des|gre por e| lr|oura|, deoe curp||r |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 8er persona hb|| para test|f|car en e| ju|c|o en e| cua| se em|t|r op|n|n, |o cua| |rp||ca ro eslar aleclo a causa|es de lacra.
2. Tener t|tu|o profes|ona| exped|do por autor|dad competente, s| |a c|erc|a o arle respecl|va se ercuerlra reg|arerlada por |a
|ey y ray er e| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| dos o rs persoras l|lu|adas que puedar deserperar e| cargo (Las CAA l|erer rr|ras
de per|los para evacuar |rlorres er |as d|sl|rlas raler|as). Eslos dos requ|s|los pueder ser oov|ados por acuerdo de |as parles.
3. Los per|tos no deben estar afectados por causa|es de |mp||canc|a o de recusac|n eslao|ec|das para |os jueces y que
pud|erer ser|es ap||cao|es.

PR06E0|H|ENT0 PARA 0E8|CNAR PER|T0 (414 a 417}

Las rorras de des|grac|r de per|los sor espec|a|rerle lrascerderles ya que se ap||car de |a r|sra lorra a |os nombram|entos
de rb|tros y de part|dores de o|eres.
Preserlada |a so||c|lud, o decrelada de ol|c|o |a d|||gerc|a, e| lr|oura| c|la a |as parles a ura aud|erc|a, l|jardo dia y rora,
red|arle reso|uc|r que deoe ser rol|l|cada por cdu|a (er |os casos de des|grac|r de ro|lros y parl|dores, ser rol|l|cada
persora|rerle, por lralarse de |a 1 reso|uc|r.), a l|r de proceder a |o s|gu|erle:
1. 0es|grar a| per|lo;
2. 0elerr|rar e| rurero de per|los;
3. 0elerr|rar |as ca||dades, apl|ludes o lilu|os que deoe poseer;
1. 0elerr|rar |os purlos soore |os cua|es deoe recaer e| |rlorre.

3| |as parles ||egar a acuerdo er cuarlo a |os purlos arles erurc|ado, se eslar a |o corver|do (111 CPC). A fa|ta de acuerdo, |o
cua| se presume cuardo ro as|sler lodas |as parles a |a aud|erc|a (115 CPC), ser e| lr|oura| qu|er reso|ver soore |os purlos
eserc|a|es, cor |a so|a ||r|lac|r de ro poder des|grar coro per|lo a n|nguna de |as dos pr|meras personas que hayan s|do
propuestas por cada parle.
Cuardo e| rororar|erlo |o raga e| lr|oura|, |o rar de erlre |os per|los de |a espec|a||dad de que se lrale que l|gurer er |as
||slas de| 11 o|s. La reso|uc|r se rol|l|car a |as parles, qu|eres podrr rec|arar a|gura |rcapac|dad |ega| derlro de 3 dia. verc|do
e| p|azo s|r ooservac|ores, se erl|erde aceplado.
Las ||stas de per|tos se proporer cada dos aros por |as CAA, prev|a delerr|rac|r de| rurero que er su corceplo prec|sa
e| lerr|lor|o de que se lrale. Er ocluore de| l|ra| de| o|er|o, eslas ||slas pasar a |a C3, que lorrar |as del|r|l|vas, agregardo o
e||r|rardo rorores s|r expres|r de causa. Para |rlegrar |a ||sla se aore corcurso puo||co, e| que esl regu|ado por e| AA de
10/8/200Z.
3e deoe rol|l|car a| per|lo des|grado para que dec|are s| acepla e| cargo. 3e rol|l|ca por cdu|a, por ser ur 3 exlraro. 3| e|
per|lo acepla e| cargo, deoe dec|arar|o asi y preslar jurarerlo de deserperar|o cor l|de||dad. Esla dec|arac|r de aceplac|r de|
cargo, deoe racerse veroa|rerle o por escr|lo, er |a rol|l|cac|r o derlro de |os 3 dias |rred|alos, dejrdose corslarc|a.
3| e| lr|oura| es qu|er des|gr a| per|lo y sle ro acepla, e| lr|oura| rororar a olro, s|r que sea recesar|o racer lodo e|
proced|r|erlo ruevarerle.

PR06E0|H|ENT0 PARA LLEVAR A 6A0 EL PER|TAJE

Er lrr|ros gerera|es, e| proced|r|erlo de per|laje se corpore de lres elapas o lases lurdarerla|es:
1. Aceptac|n: Corprerde |a aceplac|r de| cargo, e| jurarerlo de per|lo u |a c|lac|r de |as parles a| recoroc|r|erlo.
2. Reconoc|m|ento: 3or |as acluac|ores que rea||za e| per|lo, cor e| oojelo de corocer y recop||ar arlecederles soore |a persora,
cosa o recro respeclo de| cua| se |e ra recaoado e| |rlorre. E| per|lo c|lar a |as parles para que, s| |o qu|erer, corcurrar a|
recoroc|r|erlo (se rol|l|ca |a reso|uc|r por eslado). 8| son var|os, deoer pracl|car e| recoroc|r|erlo er lorra corjurla, sa|vo
aulor|zac|r de| lr|oura|.
Las parles pueder racer |as ooservac|ores que esl|rer oporluras. Pueder so||c|lar que se ragar corslar |os recros y
c|rcurslarc|as que juzguer perl|rerles. Las parles ro lorarr parle er |as de||oerac|ores de |os per|los, r| eslarr er e||a
preserles. 0e lodo |o oorado se |evarla acla.
3. |nforme o 0|ctamen: Es e| escr|lo red|arle e| cua| se |rlorra a| lr|oura| de |a |aoor rea||zada y de |as corc|us|ores lcr|cas
a|carzadas respeclo de| purlo que respeclo de| cua| se ra requer|do su op|r|r. 0es|grados var|os per|los, slos pueder er|l|r
su |rlorre er lorra corjurla o separada.
E| |eg|s|ador ro eslao|ec| ur p|azo para evacuar|o, pero erlreg d|cra r|s|r a| lr|oura|. 3| ro se curp|e er la| p|azo, se
pueder aprer|ar cor ru|las, presc|rderc|a de| |rlorre o decrelar e| rororar|erlo de ruevos per|los (120 CPC).
E| |rlorre se acorpara con c|tac|n. 0erlro de esle p|azo lorru|arr e| |rc|derle que lerga por l|ra||dad oojelar e| |rlorre
por deleclos lorra|es. Las ooservac|ores que se rel|erer a| rr|lo prooalor|o y ro a deleclos lorra|es, deoer desecrarse porque
e| lr|oura| va|ora e| |rlorre corlorre a| 125.
3| sor var|os |os per|los y ray d|scord|a erlre e||os, e| lr|oura| puede rororar ur ruevo per|lo. 3| esle larpoco |ogra acuerdo
cor |os arler|ores, e| lr|oura| aprec|ar ||orererle |as op|r|ores de lodos e||os, a |a |uz de |os ders arlecederles de| ju|c|o ( 121
y 122 CPC).

CA8T08 Y h0N0RAR|08 0EL PER|T0
.
La reg|a gerera| es que |os gaslos y rororar|os que se or|g|rer sear de cargo de |a parle que raya so||c|lado |a red|da, sa|vo que e|
lr|oura| esl|re recesar|a |a red|da para e| esc|arec|r|erlo de |a cuesl|r.
E| lr|oura| puede orderar que prev|arerle se cors|gre ura carl|dad pruderc|a| para resporder de |os gaslos y rororar|os.
3e rol|l|ca por cdu|a a| que |a so||c|l, y s| ro eleclua |a cors|grac|r derlro de| p|azo de 10 dias, se lerdr por des|sl|da |a
d|||gerc|a per|c|a| so||c|lada, s|r rs lrr|le.

VAL0R PR0AT0R|0:

Er raler|a, c|v||, e| va|or prooalor|o de| |rlorre per|c|a| se aprec|a corlorre a |as reg|as de |a sana cr|t|ca, de corlorr|dad a |o
d|spueslo er e| 125 CPC

LA |N8PE66|0N PER80NAL 0EL TR|UNAL

RECULA6|0N: CC, 198 y 1Z11; CPC: 103 a 108; CPP, 33Z

Examen que e| tr|buna| rea||za por s| m|smo de hechos o c|rcunstanc|as mater|a|es controvert|das en e| p|e|to para adqu|r|r
conv|cc|n acerca de su verdad o exact|tud.

ELEHENT08

1. Los recros que se acred|lar a lravs de esle red|o de prueoa sor s|o |os aprec|ados d|rectamente por e| lr|oura|.
2. 3|o puede ser ul|||zada para aprec|ar c|rcunstanc|as o hechos mater|a|es

6ARA6TER|8T|6A8
1. Es d|recto: es de |a eserc|a que |os recros que var a acred|larse sear aprec|ados d|reclarerle por e| lr|oura|, r|g|erdo
p|erarerle |a |rred|ac|r, y s|r que pueda rea||zarse a lravs de 3.
2. Es c|rcunstanc|a|, ya que se gerera derlro de| proceso y rurca a lravs de coroc|r|erlos persora|es de| juez arler|ores a|
proceso.
3. 6onst|tuye p|ena prueba, cuardo curp|e |os requ|s|los |ega|es.
1. Aparle de ser ur red|o de prueoa comn a lodos |os proced|r|erlos, se corsl|luye en c|ertos casos en una d|||genc|a
ob||gator|a |ega| derlro de a|guros proced|r|erlos. Ej. 0erurc|a de oora ru|rosa.

6LA8|F|6A6|0N

l. 8ECUN LA F0RHA EN 0UE 8E PRA6T|6A

1. Extrajud|c|a|: 3e rea||za luera de| proceso s|r que ex|sla reso|uc|r jud|c|a| que |a ordere, carec|erdo de lodo va|or prooalor|o.
. Jud|c|a|: 3e rea||za por e| lr|oura| prev|a reso|uc|r jud|c|a| d|clada er e| proceso y rol|l|cada a |as parles. Esle es e| red|o de
prueoa que regu|a |a |ey y que corcurr|erdo |os requ|s|los |ega|es, race p|era prueoa.

ll. 8ECUN EL 8UJET0 0UE LA 0R|C|NA

1. |n|c|at|va |ega|: Asurlos er que |a |ey rarda a |a |rspecc|r persora| de| lr|oura|. Ej. 0erurc|a de oora ru|rosa.
. |n|c|at|va de parte:
a. 6omo med|da prejud|c|a| probator|a: Corur a| derardado y derardarle luluros. 3e decrelar por pe||gro |rr|rerle de
ur daro o perju|c|o o cuardo se lrale de recros que puedar lc||rerle desaparecer.
o. 0urante e| ju|c|o: No se sera|a |a oporlur|dad para que |as parles so||c|ler |a d|||gerc|a. Por e||o, se deoe ap||car e| 32Z |rc.
1: deoe ser so||c|lada por |as parles derlro de| lrr|ro prooalor|o. Er 2 ro procede, er v|rlud de| 20Z.
3. |n|c|at|va de| Tr|buna|:
a. 0urante e| curso de| ju|c|o: Cuardo e| lr|oura| |o esl|re recesar|o.
o. 6omo med|da para mejor reso|ver: 159 No. 3

PR06E0EN6|A 0EL HE0|0 0E PRUEA

1. Er todos |os casos en que |a |ey estab|ece su rea||zac|n en forma perentor|a (recae er recros o c|rcurslarc|as raler|a|es
corlroverl|das er e| p|e|lo).
2. Er lodos |os casos en que sea necesar|o acred|tar |as c|rcunstanc|as mater|a|es med|ante e| examen d|recto por e| lr|oura|,
pero er esle caso |a procederc|a se ercuerlra erlregada a |a aprec|ac|r de| lr|oura|.

PR06E0|H|ENT0 PARA LLEVAR A EFE6T0 LA |N8PE66|0N PER80NAL 0EL TR|UNAL

Pueder |as parles ped|r er ur escr|lo so||c|lardo que se ||eve a caoo |a d|||gerc|a, sera|ardo |os recros raler|a|es que se prelerder
sear corslalados por e| lr|oura| a lravs de e||a y |a razr por |a cua| se cors|dera recesar|a |a d|||gerc|a. Cuardo |a parle cors|dere
que er e| aclo de| recoroc|r|erlo se deoer oir |rlorres de per|los, y |o decrelar e| lr|oura| s|, a su ju|c|o, esla red|da es recesar|a
para e| x|lo de |a |rspecc|r y ra s|do so||c|lada cor |a arl|c|pac|r corver|erle.
3| e| lr|oura| esl|ra recesar|a |a |rspecc|r persora|, d|clar reso|uc|r l|jardo dia y rora para pracl|car|a, cor |a deo|da
arl|c|pac|r, a l|r de que puedar corcurr|r |as parles cor sus aoogados. Er |a prcl|ca se rol|l|ca por e| eslado, aurque podria
soslererse que deoeria rol|l|carse por cdu|a.
Las parles deoer coslear |os gaslos de |a |rspecc|r. La parle que raya so||c|lado |a |rspecc|r depos|lar arles de
proceder a e||a, er raros de| secrelar|o de| lr|oura|, |a sura que sle esl|re recesar|a para coslear |os gaslos que se causer.
Cuardo |a |rspecc|r sea decrelada de ol|c|o u orderada por |a |ey, e| deps|lo se rar por r|lad erlre derardarles y derardados.
Ex|sle ura ca||f|cada excepc|n a| pr|nc|p|o de |a terr|tor|a||dad: |a |rspecc|r podr ver|l|carse aur luera de| lerr|lor|o
sera|ado a |a jur|sd|cc|r de| lr|oura|. Es ura lacu|lad de| lr|oura|, razr por |a cua| rada pr|va a| lr|oura| de de|egar|o por exrorlo. 3e
||evar a eleclo |a |rspecc|r cor |a corcurrerc|a de |as parles y per|los que as|slar, o s|o por e| lr|oura| er auserc|a de aqu||as. 3|
e| lr|oura| es co|eg|ado, podr cor|s|orar para que pracl|que |a |rspecc|r a uro o rs de sus r|eroros.
0e |a d|||gerc|a de |rspecc|r se |evarlar acla, er |a cua| se expresarr |as c|rcurslarc|as o recros raler|a|es que e|
lr|oura| ooserve, s|r que puedar d|cras ooservac|ores repularse coro ura op|r|r arl|c|pada soore |os purlos que se deoaler.
Podrr laro|r |as parles ped|r, durarle |a d|||gerc|a, que se cors|grer er e| acla |as c|rcurslarc|as o recros raler|a|es que
cors|derer perl|rerles.

VAL0R PR0AT0R|0 0E LA |N8PE66|0N PER80NAL 0EL TR|UNAL.

La |rspecc|r persora| corsl|luye prueoa p|era er cuarlo a |as c|rcurslarc|as o recros raler|a|es que e| lr|oura| eslao|ezca er e|
acla coro resu|lado de su prop|a ooservac|r.

Para que produzca p|era prueoa, por larlo, es recesar|o que:
1. La |rspecc|r persora| reca|ga soore recros o c|rcurslarc|as raler|a|es
2. Esos recros o c|rcurslarc|as raler|a|es sear aserlados de acuerdo a |as ooservac|ores de| lr|oura|.
3. 0ue se raya dejado corslarc|a de e||os er e| acla.

LA8 PRE8UN6|0NE8

RECLAHENTA6|0N: CC, 1Z y 1Z12; CPC: 12 y 12Z

Emp|eo por |a |ey o por e| tr|buna| de hechos o antecedentes conoc|dos para deduc|r o |nfer|r de e||os hechos desconoc|dos
sustanc|a|es, pert|nentes y contrad|ctor|os de| proceso.

V|N6ULA6|0N 60N L08 |N0|6|08:

Para a|guros, |nd|c|o y presunc|n ser|an |o m|smo, ul|||zrdose |a expres|r presurc|r er derecro c|v|| e |rd|c|o er derecro
pera|. Para olros, |nd|c|o es |o que no ||ega a ser una verdadera presunc|n s|rp|e. Para olros, |nd|c|o es e| hecho base y |a
presunc|n es |a |nferenc|a que se rea||za a parl|r de| recro oase

ELEHENT08 0E LA8 PRE8UN6|0NE8

1. hecho base o c|rcunstanc|a conoc|da
2. E|emento Lg|co o acl|v|dad rac|ora|
3. hecho presum|do, que era descoroc|do, y que coro corsecuerc|a de| juego de |os e|ererlos arler|ores pasa a ser
delerr|rado.

6LA8|F|6A6|0N 0E LA8 PRE8UN6|0NE8

l. 8ECUN 0U|EN LA8 E8TALE6E

1. Lega|es: E| |eg|s|ador eslao|ece e| recro presur|do, parl|erdo de| recro oase.
2. Jud|c|a|es: E| juez eleclua d|cra |aoor.

ll. 0E A6UER00 A LA P08||L|0A0 0E REN0|R PRUEA EN 60NTRA 0EL hE6h0 PRE8UH|00 LECALHENTE

1. 0e derecho: Acred|lado e| recro oase, ro es pos|o|e rerd|r prueoa para |os eleclos de deslru|r e| recro presur|do.
2. 8|mp|emente |ega|es: Acred|lado e| recro oase, es pos|o|e rerd|r prueoa para |os eleclos de deslru|r e| recro presur|do. 3e
lrala de ur caso er que se a|lera |a carga de |a prueoa.

LA8 PRE8UN6|0NE8 JU0|6|ALE8

8on aque||os hechos desconoc|dos que deduce e| juez de c|ertos antecedentes que constan en e| proceso.

1Z12 |rc. l|ra| CC, para que ura presurc|r jud|c|a| corsl|luya p|era prueoa deoer ser graves, prec|sas y corcordarles, es dec|r,
deoer ser dos o rs, por erp|earse lrr|ros p|ura|es. E| CPP ro |as regu|a, deo|do a que |as presurc|ores jud|c|a|es sor prop|as de
ur s|slera de prueoa |ega|.

A8E8 0E LA8 PRE8UN6|0NE8 JU0|6|ALE8

3or creadas por e| prop|o juez, aurque rucras veces es e| prop|o |eg|s|ador er |a |ey e| que eslao|ece |a oase soore |a cua| se ra de
corsl|lu|r |a presurc|r jud|c|a|. Ej. 35Z ro. 1 respeclo a |a dec|arac|r de| reror de 11 aros. La oase de |a presurc|r jud|c|a| |a
corsl|luyer |os recros ro prooados er lorra p|era por |as parles.

AH|T0 0E APL|6A6|0N 0E LA8 PRE8UN6|0NE8 JU0|6|ALE8

Es ruy arp||o, cor |a so|a ||r|lac|r de ro poder prooarse por red|o de presurc|ores jud|c|a|es |os aclos o corlralos que ro puedar
acred|larse por |os recros o c|rcurslarc|as que s|rver de oase a |a presurc|r. La arp||lud de |a ap||cac|r de |as presurc|ores
jud|c|a|es, esl dada porque |os corlralos so|erres se prueoar por |a so|err|dad.

VAL0R PR0AT0R|0 0E LA8 PRE8UN6|0NE8

E| CC ex|ge que sear:
1. Craves: Aparecer c|ararerle corl|gurada de |os recros que |e s|rver de oase
2. Prec|sas: Carerles de loda vaguedad o d|lus|r.
3. 6oncordantes: arrr|cas y ro corlrad|clor|as erlre si.

E| CPC rod|l|ca a| CC: 4 |nc. , una so|a presunc|n puede const|tu|r p|ena prueba cuando, a ju|c|o de| tr|buna|, tenga
caracteres de gravedad y prec|s|n suf|c|entes para lorrar su corverc|r|erlo.
La jur|spruderc|a re|leradarerle ra sera|ado que |a corslrucc|r de |a presurc|r jud|c|a| y |a delerr|rac|r de gravedad y
prec|s|r sor lacu|lades pr|val|vas de |os jueces de lordo, quedardo a| rarger de| corlro| de casac|r. 12Z, s|r perju|c|o de |as
ders c|rcurslarc|as que, er corceplo de| lr|oura| o por d|spos|c|r de |a |ey, deoar esl|rarse coro oase de ura presurc|r, se
repularr verdaderos |os recros cerl|l|cados er e| proceso por ur r|r|slro de le, a v|rlud de order de lr|oura| corpelerle, sa|vo
prueoa er corlrar|o.
lgua| presurc|r ex|sl|r a lavor de |os recros dec|arados verdaderos er olro ju|c|o erlre |as r|sras parles.

L08 H00ERN08 HE0|08 0E PRUEA

Cor posler|or|dad a |a d|clac|r de| CPC, |a lcr|ca ra |do gererardo ruevos red|os de prueoa, que ro se ercuerlrar corlerp|ados
er |a erurerac|r rea||zada er |a |ey. Ter|erdo ur uso ras|vo eslos red|os, es |rpresc|rd|o|e su ar||s|s.

l. LA8 F0T060P|A8

Corsl|luyer ur red|o de uso rao|lua| er |a soc|edad, pero produce ur c|erlo grado de descorl|arza por cuarlo es lc|| produc|r
rorlajes y lraudes. Para ara||zar|as, es reresler d|sl|rgu|r s| se rel|ere a ur |rslrurerlo puo||co o a uro pr|vado.

Fotocop|a de |nstrumento pb||co

Para delerr|rar s| ura lolocop|a puede ser cors|derada |rslrurerlo puo||co es recesar|o ara||zar |os d|versos rureros de| 312 y ver
s| podriar suosur|rse derlro de a|guro de slos.
1. 34 N 1, |os documentos or|g|na|es. 3| e| |rslrurerlo se exl|erde a lravs de ura lolocop|a y es suscr|la por e| lurc|orar|o
aulor|zarle ser ur docurerlo or|g|ra|, sa|vo que |a |ey ruo|ere eslao|ec|do |a lorra raler|a| de exler|or|zarse esa rar|leslac|r
de vo|urlad y ro se corlerp|e derlro de e||a |a lolocop|a. Respeclo a |a escr|lura puo||ca, alerd|do e| 105 C0T, su ralr|z ro es
pos|o|e que sea olorgada red|arle ura lolocop|a.
2. 34 N , |as cop|as dadas con |os requ|s|tos que |as |eyes prescr|ben para que hagan fe respecto de toda persona o, a
|o menos, respecto de aque||a contra qu|en se hacen va|er. Er esle caso, s| |a lolocop|a de| |rslrurerlo puo||co se ercuerlra
l|rrada de puro y |elra por e| lurc|orar|o corpelerle lerdr e||a e| carcler de |rslrurerlo puo||co er ju|c|o. Caoe recordar que
|os 3Z y 19Z CPC derueslrar que e| |eg|s|ador olorga a |as lolocop|as de ur |rslrurerlo puo||co or|g|ra| deo|darerle
cerl|l|cadas er cuarlo a su aulerl|c|dad, e| carcler de |rslrurerlo puo||co er ju|c|o.

Respeclo a |as escr|luras puo||cas, e| 122 eslao|ece que |as cop|as podrr ser lolocop|adas, expresrdose que sor lesl|ror|o l|e| de
su or|g|ra|, ||evardo |a lecra, l|rra y se||o de| lurc|orar|o aulor|zarle. 0u|er deoe dar esas cop|as es e| rolar|o aulor|zarle, e| que |o
suoroga o sucede o e| arcr|vero a cuyo cargo esla e| proloco|o respecl|vo. Er ese caso, lerdr e| carcler de |rslrurerlo puo||co er
ju|c|o.
lay que ara||zar, por u|l|ro s| es o ro es |rslrurerlo puo||co |a fotocop|a autor|zada por un Notar|o de |a cop|a de una
escr|tura pb||ca otorgada ante otro notar|o, e| rolar|o puede cerl|l|car que ura lolocop|a corresporde a| or|g|ra| o cop|a aulor|zada
que se |e exr|oe, pero er d|cro caso ro |a corv|erle er |rslrurerlo puo||co.

3. 34 N3: Las cop|as que, ooler|das s|r eslos requ|s|los, ro sear oojeladas coro |rexaclas por |a parle corlrar|a derlro de |os
lres dias s|gu|erles a aque| er que se d|o coroc|r|erlo de e||as. Er esle rurero se corprerde |as lolocop|as.
1. 34 N4: Las cop|as que, ooler|das er e| caso de| rurero arler|or, sear colejadas y ra||adas corlorre cor sus or|g|ra|es o cor
olras cop|as que ragar le respeclo de |a parle corlrar|a.

Fotocop|a de |nstrumento pr|vado

ur |rslrurerlo pr|vado, para ser la|, requ|ere (1Z03, 1Z01 y 1Z05 CC) de eslar escr|lo o l|rrado por |a persora a qu|er se alr|ouye.
Er corsecuerc|a, cor ur cr|ler|o eslr|clarerle |ega||sla, ura lolocop|a de ur |rslrurerlo pr|vado ro rev|sle e| carcler de la|, porque
er si r|sra ro se ercuerlra escr|la r| l|rrada. No ooslarle, coro e| CPC ro ex|ge para su recoroc|r|erlo que slos se ercuerlrer
l|rrados, ro ex|sl|ria |rcorver|erle para que respeclo de |a lolocop|a opere e| recoroc|r|erlo de parle, expreso o lc|lo, s|erpre que
se lrale de ur docurerlo erarado de e||a.
E| proo|era se preserla er caso de |rpugrac|r: s| |a lolocop|a es oojelada carecer de va|or prooalor|o, pueslo que ro se
podr ver|l|car e| recoroc|r|erlo jud|c|a| a| ro raoer lorra de racer erlre |a lolocop|a |rpugrada y ur or|g|ra| |rduo|lado e| colejo de
|elras correspord|erle. Asi |o rar acordado |os per|los ca|igralos.

||. LA CRAA6|0N HE6AN|6A 0E LA V0Z

E| l|rore de voz es prop|o de cada persora y perr|le |a delerr|rac|r de| sujelo que |a er|le. La voz se as|r||aria a |a l|rra pueslo
que e| l|rore de aqu||a es ur alr|oulo persora|is|ro de cada persora, e |r|r|lao|e.
Er |as ruevas |eg|s|ac|ores se ra adr|l|do |a graoac|r de |a voz rurara coro ur red|o de prueoa aulroro, s|erpre que
raya s|do recoroc|do por |a parle a qu|er perjud|ca, y s| es regada |a aulerl|c|dad deoe procederse a su corprooac|r per|c|a|. Er
Cr||e ro, pero puede ser suosur|do derlro de |a prueoa corles|ora| -s| es recoroc|do por |a parle- y per|c|a| -s| luere regado. Esle
cr|ler|o respeclo a que es recesar|o ur recoroc|r|erlo de |a graoac|r para que lerga va|or prooalor|o se ercuerlra corlerp|ado er
e| 330 CPP.
F|ra|rerle, caoe arad|r que |as graoac|ores ||ic|las y suorepl|c|as deoer ser exc|u|rse aoso|ularerle de| proceso.

lll. H|6R060P|A

La |ey 18.815 de 03.11.1989 eslao|ec| e| s|slera de |a r|crocop|a o r|crograoac|r de docurerlos. 0eoe erlerderse por
r|crolorra cua|qu|er a|lerral|va de lorralos de pe|icu|as lologrl|cas, r|crol||res u olros e|ererlos ar|ogos que corlergar
|rgeres de docurerlos or|g|ra|es coro produclo de| proceso de r|crocop|a o r|crograoado y que sear suscepl|o|es de ser
reproduc|dos.
E| rlodo que se erp|ee deoe gararl|zar |a durac|r, |rde|eo|||dad, |rlegr|dad, |eg|o|||dad y l|de||dad de |as r|crolorras.
Para eslao|ecer su va|or prooalor|o ray que d|sl|rgu|r erlre:
1. H|croformas de documentos pertenec|entes a |a adm|n|strac|n pb||ca y reg|stros pb||cos. Para eslos docurerlos, e|
proceso de r|crocop|a deoe racerse er preserc|a de| lurc|orar|o ercargado de| arcr|vo o reg|slro respecl|vo, qu|er acluar
coro r|r|slro de le. E| proceso deoe corprerder ur acla de aperlura, er e| cua| se dejar corslarc|a de |a lecra de |a d|||gerc|a,
de| r|r|slro de le, qu|er deoer cerl|l|car e| eslado de corservac|r de |os docurerlos or|g|ra|es; y ur acla de c|erre, erarada
de| r|r|slro de le. La |rpugrac|r de |a r|crolorra y sus reproducc|ores se sujelar a |as rorras de |a |rpugrac|r de |os
docurerlos, s|rv|erdo coro red|o de prueoa de aulerl|c|dad e |rlegr|dad, |as aclas ya rerc|oradas.
E| va|or prooalor|o de |as r|crolorras, s| sor recras corlorre a |a |ey, ser e| r|sro de| docurerlo or|g|ra|. 3|r eroargo,
s| |os or|g|ra|es ro ruo|erer s|do deslru|dos y ex|sl|ere d|scorlorr|dad erlre slos y sus r|crocop|as, se eslar a| docurerlo
or|g|ra|.
2. H|croformas pertenec|entes a arch|vos pr|vados. Eslas lerdrr e| r|sro rr|lo que |os docurerlos or|g|ra|es, s|erpre y
cuardo:
a. La r|crocop|a raya s|do elecluada por a|gura persora o erl|dad |rscr|la er e| reg|slro respecl|vo y que curp|ar cor |as
lorra||dades de |a |ey.
o. 3e olorgue acla de aperlura y c|erre erarada de ur r|r|slro de le. Las |elras de caro|o, pagars a |a order, creques,
cerl|l|cados de deps|los y cua|qu|er lilu|o de crd|lo o |rvers|r, s|o podrr racerse va|er |rvocardo e| |rslrurerlo or|g|ra|,
s|r perju|c|o de |as d|spos|c|ores que aulor|cer |a oolerc|r de ur segurdo ejerp|ar er |os casos de exlravio, rurlo o
prd|da de| or|g|ra|.

0estrucc|n de documentac|n. Todo esle proceso de r|crolorras l|ere por oojelo perr|l|r |a deslrucc|r de docurerlac|r, sa|vo
rorra expresa er corlrar|o. 3e eslao|ecer |as s|gu|erles pror|o|c|ores de deslrucc|r:
1. 0ueda pror|o|do deslru|r docurerlos de va|or r|slr|co o cu|lura|, aurque raya s|do r|crocop|ado o r|crograoado.
2. V|erlras eslr perd|erles |os p|azos de| 200 de| Cd|go Tr|oular|o, ser ap||cao|e |o d|spueslo por e| 9Z N 1 de| r|sro
cuerpo |ega|, respeclo a |a prd|da o |rul|||zac|r de |os ||oros de corlao|||dad, aur cuardo rayar s|do r|crocop|ados.
3. Las erl|dades sujelas a |a super|rlerderc|a d|recl|va, correcc|ora| y ecorr|ca de |a Corle 3uprera podrr acogerse a |as
d|spos|c|ores de esla |ey, prev|a aulor|zac|r de d|cra Corle (10).

8anc|n pena|. La la|s|l|cac|r de r|crolorras y su uso ra||c|oso se casl|garr de acuerdo a |os prralos 1 y 5 de| Tilu|o Cuarlo de|
L|oro 3egurdo de| Cd|go Pera|.

lv. 006UHENT0 ELE6TR0N|60

La |ey N19.Z99 de 12.01.2002 eslao|ec| e| recoroc|r|erlo de esle l|po de docurerlos: docurerlos e|eclrr|cos, l|rra e|eclrr|ca y
serv|c|os de cerl|l|cac|r de d|cra l|rra.

Para |os eleclos de esa |ey, se del|rer ura ser|e de corceplos, coro: e|eclrr|co, cerl|l|cado de l|rra e|eclrr|ca, cerl|l|cador de
serv|c|os de cerl|l|cac|r, docurerlo e|eclrr|co, l|rra e|eclrr|ca, l|rra e|eclrr|ca avarzada y l|lu|ar o usuar|o.

00CuVENT0 ELECTR0NlC0: Toda representac|n de un hecho, |magen o |dea que sea creada, env|ada, comun|cada o
rec|b|da por med|os e|ectrn|cos y a|macenada de un modo |dneo para perm|t|r su uso poster|or.

0e acuerdo a |os corceplos sera|ados er |a rerc|orada |ey, ex|sler lres l|pos de docurerlos e|eclrr|cos:
1. 0ocurerlos e|eclrr|cos que no contengan f|rma.
2. 0ocurerlos e|eclrr|cos que contengan f|rma e|ectrn|ca s|mp|e. Er esle caso, |as parles acuerdar usar ura l|rra que
perr|la a| receplor de ur docurerlo |derl|l|car a| reros lorra|rerle a su aulor, s|r que corcurra ur cerl|l|cador.
3. 0ocurerlos e|eclrr|cos que contengan f|rma e|ectrn|ca avanzada. Er esle caso, er caro|o, |a l|rra es cerl|l|cada por ur
preslador acred|lado, |a cua| ra s|do creada usardo red|os que e| l|lu|ar rarl|ere oajo su exc|us|vo corlro|, de rarera que se
v|rcu|e ur|carerle a| r|sro y a |os dalos a |os que se rel|ere, perr|l|erdo |a delecc|r posler|or de cua|qu|er rod|l|cac|r,
ver|l|cardo |a |derl|dad de| l|lu|ar e |rp|d|erdo que descorozca |a |rlegr|dad de| docurerlo y su auloria.

A|cance de |a ut|||zac|n de |a f|rma e|ectrn|ca

La reg|a gerera| eslao|ec|da es que |os aclos o corlralos ce|eorados y suscr|los por red|o de l|rra e|eclrr|ca, serr v||dos de |a
r|sra rarera y produc|rr |os r|sros eleclos que |os ce|eorados por escr|lo y er soporle de pape|. La l|rra e|eclrr|ca se r|rar
coro l|rra raruscr|la para lodos |os eleclos |ega|es.
Esla reg|a, s|r eroargo, ro lerdr ap||cac|r respeclo de c|erlos aclos o corlralos:
1. Aque||os er que |a |ey ex|ja ura so|err|dad que ro sea suscepl|o|e de curp||rse red|arle docurerlos e|eclrr|co.
2. Aque||os er que |a |ey requ|era |a corcurrerc|a persora| de a|gura de |as parles.
3. Aque||os re|al|vos a| derecro de lar|||a.

As|r|sro, esla reg|a gerera| ro lerdr ap||cac|r respeclo de |os aclos y corlralos y docurerlos exped|dos por rgaros de| Eslado:
1. Aque||os er que |a CPR o |a |ey ex|ja ura so|err|dad que ro sea suscepl|o|e de curp||rse red|arle docurerlo e|eclrr|co
2. Aque||os er que |a |ey requ|era |a corcurrerc|a persora| de |a aulor|dad o lurc|orar|o que deoa |rlerver|r er e||as.

3|r perju|c|o de |o arler|or, |os docurerlos e|eclrr|cos que lergar |a ca||dad de |rslrurerlo puo||co deoerr suscr|o|rse red|arle
l|rra e|eclrr|ca avarzada (1), y |os aclos, corlralos y docurerlos de |os rgaros de| Eslado, para que lergar |a ca||dad de
|rslrurerlo puo||co o surlar |os eleclos prop|os de sle, deoerr suscr|o|rse red|arle l|rra e|eclrr|ca avarzada.

VAL0R PR0AT0R|0

Los docurerlos e|eclrr|cos que lergar |a ca||dad de |rslrurerlo puo||co deoerr suscr|o|rse red|arle l|rra e|eclrr|ca avarzada.
Respeclo de| va|or prooalor|o de |os docurerlos e|eclrr|cos preserlados er ju|c|o coro red|o de prueoa, ex|sler |as s|gu|erles
rorras:
1. Los documentos e|ectrn|cos que tengan |a ca||dad de |nstrumento pb||co y se encontraren suscr|tos med|ante f|rma
e|ectrn|ca avanzada, lerdrr e| carcler de |rslrurerlo puo||co y se |es ap||carr |as reg|as gerera|es que regu|ar e| va|or
prooalor|o de eslos docurerlos;
2. Los documentos e|ectrn|cos que tengan |a ca||dad de |nstrumento pr|vado y hayan s|do suscr|tos med|ante f|rma
e|ectrn|ca avanzada, lerdrr e| r|sro va|or prooalor|o de ur |rslrurerlo puo||co y se |es ap||carr |as reg|as gerera|es que
regu|ar e| va|or prooalor|o de eslos docurerlos;
3. Los documentos e|ectrn|cos que tengan |a ca||dad de |nstrumento pr|vado y hayan s|do suscr|tos med|ante una f|rma
e|ectrn|ca s|mp|e o ro corlergar l|rra e|eclrr|ca, lerdrr e| va|or prooalor|o que corresporda segur |as reg|as gerera|es,
eslo es, sor |rslrurerlos pr|vados que para poseer va|or prooalor|o deoerr ser recoroc|dos er |as lorras prev|slas por |a |ey,
por ro ercorlrarse arparados por |a presurc|r de aulerl|c|dad.

PR06E0|H|ENT0 (348 |8}

Preserlado ur 0E, e| lr|oura| c|lar a |as parles a ura aud|erc|a para e| sexto d|a. 0e ro lerer |os red|os para su adecuada
reproducc|r, deoer preslar|os |a parle que |o preserl, oajo aperc|o|r|erlo de lerer|o por ro preserlado. 3| |os docurerlos ro
pud|erer ser lrarsporlados, |a aud|erc|a se rea||zar er e| |ugar er que se ercuerlrer, a cosla de| so||c|larle.
3| e| docurerlo es oojelado de acuerdo a |as reg|as gerera|es, e| lr|oura| podr orderar ura prueoa corp|ererlar|a de
aulerl|c|dad, a cosla de |a parle |rpugradora, s|r perju|c|o de |o que se resue|va soore |as coslas. E| resu|lado de |a prueoa es
sul|c|erle para lerer e| docurerlo por recoroc|do u oojelado, segur.
Los per|los que rea||cer |a prueoa corp|ererlar|a se sujelar a |o d|spueslo er |os arlicu|os 11Z a 123. Tralrdose de
|rslrurerlos pr|vados, y para eleclos de| 31 N 3, se erlerderr puestos en conocimiento er |a aud|erc|a de percepc|r.



















L08 |N6|0ENTE8

CENERAL|0A0E8

|NTR00U66|0N

0urarle e| curso de| proced|r|erlo pueder al|orar cuesl|ores que sea recesar|o reso|ver arles de |a dec|s|r l|ra|, porque su
reso|uc|r corsl|luye ur red|o respeclo de sla. 0eo|do a que d|cras cuesl|ores caer er e| red|o, erlre |a corparecerc|a y e|
prorurc|ar|erlo, se |es deror|rar |nc|dentes o cuest|ones |nc|denta|es, para d|sl|rgu|r|as de |as cuesl|ores cuya so|uc|r
corsl|luye |a dec|s|r de |a causa (cuest|ones de mr|to).
Er e| carpo de |a so|uc|r de| proceso, se preserlar |rc|derles re|al|vos a d|versas cuesl|ores: a| ol|c|o (recusac|r o
corpelerc|a, por ejerp|o), a |as parles (|eg|l|rac|r de |as parles, por ejerp|o) a |as prueoas, a |os o|eres, a |a corl|rerc|a de|
proceso, erlre olros. Lo que se qu|ere dec|r es que durarle e| curso de| proced|r|erlo d|r|g|do a |a reso|uc|r de| corl||clo, pueder
surg|r ura var|edad de cuest|ones accesor|as a| r|sro, |as que ro |o |rlegrarr, pero se v|rcu|arr a |, por |o que recesar|arerle
deoer reso|verse prev|arerle para poder d|clarse |a serlerc|a del|r|l|va.
Er |os prooeo|m|enros esor|ros y oe |aro oonoo|m|enro, |a reg|a gerera| es que se corlerp|e |a lrar|lac|r y la||o de |os
|rc|derles durarle e| curso de| proced|m|ento, s|erdo excepc|ora|es |os casos er |os cua|es se corlerp|a por e| |eg|s|ador, |a
oo||galor|edad de reso|ver|os a| d|clarse |a serlerc|a del|r|l|va. Corresporde a |a regu|ac|r que race e| CPC de |os |rc|derles Por su
parle, er |os prooeo|m|enros ora|es y oonoenrraoos, |a reg|a gerera| es que |os |rc|derles se deoer lorru|ar y lrar|lar corjurlarerle
cor e| asurlo pr|rc|pa|, la||rdose larlo |os |rc|derles coro |a cuesl|r pr|rc|pa| a| prorurc|arse |a serlerc|a del|r|l|va.

RECLAHENTA6|0N

1. T|tu|o |X de| L|bro | 6P6: '0e |os |rc|derles: reg|arerlac|r de |os |nc|dentes ord|nar|os.
. T|tu|os X a XV| de| L|bro | 6P6: regu|a |os |nc|dentes espec|a|es de acuru|ac|r de aulos, cuesl|ores de corpelerc|a,
|rp||carc|as y recusac|ores, pr|v||eg|o de pooreza, coslas, des|sl|r|erlo de |a derarda y aoardoro de| proced|r|erlo.

Tarlo |a regu|ac|r de |os |rc|derles ord|rar|os coro |a de |os |rc|derles espec|a|es, se ercuerlra er |as d|spos|c|ores corures a
lodo proced|r|erlo, cuesl|r |rporlarle a |a rora de delerr|rar su ap||cac|r gerera|. Es recesar|o lerer preserle que e| |eg|s|ador a
|o |argo de| CPC se ercarga de regu|a especil|carerle olros |rc|derles la|es coro: ru||dad por reoe|dia por luerza rayor, ru||dad por
la|la de erp|azar|erlo, red|das precaulor|as, excepc|ores d||alor|as, lacras de |os lesl|gos, arp||ac|r de| eroargo, susl|luc|r de|
eroargo, corvers|r de| proced|r|erlo de surar|o a ord|rar|o o v|ceversa, elc.

|N6|0ENTE: Es toda cuest|n accesor|a a| ju|c|o, que requ|ere de un espec|a| pronunc|am|ento de| tr|buna|. Esla del|r|c|r
jur|spruderc|a|, pese a ser escuela lora er cuerla, e| aspeclo eserc|a| de lodo |rc|derle, eslo es su accesor|edad respecto de un
asunto o cuest|n pr|nc|pa|, cuesl|r que se ercuerlra ral|l|cada por e| 8.
La aud|enc|a de partes pese a eslar sera|ado er e| 82 ro es ur e|ererlo de |a eserc|a para ercorlrarros arle ur
|rc|derle, deo|do a que puede ro corcurr|r er ur delerr|rado |rc|derle: 89: ho oosranre e| rr|ouna| poora reso|ver oe p|ano aque||as
per|o|ones ouyo la||o se pueoa lunoar en neonos que oonsren en e| prooeso p sean oe puo||oa noror|eoao |o que e| rr|ouna|
oons|nara en su
reso|uo|on.
As|r|sro, ||egaros a |a corc|us|r de que |a aud|erc|a ro es ur requ|s|lo de |a eserc|a de |os |rc|derles, er v|rlud de| 158:
ro se eslao|ece que e| asurlo |rc|derla| requ|era de aud|erc|a de parles.

ELEHENT08

1. EX|8TEN6|A 0E JU|6|0: 3|r |a cuesl|r pr|rc|pa| ro es pos|o|e rao|ar de cuesl|ores accesor|as; es dec|r, s|r ju|c|o ro es pos|o|e
rao|ar de |rc|derles. Es dec|r, s|o ura vez que se ercuerlra v||darerle rol|l|cada |a derarda (presupueslo de ex|slerc|a de|
ju|c|o), podr proroverse ur |rc|derle. 3e delerr|ra esle rorerlo, corlorre a |o eslao|ec|do er e| 13 66: 'se erlerder
ex|sl|r ju|c|o desde e| rorerlo er que se raya rol|l|cado |a derarda. Es por |a reces|dad de |a ex|slerc|a de ur ju|c|o, que se
jusl|l|ca e| |nc. : $| e| |no|oenre naoe oe un neono anrer|or a| u|o|o o ooex|srenre oon su pr|no|p|o oomo oeleoro |ea| en e| mooo
oe proponer |a oemanoa oeoera promover|o |a parres antes de hacer cua|qu|era gest|n pr|nc|pa| en e| p|e|to
. 6ARA6TER A66E80R|0: Respeclo de| asurlo pr|rc|pa| 3e ercuerlra ruy re|ac|orado cor e| requ|s|lo arler|or.
3. RELA6|0N 0|RE6TA: erlre e| |rc|derle y |a cuesl|r pr|rc|pa|. 84 |nc. 1: Todo |rc|derle que ro lerga corex|r a|gura cor e|
asurlo que es raler|a de| ju|c|o podr ser recrazado de p|aro.
4. E8PE6|AL PR0NUN6|AH|ENT0: Por parle de| lr|oura| E| 8 asi |o sera|a: Tooa ouesr|on aooesor|a oe un u|o|o que requ|era
pronunc|am|ento espec|a|. La ralura|eza de |a reso|uc|r que fa||a un |nc|dente, puede ser:
a. 8entenc|a |nter|ocutor|a de 1 grado: la||a |rc|derle eslao|ec|erdo derecros perrarerles para |as parles
o. Auto: Fa||a |rc|derle s|r eslao|ecer derecros perrarerles para |as parles

Por olra parle, e| 91 se ercarga de eslao|ecer |a oporlur|dad derlro de |a cua| e| lr|oura| deoe proceder a d|clar |a reso|uc|r
reso|v|erdo e| |rc|derle: verc|do e| lrr|ro de prueoa, ryar|a o ro rerd|do |as parles, y aur cuardo slas ro |o p|dar, fa||ar e|
tr|buna| |nmed|atamente o, a ms tardar, dentro de 3 d|a, |a cuesl|r que raya dado or|ger a| |rc|derle. Eslo es s|r perju|c|o de
aque||as oporlur|dades eslao|ec|das para la||ar cuesl|ores acc|derla|es |rcorexas o exlerporreas o que se lurdar er recros que
corslar er e| proceso o sear de puo||ca rolor|edad: er eslos casos se puede reso|ver de p|ano.
Er e| caso de |os |nc|dentes de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento, e||os deoer ser la||ados durarle e| curso de| ju|c|o y
arles de |a d|clac|r de |a serlerc|a del|r|l|va, loda vez que su proroc|r genera |a suspens|n de| asunto pr|nc|pa|.

Los |rc|derles que ro rev|slar e| carcler de |rc|derles de prev|o y espec|a| prorurc|ar|erlo deoer reso|verse tan pronto como
e||os queden en estado de fa||o durante |a tram|tac|n de |a causa, cor |rdeperderc|a de |a reso|uc|r de |a cuesl|r pr|rc|pa|.
3|r eroargo, ray que lorar er cuerla que por rardalo |ega| ex|sten casos espec|a|es en que |os |nc|dentes deben ser
resue|tos en |a sentenc|a def|n|t|va:
1. |nc|dentes que por mandato de |a |ey deben reso|verse en |a sentenc|a def|n|t|va: 6ostas, tachas.
2. Proced|m|entos que por su carcter concentrado, deoer reso|verse |os |rc|derles corjurlarerle cor e| asurlo pr|rc|pa| a|
d|clarse |a serlerc|a del|r|l|va: J8, H|n|ma cuant|a.

Es recesar|o adverl|r que rueslros lr|oura|es dejar para reso|ver er |a serlerc|a del|r|l|va a|guras |rc|derc|as prorov|das durarle e|
curso de| proced|r|erlo, s|r que ex|sla para e||o ura aulor|zac|r |ega|, corlrar|ardo e| order corsecul|vo |ega|, por e| eslao|ec|r|erlo
de |a oporlur|dad para la||ar|os: durante e| curso de |a tram|tac|n.
A pesar de esla prcl|ca, ro deoeros corlurd|rros: |a serlerc|a del|r|l|va lerdr ur |njerto de |nter|ocutor|a er aque||a
parle er que se resue|ve ur |rc|derle: por ej. Tacras o coslas.

6ARA6TER|8T|6A8 0E L08 |N6|0ENTE8

1. 3or cuest|ones accesor|as a| asurlo pr|rc|pa|
. Proced|m|ento prop|o: Regu|ac|r de |os |rc|derles ord|rar|os y de |os espec|a|es
3. Regu|ados en e| L|bro | de| 6P6, razr por |a cua| l|erer ap||cac|r gerera|, sa|vo rorra espec|a| er corlrar|o.
4. Promov|dos, tram|tados y fa||ados ante y por e| tr|buna| que conoce de| asunto pr|nc|pa|, de acuerdo a |a reg|a genera| de
|a competenc|a de |a EXTEN8|0N.
5. Pueder proroverse desde que ex|ste ju|c|o rasla que se d|cla sentenc|a def|n|t|va o |nter|ocutor|a que ponga trm|no a|
ju|c|o o haga |mpos|b|e su cont|nuac|n, ejecutor|ada en |a causa pr|nc|pa|.

EX6EP6|0N: |nc|dente de nu||dad procesa| por fa|ta de emp|azam|ento: puede racerse va|er |rc|uso |uego de raoerse d|clado |a
serlerc|a ejeculor|ada er |a causa y er e| proced|r|erlo de curp||r|erlo |rc|derla| de e||a. 231 er re|ac|r a| 80.

. No suspenden |a tram|tac|n: La proroc|r de ur |rc|derle arle ur lr|oura| que coroce de |a causa no suspende |a
lrar|lac|r de| asurlo pr|rc|pa|, deo|erdo lorrarse cuaderro separado para |a lrar|lac|r de| |rc|derle.

EX6EP6|0N: |nc|dentes de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento: 3usperder e| curso de |a causa y deoer lrar|larse er e|
cuaderro pr|rc|pa|, s|erdo |a reso|uc|r de| |rc|derle recesar|a para corl|ruar cor e| curso de| proced|r|erlo.

7. 8|, o autos. La reso|uc|r que la||a e| |rc|derle puede lerer |a ralura|eza de ura sentenc|a |nter|ocutor|a de 1 grado o de ur
auto, segur s| eslao|ezca o ro derecros perrarerles a lavor de |as parles.


6LA8|F|6A6|0NE8
l. 8ECUN 8U TRAH|TA6|0N

1. 0rd|nar|os: Reg|as gerera|es de| Tilu|o lX
2. Espec|a|es: rorras parl|cu|ares eslao|ec|das por e| |eg|s|ador er alerc|r a |a ralura|eza de |a cuesl|r accesor|a: Acuru|ac|r
de aulos, cuesl|ores de corpelerc|a, |rp||carc|as y recusac|ores, pr|v||eg|o de pooreza, coslas, des|sl|r|erlo de |a derarda y
aoardoro de| proced|r|erlo.

ll. 8ECUN 8U RELA6|0N 60N EL A8UNT0 PR|N6|PAL

1. 6onexos: Re|ac|orados a| asurlo pr|rc|pa|. 0eoer ser adr|l|dos a lrar|lac|r y reso|verse corlorre a |as rorras gerera|es que
|o regu|ar.
2. |nconexos: ro l|erer re|ac|r cor e| asurlo pr|rc|pa|, pud|erdo ser recrazados de p|aro por e| lr|oura|.

lll. 8ECUN 8U 0R|CEN

1. Prev|os: Nacer de ur recro arler|or a| ju|c|o o coex|slerle cor su pr|rc|p|o y deoer proroverse por |a parle arles de racer
cua|qu|er gesl|r pr|rc|pa| er e| p|e|lo.
. 6oetneos: 0r|g|rados de ur recro acorlec|do durarle e| ju|c|o y que deoer proroverse lar prorlo coro e| recro ||egue a
coroc|r|erlo de |a parle respecl|va.

Todos |os |nc|dentes cuyas causas ex|sten s|mu|tneamente deben promoverse a |a vez. Todo |rc|derle exlerporreo, deoe
ser recrazado de p|aro (ex|sle ura excepc|r que d|ce re|ac|r cor aque||os recros que aru|ar e| proceso o que se rel|erer a ura
c|rcurslarc|a eserc|a| para |a r|lua||dad o rarcra de| ju|c|o).

lv. 8ECUN 8U V|N6ULA6|0N 60N EL A8UNT0 PR|N6|PAL

1. |nc|dentes que versan sobre e| fondo de| asunto: 3e re|ac|orar cor |as prelers|ores, excepc|ores, opos|c|ores a |as
prelers|ores o corlraprelers|ores de |as parles.
2. |nc|dentes que versan sobre e| proced|m|ento: Reler|dos a |a lorra er que se desarro||a e| proced|r|erlo.

Esla c|as|l|cac|r se or|g|ra er e| 84, que se rel|ere a aque||os que aru|ar e| proceso o a ura c|rcurslarc|a eserc|a| para |a r|lua||dad
o rarcra de| ju|c|o.

v. 8ECUN 8U EFE6T0 EN LA TRAH|TA6|0N 0EL A8UNT0 PR|N6|PAL Y EL 6UA0ERN0 EN 0UE 8E TRAH|TAN

1. |nc|dentes de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento: Aque||os que para||zar |a suslarc|ac|r de |a causa pr|rc|pa| rasla que ro
sear resue|los y se lrar|lar er e| cuaderro pr|rc|pa| s|r dar rol|vo a |a lorrac|r de ur cuaderro separado.
. |nc|dentes que no rev|sten e| carcter de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento: su proroc|r ro susperde e| curso de |a
causa pr|rc|pa| y deoer suslarc|arse er cuaderro separado.

6mo determ|nar qu carcter t|ene un |nc|dente determ|nado? E| |eg|s|ador se ercarga a lravs de reg|a espec|a| de
delerr|rar |a ralura|eza de| |rc|derle prorov|do, e| lr|oura| deoer respelar e| reler|do rardalo |ega|. T|erer carcler de prev|o y
espec|a| pronunc|am|ento, |os |rc|derles re|al|vos a:
1. 6ompetenc|a
2. Excepc|ones d||ator|as.

E| |eg|s|ador eslao|ece que no rev|sler e| carcler de |rc|derles de prev|o y espec|a| prorurc|ar|erlo:
1. Nu||dad de |o oorado por luerza rayor y la|la de erp|azar|erlo
2. Pr|v||eg|o de pooreza, elc.

E| |eg|s|ador ro eslao|ece reg|a espec|a| acerca de| carcler que rev|sle e| |rc|derle prorov|do: e| lr|oura| deoer reso|ver|o er cada
caso. 3e deoe so||c|lar a| lr|oura| que se prorurc|e dec|arardo e| carcler de| |rc|derle especil|co.

vl. 8ECUN LA F0RHA EN 0UE 0EE RE80LVER8E EL |N6|0ENTE

1. 0eben reso|verse por e| tr|buna| prev|a tram|tac|n de e||os: Aque||os que s|o pueder la||arse |uego de raoerse corler|do
lras|ado a |a olra parle y rec|o|do a prueoa s| luere procederle, por ser corexos a| asurlo pr|rc|pa|, raoer s|do prorov|dos
oporlurarerle y ro lurdarse er recros que corsler er e| proceso o que sear de puo||ca rolor|edad.
. Pueden ser resue|tos de p|ano por e| tr|buna|: 3e resue|ver cor e| s|o rr|lo de |a so||c|lud que se prorueve.

Pueden rechazarse de p|ano:
1. 8o||c|tud de |nc|dente |nconexo.
2. 3o||c|lud er que se prorueve |rc|derle que race de recro arler|or a| ju|c|o o coex|slerle a su |r|c|o, rao|erdo recro cor
arler|or|dad cua|qu|era gesl|r jud|c|a| er e| p|e|lo.
3. 3o||c|lud er que se prorueve ur |rc|derle or|g|rado er ur recro que acorlece durarle e| ju|c|o y que ro es prorov|do lar
prorlo coro e| recro ra ||egado a coroc|r|erlo de |a parle respecl|va.
1. 3o||c|lud er que se prorueve ur |rc|derle respeclo de ura causa que ruo|ere ex|sl|do s|ru|lrearerle cor olra recra va|er cor
arler|or|dad s|r que se ruo|era recro va|er corjurlarerle cor sla.
5. 3o||c|lud er que |a parle raga va|er ur |rc|derle, |uego de raoer perd|do 2 o rs |rc|derles prorov|dos por e||a cor arler|or|dad,
s|r raoer elecluado y acorparado |a cors|grac|r recesar|a para prorover|o.

Pueden resolverse de p|ano (sea acog|ndose o rechazndose}: aque||os que se oasar er recros que corslar er e| proceso o
sear de puo||ca rolor|edad, |o que deoe cors|grarse er su reso|uc|r.

vll. 8ECUN LA 0L|CAT0R|E0A0 0E LA 60N0ENA EN 608TA8 0E LA PARTE 0UE L0 PR0HUEVE

E| 147 eslao|ece |a oo||galor|edad de corderar er coslas a |a parle que rao|erdo prorov|do ur |rc|derle d||alor|o ro ool|ere
reso|uc|r lavorao|e. 3e d|scule |o que deoe esl|rarse coro |nc|dente d||ator|o:
1. Amp||o: Aque||os que producer derora er |a prosecuc|r de| proceso, s|erdo de la| carcler lodos |os que rev|sler e| carcler
de prev|o y espec|a| prorurc|ar|erlo.
. Restr|ng|do: aque||os que gererar ur relardo er |a erlrada de| ju|c|o, s|r erg|ooar a lodos |os de prev|o y espec|a|
prorurc|ar|erlo.

TRAH|TA6|0N 0E L08 |N6|0ENTE8 0R0|NAR|08

3e ercuerlrar regu|ados er e| L|oro l de| CPC, arlicu|os 82 y ss., ler|erdo grar |rporlarc|a eslas rorras por su carcler gerera| y
sup|elor|o, ap||crdose a la|la de rorra espec|a|. Para delerr|rar qu rorral|va se deoe ap||car ray que ara||zar s| e| |rc|derle que
es prorov|do l|ere o ro ura regu|ac|r espec|a|. Er caso que |a lerga, se regu|ar por e||a y sup|elor|arerle por |as rorras de |os
|rc|derles ord|rar|os. A la|la de rorra espec|a|, se ap||car irlegrarerle |a regu|ac|r de |os |rc|derles ord|rar|os.

F0RHA 0E PR0H0VER8E UN |N6|0ENTE 0R0|NAR|0

Los |rc|derles se pueder prorover durarle |a lrar|lac|r de ur ju|c|o de |as s|gu|erles rareras:
1. En forma d|recta, a travs de una so||c|tud o demanda |nc|denta|, |a que se provee por e| lr|oura|, cuardo curp|e cor |os
requ|s|los red|arle |a d|clac|r de| decrelo 'Tras|ado.
2. En forma d|recta, med|ante |a so||c|tud de una actuac|n jud|c|a| que debe ser decretada con aud|enc|a, |a cua| deoe
reso|verse prev|a lrar|lac|r corlorre a |as rorras de |os |rc|derles.
3. En forma d|recta, en todos |os casos en que e| |eg|s|ador estab|ece que determ|nadas so||c|tudes deben ser tram|tadas
conforme a |as normas de |os |nc|dentes.
1. Hed|ante |a opos|c|n que se efecta por una parte a |a so||c|tud de una actuac|n jud|c|a| formu|ada por |a otra que ha
s|do decretada con c|tac|n, er cuyo caso |a opos|c|r gerera ur |rc|derle que deoe reso|verse para |os eleclos de poder
||evar a caoo |a acluac|r jud|c|a|.

ETAPA8 0EL PR06E0|H|ENT0 EN 0UE 8E 0EEN PR0H0VER L08 |N6|0ENTE8

Er pr|mera |nstanc|a: desde |a not|f|cac|n de |a demanda hasta que se not|f|que a |as partes |a reso|uc|n que c|ta a |as
partes para o|r sentenc|a. 133 |rc. 1.
Er segunda |nstanc|a: rasla |a v|sla de |a causa. Excepc|ora|rerle, e| |rc|derle de nu||dad de todo |o obrado, puede racerse
va|er derlro de| proced|r|erlo cor posler|or|dad a |a c|lac|r para oir serlerc|a. 133 |rc. 2.

As|r|sro, |rc|uso ex|sle ur |rc|derle de nu||dad de todo |o obrado, que puede racerse va|er durarle lodo e| curso de|
proced|r|erlo e |rc|uso er e| proced|r|erlo |rc|derla| de curp||r|erlo de |a serlerc|a: |nc|dente de nu||dad de todo |o obrado por
fa|ta de emp|azam|ento v||do.

0P0RTUN|0A0 PR06E8AL PARA PR0H0VER L08 |N6|0ENTE8

1. 8| e| |nc|dente nace de un hecho anterior al juicio o coexistente con su pr|nc|p|o: 0eoe proroverse por |a parle antes de
hacer cua|qu|era gest|n pr|nc|pa| er e| p|e|lo.
2. 8| e| |nc|dente es or|g|nado por un hecho que acontezca durante e| ju|c|o: 0eoe proroverse tan pronto como e| hecho
||egue a conoc|m|ento de |a parte respect|va.
3. 8| concurren s|mu|tneamente d|versas causas para promover |nc|dentes: deoerr proroverse todos |os |nc|dentes a |a
vez. 3| eslos |rc|derles ro se racer va|er er esla oporlur|dad, serr recrazados de p|aro por e| lr|oura|, sa|vo que se lrale de
ur v|c|o que aru|e e| proceso o que se lrale de ura c|rcurslarc|a eserc|a| para |a r|lua||dad o rarcra de| ju|c|o.
1. E| |nc|dente de nu||dad procesa|: 0eoe proroverse derlro de |os 5 dias, corlados desde que aparezca o se acred|le que qu|er
deoa rec|arar de |a ru||dad luvo coroc|r|erlo de| v|c|o, sa|vo que se lrale de |a |rcorpelerc|a aoso|ula de| lr|oura|.
5. Nu||dad de todo |o obrado de| rebe|de: E| reoe|de puede prorover e| |rc|derle de ru||dad de lodo |o oorado er reoe|dia suya
por luerza rayor, derlro de |os 3 dias corlados desde que ces e| |rped|rerlo y pudo racerse va|er arle e| lr|oura| que coroce
de| regoc|o, Z9.
. Nu||dad de todo |o obrado por fa|ta de emp|azam|ento: 3ea que ro se raya rol|l|cado, o sla lue delecluosa, puede prorover
ru||dad de lodo |o oorado derlro de |os 5 dias corlados desde que aparezca o se acred|le que e| ||l|garle luvo coroc|r|erlo
persora| de| ju|c|o.

Restr|cc|ones estab|ec|das por e| |eg|s|ador para |a promoc|n de |os |nc|dentes, dest|nadas a ev|tar que se ut|||cen con f|nes
de carcter meramente d||ator|os

8asado er e| pr|rc|p|o lorral|vo de |a ouera le, e| |eg|s|ador ve|a porque |os |rc|derles sear prorov|dos s|o cuardo sear
eslr|clarerle recesar|os para |a reso|uc|r de |a cuesl|r pr|rc|pa|, ouscardo ev|lar uso cor l|res rerarerle d||alor|os:
1. Estab|ec|m|ento expreso de una oportun|dad y forma especil|ca para racer va|er |os d|versos |rc|derles. Er caso que se lrale
de |rc|derles exlerporreos, e| lr|oura| deoer recrazar|os de p|aro, sa|vo que se lrale de ur v|c|o que aru|e e| proceso
(ap||cac|r de| 83) o que se lrale de ura c|rcurslarc|a eserc|a| para |a r|lua||dad o rarcra de| ju|c|o (e| lr|oura| deoe orderar que
se pracl|quer |as d|||gerc|as recesar|as pala que e| proceso s|ga su curso |ega|).
2. 6arcter ob||gator|o de |a condena en costas respeclo de |a parle que ruo|ere prorov|do y perd|do ur |nc|dente d||ator|o. E|
111 eslao|ece |a reg|a gerera| a| delerr|rar que |a parle verc|da er e| |rc|derle, deoe ser corderada |a pago de |as coslas,
pud|erdo e| lr|oura| ex|r|r a |a parle de| pago de e||as s| esl|ra que luvo rol|vos p|aus|o|es para ||l|gar. Er caro|o, lralrdose de
|nc|dentes d||ator|os, e| lr|oura| esl oo||gado a corderar|o a |a parle que |o prorov| y |o perd|, s|r que se corlerp|e |a
lacu|lad para que e| lr|oura| |os ex|ra de d|cras coslas.
3. 6ons|gnac|n prev|a y ob||gator|a: Para eleclos de prorover ruevos |rc|derles respeclo de |a parle que ruo|ere promov|do y
perd|do dos o ms |nc|dentes con anter|or|dad, |os cua|es rurca revesl|rr e| carcler de prev|o y espec|a| prorurc|ar|erlo
deo|erdo s|erpre lrar|larse er cuaderro separado, 88. Es e| lr|oura|, a| desecrar e| 2 |rc|derle e| que l|ja e| rorlo de| deps|lo
(erlre 1 y 10 uTV). Er caso de ser recrazado e| ruevo |rc|derle prorov|do, se ap||car coro ru|la a oerel|c|o l|sca|. E| lr|oura|
s| ooserva ra|a le puede aurerlar rasla e| dup|o e| rorlo.
Por larlo, |a parle que ruo|ere prorov|do y perd|do 2 o rs |rc|derles, queda sujela a |as s|gu|erles sarc|ores:
a. Nuevos |nc|dentes s|n e| deps|to se tendrn por no |nterpuestos: Aders se exl|rgue e| derecro de prorover|os
ruevarerle.
o. Todo |nc|dente que requ|ere deps|to se tram|ta en cuaderno separado, s|r aleclar e| curso de |a cuesl|r pr|rc|pa| r| de
r|rgura olra, s|r perju|c|o de |o que se pueda reso|ver er e| la||o de| |rc|derle respecl|vo (rurca ser de prev|o y espec|a|
prorurc|ar|erlo).

La parle que goza de pr|v||eg|o de pooreza er e| ju|c|o ro esl oo||gada a elecluar deps|lo prev|o a|guro. 3|r eroargo, s| |rlerpore
ruevos |rc|derles y e||os sor recrazados, e| juez puede |rporer persora|rerle a| rardalar|o o a| aoogado que |o prorov|, por via
de pera, ura ru|la a oerel|c|o l|sca| de 1 a 10 uTV, s| esl|ra que er su |rlerpos|c|r ra ex|sl|do ra|a le o e| c|aro props|lo de
|rlerlar d||alar e| proceso. Las reso|uc|ores er cuarlo a| rorlo de |os deps|los y ru|las, sor |rape|ao|es.
E| Cd|go de El|ca corsagraoa lacu|lad de sarc|orar a |os r|eroros que |rcurr|erar er corduclas d||alor|as.

EL PR06E0|H|ENT0 0UE E8TALE6E EL LEC|8LA00R PARA LA TRAH|TA6|0N 0E L08 |N6|0ENTE8

E| |eg|s|ador eslao|ece ur proced|r|erlo de carcter concentrado, corprerd|erdo |as lres lases de corures a lodo proced|r|erlo:
d|scus|r, prueoa y la||o. lay que lerer preserle que er e| proced|r|erlo |rc|derla|, |a fase de d|scus|n es eventua|, pues e|
|eg|s|ador lacu|la a| lr|oura| para recrazar|os de p|aro, cuesl|r que ro acorlece respeclo de proced|r|erlos que se deoer ap||car
pala |a cuesl|r pr|rc|pa|. As|r|sro, |a fase probator|a |gua|mente es eventua| ya que s|o ex|sl|r er e| everlo de que ex|slar
recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos respeclo de| |rc|derle.

|. FA8E 0E 0|86U8|0N 0EL |N6|0ENTE

E| |rc|derle se gerera cor |a so||c|lud de |a parle que |o prorueve. Frerle a |a so||c|lud de |a parle que prorueve e| |rc|derle, e|
lr|oura| puede adoplar d|sl|rlas acl|ludes:
1. Rechazar|o de p|ano: Por |rcorexo, exlerporreo, o por la|lar |a cors|grac|r.
. Reso|ver|o de p|ano: 3ea acog|rdo|o o recrazrdo|o, s|r corler|r lras|ado a |a olra parle y rec|o|r|o a prueoa, cuardo su la||o
se pueda fundar en hechos que consten en e| proceso o sean de pb||ca notor|edad, |o que e| lr|oura| cors|grar er su
reso|uc|r.
3. Adm|t|r|o a tram|tac|n: Er |os casos er que e| |rc|derle sea corexo cor |a cuesl|r pr|rc|pa|, oporlurarerle prorov|do,
elecluada |a cors|grac|r cuardo proceda, y s|r que corsler |os recros er e| proceso r| sear de puo||ca rolor|edad, e| lr|oura|
deoe proceder a adr|l|r|o a lrar|lac|r.
Para eslos eleclos, e| lr|oura| confer|r tras|ado a |a otra parte por e| trm|no de 3 d|as. Es dec|r, respeclo de |a so||c|lud
que prorueve e| |rc|derle recaer |a reso|uc|r 'Tras|ado. Cor e||a, se |e da |a opc|r a |a olra parle para resporder a |a
so||c|lud de |a olra parle que prorov| e| |rc|derle. Esla reso|uc|r que corl|ere lras|ado, se lrala de ur decrelo, prov|derc|a o
proveido, deo|rdose rol|l|car por E0. E| trm|no de emp|azam|ento er e| proced|r|erlo de |os |rc|derles es de 3 d|as, p|azo
que l|ere e| carcler de |ega|, lala|, de dias d|scorl|ruo e |rprorrogao|e, y respeclo a| cua| ro caoe e| aurerlo de |a lao|a de
erp|azar|erlo. 89: 3| se prorueve ur |rc|derle, se corcederr 3 d|as para resporder y verc|do esle p|azo, raya o ro
corleslado |a parle corlrar|a, reso|ver e| lr|oura| |a cuesl|r, s|, a su ju|c|o, ro ray reces|dad de prueoa.

Frerle a| lras|ado que se corl|ere a |a parle corlrar|a respeclo de| |rc|derle, sla puede adoplar |as s|gu|erles acl|ludes:
1. A||anarse a| |nc|dente promov|do o no controvert|r |os hechos que s|rver de lurdarerlo para prorover|o: No ser
necesar|o que se rec|ba e| |nc|dente a prueba y e| lr|oura| deoe proceder a d|clar |a reso|uc|r perl|rerle para su reso|uc|r,
sea aceplrdo|o o recrazrdo|o.
2. Permanecer |nact|vo durante e| p|azo fata| de tras|ado: Trarscurr|do e| p|azo de 3 dias, prec|uye |a lacu|lad de |a parle para
evacuar lras|ado, deo|erdo e| lr|oura| exar|rar e| proceso para |os eleclos de delerr|rar |a procederc|a de rec|o|r e| |rc|derle a
prueoa.
3. Responder: Er e| escr|lo se pueder racer lodas |as a|egac|ores de recro y de derecro er lorro a| |rc|derle prorov|do. E|
lr|oura| deoer delerr|rar s| procede rec|o|r e| |rc|derle a prueoa.

||. FA8E 0E PRUEA 0EL |N6|0ENTE

La reso|uc|r que rec|oe e| |rc|derle a prueoa, e| lrr|ro prooalor|o y |a recepc|r de prueoa, se r|ge por |as normas de| ju|c|o
ord|nar|o, cor |as s|gu|erles excepc|ores:
1. Puntos, no hechos: La R0RCP se rel|ere a |os puntos soore |os cua|es deoe rerd|rse |a prueoa y ro soore |os recros
suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos coro ocurre er e| ju|c|o ord|rar|o. |mportanc|a, er |a prueba de test|gos ro proceder
preserlar |a r|rula de purlos de prueoa, s|ro s|o |a rr|ra de |os lesl|gos.
2. Not|f|cac|n por e| estado: No por cdu|a coro ocurre cor er e| ju|c|o ord|rar|o.
3. R0R|P es 8| de 1 grado o un auto: La ralura|eza de |a reso|uc|r que rec|oe e| |rc|derle a prueoa seria ura serlerc|a
|rler|oculor|a de pr|rer grado s| |a reso|uc|r que la||e e| |rc|derle l|ere esle carcler o de aulo, er caso corlrar|o.
1. Recursos: A|guros sosl|erer que ro caoe |a ape|ac|r, er v|rlud de| 90 |rc. l|ra|.
5. 0urac|n de| probator|o: E| lrr|ro prooalor|o ord|rar|o er |os |rc|derles es de 8 d|as (y ro de 20)
. Presentac|n de ||sta de test|gos: 0eoe preserlarse |a rr|ra de lesl|gos (s|r |a r|rula por |o ya sera|ado), derlro de |os
pr|reros d|as de| lrr|ro prooalor|o de |os |rc|derles.
Z. Probator|o extraord|nar|o: Para |a prcl|ca de d|||gerc|as prooalor|as luera de| |ugar er que se s|gue e| ju|c|o es lacu|lal|vo para
e| lr|oura| corceder|o, ser por ura vez y por rol|vos lurdados por e| rurero de dias que esl|re recesar|os, pero s|r que pueda
exceder de 30 dias corlados desde que se rec|o| e| |rc|derle a prueoa.
8. Fata||dad de| probator|o: E| lrr|ro prooalor|o er |os |rc|derles rev|sle e| carcler de lala| para |a propos|c|r y rerd|c|r de
lodos |os red|os de prueoa.
9. 3e podriar ap||car |os lrr|ros prooalor|os espec|a|es que ro aparecer corlerp|ados a props|lo de |os |rc|derles, pero que
dado su carcler gerera| podriar ||egar a lerer ap||cac|r.

|||. FA8E 0E FALL0 0EL |N6|0ENTE

No se corlerp|a e| lrr|le de ooservac|r a |a prueoa r| e| lrr|le de c|lac|r para oir serlerc|a. 91: verc|do e| lrr|ro de prueoa,
ryar|a o ro rerd|do |as parles, y aur cuardo slas ro |a p|dar, la||ar e| lr|oura| |rred|alarerle o, a rs lardar, derlro de lercero
dia, |a cuesl|r que raya dado or|ger a| |rc|derle.
E| lr|oura| puede d|clar |as red|das para rejor reso|ver, deo|do a su carcler gerera|. Recordar qu ocurre cor |as coslas er
|os |rc|derles d||alor|os y |a ralura|eza jurid|ca de |a reso|uc|r que resue|ve ur |rc|derle.

L08 |N6|0ENTE8 EN |N8TAN6|A

: Las cuesl|ores accesor|as que se susc|ler er e| curso de |a ape|ac|r, se la||arr de p|aro por e| lr|oura|, o se lrar|larr coro
|rc|derles. Er esle u|l|ro caso, podr laro|r e| lr|oura| la||ar|as er cuerla u orderar que se lra|gar er re|ac|r |os aulos para
reso|ver.
1: Las reso|uc|ores que reca|gar er |os |rc|derles que se proruevar er segurda |rslarc|a, se d|clarr s|o por e| lr|oura| de
a|zada y ro serr ape|ao|es.

NUL|0A0 PR06E8AL

8anc|n en v|rtud de |a cua| |a |ey pr|va a un acto o actuac|n de sus efectos normas, cuando en su ejecuc|n no se han
guardado |as formas |ega|es. La l|ra||dad, erlorces, es reslar|e va|or a ura acluac|r v|c|ada.

E| proceso se corpore de acluac|ores que se var deservo|v|erdo progres|varerle rac|a |a so|uc|r de| ||l|g|o. La |ey se ercarga de
prec|sar qu d|||gerc|as rar de ver|l|carse, por qu|n, su orden, su va|or, elc. Toda vez que se rea||cer s|r sujec|r a |a |ey, p|erder
|a apl|lud para produc|r |os eleclos que |a |ey as|gra. Las acluac|ores v|c|adas ro pueder produc|r, r| producer, |os eleclos que l|ere
ura el|caz.
E| lurdarerlo de esla l|gura r|ra larlo e| |nters pr|vado, cuarlo a| pb||co, pues |as rorras procesa|es, se saoe, sor
gararlias de |os derecros de |as parles, de rodo que es palerle |a prolecc|r de |a paz soc|a|.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Requ|ere dec|arac|n jud|c|a|: No produce eleclos de p|ero derecro, requ|ere ura acluac|r de| lr|oura|. V|erlras ro ex|sla, e|
aclo produc|r sus eleclos, aur v|c|ado.
2. Por reg|a genera|, debe a|egarse: Es excepc|ora| que proceda de ol|c|o.
3. 0ebe dec|ararse 0ENTR0 de| ju|c|o: 0urarle su lrarscurso, |n ||m|ne ||r|s. La cosa juzgada, summa prec|us|n, sarea e|
proced|r|erlo v|c|ado.
1. Hed|os para a|egar|a son |rrenunc|ab|es: A |o reros, de lorra arl|c|pada, ro puede acordarse e| ro racer uso de e||os.
5. Puede so||c|tarse |a nu||dad aunque e| acto no haya produc|do sus efectos
. No adm|te c|as|f|cac|ones

PR|N6|P|08 CENERALE8

No ray ura regu|ac|r orgr|ca, pero se aceplar ura ser|e de pr|rc|p|os gerera|es:

l. E8PE6|F|6|0A0

No ray ru||dad procesa| s|r |ey especil|ca que |a eslao|ezca (Coulure). 3|erdo ura sarc|r excepc|ora|, se prec|sa de |ey espec|a|.
Er Cr||e ro se acepla esle pr|rc|p|o, por reg|a gerera|, pues |a ru||dad es ap||cab|e a todos |os actos ejecutados
|mperfectamente. 3|r reces|dad de |ey espec|a|. lace excepc|n, |a casac|r er |a lorra y a|guras d||alor|as (1-5 de| 303)

ll. EXTEN8|0N

La nu||dad de un acto comun|ca su |nef|cac|a a |as actuac|ones que sean una consecuenc|a d|recta de |. 3e deoe a |a
ercaderac|r que ex|sle erlre |os aclos procesa|es. 3| ur aclo es |rel|caz, erlorces, |o serr laro|r |os que se der|ver de| r|sro,
e| v|c|o se lrarsr|le.
lay casos er que alecla e| proced|r|erlo corp|elo, coro ocurre respeclo de |a fa|ta de emp|azam|ento v||do. Er olros
casos, s|o a|guros aclos serr |rva||dados (v. gr., |rv||da |a rol|l|cac|r de |a R0RCP, |o ser laro|r |a prueoa de lesl|gos, pero
ro se exl|erde a| proceso corp|elo). Er olros casos, s|o queda |rv||do e| r|sro aclo, por ro der|varse olro de e||os (v. gr.,
dec|arac|r de lesl|go s|r jurarerlo).
0e acuerdo a| 83 CPC, e| juez debe sea|ar expresa y prec|samente |os actos que quedan nu|os en razn de su
conex|n con e| anu|ado.

lll. TRA86EN0EN6|A

La ru||dad de| aclo procede s|o cuando |a |rregu|ar|dad da |ugar a un agrav|o que s|o pueda repararse con |a |nva||dac|n de|
aclo. 3| |a |rregu|ar|dad ro produce perju|c|os que puedar resarc|rse dec|arrdose |a ru||dad, ro proceder (83). Rec|oe p|era
ap||cac|r er |a casac|r er |a lorra (Z8, |rc. peru|l|ro)

lv. 60NVAL|0A6|0N

La corva||dac|r |rporla ura ser|e de acluac|ores que e||r|rar |a pos|o|||dad de que e| agrav|ado pueda aru|ar ur aclo
delecluosarerle ejeculado. Lo recoroce asi e| 83, |rc. 2, '.ra corva||dado lc|la o expresarerle e| aclo

Formas de conva||dac|n
1. Rect|f|cac|n: La parle que or|g|r e| v|c|o o corcurr| a su raler|a||zac|r corr|ge e| v|c|o, rep|le e| aclo correclarerle o
|rlroduce |as err|erdas que correspordar, prev|o a |a so||c|lud de ru||dad. Lo suosara.
. 6onva||dac|n: Corducla de| agrav|ado que l|ere por oojelo suosarar |a |rregu|ar|dad. 3e d|sl|rgue:
a. 6onva||dac|n def|n|t|va: 3e saoe que |a ru||dad deoe a|egarse y dec|ararse derlro de| proceso. 3| asi ro se race, quedar
sareadas y corva||dadas |as acluac|ores |rregu|ares. Corlorre a| 1Z5, es prec|sarerle |o que ocurre er Cr||e cor |a cosa
juzgada. E| lurdarerlo es |a paz soc|a|.
o. 6onva||dac|n por conform|dad: La parle rao|||lada para rec|arar deja pasar |as oporlur|dades pererlor|as para racer|o.
Equ|va|e a |a conva||dac|n tc|ta de| 83.
c. 6onva||dac|n por conf|rmac|n: La parle rao|||lada para |rpelrar|a rea||za acluac|ores de |as que se desprerde
|requivocarerle ura |rlerc|r de ro |rvocar|a. Por ejerp|o, |a rol|l|cac|r lc|la, que equ|va|e a |a corva||dac|r expresa
de| 83.
d. Rat|f|cac|n: ura persora acepla |o recro a rorore suyo por olra persora que carecia de represerlac|r. Agerc|a
ol|c|osa, .

v. F|NAL|0A0

Los aclos procesa|es curp|er ur l|r delerr|rado, por |o que |a ru||dad ro puede dec|ararse respeclo de uro que ra |ogrado e|
props|lo prev|slo er |a |ey, aur cuardo ro se raya respelado |as lorras. No |rporla s| e| v|c|o es o ro re|evarle. Asi, s| e|
derardado opore |a ru||dad de |a rol|l|cac|r y er ur olrosi corlesla |a derarda, queda c|aro que lor coroc|r|erlo de |a
derarda, s|erdo |rre|evarle e| v|c|o de |a rol|l|cac|r. No ray corsagrac|r de esle pr|rc|p|o, pero se esl|ra preserle er e| espir|lu
de |a |eg|s|ac|r.

8UJET0 LEC|T|HA00

La reg|a gerera| es que se a|egue por |as parles. Excepc|ora|rerle, puede dec|ararse de ol|c|o. Para que |as parles puedar a|egar|a,
es recesar|o que:
1. Tengan |nters
2. Ex|stenc|a de perju|c|o der|vada de |a |rregu|ar|dad.
3. No haber causado |a nu||dad. 0u|er |a causa ro puede a|egar|a (rad|e puede aprovecrar su prop|o error o do|o).

HE0|08 PARA ALECARLA

|. HE0|08 0|RE6T08

Aque||os cuya f|na||dad es |ograr una dec|arac|n jud|c|a| de nu||dad. 3e eslao|ecer 30L0 para esle l|r, alacardo derecrarerle
e| aclo. 3or |os s|gu|erles:

1. |N6|0ENTE 0E NUL|0A0 PR06E8AL: La pel|c|r de ru||dad es ura cuesl|r accesor|a a| ju|c|o que requ|ere espec|a|
prorurc|ar|erlo.
2. FA6ULTA0 0E 0E6LARARLA 0E 0F|6|0: Corler|da er e| 81, |rc. l|ra| y er e| ZZ5.
3. EX6EP6|0NE8 0|LAT0R|A8: Eslr desl|radas a correg|r |os v|c|os de| proced|r|erlo.
4. RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN LA F0RHA: Aru|a reso|uc|ores d|cladas cor v|c|os lorra|es.

||. HE0|08 |N0|RE6T08

No pers|guer exc|us|varerle |a dec|arac|r de |rel|cac|a de| proced|r|erlo, pero se puede oolerer esle eleclo a lravs de e||os. Asi
ocurre cor |a ape|ac|r, |a repos|c|r, |a queja, rev|s|r.
La e|ecc|r erlre red|os d|reclos e |rd|reclos no queda a |a vo|untad de |as partes. 3u uso |o delerr|ra |a ralura|eza de| aclo
v|c|ado, |a oporlur|dad er que se so||c|la y, er casos, por rardalo |ega|.

HE0|08 0|RE6T08

1. |N6|0ENTE 0E NUL|0A0 PR06E8AL

6uest|n accesor|a que |as partes pueden promover durante e| proceso acercad de |a fa|ta de va||dez de |a re|ac|n procesa|
o de c|ertos actos de| proced|m|ento.

No l|ere ura lrar|lac|r espec|a| delerr|rada er |a |ey, de rodo que se lrar|la coro ord|rar|o. 3e ercuerlra consagrado en e| 83
6P6. Corlorre a sle, puede ser dec|arada |a ru||dad de ol|c|o o a pel|c|r de parle er |os casos que |a |ey as |o d|sporga, y er
gerera| er larlo |a acluac|r |rrogue ur perju|c|o s|o reparao|e dec|arrdose |a ru||dad (trascendencia). Eslao|ece coro p|azo e| de
5 d|as desde que se lora coroc|r|erlo de| v|c|o, sa|vo que se lrale de |rcorpelerc|a aoso|ula. Por olra parle, qu|er raya or|g|rado
e| v|c|o, corcurr|do a su raler|a||zac|r, o |o raya corva||dado expresa o lc|larerle, ro puede rec|arar|a (convalidacion). Por
u|l|ro, d|spore que e| lr|oura| se ercuerlra oo||gado a prec|sar cu|es sor |os aclos que quedar ru|os red|arle |a dec|arac|r
(extension)

Esle arlicu|o rev|sle |rlers por |os s|gu|erles rol|vos:
1. La nu||dad debe ser dec|arada jud|c|a|mente: 3|erla e| pr|rc|p|o, |a jur|spruderc|a agrega que |a |rex|slerc|a laro|r.
. Reconoce e| t|tu|ar y qu|en no puede a|egar|a: No puede a|egar|a qu|er |a or|g|r, corcurr|, o corva||d.
3. 8e consagra e| pr|nc|p|o de |a extens|n: Er su |rc. l|ra|. Es poco le||z |a pr|rera lrase (|a ru||dad de ur aclo ro |rporla |a de
lodo |o oorado), pues perleclarerle puede segu|rse |a ru||dad de lodo |o oorado (la|la erp|azar|erlo). La |ey qu|so dec|r que |a
ru||dad de ur aclo ro |rporla necesariamente |a de lodo |o oorado.
4. 6onsagra e| carcter genr|co de |a nu||dad: E||o por |a lrase de| |rc. pr|rero: '. y er lodos aque||os casos er que ex|sla ur
v|c|o.. 0ueda c|aro que ro r|ge er Cr||e e| pr|rc|p|o de |a espec|l|c|dad (aurque er pr|rc|p|o parec|era ser asi).
5. 6onsagra e| pr|nc|p|o de |a trascendenc|a: Taro|r er e| |rc. pr|rero, 'reparao|e s|o cor |a dec|arac|r de ru||dad. 3|r
perju|c|o, ro ray ru||dad. Aders, s| puede sarearse por olra via (repos|c|r), deoe preler|rse.
. 6onsagra e| pr|nc|p|o de |a conva||dac|n: No puede a|egar |a ru||dad qu|er |a raya or|g|rado, corcurr|do a e||a, o
corva||dado, sea expresa o lc|larerle. La corva||dac|r definitiva se produce cor e| lrr|ro de| ju|c|o, cor |a cosa juzgada. La
anticipada se produce durarle e| ju|c|o y es corsecuerc|a de| eleclo de |a prec|us|r (v. gr., ro opueslas |as d||alor|as). Er
doclr|ra se d|sl|rguer cualro c|ases de corva||dac|r:
a. Por conform|dad: Equ|va|e a |a lc|la
o. Por conf|rmac|n: Es |a expresa
c. Por rect|f|cac|n y rat|f|cac|n: No corlerp|adas er |a |ey 18.Z05.

P|azo u oportun|dad

3e d|sl|rgue |a oporlur|dad para prorover e| |rc|derle y rasla qu rorerlo derlro de| proceso puede |rlerporerse.

0portun|dad
La reg|a genera| sor 5 dias corlados desde que se ra ler|do coroc|r|erlo de| v|c|o, sa|vo que se lrale de |a |rcorpelerc|a aoso|ula.
lay reg|a espec|a|; lralrdose de ur v|c|o prev|o o coex|stente con e| |n|c|o de| ju|c|o, deoe proroverse e| |rc|derle de ru||dad
arles de rea||zar cua|qu|er gesl|r er e| ||l|g|o (81 |rc. 2). Prorov|do despus, deoe recrazarse de ol|c|o, sa|vo que se lrale de ur
v|c|o que aru|e e| proced|r|erlo, er cuyo caso se eslar a| 83. 0u debe entenderse? 3| e| v|c|o no estaba en conocimiento de |a
parle a| rea||zar |a pr|rera gesl|r, puede a|egarse derlro de qu|rlo dia desde que se lore coroc|r|erlo. Por ejerp|o, 'X es
derardado por ur dererle, cuesl|r de |a que ro luvo coroc|r|erlo a| corleslar, 'X podr a|egar |a ru||dad por la|la de capac|dad
de| derardarle ya avarzado e| proced|r|erlo, derlro de |os 5 dias posler|ores a |a lora de coroc|r|erlo. Er lodo caso, er e|
ejerp|o, podria e| lr|oura| dec|arar |a ru||dad de ol|c|o por lralarse de ura circunstancia esencial para la ritualidad o marcha del
juicio. E| aclor ro puede ser parle, de rodo que se |rcurp|e ur requ|s|lo de va||dez de| ju|c|o.

hasta qu momento puede |nterponerse
0eoe d|sl|rgu|rse de acuerdo a |a c|ase de aclo de que se lrale:
1. Actos esenc|a|es: A|guros |o cors|derar s|rr|ro de o|rounsrano|a eseno|a| para |a r|rua||oao o marona oe| u|o|o (81), olros ro.
Er cua|qu|er caso, puede so||c|larse er cua|qu|er rorerlo, |rc|uso despus de c|ladas |as parles a oir serlerc|a (133 |rc. 2). E|
|ir|le v|ere dado por e| lrr|ro de| ju|c|o, |a cosa juzgada. La n|ca excepc|n es e| |rc|derle de ru||dad por la|la de
erp|azar|erlo, que puede a|egarse |rc|uso er |a elapa de curp||r|erlo (231).
2. Actos comp|ementar|os: 3o|o puede proroverse er |as oporlur|dades ya sera|adas, y su |ir|le ser |a c|tac|n para o|r
sentenc|a.

Reg|as part|cu|ares de |a nu||dad por fa|ta o |rregu|ar|dad de emp|azam|ento y fuerza mayor (79, 8}

Er pr|rc|p|o, |a ru||dad por la|la de erp|azar|erlo puede ser rec|arada er cua|qu|er eslado, por aleclar |a re|ac|r procesa|, esle
|rc|derle aparece espec|a|rerle regu|ado er |os arlicu|os Z9 y 80.

6aso espec|a| de| 8
3| e| ||l|garle |ega|rerle erp|azado ro corparece, se procede er su reoe|dia, aleclrdo|e |as reso|uc|ores. E| erp|azar|erlo puede
ser so|o aparerle, coro ocurre, por ejerp|o, cuardo ||egar a sus raros cop|as |rexaclas de |a derarda o de su reso|uc|r. E| 80
autor|za a| demandado para ped|r |a ru||dad de lodo |o oorado er eslas c|rcurslarc|as, derlro de |os 5 dias s|gu|erles a |a lora de
coroc|r|erlo. Esle arlicu|o requ|ere de dos supueslos:
a. 0ue e| demandado haya dejado de rec|b|r |as cop|as de| 4 o 44, o que sea |nexactas, por un hecho |n|mputab|e.
b. 0ue por e||o se haya segu|do e| ju|c|o en su rebe|d|a.

3| lora coroc|r|erlo de| ju|c|o durarle su lrar|lac|r, rar va|er e| respecl|vo |rc|derle de ru||dad derlro de 5 dia. E| proo|era se
preserla cuardo e| coroc|r|erlo se lora despus de corc|u|do e| ju|c|o, y er la| caso puede ped|rse |a nu||dad, de acuerdo a |os
arlicu|os 182 |rc. l|ra| y 231 |rc. l|ra|. Eslo |rp||ca que puede ped|rse |a ru||dad |nc|uso ejecutor|ada |a sentenc|a. Asi se ra la||ado,
larlo e| ju|c|o coro su serlerc|a sor purarerle aparerles. No opera |a corva||dac|r er e| caso de| 80.

6aso espec|a| de| 79
3e rel|ere a| ||l|garle |ega|rerle erp|azado, pero que ro ra pod|do corparecer por rol|vos |rsuperao|es, 'a| |rped|do ro |e corre
p|azo. Esle caso se exl|erde tamb|n a| demandante, y no so|o se ref|ere a| emp|azam|ento, s|ro que opera er cua|qu|er p|azo.
Esle derecro puede racerse va|er dentro de 3 d|as desde que cesa e| |mped|mento.

E| 80 se rel|ere so|o a| derardado, e| Z9 se exl|erde laro|r a| derardarle. N|rguro de |os |rc|derles susperde e| asurlo pr|rc|pa|
(81)

. NUL|0A0 PR06E8AL 0E 0F|6|0 (83, 84, 775}

E| 83 eslao|ece |a reg|a gerera|, procede |a dec|arac|r de ol|c|o er c|erlos casos. E| |nc. f|na| de| 84 eslao|ece uro de e||os: e| juez
puede correg|r de ol|c|o |os errores que se ooserver er |a lrar|lac|r, y laro|r lorar |as red|das para ev|lar |a ru||dad de| proceso.
No puede, er lodo caso, suosarar aclos v|c|ados por raoerse rea||zado luera de |os p|azos lala|es sera|ados por |ey.
E| arlicu|o parece dar ur arp||o espac|o a| lr|oura| para correg|r |os v|c|os. 3|r eroargo, |a doctr|na y jur|sprudenc|a han
||m|tado esta facu|tad a c|ertos actos de| proceso, quedar olros luera de |a acl|v|dad ol|c|osa.
3e ra sera|ado que esla lacu|lad s|o puede ejercerse cuando se trata de actuac|ones de orden pb||co, de |rlers
soc|a|, que e| Eslado deoe proleger. A eslos aclos se |es ||ara esenc|a|es y sor co|rc|derles cor |os presupueslos procesa|es para
que e| proceso sea |dreo. La jur|spruderc|a ra sera|ado que sor de esla c|ase: |a competenc|a abso|uta, capac|dad, not|f|cac|n
v||da de |a demanda, e| emp|azam|ento. No ray del|r|c|r |ega|. Los ders aclos r|rariar e| |rlers de |as parles,
correspord|rdo|e a slas a|egar|as.

L|m|tac|ones a esta facu|tad

0esas|m|ento: Produc|do, cesa su pos|o|||dad de reso|ver ruevarerle.
8|o puede usarse m|entras dure e| ju|c|o: Er caso corlrar|o, se vu|rera |a cosa juzgada.
No puede anu|ar actos saneados: E||o, porque ra operado ura corva||dac|r.
hechos que s|rven de base para |a nu||dad deben constar en autos: No puede va|erse de su coroc|r|erlo persora| (10).

3e lrala, er lodo caso, de ura lacu|lad y ro ura oo||gac|r. Aders, e| 81 perr|le a| juez evitar |a ru||dad de |os aclos de| proceso.
ura vez dec|arada, e| juez deoer |rd|car |as d|||gerc|as que deoar rea||zarse para que e| proceso s|ga su curso.

6aso de| 775
Casac|r de ol|c|o. 3e d|lererc|a de |o arler|or por dos rol|vos:
1. La lacu|lad de| 81 es de| juez que coroce de |a causa, y |a de| ZZ5 es de| tr|buna| super|or.
2. E| 81 d|ce re|ac|r cor |os aclos eserc|a|es, e| ZZ5 cor |as causa|es de casac|r er |a lorra.

3. 6A8A6|0N 0E 0F|6|0

Ataca |a sentenc|a d|ctada en un proceso en razn de |os v|c|os que son causa|es de casac|n. E| |rc|derle de ru||dad alaca
cua|qu|er aclo procesa| |rregu|ar, ro so|o |a serlerc|a.

4. EX6EP6|0NE8 0|LAT0R|A8

NUL|0A0 0E A6T08 6|V|LE8 Y PR06E8ALE8

Aroas ru||dades se p|arlear de rodos d|versos. La c|v||, por ura acc|r ord|rar|a, dec|aral|va y |a procesa| por |os red|os v|slos.
laor que delerr|rar cro se pers|gue ur aclo que ado|ece de aroas c|ases de ru||dad. Pueder lerer|as |os aclos jurid|cos que se
gererar er e| proceso, coro e| rerale, |a adjud|cac|r er |a parl|c|r, erajerac|ores er |a qu|eora, elc. E| proo|era se resue|ve
d|sl|rgu|erdo:
1. V|c|os de carcter c|v|| comet|dos en e| acto: Asi, e| suoaslador que es |rcapaz. 0eoe persegu|rse por |a acc|r ord|rar|a.
. V|c|os de carcter procesa| comet|dos en e| acto: Asi, |a suoasla er |a que ro se curp||eror cor |os requ|s|los de puo||c|dad.
0eoe a|egarse por |os red|os procesa|es, derlro de| proceso. E| efecto extens|vo acarrear |a nu||dad de |os actos.

REN0VA6|0N 0E A6T08 ANULA008

E| aclo aru|ado se r|ra coro ro rea||zado. Puede rerovarse, rea||zarse de ruevo? 3e d|sl|rgue:
1. Actos anu|ados no sujetos a p|azo fata|: 0eoe vo|ver a d|sl|rgu|rse:
1. Actos procesa|es que t|enen v|da |ndepend|ente y cuya nu||dad no afecta a otros
. Actos procesa|es cuya nu||dad afecta otros poster|ores:
Er aroos casos, e| lr|oura| esl ob||gado a orderar que se pracl|quer |as d|||gerc|as para que e| ju|c|o s|ga su curso (81,
eslo es, que se rerueve e| aclo)
2. Actos anu|ados que deb|eron rea||zarse dentro de un p|azo fata|: La rayoria ro acepla que se rerueve e| aclo, por raoer
exp|rado e| p|azo lala|, a |o aourda e| recro de que e| juez ro pueda suosarar acluac|ores v|c|adas er esas c|rcurslarc|as (81)

PARALEL0 ENTRE LA NUL|0A0 6|V|L Y LA PR06E8AL

1. Regu|ac|n: CC, CPC
. 0bjeto: La c|v|| pers|gue |rva||dar aclos y corlralos, |a procesa| aclos procesa|es.
3. Hed|o: La c|v|| red|arle ura acc|r ord|rar|a, dec|aral|va; |a procesa| por |os red|os v|slos.
4. 6|as|f|cac|ones: La c|v|| |as adr|le, |a procesa| ro.
5. T|tu|ar|dad de |a acc|n: T|erer d|sl|rlos regireres.
. 8aneam|ento: La c|v|| puede sarearse por e| paso de| l|erpo, |a procesa| ro se sarea de esla lorra.

LA A6UHULA6|0N 0E AUT08

|nc|dente espec|a|, que t|ene por objeto obtener que e| tr|buna| ordene |a agrupac|n mater|a| de dos o ms procesos
pend|entes, entre |os cua|es ex|ste una re|ac|n de cont|nenc|a o conex|n, para que e||os se tram|ten y se fa||en
conjuntamente ev|tndose |a ex|stenc|a de sentenc|as contrad|ctor|as.

ur proceso puede preserlar, respeclo de olro proceso, a|gura de |as s|gu|erles re|ac|ores:
1. 0e |dent|dad: |os e|ererlos corl|gural|vos de 2 procesos sor p|erarerle co|rc|derles erlre si. 3e produce |a para||zac|r de|
que se ruo|ere prorov|do cor posler|or|dad, red|arle |a excepc|r de ||l|s perderc|a. 3| uro de e||os ruo|era lerr|rado por
serlerc|a ejeculor|ada puede racerse va|er |a excepc|r de cosa juzgada.
2. 0e cont|nenc|a: rao|rdose uro prorov|do cor posler|or|dad a olro, lerga sle u|l|ro |os r|sros e|ererlos corl|gural|vos de
aque|, pero er ur rayor grado cuarl|lal|vo de rarera que perr|la corprerder er | |os e|ererlos de |a causa |r|c|ada
pr|r|l|varerle.
3. 0e conex|n: uro o dos de |os e|ererlos corl|gural|vos de e||os sear d|versos, pero que requ|ere su acuru|ac|r para |a
ap||cac|r de ur la||o ur|co para ev|lar |as corlrad|cc|ores er que se pud|ere |rcurr|r er caso de procederse separadarerle.
1. 0e d|vers|dad: sus e|ererlos de corl|gurac|r sor d|versos, s|r poder provocar e| la||o por separado de |os r|sros
corlrad|cc|r a|gura. A l|r de eslao|ecer |a re|ac|r ex|slerle erlre 2 procesos, se ra acud|do por rueslra |eg|s|ac|r y doclr|ra
er raler|a c|v|| a |os requ|s|los de |a tr|p|e |dent|dad que conf|guran |a cosa juzgada: |derl|dad |ega| de parles, |derl|dad de
oojelo ped|do e |derl|dad de causa de ped|r.

Cor |a acumu|ac|n de autos se prelerde ev|lar que puedar prorurc|arse serlerc|as corlrad|clor|as erlre dos procesos perd|erles
que se ercuerlra er re|ac|r de corl|rerc|a o corex|r.

La cosa juzgada y |a ||l|s perderc|a se eslao|ecer a l|r de que ro se d|cler serlerc|as corlrad|clor|as er procesos dorde corcurra |a
lr|p|e |derl|dad. Por su parle, er |a acuru|ac|r de aulos, pese a que ro ex|sle ura |derl|dad p|era erlre |os e|ererlos de| corl||clo,
e| grado de re|ac|r erlre 2 procesos es la|, que |o serlerc|ado er ura de |as causas es perleclarerle ap||cao|e a |as ders o l|ere
grar |rl|uerc|a.

0JET|V0

3e ousca |a acuru|ac|r raler|a| de 2 o rs procesos que se rar |r|c|ado y que se lrar|lar separadarerle, sea arle e| r|sro o
d|versos lr|oura|es, a l|r de que sear lrar|lados y la||ados er corjurlo, por ex|sl|r erlre e||os ura re|ac|r de corl|rerc|a o corex|r.
Ex|sler casos er que se acumu|an jur|d|camente |os asurlos arle ur r|sro lr|oura|, lrar|lrdose separadarerle y segur |os
proced|r|erlos que correspordar, s|r que se acuru|er raler|a|rerle. E||o ocurre er e| proced|r|erlo de qu|eoras. Er caro|o, er |a
acuru|ac|r de aulos se produce ura acuru|ac|r larlo jurid|ca coro raler|a|, pasardo a lorrar ur so|o proceso que se lrar|la y
la||a er lorra corjurla.

FUN0AHENT08

1. Ev|lar e| prorurc|ar|erlo de serlerc|as corlrad|clor|as
. Ev|lar que se ru|l|p||quer |rul||rerle |os ju|c|os: pr|rc|p|o de ecororia procesa| que aoora er e| reror desgasle de |a acl|v|dad
jur|sd|cc|ora|.
3. Ev|lar que |as parles |rcurrar er gaslos y ro|esl|as |rrecesar|as: pr|rc|p|o de ecororia.

6AU8AL 0 RE0U|8|T08 0E F0N00 PARA 0UE 8E 0E6RETE LA A6UHULA6|0N 0E AUT08

9: La acuru|ac|r de aulos lerdr |ugar s|erpre que se lrar|ler separadarerle dos o rs procesos que deoar corsl|lu|r ur so|o
ju|c|o y lerr|rar por ura so|a serlerc|a, para rarlerer |a corl|rerc|a o ur|dad de |a causa.
E| |eg|s|ador ro del|r| |o que deoia erlerderse por 'corl|rerc|a o ur|dad de |a causa. Es aceplado urr|rererle por |a
doclr|ra y |a jur|spruderc|a que |a corl|rerc|a o ur|dad de |a causa se deslruyer:

l. Cuardo d|versos ju|c|os l|erer de corur por |o menos de |os s|gu|entes 3 e|ementos:

1. Las parles
. E| oojelo de |a acc|r
3. La causa de ped|r de |a acc|r

ll. Cuardo |as acc|ores erlao|adas er |os d|versos ju|c|os erarer d|recla e |rred|alarerle de uros r|sros recros.

Er lodos |os casos er que se raya rolo |a corl|rerc|a o ur|dad de |a causa, procede |a acuru|ac|r de aulos. As|r|sro, se sera|a
que er casos er que co|rc|da s|o uro de |os 3 e|ererlos, raor que racer ur ar||s|s parl|cu|ar de| caso a caso, para delerr|rar s|
es procederle o ro |a acuru|ac|r.

6A808 E8PE6|ALE8 PREV|8T08 P0R EL LEC|8LA00R

E| r|sro 9 ros sera|a 3 casos er |os cua|es e| |eg|s|ador ra prev|slo expresarerle que es procederle |a acuru|ac|r de aulos por
esl|rar que ex|sle er e||os |a reces|dad de rarlerer |a corl|rerc|a o ur|dad de |a causa. laor, por larlo, |ugar a e||a:

1. 6uando (a) |a acc|n o acc|ones entab|adas en un ju|c|o sean |gua|es a |as que se hayan deduc|do en otro, o (o) cuando
unas y otras emanen d|recta e |nmed|atamente de unos m|smos hechos

3e corlerp|ar 2 s|luac|ores er esle rurero.
a. Cuardo |a acc|r o acc|ores erlao|adas er ur ju|c|o sear |gua|es a |as que se rayar deduc|do er olro: se rel|ere a ur caso de
cont|nenc|a, er e| cua| es |rpos|o|e |rlerporerse |a excepc|r de ||l|s perderc|a por ro ex|sl|r erlre aroos procesos |derl|dad
(s|ro s|rp|e corl|rerc|a). 3e lrala de ur ruevo proceso de rayor exlers|r a |os de |a prelers|r recra va|er er e|
pr|r|l|varerle |r|c|ado.
o. Cuardo uras y olras erarer d|recla e |rred|alarerle de uros r|sros recros.

2. 6uando |as personas y e| objeto o mater|a de |os ju|c|os sean |dnt|cos, aunque |as acc|ones sean d|st|ntas.

La pa|aora 'acc|r a| |gua| que er e| caso arler|or, se rel|ere a |a causa de ped|r. 0e la| lorra sor acuru|ao|es por ap||cac|r de
esla causa|, |os procesos cuyas persoras y oojelo por e| cua| se ||l|gar sor |drl|cos, s|erdo d|sl|rlas |as causas o e| lilu|o er |os que
se lurdarerla |a prelers|r.

3. En genera|, s|empre que |a sentenc|a que haya de pronunc|arse en un ju|c|o deba produc|r |a excepc|n de cosa juzgada
en otro

.Fernando A|essandr|: No deoe persarse que esle rurero ordera |a acuru|ac|r de aulos cuardo |os ju|c|os sear exaclarerle
|gua|es, es dec|r, cuardo |os 3 e|ererlos rerc|orados sear |os r|sros, ya que er d|cro caso procede |a excepc|r de ||l|s
perderc|a.

Este nmero 3 prec|sarerle se rel|ere a |os casos er que s|r ser |drl|cos |os procesos, |a serlerc|a de uro puede produc|r cosa
juzgada er e| olro. Asi puede ocurr|r que se lrar|ler separadarerle 2 p|e|los que ro sear |gua|es por ro ser |a r|sra |a persora de|
derardado o de| derardarle, pero puede ocurr|r que |a serlerc|a er uro produzca cosa juzgada er e| olro (v. gr. codeudores
so||dar|os; ju|c|o para dec|ararse |a ca||dad de reredero de ur sujelo |r|c|ado por 2 acreedores rered|lar|os d|sl|rlos.

RE0U|8|T08 0E F0RHA PARA 0UE PR06E0A LA A6UHULA6|0N 0E AUT08

95: Para que pueda lerer |ugar |a acuru|ac|r de aulos, se requ|ere que |os ju|c|os (1} se ercuerlrer sorel|dos a ura r|sra c|ase
de proced|r|erlos y que (} |a suoslarc|ac|r de lodos e||os se ercuerlre er |rslarc|as ar|ogas.

E| pr|rer requ|s|lo es ruy |g|co, por lerer que darse curp||r|erlo a |a ur|lorr|dad de lrar|lac|r, cuesl|r que seria |rpos|o|e er
caso de ercorlrarros cor corl||clos sorel|dos a d|sl|rlos proced|r|erlos: 97: 3|erpre que lerga |ugar |a acuru|ac|r, e| curso de
|os ju|c|os que eslr rs avarzados se susperder rasla que lodos ||eguer a ur r|sro eslado.

PER80NA8 LEC|T|HA0A8 PARA 80L|6|TARLA Y FA6ULTA0 0EL TR|UNAL PARA 0E6RETARLA 0E 0F|6|0

La reg|a genera| es que s|o puede ser decrelada a pel|c|r de parle. 3e erl|erde que esl |eg|l|rado para so||c|lar |a acuru|ac|r
lodo qu|er ruo|ere sudo adr|l|do coro parle er cua|qu|era de |os ju|c|os respeclo de |os cua|es se so||c|la |a acuru|ac|r. 94 |nc. .
Excepc|ona|mente, e| lr|oura| puede decrelar |a acuru|ac|r de aulos de ol|c|o, s|o cuardo lodos |os procesos a
acuru|arse se ercuerlrar er ur r|sro lr|oura|. 91 |rc. 1. 3e lrala de ura facu|tad de| tr|buna|. Valurara sera|a que e| lr|oura|
ser corpelerle para decrelar |a acuru|ac|r cuando sea |gua|mente competente para segu|r conoc|endo de todos |os
procesos, corlorre a |o que eslao|ece e| 9.

0portun|dad para promover e| |nc|dente de acumu|ac|n de autos

JU|6|08 0E6LARAT|V08 0 0E 60CN|6|0N: 0esde |a rol|l|cac|r de |a derarda rasla |a d|clac|r de |a serlerc|a de lrr|ro de
|a respecl|va |rslarc|a. Es sentenc|a de trm|no |a que pone f|n a |a |t|ma |nstanc|a de| p|e|to.

JU|6|08 EJE6UT|V08: lasla arles de| pago de |a oo||gac|r.

TR|UNAL ANTE EL 6UAL 0EE PR0H0VER8E EL |N6|0ENTE 0E A6UHULA6|0N 0E AUT08

La acuru|ac|r de aulos deoe so||c|larse arle e| lr|oura| que debe segu|r conoc|endo de |os procesos acumu|ados. Para
delerr|rar e| lr|oura| que deoe segu|r coroc|erdo de |o procesos acuru|ados, es recesar|o d|sl|rgu|r:

1. Ju|c|os estn pend|entes ante tr|buna|es de |gua| jerarqu|a: E| rs roderro se acuru|a a| rs arl|guo. Por e||o, deoe
so||c|larse |a acuru|ac|r arle e| lr|oura| que coroce de| proceso rs arl|guo. 3er rs arl|guo er e| que pr|rero se ra
rol|l|cado a uro de |os derardados. 3egur Valurara ruo|era s|do rs |g|co que se acuru|arar a| lr|oura| que coroce de
aque||os asurlos que se ercuerlrar er e| eslado rs avarzado.
2. Ju|c|os pend|entes ante tr|buna|es de d|st|nta jerarqu|a: La acuru|ac|r se eleclua soore aqu| que esl sorel|do a| lr|oura|
super|or.
PR06E0|H|ENT0 PARA 0E6RETAR LA A6UHULA6|0N

Ped|da |a acuru|ac|r, se corcede ur p|azo de 3 d|as a |a olra parle para que exporga |o corver|erle soore e||a. Pasado esle p|azo,
raya o ro respuesla de |a corlraparle, e| lr|oura| reso|ver rac|erdo lraer prev|arerle a |a v|sla lodos |os procesos cuya acuru|ac|r
se so||c|la, s| lodos se ercuerlrar perd|erles arle |. Er caso corlrar|o, puede ped|r que se |e rer|lar |os que se s|guer arle olros
lr|oura|es, 99. 0e |as acuru|ac|ores que r|eguer o der |ugar a |a acuru|ac|r s|o se corceder ape|ac|n en e| so|o efecto
devo|ut|vo.

EFE6T08 0UE PR00U6E LA A6UHULA6|0N 0E AUT08

1. 8e da |ugar a |a acumu|ac|n de autos:
a. 3e susperde e| curso de |os ju|c|os que eslr rs avarzados rasla que lodos e||os ||eguer a ur r|sro eslado.
o. 3| eslr s|erdo coroc|dos por d|st|ntos tr|buna|es, se produce ura excepc|r a |a reg|a de |a rad|cac|n, dado que lodos
deoerr ser coroc|dos ro por e| lr|oura| que er ur |r|c|o lue |ega|rerle corpelerle, s|ro por aque| er qu|er se acuru|ar.
c. L|egados a ur r|sro eslado, se s|guer lrar|lardo corjurlarerle y se la||ar por ura r|sra serlerc|a.
d. La reso|uc|r que decrela |a acuru|ac|r de aulos produce sus eleclos desde que se rol|l|ca a |as parles, s|r reces|dad de
que se espere que se ercuerlre l|rre o ejeculor|ada.
2. 8e rechaza |a acumu|ac|n de autos: Corl|ruarr lrar|lrdose y se la||arr er lorra separada.

A6UHULA6|0N EN L08 JU|6|08 0E 0U|ERA

93: laor laro|r |ugar a |a acuru|ac|r de aulos er |os casos de |a qu|eora. 0e esla acuru|ac|r se lrala er |a L0. La serlerc|a
del|r|l|va que dec|ara |a qu|eora deoe corlerer derlro de sus rerc|ores |a orden de acumu|ar a| ju|c|o de qu|ebra todos |os
ju|c|os contra e| fa|||do que estuv|eren pend|entes ante otros tr|buna|es de cua|qu|era jur|sd|cc|n y que puedan afectar sus
b|enes, sa|vo |as excepc|ones |ega|es.
3e lrala de ura acuru|ac|r er ur serl|do d|sl|rlo a| que regu|a e| CPC, ya que er e| proced|r|erlo de qu|eoras cada
proceso segu|r su prop|a lrar|lac|r.

LA8 6UE8T|0NE8 0E 60HPETEN6|A

3or dos lorras de a|egar |a |ncompetenc|a de| tr|buna|. 11: Podrr |as parles prorover cuesl|ores corpelerc|a por |rr|o|lor|a o
por dec||ralor|a. 3e lrala de vias |ncompat|b|es erlre si, por |o que ro pueder ser erp|eadas s|ru|lrea r| suces|varerle, s|erdo
ur c|aro ejerp|o de prec|us|n por e| ejerc|c|o de un acto |ncompat|b|e. Asi queda c|aro de| 11 |nc. : Las que rayar oplado por
uro de eslos red|os, no podrn despus abandonar|o para recurr|r a| otro. Tampoco podrn emp|earse |os dos s|mu|tnea n|
suces|vamente.

0E6L|NAT0R|A 0E 60HPETEN6|A

Rec|amac|n que se propone ante e| tr|buna| a qu|n se cree |ncompetente para conocer de un negoc|o que |e est somet|do,
|nd|cndo|e cu| es e| que se est|ma competente y p|d|ndo|e que se abstenga de d|cho conoc|m|ento.

6aracter|st|cas:

1. 3e ejerce arle e| lr|oura| que se cree |rcorpelerle
2. 3e |e |rd|ca cu| es e| que se esl|ra corpelerle
3. 3e |e so||c|la que se aoslerga de corocer

0portun|dad para hacer va|er |a dec||nator|a

Tralrdose de |os e|ererlos de |a corpelerc|a aoso|ula, ro ex|sle p|azo para prorover e| |rc|derle de dec||ralor|a de corpelerc|a,
83. Tralrdose de |a |rlracc|r a |as reg|as de |a corpelerc|a re|al|va er |os asurlos c|v||es corlerc|osos, deoe rea||zarse por e|
derardado antes de cua|qu|er gest|n en e| p|e|to, pueslo que er caso corlrar|o, prorrogaria lc|larerle |a corpelerc|a,
purgrdose e| v|c|o y aders seria |rlerpueslo er lorra exlerporrea, loda vez que deoe ser lorru|ado arles de racer cua|qu|er
gesl|r er e| p|e|lo, 81 |rc. 2.

Tram|tac|n de |a so||c|tud de dec||nator|a de competenc|a

3u lrar|lac|r se sujela a |as rorras de |os |rc|derles, corlorre |o d|spore e| 111. Rev|ste e| carcter de |N6|0ENTE 0E PREV|0
Y E8PE6|AL PR0NUN6|AH|ENT0. 11: V|erlras se ra||e perd|erle e| |rc|derle de corpelerc|a, se susperder e| curso de |a
causa pr|rc|pa|; pero e| lr|oura| que esl coroc|erdo de e||a podr ||orar aque||as prov|derc|as que lergar e| carcler de urgerles. La
reg|a de |a suspens|n, por tanto, no es abso|uta (puede ||orar |as prov|derc|as que lergar e| carcler de urgerles)
La ape|ac|r de |a reso|uc|r que desecra |a dec||ralor|a se corcede er e| s|o eleclo devo|ul|vo.
E| eleclo que gerera que a| acogerse |a dec||ralor|a es que todo |o actuado ante e| juez |ncompetente es nu|o. 3er
recesar|o re|r|c|ar lodo e| proced|r|erlo arle e| juez corpelerle.

|Nh||T0R|A 0E 60HPETEN6|A

Rec|amac|n que se |ntenta ante e| tr|buna| a qu|en se crea competente, pero que no est conoc|endo de| asunto, p|d|ndo|e
que se d|r|ja a| que est conoc|endo de| negoc|o para que se dec|are |ncompetente, absten|ndose de cont|nuar conoc|endo
de | y |e rem|ta |os autos, acompaando a |a so||c|tud |os documentos que acred|ten |os fundamentos de su pet|c|n o
so||c|tando que se rec|ban |os test|mon|os correspond|entes, 1

1. 3e ejerce arle e| lr|oura| que ro esl coroc|erdo de| asurlo, pero que se esl|ra corpelerle
2. 3e deoe |rd|car cu| es e| lr|oura| que esl coroc|erdo de| asurlo
3. 3e deoe so||c|lar que se d|r|ja a| lr|oura| que coroce de| asurlo, so||c|lrdo|e que se aoslerga de segu|r coroc|erdo de | y que
|e rer|la |os aulos.

0e esle rodo, recoroceros que ex|sle ura lrar|lac|r de |a |rr|o|lor|a arle dos lr|oura|es.

Tram|tac|n de |a |nh|b|tor|a ante e| tr|buna| que se est|ma competente (requ|rente}

3e d|r|ge |a so||c|lud arle e| lr|oura| que ro esl coroc|erdo de| asurlo, deo|rdose acorparar docurerlos que acred|ler |a
|rcorpelerc|a o so||c|lar que se ordere rec|o|r |os lesl|ror|os correspord|erles. Luego de rec|o|dos |os lesl|ror|os que se ruo|erer
so||c|lado por |a parle u orderado por e| lr|oura|, o cor e| s|o rr|lo de |a so||c|lud s| aque||o ro ruo|ere acorlec|do, e| lr|oura| deoer
pronunc|arse de p|ano respeclo de |a so||c|lud, pud|erdo acoger|a o recrazar|a, 13
Arle esle lr|oura| rec|oe p|era ap||cac|r e| pr|nc|p|o de |a un||atera||dad de |a aud|enc|a, ya que ro se corlerp|a |a
|rlerverc|r de |a corlraparle, s|ro que e||a se produc|r |uego arle e| lr|oura| requer|do, er caso de que se acceda a |a so||c|lud.
Er caso que e| lr|oura| requ|rerle acceda a |a so||c|lud, |a prov|derc|a que d|cle ser "como se p|de, exhrtese. 0|r|g|r a|
lr|oura| que esl coroc|erdo de| regoc|o |a correspord|erle corur|cac|r, cor |rserc|r de |a so||c|lud de |rr|o|lor|a preserlada por
|a parle y de |os ders docurerlos que esl|re recesar|os para lurdar su corpelerc|a, 101.
La reso|uc|r que se prorurc|a por e| lr|oura| acced|erdo a |a so||c|lud de |rr|o|lor|a es |rape|ao|e (10Z). 3| e| lr|oura| ro
accede a |a so||c|lud, procede erlao|ar e| recurso de ape|ac|r corlra |a respecl|va reso|uc|r deregalor|a. Er e| caso que e| lr|oura|
requ|rerle der|egue |a |rr|o|lor|a, ro es recesar|o dar corur|cac|r a|gura a| lr|oura| que coroce de| asurlo.

Tram|tac|n de |a |nh|b|tor|a ante e| tr|buna| que est conoc|endo de| asunto y a qu|en se est|ma |ncompetente (requer|do}

Rec|o|da |a corur|cac|r, e| lr|oura| requer|do o|r |a parle que arle | ||l|gue, y cor |o que e||a exporga y e| rr|lo que arrojer |os
docurerlos que preserle o que e| lr|oura| rarde agregar de ol|c|o, acceder a |a |rr|o|c|r o regar |ugar a e||a.
La pr|rera reso|uc|r que deoe d|clar e| lr|oura| requer|do respeclo de| exrorlo rer|l|do es Tras|ado y autos, para que se
de ap||cac|r a| pr|rc|p|o de |a b||atera||dad de |a aud|enc|a, corlerp|rdose |a opc|r de escucrar a |a parle derardarle que
aclua arle e| lr|oura| requer|do.
Er caso que se acoja |a so||c|lud de |rr|o|lor|a, ura vez ejeculor|ada |a reso|uc|r deoer rer|l|r|e e| lr|oura| requer|do |os
arlecederles a| requ|rerle. Esla reso|uc|r que accede a |a |rr|o|lor|a es ape|ao|e. Er corsecuerc|a, e| requer|do deoe esperar que
quede ejeculor|ada para poder rer|l|r |os aulos.
Er caso de que se der|egue |a |rr|o|lor|a por e| lr|oura| requer|do, deoe porerse |o resue|lo er coroc|r|erlo de| olro lr|oura|,
y cada uro cor c|lac|r de |a parle que ||l|gue arle |, deoe rer|l|r |os aulos a| lr|oura| a qu|er corresporda reso|ver |a corl|erda. 10
|rc. 2. Er esle caso, se preserlaria |o que se ||ara cont|enda pos|t|va de competenc|a, porque aroos lr|oura|es se alr|ouyer e|
coroc|r|erlo de| asurlo. E| 19 de| 60T resue|ve qu lr|oura| esl ercargado de so|uc|orar esla corl|erda de corpelerc|a:
1. 3or de d|sl|rla jerarquia: Resue|ve e| super|or de aque| de |os lr|oura|es que lerga |a jerarquia rs a|la.
2. 3or de |gua| jerarquia:
a. 0ependen de| m|smo super|or: Reso|ver e| super|or jerrqu|co
o. 0ependen de d|st|ntos super|ores jerrqu|cos: Reso|ver e| super|or jerrqu|co de aque| lr|oura| que prev|ro er e|
coroc|r|erlo de| asurlo, es dec|r, e| super|or jerrqu|co de| lr|oura| requer|do.

Tr|buna| competente para conocer de |as ape|ac|ones |nterpuestas en contra de |as reso|uc|ones d|ctadas en |as cuest|ones
de competenc|a

E| 10Z, ros |rd|ca que s|o sor ape|ao|es:
1. La reso|uc|r que n|ega |ugar a |a so||c|lud de |rr|o|lor|a prorurc|ada por e| lr|oura| requ|rerle
2. La reso|uc|r que prorurc|a e| requer|do acced|endo a |a |rr|o|lor|a.

Eslas ape|ac|ores se ||evar a caoo arle e| lr|oura| a qu|er corresporderia reso|ver |a corl|erda de corpelerc|a. 3|r eroargo,
cuardo |os lr|oura|es deperdar de d|versos super|ores, |gua|es er jerarquia, corocer de |a ape|ac|r e| super|or de| lr|oura| que
raya d|clado |a serlerc|a ape|ada.
3e produce excepc|n a |a reg|a genera| (deoe corocer de |a ape|ac|r e| super|or jerrqu|co de| lr|oura| que d|cla |a
serlerc|a), s|o cuardo raya d|clado |a serlerc|a ur lr|oura| |rler|or, cuardo aroos l|erer d|sl|rla jerarquia. 3| sor de d|sl|rla
jerarquia y es e| lr|oura| super|or e| que d|cla |a serlerc|a, ro se produce excepc|r a| 18 s|ro que se corl|rra.
E| super|or que coroce de |a ape|ac|r o que resue|ve cu| |a corl|erda de corpelerc|a dec|arar cu| de |os lr|oura|es
|rler|ores es corpelerle o que r|rguro de e||os |o es. Para e||o, c|la a uro y a olro ||l|garle, pud|erdo ped|r |os |rlorres que esl|re
recesar|os, y aur rec|o|r a prueoa e| |rc|derle. Er caso de que |os lr|oura|es de cuya corpelerc|a se lrala ejerzar jur|sd|cc|r de
d|lererle c|ase, se o|r laro|r a| l|sca| jud|c|a|.
Exped|da |a reso|uc|r, e| r|sro lr|oura| que |a d|cl rer|l|r |os aulos que arle | oorer a| lr|oura| dec|arado corpelerle,
para que sle cor|erce (ru||dad de |o oorado arle e| lr|oura| requer|do, rao|erdo s|do dec|arado corpelerle e| lr|oura| requ|rerle) o
s|ga coroc|erdo de| regoc|o (se dec|ar corpelerle a| lr|oura| requer|do), y corur|car |o resue|lo a| olro lr|oura|, 11.

H|entras se ha||e pend|ente e| |nc|dente de competenc|a, se suspender e| curso de |a causa pr|nc|pa|. Pero e| lr|oura| que
coroce de |a causa pr|rc|pa|, puede ||orar |as prov|derc|as urgerles. La ape|ac|r de |a reso|uc|r que desecra |a dec||ralor|a de
jur|sd|cc|r se corceder er e| s|o eleclo devo|ul|vo.
La lrar|lac|r de |a causa pr|rc|pa|, er e| caso de |a |rr|o|lor|a, corl|rua despus de rol|l|cada |a reso|uc|r deregalor|a de|
lr|oura| requer|do, s|r perju|c|o de que eslas gesl|ores queder s|r va|or s| e| lr|oura| correspord|erle dec|ara que e| que esl
coroc|erdo de| ju|c|o es |rcorpelerle para e||o.

LA8 |HPL|6AN6|A8 Y RE6U8A6|0NE8

|nhab|||dades por |as causa|es prev|stas en |a |ey, que |nhab|||tan a un juez o func|onar|o natura|mente competente para
conocer o part|c|par en un determ|nado asunto, por cons|derarse que ex|ste un |nters presente que |e hace perder |a
|mparc|a||dad requer|da en |a func|n que desempea.

La |rparc|a||dad de| juez es uro de |os presupueslos de| deo|do proceso. Para resguardar |a |rparc|a||dad se ra eslao|ec|do e|
s|slera de |as |rp||carc|as y recusac|ores. Las |rp||carc|as y recusac|ores corducer a |as ||aradas |ncompetenc|as subjet|vas.
Todo deo|do proceso requ|ere de ur juez |mpart|a| (que ro sea parle de| proceso) e |mparc|a| (que ro lerga |rlers er e| corl||clo).

6AU8ALE8 0E |HPL|6AN6|A8 (195 60T}

RE6U8A6|0NE8: 19 60T

H0T|V08

0erlro de |o que puede agregarse a |o ya eslud|ado er derecro procesa| orgr|co, se ercuerlrar |as causa|es agregadas de
|rp||carc|as por e| proceso pera| respeclo de |os jueces, |ntervenc|n anter|or en e| proced|m|ento como f|sca| o defensor, haber
actuado como f|sca| o asum|do |a defensa en otro proced|m|ento segu|do contra e| m|smo |mputado o haber actuado como
JC en e| m|smo proced|m|ento.
As|r|sro, se |rcorpor por |ey 19.98 |a causa| de |rp||carc|a de haber |nterven|do como med|ador en |a causa.

|HPL|6AN6|A8 VER8U8 RE6U8A6|0NE8

1. Fuentes: 195 y 19 para ura y olra.
. En cuanto a |a gravedad: La |rp||carc|a es rayor que |a recusac|r.
3. Forma de hacer|a va|er: Para |as |rp||carc|as, es de ol|c|o o a pel|c|r de parle; para |as recusac|ores, es a pel|c|r de parle,
s|r perju|c|o de poder dec|ararse de ol|c|o.
4. 0|spon|b|||dad: 0rder puo||co y pr|vado.
5. Purga: No ex|sle er |as |rp||carc|as, puede purgarse er |as recusac|ores (111 CPC)
. Renunc|a tc|ta: No opera er |as |rp||carc|as, si |a ray er |as recusac|ores, s| ro se a|ega derlro de 5 dia desde que se |e
rol|l|que |a dec|arac|r respecl|va (125 CPC).
7. |nfracc|n: Es de||lo er |as |rp||carc|as (prevar|cac|r), ro |o ray er |as recusac|ores.
8. 6ompetenc|a: Arle e| prop|o aleclado respeclo de |as |rp||carc|as, y arle e| super|or jerrqu|co s| se lrala de recusac|ores (|a
|rrao|||dad de ur juez de| TJ0P se lrar|la arle e| TJ0P).
9. 6ausa| casac|n en |a forma: 8asla |a corcurrerc|a de |a |rrao|||dad. Er caro|o, |a recusac|r deo| raoerse a|egado
oporlurarerle (ider recurso ru||dad pera|).
1. Ape|ac|n: Las |rp||carc|as sor |rape|ao|es, sa|vo que |a resue|va juez ur|persora|, recrazardo. Es lo |rape|ao|e er |as
recusac|ores, sa|vo |as que acepler recusac|r ar|slosa, o |as que dec|arer de ol|c|o |a |rrao|||lac|r.
11. V|a am|stosa: No |a ray er cuarlo |rp||carc|as, y ray ur recar|sro er |as recusac|ores (121 CPC)

RE6U8A6|0N 0E L08 A0CA008 |NTECRANTE8

1. No es recesar|o expresar causa respeclo de uro de |os aoogados de |a C3 o de |a CAA, ro pud|rdose ejercer esle derecro
s|ro que respeclo de 2 r|eroros, aurque sea rayor e| rurero de parles.
. 0eoer lorru|arse arles de| |r|c|o de |a aud|erc|a
3. 0eoe pagarse ur |rpueslo

|nhab|||tac|n de |os aux|||ares de |a adm|n|strac|n de just|c|a y de |os per|tos: Procede |a |rrao|||lac|r corlorre |o sera|a e|
113 CPC.

0b||gac|n de jueces y aux|||ares de |a adm|n|strac|n de just|c|a comprend|dos en a|guna causa| de |nhab|||dad

Los jueces aleclados por ura causa| de |rrao|||dad l|erer |as s|gu|erles oo||gac|ores:
1. 0ejar constanc|a er e| proceso de |a causa| de |rp||carc|a o recusac|r que |e alecla.
2. 0ec|ararse de of|c|o |rrao|||lados cuardo eslr aleclos a |rp||carc|a o s| se lrala de ur juez de ur lr|oura| ur|persora| cuardo
esl aleclado por ura causa| de recusac|r.

No procede que se dec|are |a |rrao|||dad de ol|c|o, s|erdo por e||o s|erpre recesar|o que ex|sla ura so||c|lud prev|a para dec|arar|a:
1. 3| se lrala de jueces de |a C3 y de |a CAA, lurdada er cua|qu|era de |as causa|es de recusac|r.
2. 3| se lrala de |os ders jueces produc|da er e| recro de ser parle o lerer |rlers er e| p|e|lo ura 3.A. de que eslos sear
acc|or|slas.

E| lr|oura| corpelerle para corocer de |as |rp||carc|as y recusac|ores se ercuerlra eslao|ec|do er |os arlicu|os 202 y ss. de| C0T.

8UJET0 LEC|T|HA00 Y 80L|6|TU0 0E |NhA|L|0A0

Tralrdose de |a recusac|r, se ercuerlra |eg|l|rada para rec|arar de e||a s|o |a parle a qu|er, segur |a presurc|r de |a |ey, puede
perjud|car |a la|la de |rparc|a||dad que se supore er e| juez. Er e| caso de |a |rp||carc|a puede ser dec|arada de ol|c|o o a pel|c|r de
parle. 3| lodas |as parles pud|erar a|egar ura r|sra causa de recusac|r corlra e| juez, ser sle recusao|e por cua|qu|era de e||as.
La so||c|lud de |rp||carc|a y recusac|r deoe curp||r cor |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 0eoe sea|arse |a causa |ega|, sa|vo que ro requ|era lurdarse er causa |ega|
2. 0eoer |nd|carse |os hechos er que se lurda |a causa|
3. 0eoer acompaarse u ofrecer |a presentac|n de |as pruebas recesar|as
1. 0eoe so||c|tarse que se dec|are |a |nhab|||dad de| juez o lurc|orar|o aux|||ar respecl|vo
5. 0eoe acorpararse a |a so||c|lud |a bo|eta de |a cons|gnac|n

La recusac|r y |a |rp||carc|a que deoar surl|r eleclo er d|versos ju|c|os de |as r|sras parles, podrr racerse va|er er ura so|a
gesl|r. Cuardo sear var|os |os derardarles o derardados, |a |rp||carc|a o recusac|r deduc|da por a|guro de e||os, ro podr
rerovarse por |os olros, a reros de lurdarse er a|gura causa persora| de| recusarle.

0P0RTUN|0A0 PARA PR0H0VER EL |N6|0ENTE 0E |HPL|6AN6|A 0 RE6U8A6|0N

111: La dec|arac|r de |rp||carc|a o de recusac|r cuardo raya de lurdarse er causa |ega|, deoer ped|rse antes de toda gest|n
que ataa a| fondo de| negoc|o, o arles de que com|ence a actuar |a persona contra |a cua| se d|r|ge, s|erpre que |a causa
a|egada ex|sla ya y sea coroc|da de |a parle.
3| |a causa es posler|or o ro ra ||egado a coroc|r|erlo de |a parle, deoer proporer|a tan pronto como tenga not|c|a de
e||a. No jusl|l|crdose esla u|l|ra c|rcurslarc|a, ser desecrada |a so||c|lud, a reros que se lrale de ura |rp||carc|a. Er esle caso,
podr e| lr|oura| |rporer a |a parle que ra||c|osarerle raya relardado e| rec|aro de |a |rp||carc|a ura ru|la que ro exceda de ur
sue|do v|la|.

Tram|tac|n de |a so||c|tud

Preserlada |a so||c|lud, e| lr|oura| deoe exar|rar|as para delerr|rar s| e||a curp|e cor |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 3| se ra a|egado arle e| lr|oura| corpelerle para corocer de e||a.
2. 3| se ra a|egado ura causa| de |rp||carc|a o recusac|r eslao|ec|da er e||a.
3. 3| se espec|l|car |os recros que corsl|luyer |a causa| a|egada.
1. 3| |os recros |rvocados corl|gurar |a causa| |ega|
5. 3| se ra acorparado oo|ela de cors|grac|r

8| |a so||c|tud no cump|e con |os requ|s|tos, deber rechazarse de p|ano.
Er caro|o, s| se curp|e cor |os requ|s|los |ega|es deoe e| lr|oura| dec|arar oaslarle |a causa|, o, er olras pa|aoras, deoe adr|l|r a
lrar|lac|r |a so||c|lud de |rp||carc|a o recusac|r. Er esle caso, e| lr|oura| puede:
1. 3| |os recros er que se lurda |a causa| corslar a| lr|oura| o resu|lar de |os arlecederles acorparados o que e| r|sro lr|oura|
rarde a agregar, deoer dec|arar, s|r rs lrr|le, |a |rp||carc|a o recusac|r.
2. 3| ro corsla a| lr|oura| o ro aparece de rar|l|eslo |a causa| a|egada, e| lr|oura| deoe lrar|lar |a so||c|lud coro |rc|derle,
lorrardo cuaderro separado para su lrar|lac|r, 119
3. 3| |a |rp||carc|a o |a recusac|r ro reces|lar lurdarse er causa |ega|, coro er e| caso de |os lurc|orar|os suoa|lerros, deoer
adr|l|rse s|r rs lrr|le, 117.

ura vez que se aceple coro oaslarle |a causa| de |rrao|||lac|r, o sea dec|arada sla por e| lr|oura| se pordr d|cra dec|arac|r er
coroc|r|erlo de| lurc|orar|o cuya |rp||carc|a o recusac|r se raya ped|do, para que se aoslerga de |rlerver|r er e| asurlo de que
se lrala, r|erlras ro se resue|va e| |rc|derle. 1. lrporlarc|a: causa| de recurso de casac|r er |a lorra: 78 No.
Er caso que |a |rrao|||lac|r se rel|era a ur juez de lr|oura| ur|persora|, e| que deoa suorogar|e corlorre a |a |ey
cont|nuar conoc|endo en todos |os trm|tes anter|ores a |a c|tac|n para |a sentenc|a, y er esle eslado se susperder e| curso
de| ju|c|o rasla que se dec|are s| ra |ugar o ro a |a |rrao|||lac|r. Er caso que se dec|are que ro ra |ugar a |a |rrao|||lac|r, deoe
la||ar |a causa e| juez er prop|edad. Er caso de ser acog|da |a |rrao|||lac|r, deoe la||ar|a e| suorogarle.
Er caso que |a |rrao|||lac|r se p|da para ur juez de lr|oura| co|eg|ado, deoe corl|ruar lurc|orardo e| r|sro lr|oura|,
corsl|lu|do |ega|rerle, cor exc|us|r de| r|eroro o r|eroros que se |rlerle |rrao|||lar, susperd|rdose |gua| que er e| caso
arler|or. Cuardo se lrale de olros lurc|orar|os, serr reerp|azados, r|erlras dure e| |rc|derle, por |os que deoar suorogar|os segur
|a |ey; y s| se recraza |a |rr|o|c|r, e| que |a raya so||c|lado pagar a| lurc|orar|o suorogado |os derecros correspord|erles a |as
acluac|ores pracl|cadas por e| suorogarle, s|r perju|c|o de que sle laro|r |os perc|oa.
Er caso que se recrace |a |rp||carc|a o recusac|r, se cordera er coslas a| que |as raya rec|arado, y se |e |rpore ura
ru|la que ro oaje de |a r|lad r| exceda de| doo|e de |a sura que deo| cors|grar (1 uTV C3; CAA; para |os ders jueces y
lurc|orar|os). Esla ru|la se e|eva a| doo|e cuardo se lrala de |a 2 so||c|lud deduc|da por |a r|sra parle, a| lr|p|e er |a lercera y asi
suces|varerle.
3|r perju|c|o de |o d|cro, e| lr|oura| a pel|c|r de parle o de ol|c|o, puede |uego de raoerse recrazado dos o rs
recusac|ores por ur r|sro ||l|garle, l|jar a sle y corparles ur p|azo razorao|e para que derlro de | deduzcar lodas |as que
corcepluer procederles a su derecro, oajo aperc|o|r|erlo de ro ser oidos despus respeclo de aque||as causa|es que se lurder er
recros o c|rcurslarc|as que rayar acaec|do arles a| decrelo que l|ja la| p|azo.
Las recusac|ores que se |rlerporgar por causas soorev|v|erles, deoer ser adr|l|das, prev|a cors|grac|r.

RE6UR808

Reg|a genera|: |as serlerc|as que se d|cler er |os |rc|derles soore |rp||carc|a o recusac|r serr |nape|ab|es. 1

Excepc|ones:

1. La serlerc|a que prorurc|e e| juez de lr|oura| ur|persora| desecrardo |a |rp||carc|a deduc|da arle |
2. La serlerc|a que acepla |a recusac|r ar|slosa
3. La serlerc|a er que e| lr|oura| se dec|ara |rrao|||lado de ol|c|o por a|gura causa| de recusac|r

La ape|ac|r er eslos casos ser coroc|da por e| lr|oura| a qu|er corresporde o corresporderia corocer er 2 |rslarc|a de| regoc|o
er que |a |rp||carc|a o recusac|r |rc|der.

AAN00N0 |HPL|6AN6|A Y RE6U8A6|0N

13: Para||zado e| |rc|derle de |rp||carc|a o de recusac|r por ms de 1 d|as, s|r que |a parle que |o raya prorov|do raga
gesl|ores corducerles para porer|o er eslado de que sea resue|lo, e| lr|oura| |o dec|arar de of|c|o abandonado, cor c|lac|r de|
recusarle.

REN0VA6|0N

18: Cuardo sear var|os |os derardarles o |os derardados, |a |rp||carc|a o recusac|r deduc|da por a|guro de e||os, ro podr
rerovarse por |os olros, a reros de lurdarse er a|gura causa persora| de| recusarle.

0EL PR|V|LEC|0 0E P0REZA

enef|c|o que se concede por |a |ey o por |a autor|dad jud|c|a| a c|ertas personas, conced|ndo|es e| derecho a ||t|gar
representadas gratu|tamente por |os abogados encargados de defender a qu|enes carecen de recursos para proveerse por s|
so|os de e||a, como as|m|smo a ser serv|dos gratu|tamente por func|onar|o aux|||ares de |a adm|n|strac|n de just|c|a.

ENEF|6|08 0UE 0T0RCA

1. Pueden usar pape| s|mp|e er su so||c|lud y acluac|ores (razr r|slr|ca: arles se oo||gaoa usar pape| se||ado).
2. 0erecho a ser serv|do gratu|tamente por |os lurc|orar|os de| order jud|c|a| y por |os aoogados, procuradores y ol|c|a|es
suoa|lerros des|grados para preslar serv|c|os a |os ||l|garles poores. 3| ool|ere a|go er e| ju|c|o, e| oerel|c|ado deoe desl|rar |a
dc|ra parle de| va|or |iqu|do resu|larle para pagar |os rororar|os y derecros causados.
Er e| proceso pera|, e| |rpulado l|ere derecro a defensa |etrada desde |a pr|rera acluac|r de| proced|r|erlo d|r|g|do er
su corlra. Para eslos eleclos se cre |a 0elersoria Pera| Puo||ca, cor |o cua| dejar de acluar |as CAJ y |os aoogados de lurro.
3. 3e ercuerlra exento de| pago de |as mu|tas eslao|ec|das para |os ||l|garles, sa|vo rorra er corlrar|o (gerera|rerle
re|ac|oradas cor |a rolor|a ra||c|a).
1. No se |e condena a| pago de costas, sa|vo que e| lr|oura| respecl|vo, por reso|uc|r lurdada dec|are que ra oorado coro
||l|garle lererar|o o ra||c|oso.

6LA8|F|6A6|0N

No es pos|o|e gozar de| pr|v||eg|o de pooreza r|erlras ro ex|sla ura rorra |ega| o ura serlerc|a jud|c|a| que dec|are e| pr|v||eg|o. 0e
acuerdo cor e||o, e| pr|v||eg|o de pooreza se c|as|l|ca er:
1. Pr|v||eg|o de pobreza |ega|: es corced|do por e| so|o r|r|sler|o de |a |ey a |as persoras que se ercuerlrar er a|gura de |as
s|luac|ores s|gu|erles:
a. Persoras palroc|radas por a|gura de |as erl|dades puo||cas o pr|vadas desl|radas a preslar as|slerc|a jurid|ca y jud|c|a|
gralu|la. 3e acred|la por red|o de ur cerl|l|cado olorgado por e| represerlarle de |a respecl|va erl|dad.
o. Procesados que ro leriar des|grada delersa a| rorerlo de rol|l|crse|es |a ercargalor|a de reo. loy ro ex|sle: creac|r
de |a 0elersoria Pera| Puo||ca.
. Pr|v||eg|o de pobreza jud|c|a|: 3e corcede a lravs de ura reso|uc|r jud|c|a|, |uego de raoerse acred|lado e| curp||r|erlo de
|os requ|s|los |ega|es, derlro de| |nc|dente espec|a| corlerp|ado para esle eleclo.

Esta c|as|f|cac|n s|o |mporta en cuanto a| or|gen de| pr|v||eg|o, pero en |os efectos en nada se d|ferenc|an.

TR|UNAL 60HPETENTE PARA 60N06ER 0EL PR|V|LEC|0 0E P0REZA JU0|6|AL

3er corpelerle para elecluar esla so||c|lud e| lr|oura| a| que |e corresporda corocer er 1 o ur|ca |rslarc|a de| asurlo er que raya
de lerer eleclo. Puede lrar|larse er ura so|a gesl|r para var|as causas delerr|radas y erlre |as r|sras parles, s| e| coroc|r|erlo
de lodas corresporde a| r|sro lr|oura| er pr|rera |rslarc|a.

0P0RTUN|0A0

3e puede so||c|lar er cua|qu|er eslado de| ju|c|o y aur arles de su |r|c|ac|r.

TRAH|TA6|0N

Requ|s|tos de| escr|to:
1. Verc|orar |os rol|vos er que se lurda
2. 0lrecer |a |rlorrac|r para acred|lar |os rol|vos que jusl|l|car su olorgar|erlo

E| lr|oura| deoe orderar que se r|rda |a |rlorrac|r olrec|da cor e| oojelo de acred|lar |os lurdarerlos de| pr|v||eg|o de pooreza, cor
c|lac|r de |a parle corlra qu|er se ||l|gue o raya de ||l|garse, er cuaderro separado.
3| |a parle c|lada ro se opore derlro de 3 dia a |a corces|r de| pr|v||eg|o, deoe rerd|rse |a |rlorrac|r y deoe reso|verse
cor e| rr|lo de e||a y de |os ders arlecederles acorparados que e| lr|oura| rarde a agregar. Er caso de ex|sl|r opos|c|r se
tram|tar e| |nc|dente conforme a |as reg|as genera|es.
Er |a gesl|r de pr|v||eg|o de pooreza serr oidos |os lurc|orar|os jud|c|a|es a qu|eres puede aleclar |a corces|r. 3err
raler|a de |a |rlorrac|r, o de |a prueoa er su caso, |as c|rcurslarc|as |rvocadas por e| que p|de e| pr|v||eg|o, y aders |a lorlura de|
so||c|larle, su proles|r o |rduslr|a, sus rerlas, sus deudas, |as cargas persora|es o de lar|||a que |e graver sus apl|ludes
|rle|eclua|es y lis|cas para garar |a suos|slerc|a, sus gaslos recesar|os o de |ujo, |as corod|dades de que goce, y cua|esqu|era olras
que e| lr|oura| juzgue corver|erle aver|guar para lorrar ju|c|o soore |os lurdarerlos de| pr|v||eg|o.
3e eslao|ece coro presurc|r |ega| de pooreza e| recro de ercorlrarse preso e| que so||c|la e| pr|v||eg|o, sea por serlerc|a
corderalor|a o durarle |a suslarc|ac|r de| ju|c|o cr|r|ra|. La serlerc|a que se prorurc|a acerca de| pr|v||eg|o de pooreza produce
cosa juzgada prov|s|ona|: puede rod|l|carse o dejarse s|r eleclo s| caro|ar |as c|rcurslarc|as que se luv|eror preserles a|
rorerlo de su d|clac|r. 137: Cuardo e| ||l|garle dec|arado poore ro gesl|ore persora|rerle r| lerga er e| proceso rardalar|o
corsl|lu|do er lorra |ega|, erlrar a represerlar|o e| procurador de poores, s|r que sea recesar|o rardalo expreso. Er v|rlud de esle
arlicu|o, |a jur|spruderc|a ra d|cro que ro puede dec|ararse |a deserc|r de ur recurso er reoe|dia de ur ape|arle que gozare de
pr|v||eg|o de pooreza, porque |os lr|oura|es l|erer su lu|c|r y deoer proveer de ol|c|o a |os reresleres de su delersa.

EL 0E8|8T|H|ENT0 0E LA 0EHAN0A

Acto jur|d|co procesa| un||atera| de| demandante, que puede efectuarse |uego de not|f|cada |a demanda y en cua|qu|er estado
de| ju|c|o, en v|rtud de| cua| man|f|esta a| tr|buna| su vo|untad de renunc|ar a |a pretens|n deduc|da en |a demanda y no
cont|nuar con |a tram|tac|n de| proced|m|ento, para |os efectos de que e| tr|buna| |a acoja med|ante |a d|ctac|n de una
reso|uc|n, prev|a tram|tac|n de| respect|vo |nc|dente Regu|ado coro |rc|derle espec|a| er e| Tilu|o Xv de| L|oro l de| CPC ( 118
a 151)

lay que d|sl|rgu|r lres |rsl|luc|ores:
1. Ret|ro de |a demanda: Vero aclo raler|a| de parle de| derardarle por e| cua| suslrae raler|a|rerle |a derarda preserlada,
arles de raoerse pracl|cado |a rol|l|cac|r a| derardado y de |o cua| deoe dejarse corslarc|a er e| ||oro de |rgresos de| lr|oura|,
s|r que sea recesar|a reso|uc|r a|gura. E| eleclo que gerera es que no se cons|dera como presentada, s|r que ex|sla
|rped|rerlo para que pueda racerse va|er ruevarerle por e| aclor.
2. Hod|f|cac|n de |a demanda: lrlroducc|r de cua|qu|er caro|o por parle de| derardarle a |a derarda preserlada a| lr|oura|,
deo|erdo ver|l|carse arles de |a corleslac|r de e||a por parle de| derardado, 21. Eslas rod|l|cac|ores se cors|derarr ura
rueva derarda para |os eleclos de su rol|l|cac|r (deoer racerse persora|rerle), y s|o desde |a lecra de esla d|||gerc|a
correr e| l|erpo para corleslar |a pr|r|l|va derarda.
lay que lerer preserle que, |uego de corleslada |a derarda, e| aclor puede rod|l|car|a er e| escr|to de rp||ca, pero er la|
caso ro ex|sle p|era ||oerlad er cuarlo a |as rod|l|cac|ores a |a derarda, s|r poder a|lerar |as acc|ores que sear oojelo
pr|rc|pa|.
3. 0es|st|m|ento de |a demanda: Aclo jurid|co procesa| ur||alera| de| derardarle que se puede rea||zar er cua|qu|er eslado de|
ju|c|o cor posler|or|dad a |a rol|l|cac|r de |a derarda a| derardado, por red|o de| cua| e| aclor rerurc|a a |a prelers|r
deduc|da er |a derarda, produc|rdose e| lrr|ro de| proced|r|erlo y |a exl|rc|r de |a prelers|r recra va|er er |a derarda.
148, parte: 0espus de rol|l|cada, podr er cua|qu|er eslado de| ju|c|o des|sl|rse de e||a arle e| lr|oura| que corozca de|
asurlo, y esla pel|c|r se soreler a |os lrr|les eslao|ec|dos para |os |rc|derles.

E| eleclo pr|rc|pa| es |a prd|da o exl|rc|r de |a prelers|r de| aclor y por e||o, s|o puede racerse va|er desde que se produce |a
ex|slerc|a de| proceso, eslo es, desde que ex|sle rol|l|cac|r de |a derarda.

0P0RTUN|0A0 PR06E8AL

0esde |a rol|l|cac|r de |a derarda y er cua|qu|er eslado de| ju|c|o, rasla que ro se ercuerlre ejeculor|ada |a serlerc|a que se
ruo|ere prorurc|ado er e| proced|r|erlo. Es dec|r, e| derardado podr des|sl|rse er 1, 2 o |rc|uso arle |a C3 s| sla coroce de ur
recurso de casac|r.

8UJET0 0EL 0E8|8T|H|ENT0

Es ur aclo que |e corresporde exc|us|varerle a| que ruo|era recro va|er |a prelers|r er e| proceso (demandante), deo|do a que
|rporla ura rerurc|a que se lorru|a respeclo de e||a. E| derardado puede des|sl|rse de |a reconvenc|n.
Es recesar|o que e| rardalar|o jud|c|a| que se des|sla lerga facu|tad espec|a|. A pesar de que e| |rc. 2 de| Z s|o |a
requ|era para des|sl|rse de |a acc|r deduc|da er 1, deoeros erlerder que e| rardalar|o laro|r requer|r de |a r|sra lacu|lad
espec|a| para des|sl|rse er 2 |rslarc|a o er sede de casac|r, por lralarse de ur aclo de d|spos|c|r.

TRAH|TA6|0N

E| escr|lo de| derardarle er e| cua| se lorru|a e| des|sl|r|erlo de |a derarda deoe lrar|larse corlorre a |as rorras gerera|es de
|os |rc|derles, deo|erdo por e||o confer|rse tras|ado a| demandado. E| derardado, podr adoplar a|gura de |as s|gu|erles
acl|ludes:
1. No evacuar e| tras|ado confer|do, guardando s||enc|o: Trarscurr|do e| p|azo lala| de 3 dias s|r prorurc|ar|erlo de|
derardado, e| lr|oura| deoe prorurc|arse respeclo de| des|sl|r|erlo.
. 0ponerse a| des|st|m|ento de |a demanda so||c|lardo que e| des|sl|r|erlo de |a derarda ro sea aceplado o que se aceple
parc|a|rerle. 149: 3| se race opos|c|r a| des|sl|r|erlo o s|o se acepla cord|c|ora|rerle, reso|ver e| lr|oura| s| corl|rua o ro
e| ju|c|o, o |a lorra er que deoe lererse por des|sl|do e| aclor.

NATURALEZA JUR|0|6A 0E LA RE80LU6|0N 0UE 8E PR0NUN6|A 80RE EL 0E8|8T|H|ENT0 0E LA 0EHAN0A

1. Acepta e| des|st|m|ento: 3e lrala de ura sentenc|a |nter|ocutor|a de 1 c|ase, ya que la||a ur |rc|derle y eslao|ece derecros
perrarerles a lavor de |as parles, |os que se represerlar por |a exl|rc|r o prd|da de |a prelers|r recra va|er. Proceder er
su corlra |a ape|ac|n. Proceder, corcurr|erdo |os ders requ|s|los, |os recursos de casac|r er |a lorra y er e| lordo, porque
aders de su carcler de |rler|oculor|a, es de aque||as que ponen trm|no a| ju|c|o.
2. Rechaza e| des|st|m|ento: Auto, por la||ar ur |rc|derle s|r eslao|ecer derecros perrarerles. Proceder que ruevarerle se
lorru|e por e| derardarle e| |rc|derle, ya que |os aulos ro producer cosa juzgada. 3|r eroargo, se ra la||ado que es
|raceplao|e e| des|sl|r|erlo de ura derarda que se lorru|a |uego de raoerse recrazado ur pr|rer des|sl|r|erlo, sa|vo que se
lurde er cord|c|ores d|lererles. Eslo daria |ugar a al|rrar que se lrala de ura serlerc|a |rler|oculor|a, a| produc|r e|
desas|r|erlo de| lr|oura| y |a cosa juzgada.

Esl|rrdose que se lrala de ur aulo, s|o procederia e| recurso de repos|c|r cor ape|ac|r suos|d|ar|a, s| es que se preserlar |os
supueslos de 188. No procede e| recurso de casac|r por |a ralura|eza jurid|ca de |a reso|uc|r.

0E8|8T|H|ENT0 0E LA RE60NVEN6|0N

T|ene una tram|tac|n d|ferente a |a de| des|sl|r|erlo de |a derarda. La preserlac|r de| escr|lo de des|sl|r|erlo de |a derarda
s|erpre gerera ur |rc|derle, deo|rdose proveer lras|ado a| derardado.
Er caro|o, e| des|sl|r|erlo de |a recorverc|r, debe ser prove|do ten|ndose por aceptado, con c|tac|n de|
demandante. 0e esla rarera, ro s|erpre se gererar ur |rc|derle, s|ro que sle s|o se produc|r cuardo e| derardarle se
oporga a aceplar e| des|sl|r|erlo de |a recorverc|r, derlro de| p|azo de 3 dias. La opos|c|r de| derardarle se lrar|lar coro
|rc|derle, pud|erdo reservarse su reso|uc|r para |a serlerc|a del|r|l|va.

EFE6T08 0EL 0E8|8T|H|ENT0

15: La serlerc|a que aceple e| des|sl|r|erlo, raya o ro rao|do opos|c|r, ext|ngu|r |as acc|ones a que | se rel|era, cor re|ac|r
a |as parles ||l|garles y a lodas |as persoras a qu|eres raoria aleclado |a serlerc|a de| ju|c|o que se pone f|n.
Asi, |os eleclos que produce e| des|sl|r|erlo, ura vez que se ercuerlre ejeculor|ada |a serlerc|a que |o acoge, sor |os
s|gu|erles:
1. Ext|ngue |as pretens|ones que se ruo|ere recro va|er er |a derarda o er |a recorverc|r, gererrdose |rc|uso e| efecto
ref|ejo de |a sentenc|a: aleclar ro s|o a |as parles ||l|garles s|ro a lodas |as persoras a qu|eres raoria aleclado.
2. Term|na e| proced|m|ento cuardo se produce respeclo de lodas |as prelers|ores de| ju|c|o, por ro ex|sl|r ur corl||clo respeclo
de| cua| deoa prorurc|arse e| lr|oura|. 3| es parc|a|, corl|rua er e| reslo.

EL AAN00N0 0EL PR06E0|H|ENT0

|nc|dente espec|a|, en v|rtud de| cua| se dec|ara por e| tr|buna| como sanc|n e| trm|no de| proced|m|ento, a pet|c|n de|
demandado, por haber permanec|do |nact|vas todas |as partes por e| trm|no prev|sto por e| |eg|s|ador, contado desde |a
fecha de |a |t|ma reso|uc|n reca|da en una gest|n t||, s|n que se produzca |a ext|nc|n de |as pretens|ones o excepc|ones
hechas va|er en |.

Regu|ado coro |nc|dente espec|a| er e| Tilu|o Xvl de| L|oro l CPC, arlicu|os 152 a 15Z.

RE0U|8|T08 0EL AAN00N0 0EL PR06E0|H|ENT0

1. |nact|v|dad de |as partes: E| proced|r|erlo se erl|erde aoardorado cuardo lodas |as parles que l|gurar er e| ju|c|o rar cesado
er su prosecuc|r durarle se|s meses, corlados desde |a lecra de |a u|l|ra reso|uc|r recaida er a|gura gesl|r ul|| para dar
curso progres|vo a |os aulos.

0|||genc|a o actuac|n t|| (Hosquera}: aque||a que t|ene por objeto perm|t|r |a prosecuc|n de| proced|m|ento, es dec|r,
aque||as que t|enden a que e| proced|m|ento ||egue a| estado de sentenc|a.
3e ra dec|arado que es aque||a acluac|r que ousca dar curso progres|vo a |os aulos o que esl d|r|g|da a oolerer e|
curp||r|erlo lorzado de |a oo||gac|r. Es c|aro, por |o larlo, que ro loda acluac|r ser el|caz para cors|derar que se ra produc|do
ura acl|v|dad ul||, cor |a cua| se |rp|de |a dec|arac|r de| aoardoro de| proced|r|erlo. Por ejerp|o, se ra dec|arado que ro sor
gesl|ores ul||es: so||c|lud de acuru|ac|r de aulos, so||c|lud de desarcr|vo, erlre olras.

. Transcurso de| t|empo estab|ec|do en |a |ey: La |racl|v|dad deoe raoerse pro|orgado por e| p|azo de meses, p|azo que se
cuerla desde |a u|l|ra prov|derc|a que se ruo|ere d|clado er e| proced|r|erlo.'Reso|uc|r se deoe erlerder er serl|do arp||o:
loda reso|uc|r jud|c|a|. E| p|azo de reses, se cuerla desde |a u|l|ra reso|uc|r, s|n ser necesar|a |a not|f|cac|n para
comenzar a contarse e| p|azo. Esle purlo ra s|do d|scul|do, ya que a|guros esl|rar que |as reso|uc|ores producer eleclos s|o
desde su rol|l|cac|r. 3|r eroargo, Vosquera esl|ra que es e| prop|o arlicu|o e| que perr|le |a ex|slerc|a de excepc|ores, eslo
es, reso|uc|ores que producer eleclos s|r reces|dad de rol|l|cac|r.
3|erdo ur p|azo de reses, no se descuentan |os d|as |nhb||es. As|r|sro, a|gura jur|spruderc|a sosl|ere que ro se
susperde para su crpulo durarle e| ler|ado jud|c|a|. E| p|azo de aoardoro de| proced|r|erlo, se reduce er olros
proced|r|erlos:
a. Ju|c|o de m|n|ma cuant|a: 3 reses
o. |mp||canc|as y recusac|ones: 10 dias
c. Acc|n pena| pr|vada: 30 dias. Aders er esle caso se produce e| eleclo de exl|rc|r de |a prelers|r pera|, 102 CPP.

3. Pet|c|n de| demandado: No procede que e| lr|oura| dec|are e| aoardoro de ol|c|o. Es necesar|o que se formu|e pet|c|n
(s|o} por e| demandado.
4. |nex|stenc|a de renunc|a de| abandono de| demandado: ura vez que corcurrar |os requ|s|los que racer procederle |a
dec|arac|r de| aoardoro, e| derardado deoe a|egar e| aoardoro, |nmed|atamente de re|n|c|ado e| proced|m|ento, por via de
acc|r o de excepc|r. 3| ro |o race er d|cra |rslarc|a. 3e erl|erde que e| derardado rerurc|a a su derecro de a|egar e|
aoardoro. Prec|us|n por rea||zac|n de acto |ncompat|b|e. lrc|uso se ra dec|arado que es recesar|o que |o so||c|le er |o
pr|rc|pa| y ro er ur olrosi. 155: s|, rerovado e| proced|r|erlo race e| derardado cua|qu|era gesl|r que no tenga por objeto
a|egar su aoardoro, se cors|derar renunc|ado este derecho. Er v|rlud de |o d|spueslo er e| art|cu|o 157, no opera e|
abandono de| proced|m|ento er delerr|rados proced|r|erlos c|v||es:
a. 0u|eora
b. 0|v|s|r o ||qu|dac|r de |as rererc|as, soc|edades o corur|dades

Eslo se exp||ca deo|do a| carcler de proced|m|entos un|versa|es que l|erer slos, dorde corcurrer var|as persoras respeclo de
|as cua|es ro es pos|o|e d|sl|rgu|r respeclo de cada ura de e||as su carcler de derardarles o de derardados.
As|r|sro er e| proced|r|erlo ora| se corlerp|a e| aoardoro de| proced|r|erlo, e| |rpu|so de| proced|r|erlo es de |as
parles. Er e| A3PP ro se corlerp|a, porque l|ere ur carcler |rqu|s|l|vo, s|erdo e| |rpu|so de parle de| lr|oura|. Er e| proced|r|erlo
de |os ruevos lr|oura|es de lar|||a se regu|a e| aoardoro er e| 21, |rd|crdose |gua|rerle que ex|sler raler|as er |as cua|es ro
procede.

T|TULAR

8|o e| demandado puede a|egar e| aoardoro de| proced|r|erlo, sea por via de acc|r o de excepc|r. 3| e| derardado |rlerpuso
recorverc|r y qu|ere a|egar e| aoardoro de| proced|r|erlo, perder |a recorverc|r, porque e| proced|r|erlo es uro y ro puede
lracc|orarse.

F0RHA 0E ALECAR EL AAN00N0 0EL PR06E0|H|ENT0

154: Podr a|egarse e| aoardoro por v|a de acc|n o de excepc|n, y se lrar|lar coro |rc|derle. 3e a|ega por v|a de acc|n,
cuardo corl|gurados |os requ|s|los que |o racer procederle, e| derardado so||c|la a| lr|oura| que lorru|e dec|arac|r de| r|sro. 3e
a|ega por v|a de excepc|n, cuardo corl|gurados |os requ|s|los que racer procederle e| aoardoro, e| derardarle rea||za
cua|qu|era gesl|r er e| proced|r|erlo para re|r|c|ar|o, arle |o cua| e| derardado deoer coro 1 gesl|r so||c|lar que se dec|are e|
aoardoro.

0P0RTUN|0A0

3e puede racer va|er durante todo e| ju|c|o (es dec|r, se reces|la que sle ex|sla: rol|l|cac|r de| derardado) hasta que se haya
d|ctado sentenc|a ejecutor|ada en |a causa, 153. Es por e||o, que e| aoardoro se puede so||c|lar er 1 o 2 |rslarc|a e |gua|rerle
er sede de casac|r.
lay que lerer er cuerla que s| e| aoardoro se dec|ara er 2 |rslarc|a se p|erde T000 |o obrado y ro s|o aque||o que se
ruo|era rea||zado er 2. Por e||o, resu|la ruy al|rado e| caro|o de deror|rac|r, desde 'aoardoro de |rslarc|a a "abandono de|
proced|m|ento".
As|r|sro, ro es reror lerer preserle que, respeclo de| recurso de ape|ac|r puede corcurr|r olra |rsl|luc|r que laro|r
l|ere coro oojelo sarc|orar |a |racl|v|dad de |as parles, pero respeclo de |a cua| se deoer curp||r olros requ|s|los y que produce
eleclos d|sl|rlos: prescr|pc|n de| recurso de ape|ac|n. Cuardo se so||c|la |a prescr|pc|r de sle, |o que se p|erde es s|o |o
acluado er 2 |rslarc|a, rarler|rdose p|erarerle |o oorado er 1, coro es |a serlerc|a del|r|l|va que er e||a se d|cl, |a que
pasar a ercorlrarse ejecutor|ada coro rol|vo de |a dec|arac|r de |a prescr|pc|r de| recurso de ape|ac|r deduc|do er su corlra.
11. La sarc|r de |a prescr|pc|r |gua|rerle es ap||cao|e a| recurso de casac|r er |a lorra y er e| lordo (ZZ9)

TR|UNAL 60HPETENTE

Corresporde corocer de| aoardoro de| proced|r|erlo a| lr|oura| de ur|ca, 1 o 2 |rslarc|a, arle e| cua| se hub|eren conf|gurado
|os requ|s|tos que hacen procedente d|cha dec|arac|n.

TRAH|TA6|0N, NATURALEZA JUR|0|6A 0E LA RE80LU6|0N 0UE 8E PR0NUN6|A A6ER6A 0EL AAN00N0 Y
RE6UR808

3e lrar|lar coro |nc|dente, sea que se ruo|ere a|egado por e| derardado por |a via de |a acc|r o de |a excepc|r. 0e esla lorra,
de| escr|lo er e| cua| se a|egue por e| derardado e| aoardoro de| proced|r|erlo deoer corlerirse|e tras|ado a| demandante. 3e
lrala de ur lNCl0ENTE 0E PREvl0 Y E3PEClAL PR0NuNClAVlENT0, susperd|rdose e| curso de| proced|r|erlo r|erlras ro se
resue|va.

Natura|eza jur|d|ca de |a reso|uc|n

1. Reso|uc|n que |o dec|ara: 8entenc|a |nter|ocutor|a de pr|mera c|ase, la||ardo ur |rc|derle y eslao|ec|erdo derecros
perrarerles a lavor de |as parles, corsl|lu|dos por |a prd|da de |o acluado er e| proced|r|erlo y |a |rpos|o|||dad de corl|ruar |a
lrar|lac|r de sle. 3e lrala de ura serlerc|a |rler|oculor|a que pore lrr|ro a| ju|c|o. Procederr a su respeclo |os recursos de
ape|ac|r y de casac|r, er caso de que corcurrar |os ders requ|s|los |ega|es.
Esla serlerc|a que acoge e| aoardoro de| proced|r|erlo produce e| eleclo de cosa juzgada forma|, ya que e| derardarle
podr deduc|r ura rueva derarda er |a cua| raga va|er corlra e| derardado |a r|sra prelers|r, s|r poder sle oporer |a
excepc|r de cosa juzgada.
. Reso|uc|n que rechaza |a so||c|tud: Auto, por la||ar ur |rc|derle s|r eslao|ecer derecros perrarerles. Esl|rrdose que se
lrala de ur aulo, s|o procederia e| recurso de repos|c|r cor ape|ac|r suos|d|ar|a, s| es que se preserlar |os supueslos de
188.No procede e| recurso de casac|r por |a ralura|eza jurid|ca de |a reso|uc|r.

EFE6T08

Ejeculor|ada |a reso|uc|r que dec|ara aoardorado e| proced|r|erlo se produce e| eleclo de term|nar e| proced|m|ento
abandonado y |a prd|da de |o obrado en | con todas |as consecuenc|as que ste haya generado.
Es dec|r, e| eleclo que gerera e| aoardoro de| proced|r|erlo es que |as parles p|erder e| derecro de corl|ruar cor e|
proced|r|erlo aoardorado, e| que lerr|ra cor rol|vo de d|cra dec|arac|r ura vez que se ercuerlre ejeculor|ada, y |as parles ro
pueder racer va|er er ur ruevo ju|c|o |as acluac|ores que se ruo|erer rea||zado er e| proced|r|erlo aoardorado.
lay que recordar |o que d|spore e| 53 No. a props|lo de |os casos er que aur |rlerpuesla |a derarda, no se produce
|a |nterrupc|n c|v|| de |a prescr|pc|n. 3|r eroargo, e| eleclo de |rel|cac|a de |os aclos de| proced|r|erlo que se gerera cor |a
dec|arac|r de| aoardoro de| proced|r|erlo, ro a|carza a delerr|radas acluac|ores:
1. No se erl|erder exl|rgu|das por e| aoardoro |as acc|ones o excepc|ones de |as partes
2. 3uos|sler, |os actos y contratos de que resu|ten derechos def|n|t|vamente const|tu|dos (v. gr. Vardalo)

EL AAN00N0 0EL PR06E0|H|ENT0 EN EL JU|6|0 EJE6UT|V0

Cest|ones preparator|as de |a v|a ejecut|va

Es requ|s|lo para que se dec|are e| aoardoro de| proced|r|erlo, que ex|sta ju|c|o. Er e| caso de |as gesl|ores preparalor|as, se ra
dec|arado que no procede dec|arar e| abandono de| proced|m|ento, ya que |as d|||gerc|as de recoroc|r|erlo de l|rra o corles|r
de deuda ro corsl|luyer ju|c|o.

En e| cuaderno ejecut|vo

Er caso de que se ruo|erer opuesto excepc|ones por e| ejecutado er e| cuaderro ejecul|vo, e| aoardoro de| proced|r|erlo se r|ge
por |as reg|as gerera|es. Er caso que ex|sla ura p|ura||dad de ejeculados, aqu| de |os ejeculados que ro ruo|ere opueslo
excepc|ores no puede a|egar e| abandono, deo|do a que e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo race |as veces respeclo de | de
serlerc|a del|r|l|va ejeculor|ada.

En e| cuaderno de aprem|o

E| ejeculado puede so||c|lar e| aoardoro de| proced|r|erlo er e| cuaderro de prer|o, |uego de raoerse d|clado |a serlerc|a del|r|l|va
ejeculor|ada (que recraza |as excepc|ores o s| ro se ruo|erar opueslo, rac|erdo e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo coro
serlerc|a ejeculor|ada.
153 |nc. : Er |os proced|r|erlos ejecul|vos e| ejeculado podr, aders, so||c|lar e| aoardoro de| proced|r|erlo, despus
de ejeculor|ada |a serlerc|a del|r|l|va o er e| caso de| arlicu|o 1Z2. Er esle caso, e| p|azo para dec|arar e| aoardoro de|
proced|r|erlo ser de 3 aos corlados desde |a lecra de |a u|l|ra gesl|r ul|| recra er e| proced|r|erlo de aprer|o, desl|rado a
oolerer e| curp||r|erlo lorzado de |a oo||gac|r, |uego de ejeculor|ada |a serlerc|a del|r|l|va o verc|do e| p|azo para oporer
excepc|ores, er su caso. Er caso que |a u|l|ra d|||gerc|a ul|| sea de lecra posler|or, e| p|azo se corlar desde |a lecra er que qued
ejeculor|ada |a serlerc|a del|r|l|va o verc| e| p|azo para oporer excepc|ores.
Las gest|ones t||es er esle caso, se rel|erer a aque||as acluac|ores que rar|l|eslar |a dec|s|r de| acreedor de oolerer e|
curp||r|erlo lorzado de |a oo||gac|r (v. gr. so||c|lud de arp||ac|r de| eroargo, so||c|lud de| rel|ro de espec|es, elc). E| rorerlo
"tope" para so||c|lar e| aoardoro er e| cuaderro de aprer|o, seria aque| er que se ruo|erer adjud|cado |os o|eres eroargados,
rorerlo er e| cua| se deoe erlerder lerr|rado e| proced|r|erlo de aprer|o. A |a so||c|lud de| ejeculado de dec|arar e| aoardoro de|
proced|r|erlo, se |e dar lrar|lac|r |rc|derla|. E| ejecularle ro ser corderad er coslas. ura vez ejeculor|ado e| aoardoro de|
proced|r|erlo er e| cuaderro de aprer|o, se deoer a|zar e| eroargo y resl|lu|r |os o|eres a| ejeculado.

En |as tercer|as de| ju|c|o ejecut|vo

3|gue |as reg|as gerera|es por lrar|larse er cuaderro separado de| ju|c|o ejecul|vo.

AAN00N0 0EL PR06E0|H|ENT0 Y 0E8|8T|H|ENT0 0E LA 0EHAN0A

1. Natura|eza jur|d|ca: E| AP es ura sarc|r procesa| para |a |racl|v|dad de lodas |as parles de| proceso, s|o puede a|egarse por
parle de| derardado. E| 00 es ur aclo jurid|co procesa| erarado de |a vo|urlad de ura de |as parles de| proceso, coro es e|
derardarle.
. T|tu|ar: Corresporde ejercer|a a| derardado er e| AP. E| sujelo acl|vo (sea derardarle o derardarle recorverc|ora|) es e|
l|lu|ar, er e| caso de| 00.
3. Facu|tades de| mandatar|o: E| rardalar|o jud|c|a| ro requ|ere de lacu|lades espec|a|es para a|egar|o er e| AP, si requ|ere de
lacu|lad espec|a| para des|sl|rse.
1. Efectos: E| eleclo que gerera e| AP es |a prd|da de| proced|r|erlo, es dec|r, de |a raler|a||dad de |o acluado, pero no de |as
pretens|ones y excepc|ones hechas va|er. E| 00, er caro|o, gerera |a ext|nc|n o prd|da de |as pretens|ones hechas
va|er corjurlarerle cor lodo e| proced|r|erlo |rcoado.
5. 6osa juzgada que produce: E| AP s|o produce cosa juzgada forma|. La reso|uc|r que acoge e| 00 produce cosa juzgada
sustanc|a|
JU|6|08 E8PE6|ALE8

EL JU|6|0 8UHAR|0

Regu|ado er e| T. Xl de| L|oro lll, (80 y ss.). 3u |rporlarc|a ra aurerlado, desde 1930 er ade|arle e| surar|o se ra recro
ap||cao|e, a olras raler|as aders de |os asurlos corlerp|ados er e| CPC (er su rorerlo, |ey 18.101). loy, |uego de |a d|clac|r
de |a |ey 19.8, se rod|l|ca e| 8 de |a |ey 18.101, eslao|ec|erdo ur ruevo proced|r|erlo espec|a|, e||r|rardo |a rer|s|r a| surar|o.
A pesar de que |a rueva L0 raga ap||cao|es |as rorras de |os |nc|dentes a lodas |as cuesl|ores susc|ladas er e| ju|c|o de
qu|eora, excepc|ona|mente, se ap||car e| surar|o er |a lrar|lac|r de |a demanda de nu||dad, y dec|arac|n de |ncump||m|ento
de| conven|o ce|eorado erlre e| la|||do y |os acreedores. Er e| CV, |gua|rerle se eslao|ece |a ap||cac|r de esle proced|r|erlo a
delerr|radas raler|as. Asi, e| surar|o ra a|carzado grar |rporlarc|a er cuarlo a su ap||cac|r prcl|ca, s|o superado por e| JE.

Es un proced|m|ento breve y concentrado que se cons|dera como extraord|nar|o, pero que t|ene ap||cac|n genera| o
espec|a| segn sea |a pretens|n que se haga va|er, e| que es resue|to med|ante una sentenc|a que puede revest|r, segn |a
pretens|n en |a cua| recae, e| carcter de meramente dec|arat|va, const|tut|va o de condena.

1. reve y concentrado
. Extraord|nar|o, loda vez que se ra la||ado que e| n|co proced|r|erlo ord|rar|o es e| J0 de rayor cuarlia. 3|r perju|c|o de |o
arler|or, a|guros sera|ar que e| ju|c|o surar|o se lralaria de ur proced|m|ento comn.
3. Puede lerer ap||cac|n genera| o espec|a| (se ara||za er e| ro|lo de ap||cac|r de esle proced|r|erlo).
4. La prelers|r deduc|da y |a serlerc|a que se oolerga, pueder delerr|rar que e| proced|r|erlo surar|o pueda ser dec|arat|vo,
const|tut|vo o de condena.

AH|T0 0E APL|6A6|0N 0E E8TE PR06E0|H|ENT0

|. APL|6A6|0N CENERAL

E| surar|o corsl|luye ur proced|r|erlo exlraord|rar|o de ap||cac|r gerera| cuardo corcurrer |os requ|s|los eslao|ec|dos er e| |nc. 1
de| 8 6P6, es dec|r, cada vez que |a acc|n (pretens|n} deduc|da requ|era, por su natura|eza, de una tram|tac|n rp|da
para que sea ef|caz.
La corcurrerc|a de |os supueslos que racer ap||cao|e e| proced|r|erlo surar|o para |a lrar|lac|r y reso|uc|r de |a
prelers|r recra va|er er |a derarda corresponde efectuar|a a| rgano jur|sd|cc|ona|. Alerd|do a| pr|nc|p|o de |a pas|v|dad de
|os lr|oura|es er e| proced|r|erlo c|v||, para que se ap||que e| proced|r|erlo surar|o ser recesar|o que e| aclor so||c|le su ap||cac|r.
0e esla lorra, ura derarda puede lrar|larse corlorre a| proced|r|erlo surar|o, de acuerdo a su ap||cac|r gerera|, cuardo:
1. E| aclor raya recro va|er ura pretens|n en su demanda que por su natura|eza requ|era de una tram|tac|n rp|da para que
sea el|caz
2. 0ue e| aclor raya so||c|tado |a ap||cac|n de| proced|m|ento surar|o er su derarda
3. 0ue e| lr|oura| d|cle ura reso|uc|n er |a cua| expresa o lc|larerle raga ap||cao|e e| proced|r|erlo surar|o.

||. APL|6A6|0N E8PE6|AL

3e deoer ap||car e| surar|o, por rardalo expreso de| |eg|s|ador er |os asurlos que se delerr|rar er lorra especil|ca por sle, |os
cua|es se ercuerlrar erurerados er e| |nc. de| 8: 0eber ap||carse, adems, a |os s|gu|entes casos
1. A |os casos en que |a |ey ordene proceder sumar|amente, o breve y sumar|amente, o er olra lorra ar|oga. Ejerp|o: 2Z1:
derarda de jaclarc|a.
2. A |as cuesl|ores que se susc|ler soore const|tuc|n, ejerc|c|o, mod|f|cac|n o ext|nc|n de serv|dumbres natura|es o
|ega|es y soore |as preslac|ores a que e||as der |ugar. Las cuest|ones sobre des||ndes, laro|r se lrar|lar er ju|c|o surar|o,
porque e| CC, |as cors|dera derlro de |a regu|ac|r de |as serv|durores. Las cuesl|ores re|al|vas a |as serv|durores vo|untar|as
ro se ercorlrariar sujelas a esla lrar|lac|r. 3|r eroargo, caoer derlro de| 80 |rc. 1.
3. A |os ju|c|os sobre cobros de honorar|os, exceplo er e| caso de| arlicu|o 9Z. Er e| caso de |os rororar|os causados en
ju|c|o, se ap||ca e| oreve proced|r|erlo de| 9Z: se puede oplar erlre ap||car e| proced|r|erlo surar|o o por rec|arar|os arle e|
lr|oura| que corozca er 1 |rslarc|a de| ju|c|o. Er esle u|l|ro caso, |a pel|c|r se suslarc|a y resue|ve corlorre a |as rorras de
|os |nc|dentes. 3e ap||ca a |os per|los, por ejerp|o. Cuardo se pers|guer honorar|os no causados en ju|c|o, se ap||car
n|camente e| proced|m|ento sumar|o.
4. A |os ju|c|os sobre remoc|n de guardadores y a |os que se susc|ten entre |os representantes |ega|es y sus
representados 3e lrala de dos s|luac|ores d|versas: ju|c|o desl|rado a rerover a ur guardador y e| ju|c|o que se susc|le erlre
represerlarles |ega|es y sus represerlados. 3e ap||car esle proced|r|erlo, a reros que |a |ey raya prev|slo ur proced|r|erlo
espec|a| (a||rerlos).
5. A |os ju|c|os sobre deps|to necesar|o y comodato precar|o
. A |os ju|c|os en que se deduzcan acc|ones ord|nar|as a que se hayan convert|do |as ejecut|vas a v|rtud de |o d|spuesto
en e| art|cu|o 515 66. Esle rurera| v|ro a so|uc|orar e| proo|era produc|do a props|lo de |a lrarslorrac|r de |a prescr|pc|r
de corlo l|erpo er ura de |argo l|erpo, |rlervers|r.
7. A |os ju|c|os en que se pers|ga n|camente |a dec|arac|n |mpuesta por |a |ey o e| contrato, de rend|r una cuenta, s|r
perju|c|o de |o d|spueslo er e| arlicu|o 9 No se pers|gue |a cuerla r|sra s|ro |a dec|arac|n de |a ob||gac|n de rend|r|a. La
cuerla r|sra se pers|gue er e| ju|c|o de cuerlas. Las cuesl|ores que se susc|ler |uego de preserlada |a cuerla sor raler|as de
arb|traje forzoso.
8. A |os ju|c|os en que se ejerc|te e| derecho que concede e| art|cu|o 945 66 para hacer cavar un pozo. 3e deoe erlerder
reler|do a| 5 de| Cd|go de aguas.
9. A |os ju|c|os en que se deduzcan |as acc|ones c|v||es der|vadas de un de||to o cuas|de||to, conform|dad con |o d|spuesto
en e| 59 6PP y s|erpre que ex|sla serlerc|a pera| corderalor|a ejeculor|ada

Los ju|c|os sobre separac|n de b|enes ya no se conocen por med|o de| sumar|o, s|no por proced|m|ento ord|nar|o, segn |a
mod|f|cac|n de |a |ey 19.98. As|r|sro arles se eslao|ecia que e| proced|r|erlo de| d|vorc|o lerpora| se regia por e| J3.

|mportanc|a de ap||cac|n de| ju|c|o sumar|o en su carcter genera| o espec|a|:

1. 0eterm|nac|n de su ap||cac|n: Er casos de ap||cac|r gerera|, corresporde a| lr|oura| eslao|ecer su procederc|a. Er caro|o,
er caso de ap||cac|r espec|a|, e| lr|oura| y |as parles se ercuerlrar ob||gados a lrar|lar|o corlorre a esle proced|r|erlo.
. Ap||cac|n de| 81: 6amb|o o sust|tuc|n de| proced|m|ento sumar|o a ord|nar|o y v|ceversa, s|o proceder e| caro|o
cuardo se ap||ca e| surar|o er carcler de ap||cac|r gerera|.

6ARA6TER|8T|6A8

|. PR06E0|H|ENT0 RAP|00: 3e reducer |os lrr|les a |os s|gu|erles:

1. 0erarda y rol|l|cac|r
2. Aud|erc|a de d|scus|r y corc|||ac|r oo||galor|a
3. Fase prooalor|a, cuardo raya |ugar a e||a, |a que se r|rde corlorre a |as reg|as de |os |rc|derles
1. C|lac|r para oir serlerc|a
5. 3erlerc|a

La |ey 18.Z05 deja palerle |a |rlerc|r de que sea ur proced|r|erlo rp|do, a| |ncorporar e| trm|te de |a c|tac|n para o|r
sentenc|a, cor |o cua| se c|ausura e| deoale, ya que arler|orrerle a| d|scul|rse soore |a lala||dad de| lrr|ro prooalor|o, |as parles
podiar a|argar d|cra lase.

||. 0E6LARAT|V0, 60N8T|TUT|V0 0 0E 60N0ENA: 3egur |a prelers|r
|||. APL|6A6|0N 0EL PR|N6|P|0 0E LA 60N6ENTRA6|0N

Todo e| contrad|ctor|o y |as gest|ones de |a conc|||ac|n ob||gator|a se corcerlrar er e| comparendo de d|scus|n, por |o que
lodo |o que quede luera de | ro podr racerse va|er despus, sa|vo que se lurde er ura c|rcurslarc|a posler|or a |a aud|erc|a. La
corcerlrac|r laro|r rec|oe ap||cac|r er |a 30, dorde deoer reso|verse todas |as cuest|ones susc|tadas, sa|vo que se raya
recro va|er |a excepc|r d||alor|a de |rcorpelerc|a de| lr|oura|, er cuyo caso, deoe raoer ur |rred|alo prorurc|ar|erlo.

|V. 60N8ACRA6|0N LECAL 0EL PR|N6|P|0 0E LA 0RAL|0A0

8: E| proced|r|erlo surar|o ser veroa|; pero |as parles podrr preserlar r|rulas escr|las er que se eslao|ezcar |os recros
|rvocados y |as pel|c|ores que se lorru|ar Er |a prcl|ca no se da esta ora||dad. La derarda se preserla por escr|lo arle |a CAA
para su d|slr|ouc|r y es corleslada por escr|lo so||c|lardo que se lerga coro parle |rlegrarle de| corparerdo de d|scus|r.

V. PR06E0E EL 6AH|0 0 8U8T|TU6|0N 0E PR06E0|H|ENT0 8UHAR|0 A 0R0|NAR|0 Y V|6EVER8A

Cuardo e| surar|o es de ap||cac|n genera| y rurca cuardo es de ap||cac|r espec|a|. 3egur Valurara, esla rorra (81) deo|era
eslar uo|cada er |as rorras de| J0. 81, er |os casos de| |rc. 1 de| arlicu|o arler|or (reler|dos a |os casos de ap||cac|r gerera| de|
proced|r|erlo surar|o), |r|c|ado e| proced|r|erlo surar|o podr decrelarse su corl|ruac|r corlorre a |as reg|as de| J0, s| ex|sler
rol|vos lurdados para e||o. Por |a |rversa, |r|c|ado ur ju|c|o coro ord|rar|o, podr corl|ruar cor arreg|o a| proced|r|erlo surar|o, s|
aparece |a reces|dad de ap||car|o. La so||c|lud er que se p|da |a suosl|luc|r de ur proced|r|erlo a olro se lrar|lar coro |nc|dente.
E| |eg|s|ador rada d|jo er cuarlo a |a oportun|dad para promover e| |nc|dente, por |o que se esl|ra que deoe preserlarse
en cualquier estado del juicio ura vez que corcurrar |os rol|vos lurdados para |a susl|luc|r de surar|o a ord|rar|o o cuardo
aparec|ere |a reces|dad de susl|lu|r e| ord|rar|o por e| surar|o.
0lros sosl|erer ura les|s rs reslr|rg|da: |a oporlur|dad para so||c|lar e| caro|o a sumar|o esl delerr|rado por
cors|derrse|e coro excepc|r d||alor|a, deo|erdo |rlerporerse arles de |a corleslac|r de |a derarda. Por su parle, para so||c|lar e|
caro|o a ord|nar|o, |a oporlur|dad seria |a aud|erc|a de d|scus|r.
3e lrala de ur |nc|dente 0E PREV|0 Y E8PE6|AL PR0NUN6|AH|ENT0. 0e esla lorra deoer ser lrar|lado er |a r|sra
p|eza de aulos y ser resue|lo prev|arerle y ro er |a serlerc|a del|r|l|va, coro ocurre cor |a R0 de |os |rc|derles er e| ju|c|o surar|o.
La reso|uc|r que accede a |a susl|luc|r s|o produce eleclos hac|a e| futuro, s|r que alecle |os aclos que se ruo|erer rea||zado cor
arler|or|dad er e| proced|r|erlo susl|lu|do.

V|. 8E PUE0E A66E0ER PR0V|8|0NALHENTE A LA 0EHAN0A

E| derardarle puede so||c|lar er |a aud|erc|a que se acceda prov|s|ona|mente a |a demanda, s|erpre que corcurrar
copu|al|varerle |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 0ue |a aud|enc|a se desarro||e en rebe|d|a de |a parte demandada
2. 0ue e| derardarle |nvoque fundamentos p|aus|b|es

E| derardado puede ape|ar u oporerse, posler|orrerle, a |a aceplac|r prov|s|ora|, pero er r|rguro de eslos casos se produce |a
suspers|r de| curp||r|erlo de |a serlerc|a.

V||. PR06E0E LA 6|TA6|0N 0E L08 PAR|ENTE8

Norra exlrara er su uo|cac|r pueslo que deo|era ercorlrarse derlro de |as d|spos|c|ores corures a lodo proced|r|erlo (L. l). La
c|lac|r de |os par|erles es ap||cao|e a ru|l|p|es proced|r|erlos (corlerc|osos y ro) er que eslr ervue|los |os rerores y, por reg|a
gerera|, er |a des|grac|r de lulor o curador.
89: Cuardo raya de oirse a |os par|erles, se c|lar er lrr|ros gerera|es a |os que des|gra e| arlicu|o 12 de| CC, para que as|slar a
|a pr|rera aud|erc|a o a olra posler|or, rol|l|crdose persora|rerle a |os que puedar ser rao|dos. Los ders podrr corcurr|r aur
cuardo s|o lergar coroc|r|erlo pr|vado de| aclo. Corparec|erdo |os par|erles e| lr|oura| |es ped|r |rlorre veroa| soore |os recros
que cors|dere corducerles. 3| e| lr|oura| rola que ro rar corcurr|do a|guros par|erles cuyo d|clarer esl|re de |rl|uerc|a y que
res|dar er e| |ugar de| ju|c|o, podr susperder |a aud|erc|a y orderar que se |es c|le delerr|radarerle.
Er |a prcl|ca ro se ul|||za coro deo|era ocurr|r |ega|rerle, |a aud|erc|a se rea||za cor |os par|erles que as|slar,
rol|l|crdose persora|rerle a |os que se corozca.

V|||. L08 |N6|0ENTE8 0EERAN PR0H0VER8E Y TRAH|TAR8E EN LA H|8HA AU0|EN6|A 0E 0|86U8|0N,
60NJUNTAHENTE 60N LA 6UE8T|0N PR|N6|PAL, 8|N PARAL|ZAR EL 6UR80 0E E8TA

La 30 deoe prorurc|arse soore |a acc|r deduc|da y |os |rc|derles, o s|o soore slos, cuardo sear prev|os o |rcorpal|o|es cor
aque||a. 3| ur |rc|derle se lurda er ur recro gererado posler|orrerle a |a aud|erc|a, deoer proroverse por |a parle lar prorlo
||egue a coroc|r|erlo de |a parle que |o prorueva segur |a reg|a gerera| corler|da er e| arlicu|o 85, s|r perju|c|o de que ser
resue|lo er |a serlerc|a del|r|l|va.

|X. 60H0 RECLA CENERAL, LA APELA6|0N E8 80L0 60N6E0|0A EN EL EFE6T0 0EV0LUT|V0

No se aparla de |a reg|a gerera| de lodo proced|r|erlo. 3|r eroargo, e| r|sro 91 estab|ece dos excepc|ones: se corcede e|
recurso de ape|ac|r en ambos efectos, cuardo se |rlerpore e| recurso de ape|ac|r respeclo de:
1. Reso|uc|n que d|spone e| camb|o de J0 a sumar|o
2. 8entenc|a def|n|t|va, cua|qu|era que sea |a parle que |rlerle e| recurso.

3e produce por larlo ura contrad|cc|n entre este 91 y e| 194 No.1 que |rd|ca que se corceder |a ape|ac|r er e| s|o eleclo
devo|ul|vo cuardo e| derardado sea qu|er ape|e. 3e ra esl|rado que deoe pr|rar e| 91 deo|do a su espec|a||dad. La ape|ac|r se
lrar|la er 2 |rslarc|a |gua| que |a ape|ac|r de |os |rc|derles

X. TR|UNAL 0E |N8TAN6|A T|ENE HAY0R CRA00 0E 60HPETEN6|A PARA LA 0|6TA6|0N 0E LA 80 0UE EN J0

9: Er segurda |rslarc|a, podr e| lr|oura| de a|zada, a so||c|lud de parle, prorurc|arse por via de ape|ac|r soore lodas |as
cuesl|ores que se rayar deoal|do er pr|rera para ser la||adas er del|r|l|va, aur cuardo ro rayar s|do resue|las er e| la||o ape|ado.

Er Cr||e, ray 3 s|tuac|ones o grados de competenc|a y fa||o de| tr|buna| de |nstanc|a:
1. Pr|mer grado de competenc|a: 10 y 1Z0 No. CPC |o corl|erer. Corsl|luyer |a reg|a genera| de nuestro proced|m|ento
ord|nar|o y de lodo proced|r|erlo que ro l|ere reg|a espec|a|. E| tr|buna| de |nstanc|a s|o puede pronunc|arse sobre |as
acc|ones y excepc|ones que se hub|eren hecho va|er por |as partes en 1 |nstanc|a y que se ha||aran comprend|das en |a
sentenc|a de 1 |nstanc|a. 3| e| lr|oura| de 2 |rslarc|a ||ega a prorurc|arse acerca de acc|ores y excepc|ores que ro se
ruo|erer d|scul|do er 1 |rslarc|a y resue|lo por |a 30 d|clada er e||a, |ncurr|r en u|trapet|ta.
3|r eroargo, ex|sler casos er que e| lr|oura| de 2 puede erlrar a prorurc|arse respeclo de acc|ores y excepc|ores que ro
se ercuerlrer resue|las er e| la||o de 1 |rslarc|a:
a. E| lr|oura| de 1 deja de reso|ver ura acc|r o ura excepc|r por ser |rcorpal|o|e cor |a acog|da o resue|la, 8
o. E| lr|oura|, por rorra |ega| expresa, se ercuerlra oo||gado o puede elecluar dec|arac|ores de ol|c|o, 9. Ejerp|os:
0ec|arac|r de su prop|a |rcorpelerc|a aoso|ula, de |a NA cuardo aparezca de rar|l|eslo, elc.
2. 8egundo grado de competenc|a: 3e ercuerlra eslao|ec|do prec|sarerle er e| ju|c|o sumar|o, 9: Er segurda |rslarc|a,
podr e| lr|oura| de a|zada, a so||c|lud de parle, prorurc|arse por via de ape|ac|r soore lodas |as cuesl|ores que se rayar
deoal|do er pr|rera para ser la||adas er del|r|l|va, aur cuardo ro rayar s|do resue|las er e| la||o ape|ado
Para que e| tr|buna| de a|zada tenga competenc|a para conocer y pronunc|arse sobre |as acc|ones y excepc|ones,
oasla cor que e||as se hayan deduc|do en 1 |nstanc|a, aur cuardo e| la||o d|clado er e||a ro se ruo|era prorurc|ado a|
respeclo. 3e requ|ere por larlo, que haya reca|do d|scus|n sobre |a cuest|n. Aders, y de| prop|o leror ||lera| de| 92, es
recesar|o eslao|ecer que se requ|ere de so||c|tud de parte para que e| lr|oura| ejerza esle rayor grado de corpelerc|a, so
pera de ru||dad er caso de que oore s|r so||c|lud de parle. Corv|ere preserlar escr|lo so||c|lrdo|o.
3. Tercer grado de competenc|a: 52Z (arl|guo) CPP, se arp|ia cors|derao|ererle e| grado de corpelerc|a de| lr|oura| de a|zada
y se reduce e| v|c|o de u|lrapel|la. N| s|qu|era se ex|ge, para que corozca e| lr|oura| de 2, que raya recaido d|scus|r soore |as
cuesl|ores de que se lrale. Lo ur|co que oasla es que sear perl|rerles y se ra||er corprerd|das er |a causa. 0e ari que |a
u|lrapel|la, lerga er e| A3PP ur carcler rucro rs reslr|rg|do que er raler|a c|v||, ||r|lrdose s|o a |os purlos |rcorexos. Er
e| aclua| proceso pera|, ro r|ge esle grado de corpelerc|a, porque |a serlerc|a corderalor|a s|o puede rer|l|rse a| corler|do
de |a acusac|r. E| lr|oura| puede dar ura ca||l|cac|r jurid|ca d|sl|rla de aque||a corler|da er |a acusac|r o aprec|ar |a
corcurrerc|a de causa|es rod|l|calor|as agravarles de |a resporsao|||dad pera| ro |rc|u|das er e||a, s|erpre que ruo|ere
adverl|do a |os |rlerv|r|erles durarle |a aud|erc|a. Er caso corlrar|o, pueder reaor|r para que |as parles puedar deoal|r soore |a
ca||l|cac|r jurid|ca que se esl|ra.

TRAH|TA6|0N

E| ju|c|o sumar|o puede comenzar por med|da prejud|c|a| o por demanda (53 en re|ac|n a| 3}
Cuardo raya erpezado por red|da prejud|c|a|, ro se usa respeclo |a d|slr|ouc|r de causas, s| es que ||egare a ser ap||cao|e. 3| o|er
e| surar|o es ora|, |as parles pueder preserlar r|rulas, cor |o cua| e| pr|rc|p|o de |a ora||dad se reroscaoa.

La demanda deoe corlerer |os s|gu|erles requ|s|los:
1. Corures a lodo escr|lo
2. Corures a loda derarda (251)
3. Reg|as de corparecerc|a er ju|c|o.

La prov|derc|a que soore |a derarda recae deperde de:
1. 8| e| demandado se encuentra en e| |ugar de| ju|c|o: 'vergar |as parles a| corparerdo (o aud|erc|a) de d|scus|r u
corc|||ac|r dentro de 5 d|a hb|| a.roras, corlado desde |a u|l|ra rol|l|cac|r.
2. 8| e| demandado no se encuentra en e| |ugar de| ju|c|o: E| p|azo de 5 d|as se arp|ia lodo |o que corresporde er corlorr|dad
a| 59. Er caso que e| lr|oura| o |a |ey |o esl|re corver|erle, puede c|larse a |a aud|erc|a a| defensor pb||co (de ausentes}.
3e e||r|r |a corcurrerc|a de| r|r|sler|o puo||co (l|sca|es).

Es |rporlarle deslacar que |a |ey rao|a de| '5 dia ro|| despus de |a ltima notificacion y ro de |a rol|l|cac|r a| derardado.
Puede ocurr|r que |a u|l|ra rol|l|cac|r sea pracl|cada a| derardarle, porque se raya or|l|do |a rol|l|cac|r a sle por e| E0. Er |a
prcl|ca, e| receplor da por rol|l|cado persora|rerle a| derardado y |uego rol|l|ca a| derardarle, pero puede ro raoer ocurr|do asi.
As|r|sro, caoe racer rolar que er e| ju|c|o surar|o s|o caoe e| aurerlo de| lrr|ro de erp|azar|erlo corlorre a |a lao|a
respecl|va cuardo e| derardado se ercuerlra luera de| |ugar de| ju|c|o, s|r que quepa e| aurerlo de |os 3 dias corlerp|ados er e|
|rc. 2 de| 258 (derlro de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| y pero luera de |a corura).

LA AU0|EN6|A 0 60HPAREN00 0E 0|86U8|0N Y 60N6|L|A6|0N

1. 6oncurr|endo ambas partes

E| derardarle ral|l|ca su derarda y p|de que sea acog|da er lodas sus parles. E| derardado puede delerderse ora|rerle, caso er
e| cua| raor de dejarse corslarc|a er acla. 3e ap||ca, er v|rlud de| 90, e| pr|rc|p|o lorral|vo de |a concentrac|n: Los |rc|derles
deoerr proroverse y lrar|larse er |a r|sra aud|erc|a, corjurlarerle cor |a cuesl|r pr|rc|pa|, s|r para||zar e| curso de sla. La
serlerc|a del|r|l|va se prorurc|ar soore |a acc|r deduc|da y soore |os |rc|derles, o s|o soore slos cuardo sear prev|os o
|rcorpal|o|es cor aqu||a.
No ex|sler por larlo |as excepc|ores r|xlas o arra|as de| J0. ura vez produc|da |a delersa de| derardado, e| lr|oura|
deoe ||evar a caoo e| olrec|r|erlo de |a corc|||ac|r oo||galor|a, y ro produc|rdose e||a lola|rerle, pore l|r a |a aud|erc|a, quedardo
er reso|ver s| rec|oe |a causa a prueoa o c|la a |as parles a oir serlerc|a, segur s| ex|sler o ro recros perl|rerles, suslarc|a|es y
corlroverl|dos.

3e d|scule s| e| derardado puede reconven|r er e| ju|c|o surar|o:
1. lay qu|eres sosl|erer que |as normas de| J0 son sup|etor|as a |a de |os ders proced|r|erlos espec|a|es er |a red|da er
que ro ex|sla opos|c|r.
2. Valurara: Esl|ra que no cabe |a reconvenc|n, ro se regu|a espec|a|rerle er esle proced|r|erlo. No ex|sle er e| ju|c|o
surar|o |os trm|tes de |a rp||ca y dp||ca, |rd|spersao|es para que e| recar|sro de |a recorverc|r opere. Er e| J0 de
menor cuant|a se estab|ece expresamente |a procederc|a de |a recorverc|r, cuesl|r que seria |rrecesar|a s| se ap||carar
|as rorras de| ju|c|o ord|rar|o, er esla raler|a, cor a|carce gerera|. Asi |o ra recoroc|do |a jur|spruderc|a.

. Aud|enc|a se ver|f|ca en rebe|d|a de| demandado

E| lr|oura| deoe lerer por evacuada |a corleslac|r de |a derarda y por evacuado e| ||arado a corc|||ac|r oo||galor|a er reoe|dia
de| derardado. Exar|rar e| lr|oura| |os aulos para delerr|rar s| ex|sler recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos para
d|clar |a R0RCP.
Ex|sl|erdo reoe|dia y a|egardo lurdarerlo p|aus|o|e, e| derardarle puede so||c|lar que se acceda prov|s|ona|mente a |a
demanda. Er |a prcl|ca es poco usada. Frerle a |a reso|uc|r que acoge acceder prov|s|ora|rerle a |a derarda, e| derardado
puede oplar por:
a. Ape|ar |a reso|uc|r, recurso que se corceder er e| so|o eleclo devo|ul|vo
o. Formu|ar opos|c|n lurdada a |a reso|uc|r, derlro de| p|azo de 5 d|as corlados desde |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que
accede prov|s|ora|rerle a |a derarda. La opos|c|r ro susperde e| curp||r|erlo de |a reso|uc|r d|clada. Er esle caso de
opos|c|r, e| lr|oura| c|la a ura nueva aud|enc|a para e| 5 dia ro|| |uego de |a u|l|ra rol|l|cac|r.
Esle ruevo corparerdo laro|r es de d|scus|r, s|r a|lerarse |as ca||dades de |as parles: e| derardado y e| derardarle
s|guer s|erdo la|es. Esla aud|erc|a es exc|us|varerle de d|scus|r, y e| derardado deoe lurdarerlar e| por qu ro procedia
acceder prov|s|ora|rerle a |a derarda.
No puede defenderse en torno a| fondo de| asunto, prec|uy d|cha facu|tad a| ro raoer corcurr|do a |a pr|rera
aud|erc|a. 3er por larlo, ura aud|erc|a reslr|rg|da: d|scul|r |a procederc|a o |rprocederc|a de |a reso|uc|r que accede
prov|s|ora|rerle a |a derarda.

Er caso que e| derardado ro lorru|e opos|c|r derlro de| p|azo |ega|, e| tr|buna| rec|be |a causa a prueba, o c|ta a |as partes
para o|r sentenc|a, segn |o est|me de derecho, 85.

6abe |a opos|c|n conjuntamente con e| recurso de ape|ac|n? Resu|laria aosurdo, ya que s| se acepla |a opos|c|r, ro ex|sl|ria
|a reso|uc|r que accede prov|s|ora|rerle a |a derarda, ro rao|erdo rada que ape|ar.

La reso|uc|n que acoge prov|s|ona|mente |a demanda produce |os r|sros eleclos que |a 30, pero no cabe dentro de n|nguna
de |as categor|as de| 158.

LA R0R6P Y EL TERH|N0 PR0AT0R|0

8, |a prueoa, cuardo raya |ugar a e||a, se rerd|r er e| p|azo y er |a lorra eslao|ec|da para |os |rc|derles. La R0RCP er e|
surar|o, se rol|l|ca por cdu|a, deo|do a que, corlorre |o ra d|cro |a jur|spruderc|a, esla reso|uc|r es prev|a a |a prueba m|sma, y
por |o larlo, ro quedaria derlro de |as expres|ores 'p|azo y lorra de| 8.
E| lrr|ro prooalor|o de |os |rc|derles es de 8 d|as, e| que se corlar desde |a u|l|ra rol|l|cac|r de |a R0RCP. Es ur p|azo
fata| para todos |os med|os de prueba, corlorre a |o sera|ado er e| 9. Respeclo a| surar|o, Valurara sera|a que e| lrr|ro
prooalor|o es fata| para todos |os med|os de prueba:
1. E| p|azo deoe ser lala| er alerc|r a |a orevedad que ousca e| |eg|s|ador er e| ju|c|o surar|o.
. lrdeperd|erle de que e| lrr|ro prooalor|o de |os |rc|derles sea o ro lala| para lodos |os red|os de prueoa, e| |eg|s|ador qu|so
que ese r|sro luera lala| er e| ju|c|o surar|o, por |a expres|r que usa. loy p|erde luerza esle argurerlo, porque lodo p|azo de
dias prev|slo er e| CPC es lala|.

Repos|c|n de |a R0R6P en e| ju|c|o sumar|o

Corlorre a| 319 es pos|o|e al|rrar que |a R0RCP es |mpugnab|e por red|o de |a repos|c|r, ape|ardo er suos|d|o, derlro de| p|azo
de 3 d|as corlados desde |a u|l|ra rol|l|cac|r. 3|r eroargo, coro rec|oe ap||cac|r |as rorras de |os |rc|derles, |a ||sta de
test|gos debe presentarse dentro de| p|azo de d|as fata|es, contados desde |a |t|ma not|f|cac|n de |a reso|uc|n que
rec|be e| |nc|dente a prueba.
0e esla rarera, surge e| proo|era de eslao|ecerse dos p|azos lala|es d|sl|rlos, se podr preserlar ura ||sla de lesl|gos
arles de saoer cor cerleza cu|es sor |os recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos, deo|do a que |a repos|c|r podria
caro|ar|os lola|rerle. E| 320 er su |rc. l|ra|, |uego de rod|l|cac|ores, eslao|ece que: $| nao|enoose peo|oo repos|o|on ya se nuo|ere
presenraoo ||sra oe resr|os y m|nura oe punros por a|una oe |as parres no sera neoesar|o presenrar nuevas ||sras n| m|nura sa|vo
que oomo oonseoueno|a oe naoerse aoo|oo e| reourso |a parre que |as presenre esr|me perr|nenres moo|l|oar|as

6|TA6|0N PARA 0|R 8ENTEN6|A

87: verc|do e| lrr|ro prooalor|o, e| lr|oura| de |rred|alo, c|lar a |as parles para oir serlerc|a.

8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA

88: Las reso|uc|ores er e| proced|r|erlo surar|o deoerr d|clarse, a rs lardar, derlro de 2 dia. La serlerc|a del|r|l|va deoer
d|clarse er e| p|azo de |os 1 d|as s|gu|entes a |a lecra de |a reso|uc|r que c|l a |as parles para oir serlerc|a.


JU|6|0 0E ARREN0AH|ENT0 0E |ENE8 RA|6E8 URAN08

A |a erlrada er v|gerc|a de| CPC, se ap||caoar |as rorras corlerp|adas er e| CC. Poco a poco se lueror d|clardo rurerosas
d|spos|c|ores que rarcaror e| acerluado carcler de contrato d|r|g|do de| arrerdar|erlo de |os pred|os uroaros. 3e ||r|la
pr|rc|pa|rerle, |a aulororia de |a vo|urlad para proleger a| arrerdalar|o, regu|ardo |as rerlas rx|ras y |os p|azos de desaruc|o.
La u|l|ra rod|l|cac|r a |a |ey 18.101 -|ey que regu|a raler|a- se corl|ere er |a |ey 19.8 (2003), |a que l|ere por oojel|vo
roderr|zar |a rorral|va que regu|a |a raler|a y espec|a|rerle, e| proced|r|erlo a cors|derar para lrar|lar eslos ju|c|os.

Amb|to de ap||cac|n de |a |ey 18.11:
1. Arrerdar|erlo de o|eres raices uroaros, es dec|r, aque||os uo|cados derlro de| rad|o uroaro respecl|vo.
. Taro|r a v|v|erdas s|luadas luera de| rad|o, aurque |rc|uyar lerrero, s|erpre que su superl|c|e ro exceda ura reclrea.
3. Los ders corlralos soore olros pred|os rusl|cos, y |os que lergar por oojelo exp|olar|os por lerceros, coro red|erias y
aparcerias, se r|ger por e| 0L 993.

lrc|uso s|erdo o|eres raices uroaros, ro se ap||ca |a |ey 18.101:
1. Pred|os de cao|da super|or a 1 reclrea y que lergar apl|lud agrico|a, garadera o loresla|, o eslr desl|rados a esle l|po de
exp|olac|r
2. lrrueo|es l|sca|es
3. v|v|erda que se arr|erdar por lerporadas ro super|ores a 3 reses, s|erpre que eslr aroo|adas y |o sear para l|res de
descarso o lur|sro;
1. lole|es, res|derc|a|es y eslao|ec|r|erlos s|r||ares, er |as re|ac|ores der|vadas de| rospedaje
5. Eslac|orar|erlo de aulorv||es y vericu|os;
. v|v|erdas reg|das por |a |ey 19.281.

N0RHA8 0RCAN|6A8 RELA6|0NA0A8 60N EL ARREN0AH|ENT0 0E |ENE8 RA|6E8 URAN08

6ompetenc|a Abso|uta (cuant|a y mater|a}
Los jueces de |elras sor s|erpre corpelerles para corocer de |os ju|c|os de arrerdar|erlo er pr|mera |nstanc|a, cuya
cuarlia debe exceder de 1 UTH, |a que se delerr|ra corlorre a| 125 C0T, e| va|or de |o d|spulado se delerr|rar er |os ju|c|os de
desaruc|o y resl|luc|r de |a cosa arrerdada por e| rorlo de |a rerla o de| sa|ar|o corver|do para cada periodo de pago; y er |os de
recorverc|ores, por e| rorlo de |as rerlas |rso|ulas.
Los jueces de |elras sor s|erpre corpelerles para corocer de |os ju|c|os de arrerdar|erlo er n|ca |nstanc|a, cuya
cuarlia no exceda de 1 UTH, |a que |gua|rerle se delerr|ra corlorre a| 125 C0T. Excepc|ora|rerle corocer e| JPL, que sea
abogado, er ura corura dorde ro lerga as|erlo ur juez de |elras. E| JPL corocer er ur|ca |rslarc|a |os ju|c|os cuya cuarlia ro
exceda de S3.000.
Er |os ju|c|os de arrerdar|erlo er que sea parle o lerga |rlers e| F|sco s|erpre |os corocer er 1 |rslarc|a e| juez de
|elras que corlerp|a e| 18 C0T, as|erlo de Corle s| e| F|sco es derardado; o e| juez de |elras de as|erlo de Corle o e| de| dor|c|||o
de| derardado s| e| F|sco es derardarle (a su e|ecc|r)
Er |os ju|c|os de arrerdar|erlo no se ap||ca e| fuero.

6ompetenc|a Re|at|va
Prrroga de |a corpelerc|a, sea expresa o lc|la, procede. A la|la de prrroga, ray que d|sl|rgu|r:
1. Pretens|n |nmueb|e, coro ocurre er |os u|o|os oe oesanuo|o y resr|ruo|on, er que se pers|gue |a erlrega de ur |rrueo|e: ser
corpelerle e| juez de| |ugar er que deoe curp||rse |a oo||gac|r, e| de| |ugar dorde se corlrajo |a oo||gac|r o e| de| |ugar dorde
esl uo|cado e| |rrueo|e, a e|ecc|n de| demandante.
. Er e| proced|r|erlo de rerm|nao|on oe oonrraro oe arrenoam|enro por la|ra oe pao oe |as renras, se pers|gue ura prelers|r
|rrueo|e (erlrega de| r|sro) y olra rueo|e (pago de rerlas): ser corpelerle e| juez de| |ugar er que esluv|erer uo|cados |os
|nmueb|es.

Es ap||cao|e e| proced|m|ento de arb|traje, s|erdo ura raler|a de aro|lraje lacu|lal|vo. Er |a |ey 1Z.00 se pror|oia expresarerle,
cuesl|r no reproduc|da er |as |eyes posler|ores.

N0RHA8 PR06E0|HENTALE8

E| proced|r|erlo prev|slo er |a |ey 18.101 deoe ap||carse a todos |os ju|c|os sobre mater|as re|ac|onadas con un contrato de
arrendam|ento de b|enes ra|ces urbanos e |nc|uso a |os exc|u|dos en |os nmeros 3 y 5 de| de |a Ley 18.11 (v|v|endas
amob|adas para f|nes tur|st|cos y de descanso y estac|onam|entos}.
E| arlicu|o 7 d|spore que |as rorras de| lilu|o er que se ercuerlra, se ap||car a |os ju|c|os re|al|vos a |os corlralos de
arrerdar|erlo de |rrueo|es a que se rel|ere e| arlicu|o 1 de |a r|sra |ey, deo|erdo ap||carse en espeo|a|, a |os ju|c|os s|gu|erles:
1. 0esaruc|o
. Terr|rac|r de| arrerdar|erlo
3. Resl|luc|r de |a prop|edad por exp|rac|r de| l|erpo esl|pu|ado para |a durac|r de| arr|erdo
4. Resl|luc|r de |a prop|edad por exl|rc|r de| derecro de| arrerdador
5. 0e |rderr|zac|r de perju|c|os que |rlerle e| arrerdador o e| arrerdalar|o
. 0lros que verser soore |as ders cuesl|ores der|vadas de eslos corlralos

0e esla rarera, |a erurerac|r es enunc|at|va y ro laxal|va (expres|r en espeo|a|; y rurero ).

Proced|m|ento de 0esahuc|o

Er |os corlralos er que e| p|azo de arrerdar|erlo se raya paclado mes a mes y en |os de durac|n |ndef|n|da, e| desaruc|o ro
requ|ere lurdarse er causa| a|gura, y puede ser dado por e| arrerdador s|o por a|gura de eslas lorras:
1. Jud|c|a|rerle
2. Ved|arle rol|l|cac|r persora| elecluada por ur Nolar|o

E| p|azo de desaruc|o ser de meses, corlados desde |a rol|l|cac|r, y se aurerla er ur res, por cada aro corp|elo que e|
arrerdalar|o ocup e| |rrueo|e. 0|cro p|azo rs e| aurerlo, ro puede exceder de reses. E| arrerdalar|o desaruc|ado puede
resl|lu|r e| |rrueo|e arles de exp|rar e| p|azo arler|or y, er la| caso, eslar oo||gado a pagar |a rerla de arrerdar|erlo s|o rasla e|
dia de |a resl|luc|r.
En |os contratos de p|azo f|jo que no exceda de un ao, e| arrendador s|o puede so||c|tar jud|c|a|mente |a resl|luc|r de|
|rrueo|e y, er la| everlo, e| arrerdalar|o lerdr derecro a ur p|azo de 2 reses, corlado desde |a rol|l|cac|r de |a derarda. E|
arrerdalar|o puede resl|lu|r e| |rrueo|e arles de exp|rar e| p|azo de resl|luc|r y s|o eslar oo||gado a pagar |a rerla de
arrerdar|erlo rasla e| dia er que aque||a se eleclue.

En |os contratos de arrendam|ento de |nmueb|es dest|nados a |a hab|tac|n con p|azo f|jo super|or a 1 ao, se erlerder
s|erpre |rp|ic|la |a lacu|lad de| arrerdalar|o de suoarrerdar, sa|vo esl|pu|ac|r er corlrar|o, er cuyo caso sle podr porer lrr|ro
arl|c|pado a| corlralo s|r |a oo||gac|r de pagar |a rerla por e| periodo que la|le.

Proced|m|ento de rest|tuc|n

Cuardo e| arrerdar|erlo lerr|ra por exp|rac|r de| l|erpo esl|pu|ado para su durac|r, por exl|rc|r de| derecro de| arrerdador o
por cua|qu|er olra causa, e| arrerdalar|o corl|ruar oo||gado a pagar |a rerla de arrerdar|erlo y |os gaslos por serv|c|os corures
que sear de su cargo, rasla |a resl|luc|r de| |rrueo|e.
Er caso que e| arrerdalar|o aoardore e| |rrueo|e s|n rest|tu|r|o a| arrendador, sle podr so||c|lar a| juez de |elras
corpelerle que se |o erlregue s|n forma de ju|c|o, cor |a so|a cerl|l|cac|r de aoardoro de| r|r|slro de le.

Proced|m|ento de term|nac|n de| contrato de arrendam|ento por fa|ta de pago de rentas

1977 66: La rora de ur periodo erlero er e| pago de |a rerla, dar derecro a| arrerdador, despus de 2 recorverc|ores, erlre |as
cua|es red|er a |o reros 1 dias, para racer cesar |rred|alarerle e| arr|erdo, s| ro se presla segur|dad corpelerle de que se
ver|l|car e| pago derlro de ur p|azo razorao|e, que ro oajar de 30 dias.
1 |ey 18.11: Cuardo |a lerr|rac|r de| arrerdar|erlo se p|da por la|la de pago de |a rerla, er corlorr|dad a| 19ZZ CC, |a
segurda de |as recorverc|ores se pracl|car en |a aud|enc|a de contestac|n de |a demanda.
Cuardo se ejerc|la |a acc|r de lerr|rac|r de| arrerdar|erlo por la|la de pago de |a rerla, pueder deduc|rse laro|r, |as
de cooro de |as rerlas |rso|ulas er que |a acc|r se lurde y |as de pago de corsuros de |uz, erergia e|clr|ca, gas, agua polao|e,
r|ego, gaslos por serv|c|os corures y |as ders ar|ogas que se adeuder. 0erardadas eslas preslac|ores, se erl|erder
corprerd|das er |a acc|r |as de |gua| ralura|eza que se devergar durarle |a lrar|lac|r de| ju|c|o y rasla que |a resl|luc|r o e|
pago se eleclue.

Normas proced|menta|es de |a |ey 18.11

E| 8 de |a |ey 18.101, rod|l|cado irlegrarerle por |a |ey 19.8, f|j un proced|m|ento reg|do por |as normas de ora||dad,
concentrac|n, |nmed|ac|n y sana cr|t|ca. Valurara sera|a que |a |rred|ac|r y |a ora||dad de esla |ey, sor rs o|er |a
corsagrac|r de ura |oao|e asp|rac|r que ura cerlrada rea||dad, lorardo er cuerla e| e|evado rurero de causas de| juez y |a
carerc|a de ura eslruclura que rec|oa d|cros pr|rc|p|os er e| s|slera procesa| c|v||. 3egur e| prol. Valurara, rs que racer
rod|l|cac|ores a|s|adas, se deoe proceder a ura rod|l|cac|r s|slerl|ca de| proceso c|v||.
Cor |a rod|l|cac|r, se e||m|na |a rem|s|n a |as normas de| proced|m|ento sumar|o. Er |a r|slor|a de |a |ey se deja
corslarc|a que |as rorras que deoer ap||carse sor |as de |os |nterd|ctos posesor|os.

Proced|m|ento espec|a| estab|ec|do en |a Ley 18.11

E| proced|r|erlo ser verba|, pero |as parles pueder, s| qu|erer, presentar m|nutas escr|tas dorde cors|grer |os recros |rvocados
y |as pel|c|ores lorru|adas. Las parles pueden comparecer y defenderse persona|mente, er 1 |rslarc|a, er |os ju|c|os cuya rerla
v|gerle a| l|erpo de |rlerporerse |a derarda ro sea super|or a 1 uTV

Requ|s|tos de |a demanda
0eoer |rd|carse |os red|os de prueoa de que prelerde va|erse |a derardarle. 3e deoe |rc|u|r |a rr|ra |rd|v|dua||zardo |os
lesl|gos. Pueder dec|arar cuatro test|gos por cada parle y |a rr|ra deoe preserlarse antes de |as 1 de| d|a anter|or a| de |a
aud|enc|a (derardado).

Prov|denc|a que debe recaer en |a demanda: 0educ|da, e| lr|oura| c|la a aud|erc|a de| 5 dia ro|| despus de |a u|l|ra rol|l|cac|r.

Not|f|cac|n de |a demanda
3e presume de p|eno derecho como dom|c|||o de| demandado e| que corresponda a| |nmueb|e arrendado. 3e eleclua ura
rer|s|r a| 553 CPC, que a su vez se rer|le a| 11: oaslar que se cerl|l|que por ur r|r|slro de le que e| demandado ha s|do
buscado en d|as d|st|ntos en e| |nmueb|e arrendado, para que e| lr|oura| decrele |a rol|l|cac|r corlorre a| 11 |rc. 2. La
presurc|r de derecro sera|ada precederlererle aoora a |a el|cac|a de esla rorra.
E| arrerdador, er |os ju|c|os de arrerdar|erlo que so||c|le |a erlrega de| |rrueo|e, puede so||c|lar a| juez que rol|l|que |a
derarda a |as erpresas de serv|c|os os|cos, y er la| caso e| derardado ser e| ur|co resporsao|e de |os corsuros, r|erlras dure
|a ocupac|r de| |rrueo|e, s|n que |as empresas puedan excepc|onarse a|egando |gnoranc|a de| dom|c|||o de| deudor.

0esarro||o de |a aud|enc|a:
1. As|stenc|a. Terdr |ugar cor s|o |a parle que as|sla.
. Re|ac|n verba| de |a demanda y contestac|n. 0erecho |ega| de retenc|n. 3e |r|c|a cor |a re|ac|n verba| de |a demanda
y corl|rua cor |a contestac|n verba| de| demandado. 3| e| derardado rec|ara |rderr|zac|ores, rac|erdo va|er e| derecro
de relerc|r que |e olorga e| 193Z CC, deoer |rlerporer su rec|aro er |a aud|erc|a. E| lr|oura| reso|ver er |a serlerc|a
del|r|l|va s| ra |ugar o ro a |a relerc|r so||c|lada.
3. Reconvenc|n. E| derardado er |a corleslac|r, puede recorver|r a| aclor, deo|erdo er e| r|sro aclo dar cuerla de |os
red|os de prueoa que suslerlar su prelers|r. 0e |a recorverc|r se da tras|ado a| derardarle, e| que puede corleslar de
|rred|alo o reservar d|cra gesl|r para ura rueva aud|erc|a que puede so||c|lar e| derardarle a rea||zarse derlro de |os 5 dias
s|gu|erles, para proceder a |a corleslac|r de |a r|sra y a |a recepc|r de |a prueoa que olrezca. Er lodo caso, |a recorverc|r
se lrar|la y resue|ve corjurlarerle cor |a cuesl|r pr|rc|pa|. Las parles se erl|erder c|ladas de p|ero derecro a |a rueva
aud|erc|a.Er eslos casos, cua|qu|era de |as parles puede so||c|lar |a reserva para d|cra aud|erc|a de| exarer de |a prueoa que
ro pueda rerd|r er e| aclo.
4. L|amado a conc|||ac|n ob||gator|o.
5. 6|tac|n a o|r sentenc|a. 3| e| lr|oura| esl|ra que ro ex|sler purlos suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos que deoer
acred|larse, c|la de |rred|alo a |as parles para oir serlerc|a.
. Recepc|n de |a causa a prueba. Er caso de ro produc|rse aver|r|erlo lola|, e| juez eslao|ece |os purlos suslarc|a|es,
perl|rerles y corlroverl|dos que deoer ser acred|lados, proced|erdo de |rred|alo a |a recepc|r de |a prueoa, olrec|da er |a
derarda y |a corleslac|r. E| lr|oura| de ol|c|o o a pel|c|r de parle, puede decretar |os med|os probator|os que est|me
pert|nentes.
7. Prueba de test|gos: ro se puede rerd|r arle ur lr|oura| d|verso de| que coroce de |a causa. 3e ||r|la a 1 e| rurero de lesl|gos
por cada parle.
8. 6|tac|n para o|r sentenc|a: 3e produc|r ura vez que corc|uya |a recepc|r de |a prueoa.
9. |nc|dentes: 3e proruever y lrar|lar er |a r|sra aud|erc|a, corjurlarerle cor |a cuesl|r pr|rc|pa|, s|r para||zar su curso.
1. Va|orac|n de |a prueba: 3ara cril|ca.
11. 8entenc|a def|n|t|va: se prorurc|ar soore |a acc|r deduc|da y soore |os |rc|derles, o s|o soore slos cuardo sear prev|slos o
|rcorpal|o|es cor aqu||a.

Recurso de ape|ac|n
1. 3erlerc|a del|r|l|va de 1 |rslarc|a
. Reso|uc|ores que porer lrr|ro a| ju|c|o o racer |rpos|o|e su corl|ruac|r
3. Eleclos er que deoe ser corced|da |a ape|ac|r: todas |as ape|ac|ores se deoer corceder er e| s|o efecto devo|ut|vo

V|sta de| recurso de ape|ac|n: lerdr prelererc|a para su v|sla y la||o. 8e proh|be conceder |a 0N| durante |a tram|tac|n de|
recurso de ape|ac|n. E| lr|oura| de 2 |rslarc|a l|ere e| CRA00 0E 60HPETEN6|A: puede prorurc|arse soore lodas |as
cuesl|ores que se rayar deoal|do er 1 para ser la||adas er del|r|l|va, aur cuardo ro sear resue|las er e| la||o de 1.

6osa juzgada prov|s|ona|: 3| se dec|arare s|r |ugar e| desaruc|o o |a resl|luc|r, e| aclor ro puede |rlerlar ruevarerle la|es
acc|ores, s|ro lrarscurr|dos meses desde que ra quedado ejeculor|ada |a serlerc|a de recrazo, sa|vo que se lurde er recros
acaec|dos cor posler|or|dad a |a lecra de preserlac|r de |a derarda.

6ump||m|ento de |a sentenc|a (|anzam|ento}: E| curp||r|erlo de |as reso|uc|ores que se d|cler er |os ju|c|os de arrerdar|erlo de
o|eres uroaros, se r|ge por |as reg|as gerera|es. 3|r eroargo, cuardo |as reso|uc|ores ordenan |a entrega de |rrueo|es, se ap||ca
e| 595 CPC; s| ral|l|cado e| desaruc|o, ||ega e| dia sera|ado para |a resl|luc|r, s|r que e| arrerdalar|o raya desa|ojado |a l|rca
arrerdada, sle ser |anzado de e||a a su costa, prev|a order de| lr|oura| rol|l|cada por cdu|a.
Er eslos ju|c|os y er |os de corodalo precar|o, e| juez de |a causa, ura vez decrelado e| |arzar|erlo, puede suspender|o
en casos graves y ca||f|cados, por un p|azo que no supere |os 3 d|as.

0pon|b|||dad procesa|, s|tuac|n de |os subarrendatar|os
Para que a |os suoarrerdalar|os |es sea opor|o|e |o oorado y |a serlerc|a recaida er |os ju|c|os de desaruc|o, de resl|luc|r o de
lerr|rac|r de| arrerdar|erlo por la|la de pago de |a rerla segu|dos corlra e| arrerdalar|o, |es deoer ser rol|l|cada |a derarda o
deoerr raoerse apersorado er |a causa.
Para curp||r cor |o arler|or, e| r.de le, a| rol|l|car persora|rerle |a derarda, requer|r e| jurarerlo a| derardado acerca
de |a ex|slerc|a o ro de suoarrerdalar|os y, er caso al|rral|vo, ped|r sus rorores. E| r. de le deoe dejar corslarc|a escr|la de |a
rol|l|cac|r a ura persora adu|la ocuparle de| |rrueo|e.
Er caso que |a derarda ro raya s|do rol|l|cada persora|rerle, e| r|sro requer|r|erlo |o deoer racer e| lr|oura| er |a
aud|erc|a de corleslac|r, s| corcurr|ere e| derardado. Er caso de que al|rre |a ex|slerc|a de suoarrerdalar|os, se suspende |a
aud|enc|a, orderrdose |a rol|l|cac|r a |os suoarrerdalar|os y c|lrdose a rueva aud|erc|a, |a que lerdr |ugar ura vez pracl|cadas
|as rol|l|cac|ores perl|rerles o ura vez que |os suoarrerdalar|os se rayar apersorado a |a causa.

Resguardo de |os subarrendatar|os: Los suoarrerdalar|os pueder pagar, er |os ju|c|os de lerr|rac|r de| arrerdar|erlo por la|la
de pago de |a rerla, a| derardarle, antes de |a d|ctac|n de |a sentenc|a en 1 |nstanc|a, |as rerlas adeudadas por e|
arrerdalar|o. lac|rdo|o asi, enervarn |a acc|n y lerdrr derecro a reeroo|so por e| suoarrerdador, rs e| |rlers corr|erle, o a
|rpular|as a |as rerlas rs |rred|alas, lodo s|r perju|c|o de |as |rderr|zac|ores. Es |rporlarle deslacar que ro se eslao|ece coro
rorerlo prec|us|vo e| de |a aud|erc|a, s|ro que pueder pagar en cua|qu|er estado de| ju|c|o, r|erlras ro se raya d|clado serlerc|a

A8PE6T08 8U8TANT|V08 0E LA LEY 18.11

1. 3or |rrenunc|ab|es |os derecros que |a |ey olorga a| arrendatar|o
. Er |os corlralos que r|ge |a |ey que no consten por escr|to, se presum|r que |a rerla es |a que dec|are e| arrerdalar|o.
3. Er caso de mora, |os pagos o devo|uc|ores que deoer racerse erlre |as parles de lodo corlralo de arr|erdo, reg|do o no por |a
|ey 18.11, se elecluarr reajuslardo er |a r|sra proporc|r er que ruo|ere var|ado |a uF, erlre |a lecra er que deo|eror
rea||zarse y aque||a er que elecl|varerle se ragar. lgua|rerle cuardo se deoar |rlereses, e| reajusle se ca|cu|a soore e||os.
4. Todo |o que d|spore |a |ey respeclo de |os arrerdadores y arrerdalar|os, se ap||ca a |os subarrendadores y subarrendatar|os.
5. 8|stema de pago por cons|gnac|n en tesorer|a: Arle regal|va de| arrerdador a rec|o|r |a rerla de arrerdar|erlo u olorgar e|
rec|oo correspord|erle, e| arrerdalar|o que ro desee recurr|r a| proced|r|erlo de pago por cors|grac|r de| CC, puede
depos|tar |a renta en e| un|dad de Tesorer|a que corresponda a |a ub|cac|n de| |nmueb|e, |nd|cando e| nombre, ape|||do
y res|denc|a de| arrendador. Ta| ur|dad |e olorga ur rec|oo y corur|ca a| arrerdador, por carla cerl|l|cada, |a ex|slerc|a de|
deps|lo. E| pago se cors|dera recro a| arrerdador para lodo eleclo |ega|, pero |a sul|c|erc|a se ca||l|ca er e| ju|c|o que
corresporda. E| rel|ro de| deps|lo ro |rp||ca rerurc|a de| arrerdador a sus derecros r| larpoco gerera |a recorducc|r lc|la
de| arrerdar|erlo. 3| er 3 aros ro sor rel|rados |os lordos por e| arrerdador, pasarr a rerlas gerera|es de |a Nac|r.

Aux|||o de |a po||c|a para garant|zar e| derecho |ega| de retenc|n de| arrendador

E| arrerdador puede so||c|lar e| aux|||o de cua|qu|er lurc|orar|o de |a po||cia para |rped|r que se saquer oojelos de |a prop|edad
arrerdada. Preslar ayuda a| arrerdador s|o por e| lrr|ro de 2 dias, sa|vo que lrarscurr|do esle p|azo, se exr|oa a| arrerdador
cop|a aulor|zada de |a order de relerc|r exped|da por e| lr|oura| corpelerle.

8anc|n de determ|nadas conductas con mu|tas, a |mponerse por e| juez que conoce de| ju|c|o de arrendam|ento
Vu|las de 1 a 0 uF, er |os s|gu|erles casos:
1. Arrerdalar|o que |rcurre er la|sedad acerca de |a ex|slerc|a de suoarrerdalar|os o de sus rorores.
. 3uoarrerdador que rao|erdo perc|o|do |as rerlas de| suoarr|erdo, ro pague |as rerlas de| arrerdar|erlo y por e||o, e|
suoarrerdalar|o luere |arzado de| |rrueo|e.
3. Arrerdador que |rjusl|l|cadarerle se regare a olorgar a| arrerdalar|o |a aulor|zac|r pala aoardorar e| |rrueo|e y rel|rar sus
rueo|es, o e| rec|oo que acred|le e| pago de |a rerla de arrerdar|erlo. Eslas ru|las serr a oerel|c|o l|sca|.

JU|6|0 0R0|NAR|0 0E HEN0R 6UANT|A

E| J0 de reror cuarlia, deoer rec|o|r ap||cac|r respeclo de lodas |as acc|ores (prelers|ores) dec|aral|vas, corsl|lul|vas y de
cordera respeclo de |as cua|es corcurrar |os s|gu|erles requ|s|tos copu|at|vos:

1. No hay proced|m|ento espec|a|.
2. 6uant|a entre 1 y 5 UTH: 3| es reror, pasa a ser de rir|ra, soore 500 uTV, J0 rayor cuarlia.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es un proced|m|ento ms breve y concentrado que e| J0 de rayor cuarlia. Er ese erlerd|do, lereros que se reducer
c|erlos p|azos, y se supr|rer c|erlos lrr|les.
. Es un proced|m|ento extraord|nar|o: 3e r|ge por |as d|spos|c|ores espec|a|es que para delerr|rados casos |a |ey eslao|ece. 3e
erl|erde que es exlraord|rar|o, loda vez que se ra la||ado que e| ur|co proced|r|erlo ord|rar|o es e| J0 de rayor cuarlia.
3. T|ene una ap||cac|n genera|: se ap||ca soore lodas |as acc|ores dec|aral|vas que ro lergar ur proced|r|erlo espec|a| y cuya
cuarlia sea super|or a 10 uTV e |rler|or a 500 uTV.
4. 0ec|arat|vo, const|tut|vo o de condena: Er cuarlo a |a prelers|r deduc|da y a |a serlerc|a ooler|da.

TRAH|TA6|0N Y H00|F|6A6|0NE8 0EL PR06E0|H|ENT0 0E HEN0R 6UANT|A

3e lrar|la conforme a |as normas de| J0 de mayor cuant|a, con |as mod|f|cac|ones que expresarerle se corlerp|a por parle
de| |eg|s|ador:

|. PLAZ0 PARA 60NTE8TAR LA 0EHAN0A

1. E| trm|no de emp|azam|ento ser de 8 d|as (y ro 15).
2. Aumento mx|mo de d|as: 3e aurerla corlorre a |a lao|a de erp|azar|erlo, pero ro puede exceder de 20 dias, ||r|lac|r
que ro se ercuerlra er e| de rayor cuarlia.
3. No se hace |a d|st|nc|n de |a not|f|cac|n dentro de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| pero fuera de |a comuna: Para aurerlar er 3
|os dias de| erp|azar|erlo, es dec|r, erp|azar|erlo rurca podr durar rs de 8 d|as (8, rs e| rx|ro de 20).
1. P|azo para contestar es de d|as: Er caso de raoerse desecrado |as d||alor|as o raoerse suosarado |os v|c|os de |as
excepc|ores d||alor|as acog|das, e| p|azo para corleslar ser de d|as (y ro 10 coro ocurre er e| de rayor cuarlia).

||. 8E 0H|TEN L08 E86R|T08 0E 0UPL|6A Y REPL|6A

No proceder arp||ar o rod|l|car er |os lrr|ros de| 312.

|||. PR06E0E LA RE60NVEN6|0N, PER0 8|N L08 E86R|T08 0E REPL|6A N| 0E 0UPL|6A.

Er caso que sea deduc|da, deoe darse lras|ado de e||a a| derardarle por e| p|azo de dias para que oporga excepc|ores d||alor|as
o |a corlesle.

|V. 6|TA6|0N 0L|CAT0R|A A AU0|EN6|A 0E 60N6|L|A6|0N

Procede |a c|lac|r oo||galor|a ura vez corc|u|do e| periodo de d|scus|r, pero corlerp|rdose que se rar para r dia ro arler|or a|
3 r| posler|or a| 10 corlado desde |a lecra de |a rol|l|cac|r e |a reso|uc|r (er e| J0 es 5 a 15 dia).

V. TERH|N0 PR0AT0R|0

3e corlerp|a |a ex|slerc|a de |os lrr|ros ord|nar|o, extraord|nar|o y espec|a|.
1. Trm|no ord|nar|o: T|ere ura durac|r de 15 d|as y ro de 20.
. Trm|no extraord|nar|o: 3e aurerla de |a r|sra lorra que er e| ord|rar|o, s|r que pueda exceder e| aurerlo de d|as
3. Trm|nos probator|os espec|a|es: 3e r|ger por |as rorras de| ju|c|o ord|rar|o de rayor cuarlia.

V|. PLAZ0 PARA F0RHULAR 08ERVA6|0NE8 A LA PRUEA

3er de d|as (y ro de 10)

V||. PLAZ0 PARA 0|6TAR 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA

3e d|clar derlro de| p|azo de |os 15 d|as s|gu|erles a| de |a u|l|ra rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que c|la a |as parles para oir|a (y ro
derlro de |os 0)

V|||. RE6UR80 0E APELA6|0N

Recurso de ape|ac|n contra |a sentenc|a def|n|t|va

1. 3e eslao|ece que |a ape|ac|r de |a 30 se lrar|lar como en |os |nc|dentes, rorra que roy er dia no t|ene s|gn|f|cac|n, por
raoerse supr|r|do e| lrr|le de |a expres|r de agrav|os.
. La ape|ac|r corlra |a 30 se ver corjurlarerle cor |as ape|ac|ores que se |rlerpus|eror corlra |as reso|uc|ores d|cladas
durarle |a lrar|lac|r de| asurlo er 1 |rslarc|a y que lueror reproduc|dos a| deduc|r |a ape|ac|r corlra |a 30. 8e debe
entender derogada |a norma porque estab|ece una acumu|ac|n ||m|tada a |os recursos de ape|ac|n que menc|ona, en
c|rcunstanc|as que en |a actua||dad |a acumu|ac|n de recursos para su v|sta d|ce re|ac|n con todos |os recursos que
|nc|dan en una m|sma causa, |a que debe efectuarse de of|c|o o a pet|c|n de parte.
3. Los a|egatos ro pueder exceder de 15 r|rulos, sa|vo que e| lr|oura| acuerde prorrogar e| l|erpo a| doo|e (er rayor cuarlia es
de 30)
4. E| lr|oura| desl|rar por |o reros 1 d|a de cada semana a |a v|sta preferente de estas causas, |o que ro acorlece cor |as
causas de| J0 de rayor cuarlia.
5. La sentenc|a de debe d|ctarse dentro de un p|azo de 15 d|as, corlado desde e| l|r de |a v|sla de |a causa (er J0 de rayor
cuarlia e| p|azo es de 0 dias).

Recurso de ape|ac|n en contra de |as otras reso|uc|ones d|st|ntas a |a 80

La reg|a genera| es |a conces|n d|fer|da de| recurso de ape|ac|n. 0educ|da ura ape|ac|r er corlra de ura reso|uc|r ro 30, e|
juez lerdr por |rlerpueslo e| recurso para despus de |a serlerc|a que porga lrr|ro a| ju|c|o. E| ape|arle deber reproduc|r|o
dentro de |os 5 d|as subs|gu|entes a| de |a not|f|cac|n de |a sentenc|a y er v|rlud de esla re|lerac|r, |o corceder e| lr|oura|. Es
dec|r, deoer deduc|rse |a ape|ac|r durarle e| curso de| proced|r|erlo y er |a lorra y er |os p|azos que sear procederles corlorre
a |as reg|as gerera|es.
E| lr|oura| lrerle a |a |rlerpos|c|r de |a ape|ac|r, s|o tendr por |nterpuesto e| recurso, d|ctando una reso|uc|n de
mero tngase presente. E| lr|oura| de a|zada, corocer asi de |as ape|ac|ores er corlra de |a 30 y de |as re|leradas.
La re|lerac|r de |a ape|ac|r deoe elecluarse despus de |a rol|l|cac|r de |a serlerc|a que ponga trm|no a| ju|c|o, larlo
s| se lrala de ura serlerc|a del|r|l|va o de cua|qu|era |rler|oculor|a que porga lrr|ro a| ju|c|o (v. gr. aoardoro de| proced|r|erlo).
E| p|azo para ape|ar de |a sentenc|a def|n|t|va es de 1 d|as, p|azo que ro ca|za cor e| de 5 dias, para proceder a |a
re|lerac|r. Valurara esl|ra que deoeria reur|rse |a re|lerac|r er e| r|sro aclo er que se ape|a |a serlerc|a del|r|l|va.

Excepc|ones: Ape|ac|ores corlra reso|uc|ores ro 30, que ura vez |rlerpueslas durante |a tram|tac|n de 1 |nstanc|a deben ser
conced|das de |nmed|ato, para arle e| lr|oura| de a|zada, ro pud|rdose d|ler|r su olorgar|erlo para |a reproducc|r posler|or. Las
reso|uc|ores respeclo de |as cua|es se deoe corceder |a ape|ac|r |rred|alarerle, sor:
1. Re|at|vas a |a competenc|a
2. Re|at|vas a |a |nhab|||dad
3. Re|at|vas a |nc|dentes de nu||dad
1. Re|at|vas a |nc|dentes de prejud|c|a|es o precautor|as

Recurso de 6asac|n? No ray rod|l|cac|ores. E| e|ererlo cuarlia lue e||r|rado coro requ|s|lo de procederc|a de| recurso.

EL J0 0E H|N|HA 6UANT|A

3u |rcorporac|r ro es or|g|rar|a de| CPC, s|ro que de| aro 1911. 3e ap||ca para |a lrar|lac|r de lodas |as acc|ores (prelers|ores)
dec|aral|vas, corsl|lul|vas y de cordera respeclo de |as cua|es corcurrar |os s|gu|erles requ|s|los copu|al|vos:
1. No tengan sea|ada en |a |ey un proced|m|ento espec|a| para su tram|tac|n
. La cuant|a no debe exceder de 1 UTH

6ARA6TER|8T|6A8

1. Proced|m|ento verba|, y ms |nforma|, breve y concentrado que |os ju|c|os ord|rar|os de rayor y reror cuarlia.
. Proced|m|ento extraord|nar|o: 3e r|ge por |as d|spos|c|ores espec|a|es que para delerr|rados casos |a |ey eslao|ece. 3e ra
la||ado que e| ur|co ord|rar|o es e| J0 de rayor cuarlia.
3. T|ene ap||cac|n genera|. 3e ap||ca a loda cuesl|r cuya cuarlia ro exceda de10 uTV y ro se ercuerlre regu|ado
espec|a|rerle.
4. La prelers|r deduc|da y |a serlerc|a pueder ser meramente dec|arat|vas, const|tut|vas o de condena.

TRAH|TA6|0N

0EHAN0A
Verba|mente o por escr|to. 3| es escr|la, deoe curp||r cor |os requ|s|los gerera|es. 3| es |rlerpuesla veroa|rerle, se deja
corslarc|a, er ur acla que serv|r de caoeza a| proceso, de| rorore, proles|r u ol|c|o de| derardarle, de |os recros que sle
exporga y de sus c|rcurslarc|as eserc|a|es, de |os docurerlos que acorpare y de |as pel|c|ores que lorru|e.
0eoer proveerse cor ura reso|uc|r que c|te a |as partes para que comparezcan persona|mente, o representadas por
mandatar|os facu|tados espec|a|mente para trans|g|r a ura aud|erc|a que ro puede ser arler|or a| 3 dia ro|| desde |a reso|uc|r,
cu|dardo de que red|e ur l|erpo pruderc|a| erlre |a rol|l|cac|r de| derardado y |a ce|eorac|r de |a aud|erc|a.
3| es |rlerpuesla er lorra veroa|, |rred|alarerle deoe erlregrse|e cop|a aulor|zada de| acla y de su proveido, cor |o cua|
se erlerder rol|l|cado de |as reso|uc|ores que corlerga.

Not|f|cac|n de |a demanda
La derarda y |a pr|rera reso|uc|r de cua|qu|era gesl|r arler|or a sla, se rol|l|car persona|mente por red|o de ur receplor, s| |o
ray, y ro rao|rdo|o o s| esl |rrao|||lado, por red|o de un vecino de la confianza del tribunal, que sea rayor de edad, sepa |eer y
escr|o|r, o por ur r|eroro de| cuerpo de Carao|reros. 3e erlregar cop|a irlegra de| acla y de| proveido. Las r|sras persoras
podrr rol|l|car er |a lorra que eslao|ece e| 11, cuardo sea procederle.
Eslao|ece norma espec|a| en re|ac|n a |as horas hb||es para not|f|carse, cuesl|r que roy ro l|ere rayor
lrascerderc|a, erlre |as y |as 20 roras de lodos |os dias de| aro.

AU0|EN6|A 0E 60NTE8TA6|0N 0E LA 0EHAN0A Y 60N6|L|A6|0N

3e ce|eora con |a parte que as|sta. Er auserc|a de| derardado, e| lr|oura| puede susperder |a aud|erc|a s| esl|ra que |a derarda
ro |e ra s|do rol|l|cada red|ardo e| l|erpo pruderc|a|, o s| rao|rdose rol|l|cado corlorre a| 11 raya rol|vo de creer que |a cop|a
ro ra ||egado cor oporlur|dad a su poder. C|lar er la|es casos a rueva aud|erc|a, l|jada por reso|uc|r.
Er |a aud|erc|a de corleslac|r, e| derardado deoe oporer |as excepc|ores d||alor|as y |as pererlor|as que pueda racer
va|er corlra |a derarda, Z11.
Todas |as excepc|ones se tram|tarn conjuntamente y se fa||arn en |a sentenc|a def|n|t|va, pero e| lr|oura| puede
acoger, desde |uego, o lrar|lar separadarerle, |as d||ator|as de |ncompetenc|a, fa|ta de capac|dad o personer|a de|
demandante, o aque||a en que se reame de| proced|m|ento, s|empre que aparezcan man|f|estamente adm|s|b|es.

Para que e| derardado raga va|er |a recorverc|r, es recesar|o:
1. 0ue |a raga va|er er |a aud|erc|a de corleslac|r
. 0ue e| lr|oura| sea corpelerle para corocer de e||a
3. 0ue ro esl sorel|da a ur proced|r|erlo espec|a|
4. 0ue tenga por objeto enervar |a acc|n deduc|da o est |nt|mamente ||gada con e||a (requ|s|lo ad|c|ora|)

La recorverc|r se lrar|lar corjurlarerle cor |a derarda

E| lr|oura|, |uego de oir a| derardado, ||ama a aven|m|ento. 3| sle es ex|loso, se cors|gra er ur acla, por|erdo l|r a| ju|c|o cor
aulor|dad de cosa juzgada. Er caso corlrar|o, se ||r|lar a dejar corslarc|a de| lracaso.

La prct|ca de toda d|||genc|a probator|a, debe so||c|tarse en |a aud|enc|a de contestac|n, so pera de ro ser adr|l|da despus,
s|r perju|c|o de que e| lr|oura| pueda de ol|c|o, para rejor reso|ver, er cua|qu|er eslado de |a causa, decrelar lodas |as acluac|ores y
d|||gerc|as corducerles a |a corprooac|r de |os recros d|scul|dos, deo|erdo erp|ear e| rayor ce|o pos|o|e.

RE6EP6|0N 0E LA 6AU8A A PRUEA

Corleslada |a derarda o er reoe|dia de| derardado, e| juez reso|ver s| deoe o ro rec|o|rse |a causa a prueoa. Er caso que |a
rec|oa, l|jar |os purlos soore |os cua|es deoe recaer y sera|ar ura aud|erc|a prx|ra para rec|o|r|a. Er caso que ro |a rec|oe, c|lar
a |as parles para oir serlerc|a, |a que deoer d|clar derlro de |os 8 dias suos|gu|erles.
La R0R6P es |nape|ab|e. La R0RCP y |as reso|uc|ores que orderer |a corparecerc|a persora| de |as parles y |a
serlerc|a del|r|l|va, se rol|l|carr por cdu|a. Las ders se rol|l|carr por e| E0.
Para |os eleclos de |a rol|l|cac|r por cdu|a, e| derardarle a| l|erpo de su preserlac|r y e| derardado er su 1
corparecerc|a, deoerr des|grar su dor|c|||o er |a lorra |rd|cada er e| |rc. 2 de| 19. Eslo se race saoer a aroas parles. La r|sra
rorra se ap||ca a |os rardalar|os corsl|lu|dos por |as parles, a| l|erpo de preserlarse o corsl|lu|rse e| poder.
3| |a derarda ra s|do rol|l|cada persora|rerle a| derardado, y sle ro des|gra dor|c|||o, se lerdr por la| e| que se ra
sera|ado er |a derarda y s| e||a se ra rol|l|cado er |a lorra de| 11 se cors|derar coro dor|c|||o |a rorada er que se raya
pracl|cado |a rol|l|cac|r. Lo arler|or l|ere ap||cac|r, s|erpre que e| |ugar dorde se raya pracl|cado |a rol|l|cac|r esl derlro de|
lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de| lr|oura| correspord|erle. 0e ro ser asi, deoe rol|l|carse por e| E0.
RECLA8 E8PE6|ALE8 PARA LA REN0|6|0N 0E LA PRUEA Y AU0|EN6|A 0E PRUEA

Prueba 0ocumenta|
Los docurerlos s|o pueder preserlarse corjurlarerle cor |a derarda o er |as aud|erc|as de corleslac|r o de prueoa y |as
parles deoerr lorru|ar |as ooservac|ores y |as |rpugrac|ores que procedar en |a aud|enc|a en que se acompaen o en |a
|nmed|atamente s|gu|ente.
Los |rc|derles a que der |ugar |as ooservac|ores e |rpugrac|ores deoerr lrar|larse y prooarse a| r|sro l|erpo que |a
cuesl|r pr|rc|pa|. Los que se lorru|er er |a aud|erc|a de prueoa, deoer prooarse er |a r|sra aud|erc|a, sa|vo que e| lr|oura| por
rol|vos lurdados l|je ura rueva aud|erc|a para e||o.

Prueba Test|mon|a|
Er |a aud|erc|a de corleslac|r o derlro de |os 3 dias s|gu|erles a |a rol|l|cac|r de |a R0RCP, |a parle que desea rerd|r|a, deoer
racer arolar er e| proceso e| rorore, proles|r u ol|c|o y dor|c|||o de |os lesl|gos y s| |os lesl|gos deoer ser o ro c|lados a dec|arar
por e| lr|oura|.
4 test|gos como mx|mo por cada purlo de prueoa. La dec|arac|r de lesl|gos se presla oajo jurarerlo, er preserc|a de
|as parles que as|slar, qu|eres podrr d|r|g|r pregurlas a| deporerle por corduclo de| juez.
3e pueder deduc|r |as tachas arles de que dec|are e| lesl|go, cor |o que e| juez proveer |o corducerle para e|
eslao|ec|r|erlo de |as r|sras, |as que aprec|ar er corc|erc|a er |a serlerc|a del|r|l|va.
Las |rrao|||dades ro ooslar a| exarer, pero e| lr|oura| puede desecrar a |os que, segur su cr|ler|o, aparezcar rolor|arerle
|rro||es.

Prueba 6onfes|ona|
Por una so|a vez en e| ju|c|o, |a oportun|dad es er |a aud|erc|a de corleslac|r o er |a aud|erc|a de prueoa, pero er esle u|l|ro
caso, s|o cuardo |a persora que deoa corlesar, esluv|ere preserle. Eslo es, s|r perju|c|o de que se pueda decrelar por e| lr|oura|
coro red|da para rejor reso|ver.
3| ro corcurre e| aoso|verle o da respueslas evas|vas, s|erpre que se raya acorparado p||ego de pos|c|ores, se |e t|ene
por confeso s|n neces|dad de nueva c|tac|n. 3e rar arle e| juez que coroce de |a causa o e| de| dor|c|||o de| que res|da e|
aoso|verle, sa|vo que lerga rardalar|o er e| |ugar de| ju|c|o.

Prueba Per|c|a|
3|erpre que e| lr|oura| decrele |rlorre de per|los des|grar prelererlererle para e| cargo a| erp|eado puo||co, rur|c|pa| o de
|rsl|luc|r ser|l|sca| que esl|re corpelerle, qu|er eslar oo||gado a deserperar|o gralu|larerle.
0eoer erlregarse |os |rlorres por escr|lo, pud|erdo e| juez ped|r |rlorres veroa|es que se cors|grarr er |os aulos.

|nspecc|n Persona| de| Tr|buna|
E| lr|oura| podr proceder por si so|o o cor rol|l|cac|r de |as parles, segur |o esl|re corver|erle.

Protoco||zac|n

0e lodo |o oorado er |a 1 aud|erc|a y er |as ders que se ce|eorer, se |evantar acta l|rrada por e| juez, |as parles as|slerles, |os
lesl|gos que rayar dec|arado y e| secrelar|o, s| |o ray, o er su deleclo, por ur r|r|slro de le o ura persora que, er ca||dad de
acluar|o, rorore e| lr|oura|.

APRE6|A6|0N 0E LA PRUEA

3e aprec|a er |a lorra ord|nar|a. 3|r eroargo, e| lr|oura|, er casos ca||l|cados, puede esl|rar|a conforme a conc|enc|a, y segur |a
|rpres|r que |e raya rerec|do |a corducla de |as parles durarle e| ju|c|o y |a ouera o ra|a le cor que rayar ||l|gado er |.

6|TA6|0N PARA 0|R 8ENTEN6|A

Er caso de ro ser procederle rec|o|r |a causa a prueoa, deoe c|larse a |as parles a oir serlerc|a a| l|ra||zar e| corparerdo de
corleslac|r y corc|||ac|r. La serlerc|a deoer d|clarse derlro de |os 8 dias suos|gu|erles.
3| se ruo|ere rec|o|do |a causa a prueoa, e| lr|oura| c|la a |as parles a oir serlerc|a y |a d|clar derlro de |os d|as
contados desde |a ce|ebrac|n de |a aud|enc|a de contestac|n, sa|vo que |o |mp|dan c|rcunstanc|as |nsuperab|es, de |as
cua|es se deja corslarc|a er |a serlerc|a.

8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA

3e sera|ar er e| Z25, cor |o cua| ex|sle rorra espec|a|, s|r proceder |a ap||cac|r de| 1Z0. 0eoer corlerer:
1. lrd|v|dua||zac|r de |os ||l|garles
2. Erurerac|r orevis|ra de |as pel|c|ores de| derardarle y de |as delersas de| derardado y de sus lurdarerlos respecl|vos
3. Ar||s|s sorero de |a prueoa produc|da
1. Razores de recro y de derecro, que s|rver de lurdarerlo a| la||o
5. 0ec|s|r de| asurlo

Er caso que er |a serlerc|a se de |ugar a ura excepc|r d||alor|a, e| lr|oura| se aosl|ere de prorurc|arse soore |a cuesl|r pr|rc|pa|.
0eoe dejarse cop|a irlegra de |a 30 y de lodo aver|r|erlo o lrarsacc|r que porga l|r a| ju|c|o er e| ||oro de serlerc|as que se
||evar cor esle oojelo. La regu|ac|r de |as costas se race er |a serlerc|a r|sra.

|N6|0ENTE8

0eoer lorru|arse y lrar|larse er |as aud|erc|as de corleslac|r y de prueoa y su la||o se reserva para |a serlerc|a del|r|l|va, que
ser |rape|ao|e. E| lr|oura| puede, alerd|da |a ralura|eza de| |rc|derle, lrar|lar|o separadarerle cor aud|erc|a veroa| de |as parles y
decrelar |as d|||gerc|as adecuadas a su acerlada reso|uc|r. Las reso|uc|ores er lodo proced|r|erlo |rc|derla| sor |nape|ab|es.

AAN00N0 0EL PR06E0|H|ENT0: 3 reses.

RE6UR80 0E APELA6|0N: Es |rprocederle larlo respeclo de |a serlerc|a del|r|l|va, coro respeclo de |a R0RCP y de |as
reso|uc|ores er proced|r|erlos |rc|derla|es. 15 No.1 |elras a y o de| C0T

RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN LA F0RHA: Procede, cor |as s|gu|erles rod|l|cac|ores:
1. 6ausa|es: s|o procede er |os casos de |os rureros 1, 2, 1, , Z y 9 de| Z8.
. 8e cons|deran trm|tes esenc|a|es:
a. Erp|azar|erlo de| derardado para corleslar |a derarda
o. Acla er que deoer cors|grarse |as pel|c|ores de |as parles
c. L|arado a corc|||ac|r
3. Forma de |nterponer|o: 3e |rlerpordr veroa|rerle o por escr|lo, s|r prev|o arurc|o y s|o se rerc|orar |a causa| er que se
lurde. 3| se race veroa|rerle, se deja lesl|ror|o er ur acla que l|rrarr e| recurrerle y e| juez.
4. P|azo de |nterpos|c|n: 5 dias.
5. Tram|tac|n ante e| tr|buna| ad quem: Varda que se lra|gar |os aulos er re|ac|r. 3| |a causa| requ|ere prooarse, se aore ur
lrr|ro cor esle oojelo, deo|erdo reg|rse |a prueoa por |as rorras de |os |rc|derles.

EL JU|6|0 0E hA6|EN0A

Aque| en que t|ene |nters e| F|sco y cuyo conoc|m|ento corresponde a |os tr|buna|es ord|nar|os de just|c|a

Reg|amentac|n: T. Xvl de| L. lll de| CPC (Z18 a Z52); 0FL 1 de| V|r|sler|o de lac|erda de 1993, que l|ja |a Ley 0rgn|ca de|
6onsejo de 0efensa de| Estado.

EL 60N8EJ0 0E 0EFEN8A 0EL E8TA00

Es ur serv|c|o puo||co descerlra||zado, dolado de persora||dad jurid|ca y se ercuerlra oajo |a superv|g||arc|a d|recla de| PR, s|erdo
|rdeperd|erle de |os V|r|sler|os. Le corresporde |a defensa jud|c|a| de |os |ntereses de| Estado, s|erdo su pr|rera r|s|r |a de
asur|r |a delersa de| F|sco er lodos |os ju|c|os y er |os aclos corlerc|osos de cua|qu|er ralura|eza.
3u rx|ro rgaro es e| 6onsejo, corpueslo de 12 aoogados. 3or des|grados por e| PR, pud|erdo recaer e| rororar|erlo
er persoras ajeras a| Corsejo. La reroc|r deoe d|sporerse por e| Pres|derle de |a Repuo||ca, cor acuerdo de| 3erado. Cesar er
e| cargo a |os Z5 aros de edad.
E| Corsejo de 0elersa de| Eslado l|ere ur Pres|dente, des|grado por e| Pres|derle de |a Repuo||ca erlre |os Corsejeros,
durardo 3 aros er e| cargo. A| Pres|derle de| Corsejo de 0elersa de| Eslado |e corresporde |a represerlac|r jud|c|a| de| F|sco er
lodos |os procesos y asurlos que se verl||ar arle |os lr|oura|es, cua|qu|era sea su ralura|eza.
Er cada c|udad as|erlo de CAA raor ur Abogado Procurador F|sca|, |os que sor des|grados por e| Pres|derle de|
Corsejo, durardo er e| cargo rasla que dure |a corl|arza de| Corsejo. A eslos aoogados |es corresporde represerlar jud|c|a|rerle
a| F|sco cor |as r|sras alr|ouc|ores que e| Pres|derle.

RE0U|8|T08
.
1. 0ue er e| ju|c|o lerga |rlers e| F|sco
2. 0ue e| ju|c|o sea de| coroc|r|erlo de |os lr|oura|es ord|rar|os de jusl|c|a

Es recesar|o que concurran copu|at|vamente ambos requ|s|tos. Asi por ejerp|o, ro l|erer e| carcler de ju|c|o de rac|erda e|
Ju|c|o de cuerlas que se s|gue arle |a Corlra|oria, a pesar de que ex|sla |rlers de| F|sco.

TR|UNAL 60HPETENTE

48 60T: Los JL as|ento de 6AA conocern en 1 |nstanc|a de |as causas de rac|erda, cua|qu|era que sea su cuarlia. Cuardo e|
F|sco oore como demandante, puede d|r|g|rse a |os lr|oura|es a||i |rd|cados o a| de| dor|c|||o de| derardado, cua|qu|era sea |a
ralura|eza de |a acc|r deduc|da. Las r|sras reg|as se ap||car a |os asurlos ro corlerc|osos er que e| F|sco lerga |rlers. Asi, er
razr de| e|ererlo raler|a, poderos d|sl|rgu|r 3 s|luac|ores er raler|a de corpelerc|a:
1. F|sco demandado: E| derardarle deoe |rlerporer |a derarda er e| ju|c|o de rac|erda arle e| JL as|ento de 6orte, s|erdo
coroc|do s|erpre er 1 |rslarc|a, cua|qu|era sea su cuarlia. Eslo se exp||ca porque er cada c|udad de as|erlo de Corle, e|
Corsejo de 0elersa de| Eslado cuerla cor ur abogado procurador f|sca| que |o represente. Es ur caso de corpelerc|a
pr|val|va o exc|us|va.
2. F|sco demandante: 3e puede oplar por derardar er ju|c|o de rac|erda arle JL as|ento o en e| JL de| dom|c|||o de|
demandado. 3e lrala de ur caso de corpelerc|a acuru|al|va o preverl|va.
3. F|sco |nteresado en asunto no contenc|oso. Reg|rr |as reg|as arler|ores.

TRAH|TA6|0N

E| ju|c|o de rac|erda se suslarc|ar s|erpre por escr|lo, con arreg|o a |os trm|tes estab|ec|dos para |os "ju|c|os de fuero"
ord|nar|o de mayor cuant|a, sa|vo |as rod|l|cac|ores expresadas er |os arlicu|os Z19 y s|gu|erles. E| |eg|s|ador ro se rel|ere a|
e|ererlo de |a corpelerc|a aoso|ula a| rao|ar de 'ju|c|os de luero. 3e ra |rlerprelado que qu|ere dec|r que s|gr|l|ca que e|
proced|r|erlo que deoer ul|||zarse es aque| que corresponde segn |a natura|eza de |a acc|n deduc|da referente a |os
asuntos de mayor cuant|a. Por e||o, e| ju|c|o de hac|enda, segn sea |a acc|n deduc|da, podr ser tram|tado no s|o
conforme a |as reg|as de| J0 de mayor cuant|a, s|ro que laro|r segur e| proced|r|erlo de |as quere||as posesor|as, de ur ju|c|o
surar|o o cua|qu|er olro que corresporda ap||carse segn |a natura|eza de |a acc|n deduc|da.

H00|F|6A6|0NE8

1. 3e deoer lrar|lar s|empre por escr|to
. 3e or|ler |os escr|tos de rp||ca y dp||ca cuardo eslos sear de ura cuarlia |rler|or a |a sera|ada er |a |ey. 749, se or|ler er
e| J0 |os escr|los de rp||ca y dup||ca, s|erpre que |a cuarlia de| regoc|o ro pase de 5 UTH. 0e esla lorra, |os ju|c|os de
rac|erda que debian ser de rir|ra o de reror cuarlia, deoerr lrar|larse corlorre a |as rorras de| J0 de rayor cuarlia,
pero s|n |os escr|tos de rp||ca y dp||ca. Esla e||r|rac|r ro se produce s|o er |a lrar|lac|r de| Jl de reror y de rir|ra
cuarlia, laro|r ros ercorlraros cor esla supres|r er e| ju|c|o ord|rar|o, cuardo deoe ap||carse para |a lrar|lac|r de |a
lerceria de dor|r|o y er e| ju|c|o de reror cuarlia.
Arler|orrerle se deoia oir a| V|r|sler|o Puo||co arles de |a prueoa y arles de |a 30 er 1 y 2 |rslarc|a, cuardo ro l|gure
coro parle pr|rc|pa|. loy, ro l|ere ap||cac|r, porque er 1 |rslarc|a se e||r|raror |os prorolores l|sca|es y er 2 ro se oye a|
VP er |os ju|c|os de rac|erda.
3. Not|f|cac|ones: E| Pres|derle de| C0E l|ere |a alr|ouc|r de corler|r |a ca||dad de receptores jud|c|a|es a c|erlos lurc|orar|os
de| r|sro. Eslos podrr lerer carcler perrarerle, deo|erdo ser corur|cado a |a CAA respecl|va; o er ur delerr|rado
proceso, oaslardo ur escr|lo corur|crdo|o a| lr|oura| de |a causa.
4. Handatar|o Jud|c|a|: E| palroc|r|o y poder que corl|era e| Pres|derle y |os aoogados procuradores l|sca|es, ro requ|erer de |a
corcurrerc|a persora| de |os r|sros, oaslardo para |a aulor|zac|r, |a exr|o|c|r de |a respecl|va crederc|a| que acred|le |a
ca||dad e |derl|dad de |a persora a qu|er se corl|ere.
5. Trm|no de emp|azam|ento: Pend|ente.
. Abso|uc|n de Pos|c|ones: E| Pres|derle de| C0E, |os aoogados procuradores F|sca|es y |os apoderados que puedar raoerse
des|grados, ro lerdrr |a lacu|lad de aoso|ver pos|c|ores a represerlac|r de| F|sco, de| Eslado, o de |as |rsl|luc|ores a qu|eres
represerler jud|c|a|rerle sa|vo que sear ||arados a aoso|ver pos|c|ores por recros prop|os.
7. 6onsu|ta ob||gator|a de |as 80 de pr|mera, desfavorab|es a| f|sco: Er larlo ro se ape|arer. Es |a mod|f|cac|n ms
trascendenta| eslao|ec|da por e| |eg|s|ador respeclo de| ju|c|o de rac|erda y que l|ere carcler excepc|ora| derlro de|
proced|r|erlo c|v||, 751.
6onsu|ta: Trm|te procesa| en v|rtud de| cua| una reso|uc|n de un tr|buna| de 1 |nstanc|a debe ser rev|sada por e| tr|buna|
de a|zada, cuando no |o ha s|do por |a v|a de ape|ac|n. No se trata de una |nstanc|a n| de un recurso, s|ro de ur trm|te
procesa| de orden pb||co eslao|ec|do por e| |eg|s|ador, ve|ardo por |os |rlereses puo||cos que pueder verse corprorel|dos er e|
proceso. 3e lrala de ura |rsl|luc|r excepc|ona|. Er e| A3PP ro leria carcler excepc|ora|, pero er e| ruevo proceso no se
contemp|a e| trm|te de |a consu|ta. E| lr|oura| corpelerle para corocer de |a corsu|la es |a 6AA respecl|va.
Proceder |a corsu|la er e| ju|c|o de rac|erda, s|erpre que corcurrar |os s|gu|erles requ|s|los copu|al|vos:
1. 0ue se trate de una sentenc|a def|n|t|va de 1 |nstanc|a
2. 0ue se trate de una 80 de 1 |nstanc|a de |a que "no se ape|are": La procederc|a de |a corsu|la ro deperde lar s|o de |a
|rlerpos|c|r de| recurso de ape|ac|r, s|ro de |a rev|s|n efect|va de| fa||o por e| tr|buna| de a|zada conoc|endo de |a
ape|ac|n. 3| se |rlerpore ur recurso de ape|ac|r y |uego es dec|arado des|erlo, prescr|lo o des|sl|do, ser procederle |a
corsu|la a| ro raoer s|do rev|sado e| la||o elecl|varerle por e| lr|oura| de a|zada coroc|erdo de ura ape|ac|r.
3. 0ue |a sentenc|a def|n|t|va sea desfavorab|e a| |nters f|sca|: E| 751, ros |rd|ca expresarerle cuardo ura serlerc|a
del|r|l|va es deslavorao|e a| |rlers l|sca|. E| 751, aders de lerer |rporlarc|a para delerr|rar cuardo ura serlerc|a es
deslavorao|e a| |rlers l|sca|, perr|le conf|gurar |a noc|n de agrav|o para |os efectos de |nterponer un recurso de
ape|ac|n:
a. Cuardo ro acoge lola|rerle |a derarda de| F|sco
b. Cuardo ro acoge lola|rerle |a recorverc|r de| F|sco
c. Cuardo ro recraza lola|rerle |a derarda deduc|da corlra e| F|sco
d. Cuardo ro recraza lola|rerle |a recorverc|r deduc|da corlra e| F|sco.

Tram|tac|n de |a consu|ta: E| lr|oura| de 1 |rslarc|a, prorurc|ada |a 30, deoe orderar er e||a e| lrr|le de |a corsu|la s| ro se
ape|are. 0|spordr er |a serlerc|a del|r|l|va: 'consltese si no se apelare. La causa deoer ser e|evada er corsu|la por e| lr|oura|
de 1 |rslarc|a a| de 2 |rslarc|a, prev|a rol|l|cac|r de |as parles. Cor esla rol|l|cac|r de| lr|oura| de 1 |rslarc|a, |as parles quedar
erp|azadas para segu|r |a corsu|la arle e| lr|oura| super|or.
Rec|o|dos |os aulos por |a CAA respecl|va, su Pres|derle deoer d|slr|ou|r |as corsu|las por red|o de sorleo erlre |as
d|sl|rlas sa|as er que sla se d|v|da. La corsu|la es v|sla en cuenta por |a sa|a, s|o para e| efecto de ponderar s| |a sentenc|a
def|n|t|va se encuentra ajustada a derecho. 0e esla rev|s|r, elecluada er cuerla por e| lr|oura| de a|zada, pueder resu|lar:
1. 0ue |a sentenc|a no merezca reparos en cuanto a su |ega||dad: Procede a aprooar|a s|r rs lrr|les. Er esle caso, se
aprueoa |a serlerc|a corsu|lada, s|r rs lrr|le.
2. La 6orte est|ma dudosa |a |ega||dad de| fa||o: La CAA relerdr e| coroc|r|erlo de| regoc|o, y er su reso|uc|r, deoer
sea|ar |os puntos que |e merecen dudas, ordenando traer |os autos en re|ac|n. La v|sla de |a causa se rar er |a r|sra
3a|a y se ||r|lar eslr|clarerle a |os purlos de derecro sera|ados er |a reso|uc|r. Esla v|sta de |a causa, se caracler|za por:
a. E| ar||s|s especil|co de |a |ega||dad de| la||o se eleclua aulos er re|ac|r, deo|erdo por e||o co|ocarse |a causa en tab|a
o. E| ar||s|s especil|co de |a |ega||dad de| la||o se rad|ca en |a m|sma 8a|a que raya reler|do e| coroc|r|erlo de| regoc|o.
c. E| lr|oura| posee corpelerc|a especil|ca para ara||zar |a |ega||dad de| la||o, ura vez que se raya reler|do e| coroc|r|erlo
de| asurlo, e| ar||s|s recae s|o sobre |os puntos de derecho sea|ados en |a reso|uc|n en que se retuvo e|
conoc|m|ento de| asunto, s|r perju|c|o de poder ejercer de ol|c|o olras lacu|lades que |a |ey |es corl|ere para proceder de
ol|c|o (v. gr. dec|arar |a ru||dad aoso|ula cuardo aparece de rar|l|eslo er e| aclo o corlralo).

6UHPL|H|ENT0 0E LA8 8ENTEN6|A8 60N0ENAT0R|A8 0|6TA0A8 60NTRA EL F|860 EN L08 JU|6|08 0E hA6|EN0A

E| 75 eslao|ece ur proced|r|erlo espec|a| para oolerer e| curp||r|erlo de |as serlerc|as d|cladas corlra e| F|sco. Toda serlerc|a
que cordere a| F|sco a cua|qu|era preslac|r, deoer curp||rse derlro de |os d|as a |a lecra de |a recepc|r de| ol|c|o de| lr|oura|
d|r|g|do a| V|r|sler|o respecl|vo, red|arle |a d|clac|r de| correspord|erle decrelo. E| lrr|le de curp||r|erlo de ura serlerc|a er
corlra de| F|sco s|o se corlerp|a respeclo de |as sentenc|as ejecutor|adas. Los lrr|les corlerp|ados para oolerer e|
curp||r|erlo de ura serlerc|a por parle de| F|sco sor:
1. 6ert|f|cado de ejecutor|edad de |a sentenc|a
. Rem|s|n de of|c|os: Ejeculor|ada |a serlerc|a, e| lr|oura| rer|l|r ol|c|o a| m|n|ster|o respect|vo, adjurlardo lolocop|a o cop|a
aulor|zada de |a serlerc|a de pr|rera y de segurda |rslarc|a, cor cert|f|cado de estar ejecutor|ada. Aurque e| CPC ro |o d|ce,
Valurara sosl|ere que deoer erv|arse |as serlerc|as prorurc|adas por |a C3, coroc|erdo de| recurso de casac|r. La rem|s|n
debe ser efectuada a pet|c|n de parte, porque |a reg|a er e| proced|r|erlo c|v|| es |a de| |rpu|so procesa| de parle.
3e rer|le a| V|r|sler|o respecl|vo, a l|r de que se d|cle e| decrelo desl|rado a orderar e| pago. As|r|sro se ervia esle ol|c|o
a| C0E para su |rlorre, deo|erdo |rd|car e| rorore de |a persora o persoras a qu|er deoe racerse e| pago. E| |rlorre s|o
puede ser l|rrado por su Pres|derle, y ser despacrado a| V|r|sler|o que corresporde derlro de |os 3 d|as s|gu|entes a |a
recepc|r de| ol|c|o que corl|ere |a cop|a de |as serlerc|as. La lecra se acred|la por e| cerl|l|cado de| r. de le que |o ruo|ese
erlregado er |a ol|c|ra de parles de| V|r|sler|o.
3| ruo|ese s|do erv|ado por carla cerl|l|cada, lrarscurr|dos 3 dias desde su recepc|r por e| correo.
3. 0|ctac|n de| decreto: E| r|r|sler|o respecl|vo deoer d|clar e| decrelo que ordere e| pago respecl|vo derlro de| p|azo de
d|as, d|spor|erdo e| pago de |os reajusles e |rlereses que raya delerr|rado |a serlerc|a y que se deverguer rasla |a lecra de|
pago elecl|vo. 3| ro se prorurc| |a serlerc|a soore pago de |rlereses y reajusles y e| pago ro se eleclua derlro de |os 0 dias
corlados desde |a recepc|r de| ol|c|o de| lr|oura|, |a cant|dad se reajusta corlorre a |a var|ac|r de| lPC erlre e| res arler|or
a| que qued ejeculor|ada |a serlerc|a y e| res arler|or a| pago elecl|vo.
1. Pago por Tesorer|a: E| pago de |a sura a |a que raya s|do corderado e| F|sco, deoer ser pagada por Tesoreria.
.
Aumento de| p|azo para |nterponer e| recurso de casac|n en |a forma y en e| fondo

E| p|azo corlerp|ado er e| arlicu|o ZZ0 CPC de| CPC era de 15 dias para |os recursos |rlerpueslos corlra |os ju|c|os er que
|rlerv|r|era e| C0E, e| que se aumentaba corlorre a |a lao|a de erp|azar|erlo a que se rel|ere e| 359, rasla ur rx|ro de 30 dias,
cuardo e| lr|oura| que raya prorurc|ado |a reso|uc|r recurr|da lerga su as|erlo er ura corura o agrupac|r de coruras d|versa de
aque||a er que lurc|ora e| que raya de corocer e| recurso. La Corle 3uprera |rlerprelaoa que se lralaoa de dias corr|dos, por ro ser
ur p|azo eslao|ec|do er e| CPC. La |ey 19.743 derog este aumento, por |o que roy er dia rec|oe ap||cac|r |a R0 de| ZZ0.

Fotocop|as para compu|sas en caso de concederse |a ape|ac|n en e| so|o efecto devo|ut|vo

E| C0E puede oolerer |as lolocop|as o corpu|sas a que se rel|ere e 19Z CPC, a su prop|a cosla y s|r cargo ad|c|ora| a|guro, derlro
de |os p|azos que eslao|ece e| 19Z CPC.

Facu|tad de| 60E de acordar |as transacc|ones en|os procesos en que |ntervenga
E| C0E, cor e| volo de |as partes de sus m|embros er ejerc|c|o y er ses|r espec|a|rerle corvocada cor la| oojelo, podr
acordar lrarsacc|ores er |os procesos er que |rlerverga. Er e| acla deoe dejarse corslarc|a de |os lurdarerlos que se luv|eror
para e||o.
Er caso que |rvo|ucre |rlereses de olras erl|dades (Vur|c|pa||dades, serv|c|os descerlra||zados, elc.), se requer|r de|
corserl|r|erlo de |a erl|dad respecl|va. Los acuerdos reler|dos, deoerr ser aprooados por reso|uc|r de| V|r|sler|o de lac|erda
cuardo se lrale de suras super|ores a 3000 uTV.

EL JU|6|0 0E NUL|0A0, 0|V0R6|0 Y 8EPARA6|0N

Ley 19.98 (89 a 9}

EL JU|6|0 EJE6UT|V0

La lercera lase de |a jur|sd|cc|r (|uego de| coroc|r|erlo y la||o) correspord|erle a |a ejecuc|n, es everlua|. Las serlerc|as
rerarerle dec|aral|vas y |as corsl|lul|vas se 'ejecular u operar sus eleclos, por su so|a d|clac|r, s|r reces|dad de ejecuc|r
lorzada.
Er e| caso de |as serlerc|as de condena, ro s|erpre ser recesar|o recurr|r a ur curp||r|erlo corpu|s|vo, e| derardado
puede curp||r vo|urlar|arerle |a preslac|r que se corl|ere er e| la||o, s|r reces|dad de recurr|r a ur proced|r|erlo ejecul|vo.

EJE6U6|0N 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8 PR0NUN6|A0A8 P0R TR|UNALE8 EXTRANJER08

Las serlerc|as sor erarac|ores de| ejerc|c|o de |a lurc|r jur|sd|cc|ora|, ler|erdo va||dez y el|cac|a ||r|lada a| lerr|lor|o de| Eslado er
que se prorurc|ar. 3|r eroargo, |a doclr|ra, jur|spruderc|a y |eg|s|ac|ores, eslr corlesles er e| recro de que |os fa||os pueden
ejecutarse y reconocerse en Estados d|st|ntos de aque||os de donde prov|enen por razores prcl|cas que der|var de| recro de
lralar de ev|lar lraudes.
Es recesar|o erlerder que ro procede ap||car |a ejecuc|r (e| exequlur) respeclo de |as serlerc|as corsl|lul|vas o
rerarerle dec|aral|vas. Eslas serlerc|as ro sor suscepl|o|es de ser ejeculadas, ya que s|o procede recorocer|as.

Exequtur: Acto jur|d|co procesa|, emanado de |a 68, por e| cua| se autor|za a cump||r una sentenc|a ejecutor|ada
pronunc|ada en e| extranjero.

TR|UNAL 60HPETENTE PARA 60N06ER 0EL EXE0UATUR: C3 er 8a|a (roy |e corresporde a |a 1 sa|a).

Reg|as sobre |a conces|n de exequtur: E| |eg|s|ador eslruclura |a corces|r de exequlur, parl|erdo de |a ex|slerc|a de lralados
soore |a raler|a, a la|la de slos, por e| pr|rc|p|o de |a rec|proc|dad y, er su |rex|slerc|a, a |as rorras soore regu|ar|dad |rlerrac|ora|.

|. PR|HERA RECLA: EX|8TEN6|A 0E TRATA008

Las reso|uc|ores prorurc|adas er pais exlrarjero lerdrr er Cr||e |a luerza que |es corcedar |os tratados respect|vos; y para su
ejecuc|r se segu|rr |os proced|r|erlos que eslao|ezca |a |ey cr||era, er cuarlo ro aparezcar rod|l|cados por d|cros lralados.
Coro ejerp|os de lralados soore ejecuc|r de reso|uc|ores jud|c|a|es v|gerles er rueslra |eg|s|ac|r:
1. Corverc|r lrlerarer|cara soore curp||r|erlo de red|das caule|ares
2. Corverc|r soore recoroc|r|erlo y ejecuc|r de |as serlerc|as aro|lra|es exlrarjeras (Nueva Yor|)

||. 8ECUN0A RECLA: RE6|PR06|0A0

3e ap||ca a la|la de lralado |rlerrac|ora|. Nuestro 6P6 |o consagra en trm|nos pos|t|vos y negat|vos:
1. En trm|nos pos|t|vos: 3e sera|a er e| 213 que, s| ro ex|sler lralados re|al|vos a |a raler|a cor |a rac|r de |a cua| proceder
|as reso|uc|ores, se |es dar |a r|sra luerza que er e||a se d a |os la||os prorurc|ados er Cr||e.
. En trm|nos negat|vos, 3era|a e| 211 que, s| |a reso|uc|r procede de ur pais er que ro se da curp||r|erlo a |os la||os de |os
lr|oura|es cr||eros, ro lerdr luerza er Cr||e.

3e ra d|scul|do s| rueslra |ey acoge |a rec|proc|dad |ega| (lurdada y proleg|da por |a |ey), o s| acoge |a de hecho (lralar|erlo que |a
jur|spruderc|a exlrarjera da a |as serlerc|as rac|ora|es) o |rc|uso s| acoge aroas. E| |eg|s|ador ro d|sl|rgue e| s|slera preler|do, por
|o que se ra la||ado que corprerde a aroos.

|||. TER6ERA RECLA: RECULAR|0A0 |NTERNA6|0NAL

A la|la de |as dos rorras arler|ores, |a C3 deoer ara||zar e| la||o exlrarjero a |a |uz de c|ertos pr|nc|p|os bs|cos, rueslra |ey d|sla
rucro de olras rs avarzadas, porque e| exarer que rea||za |a C3 no m|ra a| fondo de| asunto, s|ro que a reros aspeclos
lorra|es o de lordo gerera|es:

45 6P6: Er |os casos er que ro puedar ap||carse |as reg|as arler|ores, |as reso|uc|ores de lr|oura|es exlrarjeros tendrn en 6h||e
|a m|sma fuerza que s| ruo|erer s|do d|clado por lr|oura|es cr||eros, cor la| que reurar |as c|rcurslarc|as s|gu|erles:
1. 0ue no contenga nada contrar|o a |as |eyes de |a Repb||ca: No |rleresa e| proced|r|erlo, |o que pore e| |ir|le sor |as
rorras de derecro puo||co y |as rorras de derecro pr|vado, pero correspord|erles a| order puo||co rac|ora|
. 0ue tampoco se opongan a |a jur|sd|cc|n nac|ona|
3. 0ue |a parte en contra de |a cua| se |nvoca |a sentenc|a haya s|do deb|damente not|f|cada: Cor lodo, |a parle corlra |a cua|
se d|cl podr prooar por olros red|os que esluvo |rped|da de racer va|er sus red|os de delersa. 8asla e| deo|do
erp|azar|erlo. Arles ro se podia ejecular respeclo de| reoe|de.
4. 0ue estn ejecutor|adas en conform|dad a |as |eyes de| pa|s en que hayan s|do pronunc|adas. No se corprerder |as que
causar ejeculor|a.

PR06E0|H|ENT0 0E EXE0UATUR EN NEC06|08 60NTEN6|0808

8o||c|tud a |a 6orte 8uprema
3e acorpara a |a so||c|lud ura cop|a |ega||zada de| la||o que se lrala de ejecular. 3|erdo ur |rslrurerlo puo||co |a serlerc|a, es
recesar|o que sea deo|darerle |ega||zada. 3e deoe aders, dar curp||r|erlo a |as rorras corures a lodo escr|lo y a |as reg|as de
corparecerc|a er ju|c|o. Er caso de ser recesar|o, deoer acorpararse |a lraducc|r correspord|erle.
La reso|uc|r de| lr|oura| ser tras|ado, deo|erdo rol|l|carse persona|mente a |a parle corlra |a cua| se p|de |a ejecuc|r, |a
cua| lerdr para exporer |o que esl|re corver|erle, ur lrr|ro |gua| a| de erp|azar|erlo para corleslar derardas.
Cor |a corleslac|r de |a parle o er su reoe|dia, y cor prev|a aud|erc|a de| l|sca| jud|c|a|, e| lr|oura| dec|arar s| debe o no
darse cump||m|ento a |a reso|uc|n. 3| e| lr|oura| |o esl|ra recesar|o, podr aor|r ur lrr|ro de prueoa arles de reso|ver er |a
lorra y por e| l|erpo que e| CPC eslao|ece para |os |rc|derles. Pasado esle prooalor|o, e| lr|oura| deoe la||ar.

PR06E0|H|ENT0 0E EXE0UATUR EN NEC06|08 N0 60NTEN6|0808

No caoe dar lras|ado, por ro ex|sl|r corlraparle. Proceder |a aud|enc|a de| f|sca| jud|c|a|. Taro|r procede ur lrr|ro prooalor|o, s|
e| lr|oura| |o esl|ra corver|erle.

PR06E0|H|ENT0 0E EXE0UATUR EN 8ENTEN6|A8 AR|TRALE8

Ex|sle ur trm|te o requ|s|to ad|c|ona|: v|slo ouero u olro s|gro de aprooac|r erarado de ur lr|oura| super|or ord|rar|o de| pais
dorde se raya d|clado e| la||o. Eslo, porque es |a ur|ca lorra de corslalar su aulerl|c|dad y deroslrar su luerza ejecul|va.

EFE6T08 0E LA 60N6E8|0N 0EL EXE0UATUR

Cor e| recoroc|r|erlo de ura reso|uc|r exlrarjera, se podr generar un t|tu|o o lurdarerlo de ura ejecuc|r posler|or. As|r|sro,
e| recoroc|r|erlo de |a reso|uc|r exlrarjera serv|r para gererar |a excepc|n de cosa juzgada.

EJE6U6|0N 0EL FALL0

Vardada curp||r ura reso|uc|r prorurc|ada er pais exlrarjero, se ped|r su ejecuc|r a| lr|oura| a qu|er habr|a correspond|do
conocer de| negoc|o en 1 o n|ca |nstanc|a, s| e| ju|c|o se hub|era promov|do en 6h||e. E| proced|r|erlo que se s|ga, ser e|
que se delerr|re:
1. Er e| lralado que olorga va|or a| la||o exlrarjero; y s| la|la sle
2. E| proced|r|erlo que corresporda de acuerdo a |as reg|as gerera|es de |a |eg|s|ac|r cr||era.

EJE6U6|0N 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8 PR0NUN6|A0A8 P0R TR|UNALE8 6h|LEN08

La lase de ejecuc|r de ura serlerc|a prorurc|ada por ur lr|oura| cr||ero, cuardo l|ere |ugar, se raler|a||za a lravs de |os
s|gu|erles proced|r|erlos: (l) |N6|0ENTAL, (ll) JU|6|0 EJE6UT|V0, (lll) PR06E0|H|ENT08 E8PE6|F|608, (lv) 8UPLET0R|0,
(v) E8PE6|ALE8 PARA 6UHPL|H|ENT0 0E RE80LU6|0NE8 EN PR06E0|H|ENT08 E8PE6|ALE8; (vl) T|TUL08
EJE6UT|V08 E8PE6|ALE8, 60NTEHPLAN00 RE8PE6T0 0E ELL08 UN PR06E0|H|ENT0 EJE6UT|V0 E8PE6|AL

PR06E0|H|ENT0 0E EJE6U6|0N |N6|0ENTAL

Reg|amentac|n: T. XlX de| L. l ( 231 a 211)

NATURALEZA JUR|0|6A

La doclr|ra se d|v|de er cuarlo a |a ca||f|cac|n de |a natura|eza jur|d|ca de esle proced|r|erlo:
1. 8e trata de un JE Espec|a|: 3e lrala de ur ju|c|o, ya que e| ejeculado puede oporerse a |a so||c|lud de curp||r|erlo. Es
ejecut|vo e| ju|c|o, porque l|erde a| curp||r|erlo lorzado de ura oo||gac|r o de ura preslac|r que |rpore o erara de ura
serlerc|a ejeculor|ada o que causa ejeculor|a. Es espec|a|, por aparlarse de| ju|c|o regu|ado er e| L. lll.
2. 8e trata de un |nc|dente: Ex|slerc|a de ura re|al|va rap|dez er su lrar|lac|r. 3|r eroargo, ro poderos rao|ar de |rc|derle,
por ser sle ura cuesl|r que accede a ura pr|rc|pa|, y esla cuesl|r pr|rc|pa|, es prec|sarerle |a ejecuc|r de |a reso|uc|r.

TR|UNAL 60HPETENTE:

E| lr|oura| que d|ct |a reso|uc|n en 1 o n|ca |nstanc|a es e| n|co tr|buna| competente para conocer de| cump||m|ento de
una sentenc|a a travs de| proced|m|ento |nc|denta|. 3e lrala de ura competenc|a pr|vat|va o exc|us|va.

Requ|s|tos de |a so||c|tud

1. 8o||c|tud de parte |nteresada: 233: 'cuardo se so||c|le |a ejecuc|r.
2. 8e trate de una 80 o 8|: 3|o |as serlerc|as del|r|l|vas o |rler|oculor|as generan |a acc|n de cosa juzgada, 1Z.
3. 8entenc|as deben estar f|rmes o causar ejecutor|a. E| 231 sera|a que se proceder a |a ejecuc|r ura vez que |as
reso|uc|ores queder ejeculor|adas o causer ejeculor|a er corlorr|dad a |a |ey.
1. La reso|uc|n debe ser actua|mente ex|g|b|e y so||c|tarse dentro de| p|azo de 1 ao desde que se h|zo ex|g|b|e: E| p|azo
de 1 aro se corlar er |as serlerc|as que orderar preslac|ores per|d|cas, desde que se raga ex|g|o|e |a preslac|r o |a u|l|ra
de |as que se coorer. ura oo||gac|r es aclua|rerle ex|g|o|e cuardo ro ray roda||dad de |a cua| deperda.

Henc|ones de |a so||c|tud y not|f|cac|n

1. E| ejecularle deoe so||c|lar e| curp||r|erlo de |a serlerc|a |rd|v|dua||zrdo|a, sera|ardo que se ercuerlra ejeculor|ada o
causardo ejeculor|a, y que se requ|ere su curp||r|erlo derlro de| p|azo de ur aro, con c|tac|n.
2. No ex|sle er esle proced|r|erlo e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo coro ocurre er e| ejecul|vo, para |os eleclos de
requer|r de pago, pud|erdo procederse a elecluar e| eroargo er |os casos er que luere procederle cor |a reso|uc|r que
d|spore e| curp||r|erlo de |a serlerc|a cor c|lac|r.
3. Esla reso|uc|r se rol|l|ca por cdu|a a| apoderado de |a parte.
1. E| r|r|slro de le que pracl|que |a rol|l|cac|r deoer erv|ar |a carla cerl|l|cada que eslao|ece e| 1 larlo a| apoderado coro a |a
parle. A esla u|l|ra, |a carla deoe rer|lirse|e a| dor|c|||o er que se |e raya rol|l|cado |a derarda.
5. Er caso que e| curp||r|erlo se p|da corlra ur tercero, sle deoer ser rol|l|cado persona|mente.

0P08|6|0N 0EL EJE6UTA00

E| derardado t|ene 3 d|as fata|es, no amp||ab|es n| prorrogab|es, para oponerse a |a ejecuc|n, contados desde |a
not|f|cac|n por cdu|a a| apoderado de |a parte, s|r perju|c|o de que deoe erv|arse aders ura carla cerl|l|cada a| apoderado y a
|a parle. Er caso de que e| curp||r|erlo de| la||o se so||c|le respeclo de ur tercero se |e deoer rol|l|car persora|rerle |a so||c|lud
de curp||r|erlo y |a reso|uc|r recaida er e||a y l|ere e| p|azo de 1 d|as para oponerse.
A| |gua| que er e| JE, raor corlrovers|a que requer|r ser resue|la red|arle |a serlerc|a del|r|l|va, s| e| ejeculado o e|
lercero opore excepc|ones dentro de| p|azo |ega|.

Requ|s|tos respecto de |as excepc|ones en e| proced|m|ento |nc|denta|

1. 8|o pueden oponerse |as excepc|ones prev|stas por e| |eg|s|ador: 231 |as erurera:
a. Pago de |a deuda
o. Rer|s|r de |a deuda
c. Corces|r de esperas o prrroga de| p|azo
d. Novac|r
e. Corpersac|r
l. Trarsacc|r
g. laoer perd|do su carcler de ejeculor|a, sea aoso|ularerle o sea er re|ac|r a |o d|spueslo er e| arlicu|o arler|or, |a
serlerc|a que se lrale de curp||r.
r. Prd|da de |a cosa deo|da (11 No.15)
|. lrpos|o|||dad aoso|ula pala |a ejecuc|r aclua| de |a oora deo|da (531)
j. Fa|la de oporlur|dad er |a ejecuc|r
|. E| lercero er corlra de qu|er se p|da e| curp||r|erlo de| la||o, puede deduc|r aders |a excepc|r de no empecer|e |a
sentenc|a
. Todas |as excepc|ones deben fundarse en antecedentes escr|tos, sa|vo |a excepc|r de prd|da de |a cosa deb|da y |a
|mpos|b|||dad abso|uta para |a ejecuc|r aclua| de |a oora deo|da.
3. Todas |as excepc|ones deben basarse en hechos acaec|dos con poster|or|dad a |a serlerc|a de cuyo curp||r|erlo se lrala.
4. 0eoer aparecer revesl|das de| fundamento p|aus|b|e |as excepc|ores de fa|ta de oportun|dad er |a ejecuc|r, |as de prd|da
de |a cosa deb|da y |a de |mpos|b|||dad abso|uta para |a ejecuc|n actua| de |a oora deo|da.

PARALEL0 ENTRE LA 0P08|6|0N EN EL PR06E0|H|ENT0 |N6|0ENTAL Y EN EL JE

1. Nmero de excepc|ones: Er e| Pl, |as excepc|ores se reslr|rger a |as de| 231. Las excepc|ores de| JE (44} sor rucras rs
. Neces|dad de antecedente escr|to: Las de| Pl requ|erer arlecederle escr|lo, er e| JE no.
3. Neces|dad de fundamento p|aus|b|e: Er e| Pl ray a|guras excepc|ores que requ|erer aparecer revesl|das de lurdarerlo
p|aus|o|e, para ser adr|l|das a lrar|lac|r. Er e| JE ro puede desecrarse |a lrar|lac|r de ura excepc|r, por ro aparecer
revesl|da de lurdarerlo p|aus|o|e.
4. P|azo para oponer |as excepc|ones: E| p|azo para oporer|as es rs oreve y ro puede arp||arse por rol|l|cac|r luera de |a
corura de| lr|oura|. Er e| JE, e| p|azo para oporer|as es rs exlerso y puede arp||arse por rol|l|cac|r luera de |a corura de|
lr|oura|.

0e lodas rareras, er aroos, |as excepc|ones deben basarse en hechos acaec|dos con poster|or|dad a |a serlerc|a de cuyo
curp||r|erlo se lrala.

La opos|c|r er e| proced|r|erlo |rc|derla| que ro reure |os requ|s|los arles sera|ados, se rechazar de p|ano. La opos|c|r er e|
proced|r|erlo |rc|derla| que si reure |os requ|s|los arles sera|ados, se lrar|lar corlorre a |as reg|as de |os |nc|dentes, |a que es
ura lrar|lac|r rs oreve y corcerlrada que |a eslao|ec|da respeclo de |as excepc|ores er e| JE.

Act|tudes de| tr|buna| frente a |as excepc|ones opuestas

1. Rechazar|as de p|ano, cuando:
a. No sear |as corlerp|adas er e| 231
b. 3e oporgar luera de| lrr|ro lala|
c. No reurar |os requ|s|los que |as racer adr|s|o|es

En esta s|tuac|n, se proceder a| cump||m|ento de |a sentenc|a, s|empre que |a |ey no haya d|spuesto otra forma espec|a|,
de acuerdo a |o eslao|ec|do er e| 235.

2. Acoger|as a tram|tac|n: 0eoer lrar|lar|as como |nc|dentes. La reso|uc|r que recaer er |as excepc|ores ser tras|ado, y
cor |a respuesla o ro de| ejecularle, se corl|ruar cor |a lrar|lac|r de| asurlo, rasla su reso|uc|r.

Proced|m|ento de aprem|o

Las red|das de aprer|o para oolerer e| curp||r|erlo de |a serlerc|a er e| proced|r|erlo |rc|derla| se corlerp|ar er |os art|cu|os
35 y s|gu|entes:
1. 3| |a serlerc|a ordera entregar una especie o cuerpo cierto, rueo|e o |rrueo|e, se ||evar a eleclo |a erlrega, rac|rdose uso
de |a luerza puo||ca s| e||o es recesar|o. 3| |a espec|e o cuerpo c|erlo rueo|e no es hab|da, se proceder a lasar|a cor arreg|o a|
T. Xll de| L. lv y se ooservarr er segu|da |as reg|as de| rurero s|gu|erle.
2. 8| |a sentenc|a manda a pagar una suma de d|nero, ray que d|sl|rgu|r:
a. Ex|sten med|das precautor|as: 3e ordera s|r rs lrr|le, racer pago a| acreedor cor |os lordos reler|dos, recra |a
||qu|dac|r de| crd|lo y de |as coslas causadas o se d|spordr prev|arerle |a rea||zac|r de |os o|eres que eslr
gararl|zardo e| resu|lado de |a acc|r.
o. No ex|sten med|das precautor|as: 3|r o|eres que asegurer e| resu|lado de |a acc|r, se proceder a eroargar y erajerar
|os o|eres sul|c|erles de |a parle verc|da corlorre a |as reg|as de| proced|r|erlo de aprer|o, s|r reces|dad de
requer|r|erlo y deoer rol|l|carse por cdu|a e| eroargo r|sro y |a reso|uc|r que |o ordera.
3. 8| |a sentenc|a ordena pagar una cant|dad de un gnero determ|nado, se proceder de corlorr|dad cor |as reg|as de|
rurero arler|or, y s| es recesar|o, se pracl|car prev|arerle su ava|uac|r por ur per|lo.
1. 8| |a sentenc|a ordena |a ejecuc|n o destrucc|n de una obra mater|a|, |a suscr|pc|n de un |nstrumento o a|
const|tuc|n de un derecho rea| o de una ob||gac|n, se proceder de acuerdo cor e| proced|r|erlo de aprer|o er |as
oo||gac|ores de racer, pero se ap||ca e| rurero 3 de| 235, cuardo sea recesar|o eroargar y rea||zar o|eres.
5. 8| |a sentenc|a ha condenado a |a devo|uc|n de frutos o a |a |P y, de corlorr|dad a |o eslao|ec|do er e| |rc. segurdo de|
1Z3, se ra reservado a| derardarle e| derecro de d|scul|r esla cuesl|r er |a ejecuc|r de| la||o, e| aclor deoer lorru|ar |a
derarda respecl|va er e| r|sro escr|lo er que p|da e| curp||r|erlo de| la||o. Esla derarda se lrar|la coro |nc|dente y de
ex|sl|r opos|c|r a| curp||r|erlo de| la||o, aroos |rc|derles se suslarc|arr corjurlarerle y se reso|verr er ura r|sra y ur|ca
serlerc|a.
Er lodo |o ro prev|slo er esle arlicu|o, se ap||carr |as rorras eslao|ec|das er e| JE para e| eroargo y e| proced|r|erlo de
aprer|o, pero |a serlerc|a se curp||r rasla racer erlero pago a |a parle vercedora s|r reces|dad de l|arza de resu|las, sa|vo |o
d|spueslo er e| arlicu|o ZZ1 y er olras d|spos|c|ores espec|a|es.
. 8| |a sentenc|a ordena e| pago de prestac|ones per|d|cas y e| deudor relarda e| pago de 2 o rs, podr e| juez corpe|er|o a
preslar segur|dades pala e| pago, la| coro |a de corverl|r |as preslac|ores er |os |rlereses de ur cap|la| que se cors|gra a|
eleclo, er ur 8arco, Caja de Arorros u olros eslao|ec|r|erlos ar|ogos. 3e resl|lu|r e| cap|la| a| deudor, lar prorlo coro cese
|a oo||gac|r. La pel|c|r se lrar|la coro |rc|derle.

Curp||da ura reso|uc|r, e| lr|oura| podr decrelar |as red|das lerd|erles a dejar s|r eleclo lodo |o que se raga er corlraverc|r a
|o ejeculado. E| que queorarle |o orderado curp||r ser sarc|orado cor rec|us|r reror er su grado red|o a rx|ro.
Las rec|arac|ores que e| oo||gado a resl|lu|r ura cosa raiz o rueo|e lerga derecro a deduc|r er razr de preslac|ores a
que esl oo||gado e| vercedor y que ro raya recro va|er er e| ju|c|o er que se d|cl |a serlerc|a que se lrala de curp||r, se
lrar|larr er lorra |rc|derla| cor aud|erc|a, s|r erlorpecer e| curp||r|erlo de |a serlerc|a, sa|vo |as excepc|ores |ega|es.
Las ape|ac|ores que se deduzcar corlra |as reso|uc|ores que se d|cler er corlorr|dad a |o d|spueslo er |os arlicu|os
precederles, se corceder er e| s|o eleclo devo|ul|vo. Tralrdose de ju|c|os de rac|erda, eslas ape|ac|ores se co|ocarr de
|rred|alo er lao|a y gozarr de prelererc|a para su v|sla y la||o.

6UHPL|H|ENT0 RE8PE6T0 0E TER6ER08

3or persoras que, s|r ser parle er e| ju|c|o dec|aral|vo arler|or, l|erer |rlers aclua| er sus resu|lados, aleclrdo|es,
cors|gu|erlererle, |a cosa juzgada de| la||o. 3e |es ap||car |as r|sras rorras arler|ores, sa|vo tres reg|as espec|a|es:
1. La reso|uc|n que ordera e| curp||r|erlo cor c|lac|r de |a persora er corlra de qu|er se p|de, se rol|l|ca persona|mente.
2. E| lercero er corlra de qu|er se p|da e| curp||r|erlo podr deduc|r, aders de |as de| 231, |a excepc|r de ro erpecer|e |a
serlerc|a.
3. La opos|c|r deoe ser lorru|ada er e| p|azo de 1 d|as hb||es, corlados desde |a rol|l|cac|r.

0|FEREN6|A8 ENTRE EL PR06E0|H|ENT0 EJE6UT|V0 |N6|0ENTAL Y EL JU|6|0 EJE6UT|V0 0R0|NAR|0

1. |n|c|o: E| Pl se |r|c|a cor ura s|rp|e so||c|lud de curp||r|erlo de ura serlerc|a ejeculor|ada o que causa ejeculor|a, cor c|lac|r.
E| JE se |r|c|a cor ura derarda ejecul|va.
. Reso|uc|n: Er e| Pl, |a reso|uc|r que se d|cla dardo |ugar a |a ejecuc|r es como se pide con citacion. La reso|uc|r que se
d|cla dardo |ugar a |a ejecuc|r es despachese.
3. Handam|ento ejecuc|n y embargo: Er e| Pl ro ex|sle oasla |a reso|uc|r para elecluar e| requer|r|erlo. Er e| JE ex|sle
requer|r|erlo de pago, e| que se eleclua cor e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo.
4. Not|f|cac|n: Er e| Pl, |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que da a |a ejecuc|r se rea||za en cdu|a a| apoderado de |a parle y por
carla cerl|l|cada a sle y a |a parle. A| lercero, se |e rol|l|ca persora|rerle. Er e| JE, s| es |a pr|rera rol|l|cac|r, deoe
elecluarse |a rol|l|cac|r a |a parle, persora|rerle.
5. P|azo para |as excepc|ones: Er e| Pl, e| lrr|ro es de 3 d|as fata|es y no prorrogab|es. E| lercero er lodo caso, l|ere 10 dias
para oporer|as. E| p|azo para oporer excepc|ores er JE es de 4 d|as, amp||ab|es en 4 d|as y ms |a tab|a de emp|azam|ento,
segur e| |ugar er que se pracl|ca e| requer|m|ento.
. 6mputo de| p|azo: Er e| Pl, se cuerla desde |a not|f|cac|n de |a reso|uc|n coro se p|de, cor c|lac|r. Er JE, e| p|azo para
oporer excepc|ores se cuerla desde e| requer|m|ento de pago.
7. Excepc|ones pos|b|es: Er e| Pl, so|o |as de| 231, er e| JE, |as de| 11.
8. 6onten|do de| escr|to de excepc|ones: Er e| Pl, e| escr|lo de excepc|ores l|ere ||r|lac|ores, debe fundarse en antecedentes
escr|tos, er recros acaec|dos cor posler|or|dad a |a serlerc|a que se lrala de curp||r y aparecer revesl|dos de lurdarerlo
p|aus|o|e. Er e| JE, e| escr|lo de opos|c|ores de excepc|ores deoe |rd|car |os red|os de prueoa de que p|ersa va|erse.
9. 0urac|n de| probator|o: 8 dias (rorras de |os |rc|derles) y 10.
1. Tram|tac|n de| aprem|o: Er e| Pl, se lrar|la er e| cuaderno pr|nc|pa| y ex|sle eroargo cuardo se so||c|la e| pago de ura
sura de d|rero s|o s| ro ex|sler red|das precaulor|as. Er e| JE, e| aprer|o se lrar|la er cuaderno separado, ex|sle
rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo, y e| eroargo s|erpre deoe pracl|carse soore o|eres de| ejeculado s| ro paga er e| aclo

PR06E0|H|ENT0 0 JU|6|0 EJE6UT|V0

Esle proced|r|erlo ejecul|vo para e| curp||r|erlo de ura serlerc|a, rec|oe ap||cac|r cuando e| ejecutante no ut|||za e|
prooeo|m|enro |no|oenra| oe eeouo|on porque ro qu|ere o porque ra lrarscurr|do e| aro derlro de| cua| raoria deo|do |r|c|ar|o. Er la|
caso ros ercorlrareros arle ur caso de corpelerc|a acumu|at|va, s|erdo dos lr|oura|es |os que polerc|a|rerle podriar corocer
de| regoc|o: e| que d|cl |a serlerc|a er 1 o ur|ca |rslarc|a y e| eslao|ec|do corlorre a |as reg|as gerera|es.
3egur Valurara para ejecular ura serlerc|a es ms conven|ente e| proced|m|ento |nc|denta|, por ser rs rp|do, se
||r|la rs |a delersa y porque perr|le ev|lar |os lrr|les de aprer|o, coro e| eroargo, er caso de que ex|slar precaulor|as.
Tralrdose de| curp||r|erlo de reso|uc|ores c|v||es prorurc|adas por lr|oura|es exlrarjeros, es recesar|o oolerer
prev|arerle e| exequtur. 0oler|do sle, se ped|r su ejecuc|r a| lr|oura| a qu|er raoria correspord|do corocer de| regoc|o er 1 o
ur|ca |rslarc|a, s| e| ju|c|o se ruo|era prorov|do er Cr||e.

E| proced|r|erlo ejecul|vo, a d|lererc|a de| proced|r|erlo |rc|derla|, no s|o s|rve para ex|g|r e| cump||m|ento de una sentenc|a
def|n|t|va o |nter|ocutor|a condenator|a, f|rme o ejecutor|ada, s|no que tamb|n respecto de |as ob||gac|ones contemp|adas
en |os t|tu|os ejecut|vos contemp|ados en e| 434.

PR06E0|H|ENT0 E8PE6|F|608

E| CPC regu|a proced|m|entos espec|f|cos para e| curp||r|erlo de a|guras reso|uc|ores jud|c|a|es:
1. 0btenc|n de |a rest|tuc|n de |nmueb|es en e| ju|c|o de arrendam|ento y comodato: |arzar|erlo de| 595.
. En e| ju|c|o de hac|enda, respecto de| F|sco: No caoe e| curp||r|erlo corpu|s|vo, corlerp|rdose ur proced|r|erlo
adr|r|slral|vo para |a ejecuc|r que se raler|a||za er |a d|clac|r de| decrelo, prev|o |rlorre de| C0E.

PR06E0|H|ENT0 8UPLET0R|08 0E APREH|0

Toda vez que |as lrar|lac|ores arler|ores ro se pueder ul|||zar er v|rlud de |a ralura|eza de |a preslac|r, ex|sler proced|r|erlos
sup|elor|os de aprer|o, que cors|sler er mu|tas que ro excedar de 1 uTV o arreslos rasla de 2 reses, |os que se pueder ap||car
pruderc|a|rerle por e| lr|oura| y er lorra re|lerada rasla oolerer e| curp||r|erlo de |a reso|uc|r (38).

PR06E0|H|ENT08 E8PE6|ALE8 PARA 6UHPL|R 0ETERH|NA0A8 RE80LU6|0NE8 EN PR06E0|H|ENT08 E8PE6|ALE8

1. E| o |os proced|r|erlos ejecul|vos er raler|a |aoora| (pago de ru|las, |rcurp||r|erlo de oo||gac|ores prov|s|ora|es).
. Proced|r|erlos ejecul|vos espec|a|es de| Cd|go Tr|oular|o.

T|TUL08 EJE6UT|V08 E8PE6|ALE8, 60NTEHPLAN00 RE8PE6T0 0E ELL08 UN PR06E0|H|ENT0 EJE6UT|V0 E8PE6|AL

1. Proced|r|erlo espec|a| de rea||zac|r de |a prerda c|v|| (0L ZZ)
2. Proced|r|erlo para |a rea||zac|r de |a prerda agrar|a
3. Proced|r|erlo para |a rea||zac|r de |a prerda de va|ores roo|||ar|os a lavor de |os 8arcos
1. Proced|r|erlo para |a rea||zac|r de |a P30
5. Proced|r|erlo para |a rea||zac|r y ejecuc|r de ur corlralo de prerda er corlralos de corpraverla de cosas rueo|es a p|azo
. Proced|r|erlo para |a rea||zac|r er |os warrarls
Z. Proced|r|erlo para |a rea||zac|r de |a prerda |rduslr|a|
8. Proced|r|erlo espec|a| eslao|ec|do er |a Ley 0erera| de 8arcos para e| cooro de prslaros r|polecar|os elecluados por |os
8arcos cor |a er|s|r de lilu|os de crd|lo

6ARA6TER|8T|6A8 0EL JU|6|0 EJE6UT|V0

1. E8 UN PR06E0|H|ENT0 0E APL|6A6|0N CENERAL: No ooslarle ser ur ju|c|o espec|a|, es ur proced|r|erlo de ap||cac|r
genera|, por ap||carse sup|elor|arerle a |as d|spos|c|ores de |os ju|c|os ejecul|vos espec|a|es.
. N0 T|ENE 60H0 UN|60 0JET|V0 EL 6UHPL|H|ENT0 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8: Eslo |o d|lererc|a de|
proced|r|erlo |rc|derla|. E| proced|r|erlo ejecul|vo s|rve para e| curp||r|erlo o ejecuc|r de loda oo||gac|r que corsler er ur
docurerlo |rduo|lado a| que se |e cors|dere coro lilu|o ejecul|vo por e| |eg|s|ador.
3. PR06E0|H|ENT0 0E 6ARA6TER 60HPUL8|V0 0 0E APREH|0: Todo corduce a |a rea||zac|n de b|enes para |os eleclos
de curp||r cor |a oo||gac|r corler|da er e| lilu|o ejecul|vo. E| aprer|o se rar|l|esla desde e| |r|c|o de| proced|r|erlo con e|
embargo, e| que corduc|r, er caso de ro oporerse excepc|ores o que slas sear recrazadas, a |a ||qu|dac|r de |os o|eres
eroargados y posler|or pago a| acreedor de su oo||gac|r.
4. 8U FUN0AHENT0 E8 LA EX|8TEN6|A 0E UNA 0L|CA6|0N |N0U|TA0A: E| |eg|s|ador parle de |a oase que ex|sle ura
presurc|r de verdad acerca de |a ex|slerc|a de ura oo||gac|r, er e| recro de corslar sla er ur lilu|o ejecul|vo. Es esla r|sra
presurc|r de veros|r|||lud |a que genera una ser|e de ||m|tac|ones respecto de |a defensa de| demandado.
5. 8E L|H|TAN L08 HE0|08 0E 0EFEN8A 0EL 0EHAN0A00 EJE6UTA00: 3e rar|l|esla er |o s|gu|erle:
a. E| |eg|s|ador erurera laxal|varerle |as excepc|ores que puede oporer e| ejeculado, er e| 11.
b. E| escr|lo de excepc|ores es forma||sta, ex|g|erdo |a |ey e| curp||r|erlo eslr|clo de ura ser|e de requ|s|los:
|. 3era|ar |as excepc|ones que se racer va|er
||. 3era|ar |os fundamentos de hecho y derecho er |os cua|es se oasar |as excepc|ores opueslas
|||. 3era|ar |os med|os de prueba de |os cua|es p|ersa va|erse para acred|lar |as excepc|ores
c. Ex|ste un p|azo breve para que se def|enda, corlado desde e| requer|r|erlo de pago. Aders de ser oreve, s|erpre ra
ler|do e| carcler de lala| (roy, |uego de |a rod|l|cac|r de| 1 ro es ura rovedad).
d. Las ape|ac|ones de| ejecutado se concedern en e| so|o efecto devo|ut|vo, por reg|a gerera|, sa|vo que se corceda |a
0Nl por e| lr|oura| de a|zada. Er caro|o, |as ape|ac|ores que |rlerpore e| ejecularle, por reg|a gerera|, se conceden en
ambos eleclos er corlra de |a serlerc|a del|r|l|va.
. E8 UN PR06E0|H|ENT0 0E EJE6U6|0N 8|NCULAR: E| acreedor se d|r|ge corlra su deudor, |rdeperd|erlererle de que
lerga olros acreedores y de que su palr|ror|o sea o ro sul|c|erle para racer lrerle a su resporsao|||dad. Los acreedores se
pagar a prorrala de sus crd|los, a reros que gocer de prelererc|a.
La ejecuc|n concursa| o un|versa| parle de |a ex|slerc|a de ura p|ura||dad de acreedores y de ur palr|ror|o de| deudor
|rsul|c|erle para sal|slacer lodos |os crd|los, pers|gu|rdose er e| proceso que se |e ||qu|de e| palr|ror|o de| deudor para cor su
produclo pagar a |os acreedores que ver|l|quer sus crd|los. A pesar de que |os procesos de ejecuc|r s|rgu|ar y ur|versa|,
lergar prolurdas d|lererc|as, preserlar a|guras serejarzas: (a} aroos s|o pueder |r|c|arse a |nstanc|a de parte; (b} aroos
requ|erer de ur t|tu|o ejecut|vo para su |r|c|o; (c} er aroos se aleclar de o|eres de| deudor y su rea||zac|r lorzosa
Z. 8E R|CE P0R LA8 N0RHA8 60NTEN|0A8 EN L08 T|TUL08 | Y || 0EL L|R0 ||| 0EL 6P6: Aders, por |as d|spos|c|ores
corures a lodo proced|r|erlo (|gua|rerle se ap||ca por su carcler sup|elor|o |as rorras de| J0).



Er caso que e| ejeculado ro oporga excepc|ores, |a lrar|lac|r de| cuaderro ejecul|vo o pr|rc|pa| de| JE lerr|ra er e| |rslarle
r|sro er que ra verc|do e| p|azo para que e| ejeculado |as deduzca.
Er e| J0, |a ro corparecerc|a de| derardado derlro de| lrr|ro de erp|azar|erlo, s|o |rporla |a prec|us|r de su
lacu|lad para corleslar |a derarda, pero no |mporta e| trm|no de| proced|m|ento. Er e| JE, er caro|o, s| e| ejeculado perrarece
|racl|vo y ro opore excepc|ores derlro de| p|azo |ega|, lala| e |rd|v|dua|, se om|t|r e| pronunc|am|ento de |a sentenc|a def|n|t|va y
e| mandam|ento de ejecuc|n y embargo har |as veces de sta, cors|derrdose|e ejeculor|ada para lodos |os eleclos |ega|es.
La cuesl|r corlroverl|da er e| JE, versa ur|carerle soore |as excepc|ones que opone e| ejecutado, jusl|l|crdose por e||o
que er caso de ro racerse e||as va|er lerr|re |a lrar|lac|r de| cuaderro ejecul|vo, rac|erdo e| rardar|erlo |as veces de serlerc|a
ejeculor|ada.

6LA8|F|6A6|0N

|. 0E A6UER00 A LA NATURALEZA 0E LA 0L|CA6|0N 0UE 8E TRATA 0E 6UHPL|R

1. JE de oo||gac|r de dar
. JE de oo||gac|r de racer
3. JE de oo||gac|r de ro racer

3urg| |a duda er cuarlo a| proced|r|erlo ap||cao|e a |a ob||gac|n de entregar: |a r|slor|a de |a |ey respord| que deoia ap||crse|e
e| JE de oo||gac|r de dar, porque e| 1518 CC, |rd|ca que |a oo||gac|r de erlregar esl corprerd|da er |a oo||gac|r de dar.

||. 0E A6UER00 AL 6AHP0 0E APL|6A6|0N 0E LA8 N0RHA8 LECALE8

1. Proced|m|entos ejecut|vos de ap||cac|n genera|: ul|||zao|es cor presc|rderc|a de |a luerle r|sra de |a oo||gac|r.
. Proced|m|entos ejecut|vos de ap||cac|n espec|a|, que se ul|||zar er razr de |a ralura|eza de |a oo||gac|r.

|||. 0E A6UER00 A LA 6UANT|A

1. JE de rayor cuarlia
. JE de rir|ra cuarlia

No ex|ste un proced|m|ento ejecut|vo de menor cuant|a, quedardo sle corprerd|do er e| de rayor cuarlia.

JU|6|0 EJE6UT|V0 P0R 0L|CA6|0N 0E 0AR

E| proced|r|erlo ejecul|vo por oo||gac|r de dar se lrar|la er dos cuaderros:
1. 6uaderno ejecut|vo o pr|nc|pa|: 3e corlerp|ar lodos |os lrr|les lerd|erles a |a oolerc|r de |a reso|uc|r de| corl||clo,
cors|slerle er |a opos|c|r de excepc|ores. Er esle cuaderro se corprerderr:
a. 0erarda ejecul|va
o. 0pos|c|r de excepc|ores
c. Respuesla a |as excepc|ores
d. R0RCP
e. Trr|les y acluac|ores re|al|vos a |a rerd|c|r de prueoa
l. Las ooservac|ores a |a prueoa rerd|da
g. La c|lac|r para oir serlerc|a
r. Las red|das para rejor reso|ver
|. La serlerc|a del|r|l|va
En e| JE no es procedente e| trm|te de |a conc|||ac|n, 22

2. 6uaderno de aprem|o: Corl|ere lodos |os lrr|les desl|rados a oolerer e| cump||m|ento forzado de |a ob||gac|n red|arle |a
alecc|r de o|eres de| ejeculado para e||o a lravs de| eroargo. La reso|uc|r que s|erpre va a eslar preserle y que |r|c|a e|
cuaderro de aprer|o es e| HAN0AH|ENT0 0E EJE6U6|0N Y EHARC0, ||evrdose a caoo e| eroargo s|r |rporlar s| e|
ejeculado opore o ro excepc|ores, y procede que se corl|rue cor |a lrar|lac|r de| cuaderro de aprer|o |uego de pracl|cado e|
eroargo, s|o una vez que se rayar d|clado er e| cuaderro ejecul|vo ura serlerc|a del|r|l|va en |a que se rechacen |as
excepc|ones opuestas por e| ejecutado. Esle cuaderro de aprer|o corlerdr:
a. HAN0AH|ENT0 0E EJE6U6|0N Y EHARC0 (lr|c|a e| cuaderro de aprer|o)
o. Todas |as d|||gerc|as lerd|erles a |a rea||zac|r de |os o|eres, |as que variar cor posler|or|dad a| eroargo de acuerdo a |a
ralura|eza de |os o|eres eroargados, asi, e| eroargo, rel|ro de espec|es, rerale, coro proced|m|ento genera|; y
eroargo, aprooac|r de lasac|r, aprooac|r de oases de rerale, puo||cac|r de av|so, acla de rerale, respeclo de
|nmueb|es. Ex|sle ura c|ara v|ncu|ac|n erlre e| cuaderro ejecul|vo y e| cuaderro de aprer|o.

A| preserlarse |a derarda ejecul|va, s| e| lr|oura| |a acoge a lrar|lac|r d|cla er e| cuaderro ejecul|vo, |a reso|uc|r despchese
mandam|ento de ejecuc|n y embargo, s|erdo |a pr|rera acluac|r que se corl|ere er e| cuaderro de aprer|o |a cors|slerle er |a
reso|uc|r rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo.
E| eroargo, que es ura acluac|r de |a cua| deoe dejarse corslarc|a er e| cuaderro de aprer|o, ro puede ser |rped|do que
se rea||ce cor rol|vo de |a opos|c|r de excepc|ores de| ejeculado. Por e||o, s| se oporer excepc|ores er e| cuaderro ejecul|vo, e||as
s|o producer |a para||zac|r de |a lrar|lac|r de| cuaderro de aprer|o con poster|or|dad a |a rea||zac|n de| embargo,
suspers|r de |a lrar|lac|r que se rarlerdr rasla |a d|clac|r de |a serlerc|a corderalor|a er e| cuaderro ejecul|vo.
0|clada |a serlerc|a corderalor|a de rerale er e| JE, esla causa ejecutor|a, por |o que se re|r|c|a |a lrar|lac|r de|
cuaderro de aprer|o para |os eleclos de proceder a ver|l|car lodos |os lrr|les recesar|os desl|rados a |a rea||zac|r de |os o|eres
eroargados.

E8 P08|LE 0UE hAYA 0TR08 6UA0ERN08:

1. E| cuaderno de tercer|as: 3e produce por |a |rlerverc|r de ur lercero, gerera|rerle exc|uyente de| ejeculado y de|
ejecularle. Las lercerias que corlerp|a e| CPC sor de dor|r|o, poses|r, pre|ac|r y pago. Las lercerias nunca suspenden |a
tram|tac|n de| cuaderno ejecut|vo. Las lercerias de dor|r|o y de poses|r por reg|a gerera|, no suspenden e| cuaderno de
aprem|o. Excepc|ora|rerle susperder |a lrar|lac|r, er |os casos de| 522. Las lercerias de pre|ac|r y pago ro susperder e|
proced|r|erlo de ||qu|dac|r de |os o|eres eroargados que deoe ver|l|carse er e| cuaderro de aprer|o, s|ro s|o e| pago que
debe efectuarse con e| producto de d|cha ||qu|dac|n a| ejecutante.
. E| cuaderno de |nc|dentes: 3e gerera por |as cuesl|ores accesor|as que no sean de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento,
prorov|das por |as parles er e| curso de| proced|r|erlo.

PRE8UPUE8T08 0EL JU|6|0 EJE6UT|V0

Para que pueda |r|c|arse ur JE, es recesar|o que corcurrar 4 presupuestos:
|. EX|8TEN6|A 0E UN T|TUL0 EJE6UT|V0 00N0E 8E 60NTENCA LA 0L|CA6|0N 0UE 8E TRATA 0E 6UHPL|R
||. LA 0L|CA6|0N 0EE 8ER L|0U|0A
|||. LA 0L|CA6|0N 0EE 8ER A6TUALHENTE EX|C|LE
|V. LA 0L|CA6|0N 0 EL T|TUL0, 60H0 EXPRE8A EL 6P6, N0 0EE EN60NTRAR8E PRE86R|T0

|. LA 0L|CA6|0N 0EE 60N8TAR EN UN T|TUL0 EJE6UT|V0

Ex|sler 3 aspeclos que deoer deslacarse respeclo de |os lilu|os ejecul|vos:
1. 8|o pueden ser creados por |a |ey: La ur|ca luerle creadora de ur lilu|o ejecul|vo es |a |ey. La vo|urlad de |as parles o ura
reso|uc|r jud|c|a| no pueder gererar d|reclarerle ur lilu|o ejecul|vo. E| 434 es e| arlicu|o que se ercarga de eslao|ecer |os
lilu|os ejecul|vos er rueslra |ey.
2. T|enen s|empre e| carcter de so|emnes
3. En e||os debe constar |a ex|genc|a de una ob||gac|n de dar, hacer o no hacer, ||qu|da, actua|mente ex|g|b|e y no
prescr|ta. Es |rporlarle lerer preserle que, |o rorra| es que e| lilu|o cors|derado coro derecro raler|a| y coro |rslrurerlo,
co|rc|dar, pero e||o ro es s|erpre asi. 3e puede lerer ur lilu|o ejecul|vo coro |rslrurerlo, pero que |a oo||gac|r esl prescr|la,
por ejerp|o, ler|erdo er la| caso ur |rslrurerlo, pero carec|erdo de| derecro raler|a|.

TlTuL0 EJECuTlv0: Es e| |nstrumento en e| cua| consta una ob||gac|n de dar, hacer o no hacer, actua|mente ex|g|b|e,
||qu|da y no prescr|ta, a| cua| |a |ey |e otorga e| mr|to ejecut|vo

6ARA6TER|8T|6A8 0E L08 T|TUL08 EJE6UT|V08
|. Los t|tu|os ejecut|vos deben estar estab|ec|dos por |a |ey

1. No es pos|o|e que se gererer lilu|os ejecul|vos por via corverc|ora|
2. 3|o e| |eg|s|ador es e| ercargado de dar luerza ejecul|va a ur |rslrurerlo, cuesl|r que se ral|l|ca rorral|varerle er e| 434 No.
7: l|ere rr|lo ejecul|vo cua|qu|er olro lilu|o a| que |as |eyes den fuerza ejecut|va.
3. Nos ercorlraros lrerle a ura raler|a er que ro oorar |a a. de |a vo|urlad coro rode|adora de ur TE que |a |ey ro prescr|oe.

||. E| t|tu|o ejecut|vo es autnomo

E| lilu|o se basta a s| m|smo, corprerd|erdo er | lodos |os e|ererlos que perr|ler e| ejerc|c|o de |a acc|r ejecul|va. Es pos|o|e
que ros ercorlreros arle t|tu|os ejecut|vos compuestos: e| lilu|o corsla raler|a|rerle er 2 o rs |rslrurerlos, s|erpre que
lodos |os |rslrurerlos lergar e| carcler de lilu|os ejecul|vos cors|derados |nd|v|dua|mente (deuda er EP y pagar).

|||. E| t|tu|o ejecut|vo debe ser perfecto

Es recesar|o que reura lodos |os requ|s|los |ega|es para |r|c|ar |a ejecuc|r. 3egur 6o|ombo, |os requ|s|los |ega|es para que ur lilu|o
sea ejecul|vo sor:
1. 0ue su forma||dad mater|a| se encuentre en a|guno de |os t|tu|os descr|tos en e| 434 o er ura |ey espec|a|
2. 0ue corlerga |os e|ementos prop|os de |a acc|n ejecut|va, o sea, |a expres|r raler|a| de ura oo||gac|r de dar, racer o ro
racer, que sea |iqu|da, aclua|rerle ex|g|o|e y ro prescr|la.
3. 0ue |os requ|s|los concurran a| t|empo de presentarse |a demanda ejecut|va y efectuarse e| requer|m|ento de pago

|V. 6onst|tuye un presupuesto para |a |n|c|ac|n de| JE, generando una presunc|n de verac|dad a favor de| ejecutante y
a|tera |a carga de |a prueba a| presum|rse c|erto |o que consta en e| t|tu|o

E| |eg|s|ador a| recorocer a ur |rslrurerlo e| carcler de lilu|o ejecul|vo, esl eslao|ec|erdo que er sle se da cuerla de ura
ob||gac|n pr|ma fac|e |ndub|tada, que perr|le que se de |ugar a| |r|c|o de ur proced|r|erlo ejecul|vo, presur|rdose por e||o
derlro de sle |a ex|slerc|a de d|cra oo||gac|r.
0erlro de| JE, ro corresporde a| ejecularle acred|lar |a ex|slerc|a de |a oo||gac|r que corsla er e| lilu|o ejecul|vo coro
deoeria acorlecer corlorre a |as reg|as gerera|es de| orus prooard|. 8er e| demandado qu|n deber demostrar |a |nef|cac|a
de| t|tu|o, por med|o de |as excepc|ones |ega|es.

6LA8|F|6A6|0N 0E L08 T|TUL08 EJE6UT|V08

|. En cuanto a s| perm|ten o no |n|c|ar de |nmed|ato |a ejecuc|n

3| perr|ler |r|c|ar de |rred|alo e| JE, o s| es recesar|o pracl|car prev|arerle ura gesl|r preparalor|a de |a via ejecul|va:
1. T|tu|os ejecut|vos perfectos: Tilu|os creados por |a |ey y que se oaslar a si r|sros para |r|c|ar, de |rred|alo y s|r rs lrr|le,
|a ejecuc|r. 0e |os erurerados er e| 131, rev|sler e| carcler de perleclos:
a. La sentenc|a f|rme o que causa ejecutor|a, ya sea del|r|l|va o |rler|oculor|a
o. La cop|a aulor|zada de ura escr|tura pb||ca
c. E| acta de aven|m|ento pasada arle lr|oura| corpelerle y aulor|zada por r. de le o por 2 lesl|gos de acluac|r
d. La |etra de camb|o o pagar, respeclo de su aceplarle o suscr|plor, que raya s|do proleslada persora|rerle, s|erpre que
slos er e| rorerlo de| proleslo ro lacrer de la|sa su l|rra
e. La |etra de camb|o, pagars y cheques respecto de |os ob||gados a| pago cuya f|rma aparezca autor|zada ante
notar|o o por of|c|a| de| R6 en |as comunas donde no tenga su as|ento un notar|o.
. T|tu|os ejecut|vos |mperfectos: Aque||os eslao|ec|dos por e| |eg|s|ador, respeclo de |os cua|es se ex|ge |a rea||zac|n en forma
prev|a de una gest|n preparator|a de |a v|a ejecut|va para corp|ererlar |os requ|s|los de ur lilu|o preex|slerle o para
or|g|rar|o red|arle e||a, a l|r de poder |r|c|ar |a ejecuc|r.
E| oojel|vo de |a gesl|r preparalor|a es comp|ementar un germen de t|tu|o ejecut|vo. Ej. Lelra de caro|o ro proleslada
persora|rerle o er que |a l|rra de |os oo||gados a| pago ro esl aulor|zada arle rolar|o: requ|ere |a rea||zac|r de |a gesl|r
preparalor|a de rol|l|cac|r jud|c|a| de proleslo.
Excepc|ora|rerle, |rc|uso se puede a parl|r de |a gesl|r preparalor|a, obtener e| nac|m|ento de un t|tu|o ejecut|vo que
arles era |rex|slerle aur er gerrer. Ej. Corles|r jud|c|a| desl|rada a or|g|rar ur lilu|o red|arle |a gesl|r preparalor|a.

La gesl|r preparalor|a de |a via ejecul|va, puede reler|rse:
1. A |a mater|a||dad de| t|tu|o: Nol|l|cac|r de| proleslo de ur creque, por ejerp|o
2. A |a ob||gac|n que cont|ene e| t|tu|o: Ava|uac|r para oolerer ura deuda |iqu|da, por ejerp|o.

||. EN 6UANT0 A 8U 0R|CEN |NHE0|ATA (T0008 T|ENEN 60H0 FUENTE HE0|ATA LA LEY}

1. T|tu|os ejecut|vos jud|c|a|es: 3e gererar derlro de ur proceso para |os eleclos de porer lrr|ro a| r|sro, eslao|ec|erdo ura
oo||gac|r er oerel|c|o de ura de |as parles: T|erer esle carcler:
a. 8entenc|as def|n|t|vas o |nter|ocutor|as f|rmes y |as que causan ejecutor|a
b. Acta de conc|||ac|n
c. Acta de aven|m|ento pasada arle lr|oura| corpelerle y aulor|zada por ur r|r|slro de le o 2 lesl|gos de acluac|r
. T|tu|os ejecut|vos convenc|ona|es: Las parles eslao|ecer luera de| proceso er ur docurerlo |rduo|lado para e| |eg|s|ador, |a
ex|slerc|a de ura oo||gac|r er oerel|c|o de ura de |as parles: T|erer esle carcler:
a. Cop|a de escr|lura puo||ca
o. Lelra de caro|o o pagar proleslado rolar|a|rerle por la|la de pago er lorra persora|, s| que se raya opueslo lacra de
la|sedad a |a l|rra er e| aclo de| proleslo
c. Lelra de caro|o, pagar o creque er que se raya aulor|zado |a l|rra arle Nolar|o de |os oo||gados a| pago
3. T|tu|os ejecut|vos adm|n|strat|vos: 3or aque||os er que |a adr|r|slrac|r gerera| e| lilu|o er v|rlud de| cua| coora
ejecul|varerle ura oo||gac|r er parl|cu|ar.

|||. EN 6UANT0 AL NUHER0 0E V0LUNTA0E8 0UE 60N6URREN A 8U CENERA6|0N

1. T|tu|os ejecut|vos un||atera|es: Requ|erer de |a corcurrerc|a de ur so|o sujelo para que se gererer. T|erer esle carcler:
a. 3erlerc|a
o. Lelra de caro|o, pagar y creque
c. Corles|r jud|c|a|
. T|tu|os ejecut|vos b||atera|es: Requ|erer de |a corcurrerc|a de |as vo|urlades de dos o rs parles para que se gererer.
T|erer esle carcler:
a. Acla de aver|r|erlo
o. Acla de corc|||ac|r
c. 0o||gac|r que race de ur corlralo que corsla er ura cop|a de escr|lura puo||ca

|V. 0E A6UER00 A LA F0RHA EN 0UE 8E EN6UENTRAN E8TALE6|008

1. T|tu|os ejecut|vos ord|nar|os: Corlerp|ados derlro de| 131 CPC
. T|tu|os ejecut|vos espec|a|es: 3or aque||os corlerp|ados er olras |eyes.

V. EN 6UANT0 AL NUHER0 0E T|TUL08 0UE 60N6URREN A 0ETERH|NAR LA EX|8TEN6|A 0E LA 0L|CA6|0N

1. T|tu|os autosuf|c|entes: La ex|slerc|a de |a oo||gac|r |iqu|da y aclua|rerle ex|g|o|e corsla er ur so|o lilu|o.
. T|tu|os comp|ementar|os: La ex|slerc|a de |a oo||gac|r se delerr|ra red|arle |a corcurrerc|a de dos o rs lilu|os ejecul|vos.

La jur|spruderc|a ra dec|arado procederle |a comp|ementac|n o |ntegrac|n de |os t|tu|os ejecut|vos. La |ey ro ex|ge que lodos
|os requ|s|los que deoar dar rr|lo ejecul|vo a ur lilu|o corsler er |, |o cua| raria perder |a l|ra||dad y |a el|cac|a jurid|ca a
|rsl|luc|ores recoroc|das coro |as r|polecas corsl|lu|das arles de |os corlralos a |os cua|es acceder.

L08 T|TUL08 EJE6UT|V08 PERFE6T08

Aqu| que es suf|c|ente para que e| tr|buna| acceda prov|s|ona|mente a |a demanda ejecut|va, abr|endo con su mr|to y
despachando mandam|ento de ejecuc|n y embargo contra e| ejecutado

434: E| JE r|ene |uar en |as oo||ao|ones oe oar ouanoo para reo|amar su oump||m|enro se naoe va|er a|uno oe |os s|u|enres riru|os

|. 8ENTEN6|A F|RHE, |EN 8EA 0EF|N|T|VA 0 |NTERL06UT0R|A (PR|HER CRA00}

Es |rpresc|rd|o|e erlerder que |as serlerc|as del|r|l|vas e |rler|oculor|as que corsl|luyer ur lilu|o ejecul|vo, sor |as de condena, es
dec|r, aque||as que prescr|ben que una de |as partes debe sat|sfacer a |a otra parte una prestac|n de dar, hacer o no hacer
a|gura cosa. Respeclo de |as serlerc|as rerarerle dec|aral|vas y corsl|lul|vas ro es pos|o|e ap||car |a via ejecul|va, por
sat|sfacerse con e| s|o hecho de su d|ctac|n. Respeclo de |as caule|ares, larpoco rec|oe ap||cac|r |a via ejecul|va, por eslar
e||as desl|radas a produc|r sus eleclos y a ser curp||das dentro de| proceso en que se d|ctaron. Las serlerc|as |rler|oculor|as de
2 c|ase s|erpre serr curp||das dentro de| proced|m|ento en que se d|ctaron.

La serlerc|a del|r|l|va o |rler|oculor|a se ercuerlra ejecutor|ada o f|rme: 174 6P6:
1. 0esde que se not|f|que a |as partes, en caso de no proceder recurso a|guro er su corlra
. 0esde que se not|f|que e| decreto que mande a cump||r|a una vez que term|nen |os recursos deduc|dos, o desde que
transcurran todos |os p|azos que |a |ey concede para |a |nterpos|c|n de d|chos recursos, s|n que se hayan hecho va|er
por |as partes. Er esle u|l|ro caso, lralrdose de |as serlerc|as oel|n|r|vas, cerl|l|car e| recro e| secrelar|o de| lr|oura| a
corl|ruac|r de| la||o, e| cua| se cors|dera l|rre desde ese rorerlo, s|r rs lrr|le.

La |ey ro d|sl|rgue e| or|gen de |a sentenc|a: podr raoer s|do d|clada por ur lr|oura| ord|rar|o, espec|a| o aro|lra|. Er lodo caso,
a|guros esl|rar que s| o|er es c|erlo que |as serlerc|as de |os ro|lros corsl|luyer ur lilu|o ejecul|vo, |os rb|tros no pueden
conocer de| JE, a| corlerp|ar sle proced|r|erlo de aprer|o, |os que deoer ser coroc|dos por |a jusl|c|a ord|rar|a, er corlorr|dad
a| 35 CPC.
Valurara esl|ra que e| rodo rorra| de dar lrr|ro a| corpror|so es por red|o de| cump||m|ento de| encargo. Asi, e|
corpror|so lerr|rar cuardo e| ro|lro d|cle |a serlerc|a er e| p|azo que l|jar |as parles o e| |eg|s|ador er suos|d|o. 3|r perju|c|o de
e||o, e| ro|lro puede corocer laro|r de |a ejecuc|r de |a serlerc|a del|r|l|va s| e| que ra ooler|do er e| ju|c|o se |o ra requer|do y
aur |e resla p|azo para deserperar e| corpror|so. La serlerc|a que perr|le dar |r|c|o a| JE es |a or|g|na| de| exped|ente o una
cop|a autor|zada. Ex|sle ur ||oro cop|ado de |as serlerc|as.

Las sentenc|as que causan ejecutora? E| arlicu|o 131 s|o se ref|ere a |as sentenc|as f|rmes o ejecutor|adas. No menc|ona
|as que 6AU8AN EJE6UT0R|A. 3|r eroargo, |a jur|spruderc|a ra sera|ado que 'erlre |os lilu|os a que |as |eyes dar luerza
ejecul|va se ercuerlrar |as sentenc|as que causan ejecutor|a, es dec|r, aque||as que pueder curp||rse ro ooslarle ex|sl|r recursos
perd|erles er su corlra. 0e esla lorra su lurdarerlo |ega| se ercuerlra er e| No. 7 de| 434.
Eslas serlerc|as s|r eroargo, podriar ver aragada luerza ejecul|va, er caso que se raya d|clado ura orden de no
|nnovar, caso er e| cua| puede oporerse |a excepc|r corlerp|ada er e| No. Z de| 44.

||. LA 60P|A AUT0R|ZA0A 0E E86R|TURA PUL|6A

loy er dia, e| rolar|o erlrega a |os olorgarles de ura escr|lura puo||ca, cop|as autor|zadas de |a m|sma. La ralr|z (docurerlo
or|g|ra|), se arcr|va er e| reg|slro rolar|a| y ro sa|e de| ol|c|o de| Nolar|o r| de| Arcr|vero Jud|c|a|. 3|o pueder olorgar cop|as
aulor|zadas e| Nolar|o que |a aulor|za, su suorogarle, sucesor y e| arcr|vero que |a l|ere er su reg|slro.
La matr|z no t|ene fuerza ejecut|va. As|r|sro, ray que dejar c|aro que roy er dia no se d|st|ngue entre |as pr|meras y
|as segundas cop|as para determ|nar su fuerza ejecut|va. loy, ex|sler s|o |as cop|as de |as escr|luras puo||cas.

lll. A6TA 0E AVEN|H|ENT0 PA8A0A ANTE TR|UNAL 60HPETENTE Y AUT0R|ZA0A P0R UN H|N|8TR0 0E FE 0 P0R
008 TE8T|C08 0E A6TUA6|0N

Equ|va|entes jur|sd|cc|ona|es: Forras o rareras ro jur|sd|cc|ora|es de reso|ver ur corl||clo jurid|co.
1. Transacc|n: es recesar|o para que sea lilu|o ejecul|vo, que |a lrarsacc|r corsle er EP (131 No.2).
. 6onc|||ac|n: Hanera d|recta de poner f|n a| ju|c|o por med|o de| acuerdo d|recto de |as partes, produc|do en razn de |as
propos|c|ones de base de arreg|o formu|adas por e| tr|buna|. 0eoer |rcorporarse derlro de| 131 No. 1, deo|do a que |a |ey |e
olorga a| acla de corc|||ac|r |a esl|rac|r de sentenc|a ejecutor|ada para lodos |os eleclos |ega|es, segur |o d|spore e| 2Z.

Aven|m|ento: 6onvenc|n procesa| generada a |nstanc|a de parte, dentro de| proced|m|ento, cuya f|na||dad es poner trm|no
a| conf||cto que |o ha or|g|nado. Para que e| equ|va|erle lerga rr|lo ejecul|vo, es recesar|o que se curp|ar |os s|gu|erles
requ|s|los copu|al|vos:
1. 0ue e| acla que da cuerla de| aver|r|erlo est pasada ante tribunal competente:
. 0ue e| acta se encuentre autor|zada por un m. de fe o por dos test|gos de actuac|n: La reg|a gerera| es que sea e|
secrelar|o de| lr|oura| qu|er aclua coro r|r|slro de le. E| rolar|o |gua|rerle podria aulor|zar|a. Excepc|ora|rerle, ser
aulor|zada por test|gos de actuac|n: aver|r|erlo se produce arle |os ro|lros aro|lradores que ro des|graror r|r|slro de le.

0u se ent|ende por pasada ante tr|buna| competente? Para Hosquera, deoe ex|sl|r agregac|r raler|a| de| aver|r|erlo er e|
exped|erle. Para 6o|ombo, deoe ser preserlada a| lr|oura| y aprobada por e| r|sro. 3e lrala de ur corlro| de d|spon|b|||dad de |os
derecros que eslr er juego er e| aver|r|erlo.

Fa|lardo uro de |os 2 requ|s|los, e| aver|r|erlo r| s|qu|era se corsl|luye coro ur lilu|o |rperleclo.

|V. L08 T|TUL08 0E 6RE0|T0

3|o sor lilu|os ejecul|vos perleclos er 2 s|luac|ores:

1. Letra de camb|o y pagar que haya s|do protestado persona|mente, por fa|ta de pago, por un notar|o, no hab|endo e|
aceptante de |a |etra de camb|o o e| suscr|ptor de| pagar opuesto tacha de fa|sedad, a| momento de protestarse e|
documento.

E| proleslo de |as |elras de caro|o y de |os pagars se puede elecluar (a) por la|la de pago, (o) por la|la de lecra de aceplac|r o (c)
por la|la de aceplac|r. 8|o e| protesto por fa|ta de pago perm|te ejercer |a acc|n ejecut|va |nmed|atamente. E||o es |g|co,
porque s|o e| proleslo por la|la de pago reure |os requ|s|los arler|orrerle eslud|ados para que proceda |a ejecuc|r.
E| proleslo es ur aclo so|emne que gerera|rerle se eleclua por ur Nolar|o. Excepc|ora|rerle |a |ey 18.092 aulor|z a |os
oarcos y soc|edades l|rarc|eras proleslar |elras de caro|o y pagars que se ercuerlrer er su poder coro oerel|c|ar|os o
erdosalar|os y sa|vo |rslrucc|ores er corlrar|o de| porlador de| docurerlo. E| proleslo oarcar|o es doo|ererle ||r|lado:
1. 8|o pueden protestarse |etras por fa|ta de pago
2. E| protesto no t|ene e| carcter de persona|

La |ey reslr|rge e| lilu|o ejecul|vo perleclo a| protesto persona|, y |o es cuardo e| aceplarle de| docurerlo o a|guro de |os ders
oo||gados a| pago corcurre arle e| r|r|slro de le a ser requer|do de pago e| dia que raya s|do c|lado por |. 3|erdo e| proleslo ur
acto so|emne, cua|qu|era or|s|r de |os requ|s|los de| r|sro, |o pr|var de |a luerza ejecul|va.
E| proleslo l|ere por l|ra||dad corservar |os derecros y acc|ores de| l|lu|ar lrerle a| ||orador, erdosarle y ava||slas de aroos.
No se perjud|ca respeclo de| aceplarle y de| suscr|plor, r| respeclo de |os ava||slas de aroos.

. La Letra de camb|o, pagar o cheque respecto de |os ob||gados a| pago cuya f|rma haya s|do autor|zada por un notar|o.

Es e| ur|co caso er que e| cheque protestado es t|tu|o ejecut|vo. No es recesar|o que se rol|l|que prev|arerle e| proleslo, que es
ura gesl|r preparalor|a, cuardo |a l|rra de |os oo||gados a| pago, raya s|do autor|zada por un notar|o, pud|rdose deduc|r
|nmed|atamente |a demanda ejecut|va. Er aroos casos, |a |rlerverc|r de| rolar|o, ra eslao|ec|do ura presunc|n de verdad de
que |o corler|do er e| docurerlo que race |as veces de lilu|o ejecul|vo es c|erlo.
Co|oroo esl|ra que |a cord|c|r de lilu|o ejecul|vo para uro de |os oo||gados a| pago (cuya l|rra se aulor|zado por rolar|o),
no se lrarsr|le a |os ders oo||gados. 3| ur ava||sla por ejerp|o, que ro l|rr arle rolar|o es derardado er ju|c|o ejecul|vo podria
as||arse er |a excepc|r de| 11 No. Z de| CPC, er caso que ro raya s|do aulor|zada.
3e ra dec|arado que es recesar|o que e| rolar|o deje corslarc|a de |a lecra er que procede a aulor|zar |a l|rra.

V. 6UAL0U|ERA 0TR0 T|TUL0 A 0UE LA8 LEYE8 0EN FUERZA EJE6UT|VA

Es e| u|l|ro de |os lilu|os ejecul|vos perleclos que corlerp|a e| CPC. A|guros de eslos lilu|os eslao|ec|dos er |a |ey y que ro se
ercuerlrar corlerp|ados expresarerle er e| 131 sor:
1. 8entenc|a que causa ejecutor|a
2. 6op|a de| acta de| asamb|ea de coprop|etar|os v||damente ce|ebrada, aulor|zada por e| Cor|l de Adr|r|slrac|r o er su
deleclo por e| adr|r|slrador, er que se acuerder gaslos corures; y |os av|sos de cobro de gastos comunes, exlerd|dos de
corlorr|dad a| acla, s|erpre que eslr f|rmados por e| adm|n|strador.
3. 6ontrato de compraventa de cosas mueb|es a p|azo, otorgado en |nstrumento pr|vado, autor|zado por un notar|o u of|c|a|
de| R6 (1 |ey soore corpraverla a p|azo)
1. Las ||stas o nm|nas de |os deudores que se encuentren en mora de| cump||m|ento de ob||gac|ones o sanc|ones
tr|butar|as, er su caso (Arl. 19, |rc. 1 Cd|go Tr|oular|o)
5. Los bonos venc|dos por sorteo, rescate o exp|rac|n de| p|azo de su venc|m|ento y |os cupones tamb|n venc|dos
tendrn mr|to ejecut|vo en contra de| em|sor. Er caso de ooros sorleados, slos deoerr l|gurar er e| acla respecl|va (20
Ley 18. 015).

L08 T|TUL08 EJE6UT|V08 |HPERFE6T08 0 |N60HPLET08

Es aque| que para |ograr ef|cac|a como t|tu|o ejecut|vo requ|ere de una gest|n preparator|a de |a v|a ejecut|va.

Las gest|ones preparator|as, pueder reler|rse a |a raler|a||dad de| lilu|o (ej. Nol|l|cac|r de proleslo) o a |a ob||gac|n que
cont|ene (ava|uac|r para ser |iqu|da).
Las gesl|ores preparalor|as que a) dar or|ger o que o) corp|ererlar, segur |os casos, a ur lilu|o para que adqu|era luerza ejecul|va
sor:
1. E| reconoc|m|ento de f|rma puesto en |nstrumento pr|vado y |a confes|n de deuda
. La confrontac|n de t|tu|os y de cupones
3. La not|f|cac|n de protesto de |etras de camb|o, pagars o cheques
4. La ava|uac|n
5. La not|f|cac|n de| t|tu|o ejecut|vo a |os herederos
. La gest|n preparator|a para e| cobro de facturas

0E3Tl0N PREPARAT0RlA 0E LA vlA EJECuTlvA: Cest|n jud|c|a| contenc|osa tend|ente a crear un t|tu|o ejecut|vo, ya sea
en forma d|recta construyendo e| t|tu|o m|smo, o comp|ementando determ|nados antecedentes, o b|en, sup||endo |as
|mperfecc|ones de un t|tu|o con ex|stenc|a |ncomp|eta.

3e ra la||ado que |as gesl|ores preparalor|as de |a via ejecul|va, pueder curp||r ura de |as lres l|ra||dades s|gu|erles:
1. 6reac|n de un t|tu|o por |a gest|n m|sma: Corles|r jud|c|a|, er que ro ex|sle arlecederle prev|o que cors|gre |a oo||gac|r,
por ejerp|o.
2. 6omp|ementac|n, med|ante actuac|ones jud|c|a|es, de c|ertos antecedentes que just|f|can |a ex|stenc|a de |a ob||gac|n:
Nol|l|cac|ores ro persora|es de |os proleslos, por ejerp|o.
3. 6omp|ementac|n de |as |mperfecc|ones de un t|tu|o con delerr|rada acluac|r jud|c|a|, coro |a gesl|r de ava|uac|r

ANAL|8|8 0E LA8 CE8T|0NE8 PREPARAT0R|A8

l. EL RE60N06|H|ENT0 0E F|RHA PUE8T0 EN |N8TRUHENT0 PR|VA00 Y LA 60NFE8|0N 0E 0EU0A

3or 2 gesl|ores d|sl|rlas que se lralar corjurlarerle por su lrar|lac|r s|r||ar. La d|lererc|a erlre |a gesl|r de recoroc|r|erlo de
l|rra y |a corles|r de deuda, rad|ca er que er |a pr|rera ex|sle ur germen de titulo ejecutivo que ser comp|ementado por |a
gest|n preparator|a, m|entras que en |a |t|ma no ex|ste nada prev|o, rac|erdo irlegrarerle cuardo se corl|ese |a deuda
expresa o lc|larerle.

E| 131 No.1 pos|o|||la ejercer |a gesl|r preparalor|a de recoroc|r|erlo de l|rra, s|o respecto de |os |nstrumentos pr|vados que
se ercuerlrar f|rmados. Er caso de ro ex|sl|r l|rra, |a via ejecul|va deoer prepararse a lravs de |a corles|r de deuda. Aroas
gesl|ores pueder ||evarse a caoo conjunta o separadamente.
3e ra dec|arado por |a rayoria de |a jur|spruderc|a que |a gesl|r de recoroc|r|erlo de l|rra es ur aclo persona|, s|r que
proceda por ejerp|o que ur reredero verga er recorocer |a l|rra de su causarle, o que |o raga ur rardalar|o s|r lacu|lad expresa.
La lrar|lac|r de |as gesl|ores arler|ores es oaslarle s|rp|e: se preserla ur escr|lo so||c|lardo que se c|le a ura persora a
reconocer |a f|rma puesta en |nstrumento pr|vado, que se acorpara y/o a confesar |a deuda bajo |os aperc|b|m|entos |ega|es
contemp|ados en |os 434 No. 4 o 5 y 435. 3|r e| aperc|o|r|erlo |ega| ro es pos|o|e lererse por recoroc|da |a l|rra o por corlesada
|a deuda, er caso de reoe|dias o de respueslas evas|vas. Es eserc|a| e| aperc|o|r|erlo para que se lerga por preparada |a via
ejecul|va.
E| escr|lo se provee por e| lr|oura| l|jardo ura aud|erc|a para que e| deudor corcurra a recorocer |a l|rra o a corlesar |a
deuda, oajo e| aperc|o|r|erlo |ega|. Er caso que se acorpare e| docurerlo l|rrado, e| lr|oura| orderar que se |rgrese a |a cuslod|a
de| secrelar|o. E| p|azo que l|ja e| lr|oura| es de carcler jud|c|a|, s|erdo por larlo prorrogao|e.

0bjeto de |a gest|n: Reconoc|m|ento de f|rma o |a confes|n de |a deuda, para |os efectos de preparar |a v|a ejecut|va. Por
e||o, er esla gesl|r e| deudor no puede hacer objec|ones de fondo n| oponer excepc|ones, s|ro ||r|larse a recorocer o
descorocer |a deuda o |a l|rra. 3|r perju|c|o de eslo, podria e| c|lado prorover er |a gesl|r preparalor|a, |os |nc|dentes d||ator|os
que ro guarder re|ac|r cor e| lordo de |a cuesl|r deoal|da, pud|erdo por ejerp|o, |rlerporer e| |rc|derle de |rcorpelerc|a de|
lr|oura|. Todos eslos |rc|derles deoerr proroverse arles de |a ver|l|cac|r de |a aud|erc|a l|jada por e| lr|oura|.

Frerle a |a so||c|lud, |ega|rerle rol|l|cada, e| c|lado puede asur|r d|versas acl|ludes:
1. 60HPARE6ER, RE60N06|EN00 LA F|RHA 0 60NFE8AN00 LA 0EU0A: 8e tendr por preparada |a v|a ejecut|va. E|
t|tu|o er e| cua| corslar e| recoroc|r|erlo de |a l|rra o |a corles|r de |a deuda ser e| acla que se |evarle de la| d|||gerc|a
elecluada arle e| juez, rs e| |rslrurerlo pr|vado er e| caso de recoroc|r|erlo de l|rra. Er esla s|luac|r, no ser recesar|o
que e| lr|oura| d|cle reso|uc|r a|gura para lerer por preparada |a via ejecul|va.

. 60HPARE6ER, 0AN00 RE8PUE8TA8 EVA8|VA8: E| c|lado ro r|ega r| recoroce derecrarerle |a aulerl|c|dad de |a l|rra o
|a ex|slerc|a de |a deuda, s|ro que contesta con vaguedad, e|ud|erdo resporder er lorra calegr|ca |as pregurlas que se |e
d|r|ger. Er esle caso, e| ejecutante deber presentar un escr|to so||c|tando que se tenga por reconoc|da |a f|rma o por
confesa |a deuda, por raoerse |rcurr|do er e| aperc|o|r|erlo de| 135.
La via ejecul|va se ercorlrar preparada cuardo |a reso|uc|r de| lr|oura| que accede a |a so||c|lud de dar por corleso o por
recoroc|da |a l|rra de| c|lado, se ercuerlre ejeculor|ada. 3e lrala de ura sentenc|a |nter|ocutor|a de grado, ya que ra de
serv|r de oase para |a d|clac|r posler|or de ura serlerc|a |rler|oculor|a coro es e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo.

3. 60HPARE6ER, NECAN00 LA 0EU0A 0 0E860N06|EN00 LA F|RHA: Er esle caso, |a gest|n preparator|a term|na de
|nmed|ato y e| acreedor carecer de ur lilu|o ejecul|vo. E| geslor de |a red|da preparalor|a, deoer segu|r ur J0 para poder
lerer|o. La persora que descoroce |a l|rra o r|ega |a deuda, s|erdo ambas verdaderas, no comete de||to a|guno: ro ex|sle
de||lo de perjur|o er causa prop|a.

4. N0 60HPARE6ER: Er caso de que |a ro corparecerc|a se deoa a luerza rayor o caso lorlu|lo, e| c|lado esl lacu|lado para
a|egar |a ru||dad de lodo |o oorado derlro de| p|azo de 3 dias corlados desde que ruo|era cesado e| |rped|rerlo. Por |a
gravedad que |rporla para e| c|lado ro corparecer, |a jur|spruderc|a ra aleruado |os aspeclos proced|rerla|es, perr|l|erdo
que e| comparezca antes de |a aud|erc|a l|jada; que comparezca por escr|to evacuando |a d|||genc|a; que comparezca
durante todo e| d|a sea|ado, s|erdo |a rora ur rero purlo relererc|a|
Er caso que ro ocurrar a|guras de |as s|luac|ores arler|ores, e| ejecularle deoe preserlar ur escr|lo so||c|lardo que se
lerga preparada |a via ejecul|va, rao|erdo operado e| aperc|o|r|erlo de| 135 CPC. La reso|uc|r que acoge d|cra so||c|lud, l|ere
|a ralura|eza jurid|ca de ura serlerc|a |nter|ocutor|a de c|ase, razr por |a cua| produce cosa juzgada y por e||o, |a
jur|spruderc|a ra sosler|do que e| deudor, no puede |uego de |a d|||gerc|a er e| curso de| ju|c|o, oporer excepc|r que lerga por
oojelo descorocer |a aulerl|c|dad de |a l|rra o |a ex|slerc|a de |a deuda.

0e esla rarera, cuardo e| c|lado corparezca y recorozca |a l|rra o corl|ese |a deuda, no ser necesar|o que se prorurc|e r|rgura
reso|uc|r jud|c|a|. 3|o cuardo e| c|lado ro corparezca o d respueslas evas|vas, ser recesar|a |a reso|uc|r jud|c|a|, dorde e| juez
deoer lerer por recoroc|da |a l|rra o por corlesada |a deuda. Es ruy rorra| que se c|le a ura persora a recorocer |a l|rra y
corlesar |a deuda y ocurra que, e| c|tado reconozca |a f|rma, pero n|egue |a deuda. Er esle caso, corlorre |o sera|a e| 43
quedar preparada |a via ejecul|va.

60NFE8|0N HE0|0 VER8U8 60NFE8|0N CE8T|0N

T|ere coro f|na||dad acred|lar recros suslarc|a|es

perl|rerles y corlroverl|dos er e| proced|r|erlo, cua|qu|era
que sea sle.
T|ere ur l|r ur|co y exc|us|vo e| recoroc|r|erlo de ura deuda para
|os eleclos de preparar |a via ejecul|va.
Puede ser espontanea o provocada. 3|erpre va a ser provocada y lerdr e| carcler de expresa o
lc|la segur sea |a acl|lud que asura e| c|lado.

Para que se tenga por confeso a| aoso|verle es recesar|o
que sle sea c|lado dos veces a aoso|ver pos|c|ores, jugardo
e| aperc|o|r|erlo que eslao|ece e| Arl. 391 C.P.C. s|o er |a
segurda c|lac|r.
Para que juegue e| aperc|o|r|erlo de |os Arls. 131, N 1, er
re|ac|r a| Arl. 135 de| C.P.C., oasla cor que se raya c|lado er
ura so|a oporlur|dad a| deudor.

E| aoso|verle va a ser not|f|cado a lravs de| rardalar|o
jud|c|a| y por cdu|a.
E| deudor va a ser c|lado a |a aud|erc|a persora|rerle.

8| fracasa |a corles|r o aoso|uc|r de pos|c|ores, e| recro
que se lral de acred|lar podr ser|o por cua|qu|er olro red|o
prooalor|o.
3| lracasa |a gesl|r preparalor|a, e| proced|r|erlo lerr|ra ro
quedrdo|e a| ejecularle s|ro |a via ord|rar|a para e|
recoroc|r|erlo de |a oo||gac|r y posler|or ejecuc|r.

hay que d|st|ngu|r |a forma de |a confes|n de| c|tado

1. 6onfes|n pura y s|mp|e: 3e l|ere preparada |a via ejecul|va
2. 6onfes|n ca||f|cada: No se l|ere por preparada, por ro ercorlrarse recoroc|da |a deuda.
3. 6onfes|n comp|eja de 1 grado (recoroce e| recro cor recros v|rcu|ados que |e qu|lar lodo eleclo), se puede proceder a
d|v|d|r |a corles|r cuardo se acred|le |a la|sedad.
1. 6onfes|n comp|eja de grado (recoroce e| recro cor recros desv|rcu|ados): se puede proceder a d|v|d|r |a corles|r,
ler|rdose por preparada |a via ejecul|va, pero pud|erdo e| deudor, oporer |a correspord|erle excepc|r para acred|lar |a
ex|slerc|a de| recro |rcorexo por | agregado.

ll. LA 60NFR0NTA6|0N 0E T|TUL08 Y 0E 6UP0NE8

3or ul|||zados para coorar |os lilu|os a| porlador o ror|ral|vos, er|l|dos por |rsl|luc|ores |ega|rerle aulor|zadas para e||o. La gesl|r
preparalor|a cors|sle er confrontar e| t|tu|o con e| ||bro ta|onar|o de donde se saca y er caso de lralarse de ur cupr deoe
corlrorlarse e| cupr cor e| lilu|o y sle cor e| ||oro la|orar|o.
No es ooslcu|o a que se despacre |a ejecuc|r |a prolesla de la|sedad de| lilu|o que er e| aclo raga e| d|reclor o |a persora
que represerle a| deudor, qu|er puede a|egar |a la|sedad como excepc|n en e| ju|c|o.
Esla gesl|r ro l|ere rayor ap||cac|r roy er dia, deo|do a que |os 0N08 sor e| pr|rc|pa| docurerlo que se er|le por |as
soc|edades pr|vadas para e| erdeudar|erlo. 0e acuerdo a |a |ey de rercado de va|ores |os ooros corsl|luyer lilu|os ejecul|vos
perleclos, ro s|erdo recesar|o rea||zar |a c|lada gesl|r preparalor|a.

lll. LA N0T|F|6A6|0N JU0|6|AL 0E PR0TE8T0 0E LETRA8 0E 6AH|0, PACARE8 0 6hE0UE8

La |elra de caro|o y e| pagar sor lilu|os ejecul|vos perleclos cuardo se rar proleslado persora|rerle y ro se ra opueslo lacra de
la|sedad a |a l|rra er e| aclo de| proleslo por la|la de pago de| rolar|o. 3|r eroargo, ray ura ser|e de s|luac|ores er que es
necesar|o |n|c|ar una gest|n preparator|a para coorar d|cros lilu|os de crd|lo:
1. 6uando se qu|ere cobrar a| aceptante de una |etra de camb|o o suscr|ptor de un pagar cuyo protesto no se efectu
persona|mente y su f|rma no se haya autor|zado ante notar|o
2. 6uando se qu|ere cobrar un cheque donde |a f|rma de| g|rador no aparece autor|zada ante notar|o, sea a| g|rador o a |os
olros oo||gados a| pago.
3. Cuardo se qu|era coorar a cua|qu|era de |os oo||gados a| pago de ur docurerlo que ro sea e| aceplarle de ura |elra de caro|o
o e| suscr|plor de| pagar, sea que e| proleslo de la|es docurerlos se raya rea||zado persora|rerle o ro, cuyas l|rras ro se
ercuerlrer aulor|zadas arle rolar|o.

E| ejecularle deoer preserlar ur escr|lo a| lr|oura| correspord|erle, so||c|lardo que se rol|l|que jud|c|a|rerle e| proleslo a |os
oo||gados, oajo aperc|o|r|erlo de lererse por preparada |a via ejecul|va er caso que ro oporgar lacra de la|sedad a su l|rra derlro
de| p|azo de 3 dia.
Er e| escr|lo er que so||c|la |a rol|l|cac|r de| proleslo, se deoe cop|ar e| acla de| proleslo o se deoe acorparar lolocop|a de
|a r|sra, |a que se deoe erlerder lorrar parle |rlegrarle de| escr|lo para |a rol|l|cac|r. 3| e||o ro se rea||za, |a rol|l|cac|r de|
proleslo, ser ru|a. Frerle a |a rol|l|cac|r v||darerle rea||zada a| supueslo deudor, sle puede asur|r ura de |as s|gu|erles
acl|ludes:
1. No hacer nada durante e| p|azo |ega|: Trarscurr|do e| p|azo de 3 dias, se preserla ur 2 escr|lo a| lr|oura| so||c|lardo que se
cerl|l|que por e| 3ecrelar|o |a elecl|v|dad de que e| deudor ro ra opueslo lacra de la|sedad. Cor e| s|o rer|lo de d|cro
cerl|l|cado y s|r reces|dad de reso|uc|r a|gura, se lerdr por preparada |a via ejecul|va.
2. 6omparece y tacha de fa|sa su f|rma dentro de| p|azo |ega|. E| |eg|s|ador ra sera|ado dos oporlur|dades a| deudor para que
lacre su l|rra:
a. En e| acto de |a not|f|cac|n: Er caso de oporerse lacra er e| aclo de rol|l|cac|r, e| receplor deoe dejar corslarc|a de
esle recro er e| exped|erle.
o. En e| p|azo de 3 d|as fata|es, desde que se |e not|f|ca. E| deudor puede corcurr|r y lacrar de la|sa su l|rra. Er esle caso,
se da lras|ado a| ejecularle, lrar|lrdose |a cuesl|r coro |nc|dente. Lo rorra| ser que er esle l|po de |rc|derles sea
recesar|a |a rea||zac|r de ur per|laje ca||grl|co, s|erdo e| so||c|larle aque| sujelo a| que |e corresporde acred|lar |a
aulerl|c|dad de |a l|rra. La reso|uc|r que la||a e| |rc|derle ser ape|ao|e er e| s|o efecto devo|ut|vo, cuardo ape|e e|
deudor. Er caso que e| lr|oura| resue|va que |a l|rra es la|sa, habr fracasado |a gest|n preparator|a. 3|, er caro|o, se
acred|la |a aulerl|c|dad de |a l|rra durarle |a lrar|lac|r, deoe dec|arar e| lr|oura| esle recro, pasando a const|tu|r e|
documento un t|tu|o ejecut|vo.
As|r|sro, s| |a l|rra lacrada resu|la ser aulrl|ca, |a |ey 18.092 corsagr ur t|po pena| para sarc|orar a| deudor
que relarda e| |r|c|o de |a ejecuc|r. 3e |e sarc|orar cor |a pera de| de||lo de estafa.

La reso|uc|r que la||ardo e| |rc|derle durarle |a gesl|r preparalor|a eslao|ece que |a l|rra es aulrl|ca, genera cosa juzgada
forma|: e| derardado larlo er e| ju|c|o c|v||, coro er e| ju|c|o pera|, podr oporer coro delersa |a excepc|r de la|sedad de lilu|o o
|a de la|sedad de su l|rra y jusl|l|car|a er eslos procesos. Terdr e| ejeculado |a carga de prooar sus d|cros er |os rerc|orados
procesos.
E| creque s|erpre ra ler|do ura luerle protecc|n pena|. Los proo|eras de| cooro de| creque se preserlar a| ser
protestado. E| proleslo de| creque es ur cerl|l|cado o lesl|ror|o que eslarpa e| oarco a| dorso de| creque, a| l|erpo de |a regal|va
de| pago, expresrdose |a causa, lecra y rora, cor |as l|rras de| porlador y de| oarco, s|r que sea recesar|a |a |rlerverc|r de
r|r|slro de le. E| creque se puede proleslar por |as s|gu|erles causas:
1. Fa|la de lordos
2. Cuerla cerrada
3. Por raoerse dado order de ro pago
Er |a prcl|ca oarcar|a es lrecuerle e| proleslo por caduc|dad, por la|la de porlador |egil|ro, por l|rra d|scorlorre, erlre olras. Eslas
causas no hab|||tan a| l|lu|ar |egil|ro para |r|c|ar ura gesl|r preparalor|a de |a via ejecul|va r| para corerzar ur JE o ur
proced|r|erlo por e| de||lo de g|ro do|oso de creques.
3|o |os proleslos por fa|ta de fondos, cuenta cerrada o |nex|stente o por orden de no pago (que ro lerga por causas |as
de |a prcl|ca oarcar|a rerc|oradas), hab|||tan para |n|c|ar proced|m|ento por e| de||to de g|ro do|oso de cheques.
E| creque deoe ser preserlado a su cooro derlro de| p|azo de d|as, corlados desde su lecra, s| e| ||orado (oarco) se
ercuerlra er |a r|sra p|aza de su er|s|r, y derlro de |os 90 dias, s| esluv|era er olra.

ura vez que e| oarco prolesla e| creque, se gererar 2 prelers|ores para su posler|or cooro:
1. 6|v||: Persegu|r e| cooro de| creque coro lilu|o ejecul|vo er ur ju|c|o de ese carcler s| |a l|rra esl aulor|zada arle rolar|o o,
er caso de ro ser|o, prev|a gesl|r preparalor|a de |a rol|l|cac|r de proleslo.
2. Pena|: 0e||lo de g|ro do|oso de creques, para corl|gurar e| de||lo de g|ro do|oso de creques, deoe rol|l|carse a| ||orador. 3| |uego
de 3 dias desde |a rol|l|cac|r, e| g|rador no depos|ta en |a cuenta corr|ente de| tr|buna| |os lordos sul|c|erles para pagar e|
creque, sus coslas e |rlereses, e| leredor de| docurerlo l|ere derecro a erlao|ar |a acc|r cr|r|ra| correspord|erle.

E| lr|oura| que corocer de |a rol|l|cac|r de| proleslo es e| juez de| dom|c|||o que e| ||brador t|ene reg|strado en e| anco. La
rol|l|cac|r de| proleslo, se puede racer persora|rerle o er |a lorra que d|spore e| 11 |rc. 2 (persora| suos|d|ar|a).
Trarscurr|do e| p|azo de 3 dias, s|r que se raya elecluado |a cors|grac|r, deoe so||c|larse que se cerl|l|que esla
c|rcurslarc|a por e| secrelar|o de| lr|oura| c|v||, que se olorguer cop|as de |o oorado, |rc|uyerdo e| cerl|l|cado y, que se devue|va e|
creque a| so||c|larle de |a gesl|r. Corl|gurados eslos presupueslos, se podr |rlerporer |a quere||a por e| de||lo de g|ro do|oso de
creques arle e| lr|oura| pera| correspord|erle.
Ex|sle jur|spruderc|a que cors|dera que |a prescr|pc|r de |a acc|r pera| se |rlerrurpe cor |a rol|l|cac|r elecluada por e|
lr|oura| c|v||, aurque |a lerderc|a de |os la||os se or|erla a cors|derar que la| lerrero ocurre s|o cuardo se preserla |a respecl|va
quere||a. As|r|sro, s| er |a rol|l|cac|r de proleslo de ur creque lacre su l|rra de la|sa, y |uego resu|la ser aulrl|ca, |a |ey 18.092
corsagr ur t|po pena| para sarc|orar a| deudor que relarda e| |r|c|o de |a ejecuc|r. 3e |e sarc|orar cor |a pera de| de||lo de
estafa.
La reso|uc|r que la||ardo e| |rc|derle durarle |a gesl|r preparalor|a eslao|ece que |a l|rra es aulrl|ca, genera cosa
juzgada forma|: e| derardado larlo er e| ju|c|o c|v||, coro er e| ju|c|o pera|, podr oporer coro delersa |a excepc|r de la|sedad
de lilu|o o |a de la|sedad de su l|rra y jusl|l|car|a er eslos procesos. Terdr e| ejeculado |a carga de prooar sus d|cros er |os
rerc|orados procesos.

loy er dia e| g|ro do|oso de creques es ur de||to de acc|n pena| pr|vada, ro se corlerp|a por |a jur|spruderc|a |a oo||gac|r de
cors|grar |a lola||dad de cap|la|, |rlereses y coslas, respeclo de| creque, |o que se jusl|l|ca er alerc|r a que |o corlrar|o |o
lrarslorraria er ura verdadera pr|s|r por deudas.

lv. LA AVALUA6|0N

Es recesar|o elecluar |a gesl|r preparalor|a de ava|uac|n, cuardo |o que se derarda es:
1. La espec|e o cuerpo c|erlo que ro se ercuerlra er poder de| deudor (138 No. 2)
2. La carl|dad de ur grero delerr|rado (138 No. 3)

E| ejecularle deoer preserlar ur escr|lo arle e| lr|oura| corpelerle, acorparardo e| lilu|o y so||c|lardo que se des|gre ur per|lo
para elecluar |a ava|uac|r y proceder a |a ||qu|dac|r, ler|erdo por preparada |a via ejecul|va.
E| lr|oura| des|grara a| per|lo de |rred|alo, s|n que |ntervenga |a vo|untad de |as partes. Es recesar|o lerer preserle e|
carcler surar|o de |a gesl|r preparalor|a de| ju|c|o ejecul|vo.
0es|grado e| per|lo, procede sle a |a ava|uac|r cor |os dalos que e| prop|o lilu|o ejecul|vo |e sur|r|slra. 0|cra ava|uac|r
no es def|n|t|va, pud|erdo rec|arar larlo e| ejecularle coro e| ejeculado (110).
E| ejeculado, aders de |a |rslarc|a corur que l|ere cor e| ejecularle para rec|arar de| ava|uo, podr durante e| curso
de| ju|c|o oponer |a excepc|n de exceso de ava|o (44 No. 8}.

ura vez que se ercuerlra ejeculor|ada |a reso|uc|r de| lr|oura| que aprueoa |a ava|uac|r per|c|a|, e| ejecularle puede |rlerporer |a
derarda ejecul|va y so||c|lar que se despacre rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo. Er caso que e| ejecularle |rlerporga |a
derarda ejecul|va s|r que se raya elecluado |a gesl|r preparalor|a de ava|uac|r, e| ejeculado puede oporer |a excepc|r de| 11
No. Z.

v. LA N0T|F|6A6|0N 0EL T|TUL0 EJE6UT|V0 A L08 hERE0ER08

Esla gesl|r l|uye de d|sl|rlos arlicu|os corlerp|ados er rueslra |eg|s|ac|r:
1. 1377 66: |os lilu|os ejecul|vos corlra e| d|lurlo |o serr |gua|rerle corlra |os rerederos, pero |os acreedores ro podrr erlao|ar
o ||evar ade|arle |a ejecuc|r s|ro pasados 8 d|as despus de |a rol|l|cac|r jud|c|a| de sus lilu|os.
2. 5 6P6: s| durarle e| ju|c|o la||ece a|gura de |as parles que oora por si r|sra, quedar susperso por esle recro e|
proced|r|erlo, y se pordr su eslado er rol|c|a de |os rerederos para que corparezcar a racer uso de su derecro er ur p|azo
|gua| a| de| erp|azar|erlo para corleslar derardas, que corceder |os arlicu|os 258 y 259.

Ambas d|spos|c|ones hacen que puedan presentarse una ser|e de s|tuac|ones:
1. E| deudor fa||ece antes de |n|c|arse |a ejecuc|n: No ex|sle aur ju|c|o, por |o cua| se ap||ca e| 1377, deo|erdo rol|l|carse e|
lilu|o ejecul|vo a |os rerederos de| deudor, deo|erdo esperarse |os 8 dias para |r|c|arse |a ejecuc|r.
. E| deudor fa||ece durante e| curso de| proced|m|ento: lay que d|sl|rgu|r:
a. 0eudor obraba persona|mente: Pr|ra e| 5 CPC, s|erdo recesar|o rol|l|car a |os rerederos de |a persora que acluaoa
persora|rerle er e| ju|c|o, quedardo sle para||zado durarle e| lrr|ro de erp|azar|erlo de| J0. Por |a proles|ora||zac|r
de |a delersa que qu|so |rcorporar |a |ey 18.120 soore corparecerc|a er ju|c|o, |a delersa persora| de ura de |as parles,
roy er dia es excepc|ora|.
b. 0eudor obraba por med|o de apoderado: No se corlerp|a er e| 5 CPC, r|g|erdo por e||o e| 13ZZ CC, es dec|r, se deoer
rol|l|car a |os rerederos de| deudor y ro podr ||evarse ade|arle |a ejecuc|r s|ro |uego de lrarscurr|do ur p|azo de 8 dias
corlados desde |a rol|l|cac|r de| lilu|o.

La rol|l|cac|r que deoe pracl|carse es persona|, |rc|uyerdo |a pos|o|||dad de erp|ear |as rol|l|cac|ores susl|lul|vas de |a persora|,
es dec|r, |a de| 11 CPC y |a rol|l|cac|r por av|sos. 3|erpre se deoe rol|l|car a |os rerederos, aur cuardo ex|sla a|oacea cor lererc|a
de o|eres. 3| e| reredero la||ece |uego de| p|azo para oporer |as excepc|ores er e| JE, |os rerederos ro pueder oporer ruevas
excepc|ores.

vl. CE8T|0N PREPARAT0R|A PARA EL 60R0 P0R V|A EJE6UT|VA 0E UNA FA6TURA

La |ey 19.983 de 2001, regu| |a lrarslererc|a de |a laclura y sera| |os casos er |os cua|es podia ||egar a lerer rr|lo ejecul|vo. 0e
acuerdo a| 1 de |a c|lada |ey, er loda operac|r de corpraverla, preslac|r de serv|c|os, o er aque||as er que |a |ey as|r||e la|es
operac|ores, er que e| verdedor o preslador de serv|c|os esl sujelo a |a ob||gac|n de em|t|r factura, deoer er|l|r ura cop|a, s|r
va|or lr|oular|o, de |a laclura or|g|ra|, para |os eleclos de su transferenc|a a terceros o cobro ejecut|vo.
Er |a laclura deoe dejarse corslarc|a s| e| pago ro se ra elecluado a| corlado y e| p|azo derlro de| cua| se pagar e| sa|do
|rso|ulo. Er auserc|a de rerc|r expresa er |a laclura y su cop|a lrarsler|o|e de a|guro de |os p|azos sera|ados, se erlerder que
deoe ser pagada derlro de |os 3 d|as s|gu|entes a |a recepc|n.

0e acuerdo cor eslo, roy se corlerp|ar er |a |ey, nuevas ob||gac|ones a| vendedor o prestador de serv|c|os respecto de |a
factura con pago a p|azo:
1. Er|l|r ura cop|a ad|c|ona| de |a factura, que va a serv|r para lrarsler|r|a o para lerer lilu|o ejecul|vo
. 0ejar constanc|a en su or|g|na| y cop|a ad|c|ona| de |a lorra de pago: Frerle a esla er|s|r de cop|a de |a laclura, para
lac|||lar su lraspaso y |a regu|ac|r de |a r|sra coro lilu|o ejecul|vo |rperleclo para su cooro, |a |ey regu| un proced|m|ento
extrajud|c|a| para que e| acreedor pud|era rec|amar de |a factura.

3e l|ere por |rrevocao|ererle aceplada |a laclura, s| ro se rec|ara er corlra de su corler|do red|arle a|guro de |os s|gu|erles
proced|r|erlos:
1. 0evo|v|erdo |a laclura y |a guia o guias de despacro er su caso, a| rorerlo de |a erlrega
. Rec|arardo de su corler|do derlro de |os 8 dias corr|dos s|gu|erles a su recepc|r, o er e| p|azo acordado por |as parles, e| que
ro puede exceder de 30 dias corr|dos.
Er caso que se rec|are por a|gura de eslas lorras, ro es pos|o|e que se |r|c|e ura gesl|r preparalor|a de |a via ejecul|va para e|
cooro de |a laclura, s|ro que deoe ejercerse |a acc|r dec|aral|va que corresporda.

La cop|a de |a factura tendr mr|to ejecut|vo para su cobro, s| cump|e |os s|gu|entes requ|s|tos:
1. 0ue |a laclura correspord|erle ro raya s|do rec|arada er a|gura de |as lorras que corlerp|a e| 3.
2. 0ue e| pago de |a laclura sea aclua|rerle ex|g|o|e y |a acc|r para su cooro ro esl prescr|la. E| p|azo de prescr|pc|r corlorre
a| 10 de |a |ey es de 1 ao contado desde su venc|m|ento.
3. 0ue er |a cop|a de |a laclura corsle e| rec|oo de |as rercaderias erlregadas o de| serv|c|o preslado, cor |rd|cac|r de| rec|rlo y
lecra de |a erlrega de |as rercaderias o de |a preslac|r de| serv|c|o, de| rorore corp|elo, RuT y dor|c|||o de| corprador o
oerel|c|ar|o de| serv|c|o e |derl|l|cac|r de |a persora que rec|oe |as rercaderias o e| serv|c|o, rs |a l|rra de sle u|l|ro.

Er lodo caso s| er |a cop|a ro corsla e| rec|oo, puede lerer rr|lo ejecul|vo cuardo se |e acorpare ura cop|a de |a guia o de |as
guias de despacro er|l|das corlorre a |a |ey y er |as que corsle e| rec|oo correspord|erle.

Curp||dos |os 3 requ|s|los precederles, |a laclura no const|tuye un t|tu|o ejecut|vo perfecto, s|no que es necesar|o que se
rea||ce |a gest|n preparator|a contemp|ada en |a |etra d} de| 5. Esla cors|sle er |a rol|l|cac|r jud|c|a| para porer er coroc|r|erlo
de| oo||gado a| pago de |a o |as cop|as de |a laclura o de sus guias cor lodos |os requ|s|los |ega|es y de| rec|oo de |as rercaderias o
de |a corlorr|dad cor |a preslac|r de |os serv|c|os.

E| oo||gado a| pago de |a laclura, t|ene 3 d|as para a|egar:
1. La la|s|l|cac|r raler|a| de |a laclura o guia de despacro respecl|vo o de| rec|oo de |as rercaderias o de preslac|r de |os
serv|c|os; y/o
2. La la|la de erlrega de |as rercaderias o de |a preslac|r de serv|c|o.

Trarscurr|do e| p|azo de 3 dias, s|r que se a|egue a|gura de |as causas arler|ores, se t|ene por preparada |a v|a ejecut|va. La
a|egac|r red|arle |a cua| se |rpugra e| pago de |a laclura cuyo cooro ejecul|vo se prelerde, puede oasarse s|o er |as 2 razores
arles sera|adas. 0|cra |rpugrac|r se lrar|la coro |nc|dente y, er corlra de |a reso|uc|r que der|ega |a |rpugrac|r, proceder
|a ape|ac|r er e| so|o eleclo devo|ul|vo. 3| |a |rpugrac|r es acog|da, se erlerder fracasada |a preparac|n de |a v|a ejecut|va.
3| |a |rpugrac|r es recrazada, se erl|erde preparada |a v|a ejecut|va, y podr deduc|rse |a derarda ejecul|va ro ooslarle e|
recurso de ape|ac|r, porque s|o esl olorgado er e| s|o eleclo devo|ul|vo.
As|r|sro, ex|sle ura sanc|n ad|c|ona|, e| que do|osarerle |rpugra de la|sedad cua|qu|era de |os docurerlos y es
verc|do er e| |rc|derle, ser corderado a| pago de| sa|do |rso|ulo, y a lilu|o de |rderr|zac|r, a| de ura sura |gua| a| reler|do sa|do,
rs e| |rlers corverc|ora| ca|cu|ado soore d|cra sura, por e| l|erpo que corra erlre |a lecra de |a rol|l|cac|r y |a de| pago. 3er
recesar|o que ex|sla ura so||c|lud y acred|lar e| acluar do|oso.

||. 0L|CA6|0N L|0U|0A

0b||gac|n L|qu|da: Aque||a er que |a dec|arac|r corler|da er e| lilu|o es corp|ela, er e| serl|do de que se oasle a si r|sra; es
dec|r, deoe lralarse de oo||gac|ores er |as cua|es ro sea dudoso |o que se deoe y su delerr|rac|r cua||lal|va.
0b||gac|n L|qu|da: aque||a que se encuentra determ|nada en cuanto a su espec|e, gnero o cant|dad, |nc|uyendo aque||as
que pueden ||qu|darse por s|mp|e operac|ones ar|tmt|cas.

E| 438 estab|ece cundo debe entenderse que una ob||gac|n es ||qu|da, er a|guros casos, |a oo||gac|r es |iqu|da per s o por
su prop|a ralura|eza de |rred|alo y er olros, es recesar|a |a rea||zac|r prev|a de |a gesl|r preparalor|a de ava|uac|r para que e||a
adqu|era e| carcler de |iqu|da.

LA EJE6U6|0N PUE0E RE6AER:

1. 8obre |a espec|e o cuerpo c|erto que se deba y que ex|sta en poder de| deudor
2. 8obre e| va|or de |a espec|e deb|da y que no ex|sta en poder de| deudor, hac|ndose su ava|uac|n por un per|to que
nombrar e| tr|buna|. Recaer |a ejecuc|r er e| va|or de |o deo|do. E| va|or ser delerr|rado prev|arerle a lravs de ura
gest|n preparator|a de ava|uac|n, so||c|lardo a| lr|oura| que des|gre ur per|lo que l|je cor prec|s|r e| va|or de |a espec|e
soore |a que versa |a oo||gac|r. Para |r|c|ar |a gesl|r preparalor|a e| derardarle ro requ|ere prooar que |a espec|e ro se
ercuerlra er poder de| deudor, por lralarse de ur hecho negat|vo. E| luluro ejeculado l|ere |a lacu|lad de oojelar posler|orrerle
|a ava|uac|r per|c|a|, opor|erdo |a excepc|r de exceso de ava|o.
3. 8obre cant|dad ||qu|da de d|nero.: Recae soore a|go que ro requ|ere de ava|uac|r o ||qu|dac|r, s|erdo ura oo||gac|r
|iqu|da per s. 138 |rc. 2: se enrenoera oanr|oao ||qu|da no so|o |a que aorua|menre rena esra oa||oao s|no ramo|en |a que
pueoa ||qu|oarse meo|anre s|mp|es operao|ones ar|rmer|oas oon so|o |os oaros que e| m|smo riru|o eeour|vo sum|n|srre
1. 8obre cant|dad. de un gnero determ|nado cuya ava|uac|n pueda hacerse en |a forma que estab|ece e| nmero
anter|or: 3er |iqu|da |a oo||gac|r de grero que sea suscepl|o|e de ser sorel|da a |a gesl|r preparalor|a de ava|uac|r. la
ex|sl|do corlrovers|a respeclo a |as oo||gac|ores er |as que e| grero ro es |o que deoe erlregarse s|ro |a sura de d|rero
equ|va|erle a ur delerr|rado grero (|a sura equ|va|erle a 500 laregas de lr|go).
lrlerprelardo e| 138 er su No. 3 se eslao|ece que |a oo||gac|r es |iqu|da, s| e| t|tu|o estab|ece |a forma en que debe
procederse a efectuar |a ||qu|dac|n de |a ob||gac|n.
25 de |a |ey 18.010: er |os ju|c|os de cooro de cua|qu|era oo||gac|r de d|rero reajuslao|e, e| pago se rar er roreda
corr|erle ||qu|drdose e| crd|lo a esa lecra, por e| va|or que lerga e| cap|la| reajuslado segur e| ird|ce paclado o |a uF. 3| e|
ju|c|o luere ejecul|vo, no ser necesar|a ava|uac|n prev|a.

E| |rc. l|ra| de| 138 se rel|ere a |as ob||gac|ones expresadas en moneda extranjera: 3|r eroargo, lralrdose de roreda
exlrarjera, ro ser recesar|o proceder a su ava|uac|r, s|r perju|c|o de |as reg|as que pala su ||qu|dac|r y pago se expresar er olras
d|spos|c|ores de esle Cd|go.
Er verdad, ro ex|sler derlro de |a eslruclura de| CPC eslas 'olras d|spos|c|ores. 3i ex|sler er |os art|cu|os a 4 de |a
|ey 18.1: Ex|sler dos l|pos de oo||gac|ores expresadas er roreda exlrarjera:
1. Las que deben pagarse en moneda extranjera en v|rtud de autor|zac|n de |a |ey o de| anco 6entra| de 6h||e: E| acreedor
puede ex|g|r su curp||r|erlo er |a roreda esl|pu|ada, o ejercer |os derecros que para e| deudor se or|g|rar de |a
correspord|erle aulor|zac|r.
. Las que deben pagarse en e| equ|va|ente en moneda nac|ona|: |as oo||gac|ores expresadas er roreda exlrarjera serr
so|uc|oradas por su equ|va|erle er roreda cr||era segn e| t|po de camb|o vendedor de| d|a de| pago. Er e| caso de
oo||gac|ores verc|das se ap||ca e| l|po de caro|o de| dia de| verc|r|erlo s| luera super|or a| de| dia de| pago.

3ea que se e||ja e| curp||r|erlo er roreda exlrarjera o er su equ|va|erle er roreda rac|ora|, e| ejecularle l|ere |a oo||gac|r de
acorparar a su derarda ejecul|va ur cert|f|cado de un banco de |a p|aza que acred|te e| t|po de camb|o de |a moneda
extranjera, sea de| dia de |a preserlac|r de |a derarda o de cua|qu|era de |os 1 d|as precederles.
Nueslra u|l|ra jur|spruderc|a ra sera|ado que |a or|s|r er |a preserlac|r de| cerl|l|cado oarcar|o er e| p|azo sera|ado por
e| |eg|s|ador no resta ||qu|dez a |a acc|n ejecut|va y s|o deoe erlerderse coro una forma de fac|||tar |a ||qu|dac|n de| crd|to
a |a fecha de |a demanda. La ava|uac|r que se eleclua er d|cro rorerlo, curp|e 2 oojel|vos:
1. 3|rve para delerr|rar |a cuant|a de |a causa
2. 3|rve para delerr|rar e| carcler de ||qu|da de |a oo||gac|r

|||. 0L|CA6|0N A6TUALHENTE EX|C|LE

437 6P6: Para que prooeoa |a eeouo|on se requ|ere aoemas que |a oo||ao|on sea actua|mente ex|g|b|e

0b||gac|n actua|mente ex|g|b|e: Aque||a que no est sujeta en su nac|m|ento o cump||m|ento a a|guna moda||dad, sea
cond|c|n, modo o p|azo. lay d|sl|rlas pos|c|ores:

1. A|gura jur|spruderc|a ra eslao|ec|do que |a ex|g|o|||dad de |a oo||gac|r se rel|ere a| |rslarle er que e| lr|oura| ana||za |a
concurrenc|a de |os requ|s|tos para d|ctar |a reso|uc|n despchese, que da |ugar a| mandam|ento de ejecuc|n y
embargo. Es dec|r, seria recesar|o que sea ex|g|o|e a| tiempo de entablarse la demanda ejecutiva.
2. La corcurrerc|a de| requ|s|lo er eslud|o deoe ex|sl|r a| momento de requerirse de pago al deudor. 3era|ar que:
a. La ex|g|o|||dad no es objeto de| contro| sea|ado en e| 44, ya que sle s|o se rel|ere a |a dec|arac|r de ol|c|o de |a
prescr|pc|r y no de su fa|ta de ex|g|b|||dad.
o. E| 25 sera|a que e| lr|oura| puede ro dar curso a |a derarda que ro corlerga a|gura de |as |rd|cac|ores que orderar |os
3 pr|reros rureros de| 251, derlro de |as cua|es ro l|gura |a ex|g|o|||dad.
c. No puede ap||carse e| 84 (juez puede correg|r de ol|c|o |os errores que ooserver er |a lrar|lac|r de| proceso, que l|erder
a ev|lar |a ru||dad), porque e| curp||r|erlo de esle requ|s|lo ro cor||eva |a ru||dad de| proced|r|erlo, s|ro s|o a| recrazo de
|a derarda.

lay que lerer preserle e| 1551: |a mora purga |a pura. La oo||gac|r ro ser ex|g|o|e er |os corlralos o||alera|es, cuardo r|rgura de
|a parles curp|a o esl ||ara a curp||r cor d|cro curp||r|erlo, pud|erdo e| ejeculado delerderse cor |a excepc|r de| 11 No. Z

|V. 0L|CA6|0N N0 PRE86R|TA

La reg|a gerera| es que |as acc|ores para ex|g|r |a ejecuc|r de ura oo||gac|r (acc|n ejecut|va) prescr|oer er e| p|azo de 3 aos
contados desde que |a ob||gac|n se haya hecho ex|g|b|e. 3|r eroargo, |a acc|r ejecul|va puede suos|sl|r coro ord|rar|a
durarle e| p|azo de 2 aros. Er la| caso, |a prelers|r de cooro de |a oo||gac|r ejecul|va que suos|sle coro ord|rar|a, se race
elecl|va a lravs de| ju|c|o surar|o.

Reg|as espec|a|es: p|azos espec|a|es de prescr|pc|r de delerr|radas acc|ores ejecul|vas:
1. L6 o pagar: Un ao corlado desde e| dia de| vencimiento de| docurerlo.
. 6heque protestado: Prescr|oe er e| p|azo de 1 ao corlado desde |a lecra del protesto.

0e acuerdo a |as rorras de| CC, |a prescr|pc|r deoe ser a|egada para que proceda su dec|arac|r. E| 44 de| 6P6, corsl|luye ura
c|ara excepc|r a |o arler|or, loda vez que oo||ga a| lr|oura| a dec|arar de ol|c|o |a prescr|pc|r: E| rr|ouna| oeneara |a eeouo|on s| e|
riru|o presenraoo r|ene mas oe rres anos oonraoos oesoe que |a oo||ao|on se naya neono ex||o|e;
Esle exarer de |a prescr|pc|r de |a oo||gac|r, se rea||za a| rorerlo de proveer |a demanda ejecut|va. 3e lrala de| ur|co
rorerlo er que e| lr|oura| puede dec|arar de ol|c|o |a prescr|pc|r. lay que eslao|ecer que e| |eg|s|ador |rpore ura ob||gac|n a|
tr|buna| y ro ura rera lacu|lad.
3| o|er |a prescr|pc|r ro se dec|ara de of|c|o luera de |a s|luac|r de| 112, e||o ro qu|ere dec|r que ro pueda dec|ararse
posler|orrerle er e| JE a so||c|tud de| ejecutado, cuardo sle oporga |a excepc|r respecl|va. 11 No. 1Z.

T|ene e| tr|buna| |a pos|b|||dad de negarse a despachar e| mandam|ento de ejecuc|n y embargo respecto de |as
ob||gac|ones cuyas acc|ones ejecut|vas tengan un p|azo de prescr|pc|n espec|a| e |nfer|or a |os 3 aos que estab|ece e| 44
6P6?

3e ra sosler|do que |os lr|oura|es carecer de esla lacu|lad, e| 112 es excepc|ora| derlro de |a eslruclura d|spos|l|va de|
proced|r|erlo c|v||, razr de soora para |a |rlerprelac|r reslr|cl|va de| 112. E| arlicu|o ro rao|a de cua|qu|er oo||gac|r, s|ro que s|o
de aque||as cuyo lilu|o l|ere rs de 3 aros corlados desde que |a oo||gac|r se r|zo ex|g|o|e. As|r|sro |a |ey que regu|a |a |elra de
caro|o y e| pagar, rod|l|ca e| CPC er re|ac|r a| 131, reler|do a |os lilu|os ejecul|vos, pero rada d|ce er re|ac|r a| 112.

44 parte: HANTEN6|0N 0 8U8|8TEN6|A 0E LA A66|0N EJE6UT|VA: E| lr|oura| deregar |a ejecuc|r s| e| lilu|o
preserlado l|ere rs de 3 aros, corlados desde que |a oo||gac|r se raya recro ex|g|o|e; sa|vo que se compruebe |a
subs|stenc|a de |a acc|n ejecut|va por a|guno de |os med|os que s|rven para deduc|r esta acc|n en conform|dad a| 434
Eslo qu|ere dec|r que ros poderos erlrerlar a ura oo||gac|r que corsla er ur lilu|o prescr|lo por raoer lrarscurr|do rs de
3 aros, pero respeclo de |a cua| se ra rea||zado, cor posler|or|dad, ura gesl|r preparalor|a de |a via ejecul|va que ra gererado ur
ruevo lilu|o d|sl|rlo a| pr|r|l|vo er e| cua| corslaoa |a oo||gac|r. E| lilu|o no va a ser e| que se encuentra prescr|to s|ro que
erarar de |a gesl|r preparalor|a de |a via ejecul|va.

La |nterrupc|n c|v|| de |a prescr|pc|n de |a acc|n ejecut|va, se ver|f|ca por |a not|f|cac|n de |a demanda ejecut|va. 3|r
eroargo, lralrdose de |a prescr|pc|r de |a acc|r ejecul|va para ex|g|r e| pago de ura |elra de caro|o o pagar, e||a se produce no
s|o por e| requer|r|erlo de pago que |rporla |a rol|l|cac|r de |a derarda, s|ro que aders:
1. Por |a rol|l|cac|r de loda gesl|r recesar|a o corducerle a |a preserlac|r de d|cra derarda o para preparar |a ejecuc|r
. Por |a rol|l|cac|r de |a so||c|lud de que se dec|are e| exlravio de |a |elra de caro|o o pagar

TRAH|TA6|0N 0EL JU|6|0 EJE6UT|V0

E| JE se deservue|ve a lravs de cuadernos o ramos:

1. 6uaderno ejecut|vo, pr|nc|pa|: Corl|ere:
a. La gesl|r preparalor|a, er su caso;
o. 0erarda ejecul|va
c. Excepc|ores opueslas por e| ejeculado
d. Corleslac|r de| ejecularle
e. Prueoa rerd|da
l. 3erlerc|a
. 6uaderno de aprem|o:
a. 3e |r|c|a cor |a |rler|oculor|a de rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo
o. Todos |os aclos recesar|os pala eroargar |os o|eres de| deudor, |a adr|r|slrac|r y posler|or rea||zac|r de |os r|sros.

Esle cuaderro de aprer|o se lrar|la para|e|arerle cor e| ejecul|vo, susperd|rdose su prosecuc|r cuardo se oporer excepc|ores,
|uego de raoerse ver|l|cado e| eroargo, y podr re|r|c|arse para |a ||qu|dac|r de |os o|eres eroargados |uego de d|clada ura
serlerc|a corderalor|a de rerale er e| cuaderro ejecul|vo.

CENERAL|0A0E8

Puede comenzar por:
l. |NTERP08|6|0N 0E LA 0EHAN0A EJE6UT|VA, cuardo corlaros cor ur lilu|o ejecul|vo perfecto.
ll. CE8T|0N PREPARAT0R|A 0E LA V|A EJE6UT|VA, er caso de que ro corlseros cor ur lilu|o ejecul|vo o corlseros
cor uro pero er carcler de |rperleclo.
3| cor|erza por derarda, se r|ge por |as rorras de |a corpelerc|a re|al|va, |rc|uyerdo |a d|slr|ouc|r de causas. Er caso que e|
ju|c|o cor|erce por gesl|r preparalor|a, |a demanda no |r a d|str|buc|n de causas, s|no que se presentar d|rectamente ante
e| tr|buna| que conoc| de |a gest|n preparator|a.
La s|luac|r de| ejeculado es d|versa derlro de| proced|r|erlo. 0urarle |as gesl|ores preparalor|as de |a via ejecul|va, e|
luluro derardado podr |rlerver|r s|o cuardo |a |ey asi |o eslao|ece (corles|r de deuda, er e| recoroc|r|erlo de l|rra pueslo er
|rslrurerlo pr|vado, elc.). 3egur |a rayoria, lodas |as |rlerverc|ores de| luluro ejeculado sor persona||s|mas ro pud|erdo
rea||zarse por |rlerred|o de rardalar|o.
La |ey eslao|ece expresarerle que e| derardado, a| |rlerver|r er |as gesl|ores preparalor|as, no prorroga |a competenc|a
por su corparecerc|a, pud|erdo s|erpre oporer |a excepc|r de |rcorpelerc|a de| lr|oura|. 15 |rc. 1. E| lr|oura| exar|rar e| lilu|o
y despacrar o deregar |a ejecuc|r, s|r aud|erc|a r| rol|l|cac|r de| derardado, aur cuardo se raya sla apersorado er e| ju|c|o.
Las gesl|ores que er la| caso raga e| derardado ro eroarazar de r|rgur rodo e| proced|r|erlo ejecul|vo, y s|o pueder ser
esl|radas por e| lr|oura| coro dalos ||uslral|vos para aprec|ar |a procederc|a o |rprocederc|a de |a acc|r.
Er caso de ser deregado e| rardar|erlo de ejecuc|r, se |rlerpore ape|ac|r de esle la||o y ra |ugar a e||a, e| lr|oura|
e|evar e| proceso a| super|or, laro|r s|r rol|l|cac|r de| derardado.

0e |o expueslo es pos|o|e corc|u|r que se proh|be expresamente a| ejecutado rea||zar cua|qu|era gest|n que perturbe |a
d|ctac|n de| mandam|ento de ejecuc|n y embargo: e| derardado ro deoe ser r| s|qu|era oido. La ur|ca via de delersa ser |a
opos|c|n de |as excepc|ones que estab|ece e| 6d|go.

Asi se desprerde de |as s|gu|erles razores:
1. E| rardar|erlo se despacra o der|ega s|r aud|erc|a r| rol|l|cac|r de| derardado, aurque sle se raya apersorado a| ju|c|o.
2. 3| e| ejeculado se apersora a| ju|c|o sus gesl|ores ro eroarazar er lorra a|gura |a ejecuc|r, s|erdo dalos que se cors|derarr
coro rerarerle ||uslral|vos para aprec|ar |a procederc|a o |rprocederc|a de |a ejecuc|r;
3. E| 111 s|o adr|le ape|ac|r de |a reso|uc|r que der|ega e| rardar|erlo, |o que agrav|a a| derardarle, corced|rdo|e e|
derecro s|o a |
1. Aur er e| caso de ape|ac|r de| derardarle, ro es oido e| derardado.

A pesar de que e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo es ura serlerc|a |rler|oculor|a (de 2), s|erdo slas por R0 ape|ao|es, ro
caoe que e| ejeculado ape|e a esla reso|uc|r. La op|r|r corlrar|a, esl|ra que todas |as sentenc|as def|n|t|vas e |nter|ocutor|as
de 1 |nstanc|a son ape|ab|es, sa|vo r |os casos que |a |ey der|egue expresarerle e| recurso (18Z). 3|r eroargo, se d|ce que esla
op|r|r es errada por ro cors|derar que |o expreso ro es s|o |o que esl espec|l|cado, s|ro laro|r |o que aparece c|aro y palerle,
c|ar|dad que se desprerde de| 111. lay jur|spruderc|a de |a Corle 3uprera er aroos serl|dos.

LA 0EHAN0A EJE6UT|VA

La derarda ejecul|va deoe curp||r cor |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 6omunes a todo escr|to (sura y cop|as)
2. 6omunes a toda demanda (54}: La pel|c|r corcrela de |a derarda cors|sl|r er que e| lr|oura| despacre rardar|erlo de
ejecuc|r y e| lr|oura| acceder o ro a e||o cor e| rr|lo de |a derarda y e| lilu|o, eslrdo|e vedado d|clar reso|uc|ores
lerd|erles a a|a agregac|r de arlecederles que ro rayar s|do aporlados por e| aclor.
3. Los que hab|||tan para demandar en JE
a. Ex|slerc|a de ur t|tu|o ejecut|vo
o. 0b||gac|n ||qu|da: e| acreedor expresar er |a derarda ejecul|va |a espec|e o |a carl|dad |iqu|da por |a cua| p|de e|
rardar|erlo de |a ejecuc|r. 138 |rc. 3
c. 0b||gac|n actua|mente ex|g|b|e
d. 0ue |a pretens|n (acc|n} ejecut|va no est prescr|ta.
4. Requ|s|tos de |a |ey 18.1:
a. Corsl|luc|r de patroc|n|o de ur aoogado rao|||lado para e| ejerc|c|o de |a proles|r
b. Poder: se puede des|grar rardalo jud|c|a| pro |as lorras ya eslud|adas er derecro procesa| orgr|co y aders por e|
endoso con |a c|usu|a va|or en cobro o va|or en cobranza. Esle rardalo jud|c|a| se podr corler|r de esle rodo, s|o
cuardo e| erdosalar|o sea aoogado, ya que, er caso de ro ser|o, deoer corler|rse a ura persora que sea aoogado.

A ju|c|o de Vosquera, e| palroc|r|o y e| poder corler|dos er |a gesl|r preparalor|a se erl|erder reproduc|dos para e| ju|c|o m|smo,
por |a expres|r usada er e| Z CPC 'para lodo e| ju|c|o. Coro red|da de precauc|r es corver|erle dar|os por reproduc|dos er ur
olrosi de |a derarda.

EL HAN0AH|ENT0 0E EJE6U6|0N Y EHARC0

Cuardo |a derarda curp|e cor |os requ|s|los sera|ados er e| purlo arler|or, |o rorra| es que e| lr|oura| d|cle |a reso|uc|r que
ordena despachar e| mandam|ento de ejecuc|n y embargo. Er caso que |a derarda se provea lavorao|ererle para e|
ejecularle, |a reso|uc|r que d|cla e| lr|oura| ||eva ervue|la dos |deas:
1. ura relererle a| cuaderro ejecul|vo
. 0lra re|al|va a| cuaderro de aprer|o, e| que, prec|sarerle se |r|c|a cor |a reso|uc|r rerc|orada.

La reso|uc|r despchese es ura verdadera auro oroen que se da e| lr|oura| para |a d|clac|r de olra reso|uc|r: mandam|ento de
ejecuc|n y embargo, |a que ser |a 1 acluac|r de| cuaderro de aprer|o y cor |a cua| se elecluar e| requer|r|erlo de pago a|
deudor. Puede ocurr|r que e| lr|oura| ro de curso a |a derarda por ro curp||r cor |os requ|s|los, s| e| v|c|o se rel|ere a |a prescr|pc|r
de |a acc|r ejecul|va, e| lr|oura| de ol|c|o, ro da curso a |a ejecuc|r. E| lr|oura| |gua|rerle puede de of|c|o ro dar curso a |a
derarda ejecul|va, cuardo ro se der curp||r|erlo a |os 3 pr|reros rureros de| 251 o cuardo ro se corsl|luya deo|darerle e|
palroc|r|o y/o e| poder.
La doclr|ra ra sosler|do que e| lr|oura|, para d|clar e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo, deoe prev|amente hacer un
atento examen de |os presupuestos procesa|es, |a |eg|l|rac|r acl|va, |a apl|lud de| ||oe|o y s| |a acc|r ejecul|va es |iqu|da,
aclua|rerle ex|g|o|e y ro esl prescr|la.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA RE80LU6|0N HAN0AH|ENT0 0E EJE6U6|0N Y EHARC0

1. 3e lrala de ura reso|uc|n jud|c|a|, deo|erdo curp||r |os requ|s|los corures de loda reso|uc|r, 19
2. T|ere su or|ger er |a prov|derc|a '0espchese que recae er |a derarda ejecul|va (aulo order de| lr|oura|).
3. T|ene |a natura|eza jur|d|ca de sentenc|a |nter|ocutor|a de c|ase: s|rve de oase pala |a d|clac|r de ura serlerc|a del|r|l|va.
|nc|uso, cuando no se oponen excepc|ones en e| cuaderno ejecut|vo, se om|te |a sentenc|a def|n|t|va y e| mandam|ento
de ejecuc|n y embargo se conv|erte procesa|mente, en |a sentenc|a f|na| de| ju|c|o. 1Z2. 0e esla rarera ros percalaros
que e| rardar|erlo es rs que ur rero lrr|le.

HEN6|0NE8 0EL HAN0AH|ENT0 0E EJE6U6|0N Y EHARC0

Pese a ser ura serlerc|a |rler|oculor|a, deoe curp||r ura ser|e de requ|s|los:

l. HEN6|0NE8 0E 6ARA6TER E8EN6|AL: 443

1. La order de RE0UER|R 0E PAC0 a| deudor por e| cap|la|, |rlereses y coslas
. La order de EHARCAR |ENE8 de| deudor er carl|dad sul|c|erle para cuor|r |a deuda cor sus |rlereses y coslas, s| sle ro
paga er e| aclo de requer|r|erlo.
3. La des|grac|r de ur 0EP08|TAR|0 PR0V|8|0NAL: E| depos|lar|o es lurdarerla| er |a lrar|lac|r de| JE, ya que e| embargo
se ent|ende perfecc|onado por |a erlrega rea| o s|ro||ca de |os o|eres eroargados que e| r. de le race a| depos|lar|o.
E| ejecularle puede ped|r que ro se des|gre depos|lar|o, pero esla pel|c|r s|o l|ere por eleclo rasla e| eroargo, ya que
por del|r|c|r no hay embargo s|n depos|tar|o. La des|grac|r de| depos|lar|o se podr ver|l|car cor posler|or|dad er e|
proceso. La |ey laro|r perr|le que se des|gre depos|lar|o a| deudor, resguardardo a| ejecularle cor ur t|po pena|.

ll. HEN6|0NE8 0E LA NATURALEZA

E| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo, puede corlerer:
1. 0E8|CNA6|0N 0E L08 |ENE8 soore |os cua|es puede recaer e| eroargo y que race e| prop|o ejecularle er su derarda: 3e
lrala de ur sera|ar|erlo que e| rardar|erlo deoe corlerer cuardo se pers|gue |a ejecuc|r soore ur cuerpo c|erlo que esl er
poder de| deudor.
. LA 80L|6|TU0 0EL AUX|L|0 0E LA FUERZA PUL|6A: 3e ra la||ado que puede |rlerver|r s|o a requer|r|erlo de parle, s|r
que e| lr|oura| pueda decrelar|o de ol|c|o.

EL RE0UER|H|ENT0 0E PAC0

Er e| JE, |a re|ac|r jurid|ca procesa| se perlecc|ora por e| requer|m|ento de pago. Para d|cro perlecc|orar|erlo, es recesar|o que
se |e erlregue a| rol|l|cado:
1. 6op|a de |a demanda ejecut|va
. Prov|denc|a que recay sobre |a demanda
3. Handam|ento de ejecuc|n y embargo

La rol|l|cac|r de |a derarda y de eslas reso|uc|ores es ura N0T|F|6A6|0N-RE0UER|H|ENT0: a lravs de e||a, se pers|gue es
ped|r o ex|g|r que e| deudor pague |a deuda, y er e| everlo de que sle ro |o raga er e| aclo de requer|r|erlo, se pros|gue |a
tram|tac|n de| JE en su contra, red|arle e| eroargo de |os o|eres er carl|dad sul|c|erle para cuor|r |a deuda, |rlereses y coslas.

Para delerr|rar |a lorra er que se rea||za e| requer|r|erlo de pago, es recesar|o d|sl|rgu|r:
1. La demanda ejecut|va es e| pr|mer escr|to que se ha presentado en e| ju|c|o: Coro loda pr|rera rol|l|cac|r, |a que reca|ga
soore d|cro escr|lo y soore |a reso|uc|r, deoer rol|l|carse persora|rerle. 3|r eroargo, es recesar|o racer ura rueva
d|sl|rc|r:
a. 8| e| deudor es hab|do: E| requer|r|erlo de pago deoe racrse|e 'persona|mente". 113 |rc. 1 pr|rera parle. lay qu|eres
esl|rar que |a expres|r 'personalmente, |rd|caria que deoe racerse a| ejeculado er persora y ro a su rardalar|o.
Valurara cors|dera que cor esla expres|r se rel|ere a que procede |a rol|l|cac|r persora| de| 10. La jur|spruderc|a de |os
lr|oura|es es vac||arle.
0eoeros recordar que e| 11 d|spore que er |os ju|c|os ejecul|vos no puede efectuarse e| requer|m|ento de pago
en pb||co y, er caso de raoerse rol|l|cado |a derarda er ur |ugar o rec|rlo de ||ore acceso puo||co, se esl a |o
eslao|ec|do er e| No. 1 de| 113. 0e esla lorra, er e| JE s|o puede elecluarse |a rol|l|cac|r de |a demanda ejecut|va er ur
|ugar o rec|rlo de ||ore acceso puo||co, pero no es pos|b|e pracl|car a| deudor er ese |ugar e| requer|r|erlo de pago. Er la|
caso, e| receplor deoe erlregar|e ura c|tac|n para e| d|a, hora y |ugar que l|je e| r|r|slro de le para pract|car e|
requer|m|ento. Er caso que ro corcurra a esla c|lac|r, se race |rred|alarerle y s|r rs lrr|le e| eroargo.
o. 8| e| deudor no es hab|do: E| requer|r|erlo de pago se rea||za por red|o de ura not|f|cac|n espec|a|, que se deror|ra
cdu|a de espera.

La cdu|a de espera cors|sle er ura c|lac|r a |a ol|c|ra de| receplor, er cuyo caso e| requer|r|erlo se eleclua er |a ol|c|ra de d|cro
aux|||ar. 443 No. 1 |nc. 1: 3| e| deudor ro es rao|do er e| requer|r|erlo de pago, se proceder er corlorr|dad a| arlicu|o 11,
expresrdose er |a cop|a a que d|cro arlicu|o se rel|ere, a rs de| rardar|erlo, |a des|grac|r de| dia, rora y |ugar que l|je e|
r|r|slro de le para pracl|car e| requer|r|erlo.
No corcurr|erdo a sla e| deudor, se rar |rred|alarerle y s|r rs lrr|le e| eroargo. Coro se lrala de |a rol|l|cac|r
susl|lul|va de| 11, es recesar|o so||c|lar a| lr|oura| qu esa lorra de rol|l|cac|r sea pracl|cada, prev|a cerl|l|cac|r de| receplor, de |os
requ|s|los que |a racer procederles y que se corlerp|ar er e| rerc|orado arlicu|o.

E| |ugar de| requer|m|ento de pago es trascendenta|, deo|do a que segur e| |ugar er que se pracl|que, ser rayor o reror e|
p|azo de| deudor para oporer excepc|ores. Er e| caso de rol|l|cac|r por cdu|a de espera y er e| caso de que se ver|l|que |a
rol|l|cac|r derarda ejecul|va er ur |ugar o rec|rlo de ||ore acceso puo||co, se entender pract|cado e| requer|m|ento de pago en
|a of|c|na de| receptor, y en e| d|a sea|ado por ste para efectuar e| requer|m|ento, sea que se haga persona|mente o en
rebe|d|a de| ejecutado.
3e ra dec|arado que |a not|f|cac|n f|cta de| 55 |nc. 6P6 ro rec|oe ap||cac|r respeclo de| requer|r|erlo de pago. Podr
erlerderse rol|l|cada l|clarerle |a derarda ejecul|va, pero no e| requer|m|ento, porque sle ro es prop|arerle ura reso|uc|r s|ro
ura d|||gerc|a que deoe ser elecluada por ur r|r|slro de le y que deoe curp||r cor |as lorra||dades |ega|es.

2. La demanda ejecut|va no es e| pr|mer escr|to de| ju|c|o, s|no que ste se ha |n|c|ado por gest|n preparator|a de |a v|a
ejecut|va: Ya ro procede |a rol|l|cac|r persora| r| |a cdu|a de espera, por ro lralarse de |a 1 rol|l|cac|r. Er caso que e|
deudor haya des|gnado dom|c|||o en e| trm|te de |a gest|n preparator|a, |a rol|l|cac|r de |a derarda ejecul|va y de|
requer|r|erlo de pago, se elecluar por cdu|a. La des|grac|r de dor|c|||o ex|g|da por e| 19 , deoe racerse por e| deudor
derlro de |os 2 dia s|gu|erles a |a rol|l|cac|r, o er su pr|rera gesl|r s| race a|gura gesl|r arles de verc|do sle p|azo.
Er caso de no haberse des|gnado, se rol|l|ca por e| E0.

A6T|TU0E8 0EL EJE6UTA00 FRENTE AL RE0UER|H|ENT0

1. Pagar en e| acto en que se |e pract|ca e| requer|m|ento de pago: E| JE term|nar por |a so|uc|r de| lola| de| cap|la|, de |os
|rlereses y de |as coslas. 3e puede pagar antes de| requer|m|ento (o arles de corcurr|r, er |a cdu|a de espera, a |a ol|c|ra de|
r|r|slro de le), cor |o cua| ||egar a lrr|ro e| JE.
2. No pagar frente a| requer|m|ento: Er esla s|luac|r, |a acl|lud de| ejeculado da |ugar a que se proceda a pracl|car e| embargo
de sus b|enes er carl|dad sul|c|erle para cuor|r e| cap|la|, |rlereses y coslas. A parl|r de| requer|r|erlo de pago, se cuenta e|
p|azo para que e| ejecutado ejerza efect|vamente su pos|b|||dad de defensa dentro de| ju|c|o. La n|ca pos|o|||dad de
delersa de| derardado, se reduce a |a opos|c|n de excepc|ones que estab|ece |a |ey. 3| e| derardado ro se del|erde,
lrarscurr|do |os p|azos |ega|es, se or|le |a serlerc|a ejecul|va y e| rardar|erlo har sus veces para lodos |os eleclos |ega|es.

EL EHARC0

E| 443 No. sera|a que e| rardar|erlo deoe corlerer |a orden de embargar b|enes de| deudor en cant|dad suf|c|ente para
cubr|r |a deuda con sus |ntereses y costas, er caso de que ro pague er e| aclo de| requer|r|erlo. E| eroargo orderado er e|
rardar|erlo, se rar elecl|vo, cuardo e| deudor no pague a| efectuarse e| requer|m|ento.
Er e| cuaderro de aprer|o s|erpre se ||ega a| eroargo s| e| deudor ro paga, cua|qu|era que sea |a acl|lud que asura
derlro de| cuaderro ejecul|vo. 3| e| derardado opone excepc|ones, e| cuaderro de aprer|o se suspende a parl|r de| eroargo,
rasla que se d|cle |a serlerc|a corderalor|a er e| cuaderro ejecul|vo. Er caro|o, s| e| derardado no opone excepc|ones, s|gue
ade|arle |a lrar|lac|r de| cuaderro de aprer|o, porque e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo race |as veces de 30
.Es dec|r, |a opos|c|n de excepc|ones no |mp|de que se pract|que e| embargo. 3e lralar e| eroargo, cuardo
eslud|eros e| cuaderro de aprer|o por ser |a pr|rera acluac|r de| cuaderro de aprer|o.

LA 0E8|CNA6|0N 0E UN 0EP08|TAR|0

La u|l|ra de |as rerc|ores de| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo es |a des|gnac|n de un depos|tar|o prov|s|ona|. 113 No. 3.
La des|grac|r deoe recaer er:
1. La persona que des|gne e| acreedor, oajo su resporsao|||dad
2. En persona de reconoc|da honorab|||dad o so|venc|a, s| e| acreedor ro |a |rd|ca
3. E| acreedor puede des|grar coro depos|lar|o a| deudor o so||c|tar que no se des|gne depos|lar|o.

No puede recaer en persoras deperd|erles o erp|eados de| lr|oura|, r| er persoras que deserperer e| cargo de depos|lar|o er 3
o rs ju|c|os segu|dos arle e| r|sro juzgado.

LA 0EFEN8A 0EL EJE6UTA00

ura de |as acl|ludes que puede asur|r e| ejeculado lrerle a| requer|r|erlo de pago, es defenderse de |a ejecuc|n. Esla delersa es
de carcler reslr|cl|vo, deo|do a que er su corlra ex|sle ur lilu|o ejecul|vo, s|erdo sle ur docurerlo a| cua| |a |ey dola de ura
presunc|n s|mp|emente |ega| de verac|dad o autent|c|dad. E| recro de que sea ura defensa restr|ng|da, se rar|l|esla er que:
1. La delersa s|o puede basarse en una de |as excepc|ones que taxat|vamente contemp|a e| 44
2. La delersa es er|rerlererle forma||sta: deoe elecluarse derlro de ur lrr|ro lala| y er ur escr|lo que deoe curp||r ura ser|e
de requ|s|los para que |as excepc|ores sear adr|s|o|es.

No es pos|b|e af|rmar que |a opos|c|n sea |a contestac|n de |a demanda, ya que eslo seria lerer er rerle ur proced|r|erlo
dec|aral|vo, er c|rcurslarc|as de que eslaros lrerle a uro de ejecuc|r. La derarda ejecul|va no se contesta, porque se la||a cor
e| rardar|erlo s|r aud|erc|a de| ejeculado.

0P0RTUN|0A0 PR06E8AL PARA 0P0NER LA8 EX6EP6|0NE8

E| p|azo para oponer |as excepc|ones com|enza a correr desde e| d|a en que se efecta e| requer|m|ento de pago. La durac|r
de esle p|azo deperder de| |ugar er que e| deudor ra s|do requer|do de pago. E| p|azo para oporer |as excepc|ores es fata| e
|nd|v|dua|, deo|erdo elecluarse |a s|gu|erle d|sl|rc|r para su eslao|ec|r|erlo:

1. EL RE0UER|H|ENT0 8E PRA6T|6A 0ENTR0 0EL TERR|T0R|0 0E LA REPUL|6A

1. 0entro de |a comuna as|ento de| tr|buna|: 4 d|as
. Fuera de |a comuna as|ento, dentro de| terr|tor|o: 8 d|as.
3. Fuera de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona|: Er esle caso, e| requer|r|erlo es por exrorlo, y se corcede a| ejeculado ura opc|r:
a. E| ejecutado puede oponer |as excepc|ones ante e| tr|buna| exhortado: 4 u 8 d|as, segur s| e| requer|r|erlo se ver|l|ca
derlro o luera de |a corura que s|rve de as|erlo a| lr|oura| exrorlado. E| lr|oura| exrorlado no puede rea||zar n|nguna
ca||f|cac|n de |as excepc|ones opuestas, cuardo e| ejeculado opore |as excepc|ores arle |. 10 |rc. 2. 3e ||r|lar a
rer|l|r |a so||c|lud de opos|c|r a| exrorlarle para que sle provea.
b. E| ejecutado puede oponer |as excepc|ones ante e| tr|buna| exhortante: deoer oporer |a opos|c|r er e| p|azo lala| de 8
d|as ms tab|a de emp|azam|ento en conform|dad a| 59.

. EL RE0UER|H|ENT0 8E PRA6T|6A FUERA 0EL TERR|T0R|0 0E LA REPUL|6A

3| se ver|l|ca e| requer|r|erlo luera de| lerr|lor|o de |a Repuo||ca (11), e| lrr|ro para deduc|r opos|c|ores ser e| que corresporde a
|a tab|a a que se ref|ere e| 59, como aumento extraord|nar|o de| p|azo.

3e ra la||ado que e| trm|no para deduc|r |a opos|c|n en e| JE es |N0|V|0UAL, cuesl|r que race ura |rporlarle d|lererc|a a |o
que se preserla er e| J0, dorde e| lrr|ro para corleslar |a derarda es corur para |os derardados.
La |ey |rpore a| r. de le que pracl|que e| requer|r|erlo derlro de| lerr|lor|o de |a Repuo||ca, |a ob||gac|n de hacer saber
a| deudor, er e| r|sro aclo de| requer|r|erlo, e| lrr|ro que |a |ey |e corcede para deduc|r |a opos|c|r. Er caso que ro |o raga, se
rar resporsao|e de |os perju|c|os, s|r que se |rva||de e| requer|r|erlo.

RE0U|8|T08 F0RHALE8 0E LA 0P08|6|0N 0E EX6EP6|0NE8

E| escr|lo de| ejeculado, dorde racer va|er |as excepc|ones, deoe curp||r cor |os s|gu|erles requ|s|los:
1. Todas en un m|smo escr|to: E| ejeculado deoe oporer todas |as excepc|ones en e| m|smo escr|to, sear e||as d||alor|as o
pererlor|as: Los preserlados posler|orrerle ro serr adr|l|dos, rao|erdo operado |a prec|us|n por corsurac|r procesa|:
ejecularse v||darerle |a lacu|lad er e| l|erpo y lorra.
2. Excepc|ones taxat|vas: E| escr|lo de opos|c|r s|o podr contener |as excepc|ones que contemp|a e| 44 6P6. 6|ara
||m|tac|n de |os med|os de defensa de| ejeculado. Er caso que e| TE sea |a sentenc|a, e| ejeculado s|o puede oporer |as
excepc|ores que no haya pod|do hacer va|er en e| proced|m|ento anter|or (e| que d|o or|ger a |a serlerc|a), 23Z |rc. l|ra|.
3. Expres|n de hechos y prueba: Er e| escr|lo deben expresarse con c|ar|dad y prec|s|n |os recros que s|rver de
lurdarerlo a |as excepc|ores y |os red|os de prueoa de que e| deudor |rlerle va|erse para acred|lar|as.

3e ra la||ado que ro oasla que se erurc|er |as excepc|ores, s|r |a erurc|ac|r c|ara y prec|sa de |os recros que |as lurdarerlar.
Taro|r se ra la||ado que curp|e cor e| requ|s|lo de sera|ar |os red|os de prueoa, aque| escr|lo que sera|a que ul|||zar lodos |os
red|os |ega|es.

6uando no se oponen |as excepc|ones en e| cuaderno ejecut|vo, se om|te |a sentenc|a def|n|t|va, y e| mandam|ento de
ejecuc|n y embargo, se conv|erte procesa|mente en |a sentenc|a f|na| de| ju|c|o. 1Z2.

Er cuarlo a| a|carce de |a cosa juzgada que erara de| rardar|erlo, cuardo ro rar opueslo excepc|ores, se ra la||ado que
perr|le lerrse|o por serlerc|a para |os eleclos de |a rea||zac|r de |os o|eres, s|r que resu|le procederle exlerder e| eleclo a olras
s|luac|ores coro es, que raya ex|sl|do |rcurp||r|erlo de ura parle, porque er la| caso se requ|ere de serlerc|a prop|arerle la|.
8| se hub|eren opuesto excepc|ones, e| rardar|erlo de ejecuc|r que se despacra, se d|spore lar s|o coro aceplac|r
a lrar|lac|r de |a respecl|va derarda ejecul|va, para requer|r de pago a| deudor y eroargar|e |os o|eres er caso que ro pague. E|
rardar|erlo er la| caso, ro |rporla ur la||o de |a ||l|s, |a que deoer lerr|rar cor ura serlerc|a er que se resue|ve s| deoe o ro
||evarse ade|arle |a ejecuc|r.

0|FEREN6|A8 ENTRE LA8 EX6EP6|0NE8 0EL J0 Y LA8 0EL JE

1. TAXAT|V|0A0: Las excepc|ores que se pueder racer va|er er e| JE se ercuerlrar erureradas laxal|varerle er |a |ey. Er e|
J0 ex|sle ura erurerac|r laxal|va pero gerr|ca respeclo de |as d||alor|as; y ro se lorru|a erurerac|r respeclo de |as que
pueder racerse va|er coro pererlor|as.
2. FATAL|0A0: E| p|azo para oporer |as excepc|ores er e| JE es lala|. E| p|azo para oporer |as d||alor|as y |as pererlor|as
|gua|rerle es lala|. 3|r eroargo, |as anma|as, pueder ser opueslas er cua|qu|er eslado de| ju|c|o.
3. F0RHA 0E 0P0NERLA8: Er e| JE, lodas |as excepc|ores, sean dilatorias o perentorias, deoer oporerse er ur r|sro
escr|lo. Er e| ord|rar|o, |as d||alor|as deoerr oporerse er e| r|sro escr|lo derlro de| lrr|ro de erp|azar|erlo y arles de
corleslar |a derarda. Las excepc|ores pererlor|as se racer va|er er e| escr|lo de corleslac|r de derarda, y ura vez que se
rayar la||ado |as d||alor|as.
1. 8ENALAH|ENT0 0E PRUEA8: Er e| escr|lo de opos|c|r de excepc|ores er e| JE deoer sera|arse |os red|os de prueoa de
|os cua|es e| ejeculado p|ersa va|erse para acred|lar |os recros que lurdarerlar d|cras excepc|ores Er e| J0, e| derardado
s|o l|ere |a oo||gac|r de olrecer |a prueoa derlro de| lrr|ro prooalor|o.

EX6EP6|0NE8 0EL JU|6|0 EJE6UT|V0

E| 44 corl|ere ura ||sta taxat|va de |as excepc|ores que e| ejeculado puede oporer. 3egur Valurara, esla ||sla es taxat|va, pero
genr|ca, ya que respeclo de ura de |as excepc|ores ex|sle ura ru|l|lud de s|luac|ores que |a racer procederle. La jur|spruderc|a
ra sera|ado que |a erurerac|r es gerr|ca, s|r s|rgu|ar|zar r| delerr|rar |os casos espec|a|es que pueder ercorlrarse
corprerd|dos er cada uro de |os d|versos rureros que |a corporer. Para sup||r d|cra |rdelerr|rac|r, e| 15 ex|ge que e|
ejeculado exprese cor c|ar|dad y prec|s|r ro s|o |os recros y |as c|rcurslarc|as parl|cu|ares que |e s|rver de lurdarerlo, s|ro
laro|r |os red|os de prueoa de que |rlerle va|erse para acred|lar|as.
La doctr|na ha c|as|f|cado |as excepc|ones de| 44 en d||ator|as y perentor|as, s|r que lerga d|cra c|as|l|cac|r
lrascerderc|a para delerr|rar |a oporlur|dad para racer|as va|er, ya que lodas |as excepc|ores deoer racerse va|er er ura r|sra
oporlur|dad.

|. EX6EP6|0NE8 0|LAT0R|A8 (|rcorpelerc|a, |rcapac|dad, ||l|sperderc|a, |repl|lud ||oe|o)

1. La |ncompetenc|a de| tr|buna| ante qu|en se haya presentado |a demanda

No es ooslcu|o para que se deduzca |a excepc|r |rcorpelerc|a, e| recro de raoer |rlerver|do e| derardado er |as gesl|ores de|
derardarle para preparar |a acc|r ejecul|va, 15. E| ejeculado no prorroga |a competenc|a por e| recro de corcurr|r a |a gesl|r
preparalor|a de |a via ejecul|va.
Esla excepc|r l|ere ura caraclerisl|ca espec|a|: 15 |rc. 2: 0educ|da |a excepc|r de |rcorpelerc|a, e| lr|oura| puede
prorurc|arse soore e||a (a} desde |uego, o (b} reservar|a para |a sentenc|a def|n|t|va. 3| e| lr|oura| acoge esla excepc|r de
|rcorpelerc|a deoe aoslererse de prorurc|arse soore |as ders que se ruo|erer recro va|er.

2. La fa|ta de capac|dad de| demandante o de personer|a o representac|n |ega| de| que comparezca en su nombre

3e rel|ere a |a la|la de capac|dad de| demandante. Er caso de querer a|egar |a la|la de persoreria, capac|dad o represerlac|r de|
demandado, deoer ercuadrarse er |a excepc|r de| No. Z

3. La ||t|s pendenc|a ante tr|buna| competente, s|empre que e| ju|c|o que |e da or|gen haya s|do promov|do por e| acreedor,
sea por v|a de demanda o de reconvenc|n

Requ|ere corcurrerc|a de |a tr|p|e |dent|dad. Esla excepc|r presenta una part|cu|ar|dad en re|ac|n a |a que encontramos en e|
J0. Er sle u|l|ro procede |a excepc|r d||alor|a de ||r|s penoeno|a, cua|qu|era raya s|do |a parle que |o raya |rcoado, sea e|
derardado o e| derardarle. Er caro|o, er e| JE, es necesar|o que |a parte que |o haya |n|c|ado haya s|do e| ejecutante, sea
por derarda o recorverc|r.

1. La |nept|tud de| ||be|o por fa|ta de a|gn requ|s|to |ega| en e| modo de formu|ar |a demanda, segn e| 54

Cua|qu|er error er |a derarda ejecul|va deoe ser suosarado por e| ejecularle cor arler|or|dad a que se eleclue e| requer|r|erlo de
pago. La excepc|r, es procederle s|o cuardo se jusl|l|ca er hechos graves y trascendentes; asi, por ejerp|o, se desecr |a que
se opore oasada er |a or|s|r de| ape|||do ralerro de uro de |os represerlarles |ega|es. La jur|spruderc|a ra delerr|rado que er
caso de que proceda acoger |a excepc|r de |repl|lud de ||oe|o, e| lr|oura| deoe aoslererse de prorurc|arse soore |as ders.

||. EX6EP6|0NE8 PERENT0R|A8

1. E| benef|c|o de excus|n o |a caduc|dad de |a f|anza (5}

3egur Valurara e| oerel|c|o de excus|r seria rs o|er ura excepc|r d||alor|a que pererlor|a, ya que |a |rlerpos|c|r de e||a, ro
ererva |a prelers|r deduc|da, s|ro que relarda e| |r|c|o de| ju|c|o.
lay casos er que |a l|arza lerr|ra por e| re|evo corced|do por e| acreedor a| l|ador, cuardo e| acreedor p|erde
|rpulao|ererle acc|ores er que e| l|ador leria derecro de suorogarse.

2. La fa|sedad de| t|tu|o (}

E| lilu|o (a} no ha s|do otorgado por |as personas que en | aparecen o (b} en |a forma que en | se |nd|ca. 1Z.

3. La fa|ta de a|guno de |os requ|s|tos o cond|c|ones estab|ec|dos por |as |eyes para que d|cho t|tu|o tenga fuerza ejecut|va,
sea abso|utamente, sea con re|ac|n a| demandado (7}

Esle es e| rurero que deja |a puerla ao|erla para |a |rcorporac|r de d|versas s|luac|ores er que se corsagrer ex|gerc|as para que
ur lilu|o lerga luerza ejecul|va. Ejerp|os:
1. Er caso de ro raoerse elecluado er lorra perlecla |a ces|r de ur lilu|o de crd|lo.
2. 3| se ra |r|c|ado ur JE s|r |a prev|a rol|l|cac|r a |os rerederos
3. 3| se prelerde coorar ura |elra de caro|o o pagar por |a cua| ro se ra erlerado e| |rpueslo de l|rores y eslarp|||as.

La exlers|r de| reperlor|o de excepc|ores ro s|o d|ce re|ac|r cor e| |rslrurerlo que represerla |a oo||gac|r, s|ro cor causa|es
que pr|var a |a oo||gac|r de ex|g|o|||dad por ejerp|o: excepc|r de corlralo ro curp||do, cord|c|r ex|slerle

4. E| exceso de ava|o en |os casos de |os |nc. y 3 de| art|cu|o 438

Esla excepc|r procede s|o er |os casos er que |a ejecuc|r recae soore e| va|or de |a espec|e deo|da y que ro ex|sla er poder de|
deudor, o soore carl|dad |iqu|da de d|rero o de ur grero delerr|rado que puedar ||qu|darse por red|o de ur per|lo.

5. E| pago de |a deuda

. La rem|s|n de |a m|sma

7. La conces|n de esperas o |a prrroga de| p|azo

8. La novac|n

9. La compensac|n

1. La nu||dad de |a ob||gac|n

11. La prd|da de |a cosa deb|da, en conform|dad a |o d|spuesto en e| T|tu|oX|X, L|bro |V 66

1. La transacc|n

13. La prescr|pc|n de |a deuda o s|o de |a acc|n ejecut|va

14. La cosa juzgada

Eslas excepc|ores se pueder reler|r a loda |a deuda o a ura parle de e||a so|arerle.

A6T|TU0 0EL TR|UNAL Y RE8PUE8TA 0EL A6T0R A LA 0P08|6|0N 0E LA8 EX6EP6|0NE8 P0R EL EJE6UTA00

4: 0pueslas |as excepc|ores er |a lorra y p|azo sera|ados arler|orrerle, e| lr|oura| corl|ere lras|ado de |as r|sras a| ejecularle,
para que |as resporda er e| p|azo lala| de 4 d|as. verc|do esle p|azo, raya o ro recro ooservac|ores e| derardarle, se prorurc|ar
e| lr|oura| soore |a adr|s|o|||dad o |radr|s|o|||dad de |as excepc|ores a|egadas. E| lr|oura| puede d|clar ura de |as s|gu|erles
reso|uc|ores:
1. Reso|uc|n que |as dec|ara |nadm|s|b|es: Cuardo esl|re |radr|s|o|es |as excepc|ores recras va|er o cuardo ro cors|dere
recesar|a |a rerd|c|r de |a prueoa, d|clar desde |uego |a serlerc|a del|r|l|va.
2. Reso|uc|n que |as dec|ara adm|s|b|e: E| recro que |as dec|are adr|s|o|es s|o s|gr|l|ca que ex|sle curp||r|erlo de |os
requ|s|los lorra|es, s|r que e||o cor||eve que er del|r|l|va sear acog|das |as excepc|ores. Eso se delerr|rar er |a serlerc|a
del|r|l|va.

LA PRUEA EN EL JE

3|o ex|sl|r lase de prueoa cuardo (a) e| lr|oura| dec|are adm|s|b|es |as excepc|ones y (b) esl|re necesar|o que se r|nda prueba
para acred|tar |os hechos en que stas se fundan.

La R0R6P en e| JE l|ere |as r|sras caraclerisl|cas que |a de| J0, cor |as s|gu|erles excepc|ores:
1. 49: 3era|a que |a R0RCP l|jar puntos y ro recros. 3|r eroargo, er |a prcl|ca |os lr|oura|es l|jar recros.
2. Los recros suslarc|a|es, perl|rerles y corlroverl|dos er e| JE, se var a v|rcu|ar ur|carerle cor |as excepc|ones opuestas.
3. 48: E| lrr|ro prooalor|o de| JE, es de 1 d|as, s|erdo lala| para |a prueoa de lesl|gos.
1. Er e| JE, s|o ex|st|r trm|no probator|o extraord|nar|o cuando e| ejecutante |o p|de, o |o so||c|lar aroas parles de corur
acuerdo 18 |rc. 2 y 3.
5. Los arlicu|os 18 y 19 se rel|erer a |os lrr|ros ord|rar|o y exlraord|rar|o, s|r dec|r rada acerca de| espec|a|. La doclr|ra y |a
jur|spruderc|a eslr corlesles er que |os trm|nos espec|a|es t|enen p|ena ap||cac|n en e| ju|c|o ejecut|vo, ro ooslarle ro
ser rerc|orados er |os rerc|orados arlicu|os, ya que e| J0 l|ere p|era ap||cac|r por su sup|elor|edad.

La prueba se r|nde de |a m|sma forma que en e| J0, 19. verc|do e| lrr|ro prooalor|o, quedarr |os aulos er |a secrelar|a de|
lr|oura| por ur espac|o de d|as a d|spos|c|r de |as parles, arles de que se prorurc|e |a serlerc|a. 0urarle esle p|azo, puede
racerse por escr|lo |as observac|ones que e| examen de |a prueba sug|era.
verc|do e| lrr|ro de dias, ryarse o ro preserlado escr|los, y s|r rs lrr|le, e| lr|oura| c|tar a |as partes para o|r
sentenc|a. La |ey 18.Z05 |rlroduce e| lrr|le de |a c|lac|r para oir serlerc|a, |a cua| produce |os r|sros eleclos que er e| J0.

LA 8ENTEN6|A EJE6UT|VA

47: La serlerc|a del|r|l|va deoer prorurc|arse derlro de| lrr|ro de 1 d|as, corlados desde que e| p|e|lo quede corc|uso La
serlerc|a del|r|l|va debe fa||ar todas |as excepc|ones que haya opuesto e| ejecutado.

Er su lorra se r|ge por e| 1Z0. La cuesl|r corlroverl|da er e| JE queda delerr|rada por |os escr|los lurdarerla|es de demanda y
opos|c|n. La serlerc|a del|r|l|va de| JE, adr|le |a r|sra c|as|l|cac|r de que es oojelo |a serlerc|a del|r|l|va de| ju|c|o cr|r|ra|:
1. 8entenc|a abso|utor|a: Acoge a|gura de |as excepc|ores opueslas por e| ejeculado, desecra |a derarda ejecul|va y ordera
a|zar e| eroargo.
. 8entenc|a condenator|a: es aque||a que acoge |a derarda ejecul|va, desecra lola| o parc|a|rerle lodas |as excepc|ores
opueslas y ordera segu|r ade|arle cor |a ejecuc|r. La serlerc|a corderalor|a se suoc|as|l|ca er:
a. 8entenc|a condenator|a de pago: aque||a que da |ugar a |a ejecuc|r cuardo e| eroargo ra recaido er |a espec|e o cuerpo
c|erlo deo|da o er ura sura delerr|rada de d|rero. Er e||a no es necesar|o rea||zar trm|te a|guno para |a rea||zac|n de
|os b|enes.
o. 8entenc|a condenator|a de remate: Aque||a que se prorurc|a cuardo e| eroargo ra recaido soore o|eres d|sl|rlos de |a
espec|e o cuerpo c|erlo deo|do o soore o|eres que ro sear d|rero. La lrascerderc|a de esla c|as|l|cac|r er serlerc|as
corderalor|a de pago y de rerale, es dob|e:

1. En |o que respecta a |a determ|nac|n de| momento desde e| cua| se puede cump||r |a sentenc|a

8entenc|a de pago: Puede curp||rse s|o ura vez que |a serlerc|a de pago esl ejeculor|ada por raoerse la||ado e| recurso de
ape|ac|r deduc|do er su corlra por e| ejeculado. Excepc|ora|rerle, e| ejecularle puede so||c|lar e| curp||r|erlo de |a serlerc|a
cuardo, ex|sl|erdo ape|ac|r perd|erle, se cauc|onen |as resu|tas de| recurso. 1Z5

8entenc|a de remate: 3e puede curp||r desde que se ercuerlre rol|l|cada, pero ro puede racerse pago e| ejecularle cor e|
produclo de| rerale, r|erlras |a reso|uc|r ro se ercuerlre ejeculor|ada. 181. Es dec|r, rol|l|cada |a serlerc|a de rerale puede
||evarse ade|arle e| proced|r|erlo de rea||zac|r de |os o|eres, pero r|erlras |a serlerc|a ro se ercuerlre ejeculor|ada, e| ejecularle
ro puede racerse pago cor e| produclo.

. En |o que respecta a |a determ|nac|n de |a responsab|||dad en e| pago de |as costas de |a causa

3e aparla de| cr|ler|o suojel|vo de| rol|vo p|aus|o|e para ||l|gar, recog|erdo ur cr|ler|o oojel|vo, respeclo de| cua| es recesar|o racer
|as s|gu|erles d|sl|rc|ores:
a. 3| se d|cla ura serlerc|a ejecul|va abso|utor|a, |as coslas de| ju|c|o sor de exc|us|vo cargo de| ejecularle
o. 3| er e| JE se d|cla ura serlerc|a de condena, |as coslas serr de exc|us|vo cargo de| ejeculado
c. .3| se acoge parc|a|mente ura o rs excepc|ores (ro corlurd|r cor que se acoja ura de |as var|as opueslas, pues s| e||a s|
acoge lola|rerle, |a serlerc|a es aoso|ulor|a), e| lr|oura| puede d|slr|ou|r e| pago de |as coslas proporc|ora|rerle o |rporer|as
lola|rerle a| ejeculado, cuardo a su ju|c|o raya rol|vo para racer|o. Er esle caso, ooraria er c|erlo rodo e| cr|ler|o suojel|vo.

3e lrala de ura rorra aoso|ula que ro perr|le ex|r|r de| pago a| oo||gado. 3| ro se ercuerlra irlegrarerle re|rlegrado e|
ejecularle, ro se pueder ap||car |as suras produc|das por |os o|eres eroargados a r|rgur olro oojelo que ro raya s|do dec|arado
prelererlererle por serlerc|a ejeculor|ada. Las coslas procederles de |a ejecuc|r gozan de preferenc|a an sobre e| crd|to
m|smo.
3| |a serlerc|a es de rerale, ura vez que sla se ercuerlra ejeculor|ada, se eleclua |a ||qu|dac|r de| crd|lo soore e|
produc|do de| rerale y se delerr|rar |as coslas que deoer ser de cargo de| deudor, |rc|uyrdose |as causadas |uego de |a
serlerc|a. 510 |rc. 2. Es |rprocederle |a casac|r respeclo de |a parle de |a serlerc|a que se prorurc|a soore |as coslas, ya que ro
se lrala de ura serlerc|a del|r|l|va, r| larpoco de ura |rler|oculor|a que pore lrr|ro a| ju|c|o o race |rpos|o|e su prosecuc|r.

REC|HEN 0E RE6UR808

l. RE6UR80 0E A6LARA6|0N RE6T|F|6A6|0N Y ENH|EN0A

Corlorre a su carcler gerera|, eslardo eslao|ec|do er e| ||oro l de| CPC. 3usperde |os lrr|les de| ju|c|o o |a ejecuc|r de |a
serlerc|a, segur sea |a ralura|eza de |a rec|arac|r. No susperde e| p|azo para |rlerporer e| recurso de ape|ac|r.

ll. RE6UR80 0E APELA6|0N

Por red|o de |a |rlerpos|c|r de esle recurso, e| lr|oura| de 2 |rslarc|a s|o lerdr corpelerc|a para corocer y prorurc|arse soore
|as excepc|ores recras va|er er 1 |rslarc|a. E| ejecutado no puede aprovecharse de |a ape|ac|n para hacer va|er excepc|ones
que no fueron hechas va|er en |a oportun|dad |ega|.

Efectos de |a |nterpos|c|n de| recurso en |a ejecuc|n de| fa||o

1. E| recurso es |ntentado por e| ejecutado: laor que d|sl|rgu|r:
a. 8entenc|a de pago: 1Z5, ro puede procederse a |a ejecuc|r de |a serlerc|a, s|ro er caso que e| ejecularle oauo|one |as
resu|ras.
o. 8entenc|a de remate: 191 No. 1, se corcede |a ape|ac|r er e| s|o eleclo devo|ul|vo. No se suspende e| cump||m|ento
de |a reso|uc|n recurr|da. 3e corl|rra |o arler|or er |os arlicu|os 181 y 510, rol|l|cada |a serlerc|a de rerale, se puede
sla ejecular, pero, ro se puede racer e| pago cor e| produc|do de |a rea||zac|r de| ejeculado, r|erlras |a serlerc|a ro se
ercuerlre ejeculor|ada.
. E| recurso en |ntentado por e| ejecutante: 0eoe corcederse |a ape|ac|r en ambos efectos, por |a la|la de rorra expresa:
195. E| embargo no se a|za m|entras se encuentre pend|ente |a ape|ac|n.

lll. RE6UR80 0E 6A8A6|0N, EN LA F0RHA Y EN EL F0N00

Por reg|a gerera|, e| recurso de casac|r no susperde |a ejecuc|r de |a serlerc|a, sa|vo cuardo su curp||r|erlo raga |rpos|o|e
||evar a eleclo |o que se d|cle s| se acoge e| recurso. E| derecro que excepc|ora|rerle |a parle verc|da puede ped|r que ro se ||eve a
eleclo |a serlerc|a, segur e| ZZ1 |rc. 2, ro podria ser ejerc|do por e| ejeculado. Er corlra de| la||o de 1 |rslarc|a de| JE, ro
proceder e| recurso de casac|r er e| lordo, por ercorlrarros lrerle a ura serlerc|a ape|ab|e.

lv. RE6UR80 0E 0UEJA

No procede, por |a procederc|a de recursos ord|rar|os y exlraord|rar|os.

LA 608A JUZCA0A EN EL JU|6|0 EJE6UT|V0

Toda serlerc|a del|r|l|va l|rre o ejeculor|ada produce acc|r y excepc|r de cosa juzgada. Er |o que respecla a| JE, |a serlerc|a
del|r|l|va produce cosa juzgada respecto de cua|qu|er otro proced|m|ento en que se vue|va a d|scut|r un asunto respecto de|
cua| concurre |a tr|p|e |dent|dad.
3|r eroargo, |a cosa juzgada er e| JE, produce delerr|rados eleclos parl|cu|ares. Por e||o, |a ex|slerc|a de a|guras rorras
que lueror oojelo de deoale a| rorerlo de lorru|arse e| CPC, 478: La serlerc|a recaida er e| JE produce cosa juzgada en e| J0,
larlo respeclo de| ejecularle coro de| ejeculado. E| r|sro eleclo deoeria alr|ouirse|e a| rardar|erlo de ejecuc|r cuardo e|
ejeculado ro r|zo opos|c|r |ega| a d|cra reso|uc|r er e| p|azo respecl|vo.
Cor lodo, surge |a duda de s| |a autor|dad de cosa juzgada de d|cros la||os es o ro |drl|ca a |a aulor|dad de cosa juzgada
de |a serlerc|a l|rre prorurc|ada er e| proceso ord|rar|o de coroc|r|erlo, lorardo er cuerla que e| derardado ro l|ere |as
||r|lac|ores para excepc|orarse que l|ere e| ejeculado er e| JE. Podria p|arlearse ura r|ples|s er |a que se al|rrara que |a
serlerc|a produce cosa juzgada er re|ac|r a |as excepc|ores corler|das er e| 11, ras ro er cuarlo a |as que ro eslaoar derlro
de |a opc|r de| ejeculado para a|egarse.

La cosa juzgada en e| proced|m|ento ejecut|vo preserla 2 aspeclos de |rlers:
1. La sentenc|a d|ctada en e| JE produce cosa juzgada respecto de cua|qu|era otro JE: lace excepc|r a esla reg|a |a ||arada
renovac|n de |a acc|n ejecut|va de| 1ZZ.
. La sentenc|a d|ctada en JE, produce cosa juzgada en re|ac|n a un J0: lace excepc|r a esla reg|a |a ||arada reserva de
acc|ones y excepc|ones que puede so||c|lar larlo e| derardarle coro e| ejeculado y aroos er ura oporlur|dad corur.

LA REN0VA6|0N 0E LA A66|0N EJE6UT|VA (477}

La serlerc|a prorurc|ada er JE produce cosa juzgada respeclo de olro ju|c|o ejecul|vo. 3|r eroargo, puede ocurr|r |a s|luac|r de
que, pese a ser acog|da ura excepc|r, perv|va |a opc|n de poder vo|ver a demandar ejecut|vamente. Er d|cro everlo,
rao|aros de |a renovac|n de |a acc|n ejecut|va. Es ura s|luac|r excepc|ora|, que s|o se produce cuardo |a derarda ejecul|va
es rechazada por haberse acog|do |as excepc|ones de:
1. lrcorpelerc|a de| lr|oura|
. lrcapac|dad
3. lrepl|lud de| ||oe|o, o
4. Fa|la de oporlur|dad er |a ejecuc|r

Es juslo e| eslao|ec|r|erlo de esla |rsl|luc|r, ya que e| recrazo se produce s|o por aspeclos forma|es, que en caso a|guno
afectan e| fondo de |a acc|n ejecut|va. Es juslo que, suosarado e| v|c|o lorra|, pueda e| ejecularle re|r|c|ar ur proced|r|erlo.
Respeclo de |a excepc|r 'fa|ta de oportun|dad en |a ejecuc|n, er ur pr|rc|p|o se |rlerprel reslr|cl|varerle, ||r|lrdo|a
a| l|erpo er que se ruo|era deduc|do |a derarda. 3|o podia rerovarse cuardo |a derarda ruo|era s|do recrazada por lralar de
ejecular ura oo||gac|r ro ex|g|o|e o se corlerp|ara ura cord|c|r ro curp||da. 3|r eroargo, posler|ores |rlerprelac|ores rar dado
mayor amp||tud a |a excepc|n menc|onada. 0e la| lorra, se puede rerovar |a acc|r ro s|o cuardo e| deleclo lorra| sea e|
l|erpo er e| cua| e||a se ra recro va|er, s|ro que laro|r por |a corcurrerc|a de olros deleclos lorra|es que puedar ser
suosarados: v. gr. la|la de pago de| |rpueslo.
La rerovac|r de |a acc|r ejecul|va, opera por e| so|o m|n|ster|o de |a |ey, s|r reces|dad de reserva que pueder ped|r |as
parles y decrelar e| lr|oura|, s|luac|r d|versa a |a reserva de acc|ores y excepc|ores.

LA RE8ERVA 0E A66|0NE8 Y EX6EP6|0NE8

La serlerc|a d|clada er JE, por reg|a gerera|, produce excepc|n de cosa juzgada en un J0 poster|or. Excepc|ora|rerle ro se
produce |o arler|or, cuardo e| lr|oura| ra olorgado |a reserva de acc|ores o de |as excepc|ores. La reserva de acc|ores y
excepc|ores, puede ser so||c|lada derlro de| JE, por e| ejecularle, por e| ejeculado o por aroos er ur lrr|ro corur.

1. Reserva de acc|ones

E| ejecutante, goza de dos oporlur|dades procesa|es para ped|r |a reserva de acc|ores:
1. En e| momento de responder a |as excepc|ones opuestas. 1Z, E| ejecularle podr s|o derlro de| p|azo de 4 d|as que |e
corcede e| |rc. 1 de| arlicu|o arler|or, des|st|rse de |a demanda ejecut|va cor reserva de su derecro para erlao|ar acc|r
ord|rar|a soore |os r|sros purlos que rar s|do raler|a de aque||a. Por e| des|sl|r|erlo perder e| derecro para deduc|r rueva
acc|r ejecul|va, y quedar |pso laclo s|r va|or e| eroargo y ders reso|uc|ores d|cladas. Resporder e|e ejecularle de |os
perju|c|os que se rayar causado cor |a derarda ejecul|va, sa|vo que se resue|va er e| J0. Esla reserva de| 1Z es ur
des|st|m|ento espec|a| de |a demanda:
a. E| derecro s|o puede racerse va|er er e| escr|to de respuesta a |as excepc|ones. E| des|sl|r|erlo rorra|, se puede
racer va|er er cua|qu|er eslado de| ju|c|o.
o. 0eja a sa|vo para |rlerporerse er ur J0 posler|or, |a acc|r respeclo de |a cua| se ra ejerc|do |a reserva. E| |rc|derle
espec|a| de des|sl|r|erlo de |a derarda ro deja a sa|vo acc|r a|gura, exl|rgu|erdo lodas |as prelers|ores y excepc|ores
recras va|er er e| ju|c|o por e| derardarle.
c. A esla reserva de acc|ores e| ejecularle, deoe drse|e |ugar de p|aro por e| lr|oura|. Er caro|o, er e| |rc|derle de
des|sl|r|erlo de |a derarda, deoer lrar|larse corlorre a |as rorras de| proced|r|erlo |rc|derla|.
. 0portun|dad comn de| 478: Arles de d|clarse serlerc|a, ex|sl|erdo rol|vos ca||l|cados, y er esle caso, |a derarda ord|rar|a
deoe deduc|rse er e| p|azo de| 1Z1, eslo es, er 15 dias de rol|l|cada |a serlerc|a, so pera de lererse por ro preserlada.

E| ejecularle ro l|ere ur p|azo expreso para racer va|er er J0 |as acc|ores respeclo de |as cua|es se |e olorg |a reserva. 3|r
eroargo, e| p|azo lc|lo esl dado por e| recesar|o para que opere |a prescr|pc|r exl|rl|va.

2. Reserva de excepc|ones por e| ejecutado

1. 473 y 474: Vorerlo de oporerse a |a ejecuc|r. P|de que se |e reserve su derecro para e| J0 y que ro se raga pago a|
acreedor s|r que cauc|ore prev|arerle |as resu|las de esle ju|c|o, e| lr|oura| d|clar serlerc|a de pago o rerale y acceder a |a
reserva y cauc|r ped|das. 3e deoe lorru|ar |a reserva er e| escr|lo de opos|c|r de excepc|ores, oaslardo que e| ejeculado
rerc|ore |as excepc|ores que opore, s|r que sea recesar|o que |rd|que |os recros er |os cua|es se lurdarerla, r| |o red|os
de prueoa de que se |rlerla va|erse para acred|lar|as.
Proceder que e| lr|oura| d|cle ura serlerc|a del|r|l|va, de pago o rerale, acced|erdo a |a reserva y cauc|r de resu|las, s|r
soreler a lrar|lac|r a |as excepc|ores r| rec|o|r|as a prueoa, ya que e| ejeculado deoe jusl|l|car|as er e| J0 correspord|erle.
Los eleclos de esla reserva sor:
a. E| ejeculado puede |r|c|ar ur J0 ejerc|lardo coro acc|r, |as r|sras excepc|ores que raya opueslo er e| JE.
o. No se proceder a ejecular |a serlerc|a de pago o de rerale d|clada er e| ju|c|o s| e| ejecularle ro r|rde |a cauc|r de
resu|las.

1Z1: 3| er e| caso de| arlicu|o precederle, ro erlao|a e| deudor su derarda ord|rar|a er e| lrr|ro de 15 d|as, corlados desde que
se |e rol|l|que |a serlerc|a del|r|l|va, se proceder a ejecular |a serlerc|a, s|r prev|a cauc|r, o queda sla carce|ada, er caso que
se raya olorgado.
E| |eg|s|ador es rucro rs severo cor e| ejeculado que cor e| ejecularle. Es uro de |os casos que se c|la coro derardas
'lorzadas. As|r|sro es recesar|o que e| p|azo se cuerle desde e| cmp|ase de |a sentenc|a def|n|t|va.

. 0portun|dad comn de| 478: A| antes de d|ctarse sentenc|a er e| JE, e| aclor o e| procesado p|der que se |es reserver para e|
ord|rar|o sus acc|ores o excepc|ores, podr e| lr|oura| dec|arar|o asi, ex|sl|erdo rol|vos ca||l|cados. 3|erpre se corceder |a
reserva respeclo de |as acc|ores y excepc|ores que ro se rel|erar a |a ex|slerc|a de |a oo||gac|r r|sra que ra s|do oojelo de |a
ejecuc|r. Er |os casos de| |rc. precederle, |a derarda ord|rar|a deoer |rlerporerse derlro de| p|azo que sera|a e| arlicu|o
1Z1, oajo pera de ro ser adr|l|da despus.

8|o procede en 1 |nstanc|a, | se olorgara er 2, |a CAA eslaria la||ardo ur asurlo er ur|ca |rslarc|a, aparlrdose cor e||o de |os
casos er que |a |ey sera|a a |a Corle acluar de esa rarera. Para que se acceda a |a reserva de acc|ores y excepc|ores que se
rel|erer a |a ex|stenc|a m|sma de |a ob||gac|n, se requ|ere que ex|slar mot|vos just|f|cados, |os que serr ca||l|cados por e|
lr|oura|.Er caso que no se rel|era a |a ex|slerc|a r|sra de |a oo||gac|r, e| lr|oura| deoer s|erpre acceder a e||a.
La parle que ooluvo |a dec|arac|r de reserva, deoer |rlerporer |a derarda ord|rar|a derlro de| p|azo de 15 dias, corlados
desde |a rol|l|cac|r de |a serlerc|a o de| curp|ase. Toda reserva de excepc|ores, s|o puede reler|rse a aque||as que e| ejeculado
raya opueslo er l|erpo y lorra derlro de| JE.

La reserva de acc|ores y de excepc|ores s|erpre deoe ser resue|la er |a sentenc|a def|n|t|va que se d|cta en e| J0. La reserva no
procede efectuar|a de of|c|o a| tr|buna|, s|ro que requ|ere de so||c|lud durarle e| curso de| ju|c|o por a|gura de |as parles (so pera
de ru||dad por u|lrapel|la).

TRAH|TA6|0N 0EL 6UA0ERN0 0E APREH|0

Er e| cuaderro de aprer|o se corlerdrr lodas |as d|||gerc|as que perr|l|rr a| ejecularle oolerer e| curp||r|erlo corpu|s|vo de |a
oo||gac|r er e| palr|ror|o de su deudor. Esle cuaderro se |r|c|a cor e| mandam|ento de ejecuc|n y embargo. Cor|erza a
lrar|larse cuardo e| ejeculado no paga |a deuda a| momento de requer|rse|e de pago. Er d|cra oporlur|dad, e| receplor va a
eroargar o|eres sul|c|erles a| deudor para asegurar e| resu|lado de| ju|c|o.
La 1 acluac|r que se cors|grar er e| cuaderro de aprer|o, |uego de d|clado e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo y
de requer|do de pago e| deudor s| ro paga, ser e| embargo. Er caso que e| ejeculado oporga excepc|ores er e| cuaderro ejecul|vo,
se suspende |a tram|tac|n de| cuaderno de aprem|o a part|r de| embargo, y s|o pueder rea||zarse |os lrr|les para |a
||qu|dac|r de |os o|eres eroargados ura vez que se ruo|ere d|clado serlerc|a de rerale er e| cuaderro ejecul|vo, s|erdo ura
serlerc|a que causa ejeculor|a.

EL EHARC0

Actuac|n jud|c|a| forma| que cons|ste en |a aprehens|n mater|a| o s|mb||ca de una o ms cosas de cuya adm|n|strac|n se
pr|va genera|mente a su dueo, para ser afectas a |as resu|tas de un JE, esto es, para pagar con e| producto de su
enajenac|n forzosa, e| crd|to que en e| ju|c|o se cobra. (|| maesrro)

Corjurlarerle cor |as med|das precautor|as, doclr|rar|arerle perlerece a| grero de |as deror|radas prov|denc|as caute|ares.
Pese a que er Cr||e, e| eroargo es ura espec|e de red|da precaulor|a (235 No. 3), es corver|erle reslr|rg|r e| lrr|ro a| ju|c|o
ejecul|vo. 0e esla rarera poderos dec|r que e| embargo es ura red|da caule|ar de asegurar|erlo de |a lulura ejecuc|r lorzada
porque s|rve para lac|||lar e| resu|lado prcl|co de |a r|sra, |rp|d|erdo |a d|spers|r de |os o|eres que puedar ser oojelo de |a
r|sra. E| asegurar|erlo ro es s|o jur|d|co s|ro laro|r mater|a|.
E| eroargo es ura actuac|n comp|eja que se perlecc|ora, segur |os lrr|ros de| 150, por red|o de |a erlrega rea| o
s|ro||ca de |os o|eres a| depos|lar|o que se des|gre, aurque sle deje |a espec|e er poder de| r|sro deudor.

Er rueslro derecro, se d|scule s| e| eroargo que se pracl|ca derlro de| JE es:
1. Un|camente expres|n de| poder de |mper|o de| Estado ejerc|do por |os jueces, d|r|g|do a |a rea||zac|n coact|va de|
derecho de| ejecutado. Tes|s sosler|da por prolesores Pere|ra A., Tavo|ar|. E| eroargo ro es ura red|da caule|ar, aur cuardo
er curp||r|erlo de su l|ra||dad ejecul|va, provoque eleclos co|alera|es asegural|vos. 3eria |rpersao|e que se decrele arles de|
ju|c|o e| eroargo ejecul|vo, asi coro laro|r que se decrele s|r |a ex|slerc|a de ur lilu|o. Er lodo caso, s| |a re|ac|r procesa| se
exl|rgue arles de |a d|clac|r de ura serlerc|a ejecul|va corderalor|a, e| eroargo deoe a|zarse, dado que ro ex|sle oo||gac|r
pr|rc|pa| a |a que deoe caule|arse o aprer|arse.
8asla recordar que ur eroargo caule|ar s|o puede decrelarse - coro loda caule|a- a l|r de gararl|zar que |a lardarza er |a
dec|s|r jud|c|a| ro dare a| derardarle y puede, |rc|uso, decrelarse arles de |r|c|o de| ju|c|o, |o que es |rpersao|e para e|
eroargo ejecul|vo. V|erlras e| preverl|vo deperder s|erpre de |a corcurrerc|a de |os presupueslos de loda caule|a, a saoer,
ruro de ouer derecro y pe||gro er |a derora, e| ejecul|vo er caro|o s|o deperder de |a ex|slerc|a de| lilu|o.

2. T|ene dob|e carcter: 6oact|vo y caute|ar. La rayoria esl|ra que l|ere esle doo|e carcler. E| eroargo deoe pracl|carse soore
o|eres que sear de prop|edad de| ejeculado o soore |os cua|es sle aparezca coro poseedor. 3| asi ro luera, e| verdadero
duero o poseedor, podria |rlerlar |as lercerias correspord|erles, perd|erdo e| eroargo |a lurc|r que |e es prop|a. A|guros
sera|ar que |a order de lraoar e| eroargo esl |rd|cardo que s|o podria eroargarse o|eres de| deudor.

|ENE8 |NEHARCALE8

45 66, La reg|a gerera| es que e| acreedor pueda persegu|r su crd|lo er todos |os b|enes de| deudor, sear raices o rueo|es,
preserles o luluros, sa|vo aque||os que |a |ey ha dec|arado |nembargab|es. E| |eg|s|ador, oasado er ur m|n|mo de so||dar|dad
soc|a|, eslao|ec| |a |nembargab|||dad de delerr|rados o|eres, a l|r de ro dejar a| deudor er cord|c|ores precar|as de suos|slerc|a
o |rlerrurp|r e| lurc|orar|erlo de |os serv|c|os recesar|os para |a poo|ac|r.

445 6P6: No sor eroargao|es:

1. Los sue|dos, |as gral|l|cac|ores y |as pers|ores de grac|a, juo||ac|r, rel|ro y rorlepio que pagan e| Estado y |as
Hun|c|pa||dades. 3|r eroargo, lralrdose de deudas que provergar de pers|ores a||rerl|c|as decreladas jud|c|a|rerle, podr
eroargarse rasla e| 50 de |as preslac|ores que rec|oa e| a||rerlarle er esos lrr|ros.
2. Las remunerac|ones de |os emp|eados y obreros er |a lorra que delerr|rar |os arlicu|os 10 y 153 de| Cd|go de| Traoajo.
Eslos arlicu|os eslr derogados.
3. Las pens|ones a||ment|c|as forzosas
1. Las rentas per|d|cas que e| deudor cobre de ura lurdac|r o que deoa a |a ||oera||dad de ur lercero, er |a parle que eslas
rerlas sear aoso|ularerle recesar|as para suslerlar |a v|da de| deudor, de su cryuge y de |os r|jos que v|ver cor | y a sus
expersas;
5. Los fondos que gocen de este benef|c|o, er corlorr|dad a |a L0C de| 8arco de| Eslado y er |as cord|c|ores que e||a
delerr|re
. Las p||zas de seguro sobre |a v|da y |as suras que, er curp||r|erlo de |o corver|do er e||as, pague e| asegurador. Pero, er
esle u|l|ro caso, ser eroargao|e e| va|or de |as pr|ras pagadas por e| que lor |a p||za;
Z. Las suras que se paguen a |os empresar|os de obras pb||cas durante |a ejecuc|n de |os trabajos. Esla d|spos|c|r ro
lerdr eleclo respeclo de |o que se adeude a |os arlil|ces u ooreros por sus sa|ar|os |rso|ulos y de |os crd|los de |os
proveedores er razr de |os raler|a|es u olros arlicu|os sur|r|slrados para |a corslrucc|r de d|cras ooras
8. E| b|en ra|z que e| deudor ocupa con su fam|||a, s|erpre que ro lerga ur ava|uo l|sca| super|or a c|rcuerla ur|dades
lr|oular|as rersua|es o se lrale de ura v|v|erda de erergerc|a, y sus arp||ac|ores, a que se rel|ere e| arlicu|o 5 de| decrelo |ey
N2552, de 19Z9; |os rueo|es de dorr|lor|o, de coredor y de coc|ra de uso lar|||ar y |a ropa recesar|a para e| aor|go de|
deudor, su cryuge y |os r|jos que v|ver a sus expersas. La |reroargao|||dad eslao|ec|da er e| |rc. precederle ro reg|r para
|os o|eres raices respeclo de |os ju|c|os er que sear parle e| F|sco, Las Cajas de Prev|s|r y ders orgar|sros reg|dos por |a
|ey de| V|r|sler|o de |a v|v|erda y uroar|sro;
9. Los ||bros re|at|vos a |a profes|n de| deudor rasla e| va|or de c|rcuerla ur|dades lr|oular|as rersua|es y a e|ecc|r de|
r|sro deudor
10. Las mqu|nas e |nstrumentos de que se s|rve e| deudor para |a enseanza de a|guna c|enc|a o arte, rasla d|cro va|or y
sujelos a |a r|sra e|ecc|r;
11. Los un|formes y equ|pos de |os m|||tares, segur su arra y grado;
12. Los objetos |nd|spensab|es a| ejerc|c|o persona| de| arte u of|c|o de |os art|stas, artesanos y obreros de lor|ca; y |os
aperos, ar|ra|es de |aoor y raler|a| de cu|l|vo recesar|os a| |aorador o lraoajador de carpo para |a exp|olac|r agrico|a, rasla |a
sura de c|rcuerla ur|dades lr|oular|as rersua|es y a e|ecc|r de| r|sro deudor;
13. Los utens|||os caseros y de coc|na, y |os art|cu|os de a||mento y combust|b|e que ex|slar er poder de| deudor, rasla
corcurrerc|a de |o recesar|o para e| corsuro de |a lar|||a durarle un mes;
11. La prop|edad de |os oojelos que e| deudor posee f|duc|ar|amente
15. Los derechos cuyo ejerc|c|o es enteramente persona|, coro |os de uso y rao|lac|r
1. Los b|enes ra|ces donados o |egados con |a expres|n de no embargab|es, s|erpre que se raya recro corslar su va|or a|
l|erpo de |a erlrega por lasac|r aprooada jud|c|a|rerle; pero podrr eroargarse por e| va|or ad|c|ora| que despus adqu|erar;
1Z. Los b|enes dest|nados a un serv|c|o que no pueda para||zarse s|n perju|c|o de| trns|to o de |a h|g|ene pb||ca, coro |os
lerrocarr||es, erpresas de agua polao|e o desague de |as c|udades, elc.; pero podr eroargarse |a rerla |iqu|da que produzcar,
ooservrdose er esle caso |o d|spueslo er e| arlicu|o arler|or
18. Los dems b|enes que |eyes espec|a|es proh|ban embargar. (v. gr. usulruclo de| padre o radre soore |os o|eres de| r|jo).

3or nu|os y de r|rgur va|or |os corlralos que lergar por oojelo |a ces|r, dorac|r o lrarslererc|a er cua|qu|er lorra, ya sea a lilu|o
gralu|lo u oreroso, de |as rerlas expresadas er e| rurero 1 de esle arlicu|o o de a|gura parle de e||as. Er caso que a|guro de eslos
o|eres sear, ro ooslarle eroargados, e| ejeculado queda er |a pos|o|||dad de |rpelrar e| |rc|derle de exc|us|n de| embargo (519
|rc. 2).
La |reroargao|||dad er c|erlos casos puede ser renunc|ab|e expresa (er e| corlralo exc|uye |a |reroargao|||dad) o
tc|tamente (ro prorueve e| |rc|derle de exc|us|r de| eroargo), eslardo eslao|ec|da ur|carerle er |rlers de| deudor. Ex|sler, s|r
eroargo, casos er que |a |reroargao|||dad no es renunc|ab|e, por r|rarse e| |rlers de olras persoras d|sl|rlas de| deudor: lar|||a o
soc|edad.

LA PRA6T|6A 0EL EHARC0

La d|||gerc|a de| eroargo se ||eva a caoo por e| r|r|slro de le receptor, dardo curp||r|erlo a |a order de| lr|oura| corler|da er e|
rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo, cor e| aux|||o de |a luerza puo||ca s| ||egare a ser recesar|o. 113 |rc. l|ra|

0rden en que debe ver|f|carse e| embargo de b|enes de| ejecutado

1. E| eroargo recaer soore e| cuerpo c|erto des|grado er e| rardar|erlo (113 |rc. 3)
. E| eroargo recaer soore |os b|enes que e| ejecutante haya sea|ado er su derarda ejecul|va o er e| aclo de pracl|carse |a
d|||gerc|a de| eroargo. 113 |rc. 3 y 11Z
3. 3| e| ejecularle ro sera|a o|eres soore |os que raor de pracl|carse e| eroargo, sle deoer recaer er |os b|enes que |nd|que
e| deudor 's| er corceplo de| r. de le ercargado de |a d|||gerc|a, sor sul|c|erles o s|, ro s|rdo|o, larpoco ray olros coroc|dos.
118
4. 3| ro des|grar o|eres e| acreedor r| e| deudor, e| r|r|slro de le guardar er e| eroargo e| order s|gu|erle: d|rero, rueo|es,
|rrueo|es, sa|ar|os o pers|ores.

RE0U|8|T08 0EL EHARC0

E| eroargo es ura acluac|r jud|c|a| y, coro la|, deoe curp||r ura ser|e de requ|s|los:
1. 0ebe rea||zarse en d|as y horas hb||es, pud|ndose, no obstante, so||c|tar |a hab|||tac|n de d|a y de hora

Er cuarlo a| |ugar er que deoe pracl|carse e| eroargo, se ra sera|ado que lralrdose de o|eres rueo|es, |as rorras de| CPC
delerr|rar que e| eroargo deoe rea||zarse er e| |ugar en que se encuentran ub|cadas |as espec|es.

2. E| embargo debe pract|carse prev|a not|f|cac|n de| mandam|ento de ejecuc|n y embargo a| ejecutado, es dec|r, debe
rea||zarse prev|amente e| requer|m|ento de pago

3|r eroargo, es pos|o|e que arles de| requer|r|erlo de pago se so||c|le ura red|da prejud|c|a| er e| proced|r|erlo ejecul|vo, red|da
que puede lerer e| carcler de precaulor|a, |rp|d|erdo a| ejeculado d|sporer de |os o|eres. 2Z9 er re|ac|r a| 3.

3. 0e |a d|||genc|a debe |evantarse un acta, suscr|ta por e| m|n|stro de fe que pract|c |a d|||genc|a y por e| depos|tar|o,
acreedor o deudor que concurran a| acto y que deseen f|rmar.

Er e| acla se deoer expresar e| |ugar y |a rora er que se lrao e| eroargo, |a expres|r |rd|v|dua| y dela||ada de |os o|eres
eroargados, s| aclu cor aux|||o de |a luerza puo||ca o ro, |rd|v|dua||zardo a |os lurc|orar|os que parl|c|paror er |a d|||gerc|a. 150
|rc. 2 pr|rera parle.
A parl|r de |a rod|l|cac|r de |a |ey 19.411, deoer dejarse corslarc|a er e| acla de loda a|egac|n que haga un tercero
|nvocando |a ca||dad de dueo o poseedor de| b|en embargado.

Tralrdose de| eroargo de o|eres mueb|es, e| acla deoer |rd|car su espec|e, ca||dad y eslado de corservac|r y lodo olro
arlecederle o espec|l|cac|r recesar|os para su deo|da s|rgu|ar|zac|r, la|es coro |a rarca, rurero de lor|ca y de ser|e, co|ores y
d|rers|ores aprox|radas, segur e||o luera pos|o|e. Er e| caso de |os |nmueb|es, se |rd|v|dua||zarr por su uo|cac|r y dalos de |a
|rscr|pc|r de dor|r|o.

1. 0ebe expresarse en e| acta que |os b|enes embargados se han entregado rea| o s|mb||camente a| depos|tar|o

Esle requ|s|lo es |rporlarle desde ur doo|e purlo de v|sla:
1. 6|v||mente, es ur requ|s|lo eserc|a| de| eroargo, pueslo que sle se ent|ende ver|f|cado con |a entrega rea| o s|mb||ca de|
b|en a| depos|tar|o. 150 |rc. 1 y 151.
. Pena|mente, es ur presupueslo recesar|o e |rd|spersao|e para corl|gurar e| de||lo de depos|tar|o a|zado.

5. E| acta de| embargo que |evanta e| receptor debe ser f|rmada ob||gator|amente por |, por e| depos|tar|o, y por e|
acreedor y e| deudor, s| concurr|eren

Ex|sle ur la||o de |a CAA de 3arl|ago er que se dec|ar que e| requ|s|lo de |a l|rra ro es ap||cao|e a| caso que e| acreedor raya
oplado pro des|grar er ese r|sro cargo a| deudor.

. E| m|n|stro de fe debe mandar carta cert|f|cada a| ejecutado comun|cndo|e e| embargo, s|n que su om|s|n afecte |a
va||dez de |a actuac|n.

3| e| deudor, por cua|qu|er razr, se r|ega a que se pracl|que e| eroargo, |rp|d|erdo e| acceso de| receplor a| |ugar er que se
ercuerlrar |os o|eres o |a erlrega de e||os a| depos|lar|o, se ||evar a eleclo |a d|||gerc|a cor aux|||o de |a fuerza pb||ca,
so||c|lrdose e||o er ur escr|lo posler|or. La reso|uc|r, er caso que se esl|re procederle, ser 'olic|ese.

E| eroargo se perlecc|ora cor |a entrega a| depos|tar|o prov|s|ona|. Esle, deoer erlregar esos o|eres a| depos|lar|o def|n|t|vo
que |as parles des|grer de corur acuerdo o, la|lardo sle, por e| prop|o lr|oura|. 151. Er |a prcl|ca, |os lr|oura|es no des|gnan
depos|tar|os def|n|t|vos. 3|o des|grar coro depos|lar|o prov|s|ora| a| deudor.
3| |os o|eres eroargados se ercuerlrar er lerr|lor|os jur|sd|cc|ora|es d|sl|rlos o cors|sler er espec|es de d|versa
ralura|eza, puede des|gnarse a ms de 1 depos|tar|o. 3| recae e| eroargo soore d|nero, a|hajas, joyas o espec|es prec|osas o
efectos pb||cos, e| deps|lo de |a cosa o cosas eroargadas deoer racerse er a|gura ol|c|ra de| 8arco de| Eslado a |a order de|
lr|oura| respecl|vo.
3| recae er e| menaje de |a casa hab|tac|n de| deudor, e| eroargo se erl|erde recro perrarec|erdo |as espec|es er
poder de| r|sro deudor cor carcler de depos|lar|o, prev|a lacc|r de ur |rverlar|o er que se expreser er lorra |rd|v|dua| y
dela||ada e| eslado y |a lasac|r aprox|rada de |as reler|das espec|es.
3| recae er ura empresa o estab|ec|m|ento mercant|| o |ndustr|a|, o soore ura cosa o corjurlo de cosas que sear
corp|ererlo |rd|spersao|e para su exp|olac|r, podr e| juez, alerd|das |as c|rcurslarc|as y |a cuarlia de| crd|lo, orderar que e|
eroargo se raga elecl|vo er |os o|eres des|grados por e| acreedor, o er olros o|eres de| deudor, o er |a lola||dad de |a |rduslr|a
r|sra, o er |as ul|||dades que sla produzca, o er parle cua|qu|era de e||as. Eroargada |a |rduslr|a o |as ul|||dades, e| depos|lar|o
que se rorore tendr |as facu|tades y deberes de| |nterventor jud|c|a|. Para ejercer |as lacu|lades que |e correspordar a| cargo
de depos|lar|o, proceder er lodo caso cor aulor|zac|r de| juez de |a causa.
Cuardo |a cosa eroargada se ra||e er poder de ur lercero que se oporga a erlregar|a a|egardo e| derecro de gozar|a a
olro lilu|o que e| de duero, no se har a|terac|n en este goce rasla e| rorerlo de |a erajerac|r, ejerc|erdo r|erlras larlo e|
depos|lar|o soore |a cosa, |os r|sros derecros que ejercia e| deudor. Lo cua| se erl|erde s|r perju|c|o de| derecro que corresporda
a| leredor de |a cosa eroargada para segu|r gozrdo|a aur despus de su erajerac|r.

Elecluado e| eroargo, e| receplor deoe erlregar |nmed|atamente e| acla er |a secrelaria de| lr|oura|, y e| secrelar|o pordr
lesl|ror|o de| dia er que |a rec|oe.

L08 EFE6T08 0EL EHARC0

|. EFE6T08 EN 6UANT0 AL |EN EHARCA00

0e acuerdo a| 144 No. 3 ray objeto |||c|to er |a erajerac|r de |as cosas eroargadas por decrelo jud|c|a|, a reros que e| juez |o
aulor|ce o e| acreedor cors|erla er e||a. Para que e| eroargo surla eleclos respeclo de |os terceros, e| 453 6P6 d|spore que s| e|
eroargo recae soore o|eres raices o derecros rea|es corsl|lu|dos er e||os, no produc|r efecto |ega| respecto de terceros s|no
desde |a fecha en que se |nscr|ba er e| respecl|vo reg|slro corservalor|o er dorde eslr s|luados |os |rrueo|es. E| r|r|slro de le
que pracl|que e| eroargo, requer|r |nmed|atamente su |rscr|pc|r y l|rrar cor e| corservador respecl|vo y rel|rar |a d|||gerc|a er
e| p|azo de 4 horas. As|r|sro, e| |nc. de| 455 sera|a que e| acla o d|||gerc|a de| eroargo de o|eres raices laro|r deoe
erlregarse er |a secrelaria y esla erlrega se ver|l|car |rred|alarerle despus de pracl|cada |a |rscr|pc|r que sera|a e| 153.
A la|la de rorra expresa, respecto de |os b|enes, se ap||ca e| 97 |nc. : s|o produce eleclo respeclo de |os lerceros que
tengan conoc|m|ento de| embargo a| l|erpo de| corlralo; pero e| derardado ser er lodo caso resporsao|e de lraude, s| ra
proced|do a sao|erdas.

||. EFE6T08 EN 6UANT0 AL 0UEN0 0EL |EN

E| eroargo ro pr|va a| duero de| derecro de prop|edad soore e| o|er eroargado. Puede usar y gozar de| r|sro. La ||r|lac|r que se
|e |rpore d|ce re|ac|r cor |a facu|tad de d|spos|c|n, ya que coro sera|aros precederlererle su erajerac|r ado|ece de oojelo
||ic|lo.
Er caso que e| cargo de depos|lar|o reca|ga er ura persora d|sl|rla de| deudor ejeculado, e| eroargo jud|c|a| |o pr|var
|rc|uso de |a lacu|lad de usar y gozar de |a cosa, s|r que p|erda |a l|lu|ar|dad de| dor|r|o. 3|, eslardo er poder de| ejeculado e| o|er
eroargado, er ca||dad de depos|lar|o, d|spone de| m|smo, comete e| de||to de depos|tar|o a|zado.

|||. EFE6T08 RE8PE6T0 0E L08 0EHA8 A6REE00RE8

0erlro de rueslra |eg|s|ac|r, e| eroargo no corsl|luye ura causa| de prelererc|a para e| pago, pueslo que ro aparece rerc|orado
derlro de |os crd|los prelererles o de |os pr|v||eg|os. Tarpoco es ura causa| que rejore |os derecros de |os acreedores prelererles.
Para elecluar e| pago cor e| produc|do de| o|er eroargado se ap||car |as reg|as soore pre|ac|r de crd|los de| CC s|r |rporlar |a
lecra de| eroargo pracl|cado. lay que lerer er cuerla que ex|sle ura red|da que olorgada coro precaulor|a, eslao|ece prelererc|a
para e| pago. Es e| deror|rado derecho |ega| de retenc|n, e| cua| se as|r||a a |a r|poleca o a |a prerda para |os eleclos de
so|uc|orar |as deudas.

EL REEHARC0

E| eroargo que se lraoa soore ur o|er delerr|rado ro |rp|de que, cor posler|dad se lraoer olros eroargos soore e| r|sro. Eslo se
exp||ca, porque aur cuardo e| eroargo, gerera |a corl|gurac|r de| oojelo ||ic|lo, no saca de| comerc|o e| o|er soore e| cua| recae,
52Z y 528. Asi, se ra dec|arado que cua|qu|era de |os eroargos lraoados puede ||egar a |a rea||zac|r, de acuerdo a| que ||ega
pr|rero a |a elapa de |a verla. As|r|sro, e| recro de que se raya |rlerpueslo ura lerceria de pre|ac|r no oosla a que se pracl|que
e| reeroargo, s|r perju|c|o de elecluarse e| pago cor e| produclo de |a rea||zac|r a| acreedor prelererle que gar |a lerceria.
3| uro de |os rucros acreedores que ur deudor l|ere ra s|do d|||gerle y por su acluac|r se ra lraoado e| eroargo soore
uro o rs o|eres, |os dems acreedores deben |n|c|ar por su cuenta otros ju|c|os en contra de| ejecutado. Para oolerer e|
pago de sus acreerc|as, l|erer dos opc|ones:
1. 6omparecer en e| ju|c|o que ha s|do |n|c|ado por e| acreedor d|||gente e |nterponer |as correspond|entes tercer|as de
pre|ac|r o de pago, segur sea e| caso
2. 3o||c|lar a| lr|oura| arle e| cua| se esl verl||ardo e| JE |n|c|ado por |, que ol|c|e a| juez que order e| eroargo er pr|rer |ugar,
para que ro se pague a| pr|rer acreedor rasla larlo ro se raya cauc|orado su crd|lo. 528.

No ooslarle |o arler|or, e| pr|rer depos|lar|o permanece er su carcler de la|, aur cuardo se raya lraoado posler|orrerle olro
eroargo. E| 529 corlerp|a |a opc|r que e| lercer|sla de pago so||c|te |a remoc|n de| depos|tar|o.
La jur|spruderc|a ra la||ado que no ex|sle oojelo ||ic|lo er |a erajerac|r que se eleclua er puo||ca suoasla de |os o|eres
reembargados, aur cuardo ro ex|sla aulor|zac|r de |os d|versos lr|oura|es que rar orderado |a prcl|ca de d|cras red|das cor
arler|or|dad. Er |a prcl|ca, s|r eroargo, e| lr|oura| que procede a| rerale er puo||ca suoasla, pr|rc|pa|rerle de o|eres raices, ol|c|a
a |os lr|oura|es que rar orderado eroargos, para que aulor|cer |a erajerac|r.

|N8T|TU6|0NE8 V|N6ULA0A8 AL EHARC0

l. EX6LU8|0N 0EL EHARC0

Es |a facu|tad que t|ene e| ejecutado para so||c|tar que se a|ce o se deje s|n efecto e| embargo que hub|era reca|do en b|enes
que |a |ey dec|ara |nembargab|es. 3e lrar|la coro |nc|dente |a rec|arac|r de| ejeculado. 519 |rc. 2.

ll. AHPL|A6|0N 0EL EHARC0

Facu|tad que |a |ey conf|ere a| ejecutante para que se |ncorporen nuevos b|enes embargados, cuando |os ya embargados
resu|ten |nsuf|c|entes para cubr|r e| cap|ta|, |as costas y |os |ntereses. Coro equ|va|e a ura red|da precaulor|a, e| eroargo
l|ere por oojelo asegurar e| elecl|vo curp||r|erlo de |a oo||gac|r que se lrala de ejecular.

E| 45 corlerp|a dos s|luac|ores que racer procederles |a arp||ac|r de| eroargo:
1. Los mot|vos para conceder |a amp||ac|n de| embargo, son entregados por |a |ey a| cr|ter|o de| tr|buna|: E| acreedor puede
ped|r arp||ac|r de| eroargo, er cua|qu|er eslado de| ju|c|o, s|erpre que raya juslo rol|vo de lerer que |os o|eres eroargados
ro oasler para cuor|r |a deuda y |as coslas. E| lr|oura| deoer racer ur ju|c|o de oportun|dad, para delerr|rar s| procede o ro.
2. Los mot|vos para conceder |a amp||ac|n de| embargo, son ca||f|cados como suf|c|entes por |a prop|a |ey: E| raoer
recaido e| eroargo soore o|eres d|lic||es de rea||zar, ser s|erpre juslo rol|vo para |a arp||ac|r de| eroargo. Lo ser laro|r
|a |rlroducc|r de cua|qu|era lerceria soore |os o|eres eroargados.
3. E| de |a |ey 18.1 |rcorpora olro caso er que |a |ey ca||l|ca ura s|luac|r coro corducerle para |a arp||ac|r de| eroargo:
rayor va|or er e| rercado de |a roreda exlrarjera adeudada.

3o||c|lada |a arp||ac|r despus de |a serlerc|a del|r|l|va, ro ser recesar|o e| prorurc|ar|erlo de rueva serlerc|a para
corprerder er |a rea||zac|r |os o|eres agregados a| eroargo. La reso|uc|r que recae soore |a so||c|lud de arp||ac|r, acog|rdo|a,
ser por si so|a lilu|o sul|c|erle para eroargar ruevos o|eres.

lll. RE0U66|0N 0EL EHARC0

Es |a facu|tad que |a |ey otorga a| ejecutado para so||c|tar e| a|zam|ento de| embargo en determ|nados b|enes que se
cons|deran exces|vos para asegurar e| cump||m|ento de |a ob||gac|n en cap|ta|, |ntereses y costas. E| embargo debe recaer
en |os b|enes necesar|os y suf|c|entes. 11Z sera|a que ro deoer exceder de |os recesar|os para resporder a |a derarda.

lv. 8U8T|TU6|0N 0EL EHARC0

No se corlerp|aoa er |a vers|r or|g|ra| de| CPC. 3e lrala de ura facu|tad de| ejecutado, que preserla |as s|gu|erles ||r|lac|ores:
1. La susl|luc|r s|o puede hacerse por d|nero.
2. No opera cuardo e| eroargo ra recaido soore |a espec|e o cuerpo c|erlo deo|do. 3e puede so||c|lar |a susl|luc|r de| eroargo en
cua|qu|er estado de| ju|c|o, segur |os d|spore e| 15Z.

Er |a prcl|ca |a susl|luc|r se produce respeclo de o|eres que e| ejeculado qu|ere adr|r|slrar y d|sporer ||orererle. E| d|rero que se
da coro susl|lulo de |os o|eres, no corresponde a un pago que est hac|endo e| ejecutado, s|ro s|o a ur caro|o er |os o|eres
que asegurar e| curp||r|erlo de |a oo||gac|r. 0e la| lorra, e| ejecularle s|o podr racerse e| pago cuardo se ercuerlre
ejeculor|ada |a serlerc|a que er |a causa se d|cle.
E| ejeculado deoer racer preserle que |a sura de d|rero que acorpara a| lr|oura| t|ene por objeto sust|tu|r e| o |os
b|enes embargados, y no pagar |a deuda (a l|r de que ro sea |rpulado a |a deuda). Er caso que ro |o sera|e, se lerdr coro ur
d|rero que ousca |a cesac|r de| eroargo, s|erdo ur des|sl|r|erlo de |as excepc|ores opueslas.
E| 51 |nc. corlerp|a |a opc|r para e| tercer|sta de so||c|lar |a susl|luc|r de |os o|eres eroargados.

v. 6E8A6|0N 0EL EHARC0

E| ejecutado depos|ta d|nero en |a cuenta corr|ente de| tr|buna| para pagar |a oo||gac|r que se derarda, cor e| oojelo de que se
deje s|n efecto e| embargo que hub|era reca|do en b|enes de su patr|mon|o, por|rdo|e l|r a| JE.

49: Arles de ver|l|carse e| rerale, puede e| deudor ||oerar sus o|eres pagardo |a deuda y |as coslas Esle arlicu|o ra s|do rol|vo de
d|scus|r acerca de| rorerlo rasla e| cua| se pueder ||oerar |os o|eres eroargados. La jur|spruderc|a ra sera|ado que |a lacu|lad
de racer cesar e| eroargo prec|uye en e| momento en que se ext|ende e| acta de remate.

Las |rsl|luc|ores arler|ores re|ac|oradas cor e| eroargo, se lrar|lar como |nc|dentes en e| cuaderno de aprem|o y nunca van a
para||zar e| cuaderno ejecut|vo o pr|nc|pa|, 158.

A0H|N|8TRA6|0N 0E L08 |ENE8 EHARCA008

Corresporde por reg|a gerera| a| depos|tar|o prov|s|ona| que des|gra e| ejecularle er e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo o e|
juez er suos|d|o. 1Z9. E| depos|lar|o prov|s|ora| ejerce e| cargo rasla que se des|gra e| depos|tar|o def|n|t|vo er |a causa, e| cua|
deoer rororarse er aud|erc|a veroa|, por |as parles de corur acuerdo, o por e| lr|oura| a la|la de acuerdo. Er |a prcl|ca, |o norma|
es que no se des|gne depos|tar|o def|n|t|vo.

E| depos|lar|o s|o puede ejerc|tar facu|tades de adm|n|strac|n: corservac|r, exp|olac|r y reparac|r de |os o|eres que
rar s|do pueslos a su cu|dado. E| rero deps|lo no corl|ere a| depos|lar|o |a lacu|lad de usar |a cosa. Excepc|ora|rerle, e|
depos|lar|o t|ene facu|tades de d|spos|c|n, |as cua|es podr ejercer s|o cor |a prev|a autor|zac|n de| tr|buna|. 8|eres rueo|es
corrupt|b|es. 483: venoera e| oepos|rar|o en |a lorma mas oonven|enre s|n prev|a rasao|on pero con autor|zac|n jud|c|a| |os
o|enes mueo|es sujetos a corrupc|n, o suscept|b|es de prx|mo deter|oro, o cuya conservac|n sea d|f|c|| o muy
d|spend|osa.
E| 515 |rpore |a ob||gac|n a| depos|tar|o de erlregar a| lr|oura|, lar prorlo coro ||eguer a |, lodos |os d|reros que ||eguer a
|, y pagar |rlereses er caso de erlrega alrasada.
Las cuesl|ores que se susc|ler cor rol|vo de |a adr|r|slrac|r serr resue|las por e| lr|oura| er aud|enc|as verba|es. E|
depos|lar|o deoer rend|r cuenta de |as gesl|ores que raya rea||zado er e| deserpero de su cargo, sujelrdose a |a lorra er que |o
racer |os lulores y curadores. Excepc|ora|rerle, e| lr|oura| puede orderar a| depos|lar|o que r|rda cuentas parc|a|es arles que
lerr|re de deserperar e| cargo. Las cuerlas que r|rde e| depos|lar|o deoer ser pueslas er coroc|r|erlo de |as parles, |as cua|es
lerdrr e| p|azo de d|as para exam|nar|as. 3| ro lorru|ar reparos derlro de esle p|azo, se l|erer por aprooadas |as cuerlas. Er
caso corlrar|o, se gerera ur |rc|derle.

E| depos|lar|o prov|s|ora| y e| depos|lar|o del|r|l|vo sor remunerados, por red|o de ura rerurerac|r que l|ja e| lr|oura| ura vez que
e| depos|lar|o raya rerd|do |a cuerla y sla raya s|do aprooada, lorardo er cuerla |a resporsao|||dad y e| lraoajo que e| cargo |e
raya |rpueslo. La rerurerac|r de| depos|lar|o l|ere prelererc|a para e| pago er |a rea||zac|r de |os o|eres eroargados.
Excepc|ora|rerle, ex|sler depos|lar|os s|n derecho a remunerac|n:
1. E| depos|lar|o que, ercargado de pagar e| sa|ar|o o pers|r eroargados, raya reler|do a d|spos|c|r de| lr|oura| |a parle
eroargao|e de d|cros sa|ar|os o pers|r
2. E| que se raga resporsao|e de do|o o cu|pa grave.

6UHPL|H|ENT0 0E LA 8ENTEN6|A EJE6UT|VA

3aoeros que e| cuaderro de aprer|o s|erpre puede ||egar rasla e| eroargo, para||zrdose er sle cuardo se rar opueslo |as
excepc|ores er e| cuaderro ejecul|vo. Er caso que d|cras excepc|ores ro se rayar opueslo, e| rardar|erlo de ejecuc|r y
eroargo har |as veces de sentenc|a def|n|t|va, pud|erdo corl|ruarse cor |os lrr|les recesar|os para |a rea||zac|r de |os o|eres
eroargados.
lao|erdo pasado loda |a lrar|lac|r de| cuaderro ejecul|vo, se puede d|clar sentenc|a condenator|a a| ejeculado. Para
delerr|rar cro se procede a| curp||r|erlo de |a serlerc|a corderalor|a, es recesar|o d|sl|rgu|r s| |a serlerc|a corderalor|a es de
pago o de rerale:

8ENTEN6|A 0E PAC0: ura vez que se ercuerlra ejeculor|ada o, s|r eslar|o, se rar cauc|orado |as resu|las de| ju|c|os, e|
ejecularle deoe so||c|lar que se proceda a |a ||qu|dac|r de| crd|lo y a |a lasac|r de |as coslas. ura vez pracl|cada |a ||qu|dac|r, se
ordena hacer e| pago a| acreedor con e| d|nero embargado. 3| |a ejecuc|r es er roreda exlrarjera, e| lr|oura| pordr a
d|spos|c|r de| depos|lar|o |os lordos eroargados er roreda d|lererle de |a adeudada soore |os cua|es raya recaido e| eroargo y
|os prover|erles de |a rea||zac|r de o|eres de| ejeculado er carl|dad sul|c|erle, a l|r de que por |rlerred|o de ur 8arco de |a p|aza,
se corv|erlar er |a roreda exlrarjera que corresporda. Esla d|||gerc|a puede ser corel|da a| secrelar|o. 511
Er caso que se raya lraoado eroargo sobre |a espec|e m|sma que se demanda, ura vez ejeculor|ada |a serlerc|a de
pago, se ordenar su entrega a| ejecutante, 51. 0e esta forma, aprec|amos que e| cump||m|ento de |a sentenc|a de pago es
cas| automt|co, toda vez que no es necesar|o rea||zar n|ngn otro trm|te que no sea |a ||qu|dac|n de| crd|to y de |as
costas.

8ENTEN6|A 0E REHATE: 0ado que sla se d|cla cuardo e| eroargo ra recaido soore o|eres que ro sor d|rero r| |a espec|e o
cuerpo c|erlo deo|da, ser recesar|o convert|r en d|nero |os b|enes que caute|an e| resu|tado de| ju|c|o. Er caso que se ape|e, se
corcede er e| s|o eleclo devo|ul|vo. Eslo qu|ere dec|r que |a rea||zac|r de |os o|eres corl|rua ade|arle, pero ro puede pagarse a|
ejecularle cor e| produc|do, r|erlras ro se ercuerlra ejeculor|ada |a serlerc|a. La serlerc|a de rerale causa ejecutor|a para lodos
|os eleclos de que se rea||cer |os o|eres, pero lodo |o que er su v|rlud se eleclue, queda sujelo a |a cord|c|r de que |a reso|uc|n
sea corl|rrada.
En |a sentenc|a de remate ser necesar|o recurr|r a un proced|m|ento que perm|ta reduc|r a d|nero |os b|enes
embargados. E| 6d|go denom|na a este proced|m|ento como PR06E0|H|ENT0 0E APREH|0. 458 |nc. 1
EL PR06E0|H|ENT0 0E APREH|0 (REAL|ZA6|0N 0E |ENE8}

A l|r de corverl|r er d|reros |os o|eres eroargados, es dec|r, para |a rea||zac|n de |os m|smos, e| |eg|s|ador ra c|as|l|cado |o
o|eres er 4 categor|as:

l. |ENE8 8UJET08 A 60RRUP6|0N, PR0X|H0 0ETER|0R0 0 0E 0|F|6|L 0 0|8PEN0|08A 60N8ERVA6|0N

3or verd|dos por e| depos|lar|o, prev|a aulor|zac|r jud|c|a|, s|r que sea recesar|a |a lasac|r prev|a. 3e puede verder por e|
depos|lar|o durarle e| curso de| ju|c|o y aur arles de que se d|cle serlerc|a er |a causa.

ll. EFE6T08 0E 60HER6|0 REAL|ZALE8 EN EL A6T0, 484

3e verderr s|r prev|a lasac|r por ur corredor de oo|sa, rororado corlorre a |a des|grac|r de per|los.

lll. |ENE8 HUELE8 N0 60HPREN0|008 EN LA8 8|TUA6|0NE8 ANTER|0RE8, 48

Los o|eres rueo|es eroargados se verderr er rarl|||o, s|erpre que sea pos|o|e, s|r reces|dad de lasac|r. La verla se rar por e|
rarl|||ero des|grado por e| lr|oura| que corresporda. Esle 182 lue susl|lu|do por |a |ey 18.118 (1982), regu|a |a acl|v|dad de| rarl|||ero
puo||co. Er |a prcl|ca, |a des|grac|r de| rarl|||ero se so||c|la corjurlarerle cor e| escr|to de ret|ro de espec|es, so||c|lardo
|gua|rerle que se lacu|le a| rarl|||ero des|grado para l|jar |a lecra de| rerale y e| rurero de av|sos que esl|re recesar|os para
dar|e puo||c|dad a| rerale. Er ur olrosi, se ped|r e| aux|||o de |a luerza puo||ca er caso que e| ejeculado se oporga a| rel|ro de |as
espec|es.
Er caso que e| deudor se oporga a racer |a erlrega de |os o|eres eroargados a| depos|lar|o prov|s|ora| o del|r|l|vo, deoe
procederse a curp||r |a d|||gerc|a cor e| aux|||o de |a luerza puo||ca. Er caso que e| depos|lar|o prov|s|ora| de |os o|eres luere e|
deudor, s|o puede elecluarse e| rel|ro de |as espec|es eroargadas cor e| aux|||o de |a luerza puo||ca, ura vez que se ruo|ere d|clado
serlerc|a de rerale, |a que se puede curp||r aur cor ura ape|ac|r er su corlra.
Luego de |a rod|l|cac|r de |a |ey 19.111 de 1995, por reg|a gerera| no es pos|b|e que se efecte en forma s|mu|tnea e|
embargo y e| ret|ro de |as espec|es. 155 |rc. 3: e| rel|ro de |as espec|es ro podr decrelarse s|ro rasla lrarscurr|dos que sear 1
d|as desde |a lecra de |a lraoa de| eroargo, a reros que e| juez, por reso|uc|r lurdada, ordere olra cosa.
0e acuerdo |o d|spore e| C0T, |os receplores s|o pueder racer uso de |a luerza puo||ca, cuardo |o decrele ur lr|oura| para
|a rea||zac|r de delerr|rada d|||gerc|a. Por e||o, s| se ruo|ere decrelado por e| lr|oura| e| aux|||o de |a luerza puo||ca para |a
rea||zac|r de| eroargo, se deoer so||c|lar que se decrete nuevamente e| aux|||o de |a luerza puo||ca para elecluar e| rel|ro de |as
espec|es.
Er caso que e| ejecutante lerga |rlers er adjud|carse e| b|en que se remata con cargo a su crd|to, deoer preserlar
ur escr|lo a| lr|oura| so||c|lardo aulor|zac|r para parl|c|par er e| rerale cor cargo a su crd|lo, ol|c|rdose a| eleclo a| rarl|||ero
des|grado.

lv. |ENE8 0UE RE0U|EREN PREV|A TA8A6|0N

Es e| proced|r|erlo rs corp|ejo y corprerde |os lrr|les que se ara||zar a corl|ruac|r.

|ENE8 0UE RE0U|EREN PREV|A TA8A6|0N

485, |os o|eres que requ|erar de prev|a lasac|r, se verderr er pb||ca subasta, arle e| lr|oura| que coroce de |a ejecuc|r o
arle e| lr|oura| derlro de cuyo lerr|lor|o corpelerc|a| se ercuerlrar |os o|eres, cuardo asi se resue|ve a so||c|lud de parle y por
rol|vos lurdados.

Los b|enes que requ|eren prev|a tasac|n para su rea||zac|n son:
1. Todos |os b|enes ra|ces
. A|guros b|enes mueb|es que no quedan comprend|dos en |as s|tuac|ones sea|adas precedentemente. Por ejerp|o,
derecros er soc|edades de persoras.

E| |eg|s|ador l|ere ur respelo revererc|a| respeclo de |os o|eres raices. Por e||o, corlerp|a ur proced|r|erlo para su rea||zac|r, de
carcler so|erre y corp|ejo, cor e| curp||r|erlo de ura ser|e de lrr|les. Las pr|rc|pa|es etapas que eslao|ece e| CPC para |a
subasta pb||ca de |os |nmueb|es en e| JE son:
|. TA8A6|0N
||. F|JA6|0N 0E 0|A Y h0RA PARA LA 8UA8TA
|||. A8E8 0E REHATE
|V. PURCA 0E h|P0TE6A8: No es prop|arerle ur lrr|le de| proced|r|erlo de rea||zac|r de| |rrueo|e, s|ro ur eleclo.
V. AUT0R|ZA6|0N PARA ENAJENAR |EN RA|Z EHARCA00
V|. PUL|6A6|0N 0E AV|808
V||. 8UA8TA 0EL |NHUELE
V|||. 0T0RCAH|ENT0 0E LA E86R|TURA PUL|6A

|. TA8A6|0N, 48 Y 487

La lasac|r de| o|er raiz ser aque||a que l|gure er e| ro| de ava|os v|gerle para |os eleclos de| pago de |a corlr|ouc|r lerr|lor|a|,
sa|vo que e| ejeculado so||c|le que se pracl|que rueva lasac|r.
Er |a prcl|ca, se preserla ur cerl|l|cado de| 3ll, corslardo e| ava|uo de| |rrueo|e, so||c|lrdose a| lr|oura| que se lerga por
aprooado con c|tac|n. E| ejeculado, lerdr e| p|azo de 3 d|as, coro er lodo |rslrurerlo puo||co, para oojelar e| ava|uo y requer|r
rueva lasac|r de| |rrueo|e.
Requer|da |a rueva lasac|r, se c|la a |as parles para que derlro de d|a, se des|gre per|lo lasador. 3| e| lr|oura| es qu|r
des|gra a| per|lo, ro puede recaer er deperd|erles o erp|eados de| lr|oura|. Preserlado e| |rlorre, deoe ser pueslo er coroc|r|erlo
de |as parles, ler|erdo e||as ur p|azo de 3 d|as para |mpugnar|o. 0e |a |rpugrac|r que eleclua ura de |as parles, se dar lras|ado
por 3 dias a |a corlraparle. Trarscurr|do d|cro p|azo, se raya o ro evacuado e| lras|ado, e| lr|oura| puede:
1. Aprobar |a lasac|r
. 0rdenar que se rect|f|que |a tasac|n por e| r|sro per|lo que evacu e| |rlorre, o por olro.
3. F|jar e| tr|buna| por s| m|smo e| just|prec|o de |os o|eres.

3e lrala de reso|uc|ores |nape|ab|es.

||. F|JA6|0N 0E 0|A Y h0RA PARA LA 8UA8TA 0 REHATE, 488

Aprooada |a lasac|r, se sera|ar dia y rora para |a suoasla. Para |a rea||zac|r de |a suoasla, es recesar|a |a rea||zac|r prev|a de
|os s|gu|erles aclos:

1. PUL|6A6|0N 0E AV|808

A| menos 4 av|sos, que den cuenta de| d|a y hora er que e| rerale se rea||zar y e| |ugar dorde se ||evar a caoo. 0eoe
puo||carse er ur d|ar|o de |a corura er que lerga su as|erlo e| lr|oura| o de |a cap|la| de prov|rc|a o cap|la| de reg|r, s| er aque||a
ro |o raya, deo|erdo e| pr|rero de e||os puo||carse a| reros 15 dias arles de| rerale, s|r descorlar |os |rro||es. Las r|sras
puo||cac|ores deoer racerse er e| |ugar dorde se ercuerlre e| |rrueo|e.
Los av|sos sor redaclados por e| secrelar|o y corl|erer |os dalos recesar|os para |derl|l|car |os o|eres que var a reralarse.

. APR0A6|0N 0E LA8 A8E8 0E REHATE
3. A60HPANAH|ENT0 0E 6ERT|F|6A00 0E CRAVAHENE8 Y PR0h||6|0NE8 RE8PE6T0 0EL |NHUELE

Es por e||o, que |a l|jac|r de| dia de| rerale deoe racerse er ur p|azo la|, que se lerga l|erpo para racer lodos |os lrr|les
arler|ores.

|||. A8E8 0E REHATE

La aprooac|r de |as oases de| rerale, es dec|r, de |as cond|c|ones en que debe procederse a |a venta de| |nmueb|e, debe
efectuarse por |as partes de comn acuerdo.
E| ejecularle deoe preserlar ur escr|lo er e| cua| propore a| lr|oura| |as oases de| rerale. E| lr|oura| proveer e| escr|lo er
que se preserlar d|cras oases 'como se p|de, con c|tac|n, |rd|cardo que se aprueban d|chas bases de| remate, s| e|
ejecutado no se opone a e||as dentro de| p|azo de 3 d|as, contados desde |a not|f|cac|n de |a reso|uc|n. 191 |rc. 2.

3| no ex|sle acuerdo, |as oases de| rerale deoer ser delerr|radas por e| lr|oura|, ler|erdo sle preserle |as s|gu|erles ||r|lac|ores:
1. E| prec|o er e| cua| se va a verder e| |rrueo|e ro puede ser |rler|or a |3 de su tasac|n
2. E| prec|o deoer pagarse de contado, a reros que |as parles acuerder o e| lr|oura|, por rol|vos lurdados, resue|va olra cosa.
3. Las persoras |rleresadas er parl|c|par er |a suoasla deoerr olorgar ura gararlia de ser|edad de |a olerla, cuyo rorlo ser
equ|va|erle a ur 1 de| va|or er que |os o|eres var a ser suoaslados.

Las bases de| remate deben contener |as s|gu|entes c|usu|as:

1. Espec|l|cac|r de| o|er que se verder (uo|cac|r)
2. Prec|o que se p|de coro rir|ro
3. Forra er que e| prec|o se va a pagar
1. 0ararlias que se pueder olorgar para cauc|orar e| pago a p|azo de| sa|do de prec|o
5. Fecra er que se elecluar |a erlrega de| |rrueo|e
. Facu|lad de| ejecularle de parl|c|par er e| rerale cor cargo a su crd|lo. No podr adjud|carse e| |rrueo|e:
a. 3| es acreedor va||sla
o. 3| se ra |rlerpueslo ura lerceria de pago
Z. 3|luac|r de |os |rsuros alrasados

|V. PURCA 0E h|P0TE6A8

No es prop|amente un trm|te de| proced|m|ento de rea||zac|n de| |nmueb|e, s|no un efecto de| m|smo. 48 66 y 49 6P6

La purga de |as h|potecas cors|sle er |a exl|rc|r de |as r|polecas, que se produce cuardo corcurrer lres requ|s|los copu|al|vos:
1. 0ue e| |rrueo|e sea verd|do er puo||ca suoasla
. 0ue |os acreedores r|polecar|os rayar s|do c|lados
3. 0ue raya lrarscurr|do e| lrr|ro de erp|azar|erlo de| J0 erlre |a c|lac|r de |os acreedores r|polecar|os y |a suoasla.

Elecluada |a suoasla, se ext|nguen todas |as h|potecas const|tu|das sobre e| b|en ra|z. E| 2128 sera|a que |a r|poleca da a|
acreedor e| derecro de persegu|r |a l|rca er raros de| poseedor, sea qu|er sea e| que |a lerga. Eslo ro se ap||ca, cuardo e| 3
adqu|r| |a l|rca r|polecada er puo||ca suoasla.
Para que |a rerc|orada excepc|r surla eleclo a lavor de| 3, es recesar|o que se raga |a suoasla cor c|lac|r persora|, er
e| lrr|ro de erp|azar|erlo, de |os acreedores que lergar corsl|lu|das r|polecas soore |as r|sras l|rcas, |os cua|es deoerr ser
cuo|erlos soore e| prec|o de| rerale er e| order que |es corresporda.

E| 49 6P6 mod|f|ca e| 66: Er e| caso de que ur acreedor r|polecar|o de grado posler|or pers|ga ura l|rca r|polecada corlra e|
deudor persora| que |a posea, e| acreedor o acreedores de grado prelererle, c|lados er corlorr|dad a| 2128 CC, pueder ex|g|r:
1. Pago de su crd|to sobre e| prec|o de| remate, segn su grado. 8asla que e| acreedor preserle ur escr|lo sera|ardo cu| es
su crd|lo para corver|r e| pago.
2. La mantenc|n o conservac|n de |a h|poteca respecto de su crd|to, er caso de que sle ro esl devergado. Es recesar|o
por larlo, para que se produzca |a purga, que e| o |os acreedores cuyo crd|lo ro se ercuerlre devergado, ro reserver |a
r|poleca. Er caso que esl devergado, no pueden hacer uso de |a reserva, s|ro s|o ||r|larse a rec|o|r e| pago que |es
corpela segur e| grado.

V. AUT0R|ZA6|0N PARA ENAJENAR |EN RA|Z EHARCA00

3| e| |rrueo|e que se va a reralar se ercuerlra eroargado por order de otro tr|buna|, d|cro o|er raiz ro puede verderse s|r |a
aulor|zac|r prev|a de d|cro lr|oura| que |o decrel. 0eoer preserlarse ur escr|lo so||c|lardo que se d|r|ja ur ol|c|o a| lr|oura| que ra
d|spueslo e| eroargo, a l|r de que aulor|ce |a verla er puo||ca suoasla. 3e ra dec|arado, s|r eroargo, que e| 111 No. 3 se rel|ere a
|as erajerac|ores vo|untar|as y ro a |as lorzadas rea||zadas por e| r|r|sler|o de |a jusl|c|a.
3| se rerala ur o|er s|r raoerse c|lado a |os acreedores r|polecar|os, se rarl|erer lodas |as r|polecas.
3| e| que ejecula e| |rrueo|e es e| pr|rer acreedor r|polecar|o y ro se ra c|lado a |os acreedores de grado posler|or, e|
adjud|calar|o de| |rrueo|e se suoroga er |os derecros de| 1 acreedor r|polecar|o. 110 No. 2.

V|. PUL|6A6|0N 0E AV|808 489 y 5

E| rerale, cor e| sera|ar|erlo de| dia y rora er que deoe lerer |ugar, se arurc|ar por red|o de av|sos puo||cados, a |o reros por 1
veces, er ur d|ar|o de |a corura er que lerga su as|erlo e| lr|oura|, o de |a cap|la| de |a prov|rc|a o de |a cap|la| de |a reg|r, s| er
aqu||a ro |o ruo|ere. Los av|sos podrr puo||carse laro|r er dias |rro||es. E| pr|rero de |os av|sos deoer ser puo||cado cor 15
dias de arl|c|pac|r, coro rir|ro, s|r descorlar |os |rro||es, a |a lecra de |a suoasla.
3| |os o|eres eslr er olra corura, e| rerale se arurc|ar er e||a o er |a cap|la| de |a respecl|va reg|r, s| luere e| caso, por
e| r|sro l|erpo y er |a r|sra lorra. Los av|sos serr redaclados por e| secrelar|o y corlerdrr |os dalos recesar|os para |derl|l|car
|os o|eres que var a reralarse.
La |ey no ex|ge |a corslarc|a er e| exped|erle de| recro de raoerse puo||cado |os av|sos, pero coro |a ||qu|dac|r de |os
o|eres raices es ur lrr|le so|erre, deoe dejarse corslarc|a de |os av|sos er e| exped|erle para que ro se dec|are |a ru||dad de|
rerale. Er |a prcl|ca, se agrega ur recorle de| d|ar|o dorde aparece e| av|so de| rerale.

V||. 8UA8TA 0 REHATE 0EL |NHUELE

1. Ex|sten postores de| remate

E| lr|oura| deoe ca||l|car |a cauc|r que |os |rleresados deoer rerd|r para parl|c|par de |a suoasla. Rea||zada |a ca||l|cac|r, se
procede a elecluar e| rerale parl|erdo de| rir|ro y se adjud|car e| |nmueb|e a |a persona que presente mejor postura.
Elecluada |a adjud|cac|r, deoe |evantarse un acta de remate, docurerlo que l|ere e| carcler de so|erre y que hace |as veces
de escr|tura pb||ca para |os efectos de| 181: |a verla de |os o|eres raices, serv|durores y cersos, y |a de ura suces|r
rered|lar|a, ro se repular perleclas arle |a |ey, r|erlras ro se ra olorgado escr|lura puo||ca.
La verla er puo||ca suoasla es una compraventa, cor |a so|a parl|cu|ar|dad que ura de |as parles er e| corlralo, ser
represerlada por e| juez. Esla corpraverla, se repula perlecla desde e| momento en que se ext|ende e| acta de remate, |a cua|
ser l|rrada por e| juez de |a causa, e| reralarle o adjud|calar|o y e| secrelar|o de| lr|oura|. E| juez es e| representante |ega| de|
vendedor tradente ejecutado
Er e| acla de rerale e| reralarle, puede |rd|car |a persora pala qu|er adqu|ere, pero r|erlras esla persora ro se preserle
aceplardo |o oorado, suos|sl|r |a resporsao|||dad de| que ra recro |as posluras.

. No ex|sten postores en e| remate, 499 y 5

Er caso de no presentarse poslores er e| dia sera|ado, podr e| acreedor so||c|lar cua|qu|era de eslas dos cosas, a su e|ecc|r:
1. 0ue se |e adjud|quen por |os |3 de |a tasac|n |os o|eres eroargados
2. 0ue se reduzca prudenc|a|mente por e| tr|buna| e| ava|o aprobado. La reducc|r ro puede exceder de 1/3 de| ava|uo.

Er caso que se porgar ruevarerle a rerale |os o|eres eroargados, por |os 2/3 de| ruevo ava|uo, er corlorr|dad a| rurero 2 de|
purlo arler|or, y no ex|stan postores, e| acreedor podr ped|r cua|qu|era de eslas 3 cosas, a su e|ecc|r:
1. 0ue se |e adjud|quen |os b|enes por |os d|chos |3
2. 0ue se porgar por 3 vez a remate, por e| prec|o que e| lr|oura| des|gre
3. 0ue se |e entreguen en prenda pretor|a.

Prenda pretor|a o ant|cres|s jud|c|a|: 6ontrato en cuya v|rtud, por e| m|n|ster|o de| tr|buna|, se entregan a| acreedor b|enes
embargados, sean ra|ces o mueb|es, para que se pague con sus frutos. 3e r|ge por |os art|cu|os 51 a 57 de| 6P6.

51: Cuardo e| acreedor p|da, corlorre a |o d|spueslo er e| arlicu|o arler|or, que se |e erlreguer er prerda prelor|a |os o|eres
eroargados, podr e| deudor so||c|lar que se porgar por u|l|ra vez a rerale. Er esle caso no habr m|n|mum para |as posluras.

5: Cuardo raya de procederse a ruevo rerale er |os casos delerr|rados por |os lres arlicu|os precederles, se ooservar |o
d|spueslo er e| arlicu|o 189, reduc|rdose a |a r|lad |os p|azos l|jados para |os av|sos. No se rar, s|r eroargo, reducc|r a|gura de
eslos p|azos, s| rar lrarscurr|do rs de lres reses desde e| dia des|grado para e| arler|or rerale rasla aque| er que se so||c|le |a
rueva suoasla.

53: La erlrega de |os o|eres er prerda prelor|a se rar oajo |nventar|o so|emne.

54. E| acreedor a qu|er se erlreguer o|eres rueo|es o |rrueo|es er prerda prelor|a, deoer ||evar cuerla exacla, y er cuarlo sea
dao|e docurerlada, de |os produclos de d|cros o|eres. Las ul|||dades |iqu|das que de e||os oolergar se ap||carr a| pago de| crd|lo,
a red|da que se perc|oar. Para ca|cu|ar |as ul|||dades se lorarr er cuerla, a rs de |os olros gaslos de |egil|ro aooro, e| |rlers
corr|erle de |os cap|la|es prop|os que e| acreedor |rv|erla y |a carl|dad que e| lr|oura| l|je coro rerurerac|r de |os serv|c|os que
presle coro adr|r|slrador. No lerdr, s|r eroargo, derecro a esla rerurerac|r e| acreedor que ro r|rda cuerla l|e| de su
adr|r|slrac|r, o que se raga resporsao|e de do|o o cu|pa grave.

55. 3a|vo esl|pu|ac|r er corlrar|o, podr e| deudor, er cua|qu|er l|erpo, ped|r |os o|eres dados er prerda prelor|a pagardo |a
deuda y |as coslas, |rc|uso lodo |o que e| acreedor lerga derecro a perc|o|r de corlorr|dad a |o d|spueslo er e| u|l|ro |rc. 0e| arlicu|o
precederle.
Podr laro|r e| acreedor, er cua|qu|er l|erpo, porer l|r a |a prerda prelor|a y so||c|lar su erajerac|r o e| eroargo de
olros o|eres de| deudor, de corlorr|dad a |as reg|as de esle Tilu|o.

5. E| acreedor que lerga o|eres er prerda prelor|a, deoer rerd|r cuerla de su adr|r|slrac|r, cada aro s| sor o|eres |rrueo|es y
cada se|s reses s| se lrala de rueo|es, oajo |a pera, s| ro |o race, de perder |a rerurerac|r que |e raoria correspord|do, de
corlorr|dad a| |rc. l|ra| de| arlicu|o 501, por |os serv|c|os preslados durarle e| aro.

57. 3a|vo |o d|spueslo er |os cualro arlicu|os precederles, |a prerda prelor|a queda sujela a |as reg|a de| Tilu|o XXXlX, L|oro lv de|
Cd|go C|v||. Cuardo se corsl|luya er o|eres rueo|es, lerdr, aders, soore e||os, e| que |os rec|oa, |os derecros y pr|v||eg|os de ur
acreedor prerdar|o.

V|||. 0T0RCAH|ENT0 0E LA E86R|TURA PUL|6A

E| CPC eslao|ece que e| acla de rerale hace |as veces de escr|tura pb||ca para |os efectos de| 181 |nc. de| 66, es dec|r,
desde que es suscr|la por e| juez, e| reralarle y e| secrelar|o, |a verla se reputa perfecta. 3|r eroargo, d|cra acla no es ur lilu|o
sul|c|erle para |os eleclos de pracl|car |a lrad|c|r de| |rrueo|e, |a cua| se rea||za por red|o de |a |nscr|pc|n en e| Reg|stro de
Prop|edad de| 6R.
Es asi, que e| 497 6P6 ros |rd|ca que para |os eleclos de |a |rscr|pc|r, ro adr|l|r e| corservador s|ro |a escr|lura del|r|l|va
de corpraverla. 0|cra escr|lura deoer ser suoscr|la por e| reralarle y por e| juez, coro represerlarle |ega| de| verdedor, y se
erlerder e| pr|rero aulor|zado para requer|r y l|rrar por si so|o |a |rscr|pc|r er e| corservador, aur s|r rerc|r expresa de esla
lacu|lad.
E| juez deoe orderar que se exl|erda |a escr|lura del|r|l|va a pel|c|r de parle y derlro de 3 d|a de elecluado e| rerale. 195
|rc. 2. Pese a |a redacc|r de| preceplo, |a jur|spruderc|a ra sera|ado que esle p|azo de 3 dias, no es un p|azo fata| r| larpoco
gerera |a caduc|dad de| derecro a olorgarse |a escr|lura de corpraverla del|r|l|va. 0e acuerdo a |o sera|ado por e| 195 er re|ac|r a|
19Z, er |a escr|lura de corpraverla deoer |rserlarse |os s|gu|erles arlecederles:
1. Todos |os antecedentes re|at|vos a |a va||dez de| ju|c|o en que se produjo e| remate (requer|r|erlo de pago, cerl|l|cado de
ro opos|c|r de excepc|ores, cerl|l|cado de ejeculor|edad de |a serlerc|a, puo||cac|r de av|sos, er gerera| lodos |os
arlecederles que perr|lar deroslrar a lerceros que se curp||eror |os presupueslos o requ|s|los recesar|os para |a va||dez de|
ju|c|o).
2. Todos |os antecedentes re|at|vos a| remate o a |a venta m|sma (acla de rerale, aulor|zac|ores de |os ders lr|oura|es que
rayar lraoado eroargo soore e| o|er, elc.).
3. Todos |os antecedentes que perm|tan demostrar |a purga de |as h|potecas que hub|eran afectado a| |nmueb|e: Er |a
prcl|ca, es irlegrarerle lrarscr|lo e| JE, por razores de segur|dad. La escr|lura de rerale o adjud|cac|r, deoe ser exlerd|da
por e| juez ura vez que se ercuerlre ejecutor|ada |a reso|uc|n que ordere exlerder|a.

Puede ocurr|r que, |a persora que se adjud|c |a cosa er e| rerale, se des|sta de efectua |a compra, es dec|r, que ro se rea||ce
rurca |a adjud|cac|r. A esle respeclo, se ra produc|do ura d|screparc|a er doclr|ra:
1. E| adjud|catar|o t|ene |a ob||gac|n de comprar e| |nmueb|e, por cuanto |a venta se reputa perfecta y conforme a |o que
estab|ece e| 495: 3e sosl|ere que e| acla de rerale corsl|lu|ria ur lilu|o ejecul|vo para derardar e| curp||r|erlo de |a
oo||gac|r de racer que pesa soore e| adjud|calar|o er re|ac|r a |a suscr|pc|r de |a corpraverla. Valurara cors|dera que esla
es |a poslura |rd|cada, loda vez que |a verla ya se encuentra perfecta y |a ur|ca r|s|r de |a escr|lura puo||ca d|ce re|ac|r cor
|a raler|a||zac|r de |a |rscr|pc|r er e| C8R y ro cor perlecc|orar ura verla que ya se ercuerlra perlecla. Aceplar |o corlrar|o,
seria adr|l|r que |os corlralos pueder dejarse s|r eleclo por ura de |as parles, cuesl|r que pugra ao|erlarerle cor e| pr|rc|p|o
gerera| de| 1515.
. E| adjud|catar|o t|ene derecho a des|st|rse de suscr|b|r |a escr|tura de compraventa cons|st|endo |a sanc|n ap||cab|e en
|a prd|da de |a suma de d|nero que haya depos|tado como garant|a de ser|edad de |a oferta, conforme |o sea|a e| 494
|nc. ; 3era|ar |os parl|dar|os de esla poslura que ro puede olorgrse|e rr|lo ejecul|vo a| acla de rerale, ya que |a |ey er
r|rgur caso |e ra olorgado d|cro carcler. Por e||o, s| se qu|ere persegu|r e| curp||r|erlo de |a oo||gac|r, raoria que acud|rse a|
J0.

Er |a prcl|ca se ap||ca e| 2 cr|ler|o, |o que puede ser usado por e| ejeculado red|arle ur 3 para para||zar o d||alar e| proced|r|erlo.

NUL|0A0 0E LA 8UA8TA

La va||dez de |a suoasla, s|erdo sla ur lrr|le corp|ejo, eslar suped|lada a| curp||r|erlo de |as rorras suslarc|a|es y de |as
rorras procesa|es que |a regu|ar. 0e esla lorra, |a puo||ca suoasla puede ser alacada desde ur doo|e purlo de v|sla:
1. Nu||dad procesa|: 3e produce por ur v|c|o de carcler proced|rerla|, deo|erdo ser so||c|lada y dec|arada er e| curso de| JE.
lay jur|spruderc|a vac||arle er lorro a| rorerlo prec|us|vo para a|egar |a ru||dad procesa|:
a. lasla que se ercuerlra ejeculor|ada |a reso|uc|r que ordera exlerder |a escr|lura de suoasla.
o. 0espus de ejeculor|ada |a reso|uc|r que ordera exlerder |a escr|lura de suoasla.
. Nu||dad sustanc|a|: 3e produce coro corsecuerc|a de ur v|c|o v|rcu|ado a| aclo de |a corpraverla er |a suoasla. 0e esla
ru||dad suslarc|a|, se puede rec|arar er ur J0 posler|or, ro o|v|dardo que |a adqu|s|c|r de| o|er raiz es puo||ca suoasla ro es
rs que ura compraventa.

REAL|ZA6|0N 0EL 0ERE6h0 0E C0ZAR 0E UNA 608A 0 0E PER6||R 8U8 FRUT08

58: 3| |os o|eres eroargados cors|sler er e| derecro de gozar una cosa o perc|b|r sus frutos, podr ped|r e| acreedor que se d
er arrerdar|erlo o que se erlregue er prerda prelor|a esle derecro. E| arrerdar|erlo se rar er rerale puo||co l|jadas prev|arerle
por e| lr|oura|, cor aud|erc|a veroa| de |as parles, |as cord|c|ores que rayar de lererse coro rir|rur para |as posluras. 3e
arurc|ar a| puo||co e| rerale cor arl|c|pac|r de 20 dias, er |a lorra y er |os |ugares expresados por e| arlicu|o 189.9Z

ura vez que se rea||zar |os o|eres eroargados, |os lordos que resu|ler se cors|grarr d|reclarerle por |os corpradores o por |os
arrerdalar|os (er e| caso de| 508), a |a orden de| tr|buna| que conozca de |a ejecuc|n.
Er caso que se raya |rlerpueslo ape|ac|r de |a serlerc|a, no puede procederse a| pago de| ejecularle, perd|erle e|
recurso, s|ro cuardo se cauc|onen |as resu|tas de| ju|c|o. Pracl|cada |a ||qu|dac|r, e| lr|oura| ordenar e| pago a| acreedor cor e|
d|rero que resu|le de |a rea||zac|r de |os o|eres.
Las coslas que proceder de |a ejecuc|r y |a rerurerac|r de| depos|lar|o, gozar de ur pago prelererle, |rc|uso respeclo
de| crd|lo que |os ra or|g|rado. Las coslas, se rel|erer a lodas |as gereradas er e| ju|c|o, larlo a |as que se producer er e| cuaderro
ejecul|vo coro er |as lercerias.

LA8 TER6ER|A8 EN EL JE

3e ercuerlrar regu|adas er e| prralo 3 de| Tilu|o l de| L|oro lll CPC, ler|erdo grar lrascerderc|a, loda vez que |a |rlerverc|r de
ur lercero, puede ||egar a suspender e| proced|m|ento de aprem|o.

TER6ER0: 8ujeto que s| b|en no es parte or|g|nar|a de| ju|c|o, |nterv|ene en ste para proteger a|guna pretens|n o |nters
que puede ||egar a afectar |a sentenc|a que se d|cte.
1. Tercero exc|uyente: Aque| que suslerla prelers|ores opueslas a |as de| derardarle y de| derardado, rac|erdo va|er su
prop|o y exc|us|vo |rlers. E| sera|a que s| durarle e| curso de| ju|c|o, se preserla ur 3 exc|uyerle, e| lr|oura| adr|le sus
gesl|ores er |a lorra eslao|ec|da er e| 1 y se erlerder que acepla lodo |o oorado arles de su preserlac|r, corl|ruardo e|
ju|c|o er e| eslado er que se ercuerlre.
2. Tercero coadyuvante: Adr|erer a |a pos|c|r de ura de |as parles. E| 3 |nc. 1 sera|a que pueder |rlerver|r er cua|qu|er
eslado de| ju|c|o, deo|erdo des|grar procurador corur.
3. Tercero |ndepend|ente: Es aqu| que l|ere ur |rlers que ro es co|rc|derle cor e| de |as parles, pero que larpoco es opueslo
a| de |as r|sras. La |rlerverc|r de |os terceros en e| JE, es em|nentemente exc|uyente, |o que ro |rp|de que er a|guros
casos sear coadyuvarles (ej. Terceria de pago).

LA8 TER6ER|A8

En e| JE, s|o es adm|s|b|e |a |ntervenc|n de terceros, en |a forma queregu|an |os art|cu|os 518 y s|gu|entes de| 6P6.
l. 00H|N|0 de |os o|eres eroargados (TERCERlA 0E 00VlNl0)
ll. P08E8|0N de |os o|eres eroargados (TERCERlA 0E P03E3l0N)
lll. 0ERE6h0 PARA 8ER PACA00 PREFERENTEHENTE (TERCERlA 0E PRELACl0N)
lv. 0ERE6h0 PARA 60N6URR|R EN EL PAC0 A FALTA 0E 0TR08 |ENE8 (TERCERlA 0E PA00)

RE0U|8|T08 PARA 0UE PR06E0A UNA TER6ER|A EN EL JE:

1. Ex|stenc|a de un JE
2. 6omparecenc|a de un tercero hac|endo va|er a|guna de |as tercer|as de| 518: E| aspeclo rs d|scul|do er re|ac|r a |as
lercerias, es delerr|rar s| e||as sor:
a. Un proceso con natura|eza |ndepend|ente a| JE: l|erer d|versas parles, oojelo ped|do y causa de ped|r que e| JE derlro
de| cua| se proruever. 3|rp|ererle e| |eg|s|ador delerr|ra que deoar ser lrar|ladas derlro de| JE y de acuerdo a|
proced|r|erlo por | eslao|ec|do (rorras de| J0 s|r rp||ca r| dup||ca: er lerceria de dor|r|o; rorra de |os |rc|derles:
reslarles lercerias). La Corle 3uprera er la||o de 1992 se |rc||r por esla les|s, |rd|cardo que |a gesl|r rea||zada er |a
lerceria ro |rlerrurpia e| p|azo para dec|arar aoardorado e| proced|r|erlo, por lralarse de ur proced|r|erlo que
s|rp|ererle se ercuerlra |rserlo derlro de olro, s|erdo aroos |rdeperd|erles.
b. Un |nc|dente dentro de| JE: 3e lrala de |rc|derles que derlro de| ju|c|o ejecul|vo, rar de ser resue|los er lorra prev|a, para
poder corc|u|r cor |a lrar|lac|r de| cuaderro de aprer|o.

0ptar por una u otra tes|s, es trascendente en d|st|ntos sent|dos:
1. Handato jud|c|a|
2. Forra de rol|l|cac|ores
3. Recursos
1. Reso|uc|ores jud|c|a|es
5. Aoardoro de| proced|r|erlo, etc.

Valurara cors|dera que, arle |a rulr|da jur|spruderc|a ex|slerle, deoeria regu|arse y zarjarse |a arler|or d|scus|r por e| |eg|s|ador.

|. TER6ER|A 0E 00H|N|0

A| lraoarse eroargo soore ur o|er, sle puede ercorlrarse er ura de |as 1 s|luac|ores s|gu|erles:
1. 3e lrala de ur o|er de prop|edad de| ejecutado y que ste posee. E| eroargo ser |ralacao|e.
. 3e lrala de ur o|er que est en poder de un tercero y que pertenece a| deudor, 151. E| eroargo laro|r ser |ralacao|e,
quedardo e| lercero er ca||dad de depos|lar|o de| r|sro.
3. 3e lrala de ur o|er que e| ejecutado posee pero que no |e pertenece. 3e |e ap||ca |a presurc|r de| Z00 |rc. 2 de| CC: se |e
repula duero r|erlras olro ro acred|le su dor|r|o.
4. 3e lrala de ur o|er soore e| cua| e| ejecutado no t|ene n|ngn derecho y que est en poses|n o es de dom|n|o de un
tercero.

Er esle u|l|ro caso, se superporer 2 pos|o|||dades de lercerias, pud|erdo e| lercero |rlerporer |a lerceria de poses|r o |a de
dor|r|o, segur sea e| caso.

La tercer|a de dom|n|o se tram|ta en cuaderno separado, con e| ejecutante y e| ejecutado como sujetos pas|vos ap||cndose
a su respecto |as normas comp|etas de| J0, om|t|ndose |os escr|tos de rp||ca y dp||ca.

La derarda de lerceria de dor|r|o deoe curp||r cor lodos |os requ|s|los de| 251. E| 53 es ms ex|gente con e| escr|to de
demanda en |a tercer|a de dom|n|o, que er e| ju|c|o ord|rar|o. Er |a lerceria de dor|r|o, puede no darse curso a |a derarda,
cuardo la|le cua|qu|era de |os requ|s|los de| 251 (y ro s|o |os re|al|vos a |os 3 pr|reros rureros, coro ocurre er e| J0). A|
|rlerporer |a derarda, e| lercer|sla deoe preserlar:

1. Los documentos fundantes de |a m|sma: Esle docurerlo puede ser puo||co o pr|vado, deo|erdo ser capaz de acred|tar e|
dom|n|o. 3| se lrala de ur (a} |nstrumento pb||co (b} con or|gen anter|or a |a demanda ejecut|va, |a derarda de lerceria va
a poder suspender e| proced|m|ento de aprem|o.
. Un escr|to, so||c|tando a| tr|buna| que, con e| mr|to de| |nstrumento pb||co acompaado en |a demanda se suspenda e|
cuaderno de aprem|o, ya que |a tercer|a de dom|n|o se tram|ta en cuaderno separado.

Por larlo, |a reg|a gerera| es que |a |rlerpos|c|r de |a lerceria de dor|r|o no suspender |a tram|tac|n de| cuaderno de aprem|o.
3|o se susperder er caso que se lrale de ur |rslrurerlo que de cuerla de| derecro rea| de dor|r|o er lorra d|recla, s|erdo:
1. Un |nstrumento pb||co
2. 0ue d|cro |rslrurerlo puo||co lerga or|gen anter|or a |a demanda ejecut|va.

Er caso que se |rlerporga |a lerceria de dor|r|o, s|r so||c|lar que se susperda e| cuaderro de aprer|o, e| rerale se ||eva a caoo,
erlerd|rdose que |a suoasla recaer sobre |os derechos que e| deudor tenga o pretenda tener sobre |a cosa embargada Las
reso|uc|ores que se d|cler sor ape|ao|es y |a ape|ac|r se corceder er e| so|o eleclo devo|ul|vo.
Los art|cu|os 519 y 5 regu|ar s|luac|ores v|rcu|adas a derecros de lerceros y coprop|elar|os que, si se racer va|er,
deoer racer|o por via de |a lerceria de dor|r|o:

519. 3e suoslarc|ar er |a lorra eslao|ec|da para |as lercerias de dor|r|o |a opos|c|r que se lurde er e| derecro de| corurero
soore |a cosa eroargada. 3e lrar|lar coro |rc|derle |a rec|arac|r de| ejeculado para que se exc|uya de| eroargo a|guro de |os
o|eres a que se rel|ere e| arlicu|o 115.

5. Podrr laro|r verl||arse corlorre a| proced|r|erlo de |as lercerias |os derecros que raga va|er e| ejeculado |rvocardo ura
ca||dad d|versa de aque||a er que se |e ejecula. Ta|es seriar, por ejerp|o, |os casos s|gu|erles:
1. E| de| reredero a qu|er se ejecule er esle carcler para e| pago de |as deudas rered|lar|as o leslarerlar|as de olra persora
cuya rererc|a ro raya aceplado
2. E| de aqu| que, suced|erdo por derecro de represerlac|r, ra repud|ado |a rererc|a de |a persora a qu|er represerla y es
persegu|do por e| acreedor de sla;
3. E| de| reredero que rec|are de| eroargo de sus o|eres prop|os elecluado por acc|r de acreedores rered|lar|os o
leslarerlar|os que rayar recro va|er e| oerel|c|o de separac|r de que lrala e| Tilu|o Xll de| L|oro lll de| Cd|go C|v||, y ro lraler
de pagarse de| sa|do a que se rel|ere e| arlicu|o 1383 de| r|sro Cd|go. A| r|sro proced|r|erlo se sujelar |a opos|c|r cuardo
se deduzca por |os acreedores persora|es de| reredero;
1. E| de| reredero oerel|c|ar|o cuyos o|eres persora|es sear eroargados por deudas de |a rererc|a, cuardo esl ejerc|erdo
jud|c|a|rerle a|guro de |os derecros que corceder |os arlicu|os 121 a 123 |rc|us|ve de| Cd|go C|v||.

E| ejeculado podr, s|r eroargo, racer va|er su derecro er eslos casos por red|o de |a excepc|r que corresporda corlra |a acc|r
ejecul|va, s| a e||o ra |ugar.

||. TER6ER|A 0E P08E8|0N

Er caso que e| duero ro pueda acred|lar adecuadarerle su derecro de dor|r|o, es preler|o|e que ul|||ce |a tercer|a de poses|n.
Eslo, deo|do a que |a poses|r a|lera |a carga de |a prueoa, cor |o cua| e| poseedor es repulado duero, r|erlras olro ro jusl|l|que
ser|o. E| eroargo, deo|erdo recaer soore o|eres de| deudor, deoe a|zarse er caso que a| rorerlo de lraoarse se ercorlraoar er
poses|r de ur lercero, e| cua| es repulado duero.

La tercer|a de poses|n se tram|ta como |nc|dente y produce e| efecto de suspender |a tram|tac|n de| cuaderno de aprem|o,
s| se acompaan antecedentes que const|tuyan a |o menos presunc|n grave de |a poses|n que se |nvoca, 522..

La pr|rera reso|uc|r de| |rc|derle ser 'lras|ado y aulos. Er cuarlo a |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r, a pesar de que deo|era
rol|l|carse por e| E0, |os lr|oura|es rar adoplado |a les|s de orderar |a rol|l|cac|r por cdu|a. Nol|l|cada que sea |a reso|uc|r, que
corprerder |a so||c|lud de exc|us|r de eroargo y |a suspers|r de| proced|r|erlo corpu|s|vo, e| cuaderno de aprem|o no puede
prosegu|r en su tram|tac|n hasta tanto no se haya fa||ado |a |nc|denc|a.
La lrar|lac|r de esla lerceria se regu|a por |as rorras de |os |rc|derles, razr por |a cua| deoe preserlarse |a ||sla de
lesl|gos derlro de |os 2 dias s|gu|erles a |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que rec|oe |a prueoa. E| recro que deoer acred|larse por e|
lercer|sla se ||r|la a |a corprooac|r de |os e|ementos que conforman |a poses|n respeclo de| o|er eroargado.
Tralrdose de o|eres |nmueb|es, es recesar|o que para |os eleclos de acoger ura lerceria de poses|r e| o|er raiz se
encuentre |nscr|to a nombre de| tercero y no de| deudor. Tarlo e| lercer|sla de dor|r|o coro e| de poses|r l|erer e| derecro, er
caso de haber perd|do |a tercer|a a que no se decrete e| ret|ro de |as espec|es s|no hasta 1 d|as desde |a fecha de |a traba de|
embargo, sa|vo que e| juez por reso|uc|n fundada ordene otra cosa. 521 er re|ac|r a| 15Z.

|||. TER6ER|A 0E PRELA6|0N

Er |a derarda de lerceria de pre|ac|r, |o que e| lercer|sla |rvoca es ur derecro, pr|v||eg|o, prerda o r|poleca, para ser pagado
preferentemente, er corlorr|dad a |as rorras de |a pre|ac|r de crd|los de| CC.
E| |rlers de| lercero ro es susperder e| proced|r|erlo r| erlraoar|o, s|ro que |a ejecuc|n cont|ne, y ura vez rea||zados
|os o|eres y cors|grados |os d|reros ooler|dos a |a order de| lr|oura|, se suspenda |a entrega a| ejecutante de| produclo de|
rerale, hasta que reca|ga sentenc|a ejecutor|ada o f|rme en |a tercer|a.

Requ|s|tos de procedenc|a de |a tercer|a de pre|ac|n

1. Ex|slerc|a de ur lilu|o ejecul|vo
. Coro |rslrurerlo lurdarle os|co, debe sea|arse e| |nstrumento o c|rcunstanc|a que just|f|ca e| derecho de| lercer|sla de
ser pagado prelererlererle (ro se ex|ge er |os casos er que ro deperde de ur docurerlo: ej. Posadero soore |os eleclos de|
deudor |rlroduc|dos er |a posada).
3. 0eoe exporerse |a razr por |a cua| no es va||sla, y sera|ar cu| es |a prelererc|a o pr|v||eg|o de| cua| goza.

Er |a parle pel|lor|a de| escr|lo se so||c|la a| lr|oura| que ordene e| pago a| tercer|sta con preferenc|a a| demandante ejecut|vo con
e| producto de |os b|enes de| deudor. E| eleclo que produc|r ser ur|carerle que se susperde e| pago a| ejecularle. No se
susperde, coro er e| caso de |as 2 lercerias arler|ores, e| cuaderro de aprer|o.

8e tram|ta como |nc|dente, s|endo de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento s|o en |o que respecta a |a d|str|buc|n, pago o
g|ro de |os fondos.

ver|l|cado e| rerale, e| lr|oura| rarda a cors|grar e| produclo, rasla que reca|ga serlerc|a l|rre er |a lerceria de pre|ac|r.

|V. TER6ER|A 0E PAC0

Esla lerceria s|o race a |a v|da jurid|ca, cuardo e| deudor carece de o|eres eroargao|es, aparle de |os ya eroargados, para curp||r
sus oo||gac|ores. Cors|sle esla lerceria, er |a concurrenc|a a prorrata de |os acreedores va||stas en |os fondos arrojados por e|
remate.
E| lercer|sla deoe d|sporer de ur lilu|o ejecul|vo. E| acreedor va||sla, l|ere 2 car|ros:
1. Ex|st|endo s|o un JE en e| cua| se han embargado |os |t|mos b|enes embargab|es, s|erdo larlo e| lercer|sla coro e|
ejecularle acreedores va||stas de| ejeculado. E| lercer|sla de pago corcurre a esle proced|r|erlo |rlerpor|erdo su lerceria, a |a
cua| se |e olorga tram|tac|n |nc|denta|. No se susperde |a lrar|lac|r de| cuaderro de aprer|o, s|ro s|o se susperder a|
rorerlo de| pago. E| produclo de |a rea||zac|r de |os u|l|ros o|eres eroargao|es, se d|slr|ou|r er proporc|r a |os crd|los de
cada acreedor.
2. Ex|sten contra e| m|smo deudor o ms ju|c|os ejecut|vos, estando uno de e||os ms avanzado que |os otros; ro ex|sler
rs o|eres eroargao|es. Er razr de| r|esgo que alecla a| derardarle posler|or, e| 528 perr|le |a ap||cac|r de ur
proced|r|erlo s|rp|e: cuardo |a prelers|r de| 2 acreedor se deduce arle d|verso lr|oura|, puede ped|r que se d|r|ja ur ol|c|o a|
lr|oura| que esl coroc|erdo de |a 1 ejecuc|r para que relerga de| produclo de |a rea||zac|r de |os o|eres eroargados, |a
cuota que proporc|ora|rerle |e corresporde a d|cro acreedor. As|r|sro, aparle de so||c|lar e| ol|c|o, e| 529 perr|le a| lercer|sla
|a lacu|lad de hacerse parte de| 1 ju|c|o como coadyuvante de| ejecutante.

Los arlicu|os 528 y 529 reg|arerlar |a s|luac|r de| 2 depos|lar|o, a l|r de ev|lar co|us|ores. T|ere |rporlarc|a, e| arlicu|o 528 |rc. 2
para al|rrar |a |rsl|luc|r de| reeroargo.

0P0RTUN|0A0 PARA |NTERP0NER LA8 TER6ER|A8

|. TER6ER|A8 0E 00H|N|0 Y 0E P08E8|0N

0esde e| rorerlo er que se eroargar |os o|eres que ro sear de| dor|r|o o de |a poses|r de| ejeculado, hasta e| |nstante en que
se ha hecho |a trad|c|n a| adqu|rente de| refer|do b|en en e| remate:
1. |en mueb|e: La lrad|c|r se rea||za por e| rarl|||ero.
. |en |nmueb|e: 3e pueder ejercer rasla que se ra exlerd|do e| acla de adjud|cac|r. Er esle caso ro ray lrad|c|r, s|ro s|o
ex|sle ur lilu|o que rao|||la para pracl|car |a lrad|c|r.

||. TER6ER|A8 0E PRELA6|0N Y PAC0

0esde que se rar eroargado |os o|eres, cu|r|rardo |a ||qu|dac|r er ura sura de d|rero. La oporlur|dad l|ra| se exl|erde hasta
antes de hacerse pago a| ejecutante con e| produc|do.

JU|6|0 EJE6UT|V0 P0R 0L|CA6|0N 0E hA6ER

Cuardo ros ercorlraros lrerle a ura ob||gac|n de hacer, e| acreedor l|ere derecro para oolerer su curp||r|erlo de cua|qu|era
de |as 3 lorras o roda||dades que |e olorga e| 1553 66: s| |a oo||gac|r es de racer y e| deudor se corsl|luye er rora, podr ped|r
e| acreedor, jurlo cor |a |rderr|zac|r de |a rora, cua|qu|era de eslas lres cosas, a e|ecc|n suya:
1. 0ue se aprem|e a| deudor para |a ejecuc|r de| recro corver|do
. 0ue se |e autor|ce a | m|smo para hacer|o ejecular por ur lercero a expersas de| deudor
3. 0ue e| deudor |e |ndemn|ce de |os perju|c|os resu|larles de |a |rlracc|r de| corlralo

A lravs de| JE por oo||gac|r de racer, no se puede persegu|r |a |ndemn|zac|n de perju|c|os, ya que para e||o es recesar|o que
prev|arerle se ruo|era delerr|rado |a procederc|a de| pago y su rorlo por ura serlerc|a d|clada er ju|c|o ord|nar|o. Esle es e|
caso de| No. 3.
Los oojel|vos de |os Nos. 1 y 2 s| se pueden persegu|r por med|o de un ju|c|o ejecut|vo, s|erpre y cuardo corsler er ur
lilu|o ejecul|vo.

RE0U|8|T08 0E PR06E0EN6|A
Para que pueda persegu|rse e| curp||r|erlo de ura oo||gac|r de racer er ur ju|c|o ejecul|vo, es recesar|o que se curp|ar |os
s|gu|erles requ|s|los:
1. 0ue ex|sla t|tu|o ejecut|vo
. 0ue |a oo||gac|r no se encuentre prescr|ta;
3. 0ue |a oo||gac|r sea actua|mente ex|g|b|e;
4. 0ue |a oo||gac|r se ercuerlre determ|nada, es dec|r, deoe ercorlrarse sul|c|erlererle prec|sado e| oojelo soore e| cua| recae
|a oo||gac|r de racer. E||o, er opos|c|r a |a ||qu|dez.

6LA8|F|6A6|0N EN 6UANT0 AL 0JET0 PER8ECU|00

La ob||gac|n de hacer, puede cors|sl|r er:
1- La suscr|pc|r de ur corlralo o |a corsl|luc|r de ura oo||gac|r
- La ejecuc|r de ura oora raler|a|

|. LA 8U86R|P6|0N 0E UN 60NTRAT0 0 LA 60N8T|TU6|0N 0E UNA 0L|CA6|0N

Er esle caso, e| proced|r|erlo es |drl|co a| de| JE por oo||gac|r de dar, cor |a excepc|r de que |o que se pers|gue es |a
suscr|pc|r de ur delerr|rado docurerlo por e| deudor, derlro de ur p|azo que se l|ja y, er e| caso que ro |o rea||ce e| deudor, que
sea suscr|lo por e| juez er represerlac|r de| deudor.
E| requer|m|ento cors|sle er que se aperc|oe a| deudor para que suscr|oa e| docurerlo o corsl|luya |a oo||gac|r, derlro
de| p|azo que e| juez l|ja. Frerle a la| requer|r|erlo, e| ejeculado puede:
1. 0poner excepc|ones: Er caso que se oporgar excepc|ores por e| deudor, ro se podr suscr|o|r e| docurerlo o corsl|lu|rse |a
oo||gac|r, r|erlras ro se ercuerlre ejeculor|ada |a serlerc|a d|clada er e| proced|r|erlo ejecul|vo.
2. No oponer excepc|ones: Er caso que e| ejeculado ro oporga excepc|ores o que se ercuerlre ejeculor|ada |a serlerc|a
prorurc|ada er |a causa, se ||eva a efecto |a ejecuc|n. Para esle eleclo se |e requ|ere a| deudor para que l|rre e| docurerlo o
que corsl|luya |a oo||gac|r derlro de| p|azo que e| lr|oura| sera|a. 3| e| deudor ro |o race, e| ejecularle deoer so||c|lar a| juez
que, er represerlac|r de| oo||gado, sea qu|er curp|a cor |a oo||gac|r.

||. LA EJE6U6|0N 0E UNA 0RA HATER|AL

E| mandam|ento ejecut|vo contendr:
1. La order de requer|r a| deudor para que curp|a |a oo||gac|r
2. E| sera|ar|erlo de ur p|azo pruderle para que d pr|rc|p|o a| lraoajo, 533.

Frerle a| requer|r|erlo, e| ejeculado puede:
1. 0poner excepc|ones: Aders de |as |rd|cadas er e| 11, puede oporer e| deudor |a excepc|r de |rpos|o|||dad aoso|ula para
|a ejecuc|r aclua| de |a oora deo|da.
2. No oponer excepc|ones: er caso que e| ejeculado ro oporga excepc|ores o se ercuerlre ejeculor|ada |a serlerc|a
corderalor|a, e| acreedor ejecutante t|ene dos derechos:
a. Puede so||c|tar que se |e autor|ce para efectuar |a obra a travs de un 3, con cargo de| ejecutado, cuando ste deje
transcurr|r e| trm|no prudente para |n|c|ar e| trabajo, 53. E| ejecularle preserla ur presupueslo a| lr|oura|, e| cua| deoe
ser pueslo er coroc|r|erlo de| ejeculado. Er caso de que sle, rada exprese derlro de 3 d|a de rol|l|cado, se erl|erde
que acepla. Er caso que e| ejeculado deduce oojec|ores, se race e| presupueslo por red|o de per|los, segur |a lorra
eslao|ec|da er |os 18 y 18Z para |a esl|rac|r de |os o|eres er caso de rerale. 537. 0elerr|rado e| va|or de| presupueslo,
corlorre |o sera|ado arler|orrerle, ser oo||gado e| deudor a cons|gnar|o dentro de 3 d|a a |a orden de| tr|buna|, para
que se erlreguer a| ejecularle |os lordos recesar|os, a red|da que e| lraoajo |o requ|era. 538.
Er caso que e| deudor ro cors|gre a |a order de| lr|oura| |os lordos decrelados, se procede a embargar y
enajenar b|enes suf|c|entes para hacer |a cons|gnac|n, con arreg|o a| T|tu|o | de| ||bro |||, pero s|n adm|t|r
excepc|ones para oponerse a |a ejecuc|n. 54.
o. Puede so||c|tar que se aprem|e a| deudor para que | efecte |a obra, sea porque |e sat|sface ms o porque se trata
de una ob||gac|n persona||s|ma, 54. 3| e| acreedor ro puede o ro qu|ere racerse cargo de |a ejecuc|r de |a oora
deo|da, de corlorr|dad a |o sera|ado arler|orrerle, pueder usarse |os ders recursos de que d|spore |a |ey para e|
curp||r|erlo de |as oo||gac|ores de racer, cor la| que ro raya e| deudor cors|grado |os lordos ex|g|dos para |a ejecuc|r
de |a oora, r| se rayar reralado o|eres para racer |a cors|grac|r er e| caso de| 511.

543: Cuardo se p|da aprer|o corlra e| deudor, podr e| lr|oura| |rporer|e arreslo rasla por 15 dias o ru|la proporc|ora|, y repel|r
eslas red|das para oolerer e| curp||r|erlo de |a oo||gac|r. Cesa e| aprer|o s| e| deudor paga |as ru|las y r|rde cauc|r sul|c|erle,
a ju|c|o de| lr|oura|, para asegurar |a |rderr|zac|r corp|ela de lodo perju|c|o a| acreedor.

JE P0R 0L|CA6|0N 0E N0 hA6ER

En pr|nc|p|o, se ap||carn a este proced|m|ento |as m|smas normas de |a ejecuc|n de |as ob||gac|ones de hacer, con a|gunas
mod|f|cac|ones. Para que proceda e| curp||r|erlo ejecul|vo de ura oo||gac|r de ro racer a lravs de| JE, es recesar|o que:
1. Pueda destru|rse |a cosa hecha
2. 0ue |a deslrucc|r sea necesar|a para e| objet|vo que se tuvo en v|sta a| ce|ebrar e| contrato. 544
3. 0ue |a oo||gac|r corsle er ur t|tu|o ejecut|vo
1. 0ue |a oo||gac|r no est prescr|ta
5. 0ue |a oo||gac|r sea actua|mente ex|g|b|e
. 0ue |a oo||gac|r se encuentre determ|nada

Er esle proced|r|erlo, e| ejeculado l|ere derecro a a|egar en forma |nc|denta| que |a oo||gac|r puede curp||rse por otros med|os
que no |mporten |a destrucc|n de |a obra.
Er caso que se pueda deslru|r |a cosa recra, y s|erdo |a deslrucc|r recesar|a para e| oojelo que se luvo er r|la a| l|erpo
de ce|eorar e| corlralo, ser ob||gado e| deudor a d|cha destrucc|n, o autor|zado e| acreedor para que |a ||eve a efecto a
expensas de| deudor. Er caso que sea pos|o|e oolerer curp||darerle por olros red|os, e| r|sro oojelo, ser o|do e| deudor que
se a||ane a prestar|o.
3| |a cosa no puede destru|rse, e| deudor l|ere |a ob||gac|n de |ndemn|zar perju|c|os a| acreedor, |o que se persegu|r
por red|o de ur J0 y ro de uro ejecul|vo.

EL JE 0E H|N|HA 6UANT|A

3e ercuerlra regu|ado er |os arlicu|os Z29 y s|gu|erles de| CPC, a corl|ruac|r de| ju|c|o ord|rar|o de rir|ra cuarlia. 738: Er |os
casos ro prev|slos por |as rorras espec|a|es de| JE de rir|ra cuarlia, serr ap||cao|es |as reg|as de| JE de rayor cuarlia, s| |a
cuesl|r deduc|da |gua|rerle es ejecul|va.

APL|6A6|0N

E| JE de rir|ra cuarlia, deoer ap||carse a |as acc|ores (prelers|ores) ejecul|vas, respeclo de |as cua|es corcurrar |os s|gu|erles
requ|s|los copu|al|vos:
1. No lergar sera|ada er |a |ey ur proced|r|erlo espec|a| para su lrar|lac|r
2. La cuarlia de| ju|c|o no debe superar |as 1 UTH

TRAH|TA6|0N

La lrar|lac|r de| JE de rir|ra cuarlia, se reduce a| eslud|o de |as rod|l|cac|ores que e| |eg|s|ador eslao|ece er re|ac|r a| JE de
rayor cuarlia, larlo er e| cuaderro ejecul|vo coro er e| cuaderro de aprer|o:

|. H00|F|6A6|0NE8 RE8PE6T0 0EL 6UA0ERN0 EJE6UT|V0

1. La derarda ejecul|va puede ser deduc|da en forma verba|, |evarlrdose ur acla er |a lorra prescr|la er e| Z01.
2. Examen de |a demanda ejecut|va: s| de esle exarer, e| lr|oura| corc|uye que |a acc|r es ejecul|va y |ega|rerle procederle, e|
acla a que se rel|ere e| Z01, term|nar con |a orden de despachar mandam|ento de ejecuc|n y embargo. Er caso que e|
lr|oura|, |uego de| exarer de |a derarda, esl|re que ro procede coro ejecul|va, |o dec|arar asi y dar curso a |a derarda er
corlorr|dad a| proced|r|erlo ord|rar|o de rir|ra cuarlia, 79.
3. Requer|m|ento de pago: 3e deoe elecluar persora|rerle a| deudor por ur receplor, y s| ro |o ray, o s| esl |rrao|||lado e| que
ruo|ere, se pracl|ca por red|o de ur vec|ro de |a corl|arza de| lr|oura|, que sea rayor de edad y sepa |eer y escr|o|r, o por ur
r|eroro Carao|reros. 0eoe erlregarse cop|a irlegra de| acla y de| proveido que ordera despacrar rardar|erlo de ejecuc|r
er corlra de| deudor. Las r|sras persoras pueder pracl|car |a rol|l|cac|r que eslao|ece e| 11 cuardo e||a sea procederle. Er
caso que e| deudor ro es rao|do, e| ercargado de |a rol|l|cac|r deoe |rd|car, er |a cop|a respecl|va, e| |ugar, dia y rora que
des|gre para |a lraoa de| eroargo, |a que proceder s|r rs lrr|le. Es dec|r, no proceder |a cdu|a de espera.
1. 0pos|c|n y poster|or curso de| proced|m|ento: E| ejeculado l|ere e| p|azo lala| de 4 d|as + tab|a de emp|azam|ento (259)
para oporerse a |a derarda. No se corlerp|a |a opc|r de aurerlarse para e| caso de ser rol|l|cado derlro de| lerr|lor|o
jur|sd|cc|ora| pero luera de |a corura as|erlo de| lr|oura|. Las excepc|ores de |as cua|es se puede va|er e| ejeculado sor |as de|
11 y |a de| 531. 733 |nc. .
Er caso que e| ejeculado oporga excepc|ores, e| lr|oura| exar|ra s| |as excepc|ores sor o ro |ega|es. Er caso que sear
|ega|es, c|la a |as parles a ura aud|erc|a para que se r|rda |a prueoa er |a lorra prev|sla para e| ju|c|o de rir|ra cuarlia, rasla
d|clar serlerc|a rardardo ||evar ade|arle |a ejecuc|r o aoso|v|erdo a| derardardo. 733. La c|lac|r se rol|l|ca a| ejeculado er
e| aclo r|sro de lorru|ar opos|c|r y a| ejecularle, por cdu|a.
Er caso que |as excepc|ores opueslas ro sear |ega|es o ro se oporgar excepc|ores por parle de| ejeculado, se procede
coro |o d|spore e| 47, eslo es, oaslar para prosegu|r e| proced|r|erlo ejecul|vo e| rardar|erlo de ejecuc|r y eroargo rasla
racerse erlero pago a| acreedor s|r reces|dad de d|clar serlerc|a.

||. H00|F|6A6|0NE8 RE8PE6T0 0EL 6UA0ERN0 0E APREH|0

1. Henc|ones de| mandam|ento: E| rardar|erlo d|spordr e| eroargo de o|eres sul|c|erles y des|grar ur depos|lar|o que
podr ser e| r|sro deudor.
2. 0epos|tar|o: podr ser e| r|sro deudor, pero er lodo caso, cua|qu|era que sea e| depos|lar|o que se des|gre, lerdr e| carcler
|rred|alarerle de depos|lar|o def|n|t|vo. No ex|sle por larlo, e| depos|lar|o prov|s|ora|.
3. E| embargo: La r|sra persora que pracl|que e| requer|r|erlo podr elecluar e| eroargo, er su caso. 0e |a d|||gerc|a de|
eroargo, se |evarlar acla |rd|v|dua||zardo sul|c|erlererle |os o|eres eroargados y e| |ugar er que se ercuerlrer. 3| e| deudor
ro esl preserle, qu|er pracl|que |a d|||gerc|a dejar cop|a de| acla er e| dor|c|||o de aqu|. 3| e| depos|lar|o es e| deudor,
aurque ro esl preserle, se erlerder que ra quedado er poses|r de |a cosa eroargada, a| lraoarse e| eroargo.
E| ercargado de |a d|||gerc|a deoe cors|grar er e| acla e| |ugar er que ord|rar|arerle deoe rarlererse |a cosa.
1. Tasac|n: Los o|eres eroargados serr lasados por e| juez, qu|er puede, s| |o esl|ra recesar|o, oir per|los des|grados er
corlorr|dad a| Z20.
5. Remate: Eslao|ec|do e| va|or de |os o|eres eroargados, e| juez ordera que se reraler, prev|a c|lac|r de |as parles. Er caso de
|os |rrueo|es o de derecros rea|es corsl|lu|dos er e||os, aders deoer puo||carse 3 av|sos er |os d|ar|os. 3e elecluarr |os
rerales s|o |os dias 1 o 15 de cada res, o er e| dia s|gu|erle ro||. Las posluras cor|erzar por |os 2/3 de |a lasac|r.
. E| acta de remate y |a escr|tura def|n|t|va: Cuardo se erajerer o|eres raices, e| acla de rerale se exlerder er e| ||oro
cop|ador de serlerc|as y ser suscr|la por e| juez y e| secrelar|o, s| |o ray, y er su deleclo por ura persora que er ca||dad de
acluar|o rorore e| lr|oura|. La escr|lura del|r|l|va se olorgar er e| reg|slro de ur rolar|o y se suscr|o|r por e| juez arle e| cua| se
raya recro e| rerale y por e| suoaslador, o er deleclo de aqu|, por |a persora a qu|er | cor|s|ore cor la| oojelo er e| acla de
rerale.
Z. Proced|m|ento |nc|denta| para e| cump||m|ento de un fa||o de m|n|ma cuant|a, cor |as rod|l|cac|ores que |rd|ca. R|ge er e|
ju|c|o de rir|ra cuarlia |as d|spos|c|ores re|al|vas a| curp||r|erlo |rc|derla|, pero |as pel|c|ores, rol|l|cac|ores y e|
proced|r|erlo de aprer|o, se r|ger por |as d|spos|c|ores espec|a|es de| Z29 y ss. Cuardo e| derardado se oporga, corlorre a|
231, se provee ura c|lac|r a |as parles para ura aud|erc|a prx|ra para que corcurrar a e||a cor lodos sus red|os de prueoa.

0E L08 JU|6|08 E8PE6|ALE8 8ECU|008 ANTE AR|TR08

L08 AR|TR08

Los rb|tros son jueces des|gnados por |as partes o por |a autor|dad jud|c|a| en subs|d|o, para |a reso|uc|n de asunto
||t|g|oso.

6LA8|F|6A6|0N

1. Arb|tros de derecho: 3e sorele larlo er |a lrar|lac|r coro er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a del|r|l|va a |as reg|as
eslao|ec|das para |os jueces ord|rar|os, segur |a ralura|eza de |a acc|r deduc|da.
2. Arb|tros arb|tradores: Fa||a ooedec|erdo a |o que su pruderc|a y |a equ|dad |e d|clarer y ro esl oo||gado a guardar er sus
proced|r|erlos y er su la||o olras reg|as que |as que |as parles rayar expresado er e| aclo corsl|lul|vo de| corpror|so, y s|
slas rada rar expresado, |as rorras rir|ras que sera|ar e| CPC.
3. Arb|tros m|xtos: sor aque||os ro|lros de derecro a |os que se |e corceder |as lacu|lades de aro|lrador er cuarlo a|
proced|r|erlo.

EL PR06E0|H|ENT0 ANTE L08 AR|TR08 0E 0ERE6h0

Por reg|a genera|, |os ro|lros de derecro se sorelerr, larlo er |a lrar|lac|r coro er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a
del|r|l|va, a |as reg|as que |a |ey estab|ece para |os jueces ord|nar|os, segur |a ralura|eza de |a acc|r deduc|da. Es dec|r, podr
ap||car e| proced|r|erlo ord|rar|o, e| surar|o u olro espec|a|, deperd|erdo de |a ralura|eza de |a acc|r deduc|da.

RECLA8 E8PE6|ALE8

E| |eg|s|ador ra eslao|ec|do que |os ro|lros, aders de| proced|r|erlo que e||os deoer ap||car segur |as reg|as gerera|es, deoer
curp||r cor |as s|gu|erles reg|as espec|a|es:
1. Los rb|tros de derecho deben nombrar un actuar|o: 3: loda |a suslarc|ac|r de ur ju|c|o aro|lra| se rar arle ur m|n|stro
de fe des|gnado por e| rb|tro.
. Not|f|cac|ones: 3e rarr er |a lorra que urr|rererle acuerder |as parles, A la|la de acuerdo, se rarr persora|rerle o por
cdu|a, 29.
3. Aprem|o de test|gos: E| ro|lro ro puede corpe|er a r|rgur lesl|go a que corcurra a dec|arar arle |. 8|o puede tomar
dec|arac|ones a |os que vo|untar|amente se presenten a dar|as en esta forma. Cuardo ur lesl|go se r|ega a dec|arar, se
ped|r por corduclo de| ro|lro a| tr|buna| ord|nar|o correspord|erle que pracl|que |a d|||gerc|a, acorparrdo|e |os
arlecederles recesar|os para esle oojelo. Los lr|oura|es de derecro podrr coreler esla d|||gerc|a a| ro|lro r|sro as|sl|do por
ur r|r|slro de le.
4. 0|||genc|as fuera de| |ugar de| ju|c|o: 3e proceder de acuerdo a |o sera|ado er e| purlo arler|or, d|r|g|rdose por e| ro|lro |a
corur|cac|r que corresporda a| lr|oura| que deoa corocer de |as d|||gerc|as.
5. 0|ctac|n de |a sentenc|a en caso de ex|st|r p|ura||dad de rb|tros: Er caso que |os ro|lros sear 2 o rs, lodos deoerr
corcurr|r a| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a y a cua|qu|er aclo de suslarc|ac|r de| ju|c|o, a reros que |as parles acuerder olra
cosa. 3| ro se porer de acuerdo |os ro|lros, se reur|r cor e||os e| lercero s| |o ray, y |a rayoria prorurc|ar |a reso|uc|r.
Er caso de no resu|tar mayor|a er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a del|r|l|va o de olra c|ase de reso|uc|ores, s|erpre
que ro sear ape|ao|es (cuardo sor ape|ao|es resue|ve e| lr|oura| de a|zada), quedar s|r eleclo e| corpror|so s| es vo|urlar|o.
3| es lorzoso, se procede a rororar ruevos ro|lros.
. Recursos: Corlra |a serlerc|a aro|lra| pueder |rlerporerse |os recursos de ape|ac|n y de casac|n para arle e| lr|oura| que
raoria coroc|do de e||os s| se ruo|erer |rlerpueslo er J0, sa|vo que |as parles s|erdo rayores de edad y ||ores adr|r|slradoras
de sus o|eres, hayan renunc|ado a |os recursos o |os hayan somet|do tamb|n a arb|traje en e| acto de comprom|so o en
acto poster|or.
lgua|rerle proceder casac|n en e| fondo, s|empre que se |nterponga respecto de |a reso|uc|n de| tr|buna| arb|tra|
de |nstanc|a const|tu|do por rb|tros de derechos, cuando stos hayan conoc|dote negoc|os de |a competenc|a de
6orte de Ape|ac|ones. Proceder laro|r e| recurso de queja, s|empre que se cump|an |os dems requ|s|tos de
procedenc|a.
7. 6ump||m|ento de |a sentenc|a d|ctada por un rb|tro de derecho: E| 35 perr|le acud|r arle e| ro|lro que d|cl |a serlerc|a,
cuardo e| p|azo no est venc|do o a| tr|buna| ord|nar|o correspond|ente, a e|ecc|r de| que p|da su curp||r|erlo. 3|r
eroargo, deber acud|rse a |a just|c|a ord|nar|a para ejecutar |o resue|to:
a. Cuardo e| curp||r|erlo ex|ge de proced|m|entos de aprem|os
b. Cuardo e| curp||r|erlo ex|ge emp|eo de otras med|das compu|s|vas
c. Cuardo e| curp||r|erlo haya de afectar a terceros que no son parte de| comprom|so.

Por |o rec|r rerc|orado se al|rra que e| ro|lro l|ere ura jur|sd|cc|n ||m|tada, desprov|sla de |rper|o, por |o cua| carece de
corpelerc|a para d|clar ur rardar|erlo de ejecuc|r.
Corlorre a |o arler|or, |a serlerc|a aro|lra| l|rre o que causa ejeculor|a, l|ere mr|to ejecut|vo, pero ro arle e| ro|lro que
|a prorurc|, s|ro arle e| juez ord|rar|o que corresporda.

PR06E0|H|ENT0 ANTE L08 AR|TR08 AR|TRA00RE8

3e da ap||cac|r a| pr|rc|p|o lorral|vo de proced|r|erlo de orden consecut|vo convenc|ona|. Los aro|lradores ro l|erer rs
oo||gac|r que curp||r cor |as reg|as que |as parles han expresado en e| acto const|tut|vo de| comprom|so. 3
Ante |a fa|ta de f|jac|n de un proced|m|ento, e| aro|lrador deoer reg|rse por |as rorras rir|ras de proced|r|erlo
eslao|ec|das er e| 37:
1. E| arb|trador debe o|r a todas |as partes: o||alera||dad de |a aud|erc|a.
. E| arb|trador debe rec|b|r y agregar a| proced|m|ento |os |nstrumentos que |as partes |e presenten.

Facu|tat|vamente e| aro|lrador puede pracl|car |as d|||gerc|as que esl|ra recesar|as para e| coroc|r|erlo de |os recros.

Los arb|tradores |gua|mente t|enen una facu|tad de |mper|o ||m|tada.
Para |os aro|lradores es facu|tat|vo des|gnar un actuar|o. 3|r eroargo, lralrdose de |a sentenc|a def|n|t|va de| arb|trador, e||a
deoe ser aulor|zada por ur r|r|slro de le o por dos lesl|gos er su deleclo.

La sentenc|a de| rb|tro arb|trador, corl|ere requ|s|los d|sl|rlos a |os que se sera|ar er e| 1Z0 CPC, alerd|erdo a que e| aro|lrador
deoe la||ar corlorre su equidad y prudencia le dictaren. E| 4 sera|a que |a serlerc|a de| aro|lrador corlerdr:
1. 0es|grac|r de |as parles ||l|garles
2. Erurerac|r oreve de |as pel|c|ores sorel|das por e| derardarle
3. La r|sra erurc|ac|r de |a delersa a|egada por e| derardado
1. Las razores de pruderc|a o de equ|dad que |e s|rver de lurdarerlo a |a serlerc|a
5. La dec|s|r de| asurlo corlroverl|do

0|ctac|n de |a sentenc|a en caso de ex|st|r p|ura||dad de rb|tros

Ex|sl|erdo p|ura||dad de ro|lros, deoer corcurr|r lodos a| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a del|r|l|va y a cua|qu|er olro aclo de
suslarc|ac|r de| ju|c|o, sa|vo que |as parles acuerder olra cosa. 3|r acuerdo, se reure cor e||os, e| lercero s| |o ray, y |a rayoria
prorurc|ar reso|uc|r.

Recursos

Er corlra de |a serlerc|a d|clada por ur ro|lro aro|lrador de 1 |rslarc|a s|o procede e| recurso de ape|ac|n cuardo:
1. 3e raya reservado e| rerc|orado recurso arle aro|lradores de 2 |rslarc|a
. 3e rayar des|grado d|cros ro|lros de 2 er e| aclo de| corpror|so

Procede e| recurso de casac|n en |a forma. lay que lerer preserle, que sor trm|tes esenc|a|es, |os que |as partes han
expresado en e| acto de| comprom|so y, er caso que nada hayan expresado acerca de esto, serr cors|derados coro lrr|les
eserc|a|es:
1. Erp|azar|erlo deo|do
2. Agregac|r de |os docurerlos preserlados oporlurarerle por |as parles.
3. lay que lerer preserle que |a Corle 3uprera ra la||ado que |a rerurc|a de |os recursos que elecluar |as parles, rurca podrr
||egar a corprerder:
a. E| recurso de casac|r er |a lorra por u|lrapel|la
o. E| recurso de casac|r er |a lorra por |rcorpelerc|a de| lr|oura|
c. Recurso de queja

6ump||m|ento de |a sentenc|a d|ctada por un arb|trador: 3e ap||ca |o d|cro respeclo de |os ro|lros de derecro

0E L08 A6T08 JU0|6|ALE8 N0 60NTEN6|0808

RECLA8 60HUNE8

Es errrea |a deror|rac|r 'jur|sd|cc|r vo|urlar|a, ya que ro es jur|sd|cc|r, r| larpoco es vo|urlar|a. 3e lrala de asurlos er |os
cua|es no esl preserle e| corl||clo erlre |as parles. Por e||o es ruy v|s|orar|a |a deror|rac|r que rea||za e| CPC a su L|bro |V-

3or actos jud|c|a|es no contenc|osos aque||os que segn |a |ey requ|eren |a |ntervenc|n de| juez y en que no se promueve
cont|enda a|guna entre partes. Por e||o, para ercorlrarros lrerle a ur aclo jud|c|a| ro corlerc|oso, es recesar|o que corcurrar dos
requ|s|los copu|al|vos:
1. Ex|slerc|a de ura |ey que expresamente requ|era |a |ntervenc|n de| tr|buna|. 3e produce ura d|lererc|a eserc|a|
respeclo a |o que ocurre cor |os aclos jur|sd|cc|ora|es, er que se deoe reso|ver aur a la|la de |ey.
. Ausenc|a de conf||cto.

E| L|bro |V de| 6P6, se eslruclura soore |a oase de d|sl|rgu|r:
a. ur proced|r|erlo ro corlerc|oso gerera| er su T|tu|o |
o. ura ser|e de proced|r|erlos ro corlerc|osos espec|a|es

Ex|sler, luera de esle ||oro lv, er olros Cd|gos o |eyes espec|a|es, olros proced|r|erlos ro corlerc|osos espec|a|es regu|ados.

N0RHA8 0E 0E86ARTE PARA 0ETERH|NAR EL PR06E0|H|ENT0 APL|6ALE A L08 AJN6

1. 6oncurrenc|a de |ey espec|a| que se rel|era a |a raler|a: Proced|r|erlo de caro|o de rorore, por ejerp|o.
. Aclo jud|c|a| ro corlerc|oso regu|ado espec|f|camente er e| L|oro lv.
3. Aclo jud|c|a| ro corlerc|oso s|n regu|ac|n espec|a|: se ap||car e| proced|r|erlo gerera| corler|do er e| T. l de| L. lv de| CPC.

RECLA8 0E 60HPETEN6|A

Ex|sler asurlos ro corlerc|osos, que por su carcler adr|r|slral|vo, eslr erlregados a |a reso|uc|r de aulor|dades adr|r|slral|vas.
Ej. La |ey 19.903 erlrega a| Reg|slro C|v|| e| coroc|r|erlo de |a poses|r elecl|va de |as rererc|as |rlesladas ao|erlas er Cr||e.
3| esl erlregado a ur lr|oura|, ros ercorlraros prop|arerle arle ur aclo jud|c|a| ro corlerc|oso. Por e||o, es
|rpresc|rd|o|e ap||car |as rorras de |a corpelerc|a aoso|ula, re|al|va y |a de d|slr|ouc|r de causas para delerr|rar qu lr|oura|
deoer corocer de ur delerr|rado asurlo.

60HPETEN6|A A80LUTA

1. Hater|a: Los aclos jud|c|a|es ro corlerc|osos eslr erlregados a |os jueces de |elras, s|n que tenga |nc|denc|a e| e|emento
cuant|a. Excepc|r: des|grac|r de| curador ad ||ler. 3u coroc|r|erlo se ercuerlra erlregado a cua|qu|er lr|oura| ord|rar|o de
|a Repuo||ca, que coroce de| p|e|lo er e| cua| deoe elecluarse |a des|grac|r
. E| fuero: No t|ene ap||cac|n er |os asurlos ro corlerc|osos.

60HPETEN6|A RELAT|VA

La reg|a sup|etor|a (134 60T) sera|a que ser corpelerle para corocer de| aclo jud|c|a| ro corlerc|oso e| juez de |elras de|
dor|c|||o de| so||c|larle.

Ex|slerc|a normas espec|a|es: slas sor lar rurerosas, que |a reg|a gerera| y sup|elor|a para a ser excepc|ora|. Ejerp|os:
1. herenc|a testada: Corocer de |a poses|r elecl|va de |a rererc|a leslada, e| juez de |elras de| u|l|ro dor|c|||o de| causarle.
2. Autor|zac|n para gravar o enajenar y arrendar b|enes |nmueb|es: e| juez corpelerle ser aqu| de| |ugar er que esl
s|luado e| |rrueo|e.

Er |os aclos jud|c|a|es ro corlerc|osos no procede |a prrroga de |a competenc|a. As|r|sro, no r|ge |a d|str|buc|n de causas,
s|ro s|erpre e| turno, s|r perju|c|o de su |rgreso er 3arl|ago.

|NTERVEN6|0N 0E L08 AUX|L|ARE8 0E LA A0H|N|8TRA6|0N 0E JU8T|6|A

Er |os aclos jud|c|a|es ro corlerc|osos, sor dos |os aux|||ares de |a adr|r|slrac|r de jusl|c|a que |rlerverdrr: e| receptor y e|
defensor pb||co.

E| receptor |rlerv|ere cada vez que se rea||ce ura |rlorrac|r surar|a de lesl|gos y cada vez que e| C0T |o ||are a |rlerver|r. E|
defensor pb||co |rlerv|ere er var|as oporlur|dades.

PR06E0|H|ENT0 CENERAL 0E L08 A8UNT08 JU0|6|ALE8 N0 60NTEN6|0808

F0RHA 0E RE80LVER L08 A8UNT08 N0 60NTEN6|0808

Er |os regoc|os ro corlerc|osos que ro lergar sera|ada ura lrar|lac|r espec|a| er e| CPC, proceder e| lr|oura| de p|ano, s| |a |ey
ro |e ordera oorar cor coroc|r|erlo de causa. Er caso que |a |ey ex|ja esle coroc|r|erlo, y |os arlecederles acorparados ro |o
sur|r|slrar, rardar rerd|r prev|arerle |rlorrac|r surar|a acerca de |os recros que |eg|l|rer |a pel|c|r, y o|r despus a|
respecl|vo delersor puo||co segur corresporda.

'6on conoc|m|ento de causa": E| tr|buna| debe ser deb|damente |nformado por e| so||c|tante para |a adopc|n de una
dec|s|n con una correcta ap||cac|n de |a |ey. A l|r de que e| juez adqu|era esle conoc|m|ento de causa, e| so||c|larle puede
ul|||zar cua|qu|er red|o |dreo s|r reces|dad de curp||r cor lorra||dades |ega|es, es dec|r, ro es recesar|o que se de curp||r|erlo a
|as lorra||dades de |as prueoas jud|c|a|es. E| |rslrurerlo pr|rc|pa| que |a |ey olorga a| |rleresado para |ograr e| coroc|r|erlo de
causa que requ|ere e| lr|oura|, esl corsl|lu|do por |a |nformac|n sumar|a.

"|nformac|n sumar|a": Prueba de cua|qu|era espec|e, rend|da s|n not|f|cac|n n| |ntervenc|n de contrad|ctor y s|n prev|o
sea|am|ento de trm|no probator|o. 3|r perju|c|o de que ro ex|sle ura rorra que ||r|le |os red|os de prueoa, |a |rlorrac|r
surar|a rs usada er |a prcl|ca es |a de |os test|gos. Por ura prcl|ca consuetud|nar|a se ra |do ||r|lardo |a |rlorrac|r surara
a |a de lesl|gos. 3|r eroargo, ro ex|sle rorra |ega| que |rp|da |a ex|slerc|a de ura |rlorrac|r surar|a de docurerlos o de olro
red|o de prueoa d|sl|rlo de |os lesl|gos.

Coro er |os aclos jud|c|a|es ro corlerc|osos, no ex|ste contraparte, seria aosurdo que se l|jara ura so|err|dad, o |as
oporlur|dades para racerse va|er, porque ro ex|sle a ura corlraparle a |a cua| erp|azar.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA |NF0RHA6|0N 8UHAR|A

1. 3e lrala de ur acto jur|d|co probator|o em|nentemente un||atera|: se r|rde s|r rol|l|cac|r r| |rlerverc|r de corlrad|clor. Eslo
|o d|lererc|a c|ararerle de |a rorra eslao|ec|da er sede corlerc|osa, 321.
. 3e lrala de ur acto jur|d|co procesa| que carece de una oportun|dad espec|f|ca para ser rea||zada, a| ro ex|sl|r ur
corlrad|clor que deoa |rlerver|r: para su rerd|c|r ro se sera|a prev|arerle ur lrr|ro prooalor|o.
3. E| lr|oura| puede la||ar de p|ano a|gura so||c|lud que se |e preserle.
4. Rec|oe ap||cac|r e| pr|rc|p|o lorral|vo |nqu|s|t|vo: 820: E| lr|oura| decrelar de of|c|o |as d|||gerc|as |rlorral|vas que esl|re
corver|erles.
5. Rec|oe ap||cac|r e| pr|rc|p|o de |a aprec|ac|r de |a prueoa de |a sana cr|t|ca

|NF0RHA6|0N 8UHAR|A 0E TE8T|C08

Un m|n|mo de test|gos, comparecen ante un m|n|stro de fe (receptor}, e| cua|, en un acta, |os |nd|v|dua||za e |nd|ca |o que
|os test|gos expresen acerca de| hecho que de base a |a so||c|tud de| |nteresado. La d|||gerc|a lerr|ra cor |a l|rra de| acla por
lodas |as persoras que rayar |rlerver|do er e||a, docurerlo que, posler|orrerle se agrega a| exped|erle.
No ray que corlurd|r|o cor |a |nformac|n de perpetua memor|a, |a cua| es ur prooeo|m|enro no oonreno|oso espeo|a|, que
l|ere por oojelo acred|tar por s| m|sma, coro proced|r|erlo corp|elo, recros o c|rcurslarc|as que perr|lar dar curso a
|rporlarles proced|r|erlos.

NATURALEZA JU0|6|AL 0E LA RE80LU6|0N 0UE 8E 0|6TA EN UN AJN6

Er |a prcl|ca se deror|ra 'auto a |a reso|uc|r que se d|cla er ur aclo jud|c|a| ro corlerc|oso. 3|r eroargo, |a prop|a |ey er e| 8
|a ca||l|ca de sentenc|a def|n|t|va.
No puede ser ur aulo, porque no hab|endo ju|c|o, no puede haber |nc|dente. Tampoco podr|a ser una sentenc|a
def|n|t|va, ya que sla es |a reso|uc|r que pore l|r a |a |rslarc|a, reso|v|erdo |a cuesl|r o asurlo que ra s|do oojelo de| ju|c|o. Er e|
aclo jud|c|a| ro corlerc|oso, no hay ju|c|o.
E| 82 s|r eroargo, rep|le cas| irlegrarerle |os requ|s|los que deoe curp||r |a serlerc|a er raler|a corlerc|osa (1Z0).

6LA8|F|6A6|0N 0E LA RE80LU6|0N 0E A6UER00 A LA 0E6|8|0N 0EL TR|UNAL

1. Reso|uc|n af|rmat|va: 3or aque||as que dar |ugar a |o so||c|lado por e| |rleresado. 3e pueder rod|l|car s|o r|erlras se
ercuerlre perd|erle |a ejecuc|r.
2. Reso|uc|n negat|va: 3or aque||as que no dar |ugar a |o so||c|lado. 3e pueder revocar y rod|l|car s|r ||r|lac|r. Esla
caraclerisl|ca es ura de |as que perr|le al|rrar que |os aclos jud|c|a|es ro corlerc|osos, sor rs aclos adm|n|strat|vos que
jud|c|a|es, ya que er slos u|l|ros, |as serlerc|as del|r|l|vas y |as |rler|oculor|as ejeculor|adas, producen cosa juzgada
sustanc|a|. Er |os aclos que ara||zaros ex|sle ura eserc|a| revocab|||dad de |as reso|uc|ores regal|vas y de |as pos|l|vas
perd|erles de ejecuc|r.

A|gura parle de |a doclr|ra deror|ra a esle eleclo de| 821, cosa juzgada forma|. 0lros al|rrar que se lrala de |a ||arada cosa
juzgada sustanc|a| prov|s|ona|, s|r||ar a |o que ocurre er |os ju|c|os de a||rerlos.
Hosquera, sera|a que respeclo de |os aclos jud|c|a|es ro corlerc|osos, es |rol|c|oso e |rcorreclo rao|ar de |a cosa juzgada,
por ser sla ura |nst|tuc|n prop|a de |os actos jur|sd|cc|ona|es.

REC|HEN 0E RE6UR808 Y HE0|08 0E |HPUCNA6|0N

HE0|08 0E |HPUCNA6|0N:

1. hacer va|er |o que estab|ece e| 81: Pueder |os lr|oura|es, var|ardo |as c|rcurslarc|as, y a so||c|lud de| |rleresado, revocar o
rod|l|car |as reso|uc|ores regal|vas que se rayar d|clado, s|r sujec|r a |os lrr|ros y lorras eslao|ec|dos para |os asurlos
corlerc|osos. Podrr laro|r er |gua| caso revocar o rod|l|car |as reso|uc|ores al|rral|vas, cor la| que esl aur perd|erle su
ejecuc|r.
2. hacer va|er e| 8: Corlra |as reso|uc|ores d|cladas podrr erlao|arse |os recursos de ape|ac|n y de casac|n, segur |as
reg|as gerera|es. Los lrr|les de |a ape|ac|r serr |os eslao|ec|dos para |os |rc|derles. Coro ro se d|sl|rgue, procede larlo |a
casac|r er |a lorra coro er e| lordo.

LA 60NVER8|0N 0EL A6T0 JU0|6|AL N0 60NTEN6|080 EN 60NTEN6|080

E| |eg|s|ador prev| |a s|luac|r de que corcurr|era er e| r|sro exped|erle y proced|r|erlo otra persona que exr|oa e| r|sro |rlers
que e| so||c|larle o uro corlrapueslo. Asi eslao|ec| |a opc|r de que ur proced|r|erlo ro corlerc|oso se conv|erta en uno
contenc|oso.

83: 3| a |a so||c|lud preserlada se race opos|c|r por |egil|ro corlrad|clor, se har contenc|oso e| regoc|o y se sujelar a |os
lrr|les de| ju|c|o que corresporda. 3| |a opos|c|r se race por qu|er ro l|ere derecro, e| lr|oura|, desesl|rrdo|a de p|aro, d|clar
reso|uc|r soore e| regoc|o pr|rc|pa|.

60N6EPT0 0E LEC|T|H0 60NTRA0|6T0R

E| |eg|s|ador procesa| rac|ora| ro |o ra del|r|do, r| larpoco ra erlregado reg|as para delerr|rar curdo ura persora podr |rlerver|r
coro la| er ur a gesl|r ro corlerc|osa. Er |a r|slor|a l|ded|gra de |a |ey, se recoroce que es recesar|a |a ex|slerc|a de ur |nters
por parle de qu|er se opore a |a reso|uc|r de| asurlo.

LEC|T|H0 60NTRA0|6T0R: Aque| sujeto (tercero} que en una gest|n no contenc|osa se encuentra |ega|mente hab|||tado
para oponerse a e||a, toda vez que t|ene un |nters jur|d|camente tute|ado que ta| proced|m|ento ha puesto en pe||gro.

AL6AN6E 0E LA V0Z "0ERE6h0" (83}

A |a voz 'derecro deoe drse|e e| serl|do de |nters jur|d|camente proteg|do. As|r|sro, es recesar|o aders de que sea |egil|ro,
que sea actua|. 0e esla rarera, cada uro de |os |rlereses jurid|carerle proleg|dos se delerr|rarr er cada ura de |as espec|es de|
aclo jud|c|a| ro corlerc|oso de que se lrale.

0P0RTUN|0A0 PR06E8AL PARA EJER6|TAR LA 0P08|6|0N

La oporlur|dad para oporerse a| aclo jud|c|a| ro corlerc|oso race, para e| |egil|ro corlrad|clor desde que su ex|stenc|a haya
||egado a su conoc|m|ento. E| proo|era d|ce re|ac|r cor |a prec|us|n de |a facu|tad para oponerse.
lay qu|eres al|rrar que |a opos|c|r puede ejerc|larse rasla arles que e| lr|oura| d|cla |a reso|uc|r. 0tros, esl|rar por e|
corlrar|o, que |a opos|c|r puede ejerc|larse aur despus de d|clada |a reso|uc|r soore e| proced|r|erlo. Eslos u|l|ros se oasar er
|o d|spueslo er e| 81, preceplo que corlerp|a e| deror|rado recurso de revocac|n. 3e d|scule s| e| |egil|ro corlrad|clor puede
caoer derlro de |a expres|r '|rleresado. 3| se |e olorga ur carcler arp||o a d|cra expres|r, e| |egil|ro corlrad|clor podria |rpelrar
e| recurso de revocac|r.
Valurara aooga por |a pr|rera les|s oasrdose pr|rc|pa|rerle er |a d|sl|rc|r que surge de| prop|o lexlo |ega| erlre
'|rleresado y '|egil|ro corlrad|clor. E| |egil|ro corlrad|clor ro podria racer va|er e| recurso de revocac|r loda vez que |a lorra er
que e| |eg|s|ador prolege a| |egil|ro corlrad|clor, es red|arle |a opc|r de oponerse.

PR0V|0EN6|A 0UE RE6AE EN EL E86R|T0 0E 0P08|6|0N

E| |eg|s|ador dol de arp||as lacu|lades a| lr|oura| para ca||l|car |a opos|c|r. E| juez delerr|rar s| qu|er se opore a |a pel|c|r es o
ro |egil|ro corlrad|clor. Er caso que esl|re que ro l|ere derecro e| que se opore, |a puede desesl|rar de p|aro y reso|ver e| asurlo
pr|rc|pa|, 83

TRAH|TA6|0N 0EL E86R|T0 0E 0P08|6|0N

La jur|spruderc|a ra oplado por e| proced|r|erlo de |os |rc|derles ord|rar|os, pese a que ro ex|sle ur ju|c|o-||l|g|o, s|ro que
s|rp|ererle ur proced|r|erlo. E||o, porque e| 823 |rc. 2 rao|a de negoc|o pr|nc|pa|, deo|erdo por larlo, ser ur asurlo accesor|o |a
lrar|lac|r de |a opos|c|r.
E| escr|lo er que se raga elecl|va |a opos|c|r deoe curp||r cor:
1. Requ|s|tos comunes a lodo escr|lo
. Requ|s|tos prop|os de |a opos|c|n
a. Emanar de |eg|t|mo contrad|ctor
o. 0ue derecrarerle se pretenda camb|ar e| carcter de |a gest|n no contenc|osa en contenc|osa. Es recesar|o que e|
|egil|ro corlrad|clor sea c|aro er cuarlo a eslar opon|ndose.
3. Requ|s|tos de |a |ey 18.1

0eoer preserlarse e| escr|lo er t|empo oportuno. E| lr|oura| dar lras|ado de |a opos|c|r a| pr|rer |rleresado, la||ardo cor
posler|or|dad. La jur|spruderc|a |e ra olorgado e| carcler de |nc|dente de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento a |a opos|c|r cor |o
que |a gesl|r ro corlerc|osa perrarece deler|da.
3urge ur proo|era que ro ra s|do d||uc|dado por e| |eg|s|ador: cu| es |a extens|n de |as facu|tades que t|ene e| juez
para ca||f|car |a opos|c|n. Valurara cree que |a |rc|derc|a de opos|c|r va d|r|g|da n|camente a |a transformac|n de un
negoc|o no contenc|oso en uno contenc|oso. Cor e||o, e| lr|oura| se ||r|la a |a ca||l|cac|r de |a opos|c|r y de |a ca||dad de
|egil|ro corlrad|clor de qu|er |a ejerc|la. No procede que se prorurc|e soore r|rgura cuesl|r de lordo respeclo de| corl||clo que se
gerera.

PR06E0|H|ENT0 APL|6ALE AL A8UNT0 0UE 8E hA hE6h0 60NTEN6|080

3er e| proced|r|erlo que l|je |a |ey, de acuerdo a |as reg|as gerera|es. La Corle 3uprera ra esl|rado que |a delerr|rac|r de|
proced|r|erlo ap||cao|e no puede ser recra por e| lr|oura| que coroce de |a opos|c|r.

LA 8|TUA6|0N JUR|0|6A 0E LA8 PARTE8

La |ey rada d|ce. La jur|spruderc|a ra la||ado ru|l|p|es veces que deoia lererse por derarda a |a so||c|lud preserlada por e| 1
|rleresado y por corleslac|r de |a derarda a |a opos|c|r de| |egil|ro corlrad|clor. 3e as||aoar er |o que d|ce e| ju|c|o de cuerlas.
Valurara cors|dera que e| pr|rer |rleresado o e| |egil|ro corlrad|clor pueder ser derardarles o derardados, s|r que e||o esl
prev|arerle eslao|ec|do er |a |ey. La s|luac|r de uro y de olro depender de qu|n sea e| 1 que asume e| carcter de sujeto
act|vo er e| ju|c|o correspord|erle.

L08 PR06E0|H|ENT0 E8PE6|ALE8 HA8 TRA86EN0ENTE8 60NTEHPLA008 EN EL L|R0 |V 0EL 6P6 RE8PE6T0 0E
L08 A8UNT08 JU0|6|ALE8 N0 60NTEN6|0808

E| CPC, derlro de| L|oro lv, se ercarga de regu|ar |os s|gu|erles proced|m|entos espec|a|es para tram|tar asuntos jud|c|a|es no
contenc|osos:
1. 0e |a rao|||lac|r para corparecer er ju|c|o
. 0e |a aulor|zac|r jud|c|a| para repud|ar |eg|l|rac|r de ur |rlerd|clo
3. 0e |a erarc|pac|r vo|urlar|a
4. 0e |a aulor|zac|r jud|c|a| para repud|ar e| recoroc|r|erlo de ur |rlerd|clo coro r|jo ralura|
5. 0e| rororar|erlo de lulores y curadores y de| d|scerr|r|erlo de eslos cargos
. 0e| |rverlar|o so|erre
7. 0e |os proced|r|erlos a que da |ugar |a suces|r por causa de ruerle
8. 0e |a |rs|ruac|r de |as dorac|ores
9. 0e |a aulor|zac|r jud|c|a| para erajerar, gravar o dar er arrerdar|erlo por |argo l|erpo o|eres de |rcapaces, o para oo||gar a
eslos coro l|adores
1. 0e |a verla er puo||ca suoasla
11. 0e |as lasac|ores
1. 0e |a dec|arac|r de| derecro a| goce de cersos
13. 0e |as |rlorrac|ores para perpelua reror|a
14. 0e |a exprop|ac|r por causa de ul|||dad puo||ca

EL |NVENTAR|0 80LEHNE

Aqu| que se hace, prev|o decreto jud|c|a|, por e| func|onar|o competente, y con |os requ|s|tos que en e| 859 6P6 se
expresan Puede ser que |os jueces ro|lros decreler su lorrac|r er |os asurlos que corocer.

RE0U|8|T08
1. Ante un Notar|o y dos test|gos mayores de 18 aos, que sepan |eer y escr|b|r y sean conoc|dos de| notar|o. Cor
aulor|zac|r de| Tr|oura| podrr racer |as veces de Nolar|o olro r|r|slro de le o ur juez de reror cuarlia. E| rolar|o o e|
lurc|orar|o que |o reerp|ace, s| ro coroce a |a persora que race |a rar|leslac|r, |a cua| deoer ser, s|erpre que esl
preserle, e| leredor de |os o|eres, se cerc|orar arle lodo de su |derl|dad y |a rar corslar er |a d|||gerc|a.
. 8e expresar en |etras e| |ugar, d|a, mes y ao en que com|enza y conc|uye cada parte de| |nventar|o.
3. Juramento: Arles de cerrado, e| leredor de |os o|eres o e| que race |a rar|leslac|r de e||os, dec|arar oajo jurarerlo que ro
l|ere olros que rar|leslar y que deoar l|gurar er e| |rverlar|o.
4. F|rma de |os |nteresados: 3er l|rrado por d|cro leredor o rar|leslarle, por |os |rleresados que rayar as|sl|do, por e| r|r|slro
de le y por |os lesl|gos.

PR06E0|H|ENT0

3e c|la a lodos |os |rleresados coroc|dos y que segur |a |ey lergar derecro a as|sl|r a| |rverlar|o. 3e race persona|mente a |os
cordueros de |os o|eres que deoer |rverlar|arse, s| res|der er e| r|sro lerr|lor|o jur|sd|cc|ora|. A |os ders |rleresados y a |os
cordueros que res|dar luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| se |es c|la por red|o de av|sos.
E| |rverlar|o corprerde |a descr|pc|r de |os o|eres |rverlar|ados. 3| ray o|eres que |rverlar|ar er olro lerr|lor|o
jur|sd|cc|ora| y |o p|de a|gur |rleresado preserle, se exp|der exrorlos a |os respecl|vos jueces, a l|r de que |os ragar |rverlar|ar y
rer|lar or|g|ra|es de |as d|||gerc|as ooradas para ur|r|as a |as pr|rc|pa|es.
Corc|u|do e| |rverlar|o, se proloco||za er e| reg|slro de| rolar|o que |o lorra o er caso de raoer |rlerver|do olro r|r|slro de
le, er e| de| proloco|o que |rd|que e| lr|oura|.

Amp||ac|n de| |nventar|o: 3| se ercuerlrar o|eres |uego de racer e| |rverlar|o, de |os cua|es ro se luvo rol|c|a o por cua|qu|er
lilu|o acrecer ruevos o|eres a |a rac|erda |rverlar|ada, se rar ur |rverlar|o so|erre de e||os y se agrega a| arler|or.

|nventar|o y tasac|n: Cuardo |a |ey ordera que a| |rverlar|o se |e agregue |a lasac|r de o|eres, puede e| lr|oura|, a| l|erpo de
d|sporer que se |rverlarier, des|grar per|los para que laser o reservar |a lasac|r para rs larde. 3| se lrala de rueo|es, puede
des|grarse a| r|sro rolar|o o lurc|orar|o que raga sus veces, para que pracl|que |a lasac|r.

|HP0RTAN6|A 0EL |NVENTAR|0 80LEHNE: Es |rporlarle su rea||zac|r, pr|rc|pa|rerle coro red|da de prolecc|r a |rcapaces.

AUT0R|ZA6|0N JU0|6|AL PARA ENAJENAR, CRAVAR 0 0AR EN ARREN0AH|ENT0 P0R LARC0 T|EHP0 |ENE8 0E
|N6APA6E8 0 PARA 0L|CAR A E8T08 60H0 F|A00RE8


A|carce oaslarle arp||o, loda vez que ro se ||r|la a |a erajerac|r y gravreres c|v||es, s|ro que cuore a soc|edades y a lodos
aque||os casos er que se adr|r|slrar o|eres ajeros.

6ompetenc|a: Es corpelerle para corocer de eslos asurlos e| JL de| |ugar dorde se ercuerlrer s|luados |os |rrueo|es o e| de|
dor|c|||o de| |rleresado cuardo ro ray |rrueo|es |rvo|ucrados.

RE0U|8|T08 0EL E86R|T0:
1. Reg|as corures de loda preserlac|r.
2. lrd|carse cor c|ar|dad y prec|s|r |os fundamentos o razones que rao|||lar para erajerar, arrerdar o corsl|lu|r l|ador, es dec|r,
|a neces|dad o ut|||dad de |a aprobac|n jud|c|a|.
3. 0eoer acred|larse |o arler|or, olrec|erdo |nformac|n sumar|a de cua|qu|er espec|e para que e| lr|oura| lorre coroc|r|erlo de
causa. En todo caso se o|r e| d|ctamen de| respect|vo defensor antes de reso|verse en def|n|t|va. Cor e| d|clarer
lavorao|e o deslavorao|e resue|ve e| juez.

3| se corcede |a aulor|zac|r l|jar e| lr|oura| un p|azo para que se haga uso de e||a. Er caso que ro se l|je p|azo a|guro, se
erlerder caducada |a aulor|zac|r er e| lrr|ro de reses. Er caso que eslardo verc|da |a aulor|zac|r, e| so||c|larle d|sporga
de| o|er, ado|ecer ese corlralo de nu||dad.

PR06E0|H|ENT08 A 0UE 0A LUCAR LA 8U6E8|0N P0R 6AU8A 0E HUERTE

0erlro de| Tilu|o vlll de| L|oro lv de| CPC se corlerp|ar 4 proced|m|entos v|ncu|ados con |a suces|n por causa de muerte. Es
qu|z e| asurlo ro corlerc|oso cor rayor ap||cac|r prcl|ca y de rayor regu|ac|r, pr|rc|pa|rerle por |a |rporlarc|a que ||eva
cors|go y por ura reces|dad de dar c|erla puo||c|dad a c|erlos aclos para que |os lerceros |rleresados puedar oporerse
oporlurarerle.

Los proced|r|erlos corlerp|ados er e| c|lado Tilu|o sor:
1. Los proced|m|entos espec|a|es de |a suces|n testamentar|a
2. 0e |a guarda y apos|c|n de se||os
3. 0e |a dac|n de |a poses|n efect|va de |a herenc|a: Ap||cao|e a |as poses|ores elecl|vas de |a rererc|a ao|erlas er e|
exlrarjero, sear lesladas o |rlesladas y respeclo de |as lesladas ao|erlas er Cr||e. Para |as |rlesladas ao|erlas er Cr||e, se
ap||ca |a 19.903.
1. La dec|arac|n de herenc|a yacente y de |os proced|m|entos subs|gu|entes a esta dec|arac|n.

Es oov|o que e| requ|s|lo |rd|spersao|e para provocar eslas d|||gerc|as es |a muerte de| causante, sea rea| o presurla.

l. L08 PR06E0|H|ENT08 E8PE6|ALE8 0E LA 8U6E8|0N TE8TAHENTAR|A

E| CPC s|o se ocupa de |os testamentos so|emnes, larlo er su calegoria de ao|erlo coro er |a de cerrado.
La |ey 19.903 cre ur Reg|stro Nac|ona| de Testamentos (derlro de| Reg|slro C|v||). Los lurc|orar|os que ruo|erer
olorgado leslarerlo (ao|erlo o cerrado) o que |o ruo|erar proloco||zado debern rem|t|r a| R6, derlro de |os 1 pr|meros d|as de
cada mes, por carla cerl|l|cada, |as nm|nas de |os testamentos que se hub|eren otorgado o protoco||zado en sus of|c|os,
durante e| mes anter|or, |nd|cando su fecha, nombre y RUT de| testador, y |a c|ase de testamento de que se trata.
Esle rgaro ro e||r|ra e| reg|slro que deoer ||evar |os rolar|os y e| ird|ce gerera| de leslarerlos de| Arcr|vero jud|c|a| de
3arl|ago.

E| leslarerlo so|emne ab|erto s|empre es por escr|to, adr|l|erdo dos roda||dades:
1. Ante notar|o competente y 3 test|gos: 3| ro se proloco||z er v|da de| leslador, se preserla |uego de su la||ec|r|erlo y er e|
reror l|erpo pos|o|e a| lr|oura|, para que ordere su proloco||zac|r. Es ruy espec|a| esla s|luac|r y se produce cuardo er e|
olorgar|erlo de| leslarerlo ro raya |rlerver|do e| rolar|o y |o raya recro e| juez de |elras.
. Ante c|nco test|gos. 3er recesar|o pracl|car |a PUL|6A6|0N. E| juez corpelerle race corparecer a |os lesl|gos para que
recorozcar sus l|rras y |a de| leslador. Luego de| exarer de| juez, sle |o ruor|ca er lodas |as pg|ras y |o rarda a
proloco||zar, cor |o cua| va|dr coro |rslrurerlo puo||co. Es uro de |os casos er que |a proloco||zac|r olorga e| carcler de
|rslrurerlo puo||co.

E| leslarerlo cerrado es eserc|a|rerle so|emne (requ|ere por ejerp|o, s|erpre de |a |rlerverc|r de| rolar|o) y e| CPC regu|a |a
d|||gerc|a de |a apertura de| leslarerlo cerrado. 3| e| leslarerlo lue olorgado arle rolar|o que ro sea de| u|l|ro dor|c|||o de|
leslador, podr ser ao|erlo arle e| lr|oura| de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| a que perlerezca d|cro rolar|o, por de|egac|r de| juez de|
dor|c|||o que se expresa.
E| proced|m|ento de apertura de| testamento cerrado cors|sle er que cua|qu|era persora, par|erle o exlraro, recurre a|
juez de lurro de| |ugar dorde se aore |a suces|r para que se l|je ur dia y rora para que e| leslarerlo sea coroc|do o se aora. E|
leslarerlo deoe aor|rse ante e| tr|buna| er ura aud|erc|a a |a que se c|la a| rolar|o y a |os 3 lesl|gos a l|r de que ral|l|quer sus
prop|as l|rras y |a de| leslador. As|r|sro deoerr dec|arar s| er su corceplo, e| leslarerlo esl cerrado, se||ado o rarcado coro er
e| aclo de |a erlrega. 3| e| Nolar|o que parl|c|p de| olorgar|erlo la||ece o juo||a, corparece e| que |o sucede.
Tarlo |os lesl|gos coro e| Nolar|o sor rol|l|cados por cdu|a. E| juez ordera |a aperlura de| soore y e| secrelar|o |o |ee
irlegrarerle, de |o cua| se |evarla acla que corl|ere irlegro e| leslarerlo.
E| acla proloco||zada serv|r coro |rslrurerlo para so||c|lar |a poses|r elecl|va de |a rererc|a leslada de| causarle. Podr
ped|r |a aperlura y proloco||zac|r de| leslarerlo cua|qu|era persona capaz de parecer por s| m|sma en ju|c|o.
Er |as d|||gerc|as arler|ores re|al|vas a |os leslarerlos, parl|c|pa e| secrelar|o coro r|r|slro de le.

ll. 0E LA CUAR0A Y AP08|6|0N 0E 8ELL08

E| l|r de e||a es caute|ar, qu|z s|erdo |a rs exlrera de e||as: ev|lar e| exlravio o aprop|ac|r |rdeo|da de |os o|eres y pape|es de |a
suces|r. Pueder so||c|lar|a:
1. E| a|oacea
2. Cua|qu|er |rleresado
3. E| juez de ol|c|o puede decrelar|a

3e rorora a ura persora de rolor|a proo|dad y so|verc|a que se ercargue de |a cuslod|a de |as ||aves o |as rar depos|lar er e|
ol|c|o de| secrelar|o. 3| ra de procederse a e||a er d|sl|rlos lerr|lor|os jur|sd|cc|ora|es, cada lr|oura|, a| rardar pracl|car|a, des|grar
|a persora que derlro de su lerr|lor|o raya de ercargarse de |a cuslod|a.
Corprerde lodos |o rueo|es y pape|es de |a suces|r, exc|uyrdose |os rueo|es dorsl|cos de uso col|d|aro, de |os
cua|es oaslar que se lorre ||sla.
E| lurc|orar|o procede a c|ausurar e| |rrueo|e dorde se ercuerlrar |os o|eres y pape|es de |a rererc|a, cerrardo y se||ardo
e| acceso a | rasla que se pracl|que |rverlar|o. La d|||gerc|a lerdr ura durac|r delerr|rada er e| l|erpo, ya que deoe lerr|rar
ura vez que se ra pract|cado |nventar|o de |os b|enes hered|tar|os.

lll. 0E LA 0A6|0N 0E LA P08E8|0N EFE6T|VA 0E LA hEREN6|A

|mportanc|a de |a poses|n efect|va de |a herenc|a

Perr|le a |os rerederos lerer ur lilu|o que |os rao|||le para poseer. Er e| caso de| reredero pulal|vo, |a poses|r elecl|va de |a
rererc|a |e perr|le adqu|r|r e| derecro rea| de rererc|a er ur p|azo de 5 aros. 3|r e||a, lerdria que esperar 10 aros para prescr|o|r
adqu|s|l|varerle.
E| decreto jud|c|a| o e| acto adm|n|strat|vo er su caso, que corcede |a poses|r elecl|va de |a rererc|a, l|ere erorre
lrascerderc|a er rueslra |eg|s|ac|r:
1. Es un justo t|tu|o para poseer, cor |o cua| se corl|gura uro de |os requ|s|los para adqu|r|r por prescr|pc|r e| derecro rea| de
rererc|a.
2. En cuanto deben |nscr|b|rse, cump|en con una dob|e func|n o requ|s|lo:
a. 3erv|r para rarlerer |a r|slor|a de |a prop|edad
o. Requ|s|lo de |os erurerados er e| 88 para que |os rerederos puedar d|sporer de |os o|eres rered|lar|os. Para |os
|rrueo|es y para |os aulorv||es, se requ|ere aders de |a |rscr|pc|r de| decrelo jud|c|a| o de |a reso|uc|r adr|r|slral|va,
de |a |rscr|pc|r espec|a| de rererc|a.

Regu|ac|n

Es |rporlarle cors|derar que se produjo ur caro|o rad|ca| cor |a d|clac|r de |a |ey 19.93 (2003). As|r|sro deoe lererse preserle
|a 6|rcu|ar No. 19 de 4 de| 8||, que |rparle ura ser|e de |rslrucc|ores soore |os proced|r|erlos de delerr|rac|r y pago de|
|rpueslo a |as as|grac|ores por causa de ruerle y dorac|ores.
0esde |a |ey 19.93, desde e| 11 de aor|| de 2001, s|o se corlerp|ar 2 proced|r|erlos para |a lrar|lac|r de |as
poses|ores elecl|vas:

Proced|m|ento para tram|tar |as poses|ones efect|vas |ntestadas ab|ertas en 6h||e: Arle e| 8erv|c|o de Reg|stro 6|v|| e
|dent|f|cac|n: corresporde a| 9Z de |as suces|ores que se aorer er Cr||e.

Proced|m|ento conten|do en e| 6P6 que s|o deber ap||carse a| resto de |as suces|ones, eslo es:
1. A |as suces|ores lesladas ao|erlas er Cr||e
. lrlesladas ao|erlas er e| exlrarjero
3. Tesladas ao|erlas er e| exlrarjero

Proced|m|ento para tram|tar |as poses|ones efect|vas de |ntestadas ab|ertas en 6h||e

3e lrala de ur proced|m|ento adm|n|strat|vo, que se ||eva a caoo s|r |a |rlerverc|r de |os lr|oura|es, arle e| RC. E| rgaro
adr|r|slral|vo corpelerle es e| 8erv|c|o de Reg|stro 6|v|| e |dent|f|cac|n. Puede preserlarse |a so||c|lud, por e| reredero, er
cua|qu|era de |as of|c|nas depend|entes de| Reg|stro 6|v||. Er caso que se preserler er ol|c|ras que deperdar de d|sl|rlos
0|reclores Reg|ora|es de| RC, se acumu|an todas a |a ms ant|gua y se devue|ven |os arance|es a |os que presentaron |as
poster|ores. E| proced|r|erlo adr|r|slral|vo se ||eva er ura carpeta e|ectrn|ca.

E| RC l|ere a|guras ob||gac|ones:
1. lrlorrar soore e| lrr|le de |a poses|r elecl|va y |a corver|erc|a de su oporlura rea||zac|r, por red|o de ur |rslrucl|vo que se
erlregar cada vez que se |rscr|oe ur la||ec|r|erlo.
2. Erlregar |as |rslrucc|ores a qu|eres so||c|ler lorru|ar|os, preslardo asesoria para su uso.
3. lrlorrar soore e| eslado de lrar|lac|r de |a correspord|erle so||c|lud, a pel|c|r de cua|qu|er |rleresado.

8ujeto facu|tado para formu|ar |a so||c|tud de poses|n efect|va ante e| R6:

6ua|qu|er persona que |nvoque |a ca||dad de heredero. lay que lerer er cuerla, s|r eroargo, que |a poses|r elecl|va ser
olorgada a lodos |os que lergar |a ca||dad de rerederos, segn |os reg|stros de| 8erv|c|o de R6, aur cuardo ro rayar s|do
|rc|u|dos er |a so||c|lud, s|r perju|c|o de| derecro que slos l|erer para repud|ar |a rererc|a.

8o||c|tud de poses|n efect|va e |nventar|o

3e so||c|la s|o a lravs de ur formu|ar|o confecc|onado por e| R6. 3e puede racer e| lrr|le via lrlerrel, deo|erdo sorelerse a
|as rorras de |a |ey soore docurerlos e|eclrr|cos.

La so||c|lud de poses|r elecl|va, deoe corlerer a| reros |o s|gu|erle:
1. Respecto de| causante: Norore y ape|||dos; RuT; proles|r u ol|c|o; eslado c|v||; Nurero, aro y c|rcurscr|pc|r de |a |rscr|pc|r
de delurc|r de| causarle; Lugar y lecra de |a ruerle; u|l|ro dor|c|||o.
2. Respecto de |os herederos: Norores y ape|||dos, RuT; 0or|c|||os; Ca||dades er |as que reredar.
3. |nventar|o va|orado de |os b|enes de| causante
1. 0ec|arac|n e| so||c|tante de haberse aceptado o no |a herenc|a con benef|c|o de |nventar|o

E| so||c|larle puede ped|r dalos a| RC para corp|elar |as |rd|v|dua||zac|ores 3| se lrala de recros que lergar |rporlarc|a para |os
eleclos de |a poses|r elecl|va, y que ro corslarer er e| RC, coro rac|r|erlos, ralr|ror|os o ruerles er e| exlrarjero: se deoe
acorparar a| RC docurerlac|r que acred|le, cor |a deo|da |ega||zac|r y lraducc|r s| corresporde.
A| lorru|ar|o de poses|r elecl|va, deoe acorpararse ur |rverlar|o va|or|zado de lodos |os o|eres que corporer |a
rererc|a, corler|erdo a| reros:
1. lrd|v|dua||zac|r de lodos |os o|eres rueo|es
2. lrd|v|dua||zac|r de lodos |os o|eres |rrueo|es
3. Crd|los y deudas de que ruo|ere corprooarles
1. lrd|cac|r de lodos |os oojelos preserles, excepluados |os que luerer coroc|darerle de r|rgur va|or o ul|||dad
5. La va|orac|r de o|eres (|mportanc|a de |a c|rcu|ar 19 8||}
. 0ec|arac|r jurada de| so||c|larle de ercorlrarse |as as|grac|ores que corlorrar |a rererc|a aleclas o exerlas de |rpueslo
Z. E| |rverlar|o corlecc|orado de esla lorra, se cors|derar |nventar|o so|emne para lodos |os eleclos |ega|es.

Act|tud de| Reg|stro 6|v|| frente a |a so||c|tud

1. 8o||c|tar su comp|ementac|n; 3usperd|erdo |a lrar|lac|r de |a so||c|lud E| p|azo que se |e olorgue a| so||c|larle no puede ser
|rler|or a 30 dias. verc|do e| p|azo que olorga e| RC, s|r que se rayar acorparado |os docurerlos de corp|ererlac|r, e|
0|reclor respecl|vo adv|erle que er caso de ro ser acorparados derlro de Z dias, se dec|arar aoardorado e| proced|r|erlo y
se ordera e| arcr|vo.
. 6omp|ementar de of|c|o |a so||c|tud
3. Rechazar|a: Cuardo ro curp|e cor |os requ|s|los |ega|es. As|r|sro, puede devo|ver |a so||c|lud, aur durarle e| curso de|
proced|r|erlo, cuardo lore coroc|r|erlo de que |a lrar|lac|r |e corresporde a |os lr|oura|es de jusl|c|a. Ex|sler a|guras
causas que eslao|ece |a |ey coro ejerp|os de casos er que deoe recrazarse |a so||c|lud: ej. 3e acred|la arle e| RC |a ex|slerc|a
ralura| de| supueslo causarle.
Las reso|uc|ores que recracer |a so||c|lud de poses|r elecl|va, deoer ser lurdadas. 3e puede reporer de e||as arle |a
r|sra aulor|dad, derlro de| p|azo de 5 dias, cuesl|r que reso|ver e| 0|reclor Reg|ora| derlro de| p|azo de 10 dias.
4. 0ar|e curso cuando cump|e con todos |os requ|s|tos: 3e |rgresa a |a oase cerlra| de dalos de| s|slera auloral|zado de| RC
|rd|cardo e| dia, res aro y rora. T|ere |rporlarc|a para delerr|rar drde se acuru|ar er caso que se preserler
posler|orrerle olras.

Arance| que debe pagarse a| R6 por |a tram|tac|n de |a poses|n efect|va

1. 1, UTH: 3uces|ores cuya rasa de o|eres excede |as 15 uTV y ro supere |as 15 uTV.
. ,5 UTH: 3uces|ores cuya rasa de o|eres excede |as 15 uTV.
3. Las que ro exceder |as 15 uTV sor gralu|las.

E| RC esl lacu|lado para coorar e| va|or de c|erlos docurerlos o cop|as o por |a |rlorrac|r soporlada er red|os e|eclrr|cos.

Reso|uc|n que concede |a poses|n efect|va

Curp||dos |os requ|s|los de |a so||c|lud y de| |rverlar|o, procede que e| RC d|cle |a correspord|erle reso|uc|r que concede |a
poses|n efect|va. 8e trata de una reso|uc|n que se encuentra exenta de |a toma de razn. 0eoer corlerer |as r|sras
rerc|ores que |as de |a so||c|lud y |as de| |rverlar|o y aders dejar constanc|a que a |a fecha de su d|ctac|n no ex|ste
testamento |nscr|to en e| Reg|stro Nac|ona| de Testamentos.
F|ra|rerle deoe d|sporer que se pracl|quer |as |rscr|pc|ores |ega|es.

La reso|uc|n que concede |a poses|n efect|va es pb||ca

3e rea||za puo||cac|r er exlraclo por e| RC er d|ar|o. 3e puede corsu|lar er |a pg|ra weo

|nscr|pc|n e |a reso|uc|n en e| Reg|stro Nac|ona| de Poses|ones Efect|vas

Elecluada |a puo||cac|r de| exlraclo, e| 0|reclor Reg|ora| corpelerle orderar |rred|alarerle, por |a via rs exped|la, |a
|rscr|pc|r de |a reso|uc|r er e| RNPE. La |rscr|pc|r er d|cro Reg|slro l|ere erorre lrascerderc|a, ya que |uego de que e||a se
pracl|ca no puede ser mod|f|cada, s|ro es er v|rlud de ura reso|uc|n jud|c|a|. Excepc|ora|rerle puede ser rod|l|cada por e|
0|reclor Reg|ora|, cuardo se rel|era a caro|os de lorra o errores rar|l|eslos.
La |rscr|pc|r er e| RNPE se rar por red|os auloral|zados y er | se |rscr|oer |as reso|uc|ores que corceder |a poses|r
elecl|va, eraradas de |a 0|recc|r Reg|ora| respecl|va y de |os lr|oura|es de jusl|c|a, er |os casos de |as suces|ores ao|erlas er e|
exlrarjero.

0torgam|ento de cert|f|cado de |nscr|pc|n de poses|n efect|va en e| RNPE e |nscr|pc|n espec|a| de herenc|a:

RC deoe acred|lar e| recro de raoerse |rscr|lo |a reso|uc|r que corcede |a poses|r elecl|va red|arle e| olorgar|erlo de ur
cerl|l|cado, que ser gralu|lo |a pr|rera vez. 0|cro cerl|l|cado perm|te pract|car |as |nscr|pc|ones espec|a|es de herenc|a de |os
|nmueb|es.

PR06E0|H|ENT0 PARA TRAH|TAR LA8 P08E8|0NE8 EFE6T|VA8 0E 8U6E8|0NE8 A|ERTA8 EN EL EXTRANJER0 Y
TE8TA0A8 A|ERTA8 EN 6h|LE

Es corpelerle para corocer de| asurlo e| juez de |elras de| u|l|ro dor|c|||o de| causarle. Er caso que ro |o raya ler|do, ser e| juez
de |elras de| dor|c|||o de| |rleresado. 3| ex|sle rs de ur juez de |elras, se ap||ca e| turno, por lralarse de ur asurlo ro corlerc|oso.

Tram|tac|n:

8o||c|tud e |nventar|o:
E| escr|lo deoe corlerer |os requ|s|los corures de lodo escr|lo y |os especil|cos de| escr|lo de poses|r elecl|va. Aders es
recesar|o curp||r |os requ|s|los de |a |ey 18.120. E| |rverlar|o so|erre procede cuardo ex|sler |ncapaces. As|r|sro l|ere cap|la|
|rporlarc|a er |o que d|ce re|ac|r cor e| benef|c|o de |nventar|o.Er lodo caso, e| |rverlar|o debe contener una va|orac|n de |os
b|enes.
0eoer so||c|lar |a poses|r elecl|va para lodos |os rerederos |rd|crdo|os por sus rorores, ape|||dos, dor|c|||os y ca||dades
er |as cua|es reredar.

|nforme de| R6
A parl|r de |a |ey 19.903 se d|spore que antes de d|ctar |a reso|uc|n que concede |a poses|n efect|va, e| juez de |elras deoe
so||c|tar |nforme a| R6 respeclo de |as persoras que posear presurlarerle |a ca||dad de rerederos corlorre a |os reg|slros de|
serv|c|o y de |os leslarerlos que aparecer olorgados por e| causarle er e| Reg|slro Nac|ora| de Teslarerlos.

Curp||erdo cor |os arler|ores requ|s|los, se corcede |a poses|r elecl|va, entend|ndose que se da a toda |a suces|n, aun
cuando uno so|o de |os herederos |a p|da.

Hed|das de Pub||c|dad:

Las red|das de puo||c|dad l|erer por l|ra||dad dar |a opc|r que corozca de| proced|r|erlo e| |egil|ro corlrad|clor. La reso|uc|r que
corcede |a poses|r elecl|va de |a rererc|a se puo||car er exlraclo por 3 veces en un d|ar|o.

|nforme de| tr|buna| a| R6
loy se deoe ol|c|ar a| RC para porer|o er coroc|r|erlo de| recro de raoerse orderado |a |rscr|pc|r de |a poses|r elecl|va.
Las |nscr|pc|ones

Elecluados |os lrr|les arler|ores, e| lr|oura| ordera |a |rscr|pc|r de |a reso|uc|r que corcede |a poses|r elecl|va. 3e race er e|
Reg|slro de Prop|edad de| C8R de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| er que se raya prorurc|ado |a reso|uc|r. Cor e| rr|lo de d|cra
|rscr|pc|r |os C8R deoer proceder a elecluar |as |nscr|pc|ones espec|a|es de herenc|a.

EL |HPUE8T0 0E hEREN6|A

A parl|r de |a |ey 19.903 e| |rpueslo de rererc|a pas a ser ur |mpuesto de dec|arac|n y pago s|mu|tneo (coro e| |rpueslo a |a
rerla, por ejerp|o), a d|lererc|a de |o que ocurria arler|orrerle cor |a delerr|rac|r jud|c|a| derlro de| proced|r|erlo de poses|r
elecl|va.
loy se grava a cada as|grac|r er parl|cu|ar, deo|erdo se dec|arado y pagado derlro de| p|azo de aos desde e|
la||ec|r|erlo de| causarle. E| |eg|s|ador resguarda esla oo||gac|r, red|arle |a |rpos|c|r a |os Nolar|os y Corservadores de 8|eres
Raices de |a pror|o|c|r de aulor|zar o |rscr|o|r, cuardo ro se |rserla e| corprooarle respecl|vo de| pago de| |rpueslo. Ex|sler
excepc|ores, er |as cua|es e| 3erv|c|o aulor|za |as erajerac|ores, cor |as correspord|erles gararlias a su lavor.

lv. LA 0E6LARA6|0N 0E hEREN6|A YA6ENTE Y 0E L08 PR06E0|H|ENT08 8U8|CU|ENTE8 A E8TA 0E6LARA6|0N

Trarscurr|dos 15 dias desde que se aore |a suces|r, s|r que se ruo|era aceplado |a rererc|a o ura cuola de e||a, r| ruo|era a|oacea
des|grado que ruo|era aceplado su cargo, corresporde dec|arar yacente |a herenc|a.
3e procede a| rororar|erlo de ur curador de |a rererc|a yacerle. Er caso que |uego aceple ur reredero, sle pasa a
adr|r|slrar cor |as lacu|lades de| curador de |a rererc|a. 3| ray rerederos er e| exlrarjero se ol|c|a a| crsu|.




























RE6UR808

60N6EPT0 0E |HPUCNA6|0N

Er e| proceso se pueder produc|r aclos procesa|es que ado|ecer de |rcorrecc|ores o deleclos, er |os cua|es |as parles deoer acluar
para sarear|os red|arle e| ejerc|c|o de |a |rpugrac|r. Er esle serl|do se puede del|r|r |rpugrac|r coro: '|a acc|n y efecto de
atacar o refutar un acto jud|c|a|, documento, depos|c|n, test|mon|a|, etc., con e| f|n de obtener su revocac|n o |nva||dac|n.
0e acuerdo cor e||o, |a |rpugrac|r aparece coro e| grero, er e| cua| se corprerde loda acc|r para oolerer e|
sarear|erlo de |a |rcorrecc|r o deleclo de ur aclo procesa|, ya sea arle e| r|sro lr|oura| que |a d|cl, o lrerle a su super|or
jerrqu|co. Los errores derurc|ados por red|o de |a |rpugrac|r, aoarcar larlo e| error in procedendo cuarlo e| error in
indicando.
0esde |a perspecl|va de |a |rjusl|c|a causada a |a persora por ura reso|uc|r jud|c|a|, |os recursos aparecer coro ura
sa|vaguard|a de |os |rlereses parl|cu|ares, larlo de |as parles, coro de| juez. Torar coro lurdarerlo de |os red|os de |rpugrac|r
|a relererc|a a ur error o |rjusl|c|a de |a reso|uc|r jud|c|a|, produce e| proo|era de ro poder lraduc|r|o a lrr|ros oojel|vos. Por e||o,
se recurre a |a |dea de| gravamen coro oase oojel|va y presupueslo de lodo recurso, presc|rd|erdo de cors|derac|ores suojel|vas.
0esde e| purlo de v|sla exlerro, |os red|os de |rpugrac|r sor aders ur |nstrumento t|| para |a un|f|cac|n de |a
jur|sprudenc|a.

A|guros de |os red|os de |rpugrac|r que e| |eg|s|ador corlerp|a para |os eleclos de |rpugrar ura serlerc|a sor:
1. E| |nc|dente de a|zam|ento de med|das precautor|as.
2. La opos|c|n, respeclo de |a acluac|r decrelada cor c|lac|r.
3. E| |nc|dente de nu||dad procesa| de| reoe|de, 80 CPC.
1. La opos|c|n de tercero, 231 |rc. peru|l|ro CPC (curp||r|erlo |rc|derla|).
5. E| ju|c|o ord|nar|o poster|or a |a serlerc|a er |as quere||as posesor|as, 581 CPC.
. La acc|n de rev|s|n.
Z. Los recursos.

E| recurso ro es rs que ur red|o para racer va|er |a |rpugrac|r er corlra de |as reso|uc|ores jud|c|a|es. 0e esla rarera, e|
recurso ro es rs que uro de |os red|os para racer va|er |a |rpugrac|r.
lay que lerer er c|aro que rueslro derecro descoroce ura acc|r ord|rar|a de ru||dad para |rva||dar serlerc|as. Asi, por |o
ders, se deja eslao|ec|do er e| Versaje de| CPC.

L08 RE6UR808, PARTE CENERAL

E| acto jur|d|co procesa| de parte o de qu|n tenga |eg|t|mac|n para actuar med|ante e| cua| se |mpugna una reso|uc|n
jud|c|a|, dentro de| m|smo proceso que se pronunc|, so||c|tando su rev|s|n a f|n de e||m|nar e| agrav|o que sost|ene se |e ha
causado con su d|ctac|n. Prov|ere de| |alir recursus, que qu|ere dec|r regreso a| puro de parl|da.
3e oasa er |a |dea ura la||o|||dad rurara y er |a prelers|r de |as parles de ro aceplar que |a reso|uc|r |es cause perju|c|o.
Los recursos corlra |as reso|uc|ores sal|slacer |as reso|uc|ores de |as parles de ver rev|sada ura reso|uc|r ya sea por e| r|sro
lr|oura| o por su super|or jerrqu|co. Er gerera|, puede rao|arse de ur derecro a recurr|r, para que se corr|jar |os errores de| juez que
rar causado gravarer o perju|c|o. Los errores de |as partes no dan |ugar a recursos, s|ro |rd|reclarerle er cuarlo pueder
corduc|r a que e| juez laro|r corela |os r|sros errores.
E| recurso es ur aclo procesa| exc|us|vo de |os ||l|garles y er corlra de |as acluac|ores de| lr|oura|, ro de |as parles. Es ur
aclo de| proceso y cor e||o se descarla e| rao|ar de recurso cuardo se lrala de ur ruevo proceso. La eslruclura de |os recursos segur
0aras|a, delerr|ra er grar red|da, |a lorra er que ura soc|edad esl|ra que deoer eslruclurarse |os lr|oura|es.

ELEHENT08 0EL RE6UR80

Para que ros ercorlreros er preserc|a de ur recurso se requ|ere, que corcurrar copu|al|varerle |os s|gu|erles e|ererlos:

l. EL LEC|8LA00R 0EE 60NTEHPLAR

1. La ex|stenc|a de| recurso
. 0eterm|nando e| tr|buna| que deoe corocer de |
3. E| proced|m|ento que deoe segu|rse para su reso|uc|r.

E| lr|oura| que deoe corocer de |, er v|rlud de| ZZ CPR deoe ser eslao|ec|do por ura L06, pueslo que olorga corpelerc|as a |os
lr|oura|es. Er cuarlo a su proced|r|erlo deoe ser eslao|ec|do por e| |eg|s|ador, Z y 19 N 3 |rc. 5 CPR.

ll. A6T0 JUR|0|60 PR06E8AL 0E PARTE 0 0E 0U|EN TENCA LEC|T|HA6|0N PARA A6TUAR

Coro |a reg|a gerera| de |os aclos jurid|cos procesa|es, se lrala de ur aclo ur||alera|. As|r|sro, l|ere e| carcter de so|emne
gerera|rerle, deo|erdo curp||rse cor d|versas lorra||dades, so pera de ser dec|arado |radr|s|o|e.
Coro reg|a genera|, |a parle es e| sujelo que se ercuerlra er ura pos|c|r que |o |eg|l|ra para |rpugrar |a |rjusl|c|a de ur
prove|r|erlo derlro de| proceso. Pero laro|r ur lercero puede eslar lacu|lado para recurr|r, pero s|o aqu| que coro pr|rc|pa|,
coadyuvarle o |rdeperd|erle o coro susl|lulo procesa| raya pod|do acluar er e| proceso er e| que se d|cl |a reso|uc|r. Er la|
s|luac|r se ercuerlra |a vicl|ra que ro ra deduc|do quere||a rac|erdo va|er |a acc|r pera| puo||ca, |a que s|o es ur |rlerv|r|erle y,
ro ooslarle e||o, esl lacu|lada para |rpugrar e| soorese|r|erlo lerpora| o del|r|l|vo y |a serlerc|a aoso|ulor|a, aur s|r raoer
|rlerver|do er e| proced|r|erlo ( 109 l) y 352 CPP).
Por e||o, ro pueder ca||l|carse coro recursos aque||os aclos que ||evar a caoo de ol|c|o |os rgaros jur|sd|cc|ora|es, coro
|as casac|ores de ol|c|o.

lll. EL ACRAV|0

Esle ex|sle cuardo ray ura d|ferenc|a entre |o ped|do por una parte a| juez y |o que ste concede a| pet|c|onar|o, perjud|cardo a
sle |a d|lererc|a erlre |o ped|do y corced|do. Agrav|o: ro raoerse acog|do irlegrarerle |o so||c|lado. Esle agrav|o ro es s|o
raler|a|, s|ro que laro|r ex|sle cuardo d|cra d|lererc|a se corcrela er cuesl|ores o pel|c|ores de order procesa|.
E| agrav|o se delerr|ra y deoe ex|sl|r er |a parle d|spos|l|va de |a reso|uc|r, por |o que ro es pos|o|e rao|ar de agrav|o por
|a d|lererc|a erlre |os argurerlos de |as parles y |a parle cors|deral|va de |a reso|uc|r. Aders, puede e| agrav|o ex|sl|r ro s|o
respeclo de ura parle s|ro que de lodas |as parles er e| proceso, |as cua|es se ercuerlrar lodas lacu|ladas para recurr|r.
Ex|sler reso|uc|ores que causar agrav|o a aroas parles er e| proceso. Eslo race pos|o|e exp||car |a ex|slerc|a de |a
|rsl|luc|r de |a adhes|n a |a ape|ac|r o a| recurso de ru||dad.
E| Z51 CPC, uo|cado derlro de |as rorras de| ju|c|o de rac|erda, ros perr|le delerr|rar |os casos er que |a reso|uc|r
produce agrav|o (ro acoge irlegrarerle derarda o recorverc|r, ro recraza irlegrarerle |a derarda o recorverc|r de |a
corlraparle)
Er e| proceso pera|, respeclo de |a ape|ac|r ro se corlerp|a |a ex|slerc|a de ur gravarer |rreparao|e, oaslardo s|o e|
perju|c|o. Eslo se exp||ca por |a procederc|a ||r|lada de| c|lado recurso.
lay que lerer preserle que ex|sler recursos er |os cua|es e| agrav|o es corp|ejo. No oasla cor ser parle y cor que e| la||o
resu|le deslavorao|e, s|ro que laro|r se requ|ere que |a causa| er que se oasa |a pel|c|r raya de aleclar a| recurrerle. Esla reg|a
se rompe en e| proceso pena|, cor |a ex|slerc|a de rol|vos aoso|ulos de ru||dad, oaslardo |a corcurrerc|a de |a causa| y e| agrav|o,
s|r que sea recesar|o eslao|ecer que d|cra causa| |e produjo perju|c|o a| recurrerle, porque d|cra ca||l|cac|r |a race e| |eg|s|ador.

lv. |HPUCNA6|0N 0E UNA RE80LU6|0N JU0|6|AL 0ENTR0 0EL H|8H0 PR06E80 EN 0UE 8E 0|6T0

Ex|sle ura re|ac|r de| lodo a parle erlre |a acc|r y e| recurso, s|erdo sle e| red|o para que |a parle corl|rue cor su acl|v|dad
derlro de| proceso a lravs de ura rueva elapa, para |os eleclos de oolerer ura reso|uc|r que resue|va e| corl||clo. Por larlo e|
recurso ro es rs que ur red|o para pasar a olra elapa de| proceso, s|r rorper |a ur|dad de sle. La doclr|ra rayor|lar|a erl|erde
que cor |a |rlerpos|c|r de ur recurso ro se gerera ur ruevo proceso, s|ro que a |o rs se aore ura rueva lase derlro de| r|sro
proced|r|erlo.
A| |eg|s|ador ro s|o |e |rleresa |a rev|s|r de ura reso|uc|r para su recla ap||cac|r de| derecro, s|ro que laro|r |a
cerleza jurid|ca, razr por |a cua| ||r|la |a rev|s|o|||dad de |os aclos procesa|es por |a aulor|dad de cosa juzgada.

v. REV|8|0N 0E LA 8ENTEN6|A |HPUCNA0A

E| oojelo que se pers|gue red|arle e| recurso es |a e||r|rac|r de| agrav|o produc|do er |a serlerc|a. E||o se puede |ograr red|arle:
1. La reforma de |a reso|uc|n jud|c|a|: la s|do d|clada dardo curp||r|erlo a |os requ|s|los |ega|es, pero se esl|ra por |a parle,
que ro se ra resue|lo er lorra jusla e| corl||clo (repos|c|r y ape|ac|r)
2. La nu||dad de |a reso|uc|n jud|c|a|: Cuardo e||a ra s|do d|clada s|r darse curp||r|erlo a |os requ|s|los prev|slos por |a |ey
(casac|r y recurso de ru||dad er e| ruevo proceso pera|).

FUENTE8 0E L08 RE6UR808

|. 60N8T|TU6|0N P0L|T|6A 0E LA REPUL|6A

La CPR puede ser cors|derada de 2 lorras:
1. Fuente d|recta: Er |a red|da que e||a m|sma estab|ece recursos, cuya reg|arerlac|r esl gerera|rerle erlregada a |a
d|clac|r de ura |ey posler|or. La CPR corlerp|a cualro red|os que s| o|er |os ||arar recursos, |a rayoria de |a doclr|ra |as
deror|ra acc|ores (se deoe a que ro s|erpre pers|guer |rpugrar reso|uc|ores jud|c|a|es, y sle es e|ererlo de |os recursos,
segur se v|o): (a} e| recurso de protecc|n; (b} recurso de amparo; (c} recurso de |nap||cab|||dad por |rcorsl|luc|ora||dad; y (d}
recurso de rec|arac|r de |a rac|ora||dad. Vucros de eslos 'recursos sor erarac|ores de |as lacu|lades corservadoras.
2. Fuente |nd|recta: 3e rel|ere a lodas |as |rsl|luc|ores gerera|es de| derecro procesa| y erlre |as cua|es deoer cors|derarse |os
recursos.
a. ases de |a |nst|tuc|ona||dad: 0e| Z CPR se deduce que e| s|slera de recursos lorra parle de |a ||r|lac|r de |as
corpelerc|as de |os orgar|sros de| Eslado.
o. 0erechos y deberes const|tuc|ona|es: Para que ex|sla e| deo|do proceso corlerp|ado er e| 19 N 3 es |rd|spersao|e ur
s|slera de recursos; de| 19 N Z rar surg|do |os recursos de arparo y prolecc|r; de| Z se desprerde que |os recursos
eslr |rcorporados a |a lacu|lad de corocer; e| ZZ reg|arerla |rd|reclarerle e| s|slera de recursos a| ro ser eslos rs que
ura via para e| ejerc|c|o de |as lacu|lades de |os lr|oura|es.

||. 600|C0 0RCAN|60 0E TR|UNALE8

Es ura fuente |nd|recta de |os recursos ya que sea|a |os tr|buna|es que var a corocer de cada uro de e||os. 3e puede aprec|ar er
|as rorras de corpelerc|a de d|cros lr|oura|es, coro reg|a gerera| se ap||ca e| pr|rc|p|o jerrqu|co, ya que gerera|rerle var a ser
|os lr|oura|es super|ores |os que var a corocer de |a reso|uc|r |rpugrada por via de ape|ac|r o de casac|r. lace excepc|n a
eslo, |a ||arada competencia per saltum de |a C3.

As|r|sro, e| C0T es luerle d|recla de |os recursos er dos casos:
1. A| eslao|ecer e| recurso de repos|c|n de carcter adm|n|strat|vo que procede s|o respeclo de |as reso|uc|ores que versar
soore |a ca||l|cac|r de |os jueces y e| recurso de ape|ac|r por esla r|sra causa er e| 2Z8 C0T.
2. Taro|r se reg|arerla e| recurso de queja en su 545. 3e d|r|ge corlra e| juez o jueces que prorurc|aror serlerc|a cor grave
la|la o aouso, ler|erdo |a reso|uc|r, e| carcler de serlerc|a del|r|l|va o |rler|oculor|a que porga lrr|ro a| ju|c|o o raga
|rpos|o|e su corl|ruac|r, s|r proceder olros recursos. 3e d|r|ge corlra e| juez y ro corlra |a reso|uc|r.

|||. 600|C0 0E PR06E0|H|ENT0 6|V|L

Reg|arerla |rorgr|carerle |os recursos procesa|es, larlo er e| L|oro l (er a|gur serl|do, es corver|erle d|cra uo|cac|r, por |a
ap||cac|r gerera|), coro er e| ||oro lll. E||os sor:
1. E| recurso de repos|c|n, ord|rar|o y exlraord|rar|o, 181 CPC.
2. E| recurso de ac|arac|n, rect|f|cac|n y enm|enda, 182 CPC.
3. E| recurso de ape|ac|n, 18 y s|gu|erles CPC.
1. E| recurso de casac|n, er e| lilu|o XlX de| ||oro lll CPC.
5. E| recurso de rev|s|n, er e| lilu|o XX de| ||oro lll CPC.

|V. 600|C0 0E PR06E0|H|ENT0 PENAL

Erp|ea e| r|sro s|slera que e| CPC pero cor rucra reror reg|arerlac|r. Er su ||oro l ro regu|a e| recurso de ape|ac|r r| |os
ders recursos er lorra orgr|ca s|ro que de rarera casuisl|ca. Er su ||oro ll, regu|a |a casac|r larlo de lorra coro de lordo er
|os 535 y s|gu|erles, s|erdo sup|elor|as er esle purlo |as rorras corlerp|adas er e| CPC. Er su ||oro lll regu|a e| recurso de rev|s|r
de |as serlerc|as pera|es corderalor|as por crireres o s|rp|es de||los.

V. 600|C0 PR06E8AL PENAL

Rea||za ura regu|ac|r orgr|ca de |os recursos er su ||oro lll. 3u lilu|o l eslao|ece |as d|spos|c|ores gerera|es ap||cao|es a lodo
recurso; lilu|o ll regu|a |a repos|c|r; lilu|o lll regu|a |a ape|ac|r; lilu|o lv regu|a e| recurso de ru||dad; y er e| prralo lll de| lilu|o vlll
de| ||oro lv |a acc|r de rev|s|r de serlerc|as l|rres corderalor|as.
3e deoe lerer preserle que var|as d|spos|c|ores espec|a|es de| CPP regu|ar |a procederc|a de| recurso de ape|ac|r y se
corlerp|a |a ex|slerc|a de ura acc|r de arparo arle e| juez de gararlia. E| eslao|ec|r|erlo d|sperso de| recurso de ape|ac|r, se
exp||ca por ser excepc|ora|. Respeclo de |os recursos de| CPP ro r|ger sup|elor|arerle |as reg|as de |os recursos c|v||es, s|ro que
por sus prop|as reg|as espec|a|es, sus d|spos|c|ores gerera|es de| lilu|o l ||oro lll y |as reg|as de| ju|c|o ora|, lilu|o lll ||oro ll.

V|. RECULA6|0N 0E L08 RE6UR808 EN 0|VER808 PR06E0|H|ENT08 E8PE6|ALE8

E| |eg|s|ador corlerp|a var|os proced|r|erlos espec|a|es er |os cua|es rod|l|ca |as reg|as gerera|es de |os recursos.
1. 0erecho de| trabajo: 3e rarl|ere |a |dea de |os recursos c|v||es pero se a|lera |a oporlur|dad para racer|os va|er.
2. Ante e| Juez de Po||c|a Loca|: 3|o procede |a ape|ac|r corlra |a serlerc|a del|r|l|va de 1 |rslarc|a y |as corlra |as
reso|uc|ores que porgar lrr|ro a| ju|c|o o ragar |rpos|o|e su corl|ruac|r. No procede |a casac|n.
3. 0erecho tr|butar|o: 3e corcede |a ape|ac|r er corlra de |as reso|uc|ores de| 0|reclor Reg|ora| 3ll y casac|r de lordo y lorra
er corlra de |as reso|uc|ores de segurda |rslarc|a de |as CAA. Er e| proced|r|erlo de rec|aros arle e| 0|reclor de| 3ll, procede
e| recurso de ape|ac|r y e| recurso de repos|c|r.
1. 0L 11: 3e eslao|ece ur recurso de rec|amac|n er corlra de |as reso|uc|ores de| T0LC para ser coroc|das por |a C3, por
sarc|ores especil|cas ap||cadas er |a serlerc|a.
5. 6d|go de aguas: Eslao|ece ur recurso de arparo jud|c|a| arle e| juez de |elras respecl|vo.
. 6d|go san|tar|o: La gerera||dad es que se preserler a |a CAA respecl|va.

8|8TEHA 0E RE6UR808 FRENTE A L08 TR|UNALE8 AR|TRALE8

Frerle a |as reso|uc|ores de |os ro|lros de derecro proceder |os r|sros recursos que procederiar s| e| asurlo esluv|era s|erdo
coroc|do por ur lr|oura| ord|rar|o er pr|rera |rslarc|a. La casac|r er e| lordo, procede cuardo |a reso|uc|r ra s|do prorurc|ada
por lr|oura| de 2 |rslarc|a corsl|lu|do por ro|lros de derecro.

Frerle a |as reso|uc|ores de |os ro|lros aro|lradores:
1. Recurso de ape|ac|n: 0erera|rerle ro procede, sa|vo que |as parles er e| corpror|so rayar curp||do cor |o d|spueslo er e|
239 C0T (reserva de| recurso y des|grac|r de ro|lros de 2).
2. Recurso de casac|n de forma: Procede por |a causa| de omision de tramite esencial. La |ey l|ja |os lrr|les que deoer
cors|derarse eserc|a|es, a la|la de d|spos|c|r expresa de |as parles. 3e ra la||ado por |a C3 que sor |rrerurc|ao|es:
a. Por u|lrapel|la
o. Por |rcorpelerc|a
c. Er gerera|, e| recurso de queja.

6LA8|F|6A6|0N 0E L08 RE6UR808

l. 0E A6UER00 A LA F|NAL|0A0 PER8ECU|0A

1. Recursos de nu||dad: La casac|n de lorra y lordo y recurso de nu||dad er e| proceso pera|. Aders, |a acc|r de rev|s|r.
. Recursos de enm|enda: Repos|c|r y |a ape|ac|r. Tarlo eslos coro |os pr|reros sor lacu|lades jur|sd|cc|ora|es.
3. Recursos de protecc|n de garant|as const|tuc|ona|es: Arparo y prolecc|r.
4. Recursos en que se pers|gue |a dec|arac|n de determ|nadas c|rcunstanc|as: La |rap||cao|||dad por |rcorsl|luc|ora||dad.
Esle y e| arler|or sor er ejerc|c|o de |as lacu|lades corservadoras.
5. Recursos con f|na||dades d|sc|p||nar|as: Recurso de queja.

ll. 0E A6UER00 AL TR|UNAL ANTE EL 6UAL 8E |NTERP0NEN Y P0R 0U|EN 8E FALLA

1. Recursos que se |nterponen ante e| m|smo tr|buna| que d|ct |a reso|uc|n para que |os fa||e: Recursos de retractacion,
sor |os recursos de ac|arac|r, recl|l|cac|r o err|erda y |a repos|c|r.
2. Recursos que se |nterponen ante e| m|smo tr|buna| que d|ct para que |o fa||e e| super|or: sor e| recurso de ape|ac|r,
casac|r de lorra y ru||dad er e| proceso pera|.
3. Recursos que se |nterponen ante e| m|smo tr|buna| que d|ct |a reso|uc|n para que |o fa||e con competenc|a per saltum
no su super|or jerrqu|co, s|no que e| tr|buna| de mayor jerarqu|a de ste: Es e| recurso de ru||dad er corlra de ura
serlerc|a del|r|l|va prorurc|ada por ur lr|oura| ora| o er ur proced|r|erlo s|rp||l|cado, que es coroc|do por |a C3.
1. Recursos que se |nterponen d|rectamente ante e| tr|buna| que |a |ey sea|a: E| recurso de rev|s|r, de queja y de recro.

Los ro|lros l|erer coro super|or jerrqu|co a |a CAA respecl|va.

lll. 0E A6UER00 A 8U PR06E0EN6|A EN 60NTRA 0E UNA HAY0R 0 HEN0R 6ANT|0A0 0E RE80LU6|0NE8

0rd|nar|os o extraord|nar|os. Er Cr||e eslo l|ere ur doo|e s|gr|l|cado:
1. Er cuarlo a |a procederc|a de| recurso en contra de la mayoria de las resoluciones judiciales, er caso de ser ord|rar|o; o que
proceda er corlra de delerr|radas reso|uc|ores, exlraord|rar|o.
2. Er cuarlo a| rol|vo cors|derado por e| |eg|s|ador para perr|l|r |a |rlerpos|c|r de| recurso: ord|rar|o, cuando no se han
establecido casuales especificas, pos|o|||lrdose su |rlerpos|c|r por e| recro de ex|sl|r agrav|o, coro |a ape|ac|r o
repos|c|r; exlraord|rar|o, cuardo e| |eg|s|ador ra eslao|ec|do causa|es especil|cas, coro er |a casac|r y e| recurso de ru||dad
er e| proceso pera|.

Tamb|n pueden c|as|f|carse como med|os de gravamen y acc|ones de |mpugnac|n:
1. Hed|os de gravamen: Pers|guer de |rred|alo |a rod|l|cac|r de |os resue|lo por e| lr|oura| super|or jerrqu|co para reparar |a
|rjusl|c|a de |a reso|uc|r recurr|da, coro |a ape|ac|r.
2. Acc|ones de |mpugnac|n: Pers|guer qu|lar v|gor a| la||o, pero s|r prelerder su |rred|ala rod|l|cac|r (l|ere lrascerderc|a
para |os eleclos de preparar e| recurso).

loy, poderos ercorlrar recursos que sor red|os de gravarer y de |rpugrac|r a |a vez: RC lorra, se ousca |a dec|arac|r de
ru||dad y |a d|clac|r de ura serlerc|a de reerp|azo.

lv. 0E A6UER00 A LA FUENTE 0E L08 RE6UR808

Corsl|luc|ora|es, |ega|es.

v. 0E A6UER00 A LA RE80LU6|0N 0JET0 0E LA |HPUCNA6|0N

1. Recurso pr|nc|pa|: Aque| que se |rlerpore er corlra de ura reso|uc|r que resue|ve e| corl||clo sorel|do a reso|uc|r de|
lr|oura|, coro |a ape|ac|r er corlra de |a serlerc|a del|r|l|va de |a pr|rera |rslarc|a.
. Recurso |nc|denta|: Aque| que se |rlerpore er corlra de |as reso|uc|ores que ro resue|ver e| corl||clo s|ro que recaer soore
|rc|derles o lrr|les de| ju|c|o, coro |a repos|c|r cor ape|ac|r suos|d|ar|a de |a |rler|oculor|a de prueoa.

PR|N6|P|08 APL|6ALE8 AL 8|8TEHA 0E RE6UR808 6h|LEN08

:
1. PR|N6|P|0 JERAR0U|60: 0e acuerdo cor esla reg|a e| recurso |rlerpueslo s|erpre |o deoe corocer y la||ar e| super|or
jerrqu|co de| lr|oura| que prorurc| |a reso|uc|r que se |rpugra. 3or |a excepc|n a |a reg|a, e| recurso de repos|c|r y de
ru||dad per sa|lur.
2. PR|N6|P|0 0E LA 00LE |N8TAN6|A: Tarlo er raler|a c|v|| coro pera|, e| |eg|s|ador eslao|ece coro reg|a gerera| esle
pr|rc|p|o para resguardo de| deo|do proceso. La excepc|r |o corsl|luye e| proceso pera|, er que |a reg|a gerera| es |a ur|ca
|rslarc|a, por ro proceder |a ape|ac|r corlra |a reso|uc|r de TJ0P r| larpoco corlra |a serlerc|a d|clada er e| proced|r|erlo
s|rp||l|cado.
3. PR|N6|P|0 0E PRE6LU8|0N: Trarscurr|da |a oporlur|dad para |rlerporer ur recurso, e||os sor dec|arados |radr|s|o|es por
raoerse exl|rgu|do o prec|u|do por e| s|o r|r|sler|o de |a |ey e| derecro a |rlerporer|o. Aders er |os recursos se preserla olra
roda||dad de |a prec|us|r, |a corsurac|r, cors|slerle er que |a lacu|lad de recurr|r se agola ura vez que se ra ejerc|do. No
s|o se eslao|ecer p|azos para recurr|r, s|ro laro|r oporlur|dades procesa|es.

0JET|V08 0E L08 RE6UR808

Furdarerla|rerle, |os oojel|vos de |os recursos sor:
1. La nu||dad de |a reso|uc|n: Coro sor |os recursos de casac|r, rev|s|r y e| recurso de ru||dad er e| ruevo proceso pera|.
2. La enm|enda de una reso|uc|n: Ved|arle |a rod|l|cac|r lola| o parc|a| de |a r|sra, coro er e| recurso de ape|ac|r y
repos|c|r.
3. Persegu|rse otros objet|vos segn |a natura|eza de| recurso. Coro e| reeslao|ec|r|erlo de| |rper|o de| derecro lrerle a |a
perluroac|r, areraza o pr|vac|r de derecros corsl|luc|ora|es er e| recurso de prolecc|r (acc|ores corsl|luc|ora|es).

FA6ULTA0E8 EN V|RTU0 0E LA8 6UALE8 8E 60N06E 0E L08 0|8T|NT08 RE6UR808

La reg|a genera| es que sean conoc|dos en v|rtud de |a act|v|dad jur|sd|cc|ona| de |os lr|oura|es. 3|r eroargo, er v|rlud de |as
lacu|lades corservadoras se corocer |os recursos de arparo, prolecc|r e |rap||cao|||dad; de |as d|sc|p||rar|as de |a queja y de|
recurso de queja; y de |as ecorr|cas de| recurso de ac|arac|r, recl|l|cac|r o err|erda.

TR|UNALE8 ANTE L08 6UALE8 8E |NTERP0NEN L08 RE6UR808

E| tr|buna| a quo es e| tr|buna| que d|ct |a reso|uc|n que se pretende |mpugnar y ante e| cua| se presenta e| recurso. E|
lr|oura| ad quem es e| tr|buna| que fa||a e| recurso |nterpuesto en contra de |a reso|uc|n pronunc|ada por otro rgano
jur|sd|cc|ona| de menor jerarqu|a.

1. Recurso de ac|arac|n, rect|f|cac|n y enm|enda: 3e |rlerpore arle qu|r d|cl |a reso|uc|r para que |o resue|va e| r|sro.
2. Repos|c|n: 3e |rlerpore arle qu|r d|cl |a reso|uc|r para que |o resue|va e| r|sro.
3. Ape|ac|n: 3e |rlerpore arle qu|r d|cl |a reso|uc|r para que |o resue|va su super|or jerrqu|co.
1. 0e hecho: 3e |rlerpore y resue|ve arle y por e| super|or jerrqu|co.
5. 6asac|n en |a forma: 3e |rlerpore arle qu|r d|cl |a reso|uc|r para que |o resue|va su super|or jerrqu|co.
. 6asac|n en e| fondo: 3e |rlerpore arle |a CAA o lr|oura| aro|lra| que coroce asurlos de CAA para que |o resue|va |a C3.
Z. Nu||dad: 3e |rlerpore arle qu|r d|cl |a reso|uc|r para ser resue|lo por |a CAA, sa|vo er |os casos de corpelerc|a per sa|lur,
que coroce |a C3.
8. Rev|s|n: se |rlerpore d|reclarerle a |a C3 para que |o resue|va.
9. Amparo y protecc|n: arle |a CAA para que |o resue|va.
10. |nap||cab|||dad: 3e |rlerpore arle e| TC, para que |o resue|va.
11. 6ance|ac|n de |a nac|ona||dad: 3e |rlerpore d|reclarerle a |a Corle 3uprera para que |o resue|va.
12. 0ueja: 3e |rlerpore y resue|ve por e| super|or jerrqu|co er sa|a; y er p|ero adople |a sarc|r d|sc|p||rar|a.

RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8 Y RE6UR808

l. LA 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA

Er corlra de esla reso|uc|r que se ruo|ere prorurc|ado er pr|mera |nstanc|a, procede |a ape|ac|n. Tamb|n otros recursos er
carcler de exlraord|rar|os, coro |a casac|n er e| lordo y lorra; |a rev|s|n; deo|erdo corcurr|r |os ders requ|s|los y causa|es
especil|cas para su |rlerpos|c|r.
Er raler|a c|v|| y pera|, no procede |a repos|c|n corlra |a serlerc|a del|r|l|va. Er |a |ey de qu|ebras, procede
excepc|ona|mente |a repos|c|r corlra |a serlerc|a del|r|l|va dec|aralor|a de qu|eora.
Er raler|a procesa| pena|, |a reg|a gerera| |a corsl|luye |a ur|ca |rslarc|a, por |o que s|o se corlerp|a |a ape|ac|r er
corlra de |a serlerc|a del|r|l|va que la||a e| proced|m|ento abrev|ado.

ll. LA 8ENTEN6|A |NTERL06UT0R|A

1. Hater|a c|v||: E| recurso prop|o de |as 3l es e| de ape|ac|n. La repos|c|n no es procedente, sa|vo que expresarerle |o
sera|e |a |ey, coro es e| caso de |a |rler|oculor|a de prueoa, por ejerp|o.
2. Hater|a pena|: E| recurso prop|o de eslas serlerc|as es e| de repos|c|r.

Ex|sle ura c|ase espec|a| de serlerc|as |rler|oculor|as, eslas sor |as que porer lrr|ro a| ju|c|o o racer |rpos|o|e su prosecuc|r, |a
que gerera|rerle se rel|ere a |rc|derles espec|a|es que puedar lerer por su ralura|eza |a caraclerisl|ca de eslao|ecer derecros
perrarerles a |as parles (v. gr. serlerc|a que acoge e| aoardoro de| proced|r|erlo o e| des|sl|r|erlo). 3Z0 |elra a CPP; y e| Z
CPC race procederle |a casac|r de lorra y lordo.
Asi, es procederle |a casac|r er corlra de |a reso|uc|r que acoge e| aoardoro de| proced|r|erlo, o |a que se acoge |a
|rcorpelerc|a aoso|ula de| lr|oura|. La jur|spruderc|a, s|r eroargo, ra lralado de ||r|lar |a |rlerpos|c|r de |a casac|r er corlra de
d|cras reso|uc|ores. Es rs, |a rayoria de |as veces ra recrazado |a casac|r er corlra de |a reso|uc|r que eslao|ece |a
|rcorpelerc|a de| lr|oura|.

lll. AUT08 Y 0E6RET08

E| recurso prop|o de eslas reso|uc|ores es |a repos|c|n. Er raler|a c|v||, excepc|ona|mente, son ape|ab|es.

V|N6ULA6|0N ENTRE RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8 Y RE6UR808

La re|ac|r ex|slerle erlre |os recursos y |as reso|uc|ores jud|c|a|es esl er irl|ra corex|r cor |a ralura|eza de slas. E| 158 CPC
eslao|ece cu|es sor |as reso|uc|ores jud|c|a|es. E| 158 CPC, ra susc|lado d|versos corl||clos, ya que ray reso|uc|ores |rc|as|l|cao|es
segur e| preceplo. Por ejerp|o, |a que la||a e| recurso de casac|r, o |a que resue|ve soore e| acceso prov|s|ora| er J3.
La ralura|eza jurid|ca de |as reso|uc|ores jud|c|a|es delerr|ra |a procederc|a de c|erlos recursos. La |ey rucras veces
so|uc|ora |os pos|o|es corl||clos de delerr|rac|r de |a ralura|eza jurid|ca de |as reso|uc|ores rerc|orardo expresarerle |os
recursos que proceder er su corlra.
Por olra parle, |a v|rcu|ac|r es |rporlarle para |a procederc|a de| recurso, porque e| |eg|s|ador sera| que delerr|rado
recurso s|o procede er corlra de delerr|radas reso|uc|ores.

RE6UR808 EN PART|6ULAR Y RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8

1. Recurso de ac|arac|n, rect|f|cac|n o enm|enda

8usca sa|var errores lorra|es: de acuerdo a| 182 CPC procede lurdarerla|rerle er corlra de serlerc|as del|r|l|vas e
|rler|oculor|as. 3|r eroargo, de acuerdo a |as reg|as gerera|es que |rsp|rar e| proced|r|erlo, es c|aro que procede laro|r er corlra
de aulos y decrelos, e||o se desprerde de| 81 |rc.3 CPC: 'E| juez podr correg|r de ol|c|os |os errores que ooserve er e|
proced|r|erlo.

2. Recurso de repos|c|n

Er raler|a c|v|| procede por reg|a gerera| er corlra de aulos y decrelos. Por excepc|r, procede lrerle a c|erlas |rler|oculor|as: Er
raler|a pera| procede ro s|o er corlra de aulos y decrelos s|ro que laro|r lrerle a 3l, 32, 33 CPP. No procede er corlra de |a
serlerc|a del|r|l|va.

3. Recurso de ape|ac|n:

6|V|L: Procede respeclo de todas |as sentenc|as def|n|t|vas e |nter|ocutor|as de pr|mera |nstanc|a. Por excepc|n, procede er
corlra de autos y decretos cuando a|teren |a sustanc|ac|n regu|ar de| ju|c|o u ordenen |a rea||zac|n de trm|tes no
contemp|ados en |a |ey. Er raler|a c|v||, s|r eroargo, rurca puede ser |rlerpueslo d|reclarerle er corlra de aulos y decrelos, s|ro
en subs|d|o de repos|c|n y para e| caso de que ro sea acog|do. Er raler|a pera|, |a procederc|a es rs arp||a, pueslo que puede
|rlerporerse lrerle a lodas |as reso|uc|ores que causer gravarer |rreparao|e a| recurrerle.
Er e| proceso pera|, e| recurso de ape|ac|r es |a excepc|r y s|o procede er corlra de |as reso|uc|ores que eslao|ece
expresarerle |a |ey.

1. Recurso de hecho

Er esle recurso ro rev|sle |rporlarc|a |a ralura|eza jurid|ca de |a reso|uc|r, ya que se v|rcu|a a reso|uc|ores especil|cas.

5. R6 forma:

Procede er corlra de |as 30 y de |as 3l cuardo e||as porgar lrr|ro a| ju|c|o o ragar |rpos|o|e su prosecuc|r.

. R6 fondo

Procede corlra 30 y 3l cuardo porgar lrr|ro a| ju|c|o o ragar |rpos|o|e su prosecuc|r, pero adems deoer ser |rape|ao|es y
raoer s|do prorurc|adas por ura CAA o por ur lr|oura| aro|lra| que raga |as veces de la|. Er raler|a procesa| pera| ro se corlerp|a
esle recurso.

Z. Recurso de nu||dad

Procede corlra 80 prorurc|ada por ur TJ0P o J0 derlro de ur proced|r|erlo s|rp||l|cado o por de||lo de acc|r pera| pr|vada.
8. Recurso de rev|s|n:

Corlra serlerc|a l|rre o ejeculor|ada. No procede corlra |as reso|uc|ores d|cladas por |a C3 coroc|erdo de |os recursos de casac|r
o rev|s|r.

9. Recurso de queja

Procede corlra 30 o 3l que porgar lrr|ro a| ju|c|o o ragar |rpos|o|e su prosecuc|r, s|erpre que d|cra reso|uc|r ro sea
suscepl|o|e de ser |rpugrada por olro recurso a|guro, sea ord|rar|o o exlraord|rar|o.

10. Recurso de |nap||cab|||dad: No se v|rcu|a cor |a ralura|eza jurid|ca de ura reso|uc|r.
11. Recurso de amparo: No se v|rcu|a cor |a ralura|eza jurid|ca de ura reso|uc|r, s|ro cor ur aclo de aulor|dad, sa|vo cuardo sea
ura reso|uc|r jud|c|a| |a que raya d|spueslo aro|lrar|arerle e| arra|go, delerc|r o pr|s|r.
12. Recurso de protecc|n: No se v|rcu|a cor |a ralura|eza jurid|ca de ura reso|uc|r, s|ro cor ur aclo de aulor|dad. Nueslros
lr|oura|es, rar la||ado que ro procede esle recurso er corlra de |as reso|uc|ores jud|c|a|es d|cladas por |os lr|oura|es.

60NF|CURA6|0N 0E UN PR06E0|H|ENT0 Y 8U V|N6ULA6|0N A L08 RE6UR808

Los s|sleras de |rpugrac|r sor d|sl|rlos respeclo de |as reso|uc|ores y de |as acluac|ores jud|c|a|es. Eslas u|l|ras por R0 se
|rpugrar a lravs de| |rc|derle de ru||dad procesa|. Er a|guros casos, se puede |rpugrar ura acluac|r por red|o de| Recurso de
Casac|r er |a Forra, erlerd|erdo que sle ousca |rpugrar |a reso|uc|r que se d|cl.
As|r|sro, ex|sler casos er que es recesar|o ul|||zar |os red|os de |rpugrac|r durarle e| proced|r|erlo, a l|r de preparar
ur delerr|rado recurso.

E8TA00 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8 Y 8U V|N6ULA6|0N 60N L08 RE6UR808

1. Reso|uc|ones pend|entes: 3e ercuerlra corr|erdo e| p|azo para |rlerporer recursos, s|r que puedar curp||rse.
2. Reso|uc|ones que causan ejecutor|a: Pueder curp||rse, aur ex|sl|erdo recursos er su corlra.
a. Ape|ac|r corced|da er e| s|o efecto devo|ut|vo.
o. Por reg|a gerera| |a |rlerpos|c|r de |os RC, ro susperder curso de| ju|c|o.
c. 355 6PP: La |rlerpos|c|r de ur recurso ro susperde |a ejecuc|r de |a dec|s|r, sa|vo que se lrale de:
|. 8entenc|a def|n|t|va condenator|a
||. 0ue |a |ey d|sponga expresamente |o contrar|o
3. Reso|uc|n f|rme: 0esde que se rol|l|c e| decrelo que |a rarda curp||r, s| ro proceder recursos. 3| proceder, desde que se
rol|l|ca e| curp|ase, cuardo lerr|rar |os recursos deduc|dos o desde que lrarscurrer lodos |os p|azos que |a |ey eslao|ece para
|rlerporer recursos s|r que se rayar recro va|er.
1. 8entenc|a de trm|no: Aque||a que pone f|n a |a |t|ma |nstanc|a de| ju|c|o (sea de ur|ca o de 2 |rslarc|a).

LA F0RHA 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8 Y 8U V|N6ULA6|0N 60N L08 RE6UR808

E| perju|c|o que causa ura reso|uc|r jud|c|a| y que lacu|la a |as parles para |rpugrar|a, gerera|rerle se ercuerlra er |a parle
reso|ul|va. Excepc|ona|mente, a|guros jueces l|jar cors|derardos cor carcler reso|ul|vo que ro se rep|ler er |a parle reso|ul|va. Er
a|guros recursos, para delerr|rar su procederc|a ro oasla ara||zar |a parle reso|ul|va de| la||o, s|ro que su lola||dad, por ejerp|o,
para ver s| ex|sler v|c|os de lorra y se rar curp||dos |os requ|s|los |ega|es. E| proo|era se preserla cor aque||as aqu||as
reso|uc|ores coro |as |rler|oculor|as o |os aulos que so|o l|erer ura parle reso|ul|va. Er esle caso e| recurso es |rlu|l|vo, se deoe
suporer cua|es lueror |as cors|derac|ores erradas de| juez a| d|clar e| la||o.
Er e| ruevo proceso pera|, esla s|luac|r ro se preserla, ya que e| 3 CPP ordera |a lurdarerlac|r de loda reso|uc|r,
sa|vo aque||as de rera lrar|lac|r. 0e esla rarera, |a |eclura de ura reso|uc|r, |rp||ca corocer e| ar||s|s |g|co recro por e|
lr|oura|.

V|N6ULA6|0N ENTRE PLAZ08 Y RE6UR808

Los recursos deben deduc|rse por reg|a genera| dentro de |os p|azos que contemp|a e| |eg|s|ador para e||o.
Excepc|ona|mente, e| |eg|s|ador ro corlerp|a p|azos s|ro oporlur|dades para deduc|r e| recurso. As|r|sro, |a v|rcu|ac|r erlre
p|azos y recursos, l|ere lrascerderc|a para delerr|rar e| eslado procesa| de ura reso|uc|r jud|c|a|.
Er a|guros casos ro ra s|do lar ex|gerle er cuarlo a |os p|azos para |rlerporer|os, coro es e| caso de:
1. Recurso de ac|arac|n, rect|f|cac|n o enm|enda: No ex|sle p|azo l|jo, porque |o que se prelerde es oolerer ura correcc|r
lorra| (y ro de lordo o rr|lo).
2. Recurso de repos|c|n extraord|nar|o 3egur e| |rc. 1 181 CPC puede |rlerporerse s|r ||r|lac|r de l|erpo, s|erpre que se
ragar va|er ruevos arlecederles. La razr de |o arler|or, es que |os aulos y decrelos ro producer e| eleclo de cosa juzgada.

Ex|sler olros recursos er que ray p|azos tc|tos para su |rlerpos|c|r (gerera|rerle erarados de lacu|lades corservadoras):
1. Recurso de amparo: 0eoe eslar v|gerle |a s|luac|r que se rec|ara.
2. |nap||cab|||dad: Es recesar|o que e| proceso se ercuerlre perd|erle.

F|ra|rerle, ex|sler recursos er |os cua|es para |a corl|ru|dad de| deoale que se ||eva a caoo er lorra ora|, es necesar|o que |a
|mpugnac|n se haga va|er en forma |nmed|ata, porque en caso contrar|o prec|uye |a oporlur|dad de racer|o va|er, coro es e|
caso de |a repos|c|n de reso|uc|ores d|cladas er aud|enc|as ora|es.

RENUN6|A A L08 PLAZ08 PARA LA |NTERP08|6|0N 0E RE6UR808

Para rerurc|ar a |os p|azos expresamente, ya sea de recursos o a |os recursos r|sros, es recesar|o poseer |as facu|tades de| 7
|nc. CPC. La rerurc|a tc|ta er caro|o, ro es recesar|a d|cras lacu|lades, ya que |a jur|spruderc|a ra sera|ado que se
ercuerlrar derlro de |as lacu|lades gerera|es de| Z |rc.1 CPC.

HAN0AT0 JU0|6|AL Y RE6UR808

Cua|qu|er rardalo jud|c|a| aulor|za a| rardalar|o a |rlerporer cua|qu|era de |os recursos que corlerp|a rueslro derecro. 3e requ|ere
de lacu|lad espec|a|:
1. Para renunc|ar a |os recursos o a trm|nos |ega|es, en forma expresa
2. Para otorgar|e facu|tad de arb|trador a| rb|tro. E||o |rporla porque |a ape|ac|r procede reslr|rg|darerle respeclo de |as
reso|uc|ores de eslos ro|lros.

6omparecenc|a ante |os tr|buna|es super|ores

1. Ante 6AA: Por abogado hab|||tado para e| ejerc|c|o de |a profes|n, procurador de| nmero, PER80NALHENTE, s|erpre
que se corparezca derlro de| p|azo |ega|
2. Ante |a 68: Por abogado hab|||tado para e| ejerc|c|o de |a profes|n, por procurador de| nmero

60HPETEN6|A Y RE6UR808

Coro |os lr|oura|es l|erer ura eslruclura jerrqu|ca y p|rar|da|, respeclo de |os recursos, por reg|a gerera|, juega e| pr|rc|p|o de |a
jerarquia, es dec|r e| super|or jerrqu|co es e| corpelerle para corocer |os recursos de err|erda, segur |a reg|a de| 110 C0T.

|N8TAN6|A Y RE6UR808

lN3TANClA: 6ada uno de |os grados de 60N06|H|ENT0 Y FALL0 de que est |nvest|do un tr|buna| para conocer de |os
e|ementos de hE6h0 y 0ERE6h0 en |a so|uc|n de un determ|nado conf||cto. ur lr|oura| puede corocer er 1, 2 o er ur|ca
|rslarc|a, alerd|erdo a |a procederc|a de| recurso de ape|ac|r.
E| lr|oura| que coroce de |a |rslarc|a, deoe rev|sar |as cuesl|ores de recro y de derecro que corl|gurar e| corl||clo. Por
e||o, |a casac|r y |a ru||dad ro sor |rslarc|a, porque por reg|a gerera| ro se pueder rod|l|car |os recros eslao|ec|dos er e| la||o
|rpugrado. Excepc|ona|mente, |a C3 coroc|erdo de| RC lordo, por |rlracc|r de |as |eyes regu|adoras de |a prueoa, puede
rod|l|car recros, ||r|lado por |a |rlracc|r de |a |ey que se ruo|era recro va|er.

EFE6T08 0E LA |NTERP08|6|0N 0E UN RE6UR80 EN EL 6UHPL|H|ENT0 0E LA8 RE80LU6|0NE8

1. Recurso de rect|f|cac|n, ac|arac|n o enm|enda: 3egur e| 183 CPC rad|ca en e| tr|buna| |a facu|tad de suspender o ro e|
curp||r|erlo de| la||o de acuerdo a |a ralura|eza de |a rec|arac|r.
2. Recurso de repos|c|n: En mater|a c|v||: E| auto o decreto se cump||r cuando se encuentre f|rme, por |o que e| recurso
suspende e| curp||r|erlo de sle
3. Ape|ac|n: Puede olorgarse er e| s|o eleclo devo|ul|vo o er aroos eleclos, caso que er e| cua| se susperder |a corpelerc|a
de| lr|oura| |rler|or para segu|r coroc|erdo de| asurlo, s|r perju|c|o de so||c|lar a |a Corle ura 0Nl.
1. Recurso de hecho: 'erdadero, a| ro ex|sl|r ape|ac|r, e| la||o se curp||r de |rred|alo. E| falso recurso de recro, laro|r
puede provocar e| curp||r|erlo de |a serlerc|a. 3e or|g|ra |a 0Nl.
5. Recurso de casac|n: La reg|a gerera| es que ro se susperda e| curp||r|erlo de |as reso|uc|ores, sa|vo |os casos que |a |ey
sera|a.
. Recurso de queja: La reg|a gerera| es que ro susperda e| proced|r|erlo, s|r perju|c|o de |a order de ro |rrovar.
Z. Recurso de rev|s|n: La reg|a gerera| er raler|a c|v|| es que ro se susperde |a ejecuc|r de |a serlerc|a recurr|da. Er v|sla de
|as c|rcurslarc|as, oido a| r|r|sler|o puo||co, es pos|o|e que se deoa rerd|r l|arza. Er raler|a pera|, ro se susperde a reros
que e| lr|oura| asi |o ordere.
8. 6onsu|ta: La reg|a gerera| es que |a corsu|la suspende e| curp||r|erlo.
9. Rec|amo de prd|da de |a nac|ona||dad: La |rlerpos|c|r de| recurso susperde |os eleclos de| aclo recurr|do.
10. Recurso de amparo: 0eperde de| la||o de |a CAA, e| cua| es ape|ao|e: s| es favorable a| recurrerle, se corcede |a ape|ac|r er
e| s|o eleclo devo|ul|vo y s| es desfavorable, se corcede er aroos eleclos.
11. Recurso de amparo econm|co: 3egur Vosquera, por lralarse de ura lacu|lad corservadora, |a Corle puede orderar que ro se
s|ga ade|arle cor |os aclos recurr|dos.
12. Recurso de protecc|n: La Corle puede decrelar 0Nl er |os aclos recurr|dos o adoplar olras red|das para reeslao|ecer e|
|rper|o de| derecro.

Er e| ruevo s|slera procesa| pera|, se corlerp|a ura reg|a gerera| cor respeclo a lodos |os recursos, 355 6PP: 'Eleclo de |a
|rlerpos|c|r de recursos. La |rlerpos|c|r de ur recurso no suspender |a ejecuc|n de |a dec|s|n, sa|vo que se |mpugnare una
80 condenator|a o que |a |ey d|spus|ere expresamente |o contrar|o.

RE6UR80 0E A6LARA6|0N, RE6T|F|6A6|0N 0 ENH|EN0A

3e ercuerlra reg|arerlado er |os 182 a 185 y 190 CPC er raler|a c|v||; e| CPC es sup|elor|o er raler|a pera|. Er e| proceso pera|,
ro se regu|a esle recurso, s|r eroargo l|ere ap||cac|r de corlorr|dad a |o prov|slo er e| 52 CPP que race ap||cao|es |as rorras de|
||oro l CPC relererles a rorras corures a lodo proced|r|erlo. As|r|sro, se corlerp|a er e| 9Z C0T respeclo de |a serlerc|a
prorurc|ada por |a C3 er re|ac|r a| Recurso de Nu||dad.

CENERAL|0A0E8

Acto jur|d|co procesa| de| m|smo tr|buna| que d|ct |a 80 o 8|, qu|n actuando de of|c|o o a requer|m|ento de a|guna de |as
partes, procede a ac|arar |os puntos obscuros o dudosos, sa|var |as om|s|ones y rect|f|car |os errores de cop|a, de referenc|a
o de c|cu|os numr|cos que aparezcan de man|f|esto en |a sentenc|a

E| 182 |rc.1 CPC eslao|ece er su pr|rera parle e| desas|r|erlo de| lr|oura|: 'Nol|l|cada ura serlerc|a del|r|l|va o |rler|oculor|a a
a|gura de |as parles, ro podr e| lr|oura| que |a d|cl a|lerar|a o rod|l|car|a er rarera a|gura. 3e lrala de ura verdadera prec|us|r
por corsurac|r respeclo de| juez.
Para |a doclr|ra lrarcesa (y |a rueslra) e| juez se desv|rcu|a de| la||o. Para |a a|erara, e| juez queda v|rcu|ado a| la||o. E|
corceplo suslarc|a| es e| r|sro: una vez not|f|cada |a sentenc|a, e| juez no puede mod|f|car|a (sea porque se separa de |a r|sra
o porque queda oo||gado a e||a). E| |rslarle er que se produce e| desas|r|erlo es a part|r de| momento en que |a 80 o 8| es
not|f|cada a cua|qu|era de |as partes er e| proceso, y desde ese rorerlo prec|uye |a lacu|lad de| lr|oura| de a|lerar|a de rarera
a|gura.
6omo excepc|n a d|cro pr|rc|p|o se eslao|ece er e| 182 |rc.1 CPC, segurda parle, |a ac|arac|r, recl|l|cac|r o err|erda.
Podr, s|r eroargo a so||c|lud de parle, ac|arar |os purlos ooscuros o dudosos, sa|var |as or|s|ores y recl|l|car |os errores de cop|a,
de relererc|a o de c|cu|os rurr|cos que aparezcar de rar|l|eslo er |a r|sra serlerc|a.

NATURALEZA JUR|0|6A

A| respeclo se rar dado dos pos|c|ores er doclr|ra:
1. Es un recurso (Podett|, 6outure}. La ac|arac|r se corlorra a |a lurc|r de |os recursos, parl|erdo de ur corceplo arp||o de
aqu||os. T|erde a |a rod|l|cac|r de |a serlerc|a.
2. No es un recurso (6arne|utt|, L|bed|nsky}. 3eria ura acc|n de mera dec|arac|n de certeza que corsl|luye ur |rc|derle er
e| proceso de lorrac|r de |a serlerc|a:
a. No cump|e con |os f|nes de un recurso, ya que ro prelerde |a revocac|r o resc|s|r de |a reso|uc|r. No se prelerde
rod|l|car |a vo|urlad dec|arada er |a serlerc|a, s|ro errerdar |a lorra.
o. No ex|ste agrav|o o gravamen que |eg|l|ra a| recurrerle para racer va|er e| recurso. Puede |rlerporerse |rc|uso por qu|r
ro sulr| e| gravarer.
c. No ex|ste p|azo para su ejerc|c|o coro er |a rayoria de |os recursos.
d. Puede ser ejerc|do en contra an de sentenc|as ejecutor|adas, cosa que ro caoe er |os recursos.
e. Procede ser ejerc|do de of|c|o por e| lr|oura|, s|erdo que e| recurso es ur aclo de parle.

0JET|V0

Para que proceda e| recurso debe ex|st|r en e| fa||o una ev|dente |ncert|dumbre que esl oasada er c|erlas or|s|ores de| r|sro,
por |o cua|, |a |aoor de| rgaro jur|sd|cc|ora| es reve|ar e| verdadero serl|do y a|carce, dardo a erlerder e| rea| serl|do de su
dec|s|r. E| juez ro puede rod|l|car o a|lerar d|cra dec|s|r, ya que se ra produc|do e| desas|r|erlo de| lr|oura|. Es por e||o que
segur e| 182 CPC e| oojel|vo de| recurso puede ser:
1. Ac|arar puntos obscuros o dudosos, exp||cardo e| rea| serl|do y a|carce de |a dec|s|r. No caoe duda de |a vo|urlad
dec|sor|a, pero |a lorra de expresar|a ro es c|ara.
2. 8a|var |as om|s|ones, eslo es, ||erar |os vacios de |a serlerc|as er |a dec|s|r de pel|c|ores que lueror lorru|adas por |as
parles oporlurarerle y er lorra derlro de| proceso.
E||o deoe ser ur error |rvo|urlar|o de| lr|oura|, ro deoe ser por larlo, ur red|o para que se er|la ura dec|s|r expresarerle
or|l|da por e| lr|oura| er |a serlerc|a. No caoe para rea||zar dec|arac|ores que lueror or|l|das er |a oporlur|dad deo|da. 3| e|
lr|oura| ro se prorurc|a o prorurc|a ura dec|s|r corlrad|clor|a, ro caoe esle recurso, s|ro |a casac|r er |a lorra.
3. Rect|f|car errores de cop|a, de referenc|a o de c|cu|os numr|cos que aparezcar de rar|l|eslo er |a serlerc|a, eslo es
correg|r errores raler|a|es que pueder raoerse corel|do er e| docurerlo. Los errores deoer aparecer de rar|l|eslos er e| la||o.

RE80LU6|0NE8 RE8PE6T0 0E LA8 6UALE8 PR06E0E

0e acuerdo cor e| 182 CPC procede en contra de sentenc|as def|n|t|vas o |nter|ocutor|as. Podria |rlerprelarse que tamb|n
procede en contra de |os autos y decretos ejerc|erdo e| lr|oura| |a lacu|lad que |e olorga |a |ey de correg|r |os v|c|os de
proced|r|erlo, de| 81 |rc.3 CPC y Z2 |rc.3 CPP.
Er e| ruevo proceso pera| se corlerp|a er e| 13 CPP ura reg|a rs reslr|rg|da a| eslao|ecerse que e| lr|oura| so|o puede
porer er coroc|r|erlo de| |rlerv|r|erle |a ex|slerc|a de| v|c|o para que |o raga esle va|er.

8UJET0 Y 0P0RTUN|0A0

E| recurso procede, a pel|c|r de parle o de ol|c|o, por e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r, deperd|erdo de e||o, er raler|a c|v||, e| p|azo
para su ejerc|c|o.

l. 0E 0F|6|0 P0R EL TR|UNAL:

3egur e| 181 CPC: 'Los lr|oura|es, er e| caso de| arlicu|o 182, podrr laro|r de ol|c|o recl|l|car, derlro de |os c|rco dias s|gu|erles
a |a pr|rera rol|l|cac|r de |a serlerc|a, |os errores |rd|cados er d|cro arlicu|o.
3e ra sosler|do por L|oed|rs|y que e| lr|oura| s|o podria acluardo de ol|c|o recl|l|car |os errores de cop|a, de relererc|a o
de c|cu|os, s|r poder ejercer de ol|c|o |a lacu|lad de ac|arar purlos dudosos o sa|var or|s|ores. Er raler|a pera|, e| 55 CPP lacu|la
a| lr|oura| para acluar de ol|c|o o a pel|c|r de parle er cua|qu|er l|erpo para recl|l|car |as serlerc|as, er |os casos prev|slos er e|
182 CPC.
Es |rporlarle dejar er c|aro que |a ac|arac|r, recl|l|cac|r o err|erda, ejerc|da a pel|c|r de parle o de ol|c|o, s|o
corresporde elecluar|a, a| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r. As|r|sro, es pos|o|e que e| lr|oura| pueda ac|arar, recl|l|car o errerdar,
ro ooslarle |a |rlerpos|c|r de recursos soore |a serlerc|a.

ll. A PET|6|0N 0E PARTE

E| CPC ro ra corlerp|ado r|rgur p|azo para que |as parles puedar ejercer esla lacu|lad. La doclr|ra y |a jur|spruderc|a rar
sera|ado que |as parles pueder ped|r er cua|qu|er rorerlo, aur s| se lrala de serlerc|as l|rres o ejeculor|adas, o respeclo de |os
cua|es raya ur recurso perd|erle, 185 CPC.. La razr de eslo, es que ro se prelerde a|lerar |a aulor|dad de cosa juzgada de |a
serlerc|a.

TRAH|TA6|0N Y EFE6T08 0E LA PRE8ENTA6|0N 0E UNA 80L|6|TU0 0E A6LARA6|0N, RE6T|F|6A6|0N 0 ENH|EN0A

E| 183 CPC eslao|ece su lrar|lac|r: 'lecra |a rec|arac|r, podr e| tr|buna| pronunc|arse sobre e||a s|n ms trm|te o despus
de o|r a |a otra parte; y r|erlras larlo suspender o no |os lrr|les de| ju|c|o o |a ejecuc|r de |a serlerc|a, segur |a ralura|eza de
|a rec|arac|r.
Er corsecuerc|a, e| lr|oura| puede reso|ver de p|ano o dar tram|tac|n de |nc|dente, otorgando |a facu|tad a| tr|buna|
de suspender o no |a lrar|lac|r de| ju|c|o. Por |o que s| parle desea |a suspers|r de| proced|r|erlo, deoe so||c|lar|o y exporer |os
rol|vos que e||o ragar p|aus|o|e, s|erdo lacu|lad pr|val|va de| lr|oura| acceder o ro a e||a.

RELA6|0N 60N 0TR08 RE6UR808

1. La |rlerpos|c|r de ur recurso er corlra de |a serlerc|a, no |mp|de que e| lr|oura| de ol|c|o o a pel|c|r de parle, eleclue ura
ac|arac|r, recl|l|cac|r o err|erda.
2. E| p|azo para |nterponer e| recurso de ape|ac|n, contra |a 80 o 8|, no se suspende por |a so||c|lud de ac|arac|r,
recl|l|cac|r o err|erda.
3. La reso|uc|n en |a cua| se efectu |a rect|f|cac|n, ac|arac|n o enm|enda, sea que e| lr|oura| aclue de ol|c|o o a pel|c|r de
parle es ape|ab|e:
a. Cuardo |a sentenc|a a que se ref|era sea ape|ab|e
o. Cuardo |a cuant|a de |a cosa dec|arada, agregada o rect|f|cada adm|ta e| recurso de ape|ac|r.

EL RE6UR80 0E REP08|6|0N

Acto jur|d|co procesa| de |mpugnac|n que emana exc|us|vamente de |a parte agrav|ada, y t|ene por objeto so||c|tar a| m|smo
tr|buna| que d|ct |a reso|uc|n que |a mod|f|que o |a deje s|n efecto

Esl reg|ado er |os 181, 189, 201, 212, 319 y Z80 CPC; 32, 33 CPP. Es de grar |rporlarc|a porque se |rlerpore durarle loda |a
lrar|lac|r para correg|r v|c|os er que se pueda |rcurr|r, er |a d|clac|r de aulos o decrelos. Es e| rs usado er 1 y ur|ca |rslarc|a.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es ur recurso de retractac|n, pueslo que se |rpore arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r para que |a resue|va | r|sro.
2. Es ur recurso que emana de |a facu|tad jur|sd|cc|ona| de |os lr|oura|es.
3. Es ur recurso ord|nar|o, pueslo que er raler|a c|v|| y pera| procede er corlra de |a rayoria de |os aulos y decrelos, e
|rler|oculor|as er raler|a pera|.

RE80LU6|0NE8 FRENTE A LA 6UAL PR06E0E

En mater|a c|v||

3egur e| 181 CPC procede er corlra de |os autos y decretos. No ooslarle, es procederle er lorra excepc|ora| er corlra de |as
s|gu|erles serlerc|as |rler|oculor|as:
1. La R0R6P, 319 |rc. 3 CPC, cor ape|ac|r suos|d|ar|a y derlro de lercero dia.
2. Reso|uc|n que c|ta a |as partes para o|r sentenc|a, |uego de verc|do e| p|azo que |as parles l|ere para lorru|ar
ooservac|ores a |a prueoa, 132 |rc. 2 CPC, fundada en un error de hecho y dentro de tercero d|a. La reso|uc|r que resue|ve
|a repos|c|r es |nape|ab|e. Er caro|o, de acuerdo a |o prev|slo er e| 32 |rc.1 CPC, |a reso|uc|r que c|la a |as parles a oir
serlerc|a |uego de conc|u|do e| per|odo de d|scus|n y conc|||ac|n, es apelable directamente, ya que se r|ega exp|ic|la o
|rp|ic|larerle e| lrr|le de |a recepc|r de |a causa a prueoa, sa|vo que |as parles rayar so||c|lado que se la||e e| p|e|lo s|r rs
lrr|le.
3. La reso|uc|n de| tr|buna| de a|zada que dec|ara |nadm|s|b|e e| recurso de ape|ac|n, 201 CPC, derlro de lercero dia.
1. La reso|uc|n que dec|are |a prescr|pc|n de| recurso de ape|ac|n, 212 CPC, derlro de lercero dia y lurdado er error de
recro.
5. La reso|uc|n que dec|ara |nadm|s|b|e e| recurso de casac|n, Z80 CPC, derlro de lercero dia y lurdado er error de recro.
. La reso|uc|n que rechaza e| recurso de casac|n en e| fondo por ado|ecer de man|f|esta fa|ta de fundamento, Z82 |rc.3
CPC, lurdado y derlro de lercero dia.
Z. La reso|uc|n que den|ega |a so||c|tud para que e| recurso de casac|n en e| fondo sea conoc|do y resue|to por e|
tr|buna| en p|eno, Z82 |rc.1 CPC, lurdado y derlro de lercero dia.

La caraclerisl|ca corur de eslos RR excepc|ora|es, procederles corlra 3l, es que deben |nterponerse dentro de 3 d|a y no
dentro de| p|azo de 5 d|as, como es |a reg|a genera|.

En e| proceso pena|

Procede en contra de decretos, autos y sentenc|as |nter|ocutor|as, 32, 33 CPP. Aurerla |a |rporlarc|a, porque proceder
corlra |as serlerc|as |rler|oculor|as.

8UJET0

E| sujelo |eg|l|rado para deduc|r|o es e| agrav|ado con |a reso|uc|n. Er e| proceso pera|, |a rorra gerera| |rd|ca: 'Podrr recurr|r
er corlra de |as reso|uc|ores jud|c|a|es e| r|r|sler|o puo||co y |os ders |rlerv|r|erles agrav|ados por e||as, 352 CPP

0P0RTUN|0A0 PR06E8AL

EN HATER|A 6|V|L

1. RR 60NTRA 8ENTEN6|A8 |NTERL06UT0R|A8: Er lodos |os casos deoe ser |rlerpueslo dentro de tercero d|a. Esle p|azo
es |rd|v|dua|, d|scorl|ruo, lala|, |rprorrogao|e y ro adr|le arp||ac|r.
2. RR 0R0|NAR|0: 0eoe ser |rlerpueslo dentro de 5 d|as corlados desde |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r, s|r reces|dad de racer
va|er ruevos arlecederles, 181 |rc. 2 CPC. Esle p|azo es |rd|v|dua|, d|scorl|ruo, lala|, |rprorrogao|e y ro adr|le arp||ac|r.
3. RR EXTRA0R0|NAR|0: No se contemp|a p|azo para |a |rlerpos|c|r de| recurso, er |a red|da de que se ragar va|er ruevos
arlecederles, 181 |rc.1 CPC: 'Los aulos y decrelos l|rres se ejecularr y rarlerdrr desde que adqu|erar esle carcler, s|r
perju|c|o de |a lacu|lad de| lr|oura| que |os raya prorurc|ado para rod|l|car|os o dejar|os s|r eleclo, s| se racer va|er ruevos
arlecederles que asi |o ex|jar.

3e deoer racer c|erlas prec|s|ores respeclo a esle arlicu|o:
a. Amb|to de ap||cac|n: 3o|arerle ap||cao|e respeclo de aulos y decrelos, ro 3l, cuardo se ragar va|er ruevos arlecederles.
No proceder e| recurso de repos|c|r exlraord|rar|o er corlra de aque||as |rler|oculor|as er corlra de |as cua|es procede
excepc|ora|rerle |a repos|c|r, porque su regu|ac|r es espec|a| y corl|ere p|azos especil|cos. Tarpoco rec|oe ap||cac|r er
raler|a pera|.
b. 6oncepto de nuevos antecedentes: Para |a C3, |os 'ruevos arlecederles deben refer|rse a un hecho que produce
consecuenc|as jur|d|cas, ex|stente pero desconoc|do para e| tr|buna| a| d|ctar e| auto o decreto en contra de| cua| se
deduce |a repos|c|n. ur preceplo |ega| v|gerle a| rorerlo de d|clarse e| aulo o decrelo corlra de| cua| se deduce |a
repos|c|r ro corsl|luye ur ruevo arlecederle.
c. |nex|stenc|a de p|azo para |a |nterpos|c|n de| recurso: 3e ra sosler|do que e||o es asi. 3|r eroargo, |a jur|spruderc|a para
||r|lar |a |rlerpos|c|r de esle recurso, oasado er |ospr|rc|p|os lorral|vos de order corsecul|vo |ega| y de |a prec|us|r, |o ra
as|r||ado a |as reg|as de |os |rc|derles. 0e rarera de que s| |os ruevos arlecederles d|cer re|ac|r lrr|les eserc|a|es de|
proced|r|erlo, podr deduc|rse s|r ||r|lac|r de l|erpo, y er caso corlrar|o (lrar|les acc|derla|es), lar prorlo ||eguer a
coroc|r|erlo de |a parle y r|erlras esl perd|erle aur |a ejecuc|r de |o resue|lo. Er caso corlrar|o, s| rea||za olra gesl|r
d|sl|rla, deoer erlerderse que prec|uye |a lacu|lad para so||c|lar |a repos|c|r exlraord|rar|a.

EN HATER|A PENAL

1. RR 0E RE80LU6|0NE8 0|6TA0A8 FUERA 0E LA AU0|EN6|A: Podr ped|rse derlro de tercero d|a, 32 CPP.
2. RR RE80LU6|0NE8 0|6TA0A8 0ENTR0 0E UNA AU0|EN6|A: 0eoer proroverse tan pronto se d|ctaren, 33 CPP. Vs
que ur p|azo es ur |rslarle para deduc|r |a repos|c|r. La prec|us|r de |a lacu|lad se produce er e| r|sro rorerlo er que cor
posler|or|dad a |a d|clac|r de |a reso|uc|r se rea||za olra acluac|r d|sl|rla a |a de raoerse repueslo por |a parle agrav|ada.
Aders s| |a reso|uc|r ruo|ere s|do prorurc|ado por e| lr|oura| |uego de ur deoale, es dec|r, despus de raoer escucrado a
aroas parles, ro es procederle e| recurso, 33 CPP.

F0RHA 0E 0E0U6|R EL RE6UR80

EN HATER|A 6|V|L

0eoer deduc|rse er lorra escr|la, lurdada, sera|ardo |a reso|uc|r er corlra de |a cua| se deduce y lerr|rar so||c|lardo que se
acoja |a repos|c|r, dejardo |a reso|uc|r s|r eleclo o rod|l|crdo|a er |a lorra que sea procederle. Es pos|o|e deduc|r e| recurso de
ape|ac|r er lorra suos|d|ar|a para e| everlo de que sea recrazada |a repos|c|r, er |os casos er que es procederle:
1. Auto o decreto que a|tera |a substanc|ac|n de| ju|c|o
. Auto o decreto que recae sobre trm|tes no ordenados en |a |ey
3. |nter|ocutor|a que rec|be |a causa a prueba

Er aque||os casos er que |a ape|ac|r se |rlerporga cor e| carcler de suos|d|ar|a de |a so||c|lud de repos|c|r, no ser necesar|o
fundamentar|a n| formu|ar pet|c|ones concretas, s|erpre que e| recurso de repos|c|r curp|a cor aroas ex|gerc|as, 189 |rc. .3
CPC. 3| ro se deduce e| recurso de ape|ac|r suos|d|ar|a, para e| everlo de ser recrazada |a repos|c|r, ro es pos|o|e ape|ar cor
posler|or|dad, pueslo que |a reso|uc|r que recraza |a repos|c|r es |rape|ao|e cor posler|or|dad.

EN HATER|A PENAL

3| |o que se repore es ura reso|uc|r d|clada fuera de ura aud|erc|a, deoe |rlerporerse por escr|to, fundado (32). 3| se repore
ura reso|uc|r d|clada dentro de ura aud|erc|a, deoer racerse er e| aclo, veroa|rerle.

TR|UNAL ANTE EL 6UAL 8E |NTERP0NE Y 0UE 0EE 60N06ER 0EL RE6UR80: 0eoe ser |rlerpueslo arle e| lr|oura| que
d|cl |a reso|uc|r a| que |e corresporder corocer y reso|ver|o.

TRAH|TA6|0N Y EFE6T08 0UE PR00U6E 8U |NTERP08|6|0N

EN HATER|A 6|V|L

|. AUT08 Y 0E6RET08:

1. Repos|c|n extraord|nar|a: No l|ere sera|ada ura lrar|lac|r especil|ca, por |o que se sera|a que se |e da tram|tac|n de
|nc|dente, er caso de racerse va|er ruevos arlecederles. Er cuarlo a sus eleclos, por |rlerprelac|r de| 181 |rc.1 se deduce
que s|o fa||ada |a repos|c|n se puede dar curso a |a ejecuc|n de| auto o decreto.
2. Repos|c|n ord|nar|a: E| 181 |rc.2 CPC sera|a que se reso|ver de p|ano. Eslo guarda re|ac|r cor |a rorral|va de |os
|rc|derles, pese a que ro se |e d d|cra lrar|lac|r. A| ro racerse va|er ruevos arlecederles, er |a repos|c|r ord|rar|a, sor
recros que corslar er e| proceso, razr por |a cua| puede reso|verse de p|aro (89). No se susperde e| proced|r|erlo cor |a
|rlerpos|c|r.

||. RE8PE6T0 0E LA |NTERL06UT0R|A 0E PRUEA

E| 319 |rc.2 CPC eslao|ece expresarerle que e| lr|oura| se prorurc|ar de p|aro soore |a repos|c|r o |a lrar|lar coro |rc|derle.
Es alr|ouc|r pr|val|va de| lr|oura|, delerr|rar |a lrar|lac|r. Er |a prcl|ca se |e da lrar|lac|r |rc|derla|. Por olra parle, |a
|rlerpos|c|r de| recurso susperde e| curp||r|erlo de |a reso|uc|r que rec|oe |a causa a prueoa, ya que e| lrr|ro prooalor|o se
aore desde |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que la||a |a u|l|ra so||c|lud de repos|c|r, 319 y 320 CPC.

EN HATER|A PENAL

1. 8| |o que se repone es una reso|uc|n d|ctada fuera de una aud|enc|a: E| 32 |rc.2 CPP eslao|ece que por reg|a gerera| e|
lr|oura| se prorurc|ar de p|ano. Excepc|ona|mente e| lr|oura| puede dar|e |a lrar|lac|r de ur |rc|derle er e| caso de ur
asurlo cuya corp|ej|dad acorseje oir a |a olra parle. Es facu|tat|vo. La reso|uc|r er |a cua| ex|sla corp|ej|dad, podr lralarse
de ur aulo, decrelo o serlerc|a |rler|oculor|a. Er cuarlo a sus eleclos, e| 33 |rc.l|ra| d|spore expresarerle que no tendr
efectos suspens|vos, salvo que corlra |a r|sra reso|uc|r proceda ape|ac|n en este m|smo efecto. 3egur Valurara, |a
suspers|r s|o deoer ver|l|carse er |a red|da que se ruo|ere |rlerpueslo ape|ac|r suos|d|ar|a, pueslo que s| ro es asi deoe
erlerderse rerurc|ada |a ape|ac|r.
. 8| se repone una reso|uc|n d|ctada dentro de una aud|enc|a: Trar|lac|r veroa|, de |rred|alo, deo|erdo prorurc|arse de |a
r|sra rarera e| la||o, 33 CPP. Es dec|r, no produc|r e| efecto de suspender |a aud|erc|a.

FALL0 0E UN RE6UR80 0E REP08|6|0N Y RE6UR808 0UE PR06E0EN EN 60NTRA 0E ELLA

l. RE6UR808 0UE PR06E0EN EN 60NTRA 0E LA RE80LU6|0N 0UE A60CE EL RR

Er esle caso e| sujelo que |rlerpuso e| recurso de repos|c|r ro podr deduc|r recurso a|guro er corlra de |a reso|uc|r, pues carece
de agrav|o. 3| dedujo ape|ac|r suos|d|ar|a, ser deregada. A| acogerse |a repos|c|r, se e||r|ra e| agrav|o. E| sujelo |eg|l|rado para
recurr|r er corlra de |a reso|uc|r ser |a contraparte (qu|r ro |o |rlerpuso). Parec|era que segur e| 181 CPC podria |rlerporer
recurso de ape|ac|r, oasado er |as s|gu|erles razores:
1. E| 181 sera|a que |a reso|uc|r es inapelable cuando rechaza |a repos|c|r
2. E| pr|rc|p|o de |a b||atera||dad de |a aud|enc|a ro se exc|uye

La expres|r 's|r perju|c|o de| la||o rec|arado, s| es procederle e| recurso, que usa e| 181, ro deoe erlerderse reler|da a |a
ape|ac|r de |a corlraparle, s|ro que deoe erlerderse ap||cao|e a |a ape|ac|r suos|d|ar|a de |a r|sra parle que repuso. 3|r
eroargo, se ros preserla e| proo|era de que, por reg|a gerera| |os aulos y decrelos ro sor ape|ao|es. 3e podr deduc|r e| recurso
de ape|ac|r, por |a corlraparle, er |a red|da de que |a reso|uc|r que acoge |a repos|c|r lerga e| carcler de serlerc|a
|rler|oculor|a.

Er cuarlo a |a natura|eza jur|d|ca de |a reso|uc|r que la||a ura repos|c|r se ra d|scul|do:
1. Hant|ene |a natura|eza jur|d|ca de |a reso|uc|n frente a |a cua| se |nterpuso. Es dec|r, ser ur aulo o ur decrelo,
proced|erdo |a ape|ac|r suos|d|ar|a corlorre a |as reg|as gerera|es.
2. 8|empre es un auto o decreto, s|r que proceda |a ape|ac|r.
3. 8entenc|a |nter|ocutor|a, proced|endo ape|ac|n d|rectamente. No resu|la aceplao|e, ya que |a repos|c|r ro rev|sle e|
carcler de ur |rc|derle, r| larpoco s|rve de oase para |a d|clac|r de ura serlerc|a del|r|l|va o |rler|oculor|a.

3| |a reso|uc|r que la||a |a repos|c|r corlra ur aulo o decrelo mantiene el caracter de auto o decreto, es pos|o|e al|rrar:
1. 0ue la| aulo o decrelo es ape|ab|e cuando a|lerer |a suslarc|ac|r de| ju|c|o o reca|gar er lrr|les ro orderados por |a |ey;
2. 0ue si no es apelable dicho auto o decreto (por ro caoer er e| rurero arler|or), la| reso|uc|r no podr|a ser objeto de RR.
E||o se d|scute por |a |rex|slerc|a de ura rorra que sera|e |a |rprocederc|a.

ll. RE6UR808 0UE PR06E0EN EN 60NTRA 0E LA RE80LU6|0N 0UE RE6hAZA EL RR

1. 8| |a parte a| deduc|r ha |nterpuesto e| recurso de ape|ac|n subs|d|ar|o, se deoe dar curso a sle, para e| caso que luera
procederle.
2. La parte no |nterpuso |a ape|ac|n subs|d|ar|a, ro ser pos|o|e deduc|r ape|ac|r cor posler|or|dad, ya que e| 181 |rc. l|ra|
sera|a que |a reso|uc|r que r|egue |ugar a |a repos|c|r ser |rape|ao|e.

La corlraparle ro podr deduc|r recurso a|guro, ya que ro |e causa agrav|o a|guro.

PR06E80 PENAL: Corlra |a reso|uc|r que la||a |a repos|c|r prorurc|ada por ur TJ0P no procede |a ape|ac|n.

RE6UR80 0E APELA6|0N

Acto jur|d|co procesa| de |a parte agrav|ada o que ha sufr|do un gravamen |rreparab|e con |a d|ctac|n de una reso|uc|n
jud|c|a|, por med|o de| cua| so||c|ta a| tr|buna| que |a d|ct que e|eve e| conoc|m|ento de| asunto a| tr|buna| super|or
jerrqu|co con e| objeto de que ste |a enm|ende con arreg|o a derecho. Prov|ere de| |alir ape||al|o, que qu|ere dec|r pel|c|r
exlrera. Por su parle e| 18 CPC |a descr|oe coro: 'l recurso de apelacion tiene por objeto obtener del tribunal superior
respectivo que enmiende, con arreglo a derecho, la resolucion del inferior

Er raler|a c|v|| esl regu|ado pr|rc|pa|rerle er |os 18 a 230 CPC, aders de ex|sl|r olros que |o reg|arerlar derlro de d|cro
cd|go. Er e| proceso pera| se regu|ar orgr|carerle |os recursos, y e| lilu|o lll de| ||oro lll regu|a e| recurso, s|r perju|c|o de
ercorlrar d|spos|c|ores d|spersas er e| CPP.

E| recurso de ape|ac|r es |a |rsl|luc|r corlerp|ada por e| |eg|s|ador para |os eleclos de raler|a||zar er rueslro orderar|erlo
jurid|co |a doo|e |rslarc|a. E| asurlo es v|slo er dos oporlur|dades y por dos lr|oura|es d|sl|rlos. Es asi que segur |a procederc|a de
d|cro recurso y su v|sla, |as cuesl|ores deoer reso|ver er ur|ca, pr|rera o segurda |rslarc|a: s| coroce er ur|ca, |a serlerc|a es
|rape|ao|e; coroc|erdo er pr|rera, |a serlerc|a |o ser y: coroc|erdo er segurda, e| lr|oura| eslar reso|v|erdo esla ape|ac|r
0ado que e| recurso de ape|ac|r deoe ser coroc|do y resue|lo er v|rlud de su eleclo devo|ul|vo por e| lr|oura| super|or
jerrqu|co, juega e| pr|rc|p|o de |a jerarquia o de| grado. Esla rorra es de order puo||co, y es por e||o que a su respeclo ro procede |a
prrroga de |a corpelerc|a er 2 |rslarc|a.

FUN0AHENT08 A FAV0R 0E LA EX|8TEN6|A 0E LA 00LE |N8TAN6|A

1. Pos|b|||dad de que |os super|ores enm|enden |os agrav|os causados a |as parles er |as serlerc|as de |os lr|oura|es
|rler|ores.
2. Hed|o para que |as partes so||c|ten |a enm|enda de c|erlos errores.
3. La ex|slerc|a de| recurso, gerera que |os tr|buna|es de 1 acten con ms ce|o er e| deserpero de sus lurc|ores, sao|erdo
que sus super|ores rev|sarr everlua|rerle sus serlerc|as.
1. Perr|le que |a reso|uc|r se ajusle er rayor red|da a |a adecuada so|uc|r, por ser resue|lo er 2 por ura p|ura||dad de jueces,
gerera|rerle rejor preparados.

FUN0AHENT08 0UE 6UE8T|0NAN LA 00LE |N8TAN6|A

1. 3eria rs seguro, usardo |a |g|ca arler|or, |a ex|stenc|a de 3, 4 o 5 |nstanc|as.
2. 8| |os tr|buna|es de t|enen ms preparac|n, deber|an entregarse d|rectamente |os negoc|os a e||os.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es un recurso ord|nar|o, procede er corlra de |a gerera||dad de |as reso|uc|ores jud|c|a|es y para su |rlerpos|c|r oasla coro
causa| de procederc|a |a concurrenc|a de| perju|c|o. Er e| proceso pera|, |a reg|a es que |as reso|uc|ores sear |rape|ao|es,
sa|vo |as que expresarerle delerr|ra |a |ey, cor |o cua| caro|a e| cr|ler|o.
. Es ur recurso que se |nterpone ante e| tr|buna| que d|ct |a reso|uc|n para que sea resue|to por e| super|or jerrqu|co.
3. Es ur recurso que emana de |as facu|tades jur|sd|cc|ona|es de |os lr|oura|es.
4. T|ere ura causa| genr|ca de procederc|a, e| agrav|o er raler|a c|v|| y er e| proceso pera|
5. Corsl|luye |a segunda |nstanc|a, por |o cua| e| lr|oura| que coroce de |, puede rev|sar |os recros y e| derecro de acuerdo a |as
pel|c|ores corcrelas de |as parles a| |rlerporer|o. 0eoeros recordar que er e| ruevo proceso pera| se rorpe e| pr|rc|p|o de |a
doo|e |rslarc|a.
. Es un recurso v|ncu|ante, er e| serl|do de que er a|guros casos |mp|de |nterponer otros recursos, coro es e| caso de|
arparo; y er olros es necesar|a su |nterpos|c|n para poder |nterponer otros recursos cor posler|or|dad, coro por ejerp|o
es ur red|o para preparar e| recurso de casac|r de lorra y de ru||dad. As|r|sro, es recesar|o para |rlerporer e| recurso de
casac|r er e| lordo, que |a serlerc|a sea |rape|ao|e.
7. Er raler|a c|v|| procede en tanto en asuntos contenc|osos como en no contenc|osos.
8. Es un recurso renunc|ab|e. Esla rerurc|a puede ser:
a. Expresa y ant|c|pada: Arles de| |r|c|o de| proceso o derlro de sle, y arles de |a d|clac|r de |a reso|uc|r recurr|o|e. Para
eslo, se requ|ere de lacu|lades espec|a|es de| Z |rc. 2 CPC.
b. Tc|ta, s| se deja lrarscurr|r e| p|azo s|r |rlerporer|o.

Er e| proceso pera|, ex|sle ura rorra gerera| de rerurc|a expresa, 351 CPP: 'Los recursos podrr rerurc|arse
expresarerle, ura vez rol|l|cada |a reso|uc|r corlra |a cua| proced|erer (rasla arles de lrarscurr|do e| p|azo para deduc|r|o).
Taro|r se deoe lerer preserle |a causal de renuncia tacita, 32 |rc. 3 CPP: Cuardo |a repos|c|r se |rlerpus|ere respeclo de ura
reso|uc|r que laro|r luere suscepl|o|e de ape|ac|r y ro se dedujere a |a vez esle recurso para e| caso de que |a repos|c|r luere
deregada, se erlerder que |a parle rerurc|a a |a ape|ac|r.

0es|st|m|ento: 351 |rc. 2, qu|eres ruo|erer |rlerpueslo e| recurso, pueder des|sl|rse de | arles de su reso|uc|r. Er lodo caso, |os
eleclos de| des|sl|r|erlo ro se exl|erder a |os ders recurrerles o adrererles a| recurso. 3e ex|ger, s|o a| delersor de| |rpulado,
lacu|lades espec|a|es para rerurc|ar o des|sl|rse de |os recursos.

v|rcu|ado a |a rerurc|a y a| des|sl|r|erlo de| recurso de ape|ac|r, se ercuerlra e| lrr|le de |a corsu|la, que race elecl|va |a
rev|s|r por e| super|or cuardo ro se raya ape|ado, respeclo de c|erlas reso|uc|ores. Er e| ruevo proceso pera|, ro se corlerp|a.
No basta |a |nterpos|c|n de |a ape|ac|n, para om|t|r e| trm|te de |a consu|ta. Es recesar|o que se corozca elecl|varerle de |a
ape|ac|r. Asi, aur cuardo se ruo|ere |rlerpueslo |a ape|ac|r, pero se ruo|ere des|sl|do, rerurc|ado o por cua|qu|er olra causa ro se
ruo|era coroc|do elecl|varerle, proceder |a corsu|la.

RE80LU6|0NE8 60NTRA LA 6UAL PR06E0E

l. EN HATER|A 6|V|L

Ape|ab|es d|rectamente todas |as 80 y 8| de pr|mera |nstanc|a, sa|vo |os casos en que |a |ey den|egue expresarerle esle
recurso, 18Z CPC.

Por reg|a gerera|, |os autos y decretos no son ape|ab|es, 188 CPC. Por excepc|r s| |o sor, pero nunca en forma d|recta s|ro que
er lorra suos|d|ar|a a |a repos|c|r y para e| everlo de que e||a ro sea acog|da er |os s|gu|erles casos:
1. 6UAN00 ALTERAN LA 8U8TAN6|A6|0N 0EL PR06E0|H|ENT0. Coro es e| caso de |a que provee |a derarda er ur
ju|c|o surar|o dardo 'lras|ado, er |ugar de c|lar a |as parles a corparerdo.
2. 6UAN00 RE6AEN 80RE TRAH|TE8 0UE N0 E8TAN EXPRE8AHENTE 0R0ENA008 P0R LA LEY. Coro |a que c|le a
corc|||ac|r er |os casos er que e||a ro proced|ere.

ll. EN HATER|A PENAL

E| recurso es procederle s|o respecto de |as reso|uc|ones que expresamente |o sea|a e| |eg|s|ador. Respeclo de |as
reso|uc|ores que prorurc|e ur JC, se eslao|ece er e| 3Z0 CPP que e||as serr ape|ab|es en |os s|gu|entes casos:

1. 6uando pus|eren trm|no a| proced|m|ento, h|c|eren |mpos|b|e su prosecuc|n o |a suspend|eren por ms de tre|nta d|as.
2. 6uando |a |ey |o sea|are expresamente. Por ejerp|o:
a. La reso|uc|r que dec|are |nadm|s|b|e |a quere||a, 115 CPP
o. La reso|uc|r que dec|are e| abandono de |a quere||a, 120 CPP
c. Reso|uc|n que revoca |a suspens|n cond|c|ona| de| proced|r|erlo
d. 80 d|ctada por e| JC en proced|m|ento abrev|ado.
e. La que dec|ara |a ||ega||dad de |a detenc|n, so|o para e| VP.

Respeclo de |as reso|uc|ores que prorurc|are ur TJ0P, se eslao|ece |a reg|a gerera| er e| 31 CPP, por e| que 'sern |nape|ab|es
|as reso|uc|ones d|ctadas por un tr|buna| ora| en |o pena|. Las razores que se d|eror er e| 3erado para eslao|ecer |a ur|ca
|rslarc|a, lueror, erlre olras:
1. La e||m|nac|n de |a ape|ac|n no |nfr|nge |os tratados |nternac|ona|es, ya que slos corlerp|a |a opc|r de que sea
rev|sada por lr|oura|es super|ores, cuesl|r que se |ogra cor e| RN.
2. Romper|a con |os pr|nc|p|os format|vos de| proceso pena|: pr|rc|pa|rerle cor |a corcerlrac|r, |rred|ac|r y ora||dad.

3egur Valurara, resu|la ur poco perluroador que e| |eg|s|ador sera|e coro reg|a gerera| er e| CPP que, |as reso|uc|ores serr
ape|ao|es s|o cuardo |a |ey asi |o exprese, y que rep|la er d|sl|rlas rorras que ura reso|uc|r es |rape|ao|e.

lll. 8|TUA6|0NE8 E8PE6|ALE8

1. La reso|uc|n de |a 6AA respecto de |a pet|c|n de desafuero, 118.
2. La reso|uc|n de |a 6AA sobre |a quere||a de cap|tu|os, 12Z.
3. La sentenc|a de un H|n|stro de 68 acerca de |a extrad|c|n pas|va, 150.

H0T|V08 P0R EL 6UAL EL LEC|8LA00R E8TALE6E LA |HPR06E0EN6|A 0EL A8UNT0

|. LA 6UANT|A

0e acuerdo a| 15 N 1 C0T |os JL corocerr er ur|ca |rslarc|a de |as causas c|v||es y de corerc|o de reros de 10 uTV. E| ur|co
recurso procederle ser e| de casac|r er |a lorra, deo|erdo |rlerporerse derlro de 5 dia. 3e deoe lerer preserle que esla reg|a de
corpelerc|a es ap||cao|e cua|qu|era sea e| proced|r|erlo que corresporda, por |o que s|erpre corocer er ur|ca |rslarc|a. La
excepc|n |a corsl|luye s| sor parles persoras aloradas de |os 15 N 2 |elra g) y 50 N 2 C0T, er cuyo caso s|erpre se coroce er
pr|rera |rslarc|a (luero reror y luero rayor, respecl|varerle).
Er e| proceso pera|, e| J0 coroce er ur|ca |rslarc|a de| proced|r|erlo s|rp||l|cado, 399 CPP.

||. LA NATURALEZA 0EL A8UNT0

Er v|rlud de e||o e| |eg|s|ador |es da a c|erlas reso|uc|ores, e| carcler de |rape|ao|es, er delerr|radas rorras expresas. Por
ejerp|o, |a reso|uc|r que recraza |a repos|c|r, 181 |rc .2 CPC o |a que se prorurc|a soore |a rao|||lac|r de rora. Er e| proceso
pera|, r|ge |a rorra |rversa. Procede |a ape|ac|r s|o cuardo |a |ey |o corlerp|a er d|cra rarera.

|||. LA NATURALEZA JUR|0|6A 0E LA RE80LU6|0N

Er raler|a c|v|| ro es procederle por reg|a gerera| er corlra de aulos y decrelos que orderar lrr|les recesar|os para |a
suslarc|ac|r de| ju|c|o.

lv. LA |N8TAN6|A EN LA 6UAL 8E 0|6TA LA RE80LU6|0N

Las reso|uc|ores que se d|cler er segurda |rslarc|a sor |rape|ao|es. Excepc|ora|rerle sor ape|ao|es |as que lergar por oojelo
reso|ver acerca de su corpelerc|a, 209 CPC.

|V. EL TR|UNAL 0UE PR0NUN6|A LA RE80LU6|0N

Las reso|uc|ores que se prorurc|er por |a C3 sor |rape|ao|es, 209 CPC. 3e exp||ca por |a razr de ro ex|sl|r lr|oura| super|or que
pueda corocer de |a ape|ac|r. Er e| proceso pera|, sor |rape|ao|es |as reso|uc|ores d|cladas por ur TJ0P, 31 CPP.

6AU8AL 0UE FUN0AHENTA LA |NTERP08|6|0N 0EL RE6UR80

Er raler|a c|v|| |a causa| genr|ca que fundamenta e| recurso es e| agrav|o, que se gerera cor rol|vo de ro raoer ooler|do ura
parle cor |a d|clac|r de |a reso|uc|r lodo |o que prelerdia durarle e| proceso, es dec|r se delerr|ra por |a d|lererc|a erlre |o ped|do
y olorgado por e| lr|oura|. La |ey ro eslao|ece ur agrav|o o perju|c|o rir|ro para eslao|ecer |a procederc|a de |a ape|ac|r. As|r|sro,
procede ape|ar a |a reso|uc|r que acoge |a pel|c|r suos|d|ar|a, rao|erdo recrazado |a pr|rc|pa|. 3e deoe elecluar ura corparac|r
de |o so||c|lado cor |o resue|lo. E| Z51 CPC s|rve para ||uslrar cuardo ex|sle agrav|o (rorra corler|da er e| ju|c|o de rac|erda):
cuando no se acoja tota|mente |a demanda o reconvenc|n de |a parte, o cuando no se deseche tota|mente |a demanda o
reconvenc|n de |a contrar|a.
0e acuerdo cor e||o, e| agrav|o se ercuerlra er |a parle reso|ul|va de| la||o, y ro er |a cors|deral|va, a reros que sear
|rd|spersao|es |os cors|derardos para |a |rlerprelac|r de |a dec|s|r l|ra|. Esla reces|dad de que corcurra e| gravarer |rreparao|e
ro opera respeclo de |os casos er que |a |ey especil|carerle corcede e| recurso de ape|ac|r, coro |o es |a 30 de pr|rera
|rslarc|a. Er e| proceso pera|, se corlerp|a expresarerle e| agrav|o coro casua| de procederc|a de lodo recurso er e| 352 CPP.

0JET0 0EL RE6UR80 0E APELA6|0N

0e |a del|r|c|r de| recurso de ape|ac|r se desprerde que esle pers|gue |a enm|enda de una reso|uc|n jud|c|a|, eslo es, |a
mod|f|cac|n tota| o parc|a| de |a m|sma para e||m|nar e| agrav|o causado con e||a a |a parte. 0e acuerdo a |a |eg|s|ac|r y |a
doclr|ra se rar eslao|ec|do diversos sistemas de apelacion (a l|r de que e| lr|oura| de a|zada rev|se e| la||o):

1. 8|stema de ape|ac|n p|ena: La ape|ac|r se corl|gura coro ura repet|c|n de| proceso ante e| tr|buna| de segunda
|rslarc|a. 3e cr|l|ca porque r|r|r|za e| corler|do de |a pr|rera |rslarc|a, perr|l|erdo |a adr|s|r de ruevas a|egac|ores,
prueoas, elc. Aders, respeclo de |as ruevas a|egac|ores, se prorurc|ar er ur|ca |rslarc|a.
2. 8|stema de ape|ac|n ||m|tada o rev|sora: Er e| que |a lurc|r de |a segurda |rslarc|a es |a de rev|sar |o actuado por e| juez
de pr|mera |rslarc|a para corprooar |a correcc|r de su la||o. 3|o pueder cors|derarse -por e| lr|oura| de a|zada- |as pel|c|ores
lorru|adas por e| ape|arle er su escr|lo de |rlerpos|c|r de| recurso y |a reso|uc|r de| lr|oura| de a|zada, se ||r|la. As|r|sro, |a
prueoa es adr|l|da excepc|ora|rerle.

8UJET0

Para que ura persora se ercuerlre |eg|l|rada para |rlerporer e| recurso de ape|ac|r se reces|la:
1. 8ER PARTE: No s|o pr|rc|pa|, s|ro que laro|r pueder ser lerceros exc|uyerles, |rdeperd|erles o coadyuvarles.
2. 8UFR|R UN ACRAV|0 |RREPARALE 60N LA RE80LU6|0N: F|uye er raler|a c|v|| de| 18 y 21 |rc.2 CPC; er raler|a
pera|, se corlerp|a |a pos|o|||dad de recurr|r s|o respeclo de| HP y dems |nterv|n|entes agrav|ados por |a reso|uc|r jud|c|a|,
352 CPP.

TR|UNALE8 0UE |NTERV|ENEN EN EL RE6UR80 0E APELA6|0N

3e deoe |rlerporer arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r |rpugrada, para que | sea coroc|do y resue|lo por e| super|or jerrqu|co.
lrlerv|erer dos lr|oura|es:
1. E| tr|buna| que d|ct |a reso|uc|n que se |mpugna: Arle qu|er deoe preserlarse e| recurso, |o que se desprerde de| 19 y
203 CPC. Le corresporder prorurc|arse acerca de |a conces|n de| recurso. Er e| ruevo proceso pera|, 35 CPP.
2. 8uper|or jerrqu|co de| que d|ct |a reso|uc|n: Lo que se desprerde de |a reg|a de| grado, 110 C0T y de| 18 CPC. Er e|
proceso pera|, |a reso|uc|r d|clada por ur J0 es coroc|da er segurda |rslarc|a por |a CAA respecl|va, 3 N 3 |elra o) C0T.

PLAZ0 PARA |NTERP0NER EL RE6UR80

Reg|a genera|, debe |nterponerse dentro de| p|azo de 5 d|as corlados desde |a rol|l|cac|r de |a parle que erlao|a e| recurso, 189
CPC, 55 CPP, 3 CPP.
La sentenc|a def|n|t|va, e| p|azo fata| para |nterponer e| recurso es de 1 d|as corlados desde |a rol|l|cac|r de |a parle
que erlao|a e| recurso, 189 |rc. 2 CPC. La arp||ac|r de| p|azo al|erde a |a rayor corp|ej|dad que puede lerer |a redacc|r de|
escr|lo de ape|ac|r, e| cua| deoe ser lurdado, cor respeclo a |a serlerc|a del|r|l|va que a |as ders reso|uc|ores. 3|erpre deoe ser
lurdado, pero se arp|ia e| p|azo er e| caso de |a serlerc|a del|r|l|va, porque puede resu|lar rs corp|eja.
La arp||ac|r de| p|azo a 10 dias, ro r|ge er |os proced|r|erlos er que |as parles, s|r lerer |a ca||dad de |elrados ||l|guer
persora|rerle y |a |ey |es perr|la |a |rlerpos|c|r veroa| de |a ape|ac|r, porque ro es recesar|o deduc|r |a ape|ac|r er lorra
lurdada.
Er e| proceso pera| e| p|azo es de 5 dias, pero e||a deoe ser lurdada, 3 CPP, y s|o es procederle respeclo de |a
serlerc|a que se d|cla er e| proced|r|erlo aorev|ado, 111 CPP.

Ape|ac|n subs|d|ar|a a |a repos|c|n: La ape|ac|r deoe ser erlao|ada derlro de| p|azo de repos|c|r, es dec|r, dentro de 3 d|a.

Todos |os p|azos arler|ores se caracler|zar por ser d|scont|nuos, fata|, |nd|v|dua|, |mprorrogab|e. Er e| proceso pera|, e||os sor
prorrogao|es corlorre a |a reg|a de| 11 CPP.

P|azos espec|a|es de ape|ac|n

Por ejerp|o e| de 4 horas en contra de |a reso|uc|n que se pronunc|a sobre e| recurso de amparo; de 15 d|as para ape|ar
corlra e| |audo u ordenata. E| p|azo para ape|ar ro se susperde por |a |rlerpos|c|r de recurso de repos|c|r o de ac|arac|r,
recl|l|cac|r o err|erda, 190 CPC.

F0RHA 0E 0E0U6|R EL RE6UR80

EN HATER|A 6|V|L

Las reg|as para deduc|r|o se ercuerlrar er e| 189 |rc.1 y 3 CPC. RE0U|8|T08:
1. 0EE 8ER F0RHULA00 P0R E86R|T0. Excepc|ora|rerle, er |os proced|r|erlos er que |a |ey eslao|ezca |a ora||dad, se
podr ape|ar er lorras veroa|. 189 |rc. 3 parle l|ra|, deoe |gua|rerle dejarse corslarc|a er acla de |o sera|ado sorerarerle
coro lurdarerlo de recro y derecro y de |as pel|c|ores corcrelas.
2. 60NTENER L08 FUN0AHENT08 0E hE6h0 Y 0E 0ERE6h0 0UE 8E AP0YA. La cua| segur Valurara deoe elecluarse
sorerarerle, apoyardo cor rol|vos y razores el|caces, |rd|crdose |os agrav|os que se causa a| ape|arle y coro se |os
oov|aria cor ura reso|uc|r d|lererle. Lo |rlerprela de esla rarera, porque e| |rc. 3 perr|le ser corc|so er e| caso de
|rlerporerse veroa|rerle, razr por |a cua| ro ex|sl|r rol|vo para racer d|lererc|a.
3. 60NTENER LA8 PET|6|0NE8 60N6RETA8 0UE 8E F0RHULAN. Por ejerp|o, |a que se lorru|a so||c|lardo que se
revoque |a serlerc|a er cuarlo acoge lola|rerle |a derarda y se so||c|la e| recrazo de e||a. Lo |rporlarle, es que ro oasla |a
s|rp|e so||c|lud de revocac|r, s|ro que s|erpre ray que agregar |a corsecuerc|a que para e| ape|arle deoe desprerderse de
d|cra revocac|r. Es dec|r, ro oasla |a so||c|lud de revocac|r, s|r que se |rd|que cro deoe revocarse. T|ere coro arlecederle
e| lrr|le de |a expres|r de agrav|os, lrr|le que deoia rea||zarse respeclo de c|erlas serlerc|as |rler|oculor|as.
E| ape|arle ro es ||ore para lorru|ar pel|c|ores corcrelas er e| recurso, debe encuadrar|as dentro de |as acc|ones y
excepc|ones hechas va|er en |a pr|mera |nstanc|a, cor excepc|r de |as arra|as que ro se ruo|erer recro va|er er |a
pr|rera |rslarc|a. As|r|sro, respeclo de |a ru||dad que aparece de rar|l|eslo er e| aclo o corlralo, e| lr|oura| podr dec|arar|a
de ol|c|o.
E| lr|oura| aders, s|o puede corocer de |os purlos que corprerde |as pel|c|ores corcrelas (corpelerc|a especil|ca). 3|
ro resue|ve cada uro, |a reso|uc|r es casao|e por ro corlerer |a reso|uc|r de| asurlo corlroverl|do; y s| se exl|erde a purlos
ro corprerd|dos derlro de |as pel|c|ores corcrelas, raor u|lrapel|la.
La sarc|r que se corlerp|a para |a ape|ac|r que ro lurdarerla er recro y er derecro o que ro corl|ere pel|c|ores
corcrelas es |a de |radr|s|o|||dad, pud|erdo ser dec|arada de ol|c|o. 201 CPC.
Er |os casos que se |rlerpore ape|ac|r suos|d|ar|a a |a repos|c|r, ro ser recesar|o lurdarerlar ur lorru|ar pel|c|ores
corcrelas (respeclo de |a ape|ac|r), s|erpre que |a repos|c|r curp|a cor e||o.

Excepc|n: E| 189 |rc.3 CPC lacu|la |a |rlerpos|c|r ora| de| recurso y s|r que se corlergar er e||a |os lurdarerlos de recro y de
derecro y |as pel|c|ores corcrelas er |a red|da que se curp|ar cor |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 3e lrale de proced|r|erlos er que |as parles, s|r lerer |a ca||dad de |elrados, ||t|guen persona|mente.
2. La |ey facu|ta |a |nterpos|c|n verba| de |a ape|ac|n derlro de| proced|r|erlo.

EN HATER|A PENAL

E| 3Z d|spore: 'E| recurso de ape|ac|r deoer |rlerporerse por escr|lo, cor |rd|cac|r de sus lurdarerlos y de |as pel|c|ores
corcrelas que se lorru|arer.

L08 EFE6T08 Y F0RHA8 0E 60N6E0ER8E EL RE6UR80

E| recurso de ape|ac|r corprerde |os eleclos devo|ul|vo y suspers|vo.
1. E| efecto devo|ut|vo: Aque| en v|rtud de| cua| se otorga competenc|a a| tr|buna| super|or jerrqu|co para conocer y fa||ar
e| recurso de ape|ac|n deduc|do en contra de |a reso|uc|n pronunc|ada por e| tr|buna| |nfer|or, pud|endo reso|ver
acerca de |a reforma o enm|enda de| fa||o |mpugnado. Esle eleclo es de |a eserc|a de| recurso, s|erpre esl corprerd|do er
|. Es e| que da paso a |a segurda |rslarc|a. 3e ||ara asi pues se supore que |a jur|sd|cc|r erara de| poder sooeraro y sle
va lrarsr|l|erdo o de|egardo sus alr|ouc|ores er |os rgaros |rler|ores. 0e esla rarera, cuardo ur lr|oura| |rler|or rer|le e|
coroc|r|erlo a ur rgaro super|or, |e esla 'devo|v|erdo jur|sd|cc|r.
. E| efecto suspens|vo: Aque| en v|rtud de| cua| se suspende |a competenc|a de| tr|buna| |nfer|or para segu|r conoc|endo
de |a causa, 191 |rc.1 CPC, ro pud|erdo curp||rse |a reso|uc|r |rpugrada rasla que ro sea resue|lo e| recurso |rlerpueslo er
su corlra. E| arlicu|o 191 sera|a que se susperde |a jur|sd|cc|r.
Esle eleclo ro es de |a eserc|a de |a ape|ac|r, y s|o se corprerde respeclo de a|guras reso|uc|ores. Er caso de raoerse
corced|do er aroos eleclos |a ape|ac|r, e| lr|oura| de 1 que s|gue coroc|erdo, oora de rarera |rv||da: sus aclos sor ru|os
por la|la de corpelerc|a.
No ooslarle, |a suspers|r de corpelerc|a de| lr|oura| |rler|or ro es lola|, ya que podr, erlerder er lodos |os asurlos er
que por d|spos|c|r expresa de |a |ey corserve jur|sd|cc|r, espec|a|rerle er |as gesl|ores a que d or|ger |a |rlerpos|c|r de|
recurso rasla que se e|ever |os aulos a| super|or, y er |as que se ragar para dec|arar des|erla o prescr|la |a ape|ac|r arles de
|a rer|s|r de| exped|erle, 191 |rc.2 CPC. Por olra parle, esle eleclo |rp|de que |a reso|uc|r ape|ada sea curp||da r|erlras
esl perd|erle e| recurso. Esla pror|o|c|r ro s|o se rel|ere a |as serlerc|as de cordera, s|ro laro|r a |as rerarerle
dec|aral|vas y a |as corsl|lul|vas.

EFE6T08 EN 0UE PUE0E 8ER 60N6E0|00 EL RE6UR80

l. EN EL EFE6T0 0EV0LUT|V0 Y 8U8PEN8|V0 A LA VEZ (EN AH08 EFE6T08}

Er esle caso va a ex|sl|r s|o ur lr|oura| cor corpelerc|a, e| de segurda |rslarc|a, para corocer y reso|ver e| recurso de ape|ac|r
deduc|do. E| lr|oura| de 1 ro puede segu|r coroc|erdo de| asurlo, porque su corpelerc|a se ercuerlra susperd|da rasla que se
resue|va e| recurso. Lo arler|or, es s|r perju|c|o de |as raler|as de |as cua|es segu|r coroc|erdo e| lr|oura| de 1.
Esla es |a reg|a gerera| er |a corces|r de| recurso er raler|a c|v|| de acuerdo a |o prev|slo er e| 195 CPC. Aders, e| 193
CPC sera|a: 'Cuardo se olorga s|rp|ererle ape|ac|r, s|r ||r|lar sus eleclos, se erlerder que corprerde e| devo|ul|vo y e|
suspers|vo. 3e podria cors|derar coro |a 3 lorra de corcederse: 'se corcede s|rp|ererle, s|r sera|ar e| o |os eleclo(s) er e|
(|os) cua|(es) se corcede. No ooslarle esla reg|a es s|o ror|ra|, por |a grar exlers|r de |as excepc|ores corler|das er e| 191 CPC
y er |os proced|r|erlos espec|a|es. Los casos de rayor ap||cac|r prcl|ca de |a corces|r de| recurso er aroos eleclos sor:
1. La ape|ac|n de |a sentenc|a def|n|t|va d|ctada en e| ju|c|o ord|nar|o.
2. La ape|ac|n de |a 80 en e| JE y J8, deduc|da por e| ejecutante o demandante. Er e| J3, por e| arlicu|o 91, laro|r se
erl|erde que procede er aroos eleclos cuardo e| derardado ape|a (sa|vo que de olorgar|a asi se e|ud|ese)
3. La ape|ac|n de |a 80 d|ctada en e| proced|m|ento |nc|denta|, cuando sea deduc|da por e| demandante.

Er e| proceso pena|, |a reg|a gerera| es que |a ape|ac|r sea corced|da er e| s|o eleclo devo|ul|vo, 38 CPP, sa|vo que ex|sla
rorra expresa que |o corceda er aroos eleclos, coro ocurre er e| caso de| auto de apertura de ju|c|o ora| y |a 80 en
proced|m|ento abrev|ado

ll. EN EL 80L0 EFE6T0 0EV0LUT|V0

Er esle caso, ex|sler dos lr|oura|es cor corpelerc|a para segu|r coroc|erdo de| asurlo. E| de segurda |rslarc|a lerdr |a
corpelerc|a para prorurc|arse acerca de| recurso de ape|ac|r. E| de pr|rera |rslarc|a segu|r coroc|erdo de |a causa rasla su
lerr|rac|r, |rc|usa |a ejecuc|r de |a 30, 192 |rc. 1 CPC. Corocer, la| coro s| ro se ruo|ere deduc|do ape|ac|r.
La ape|ac|r que se corcede er e| s|o eleclo devo|ul|vo genera |as sentenc|as que causan ejecutor|a, es dec|r, aque||as
que pueder ser curp||das ro ooslarle ex|sl|r recursos perd|erles er su corlra. No ooslarle, lodo |o acluado arle e| lr|oura| de
pr|rera |rslarc|a cor posler|or|dad a |a corces|r de| recurso se ercuerlra cord|c|orado a |o que se resue|va respeclo de |a
ape|ac|r. 3| corl|rra |a reso|uc|r |rpugrada lodo |o acluado por e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a ser v||do. 3| er |a ape|ac|r se
modifica o revoca la resolucion |rpugrada, lodo |o acluado respeclo a| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a deoer relrolraerse lola| o
parc|a|rerle a| eslado er que se ercorlraoa arles de |a corces|r de| recurso. 3egur 8eraverle, e| lr|oura| de 1 queda cor ura
corpelerc|a cord|c|ora|, |a serlerc|a del|r|l|va de 1 quedaria sujela a cord|c|r reso|ulor|a.

Efectos de |a sentenc|a revocator|a en e| proced|m|ento, hab|ndose ejecutado |a reso|uc|n ape|ada:

1. Respecto de |as partes: No ser recesar|a ura reso|uc|r jud|c|a| expresa que recorozca |a |rel|cac|a de |o posler|orrerle
oorado.
. Respecto de terceros que ce|ebren actos o contratos de |os que resu|ten derechos: Puede as||arse er |a re|al|v|dad de |a
serlerc|a, s|r perju|c|o de |o arler|or, |a erajerac|r seria de cosa ajera. No se eleclua ur ar||s|s everlua| que podria caoer de
|os arlicu|os 1190 y 1191. La s|luac|r r|esgosa puede |rped|rse por red|o de |a so||c|lud de red|das prejud|c|a|es precaulor|as o
red|das precaulor|as de| N 1: pror|o|c|r de ce|eorar aclos y corlralos. Aders, es pos|o|e que proceda |a 0Nl.

6asos en que debe concederse |a ape|ac|n en e| s|o efecto devo|ut|vo (194}
1. RE80LU6|0NE8 60NTRA 0EHAN0A00 EN JE Y J8. Esle rurero s|o deoe ap||carse respeclo de |as serlerc|as del|r|l|vas,
porque e| No. 2 se rel|ere a |as ders reso|uc|ores. Tralrdose de| ju|c|o surar|o deoe recordarse e| 91 CPC: 'La serlerc|a
del|r|l|va y |a reso|uc|r que d |ugar a| proced|r|erlo surar|o er e| caso de| |rc. 2 de| arlicu|o 81, serr ape|ao|es er aroos
eleclos, sa|vo que, corced|da |a ape|ac|r er esla lorra, rayar de e|ud|rse sus resu|lados.
2. AUT08, 0E6RET08 Y 8ENTEN6|A8 |NTERL06UT0R|A8. Cor esla arp||lud, |a reg|a gerera| corler|da er e| 195, se ra
reduc|do a| rx|ro, por ser ap||cao|es s|o respeclo de |as 30 y s|erpre que e| |eg|s|ador ro raya corlerp|ado rorra espec|a|,
corced|rdo|o er e| s|o eleclo devo|ul|vo.
3|r perju|c|o de |a c|lada arp||lud, ex|sler rorras espec|a|es, er |as cua|es se corlerp|a |a corces|r de| recurso er aroos
eleclos, respeclo de |rler|oculor|as, aulos o decrelos (v. gr. reso|uc|r que acoge |a excepc|r d||alor|a de |rcorpelerc|a).
3. RE80LU6|0NE8 PR0NUN6|A0A8 EN EL |N6|0ENTE 80RE EJE6U6|0N 0E UNA 8ENTEN6|A F|RHE, 0EF|N|T|VA 0
|NTERL06UT0R|A.
1. RE80LU6|0NE8 0UE 0R0ENEN ALZAR HE0|0A8 PRE6AUT0R|A8.
5. 0EHA8 RE80LU6|0NE8 0UE P0R 0|8P08|6|0N 0E LA LEY 80L0 A0H|TAN APELA6|0N EN EL EFE6T0
0EV0LUT|V0.

Er e| proceso pera|, |a reg|a es que se corceda er e| s|o eleclo devo|ul|vo, 38 CPP.

LA 0R0EN 0E N0 |NN0VAR

Arle |a arp||ac|r de |os casos er que |a ape|ac|r procede er e| s|o eleclo devo|ul|vo, e| |eg|s|ador |rlroduce |a opc|r de so||c|lar
|a 0Nl. 3egur e| 192 |rc. 2 CPC, er |os casos que e| recurso raya s|do corced|do er e| s|o eleclo devo|ul|vo perr|le que e| lr|oura|
de a|zada a pel|c|r de| ape|arle y red|arle reso|uc|r lurdada, podr d|clar order de ro |rrovar.

Requ|s|tos de procedenc|a de |a orden de no |nnovar

1. 0ue se ruo|ere conced|do una ape|ac|n en e| s|o efecto devo|ut|vo.
2. 0ue e| ape|ante formu|e una so||c|tud de orden de no |nnovar ante e| tr|buna| de a|zada. No procede de ol|c|o. 0eoe racerse
desde |a corces|r de| recurso, rasla |a v|sla de |a causa er segurda |rslarc|a. No se sera|a expresarerle |a oporlur|dad.
3. 0ue e| tr|buna| de a|zada d|cte reso|uc|n fundada para conceder|a. No se requer|r para recrazar |a 0Nl. Los fundamentos
que se den, no sern causa| de |nhab|||dad.

Efectos de |a orden de no |nnovar respecto de |a reso|uc|n recurr|da:
1. 8uspender |os efectos de |a reso|uc|n recurr|da, s| e||a ro se ercuerlra er eslado de ser curp||da.
2. Para||zar e| curp||r|erlo de |a reso|uc|r recurr|da, s| esl er eslado de ser curp||da.
3. E| lr|oura| de a|zada se ercuerlra lacu|lado para restr|ng|r |os efectos med|ante reso|uc|n fundada. Puede espec|l|car e|
a|carce que se |e qu|era olorgar a ura 0Nl, |a que podr reler|rse s|o a delerr|radas acluac|ores.

Tram|tac|n de |a so||c|tud de orden de no |nnovar
Preserlada que sea |a so||c|lud de 0Nl, es d|slr|ou|da por e| Pres|derle de |a Corle, red|arle sorleo, erlre |as sa|as er que esl
d|v|d|da y se reso|verr er cuerla, 192 |rc. l|ra| CPC.

Efectos que produce |a reso|uc|n que recae sobre |a orden de no |nnovar respecto de| recurso de ape|ac|n

1. La 0N| es conced|da:
a. E| coroc|r|erlo de| recurso de ape|ac|r queda rad|cado en |a sa|a que corced| |a 0Nl.
o. E| recurso de ape|ac|r gozar de preferenc|a para l|gurar er lao|a y er su v|sla y la||o.
2. 0N| no es conced|da: No se gerera r|rguro de d|cros eleclos y e| recurso ser v|slo por |a sa|a, de acuerdo a |a prelererc|a
que |e corresporda corlorre a |as reg|as gerera|es.

Er e| proceso pera| ro se regu|a e| olorgar|erlo de |a 0Nl, pero se erl|erder ap||cao|es por |a rer|s|r de| 52 CPP.

TRAH|TA6|0N 0EL RE6UR80 0E APELA6|0N

l. TRAH|TA6|0N 0EL RE6UR80 EN PR|HERA |N8TAN6|A

1. 60N6E8|0N 0EL RE6UR80
. N0T|F|6A6|0N 0E LA RE80LU6|0N 0UE L0 60N6E0E 0 0EN|ECA
3. 0EP08|T0 PARA F0T060P|A8 0 60HPUL8A8 6UAN00 8E 60N6E0A EN EL 80L0 EFE6T0 0EV0LUT|V0
4. REH|8|0N 0EL PR06E80 0 F0T060P|A8 AL TR|UNAL 0E ALZA0A.

60N6E8|0N 0EL RE6UR80

lrlerpueslo ur recurso, e| lr|oura| deoe d|clar ura reso|uc|r corced|rdo|o er aroos eleclos o er e| s|o eleclo devo|ul|vo, o
deregrdo|o (recurso de recro). E| 201 CPC oo||ga a que e| lr|oura| de 1 eleclue esle corlro| de adr|s|o|||dad, e| cua| s|o deoe
recaer er aspectos forma|es de| recurso y no de fondo. La reso|uc|r que d|cla e| lr|oura| de 1 ro puede |rpugrarse por red|o de|
RR, porque sle s|o se ercuerlra eslao|ec|do para |rpugrar |a reso|uc|r que race respeclo de |a adr|s|o|||dad de| recurso e|
tr|buna| de |nstanc|a.
Para corceder e| recurso, e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a deoe elecluar ur pr|rer exarer de adr|s|o|||dad soore |os aspeclos
lorra|es de| recurso, e| cua| corprerde, 201 CPC:

1. 3| es procederle e| recurso de ape|ac|r respecto de |a RE80LU6|0N er corlra de |a cua| se |rlerpore.
2. 3| se ra |rlerpueslo dentro de PLAZ0.
3. 3| corl|ere |os FUN0AHENT08 de hecho y de derecho, er caso de ser procederle.
1. 3| corl|ere PET|6|0NE8 concretas.

E| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a deoer prorurc|arse de p|ano acerca de| escr|lo de ape|ac|r, corced|rdo|o o ro. Frerle a d|cra
reso|uc|r caoer |os recursos de hecho y fa|so de hecho.
Er e| ruevo proceso pera|, e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a rea||za e| exarer de adr|s|o|||dad de |a r|sra lorra que er
raler|a c|v||, 3Z CPP.

N0T|F|6A6|0N 0E LA RE80LU6|0N 0UE 60N6E0E EL RE6UR80

EN HATER|A 6|V|L
La reso|uc|r que corcede o der|ega e| recurso deoe ser not|f|cada por e| E0. E||a l|ere |rporlarc|a por cuarlo:
1. Corsl|luye e| pr|rer e|ererlo de| emp|azam|ento er |a segurda |rslarc|a.
2. A parl|r de su rol|l|cac|r cor|erza a correr e| p|azo para |nterponer e| recurso de hecho, 203 CPC.
3. A parl|r de su rol|l|cac|r com|enza a correr e| p|azo para depos|tar e| d|nero para |as compu|sas, er caso de raoerse
olorgado er e| s|o eleclo devo|ul|vo. 19Z CPC.

EN HATER|A PENAL
3e rol|l|ca red|arle e| estado d|ar|o, sa|vo a| VP que deoe rol|l|carse er sus ol|c|ras de acuerdo a| 2Z CPP. lrporlarle porque:
1. Corsl|luye e| pr|rer e|emento de| emp|azam|ento en |a segunda |nstanc|a. Es requ|s|lo |a rol|l|cac|r a |as parles. La la|la de
uro de e||os perr|le proceder er su auserc|a
2. A parl|r de su rol|l|cac|r cor|erza a correr e| p|azo para |nterponer e| recurso de hecho, 39 CPP.

No procede deps|lo de d|rero, ya que |a rer|s|r de |as cop|as es ura carga de| lr|oura| de 1.

0EP08|T0 0E 0|NER0 PARA F0T060P|A8 0 60N8ULTA8

La oo||gac|r de sacar corpu|sas, cop|as recesar|as de |as p|ezas de| exped|erle, race ur|carerle cuardo se ra corced|do e|
recurso de ape|ac|r er e| so|o eleclo devo|ul|vo. Cuardo se corcede er aroos eleclos, e| ur|co lr|oura| corpelerle (2 |rslarc|a),
corl|rua |a lrar|lac|r cor |os aulos or|g|ra|es.
La reso|uc|r que corceda ura ape|ac|r s|o er e| eleclo devo|ul|vo deoer delerr|rar |as p|ezas de| exped|erle que,
aders de |a reso|uc|r ape|ada, deoar corpu|sarse para corl|ruar coroc|erdo de| proceso, s| se lrala de 30, o que deoar erv|arse
a| lr|oura| super|or para |a reso|uc|r de| recurso er |os ders casos, 19Z |rc.1 CPC. Por e||o, ro es recesar|o lolocop|ar lodo e|
exped|erle.
La reg|a gerera| es que |as cop|as de |as p|ezas recesar|as de| exped|erle se oolergar a lravs de lolocop|as, s|o serr
corpu|sas cuardo ex|sla |rpos|o|||dad de sacar lolocop|as er e| |ugar de as|erlo de| lr|oura|, |o que deoe cerl|l|car e| secrelar|o, 19Z
|rc.2 CPC. Las cop|as o corpu|sas deoer ser cerl|l|cadas por e| secrelar|o, aurque |a |ey ro |o d|ga expresarerle.
E| ape|ante, dentro de |os 6|N60 0|A8 8|CU|ENTE8 A LA FE6hA 0E N0T|F|6A6|0N 0E E8TA RE80LU6|0N deber
depos|tar en |a secretar|a de| tr|buna| |a cant|dad de d|nero que e| secretar|ado est|me necesar|a para cubr|r e| va|or de |as
fotocop|as o de |as compu|sas respect|vas. E| secrelar|o deoer dejar corslarc|a de esla c|rcurslarc|a er e| proceso, sera|ardo |a
lecra y e| rorlo de| deps|lo. 3e rer|l|rr corpu|sas s|o er caso que ex|sla |rpos|o|||dad para sacar lolocop|as er e| |ugar de
as|erlo de| lr|oura|, |o que laro|r cerl|l|car e| secrelar|o, 19Z |rc.3 CPC.
La sarc|r para e| ape|arle que ro de curp||r|erlo a esla oo||gac|ores es que se |e tendr por des|st|do de| recurso, s|r
rs lrr|le, 19Z |rc.1 CPC. 0eo|era dec|r desercion de| recurso, ya que esle es e| rodo de porer lrr|ro a |os recursos por ro
curp||r ur lrr|le |ega|. E| des|sl|r|erlo se rel|ere a ura rerurc|a. Aders deo| raoerse eslao|ec|do que e| lr|oura| puede d|clar de
ol|c|o |a reso|uc|r dec|arardo |a deserc|r, porque |a R0 es |a pas|v|dad. 0e |a so|a |eclura de| arlicu|o, deoeriaros esperar que e|
ape|ado so||c|le |a deserc|r.

E| |eg|s|ador laro|r eslao|ece cu|es sor |os arlecederles que deoer rer|l|rse a| lr|oura| super|or y cu|es deoer perrarecer er e|
|rler|or:
1. La ape|ac|n se |nterpone contra 80: Folocop|as o corpu|sas perrarecer er poder de| |rler|or, y a| super|or deoer rer|l|rse
|os aulos or|g|ra|es.
2. La ape|ac|n se |nterpone contra otras reso|uc|ones: Aulos or|g|ra|es perrarecer er poder de| |rler|or y se rer|le |as cop|as.

En e| nuevo proceso pena| e| juez rem|te a| tr|buna| de a|zada |os antecedentes.

REH|8|0N 0EL PR06E80 0 F0T060P|A8 AL TR|UNAL 8UPER|0R

La reg|a gerera| es que |a rer|s|r se rar por e| lr|oura| |rler|or a| d|a s|gu|ente de |a |t|ma not|f|cac|n. Er e| caso de que luere
recesar|o sacar lolocop|as o corpu|sas, podr arp||arse esle p|azo por lodos |os dias que, alerd|da |a exlers|r de |as cop|as que
rayar de sacarse, esl|re recesar|o d|cro lr|oura|, 198 CPC. La rer|s|r de| proceso es ura ob||gac|n de| tr|buna|, por |o que ro
caoe que se eslao|ezca aperc|o|r|erlo coro ocurre er casac|r. 6on |a rem|s|n de| exped|ente, prec|uye |a facu|tad de
adher|rse a |a ape|ac|n en pr|mera |nstanc|a, 17 6P6.

Er e| ruevo proceso pera| ro se corlerp|ar rorras soore |a raler|a, por |o que sor ap||cao|es |as rorras c|v||es.

ll. EL EHPLAZAH|ENT0 EN LA 8ECUN0A |N8TAN6|A

0e acuerdo a| 800 N 1 CPC e| erp|azar|erlo er segurda |rslarc|a es ur trm|te o d|||genc|a esenc|a| de| proceso. 3u
|rcurp||r|erlo es causa| de casac|r er |a lorra. Corsl|luyer |os e|ererlos de erp|azar|erlo para |a segurda |rslarc|a |os
s|gu|erles:
1. Not|f|cac|n de |a reso|uc|r que corcede e| recurso de ape|ac|r.
2. Transcurso de| p|azo que l|ere e| ape|arle para corparecer arle e| lr|oura| de |a segurda |rslarc|a.

T|erer |a parl|cu|ar|dad, de que e| 1 de e||os se curp|e arle e| lr|oura| de 1 |rslarc|a y e| 2 arle e| lr|oura| de 2. lrgresado e|
exped|erle a| lr|oura| de segurda |rslarc|a, e| secrelar|o deoe cerl|l|car esle recro er e| proceso. A corlar de d|cra cerl|l|cac|r, |as
parles l|erer e| p|azo de| 200 CPC para corparecer er |a segurda |rslarc|a (5 dias, aurerla de acuerdo a| arlicu|o). Es |rporlarle
dejar er c|aro que er 2 |rslarc|a ro se eleclua r|rgura rol|l|cac|r para que cor|erce a correr e| p|azo, s|ro que sle se cuerla
desde e| cert|f|cado de |ngreso que se pracl|ca por e| secrelar|o de |a Corle. Por e||o, deoer 'v|g||arse e| lrrs|lo de| exped|erle.

Er e| ruevo proceso para|, |os e|ererlos de| erp|azar|erlo sor |os s|gu|erles:
1. Not|f|cac|n de |a reso|uc|n que concede e| recurso de ape|ac|r. 3e rar por e| E0, sa|vo respeclo de| VP, que deoe ser
rol|l|cado er sus ol|c|ras.
2. Not|f|cac|n de |a reso|uc|n de| tr|buna| que f|ja e| d|a y hora de |a aud|enc|a er que ser v|slo e| recurso de ape|ac|r, |o
que se rer|le a |as rorras de| ju|c|o ora|.
3. V|sta de |a causa en e| d|a y hora f|jado para e| coroc|r|erlo y reso|uc|r de| recurso por e| lr|oura| de a|zada. 358 CPP: 'La
la|la de corparecerc|a de uro o rs recurrerles a |a aud|erc|a dar |ugar a que se dec|are e| aoardoro de| recurso respeclo de
|os auserles. La |rcorparecerc|a de uro o rs de |os recurr|dos perr|l|r proceder er su auserc|a.

E| |rcurp||r|erlo de uro de eslos requ|s|los, perr|le |a |rlerpos|c|r de| RN.

lll. TRAH|TA6|0N 0EL RE6UR80 0E APELA6|0N EN HATER|A 6|V|L ANTE EL TR|UNAL 0E |N8TAN6|A

6ERT|F|6A00 P0R EL 8E6RETAR|0 0EL |NCRE80 0EL EXPE0|ENTE

E| secrelar|o de| lr|oura| de a|zada cerl|l|ca e| |rgreso de| exped|erle a |a Corle, er ur cerl|l|cado, aders |rc|uye |a causa derlro de|
||oro de |rgresos de recursos de ape|ac|r, as|grrdo|e ur Ro| (d|sl|rlo a| de 1 |rslarc|a). Esle cerl|l|cado ro se rol|l|ca er lorra
a|gura a |as parles, pero l|ere lrascerderla| |rporlarc|a (p|azo para corparecer se cuerla desde esle rorerlo)

0E6LARA6|0N 0E A0H|8||L|0A0 0 |NA0H|8||L|0A0 0EL RE6UR80

Elecluada |a cerl|l|cac|r de| |rgreso, e| lr|oura| de a|zada deoe proceder de ol|c|o a elecluar er cuerla ur exarer de adr|s|o|||dad
de| recurso, er dorde se exam|nan |os m|smos puntos que e| pr|mer examen (reso|uc|n, p|azo, fundamentos, pet|c|ones}. 0e
d|cro exarer e| tr|buna| puede cons|derar e| recurso |nadm|s|b|e o extemporneo, pud|erdo er esle caso oplar por:
1. 0ec|arar|o s|n |ugar desde |uego.
2. Vardar lraer |os autos en re|ac|n acerca de |a |nadm|s|b|||dad o extemporane|dad de| recurso, 213 CPC.

0e| la||o que d|cle e| lr|oura| de a|zada, podr ped|rse repos|c|n dentro de tercero d|a, 201 CPC.

3| e| lr|oura| super|or dec|ara ro raoer |ugar a| recurso, devo|ver e| proceso a| |rler|or para e| curp||r|erlo de| la||o. Er caso
corlrar|o, rardar que se lra|gar |os aulos er re|ac|r, 211 CPC.

60HPARE6EN6|A 0E LA8 PARTE8 EN LA 8ECUN0A |N8TAN6|A

E| p|azo se eslao|ece er e| 200 CPC segur e| |ugar er dorde eslr uo|cados |os lr|oura|es:
1. 0esde un tr|buna| de 1 que func|ona en |a m|sma comuna que e| tr|buna| de a|zada: Terdrr e| p|azo de 5 dias para
corparecer arle e| lr|oura| super|or a segu|r e| recurso |rlerpueslo, corlado esle p|azo desde que se rec|oar |os aulos er |a
secrelaria de| lr|oura| de segurda |rslarc|a.
2. 0esde un tr|buna| de pr|mera |nstanc|a que func|one fuera de |a comuna de| de a|zada: 3e aurerlar esle p|azo er |a
r|sra lorra que e| de erp|azar|erlo para corleslar derardas, segur |o d|spueslo er |os arlicu|os 258 y 259.
a. Fuera de |a comuna, pero dentro de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| de| tr|buna| de a|zada: 8 dias. JL Ve||p|||a a CAA 3ar
V|gue|.
o. Fuera de| terr|tor|o jur|sd|cc|ona| de| tr|buna| de a|zada: 8 dias rs lao|a. Esla u|l|ra rer|s|r a |a lao|a de
erp|azar|erlo s|o puede darse en |os casos de subrogac|n de 6AA.

6aracter|st|cas de| p|azo: Lega|, |rprorrogao|e, de dias, lala|, se cuerla desde |a cerl|l|cac|r y ro de ura reso|uc|r, es e| segurdo
e|ererlo de| erp|azar|erlo er segurda |rslarc|a.
0erlro de | |as parles pueder (a} so||c|lar a|egalos, respeclo de ape|ac|r corlra reso|uc|r que ro sea |a serlerc|a
del|r|l|va; (b} pueder adrer|rse a |a ape|ac|r. Por u|l|ro, (c} es e| p|azo para deduc|r e| fa|so recurso de hecho, 19 6P6.

F0RHA 0E 60HPARE6ER EN LA 8ECUN0A |N8TAN6|A

Las parles deoerr corparecer rea||zardo cua|qu|er gesl|r que |rporle ura rar|leslac|r de |a |rlerc|r de racerse parle er e|
recurso. Asi puede ser preserlardo ur escr|lo rac|rdose parle er e| recurso; rol|l|crdose er |a CAA de |a pr|rera reso|uc|r que
se d|cle; preserlardo ur escr|lo er |a que se corl|ere poder a ur procurador de| rurero; preserlardo ur escr|lo so||c|lado a|egalos
respeclo de ura reso|uc|r que ro sea 30.

8anc|n a |a no comparecenc|a oportuna de una de |as partes:

3| ro corparec|ere e| APELANTE, e| lr|oura| podr dec|arar de of|c|o |a deserc|n de| recurso, s|r perju|c|o que e||o |o so||c|te e|
ape|ado. loy se cors|dera coro lrr|le recesar|o para dec|ararse |a deserc|r, |a cerl|l|cac|r de| secrelar|o de |a ro corparecerc|a
de| ape|arle.
202 CPC: '3| ro corparece e| APELA00, se segu|r e| recurso er su reoe|dia por e| so|o r|r|sler|o de |a |ey y ro ser
recesar|o rol|l|car|e |as reso|uc|ores que se d|cler, |as cua|es produc|rr sus eleclos respeclo de| ape|ado reoe|de desde que se
prorurc|er. La dec|arac|r de deserc|r de| recurso produce sus eleclos desde que se d|cla, s|r reces|dad de rol|l|cac|r.
No es recesar|a reso|uc|r a|gura que dec|are |a reoe|dia, a d|lererc|a de |o que ocurre er 1 |rslarc|a: respeclo de |as
reso|uc|ores que ro se rea||cer er p|azos jud|c|a|es, deoe dec|ararse |a reoe|dia er cada lrr|le. E| reoe|de puede corparecer er
cua|qu|er eslado de| recurso, represerlado por e| procurador de| rurero, perd|erdo e| derecro a corparecer persora|rerle o por
aoogado rao|||lado.

PR|HERA RE80LU6|0N 0UE 8E 0|6TA P0R EL TR|UNAL 0E 8ECUN0A |N8TAN6|A

E| lr|oura| ura vez |rgresado e| exped|erle, deoe delerr|rar er cuerla |a adr|s|o|||dad de| recurso. Puede acorlecer:
1. 0ue e| recurso sea dec|arado |nadm|s|b|e: 0esde |uego o despus de raoer rardado a lraer |os aulos er re|ac|r,
d|spor|erdo |a devo|uc|r de| proceso para e| curp||r|erlo de| la||o.
2. 0ue e| recurso sea dec|arado adm|s|b|e: lay que d|sl|rgu|r:
a. 8e dedujo contra 80: 3e deoer proveer orderado que se tra|gan |os autos en re|ac|n, 199 y 211 CPC.
o. 8e dedujo contra reso|uc|n que no es 80: E| lr|oura| deoe d|clar |a 1 reso|uc|r lrarscurr|do e| p|azo para corparecer
er 2, derlro de| cua| cua|qu|era de e||os, puede so||c|tar a|egatos:
|. 3| cua|qu|era de |as parles ha solicitado alegatos derlro de| p|azo para corparecer er segurda |rslarc|a, se orderar
lraer |os aulos er re|ac|r, 199 |rc.2 CPC.
||. 3| no se han solicitado alegatos, e| Pres|derle orderar dar cuerla de| recurso. Esle, proceder a d|slr|ou|r red|arle
sorleo, |as sa|as er que lurc|ore e| lr|oura|. No procede esle sorleo cuardo se ercuerlre rad|cada er ura sa|a, por
raoerse olorgado 0Nl. E||as se deoerr ver er cuerla luera de |as roras de lurc|orar|erlo ord|rar|o de| lr|oura|, 199
|rc.l|ra| CPC.

LA A0hE8|0N A LA APELA6|0N

La facu|tad que t|ene |a parte que no ha |nterpuesto d|rectamente e| recurso de ape|ac|n para ped|r |a reforma de |a
sentenc|a en |a parte que est|ma gravosa e| ape|ado. 3e ercuerlra reg|arerlada er |os 21 y 21Z CPC. Por su parle e| 21 CPC
sera|a: 'adherirse a la apelacion es pedir la reforma de la sentencia en la parte en que la estime gravosa el apelado.

Esla |rsl|luc|r so|o juega er caso de que se ruo|ere prorurc|ado ura serlerc|a r|xla, es dec|r, que ro se ra acog|do irlegrarerle
|a pel|c|r de aroas parles o er que se rar acog|do prelers|ores de aroas parles, recrazardo olras. La adres|r a |a ape|ac|r, ro
es rs que |a ape|ac|r de| ape|ado. Resu|la equivoca |a des|grac|r de ape|ac|r adres|va, loda vez que ex|sler |rlereses
corlrad|clor|os.

Requ|s|tos

1. 0ue ura de |as parles raya |nterpuesto un recurso de ape|ac|n.
2. 0ue e| recurso de ape|ac|r se encuentre pend|ente.
3. 0ue |a serlerc|a de pr|rera |rslarc|a |e cause agrav|o a| ape|ado.
1. 0ue e| ape|ado man|f|este en forma y dentro de p|azo su |rlerc|r de adrer|rse a |a ape|ac|r.

0portun|dad

3egur a|guros, er |a adres|r a |a ape|ac|r se race excepc|r a| pr|rc|p|o de |a prec|us|r respeclo de |a oporlur|dad para
preserlar |a ape|ac|r, porque e| ape|ado que ro ra |rlerpueslo er l|erpo oporluro |a ape|ac|r, puede racer|o |uego cor |a
adres|r. E| 21Z CPC eslao|ece dos oporlur|dades:
3. Er pr|rera |rslarc|a arles de e|evarse |os aulos a| super|or
1. Er segurda, derlro de| p|azo que eslao|ece e| arlicu|o 200, para corparecer er segurda |rslarc|a.

Para adrer|rse a |a ape|ac|r, es recesar|o, er lodo caso, que |a ape|ac|r esl v|gerle, |o que se desprerde de| 21Z |rc.2 y ss CPC:
'No ser, s|r eroargo, adr|s|o|e desde e| rorerlo er que e| ape|arle raya preserlado escr|lo para des|sl|rse de |a ape|ac|r. Para
corslalar |a v|gerc|a de |a ape|ac|r e| |eg|s|ador d|spore: 'er |as so||c|ludes de adres|r y des|sl|r|erlo se arolar por e| secrelar|o
de| lr|oura| |a rora er que se erlreguer. 3|o se rerc|ora e| des|sl|r|erlo coro rodo de porer lrr|ro a |a ape|ac|r, para que ro
proceda |a adres|r. La jur|spruderc|a ra sera|ado que laro|r cuardo |a ape|ac|r se ruo|era lerr|rado por deserc|r o
prescr|pc|r, ser |rprocederle |a adres|r a |a ape|ac|r.

Forma||dades de| escr|to de adhes|n a |a ape|ac|n

0eoe curp||r cor |os r|sros requ|s|los que eslao|ece e| 189 CPC. 3| ro se d|ere curp||rerlo a eslos requ|s|los o se |rlerpus|ere
luera de p|azo, puede dec|ararse |radr|s|o|e de ol|c|o por e| lr|oura|.

Tram|tac|n de |a adhes|n a |a ape|ac|n

E| ape|ado que se ruo|ere adrer|do er |a pr|rera |rslarc|a deoe corcurr|r a corparecer er |a segurda |rslarc|a derlro de| p|azo que
eslao|ece e| 200 CPC. 3| ro |o race, |a adres|r se dec|ara des|erla. Por olra parle, se perr|le que se p|da |a prescr|pc|r de |a
adres|r er lorra separada a |a ape|ac|r.

Natura|eza jur|d|ca de |a adhes|n

1. Ape|ac|n accesor|a, y coro la|, se exl|rgue por |a exl|rc|r de |a ape|ac|r. La adres|r, s|gue |a suerle de |a ape|ac|r
. La adres|r a |a ape|ac|r so|o nace cord|c|orada a |a ex|slerc|a de |a ape|ac|r, pero ura vez raler|a||zada e||a pasa a lerer
ura ex|stenc|a |ndepend|ente de |a ape|ac|n. 3|o requ|ere que, a| raler|a||zarse, ex|sla d|cra ape|ac|r perd|erle. A|
parecer, esla 2 les|s seria |a correcla:
a. Ex|gerc|as de| escr|lo de adres|r (|os r|sros que respeclo de |a ape|ac|r).
o. Ex|gerc|a de cors|grac|r de |as roras er |os escr|los.
c. Prescr|pc|ores y deserc|ores |rdeperd|erles.
d. Asi |o recoroce e| proceso pera|

Efectos de |a adhes|n a |a ape|ac|n

1. 8e amp||a |a competenc|a que t|ene e| tr|buna| de segunda |nstanc|a para |os eleclos de corocer y la||ar |a causa a |as
pel|c|ores corcrelas que se lorru|ar er e| escr|lo de ape|ac|r y |os de| escr|lo de adres|r.
2. E| ape|ado se conv|erte en ape|ante respeclo de |a adres|r a |a ape|ac|r.
3. La ape|ac|n adhes|va una vez formu|ada s|gue su prop|o curso y es |rdeperd|erle de |a ape|ac|r pr|rc|pa|.

N0T|F|6A6|0NE8 EN 8ECUN0A |N8TAN6|A

La reg|a gerera| segur e| 221 CPC es que |as reso|uc|ores que se pracl|quer se rol|l|car por e| estado d|ar|o. 3or excepc|ores:
1. LA PR|HERA RE80LU6|0N que se d|cle er segurda |rslarc|a deoe rol|l|carse persora|rerle a |as parles.
2. E| lr|oura| puede orderar |a rol|l|cac|r de ura reso|uc|r er lorra d|sl|rla, cuardo L0 E8T|HE 60NVEN|ENTE.
3. La rol|l|cac|r que ordere |a 60HPARE6EN6|A PER80NAL de |as parles deoe ser rol|l|cada por cdu|a.

Taro|r ray casos er que no se debe pract|car not|f|cac|n a|guna:
1. La reso|uc|n que dec|are |a deserc|n por |a no comparecenc|a de| ape|ante, produce sus eleclos desde que se d|cla, 201
|rc. l|ra| CPC.
2. Todas |as reso|uc|ores producer sus eleclos desde que se d|cler cor respecto a| ape|ado rebe|de, s|r reces|dad de pracl|car|e
r|rgura rol|l|cac|r, 202 CPC.

L08 |N6|0ENTE8 EN 8ECUN0A |N8TAN6|A

Las cuesl|ores accesor|as que se susc|ler er e| curso de |a ape|ac|r, se la||arr de p|aro por e| lr|oura|, o se lrar|larr coro
|rc|derles. Er esle u|l|ro caso, podr laro|r e| lr|oura| la||ar|as er cuerla u orderar que se lra|gar er re|ac|r |os aulos para
reso|ver, 220 CPC.
Er cuarlo a |os recursos que proceder er corlra de| la||o que prorurc|e e| lr|oura| de 2 |rslarc|a, soore ur |rc|derle ray
que d|sl|rgu|r:
1. Es un auto, proceder recurso de repos|c|n.
2. Es una 8| de pr|mer grado, por reg|a gerera| ro proceder |a repos|c|n, sa|vo er corlra de |a reso|uc|r que (a} dec|ara
|radr|s|o|e e| recurso de ape|ac|r, (b} |a que |o dec|ara des|erlo por la|la de corparecerc|a, y |a que (d} dec|ara prescr|la |a
ape|ac|r s| aparece lurdada er ur error de recro, 201 y 212 CPC.
3. Las reso|uc|ores que reca|gar soore |os |rc|derles er segurda |rslarc|a sor |nape|ab|es, 210 CPC, sa|vo |a que dec|ara su
|rcorpelerc|a para corocer de ur asurlo sorel|do a su coroc|r|erlo, 209 CPC.

LA PRUEA EN 8ECUN0A |N8TAN6|A

La 2 |rslarc|a se corlerp|a coro lase rev|sora y ro coro lase rerovadora de| proceso. La reg|a genera| es que en segunda
|nstanc|a no se adm|t|r prueba a|guna, 20Z CPC. La reg|a ro es aoso|ula, recoroc|erdo |as s|gu|erles excepc|ones:

1. 8| 8E hA6EN VALER EN 8ECUN0A |N8TAN6|A EX6EP6|0NE8 AN0HALA8 0E PRE86R|P6|0N, 608A JUZCA0A,
TRAN8A66|0N Y PAC0 EFE6T|V0 0E LA 0EU0A que corsle er arlecederle escr|lo, e| lr|oura| |as deoe lrar|lar coro
|rc|derles y aor|r ur lrr|ro prooalor|o s| es recesar|o, 20Z y 310 CPC. Er la| caso, e||as serr resue|las er ur|ca |rslarc|a.
2. LA PRUEA 006UHENTAL puede rec|o|rse rasla |a v|sla de |a causa er segurda |rslarc|a, 20Z y 318 CPC.
3. 3e puede so||c|lar |a A80LU6|0N 0E P08|6|0NE8 arles de |a v|sla de |a causa, 20Z y 385 CPC. Por ura vez y ura rs er
caso de a|egarse ruevos recros.
1. Es pos|o|e ACRECAR LA PRUEA REN0|0A P0R EXh0RT0, 131 CPC.
5. E| lr|oura| puede orderar coro HE0|0A PARA HEJ0R RE80LVER a|gura de |as d|||gerc|as que corlerp|a e| 159 CPC.
. |NF0RHE8 EN 0ERE6h0: E| lr|oura| puede rardar, a pel|c|r de parle, |rlorrar er derecro. E| lr|oura| l|jar e| p|azo, s|r
poder exceder de 0 dias, sa|vo acuerdo erlre parles 0eoer acorpararse l|rrados por e| aoogado y |a parle o su procurador,
corler|erdo e| cerl|l|cado de| re|alor.

TE8T|H0N|AL 60H0 HPHR

1. 3oore recros que ro l|gurer er |a prueoa rerd|da er aulos
2. 3|erpre que |a lesl|ror|a| ro se raya pod|do rerd|r er pr|rera |rslarc|a;
3. 0ue la|es recros sear cors|derados por e| lr|oura| coro eslr|clarerle recesar|os para |a acerlada reso|uc|r de| ju|c|o.

Er esle caso, e| lr|oura| deoer sera|ar delerr|radarerle |os recros soore que deoa recaer y aor|r ur lrr|ro espec|a| de prueoa
por e| rurero de dias que l|je pruderc|a|rerle y que ro podr exceder de ocro dias. La ||sla de lesl|gos deoer preserlarse derlro
de segurdo dia de rol|l|cada por e| eslado |a reso|uc|r respecl|va, 20Z |rc.2 y ss CPC.
3er recesar|o que |as parles sera|er poseer d|cra prueoa lesl|ror|a|, ya que s|r e||o, es d|lic|| que e| lr|oura| lerga
coroc|r|erlo de |os c|lados lesl|gos.

LA HANERA 60H0 LA8 6AA 60N06EN Y RE8UELVEN L08 A8UNT08 80HET|008 A 8U 0E6|8|0N (EN 6UENTA 0
PREV|A V|8TA 0E LA 6AU8A}

Es recesar|o d|st|ngu|r s| e| asunto somet|do a |a dec|s|n de |a 6orte requ|ere o no de tram|tac|n arles de ser resue|lo.

1. Requ|ere de tram|tac|n: corresporder a |a ||arada 3a|a Trar|ladora, que es |a Pr|rera 3a|a cuardo |a Corle se corporga
de rs de ura 3a|a, Z0 |rc.1 C0T, er cuerla que deoe ser dada por e| secrelar|o. Esla sa|a ordera |a lrar|lac|r de| proceso
red|arle reso|uc|ores d|cladas cor |a corcurrerc|a de lodos |os r|eroros, |uego de corocer de |as so||c|ludes de |as parles por
red|o de |a cuerla. Las prov|derc|as de rera suslarc|ac|r (aque||as que l|erer por oojelo dar curso progres|vo a |os aulos, s|r
dec|d|r r| prejuzgar r|rgura cuesl|r deoal|da erlre |as parles), pueder ser d|cladas por 1 r|r|slro (er |a prcl|ca ser e|
Pres|derle de |a 3a|a o de |a CAA respecl|va).
2. No requ|ere de tram|tac|n o |a tram|tac|n respect|va est cump||da: La Corle deoe erlrar a reso|ver|o er 3a|a o er P|ero,
segur corresporda.

Las Corles deoer reso|ver |os asurlos sorel|dos a su coroc|r|erlo er cuerla o prev|a v|sla de |a causa, segur corresporda, 8
C0T. La reso|uc|r er cuerla s|gr|l|ca que proceder a la||ar|os cor |a cuerla que |es d e| 3ecrelar|o o Re|alor, s|r que ex|sla
l|jac|r de |a causa er lao|a y a|egalo de aoogados.
La reso|uc|r prev|a v|sla de |a causa s|gr|l|ca que proceder a la||ar|os |uego que se curp|ar c|erlos aclos que er su
corjurlo rec|oer |a deror|rac|r de v|sla de |a causa (coro |a re|ac|r que deoe racer e| re|alor y |os a|egalos que pueder racer
|os aoogados). Er corsecuerc|a, |a lrar|lac|r de| asurlo sorel|do a |a dec|s|r de |a Corle deoe recesar|arerle corc|u|r cor ura
reso|uc|r que ordera dese cuerla o cor ura reso|uc|r que ordera aulos er re|ac|r.

Hater|as que deben verse en cuenta o prev|a v|sta de |a causa

E| C0T ro da rorras prec|sas, ||r|lrdose a |o d|cro er e| 8. 3e ||r|la a sera|ar que |as CAA reso|verr |os asurlos er cuerla o
prev|a v|sla de |a causa. Una |nterpretac|n s|stemt|ca de| orderar|erlo procesa| perr|le corc|u|r que |os asuntos
jurisdiccionales se resuelven previa vista de la causa, y que |os asuntos relativos a las atribuciones disciplinarias,
economicas y conservadoras de los tribunales se resuelven en cuenta.

Asuntos jur|sd|cc|ona|es que se tram|tan en cuenta
Las cuesl|ores re|al|vas a |a deserc|n de| recurso de ape|ac|r, 0N| er recurso de ape|ac|r, sobrese|m|entos lerpora|es y
sentenc|as def|n|t|vas consu|tadas s|n |nforme desfavorab|e de| F|sca|

Asuntos de atr|buc|ones d|sc|p||nar|as, econm|cas y conservadoras que se ven prev|a v|sta
Los recursos de queja o |os recursos de amparo y protecc|n que erara de lacu|lades corservadoras y l|erer sera|adas
lrar|lac|ores espec|a|es.

3|r eroargo, |as pr|rc|pa|es rod|l|cac|ores respeclo a asurlos jur|sd|cc|ora|es que se ver er cuerla sor |os s|gu|erles:
1. Ape|ac|n de toda reso|uc|n que no sea sentenc|a def|n|t|va se ver en cuenta, a menos que cua|qu|era de |as parles,
derlro de| p|azo para corparecer er segurda |rslarc|a so||c|le a|egalos.
2. 6onsu|ta de 80 en e| Jh se ve er cuerla para porderar s| esla se ercuerlra ajuslada a derecro, Z51 |rc.2 CPC.

LA V|8TA 0E LA 6AU8A

Regu|ada er |os 12 a 1 y 222 a 230 CPC. La v|sla de |a causa es ur lrr|le corp|ejo, corpueslo de var|os aclos. Los aclos que
corporer |a v|sla de |a causa sor, segur e| order er que se rea||zar, |os s|gu|erles:

l. N0T|F|6A6|0N 0E LA8 RE80LU6|0NE8 0UE 0R0ENAN TRAER AUT08 EN RELA6|0N
ll. F|JA6|0N Y LA 60L06A6|0N HATER|AL 0E LA 6AU8A EN TALA
lll. |N8TALA6|0N 0EL TR|UNAL
lv. ANUN6|0 0E LA |N|6|A6|0N 0E LA V|8TA 0E LA 6AU8A PR0P|AHENTE TAL
v. RELA6|0N
vl. ALECAT08.

No ex|sle ur|lorr|dad para ca||l|car lodos eslos aclos coro prop|os de |a v|sla de |a causa, ya que se d|scute s| |os o |os 3
pr|meros son actos prev|os. Coro sea, deoer curp||rse lodos.

l. LA N0T|F|6A6|0N 0EL 0E6RET0 0UE HAN0A TRAER L08 AUT08 EN RELA6|0N

La reso|uc|r que corc|uye |a lrar|lac|r de ur asurlo arle ura CAA puede ser aque||a que ordera lraer |os aulos er re|ac|r, s|
corresporde e| lrr|le de |a v|sla de |a causa. Esla reso|uc|r deoe ser rol|l|cada a |as parles. A parl|r de ese rorerlo e| asurlo
queda er eslado de lao|a.

ll. LA F|JA6|0N 0E LA 6AU8A EN TALA

Los asurlos que queder er eslado de lao|a deoer ser |rc|u|dos para eleclos de su v|sla, segn e| orden de |a conc|us|n de su
tram|tac|n y no segn e| orden de su |ngreso a |a 6AA, 12 CPC. 3e cors|derar exped|erles er eslado de re|ac|r aque||os que
rayar s|do prev|arerle rev|sados y cert|f|cados a| eleclo por e| re|alor que corresporda, 9 C0T.
E| r|sro 12 eslao|ece ura ser|e de excepc|ones que conf|guran |as "causas que gozan de preferenc|a" (se deoe
arleporer a |os olros asurlos, desde que eslr er eslado para su v|sla y la||o), eslo es, que se |rcorporar cor arle|ac|r a olras
causas para su v|sla s|r respelar e| order de corc|us|r de su lrar|lac|r. Er eleclo, e| |rc. 2 d|spore que gozarr de prelererc|a
para su v|sla, |as causas que a||i se enumeran (deserc|r de recursos, deps|lo de persoras, a||rerlos prov|s|ora|es, corpelerc|a,
acuru|ac|ores, recusac|ores, desaruc|o, ju|c|os surar|os y ejecul|vos, elc.) y |as que e| tr|buna| fundado en c|rcunstanc|as
ca||f|cadas dec|da dar|es prelererc|a. Aders, gozar de prelererc|a para su v|sla |os recursos de ape|ac|r er |os que se hub|ere
conced|do 0N| de acuerdo a |o prev|slo er e| |rc. 3 de| 192 de| CPC, y e| R0, corlorre a| 519 C0T
Corresporde a| Pres|derle de |a CAA lorrar |a lao|a para |a serara s|gu|erle (er e| u|l|ro dia ro|| de cada serara),
reservardo recesar|arerle un d|a para |a v|sta de |as causas cr|m|na|es y otro d|a d|st|nto para |as de fam|||a, s|r perju|c|o de |a
prelererc|a que |a |ey o e| lr|oura| olorguer. 0e corlorr|dad a |o prev|slo er e| |rc. l|ra| de| 199 CPC, |as Corles deoerr eslao|ecer
roras de lurc|orar|erlo ad|c|ora| para e| coroc|r|erlo y la||o de |as ape|ac|ores que se vear er cuerla.
3| lurc|ora er var|as 3a|as, e| Pres|derle debe formar tantas tab|as como 8a|as haya, y deoe d|slr|ou|r |as causas erlre
e||as por sorleo. Excepc|ona|mente, ro se sorlear |as causas rad|cadas coro |os recursos de arparo, larpoco se sorlear para su
v|sla, |os recursos de ape|ac|ones en |os cua|es se hub|era conced|do 0N|, porque er la| caso, se ercuerlrar rad|cados er |a
3a|a que |os coroc|.

Er e| s|slera procesa| pera|, se caro|ar |as causas respeclo de |as cua|es se produce |a rad|cac|r a| ro corlerp|arse e| aulo de
procesar|erlo r| |a corsu|la derlro de |. 0e acuerdo cor e||o, er e| ruevo proceso pera| se corlerp|a |a rad|cac|n respecto de
|os recursos de amparo y |as ape|ac|ones re|at|vas a |a ||bertad de |os |mputados u otras med|das caute|ares persona|es,
serr de corpelerc|a de |a sa|a que haya conoc|do por pr|mera vez de| recurso o de |a ape|ac|n, o que ruo|ere s|do des|grada
para la| eleclo, aurque ro ruo|ere erlrado a corocer. 3e agregan extraord|nar|amente a |a lao|a de| dia s|gu|erle ro|| a| de su
|rgreso a| lr|oura|, o e| r|sro dia, er casos urgerles:
1. Las ape|ac|ones re|at|vas a |a pr|s|n prevent|va de |os |mputados u olras red|das caule|ares persora|es er su corlra;
2. Los recursos de amparo
3. Las dems que determ|nen |as |eyes.

Tampoco se sortean |os recursos de queja para su v|sla, er caso que se ruo|ere so||c|lado 0Nl, pueslo que er ese caso |e
corresporder a |a sa|a que se ruo|ere prorurc|ado soore esa order corocer de| recurso de queja de acuerdo a |o eslao|ec|do er e|
|rc. l|ra| de| arlicu|o 518 C0T.

E| Pres|derle deoe lorrar |a lao|a curp||erdo cor |as ex|gerc|as eslao|ec|das er e| 13 CPC, eslo es:
1. |nd|v|dua||zar |as causas cor e| rorore de |as parles er |a lorra coro aparece er |a carlu|a de| exped|erle;
2. 8ea|ar e| d|a en que debe verse
3. E| nmero de orden que |e corresponde (er |a prcl|ca se sue|e agregar er |a lao|a e| rurero de |a 3a|a arle |a cua| se rar |a
v|sla de |a causa, e| rorore de| re|alor que lerdr a su cargo |a re|ac|r, e |rc|uso red|arle aorev|aluras |a raler|a de |a v|sla de
|a causa).

Aders, |os re|atores, en cada tab|a, debern dejar constanc|a de |as suspens|ones so||c|tadas por a|guna de |as partes o de
comn acuerdo y de |a c|rcunstanc|a de haberse agotado o no e| ejerc|c|o de la| derecro, 15.
3e puede |rcurr|r er errores a| l|jarse |a causa er lao|a. A| respeclo e| arlicu|o 15 |rc. peru|l|ro CPC prescr|oe que |os
errores, caro|os de |elras, a|lerac|ores ro suslarc|a|es de |os rorores o ape|||dos de |as parles ro |rp|der |a v|sla de |a causa. Los
que sear suslarc|a|es, |rp|d|erdo |a o||alera||dad de |a aud|erc|a, v|c|ar de ru||dad e| aclo de |a l|jac|r de |a causa er lao|a.
Er lodo caso, e| Pres|derle a| corlecc|orar |a lao|a deoe lerer preserle que en e||a debern f|gurar todos |os recursos de
carcter jur|sd|cc|ona| que |nc|den er ura r|sra causa, cua|qu|era sea su ralura|eza, |rc.2 C0T, aders de |a acuru|ac|r
de| recurso de queja a olros recursos jur|sd|cc|ora|es, |rc.3 C0T. Esla acuru|ac|r de| R0 a recursos jur|sd|cc|ora|es es
excepc|ora|, ya que e| recurso de queja ro procede, por reg|a gerera|, cuardo proceder olros recursos ord|rar|os o exlraord|rar|os.
3e ||r|la a ur caso, de| R0 a| R6 forma, deduc|do contra 80 de 1 o n|ca |nstanc|a, d|ctada por rb|tro arb|trador.
Por u|l|ro cor arreg|o a |o prev|slo er e| |rc. 2 de| 13 CPC, |a lao|a deoe l|jarse er ur |ugar v|s|o|e, requ|s|lo que se curp|e
er |a prcl|ca l|jardo ur ejerp|ar de |a lao|a er ur l|crero gerera| y olro ejerp|ar er |a puerla de |a 3a|a que corresporda.

lll. LA |N8TALA6|0N 0EL TR|UNAL, RETAR00 0 8U8PEN8|0N 0E LA V|8TA 0E LA 6AU8A

La v|sla de |a causa deoe racerse er e| dia y er e| order eslao|ec|do er |a lao|a, para cuyo eleclo es recesar|o que prev|arerle se
|rsla|e e| lr|oura|. La |nsta|ac|n de| tr|buna| debe hacer|a e| Pres|dente de |a 6orte; qu|r deoe racer ||arar, s| luere recesar|o, a
|os lurc|orar|os que deoar |rlegrar cada 3a|a. E| Pres|derle deoe |evarlar ur acla de |rsla|ac|r er |a que sera|ar e| rorore de |os
r|r|slros as|slerles y de |os |ras|slerles, 90 r2 C0T.

RETAR00 0E LA V|8TA 0E LA 6AU8A

lrsla|ado e| lr|oura| deoe |r|c|arse |a aud|erc|a, proced|rdose a |a v|sla de |as causas er e| order er que aparecer er |a lao|a. 3|r
eroargo, d|cra order puede verse a|lerado por (a} |a ex|stenc|a de causas que tengan preferenc|a para verse arles o (b} cuardo
a|guro de |os aoogados l|erer olra v|sla o corparecerc|a. Er eslos casos se d|ce que |a v|sla de |a causa se relarda.
Las causas que l|erer prelererc|a para verse arles sor aque||as cuya v|sla qued |rlerrurp|da er e| dia arler|or y que er
corsecuerc|a deoe corl|ruarse e| dia s|gu|erle, y |as ||aradas causas agregadas, eslo es, |as causas que gozar de ura
prelererc|a espec|a| que perr|le que sear agregadas para su v|sla cor arle|ac|r a |a lao|a ord|rar|a y er |os pr|reros |ugares (coro
es e| caso de ||oerlad prov|s|ora|, de| recurso de arparo y de| recurso de prolecc|r).
Asi |o eslao|ece er N1 de| |rc.1 y e| |rc.2 de| 15 CPC, |os dos u|l|ros |rc.s de| 9 C0T y e| N3 de| AA soore e| RP.

8U8PEN8|0N 0E LA V|8TA 0E LA 6AU8A

La v|sla de |a causa puede susperderse, es dec|r, es pos|o|e que |a causa ro se vea e| dia l|jado para ese eleclo. E||o ocurr|r er |os
casos que sera|a e| 15 6P6: '3|o podr susperderse er e| dia des|grado a| eleclo |a v|sla de ura causa, o relardarse derlro de|
r|sro dia:
1. Por |mped|r|o e| examen de |as causas co|ocadas en |ugar PREFERENTE, o |a cont|nuac|n de |a v|sta de otro p|e|to
pend|ente de| dia arler|or

2. Por FALTA 0E H|EHR08 0EL TR|UNAL er rurero sul|c|erle para prorurc|ar serlerc|a;

3. Por HUERTE de| abogado patroc|nante, de| procurador o de| ||t|gante que gest|one por s| er e| p|e|lo. Er eslos casos, |a
v|sla de |a causa se susperder por qu|nce d|as corlados desde |a rol|l|cac|r a| palroc|rado o rardarle de |a ruerle de|
aoogado o de| procurador, o desde |a ruerle de| ||l|garle que ooraoa por si r|sro, er su caso;

1. Por HUERTE de| cnyuge o de a|guno de |os descend|entes o ascend|entes de| abogado defensor, ocurr|da derlro de |os
ocho dias arler|ores a| des|grado para |a v|sla.

5. P0R 80L|6|TARL0 ALCUNA 0E LA8 PARTE8 o ped|r|o de corur acuerdo |os procuradores o |os aoogados de e||as. 6ada
parte podr hacer uso de este derecho por una so|a vez. Er lodo caso, s|o podr ejerc|larse esle derecro rasla por dos
veces, cua|qu|era que sea e| rurero de parles ||l|garles, oorer o ro por ura so|a cuerda. La suspers|r de corur acuerdo
proceder por ura so|a vez. loy, |a so|a preserlac|r de| escr|lo de suspers|r, exl|rgue e| derecro, aur cuardo |a causa ro
sea v|sla por cua|qu|er olro rol|vo. E| derecro a susperder ro procede respeclo de| arparo.
E| escr|lo er que se so||c|le |a suspers|r deoer ser preserlado hasta |as doce horas de| d|a hb|| anter|or a |a aud|erc|a
correspord|erle. La so||c|lud preserlada luera de p|azo ser recrazada de p|aro. La so|a preserlac|r de| escr|lo exl|rgue e|
derecro a |a suspers|r aur s| |a causa ro se ve por cua|qu|er olro rol|vo. Esle escr|lo pagar er |a C3 ur |rpueslo espec|a| de
red|a ur|dad lr|oular|a rersua| y er |as CAA de ur cuarlo de ur|dad lr|oular|a rersua| y se pagar er eslarp|||as de |rpueslo
l|sca| que se pegarr er e| escr|lo respecl|vo. E| derecro a susperder ro proceder respeclo de| arparo;

. Por tener a|guno de |os abogados 0TRA V|8TA 0 60HPARE6EN6|A A 0UE A8|8T|R er e| r|sro dia arle olro lr|oura|: E|
pres|derle respecl|vo podr corceder |a suspers|r por ura so|a vez o s|rp|ererle relardar |a v|sla, alerd|das |as
c|rcurslarc|as. Er caso que ur aoogado lerga dos o rs v|slas er e| r|sro dia y arle e| r|sro lr|oura|, er sa|as d|sl|rlas,
preler|r e| arparo, |uego |a prolecc|r y er segu|da |a causa que se arurc|e pr|rero, relardrdose o susperd|rdose |as
ders, segur |as c|rcurslarc|as

Z. P0R 0R0ENARL0 A8| EL TR|UNAL, por reso|uc|n fundada, a| d|sporer |a prcl|ca de a|gur lrr|le que sea eslr|clarerle
|rd|spersao|e curp||r er lorra prev|a a |a v|sla de |a causa. La order de lraer a|gur exped|erle o docurerlo a |a v|sla, ro
susperder |a v|sla de |a causa y |a reso|uc|r se curp||r lerr|rada sla.

Las causas que se orderer lrar|lar, |as susperd|das y |as que ro rayar de verse, serr arurc|adas er lao|a, arles de corerzar |a
re|ac|r de |as ders.

8U8PEN8|0N 0E LA V|8TA EN EL PR06E80 PENAL

Er e| ruevo proceso pera|, e| 35 CPP eslao|ece |a proh|b|c|n de suspender |a v|sta de |a causa de un recurso por
fa|ta de |ntegrac|n de| lr|oura|. A| eleclo, se sera|a que ro podr susperderse |a v|sla de ur recurso pera| por la|la de jueces que
pud|erer |rlegrar |a sa|a. 3| luere recesar|o, se |rlerrurp|r |a v|sla de recursos c|v||es para que se |rlegrer a |a sa|a jueces ro
|rrao|||lados. Er corsecuerc|a, |a aud|enc|a s|o se suspender s| no se a|canzare, con |os jueces que conformaren ese d|a e|
tr|buna|, e| m|n|mo de m|embros no |nhab|||tados que deo|erer |rlerver|r er e||a.
Por olra parle, e| 35Z CPP ros sera|a que |a v|sla de |os recursos pera|es no podr suspenderse por |as causa|es
prev|stas en |os numera|es 1, 5, y 7 de| arlicu|o 15 de| Cd|go de Proced|r|erlo C|v||. 3| er |a causa ruo|ere persoras pr|vadas
de ||oerlad, s|o se susperder |a v|sla de |a causa por ruerle de| aoogado de| recurrerle, de| cryuge o de a|guro de sus
ascerd|erles o descerd|erles, ocurr|da derlro de |os ocro dias arler|ores a| des|grado para |a v|sla de| recurso.
Er |os ders casos |a v|sla s|o podr susperderse s| |o so||c|lare e| recurrerle o lodos |os |rlerv|r|erles lacu|lados para
corcurr|r a e||a, de corur acuerdo. Esle derecro podr ejercerse ura so|a vez por e| recurrerle o por lodos |os |rlerv|r|erles, por
red|o de ur escr|lo que deoer preserlarse rasla |as doce roras de| dia ro|| arler|or a |a aud|erc|a correspord|erle, a reros que
|a agregac|r de |a causa se ruo|ere elecluado cor reros de selerla y dos roras arles de |a v|sla, caso er e| cua| |a suspers|r
podr so||c|larse rasla arles de que corerzare |a aud|erc|a.

lv. EL ANUN6|0

E| 13 CPC ex|ge que ||egado e| rorerlo er que deoe |r|c|arse |a v|sla de |a causa, se arurc|e ese recro red|arle |a co|ocac|r er
ur |ugar corver|erle e| respecl|vo rurero de order, e| cua| se rarlerdr l|jo rasla que se pase a olro asurlo.
Las causas que se ordere lrar|lar, |as susperd|das y |as que por cua|qu|er rol|vo ro raya de verse, serr arurc|adas
arles de corerzar |a re|ac|r de |as ders. As|r|sro, er esa oporlur|dad deoerr sera|arse aque||as causas que ro se verr
durarle |a aud|erc|a por la|la de l|erpo. La aud|erc|a se prorrogar s| luere recesar|o, rasla ver |a u|l|ra de |as causas que resler
er |a lao|a, 222 CPC. Los aoogados que qu|erar a|egar, deoerr arurc|arse persora|rerle o por red|o de procurador de| rurero,
cor e| respecl|vo re|alor, arles de| |r|c|o de |a aud|erc|a er que se deoa ver |a causa. Taro|r procede por escr|lo preserlado cor 4
horas de ant|c|pac|n a |a aud|enc|a.
.
v. LA RELA6|0N

ura vez arurc|ada, deoe procederse a su re|ac|r. Cor lodo, e| re|ator debe cump||r prev|amente con c|ertas ob||gac|ones que |e
|rpore |a |ey:

1. 8| e| tr|buna| est |ntegrado por personas que no f|guran en e| acta de |nsta|ac|n, e| re|alor har saber sus nombres a |as
parles o a sus aoogados para que puedar racer va|er |as |rp||carc|as y recusac|ores que correspordar. Er eslos casos, e|
rec|aro que se deduzca deoer lorra||zarse derlro de lercero dia, susperd|rdose erlre larlo |a v|sla de |a causa, corlorre a|
1 CPC.
2. 0ebe dar cuenta a| tr|buna| de todo V|6|0 U 0H|8|0N 8U8TAN6|AL que notare en e| proceso, 3Z3 C0T y 222 CPC. Er
esle caso, es pos|o|e que e| lr|oura| ordere que se corp|ele |a lrar|lac|r de |a causa, de rodo que |a causa sa|dr er lrr|le
y se susperder su v|sla, aurque corservrdose e| rurero de order.
3. 0ebe dar cuenta a| tr|buna| de |as FALTA8 0 AU808 que pud|eran dar |ugar a| ejerc|c|o de |as facu|tades d|sc|p||nar|as
de| lr|oura|, 3Z3 C0T.

A corl|ruac|r, e| Re|alor deoe racer |a re|ac|r de |a causa a| lr|oura|, eslo es, deoe racer ura 'expos|c|n ora| y s|stemt|ca para
|nformar suf|c|entemente a| tr|buna| de| asunto que debe reso|verse. La re|ac|r deo|era ser puo||ca. Er |a prcl|ca, pas a ser
ur aclo de secrelo re|al|vo, pero a parl|r de |a |ey 19.31Z, e| re|alor deoe racer |a re|ac|r arle |os aoogados de |as parles que rayar
as|sl|do y se ruo|erar arurc|ado
3egur e| 223 CPC, |a v|sla de |a causa se |r|c|ar cor |a re|ac|r, |a que se elecluar er preserc|a de |os aoogados de |as
parles que rayar as|sl|do y se ruo|erer arurc|ado para a|egar. No se perr|l|r e| |rgreso a |a sa|a de |os aoogados ura vez
corerzada |a re|ac|r. Los r|r|slros podrr durarle |a re|ac|r, lorru|ar pregurlas o racer ooservac|ores a| re|alor, |as que er caso
a|guro podrr ser cors|deradas coro causa|es de |rrao|||dad.
Er e| proceso pera| no se contemp|a e| trm|te de |a re|ac|n para |a v|sla de |os recursos, 358 |rc. 3 CPP.

vl. L08 ALECAT08

0efensas ora|es que pueden hacer |os abogados hab|||tados para e| ejerc|c|o de |a profes|n (laro|r |os poslu|arles que
eslr rea||zardo su prcl|ca para oolerer e| lilu|o de aoogado er |as corporac|ores, arle CAA). Corc|u|da |a re|ac|r, se proceder a
escucrar, er aud|erc|a puo||ca |os a|egalos de |os aoogados que se ruo|erer arurc|ado.
0urarle |os a|egalos, e| Pres|derle de |a sa|a podr |rv|lar a |os aoogados a que exl|erdar sus cors|derac|ores a cua|qu|er
purlo de recro o de derecro corprerd|do er e| proceso, pero esla |rv|lac|r ro ooslar a |a ||oerlad de| delersor para e| desarro||o
de su expos|c|r. ura vez l|ra||zados |os a|egalos, y arles de |evarlar |a aud|erc|a, podr laro|r ped|r|es que prec|ser
delerr|rados purlos de recro o de derecro que cors|dere |rporlarles, 223 |rc.5 CPC.
Esl proh|b|do presentar en |a v|sta de |a causa defensas escr|tas o |eer er d|cro aclo la|es delersas, 22 CPC. 3|r
eroargo, a| lrr|ro de |a aud|erc|a, |os aoogados podrr dejar a d|spos|c|r de| lr|oura| ura r|rula de sus a|egalos, 223 |rc. CPC.
3|o puede a|egar un abogado por cada parte, 225 CPC. 0eoe a|egar er pr|rer lrr|ro e| aoogado de| recurrerle y a corl|ruac|r
e| de| recurr|do s|r perju|c|o de que aroos posler|orrerle puedar racer uso de |a pa|aora para recl|l|car so|arerle errores de recro,
s|r poder rep||car er |o corcerr|erle a purlos de derecro, 223 |rc.3 CPC.
3| sor var|os |os ape|arles, a|egarr |os aoogados er e| order que rayar |rlerpueslo |as ape|ac|ores. 3| sor var|os |os
ape|ados, |os aoogados |rlerverdrr por e| order a|laol|co de aqu||os. La durac|r de |os a|egalos de cada aoogado se ||r|lar a
red|a rora. E| lr|oura| a pel|c|r de| |rleresado, podr prorrogar e| p|azo por e| l|erpo que esl|re corver|erle, 223 |rc. 1 CPC.
La durac|r de |as a|egac|ores se ||r|lar a una hora en |os R6 forma, y, arle |a C3, a dos en |os de casac|n en e|
fondo. Er |os ders que coroce |a Corle 3uprera: / hora.

Corc|u|dos |os a|egalos, deoe erlerderse lerr|rada |a v|sla de |a causa. Coro se podr adverl|r, |a v|sta de |a causa es un
"trm|te o d|||genc|a esenc|a|, cuya or|s|r puede acarrear |a ru||dad de| la||o por v|c|o de casac|r er |a lorra (Z8 N9 er
re|ac|r cor e| 800 N1 de| CPC). La v|sla de |a causa sue|e as|r||arse a |a c|lac|r para oir serlerc|a er pr|rera |rslarc|a, y se d|ce
que e||a corsl|luye |a c|lac|r para oir serlerc|a er |a segurda |rslarc|a.

Terr|rada |a v|sla de |a causa, puede ser la||ada de |rred|alo o quedar er acuerdo. Las causas quedar er acuerdo er |os s|gu|erles
casos:
1. 6uando se decrete una HE0|0A PARA HEJ0R RE80LVER, 22Z CPC.
2. 6uando e| tr|buna| manda, a pet|c|n de parte, |NF0RHAR EN 0ERE6h0. E| lrr|ro para |rlorrar er derecro ser l|jado
por e| lr|oura| y ro podr exceder de 0 dias, sa|vo acuerdo de |as parles.
3. 6uando e| tr|buna| resue|ve dejar|a en acuerdo para hacer un HEJ0R E8TU0|0 de e||a.

Er eslos casos, |as causas c|v||es deoer la||arse er ur p|azo ro super|or a 30 o 15 dias, segur s| |a causa ra quedado er acuerdo a
pel|c|r de var|os o ur V|r|slro, 82 C0T. 3| |a causa ro luere despacrada |rred|alarerle, |os re|alores deoerr arolar er e| r|sro
dia de |a v|sla |os rorores de |os jueces que ruo|erer corcurr|do a e||a, 3Z2 N 1 C0T.
Er e| proceso pera|, se eslao|ece coro reg|a gerera| respeclo de| la||o de |os recursos er e| arlicu|o 358 de| CPP, que e|
lr|oura| prorurc|ar serlerc|a de |rred|alo o, s| ro luere pos|o|e, er ur dia y rora que dar a corocer a |os |rlerv|r|erles er |a
r|sra aud|erc|a.

L08 A6UER008 0E LA8 6AA

Er e| caso de ur lr|oura| co|eg|ado, e| car|ro para arr|oar a |a lorru|ac|r de |a serlerc|a que resue|ve e| corl||clo se d|l|cu|la
rolor|arerle, s| |o corpararos cor uro ur|persora|. A l|r de precaver |os |rcorver|erles que pueder susc|larse arle ur lr|oura|
co|eg|ado respeclo de| eslud|o de |os arlecederles de| proceso y dar ura so|uc|r a |as d|versas d|screparc|as que pud|erar
p|arlearse er |a delerr|rac|r de |as prer|sas prev|as que serv|rr de oase para e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a por esla c|ase
de lr|oura|es, rueslro C0T er sus Z2 a 89, ra eslao|ec|do |as rorras soore |os acuerdos.

Personas que |nterv|enen en |os acuerdos

1. No pueden tomar parte en un acuerdo |os jueces que no hub|eren concurr|do a |a v|sta de |a causa, Z5.
2. 3| a|gur juez ra cesado en sus func|ones o se encuentra f|s|ca o mora|mente |mpos|b|||tado para |rlerver|r er e| acuerdo,
queda re|evado de esla oo||gac|r, Z9.
3. 3| arles de| acuerdo fa||ec|era, fuere dest|tu|do o jub||ara a|guro de |os jueces que corcurr|eror a |a v|sla de |a causa se
proceder a ver de ruevo e| regoc|o, ZZ.
1. 3| arles de| acuerdo uro de |os jueces que esluv|eror er |a v|sla de |a causa se |rpos|o|||lara por enfermedad, se proceder a
ura rueva v|sla de |a causa s| ro pud|era d|cro juez corparecer derlro de |os 3 d|as s|gu|entes o derlro de| p|azo reror que
corv|r|erer |as parles, Z8.
5. No se proceder a una nueva v|sta de |a causa en |os casos de reg|as , 3 y 4, cuando e| fa||o fuere acordado con e|
voto conforme de |a mayor|a tota| de |os jueces que concurr|eron a |a v|sta, 80.

Forma de a|canzar e| acuerdo

Los acuerdos sor secrelos y se adoplar por mayor|a abso|uta de volos, 81 y Z2 de| C0T. Excepc|ona|mente, |a |ey eslao|ece olros
qurur. Por ejerp|o, eslardo v|gerle |a pera de ruerle, ro podia ser acordada er 2, s|ro cor e| volo urr|re de| lr|oura|. Los
acuerdos se lorrar a lravs de ur proced|r|erlo reg|arerlado er |os 83 y 81 C0T. Er sirles|s, deoe procederse de |a s|gu|erle
rarera:
1. Pr|rerarerle, se resue|ven |as cuest|ones de hecho, 83 N1 a 3 C0T.
2. A corl|ruac|r, se resue|ven |as cuest|ones de derecho, 83 N 1 y 5 de| C0T.
3. Las reso|uc|ones parc|a|es se toman como base para d|ctar |a reso|uc|n f|na|, 83 N C0T.
1. 8e vota en orden |nverso a |a ant|gedad. E| u|l|ro volo ser s|erpre e| de| Pres|derle, 81 C0T.

hay acuerdo cuando ex|ste mayor|a |ega| sobre |a parte reso|ut|va de| fa||o y sobre un fundamento a |o menos en apoyo de
cada uno de |os puntos que d|cho fa||o comprenda, eslo es, cuardo ray rayoria |ega| soore |a parle d|spos|l|va de |a serlerc|a y
soore a|gura de |as cors|derac|ores de recro y/o de derecro que s|rver de lurdarerlo a |a parle reso|ul|va de |a serlerc|a, 85.

La d|scord|a de votos
0urarle |a lorrac|r de ur acuerdo puede produc|rse d|scord|a de volos, sea porque ray erpale, sea porque ray d|spers|r de
volos. Er eslos casos, deoe procederse cor arreg|o a |as s|gu|erles reg|as:
1. En mater|a c|v||: Los arlicu|os 8 y 8Z de| C0T eslao|ecer:
a. 0eoe volarse cada op|n|n separadamente exc|uyndose |a que rena menor nmero de sulrag|os y rep|l|rdose |a
volac|r rasla que se lerga |a rayoria |ega|.
o. 3| dos o ms op|n|ones renen e| menor nmero de sufrag|os, debe votarse por cu| de e||as debe ser exc|u|da
c. 0ue s| ro es pos|o|e ap||car eslas reg|as deben ||amarse tantos H|n|stros cuantos sean necesar|os para que cua|qu|era
op|n|n forme mayor|a quedardo e| Tr|oura| corsl|lu|do er lodo caso por ur rurero |rpar de r|eroros. Er eslos casos
se proceder a ura rueva v|sla de |a causa y s| r|rgura op|r|r ooluv|ere rayoria |ega|, se ||r|lar |a volac|r a |as
op|r|ores que ruo|erer quedado perd|erles a| rorerlo de ||ararse a |os ruevos jueces.
2. En e| proceso pena|, se eslao|ece que s| cor ocas|r de corocer a|gura causa er raler|a cr|r|ra|, se produce ura d|spers|r
de volos erlre |os r|eroros de |a Corle, se segu|r |as reg|as sea|adas para |os TJ0P, Z1 C0T.

Forma||dades poster|ores a| acuerdo

3egur |os 85 y 89 C0T ura vez que ray acuerdo deoe procederse a |a des|grac|r de ur V|r|slro Redaclor de |a serlerc|a.
Er |a prcl|ca ex|sle ur lurro para ese eleclo. Er |a serlerc|a deoer |rd|carse e| rorore de| V|r|slro redaclor y |os rorores de |os
V|r|slros que rar sosler|do ura op|r|r corlrar|a. Er e| ||oro de acuerdos se cors|grarr |os volos d|s|derles y sus lurdarerlos, y
|as razores espec|a|es de a|gur r|eroro de |a rayoria que ro ruo|erer quedado er |a serlerc|a (preverc|ores).

LA APELA6|0N EN HATER|A PENAL

Er e| proceso pera| se corlerp|a ur proced|r|erlo gerera| respeclo de| recurso de ape|ac|r, y ro se corlerp|a e| lrr|le de |a
corsu|la. Los lrr|les sor |os s|gu|erles:

|. 6ERT|F|6A00 P0R EL 8E6RETAR|0 0EL |NCRE80

0e| exped|erle arle e| lr|oura| de segurda |rslarc|a y su |rc|us|r er e| ||oro de |rgreso y as|grac|r de ro|.

||. 0E6LARA6|0N 0E A0H|8||L|0A0 0 |NA0H|8||L|0A0 0EL RE6UR80


lrgresado a |a Corle, se aor|r ur p|azo de 5 dias para que |as parles so||c|larer que se dec|are |radr|s|o|e, se adr|r|erer a |, o |e
lorru|arer ooservac|ores por escr|lo. Trarscurr|do e| p|azo, e| lr|oura| ad quer se prorurc|ar en cuenta acerca de |a
adm|s|b|||dad de| recurso, 383 |rc. 1 CPP. Los aspeclos que ara||zar serr |os r|sros que deo| ara||zar e| lr|oura| de 1. Puede
cors|derar|o |radr|s|o|e o exlerporreo e| recurso, pud|erdo oplar por:
a. 0ec|arar s|n |ugar desde |uego
b. Traer |os autos en re|ac|n sobre este punto.

|||. 60HPARE6EN6|A 0E LA8 PARTE8 ANTE EL TR|UNAL 0E 8ECUN0A |N8TAN6|A

No ex|sle rorra de corparecerc|a de |as parles coro er raler|a c|v||. 3|r eroargo, se eslao|ece ura sarc|r a |a ro
corparecerc|a a |a aud|erc|a que l|je e| lr|oura|, '|a la|la de corparecerc|a de uro o rs recurrerles a |a aud|erc|a dar |ugar a que
se dec|are e| aoardoro de| recurso respeclo de |os auserles. La |rcorparecerc|a de uro o rs de |os recurr|dos ro |rp|de proceder
er su auserc|a, 358 |rc. 2 CPP.

|V. PR|HERA RE80LU6|0N 0UE 8E 0|6TA P0R EL TR|UNAL 0E 8ECUN0A |N8TAN6|A

3e rel|ere a| exarer er cuerla soore su adr|s|o|||dad. 3| es dec|arado |radr|s|o|e, e| lr|oura| d|spore |a devo|uc|r para e|
curp||r|erlo de| la||o. Er e| caso de que e| recurso sea dec|arado adr|s|o|e, deoe l|jarse e| dia y rora para e| coroc|r|erlo y
reso|uc|r de| recurso, oajo |a sarc|r de| 358 |rc.2 CPP.

V. LA A0hE8|0N A LA APELA6|0N

Es procederle derlro de |os 5 dias de |rgresado e| exped|erle a |a secrelaria de| lr|oura|. La adres|r a| recurso deoer curp||r cor
lodos |os requ|s|los recesar|os para |rlerporer|o y su adr|s|o|||dad se reso|ver de p|aro por |a Corle, 382 |rc.2 CPP. E| des|sl|r|erlo
de |a ape|ac|r ro alecla a |os que ruo|erar adrer|do a| recurso de ape|ac|r.

V|. LA PRUEA EN LA 8ECUN0A |N8TAN6|A

No se corlerp|a |a pos|o|||dad de rerd|r prueoa er |a segurda |rslarc|a er e| recurso de ape|ac|r, |o que l|uye de |a r|slor|a
l|ded|gra de| 359 CPP. 3e ||r|la |a prueoa s|o respeclo de| recurso de ru||dad.

V||. HANERA EN 0UE LA8 6AA 60N06EN Y RE8UELVEN EL RE6UR80 0E APELA6|0N EN EL PR06E80 PENAL

Es coroc|do por ura sa|a de |a CAA respecl|va (super|ora jerrqu|ca de| juzgado de gararlia que d|cl |a reso|uc|r). La v|sla de |a
causa deoe elecluarse er ura aud|erc|a puo||ca, 358 |rc.1 CPP. La v|sla de |a causa, es ur lrr|le corp|ejo que er lrr|ros
gerera|es ooedece a |as reg|as gerera|es de coroc|r|erlo de |as corles, C0T y CPC. Lo lrr|les sor:
1. La not|f|cac|n de| decreto que manda traer |os autos en re|ac|n y que f|ja e| d|a y |a hora para aud|enc|a en que debe
verse |a ape|ac|r.
2. La f|jac|n de |a causa en tab|a.
3. La |nsta|ac|n de| tr|buna|, retardo y suspens|n de |a v|sta de |a causa: No puede susperderse |a v|sla de |a causa de ur
recurso pera|, por la|la de jueces que pud|erar |rlegrar |a sa|a.
1. E| anunc|o: La aud|erc|a se |r|c|ar cor e| arurc|o, lras e| cua|, s|r red|ar re|ac|r, se proceder de |rred|alo a escucrar |os
a|egalos. 3e e||r|ra e| lrr|le de |a re|ac|r. 3| luera recesar|o, se |rlerrurpe |a v|sla de |a causa de |os recursos c|v||es para
que se |rlegrer a |a sa|a jueces ro |rrao|||lados. No puede susperderse por causa|es de Nos. 1, 5, y Z de| 15. Ex|sler rorras
espec|a|es er caso que ex|slar pr|vados de ||oerlad.
5. Los a|egatos: 'La aud|erc|a se |r|c|ar cor e| arurc|o, lras e| cua|, s|r red|ar re|ac|r, se olorgar |a pa|aora a e| o |os
recurrerles para que exporgar |os lurdarerlos de| recurso, asi coro |as pel|c|ores corcrelas que lorru|arer. Luego se
perr|l|r |rlerver|r a |os recurr|dos y l|ra|rerle se vo|ver a olrecer |a pa|aora a lodas |as parles cor e| l|r de que lorru|er
ac|arac|ores respeclo de |os recros o de |os argurerlos verl|dos er e| deoale.
Er cua|qu|er rorerlo de| deoale, cua|qu|er r|eroro de| lr|oura| podr lorru|ar pregurlas a |os represerlarles de |as parles
o ped|r|es que prolurd|cer su argurerlac|r o |a rel|erar a a|gur aspeclo especil|co de |a cuesl|r deoal|da.

Corc|u|do e| deoale, e| lr|oura| prorurc|ar serlerc|a de |rred|alo o, s| ro luere pos|o|e, er ur dia y rora que dar a corocer a |os
|rlerv|r|erles er |a r|sra aud|erc|a. La serlerc|a ser redaclada por e| r|eroro de| lr|oura| co|eg|ado que sle des|grare y e| volo
d|s|derle o |a preverc|r, por su aulor, 358 CPP.

H0008 0E TERH|NAR EL RE6UR80 0E APELA6|0N

La rarera rorra| y d|recla de lerr|rar cor e| recurso es cor |a d|ctac|n de |a reso|uc|n que se pronunc|a sobre |, ya sea
rod|l|cardo, revocardo o corl|rrardo |a serlerc|a |rpugrada de 1 |rslarc|a. Es e| rodo rorra|, porque se ool|ere e| oojel|vo de
rev|s|r de| la||o de 1 |rslarc|a.
Aders, ex|sten otros med|os anorma|es y d|rectos de term|nar|a, er |os cua|es lerr|ra durarle |a lrar|lac|r, s|r que
e| lr|oura| de a|zada se ruo|era prorurc|ado. 3or arorra|es, pero d|reclos, ya que se ref|eren a |a ape|ac|n y no a| proceso er su
lola||dad. 3or red|os arorra|es d|reclos: |a deserc|n, |a prescr|pc|n y e| des|st|m|ento de| recurso. La |radr|s|o|||dad ro es
cors|derada, porque er d|cra c|rcurslarc|a no es pos|b|e cons|derar que ex|ste |a ape|ac|n.

As|r|sro, ex|sten med|os |nd|rectos, por |os cua|es term|na e| proceso en su tota||dad, y corsecuerc|a|rerle |a ape|ac|r
|rlerpuesla, coro sor e| abandono de| proced|m|ento, e| des|st|m|ento de |a demanda, transacc|n, aven|m|ento y
conc|||ac|n, y en |os de||tos de acc|n pena| pr|vada, e| abandono de |a acc|n.

Todos |os red|os arler|ores, sor lorras de lerr|rar e| recurso de ape|ac|r. 3|r eroargo, er |os casos er que procede |a corsu|la,
s|o ser e| la||o e| red|o para porer|e l|r a| recurso de ape|ac|r.

l. FALL0 0EL RE6UR80 0E APELA6|0N

Er v|rlud de| eleclo devo|ul|vo, e| lr|oura| de 2 |rslarc|a, pasa a lerer corpelerc|a para rev|sar cuesl|ores de recro y de derecro
corprerd|das er |a causa. Para delerr|rar su corpelerc|a ray que lorar er cuerla |as s|gu|erles reg|as.

L08 CRA008 0E 60HPETEN6|A 0EL TR|UNAL 0E 8ECUN0A |N8TAN6|A

Er rueslro orderar|erlo jurid|co es pos|o|e d|sl|rgu|r lres grados de corpelerc|a de| lr|oura| de 2 |rslarc|a, para corocer y la||ar e|
recurso de ape|ac|r:

Pr|mer grado de competenc|a

Corsl|luye |a reg|a gerera| que se ap||ca a| ju|c|o ord|rar|o de rayor cuarlia c|v|| y a lodos |os proced|r|erlos espec|a|es er |os
cua|es ro ex|sla ura rorra d|versa. 0e acuerdo cor esle grado de corpelerc|a, e| lr|oura| de segurda |rslarc|a s|o va a poder
pronunc|arse acerca de |as cuest|ones de hecho y de derecho que se hub|eren d|scut|do y resue|to en |a sentenc|a de
pr|mera |nstanc|a y respeclo de |as cua|es se ruo|erer lorru|ado pet|c|ones concretas por e| ape|ante a| deduc|r e| recurso de
ape|ac|r.
3e deduce de 1Z0 N CPC, y espec|a|rerle de| 10 CPC: 'Las serlerc|as se prorurc|arr corlorre a| rr|lo de| proceso,
y ro podrr exlerderse a purlos que ro rayar s|do expresarerle sorel|dos a ju|c|o por |as parles, sa|vo er cuarlo |as |eyes
rarder o perr|lar a |os lr|oura|es proceder de ol|c|o.

Excepc|ones a esta reg|a: casos er |os cua|es e| lr|oura| de 2 puede prorurc|arse soore |as cuesl|ores ro d|scul|das o resue|las
por e| la||o de 1:
a. E| lr|oura| de segurda |rslarc|a puede la||ar |as cuesl|ores verl||adas er |a pr|rera |rslarc|a y soore |as cua|es ro se ra
prorurc|ado |a serlerc|a ape|ada por ser |ncompat|b|es con |o resue|to por e||a, s|r que se requ|era ur ruevo
prorurc|ar|erlo de| |rler|or, 208 CPC.
o. E| lr|oura| de segurda |rslarc|a, prev|a aud|erc|a de |a F|sca|ia, puede hacer de of|c|o |as dec|arac|ones que por |ey son
ob||gator|as a |os jueces, aur cuardo e| la||o ape|ado ro |as corlerga, coro |a dec|arac|r de |a ru||dad aoso|ula rar|l|esla er
ur aclo o corlralo, 209 CPC.
c. E| lr|oura| de segurda |rslarc|a puede casar en |a forma de of|c|o e| la||o de 1 |rslarc|a, cuardo aparezca de rar|l|eslo ur
v|c|o que de |ugar a esle recurso por cua|qu|era de |as causa|es |ega|es, deo|erdo oir er esle purlo a |os aoogados que
corcurrar a |a v|sla de |a causa, |rd|crdo|es |os v|c|os soore |os que deoer a|egar, ZZ CPC. Er caso que e| v|c|o cors|sla er |a
(a} u|lrapel|la, (b} or|s|r de requ|s|los de |a serlerc|a, (c} cosa juzgada o (d) corlerer dec|s|ores corlrad|clor|as, e| lr|oura| de
2 ro s|o deoe casar e| la||o de 1, s|ro que aclo segu|do y s|r rueva v|sla, pero separadarerle, deoe d|clar |a serlerc|a que
corresporda cor arreg|o a |a |ey. Er caso de lralarse de olros v|c|os de casac|r, d|verso de |os 1 sera|ados, e| lr|oura| de 2
|rslarc|a que casa de ol|c|o, se deoe ||r|lar a |rva||dar e| la||o, delerr|rardo e| eslado er que queda e| proceso, rer|l|rdo|o
para su coroc|r|erlo a| lr|oura| de 1 |rslarc|a.
d. E| lr|oura| de segurda |rslarc|a que adv|erle que e| la||o de pr|rera ado|ece de| v|c|o de om|s|n de pronunc|am|ento acerca
de una acc|n o excepc|n que se ha hecho va|er en e| ju|c|o, puede ||r|larse a orderar a| juez de |a causa que corp|ela |a
serlerc|a, y erlre larlo susperder e| recurso de ape|ac|r, ZZ |rc. 2 CPC.

Er e| proceso pena| se corlerp|a esle 1 grado de corpelerc|a, a| sera|arse er e| 30 |rc.1 CPP: 'E| lr|oura| que coroc|ere de ur
recurso s|o podr prorurc|arse soore |as so||c|ludes lorru|adas por |os recurrerles, quedrdo|e vedado exlerder e| eleclo de su
dec|s|r a cuesl|ores ro p|arleadas por e||os o rs a|| de |os |ir|les de |o so||c|lado, sa|vo er |os casos prev|slos er esle arlicu|o y
er e| arlicu|o 3Z9 |rc. segurdo. Los casos de excepc|n son:
1. Pos|b|||dad de extender |a dec|s|n favorab|e a qu|er ro ray recurr|do red|arle dec|arac|r expresa de| lr|oura| lorru|a er
ese serl|do, 30 |rc. 2 CPP.
2. 3e puede anu|ar de of|c|o e| fa||o por |a concurrenc|a de |as causa|es prev|stas en e| 374 CPP.

8egundo grado de competenc|a

Esle se ercuerlra eslao|ec|do cor respeclo a| proced|r|erlo surar|o (ap||cao|e laro|r a| arr|erdo pred|os uroaros). 92 CPC: 'Er
segurda |rslarc|a, podr e| lr|oura| de a|zada, a so||c|lud de parle, prorurc|arse por via de ape|ac|r soore lodas |as cuesl|ores que
se rayar deoal|do er pr|rera para ser la||adas er del|r|l|va, aur cuardo ro rayar s|do resue|las er e| la||o ape|ado.
Er corsecuerc|a esla reg|a es rs arp||a, ya que se ref|ere a todas |as cuest|ones debat|das en |a pr|mera |nstanc|a,
aun cuando no se hayan resue|to en e| fa||o pronunc|ado en e||a. Para que e| lr|oura| ejerza esla corpelerc|a, a|gura
jur|spruderc|a ra sera|ado que es recesar|o so||c|lar|o, ro pud|erdo e| lr|oura| acluar de ol|c|o. Nueslra jur|spruderc|a ra eslao|ec|do
d|versos cr|ler|os er cuarlo a |a lorra er que deoe raler|a||zarse er e| proceso |a so||c|lud de parle:
1. lay la||os que esl|rar que |a so|a |nterpos|c|n de| recurso de ape|ac|n, |mporta |a so||c|tud que sera|a e| 92.
2. 0lros la||os rar sosler|do que para que e| lr|oura| pueda ejercer esla lacu|lad, se requ|ere de una so||c|tud expresa de parte
er la| serl|do.

Tercer grado de competenc|a

Esle se ercuerlra eslao|ec|do cor respeclo a| arl|guo proceso pera|. 52Z CPP: 'E| lr|oura| de a|zada lorar er cors|derac|r y
reso|ver |as cuesl|ores de recro y |as de derecro que sear perl|rerles y se ra||er corprerd|das er |a causa, aurque ro raya
recaido d|scus|r soore e||as r| |as corprerda |a serlerc|a de pr|rera |rslarc|a.
Es e| grado rs arp||o de corpelerc|a que puede lerer ur lr|oura| de segurda |rslarc|a pueslo que ro es recesar|o que
|as cuesl|ores de recro y de derecro s|qu|era rayar s|do d|scul|das er |a pr|rera |rslarc|a. La u|lrapel|la se reslr|rge er e| A3PP a
|os purlos |rcorexos respeclo de |a acusac|r y de |a delersa.

PR|N6|P|0 0E LA 60NCRUEN6|A, PR0h||6|0N REF0RHAT|0 A0 PE|U8

E| lr|oura| de segurda |rslarc|a ro puede exlerder su la||o rs a|| de |o ped|do por e| ape|arle er su ape|ac|r (pr|rc|p|o de
corgruerc|a), r| puede d|clar ur la||o que sea rs gravoso para e| ape|arle que e| la||o |rpugrado (pror|o|c|r de |a reformatio ad
peius).
3egur esla reg|a |a corpelerc|a de| lr|oura| de segurda |rslarc|a se ercuerlra delerr|rada por e| ape|arle er |as
pel|c|ores corcrelas de su escr|lo. Por larlo e| lr|oura| de a|zada, N0 PUE0E:
1. 0torgar a| ape|ante ms de |o que hub|ere so||c|tado er su escr|lo de ape|ac|r er sus pel|c|ores corcrelas, larlur ape||alur
qualur devo|olur.
2. Reso|ver e| recurso de ape|ac|n mod|f|cando e| fa||o de segunda |nstanc|a en contra de| ape|ante, s|r que se ercuerlre
lacu|lada para acluar de ol|c|o. Es dec|r, er raler|a c|v|| se prorioe |a relorral|o |r pe|us o relorra er perju|c|o o peyoral|va, que
es aque||a reg|a por |a cua| e| lr|oura| de a|zada ousca agravar o racer rs gravosa |a cordera, o reslr|rg|r |as dec|arac|ores
rs lavorao|es de |a serlerc|a, er perju|c|o de| ape|arle. Lo que rs puede racer, pese a que cors|dere que |a serlerc|a de 1
deo| ser rs gravosa para e| ape|arle, es d|clar serlerc|a desesl|rardo |as pel|c|ores de| recurrerle. La pror|o|c|r de |a
relorra peyoral|va d|ce re|ac|r larlo cor ura rod|l|cac|r cua||lal|va (se corlerp|ar ruevas preslac|ores ro corlerp|adas er
|a serlerc|a de 1, por ejerp|o) coro cor ura rod|l|cac|r cuarl|lal|va (se aurerla e| rorlo de |as oo||gac|ores, por ejerp|o).
3e esl|ra que |a pror|o|c|r de |a relorra |r pe|us al|erde a |a persora||dad de| recurso er opos|c|r a |a corur|dad de| recurso,
eslo es, ro se lora er cuerla |a |rlerpos|c|r de| recurso coro er oerel|c|o de aroas parles, s|ro s|o coro ura acl|v|dad de
qu|er |o |rlerpuso, s|r que pueda relorrrse|e er perju|c|o rs gravoso a sle.
La pror|o|c|r de |a relorral|o |r pe|us decae s|r eroargo, er |os casos er que ro esleros lrerle a ur ape|arle ur|co, s|ro
que corcurre |a corlraparle o se adr|ere a |a ape|ac|r (serlerc|a r|xlas er |as cua|es se produce agrav|o para aroas parles).
Er aroos casos produce ur |rcrererlo de| a|carce devo|ul|vo de| recurso, arp||ardo sus poderes de dec|s|r y su ||arada
corpelerc|a especil|ca.
.
Er e| proceso pena|, r|ger |os dos pr|rc|p|os eslao|ec|dos er e| s|slera c|v||:
1. No se puede otorgar a| ape|ante ms de |o que hub|era so||c|tado en su recurso de ape|ac|n, |o que gerera|rerle se
raler|a||za er |as pel|c|ores corcrelas que deoe lorru|ar a| |rlerporer e| recurso de ape|ac|r, cor |a so|a excepc|r de |a
exlers|r de |a dec|s|r rs lavorao|e a |os que ro rar recurr|do, s| e||as ro se oasar er lurdarerlos persora|es que s|o
puedar oerel|c|ar a| recurrerle. 30 |rc.s 1 y 2
2. 3| |a reso|uc|r jud|c|a| ruo|ere s|do oojelo de recurso por ur so|o |rlerv|r|erle, |a 6orte no podr reformar|a en perju|c|o de|
recurrente. 30 |rc. 3

LA APELA6|0N |NTERPUE8TA P0R UNA 0E LA8 PARTE8 N0 APR0VE6hA A LA 0TRA

Er raler|a c|v||, por reg|a gerera|, er caso que ex|sla p|ura||dad de parles acl|vas o pas|vas, |a ape|ac|n |nterpuesta por una so|a
parte act|va no favorece en caso de ser acog|da a| resto de |as partes act|vas que ruo|erer ape|ado.

E| proceso pera|, eslao|ece lexlua|rerle er e| 30 |rc. 2: 3| s|o uro de var|os |rpulados por e| r|sro de||lo erlao|are e| recurso
corlra |a reso|uc|r, |a dec|s|r lavorao|e que se d|clare aprovecrar a |os ders, a reros que |os lurdarerlos luerer
exc|us|varerle persora|es de| recurrerle, deo|erdo e| lr|oura| dec|arar|o asi expresarerle.

LA 8ENTEN6|A 0UE RE8UELVE EL RE6UR80 0E APELA6|0N EN LA 8ECUN0A |N8TAN6|A

Esla serlerc|a es d|clada por ur lr|oura| co|eg|ado, deo|erdo darse curp||r|erlo a |as rorras soore |a lorrac|r de |os acuerdos, so
pera de |rcurr|r er causa|es de casac|r er |a lorra. La serlerc|a puede ser:

l. 60NF|RHAT0R|A

Aque||a prorurc|ada por e| lr|oura| de a|zada er |a que rarl|ere er lodas sus parles |o resue|lo por e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a,
s|r que por e||o se acojar |os lurdarerlos y pel|c|ores corcrelas lorru|adas por e| ape|arle er su recurso.
Er caso que |a serlerc|a de 2 |rslarc|a corl|rra |a de pr|rera que curp|e cor lodos |os requ|s|los de| 1Z0, e||a s|o deoe
curp||r |os requ|s|los de loda reso|uc|r jud|c|a| (|ugar, lecra, 'se corl|rra |a serlerc|a ape|ada de lecra., F|rra de V|r|slros y
3ecrelar|o). Er caso que |a serlerc|a de 1 no rena |os requ|s|los de| 1Z0, |a serlerc|a de 2 deoe corlerer |a parle expos|l|va,
cors|deral|va y reso|ul|va. Er |a prcl|ca, |os lr|oura|es se ||r|lar a corp|ererlar |o que la|lar.
Er caso que |a serlerc|a de 1 ruo|ere |ncurr|do en e| v|c|o de no haberse pronunc|ado acerca de una acc|n o
excepc|n hecha va|er, |a serlerc|a de 2 ro puede suosarar e| v|c|o, s|ro que deoer:
1. Rem|t|r e| exped|ente a| tr|buna| de 1 |nstanc|a para que comp|emente su fa||o;
2. 6asar de of|c|o de |a sentenc|a.

ll. H00|F|6AT0R|A

Es aque||a er que e| lr|oura| de a|zada acoge er parle e| recurso de ape|ac|r, |rlroduc|erdo ad|c|ores o elecluardo supres|ores a |o
resue|lo por e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a, reerp|azardo por |o larlo, parc|a|rerle e| corler|do de |a parle reso|ul|va de| la||o de
pr|rera |rslarc|a y |os lurdarerlos recesar|os para respa|dar d|cra dec|s|r.

lll. REV06AT0R|A

Aque||a er que e| lr|oura| de a|zada acoge irlegrarerle e| recurso de ape|ac|r, dejardo s|r eleclo |a lola||dad de |a parle reso|ul|va
y |os cors|derardos que |e s|rver de lurdarerlo corler|dos er e| la||o de pr|rera |rslarc|a, reerp|azrdo|os corlorre a derecro.
Cuardo |a serlerc|a de 1 |rslarc|a rene lodos |os requ|s|los de| 1Z0, |a serlerc|a de 2 revocalor|a o rod|l|calor|a, oasla
que raga referenc|a a |a parte expos|t|va corler|da er |a de pr|rera |rslarc|a y que corlerp|e |os cors|derardos de recro y de
derecro que jusl|l|car |a revocac|r o rod|l|cac|r elecluada er re|ac|r a |a parle reso|ul|va de |a pr|rera |rslarc|a.
Er raler|a c|v|| y pera| |a serlerc|a de segurda |rslarc|a se rol|l|ca por e| eslado d|ar|o, s|r eroargo, e| curp|ase de |a
serlerc|a se deoe rol|l|car er persora a| reo y ro a sus represerlarles.

ll. LA 0E8ER6|0N 0EL RE6UR80 0E APELA6|0N

8anc|n de carcter procesa|, que provoca e| trm|no de| recurso de ape|ac|n en e| proced|m|ento c|v||, por no haber
cump||do e| ape|ante con c|ertas cargas estab|ec|das por e| |eg|s|ador.

6asos en que se contemp|a |a deserc|n

1. En pr|mera |nstanc|a: Cuardo e| ape|arle, er |os casos que se corcede |a ape|ac|r er e| s|o eleclo devo|ul|vo, derlro de |os 5
dias s|gu|erles a |a rol|l|cac|r de |a reso|uc|r que corcede e| recurso, no entrega e| d|nero que e| secretar|o de| tr|buna|
cons|dere necesar|o para cubr|r e| va|or de |as fotocop|as o de |as corpu|sas respecl|vas, 19Z CPC. Esla causa| de
deserc|r es laro|r ap||cao|e a| recurso de casac|r, sa|vo que se ruo|ere |rlerpueslo ura casac|r er |a lorra corjurlarerle
a ur recurso de ape|ac|r corced|do er aroos eleclos.
Er esle caso es competente para conocer |a deserc|n e| tr|buna| de pr|mera |nstanc|a. 3u lrar|lac|r cors|sle er que
e| ape|ado preserla ur escr|lo er que so||c|la se dec|are |a deserc|r, e| que provee e| lr|oura| d|spor|erdo |a cerl|l|cac|r de|
secrelar|o, que cor su rr|lo, resue|ve de p|aro.
La reso|uc|r que acoge |a deserc|r (serlerc|a |rler|oculor|a) es suscepl|o|e de ape|ac|r y casac|r de lorra (es de
aque||as que pore lrr|ro a| ju|c|o o race |rpos|o|e su corl|ruac|r). La que recraza |a so||c|lud para que se dec|are |a
deserc|r, s|o es suscepl|o|e de |rpugrarse por ape|ac|r (ro pore lrr|ro a| ju|c|o, r| race |rpos|o|e su corl|ruac|r).
2. En segunda |nstanc|a: E| ape|ante no comparece dentro de| p|azo de 5 d|as, aumentab|e er |a lorra sera|ada er e| 200
CPC, corlados desde e| |rgreso de |a ape|ac|r arle e| lr|oura| de a|zada. Esla causa| de deserc|r es ap||cab|e a |a casac|n,
ZZ9 CPC. Er esle caso es corpelerle para corocer de |a deserc|r e| lr|oura| de segurda |rslarc|a. 3u lrar|lac|r cors|sle er
que e| lr|oura| de ol|c|o o a pel|c|r de parle, cor e| cerl|l|cado de |rgreso, procede a prorurc|arse acerca de |a deserc|r.
Er corlra de |a reso|uc|r que acoge |a deserc|r procede repos|c|r derlro de lercero dia, 201 CPC aders de casac|r
de lorra (por porer lrr|ro a| ju|c|o o racer |rpos|o|e su corl|ruac|r).

Er e| proceso pera| se corlerp|a |a |rsl|luc|r de| abandono del recurso, cuardo e| recurrerle ro corcurre a a|egar er e| dia de |a
v|sla de |a causa.

Efectos que produce |a deserc|n

Produce e| lrr|ro de| recurso de ape|ac|r, y por larlo |a serlerc|a |rpugrada por e| recurso va a quedar ejeculor|ada, s| ro se
ruo|erer |rlerpueslo olros recursos o ro luere procederle su rev|s|r elecl|va por |a via de |a corsu|la. Er caso que e| lr|oura| de
a|zada corl|rue coroc|erdo de |a ape|ac|r, se podr deduc|r casac|r er |a lorra por |a causa| de| Z8 No. 8.

lll. 0E8|8T|H|ENT0 0EL RE6UR80 0E APELA6|0N

Acto jur|d|co procesa| de| ape|ante por med|o de| cua| renunc|a expresamente a| recurso de ape|ac|n que hub|ere deduc|do
en contra de a|guna reso|uc|n de| proceso.

Pese a ercorlrarse rerc|orado er d|sl|rlas d|spos|c|ores, ro se regu|a expresarerle. E| des|sl|r|erlo de| recurso de ape|ac|r
puede produc|rse er pr|rera |rslarc|a y er segurda |rslarc|a, aur cuardo se raya v|slo |a causa y a|carzado acuerdo. Para |os
eleclos de| des|sl|r|erlo de| recurso de ape|ac|r, ro es recesar|o que e| rardalar|o jud|c|a| posea lacu|lad espec|a|, ya que |a
lacu|lad espec|a| se requ|ere para des|sl|rse er 1 |rslarc|a de |a acc|r deduc|da, y para rerurc|ar a |os recursos (se rel|ere a| aclo
arl|c|pado). Er lodo caso, es acorsejao|e que e| escr|lo de des|sl|r|erlo, sea l|rrado por |a parle, a l|r de despejar dudas. Er e|
ruevo proceso pera| se regu|a expresarerle |a rerurc|a y des|sl|r|erlo de |os recursos er su 351 CPP.

E| escr|lo de des|sl|r|erlo deoe ser resue|lo de p|aro por e| lr|oura|

Efectos que produce |a dec|arac|n de des|st|m|ento

Produce e| lrr|ro de| recurso de ape|ac|r, y por larlo |a serlerc|a |rpugrada por e| recurso va a quedar ejeculor|ada, s|r perju|c|o
de olros recursos y de |a rev|s|r elecl|va por |a via de |a corsu|la. Er caso que e| lr|oura| de a|zada corl|rue coroc|erdo de |a
ape|ac|r, se podr deduc|r casac|r er |a lorra por |a causa| de| Z8 No. 8.

lv. LA PRE86R|P6|0N 0EL RE6UR80 0E APELA6|0N

8anc|n procesa| que genera |a term|nac|n de| recurso de ape|ac|n, por |a |nact|v|dad de |as partes durante e| p|azo que
estab|ece |a |ey.

Es ura |rsl|luc|r equ|va|erle a |a prescr|pc|r exl|rl|va de| CC. Las rorras de |a prescr|pc|r eslr corler|das er e| 211 CPC, y
e||as sor ap||cao|es a |a casac|r, ZZ9 CPC. Er e| proceso pera| ro se corlerp|a esla sarc|r procesa|. La sarc|r corlerp|ada
para e| caso de |racl|v|dad de |a parle recurrerle (ro as|sl|erdo a a|egar e| dia prev|slo), es dec|arar e| aoardoro de| recurso.

Requ|s|tos para dec|arar |a prescr|pc|n de |a ape|ac|n:

1. |nact|v|dad de |as partes: La acl|v|dad que |as parles deoer rea||zar, para que ro sea procederle |a prescr|pc|r, deoe cors|sl|r
er rea||zar lodas aque||as gestiones necesarias y tiles para que se lleve a efecto y quede en estado de fallarse |a
ape|ac|r. Es recesar|o lerer preserle que |a |racl|v|dad se rel|ere a |a or|s|r de a|gur lrr|le que corresporda a |as parles
curp||r, ro a |a |racl|v|dad der|vada de causas ajeras a su vo|urlad (v. gr. causa ro puesla er lao|a).
2. Transcurso de| p|azo: E| p|azo va a deperder de |a ralura|eza de |a reso|uc|r |rpugrada:
a. Ape|ac|n de 80: E| p|azo de prescr|pc|r es de 3 meses contados desde |a |t|ma gest|n t||.
o. Ape|ac|n de 8|, autos y decretos: E| p|azo es de 1 mes corlados desde |a u|l|ra gesl|r ul||.
3. 8o||c|tud de parte: La prescr|pc|r ro puede ser dec|arada de ol|c|o por e| lr|oura|, s|ro s|o a pel|c|r de parle.

Eslos p|azos prescr|pc|r, er espec|a| e| de 1 res, l|ere |a grave |radverlerc|a de que ro se susperde por |a |rlerpos|c|r de dias
ler|ados. Las ape|ac|ores que se para||zar durarle e| res de Feorero (ler|ado jud|c|a|), se ercorlrariar prescr|las s| daros ura
|rlerprelac|r ||lera||sla a| preceplo. 3eria |dea| que se caro|arar por p|azos de dias.

|NTERRUP6|0N 0E LA PRE86R|P6|0N

211 |rc. 2 CPC: '|nterrmpese esta prescr|pc|n por cua|qu|era gest|n que se haga en e| ju|c|o antes de a|egar|a. La
jur|spruderc|a ra la||ado que |rc|uso aur cuardo raya lrarscurr|do lodo e| p|azo, s| se rea||za olra gesl|r arles de a|egar |a
prescr|pc|r, se |rlerrurpe. Eslo |a d|lererc|a de |a c|v||, ya que |a |rlerrupc|r er esla sede deoe produc|rse recesar|arerle arles
de| lrarscurso de| p|azo.

TR|UNAL ANTE EL 6UAL 8E PUE0E ALECAR LA PRE86R|P6|0N; TRAH|TA6|0N 0E LA 80L|6|TU0; NATURALEZA
JUR|0|6A 0E LA RE80LU6|0N 0UE LA 0E6LARA Y RE6UR808 0UE PR06E0EN EN 8U 60NTRA

0e acuerdo a| 211 CPC puede ser a|egada larlo arle e| lr|oura| de pr|rera coro de segurda |rslarc|a, s|erdo corpelerle para
corocer y prorurc|arse acerca de |a prescr|pc|r aque| lr|oura| arle qu|er se ercuerlre e| exped|erle:

3er competente para corocer de |a prescr|pc|r de| recurso e| lr|oura| de 1 cuardo aur ro se rayar rer|l|do |os arlecederles de
|a ape|ac|r o cuardo por cua|qu|er causa rayar s|do devue|lo |os arlecederles a| de pr|rera para que eleclue a|gura d|||gerc|a. A
parl|r de| |rgreso de |a ape|ac|r a| lr|oura| de 2, ser e| lr|oura| de a|zada e| corpelerle para prorurc|arse acerca de |a
prescr|pc|r.

Er cuarlo a |a tram|tac|n de |a so||c|lud rada se sera|a er |a |ey. 3|r eroargo, por ser ura cuesl|r accesor|a, e| lr|oura| de
pr|rera |rslarc|a podr reso|ver|a de p|ano, segn |as normas de |os |nc|dentes, 89 6P6 (|a so||c|lud se lurda er recros que
corslar er e| proceso). E| lr|oura| de segurda |rslarc|a podr reso|ver|a de p|aro o dar|e lrar|lac|r de |rc|derle, 220 CPC.

La reso|uc|r que |a acoge es ura sentenc|a |nter|ocutor|a de pr|mera c|ase, proced|erdo er corlra de e||a repos|c|r derlro de
lercero dia, s| aparec|ere lurdado er ur error de recro (error er e| crpulo de| p|azo para eslao|ecer |a procederc|a de |a
prescr|pc|r). 212 CPC. 3| se d|clare er pr|rera |rslarc|a, procede |a ape|ac|r suos|d|ar|a. Aders, coro se lrala de ura
|rler|oculor|a que pore lrr|ro a| ju|c|o o race |rpos|o|e su corl|ruac|r, procede |a casac|r.
La reso|uc|r que |a recraza ro procede repos|c|r (porque s|o se corlerp|a para |a que |a acoge) r| casac|r (porque ro
pore lrr|ro a| ju|c|o r| race |rpos|o|e su corl|ruac|r), s|ro s|o ape|ac|r s|erpre que d|cra reso|uc|r raya s|do d|clada por ur
lr|oura| de pr|rera |rslarc|a, ya que er caso de |a reso|uc|r que prorurc|a e| lr|oura| de 2 es |rape|ao|e.

EFE6T08

Trr|ro de| recurso de ape|ac|r, y por larlo |a serlerc|a |rpugrada por e| recurso va a quedar ejeculor|ada, s|r perju|c|o de olros
recursos o su elecl|va rev|s|r por |a corsu|la. Er caso que e| lr|oura| de a|zada corl|rue coroc|erdo de |a ape|ac|r, se podr
deduc|r casac|r er |a lorra por |a causa| de| Z8 No. 8.

Adems de |os med|os d|rectos de poner trm|no a| recurso de ape|ac|n, es pos|b|e que se genere e| trm|no de| m|smo por
v|a consecuenc|a|, a| operar a|guna de |as formas de poner trm|no a| proced|m|ento en su tota||dad. 8e conocen como
med|os |nd|rectos de poner f|n a |a ape|ac|n.


EL RE6UR80 0E hE6h0

Acto jur|d|co procesa| de parte que se rea||za d|rectamente ante e| tr|buna| super|or jerrqu|co, a f|n de so||c|tar|e que
enm|ende con arreg|o a derecho |a reso|uc|n errnea pronunc|ada por e| |nfer|or acerca de| otorgam|ento o denegac|n de
una ape|ac|n |nterpuesta por |. 3e ercuerlra reg|arerlado er |os 19, 203, 201, 205 y 20 CPC.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Recurso extraord|nar|o que procede s|o para |rpugrar |a reso|uc|r que se prorurc|a por e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a
acerca de| olorgar|erlo o deregac|r de ura ape|ac|r deduc|da arle |.
2. Es ur recurso que se |nterpone d|rectamente ante e| super|or jerrqu|co de| que d|cl |a reso|uc|r, para que |o corozca y
resue|va.
3. Es ur recurso que emana de |as facu|tades jur|sd|cc|ona|es de |os lr|oura|es.

6AU8ALE8 0E PR06E0EN6|A Y 6LA8|F|6A6|0N

3e lrala de ur recurso que ousca |rpugrar |a reso|uc|r prorurc|ada por e| lr|oura| de 1 |rslarc|a a| proveer e| escr|lo er que se
preserla e| recurso de ape|ac|r, por raoerse |rcurr|do er e||a, er a|guro de |os s|gu|erles errores:

1. N0 60N6E0E UN RE6UR80 0E APELA6|0N 0UE E8 PR06E0ENTE: Rl vER0A0ER0.
2. 60N6E0E UN RE6UR80 0E APELA6|0N 0UE N0 E8 PR06E0ENTE: FAL30 Rl.
3. L0 60N6E0E EN AH08 EFE6T08, 0E|EN00 60N6E0ERL0 EN 80L0 E0: FAL30 Rl
1. L0 60N6E0E EN EL 80L0 E0, 0E|EN00 60N6E0ERL0 EN AH08: FAL30 Rl.

TRAH|TA6|0N 0EL VER0A0ER0 RE6UR80 0E hE6h0

Aque| que se |nterpone d|rectamente ante e| tr|buna| super|or jerrqu|co en contra de |a reso|uc|n de| tr|buna| de pr|mera
|nstanc|a que den|ega |a conces|n de un recurso de ape|ac|n procedente, para que e||a se enm|ende de acuerdo a |a |ey.

La parle |eg|l|rada es aque||a que dedujo e| recurso de ape|ac|r y que ro |e lue corced|do.

Tr|buna| ante e| cua| se |nterpone y resue|ve e| recurso de hecho

0eoe |rlerporerse d|reclarerle arle e| super|or jerrqu|co de aqu| que d|cl |a reso|uc|r, 203 CPC.

P|azo para deduc|r e| recurso de hecho

La parle a qu|er ro se corced| por e| lr|oura| de 1 |rslarc|a e| recurso de ape|ac|r, l|ere para deduc|r e| verdadero recurso de
recro, e| p|azo que |a |ey concede para comparecer en |a segunda |nstanc|a, segur e| 200 CPC, corlados desde |a not|f|cac|n
de |a reso|uc|n que den|ega |a corces|r de| recurso de ape|ac|r procederle.
Tarlo e| p|azo para corparecer er 2 |rslarc|a, coro e| p|azo para deduc|r e| verdadero recurso de recro sor lala|es. La
d|lererc|a erlre aroos, rad|ca en e| momento en que com|enza a correr e| p|azo, para corparecer se corlao|||za desde que
|rgresa |a ape|ac|r a| lr|oura| de a|zada, r|erlras que lralrdose de| verdadero recurso de recro, e| p|azo se cuerla desde la
notificacion de la resolucion que deniega la concesion de| recurso de ape|ac|r.

Tram|tac|n

3e |rlerpore por escr|lo, d|reclarerle arle e| lr|oura| de a|zada, por |a prop|a parle, o a lravs de ur procurador de| rurero o ur
rardalar|o jud|c|a| rao|||lado para corparecer arle e| lr|oura| super|or jerrqu|co. Caoe recordar que |a de|egac|r de |a de|egac|r
es |rprocederle, razr por |a cua| e| rardalar|o ro puede de|egar er e| procurador de| rurero.
0eoer acorpararse ur cert|f|cado de| secrelar|o de| lr|oura| de 1 |rslarc|a, er e| cua| corsle a| reros, |a d|ctac|n de |a
reso|uc|r que dereg e| recurso y |a fecha er que e||a se rol|l|c a |a parle que |o deduce, coro laro|r e| carcler de rardalar|o
jud|c|a| er e| proceso de |a persora rao|||lada para corparecer a |rlerporer|o.
E| lr|oura| super|or jerrqu|co, proveer e| escr|to p|d|endo |nforme a| |nfer|or soore e| asurlo er que raya recaido |a
regal|va, 201 CPC, que se raler|a||za er |a reso|uc|r, 'informe el tribunal recurrido. La |ey ro sera|a ur p|azo para er|l|r e|
|rlorre, pero er |a prcl|ca se |e sera|a uro oreve no super|or a 8 d|as. Para esle eleclo, e| lr|oura| super|or rer|l|r corjurlarerle
cor e| ol|c|o ura lolocop|a de| recurso que se raya deduc|do. Aders, podr e| tr|buna| super|or ordenar a| |nfer|or |a rem|s|n
de| proceso, s|erpre que, a su ju|c|o, sea recesar|o exar|rar|o para d|clar ura reso|uc|r acerlada acerca de| recurso de recro, 201
|rc.2 CPC.
F|ra|rerle es pos|o|e que e| lr|oura| super|or, a pel|c|r de parle, ordere que ro se |rrove cuardo raya arlecederles que
jusl|l|quer esla red|da, 201 |rc.3. E| lr|oura| deoer reso|ver er cuerla acerca de d|cra so||c|lud.

Cor e| |rlorre de| lr|oura| recurr|do, deoer d|clar e| decreto de autos en re|ac|n y co|ocarse |a causa er tab|a para su v|sta. 3e
d|scule esle proced|r|erlo porque se delerr|rar c|ararerle |os casos er que procede |a v|sla er |a |ey. ura vez v|slo e| recurso, e|
lr|oura| de a|zada, puede reso|ver:
1. Acoger e| verdadero recurso de hecho: 3| |a ape|ac|r procede er aroos eleclos, orderar a| |rler|or |a rer|s|r de| proceso,
o |o relerdr s| se ra||a er su poder, y |e dar |a lrar|lac|r que corresporda, 205 |rc. 2 CPC. Er esle caso, lodas |as
acluac|ores de| lr|oura| |rler|or desde |a reso|uc|r que ro corced| e| recurso quedan s|n efecto, s|erpre que sear ura
corsecuerc|a d|recla e |rred|ala de| la||o ape|ado. E||o der|va de |a fa|ta de competenc|a que alecla a| lr|oura| de 1 |rslarc|a.
3| |a ape|ac|r procede en el solo efecto devolutivo, se orderar a| |rler|or que rer|la |as corpu|sas para dar|e lrar|lac|r
de recurso de ape|ac|r, s| e| exped|erle se ercuerlra er 1 |rslarc|a, corur|cardo |a reso|uc|r que acoge e| recurso de
recro. 3| e| exped|erle se ercorlrare er |a segurda |rslarc|a, e| recurrerle deoer orderar|e a sle que ordere sacar |as
corpu|sas. Er esle caso, ro se gerera |a ru||dad de |o oorado arle e| lr|oura| de 1 |rslarc|a, s|r perju|c|o de |o que ocurra ura
vez la||ado e| recurso de ape|ac|r.
2. Rechazar e| recurso: Lo corur|car a| |rler|or devo|v|rdo|e e| proceso s| se ra e|evado, 205 |rc.1 CPC.

TRAH|TA6|0N 0EL FAL80 RE6UR80 0E hE6h0

Aque| que se |nterpone d|rectamente ante e| tr|buna| super|or jerrqu|co en contra de |a reso|uc|n de| tr|buna| de pr|mera
|nstanc|a que concede un recurso de ape|ac|n |mprocedente, concede una ape|ac|n en e| so|o efecto devo|ut|vo deb|endo
conceder|o en ambos o concede una ape|ac|n en ambos efectos deb|endo conceder|o en e| so|o efecto devo|ut|vo, a f|n de
que e||a se enm|ende de acuerdo a |a |ey.

Parte agrav|ada?
1. E| ape|ado: 3| se corced| ur recurso de ape|ac|r |rprocederle o se corced| ape|ac|r er aroos eleclos deo|erdo
corcederse er e| so|o eleclo devo|ul|vo.
2. Ape|ante: 3| |a ape|ac|r se corced| er e| so|o eleclo devo|ul|vo deo|erdo corcederse er aroos eleclos.

La parle agrav|ada aders de recurr|r de recro arle e| super|or jerrqu|co er corlra de |a reso|uc|r que corcede erradarerle |a
ape|ac|r, puede deduc|r |a repos|c|r arle e| lr|oura| que corced| e| recurso. 19 |rc.s 1 y 2. Er caso que ro se acoja |a repos|c|r,
recesar|arerle deoer recurr|r de recro arle e| lr|oura| de a|zada.

Tr|buna| ante e| cua| se |nterpone

0eoe |rlerporerse d|reclarerle arle e| super|or jerrqu|co de aqu| que d|cl |a reso|uc|r, 19 CPC.

P|azo para deduc|r|o

E| la|so recurso de recro deoe |rlerporerse derlro de| p|azo que eslao|ece e| 200 CPC, corlados desde e| |rgreso de |a ape|ac|r
ra| corced|da a |a segurda |rslarc|a. 3e rer|le irlegrarerle a| 200.

Tram|tac|n

0eoe |rlerporerse por escr|lo d|reclarerle arle e| lr|oura| de a|zada por |a prop|a parle o a lravs de procurador de| rurero o de ur
rardalar|o jud|c|a| rao|||lado para corparecer arle e| super|or jerrqu|co. Recordar que |a de|egac|r de |a de|egac|r ro va|e.
No es recesar|o acorparar cerl|l|cado a|guro para acred|lar |a oporlur|dad de| recurso y |a persoreria de| que corparece,
porque d|cros arlecederles corslarr de| recurso de ape|ac|r |rgresado, oaslardo que se lerga sle a |a v|sla. Por |o r|sro, es
|rprocederle que e| super|or jerrqu|co p|da |rlorre a| lr|oura| |rler|or acerca de |as razores por |as cua|es se ra corced|do |a
ape|ac|r er delerr|rada lorra; o super|or so||c|le |a rer|s|r de| proceso a| |rler|or, pueslo que lodos |os arlecederles para d|clar
ura reso|uc|r corslarr er |a ape|ac|r |rgresada, que se deoe lerer a |a v|sla para e||o.

Valurara cree que er esle caso no es procedente la l, pueslo que e| lr|oura| super|or deoe reso|ver e| asurlo en cuenta,
d|spor|rdose de lodos |os arlecederles para |a reso|uc|r de| asurlo de |rred|alo. E| lr|oura| de a|zada, coroc|erdo er cuerla de|
la|so recurso de recro, puede:
1. Acoger e| fa|so recurso de hecho: 0ec|arardo que |a ape|ac|r es |rprocederle o que e||a deoe erlerderse corced|da er e|
so|o eleclo devo|ul|vo, |o corur|car a| lr|oura| |rler|or para que s|ga coroc|erdo e| asurlo. Er e| caso que dec|are que deoe
erlerderse er corced|da er aroos eleclos, corur|car a| |rler|or que se aoslerga de segu|r coroc|erdo e| asurlo. Todas |as
acluac|ores rea||zadas por e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a desde |a reso|uc|r que corced| e| recurso de ape|ac|r er e| so|o
eleclo devo|ul|vo deo|erdo corceder|o er aroos eleclos, quedar s|r eleclo, deo|do a |a la|la de corpelerc|a que alecla a d|cro
lr|oura|.
2. Rechazar e| fa|so recurso de hecho: Corl|ruar e| lr|oura| super|or coroc|erdo de |a ape|ac|r er |a lorra que lue corced|da,
s|r lerer que rea||zar r|rgura corur|cac|r a| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a.

FA6ULTA0E8 0EL TR|UNAL 0E 8ECUN0A |N8TAN6|A

E| lr|oua| de segurda |rslarc|a se ercuerlra lacu|lado para, ro ooslarle raoerse corced|do e| recurso, dec|arar de ol|c|o s|r |ugar e|
recurso de ape|ac|r |rprocederle corced|do por e| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a, 19 |rc.2 CPC, |o que ro podr exlerderse er
cuarlo a |os eleclos er que lue corced|do (soore eslo u|l|ro -eleclos- ro ex|sle rorra que rorpa cor |a pas|v|dad de |os lr|oura|es).
Eslo se ercuerlra er perlecla arroria er cuarlo a que |os lr|oura|es de a|zada eslr lacu|lados para elecluar e| corlro| de
adr|s|o|||dad de| recurso de ape|ac|r ura vez |rgresado er |a 2 |rslarc|a y dec|arar de ol|c|o su |radr|s|o|||dad (205).

Er e| proceso pena|, laro|r se regu|a orgr|carerle er e| 39 CPP: 'Recurso de recro. 0eregado e| recurso de ape|ac|r,
corced|do s|erdo |rprocederle u olorgado cor eleclos ro ajuslados a derecro, |os |rlerv|r|erles podrr ocurr|r de recro, derlro de
lercero dia, arle e| lr|oura| de a|zada, cor e| l|r de que resue|va s| ruo|ere |ugar o ro a| recurso y cu|es deo|erer ser sus eleclos.
Preserlado e| recurso, e| lr|oura| de a|zada so||c|lar, cuardo correspord|ere, |os arlecederles sera|ados er e| arlicu|o 3Z1
y |uego la||ar er cuerla. 3| acog|ere e| recurso por raoerse deregado |a ape|ac|r, relerdr la|es arlecederles o |os recaoar, s| ro
|os ruo|ese ped|do, para prorurc|arse soore |a ape|ac|r.
E| p|azo de 3 d|as com|enza a correr desde |a reso|uc|n que corcede o der|ega erradarerle ur recurso de ape|ac|r. E|
lr|oura| de a|zada puede ped|r a| |rler|or cop|a de |a reso|uc|r |rpugrada y de lodos |os arlecederles recesar|os para la||ar e|
recurso de recro y |a ape|ac|r er caso de acoger e| recurso. E| recurso de recro se fa||a en cuenta. 3| acog|ere e| recurso por
raoerse deregado |a ape|ac|r, relerdr la|es arlecederles o |os recaoar, s| ro |os ruo|ese ped|do, para prorurc|arse soore |a
ape|ac|r.

RE6UR80 0E 6A8A6|0N

Er raler|a c|v||, e| RC se reg|arerla er e| L. lll, T.XlX, Z1 a 809 CPC. Los prralos 1 y 1 de| c|lado lilu|o, sor rorras corures a
aroos. Los prralos 2 y 3 s|o se rel|erer a| RC lorra. Es de lrascerderla| |rporlarc|a |a |ey 19.374, ya que |rrov er d|versas
raler|as de| RC. Er e| ruevo proceso pera|, ro se corlerp|a |a procederc|a de| recurso de casac|r, s|ro que e| RN.

8EHEJANZA8 ENTRE EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N 0E F0RHA Y 0E F0N00

l. HE0|08 PARA hA6ER VALER LA NUL|0A0 PR06E8AL

3|r perju|c|o de e||o, ro sor red|os de ru||dad aoso|ula, ya que e| lr|oura| er a|guras causa|es, aders de aru|ar e| la||o, deoe la||ar
e| lordo de| asurlo. Cor e||o, aders de ser ur RN, se lrala de ur recurso de err|erda.

||. 0E 0ERE6h0 E8TR|6T0

1. 8|o pueden ser |nterpuestos en |os casos que expresamente sea|a |a |ey. Asi |o expresa e| Z1, se corcede para |rva||dar
ura serlerc|a er |os casos expresarerle sera|ados por |a |ey. E| 78 er re|ac|r cor |o eslao|ec|do er |os arlicu|os Z95 y 800,
eslao|ecer |as causa|es para |rlerporer e| RC lorra. E| ZZ CPC eslao|ece ura causa| gerr|ca para deduc|r e| RC lordo er
raler|a c|v||.
2. Ex|genc|as de| escr|to son |nusua|es en e| s|stema |mpugnator|o nac|ona|, sor |rlerpreladas cor eslr|clo r|gor por |os
lr|oura|es, espec|a|rerle por |a C3. 3|r perju|c|o de eslo, deoeros sera|ar que |a |ey 19.3Z1 e||r|r a|guros de |os requ|s|los
lorra|es de| recurso de casac|r, coro |a ex|gerc|a de acorparar oo|ela de cors|grac|r para poder deduc|r|o; er e| RC lordo,
se rod|l|caror |as rerc|ores que deoe corlerer e| escr|lo a| ex|g|rse |a rerc|r arora de |os errores de derecro que ado|ece |a
serlerc|a y ro |a rerc|r expresa y delerr|rada de |a |ey o |eyes |rlr|rg|das.
3. Ex|ste un caso de prec|us|n por consumac|n contemp|ado en e| 774. lrlerpueslo e| recurso, ro puede racerse er |
var|ac|r de r|rgur grero. Por cors|gu|erle aur cuardo er e| progreso de| recurso se descuora a|gura rueva causa er que
raya pod|do lurdarse, |a serlerc|a recaer ur|carerle soore |as alegadas en tiempo y forma. La ur|ca via que serv|r para
e|ud|r e| r|gor esle preceplo, seria que e| lr|oura| case de ol|c|o.
4. Tralrdose de| recurso de casac|r de lorra, deoe raoerse preparado para su |rlerpos|c|r. Aders ex|sle ura sarc|r de l|po
procesa| deror|rada |nadm|s|b|||dad.

lll. N0 60N8T|TUYEN |N8TAN6|A

Er e| recurso de casac|r, no se r|nde prueba, por reg|a gerera|, porque |os recros sor |os que se rar eslao|ec|do er |a |rslarc|a
arler|or a su coroc|r|erlo. 3|r eroargo, ex|sler dos c|rcurslarc|as er que r|rar a |os recros y por larlo deoer prooarse:

1. La prueba de |a causa| |nvocada en e| recurso de casac|n de forma: ro se lrala de prooar recros que se rel|erer a| lordo
r|sro de| asurlo, s|ro |os que corsl|luyer |a causa|: asi por ejerp|o, se podriar prooar |os recros que derueslrer |a
|rp||carc|a de| juez
2. En e| recurso de casac|n de fondo, pueden mod|f|carse |os hechos que m|ran a| fondo de| asunto, cuando |a |ey
|nfr|ng|da sea de aque||as regu|adoras de |a prueba.

lay qu|eres sosl|erer que e| recurso de casac|r seria ura 3 |rslarc|a, cuardo e| proo|era que se susc|la er 1 y 2 luera de rero
derecro, ya que er esle caso, |o ur|co |rvocado er lodo e| ju|c|o seria e| derecro. A esla op|r|r se resporde d|c|erdo que |a
|rslarc|a esl corsl|lu|da por e| coroc|r|erlo larlo de |os recros coro de| derecro, razr por |a cua| seria |rpos|o|e alr|ou|r|e e|
carcler de |rslarc|a a |a casac|r.

lv. PR06E0E LA 6A8A6|0N 0E 0F|6|0

3|erpre ex|sl| respeclo de |a casac|r er |a lorra y a parl|r de 19ZZ, respeclo de | casac|r er e| lordo. Por esla lacu|lad de|
lr|oura|, se alerua e| carcler eslr|clo que l|ere |a casac|r.

V. 8E HANT|ENE EL PR|N6|P|0 0E JERAR0U|A


0|FEREN6|A8 ENTRE EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N 0E F0N00 Y 0E F0RHA

l. EN 6UANT0 AL 0JET0 0UE PER8|CUE 8U |NTERP08|6|0N

E| RC lordo busca |a un|forme y correcta ap||cac|n de |as |eyes, ur|l|cardo |a |rlerprelac|r jud|c|a|. 3u or|ger es corsl|luc|ora|,
|a |gua|dad arle |a |ey. E| RC lorra pers|gue |a observanc|a de |as garant|as procesa|es de |as partes en e| proceso. E||o se
derueslra er e| recro de que |as causa|es versar soore |os ||arados lrr|les eserc|a|es.

ll. EN 6UANT0 AL TR|UNAL

E| R6 forma puede ser conoc|do y fa||ado por |as 6ortes de Ape|ac|ones y por |a 68, deperd|erdo de cu| sea e| lr|oura| que
d|cl |a serlerc|a que se prelerde casar. E| recurso de casac|n de fondo es competenc|a exc|us|va de |a 6orte 8uprema (a|
|gua| que e| recurso de rev|s|r). 3e produce e| proo|era de que |a C3 lurc|ora er 3a|as, cor |o cua| se ra perd|do er a|guros casos
|a lurc|r |rred|ala de| recurso, coro es |a de ur|lorrar |a |rlerprelac|r. Arle e||o, |a |ey 19.3Z1 v|ere er parle a lralar de suosarar
esle v|c|o: se perr|le a |as parles que so||c|ler que e| recurso de casac|r er e| lordo, sea coroc|do por e| P|ero, s|erpre que:
1. La so||c|lud se lorru|e derlro de| p|azo para racerse parle
2. 3e lurde er que er la||os d|versos se rar sosler|do d|versas |rlerprelac|ores soore |a raler|a oojelo de| recurso.

lll. EN 6UANT0 A LA8 RE80LU6|0NE8 0UE hA6EN PR06E0ENTE EL RE6UR80

Er e| RC lordo se requ|ere que corcurrar |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA 0 |NTERL06UT0R|A, s|erpre que eslas u|l|ras porgar lrr|ro a| ju|c|o o ragar |rpos|o|e su
corl|ruac|r.
2. 0ue sear |NAPELALE8
3. 0|6TA0A8 P0R UNA 6AA 0 UN TR|UNAL AR|TRAL 0E 0ERE6h0 0E 8ECUN0A |N8TAN6|A, que rayar coroc|do de
asurlos de |a corpelerc|a de |as CAA.

Tralrdose de| R6 F0RHA, |as reso|uc|ores corlra |as cua|es procede sor 8ENTEN6|A8 0EF|N|T|VA8 E |NTERL06UT0R|A8,
cuardo eslas u|l|ras porer lrr|ro a| ju|c|o o racer |rpos|o|e su corl|ruac|r. Excepc|ona|mente, corlorre |o d|spore e| Z,
procede corlra |as serlerc|as |rler|oculor|as de 2, que s|r porer lrr|ro a| ju|c|o r| racer |rpos|o|e su corl|ruac|r, rayar s|do
prorurc|adas s|r prev|o erp|azar|erlo de |a parle agrav|ada o s|r sera|ar dia para |a v|sla de |a causa.
Arles de |a |ey 19.3Z1 se requeria que |as reso|uc|ores ruo|erer s|do d|cladas er ur asurlo de cuarlia ro |rler|or a 15 uTV.
loy ro r|ge esle requ|s|lo.

lv. EN 6UANT0 A LA8 6AU8ALE8 0UE L08 hA6EN PR06E0ENTE

E| RC lorra, larlo er raler|a c|v|| coro pera|, l|ere ur corjurlo de causa|es por |as que procede. E| RC lordo c|v|| l|ere ura causa|
ur|ca y gerr|ca: raoerse prorurc|ado reso|uc|r cor |rlracc|r de |ey, s|erpre que raya |rl|u|do suoslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo
de| la||o.

v. EN 6UANT0 A LA NE6E8|0A0 0E PREPARAR EL RE6UR80

E| RC lorra gerera|rerle deoe ser preparado, cuesl|r que ro ocurre er |a RC lorra.

vl. EN 6UANT0 A LA NE6E8|0A0 0E 8ENTEN6|A 0E REEHPLAZ0

3egur se ver, |a casac|r er |a lorra ro s|erpre |rporla |a d|clac|r de ura serlerc|a de reerp|azo, si se requ|ere er |a casac|r
er e| lordo.

vll. P08||L|0A0 0E PE0|R 0UE 60N0Z6A EL PLEN0

No se ap||ca respeclo de |a casac|r er |a lorra, puede ocurr|r er RC lordo.

vlll. EN 6UANT0 A LA PRUEA 0E LA 6AU8AL

Procede s|o er |a casac|r er |a lorra.

lX. P08||L|0A0 0E 80L|6|TAR |NF0RHE8 EN 0ERE6h0

3o|o er RC lordo

X. P08||L|0A0 0E RE6hAZ0 P0R HAN|F|E8TA FALTA 0E FUN0AHENT08

lder.

Xl. EN 6UANT0 A LA 0URA6|0N 0E L08 ALECAT08

RE6UR80 0E 6A8A6|0N 0E F0RHA

Acto jur|d|co procesa| de |a parte agrav|ada, dest|nado a obtener de| tr|buna| super|or jerrqu|co |a |nva||dac|n de una
sentenc|a, por haber s|do pronunc|ada por e| tr|buna| |nfer|or con presc|ndenc|a de |os requ|s|tos |ega|es o emanar de un
proced|m|ento v|c|ado a| haberse om|t|do |as forma||dades esenc|a|es que |a |ey estab|ece.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es un recuso extraord|nar|o, porque procede corlra c|erlas reso|uc|ores y por |as causa|es que |a |ey expresarerle sera|a.
2. 3e |rlerpore arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r, para que sea coroc|do y resue|lo por e| lr|oura| super|or jerrqu|co.
3. Es de derecho estr|cto, deo|erdo curp||rse ura ser|e de lorra||dades er su |rlerpos|c|r y lrar|lac|r, so pera de sarc|ores
coro |a |radr|s|o|||dad.
1. Es coroc|do por |os lr|oura|es, de acuerdo a sus facu|tades jur|sd|cc|ona|es.

T|ere por oojelo |rva||dar ura serlerc|a er |os casos delerr|rados por |a |ey, s|r perju|c|o de que por a|guras causa|es deoe
errerdar |a reso|uc|r. E||o sucede cuardo, |a casac|r er |a lorra se acoge por:
1. u|lrapel|la
2. lrlracc|r a| 1Z0
3. Cosa Juzgada
1. 0ec|s|ores corlrad|clor|as

Er eslos casos, ro se ||r|la e| lr|oura| super|or a aru|ar e| la||o, s|ro que deoe d|clar er aclo corl|ruo y s|r rueva v|sla, pero
separadarerle, |a serlerc|a que corresporda corlorre a |a |ey.

5. Recorre er cuarlo a su procederc|a a loda |a jerarquia de |os lr|oura|es cr||eros.
. Procede su |rlerpos|c|r en forma conjunta con |a ape|ac|n respeclo de |as serlerc|as de pr|rera |rslarc|a; y cor |a casac|r
de lordo, respeclo de |as de segurda |rslarc|a.
Z. 8|o puede ser deduc|do por |a parte agrav|ada, corl|gurrdose e| perju|c|o ro s|o por e| perju|c|o que provoca e| la||o a|
recurrerle, s|ro laro|r por e| perju|c|o que |e gerera |a causa| a|egada. Agrav|o corp|ejo.
8. No const|tuye |nstanc|a. No se rev|sar lodas |as cuesl|ores de recro y derecro corprerd|das er e| ju|c|o, s|ro que |a
corpelerc|a se ||r|la a |a causa| |rvocada er |a |rlerpos|c|r.
9. No adm|te por reg|a genera| su renunc|a ant|c|pada, ya que e||o ros ||evaria a |os proced|r|erlos corverc|ora|es. Arle
ro|lros aro|lradores se adr|le |a rerurc|a arl|c|pada er e| corpror|so, s|r que e||a se exl|erda er r|rgur caso a |as causa|es
de |rcorpelerc|a y u|lrapel|la. 0erlro de| proceso es pos|o|e, deo|erdo e| rardalar|o corlar cor |as lacu|lades espec|a|es.
10. T|ere coro lurdarerlo ve|ar por e| respelo de |as lorras de| proced|r|erlo eslao|ec|das por e| |eg|s|ador y |a |gua|dad de |as
parles derlro de |.

TR|UNALE8 0UE |NTERV|ENEN

0eoe |rlerporerse d|reclarerle arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r que se lrala de |rva||dar (a quo), para arle a qu|er
corresporde corocer de | corlorre a |a |ey, es dec|r, e| lr|oura| super|or jerrqu|co (ad quer), ZZ1 CPC.

T|TULAR 0EL RE6UR80

Los requ|s|los para que ura persora pueda recurr|r de casac|r de lorra sor:
1. 0ebe ser parte er e| proceso er que se d|cl |a reso|uc|r.
2. 0eoe raoer sufr|do un perju|c|o cor |a reso|uc|r prorurc|ada er e| proceso.
3. 0eoe raoer exper|rerlado ur perju|c|o cor e| v|c|o er que se lurda e| recurso, cors|slerle er |a pr|vac|r de ur oerel|c|o o
lacu|lad. E| Z8 |rc. peru|l|ro sera|a expresarerle que: 'e| lr|oura| podr desesl|rar e| recurso de casac|r er |a lorra, s| de
|os arlecederles aparece de rar|l|eslo que e| recurrerle ro ra sulr|do ur perju|c|o reparao|e s|o cor |a |rva||dac|r de| la||o o
cuardo e| v|c|o ro ra |rl|u|do er |o d|spos|l|vo de| r|sro. 3e recoroce e| pr|rc|p|o de |a prolecc|r o lrascerderc|a.
1. E| recurrerle deoe raoer rec|arado de| v|c|o que |o alecla ejerc|erdo oporlurarerle y er lodos |os grados |os recursos que
eslao|ece |a |ey. Esle requ|s|lo se coroce cor e| rorore de preparac|r de| recurso de casac|r er |a lorra.

RE80LU6|0NE8 EN 60NTRA 0E LA 6UAL PR06E0E

3egur e| Z CPC, e| recurso de casac|r er |a lorra procede er 1, ur|ca o 2 |rslarc|a er corlra de:
1. Las 8ENTEN6|A8 0EF|N|T|VA8
2. Las 8ENTEN6|A8 |NTERL06UT0R|A8 6UAN00 P0NEN TERH|N0 AL JU|6|0 o racer |rpos|o|e su corl|ruac|r
3. Excepc|ora|rerle, corlra 8| 0UE N0 P0NCAN TERH|N0 AL JU|6|0 r| ragar |rpos|o|e su corl|ruac|r, s|erpre que:
a. 3e ruo|erer d|clado er segunda |nstanc|a;
o. 3e ruo|erer d|clado s|n prev|o emp|azam|ento de |a parte agrav|ada, o s|n sea|ar d|a para |a v|sta de |a causa. Esle
u|l|ro requ|s|lo, de d|clarse s|r sera|ar e| dia para |a v|sla de |a causa, s|o l|ere ap||cac|r cuardo |a ape|ac|r deduc|da se
deo| raoer d|clado prev|a v|sla de |a causa, por raoer |as parles so||c|lado a|egalos derlro de| p|azo para corparecer,
pueslo que s| ro |o r|c|eror, deoer verse er cuerla, s|r que se corl|gure e| v|c|o, 199 CPC.
1. Las 8ENTEN6|A8 0UE 8E 0|6TEN EN L08 JU|6|08 0 RE6LAHA6|0NE8 REC|008 P0R LEYE8 E8PE6|ALE8, cor
excepc|r de aqu||os que se rel|erar a |a corsl|luc|r de |as jurlas e|eclora|es y a |as rec|arac|ores de |os ava|uos que se
pracl|quer er corlorr|dad a |a |ey No. 1Z.235, soore lrpueslo Terr|lor|a| y de |os ders que prescr|oar |as |eyes.

LA8 6AU8ALE8 0EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN LA F0RHA 78

E| recurso de casac|r er |a lorra es de derecro eslr|clo y exlraord|rar|o, deo|erdo ser |rlerpueslo s|o por a|gura de |as causa|es
que eslao|ece |a |ey. Las causa|es corler|das er e| Z8 CPC sue|er ser c|as|l|cada coro:
l. V|6|08 60HET|008 EN LA 0|6TA6|0N 0E LA 8ENTEN6|A, rureros 1 a 8 Z8 CPC
ll. V|6|08 60HET|008 0URANTE LA TRAH|TA6|0N 0EL PR06E0|H|ENT0, N 9 Z8 CPC.

0lra c|as|l|cac|r de |as causa|es d|ce re|ac|r cor:
1. A0UELLA8 0UE AFE6TAN AL TR|UNAL: Nureros 1, y 3
2. A0UELLA8 0UE 8E REF|EREN A LA F0RHA 0E LA 8ENTEN6|A |HPUCNA0A: Nureros 4, 5, , 7 y 8
3. A0UELLA8 0UE 8E REF|EREN A LA F0RHA 0EL PR06E0|H|ENT0: Nurero 9, er re|ac|r a arlicu|os Z95 y 800.

La laxal|v|dad de |a erurerac|r ro es aoso|ula, ya que |a u|l|ra casua| aore |a erurerac|r y |a race genr|ca. E||as sor:

l. EN hAER 8|00 LA 8ENTEN6|A PR0NUN6|A0A P0R UN TR|UNAL |N60HPETENTE 0 |NTECRA00 EN
60NTRAVEN6|0N A L0 0|8PUE8T0 P0R LA LEY

.Puede lralarse de ura |rcorpelerc|a aoso|ula o re|al|va. La |rlegrac|r s|o se ap||ca a |os lr|oura|es co|eg|ados

ll. EN hAER 8|00 PR0NUN6|A0A P0R UN JUEZ, 0 60N LA 60N6URREN6|A 0E UN JUEZ LECALHENTE
|HPL|6A00, 0 6UYA RE6U8A6|0N E8TE PEN0|ENTE 0 hAYA 8|00 0E6LARA0A P0R TR|UNAL 60HPETENTE

3e rel|ere larlo a |os lr|oura|es ur|persora|es coro a |os co|eg|ados. Las |rp||carc|as, s|erdo de order puo||co, oasla que se
preserler |ega|rerle e ur juez, s|erdo |rrecesar|a cua|qu|er dec|arac|r. Por e| corlrar|o, |as recusac|ores, requ|erer para corl|gurar
|a causa|, que se ragar va|er y que se ercuerlre perd|erle o prorurc|ada por ura serlerc|a.

lll. EN hAER 8|00 A60R0A0A EN L08 TR|UNALE8 60LEC|A008 P0R HEN0R NUHER0 0E V0T08 0
PR0NUN6|A0A P0R HEN0R NUHER0 0E JUE6E8 0UE EL RE0UER|00 P0R LA LEY 0 60N LA 60N6URREN6|A
0E JUE6E8 0UE N0 A8|8T|ER0N A LA V|8TA 0E LA 6AU8A, Y V|6EVER8A;

La expres|r v|ceversa se rel|ere a |a c|rcurslarc|a que ur juez que corcurr| a |a v|sla de |a causa ro corcurr| a prorurc|ar e| la||o.
Es dec|r, esle No. 3 se desg|osa er 1 s|luac|ores, ap||crdose ur|carerle a lr|oura|es co|eg|ados:
1. laoer s|do acordada por menor nmero de votos
2. laoer s|do prorurc|ada por ur menor nmero de jueces que e| requer|do por |a |ey
3. laoer s|do prorurc|ada cor |a concurrenc|a de jueces que no as|st|eron a |a v|sta de |a causa
1. laoer s|do prorurc|ada s|n |a concurrenc|a de jueces que as|st|eron a |a v|sla de |a causa

lv. EN hAER 8|00 0A0A ULTRA PET|TA, E8T0 E8, 0T0RCAN00 HA8 0E L0 PE0|00 P0R LA8 PARTE8, 0
EXTEN0|EN00LA A PUNT08 N0 80HET|008 A LA 0E6|8|0N 0EL TR|UNAL, 8|N PERJU|6|0 0E LA FA6ULTA0
0UE E8TE TENCA PARA FALLAR 0E 0F|6|0 EN L08 6A808 0ETERH|NA008 P0R LA LEY

3e recoroce derlro de |a causa| a |a u|lrapel|la: e| juez olorga rs de |o ped|do (se so||c|la |a resl|luc|r de ura sura de d|rero y se
cordera aders por |rlereses roralor|os); y aders |a ||arada exlrapel|la: se exl|erde |a reso|uc|r a asurlos rs a|| de |o ped|do
(se p|de |a ru||dad, y se dec|ara |a reso|uc|r de| r|sro). A l|r de delerr|rar s| corcurrer eslos v|c|os, ser recesar|o corparar |a
serlerc|a cor e| rr|lo de| exped|erle y ro s|o cor |os escr|los pr|rc|pa|es.

v. EN hAER 8|00 PR0NUN6|A0A 60N 0H|8|0N 0E 6UAL0U|ERA 0E L08 RE0U|8|T08 ENUHERA008 EN EL
ART|6UL0 17

Es ura causa| |rap||cao|e a |as serlerc|as |rler|oculor|as, ya que e| 1Z9 s|o se rel|ere a |as serlerc|as del|r|l|vas.

vl. EN hAER 8|00 0A0A 60NTRA 0TRA PA8A0A EN AUT0R|0A0 0E 608A JUZCA0A, 8|EHPRE 0UE E8TA 8E
hAYA ALECA00 0P0RTUNAHENTE EN EL JU|6|0

La |ey es cu|dadosa a| sera|ar que deoa raoer s|do a|egada oporlurarerle: preparac|r de| recurso. Er caso de ro raoerse a|egado
oporlurarerle, proceder e| recurso de rev|s|r.

vll. EN 60NTENER 0E6|8|0NE8 60NTRA0|6T0R|A8

3e produce cuardo ura reso|uc|r corl|ere dos dec|s|ores que se aru|ar erlre si.

vlll. EN hAER 8|00 0A0A EN APELA6|0N LECALHENTE 0E6LARA0A 0E8|ERTA, PRE86R|TA 0 0E8|8T|0A

lX. EN hAER8E FALTA00 A ALCUN TRAH|TE 0 0|L|CEN6|A 0E6LARA008 E8EN6|ALE8 P0R LA LEY 0 A
6UAL0U|ER 0TR0 RE0U|8|T0 P0R 6UY0 0EFE6T0 LA8 LEYE8 PREVENCAN EXPRE8AHENTE 0UE hAY
NUL|0A0.

Es esle rurera| e| que |e olorga e| carcler de gerr|ca a |a erurerac|r laxal|va de| Z8. La aperlura de |a laxal|v|dad se puede
a|ud|r desde dos purlos de v|sla:
1. laoer la|lado a a|gur lrr|le o d|||gerc|a dec|arados eserc|a|es por |a |ey
2. laoer la|lado a cua|qu|er olro requ|s|lo por cuyo deleclo |as |eyes prevergar expresarerle que ray ru||dad. Esle caso,
prcl|carerle ro ex|sle er Cr||e v|rcu|ada a| recurso de casac|r, sa|vo e| caso de| 1 |rc. 3 CPC: |a aulor|zac|r de|
lurc|orar|o a qu|er corresporde dar le o cerl|l|cado de| aclo es eserc|a| para |a va||dez de |a acluac|r.

Lo lrascerderle d|ce re|ac|r cor |a or|s|r de lrr|les dec|arados por |a |ey coro eserc|a|es. Eslos lrr|les, rar s|do sera|ados
por e| |eg|s|ador er dos arlicu|os:
1. 795: 0|||gerc|as o lrr|les eserc|a|es de 1 o ur|ca |rslarc|a
2. 8: d|||gerc|as o lrr|les eserc|a|es de 2 |rslarc|a

TRAH|TE8 E8EN6|ALE8 0E LA PR|HERA 0 UN|6A |N8TAN6|A

1. E| EHPLAZAH|ENT0 de |as parles er |a lorra prescr|la por |a |ey;
2. E| ||arado a |as parles a 60N6|L|A6|0N, er |os casos er que corresporda corlorre a |a |ey
3. E| RE6||H|ENT0 0E LA 6AU8A A PRUEA cuardo proceda cor arreg|o a |a |ey;
1. La prcl|ca de 0|L|CEN6|A8 PR0AT0R|A8 cuya or|s|r podria produc|r |rdelers|r;
5. La ACRECA6|0N 0E L08 |N8TRUHENT08 preserlados oporlurarerle por |as parles, cor c|lac|r o oajo e| aperc|o|r|erlo
|ega| que corresporda respeclo de aque||a corlra |a cua| se preserlar;
. La 6|TA6|0N para a|gura d|||gerc|a de prueoa; y
Z. La 6|TA6|0N PARA 0|R 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA, sa|vo que |a |ey ro eslao|ezca esle lrr|le.

TRAH|TE8 E8EN6|ALE8 0E LA 8ECUN0A |N8TAN6|A

1. E| EHPLAZAH|ENT0 de |as parles, recro arles de que e| super|or corozca de| recurso
2. La ACRECA6|0N 0E L08 |N8TRUHENT08 preserlados oporlurarerle por |as parles, cor c|lac|r o oajo e| aperc|o|r|erlo
|ega| que corresporda respeclo de aqu||a corlra |a cua| se preserlar;
3. La 6|TA6|0N PARA 0|R 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA;
1. La F|JA6|0N 0E LA 6AU8A EN TALA para su v|sla er |os lr|oura|es co|eg|ados, er |a lorra eslao|ec|da er e| arlicu|o 13
5. Los |rd|cados er |os rureros 3, 4 Y 0EL ART|6UL0 795 er caso de raoerse ap||cado |o d|spueslo er e| arlicu|o 20Z.

PLAZ0

A l|r de delerr|rar e| p|azo para |rlerporer e| recurso de casac|r er |a lorra, ray que d|sl|rgu|r |a reso|uc|r er corlra de |a cua| se
recurre:
1. Er corlra de ura 8ENTEN6|A PR0NUN6|A0A EN LA PR|HERA |N8TAN6|A: 0erlro de| p|azo conced|do para e| recurso de
ape|ac|n, y s| laro|r se deduce esle u|l|ro recurso, corjurlarerle cor |, ZZ0 |rc.2 CPC. Es dec|r, 10 dias para |as
serlerc|as del|r|l|vas y 5 para |as |rler|oculor|as.
2. Er corlra de ura serlerc|a que N0 8EA 0E PR|HERA |N8TAN6|A (UN|6A 0 8ECUN0A |N8TAN6|A}: 0entro de |os 15 d|as
s|gu|entes a |a fecha de |a not|f|cac|n de |a sentenc|a corlra |a cua| se recurre. Er caso que se deduzcar recursos de
casac|r de lorra y de lordo er corlra de ura r|sra reso|uc|r, aroos recursos deoerr |rlerporerse er lorra s|ru|lrea y
er ur r|sro escr|lo, ZZ0 |rc.1 CPC. Esle p|azo ro es suscepl|o|e de arp||ac|r a|gura corlorre a |a lao|a de erp|azar|erlo,
cua|qu|era sea e| |ugar dorde lurc|ores e| lr|oura| a quo er re|ac|r cor e| lr|oura| ad quer.
3. Er corlra de ura serlerc|as d|cladas er JU|6|0 0E H|N|HA 6UANT|A: P|azo lala| de 5 dias, Z91 CPC.

PREPARA6|0N 0EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN LA F0RHA

Rec|amac|n que debe haber efectuado e| que |o entab|a, respecto de| v|c|o que |nvoca a| |nterponer|o, ejerc|endo
oportunamente y en todos sus grados |os recursos estab|ec|dos en |a |ey. Z9 |rc.1 CPC.

F0RHA 0E PREPARAR EL RE6UR80

Para que se erl|erda preparado e| recurso de casac|r er |a lorra, es recesar|o:
1. 0ue se raya rec|amado prev|amente de| v|c|o que corsl|luye |a causa|.
2. 0ue e| rec|aro de| v|c|o se raya ver|l|cado ejerc|erdo, oporlurarerle y er lodos sus grados, |os recursos eslao|ec|dos er |a |ey.
Er esle serl|do deoe erlerderse 'recursos er lorra arp||a, coro lodo exped|erle red|o o lacu|lad de rec|arar ur v|c|o.

Por olra parle, se requ|ere de |a ul|||zac|r oporlura e irlegra de lodos |os red|os que eslao|ece |a |ey para rec|arar de| v|c|o, y ro ur
ejerc|c|o parc|a| de e||os. Asi por ejerp|o, s| se qu|ere preparar e| recurso de casac|r er |a lorra por |rcorpelerc|a de| lr|oura| er e|
ju|c|o ord|rar|o c|v||, ser recesar|o que se oporga |a excepc|r d||alor|a; s| e||a es recrazada que se ape|e de e||o, s| |a ape|ac|r ro
es corced|da que se recurra de recro y |uego que sea recrazada |a ape|ac|r.
Respeclo de| v|c|o corlerp|ado er e| Z8 No.1 de| CPC cors|slerle er |a |rlegrac|r de| lr|oura| er corlraverc|r a |o
d|spueslo por |a |ey, |a lorra de preparar|o cors|sle er |a rec|arac|r que |a parle o e| aoogado race arles de |a v|sla de |a causa.
Es oo||gac|r de| lr|oura| porer er coroc|r|erlo de |as parles o de sus aoogados e| rorore de |os |rlegrarles de| lr|oura|, cuardo ro
perlerezcar a su persora| ord|rar|o.
E| recurso de queja ro se corprerde coro ur red|o de preparar e| recurso de casac|r er |a lorra, por su carcler
excepc|ora|.

3. La rec|amac|n de| v|c|o debe ser efectuada por |a parte que |nterpone e| recurso de casac|n de forma. No oaslaria cor
que arler|orrerle se rayar recro va|er por |a olra parle. No procede |a preparac|r respeclo de |a casac|r er e| lordo.

6A808 EN 0UE N0 E8 NE6E8AR|0 PREPARAR EL RE6UR80

1. 6uando |a |ey no adm|te recurso a|guno en contra de reso|uc|n er que se raya corel|do |a la|la.
2. Cuardo |a la|la raya ten|do |ugar en e| pronunc|am|ento m|smo de |a sentenc|a que se lrala de casar. Los casos er que l|ere
|ugar e||o sor:
a. u|lra pel|la
o. laoer s|do prorurc|ada cor or|s|r de |os requ|s|los de| 1Z0 CPC
c. laoer s|do prorurc|ada er corlra de olra serlerc|a pasada er aulor|dad de cosa juzgada a|egada oporlurarerle er ju|c|o
d. Corlerer dec|s|ores corlrad|clor|as.
3. Cuardo |a fa|ta haya ||egado a conoc|m|ento de |a parte despus de pronunc|ada |a sentenc|a, coro es e| caso de que se
ruo|ere d|clado serlerc|a s|r que se ruo|era c|lado a |as parles para oir serlerc|a.
1. Cuardo e| recurso de casac|r se |rlerpus|ere er contra de |a sentenc|a de segunda |nstanc|a por |as causa|es de u|tra
pet|ta, cosa juzgada y dec|s|ones contrad|ctor|as, aur cuardo e||a raga suyos esos v|c|os que se ercorlrarar corlerd|dos er
|a serlerc|a de pr|rera |rslarc|a. Por |a |rporlarc|a que e| |eg|s|ador as|gra a |as causa|es de u|lrapel|la, cosa juzgada y
dec|s|ores corlrad|clor|as, se eslao|ece |a |rprocederc|a de preparar e| recurso de casac|r er |a lorra, s| e| la||o de 2 |as
corl|ere, aur cuardo slos se ercorlrarer corler|dos er e| la||o de 1 y e| la||o de 2 |os ruo|ere recro suyo a| corl|rrar|a. 3| |a
serlerc|a de pr|rera |rslarc|a corluv|ere olros v|c|os de |os sera|ados, ser recesar|o preparar e| recurso. Asi, por ejerp|o, s| |a
serlerc|a de pr|rera |rslarc|a se ruo|ere d|clado cor |rlracc|r a |os requ|s|los de| 1Z0 CPC, deoer |rlerporerse er corlra de
sla e| recurso de casac|r de lorra para despus recurr|r de casac|r er corlra de |a serlerc|a de segurda |rslarc|a. Er eslos
casos, e| recurso de casac|r er |a lorra, er corlra de |a serlerc|a de pr|rera |rslarc|a, corsl|luye |a lorra de preparar e|
recurso er corlra de |a serlerc|a de segurda |rslarc|a.

8AN6|0N A LA FALTA 0E PREPARA6|0N 0EL RE6UR80

E| Z9 CPC eslao|ece que |a preparac|r de| recurso corsl|luye ur requ|s|lo para que pueda ser adr|l|do. No ooslarle, despus de |a
rod|l|cac|r a |a casac|r por |a |ey 18.Z05 ro corsl|luye uro de |os requ|s|los que e| lr|oura| a quo o ad quer deoer exar|rar para
prorurc|arse acerca de |a adr|s|o|||dad de| recurso. 0e esla rarera, er caso que ro se raya preparado e| recurso de casac|r er |a
lorra ro puede dec|ararse su |rprocederc|a er e| corlro| de adr|s|o|||dad que deoer elecluar larlo e| lr|oura| a quo coro e| lr|oura|
ad quer, pero si podr |uego ser recrazado por |rprocederle por e| lr|oura| ad quer, lras |a v|sla de |a causa.
La preparac|r de| recurso de casac|r er |a lorra, es ur red|o de resguardo de |a ouera le er e| proceso, ya que |rp|de
que |as parles or|lar rec|arar de |os v|c|os durarle e| curso de| proced|r|erlo, reservrdo|os para racer|os va|er de acuerdo a |a
corver|erc|a.

F0RHA 0E |NTERP0NERL0

E| recurso de casac|r er |a lorra, se deduce por redo de |a preserlac|r de ur so|o escr|lo arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r
que se prelerde |rva||dar. E| escr|lo er e| cua| se |rlerpore e| recurso, deoe curp||r cor |os s|gu|erles requ|s|los:
1. L08 RE0U|8|T08 60HUNE8 A T000 E86R|T0.
2. HEN6|0NAR EXPRE8AHENTE EL V|6|0 0 0EFE6T0 EN 0UE 8E FUN0A. Es |rporlarle lerer preserle que, ura vez
|rlerpueslo ro puede racerse er | var|ac|r de r|rgur grero, ZZ1 CPC. 3| er e| progreso de |a lrar|lac|r de ur recurso se
descuore ura causa| rueva er que raya pod|do lurdarse, |a serlerc|a recaer ur|carerle soore |as a|egadas er l|erpo y lorra.
Ap||cac|r de |a prec|us|r por corsurac|r.
3. LA LEY 0UE 60N6E0E EL RE6UR80 P0R LA 6AU8AL 0UE 8E |NV06A, ZZ2 CPC.
1. PATR06|NA00 P0R UN A0CA00 0UE N0 8EA PR06URA00R 0EL NUHER0, ZZ2 |rc. l|ra| CPC.
5. 8ENALAR8E LA F0RHA EN 0UE hA 8|00 PREPARA00 e| recurso de casac|r o |as razores por |as cua|es su preparac|r
ro es recesar|a, Z9 CPC. Er |a aclua||dad ro es requ|s|lo que se acorpare cor e| escr|lo ura oo|ela de cors|grac|r er |a
cuarla corr|erle de| lr|oura|, r| larpoco |rlerporer|o er dos escr|los, e| de arurc|ac|r y lorra||zac|r.

EFE6T08 0E LA 60N6E8|0N 0EL RE6UR80 EN EL 6UHPL|H|ENT0 0EL FALL0

3egur e| ZZ3 |rc.1 CPC |a reg|a genera| es que e| recurso de casac|n (tanto en |a forma como en e| fondo}, no suspende |a
ejecuc|n de |a sentenc|a. Er corsecuerc|a, |a serlerc|a |rpugrada por ur recurso de casac|r coro por ura ape|ac|r er e| s|o
eleclo devo|ul|vo, sor |os casos rs c|aros de |as serlerc|as que causar ejeculor|a.

6A808 EN L08 6UALE8 LA |NTERP08|6|0N 0E LA 6A8A6|0N PUE0E 8U8PEN0ER LA EJE6U6|0N 0E LA 8ENTEN6|A

1. 6uando su cump||m|ento haga |mpos|b|e ||evar a efecto |a que se d|cte s| se acoge e| recurso, ZZ3 |rc.1 CPC. E| prop|o da
ejerp|o de eslas s|luac|ores: |a serlerc|a que dec|are |a ru||dad de| ralr|ror|o o perr|la e| ralr|ror|o de ur reror. La
ca||l|cac|r de ercorlrarse e| la||o oojelo de| recurso de casac|r er esla s|luac|r, corresporder a| lr|oura| a quo, a pel|c|r de|
recurrerle.
2. La PARTE VEN6|0A PUE0E 80L|6|TAR LA 8U8PEN8|0N 0EL 6UHPL|H|ENT0 de |a serlerc|a |rpugrada por casac|r,
H|ENTRA8 N0 8E R|N0A F|ANZA 0E RE8ULTA8 por |a parle vercedora, a sal|slacc|r de| lr|oura| que raya d|clado |a
serlerc|a recurr|da, ZZ3 |rc.2 CPC. Esle derecro deoe ejercer|o e| recurrerle corjurlarerle cor |rlerporer e| recurso de
casac|r y er so||c|lud separada que se agregar a| cuaderro de lolocop|as que deoer rer|l|rse a| lr|oura| que deoa corocer de|
curp||r|erlo de| la||o.
E| lr|oura| a quo se prorurc|ar de p|aro y er ur|ca |rslarc|a a su respeclo y l|jar e| rorlo de |a cauc|r arles de rer|l|r e|
cuaderro respecl|vo. Taro|r corocer de lodo |o re|al|vo a| olorgar|erlo y suos|slerc|a de |a cauc|r. Excepc|ona|mente ro
l|ere derecro a ped|r |a suspers|r de |a ejecuc|r de |a serlerc|a, cuardo corcurrar |os s|gu|erles requ|s|los copu|al|varerle:
a. 0ue se lrale de ur derardado.
o. 0ue |rlerporga e| recurso de casac|r er corlra de ura serlerc|a del|r|l|va.
c. 0ue d|cra serlerc|a se ruo|ere prorurc|ado er ur ju|c|o ejecul|vo, posesor|o, de desaruc|o o de a||rerlos.

TRAH|TA6|0N 0EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N

E| recurso de casac|r, a| |gua| que e| recurso de ape|ac|r, recoroce ura lrar|lac|r arle e| lr|oura| que d|cl |a serlerc|a
|rpugrada y arle e| cua| se preserla e| recurso (lr|oura| a quo); y ura lrar|lac|r arle e| lr|oura| super|or jerrqu|co que va a
corocer y prorurc|arse acerca de| recurso de casac|r |rlerpueslo (lr|oura| ad quer).

l. TRAH|TA6|0N ANTE EL TR|UNAL A 0U0

1. Examen acerca de |a adm|s|b|||dad o |nadm|s|b|||dad de| recurso. Esle exarer segur e| ZZ |rc.1 CPC deoer reler|rse a:
a. 3| se ra |rlerpueslo derlro de l|erpo.
o. 3| ra s|do palroc|rado por aoogado rao|||lado.

E| lr|oura| a quo ro deoe elecluar r|rgura rev|s|r acerca de olros requ|s|los, cor |o cua| se ousca ag|||dad er |a prov|derc|a que
deoe prorurc|ar acerca de |a adr|s|o|||dad o |radr|s|o|||dad de| recurso.
3| esle exarer deoe rea||zarse por ur lr|oura| co|eg|ado, e| asurlo deoer verse er cuerla. 0e| ar||s|s |os 2 requ|s|los
sera|ados, puede resu|lar que e| recurso |rlerpueslo ro curp|a cor uro o rs de e||os, er cuyo caso e| lr|oura| a quo |o dec|ara
|radr|s|o|e s|r rs lrr|le. Er corlra de| la||o que se d|cle, s|o podr |rlerporerse e| recurso de repos|c|r, e| que deoer lurdarse
er error de recro y deduc|rse er e| p|azo de lercero dia. La reso|uc|r que resue|va |a repos|c|r ser |rape|ao|e, ZZ8 |rc.2 CPC.
Por e| corlrar|o, s| e| recurso reure |os c|lados requ|s|los, deoer dec|arar adr|s|o|e e| recurso de casac|r er |a lorra,
orderardo que se proceda a sacar |as corpu|sas y d|spordr |a rer|s|r de |os aulos or|g|ra|es a| lr|oura| ad quer y de |as
corpu|sas a| lr|oura| que deoa corocer de |a ejecuc|r de |a serlerc|a s| ruo|ere |ugar a e||o, ZZ CPC.

. 6ompu|sas

E| lr|oura| a quo, a| dec|arar |a adr|s|o|||dad de| recurso de casac|r er |a lorra, deoe orderar que se proceda a sacar lolocop|as o
corpu|sas de acuerdo a |o eslao|ec|do er e| 19Z |rc. 1. Er caso de que e| recurrerle ro d|era curp||r|erlo a esla oo||gac|r, se
ap||car |o d|spueslo er e| 19Z CPC, es dec|r, se |e lerdr por des|sl|do de| recurso s|r rs lrr|le. Es errrea |a rer|s|r a |os |rc.s
1 y 2 de| 19Z, deo|erdo erlerderse elecluada a |os |rc.s 2 y 3.
Excepc|ora|rerle, ro proceder que se d curp||r|erlo a |a oo||gac|r de sacar lolocop|as o corpu|sas cuardo corlra |a
r|sra serlerc|a se ruo|ere |rlerpueslo y corced|do ape|ac|r er aroos eleclos, ZZ |rc. l|ra| CPC.

3. Rem|s|n de| proceso

Er e| caso de que se dec|are adr|s|o|e e| recurso de casac|r er |a lorra, e| lr|oura| a quo deoer d|sporer que se rer|lar |os aulos
or|g|ra|es a| lr|oura| super|or, ZZ |rc.2 CPC. A| recurrerle |e corresporde lrarquear |a rer|s|r de| proceso a| lr|oura| super|or. 3| e|
recurrerle ro lrarquea |a rer|s|r de| proceso, podr ped|rse a| lr|oura| que se |e requ|era para e||o, oajo aperc|o|r|erlo de
dec|ararse ro |rlerpueslo e| recurso, ZZZ CPC.

ll. TRAH|TA6|0N ANTE EL TR|UNAL A0 0UEH

1. 6ert|f|cado de |ngreso de| exped|ente: Er e||o se ap||ca lodo |o d|spueslo para e| recurso de ape|ac|r ya que e| ZZ9 CPC se
rer|le a |os 200, 202 y 201 CPC, er cuarlo a |a corparecerc|a de| recurrerle derlro de p|azo.
. 0ec|arac|n de adm|s|b|||dad o |nadm|s|b|||dad de| recurso: lrgresado e| exped|erle a| lr|oura| ad quer, sle deoe rev|sar er
cuerla |os requ|s|los de adr|s|o|||dad de| recurso, |os cua|es sor:
a. 3| |a serlerc|a oojelo de| recurso es de aque||as corlra |as cua|es |o corcede |a |ey.
b. 3| se ra |rlerpueslo derlro de p|azo.
c. 3| lue palroc|rado por aoogado rao|||lado.
d. 3| rerc|ora expresarerle e| v|c|o o deleclo er que se lurda y |a |ey que corcede e| recurso por |a causa| que se |rvoca,
Z81 |rc.1 CPC.

Respeclo de |os e|ererlos rerc|orados er |as |elras o y c, ex|sle ur doo|e corlro| de adr|s|o|||dad, deo|erdo ser exar|rados por
aroos lr|oura|es. L|ara |a alerc|r que ro se corlerp|e coro ur e|ererlo de ar||s|s, a |a rora de dec|arar |a adr|s|o|||dad de|
recurso, e| re|al|vo a |a preparac|r de| recurso.
0e acuerdo cor e| exarer que race e| lr|oura| ad quer, puede resu|lar:
1. 0ue e| recurso cump|a con todos |os requ|s|tos: Er esle caso e| recurso ser adr|s|o|e y deoer d|clarse por e| lr|oura| ad
quer |a reso|uc|r: aulos er re|ac|r, Z81 |rc. 3 CPC.
2. 0ue e| recurso no cump|a con uno o ms de |os requ|s|tos de adm|s|b|||dad: er esle caso, s| e| lr|oura| ercuerlra rr|lo
para dec|arar|o |radr|s|o|e |o dec|arar s|r |ugar desde |uego, por reso|uc|r lurdada. La reso|uc|r por |a que e| lr|oura| de
ol|c|o dec|are |a |radr|s|o|||dad de| recurso, s|o podr ser oojelo de| recurso de repos|c|r, e| que deoer ser lurdado e
|rlerporerse derlro de lercero dia de rol|l|cada |a reso|uc|r, Z81 |rc. l|ra| CPC.
3. 0ue e| recurso no cump|a con uno o ms requ|s|tos de adm|s|b|||dad pero que est|me procedente una casac|n de of|c|o,
Z81 |rc.3 CPC. E| lr|oura| dec|ara |radr|s|o|e e| recurso, podr decrelar aulos er re|ac|r, s| esl|ra pos|o|e ura casac|r de
ol|c|o.

60HPARE6EN6|A 0E LA8 PARTE8

Er |a espec|e rec|oe ap||cac|r lodo |o sera|ado para |a ape|ac|r, ZZ9 CPC. 3e ap||ca |o sera|ado larlo para |a corparecerc|a coro
para |a deserc|r de| recurso de ape|ac|r.

0E8|CNA6|0N 0E A0CA00 PATR06|NANTE

Er |a aclua||dad es lacu|lal|vo des|grar aoogado palroc|rarle arle e| lr|oura| ad quer arles de |a v|sla de| recurso, e| que puede ser
o ro e| r|sro que |o palroc|r. La rerurc|a de| palroc|rarle ro l|ere eleclo a|guro er su lrar|lac|r, Z83 |rc. l|ra| CPC: 'Las parles
podrr, rasla e| rorerlo de verse e| recurso, cors|grar er escr|lo l|rrado por ur aoogado, que ro sea procurador de| rurero, |as
ooservac|ores que esl|rer corver|erles para e| la||o de| recurso.

LA PRUEA ANTE EL TR|UNAL A0 0UEH EN EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN LA F0RHA

3| |a causa| a|egada er e| recurso requ|ere de prueoa, e| lr|oura| aor|r para rerd|r|a ur lrr|ro que ro exceda de |os 30 dias, Z99 y
80Z |rc.2 CPC.

LA V|8TA 0E LA 6AU8A

Er esla raler|a se ap||ca lodo |o relererle a |as reg|as de |a v|sla de |a causa eslao|ec|das para |as ape|ac|ores, Z83 CPC. Caoe
recordar que |os a|egalos para e| recurso de casac|r de lorra se ||r|larr a ura rora, pud|erdo e| lr|oura| por urar|r|dad prorrogar
por |gua| l|erpo |a durac|r de |os a|egalos.

H0008 0E TERH|NAR EL RE6UR80

Norra|rerle se produc|r por e| la||o de| recurso. 3|r eroargo ex|sler olros red|os d|reclos o |rd|reclos arorra|es de porer|e
lrr|ro. E||os sor:
1. LA 0E8ER6|0N P0R N0 60HPARE6ER arle e| lr|oura| super|or derlro de p|azo, ZZ9 CPC.
2. LA 0E8ER6|0N P0R N0 8A6AR LA8 60HPUL8A8 er e| caso de| ZZ CPC.
3. LA 0E8ER6|0N P0R N0 FRAN0UEAR EL ENV|0 0EL EXPE0|ENTE a| lr|oura| super|or, rao|erdo s|do aperc|o|do para e||o,
ZZZ CPC.
1. LA PRE86R|P6|0N 0EL RE6UR80.
5. E| 0E8|8T|H|ENT0 de| recurso.
. Los HE0|08 |N0|RE6T08 0UE P0NEN TERH|N0 AL PR06E80
.
EL FALL0 0EL RE6UR80

Ex|sle ura s|luac|r prop|a de| recurso de casac|r er |a lorra er e| Z8 |rc. F|ra|, s|erdo ura lacu|lad corced|da por |a |ey a|
Tr|oura| arles de erlrar a corocer de| recurso: 'E| lr|oura| podr ||r|larse, as|r|sro, a orderar (a| lr|oura| que ||eva |a causa) a| de |a
causa que corp|ele |a serlerc|a cuardo e| v|c|o er que se lurda e| recurso sea |a la|la de prorurc|ar|erlo soore a|gura acc|r o
excepc|r que se raya recro va|er oporlurarerle er e| ju|c|o.
E| lr|oura| puede ejercer esla lacu|lad o |rva||dar e| la||o por |a causa| de| Z8 r5 CPC y la||ar e| lordo de| ju|c|o, asi coro s|
e| v|c|o se produjo durarle e| proced|r|erlo.

La olra s|luac|r es e| la||o prop|arerle la| de| recurso, e| que puede cors|sl|r er su recrazo, er cuyo caso, se rarl|ere |a reso|uc|r
recurr|da. Er cuarlo a |as coslas, ro ex|sle roy er dia rorra espec|a|, razr por |a cua| se deoe ap||car e| 111.

F|ra|rerle, er e| rorerlo que e| lr|oura| esl por la||ar e| recurso puede racer a|gura de eslas cosas:
1. Env|ar e| recurso a| tr|buna| de pr|mera |nstanc|a para que comp|ete e| fa||o s| ro se ra prorurc|ado soore lodas |as
acc|ores y excepc|ores recras va|er, Z8 |rc. l|ra| CPC.
2. 6asar de of|c|o |a sentenc|a y fa||ar e| fondo de| asunto segur |o d|spueslo er e| Z8 CPC.
3. Pronunc|arse derechamente sobre e| fondo de| recurso. E| lr|oura| para delerr|rar s| acoge o recraza e| recurso deoe segu|r
|os s|gu|erles pasos:
a. Ara||zar s| |a causa| |rvocada es de aque||as que eslao|ece |a |ey.
o. 3| |os recros |rvocados corsl|luyer verdaderarerle |a causa| que se |rvoca.
c. 3| esos recros er que se lurda |a causa| eslr sul|c|erlererle acred|lados.
d. 3| e| v|c|o ra causado a| recurrerle ur perju|c|o reparao|e s|o por red|o de |a |rva||dac|r de| la||o.
e. 3| e| v|c|o ra |rl|u|do er |o d|spos|l|vo de| la||o, |o cua| deperder de |a aprec|ac|r de| lr|oura| soore |a red|da er que e|
v|c|o |rl|uy er |a parle d|spos|l|va de| la||o. 0e esla rarera, corlorre |o d|spore e| |rc. peru|l|ro de| Z8, e| lr|oura| puede
desesl|rar e| recurso de casac|r er |a lorra, s| de |os arlecederles aparece de rar|l|eslo que e| recurrerle ro ra sulr|do
ur perju|c|o reparao|e s|o cor |a |rva||dac|r de| la||o o cuardo e| v|c|o ro ra |rl|u|do er |o d|spos|l|vo de| r|sro (ro usa |a
expres|r |rl|u|r suslarc|a|rerle, porque es lacu|lal|vo para e| lr|oura| delerr|rar |a lorra er que |rl|uy).

Es |rporlarle deslacar que es er esla oporlur|dad cuardo e| lr|oura| podr dec|arar |rprocederle e| recurso, por la|la de
preparac|r, s|r ser sle uro de |os e|ererlos de ar||s|s de |a adr|s|o|||dad.

8|TUA6|0NE8 E8PE6|ALE8 0UE 8E PR00U6EN 6UAN00 8E |NTERP0NE 0TR0 RE6UR80 60NJUNTAHENTE

l. 6A8A6|0N |NTERPUE8TA 60NJUNTAHENTE 60N UNA APELA6|0N, 798 6P6:

E| recurso de casac|r er |a lorra corlra |a serlerc|a de pr|rera |rslarc|a se ver corjurlarerle cor |a ape|ac|r. 0eoer d|clarse
ura so|a serlerc|a para la||ar |a ape|ac|r y desecrar |a casac|r er |a lorra. Cuardo se d |ugar a esle u|l|ro recurso, se lerdr
coro ro |rlerpueslo e| recurso de ape|ac|r. Eslo se exp||ca, porque ura vez que se acoge e| recurso de casac|r er |a lorra, se
aru|a |a serlerc|a de 1 |rslarc|a y ro puede raoer ape|ac|r de ura reso|uc|r |rex|slerle. 3| s|o se ra |rlerpueslo recurso de
casac|r er |a lorra, se rardarr lraer |os aulos er re|ac|r.

||. 6A8A6|0N EN LA F0RHA |NTERPUE8TA 60NJUNTAHENTE 60N 6A8A6|0N EN EL F0N00, 88 6P6

3| corlra ura r|sra serlerc|a se |rlerporer recursos de casac|r er |a lorra y er e| lordo, slos se lrar|larr y verr
corjurlarerle y se reso|verr er ur r|sro la||o. 3| se acoge e| recurso de lorra, se lerdr coro ro |rlerpueslo e| de lordo.

EFE6T08 0EL FALL0 0EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN LA F0RHA

3| e| recurso de casac|r er |a lorra es acog|do procede e| reenv|o de| exped|ente, es dec|r, |a rer|s|r de| exped|erle a| lr|oura|
que |ega|rerle l|ere que corocer de| asurlo y prorurc|ar rueva serlerc|a, Z8 CPC: 'Er |os casos de casac|r er |a lorra, |a
r|sra serlerc|a que dec|ara |a casac|r delerr|rar e| eslado er que queda e| proceso, e| cua| se rer|l|r para su coroc|r|erlo a|
lr|oura| correspord|erle. Esle lr|oura| es aque| a qu|er locaria corocer de| regoc|o er caso de recusac|r de| juez o jueces que
prorurc|aror |a serlerc|a casada.
Para delerr|rar er qu eslado queda e| ju|c|o ray que lerer preserle e| v|c|o que rol|v e| recurso y cuardo se produjo. No
ooslarle, excepc|ora|rerle es pos|o|e que sea e| r|sro lr|oura| ad quer qu|r d|cle la||o reso|v|erdo e| asurlo. Z8 |rc.3 y 1 CPC:
'3| e| v|c|o que d|ere |ugar a |a |rva||dac|r de |a serlerc|a luere a|guro de |os corlerp|ados er |as causa|es 1 (u|lra pel|la), 5
(or|s|r de |os requ|s|los de| 1Z0), (cosa juzgada) y Z (dec|s|ores corlrad|clor|as) de| arlicu|o Z8, deoer (oo||gac|r) e| r|sro
lr|oura|, aclo corl|ruo y s|r rueva v|sla, pero separadarerle, d|clar |a serlerc|a que corresporda cor arreg|o a |a |ey. Lo d|spueslo
er e| |rc. precederle reg|r, laro|r, er |os casos de| |rc. pr|rero de| arlicu|o ZZ, s| e| lr|oura| respecl|vo |rva||da de ol|c|o |a
serlerc|a por a|gura de |as causa|es arles sera|adas.
Cor eslo, deja de ser ur rero RN, pasardo derecrarerle a ser ur recurso de err|erda. Esla rorra se oasa er e| pr|rc|p|o
de ecororia procesa|, pero a su vez, vu|rera e| pr|rc|p|o de |a doo|e |rslarc|a. E| p|azo para fa||ar |a causa es de d|as corlados
desde aqu| er que lerr|r |a v|sla, 80 CPC.

LA 6A8A6|0N 0E F0RHA 0E 0F|6|0

Facu|tad otorgada fundamenta|mente a |os tr|buna|es super|ores de just|c|a para dec|arar |a |nva||dez de una sentenc|a por
|as causa|es estab|ec|das por |a |ey para e| recurso de casac|n en |a forma, s|n que sea necesar|o haber |nterpuesto ese
acto jur|d|co procesa| por una de |as partes.

E| |eg|s|ador corprerde que e| juez ro es ur rero ooservador de| proceso. 3e lrala de ur red|o oaslarle ul|||zado por |os lr|oura|es,
deo|do a que |os jueces erl|erder |a reces|dad de ur roderador de| carcler eslr|clo de| recurso. 3e erl|erde coro ur rersaje
lc|lo de| lr|oura| a| |rler|or, erv|ado a| |rler|or, |rd|crdo|e que |e parece correclo e| la||o prorurc|ado.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es ura ap||cac|n de| pr|nc|p|o |nqu|s|t|vo o de ol|c|a||dad de |os lr|oura|es.
2. Corsl|luye ura rera facu|tad de| super|or jerrqu|co
3. Coro ro es aclo de parle, no neces|ta ser preparado.
1. E| lr|oura| puede casar de ol|c|o por cua|qu|era de |as causa|es de| 78 6P6, aurque e| recurso de casac|r er |a lorra ro se
raya |rlerpueslo o se raya |rlerlado er v|rlud de olra causa|.
5. Cuardo e| lr|oura| ejerce esla lacu|lad, e| aclo jurid|co procesa| de parle de |gua| carcler que pudo racerse va|er, se t|ene por
no |nterpuesto.

RE0U|8|T08 NE6E8AR|08 PARA 0UE UN TR|UNAL PUE0A 6A8AR 0E 0F|6|0

1. 0eoe eslar 60N06|EN00 0EL A8UNT0 P0R ALCUN0 0E L08 8|CU|ENTE8 HE0|08, ZZ5 CPC:
a. Ape|ac|n.
o. 6onsu|ta.
c. 6asac|n de forma o fondo.
d. En a|guna |nc|denc|a: Esla expres|r es |rexp||cao|e porque |o prop|o es v|rcu|ar esla lacu|lad cor |os recursos. E| lr|oura|
super|or s|r eroargo, puede ||egar a corocer ura cuesl|r accesor|a a cua|qu|era de |os olros red|os, coro por ejerp|o, e|
|rc|derle de adr|s|o|||dad de ur recurso. La jur|spruderc|a ra sera|ado que |a expres|r a|gura |rc|derc|a corprerde
laro|r e| recurso de queja.
2. 0eoe ex|sl|r ur V|6|0 0UE AUT0R|6E LA 6A8A6|0N EN LA F0RHA, por cua|qu|era de |as causa|es de| Z8 CPC.
Excepc|n, e| deleclo es |a or|s|r de| la||o de ura acc|r o excepc|r: e| lr|oura| ad quer, podr ||r|larse a orderar a| lr|oura|
de |a causa, que se corp|ele |a serlerc|a, susperd|erdo e| la||o de| recurso erlre larlo ZZ |rc.2 CPC.
3. Er |os ANTE6E0ENTE8 0EL RE6UR80 0EEN HAN|FE8TAR LA EX|8TEN6|A 0EL V|6|0.

PR06E0|H|ENT0 PARA 0UE EL TR|UNAL 6A8E 0E 0F|6|0

Er pr|rer |ugar deoe oirse a |os aoogados que corcurrer para a|egar y e| pres|derle de| lr|oura| o de |a sa|a deoe |rd|car|es |os v|c|os
soore |os cua|es deoer racer|o. E| la||o que d|cla e| lr|oura| er |a casac|r de ol|c|o, produce |os r|sros eleclos que er e| recurso de
casac|r (coro aclo jurid|co procesa| de parle):
1. |nva||dez de| fa||o.
2. Reenv|o de| exped|erle o de |os arlecederles.
3. 0es|gnac|n de| tr|buna| competente y determ|nac|n de| estado de |a causa er que queda e| asurlo.
1. Fa||ar sobre e| fondo de| asunto cuardo e||o corresporda segur e| Z8 CPC (cuardo casa |a serlerc|a de ol|c|o, por |a
corcurrerc|a de |as causa|es de u|lrapel|la, or|s|r de| 1Z0, corlra cosa juzgada o corlerer dec|s|ores corlrad|clor|as).

RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN EL F0N00

Acto jur|d|co procesa| de |a parte agrav|ada con determ|nadas reso|uc|ones jud|c|a|es, para obtener de |a 68 que |as |nva||de
por haberse pronunc|ado con una |nfracc|n de |ey que ha |nf|u|do substanc|a|mente en |o d|spos|t|vo de| fa||o, y que |a
reemp|ace por otra reso|uc|n en que |a |ey se ap||que correctamente

La casac|r se lralaoa de ura aru|ac|r que s|o e| Rey podia ||evar a caoo soore ura serlerc|a por razores po|il|cas, s|erdo ur
aclo de sooeraria |eg|s|al|va y ro jur|sd|cc|ora|. Luego cor |a d|v|s|r de |os poderes, race e| lr|oura| de casac|r. Er e| rersaje de|
CPC se deja er c|aro que |a casac|r er e| lordo |rlroduce er rueslra |eg|s|ac|r ura rovedad rec|arada por |a reces|dad de dar
ur|lorre ap||cac|r a |as |eyes.

0JET|V08

E| l|r pr|rord|a| que luvo e| |eg|s|ador para eslao|ecer esle recurso lue racer elecl|va |a gararlia corsl|luc|ora| de |gua|dad arle |a |ey,
er ur correclo ap||car de |a |ey, para |o cua| es recesar|o ur ur|lar|o cr|ler|o jur|spruderc|a|. E| props|lo de| |eg|s|ador, er order a
oolerer |a ur|lorr|dad er |a ap||cac|r de |a |ey, por red|o de| recurso de casac|r er e| lordo, ro se ra recro elecl|vo er alerc|r a
|o s|gu|erle:
1. EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN EL F0N00 E8 0E 60N06|H|ENT0 0E UNA 8ALA 0E LA 68. E| cr|ler|o se d|vers|l|ca por
cada 3a|a. Por e||o, |a |ey 19.3Z1 v|ro a lralar de suosarar |o arler|or, cor dos oases pr|rc|pa|es:
a. Estab|ec|m|ento de 8a|as espec|a||zadas en |a 68
b. 8e otorga |a opc|n para que cua|qu|era de |as partes so||c|te que se conozca por e| p|eno, derlro de| p|azo para
racerse parle arle e| lr|oura| ad quer (C3), fundndose en e| hecho que |a 6orte 8uprema, en d|versos fa||os, ha
sosten|do d|st|ntas |nterpretac|ones sobre |a mater|a de derecho oojelo de| recurso.
2. 8E TRATAA 0E UN RE6UR80 EX6E8|VAHENTE F0RHAL|8TA, que |a grar rayoria de |as veces era dec|arado
|radr|s|o|e. Cor e||o, perdia su |rporlarc|a |r|c|a|, pasardo a ser desp|azado por e| recurso de queja. Arle eslo, |a r|sra |ey
19.3Z1 |rlrodujo dos rod|l|cac|ores:
a. E||m|nac|n de |a cons|gnac|n para |rlerporer e| recurso de casac|r (asi coro laro|r para |rlerporer |os recursos de
queja y de rev|s|r).
b. 8ust|tuye e| requ|s|to de hacer menc|n expresa y determ|nada de |a |ey o |eyes que se suponen |nfr|ng|das, |a lorra
er que se ra produc|do |a |rlracc|r y |a rarera coro esla |rl|uye er |o d|spos|l|vo de| la||o, por e| requ|s|lo de s|o expresar
e| error o errores de derecro de que ado|ece |a serlerc|a recurr|da, y e| rodo er que esos errores de derecro |rl|uyer er |o
d|spos|l|vo de| la||o.

Coro corlraparl|da a esla d|sr|ruc|r de requ|s|los y a l|r de que ro pro||lerarar recursos de casac|r er e| lordo, se olorga a |a C3
|a lacu|lad respeclo de ur recurso, aur cuardo reura lodos |os requ|s|los lorra|es de |rlerpos|c|r, recrazar|o de |rred|alo, s| er
op|r|r urr|re de sus |rlegrarles, ado|ece de rar|l|esla la|la de lurdarerlo.
.
6ARA6TER|8T|6A8

1. Es un recurso extraord|nar|o. Procede er corlra de delerr|radas reso|uc|ores jud|c|a|es y por ura causa| especil|ca er sede
c|v||: raoerse prorurc|ado |a serlerc|a cor |rlracc|r de |ey que ra |rl|u|do suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o.
2. Es un RN, pero pers|gue olro oojel|vo coro es e| reerp|azo de| la||o er que se corel| |a |rlracc|r de |ey por olro er que se
ap||que correclarerle. Es rs, cuardo |a C3 acoge e| recurso de casac|r er e| lordo, deoe prorurc|ar dos serlerc|as, ura de
casac|r (er que aru|a |a reso|uc|r recurr|da) y olra de reerp|azo (ap||ca correclarerle e| derecro).
3. Es ur recurso de competenc|a exc|us|va y exc|uyente de |a 68, |a cua| gerera|rerle coroce er 3a|a.
1. Es de derecho estr|cto y er|rerlererle lorra||sla.
5. 3e preserla d|reclarerle arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r para arle |a Corle 3uprera. E| lr|oura| a quo, s|erpre ser ura
CAA o ur lr|oura| aro|lra| de 2 |rslarc|a, corpueslo por ro|lros de derecro cuardo slos corozcar de asurlos de |a
corpelerc|a de d|cras CAA. As|r|sro, puede revesl|r e| carcler de lr|oura| a quo ur lr|oura| espec|a| (v. gr., lr|oura| r|||lar).
. No const|tuye |nstanc|a, porque |a C3 ro va a corocer de |as cuesl|ores de recro, s|ro ur|carerle de |as de derecro, 805 y
80Z CPC. 3|r perju|c|o de |o arler|or, ex|sle ur caso en que pueden mod|f|carse |os hechos er e| RC lordo; se podr er larlo
|as |eyes |rlr|rg|das sor regu|adoras de |a prueba, s|o er |os s|gu|erles aspeclos:
a. Cuardo 8E A0H|TE UN HE0|0 PR0AT0R|0 N0 8ENALA00 P0R LA LEY o se recraza uro que e||a sera|a.
o. Cuardo se |rlr|rger |as |eyes que regu|ar e| VAL0R PR0AT0R|0 de |os red|os de prueoa
c. Cuardo se ALTERA LA 6ARCA 0E LA PRUEA
No procede que se |rvoque coro causa| de casac|r er e| lordo, e| recro de raoerse |rlr|rg|do ura |ey relererle a |a lorra de racer
va|er |os red|os de prueoa.
Z. Es renunc|ab|e, sea expresa o lc|larerle, dado que esl corced|do a lavor de |a parle agrav|ada.

RE80LU6|0NE8 EN 60NTRA 0E LA8 6UALE8 PR06E0E

1. 0UE 8EAN 8ENTEN6|A8 0EF|N|T|VA8 0 |NTERL06UT0R|A8 0UE P0NCAN TERH|N0 a| ju|c|o o que ragar |rpos|o|e su
corl|ruac|r. Es dec|r, ro oasla que sear |rler|oculor|as, s|ro que deoe corcurr|r olro e|ererlo ad|c|ora|:
a. 0ue pongan trm|no a| ju|c|o: 3e |rc|uyer derlro de e||as |as que se prorurc|ar soore lorras arorra|es de lerr|rac|r
de| proceso
o. 0ue hagan |mpos|b|e su cont|nuac|n: 3e |rc|uyer aque||as reso|uc|ores que |rp|der prosegu|r e| ju|c|o, sea por ro
recorocer|e capac|dad o |eg|l|rac|r para acluar o por ro recorocer|e |os red|os raler|a|es para prosegu|r cor e| proceso,
elc.
2. Eslas serlerc|as deoer lerer e| carcler de |NAPELALE8, er v|rlud de rardalo expreso de |a |ey.
a. Er caso que |a CAA prorurc|e ura reso|uc|r dec|arardo su |rcorpelerc|a, esla reso|uc|r ro puede ser alacada por via de
casac|r.
o. Jars pueder |rlerporerse corjurlarerle |os recursos de ape|ac|r y de casac|r er e| lordo. 3| procede |a ape|ac|r, ro
procede |a casac|r er e| lordo.
3. Las serlerc|as |rape|ao|es, deoer raoer s|do PR0NUN6|A0A8 P0R LA8 6AA 0 P0R UN TR|UNAL AR|TRAL 0E
8ECUN0A |N8TAN6|A corsl|lu|do por ro|lros de derecro er |os casos que eslos ro|lros rayar coroc|do de regoc|os de
corpelerc|a de d|cras Corles, ZZ |rc.2 CPC.No procede er corlra de ura serlerc|a d|clada er 2 |rslarc|a por ro|lros
aro|lradores.

8UJET08

ura parle, se ercuerlra |eg|l|rada para |rlerlar e| preserle recurso, cuardo curp|e |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 3er PARTE er e| ju|c|o.
2. 0eoe ser PARTE ACRAV|A0A, erlerd|rdose por la| aque||a que se ercuerlra perjud|cada por |a serlerc|a y por |a |rlracc|r
de |ey er que ra |rcurr|do, |a que ra |rl|u|do suoslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o.

6AU8AL 0UE AUT0R|ZA LA |NTERP08|6|0N 0EL RE6UR80

E| recurso de casac|r l|ere |ugar er corlra de |a sentenc|a pronunc|ada con |nfracc|n de |ey y esta |nfracc|n haya |nf|u|do
substanc|a|mente en |o d|spos|t|vo de |a sentenc|a, ZZ |rc.1 CPC.

AL6AN6E 0E LA V0Z "LEY"

La C3 |e ra dado ur a|cance amp||o a |a voz |ey, erlerd|rdose que puede ser: |a CPR; |a |ey prop|arerle la|; |os 0L, 0FL y
lralados |rlerrac|ora|es; |a coslurore er |os casos que |a |ey se rer|le a e||a o er s||erc|o de |ey, cuardo esla deoa ap||carse; |a |ey
exlrarjera, cuardo |a |ey cr||era |a |rcorpore a| eslalulo jurid|co rac|ora| a lravs de| reervio.
Para ura parle de |a doclr|ra tamb|n proceder|a por |a |nfracc|n de |a |ey de| contrato, ya que e| CC er su 1515 sera|a
que e| corlralo es |ey para |as parles. E| lurdarerlo de |a oo||galor|edad larlo de |a |ey coro de| corlralo (coro |ey para |as parles),
raria procederle |a casac|r er e| lordo.
Para olro seclor, e| corlralo ro es |ey er serl|do eslr|clo, ya que e| |eg|s|ador c|v|| a| sera|ar que lodo corlralo |ega|rerle
ce|eorado es |ey para |as parles, ro r|zo s|ro |rd|car relalr|carerle que su curp||r|erlo era oo||galor|o para eslos.

NATURALEZA 0E LA LEY TRAN8CRE0|0A

Las |eyes suoslarl|vas o raler|a|es s|erpre sor suscepl|o|es de casac|r er e| lordo cuardo e||as sor |rlr|rg|das. Er cuarlo a |as
|eyes procesa|es, segur |a C3 ray que racer ura d|sl|rc|r:
1. Nurca procede e| recurso de casac|r er e| lordo corlra ura |rlracc|r de |ey procesa|, s| esa |rlracc|r es suscept|b|e de
|nva||darse por v|a de| recurso de casac|n en |a forma.
2. A l|r de delerr|rar qu |eyes procesa|es pueder alacarse por e| recurso de casac|r er e| lordo, |a C3 d|sl|rgue:
a. eyes ordenatoria litis: sor |as que regu|ar |as lorras y e| avarce de| proced|r|erlo, coro |a que eslao|ece |a oporlur|dad
para racer va|er |a cosa juzgada.
o. eyes decisioria litis: 3e caracler|zar porque s|rver para reso|ver |a cuesl|r corlroverl|da a| ser ap||cadas, coro |a que
eslao|ece |a lr|p|e |derl|dad para racer va|er |a cosa juzgada.

La C3, ra d|cro que s|o |a |rlracc|r de |a |ey dec|sor|a ||l|s pos|o|||la |a |rlerpos|c|r de| recurso de casac|r er e| lordo.

v|rcu|adas a |as |eyes procesa|es se ercuerlrar |as |eyes regu|ator|as de |a prueba, que sor e| corjurlo de d|spos|c|ores que se
rel|erer a| sera|ar|erlo de |os red|os de prueoa, su va|or prooalor|o, |a aprec|ac|r de |a prueoa por e| lr|oura| y |a lorra de
racer|os va|er. La jur|spruderc|a ra eslao|ec|do que rurca puede |rlerporerse casac|r de lordo corlra |as |eyes que regu|ar |a
aprec|ac|r de |a prueoa por e| lr|oura|, porque esa es ura alr|ouc|r exc|us|va de |os jueces de |a |rslarc|a. Pero e||a seria
procederle cuardo |a |rlracc|r de |a |ey regu|adora de |a prueoa, se rel|era a:
1. ALTERAR LA 6ARCA 0E LA PRUEA
2. 0ar por prooado ur recro por ur HE0|0 0E PRUEA 0UE LA LEY N0 A0H|TE para e||o.
3. ALTERAR EL VAL0R PR0AT0R|0 que |a |ey ra eslao|ec|do o recrazar |os red|os de prueoa adr|l|dos.

HANERA 0E |NFR|NC|R LA LEY

La doclr|ra y jur|spruderc|a rar sera|ado que |a |rlracc|r de |ey, puede corelerse de tres formas:

1. 6ontravenc|n forma| de |a |ey: E| lr|oura| a quo presc|rde de |a |ey o la||a er opos|c|r a lexlo expreso de |a |ey.
2. Errnea |nterpretac|n de |a |ey: E| lr|oura| a quo da ur a|carce d|verso a| que deoeria raoer dado por |a ap||cac|r de |as
rorras de |rlerprelac|r.
3. Fa|sa ap||cac|n de |a |ey:
a. La |ey se ap||ca a ur caso ro regu|ado por |a rorra
o. E| lr|oura| presc|rde de |a ap||cac|r de |a |ey para |os casos er que aque||a se ra d|clado.

La C3 ra la||ado que ro s|o se |rlr|rge |a |ey que se ap||ca errrearerle, s|ro que laro|r |a |ey que dej de ap||carse y que
regu|aoa verdaderarerle e| corl||clo.

|NFLUEN6|A 8U8TAN6|AL EN L0 0|8P08|T|V0 0EL FALL0

La |rlracc|r de |ey |rl|uye er |o d|spos|l|vo de| la||o cuardo |a correcc|r de| v|c|o corel|do er |a serlerc|a |rporla |a rod|l|cac|r
lola| o parc|a| de su parle reso|ul|va. Es dec|r, cuardo |a |rlracc|r de |ey delerr|ra e| serl|do de |a serlerc|a.

L|H|TA6|0NE8 0UE T|ENE LA 68 PARA 60N06ER Y FALLAR EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N 0E F0N00

E| recurso de casac|r er e| lordo (a| |gua| que e| de casac|r er |a lorra) no const|tuye |nstanc|a, por |o que |a C3, ro puede
rev|sar |as cuesl|ores de recro corler|das er e| la||o de| lr|oura| a quo. Esla ||r|lac|r l|uye pr|rc|pa|rerle de| Z85 y 80Z CPC: 'Er e|
recurso de casac|r er e| lordo, ro se podrr adr|l|r r| decrelar de ol|c|o para rejor proveer prueoas de r|rgura c|ase que l|erdar a
eslao|ecer o esc|arecer |os recros corlroverl|dos er e| ju|c|o er que raya recaido |a serlerc|a recurr|da. 3|r eroargo ex|sle ura
causa| er que |a Corle puede rod|l|car |os recros de| ju|c|o: e||o ocurre cuardo |a |ey |rlr|rg|da es de aque||as que regu|ar |a prueoa.

La Corle se ercuerlra c|rcurscr|la por e| escr|lo de lorra||zac|r, es dec|r, corocer de |a |rlracc|r de |ey que se ruo|ere rec|arado
er e| escr|lo, s|r que pueda rod|l|carse, ZZ1 CPC. Es |rporlarle y ruy d|lic|| delerr|rar s| ura cuesl|r es de recro o de derecro,
ya que e| recurso de casac|r er e| lordo s|o procede respeclo de |a |rlracc|r a |as cuesl|ores de derecro.

TR|UNALE8 0UE |NTERV|ENEN

3e |rlerpore d|reclarerle arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r recurr|o|e, para que corozca |a C3, ZZ1 CPC.

F0RHA 0E |NTERP0NER EL RE6UR80

3e |rlerpore red|arle |a preserlac|r de ur so|o escr|lo, e| cua| deoe reur|r |os s|gu|erles requ|s|los:
1. Los RE0U|8|T08 60HUNE8 a lodo escr|lo.
2. 0eoe corlerer |a l|rra de ur A0CA00 0UE N0 8EA PR06URA00R 0EL NUHER0 y que asura e| palroc|r|o de| recurso.
3. 0eoe EXPRE8AR EN 0UE 60N8|8TE EL 0 L08 ERR0RE8 0E 0ERE6h0 que ado|ece |a serlerc|a recurr|da. Esle requ|s|lo
lue or|ger de rod|l|cac|r de |a |ey 19.3Z1. Arler|orrerle, se requeria rerc|orar expresa y delerr|radarerle |a |ey o |eyes que
se suporer |rlr|rg|das, rerc|orado de rarera expresa y delerr|rada, |a lorra cro se produjo |a |rlracc|r de |ey. No s|o se
requeria |a |rd|v|dua||zac|r de |as rorras que se suporiar |rlr|rg|das d|reclarerle, s|ro laro|r |a de aque||as que se ruo|erer
dejado de ap||car.
E| |rcurp||r|erlo de eslas rerc|ores, era |a via rs exped|la para que e| recurso de casac|r er e| lordo luera dec|arado
|radr|s|o|e. La |ey 19.3Z1 |rlerl reslar e| exces|vo lorra||sro a| escr|lo er que se |rlerpore e| recurso de casac|r er e| lordo.
3egur e| 3erador 0lero, |os errores de derecro pueder cors|sl|r er:
a. Ap||car ura |ey que ro corresporde
o. 0ejar de ap||car |a |ey que corresporde
c. Ap||car ura |ey cor ura exlers|r o |rlerprelac|r d|sl|rla

lay que dejar er c|aro que |a causa| perrarece v|gerle y s|r rod|l|cac|ores. Lo ur|co que se rod|l|ca es que se ||oera de |os
requ|s|los a| e||r|rar |a |radr|s|o|||dad por |a or|s|r er |a rerc|r de ura o rs |eyes |rlr|rg|das.

1. 0eoe 8ENALAR 0E 0UE H000 E8E 0 E808 ERR0RE8 0E 0ERE6h0 |NFLUYEN 8U8TAN6|ALHENTE er |o d|spos|l|vo
de |a serlerc|a. E| recurrerle deoe deroslrar que e| lr|oura| ap||cardo correclarerle |a |ey deo| raoer la||ado er su lavor y ro
er su corlra.

PLAZ0

E| recurso deoe |rlerporerse derlro de |os 15 d|as s|gu|entes a |a fecha de |a not|f|cac|n de |a sentenc|a corlra |a cua| se
recurre, ZZ0 CPC. 3| se deducer recursos de casac|r de lorra y de lordo, aroos deoer |rlerporerse s|ru|lrearerle y er ur
r|sro escr|lo. Jars procede |a casac|r de lordo jurlo cor |a ape|ac|r, ya que e| recurso de casac|r er e| lordo procede s|o
corlra serlerc|as |rape|ao|es.

EFE6T08 0E LA |NTERP08|6|0N 0EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N 0E F0N00

3or |os r|sros que produce e| recurso de casac|r de lorra segur e| ZZ3 CPC.

TRAH|TA6|0N 0EL RE6UR80

Es os|carerle |a r|sra que cor respeclo a |a casac|r de lorra, cor |as s|gu|erles rod|l|cac|ores:
1. Respecto de |a tram|tac|n de| recurso en e| tr|buna| a quo, ro preserla rod|l|cac|ores er cuarlo a su lrar|lac|r.
2. Respecto de |a tram|tac|n de| recurso en e| tr|buna| ad quem preserla |as s|gu|erles rod|l|cac|ores:

|. FA6ULTA0 0E 60N06ER EL RE6UR80 EN PLEN0

lrlerpueslo e| recurso de casac|r er e| lordo, cua|qu|era de |as parles l|ere e| derecro a so||c|lar, derlro de| p|azo para racerse
parle er e| lr|oura| ad quer, que e| recurso sea coroc|do y resue|lo por e| P|ero de |a C3, deo|erdo lurdarse |a so||c|lud so|arerle
er e| recro que |a C3 er la||os d|versos, ra sosler|do d|versas |rlerprelac|ores soore |a raler|a de derecro oojelo de| recurso. Esla
lacu|lad de |as parles se ercuerlra regu|ada er |os Z80 y Z82 |rc.1 CPC. 3or caraclerisl|cas de e||a:
1. Los t|tu|ares de esta facu|tad son cua|qu|era de |as partes de| recurso de casac|n en e| fondo, y ro s|o e| recurrerle.
3egur Valurara, ruo|ese s|do deseao|e que se corlerp|ara |a opc|r para que |a C3 delerr|rara de ol|c|o que deoe corocerse
por e| P|ero, alerd|do a| props|lo de ur|lorrar |a jur|spruderc|a.
2. 0ebe presentarse ante |a 68.
3. La oporlur|dad para racer esla lacu|lad es derlro de| p|azo lala| para racerse parle arle e| lr|oura| ad quer (C3).
1. Esla lacu|lad cors|sle er que se a|lere |a reg|a respeclo de |a lorra er que e| lr|oura| ad quer deoe corocer y la||ar e| recurso,
ya que d|spore que se corozca er P|ero y ro er sa|a.
5. La so||c|lud de |as parles deoe lerer un so|o fundamento, e| cua| cons|ste so|amente en e| hecho de que |a 68 en fa||os
d|versos, ha sosten|do d|st|ntas |nterpretac|ones acerca de |a mater|a de derecho objeto de| recurso. Valurara esl|ra que
|a parle so||c|larle deoe sera|ar cua|es sor |os la||os er que ex|sle esla |rlerprelac|r d|versa, y |dea|rerle acorparar|os a |a
so||c|lud. Es recesar|o, aders, demostrar cmo estos fa||os t|enen |nf|uenc|a para reso|ver |a raler|a de derecro oojelo de|
recurso. Los la||os d|versos er |os cua|es se rar erlregado d|sl|rlas |rlerprelac|ores, s|o pueder erarar de |a C3 (ro se
sera|a, s|r eroargo, |a raler|a o |a lecra de |os la||os que erarar de |a C3).
. La oporlur|dad para que |a sa|a respecl|va de |a C3 se prorurc|e acerca de |a so||c|lud, es er e| exarer de adr|s|o|||dad, Z82
|rc.1 CPC.
Z. Corlra |a reso|uc|r que se prorurc|a deregardo |a pel|c|r de |a v|sla de| recurso por e| lr|oura| p|ero procede e| recurso de
repos|c|n, que deoe ser lurdado e |rlerpueslo derlro de lercero dia, Z82 |rc.1 CPC. Er corlra de| que |a acoge ro caoe
recurso.

||. EXAHEN 0E A0H|8||L|0A0

Respeclo de| exarer de adr|s|o|||dad que eleclua e| lr|oura| ad quer, caoe ap||car lodos |os requ|s|los sera|ados, adecurdose e|
u|l|ro de e||os a| recurso de casac|r er e| lordo. Por larlo, esle deoe corlro|ar:
1. 3| |a 8ENTEN6|A oojelo de| recurso es de aque||as corlra |as cua|es |a corcede |a |ey.
2. 3| ra s|do |rlerpueslo derlro de PLAZ0.
3. 3| lue PATR06|NA00 por aoogado rao|||lado.
1. 3| se r|zo HEN6|0N EXPRE8A er que cors|sle e| o |os errores de derecro de que ado|ece |a serlerc|a recurr|da y se sera| de
qu rodo ese o esos errores de derecro |rl|uyer suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o.

E| lr|oura| ad quer puede dec|arar |radr|s|o|e er cuerla e| recurso de casac|r er e| lordo, cuardo ro se rerc|ora er qu cors|sle
e| o |os errores de derecro y de qu rodo ese o esos errores |rl|uyer suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o. No deoe d|ler|r esle
prorurc|ar|erlo para |uego de |a v|sla de |a causa, coro ocurria arles de |a |ey 19.3Z1.
No se corlerp|a er e| Z82 de| recurso de casac|r er e| lordo, la| coro ocurre er e| recurso de casac|r er |a lorra, que s|
e| recurso ro curp|e uro o rs requ|s|los de adr|s|o|||dad, pero se esl|ra pos|o|e ura casac|r de ol|c|o, pueda dec|arar|o
|radr|s|o|e y orderar lraer |os aulos er re|ac|r para poder ejercer esla lacu|lad.

|||. RE6hAZ0 "|N L|H|NE" 0EL RE6UR80

La 3a|a respecl|va de |a C3, a| ejercer er cuerla e| corlro| de adr|s|o|||dad, ro ooslarle raoerse curp||do er e| recurso de casac|r
er e| lordo cor lodos |os requ|s|los lorra|es para su |rlerpos|c|r, puede recrazar|o de |rred|alo, '|r ||r|re, s| er op|r|r urr|re
de sus |rlegrarles ado|ece de man|f|esta fa|ta de fundamento. Ex|sl| ur proyeclo que aders perr|lia recrazar |r ||r|re e|
recurso que carecia de re|evarc|a jurid|ca para |a adecuada |rlerprelac|r y ap||cac|r de| derecro. E| TC la|| (cors|derardos 11 y
15) que d|cra causa| era |rcorsl|luc|ora|, deo|do a que perr|lia recrazar |r ||r|re aque||a casac|r er e| lordo que ro servia para
gererar rueva doclr|ra o jur|spruderc|a, lurc|r res|dua| de |a serlerc|a, y ajeras a su prop|o deoer: reso|ver er derecro |os
corl||clos sorel|dos a su dec|s|r. vu|rera e| Z1 (aclua| ZZ) y Z3 (aclua| Z) de |a CPR.

Esla lacu|lad de |a Corle se ercuerlra regu|ada er e| Z82 CPC. 3or caraclerisl|cas de e||a:
1. 3e corlerp|a respeclo de |os R6 fondo que han cump||do con |os requ|s|tos |ega|es de su |rlerpos|c|r, pueslo que s| asi ro
ocurre, |o que procede es su dec|arac|r de |radr|s|o|||dad. 0e la| lorra, se deja eslao|ec|da |a d|lererc|a que ex|sle erlre |os
requ|s|los de adr|s|o|||dad y aque||os re|al|vos a su 'lurdao|||dad.
2. E| prorurc|ar|erlo que se er|le es ura dec|s|n acerca de| fondo de| recurso y no forma|, deoe cors|sl|r er ado|ecer e|
recurso de rar|l|esla la|la de lurdarerlo. 0e esla lorra, se pueder ul|||zar eslos la||os que recrazar |r ||r|re e| recurso, por
carecer de lurdarerlo, coro oases para so||c|lar que e| recurso sea v|slo por |a C3 er p|ero.
3. La oporlur|dad para elecluarse esle prorurc|ar|erlo por |a respecl|va sa|a de |a C3, es a| elecluarse e| corlro| de adr|s|o|||dad
de| recurso, |o cua| se race er cuerla. E| que ro se ejerza esle recrazo |r ||r|re, ro oosla a que posler|orrerle e| lr|oura|
recrace e| recurso, s|r que er esle caso r|jar |os qurur espec|a|es que corlerp|a e| |eg|s|ador para cuardo se ejerc|la |a
lacu|lad |r ||r|re.
1. Requ|ere ur qurum espec|a| y ruy eslr|clo, pueslo que d|cra reso|uc|r deoe ser adoplada por |a unan|m|dad de |os
|rlegrarles de |a sa|a respecl|va.
5. La reso|uc|r er |a que se adopla deoe ser a |o menos, someramente fundada, eslo es, deoe corlerer |as cors|derac|ores
desl|radas a jusl|l|car e| recrazo |r ||r|re de| recurso por ado|ecer de rar|l|esla la|la de lurdarerlo.
. Er corlra de |a reso|uc|r que recraza |r ||r|re e| recurso procede |a repos|c|n, e| que deoer ser lurdado e |rlerporerse
derlro de lercero dia de rol|l|cada |a reso|uc|r.

|V. PRUEA

Las parles ro pueder rerd|r prueoa er e| recurso de casac|r de lordo. 80Z |rc.1 CPC: 'Er e| RC lordo, ro se podrr adr|l|r r|
decrelar de ol|c|o para rejor proveer prueoas de r|rgura c|ase que l|erdar a eslao|ecer o esc|arecer |os recros corlroverl|dos er e|
ju|c|o er que raya recaido |a serlerc|a recurr|da.

V. |NF0RHE8 EN 0ERE6h0

Las parles l|erer |a lacu|lad de preserlar |rlorres er derecro. 805 |rc.1 y 2 CPC: 'Tralrdose de ur recurso de casac|r er e|
lordo, cada parle podr preserlar por escr|lo, y aur |rpreso, ur |rlorre er derecro rasla e| rorerlo de |a v|sla de |a causa. No se
podr sacar |os aulos de |a secrelaria para eslos |rlorres.

V|. ALECAT08

E| a|egalo er e| recurso de casac|r er e| lordo se ercuerlra reslr|rg|do a |os purlos de derecro que se r|c|eror va|er er e| recurso,
805 |rc.3 CPC. La durac|r de |as a|egac|ores de cada aoogado se ||r|lar a dos roras, Z83 CPC, y e| p|azo para la||ar e| recurso de
casac|r er e| lordo es de 10 dias s|gu|erles a aqu| er que se raya lerr|rado |a v|sla, 805 |rc. l|ra| CPC.

F0RHA8 0E TERH|NAR EL RE6UR80 0E 6A8A6|0N EN EL F0N00

Lo rorra| es que e| recurso de casac|r er e| lordo, lerr|re por su la||o. 3|r eroargo, laro|r puede lerr|rar por red|os
arorra|es, |os cua|es pueder ser d|reclos e |rd|reclos.

HE0|08 AN0RHALE8 0|RE6T08

Los r|sros que er |a lorra, rs e| rechazo in limine de| recurso por |a urar|r|dad de |os |rlegrarles de |a 3a|a por ado|ecer de
rar|l|esla la|la de lurdarerlo.

HE0|08 AN0RHALE8 |N0|RE6T08

Porer lerr|ro a| proceso, y por larlo de| recurso |rlerpueslo, coro e| des|sl|r|erlo de |a derarda, |a lrarsacc|r, aver|r|erlo,
corc|||ac|r, elc.

EL FALL0 0EL RE6UR80

E| recurso de casac|r er e| lordo puede ser |rlerpueslo corjurlarerle cor |a casac|r de lorra. Er se caso, slos se lrar|larr y
verr corjurlarerle y se reso|verr er ur r|sro la||o. 3| se acoge e| recurso de lorra, se lerdr coro ro |rlerpueslo e| de lordo,
808 CPC. 3|r eroargo, er |os casos de que e| lr|oura| ad quer deoa d|clar serlerc|a de reerp|azo para e| recurso de casac|r de
lorra, porque se ra |rcurr|do er |as causa|es N 1 a Z de| Z8 CPC, para Valurara seria |g|co que aders e| lr|oura| er |a
serlerc|a de reerp|azo se raga cargo de |a |rlracc|r de |ey recra va|er er e| recurso de casac|r de lordo. Tralrdose de ur
recurso de casac|r de lordo |rlerlado separadarerle, |a Corle o|er puede recrazar e| recurso o aceplar|o.
1. Rechaza e| recurso: Los aulos deoerr devo|verse a |a CAA de or|ger o a| Tr|oura| aro|lra| de 2 |rslarc|a (corsl|lu|do por
ro|lros de derecro), |os cua|es a su vez |os rer|l|rr a| lr|oura| de pr|rera |rslarc|a para su curp||r|erlo.
2. Acoge e| recurso: A| acoger e| recurso |rlerlado, en e| m|smo acto debe d|ctar dos sentenc|as separadas, Z85 |rc.1 CPC:
a. 8entenc|a de casac|n: Er e||a, se procede a |nva||dar |a sentenc|a recurr|da, dejardo corslarc|a de que e| recurso se ra
acog|do, sera|ardo |a |rlracc|r de |ey que se ra corel|do, cro se ra corel|do y |a lorra er que e||a ra |rl|u|do
suoslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o. Aclo corl|ruo deoe d|clar ura 2 serlerc|a, a| eslao|ecerse |a d|clac|r de esla
2 serlerc|a de reerp|azo, queda c|aro que e| recurso de casac|r er e| lordo, ro es ur recurso que ousque s|o |a ru||dad
de| la||o, s|ro que pers|gue |a rod|l|cac|r o err|erda de| la||o |rpugrado
o. 8entenc|a de reemp|azo: Resue|ve e| asurlo corlroverl|do ap||cardo correclarerle |a |ey, pero rarler|erdo |as
cors|derac|ores de recro que se corl|erer er |a parle cors|deral|va de |a serlerc|a recurr|da. Las cors|derac|ores de
recro corler|das er |a serlerc|a casada, por reg|a gerera|, ro pueder ser rod|l|cadas. Excepc|n, caso er que se acoge
e| recurso de casac|r er e| lordo por |rlracc|r a ura de |as |eyes regu|adoras de |a prueoa.

6A8A6|0N 0E F0N00 0E 0F|6|0

3e ercuerlra regu|ada er e| Z85 |rc.2 CPC, e| cua| sera|a: 'Er |os casos er que desecrare e| recurso de casac|r er e| lordo por
deleclos er su lorra||zac|r, podr |rva||dar de ol|c|o |a serlerc|a recurr|da, s| se ruo|ere d|clado cor |rlracc|r de |ey y esla
|rlracc|r raya |rl|u|do suoslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de |a serlerc|a. La Corle deoer racer corslar er e| la||o de casac|r esla
c|rcurslarc|a y |os rol|vos que |a delerr|rar, y d|clar serlerc|a de reerp|azo cor arreg|o a |o que d|spore e| |rc. precederle. No
se ul|||za cor |a lrecuerc|a deseada.

RE6UR80 0E NUL|0A0

Acto jur|d|co procesa| de |a parte agrav|ada, dest|nado a obtener |a |nva||dac|n de| proced|m|ento o de |a 80 pronunc|ada
por un TJ0P o JC, en su caso, de parte de| tr|buna| super|or jerrqu|co estab|ec|do en |a |ey, basado en |as causa|es de
haber s|do pronunc|ada d|cha reso|uc|n con |nfracc|n sustanc|a| de |os derechos y |as garant|as asegurados por |a 6PR o
por |os TT|| que se encuentran v|gentes, por haberse efectuado una errnea ap||cac|n de| derecho que hub|ere |nf|u|do
substanc|a|mente en |o d|spos|t|vo de| fa||o o por haberse |ncurr|do en uno de |os mot|vos abso|utos de nu||dad
contemp|ados en |a |ey.
Reg|arerlado er e| T. lv de| L. lll de| CPP (3Z2 a 38Z); rorras gerera|es de |os recursos de| lilu|o l, ||oro lll CPP.
3up|elor|arerle, |as d|spos|c|ores relererles a| ju|c|o ora| y ro a |as de| CPC (se esl|ra correcla |a rer|s|r porque aroos procesos
se |rsp|rar er pr|rc|p|os d|arelra|rerle opueslos).

Er ur pr|rer rorerlo, se corlerp|aoa er e| proyeclo de| Ejecul|vo, s|o |a ex|slerc|a de ur recurso de casac|r. Luego, er |a
lrar|lac|r de| proyeclo er |a C0, se |rcorpor e| recurso exlraord|rar|o, cor e| l|r de perr|l|r suosarar por |a CAA |os errores er que
se |rcurr|era por |os lr|oura|es de ju|c|o ora|, a| elecluar ura aprec|ac|r aro|lrar|a de |a prueoa para e| eslao|ec|r|erlo de |os recros.
F|ra|rerle, durarle |a lrar|lac|r er e| 3erado se e||r|ra e| recurso exlraord|rar|o y se esl|r que |a regu|ac|r de| recurso
de casac|r preserlaoa rurerosas oojec|ores de carcler lcr|co. Arle e||o, |a Cor|s|r de Corsl|luc|r, Leg|s|ac|r, Jusl|c|a y
Reg|arerlo de| 3erado, |uego de ur ar||s|s, dec|de relorru|ar corp|elarerle |os recursos exlraord|rar|o y de casac|r, y er su
reerp|azo, crear ur RN, caro|o que ro es s|o de lorra, s|ro laro|r de lordo.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Extraord|nar|o, procede s|o corlra a|guras reso|uc|ores jud|c|a|es, y por causa|es que |a |ey expresarerle eslao|ece.
2. 0|reclarerle arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r |rpugrada, que ser e| lr|oura| de ju|c|o ora| que d|cl |a 30 er e| ju|c|o ora|,
o e| juez de gararlia que d|cl |a 30 er ur proced|r|erlo s|rp||l|cado, para que sea coroc|do y resue|lo por e| lr|oura| super|or
jerrqu|co.
3. La reg|a gerera| es que e| recurso sea coroc|do por |a 6AA respect|va. Excepc|ora|rerle es coroc|do er ur caso de
corpelerc|a per sa|tum por |a 68, er e| caso de deduc|rse por |as causa|es s|gu|erles:
a. Cuardo er cua|qu|er elapa de| proced|r|erlo o er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a, se ruo|erer |rlr|rg|do
suslarc|a|rerle derecros o gararlias asegurados por |a CPR o por TTll v|gerles, ral|l|cados por Cr||e
b. Cuardo er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a, se ruo|era recro ura errnea ap||cac|n de| derecho que hub|ere |nf|u|do
sustanc|a|mente er |o d|spos|l|vo de| la||o, s|erpre que respeclo de |a raler|a de derecro oojelo de| r|sro ex|sl|erer
d|sl|rlas |rlerprelac|ores sosler|das er d|versos la||os erarados de |os lr|oura|es super|ores.

Esla corpelerc|a per sa|lur, l|ere ura fuerza atractiva, |a C3 ser competente para conocer de todas |as otras causa|es que se
|rlerporgar corjurlarerle cor a|gura de |as dos rec|r c|ladas, aur cuardo por reg|a gerera| deo|era ser coroc|da por |a CAA
respecl|va. 3e corlerp|a |a corpelerc|a per sa|lur respeclo de |as 80 pronunc|adas por un tr|buna| ora| en |o pena| o por un
juez de garant|a en e| proced|m|ento s|mp||f|cado, cuardo corcurrar |as c|rcurslarc|as rec|r descr|las.

1. Es de derecho estr|cto, deo|erdo curp||rse ura ser|e de lorra||dades er su |rlerpos|c|r y lrar|lac|r, so pera de dec|ararse
|radr|s|o|e.
5. Es coroc|do por |os lr|oura|es de acuerdo a sus facu|tades jur|sd|cc|ona|es.
. Por reg|a gerera|, s|o l|ere por oojelo |nva||dar una sentenc|a er |os casos que delerr|ra a |ey. 0e acuerdo cor |o arler|or,
acog|do e| recurso, |a Corle respecl|va er su serlerc|a de ru||dad deoer delerr|rar e| eslado er que ruo|ere de quedar e|
proced|r|erlo y orderar |a rer|s|r de |os aulos a| lr|oura| ro |rrao|||lado que corresporda.

3|r eroargo, excepc|ora|rerle puede |ograrse red|arle e| RN ro s|o |a |rva||dac|r de |a serlerc|a |rpugrada, s|ro laro|r |a
d|clac|r de ura serlerc|a de reerp|azo, er e| s|o everlo de que e| la||o |rpugrado ruo|ere:
a. Ca||l|cado de de||lo ur recro que |a |ey ro cors|derare la|
o. Ap||cado ura pera cuardo ro proced|ere ap||car pera a|gura
c. lrpueslo ura super|or a |a que |ega|rerle correspord|ere.

Z. No recorre er cuarlo a su procederc|a loda |a jerarquia de |os lr|oura|es cr||eros coro es e| caso de |a casac|r de lorra.
8. No procede su |nterpos|c|n en forma conjunta cor r|rgur olro recurso. Asi, |a ape|ac|r ro procede respeclo de |as
reso|uc|ores que racer procederle e| RN; |a casac|r ro se corlerp|a er e| proceso pera| y er cuarlo a |a queja, s| procede e|
RN, ro procede e| recurso de queja.
9. 8|o puede ser deduc|do por |a parte agrav|ada, corl|gurrdose e| agrav|o ro s|o por e| perju|c|o que provoca e| la||o a |a
parle recurrerle, s|ro que aders por e| gererado por |a causa| que |o race procederle, sa|vo er e| caso de ur rol|vo aoso|ulo
de ru||dad, caso er e| cua| deoeros erlerder que |a |ey ra presur|do e| perju|c|o.
10. No const|tuye |nstanc|a: E| lr|oura| ro rev|sa lodas |as cuesl|ores de recro y de derecro corprerd|das er e| ju|c|o, s|ro que su
corpelerc|a se ||r|la a |a causa| que se ruo|ere |rvocado er |a |rlerpos|c|r. No seria pos|o|e cuesl|orar er sede de| RN, |os
presupueslos lcl|cos, sa|vo que se ruo|ere produc|do |rlracc|r a |as |eyes regu|adoras de |a prueoa.
11. No se adm|te por reg|a genera| |a renunc|a ant|c|pada, pueslo que e||o ros ||evaria a |os proced|r|erlos corverc|ora|es. La
reg|a gerera| er cuarlo a a |a rerurc|a y des|sl|r|erlo de |os recursos es e| 351 CPP, podrr rerurc|arse expresarerle, ura
vez rol|l|cada |a reso|uc|r corlra |a cua| proced|erer. 0u|eres ruo|erer |rlerpueslo ur recurso podrr des|sl|rse de | arles de
su reso|uc|r. Er lodo caso, |os eleclos de| des|sl|r|erlo ro se exlerderr a |os ders recurrerles o a |os adrererles a|
recurso. 3|o e| rardalar|o de| delersor, requ|ere rardalo expreso de| |rpulado para des|sl|rse o rerurc|ar a ur recurso.
12. T|ere coro lurdarerlo ve|ar por resguardar e| respeto por |as formas de| proced|m|ento eslao|ec|das por e| |eg|s|ador para
asegurar |a ex|slerc|a de ur deo|do proceso y ve|ar por |a correcla y ur|lorre ap||cac|r de |a |ey pera| para |a so|uc|r de |os
corl||clos cr|r|ra|es.

F|NAL|0A0 0EL RE6UR80

A| eslao|ecer |as causa|es, e| |eg|s|ador deja erlrever |as l|ra||dades que ousca cor e| recurso:

1. Asegurar e| respecto de |as garant|as y derechos fundamenta|es, tanto dentro de| proceso, como en |a d|ctac|n de |a
sentenc|a de| ju|c|o ora|. Corsecuerle cor e||o, se corlerp|a |a causa| gerr|ca de| 3Z3 |elra a) CPP, er corlra de |a serlerc|a
que se ruo|ere prorurc|ado o erarado de ur ju|c|o ora| er e| cua| ro se ruo|erer respelado d|cras gararlias.Es recesar|o que
e| recurrerle eslao|ezca e| derecro que ra s|do descoroc|do y |as razores por |as cu|es d|cro derecro se ercuerlra derlro de
aque||os que deoer respelarse para ercorlrarros arle ur deo|do proceso.
2. Ve|ar por |a correcta y un|forme ap||cac|n de |a |ey en |a sentenc|a a pronunc|arse en |a reso|uc|n de| conf||cto dentro
de| ju|c|o ora|. Corsecuerle cor e||o, se corlerp|a coro causa| de| 3Z3 |elra o) CPP |a errrea ap||cac|r de| derecro s|erpre
que ruo|ere |rl|u|do suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o. 3e lrala de ura causa| |gua|rerle genr|ca, deo|do a que e|
|eg|s|ador ro eslao|ece |os d|sl|rlos casos er que es procederle e| RN, coro ocurria er e| recurso de casac|r er e| lordo de|
arl|guo proceso.
3e eslao|ece |gua|rerle e| pr|rc|p|o de |a lrascerderc|a. lrc|uso, cuardo ex|slar d|sl|rlas |rlerprelac|ores, a l|r de ve|ar por
|a ur|lorr|dad, se erlrega |a corpelerc|a a |a C3.
3. 8anc|onar expresamente con |a nu||dad |os procesos y |as sentenc|as que se hub|eren pronunc|ado en e| ju|c|o ora| en
caso de haberse ver|f|cado a|guno de |os v|c|os expresamente contemp|ados a| efecto por parte de| |eg|s|ador.
Corsecuerle cor e||o, corlerp|a causa|es especil|cas de ru||dad er e| 3Z1 CPP, s|r que sea recesar|o er eslos casos acred|lar
perju|c|o a|guro, deo|do a que e| |eg|s|ador ra recro d|cra ca||l|cac|r: rol|vos aoso|ulos de ru||dad.

TR|UNALE8 0UE |NTERV|ENEN

E| recurso deoe |rlerporerse d|reclarerle arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r que se lrala de |rva||dar, es dec|r lrerle a| lr|oura| a
quo. 0|cro rgaro jur|sd|cc|ora| podr ser:
1. E| lr|oura| de ju|c|o ora| que d|cl |a serlerc|a del|r|l|va er e| ju|c|o ora|.
2. E| juez de gararlia que d|cl |a serlerc|a del|r|l|va er ur proced|r|erlo s|rp||l|cado.

3e |rlerpore para que sea coroc|do por e| lr|oura| super|or jerrqu|co eslao|ec|do er |a |ey, ad quer. Por reg|a gerera| ser |a CAA,
sa|vo e| caso que ros ercorlreros arle |a corpelerc|a per sa|lur, er cuyo caso corocer y reso|ver |a C3. Los casos de
corpelerc|a per sa|lur sor:
1. Cuardo, er cua|qu|er elapa de| proced|r|erlo o er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a, se ruo|erer |nfr|ng|do sustanc|a|mente
derechos o garant|as asegurados por |a 6onst|tuc|n o por |os tratados |nternac|ona|es rat|f|cados por 6h||e que se
encuentren v|gentes, 3Z3 |elra a y 3Z |rc.1 CPP;
2. Cuardo, er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a, se ruo|ere recro ura errnea ap||cac|n de| derecho que ruo|ere |rl|u|do
suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o, s|erpre que respecl de |a raler|a de derecro oojelo de| recurso ex|sl|erer d|sl|rlas
|rlerprelac|ores sosler|das er d|versos la||os erarados de |os lr|oura|es super|ores, 3Z3 |elra o y 3Z |rc.3 CPP.

La c|lada corpelerc|a, l|ere aders, fuerza atract|va: 3Z |rc.1 CPP: '0e| r|sro rodo, s| ur recurso se lurdare er d|sl|rlas
causa|es y por ap||cac|r de |as reg|as corlerp|adas er |os |rc.s precederles correspord|ere e| coroc|r|erlo de a| reros ura de
e||as a |a C3, sla se prorurc|ar soore lodas. Lo r|sro suceder s| se dedujerer d|sl|rlos recursos de ru||dad corlra |a serlerc|a y
erlre |as causa|es que |os lurdarer ruo|ere ura respeclo de |a cua| correspord|ere prorurc|arse a |a C3.

T|TULAR 0EL RE6UR80

Los requ|s|los para que ura persora pueda deduc|r ur RN er corlra de ura serlerc|a del|r|l|va sor:
1. 0EE 8ER |NTERV|N|ENTE er e| proceso er que se d|cl |a reso|uc|r, 352 CPP. La v|ct|ma se ercuerlra lacu|lada para
deduc|r e| RN corlra |a serlerc|a aoso|ulor|a, aur cuardo ro ruo|ere deduc|do quere||a o |rlerver|do er e| ju|c|o ora| o er e|
proced|r|erlo s|rp||l|cado, 109 |elra l). 3|o puede deduc|r e| recurso er corlra de |a serlerc|a e| quere||arle er aque||os casos
excepc|ora|es er que s|r ser vicl|ra ruo|era deduc|do |a quere||a, s|erpre que ro se ruo|ere dec|arado e| aoardoro de e||a cor
arler|or|dad a |a d|clac|r de |a serlerc|a, porque er la| caso carece de| derecro para deduc|r e| recurso. Er e| caso de| proceso
de acc|r pera| pr|vada, e| V|r|sler|o Puo||co ro puede ejercer e| RN, ya que e| recurso ro es rs que ura proyecc|r derlro de|
proceso de| ejerc|c|o de |a acc|r, |a cua| esl reslr|rg|da er esle l|po de procesos a| VP.
2. 0eoe raoer sulr|do ur ACRAV|0 cor |a d|clac|r de |a serlerc|a prorurc|ada er e| proceso, 352 CPP.
3. 0eoe e| recurrerle raoer exper|rerlado ur PERJU|6|0 60N EL V|6|0 er que se lurda e| recurso, cors|slerle er |a pr|vac|r
de a|gur oerel|c|o o lacu|lad procesa| derlro de| proceso o cor |a |rlracc|r de |ey que se |rcurre er |a serlerc|a. A props|lo de
|as ru||dades, e| 159 CPP corlerp|a coro pr|rc|p|o gerera| de reces|dad de| perju|c|o. As|r|sro, se presum|r de derecho |a
ex|stenc|a de| perju|c|o (er esle caso y er e| de |os rol|vos aoso|ulos de ru||dad, ro ser recesar|o acred|lar|o) s| |a |rlracc|r
ruo|ere |rped|do e| p|ero ejerc|c|o de |as gararlias y de |os derecros recoroc|dos er |a Corsl|luc|r, o er |as ders |eyes de |a
Repuo||ca, 10 CPP.

Respeclo de| RN, se corlerp|a expresamente que |a nu||dad s|n perju|c|o no opera, larlo er preceplos gerera|es coro
especil|cos, 3Z5: deleclos ro eserc|a|es. No causar ru||dad |os errores de |a serlerc|a recurr|da que ro |rl|uyer er |a parle
d|spos|l|va, recordar pr|rc|p|o de |a lrascerderc|a.
Tralrdose de |as dos causa|es gerr|cas de| RN, se ra corlerp|ado |a |rc|derc|a eserc|a| que deoe raoer ler|do larlo |a
|rlracc|r respeclo de |os derecros o gararlias asegurados por |a CPR o por |os lralados |rlerrac|ora|es y respeclo de |a errrea
ap||cac|r de| derecro (|rl|u|r suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o). Excepc|ona|mente, ro es recesar|o deroslrar |a ex|slerc|a
de| perju|c|o cuardo ros ercorlraros lrerle a ur RN que se |rlerporga por |as causa|es espec|f|cas de| 374 6PP, que sor |os
casos de rol|vos aoso|ulos de ru||dad, er |os cua|es e| |eg|s|ador presure |a corcurrerc|a de| perju|c|o respeclo de| recurrerle.

1. E| recurrerle deoe raoer RE6LAHA00 0EL V|6|0 0UE L0 AFE6TA EJER6|EN00 0P0RTUNAHENTE Y EN T0008 8U8
CRA008 L08 RE6UR808 que eslao|ece |a |ey. 3e deoe preparar e| recurso. Ex|sler c|erlos casos er que ro es recesar|o, ya
sea por |a ralura|eza de| v|c|o o por |a oporlur|dad er que ||eg a coroc|r|erlo de| recurrerle.

RE80LU6|0NE8 EN 60NTRA 0E LA8 6UALE8 PR06E0E

0e acuerdo a |o prev|slo er |os 3Z2, 399 y 105 CPP, procede er corlra de |as reso|uc|ores que curp|er |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 0eoe ser ura 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA
2. 0eoe raoerse prorurc|ado er a|guro de |os s|gu|erles PR06E0|H|ENT08:
a. Ju|c|o ora|
b. Proced|m|ento s|mp||f|cado
c. Proced|m|ento de acc|n pena| pr|vada.

6AU8ALE8 0EL RN

E| RN l|ere ur carcter extraord|nar|o y de derecho estr|cto, por |o que aders de proceder s|o corlra delerr|radas
reso|uc|ores, deoe lurdarse s|o er |as causa|es expresarerle sera|adas er |a |ey, 3Z2 CPP.

6LA8|F|6A6|0N 0E LA8 6AU8ALE8

l. 0E A6UER00 A LA F0RHA EN 0UE 8E E8TALE6E LA 6AU8AL: CENER|6A8 0 E8PE6|F|6A8

Cenr|cas: 3e ercuerlrar corlerp|adas er e| 3Z3 CPP y respeclo de e||as corresporde a| recurrerle sera|ar y deroslrar e| v|c|o er
que se |rcurr| er e| proced|r|erlo o er |a d|clac|r de |a serlerc|a se suosure derlro de |a causa| y que e||as |e ra aleclado
eserc|a|rerle respeclo de sus derecros y gararlias. Eslo deoer ser corlro|ado s|o por e| lr|oura| ad quer a| prorurc|arse soore
su adr|s|o|||dad u ro por parle de| lr|oura| a quo.
Valurara esl|ra correcla esla lorra de corlerp|ar |as causa|es, loda vez que ro es pos|o|e l|p|l|car cada uro de |os v|c|os o
|rlracc|ores, y aders se perr|le |rcorporar er lorra gerr|ca a rueslro orderar|erlo jurid|co, s|r reces|dad de roro|ogac|r, a
|os lralados |rlerrac|ores.

Espec|f|cas: Corlerp|adas er e| 3Z1 CPP, s|o corresporde a| recurrerle sera|ar e| v|c|o er que se |rcurr| y |a |elra especil|ca de|
preceplo |ega| que corcede e| recurso, s|r que sea recesar|o sera|ar que e| v|c|o |e ra aleclado eserc|a|rerle respeclo de sus
derecros y gararlias por raoerse presur|do eslos por parle de| |eg|s|ador, a| corsagrar|os coro rol|vos aoso|ulos de ru||dad.

ll. 0E A6UER00 AL A6T0 JUR|0|60 PR06E8AL 0UE 8E AFE6TA 60N LA 60N6URREN6|A

1. Causa|es de ru||dad que se rel|erer a v|c|os comet|dos en |a d|ctac|n de |a sentenc|a, e||os sor:
a. Puede produc|rse por cua|qu|era de |as causa|es gerr|cas corlerp|adas er e| 3Z3; o
o. Aque||as especil|cas corlerp|adas er |as |elras e, l y g de| 3Z1 CPP.
2. Causa|es de ru||dad que se rel|erer a v|c|os comet|dos durante |a tram|tac|n de| proced|m|ento, y que corsecuerc|a|rerle
laro|r aleclar a |a serlerc|a del|r|l|va, e||as sor:
a. Causa| de |a |elra a) de| 3Z3;
o. Especil|cas corlerp|adas er |as |elras a, o, c y d de| 3Z1 CPP.

E| RN que es acog|do por e| lr|oura| ad quer produce e| eleclo de provocar |a ru||dad de |a serlerc|a |rpugrada. Excepc|ora|rerle,
e| lr|oura| ad quer ro s|o |rva||dar |a serlerc|a red|arle |a correspord|erle serlerc|a, s|ro que deoer prorurc|ar aders, s|r
rueva aud|erc|a, pero separadarerle ura serlerc|a de reerp|azo, er |a cua| se ap||que correclarerle e| derecro respeclo de|
corl||clo pera|. Esla s|luac|r excepc|ora| se p|arlea cuardo, ro se resl|luye e| proceso arle e| lr|oura| ro |rrao|||lado para que se
||eve a caoo ur ruevo ju|c|o ora|, cuardo se ruo|ere acog|do por e| lr|oura| ad quer e| RN, por ura errrea ap||cac|r de| derecro
que ruo|ere |rl|u|do suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o, cors|slerle er:
1. laoer e| la||o ca||f|cado de de||to un hecho que |a |ey no cons|derare ta|
2. laoer ap||cado ura pena cuando no proced|ere ap||car pena a|guna
3. laoer |rpueslo ura pena super|or a |a que |ega|mente correspond|ere

lll. 0E A6UER00 AL 8UJET0 PR06E8AL 0 A6TUA6|0N A LA 0UE AFE6TA EL V|6|0

1. Causa|es que d|cer re|ac|n con e| tr|buna|: 3Z1 |elra a CPP.
2. Aque||as que se rel|erer a |a sentenc|a |mpugnada: 3Z1 |elras e, l, g.
3. Aque||as que se rel|erer a |a forma de| proced|m|ento: 3Z1 |elras o, c, d.
1. Aque||a que se rel|ere a |a errnea ap||cac|n de| derecho que |rl|uye suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de |a serlerc|a, 3Z3
|elra o.

La causa| gerr|ca de| 3Z3 |elra a) podr suosur|rse er cua|qu|era de |as arler|ores.

lv. 0E A6UER00 AL TR|UNAL A0 0UEH 0UE 0EE 60N06ER EL RN

1. RN coroc|do por |a CAA, que es |a reg|a gerera|.
2. RN coroc|do por |a C3, er e| caso de |a corpelerc|a per sa|lur.

6AU8ALE8 P0R LA8 6UALE8 PR06E0E EL RN

l. 6AU8ALE8 CENER|6A8 0EL RN

3egur e| 3Z3 CPP proceder |a dec|arac|r de ru||dad de| ju|c|o ora| y de |a serlerc|a:
1. Cuardo, er cua|qu|er elapa de| proced|r|erlo o er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a, se ruo|erer |nfr|ng|do sustanc|a|mente
derechos o garant|as asegurados por |a const|tuc|n o por |os tratados |nternac|ona|es rat|f|cados por ch||e que se
ercuerlrer v|gerles. Vs que |a v|o|ac|r de reg|as especil|cas, |o que se lrala es de proleger |os pr|rc|p|os que deoer reg|r er e|
derecro pera| y er e| proceso pera|.
2. Cuardo, er e| prorurc|ar|erlo de |a serlerc|a, se ruo|ere recro ura errnea ap||cac|n de| derecho que hub|ere |nf|u|do
sustanc|a|mente en |o d|spos|t|vo de| fa||o. No se ousca |rrov|||zar |a jur|spruderc|a, s|ro ur|lorrar |os cr|ler|os a lravs de|
lr|oura| super|or.

A l|r de que |a C3 corozca de| RN, es recesar|o que |os la||os corlrad|clor|os que se a|udar, correspordar a proced|r|erlo
perlerec|erles a| proceso pera| y ro a| A3PP. Respeclo de eslo ray op|r|ores d|versas. Valurara esl|ra que respeclo de rorras
procesa|es, es correcla esla lorra de erlerder|o, loda vez que aroos procesos se ercuerlrar |rsp|rados er pr|rc|p|os
d|arelra|rerle opueslos. 3|r eroargo, respeclo de rorras raler|a|es ro se d|v|sa |a razr por |a cua| se deoa lorar er cuerla |a
arl|guedad de| la||o.
Er |a r|slor|a de |a |ey se dej expresa corslarc|a de| carcler gerr|co de eslas casua|es, a| sera|arse que esle recurso
apurla a dos oojel|vos perleclarerle d|lererc|ados:
1. Caule|a de| rac|ora| y juslo proced|r|erlo
2. Respelo de |a correcla ap||cac|r de |a |ey
3e dej corslarc|a, que eslao|ecer s|o causa|es especil|cas, podria vu|rerar e| derecro de rev|s|r corsagrado er e| Paclo de 3ar
Jos de Cosla R|ca.

Respeclo de |as causa|es gerr|cas, ro oasla cor |a rera corcurrerc|a de |a |rlracc|r de| derecro o de |a gararlia, s|ro que e||a
deoe raoer ler|do ur carcler suslarc|a|. As|r|sro, se deoe lerer preserle que |a ru||dad de ol|c|o ro puede ser ejerc|da por e|
lr|oura| ad quer por ura causa| gerr|ca (s|r raoerse recro va|er por |a parle recurrerle). E||o ro acorlece cor |as casua|es
especil|cas o rol|vos aoso|ulos de ru||dad (3Z9 |rc. 2 CPP).

ll. 6AU8ALE8 E8PE6|F|6A8 0 H0T|V08 A80LUT08 0E NUL|0A0

E| agrav|o |o eslao|ece e| |eg|s|ador, por |o que oasla |a corcurrerc|a de |a causa| para eleclos de acoger e| RN. 3or casos er que e|
prop|o |eg|s|ador delerr|ra que, por |a gravedad de |os recros er que se suslerlar, ra ex|sl|do |rlracc|r suslarc|a| de |as gararlias.

3egur e| 3Z1 CPP, e| ju|c|o y |a serlerc|a serr s|erpre aru|ados:
1. 6UAN00 LA 8ENTEN6|A hU|ERE 8|00 PR0NUN6|A0A P0R UN TR|UNAL |N60HPETENTE, o ro |rlegrado por |os
jueces des|grados por |a |ey; cuardo ruo|ere s|do prorurc|ada por ur juez de gararlia o cor |a corcurrerc|a de ur juez de
lr|oura| de ju|c|o ora| er |o pera| |ega|rerle |rp||cado, o cuya recusac|r esluv|ere perd|erle o ruo|ere s|do dec|arada por
lr|oura| corpelerle; y cuardo ruo|ere s|do acordada por ur reror rurero de volos o prorurc|ada por reror rurero de jueces
que e| requer|do por |a |ey, o cor corcurrerc|a de jueces que ro ruo|erer as|sl|do a| ju|c|o. 3e lrala v|c|os que aleclar a| lr|oura|
que prorurc|a |a serlerc|a:
a. 8entenc|a pronunc|ada por tr|buna| |ncompetente: 3e puede lralar de |rcorpelerc|a aoso|ula o re|al|va, er sede pera|
ro procede |a prrroga de |a corpelerc|a. Es ura causa| de ruy rara ocurrerc|a, ya que e| TJ0P se delerr|ra er re|ac|r
cor e| juez de gararlia que ruo|ere |rlerver|do er |a elapa de |rvesl|gac|r lorra||zada y preparac|r de ju|c|o ora|.
b. 8entenc|a pronunc|ada por un tr|buna| no |ntegrado por |os jueces des|gnados por |a |ey: 3e rel|ere a |os lr|oura|es
co|eg|ados. No se ap||ca respeclo de |a 30 prorurc|ada por e| juez de gararlia er ur proced|r|erlo s|rp||l|cado y de acc|r
pera| pr|vada.
c. 8entenc|a pronunc|ada por un JC o con |a concurrenc|a de un juez de TJ0P |ega|mente |mp||cado: 8asla |a
corcurrerc|a respeclo de 1 de |os jueces. Respeclo de |os jueces cor corpelerc|a cr|r|ra|, |as causa|es de |rp||carc|a sor
rs arp||as.
d. 8entenc|a pronunc|ada por un JC o con |a concurrenc|a de un juez de TJ0P cuya recusac|n estuv|ere pend|ente o
hub|era s|do dec|arada por tr|buna| competente: A d|lererc|a de |o que ocurre cor |a |rp||carc|a, respeclo de |a
recusac|r, es recesar|o que e||a se raya recro va|er. 8asla que proceda respeclo de uro de |os jueces de| TJ0P. Er
cuarlo a |a oporlur|dad para a|egar |as |rp||carc|as o |as recusac|ores, se deoe eslar a |o d|spueslo er e| Z CPP.
e. 8entenc|a acordada por un menor nmero de votos que e| requer|do por |a |ey. 3|o es ap||cao|e respeclo de |os TJ0P
0eoer lurc|orar er ura o rs sa|as |rlegradas por 3 r|eroros
f. 8entenc|a pronunc|ada por un menor nmero de jueces que e| requer|do por |a |ey: 3|o es ap||cao|e respeclo de |os
TJ0P, deoe adoplarse |a dec|s|r por |a rayoria de |os r|eroros de |a sa|a
g. 8entenc|a pronunc|ada con |a concurrenc|a de jueces que no hub|eren as|st|do a| ju|c|o: 3|o ap||cao|e a |os TJ0P.
3|o pueder corcurr|r a |as dec|s|ores de| lr|oura|, |os jueces que ruo|erer as|sl|do a |a lola||dad de |a aud|erc|a de| ju|c|o
ora|. 3e exp||ca por |os pr|rc|p|os lorral|vos de| proced|r|erlo: corcerlrac|r, corl|ru|dad, preserc|a |rlerrurp|da de |os
jueces de lr|oura| ora|, aprec|ac|r corlorre a |a sara cril|ca y lurdarerlac|r de |a serlerc|a.

. 6UAN00 LA AU0|EN6|A 0EL J0P hU|ERE TEN|00 LUCAR EN AU8EN6|A 0E ALCUNA 0E LA8 PER80NA8 6UYA
PRE8EN6|A 60NT|NUA0A EX|CEN, oajo sarc|r de ru||dad, |os arlicu|os 281 y 28. 3e rel|erer pr|rc|pa|rerle a |a preserc|a
corl|ruada de |os jueces, de| VP y de| delersor de| |rpulado.

3. 6UAN00 AL 0EFEN80R 8E LE hU|ERE |HPE0|00 EJER6ER LA8 FA6ULTA0E8 0UE LA LEY LE 0T0RCA. No se
rel|ere a |a auserc|a de delersor, ya que d|cra causa| se ercuerlra corsagrada er |a |elra o). 3e lrala de casos er que, eslardo
preserle e| delersor, ra s|do pr|vado |rjusl|l|cadarerle de ejercer derecros que se |e corl|erer durarle |a aud|erc|a de ju|c|o
ora|. Ejerp|os de eslos casos seriar (a} ro se |e olrezca |a pa|aora a| delersor para lorru|ar |a delersa; (b} ro se |e perr|la
|rlerrogar lesl|gos, a|egar, elc.
Valurara sera|a que |e parece exlraro que esla r|sra causa| ro se corlerp|e er re|ac|r a |as persoras de| F|sca| y de|
acusador parl|cu|ar. Er caso que e||o ocurra y oasado er e| carcler corlrad|clor|o, raor que ercuadrar|o derlro de |a causa|
gerr|ca de| 3Z3 |elra a).

4. 6UAN00 EN EL JU|6|0 0RAL hU|EREN 8|00 V|0LA0A8 LA8 0|8P08|6|0NE8 E8TALE6|0A8 P0R LA LEY 80RE
PUL|6|0A0 Y 60NT|NU|0A0 0EL JU|6|0

5. 6UAN00, EN LA 8ENTEN6|A, 8E hU|ERE 0H|T|00 ALCUN0 0E L08 RE0U|8|T08 PREV|8T08 EN EL ART|6UL0 34,
LETRA8 6}, 0} 0 E}. 3e rel|erer a:
a. La expos|c|r c|ara, |g|ca y corp|ela de cada uro de |os recros y c|rcurslarc|as que se d|erer por prooados, luerer e||os
lavorao|es o deslavorao|es a| acusado, y de |a va|orac|r de |os red|os de prueoa que lurdarerlarer d|cras corc|us|ores
de acuerdo cor |o d|spueslo er e| arlicu|o 29Z
o. Las razores |ega|es o doclr|ra|es que s|rv|erer para ca||l|car jurid|carerle cada uro de |os recros y sus c|rcurslarc|as y
para lurdar e| la||o
c. La reso|uc|r que corderare o aoso|v|ere a casa uro de |os acusados por cada uro de |os de||los que |a acusac|r |es
ruo|ere alr|ou|do; |a que se prorurc|are soore |a resporsao|||dad c|v|| de |os r|sros y l|jare e| rorlo de |as |rderr|zac|ores
a que ruo|ere |ugar.

Esla causa| por larlo, se rel|ere a |a la|la de lurdarerlac|r de |a serlerc|a y a |a or|s|r er e| prorurc|ar|erlo acerca de a|gura
de |as prelers|ores recras va|er. Aders, deoeros lerer er cuerla e| 29Z CPP que ros sera|a que |os lr|oura|es aprec|arr |a
prueoa cor ||oerlad, pero ro podrr corlradec|r |os pr|rc|p|os de |a |g|ca, |as rx|ras de |a exper|erc|a y |os coroc|r|erlos
c|erlil|carerle al|arzados.

Por qu estab|ecer este deber de fundamentar |a sentenc|a?
a. Respelo a| deo|do proceso
o. Respelo a| derecro de delersa
c. A| ara||zarse |a lurdarerlac|r de |a serlerc|a, se podr eslao|ecer |a adecuada re|ac|r |g|ca por red|o de |a cua| se arr|o a
|a serlerc|a.

. 6UAN00 LA 8ENTEN6|A 8E hU|ERE 0|6TA00 60N |NFRA66|0N 0E L0 PRE86R|T0 EN EL ART|6UL0 341: Cors|sle
er e| v|c|o de raoerse |rcurr|do er e| v|c|o de u|trapet|ta o la|la de corgruerc|a erlre |a acusac|r y |a serlerc|a. E| 311
eslao|ece |a ||arada corpelerc|a especil|ca que l|ere e| lr|oura| para |os eleclos de prorurc|ar |a serlerc|a, deo|erdo guardar |a
corgruerc|a cor |a acusac|r lorru|ada er e| r|sro. Er corsecuerc|a, ro se podr corderar por recros o c|rcurslarc|as ro
corler|dos er e||a. Cor lodo, e| lr|oura| podr dar a| recro ura ca||l|cac|r jurid|ca d|sl|rla de aque||a corler|da er |a acusac|r
o aprec|ar |a corcurrerc|a de causa|es rod|l|calor|as agravarles de |a resporsao|||dad pera| ro |rc|u|das er e||a, s|erpre que
ruo|ere adverl|do a |os |rlerv|r|erles durarle |a aud|erc|a.
3| durarle |a de||oerac|r uro o rs jueces cors|derarer |a pos|o|||dad de olorgar a |os recros ura ca||l|cac|r d|sl|rla de |a
eslao|ec|da er |a acusac|r, que ro ruo|ere s|do oojelo de d|scus|r durarle |a aud|erc|a, deoerr reaor|r|a, a oojelo de perr|l|r
a |as parles deoal|r soore e||a.

Z. 6UAN00 LA 8ENTEN6|A hU|ERE 8|00 0|6TA0A EN 0P08|6|0N A 0TRA 8ENTEN6|A 6R|H|NAL PA8A0A EN
AUT0R|0A0 0E 608A JUZCA0A. 3e corsagra er v|rlud de| pr|rc|p|o non bis in idem, e| cua| por |o ders, esl corsagrado
er e| 1 |rc. 2 de| CPP que proscr|oe ur ruevo proced|r|erlo por |os r|sros recros, para e| que ya lue corderado, aosue|lo o
sooreseido del|r|l|varerle por serlerc|a ejeculor|ada. Er caso que ro se |rlerpus|ere e| RN por esla causa|, ser pos|o|e deduc|r
|a acc|r de rev|s|r corlerp|ada er e| 1Z3 |elra d).
Es |rporlarle sera|ar, que a d|lererc|a de |o que ocurre cor e| recurso de casac|r er |a lorra, er e| RN ro se rar
sera|ado cu|es seriar |os lrr|les eserc|a|es, |o cua| der|va er |a opc|r de ercuadrar|os derlro de |a causa| gerr|ca de| 3Z3
|elra a).

PLAZ0 PARA |NTERP0NER EL RE6U80 0E NUL|0A0

Er e| ruevo proceso pera| se corlerp|a ur p|azo n|co y s|n amp||ac|n a|gura para deduc|r e| recurso (ro se rod|l|ca e| p|azo r|
por |a causa| r| por e| lr|oura| que deoer corocer|o). E| 3Z2 |rc.1 d|spore que deoer |rlerporerse por escr|lo derlro de |os 1 d|as
s|gu|entes a |a not|f|cac|n de |a 80, arle e| lr|oura| que ruo|ere coroc|do de| J0P, arle e| J0 que ruo|ere coroc|do de|
proced|r|erlo s|rp||l|cado, 399 CPP o de acc|r pera| pr|vada, 105 CPP.
E| p|azo de 10 dias se cuerla desde |a rol|l|cac|r de |a serlerc|a del|r|l|va, |a que se erl|erde que se ver|l|ca er e| proceso
ora|, por |a |eclura de |a serlerc|a de acuerdo a |o prev|slo er e| 31. Esle p|azo se caracler|za por ser:
1. Lega|
2. 0e dias
3. lrd|v|dua|
1. Corl|ruo (s|r perju|c|o de arp||arse cuardo e| u|l|ro dia sea ler|ado)
5. Fala|
. lrprorrogao|e (s|r perju|c|o de poder olorgarse ruevo p|azo er caso de luerza rayor o caso lorlu|lo: 1 y 1Z).

PREPARA6|0N 0EL RN

La preparac|r de| RN cors|sle er: |a rec|arac|r que deoe raoer elecluado e| |rlerv|r|erle que |o erlao|a, respeclo de| v|c|o de|
proced|r|erlo que se |rvoca a| |rlerporer|o, ejerc|erdo oporlurarerle |os red|os eslao|ec|dos por |a |ey, 3ZZ |rc.1 CPP.

F0RHA 0E PREPARAR EL RN

1. 0ue se raya RE6LAHA00 PREV|AHENTE 0EL V|6|0 de proced|r|erlo que corsl|luye |a causa|. Los v|c|os que ro sear de
proced|r|erlo (por ejerp|o, |a errrea ap||cac|r de| derecro que |rl|uye suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o), rurca ser
recesar|o preparar|os.
2. 0ue e| rec|aro de| v|c|o se raya ver|l|cado EJER6|EN00 0P0RTUNAHENTE L08 HE0|08 eslao|ec|dos er |a |ey. A d|lererc|a
de |o que ocurre cor e| RC lorra, er esla raler|a ro se usa |a expres|r 'recursos. 3e deoe raoer rec|arado e| v|c|o, red|arle
cua|qu|er exped|erle, aro|lr|o, red|o o lacu|lad. Aders, se requ|ere de| ejerc|c|o oporluro de d|cros red|os, ro oaslardo para
|a preparac|r su ejerc|c|o exlerporreo. A d|lererc|a de |o ex|g|do er |a casac|r c|v||, er e| RN, ro se ra ex|g|do que se ul|||cer
lodos |os recursos para erlerder|o preparado. Por e||o, oasla |a so|a c|rcurslarc|a de raoer ul|||zado a |o reros uro de |os
red|os eslao|ec|dos er |a |ey para rec|arar de| v|c|o.
Valurara cors|dera que es correcla esla |rrovac|r, loda vez que er e| PR0CE30 PENAL se acolar |os red|os de
|rpugrac|r, respeclo a |o ocurr|do er sede c|v||.
3. La rec|arac|r de| v|c|o deoe ser EFE6TUA0A P0R LA PARTE 0UE |NTERP0NE EL RN, 3ZZ |rc. 1.

6A808 EN 0UE N0 E8 NE6E8AR|0 PREPARAR EL RE6UR80

Coro reg|a gerera|, ro es recesar|o preparar e| recurso cuando |a |nfracc|n |nvocada como mot|vo de| recurso no se ref|r|ere a
una |ey que regu|are e| proced|m|ento. Alerd|erdo a |a c|as|l|cac|r (recra er sede de| recurso de casac|r er e| lordo) de |as
|eyes er orderalor|a ||l|s y dec|sor|a ||l|s, poderos al|rrar que |a preparac|r de| RN se requ|ere s|o respeclo de |a |rlracc|r de
|eyes orderalor|a ||l|s. Excepc|ona|mente (aur cuardo se lraler de |eyes orderalor|a ||l|s) larpoco es recesar|o preparar e| recurso:
1. Cuardo se lralare de a|gura de |as causa|es espec|f|cas de ru||dad de| 3Z1 CPP.
2. Cuardo |a |ey ro adr|le recurso a|guro er corlra de |a reso|uc|r que corluv|ere e| v|c|o o deleclo que se |rvoca coro causa|
de| RN.
3. Cuardo e| v|c|o o deleclo raya ler|do |ugar e e| prorurc|ar|erlo r|sro de |a serlerc|a que se lrala de aru|ar. Ejs. u|lrapel|la,
v|c|os de lorra y cosa juzgada.
1. Cuardo e| v|c|o o deleclo raya ||egado a coroc|r|erlo de parle despus de prorurc|ada |a serlerc|a (aur cuardo ro se raya
produc|do er e| prorurc|ar|erlo de esla).

8AN6|0N A LA FALTA 0E PREPARA6|0N 0EL RE6UR80

E| 3ZZ |rc.1 CPP sera|a que |a preparac|r de| RN es ur requ|s|lo de adr|s|o|||dad para que pueda darse lrar|lac|r a| recurso.
Esle requ|s|lo de adr|s|o|||dad ro deoe ser corlro|ado er e| exarer de adr|s|o|||dad de| lr|oura| a quo, 380 CPP, e| cua| se ||r|la a
exar|rar s| e| recurso procede corlorre a |a ralura|eza de |a reso|uc|r y a s| lue |rlerpueslo er e| p|azo.
La preparac|r de| recurso corsl|luye uro de |os requ|s|los que e| lr|oura| ad quer deoe exar|rar para prorurc|arse soore
|a adr|s|o|||dad. 383 |rc. 2. 3| ro se ra preparado e| RN, e| lr|oura| ad quer podr dec|arar |a |radr|s|o|||dad de| r|sro er cuerla.
La razr de |a preparac|r de| RN rad|ca er ser ur |rslrurerlo para resguardar |a ouera le de| proceso.

F0RHA 0E |NTERP0NER EL RN

E| 3Z2 sera|a que deoe |rlerporerse por escr|lo. E| escr|lo, deoe curp||r cor |os s|gu|erles requ|s|los:
1. Los RE0U|8|T08 60HUNE8 a lodo escr|lo.
2. 0eoe HEN6|0NAR EXPRE8AHENTE (a} e| V|6|0 o deleclo er que se lurda, (b} e| ACRAV|0 causado s| se |rvocar |as
causa|es gerr|cas y (c} |a LEY 0UE 60N6E0E EL RE6UR80 por d|cra causa|.

Respeclo de |as causa|es que racer procederle e| recurso y que deoer rerc|orarse er e| escr|lo, se deoer lerer preserles |as
s|gu|erles reg|as:
a. 3e eslao|ece ura prec|us|r por corsurac|r, er cuarlo a que |rlerpueslo e| RN, ro pueder |rvocarse ruevas causa|es que ro
se ruo|erer recro va|er er e| escr|lo er e| cua| se ruo|ere deduc|do, aur cuardo er e| curso de |a lrar|lac|r de| recurso se
descuora a|gura rueva causa|, 3Z9 |rc.2 CPP
3|r perju|c|o de |o arler|or, |a Corle de ol|c|o, podr acoger e| recurso que se ruo|ere deduc|do a lavor de| |rpulado por ur
rol|vo d|sl|rlo a| |rvocado por e| recurrerle, s|erpre que aqu| luere uros de |os sera|ados er e| 3Z1 CPP (rol|vos aoso|ulos de
ru||dad), 3Z9 |rc.2 CPP.
o. E| RN puede lurdarse er var|as causa|es, er cuyo caso deoe |rd|carse s| se |rvocar corjurla o suos|d|ar|arerle. Cada rol|vo
de ru||dad deoe ser lurdado separadarerle, 3Z8 |rc.2 CPP. Er e| RN se |rrova er esle purlo, ya que er sede de recurso de
casac|r er e| lordo, ro es pos|o|e |rvocar causa|es suos|d|ar|as.
c. 0ado que e| RN es exlraord|rar|o y de derecro eslr|clo, e| recurrerle ro so|o deoe sera|ar e| v|c|o que |o lurdarerla, s|ro que
aders |a |ey que corcede e| recurso por |a causa| que se |rvoca. Asi por ejerp|o, s| se |rvoca e| 3Z3 |elra a) deoer |rd|carse
cor prec|s|r cu| derecro corsagrado er |a CPR o er ur lralado |rlerrac|ora|, ra de cors|derarse vu|rerado.
d. No se corlerp|a que e| recurso sea palroc|rado por aoogado rao|||lado coro |a casac|r, r| larpoco ura oo|ela de
cors|grac|r.

3. 0eoe cors|grar |os FUN0AHENT08 0E LA8 0|VER8A8 6AU8ALE8 que se ruo|erer recro va|er er e| RN y corlerer |as
pel|c|ores corcrelas que se sorel|eror a| la||o de| lr|oura|, 3Z8 |rc.1 CPP. Cuardo e| recurso se lurdare er |a causa| prev|sla er
e| arlicu|o 3Z3, |elra o), y e| recurrerle sosluv|ere que, por ap||cac|r de| |rc. lercero de| arlicu|o 3Z, su coroc|r|erlo
correspord|ere a |a C3, deoer, aders:
a. lrd|car er lorra prec|sa |os fa||os en que se hub|ere sosten|do |as d|st|ntas |nterpretac|ones que |rvocare; y
o. Acorparar cop|a de |as sentenc|as o de |as puo||cac|ores que se ruo|erer elecluado de| lexlo irlegro de |as r|sras.

Er caso que ro se curp|a cor eslos requ|s|los ad|c|ora|es, e| prol. Valurara sosl|ere que ro se gerera |a |radr|s|o|||dad de| RN,
s|ro s|o se pr|va a| recurrerle de |a pos|o|||dad que sle sea coroc|do por |a C3 (ser er del|r|l|va coroc|do por |a CAA respecl|va).

1. 0eoe sera|arse |a F0RHA EN 0UE 8E hA PREPARA00 EL RN o |as razores por |as cua|es su preparac|r ro es recesar|a,
3ZZ CPP. No se lrala de ura ex|gerc|a |ega|, s|ro s|o de ura lorra de lac|||lar e| exarer de adr|s|o|||dad que deoer elecluar
e| lr|oura| ad quer.

5. 0eoe 0FRE6ER8E PRUEA RE8PE6T0 0E L08 hE6h08 REFERENTE8 A LA 6AU8AL |rvocada. Excepc|ora|rerle, er e|
RN ser pos|o|e produc|r prueoa soore |as c|rcurslarc|as que corsl|luyerer |a causa| |rvocada, s|erpre que se ruo|ere olrec|do,
y coro ur|ca oporlur|dad, er e| escr|lo de |rlerpos|c|r de| recurso, 359 |rc.1 CPP.
Es dec|r, ro se lrala prop|arerle de ur requ|s|lo de adr|s|o|||dad de| recurso, s|ro que perr|le que posler|orrerle se pueda
rerd|r prueoa arle e| lr|oura| ad quer, respeclo de |os recros relererles a |a causa| |rvocada.

EFE6T08 0E LA 60N6E8|0N 0EL RN EN EL 6UHPL|H|ENT0 0EL FALL0

La reg|a gerera| que se corlerp|a respeclo de lodos |os recursos es que |a |rlerpos|c|r de ur recurso no suspender |a ejecuc|n
de |a sentenc|a abso|utor|a que es |rpugrada er e| RN, 3Z9 |rc.1 y 355 CPP. 0ardo ap||cac|r a esla reg|a, d|spore e| 153 que e|
lr|oura| deoe porer lrr|ro a |a pr|s|r preverl|va cuardo d|clare serlerc|a aoso|ulor|a o decrelare e| soorese|r|erlo lerpora| o
del|r|l|vo, aurque d|cras reso|uc|ores ro se ercorlrarer ejeculor|adas. Por larlo, |a serlerc|a aoso|ulor|a |rpugrada por red|o de
ur RN, es ur lip|co caso de serlerc|a que causa ejeculor|a
La excepc|n |a sera|a e| r|sro 3Z9 CPP. La |rlerpos|c|r de| RN suspende s|empre |a ejecuc|n de |a sentenc|a
condenator|a recurr|da. 0|cra rorra l|ere p|ero serl|do er re|ac|r cor e| 18 CPP: 'Las serlerc|as corderalor|as pera|es ro
podrr curp||rse s|ro cuardo se ercorlrarer ejeculor|adas.

TRAH|TA6|0N 0EL RN

Recoroce ura lrar|lac|r arle e| lr|oura| que d|cl |a reso|uc|r |rpugrada, arle e| cua| se deoe |rlerporer e| recurso; y ura
lrar|lac|r arle e| lr|oura| que deoer corocer y la||ar de| r|sro recurso.

l. TRAH|TA6|0N ANTE EL TR|UNAL A 0U0

Los lrr|les que se corlerp|ar sor |os s|gu|erles:

1. Examen de adm|s|b|||dad o |nadm|s|b|||dad de| RN

lrlerpueslo e| recurso, e| lr|oura| a quo deoe proceder a| exarer de adr|s|o|||dad para |os eleclos de acoger|o a lrar|lac|r. E|
exarer de adr|s|o|||dad, s|o puede versar soore, 380 CPP:
a. 3| se ra |rlerpueslo dentro de t|empo.
o. 3| ra s|do deduc|do er contra de una reso|uc|n que fuere |mpugnab|e por esle recurso.

E| exarer que race es ||r|lado a eslos dos purlos, cor |o cua| se ousca |ograr ura rayor ag|||dad er |a prov|derc|a que deoer
prorurc|ar acerca de |a adr|s|o|||dad o |radr|s|o|||dad de| recurso.
0e| exarer de adr|s|o|||dad puede resu|lar que e| recurso ro curp|a cor uro o rs requ|s|los, er cuyo caso e| lr|oura| |o
dec|arar |radar|s|o|e de p|aro. Er corlra de |a reso|uc|r que se prorurc|e acerca de |a |radr|s|o|||dad s|o podr |rlerporerse e|
recurso de repos|c|r, e| que deoer deduc|rse derlro de lercero dia. 3| e| RN curp|e cor eslos requ|s|los deoer e| lr|oura| rer|l|r|o
a| lr|oura| ad quer que corresporda segur |o so||c|lado por e| recurrerle por |a o |as causa|es rvocadas.

2. Rem|s|n de |os antecedentes a| tr|buna| ad quem

Corced|do, e| lr|oura| a quo orderar que se rer|lar |os arlecederles a |a Corle respecl|va. 3e rer|l|r a |a Corle (a} cop|a de |a
serlerc|a del|r|l|va, (b} de| reg|slro de |a aud|erc|a de| ju|c|o ora| o de |as acluac|ores delerr|radas de e||a que se |rpugrarer, y (2)
de| escr|lo er que se ruo|ere |rlerpueslo e| recurso, 381 CPP.
La oo||gac|r de |a rer|s|r de d|cros arlecederles recae soore e| lr|oura| a quo, por |o que ro es procederle |a deserc|r
de| recurso por ro sacar corpu|sas o lrarquear e| proceso.

ll. TRAH|TA6|0N ANTE EL TR|UNAL A0 0UEH

1. 6ert|f|cado de |ngreso de| exped|ente a |a 6orte

E| secrelar|o de| lr|oura| ad quer deoe eslarpar er e| exped|erle rer|l|do ur cerl|l|cado que acred|la |a lecra de |rgreso de|
exped|erle, deoe |rc|u|r|o er e| ||oro de |rgresos y as|grar|e ur rurero de ro| (d|sl|rlo a| que leria er e| lr|oura| a quo). Esla
cerl|l|cac|r ro se rol|l|ca a |as parles, pero es |rporlarle porque a parl|r de e||a se cuerla e| p|azo para |os s|gu|erles eleclos:
a. Para que |as parles d|versas a| recurrerle se adh|eran;
o. Para que |as parles d|versas a| recurrerle so||c|ten |a |nadm|s|b|||dad;
c. Para que |as parles d|versas a| recurrerle lorru|er observac|ones a| recurso.

Er e| RN ro se corlerp|a |a corparecerc|a arle e| lr|oura| ad quer, por |o que ro r|ge |a sarc|r de deserc|r de| recurso por esle
rol|vo. 3|r eroargo, es recesar|a |a corparecerc|a de| recurrerle er |a v|sla de |a causa, oajo |a sarc|r (er caso de |ras|slerc|a)
de lerer por aoardorado e| recurso respeclo de |os recurrerles auserles segur e| 358 CPP.

2. Transcurso de| p|azo de 5 d|as desde e| |ngreso de| exped|ente a| tr|buna| para que |as partes d|versas a| recurrente se
adh|eran, so||c|ten |a |nadm|s|b|||dad o formu|en observac|ones a| recurso, 382 CPP.

La adres|r deoe curp||r cor lodos |os requ|s|los recesar|os para |rlerporer e| recurso de ru||dad, y su adr|s|o|||dad se resue|ve de
p|aro por |a Corle.

3. 0ec|arac|n de adm|s|b|||dad o |nadm|s|b|||dad

Trarscurr|do d|cro p|azo (5 dias desde e| |rgreso a| lr|oura| ad quer), e| lr|oura| deoe rev|sar er cuerla |os requ|s|los de
adr|s|o|||dad de| recurso. Los e|ererlos de adr|s|o|||dad soore |os cua|es recaer e| exarer sor:
a. 3| |a sentenc|a oojelo de| recurso es de aque||as corlra |as cua|es |o corcede |a |ey.
o. 3| se ra |rlerpueslo dentro de p|azo.
c. 3| e| escr|lo de |rlerpos|c|r corl|ere |os fundamentos de hecho y de derecho y |as pet|c|ones concretas.
d. 3| e| recurso ra s|do preparado er |os casos que e||o luera procederle.

Respeclo de |os e|ererlos sera|ados er |as |elras a) y o) ex|sle ur doo|e corlro|, ya que sor ara||zados larlo por e| lr|oura| a quo
coro por e| lr|oura| ad quer. 0e d|cro exarer puede resu|lar:
a. 0ue e| recurso cump|a con todos |os requ|s|tos: er esle caso e| recurso ser adr|s|o|e y deoer d|clarse por e| lr|oura| |a
reso|uc|r que d|spore |a v|sla de| recurso.
o. 0ue e| recurso no cump|a con uno o ms de |os requ|s|tos de adm|s|b|||dad: er esle caso e| lr|oura| |o dec|arar
|radr|s|o|e, 383 |rc.2 CPP. 0eoer elecluar d|cra dec|arac|r por red|o de reso|uc|r lurdada.

3| se ruo|erer recro va|er causa|es que sear de corpelerc|a de C3 y olras causa|es de rol|vo de ru||dad aoso|ula de| 3Z1 CPP de
corpelerc|a de |as CAA, |a C3 deoe ||r|larse a dec|arar inadmisible las causales cuyo conocimiento sean de su competencia,
orderardo |a rer|s|r de |os arlecederles a |a CAA respecl|va para que corozca de |os rol|vos de ru||dad de su corpelerc|a, e||o
porque ra perd|do su corpelerc|a por v|s alracl|va. Asi se la|| er 2002.
Er corlra de |a reso|uc|r que e| lr|oura| ad quer dec|ara |a |radr|s|o|||dad de| recurso, ro se ra corlerp|ado
expresarerle |a procederc|a de| recurso de repos|c|r, coro acorlece cor |a reso|uc|r de |radr|s|o|||dad que er|le e| lr|oura| a
quo. 3egur e| carcler excepc|ora| de |os recursos er e| proceso pera|, seria pos|o|e al|rrar que ro es procederle |a repos|c|r. 3|r
eroargo, caoria ap||car |a repos|c|r por |a gravedad que |rporla esla reso|uc|r y por |o que d|spore e| 32.

c. 0ec|arar|o |nadm|s|b|e, pero est|mar pos|b|e anu|ar de of|c|o por a|gura de |as causa|es de ru||dad aoso|ula corlerp|ado er
e| 3Z1 CPP.

La C3 puede ro prorurc|arse acerca de |a adr|s|o|||dad de| recurso y proceder a rer|l|r |os arlecederles a |a CAA respecl|va para
que eleclue d|cro corlro| y de dec|arar su adr|s|o|||dad, proceda a corocer y la||ar|o, 383 CPP.
Los casos er que |a C3 puede ejercer d|cra lacu|lad sor:
1. 3| e| recurso se fundare en |a causa| prev|sta en e| art|cu|o 373, |etra a}, y |a C3 esl|rare que, de ser elecl|vos |os recros
|rvocados coro lurdarerlo, seriar corsl|lul|vos de a|gura de |as causa|es sera|adas er e| arlicu|o 3Z1.
Es dec|r, s| |os recros er |os cua|es se oasa e| recurso pueder suosur|rse larlo derlro de |a causa| gerr|ca de| 3Z3 |elra
a) coro er uro de |os rol|vos especil|cos y aoso|ulos de ru||dad, |a C3 deoe esl|rar que ro l|ere corpelerc|a per sa|lur y
rer|l|r |os arlecederles a |a CAA respecl|va.
2. 3|, respeclo de| recurso lurdado er |a causa| de| arlicu|o 3Z3, |elra o), |a 68 est|mare que no ex|sten d|st|ntas
|nterpretac|ones soore |a raler|a de derecro oojelo de| r|sro o, aur ex|sl|erdo, ro luerer delerr|rarles para |a dec|s|r de |a
causa
3. 3| er a|guro de |os casos prev|slos er e| |rc. l|ra| de| arlicu|o 37 (recurso lurdado er d|sl|rlas causa|es, correspord|erdo a|
reros 1 de e||as a |a C3; o s| se deducer d|sl|rlos recursos de ru||dad corlra |a serlerc|a y erlre |as causa|es que |os lurdarer
ruo|ere ura respeclo de |a cua| corresporde prorurc|arse a |a C3), |a C3 est|mare que concurre respecto de |os mot|vos de
nu||dad |nvocados a|guna de |as s|tuac|ones prev|stas en |as |etras a} y b} de este art|cu|o.

4. 0es|gnac|n de abogado patroc|nante

Er e| RN ro se corlerp|a |a oo||gac|r de des|grar aoogado palroc|rarle arle e| lr|oura| ad quer rasla arles de |a v|sla de| recurso.
Esla des|grac|r l|ere carcler lacu|lal|vo y |a rerurc|a de| palroc|rarle ro produce eleclo a|guro er su lrar|lac|r. 3|r eroargo,
corlorre |o d|spore e| |rc. l|ra| de| 382, rasla arles de |a aud|erc|a er que se coroc|ere e| recurso, e| acusado podr so||c|lar |a
des|grac|r de su delersor pera| puo||co cor dor|c|||o er |a c|udad as|erlo de |a Corle, para que asura su represerlac|r, cuardo
e| ju|c|o ora| se ruo|ere desarro||ado er ura c|udad d|sl|rla.

LA PRUEA ANTE EL TR|UNAL A0 0UEH

Por reg|a gerera|, ro es procederle |a rerd|c|r de |a prueoa er e| RN. E||a es reg|a aoso|ula cuardo e| recurso se lurde er ur error
de derecro que ra |rl|u|do suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo de| la||o.
Excepc|ona|mente acerca de olras causa|es de ru||dad se corlerp|a |a pos|o|||dad de rerd|r prueoa para eslao|ecer |os
recros que sear recesar|os para acred|lar |a causa| |rvocada. E||a se regu|a er e| 359 CPP: 'Er e| RN podr produc|rse prueoa
soore |as c|rcurslarc|as que corsl|luyerer |a causa| |rvocada, s|erpre que se ruo|ere olrec|do er e| escr|lo de |rlerpos|c|r de|
recurso. Esla prueoa se rec|o|r er |a aud|erc|a corlorre cor |as reg|as que r|ger su recepc|r er e| ju|c|o ora|. Er caso a|guro |a
c|rcurslarc|a de que ro pud|ere rerd|rse |a prueoa dar |ugar a |a suspers|r de |a aud|erc|a.

LA V|8TA 0E LA 6AU8A

Er esla raler|a se ap||car |as rorras de |os 35 a 358 CPP, ya ara||zadas a| lralar |a ape|ac|r.

H0008 0E TERH|NAR EL RN

E| recurso lerr|ra norma|mente por |a reso|uc|n que fa||a e| asunto, es dec|r por ura serlerc|a que versa soore e| lordo de|
recurso. Taro|r puede lerr|rar anorma|mente de forma d|recta, por e| abandono y e| des|st|m|ento de| recurso. No se
corlerp|ar coro lorras arorra|es de lerr|rac|r, |as que se corlerp|ar er sede de casac|r c|v||: deserc|r por la|la de
corparecerc|a derlro de p|azo, deserc|r por ro sacar corpu|sas o deserc|r por ro lrarquear e| ervio de| exped|erle a| lr|oura| ad
quer, asi coro larpoco |a prescr|pc|r de| RN. Taro|r, de lorra |rd|recla por e| des|sl|r|erlo y e| aoardoro de |a acc|r pera|
pr|vada y e| soorese|r|erlo del|r|l|vo.

EL FALL0 0EL RE6UR80

La Corle deoer la||ar e| recurso derlro de |os d|as s|gu|entes a |a lecra er que se ruo|ere lerr|rado de corocer de |. E| lr|oura|
ad quer para acoger o recrazar e| recurso deoe segu|r |os s|gu|erles pasos:
1. Ara||zar s| |a causa| |nvocada es de aque||as que estab|ece |a |ey
2. 3| |os hechos |nvocados const|tuyen verdaderamente |a causa| que se |rvoca o se ra produc|do ur error de derecro.
3. 3| esos recros que corl|gurar |a causa| que se |rvoca eslr suf|c|entemente acred|tados.
1. 3| e| v|c|o ra causado a| recurrerle ur perju|c|o reparab|e s|o por med|o de |a |nva||dac|n de| fa||o, a reros que se lrale de
ur rol|vo aoso|ulo de ru||dad de| 3Z1 CPP.
5. 3| e| v|c|o ha |nf|u|do en |o d|spos|t|vo de| fa||o.

Ara||zado |o arler|or, e| la||o que recraza e| RN deoer corlerer |os lurdarerlos que s|rvar de oase a |a dec|s|r, prorurc|rdose
soore |as cuesl|ores corlroverl|das, y dec|arar que ro es ru|o e| ju|c|o ora| r| |a serlerc|a del|r|l|va.
Er caso que acoja e| RN, e| lr|oura| deoer exporer |os lurdarerlos que s|rvar de oase a su dec|s|r, |a causa| er que se
oasa para acoger|o, y dec|arar s| es ru|o o ro e| ju|c|o ora| y |a serlerc|a del|r|l|va rec|arados, o s| so|o es ru|a |a serlerc|a, segur
corresporda corlorre a| 385.

EFE6T08 0E FALL0 0EL RN

La reg|a gerera|, es que e| lr|oura| ad quer deoe dec|arar |a ru||dad de |a serlerc|a recurr|da y de| ju|c|o ora|, deo|erdo segur |a
causa| de ru||dad, delerr|rar e| eslado er que queda e| proced|r|erlo y d|sporer e| reervio de| asurlo a| lr|oura| ro |rrao|||lado que
corresporda, para que sle d|sporga |a rea||zac|r de| ruevo ju|c|o ora|. Esla r|sra s|luac|r (acog|r|erlo de| recurso de ru||dad
dardo |ugar a |a ce|eorac|r de ur ruevo ju|c|o ora|), l|ere |ugar cuardo e| v|c|o o deleclo se ra corel|do er e| prorurc|ar|erlo
r|sro de |a serlerc|a. 38 CPP:
E| lr|oura| ad quer coro reg|a gerera| s|o deoe ||r|larse a aru|ar |a serlerc|a y e| ju|c|o ora|, s|r d|clar serlerc|a de
reerp|azo soore e| lordo de| asurlo. E||o se exp||ca porque s| e| lr|oura| ad quer proced|era a |a d|clac|r de |a serlerc|a de
reerp|azo, se v|o|aria e| pr|rc|p|o de |a ex|slerc|a de ju|c|o ora|, e| que |rporla recesar|arerle que |a prueoa se r|rda y pordere s|o
por e| lr|oura| arle e| cua| e||a se ruo|ere rerd|do.
Er re|ac|r a |a serlerc|a que se d|cle er e| ruevo ju|c|o ora| que se rea||ce arle e| lr|oura| ro |rrao|||lado cor rol|vo de |a
order |rpuesla por |a serlerc|a de| lr|oura| ad quer, ro ser suscepl|o|e de recurso a|guro, coro |o sera|a e| 38Z |rc.1 CPP. 3e
lrala de ura rorra |rcorsl|luc|ora|, ya que rada asegura que er e| ruevo proceso ro se vue|va a |rcurr|r er v|c|os que adr|lar |a
procederc|a de| RN. Excepc|ona|mente, s| |a serlerc|a aru|ada por e| lr|oura| ad quer luere aoso|ulor|a y |a que se ruo|ere d|clado
er e| ruevo ju|c|o ora| luere corderalor|a, proceder e| RN, pero s|o er lavor de| acusado, corlorre a |as reg|as gerera|es, 38Z
|rc.2 CPP.
3egur e| 385 CPP, es pos|o|e que, er caso de acogerse e| RN, e| lr|oura| ad quer aru|e s|o |a serlerc|a y ro e| ju|c|o ora|,
y er ese caso ser |a Corle qu|er d|cle, s|r ura rueva aud|erc|a, pero er lorra separada, ur ruevo la||o reso|v|erdo e| asurlo
ap||cardo correclarerle e| derecro, s|r que ex|sla ura rer|s|r de| exped|erle a| lr|oura| a quo. Esla s|luac|r s|o ser pos|o|e
cuardo e| lr|oura| ad quer ruo|ere acog|do e| recurso por ur error de derecro que ruo|ere |rl|u|do suslarc|a|rerle er |o d|spos|l|vo
de| la||o por |os s|gu|erles rol|vos:
1. 3erlerc|a aru|ada ruo|ere ca||l|cado de de||lo ur recro que |a |ey ro cors|derare la|
2. 3erlerc|a aru|ada ruo|ere ap||cado ura pera cuardo ro proced|ere ap||car pera a|gura,
3. 3erlerc|a aru|ada ruo|ere |rpueslo ura pera super|or a |a que |ega|rerle correspord|ere.

0e| ar||s|s de eslos rol|vos excepc|ora|es que perr|ler a| lr|oura| ad quer d|clar ura serlerc|a de reerp|azo, poderos deduc|r
que s|o es pos|o|e que e||o ocurra, cuardo e| RN ra s|do deduc|do a lavor de| acusado. A pesar de que e| 385 ul|||za |a expres|r
'podr, Valurara cors|dera que se lrala de ura oo||gac|r. Esle seria e| caso er que e| RN aders de persegu|r eleclos
|rva||dalor|os o de aru|ac|r, pers|gue eleclos de err|erda o relorra.

RE6UR808 EN 60NTRA 0E LA 8ENTEN6|A 0UE 8E PR0NUN6|A A6ER6A 0EL RN

3egur e| 38Z |rc.1 CPP |a reso|uc|r que la||are ur RN ro es suscepl|o|e de recurso a|guro, s|r perju|c|o de |a rev|s|r de |a
serlerc|a corderalor|a l|rre. 3|r eroargo, por |rlerprelac|r de |os 9Z C0T y 52 CPP, es procederle e| recurso de ac|arac|r,
recl|l|cac|r o err|erda er corlra de |a reso|uc|r larlo de |a Corle de Ape|ac|ores coro de |a C3.

EL RE6UR80 0E 0UEJA

Acto jur|d|co procesa| de parte, que se ejerce d|rectamente ante e| tr|buna| super|or jerrqu|co y en contra de| juez o jueces
|nfer|ores que d|ctaron una reso|uc|n con una grave fa|ta o abuso, so||c|tndo|e que ponga pronto remed|o a| ma| que
mot|va su |nterpos|c|n med|ante |a enm|enda, revocac|n o |nva||dac|n de aque||a, s|n perju|c|o de |a ap||cac|n de |as
sanc|ones d|sc|p||nar|as que fueren procedentes por e| p|eno de ese tr|buna| respecto de| juez o jueces recurr|dos

E| recurso de queja recoroce su luerle er e| 82 CPR, e| cua| erlrega a |a C3 |a super|rlerderc|a correcc|ora| soore lodos |os
lr|oura|es, er |as cua|es se corlerp|a |as lacu|ladas d|sc|p||rar|as, er v|rlud de |as cua|es se coroce e| recurso de queja. E| R0 se
regu|a er |os 535, 53, 511, 515, 518, 519 y 551 C0T.
Aders, deoe lererse preserle e| AA de |a C3 de 19Z2 soore lrar|lac|r y la||o de| recurso de queja. 3e d|scule s| |as
rorras de| AA perrarecer v|gerles er |a parle que ro ruo|erer s|do rod|l|cada por |as ruevas rorras |ega|es (19.3Z1) o s| deoe
erlerderse derogado orgr|carerle, s|o cao|erdo ap||car |as rorras de| C0T. 3egur |a r|slor|a de |a |ey, e| props|lo raoria s|do
derogar orgr|carerle |as rorras de| AA, r|g|rdose e| recurso de queja s|o por |as rorras |ega|es corlerp|adas er e| C0T, lras
|a rod|l|cac|r de |a |ey 19.3Z1.
Por red|o de |a relorra |rlroduc|da por |a |ey 19.3Z1 se pers|gu| reduc|r |a procederc|a de| recurso de queja,
eslao|ec|rdose |os requ|s|los que deoiar corcurr|r para ser deduc|do cor rol|vo de |a d|clac|r de ura reso|uc|r jud|c|a| y
eslao|ec|rdose |a |rcorpal|o|||dad cor |a |rlerpos|c|r de olros recursos jur|sd|cc|ora|es. As|r|sro se pers|gu| reslao|ecer |a
preer|rerc|a de su ralura|eza correcc|ora|, corlerp|ardo |a oo||gac|r de| Tr|oura| P|ero de ap||car sarc|ores d|sc|p||rar|as cuardo
e| recurso raya s|do acog|do.
Alerd|da su corsagrac|r corsl|luc|ora| y su regu|ac|r er ura L0C (coro |o es para eslos eleclos e| C0T), ro es
procederle soslerer que ro esl v|gerle er e| proceso pera|, ya que e| CPP r| s|qu|era lue sorel|do a ur corlro| preverl|vo de
corsl|luc|ora||dad, por |o que ro puede erlerder que rod|l|ca o deroga rorral|va v|gerle (cr|ler|o de jerarquia rorral|va er lodo
caso). Asi |o ra sosler|do e| F|sca| Nac|ora| y |a C3.
La razr para rod|l|car e| recurso de queja era que esle se raoia corsl|lu|do prcl|carerle er ura lercera |rslarc|a,
desv|rluardo e| carcler d|sc|p||rar|o de| r|sro, ya que |a sa|a que errerdaoa ura reso|uc|r por grave la|la o aouso, ro rer|lia |os
arlecederles a| p|ero para |a d|clac|r de |a sarc|r d|sc|p||rara correspord|erle. Era ur car|ro preler|do por |os aoogados, ya que
cor e||o e| lr|oura| poseia arp||as lacu|lades para errerdar |a reso|uc|r y se ev|laoa |a lorra||dad de| recurso de casac|r.

.6ARA6TER|8T|6A8

1. Es ur recurso extraord|nar|o, proced|erdo ur|carerle er |os casos eslao|ec|dos er |a |ey. As|r|sro, l|ere l|ra||dades prop|as y
d|sl|rlas de |os recursos ord|rar|os, proced|erdo s|o er caso que se corelar graves la|las o aousos red|arle |a d|clac|r de
a|guras reso|uc|ores, que ro pueder ser rered|adas red|arle e| ejerc|c|o de olros recursos.
2. Es ur recurso que se encontraba regu|ado en sus aspectos proced|menta|es por e| AA de 197, rasla que |o regu| |a |ey
19.3Z1 |ega|rerle y de lorra orgr|ca red|arle |a rod|l|cac|r de| C0T.
3. Es ur recurso que se |rlerpore d|rectamente ante e| tr|buna| super|or jerrqu|co de aque| que ruo|ere d|clado |a reso|uc|r
cor grave la|la o aouso, para que sea coroc|do y resue|lo por si r|sro.
1. Es ur recurso que se |rlerpore no en contra de una reso|uc|n s|no en contra de| juez o jueces que d|claror |a reso|uc|r
cor grave la|la o aouso, para que er caso de ser e||a acred|lada, sea rod|l|cada, errerdada o dejada s|r eleclo a l|r de porer
prorlo lerr|ro a| ra| produc|do. No ra s|do |rsl|lu|do para correg|r errores de |rlerprelac|r, s|ro que la|las o aousos
r|r|sler|a|es.
5. No const|tuye |nstanc|a, s|ro que so|arerle se lacu|la a| super|or para exar|rar s| se corel| |a grave la|la o e| aouso
|rvocado por e| recurrerle.
. No suspende e| cump||m|ento de |a reso|uc|r prorurc|ada cor grave la|la o aouso, a reros que se corceda |a 0Nl durarle
su lrar|lac|r.
Z. Es ur recurso er que e| lr|oura| de segurda |rslarc|a l|ere competenc|a amp||s|ma para su reso|uc|n, pueslo que puede
adoplar lodas |as red|das para porer prorlo rered|o a| ra| que rol|va |a queja. 0erlro de d|cras red|das, se puede ercorlrar
|a err|erda o |a |rva||dac|r de| la||o.
8. Es ur recurso que aclua|rerle no requ|ere cons|gnac|n para su |rlerpos|c|r, lras |a rod|l|cac|r de |a |ey 19.3Z1.

RE80LU6|0NE8 EN 60NTRA 0E LA8 6UALE8 PR06E0E EL RE6UR80 0E 0UEJA

lasla arles de |a |ey 19.3Z1 ro |rporlaoa |a ralura|eza jurid|ca de |a reso|uc|r para delerr|rar |a procederc|a de| recurso de queja,
s|ro s|o se deoia lralar de ura reso|uc|r er que se ruo|era corel|do grave la|la o aouso (luera del|r|l|va, |rler|oculor|a, aulo,
decrelo, prov|derc|a o proveido). As|r|sro, |a procederc|a de olros recursos respeclo de |a reso|uc|r que se lralara de |rpugrar ro
|rpedia que se |rlerpus|era e| recurso de queja. 3e eslao|ecia que deoiar verse corjurlarerle.
La |ey 19.3Z1 rod|l|c e| 515 C0T, e| cua| eslao|ece aclua|rerle: E| recurso de queja l|ere por exc|us|va l|ra||dad correg|r
|as la|las o aousos graves corel|dos er |a d|ctac|n de reso|uc|ones de carcter jur|sd|cc|ona|. 3|o proceder cuardo |a la|la o
aouso se corela er sentenc|a |nter|ocutor|a que ponga f|n a| ju|c|o o haga |mpos|b|e su cont|nuac|n o def|n|t|va, y que no
sean suscept|b|es de recurso a|guno, ord|nar|o o extraord|nar|o, s|r perju|c|o de |a alr|ouc|r de |a C3 para acluar de ol|c|o er
ejerc|c|o de sus lacu|lades d|sc|p||rar|as. 3e exceptan |as sentenc|as def|n|t|vas de 1 o n|ca |nstanc|a d|ctadas por rb|tros
arb|tradores, en cuyo caso proceder e| recurso de queja, aders de| recurso de casac|r er |a lorra.

0e esla rarera, a parl|r de |a rod|l|cac|r de |a |ey 19.3Z1, segur e| 515 C0T s|o proceder e| recurso de queja, corlra |as
reso|uc|ores que reurar |os s|gu|erles requ|s|los copu|al|varerle:
1. 0ue se ruo|ere 60HET|00 P0R EL JUEZ 0 JUE6E8 60N H0T|V0 0E LA 0|6TA6|0N 0E UNA RE80LU6|0N
JUR|80|66|0NAL UNA CRAVE FALTA 0 AU80.
. 0ue |a grave la|la o aouso se ruo|ere corel|do EN LA 0|6TA6|0N 0E UNA 80 0 0E UNA 8| 0UE P0NCA F|N a|
proced|r|erlo o raga |rpos|o|e su corl|ruac|r. 3e asereja a aque||as que racer procederle |a casac|r.
3. 0ue |a serlerc|a que race procederle e| recurso, N0 8EA 8U86EPT|LE 0E RE6UR80 ALCUN0, 0R0|NAR|0 0
EXTRA0R0|NAR|0, s|r perju|c|o de |a alr|ouc|r de |a C3 para acluar de ol|c|o er ejerc|c|o de sus lacu|lades d|sc|p||rar|as.
Er caso que proceda ur recurso, ord|rar|o o exlraord|rar|o, ro proceder e| recurso de queja, deo|erdo ejercerse e| recurso
que proceda. Por reg|a gerera|, es |rprocederle deduc|r e| recurso de queja corjurlarerle cor olro recurso, ya que |a
ex|slerc|a de sle, race |rprocederle e| recurso de queja. La n|ca excepc|n, esl dada por |as serlerc|as del|r|l|vas de
pr|rera o ur|ca |rslarc|a d|cladas por ro|lros aro|lradores, er cuyo caso proceder e| recurso de queja, aders de| recurso de
casac|r er |a lorra. Er d|cro caso, segur e| C0T: 'er caso que aders de raoerse |rlerpueslo recursos jur|sd|cc|ora|es, se
raya deduc|do recurso de queja, esle se acuru|ar a |os recursos jur|sd|cc|ora|es, y deoer reso|verse corjurlarerle cor e||os.
Es e| n|co caso er que esla rorra l|ere ap||cac|r y es de carcler oo||galor|a |a acuru|ac|r.

6AU8AL 0EL RE6UR80 0E 0UEJA

3egur e| 515 |rc.1 C0T, e| recurso de queja l|ere por exc|us|va f|na||dad correg|r |as fa|tas o abusos graves comet|dos en |a
d|ctac|n de reso|uc|ones de carcter jur|sd|cc|ona|.
Er corsecuerc|a, |a la|la o aouso corel|da por e| lr|oura| es |a causa| que race procederle e| recurso de queja er corlra de|
lurc|orar|o que prorurc| |a reso|uc|r cor grave la|la o aouso. La C3 ra de||r|lado |os casos, er |os cua|es sor ercorlraros lrerle
a ura la|la o aouso, a |os s|gu|erles:

1. 60NTRAVEN6|0N F0RHAL 0E LA LEY: 3e produce cuardo e| juez, ro ooslarle e| lexlo c|aro de |a |ey, se aparla de e||a er |a
d|clac|r de |a serlerc|a.
2. |NTERPRETA6|0N ERRA0A 0E LA LEY: 3e produce cuardo e| lr|oura| a| ap||car |a |ey |rcurre er ur error de |rlerprelac|r a|
vu|rerar |as rorras de |rlerprelac|r, pr|rc|pa|rerle |as sera|adas er |os 19 a 21 CC.
3. FAL8A APL|6A6|0N 0E L08 ANTE6E0ENTE8 0EL PR06E80: 3e d|cla ura reso|uc|r jud|c|a| aprec|rdose errrearerle
|os arlecederles de| proceso.

T|TULAR 0EL RE6UR80

E| sujelo que puede deduc|r e| recurso deoe revesl|r e| carcler de parle er e| proceso er que se d|cl |a reso|uc|r y aders deoe
raoer s|do agrav|ada cor |a grave la|la o aouso corel|da por e| juez o jueces cor rol|vo de |a d|clac|r de |a serlerc|a, |o que se
desprerde de| 518 C0T.
E| l|r de| recurso de queja es para |a parle agrav|ada, so||c|lar |as red|das corver|erles para porer prorlo rered|o a| ra|
que rol|va |a queja. (53 C0T). E| 515 C0T sera|a que e| recurso de queja l|ere por exc|us|va l|ra||dad correg|r |as la|las o aousos
graves corel|dos er |a d|clac|r de reso|uc|ores de carcler jur|sd|cc|ora|.

PLAZ0 PARA |NTERP0NERL0

E| 518 Col d|spore que e| agrav|ado deoer |rlerporer e| recurso er e| PLAZ0 FATAL 0E 6|N60 0|A8 hA|LE8, corlado desde |a
lecra er que se |e not|f|que |a reso|uc|n que mot|va e| recurso.
Esle p|azo se aurerlar segur |a lao|a de erp|azar|erlo a que se rel|ere e| 259 CPC cuardo e| lr|oura| que raya
prorurc|ado |a reso|uc|r lerga su as|erlo er ura corura o agrupac|r de coruras d|versa de aqu||a er que |o lerga e| lr|oura|
que deoa corocer e| recurso. Cor lodo, e| p|azo lola| para |rlerporer e| recurso ro podr exceder de qu|rce dias ro||es, corlado
desde |gua| lecra.

TR|UNAL ANTE EL 6UAL 8E |NTERP0NE EL RE6UR80 0E 0UEJA

E| recurso de queja deoe |rlerporerse por escr|lo d|reclarerle arle e| lr|oura| super|or jerrqu|co de| juez o jueces que d|claror |a
reso|uc|r cor la|la o aouso. E| recurso deoe corocerse er n|ca |nstanc|a, |o que se desprerde de |a rorra de corpelerc|a de |as
CAA, 3 N 2 |elra o) Las CAA corocerr: (N 2) er ur|ca |rslarc|a de |os recursos de queja que se deduzcar er corlra de |os JL,
JPL, jueces rb|tros y rganos que ejercen jur|sd|cc|n dentro de su terr|tor|o jur|sd|cc|ona|.

'rganos que ejercen jurisdiccion. Er |a r|slor|a de |a |ey se dej corslarc|a que esla expres|r deoe ser erlerd|da er serl|do
arp||a, rel|r|rdose a |os lurc|orar|os adr|r|slral|vos que ejercer lurc|ores jur|sd|cc|ora|es, la|es coro e| 0|reclor de 3ll, |os
3uper|rlerderles, erlre olros.

F0RHA 0E |NTERP0NER EL RE6UR80

1. 0ebe cump||rse con |as normas de comparecenc|a en ju|c|o. E| 518 |rc.2 C0T sera|a: 'E| recurso |o podr |rlerporer |a parle
persora|rerle, o su rardalar|o jud|c|a|, o su aoogado palroc|rarle, o ur procurador de| rurero, y deoer ser expresarerle
palroc|rado por aoogado rao|||lado para e| ejerc|c|o de |a proles|r.
No ooslarle |a arp||lud de |a rueva redacc|r de |a rorra, lodavia, segur Valurara, es ap||cao|e e| AA er |a raler|a. Esle
er su N 1 d|sl|rgue e| lr|oura| arle e| cua| se |rlerpore e| recurso para eslao|ecer |as persoras que se ercuerlrar rao|||ladas a|
eleclo:
a. Ante |a 6AA E| recurso puede |rlerporerse por |a parle agrav|ada, ur procurador de| rurero o ur aoogado rao|||lado para
e| ejerc|c|o de |a proles|r.
o. Ante |a 68: E| recurso puede |rlerporerse por ur procurador de| rurero de 3arl|ago o por ur aoogado rao|||lado para e|
ejerc|c|o de |a proles|r.
2. Patroc|n|o de abogado hab|||tado: E| 518 |rc.2 C0T sera|a: '(..) y deoer ser expresarerle palroc|rado por aoogado
rao|||lado para e| ejerc|c|o de |a proles|r. La |rporlarc|a de esle palroc|r|o, es que e| aoogado se race resporsao|e de |a
ser|edad de| recurso. Arler|orrerle deoia resporder e| aoogado, er caso de ser desecrado e| recurso. loy er dia, |uego de |a
|ey 19.3Z1 ro se eslao|ece serejarle sarc|r.
3. 6ontend|do de| escr|to
0e acuerdo a |o prev|slo er e| 518 |rc.3 C0T esle deoe corlerer:
a. |N0|6AR N0H|NAT|VAHENTE EL JUEZ o lurc|orar|os recurr|dos.
o. |N0|V|0UAL|ZAR EL PR06E80 er e| cua| se d|cl |a reso|uc|r recurr|da, |a que se lrarscr|o|r o se acorparar ura
cop|a de e||a, s| se lrala de ura serlerc|a del|r|l|va o |rler|oculor|a.
c. 60N8|CNAR EL 0|A 0E LA 0|6TA6|0N de |a reso|uc|r recurr|da, |a loja que ro|a er e| exped|erle y |a lecra de su
rol|l|cac|r a| recurrerle.
d. 3era|ar 6LARA Y E8PE6|F|6AHENTE LA8 FALTA8 Y AU808 0UE 8E |HPUTAN a| juez o lurc|orar|os recurr|dos.

E| 519 |elra a) C0T eslao|ece ur exarer de adr|s|o|||dad er dorde se rev|sar |as rerc|ores de| escr|lo: 'lrlerpueslo e| recurso, |a
sa|a de cuerla de| respecl|vo lr|oura| co|eg|ado deoer corprooar que sle curp|e cor |os requ|s|los que eslao|ece e| arlicu|o
precederle (518) y, er espec|a|, s| |a reso|uc|r que rol|va su |rlerpos|c|r es o ro suscepl|o|e de olro recurso. 0e ro curp||r cor |os
requ|s|los sera|ados o ser |a reso|uc|r suscepl|o|e de olro recurso, |o dec|arar |radr|s|o|e, s|r rs lrr|le. Corlra esla reso|uc|r
s|o proceder e| recurso de repos|c|r lurdado er error de recro. Cor |a |ey 19.3Z1 se deroga |a pos|b|||dad de| rechazo |n
||m|ne, s|ro s|o se puede dec|arar |a |radr|s|o|||dad por |rcurp||r|erlo de requ|s|los lorra|es.

1. 6ert|f|cado acerca de |os hechos que estab|ece |a |ey: 0eo|do a que e| recurso de queja se preserla d|reclarerle arle e|
lr|oura| super|or, qu|er descoroce rasla ese rorerlo lodo arlecederle de| proceso er que se d|cl |a reso|uc|r aous|va, se
ex|ge que se acorpare ura cerl|l|cac|r para deroslrar e| curp||r|erlo de |os requ|s|los lorra|es er su |rlerpos|c|r.
E| 518 |rc.1 sera|a: 'As|r|sro, se deoer acorparar ur cerl|l|cado, er|l|do por e| secrelar|o de| lr|oura|, er e| que corsle:
(a} e| rurero de ro| de| exped|erle (er que se d|cl |a reso|uc|r cor la|la o aouso) y su carlu|a; (b} e| rorore de |os jueces que
d|claror |a reso|uc|r que rol|va e| recurso; (c} |a lecra de su d|clac|r y |a de su rol|l|cac|r a| recurrerle, y (d} e| rorore de|
rardalar|o jud|c|a| y de| aoogado palroc|rarle de cada parle. E| secrelar|o de| lr|oura| deoer exlerder esle cerl|l|cado s|r
reces|dad de decrelo jud|c|a| y a so|a pel|c|r, veroa| o escr|la, de| |rleresado.
La sarc|r a |a la|la de acorparar|erlo de| cerl|l|cado es que se dec|are |radr|s|o|e segur e| 519 |elra a) C0T. 3|r
eroargo, e| |rc.2 de |a |elra a) sera|a que s| ro se ra acorparado e| cerl|l|cado, por causa jusl|l|cada, e| lr|oura| dar ur ruevo
p|azo lala| e |rprorrogao|e para e||o, e| cua| ro podr exceder de se|s dias ro||es.

0R0EN 0E N0 |NN0VAR

La so|a |rlerpos|c|r de| recurso no suspende e| curp||r|erlo r| |rp|de que se produzca lodos sus eleclos |a reso|uc|r que se raya
prorurc|ado cor la|la o aouso. E| 53 C0T sera|a que |os lr|oura|es que corocer de| recurso d|clarr |as red|das corver|erles para
porer prorlo rered|o a| ra| que rol|va |a queja.
A parl|r de| c|lado arlicu|o, |a C3 corlerp| |a 0Nl er e| recurso de queja cor e| l|r de |rped|r coro red|da caule|ar que se
raler|a||ce |a la|la o aouso corel|da er |a reso|uc|r, para||zardo |os eleclos de |a reso|uc|r o |rp|d|erdo su curp||r|erlo, r|erlras
ro se resue|va e| proceso.
Er |a prcl|ca, esla 0Nl er e| recurso de queja, s|o l|ere lrascerderc|a cuardo se lrale de serlerc|as del|r|l|vas o
|rler|oculor|as que porer lrr|ro a| ju|c|o o racer |rpos|o|e su corl|ruac|r, respeclo de |as cua|es ro quepar recursos ord|rar|os o
exlraord|rar|os. La 0Nl, cor |a |ey 19.3Z1, pas a lerer corsagrac|r |eg|s|al|va, er e| |rc. l|ra| de| 518 C0T e| cua| eslao|ece: E|
recurrerle podr so||c|lar order de ro |rrovar er cua|qu|er eslado de| recurso.. Forru|ada esla pel|c|r, e| Pres|derle de| Tr|oura|
des|grar |a 3a|a que deoa dec|d|r soore esle purlo y a esla r|sra |e corresporder d|clar e| la||o soore e| lordo de| recurso.

3or caraclerisl|cas de |a 0Nl:
1. 3|o puede ser |rparl|da a pet|c|n de parte y no de of|c|o por e| lr|oura|.
2. 3e puede so||c|lar por e| recurrerle a| rorerlo de |rlerporer e| recurso o durante |a tram|tac|n de| r|sro.
3. E| pres|derle de| lr|oura| co|eg|ado deoe des|gnar |a sa|a que deoe prorurc|arse acerca de |a 0Nl, |a que coroce er cuerla.
1. La reso|uc|r acerca de |a 0Nl produce |a rad|cac|n de| R0 para su v|sla y la||o arle |a sa|a que se ruo|era prorurc|ado.
5. Puede ser conced|da en trm|nos genera|es o espec|f|cos. 3| rada se d|ce, deoer erlerderse que es corced|da er lrr|ros
gerera|es, es dec|r, s|r ||r|lac|r a|gura produc|erdo |a para||zac|r de| proced|r|erlo. No ooslarle, no suspende e| curso de
|os p|azos fata|es que hayan comenzado a correr antes de comun|carse d|cha orden, N Z AA.
. Corced|da, es corur|cada a| lr|oura| |rler|or que ruo|ere d|clado |a reso|uc|r, er |a prcl|ca le|elr|carerle, s|r perju|c|o de
rer|l|r|e despus ur ol|c|o.
Z. Corced|da, debe soportar |a carga de hacer avanzar e| proced|m|ento para |a reso|uc|n de| recurso, pueslo que |a
|racl|v|dad por rs de 15 dias ro||es |rporla des|sl|r|erlo. La Corle dec|arar des|sl|do de ol|c|o o pel|c|r de parle e| recurso,
N 8 AA. La acl|v|dad de |as parles se ver|l|ca rasla e| rorerlo er que se d|cla |a reso|uc|r Aulos er Re|ac|r, que corc|uye
cor |a lrar|lac|r de| recurso, er |as raler|as er que |as parles pueder |rlerver|r para su v|sla y la||o.

TRAH|TA6|0N

l. PRE8ENTA6|0N

E| recurso de queja deoe ser preserlado d|reclarerle arle e| lr|oura| super|or jerrqu|co de aque| que ruo|ere d|clado |a reso|uc|r
cor la|la o aouso.

ll. PR|HERA RE80LU6|0N

Las reso|uc|ores que pueder d|clarse lrerle a |a preserlac|r de| recurso sor |as s|gu|erles, segur e| curp||r|erlo de |os requ|s|los
sera|ados precederlererle:
1. Fa|ta de patroc|n|o: 0eoe lererse por ro preserlado, segur |o d|spore |a |ey 18.120.
2. |nadm|s|b|||dad por fa|ta de requ|s|tos forma|es:
a. No raoerse deduc|do derlro de p|azo |ega|
o. No proceder alerd|da su natura|eza jur|d|ca
c. Proceder otros recursos (ord|rar|os o exlraord|rar|os)
d. Fa|ta de cert|f|cac|n cor |as rerc|ores que |rd|ca |a |ey
e. Escr|to en que no se cump|en |as menc|ones |ega|es

La 3a|a dec|ara |radr|s|o|e e| recurso er cuerla. Er corlra de d|cra reso|uc|r procede RR, e| que deoe ser lurdado er error de
recro, 519 |elra a C0T. Valurara cree que e| lr|oura| puede proceder de ol|c|o, aur cuardo se dec|are |radr|s|o|e e| recurso.
As|r|sro, deoeros erlerder derogada |a facu|tad que ten|a e| Pres|dente para rechazar |n ||m|ne e| recurso, por la|la de
lurdarerlo p|aus|o|e, lras |a rod|l|cac|r de |a |ey 19.3Z1.

3. Adm|s|b|||dad de| recurso: 3| curp|e cor lodos |os requ|s|los lorra|es, |a pr|rera reso|uc|r que deoer d|clarse er cuerla, por
e| pres|derle de| lr|oura| co|eg|ado (er |a prcl|ca por |a 3a|a Trar|ladora) ser |a so||c|lud de |rlorre a| juez o jueces recurr|dos,
ya que esle recurso s|erpre deoe ser resue|lo prev|a aud|erc|a de e||os. 519 |elra o C0T. Er caso de raoerse so||c|lado 0Nl,
deoer d|sporer aders que se de cuerla de esa pel|c|r er |a 3a|a que des|gre e| Pres|derle.

lll. EVA6UA6|0N 0E |NF0RHE, 60N8TAN6|A 0E 8U PRE8ENTA6|0N EN EL PR06E80 Y N0T|F|6A6|0N 0E LA
80L|6|TU0 A LA8 PARTE8

La pr|rera reso|uc|r que recae er e| recurso de queja, que curp|e cor lodos |os requ|s|los lorra|es, es |a de so||c|lar |rlorre a| o
|os jueces recurr|dos. 3e |es d|r|ge ur ol|c|o, adjurlrdo|es ura lolocop|a de| recurso de queja |rlerpueslo er su corlra. E| juez o
jueces recurr|dos ura vez rec|o|da |a so||c|lud de |rlorre deoer curp||r |as s|gu|erles oo||gac|ores:
1. Evacuar e| |nforme dentro de| p|azo de 8 d|as hb||es, contados desde |a fecha de recepc|n de| of|c|o respect|vo, 519
|elra o C0T. Er esla parle se erl|erde derogado e| AA, loda vez que, aclua|rerle verc|do e| p|azo de 8 dias ro||es, se raya o
ro rec|o|do e| |rlorre, se proceder a |a v|sla de| recurso. Cor eslo, se desprerde que roy er dia ro resu|la |rpresc|rd|o|e para
|a lrar|lac|r y reso|uc|r de| recurso, que se evacue e| |rlorre por e| lr|oura| recurr|do. E| |rlorre puede recaer, s|o soore |os
recros que, segur e| recurrerle, corsl|luyer la|las o aousos que se |e |rpular.
2. 0ejarse constanc|a en e| proceso de| hecho de haber rec|b|do |a so||c|tud de| |nforme, oo||gac|r de| secrelar|o, 519 |elra o,
380 r 2 C0T.
3. Not|f|carse por e| estado d|ar|o a |as partes por e| tr|buna| recurr|do de |a so||c|tud de |nforme.
4. 6omparecenc|a de |as partes ante e| tr|buna| super|or

E| 519 |elra d) C0T sera|a que cua|qu|era de |as parles podr corparecer er e| recurso rasla arles de |a v|sla de |a causa. Es dec|r,
|a corparecerc|a er e| recurso de queja es lacu|lal|va para |as parles.

lv. V|8TA 0EL RE6UR80

E| 519 |elra c) C0T sera|a que: 'verc|do e| p|azo arler|or, (de 8 dias para evacuar e| |rlorre) se raya o ro rec|o|do e| |rlorre, se
proceder a |a v|sla de| recurso, para |o cua| se agregar prelererlererle a |a lao|a. No proceder |a suspers|r de su v|sla y e|
lr|oura| s|o podr decrelar red|das para rejor reso|ver ura vez lerr|rada sla.
1. E| recurso debe fa||arse s|empre prev|a v|sta de |a causa. Cor e||o, lrarscurr|do e| p|azo de |os 8 dias, cor o s|r recepc|r de|
|rlorre de parle de| o |os jueces recurr|dos, deoe d|clarse |a reso|uc|r de Aulos er Re|ac|r.
2. E| recurso de queja es una causa que goza de preferenc|a, por |o cua| deoe agregarse prelererlererle a |a lao|a para su
v|sla y la||o.
3. Er caso de raoerse |rlerpueslo olros recursos jur|sd|cc|ora|es corjurlarerle cor e| recurso de queja, deben acumu|arse y
fa||arse conjuntamente, C0T. Esla s|luac|r excepc|ora|, s|o se p|arlea er e| caso de| la||o de |os ro|lros aro|lradores, er
corlra de |os cua|es caoe |a queja corjurlarerle cor |a casac|r er |a lorra.
1. Er |a CAA deoe rea||zarse e| sorteo de |a sa|a que |o conocer y fa||ar, 9 C0T, sa|vo e| caso er que se ruo|era produc|do |a
rad|cac|r er v|rlud de |a order de ro |rrovar. Er |a C3, e| coroc|r|erlo y la||o de| recurso corresporde a |a sa|a espec|a||zada
er corlorr|dad a |a raler|a que |rc|da er e| recurso.
5. No procede |a suspens|n de |a v|sta de |a causa
. 8|o pueden decretarse med|das para mejor reso|ver una vez term|nada |a v|sta de |a causa.

v. FALL0 0EL RE6UR80 0E 0UEJA

Terr|rada |a v|sla de |a causa respeclo de| recurso de queja, puede ocurr|r que:
1. La reso|uc|n acoge e| recurso de queja: E| lr|oura| super|or l|ere arp||as lacu|lades para d|clar |a reso|uc|r que esl|re
recesar|a para porer prorlo rered|o a| ra| que rol|v su |rlerpos|c|r, pud|erdo invalidar, modificar o enmendar |a
reso|uc|r que corel| |a la|la o aouso, |o que se desprerde de| 515 C0T. 3e ercuerlra lacu|lado cor poderes rucros rs
arp||os que er e| caso de |a ape|ac|r y de |a casac|r, pud|erdo adoplar ur s|rrurero de red|das que l|erdar a reparar |a
la|la o aouso corel|do er |a reso|uc|r.
E| 515 |rc.2 y 3 C0T sera|a: 'E| la||o que acoge e| recurso de queja corlerdr |as cors|derac|ores prec|sas que derueslrer
|a la|la o aouso, asi coro |os errores u or|s|ores rar|l|eslos y graves que |os corsl|luyar y que ex|slar er |a reso|uc|r que
rol|va e| recurso, y delerr|rar |as red|das corducerles a rered|ar la| la|la o aouso.Er caso que ur lr|oura| super|or de
jusl|c|a, rac|erdo uso de sus lacu|lades d|sc|p||rar|as, |rva||de ura reso|uc|r jur|sd|cc|ora|, deoer ap||car |a o |as red|das
d|sc|p||rar|as que esl|re perl|rerles. Er la| caso, |a sa|a d|spordr que se d cuerla a| lr|oura| p|ero de |os arlecederles para
|os eleclos de ap||car |as red|das d|sc|p||rar|as que procedar, alerd|da |a ralura|eza de |as la|las o aousos, |a que ro podr ser
|rler|or a aroreslac|r pr|vada.
Arler|orrerle, |os lr|oura|es se ||r|laoar a acoger e| recurso de queja, rod|l|cardo |a reso|uc|r, pero ro orderaoar que se
pasarar |os arlecederles a| P|ero para que se ap||carar |as correspord|erles sarc|ores d|sc|p||rar|as. Cor e||o se desv|rluaoa
er grar parle e| recurso de queja, ya que sle se ercorlraoa (y ercuerlra) eslao|ec|do coro erarac|r de |as lurc|ores
d|sc|p||nar|as de |os lr|oura|es, y ro de |as jur|sd|cc|ora|es. loy er dia, corsl|luye ura oo||gac|r de |a 3a|a, pasar |os
arlecederles a| Tr|oura| P|ero.
Valurara esl|ra que e| coroc|r|erlo de| recurso de queja, deo|era eslao|ecerse er e| p|ero y |a 3a|a s|o deoeria racer ur
corlro| de adr|s|o|||dad. La C3 ra rar|leslado que e| 515, ro oo||ga a ap||car ura sarc|r d|sc|p||rara er e| caso de raoerse
acog|do e| recurso de queja, s|ro so|arerle a rer|l|r |os arlecederles a| p|ero, e| cua| lerdr que dec|d|r s| |as ap||ca o ro.
2. La reso|uc|n rechaza e| recurso de queja: er caso de ro ex|sl|r la|la o aouso, e| lr|oura| se ||r|lar a recrazar e| recurso de
queja, ro s|erdo recesar|o que corlerga lurdarerlo a|guro acerca de su dec|s|r.

RE6UR808

Er corlra de |a reso|uc|r que se prorurc|a acerca de| recurso de queja ro es procederle |a |rlerpos|c|r de |a ape|ac|r, |o que se
desprerde de que se corozca er ur|ca |rslarc|a segur e| 3 C0T. Er cuarlo |as reso|uc|ores de |a C3, |g|co resu|la que sear
|rape|ao|es.

0TRA8 F0RHA8 0E TERH|N0 0EL RE6UR80

E| recurso puede lerr|rar durarle su lrar|lac|r por e| des|sl|r|erlo de |a parle recurrerle.

PARALEL0 ENTRE EL RE6UR80 0E 0UEJA Y LA 0UEJA

1. 6undo procede: La queja procede cuardo se corele grave la|la o aouso er |a corducla r|r|sler|a| de |os lurc|orar|os, nunoa
respeoro oe reso|uo|ones uo|o|a|es. E| R0 se race elecl|vo soore reso|uc|ores, que por c|erlo sor especil|cas.
2. P|azos: Para |a queja, sor 0 dias.
3. 0bjeto: E| R0 pers|gue |rva||dar reso|uc|ores, |a queja prelerde sarc|orar.
1. Pos|b|||dad de of|c|o: No procede er e| R0, si er |a queja.
5. Forma: La queja puede ser veroa|, arle e| secrelar|o, de |o que se |evarla acla. E| R0 es escr|lo.
. 0N|: Puede decrelarse er e| R0, ro regu|ado para |a queja, pero larpoco lerdria serl|do.
Z. Patroc|n|o y poder: La queja ro requ|ere, e| R0 si.
8. 6mo se conoce: E| R0 er p|ero (para eleclos de ap||car |as sarc|ores), |a queja er sa|a.

EL RE6UR80 0E PR0TE66|0N

Acc|n const|tuc|ona| que cua|qu|er persona puede |nterponer ante |os tr|buna|es super|ores, a f|n de so||c|tar|e que adopten
|nmed|atamente |as prov|denc|as que juzguen necesar|as para reestab|ecer e| |mper|o de| derecho y asegurar|e |a deb|da
protecc|n, frente a un acto u om|s|n arb|trar|a o ||ega| que |mporte una pr|vac|n, perturbac|n o amenaza a| |eg|t|mo
ejerc|c|o de |os derechos y garant|as que e| const|tuyente estab|ece, s|n perju|c|o de |os dems derechos que pueda hacer
va|er ante |a autor|dad o de |os tr|buna|es correspond|entes.

Reg|ado er e| 20 CPR y er e| Aulo Acordado de |a C3 soore lrar|lac|r de| recurso de prolecc|r de gararlias corsl|luc|ora|es de
1992, rod|l|cado por e| AA de 1998 y rod|l|cado por e| AA de 200Z.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es una acc|n const|tuc|ona| y no un recurso:

Por qu?
a. No t|ene por objeto |mpugnar una reso|uc|n jud|c|a|, s|ro que se porga er rov|r|erlo |a jur|sd|cc|r a l|r de corocer ura
acc|r u or|s|r ||ega| o aro|lrar|a que |rporla ura pr|vac|r, perluroac|r o areraza a uro de |os derecros que e| corsl|luyerle
eslao|ece.
o. T|ere |a ralura|eza jurid|ca de ura acc|r, |o cua| aparece expresarerle recoroc|do er e| r1 de| AA e| que se rel|ere a sle
coro 'e| recurso o acc|r de prolecc|r.
c. lay que lerer preserle que |a 6PR no |o ca||f|ca como un recurso.
d. No supore ur proceso prev|o.

2. Es una acc|n caute|ar autnoma o que da or|gen a un proced|m|ento de urgenc|a

A lravs de | se ejerce ura acc|r caule|ar ya que pers|gue |a adopc|r de |as red|das recesar|as para reeslao|ecer e| |rper|o de|
derecro de| parl|cu|ar, olorgrdo|e |a deo|da prolecc|r. E| requer|r|erlo que se eleclua ro se rea||za para |a reso|uc|r del|r|l|va de|
corl||clo, ya que e| proceso de prolecc|r s|empre deja a sa|vo |os dems derechos que pueder racerse va|er arle |a aulor|dad
correspord|erle. Ter|erdo coro ura |dea |rarov|o|e e| recro de que er Cr||e se recoroce |a v|gerc|a de ur eslado de derecro, y
corlorre a |o sera|ado er |os arlicu|os 5 y 19 de |a CPR, ro es pos|o|e que se preserle la| eslado, s|r que se corsagre ura acc|r
cor |a deo|da urgerc|a, a l|r de que se adopler |as red|das que se juzgar recesar|as para reeslao|ecer e| |rper|o de| derecro
La acc|r de prolecc|r da or|ger a ur proceso caule|ar aulroro o pr|rc|pa|, o ur proced|r|erlo de urgerc|a pr|rc|pa|,
suraris|ro, que ro esl desl|rado a oolerer ura prolecc|r er |a eslera de ura serlerc|a del|r|l|va, coro ocurre er |os
proced|r|erlos que se |rjerlar er lorra accesor|a a uro pr|rc|pa|, coro |as red|das precaulor|as o |a pr|s|r preverl|va, s|ro que
esl d|r|g|do, la| coro |o sera|a |a prop|a CPR a asegurar |a prolecc|r de| aleclado. Cor |o arler|or, se puede al|rrar que er e|
recurso o acc|r de prolecc|r, ro corcurr|r, deo|do a su carcler de proceso pr|rc|pa|, n|nguna de |as caracter|st|cas de
|nstrumenta||dad prop|as de |as red|das caule|ares.
0e la| lorra, |a acc|r de prolecc|r es ur proceso pr|rc|pa|, er que su dec|s|r es ur aclo de ralura|eza jur|sd|cc|ora|, de |a
que va a erarar e| eleclo de cosa juzgada, s| o|er lorra|, dejardo a sa|vo |as acc|ores que pud|erar ejercerse cor posler|or|dad er
olros proced|r|erlos d|versos. 3e ra al|rrado que |a ex|slerc|a de procesos de urgerc|a o surar|os sor lorras er que e| |eg|s|ador
olorga lule|as prov|s|ora|es, |o que ro perr|le que |as corlurdaros cor |os procesos prop|arerle caule|ares. 3e d|sl|rguer aroos
procesos, er d|sl|rlos aspeclos:
a. 0bjeto de conoc|m|ento en uno y en otro
b. Per|cu|um |n mora d|st|nto
c. Prov|s|ona||dad de |a reso|uc|n:
|. En |os procesos sumar|os: Nace |a opc|r de ur u|ler|or proceso p|erar|o que everlua|rerle puede rod|l|car |os eleclos de|
pr|rer proceso.
||. En |as med|das caute|ares: La prov|s|ora||dad surge de |a re|ac|r de |rslrurerla||dad que |as ure a ur proceso pr|rc|pa|,
cuya lerr|rac|r ex|ge c|erlarerle |a exl|rc|r de |a caule|a. La C3 er |os d|versos AA que ra d|clado, ra deslacado e|
carcler de proceso surar|o o de urgerc|a de |a acc|r de prolecc|r.

3. Es una acc|n que es conoc|da por |os tr|buna|es en uso de sus facu|tades conservadoras

8usca que se adopler |as red|das recesar|as para reeslao|ecer e| |rper|o de |os derecros corsl|luc|ora|es eslao|ec|dos er |a CPR.

1. 8|o s|rve para |a protecc|n de |os derechos y garant|as que expresamente se sea|an en e| 6PR:

Rev|sar. Es re|evarle deslacar que e| derecro a v|v|r er ur red|o ||ore de corlar|rac|r, por |a relorra de 2005, arora puede
alacarse por RP aur lralrdose de aclos u omisiones ||ega|es |rpulao|es a persora o aulor|dad delerr|radas. 3e e||r|r laro|r |a
reces|dad de que sea arbitrario.

5. Es conoc|do en 8a|a, en pr|mera |nstanc|a por |a 6AA, y en segunda |nstanc|a, por |a 68.

. Es un recurso |nforma| puesto que se pos|b|||ta su |nterpos|c|n no s|o por e| afectado, s|no que en su nombre por
cua|qu|er persona capaz de parecer en ju|c|o

7. T|ene para su tram|tac|n un proced|m|ento concentrado e |nqu|s|t|vo.

8. E| fa||o que |o resue|ve produce cosa juzgada forma|, pueslo que |as red|das que se adopler er e| recurso de prolecc|r ro
|rp|der e| ejerc|c|o posler|or de |as acc|ores para racer va|er |os ders derecros arle |a aulor|dad o |os lr|oura|es
correspord|erles.

60NTEN|00 0E LA PR0TE66|0N

La acc|r de prolecc|r s|o prolege |os derecros rerc|orados er e| 20 CPR. 3e rar exc|u|do de| recurso de prolecc|r |os
derecros que |rporlar asp|rac|ores soc|a|es y aque||os cuya alerc|r eslr cord|c|oradas a |a capac|dad ecorr|ca de| Eslado er
su rorerlo delerr|rado.

8UJET0 A6T|V0

E| sujelo acl|vo de |a acc|r de prolecc|r ('E| que) corprerde a |as personas natura|es y jur|d|cas y a |as ent|dades que
carecen de persona||dad jur|d|ca. 3egur e| N 2 AA e| recurso puede |rlerporerse por e| aleclado o por cua|qu|era persora er su
rorore, capaz de parecer er ju|c|o, aurque ro lerga para e||o rardalo espec|a|.
Es |rporlarle deslacar que er e| RP, se da uro de |os casos excepc|ona|es en que no es necesar|o contar con |us
postu|and|. Er cuarlo a |a pos|o|||dad de |rlerver|r de |os lerceros, |a C3 ra sera|ado que resu|lar ap||cao|es |as d|spos|c|ores de|
CPC er |as cua|es se eslao|ece |a pos|o|||dad de ex|slerc|a de lerceros coadyuvarles, exc|uyerles e |rdeperd|erles, s|erpre que se
curp|ar |as reg|as que su eslalulos sera|ar.

8UJET0 PA8|V0

La acc|r de prolecc|r ro es rs que ura rar|leslac|r de| derecro de pel|c|r, coro corsecuerc|a de |a pror|o|c|r de
aulolule|a, s|erdo ura lorra de esl|ru|ar |a acl|v|dad caule|ar de |a jur|sd|cc|r. La acc|r de prolecc|r se d|r|ge en contra de|
Estado y frente a| agresor s| se |e conoce. 3|r eroargo, a|gura jur|spruderc|a ra recrazado recursos de prolecc|r por ro raoer
s|do |rlerpueslos er corlra de |a persora o aulor|dad causarle de| agrav|o, es dec|r, se deoe delerr|rar cor exacl|lud |a persora de|
olersor. La jur|spruderc|a por reg|a gerera|, ra dec|arado |rprocederle e| recurso de prolecc|r er corlra de |as reso|uc|ores
jud|c|a|es y para |os eleclos de |rlerprelar |os corlralos.

TR|UNAL 60HPETENTE

E| lr|oura| corpelerle para corocer de| recurso de prolecc|r er pr|rera |rslarc|a es |a CAA er cuyo lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| se
ruo|ere corel|do e| aclo o |rcurr|do er |a or|s|r aro|lrar|a o ||ega| que ocas|orer pr|vac|r perluroac|r o areraza er e| |egil|ro
ejerc|c|o de |as gararlias corsl|luc|ora|es respecl|vas, 20 CPR y r 1 AA. La CAA respecl|va, corocer er sa|a y prev|a v|sla de |a
causa.
Er segurda |rslarc|a, e| coroc|r|erlo de| recurso de ape|ac|r er corlra de |a reso|uc|r de prolecc|r, corresporde a |a
C3. La C3 corocer er sa|a y er cuerla, segur |a d|slr|ouc|r geogrl|ca para e| coroc|r|erlo de d|cras ape|ac|ores. Esla
d|slr|ouc|r se rea||za er |as 3a|as de acuerdo a| lr|oura| a quo (CAA) que raya d|clado |a reso|uc|r ape|ada.
1. En Func|onam|ento 0rd|nar|o: 3ur-Norle-Cerlro 3ur
2. En Func|onam|ento Extraord|nar|o: 1 3a|a C|v||: 3ur- Cerlro 3ur- 3arl|ago y 3ar V|gue|-Norle.

3e esl|r por |a C3 recesar|o racer esla d|v|s|r ercargardo a |as d|sl|rlas 3a|as, porque se ooserv que a| erlregar |as
ape|ac|ores de |a prolecc|r a ura so|a 3a|a, racia |rpracl|cao|e que sla s|gu|era coroc|erdo de sus ders raler|as.

Excepc|ona|mente podr conocer prev|a v|sta de |a causa:
1. 6uando |a sa|a |o est|me conven|ente.
2. 6uando se |e so||c|te con fundamento p|aus|b|e.

Er eslos casos, procede que |a 3a|a de |a C3 ordere lraer |os aulos er re|ac|r para oir |os a|egalos.

PLAZ0

E| recurso de prolecc|r deoe |rlerporerse derlro de| p|azo de 3 d|as corr|dos (rod|l|cado por e| AA de 200Z) contados desde |a
ejecuc|n de| acto o |a ocurrenc|a de |a om|s|n o, segur |a ralura|eza de slos, desde que se haya ten|do not|c|as o
conoc|m|ento c|erto de |os m|smos, |o que se rar corslar er aulos, N 1 AA.
3e lrala de ur p|azo de dias, corl|ruo, |ega|, lala|, |rprorrogao|e, y ro arp||ao|e segur |a lao|a de erp|azar|erlo para
corleslar |a derarda de| 259. 0e acuerdo a |o eslao|ec|do er d|cro preceplo, a parl|r de cuardo cor|erza a correr e| p|azo se ra
d|sl|rgu|do erlre |as s|gu|erles s|luac|ores:
1. hecho mater|a|: 3e cuerla desde |a ejecuc|r de| aclo. 3| |a perluroac|r es perrarerle se cuerla desde que se corele e|
u|l|ro de e||os.
2. Actos jur|d|cos que se ponen en conoc|m|ento de parte med|ante su pub||cac|n o not|f|cac|n: 3e cuerla desde su
rol|l|cac|r o puo||cac|r.
3. Actos jur|d|cos que no se not|f|can o pub||can: desde que e| aleclado lora coroc|r|erlo de e||os, |o que deoer acred|lar. Er
cuarlo a |a adres|r de| recurso de prolecc|r, sla ro adqu|ere |a lecra de| pr|r|l|vo recurso, s|ro que e| de su prop|a
preserlac|r.

TRAH|TA6|0N

l. TRAH|TA6|0N EN PR|HERA |N8TAN6|A

1. Presentac|n de| recurso de protecc|n

E| RP, ro requ|ere rayor so|err|dad er cuarlo a |a lorra de su preserlac|r. Puede ser preserlado er pape| s|rp|e e |rc|uso l|ex,
No. 2 AA. Los e|ererlos que |dea|rerle deoeria reur|r e| escr|lo er e| cua| se preserla e| c|lado recurso, sor:
a. 0es|gnac|n de| tr|buna| ante e| cua| se entab|a (CAA respecl|va)
b. |nd|v|dua||zac|n de| afectado y de |a persona capaz de parecer en ju|c|o que |o |nterpone en su nombre (aur s|r lerer
rardalo espec|a| para e||o)
c. |nd|v|dua||zac|n de| agente que ha rea||zado |a acc|n o |ncurr|do en |a om|s|n ||ega| y aro|lrar|a s| se sup|ere.
d. La |nd|cac|n de |os hechos que |mporten |a acc|n u om|s|n aro|lrar|a
e. La forma como esos hechos |mportan amenaza, perturbac|n o pr|vac|n de| derecro
f. E| derecho const|tuc|ona| pert|nente que se ha concu|cado o perluroado er su |egil|ro ejerc|c|o
g. La |nd|cac|n de |as med|das procedentes de adoplar por |a CAA para reeslao|ecer e| |rper|o de| derecro, |as que er lodo
caso ro rev|sler e| carcler oo||galor|o para e||a.

Er |a prcl|ca, |a jur|spruderc|a ra perr|l|do que lerceros corparezcar adr|r|erdo a| recurso cuardo |gua|rerle luerer vicl|ras de|
recro, s|erpre que |o ragar derlro de| p|azo eslao|ec|do er e| AA. Er e| caso de que respeclo de ur r|sro aclo u or|s|r se
dedujerer dos o rs recursos, aur por d|sl|rlos aleclados, y de |os que corresporde corocer a ura r|sra CAA, se acuru|arr
lodos |os recursos a| que ruo|ere |rgresado pr|rero er e| respecl|vo ||oro de |a secrelaria de| lr|oura|, lorrrdose ur so|o exped|erle
para ser resue|los er ura so|a serlerc|a. AA No. 13.

2. Examen de adm|s|b|||dad

Preserlado e| recurso, e| Tr|oura| exam|nar en cuenta s| ha s|do |nterpuesto en t|empo y s| se menc|onan hechos que puedan
const|tu|r |a vu|nerac|n de garant|as de |as |rd|cadas er e| arlicu|o 20 de |a Corsl|luc|r Po|il|ca de |a Repuo||ca. 3| su
preserlac|r es exlerporrea o ro se sera|ar recros que puedar corsl|lu|r vu|rerac|r a gararlias de |as rerc|oradas er |a
reler|da d|spos|c|r corsl|luc|ora|, |o dec|arar |radr|s|o|e desde |uego por reso|uc|r lurdada, |a que s|o ser suscepl|o|e de| RR
arle e| r|sro lr|oura|, e| que deoer |rlerporerse derlro de lercero dia, AA No. 2.
Prev|o a |a rod|l|cac|r de| AA de 200Z, sera|aoa: Preserlado e| recurso se exar|rar er cuerla s| ra s|do |rlerpueslo er
l|erpo y s| l|ere lurdarerlos sul|c|erles para acoger|o a lrar|lac|r. 3| er op|r|r urr|re de sus |rlegrarles su preserlac|r ra
s|do exlerporrea o ado|ece de rar|l|esla la|la de lurdarerlo |o dec|arar |radr|s|o|e desde |uego por reso|uc|r sorerarerle
lurdada, |a que ro ser suscepl|o|e de recurso a|guro, sa|vo e| de repos|c|r arle e| r|sro lr|oura|, e| que deoer |rlerporerse
derlro de lercero dia.

3. |nforme a| recurr|do

a. 8o||c|tud de |nforme: lrlerpueslo y acog|do a lrar|lac|r, |a CAA ped|r |rlorre a |a persora, lurc|orar|o o aulor|dad que segur
e| recurso o er corceplo de| lr|oura| sor |os causarles de| aclo u or|s|r recurr|dos, N 3 AA. Corjurlarerle cor e| |rlorre, se
|e so||c|la que rer|la lodos |os arlecederles que ex|sler er su poder soore e| asurlo que raya rol|vado e| recurso.
o. Forma de requer|r e| |nforme: Los ol|c|os recesar|os se despacrarr por corur|cac|r d|recla, por correo, le|egrl|carerle, a
lravs de |as ol|c|ras de| eslado o por |rlerred|o de ur r. de le.
c. P|azo para |nformar: La Corle deoer l|jar ur p|azo oreve y pererlor|o para que sle se er|la. Er |a prcl|ca, |a Corle olorga
prrrogas cuardo e| oo||gado |o requ|ere, rac|erdo va|er arlecederles que |o jusl|l|car. Er caso de que ro se evacuare, |a Corle
podr |rporer ura o rs sarc|ores de| N 15 AA (aroreslac|r pr|vada, cersura por escr|lo, ru|la a oerel|c|o l|sca| erlre 1 y 5
uTV, suspers|r de lurc|ores rasla por 1 reses).
d. Forma de| |nforme y efectos de ste: 0eoer elecluarse ura re|ac|r de |os recros er |a vers|r de| recurr|do, rer|l|erdo
lodos |os arlecederles que |e s|rver de lurdarerlo. Er |a prcl|ca procede a elecluar su delersa, sera|ardo lodos |os
lurdarerlos para desecrar e| recurso. Por e| s|o recro de evacuar e| |rlorre, ro se lrarslorra er parle qu|er |o evacua, s|ro
que e||o deoe ser rar|leslado er lorra expresa.

1. Prueba en e| recurso

No ex|sle ur lrr|ro prooalor|o, pero e| recurrerle y recurr|do pueder rerd|r prueoa desde |a |rlerpos|c|r de| recurso rasla |a v|sla
de |a causa. Por |o corcerlradis|ro de| recurso, s|o ser procederle os|carerle |a prueoa |rslrurerla| y corles|r esporlrea er
|os escr|los de |rlerpos|c|r e |rlorre.
Todo e||o se erl|erde s|r perju|c|o de que |a Corle decrele |as red|das recesar|as para e| esc|arec|r|erlo de |os recros, r
5 AA. La Corle aprec|ar |os arlecederles segur |a sana cr|t|ca, N 5 AA.

5. 0rden de no |nnovar

E| lr|oura| cuardo |o juzgue corver|erle para |os l|res de| recurso, podr decrelar order de ro |rrovar, N 3 AA.

. Agregac|n de |a causa en tab|a y v|sta de |a causa

Rec|o|do e| |rlorre o s|r e||os, e| lr|oura| d|spordr lraer |os aulos er re|ac|r y orderar agregar e| recurso exlraord|rar|arerle a |a
lao|a de| dia suos|gu|erle, prev|o sorleo er |as Corles de rs de ura sa|a, r 3 AA. 3|r perju|c|o de |a rad|cac|r de ura sa|a para su
coroc|r|erlo. La suspers|r de |a v|sla de |a causa proceder para e| recurrerle por ura so|a vez, y para e| recurr|do cuardo e|
lr|oura| |o esl|re perl|rerle por lurdarerlo ruy ca||l|cado. No procede de corur acuerdo.
Los a|egalos de |as parles l|erer ura durac|r de red|a rora er aroos lr|oura|es co|eg|ados.

Z. Fa||o de| recurso

a. La 6orte acoge e| recurso, por curp||rse |os requ|s|los arles sera|ados: 0eoer d|sporer |as red|das que se requ|erar para
dar |a deo|da prolecc|r a| aleclado y reeslao|ecer e| |rper|o de| derecro, s|r que e||o sea recesar|o que se so||c|le
expresarerle por e| recurrerle.
o. La 6orte rechaza e| recurso, s| ro se acred|lar e| aclo u or|s|r y coro eslos rar aleclado |as gararlias corsl|luc|ora|es de|
recurrerle deoe recrazar|o. La serlerc|a que se prorurc|e reso|v|erdo e| recurso de prolecc|r l|ere |a natura|eza jur|d|ca de
80, N 5 AA. E| p|azo para d|clar |a serlerc|a es de 5 d|as hb||es a contar desde que |a causa quede en estado, sa|vo |as
gararlias de |os N 1, 3 |rc.3, 12 y 13 de| 19 CPR, er cuyo caso ser de d|as, N 10 AA. 3er rol|l|cada persora|rerle o por e|
eslado, N AA, a| recurrerle y a |os recurr|dos que se ruo|erer recro parle de |. Er |a prcl|ca se rea||za por e| E0.
Er corlra de |a serlerc|a de |a CAA, ya sea que |o acoja, recrace o dec|are |radr|s|o|e, es procederle e| recurso de
ape|ac|r, que se deoe |rlerporer derlro de| p|azo de 5 dias ro||es corlados desde |a rol|l|cac|r de |a serlerc|a. Er corlra de
|a serlerc|a de |a CAA ro proceder e| recurso de casac|r, N 11 AA.

ll. TRAH|TA6|0N EN 8ECUN0A |N8TAN6|A

Rec|o|dos |os aulos er |a 3ecrelaria de |a C3, e| Pres|derle orderar dar cuerla prelererle de| recurso er |a 3a|a que corresporda, |a
cua| s| |o est|ma conven|ente, se |e so||c|ta con fundamento p|aus|b|e y espec|a|mente cuando se |e p|de de comn acuerdo
por recurrente, recurr|do y qu|enes hayan s|do cons|derados como partes er e| proced|r|erlo, podr orderar que sea resue|to
prev|a v|sta de |a causa, d|spor|erdo lraer |os aulos er re|ac|r, everlo er e| cua| e| recurso se agregar exlraord|rar|arerle a |a
lao|a respecl|va de |a 3a|a que corresporda.
Arles de |a rod|l|cac|r de| AA de 200Z, d|sporia e| N Z: lrlerpueslo e| recurso y ercorlrado procederle, deoerr e|evarse
|os aulos a |a C3. Rec|o|dos |os aulos er |a secrelaria de |a Corle, e| pres|derle orderar dar cuarla prelererle de| recurso a |a sa|a
que correspord|ere. Excepc|ora|rerle procedia que |a ape|ac|r se reso|v|era prev|a v|sla de |a causa, cuardo: (a} |a 3a|a |o
esl|rara corver|erle; (b} cuardo se |e so||c|le cor lurdarerlo p|aus|o|e
La Corle podr so||c|lar de cua|qu|er persora o aulor|dad |os arlecederles que esl|re recesar|os para |a reso|uc|r de|
asurlo. Todas |as rol|l|cac|ores se elecluarr por e| eslado d|ar|o, sa|vo |as que decreler d|||gerc|as, |as que se curp||rr por ol|c|o.

EFE6T08 Y 6UHPL|H|ENT0 0EL FALL0

La serlerc|a que se prorurc|a soore e| recurso de prolecc|r produce:
1. 6osa juzgada sustanc|a|: 3|o respeclo a |os RP que cor posler|or|dad pud|erar deduc|rse oasados er |os r|sros recros por
e| l|lu|ar de ur derecro corsl|luc|ora|.
2. 6osa juzgada forma|: 0ado su carcler de erergerc|a, pers|gue s|o reeslao|ecer e| |rper|o de| derecro que ra s|do aleclado,
s|r |rped|r que cor posler|or|dad se ejerzar d|versas acc|ores a lravs de proced|r|erlos ord|rar|os.

Para e| curp||r|erlo de| la||o, se requ|ere que esl ejeculor|ado (lrarscurr|do |os p|azos para deduc|r |a ape|ac|r arle |a C3, o
resue|lo e| recurso de ape|ac|r por esla u|l|ra). Para e| curp||r|erlo de| la||o, |a CAA lrarscr|o|r |o resue|lo a |a persora o
aulor|dad cuyas acluac|ores ruo|erar rol|vado e| recurso, por ol|c|o d|reclo, o le|egrl|carerle su e| caso asi |o requ|ere. r 11 AA.
3e puede |rporer a| recurr|do |as sarc|ores que eslao|ece e| r 15 AA s| ro curp|e derlro de p|azo |o orderado. E||o s|r
perju|c|o de |a resporsao|||dad pera| correspord|erle, N 15 AA.

EL RE6UR80 0E AHPAR0 0 hAEA8 60RPU8

Acc|n const|tuc|ona| que cua|qu|er persona puede |nterponer ante |os tr|buna|es super|ores, a f|n de so||c|tar|e que adopten
|nmed|atamente |as prov|denc|as que juzguen necesar|as para reestab|ecer e| |mper|o de| derecho y asegurar|e |a deb|da
protecc|n a| afectado, dejando s|n efecto o mod|f|cando cua|qu|era acc|n u om|s|n arb|trar|a o ||ega| que |mporte una
pr|vac|n u amenaza a |a ||bertad persona| o segur|dad |nd|v|dua|, s|n ||m|tac|ones y s|n que |mporte e| or|gen de d|chos
atentados
Regu|ado er e| 21 CPR, y er e| AA de |a C3 soore lrar|lac|r y la||o de| recurso de arparo. Er e| CPP ro se corlerp| |a
regu|ac|r de| recurso de arparo, pero e||o ro |rp||ca que d|cra acc|r ro sea procederle er esle s|slera. Por su corsagrac|r
corsl|luc|ora| ro podriaros erlerder que se e||r|r de| proceso pera|. E| 95 CPP eslao|ece e| arparo arle e| juez de gararlia (e|
cua| ro alecla er aoso|ulo |a rorral|va corsl|luc|ora|), rac|erdo expresa relererc|a a que s| |a pr|vac|r de ||oerlad se deoe a ura
reso|uc|r jud|c|a|, |a via de |rpugrac|r |a corsl|luyer |os red|os procesa|es que correspordar, s|r perju|c|o de |o eslao|ec|do er e|
21 CPR, es dec|r, recoroce |a ex|slerc|a de| recurso de arparo corsl|luc|ora|. La acc|r corler|da er e| 95 CPP es ura acc|r
autnoma, d|st|nta a| recurso de amparo consagrado en |a 6PR, ler|erdo ap||cac|r er e| proceso pera|, respeclo de aclos que
|rporler ura pr|vac|r de ||oerlad, cuardo su or|ger ro se ercuerlre er ura reso|uc|r jud|c|a|.
A pesar de que a|guros cr|l|quer |a regu|ac|r por red|o de AA de |as acc|ores corsl|luc|ora|es, es |rporlarle deslacar que
l|erer por oojel|vo, dar ap||cac|r a| pr|rc|p|o de |a supreracia corsl|luc|ora|.

.6LA8|F|6A6|0N

l. EN 6UANT0 AL 0ERE6h0 0UE 8E PER8|CUE PR0TECER

1. 0esl|rado a |a prolecc|r de |a ||bertad persona|
2. 0esl|rado a |a segur|dad |nd|v|dua|.

ll. EN 6UANT0 A LA 0P0RTUN|0A0 0UE PUE0E 8ER 0E0U6|00

1. Amparo prevent|vo: Porer l|r a loda acc|r u or|s|r, que s|r raoerse ||egado a corsl|lu|r er ura pr|vac|r, |rporle ura
areraza o perluroac|r.
2. Amparo correct|vo: Porer lrr|ro o rod|l|car loda acc|r u or|s|r que |rporle |a pr|vac|r de ||oerlad persora| y segur|dad
|rd|v|dua|.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es una acc|n const|tuc|ona| y no un recurso: No l|ere por oojelo |rpugrar ura reso|uc|r jud|c|a| d|clada derlro de ur
proceso. 3u l|r es porer er rov|r|erlo |a jur|sd|cc|r a l|r de corocer ura acc|r u or|s|r ||ega| o aro|lrar|a que |rporla ura
areraza, pr|vac|r o perluroac|r a |a ||oerlad arou|alor|a o a |a segur|dad |rd|v|dua|, para or|rdar |a deo|da prolecc|r a|
aleclado. 3|r eroargo, |a jur|spruderc|a re|leradarerle ra sera|ado que e| arparo es tamb|n procedente en contra de
reso|uc|ones jud|c|a|es dentro de un proceso que |rporler pr|vac|r, perluroac|r o areraza a |a ||oerlad persora|, coro
ocurre cor |as rderes de delerc|r y pr|s|r preverl|va. Er la| caso, lerdr e| carcler de recurso.
2. Es una acc|n caute|ar: ya que por red|o de e||a se pers|gue |a adopc|r de red|das recesar|as para reeslao|ecer e| derecro
pr|vado, arerazado o perluroado, olorgardo |a deo|da prolecc|r a| aleclado. 0|cro requer|r|erlo ro se eleclua para |a
reso|uc|r de| asurlo, ya que s|erpre deja a sa|vo er e| caso de ser acog|do que, cor posler|or|dad er e| proceso pera|, se
puedar ruevarerle d|clar |as rderes de delerc|r o pr|s|r preverl|va que se deja s|r eleclo, reur|dos lodos |os requ|s|los
para e||o.
3. Es una acc|n que es conoc|da por |os tr|buna|es en uso de sus facu|tades conservadoras: ousca reeslao|ecer e| |rper|o
de |os derecros corsl|luc|ora|es de |a ||oerlad persora| y segur|dad |rd|v|dua|.
1. 8|o s|rve para |a protecc|n de |os derechos y garant|as que |a 6PR expresamente sea|a, es dec|r, e| 19 N Z CPR:
||oerlad persora| y segur|dad |rd|v|dua|.
5. Acc|n de derecho pb||co y por tanto |rrenunc|ab|e, s|r perju|c|o de |a lacu|lad de| aleclado de des|sl|rse de | ura vez
|rlerpueslo.
. Es ura acc|r que puede tener tanto e| carcter prevent|vo como correct|vo, segur e| rorerlo er que sea |rlerpueslo.
Z. Es ura acc|r que no t|ene p|azo para su ejerc|c|o pud|erdo ser deduc|da r|erlras suos|sla |a pr|vac|r, perluroac|r o
areraza a |a ||oerlad persora| y |a segur|dad |rd|v|dua|, y s|erpre que ro se rayar deduc|do olros recursos er corlra de |a
reso|uc|r que ruo|ere d|spueslo |a pr|vac|r de ||oerlad.
8. Es conoc|do en sa|a en pr|mera |nstanc|a por |a 6AA y en sa|a, en segunda |nstanc|a por |a 68.
9. Es ur recurso |rlorra|, pueslo que se pos|o|||la su |rlerpos|c|r ro s|o por e| aleclado s|ro que por cua|qu|er persora er su
rorore capaz de parecer er ju|c|o
10. T|ere para su lrar|lac|r ur proced|r|erlo corcerlrado e |rqu|s|l|vo.
11. E| fa||o que |o resue|ve produce cosa juzgada forma|, ya que |as red|das que se adopler er e| recurso de arparo, ro
|rp|der que cor posler|or|dad se vue|var a d|clar |as reso|uc|ores que se dejer s|r eleclo durarle e| curso de| proceso,
reur|erdo |os arlecederles que asi |o perr|lar.

60NTEN|00 0EL RE6UR80

La acc|r de arparo prolege s|o |os derecros de |a ||oerlad persora| y segur|dad |rd|v|dua| rerc|orados er e| 19 N Z CPR. 3egur
|a C3, por ||oerlad persora| deoe erlerderse e| derecho que t|ene toda persona para res|d|r y permanecer en cua|qu|er |ugar de
|a Repb||ca, tras|adarse ||bremente cuando |o desee de un punto a otro y entrar y sa||r de| terr|tor|o nac|ona|, s|empre que
guarde para esto |as normas |ega|es v|gentes.
La segur|dad |rd|v|dua| es ur corceplo corp|ererlar|o de| arler|or que l|ere por oojelo rodear |a ||oerlad persora| de ur
corjurlo de recar|sros caule|ares que |rp|dar su aru|ac|r coro corsecuerc|a de cua|qu|er aouso de poder o aro|lrar|edad.

6AU8ALE8

3egur e| 21 CPR es procederle |rlerporer e| recurso de arparo para oolerer prolecc|r de| aleclado lrerle a 6UAL0U|ERA
A66|0N U 0H|8|0N |LECAL 0UE |HP0RTE UNA AHENAZA, PERTURA6|0N 0 PR|VA6|0N 0E LA L|ERTA0 PER80NAL 0
0E LA 8ECUR|0A0 |N0|V|0UAL. E| 30 de| arl|guo CPP eslao|ecia causa|es especil|cas, pero ro laxal|vas, por |as cua|es
procedia, coro |a ex|slerc|a de orderes de arra|go, delerc|r o pr|s|r de aulor|dades ro lacu|ladas, luera de |os casos |ega|es, elc.
Valurara esl de acuerdo cor e| prolesor Tavo|ar| er que esas casua|es rec|r rerc|oradas sor s|rp|es erurc|ac|ores de a|guros
casos er que se podria deduc|r e| recurso.

8UJET0 A6T|V0

E| sujelo acl|vo er e| recurso de arparo (lodo |rd|v|duo) corprerde s|o a |as persoras ralura|es, y ro a |as persoras jurid|cas o a
|as erl|dades s|r persora||dad jurid|ca. E||o es |g|co, ya que |a ||oerlad persora| y |a segur|dad |rd|v|dua| sor prop|as de persoras
ralura|es.

8UJET0 PA8|V0

La acc|r de arparo |gua| que |a de prolecc|r, se d|r|ge corlra e| eslado y corlra e| agresor s| se coroce, ler|erdo er cuerla que
|as c|ladas acc|ores sor ura rar|leslac|r de| derecro corsl|luc|ora| de pel|c|r. 3e lrala de ura porer er rov|r|erlo |a acl|v|dad
caule|ar de |a jur|sd|cc|r.
3egur Tavo|ar| ro es |rd|spersao|e |rd|v|dua||zar a| lurc|orar|o aprerersor o er gerera| e| que corel| e| recro que rol|va
e| raoeas corpus. Esla ex|gerc|a es prop|a de |os procesos corlrad|clor|os. Acerladarerle e| CPP de Co|oro|a, ex|ge 'er |o pos|o|e
|a |rd|v|dua||zac|r. E| aulor de| aclo que gerera |a pr|vac|r, perluroac|r o areraza de |a ||oerlad persora| o segur|dad |rd|v|dua|
puede ser ur parl|cu|ar, ura aulor|dad adr|r|slral|va o |rc|uso se acepla e| recurso corlra ura reso|uc|r jud|c|a| que orderar
delerc|r, pr|s|r preverl|va o arra|go s|r que corcurrar |os requ|s|los |ega|es para su d|clac|r.

TR|UNAL 60HPETENTE

E| 21 CPR se ||r|la a dec|r que respeclo de| recurso de arparo se deoe ocurr|r arle |a rag|slralura que |e sera|e |a |ey. No rerc|ora
expresarerle, la| coro |o race e| 20 (respeclo de| recurso de prolecc|r), cu| es e| lr|oura| corpelerle. 3egur e| 30Z de| arl|guo
CPP e| lr|oura| corpelerle para corocer de| Recurso de Arparo, er 1 |rslarc|a, ser |a CAA respecl|va, |a que corocer de|
recurso er sa|a y prev|a v|sla de |a causa. Er segurda |rslarc|a, coroceria por |a via de ape|ac|r |a C3, er sa|a y s|empre prev|a
v|sta de |a causa, a d|lererc|a de |o que ocurre er e| recurso de prolecc|r, que gerera|rerle se ve er cuerla. Corresporder su
coroc|r|erlo a |a segurda sa|a pera|, s| se |rlerpus|era er corlra de reso|uc|ores d|cladas er causas cr|r|ra|es, y er |os olros casos
a |a lercera sa|a corsl|luc|ora|.
Respeclo a |a corpelerc|a re|al|va e| preceplo se ||r|la a sera|ar |a Corle respecl|va, por |o que segur Valurara, y
alerd|erdo a| l|r de| recurso de arparo, lerdrr corpelerc|a acuru|al|va o preverl|va para corocer de |a acc|r:
1. La 6AA en que se d|ct |a orden de detenc|n, pr|s|n o arra|go.
2. La CAA er que se cump|| |a orden.
3. La CAA de dorde se encontrara e| deten|do.
1. La CAA de| dom|c|||o de| afectado en e| caso de que no ex|st|ere a|guna orden, pero ruo|ere s|do oojelo de acc|ores u
or|s|ores que |o pr|ver de ||oerlad.

PLAZ0

Para eleclos de deduc|r e| recurso no ex|ste p|azo, s|ro que ura oportunidad, que ser r|erlras se ercuerlre pend|ente e|
cump||m|ento de |a orden; er caso de raoerse curp||do r|erlras se ercuerlre deler|do, preso o arra|gado ||ega|rerle e| aleclado;
o m|entras pers|stan |as acc|ones u om|s|ones ||ega|es que |e pr|van de ||bertad o segur|dad. 0e acuerdo cor e||o se daria |a
prec|us|r de |a lacu|lad de |rlerporer e| recurso er |os s|gu|erles casos (lodos de| proceso pera| arl|guo, so|o relererc|a|es):
1. 3| e| aleclado cor |a order ruo|ere recuperado su ||oerlad cor arler|or|dad a su |rlerpos|c|r, pero er la| caso ro proceder que
se recrace e| arparo s|ro a |a ap||cac|r de |o prev|slo er e| arl|guo 313 o|s CPP.
2. 3| |a reso|uc|r que ordera |a pr|s|r, delerc|r o arra|go ruo|ere s|do corl|rrada por |a CAA, 315 CPP
3. .3| e| recurso de arparo se dedujere er corlra de ura pr|vac|r de ||oerlad |rpuesla coro pera por |a aulor|dad corpelerle,
315 CPP.
1. 3| e| aleclado ruo|ere deduc|do olros recursos er corlra de |a reso|uc|r que order |a delerc|r, pr|s|r o arra|go aro|lrar|o, 30

TRAH|TA6|0N 0EL RE6UR80

l. TRAH|TA6|0N EN PR|HERA |N8TAN6|A

1. Presentac|n de| recurso de amparo

E| recurso ro requ|ere rayor so|err|dad er cuarlo a |a lorra de su preserlac|r. Puede ser preserlado por le|gralo, 30Z CPP
(arl|guo), y agregardo e| AA, que para su |rlerpos|c|r y lodas sus lases pueder racerse uso de |os red|os rs rp|dos de
corur|cac|r, es dec|r, l|ex, lax, le|loro, elc. No es necesar|o cump||r con |a const|tuc|n de patroc|n|o y poder.

Los e|ererlos que |dea|rerle deoeria reur|r |a preserlac|r de| recurso de arparo seriar:
1. 0es|gnac|n de| tr|buna| arle e| cua| se erlao|a (CAA respecl|va).
2. |nd|v|dua||zac|n de| afectado y de |a persora capaz de parecer er ju|c|o que |o |rlerpore er su rorore, aur cuardo ro lerga
para e||o rardalo espec|a|.
3. |nd|v|dua||zac|n de| agente que ra rea||zado |a acc|r o |rcurr|do er |a or|s|r ||ega| o aro|lrar|a s| se sup|ere.
1. |nd|cac|n de |os hechos que |rporler |a acc|r u or|s|r aro|lrar|a.
5. La forma como esos hechos |mportan |a amenaza, perturbac|n o pr|vac|n de |a ||oerlad persora| o segur|dad |rd|v|dua|.
. La |rd|cac|r que seriar procederles de adoplar por |a CAA para reeslao|ecer e| |rper|o de| derecro, |as que er lodo caso ro
sor oo||galor|as para e||as.

Valurara cree que er esle caso procede |a m|sma norma que con respecto a| RP: Er e| caso de que respeclo de ur r|sro aclo u
or|s|r se dedujerer dos o rs recursos, aur por d|sl|rlos aleclados, y de |os que corresporde corocer a ura r|sra CAA, se
acuru|arr lodos |os recursos a| que ruo|ere |rgresa pr|rero er e| respecl|vo ||oro de |a secrelaria de| lr|oura|, lorrrdose ur so|o
exped|erle para ser resue|los er ura so|a serlerc|a, N 13 AA RP.

2. Pr|mera reso|uc|n

Preserlado, e| secrelar|o cors|grar e| dia y rora que ||ega a su ol|c|ra |a so||c|lud er que se deduce e| arparo. A corl|ruac|r deoe
porer |a so||c|lud er raros de ur re|alor para que |rred|alarerle de cuerla a| lr|oura| y sle provea |o perl|rerle. La Corle puede
elecluar ur examen de adm|s|b|||dad de| recurso, er e| cua| podr dec|arar su |ncompetenc|a, o dec|arar su |mprocedenc|a por
haberse |nterpuesto otros recursos er corlra de |a reso|uc|r.
Er caso de esl|rar|o procederle, |a Corle orderar ped|r |os dalos e |rlorres que cors|dere recesar|os segur e| 30Z CPP.
3e olorgar lacu|lades de carcler |rqu|s|l|vo a| lr|oura| para corslalar |a ex|slerc|a de |a areraza, pr|vac|r o perluroac|r ||ega| de
|a ||oerlad o segur|dad |rd|v|dua|.

3. |nforme a| recurr|do

a. 8o||c|tud de |nforme: lrlerpueslo y acog|do a lrar|lac|r, |a Corle ped|r |rlorre a |a persora, lurc|orar|o o aulor|dad que
segur e| recurso o er corceplo de| lr|oura| sor |os causarles de| aclo u or|s|r recurr|dos.
o. Forma de requer|r e| |nforme: La pel|c|r de| |rlorre se puede elecluar por le|gralo o por |os red|os rs rp|dos de
corur|cac|r, AA. Los ol|c|os recesar|os se despacrarr por corur|cac|r d|recla, por correo, le|egrl|carerle, a lravs de |as
ol|c|ras de| Eslado o por |rlerred|o de ur r. de le.
c. P|azo para |nformar: La Corle deoer l|jar ur p|azo oreve y pererlor|o para que esle se er|la. 3| |a derora er exped|r|o
exced|ese ur l|erpo razorao|e, deoer e| lr|oura| adoplar |as red|das para su |rred|alo despacro y er u|l|ro caso presc|rd|r
de | para e| la||o de| recurso, AA.
d. Forma de| |nforme y efectos de ste: 0eoer elecluarse ura re|ac|r de |os recros er |a vers|r de| recurr|do, rer|l|erdo
lodos |os arlecederles que |e s|rver de lurdarerlo. 8asado er |o que ocurre er e| RP, Valurara esl|ra que por e| s|o recro
de |rlorrar ro se lrarslorra qu|er |o evacua er parle, s|ro que sle deoer rar|leslar expresarerle su |rlerc|r er la| serl|do.

1. Prueba en e| recurso

No ex|sle ur lrr|ro prooalor|o, pero e| recurrerle y e| recurr|do pueder rerd|r prueoa desde |a |rlerpos|c|r de| recurso rasla |a v|sla
de |a causa. Por |o corcerlradis|ro de| recurso, s|o ser procederle os|carerle |a prueoa |rslrurerla| y corles|r esporlrea er
|os escr|los de |rlerpos|c|r e |rlorre.Todo e||o se erl|erde s|r perju|c|o de que |a Corle decrele |as red|das recesar|as para e|
esc|arec|r|erlo de |os recros.

5. 0rden de no |nnovar

La |rlerpos|c|r de| recurso de arparo, por reg|a genera| no suspende e| cump||m|ento de |a reso|uc|n |mpugnada. Er |a
aclua||dad ro se corlerp|a expresarerle |a 0Nl respeclo de esle recurso, pero de acuerdo a |a ralura|eza caule|ar de| r|sro, ro
ex|sl|ria |rcorver|erle para que |a Corle pueda decrelar d|cra order, oasados er e| 21 de |a CPR que perr|le que |a Corle adople |as
prov|derc|as recesar|as para reeslao|ecer e| derecro.

. Hed|das que puede adoptar |a 6orte durante |a tram|tac|n de| recurso (de acuerdo a| ant|guo 6PP}

a. 6om|s|onar a uno de sus m|n|stros para que se tras|ade a| |ugar en que se encuentra e| deten|do o preso. 309 CPP:
'Podr e| lr|oura| cor|s|orar a a|guro de sus r|r|slros para que, lras|adrdose a| |ugar er que se ercuerlra e| deler|do o preso,
o|ga a sle, y, er v|sla de |os arlecederles que oolerga, d|sporga o ro su ||oerlad o suosare |os deleclos rec|arados. E|
r|r|slro dar cuerla |rred|ala a| lr|oura| de |as reso|uc|ores que adoplare, acorparardo |os arlecederles que |as rayar
rol|vado.
o. 0ue e| deten|do sea tra|do a |a presenc|a de |a 6orte, s| ste no se opus|ere.

Z. Agregac|n de |a causa en tab|a y v|sta de |a causa

Rec|o|do e| |rlorre y |os arlecederles o s|r e||os, e| lr|oura| d|spordr traer |os autos en re|ac|n y ordenar agregar e| recurso
extraord|nar|amente a |a tab|a de| d|a s|gu|ente, prev|o sorteo er |as Corles de rs de ura sa|a, s|r perju|c|o de raoerse
produc|do |a rad|cac|r de ura sa|a, er cuyo caso ro se rea||za e| sorleo.
La suspens|n de |a v|sta de |a causa no procede (larlo er |a CAA coro er |a C3, cuardo se ordera lraer |os aulos er
re|ac|r), sa|vo por rol|vos graves e |rsuosarao|es de| aoogado so||c|larle, AA y 15 r CPC. Los aoogados de |as parles l|erer
derecro a recusar s|r expres|r de causa, |o que ro provocar |a suspers|r de |a v|sla, 113 |rc.2 CPC y 2 o|s |rc.2 CPP.
Los a|egalos l|erer ura durac|r de rad|a rora er aroos lr|oura|es co|eg|ados.

8. Fa||o de| recurso

a. La 6orte acoge e| recurso: Puede adoplar de |rred|alo lodas |as prov|derc|as que juzgue recesar|as para reeslao|ecer e|
|rper|o de| derecro y asegurar |a deo|da prolecc|r a| aleclado, 21 |rc.1 CPR. Er e| |rc.2 de d|cra d|spos|c|r, se prec|sar
a|guras de |as red|das que |a Corle puede d|sporer:
|. 0ecrelar su ||oerlad |rred|ala.
||. lacer que se reparer |os deleclos |ega|es.
|||. Porer a |os |rd|v|duos a d|spos|c|r de| juez corpelerle.
|v. Correg|r por si r|sra |os deleclos o dar cuerla a qu|r corresporda para que |os corr|ja.

3| e| lr|oura| revocare |a order de delerc|r o de pr|s|r, o rardare suosarar sus deleclos, orderar que paser |os arlecederles a|
VP (F|sca|ia Jud|c|a|) y sle eslar oo||gado a deduc|r quere||a corlra e| aulor de| aouso, derlro de| p|azo de d|ez dias, y a acusar|o, a
l|r de racer elecl|va su resporsao|||dad c|v|| y |a cr|r|ra| que corresporda er corlorr|dad a| arlicu|o 118 de| Cd|go Pera|, 311 CPP
(arl|guo). E| deler|do o preso, podr |gua|rerle deduc|r esla quere||a. E| ol|c|a| de |a FJ que ro deduce d|cra quere||a, ser oojelo de
suspers|r d|sc|p||rar|a rasla por 30 dias.

o. La 6orte rechaza e| recurso s| no se acred|ta |a ex|stenc|a de |a acc|n u om|s|n ||ega|. 3e lrala de ura serlerc|a del|r|l|va.
E| lr|oura| la||ar e| recurso er e| lrr|ro de ve|rl|cualro roras. 3|r eroargo, s| ruo|ere reces|dad de pracl|car a|gura |rvesl|gac|r o
esc|arec|r|erlo para eslao|ecer |os arlecederles de| recurso, luera de| |ugar er que lurc|ore e| lr|oura| ||arado a reso|ver|o, se
aurerlar d|cro p|azo a se|s dias, o cor e| lrr|ro de erp|azar|erlo que corresporda s| sle exced|ere de se|s dias, 308 CPP.
La serlerc|a que prorurc|e |a CAA reso|v|erdo e| recurso l|ere |a ralura|eza jurid|ca de ura serlerc|a del|r|l|va, |a que ser
rol|l|cada persora|rerle o por e| eslado a |a persora que |o ruo|ere |rlerpueslo. Er corlra de |a serlerc|a que prorurc|a |a CAA
procede e| recurso de ape|ac|r para arle |a C3, e| cua| deoe |rlerporerse derlro de| lrr|ro lala| de 21 roras. La que acoge e|
recurso deoer corcederse er e| s|o eleclo devo|ul|vo, 31 CPP. La que |o recraza se corceder er aroos eleclos segur |a reg|a
de| 0 CPP. Er corlra de |a serlerc|a de |a CAA (sea que recrace o acoja) laro|r procede casac|r de lorra, ya que a d|lererc|a
de |o que ocurre cor e| recurso de prolecc|r, ro ex|sle rorra que eslao|ezca su |rprocederc|a. 0eoe |rlerporerse er e| p|azo de 5
dias.

ll. TRAH|TA6|0N EN 8ECUN0A |N8TAN6|A

lrlerpueslo e| recurso y ercorlrado procederle, deoerr e|evarse |os aulos o |as corpu|sas a |a C3, segur sea |a lorra er que se
corcede |a ape|ac|r. Rec|o|dos |os aulos er |a secrelaria de |a Corle, e| pres|derle orderar se agregue exlraord|rar|arerle a |a
lao|a para su v|sla y la||o prelererle, de |a sa|a que correspord|ere: cuardo se ruo|ere deduc|do cor rol|vo de ura reso|uc|r
d|clada er ura causa cr|r|ra|; o 3, er caso corlrar|o. La Corle podr so||c|lar de cua|qu|er persora o aulor|dad |os arlecederles que
esl|re recesar|os para |a reso|uc|r de| asurlo. Er corlra de |a serlerc|a de ape|ac|r procede e| recurso de ac|arac|r, recl|l|cac|r
o err|erda. Todas |as rol|l|cac|ores se elecluarr por e| E0, sa|vo |as que decreler d|||gerc|as, |as que se curp||rr por ol|c|o.

EFE6T08 Y 6UHPL|H|ENT0 0EL FALL0

La serlerc|a que se prorurc|a soore e| recurso de arparo produce:
1. 6osa juzgada sustanc|a|: 3|o respeclo a |os recursos de arparo que cor posler|or|dad pud|erar deduc|rse por e| aleclado
oasado er |os r|sros recros, para proleger su derecro de |a ||oerlad persora| o segur|dad |rd|v|dua|.
2. 6osa juzgada forma|: No |rp|de que cor posler|or|dad y cor ruevos arlecederles y curp||erdo |os requ|s|los vue|var a
d|clarse |as rderes de delerc|r, pr|s|r o arra|go.

Es recesar|o que se ercuerlre l|rre |a serlerc|a (sa|vo er e| caso er que se acoja e| recurso de arparo: causar ejeculor|a). Para e|
curp||r|erlo de| la||o, |a CAA lrarscr|o|r |o resue|lo a |a persora o aulor|dad cuyas acluac|ores ruo|erar rol|vado e| recurso, oajo |a
sarc|r de| 31Z o|s CPP.

A66|0N E8PE6|AL 0E AHPAR0

E| 31Z CPP (arl|guo) corlerp|aoa ura acc|r espec|a| de arparo de |a rarera que s|gue: 'E| que luv|ere coroc|r|erlo de que ura
persora se ercuerlra deler|da er ur |ugar que ro sea de |os desl|rados a serv|r de casa de delerc|r o de pr|s|r, eslar oo||gado a
derurc|ar e| recro, oajo |a resporsao|||dad pera| que pud|era aleclar|e, a cua|qu|era de |os lurc|orar|os |rd|cados er e| arlicu|o 83,
qu|eres deoerr lrarsr|l|r |rred|alarerle |a derurc|a a| lr|oura| que juzguer corpelerle.
Esla acc|r espec|a| de arparo, se caracler|za aders, porque ro es ejerc|da arle |a Corle de Ape|ac|ores, s|ro que arle e|
lr|oura| corpelerle, cua|qu|era lr|oura| que ejerza jur|sd|cc|r er raler|a pera|, |os lurc|orar|os de Carao|reros y |a Po||cia de
lrvesl|gac|ores. Er v|rlud de| av|so rec|o|do o rol|c|a adqu|r|da de cua|qu|er olro rodo, se lras|adar e| juez, er e| aclo, a| |ugar er
que se ercuerlre |a persora deler|da o secueslrada y |a rar porer er ||oerlad. 3| se a|egare a|gur rol|vo |ega| de delerc|r,
d|spordr que sea corduc|da a su preserc|a e |rvesl|gar s| elecl|varerle |a red|da de que se lrala es de aque||as que er casos
exlraord|rar|os o espec|a|es aulor|zar |a Corsl|luc|r o |as |eyes. 3e |evarlar acla c|rcurslarc|ada de lodas eslas d|||gerc|as er |a
lorra ord|rar|a.

EL RE6UR80 0E PR0TE66|0N Y AHPAR0 EN L08 E8TA008 0E EX6EP6|0N 60N8T|TU6|0NAL

39 CPR: E| ejerc|c|o de |os derecros y gararlias que |a Corsl|luc|r asegura a lodas |as persoras s|o puede ser aleclado oajo |as
s|gu|erles s|luac|ores de excepc|r: guerra exlerra o |rlerra, corroc|r |rler|or, erergerc|a y ca|ar|dad puo||ca, cuardo alecler
gravererle e| rorra| deservo|v|r|erlo de |as |rsl|luc|ores de| Eslado.
1. Estado de Asamb|ea: 0uerra exler|or
2. Estado de 8|t|o: 0uerra |rlerra o grave corroc|r |rler|or
3. Estado de 6atstrofe: ca|ar|dad puo||ca
1. Estado de Emergenc|a: 0rave a|lerac|r de| order puo||co o de grave daro para |a segur|dad de |a Nac|r

Estado de Asamb|ea: 3e puede susperder o reslr|rg|r por e| Pres|derle de |a Repuo||ca |a ||oerlad persora|, e| derecro de reur|r y
|a ||oerlad de lraoajo. Aders se puede reslr|rg|r e| ejerc|c|o de| derecro de asoc|ac|r, |rlerceplar, aor|r o reg|slrar docurerlos y
loda c|ase de corur|cac|ores, d|sporer requ|s|c|ores de o|eres y eslao|ecer ||r|lac|ores a| ejerc|c|o de| derecro de prop|edad.

Estado de 8|t|o: E| PR podr reslr|rg|r |a ||oerlad de |ocoroc|r y arreslar a |as persoras er sus prop|as roradas o er |ugares que |a
|ey delerr|re y que ro sear crce|es r| eslr desl|rados a |a delerc|r o pr|s|r de reos corures. Podr, aders, susperder o
reslr|rg|r e| ejerc|c|o de| derecro de reur|r.

Estado de 6atstrofe: E| PR podr reslr|rg|r |as ||oerlades de |ocoroc|r y de reur|r. Podr, as|r|sro, d|sporer requ|s|c|ores de
o|eres, eslao|ecer ||r|lac|ores a| ejerc|c|o de| derecro de prop|edad y adoplar lodas |as red|das exlraord|rar|as de carcler
adr|r|slral|vo que sear recesar|as para e| prorlo reslao|ec|r|erlo de |a rorra||dad er |a zora aleclada.

Estado de Emergenc|a: E| PR podr reslr|rg|r |as ||oerlades de |ocoroc|r y de reur|r.

15: Los lr|oura|es de jusl|c|a ro podrr ca||l|car |os lurdarerlos r| |as c|rcurslarc|as de recro |rvocados por |a aulor|dad para
decrelar |os eslados de excepc|r, s|r perju|c|o de |o d|spueslo er e| arlicu|o 39. No ooslarle, respeclo de |as red|das parl|cu|ares
que alecler derecros corsl|luc|ora|es, s|erpre ex|sl|r |a gararlia de recurr|r arle |as aulor|dades jud|c|a|es a lravs de |os recursos
que corresporda.

PARALEL0 ENTRE LA A66|0N 0E AHPAR0 ANTE EL JC 0EL 95 6PP Y LA A66|0N 0E AHPAR0 0EL 1 6PR

E| CPP er su 95 ra corlerp|ado ura acc|r espec|a| de arparo arle e| juez de gararlia, |a que l|ere por oojelo lacu|lades gerr|cas
de resguardo de |a ||oerlad persora|. E||a ro procede cor respeclo a pr|vac|ores que der|ver de reso|uc|ores jud|c|a|es y ro puede
corlurd|rse cor e| recurso de arparo corsl|luc|ora|.

RE6UR80 0E AHPAR0 E60N0H|60

Acc|n que cua|qu|er persona puede |nterponer ante |a 6AA respect|va, a f|n de denunc|ar |as |nfracc|ones en que se |ncurra
respecto a| 19 N 1 6PR

3e corlerp|a er |a |ey orgr|ca corsl|luc|ora| 18.9Z1. Er |a CPR de 1980 e| Corsl|luyerle desarro|| ura ser|e de rorras que se
rar deror|rado orden pblico economico:
1. L|bre |n|c|at|va para desarro||ar cua|qu|er act|v|dad econm|ca
2. No d|scr|m|nac|n arb|trar|a en e| trato que e| Estado y sus organ|smos deben dar a |as persoras er raler|a ecorr|ca
3. L|bre aprop|ab|||dad de |os o|eres
1. 0erecho de prop|edad en sus d|versas espec|es soore loda c|ase de o|eres corpora|es e |rcorpora|es
5. Pr|nc|p|o de subs|d|ar|edad

Respeclo de |os aclos ||ega|es o aro|lrar|os que |rporler ura areraza, perluroac|r o pr|vac|r de lodos eslos derecros que
corl|gurar e| 0PE, se corlerp|a |a procederc|a de| RP er e| 20 de |a CPR. Ex|sl| ur proyeclo de |ey que ouscaoa regu|ar e| RAE, |a
acl|v|dad erpresar|a| de| Eslado y e| rarco jurid|co para e| desarro||o de esla acl|v|dad. 3|o se aproo er |o que d|ce re|ac|r
prec|sarerle cor e| RAE.

.60NTEN|00 0E LA A66|0N 0E AHPAR0 E60N0H|60

E| corler|do de d|cra acc|r es derurc|ar |as |rlracc|ores a| 19 r 21 CPR, e| cua| sera|a: 'La corsl|luc|r asegura a lodas |as
persoras: N 21, E| derecro a desarro||ar cua|qu|era acl|v|dad ecorr|ca que ro sea corlrar|a a |a rora|, a| order puo||co o a |a
segur|dad rac|ora|, respelardo |as rorras |ega|es que |a regu|er.
E| Eslado y sus orgar|sros podrr desarro||ar acl|v|dades erpresar|a|es o parl|c|par er e||as s|o s| ura |ey de qurur
ca||l|cado |os aulor|za. Er la| caso, esas acl|v|dades eslarr sorel|das a |a |eg|s|ac|r corur ap||cao|e a |os parl|cu|ares, s|r perju|c|o
de |as excepc|ores que por rol|vos jusl|l|cados eslao|ezca |a |ey, |a que deoer ser, as|r|sro, de qurur ca||l|cado.

3e desprerder 3 pr|rc|p|os de| c|lado arlicu|o:
1. 0erecho a desarro||ar cua|qu|era act|v|dad econm|ca: Cor |os |ir|les de |a rora|, e| order puo||co y |a segur|dad rac|ora|,
respelardo |a rorral|va que regu|a |a acl|v|dad. 3e lrala de ura proyecc|r de| derecro de |a ||oerlad persora|.
2. E| Estado y sus organ|smos podrn desarro||ar act|v|dades empresar|a|es o part|c|par en e||as s|o s| una L06 |os
autor|za. 3uos|d|ar|edad.
3. Las act|v|dades empresar|a|es de| Estado o sus organ|smos o su part|c|pac|n en e||as autor|zadas por |a |ey, deben
someterse a |a |ey comn ap||cab|e a |os part|cu|ares, s|r perju|c|o de |as excepc|ores que por rol|vos jusl|l|cados eslao|ezca
|a |ey, |a que deoer ser |gua|rerle L0C (er e| u|l|ro caso, se requ|erer por larlo 2 L0C: ura para 'erlrar y olra para 'racer
excepc|r a |a |ey corur).

3e ra d|scul|do e| a|carce de |a acc|r de arparo ecorr|co, suslerlrdose dos les|s pr|rc|pa|es:
1. Protege |as |nfracc|ones a ambos |nc. de| 19 N 1: 3e oasa pr|rc|pa|rerle er e| leror ||lera| de| ur|co de |a |ey 18.9Z1, segur
e| cua| cua|qu|er persora podr derurc|ar |as |rlracc|ores a| arlicu|o 19 No. 21. No race d|sl|rc|r.
2. Protege s|o a| |nc. . 3e oasar er ur argurerlo r|slr|co, |a |ey por |a cua| se corlerp|a, se ercuadra derlro de ur proyeclo
que ouscaoa regu|ar |a acl|v|dad y parl|c|pac|r de| Eslado er |a ecororia. No se aproo |o que decia re|ac|r cor |a regu|ac|r
de |a acl|v|dad ecorr|ca de| Eslado, s|o porque se cors|der er esla parle coro L0C, razr por |a cua| se separ de| RAE, e|
cua| lue e| ur|co que ||eg a ser |ey. As|r|sro, s|o se rel|ere a| |rc. 2, ya que respeclo de| |rc. 1 se corlerp|a olra acc|r: RP.
Por |o ders, se perr|le ejercer |a acc|r a qu|r ro l|ere |rlers aclua| er |os recros derurc|ados, cuesl|r d|lic||rerle
corl|gurao|e respeclo de| 1 |rc|so. Corlorre a esla poslura, e| ur|co sujelo pas|vo de| RAE es e| Eslado, cuardo ro curp|a cor
|as L0C recesar|as para operar.
loy er dia, |a doclr|ra corsl|luc|ora| y |a jur|spruderc|a se ercuerlrar corlesles er que prolege a aroos |rc|sos.
Erlerd|rdo|o de esla rarera, se arp||a e| especlro de sujelos acl|vos y de sujelos pas|vos.

6LA8|F|6A6|0N

3e puede c|as|l|car, ler|erdo ura cors|derac|r arp||a de| a|carce de| recurso, er |os RAE desl|rados a derurc|ar |as |rlracc|ores a|
|rc. pr|rero de| 19 r 21 o aque||os desl|radas a derurc|ar |as |rlracc|ores a su |rc. segurdo.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Es una acc|n dest|nada a proteger un derecho const|tuc|ona| y no un recurso: No l|ere por oojelo |rpugrar ura
reso|uc|r jud|c|a| derlro de ur proceso, s|ro que requer|r que se porga er rov|r|erlo |a jur|sd|cc|r para corocer e |rvesl|gar
ura acc|r u or|s|r aro|lrar|a o ||ega| que puede corsl|lu|r ura |rlracc|r a| 19 r 21 CPR. Es rs, |a jur|spruderc|a ra re|lerado
que red|arle esle recurso ro pueder |rpugrarse reso|uc|ores jud|c|a|es que se rayar d|clado er ur proced|r|erlo
adr|r|slral|vo, pero que se raya oajo |a super|rlerderc|a de |os lr|oura|es de jusl|c|a, o er ur proceso cr|r|ra| er que se rayar
decrelado red|das de |rcaulac|r de o|eres.
2. Es una acc|n caute|ar, dejardo a sa|vo |uego de su reso|uc|r, |a opc|r para que, cor posler|or|dad sea d|scul|do er procesos
ord|rar|os.
3. Es ura acc|r que es coroc|da por |os lr|oura|es en v|rtud de sus facu|tades conservadoras.
1. 3|o s|rve para |a prolecc|r de| derecho contemp|ado en e| 19 N 1 CPR.
5. Es una acc|n de derecho pb||co y por tanto |rrenunc|ab|e, s|r perju|c|o de |a lacu|lad de| aleclado de des|sl|rse ura vez
|rlerpueslo.
. Es una acc|n s|o de carcter correct|vo, pueslo que s|o puede ser |rlerpuesla cor posler|or|dad a |a cor|s|r de |as
acc|ores que |rporla ura |rlracc|r a| 19 r 21 CPR.
Z. Es ura acc|r que l|ere para su ejerc|c|o ur p|azo de meses corlados desde que se ruo|ere produc|do |a |rlracc|r.
8. Es coroc|do er sa|a, er pr|rera |rslarc|a por |a CAA, y er segurda |rslarc|a por |a C3.
9. Es ura acc|r er |a cua| se prev e| trm|te de |a consu|ta ante |a 6orte 8uprema er caso de ro ser rev|sado e| la||o de
pr|rera |rslarc|a er v|rlud de ur recurso de ape|ac|r.
10. Es |nforma| pueslo que se pos|o|||la su |rlerpos|c|r ro s|o por e| aleclado, s|ro que por cua|qu|er persora er su rorore capaz
de parecer er ju|c|o, aur por le|gralo o l|ex, y aur por qu|er ro lerga |rlers aclua| er sus resu|lados.
11. T|ere corlerp|ado ur proced|m|ento |nqu|s|t|vo y concentrado, pueslo que deoe lrar|larse s|r rs lorra||dad r|
proced|r|erlo que e| eslao|ec|do para e| recurso de arparo.

6AU8AL

La causa| que pos|o|||la |a |rlerpos|c|r de ur recurso de arparo ecorr|co es |a acc|r que |rporla ura pr|vac|n a| derecho
contemp|ado en e| 19 n 1 6PR. Er corsecuerc|a, se han e||m|nado como causa| |as acc|ones que |mportan una amenaza o
perturbac|n a| ejerc|c|o de| derecro corlerp|ado e e| 19 r 21. Asi |o ra dec|arado |a C3, esl|rardo que e| lurdarerlo de e||o se
ercuerlra er e| ooslcu|o que |rpordria a |a ecororia perr|l|r |a |rlerpos|c|r por |a so|a areraza.

8UJET0 A6T|V0

E| sujelo acl|vo es 'cua|qu|er persora, art|cu|o n|co |nc.1, |ey 18.971. Esle corprerde a |as persoras ralura|es y a |as jurid|cas,
coro laro|r a |as erl|dades s|r persora||dad jurid|ca. E| aclor ro reces|lar lerer |rlers aclua| er |os recros derurc|ados, arlicu|o
ur|co, |rc. 2, es dec|r, se trata de una acc|n popu|ar, |as cua|es se caracler|zar ro s|o por poder |rlerporerse por cua|qu|er
sujelo, s|ro que rs o|er e| que |a l|lu|ar|dad suoslarc|a| es corparl|da, ler|erdo cada cua|, persora| y d|reclo |rlers er |os
resu|lados lavorao|es que se pers|guer.
3egur e| arlicu|o 2 |rc. 11 de |a |ey 18.120 e| recurso eslaria exento de| deber de const|tuc|n de patroc|n|o y poder,
loda vez que se race rer|s|r a |as rorras de| recurso de arparo. Valurara cree que e| aclor que deduce |a acc|r deoe ser
persora capaz, pueslo que sle asure ura resporsao|||dad rayor, ya que s| |a serlerc|a eslao|ece lurdadarerle que |a derurc|a
carece de loda oase, e| aclor ser resporsao|e de |os perju|c|os que ruo|ere causado.

8UJET0 PA8|V0

E| recurso se d|r|ge contra e| estado y contra e| agresor s| se |e conoce. No es |rd|spersao|e |rd|v|dua||zar a |os lurc|orar|os de|
Eslado que se ercorlrarer desarro||ardo ura |rlracc|r a| 19 r 21, ya que de ex|g|r|o, eslariaros erlerd|rdo|o errrearerle coro
ur proceso corlrad|clor|o.
Er esle caso, ros ercorlraros c|ararerle arle ur proceso |rqu|s|l|vo, er e| cua| se |e olorga a| lr|oura| |a carga de
|rvesl|gar y dar curso progres|vo a |os aulos. 3| esl|raros |a poslura reslr|rg|da s|o puede ser sujelo pas|vo e| Eslado. 0e esl|rar |a
poslura arp||a, se ergrosa e| especlro de pos|o|es sujelos pas|vos.

TR|UNAL 60HPETENTE

3egur e| |rc.3 de| arlicu|o ur|co, |a acc|r podr |rlerlarse ante |a 6AA respect|va. La Corle conoce en pr|mera |nstanc|a de|
recurso, prev|a v|sta de |a causa y en sa|a. Er segurda |rslarc|a, e| coroc|r|erlo de |a ape|ac|r y de |a corsu|la (ro es
prop|arerle 2 |rslarc|a, ya que |a corsu|la ro es |rslarc|a), |a reso|uc|r de arparo ecorr|co corresporde a |a lercera sa|a de |a
C3, |a que coroce s|empre prev|a v|sta de |a causa.
Er cuarlo a |a corpelerc|a re|al|va, |a CAA respecl|va ser aque||a derlro de cuyo lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| se ruo|ere
produc|do |a |rlracc|r derurc|ada.

PLAZ0

3egur e| |rc.3 de| arlicu|o ur|co, |a acc|r podr |rlerlarse derlro de 8E|8 HE8E8 corlados desde que se ruo|era produc|do |a
|rlracc|r.

TRAH|TA6|0N 0EL RE6UR80

E| recurso deoe lrar|larse s|r rs lorra||dad r| proced|r|erlo que e| eslao|ec|do para e| recurso de arparo. 0educ|da |a acc|r, e|
lr|oura| deoer |rvesl|gar |a |rlracc|r derurc|ada y dar curso progres|vo a |os aulos. Es dec|r es ap||cao|e e| proced|r|erlo de|
arparo, pero cor |as rod|l|cac|ores que segur |a ralura|eza de| arparo ecorr|co puedar der|varse.

|. TRAH|TA6|0N EN PR|HERA |N8TAN6|A



1. Presentac|n de| recurso de amparo: E| recurso ro requ|ere rayor so|err|dad er cuarlo a |a lorra de su preserlac|r, segur
|os lrr|les de| arparo. Valurara cree que er esle caso procede |a r|sra rorra que cor respeclo a| recurso de prolecc|r: Er
e| caso de que respeclo de ur r|sro aclo u or|s|r se dedujerer dos o rs recursos, aur por d|sl|rlos aleclados, y de |os que
corresporde corocer a ura r|sra CAA, se acuru|arr lodos |os recursos a| que ruo|ere |rgresa pr|rero e e| respecl|vo ||oro de
|a secrelaria de| lr|oura|, lorrrdose ur so|o exped|erle para ser resue|los er ura so|a serlerc|a, N 13 AA RP.
. Pr|mera reso|uc|n: Preserlado, e| secrelar|o cors|grar e| dia y rora que ||ega a su ol|c|ra |a so||c|lud. A corl|ruac|r deoe
porer |a so||c|lud er raros de ur re|alor para que |rred|alarerle de cuerla a| lr|oura| y sle provea |o perl|rerle. La Corle
puede elecluar ur exarer de adr|s|o|||dad de| recurso, er e| cua| podr dec|arar su |rcorpelerc|a, o dec|arar su |radr|s|o|||dad
por raoerse deduc|do luera de p|azo. Er caso de esl|rar|o procederle, |a Corle orderar ped|r |os dalos e |rlorres que
cors|dere recesar|os.
3. |nforme a| recurr|do
a. 8o||c|tud de |nforme: lrlerpueslo y acog|do a lrar|lac|r, |a Corle ped|r |rlorre a |a persora, lurc|orar|o o aulor|dad que
segur e| recurso o er corceplo de| lr|oura| sor |os causarles de| aclo u or|s|r recurr|dos.
b. Forma de requer|r e| |nforme: La pel|c|r de| |rlorre se puede elecluar por le|gralo o por |os red|os rs rp|dos de
corur|cac|r.
c. P|azo para |nformar: La Corle deoer l|jar ur p|azo oreve y pererlor|o para que esle se er|la. 3| |a derora er exped|r|o
exced|ese ur l|erpo razorao|e, deoer e| lr|oura| adoplar |as red|das para su |rred|alo despacro y er u|l|ro caso
presc|rd|r de | para e| la||o de| recurso, AA.
d. Forma de| |nforme y efectos de ste: deoer elecluarse ura re|ac|r de |os recros er |a vers|r de| recurr|do, rer|l|erdo
lodos |os lurdarerlos que |e s|rver de lurdarerlo. E| que er|la |rlorre, ro se corv|erle er parle por ese so|o recro, s|ro
que deoe dec|arar|o expresarerle.
1. Prueba en e| RAE: No ex|sle ur lrr|ro prooalor|o, pero e| recurrerle y recurr|do pueder rerd|r prueoa desde |a |rlerpos|c|r de|
recurso rasla |a v|sla de |a causa. Por |o corcerlradis|ro de| recurso, s|o ser procederle os|carerle |a prueoa |rslrurerla| y
corles|r esporlrea er |os escr|los de |rlerpos|c|r e |rlorre. Todo e||o s|r perju|c|o de que |a Corle decrele |as red|das
recesar|as para e| esc|arec|r|erlo de |os recros.
5. 0rden de no |nnovar: La |rlerpos|c|r de| recurso ro susperde e| curp||r|erlo de |a reso|uc|r |rpugrada. Er |a aclua||dad ro
se corlerp|a expresarerle |a order de ro |rrovar respeclo de esle recurso, pero de acuerdo a |a ralura|eza caule|ar de| r|sro,
ro ex|sl|ria |rcorver|erle para que |a Corle pueda decrelar|a.
. Hed|das que puede adoptar |a 6orte durante |a tram|tac|n de| recurso: La Corle se ercuerlra lacu|lada durarle |a
lrar|lac|r de| recurso para |rvesl|gar |os recros, y podr para la| eleclo, decrelar lodas |as d|||gerc|as que esl|re perl|rerles
para esc|arecer |os recros derurc|ados.
Z. Agregac|n de |a causa en tab|a y v|sta de |a causa: Rec|o|do e| |rlorre o s|r e||os, e| lr|oura| d|spordr lraer |os aulos er
re|ac|r y orderar agregar e| recurso exlraord|rar|arerle a |a lao|a de| dia s|gu|erle, prev|o sorleo er |as Corles de rs de ura
sa|a, s|r perju|c|o de raoerse produc|do |a rad|cac|r de ura sa|a, er cuyo caso ro se rea||za e| sorleo. La suspers|r de |a v|sla
de |a causa ro procede sa|vo por rol|vos graves e |rsuosarao|es de| aoogado so||c|larle, AA y 15 r CPC. Los aoogados de
|as parles l|erer derecro a recusar s|r expres|r de causa, |o que ro provocar |a suspers|r de |a v|sla, 113 |rc.2 CPC Los
a|egalos l|erer ura durac|r de rad|a rora er aroos lr|oura|es co|eg|ados.
8. Fa||o de| recurso
a. 6orte acoge e| recurso: Puede adoplar de |rred|alo lodas |as prov|derc|as que juzgue recesar|as para reeslao|ecer e|
eslado de| derecro aleclado.
b. 6orte rechaza e| recurso: ro se acred|la |a ex|slerc|a de |a acc|r u or|s|r ||ega|. Puede, er caso de que e| la||o
eslao|ezca lurdadarerle que |a derurc|a carece de loda oase, corderar a| aulor a| pago de |os perju|c|os. La serlerc|a que
prorurc|e |a CAA reso|v|erdo e| recurso l|ere |a ralura|eza jurid|ca de ura serlerc|a del|r|l|va, |a que ser rol|l|cada
persora|rerle o por e| eslado a |a persora que |o ruo|ere |rlerpueslo.
Er corlra de |a serlerc|a procede e| recurso de ape|ac|r para arle |a C3, que deoer |rlerporerse derlro de|
lrr|ro de 5 dias (rorra espec|a| er re|ac|r a |a eslao|ec|da para |a ape|ac|r de| Recurso de Arparo: 21 roras). La
serlerc|a deoe ser corsu|lada er caso de ro raoer s|do ape|ado e| la||o (laro|r es espec|a| er re|ac|r a| recurso de
arparo, er e| cua| ro se corlerp|a).

lll. TRAH|TA6|0N EN 8ECUN0A |N8TAN6|A

0eoer corocer de |a ape|ac|r o |a corsu|la |a lercera sa|a de |a C3, prev|a v|sla de |a causa, s|gu|erdo |as rorras de| recurso de
arparo.

RE6UR80 0E |NAPL|6A|L|0A0 P0R |N60N8T|TU6|0NAL|0A0

TR|UNAL 60N8T|TU6|0NAL

Tr|buna| espec|a|, co|eg|ado, de derecho y permanente, que ejerce sus func|ones dentro de todo e| terr|tor|o, s|n encontrarse
bajo |a super|ntendenc|a d|rect|va, correcc|ona| y econm|ca de |a 68 y es depos|tar|o de |a tota||dad de |a competenc|a para
ejercer en n|ca |nstanc|a e| contro| prevent|vo y repres|vo de |a const|tuc|ona||dad de |a |ey y dems normas jur|d|cas.
Regu|ado er e| C. vll CPR, L0C 1Z.99Z, que deoe ser rod|l|cada para adecuarse a |as rod|l|cac|ores de |a |ey 20.050.

RE0U|8|T08

15 aros de aoogado; deslacarse er |a acl|v|dad proles|ora|, ur|vers|lar|a o puo||ca; carecer de |rped|rerlos para ser juez; ro lerer
|as |rrao|||dades de |os arlicu|os 58 y 59 de |a CPR.
Eslr aleclos a |a proh|b|c|n genera| de ejercer |a proles|r de aoogado, jud|calura |rc|us|ve, sea por si, por |rlerps|la
persora, o a lravs de ura soc|edad de |a que lorre parle.

N0HRAH|ENT0

1 m|embros. 3 se rororar por e| PR, 1 por e| 3erado, 3 por |a C3. 0e |os 1 rororados por e| 3erado, dos sor a propuesla de |a
C0 y requ|erer de ur qurur de 2/3 de d|pulados o seradores er ejerc|c|o, segur. 0urar 9 aos en sus cargos, rerovrdose por
parc|a||dades de 3. Cesar er sus lurc|ores a |os Z5 aros, s|r que puedar ser ree|eg|dos, sa|vo que luere reerp|azarle que ejerc|
por reros de 5 aros.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Espec|a|, de 1 m|embros, |etrado, de derecho, permanente. 3|r perju|c|o de |o arler|or, se ercuerlra lacu|lado para aprec|ar
|os recros en conc|enc|a cuardo: corozca de dec|arac|ores de |rcorsl|luc|ora||dad de orgar|zac|ores y rov|r|erlos po|il|cos,
y de |as resporsao|||dades de sus r|eroros; |nforme a| 8enado soore dec|arac|r de |rrao|||dad, y lurdarerlo de rerurc|a de|
PR, para adr|l|r|a o recrazar|a; reso|ver sobre |nhab|||dades de H|n. de Estado.
2. Furc|ora er p|ero o er sa|as: 0urum para p|eno es de 8, er sa|a es de 4. Er gerera|, |os acuerdos se lorar por rayoria
s|rp|e. E| P|eno resue|ve s|empre de:
1. Cuesl|ores re|al|vas a| contro| repres|vo y prevent|vo, espec|a| o genera| de |eyes, 0L, 03, sa|vo e| repres|vo de AA
2. Cuesl|ores re|al|vas a |a const|tuc|ona||dad de |a convocator|a a p|eb|sc|to.
3. |nforme a| 8enado soore dec|arac|r de |rrao|||dad, y lurdarerlo de rerurc|a de| PR, para adr|l|r|a o recrazar|a
6onoce en sa|a de:
a. Cuesl|ores de corsl|luc|ora||dad de AA lorru|adas por ura parle
o. 0ec|arac|ores de |rcorsl|luc|ora||dad de orgar|zac|ores y rov|r|erlos po|il|cos, y |as resporsao|||dades de sus r|eroros
c. Reso|ver soore |rrao|||dades de V|r. de Eslado
3. Ejerce sus func|ones en todo e| terr|tor|o nac|ona|.
1. Tota||dad de |a competenc|a para ejercer er ur|ca |rslarc|a e| corlro| preverl|vo gerera| y repres|vo, espec|a| o gerera|, de |a
corsl|luc|ora||dad de |a |ey y ders rorras jurid|cas
5. 8us m|embros gozan de fuero y son |namov|b|es
. Exc|u|do de |a super|ntendenc|a d|rect|va, correcc|ona| y econm|ca de |a 68

60HPETEN6|A

Coroce er ur|ca |rslarc|a de |as raler|as de su coroc|r|erlo, sea er P|ero o er 3a|a. Las raler|as de su coroc|r|erlo eslr er e|
93 6PR, a|guros sor |os s|gu|erles:
1. 6ontro| de const|tuc|ona||dad de |as |eyes: lrlerprelal|vas de |a CPR, L0C, rorras de Tralados que verser soore |as
arler|ores.
. 6uest|ones de const|tuc|ona||dad de AA: Tarlo de |a C3, CAA, TRlCEL.
3. 6uest|ones de const|tuc|ona||dad en tram|tac|n de |eyes: Coro as|r|sro |as de relorra corsl|luc|ora|
4. Recurso de |nap||cab|||dad por |nconst|tuc|ona||dad: E||o se resue|ve por |a rayoria de sus r|eroros er ejerc|c|o, cuardo |a
ap||cac|r de ur preceplo resu|le |rcorsl|luc|ora| para e| caso parl|cu|ar.
5. Reso|ver |a |nconst|tuc|ona||dad genera| de un precepto: Por |a rayoria de |os 1/5 de sus r|eroros cuardo ra s|do
prev|arerle dec|arado |rap||cao|e, corlorre a| rurero arler|or.
A66|0N 0E |NAPL|6A|L|0A0 P0R |N60N8T|TU6|0NAL|0A0

1. Natura|eza Jur|d|ca: ro es recurso, porque:
a. No se |rpugra reso|uc|r jud|c|a| a|gura, s|ro que se prelerde |a dec|arac|r de que ur preceplo ro es ap||cao|e para |a
so|uc|r de ur corl||clo delerr|rado, por ser |rcorsl|luc|ora|
o. 3e |r|c|a ur proced|r|erlo |rdeperd|erle, pero v|rcu|ado a| arler|or
c. Puede deduc|rse |a acc|r |rc|uso arles de que raya reso|uc|r a|gura derlro de |a gesl|r, er larlo sla esl |r|c|ada y
perd|erle.
d. Puede so||c|lar|a e| r|sro Juez que coroce de| asurlo.
2. Tram|tac|n a |a so||c|tud de parte:
a. P|azo: s|r p|azo de |rlerpos|c|r. Puede |rlerporerse er larlo esl |a gesl|r perd|erle
o. Proced|r|erlo: ro ray lodavia, ya que ro se ra d|clado |a L0C respecl|va. 3uos|sle AA de |a C3: se |rlerpore por escr|lo,
d|reclarerle arle e| TC y deoe eslar razorao|ererle lurdado
c. Efecto de |a so||c|tud: N0 susperde. Pero e| so||c|larle puede ped|r suspers|r. No raoria |rcorver|erle er que se lrar|le
e| proced|r|erlo ppa| rasla |a c|lac|r para oir serlerc|a, er a|guros casos.
d. An||s|s de adm|s|b|||dad: er sa|a, soore
|. 0ue |a gesl|r esl elecl|varerle perd|erle (cua|qu|er gesl|r arle ur lr|oura|: c|v||, pera|, corlerc|oso, vo|urlar|o, elc.)
||. 0ue e| recurso esl razorao|ererle lurdado
|||. 0ue e| preceplo |ega| que se p|de dec|arar |rap||cao|e pueda resu|lar dec|sor|o er |a reso|uc|r de| asurlo.
|v. Leg|l|rac|r: |rlerpueslo por qu|er sea parle er e| proced|r|erlo ppa|.
e. Esa r|sra sa|a se prorurc|a soore |a suspers|r de| proced|r|erlo, s| e||o |e lue so||c|lado
2

l. E| AA d|spore que se d lras|ado a |a corlrar|a por dias. Valurara exp||ca que e| TC aclua|rerle ra dado lras|ado por 10
dias. 3e daria lras|ado laro|r a| P de |a R, 3erado y Crara de 0|pulados segur e|.
g. Prueba? Parece que ro, ya que e| ar||s|s deoe ser dogrl|co-jurid|co.
r. E| AA d|sporia que se proceda a |rlorre de| l|sca| jud|c|a|, pero ya ro ray l|sca| jud|c|a| er e| TC.
|. 3e pore |a causa er lao|a y se ve Er Re|ac|r.
j. 0e |a |nap||cab|||dad m|sma se conoce en P|eno:
|. 0urur para ses|orar: 8
||. 0urur para acoger |rap||cao|||dad: rayoria de |os r|eroros er ejerc|c|o
|. La |rap||cao|||dad es de eleclos re|al|vos: so|o para |a causa er que raya s|do dec|arada.

3. E| Juez que conoce de| asunto puede so||c|tar |a |nap||cab|||dad 0E 0F|6|0. Proced|r|erlo para racer|o? 0eoe segu|r e|
r|sro proced|r|erlo que |as parles?Puede so||c|lar |a suspers|r? No parece razorao|e. 3or lodos leras ro resue|los.
Tavo|ar|: Pero ro es adr|s|o|e que e| juez que |a so||c|la, la||e e| asurlo s|r arles la||arse |a |rap||cao|||dad.

1. |mpugnac|n de |a reso|uc|n de| T6: |nape|ab|e n| casab|e, ya que no hay tr|buna| super|or jerrqu|co.
0E6LARA6|0N 0E |N60N8T|TU6|0NAL|0A0

1. No es recurso, porque:
a. No se pers|gue |rpugrar reso|uc|r jud|c|a| a|gura
o. N| s|qu|era supore ur proceso perd|erle; so|o requ|erequee| preceplo er cuesl|r raya s|do prev|arerle dec|arado
|rap||cao|e.
c. Puede elecluarse de ol|c|o por e| TC o via acc|r popu|ar por cua|qu|era.
2. Proced|m|ento: de of|c|o por e| T6, o v|a acc|n popu|ar
a. Requ|s|lo: que prev|arerle se raya dec|arado |rap||cao|e por |rcorsl|luc|ora| e| preceplo por reso|uc|r l|rre. 3|r p|azo.
o. Valurara d|ce que a |a so||c|lud se da lras|ado. Pero a qu|er? Er |a prcl|ca, respeclo de rgaros de| Eslado a qu|eres
alecle (P de |a R, C0, 3erado, 3ll, elc.)
c. 3e ordera lraer aulos er re|ac|r
d. 0urur: 1/5 de |os |rlegrarles de| TC (8 r|eroros)
e. 3erlerc|aquedec|ara |rcorsl|luc|ora||dad deoe puo||carse er e| 0|ar|o 0l|c|a| derlro de |os 3 dias s|gu|erles
l. EL preceplo se erl|erde derogado 3lN eleclo relroacl|vo

EL RE6UR80 0E REV|8|0N


2
E| TC |e puede orderar a |a C3 |a suspers|r. 0u|r es e| lr|oura| super|or?
Acc|n dec|arat|va, de competenc|a exc|us|va y exc|uyente de una sa|a de |a 68, que se ejerce para |nva||dar sentenc|as
f|rmes o ejecutor|adas que han s|do ganadas fraudu|enta o |njustamente en casos expresamente sea|ados por |a |ey

Regu|ado: 810 a 81 CPC; 1Z3 a 180 CPP.

6ARA6TER|8T|6A8

1. Acc|n dec|arat|va rs que ur recurso exlraord|rar|o, pueslo que prelerde |rva||dar ura serlerc|a que se ercuerlra l|rre o
ejeculor|ada. Por e||o, er e| CPP se regu|a a props|lo de |a ejecuc|r de |as serlerc|as.
2. 3e |rlerpore d|rectamente ante |a 68, para que sea coroc|da por sla er sa|a.
3. Es coroc|do er v|rlud de |as facu|tades jur|sd|cc|ona|es de |a C3.
1. Pers|gue oolerer |a |nva||dac|n de ura serlerc|a l|rre.
5. Procede s|o er |as causas taxat|vamente sera|adas |a |ey.
. 0e ser corceo|do coro ur recurso, no const|tuye |nstanc|a, porque s|o se ara||za |a causa| que rol|va su |rlerpos|c|r. Er
caso de ser corceo|do coro acc|r dec|aral|va, se corocer er ur|ca |rslarc|a por ur lr|oura| que l|ere ura corpelerc|a
especil|ca ||r|lada a |a causa| que se |rvoque.

NATURALEZA JUR|0|6A

Tcr|carerle, ro es ur recurso, s|ro ura acc|r. No concurre e| requ|s|to bs|co de todo recurso, pues su |nterpos|c|n
procede contra reso|uc|ones f|rmes o ejecutor|adas. Es prop|arerle ura acc|r que pers|gue oolerer |a |rva||dac|r de ura
serlerc|a l|rre o ejeculor|ada. Es por e||o que e| |eg|s|ador pera| er vez de ||arar|o recurso de rev|s|r, |o ||ara rev|s|r de |as
serlerc|as l|rres, s|erdo rs sao|o que e| |eg|s|ador c|v||.

FUN0AHENT0

Lo que se pers|gue cor esla acc|r es que |a jusl|c|a se superporga a |a segur|dad jurid|ca oasada er |a CJ. 3|r eroargo, se deoe
lerer preserle que e| |eg|s|ador s|o aor| |a pos|o|||dad de rev|s|r por c|erlas causa|es especil|cas.

RE80LU6|0NE8 60NTRA LA8 6UALE8 PR06E0E

En mater|a c|v|| procede er corlra de |as sentenc|as f|rmes o ejecutor|adas que no hayan s|do pronunc|adas por |a 68
conoc|endo recursos de casac|n y rev|s|n.

En mater|a pena| er corlra de |as sentenc|as condenator|as de cr|men o s|mp|e de||to, aunque stas hayan s|do pronunc|adas
por |a 68. Lo que se desprerde de| 1Z3 CPP. 0e esla rarera, no procede |a rev|s|r er corlra de:
1. 8entenc|as pena|es abso|utor|as
13. 6ondenator|as por fa|tas

6AU8ALE8 0 FA6T0RE8 0UE hA|L|TAN 8U |NTERP08|6|0N

l. EN HATER|A 6|V|L

81 6P6, taxat|vas: La C3 de Jusl|c|a podr rever ura serlerc|a l|rre er |os casos s|gu|erles:

1. 8| 8E hA FUN0A00 EN 006UHENT08 0E6LARA008 FAL808 P0R 8ENTEN6|A EJE6UT0R|A, d|clada cor posler|or|dad
a |a serlerc|a que se lrala de rever. Los docurerlos la|sos, pueder ser uro de |os larlos arlecederles que se rar lorado er
cuerla er e| la||o que se lrala de rever.
2. 8| PR0NUN6|A0A EN V|RTU0 0E PRUEA8 0E TE8T|C08, hAN 8|00 E8T08 60N0ENA008 P0R FAL80 TE8T|H0N|0
dado espec|a|rerle er |as dec|arac|ores que s|rv|eror de ur|co lurdarerlo a |a serlerc|a. Er esle caso, |os lesl|ror|os la|sos
deoer raoer s|do |os nicos lurdarerlos de |a serlerc|a recurr|da.

Er |os dos pr|reros rureros, es recesar|o que ex|sla ura sentenc|a ejecutor|ada dec|arando |a fa|sedad de |os docurerlos o |a
cordera por perjur|o de |os lesl|gos.

3. 8| LA 8ENTEN6|A F|RHE 8E hA CANA00 |NJU8TAHENTE EN V|RTU0 0E 60hE6h0, V|0LEN6|A U 0TRA
HA0U|NA6|0N FRAU0ULENTA, cuya ex|slerc|a raya s|do dec|arada por serlerc|a de lrr|ro. Es recesar|a |a cordera a|
juez.
1. 8| 8E hA PR0NUN6|A00 60NTRA 0TRA PA8A0A EN AUT0R|0A0 0E 608A JUZCA0A Y 0UE N0 8E ALEC0 EN EL
JU|6|0 er que |a serlerc|a l|rre recay. Er caso de raoerse a|egado |a cosa juzgada er e| ju|c|o, ro procede |a rev|s|r, s|ro
que deo| raoerse deduc|do e| recurso de casac|r er |a lorra.

E| recurso de rev|s|r ro procede respeclo de |as serlerc|as prorurc|adas por |a C3, coroc|erdo er |os recursos de casac|r o de
rev|s|r.

ll. EN HATER|A PENAL

13Z CPP,

1. Cuardo, er v|rlud de serlerc|as corlrad|clor|as, eslr 8UFR|EN00 60N0ENA 008 0 HA8 PER80NA8 P0R UN H|8H0
0EL|T0 que ro raya pod|do ser corel|do rs que por ura so|a
2. Cuardo a|guro esl 8UFR|EN00 60N0ENA 60H0 AUT0R, 60HPL|6E 0 EN6UR|00R 0EL h0H|6|0|0 0E UNA
PER80NA 6UYA EX|8TEN6|A 8E 60HPRUEE despus de |a cordera.
3. Cuardo a|guro esl sulr|erdo cordera er v|rlud de 8ENTEN6|A 0UE 8E FUN0E EN UN 006UHENT0 0 EN EL
TE8T|H0N|0 0E UNA 0 HA8 PER80NA8 8|EHPRE 0UE 0|6h0 006UHENT0 0 0|6h0 TE8T|H0N|0 hAYA 8|00
0E6LARA00 FAL80 por serlerc|a l|rre er causa cr|r|ra|
1. Cuardo, cor posler|or|dad a |a serlerc|a corderalor|a, 06URR|ERE 0 8E 0E86UR|ERE ALCUN hE6h0 0 APARE6|ERE
ALCUN 006UHENT0 0E860N06|00 0URANTE EL PR06E80, 0UE 8EAN 0E TAL NATURALEZA 0UE A8TEN PARA
E8TALE6ER LA |N06EN6|A de| corderado.
5. Cuardo |a serlerc|a corderalor|a ruo|ere s|do prorurc|ada a 60N8E6UEN6|A 0E PREVAR|6A6|0N 0 60hE6h0 0EL
JUEZ 0UE LA hU|ERE 0|6TA00 0 0E UN0 0 HA8 0E L08 JUE6E8 0UE hU|EREN 60N6URR|00 A 8U 0|6TA6|0N,
cuya ex|slerc|a ruo|ere s|do dec|arada por serlerc|a jud|c|a| l|rre. La serlerc|a deoe ser corsecuerc|a de |a prevar|cac|r o e|
corecro.

La cosa juzgada de| N 1 de| 810 CPC ro aparece rerc|orada, pero puede ser suosur|da er |a causa| cuarla de| r|sro.

60HPETEN6|A

3|erpre deoe |rlerporerse arle |a C3, |a cua| l|ere |a corpelerc|a pr|val|va para corocer|o y la||ar|o.

8UJET08 0EL RE6UR80

Er mater|a c|v|| puede |rlerporerse por |a parte agrav|ada.

Er mater|a pena| puede |rlerporerse por e| por:
1. E| V|r|sler|o Puo||co
2. E| corderado
3. E| cryuge de| corderado
1. Los ascerd|erles, descerd|erles o rerraros de| corderado.
5. E| corderado que ra curp||do su cordera
. lerederos cuardo e| corderado ruo|ere ruerlo y se lralase de rerao|||lar su reror|a, 1Z1 CPP.

F0RHA 0E |NTERP0NERL0

0eoe |rlerporerse por escr|to er e| cua| se deoer rerc|orar |a causa| respecl|va y |os docurerlos que |a acred|lar. 3| |a causa|
a|egada luere |a de |a |elra o) de| 1Z3 CPP, |a so||c|lud de recurso dec|arar aders |os med|os cor que se |rlerla prooar que |a
persora vicl|ra de| prelerd|do ror|c|d|o ra v|v|do despus de |a lecra er que |a serlerc|a |a supore la||ec|da.
3| luere |a de |a |elra d), |rd|car e| recro o e| docurerlo descoroc|do durarle e| proceso, expresar |os red|os cor que se
prelerda acred|lar e| recro y se acorparar, er su caso, e| docurerlo o, s| ro luere pos|o|e, se rar|leslar a| reros su ralura|eza
y e| |ugar y arcr|vo er que se ercuerlra.

En ambos debe cump||rse con |as normas de comparecenc|a ante |a 68.

PLAZ0 PARA |NTERP0NERL0

En mater|a c|v||, derlro de un ao, corlado desde |a lecra de |a |t|ma not|f|cac|n de |a sentenc|a objeto de| recurso, 811 |rc.1
CPC. Lo expresado er esle arlicu|o se corlrapore a |o sera|ado er e| 1Z1 er cuarlo a| rorerlo er que se erl|erde ejeculor|ada
ura serlerc|a. Por e||o, deoeros erlerder que e| recurso deoe ser |rlerpueslo derlro de| p|azo de 1 aro corlado desde que |a
serlerc|a qued l|rre o ejeculor|ada. 3| se preserla luera de esle p|azo, se recrazar de p|aro.
Por |a |erl|lud de |os proced|r|erlos jud|c|a|es, seria cas| |rpos|o|e |rlerporer|o por |as causa|es 1 a 3 de| 810 CPC, por |o
cua| e| |eg|s|ador d|spore er e| 811 |rc. 3 que s| a| term|nar e| ao no se ha an fa||ado e| ju|c|o d|r|g|do a comprobar |a
fa|sedad de |os documentos, e| perjur|o de |os test|gos o e| cohecho, v|o|enc|a u otra maqu|nac|n fraudu|enta a que se
rel|ere e| arlicu|o arler|or, bastar que recurso se |nterponga dentro de aque| p|azo, hac|ndose presente en | esta
c|rcunstanc|a, y deb|endo prosegu|rse |nmed|atamente despus de obtenerse sentenc|a f|rme er d|cro ju|c|o.

En mater|a pena| |a acc|n puede |nterponerse en cua|qu|er t|empo 1Z1 CPP.

EFE6T08 0UE PR00U6E LA |NTERP08|6|0N 0EL RE6UR80

3e s|gu| |a reg|a gerera| de |os recursos de queja y casac|r, er order a que |a |rlerpos|c|r de| recurso, ro susperde e|
curp||r|erlo de| la||o. En mater|a c|v||, por |a |rlerpos|c|r de esle recurso ro se susperder |a ejecuc|r de |a serlerc|a
|rpugrada. Podr, s|r eroargo, e| lr|oura|, er v|sla de |as c|rcurslarc|as, a pet|c|n de| recurrerle, y o|do e| FJ, orderar que se
susperda |a ejecuc|r de |a serlerc|a, s|erpre que aqu| d f|anza oaslarle para sal|slacer e| va|or de |o ||l|gado y |os perju|c|os que
se causer cor |a |rejecuc|r de |a serlerc|a, para e| caso de que e| recurso sea desesl|rado, 811 CPC.
En mater|a pena|, |a |rlerpos|c|r de| recurso de rev|s|r no suspender e| curp||r|erlo de |a serlerc|a que se |rlerla
aru|ar. 3|r eroargo, se arp|iar |os casos er que puede decrelarse |a suspers|r, y se olorga |a lacu|lad a| lr|oura| cuardo |o esl|re
corver|erle |a pos|o|||dad de susperder |a ejecuc|r |a serlerc|a recurr|da, 1ZZ CPP. Eslo se exp||ca porque lodas |as peras sor de
carcler |rreparao|e, y arles se eslao|ecia e||o coro causa| de pos|o|e suspers|r.

TRAH|TA6|0N

En mater|a c|v||: 3e ocupar de e||o |os 813 y 811 CPC. Preserlado, y curp||erdo |os requ|s|los lorra|es, e| lr|oura| deoe rea||zar ur
exarer de adr|s|o|||dad:
1. Lo dec|arar |nadm|s|b|e: Cuardo alerd|dos |os arlecederles se raya |rlerpueslo luera de| p|azo de ur aro.
2. Lo dec|arara adm|s|b|e: E| lr|oura| orderar que se lra|gar a |a v|sla lodos |os arlecederles de| ju|c|o er que recay |a
serlerc|a |rpugrada y c|lar a |as parles a qu|eres alecle d|cra serlerc|a para que corparezcar er e| lrr|ro de
erp|azar|erlo a racer va|er su derecro.
Trarscurr|do e| lrr|ro de erp|azar|erlo, e| lr|oura| deoe corler|r lras|ado a| FJ y evacuado su |rlorre, deoe d|clar aulos er
re|ac|r, proced|erdo a |a v|sla de |a causa.

En mater|a pena|: 3u lrar|lac|r se ercuerlra corlerp|ada er |os 1Z5, 1Z y 1Z8 CPP. La so||c|lud se preserlar arle |a secrelaria
de |a C3; deoer expresar cor prec|s|r su lurdarerlo |ega| y acorparar cop|a l|e| de |a serlerc|a cuya aru|ac|r se so||c|lare y |os
docurerlos que corprooarer |os recros er que se suslerla.
3| |a causa| a|egada luere |a de |a |elra o) de| arlicu|o 1Z3, |a so||c|lud deoer |rd|car |os red|os cor que se |rlerlare prooar
que |a persora vicl|ra de| prelerd|do ror|c|d|o ruo|ere v|v|do despus de |a lecra er que |a serlerc|a |a supore la||ec|da; y s| luere
|a de |a |elra d), |rd|car e| recro o e| docurerlo descoroc|do durarle e| proceso, expresar |os red|os cor que se prelerd|ere
acred|lar e| recro y se acorparar, er su caso, e| docurerlo o, s| ro luere pos|o|e, se rar|leslar a| reros su ralura|eza y e| |ugar
y arcr|vo er que se ercuerlra.
La so||c|lud que ro se corlorrare a eslas prescr|pc|ores o que ado|ezca de rar|l|esla la|la de lurdarerlo ser recrazada
de p|aro, dec|s|r que deoer lorarse por |a urar|r|dad de| lr|oura|.
Aparec|erdo |rlerpuesla er lorra |ega|, se dar lras|ado de |a pel|c|r a| l|sca|, o a| corderado, s| e| recurrerle luere e|
r|r|sler|o puo||co; er segu|da, se rardar lraer |a causa er re|ac|r, y, v|sla er |a lorra ord|rar|a, se la||ar s|r rs lrr|le, 1Z5
CPP. No podr probarse por test|gos |os recros er que se lurda |a so||c|lud de rev|s|r, 1Z CPP.

FALL0 0EL RE6UR80

En mater|a c|v||: Ved|arle |a rev|s|r se ousca |rva||dar ur la||o ejeculor|ado, s|erdo por larlo ura acc|r que pers|gue |a dec|arac|r
de ru||dad de |a serlerc|a ejeculor|ada. Er caso que e| lr|oura| se prorurc|e soore |a ru||dad, er a|guros casos ser recesar|o
|rslru|r ur ruevo proceso, y er olros oaslar |a r|sra reso|uc|r (v. gr. cuardo se dec|ara |a ex|slerc|a de cosa juzgada).
3| e| lr|oura| esl|ra procederle |a rev|s|r por raoerse corprooado, cor arreg|o a |a |ey, |os recros er que se lurda, |o
dec|arar asi, y anu|ar en todo o en parte |a sentenc|a |mpugnada. Er |a r|sra serlerc|a que aceple e| recurso de rev|s|r
dec|arar e| lr|oura| s| deoe o ro segu|rse ruevo ju|c|o. Er e| pr|rer caso delerr|rar, aders, e| eslado er que queda e| proceso, e|
cua| se rer|l|r para su coroc|r|erlo a| lr|oura| de que proceda. 3erv|rr de oase a| ruevo ju|c|o |as dec|arac|ores que se rayar
recro er e| recurso de rev|s|r, |as cua|es ro podrr ser ya d|scul|das.
Cuardo e| recurso de rev|s|r se recraza, se dec|arar v||do y el|caz e| la||o, se corderar er |as coslas de| ju|c|o a| que |o
raya prorov|do y se orderar que sear devue|los a| lr|oura| que corresporda |os aulos rardados lraer a |a v|sla, 815 y 81 CPC.

En mater|a pena|: La reso|uc|r de |a C3 que acog|ere |a so||c|lud de rev|s|r deber s|empre anu|ar |a sentenc|a f|rme
condenator|a. Ad|c|ora|rerle s|o s| de |os arlecederles resu|lara lerac|erlererle acred|lada |a |rocerc|a de| corderado, |a C3
deoer aders d|clar, aclo segu|do y s|r rueva v|sla pero separadarerle |a serlerc|a de reerp|azo aoso|ulor|a que corresporda.
No corresporde que se |e cordere por olro de||lo, ya que |a lurc|r de acusar es de| V|r|sler|o Puo||co.
Cuardo ruo|ere rr|lo para e||o, so||c|lado, podr prorurc|arse |rred|alarerle acerca de |a lP por error jud|c|a| de|. E|
|rocerle puede so||c|lar |a puo||cac|r er 0|ar|o 0l|c|a| a cosla de| F|sco, aders de |a devo|uc|r de |as suras por ru|las, coslas e
lP. E| curp||r|erlo de| la||o er |o al|rerle a |as acc|ores c|v||es que correspordar serr coroc|das por e| juez c|v|| que corresporda
er ju|c|o surar|o. Er caso que e| VP reso|v|ere lorra||zar |a |rvesl|gac|r por |os r|sros recros soore |os cua|es recay |a
serlerc|a aru|ada, e| l|sca| acorparar er |a aud|erc|a respecl|va cop|a l|e| de| la||o que acog| |a rev|s|r so||c|lada.



































0ERE6h0 PR06E8AL PENAL

|NTR00U66|0N

F0RHA 0E 60NF|CURA6|0N 0EL 60NFL|6T0 PENAL

E| derecro pera| descr|oe |os corporlar|erlos ruraros que sor corsl|lul|vos de de||lo, |a pera cor que se sarc|orar o |a red|da
de segur|dad a ap||car. E| rol|vo de eslas descr|pc|ores es e| de proteger |os b|enes jur|d|cos de |a soc|edad y as| ve|ar por una
conv|venc|a pac|f|ca. Er esle erlerd|do, e| 0P es |a u|r|ma rar|o de prolecc|r, ap||cao|e s|o er larlo |as reslarles lrru|as de|
orderar|erlo resu|ler |rsul|c|erles er cuarlo a proleger |os o|eres jurid|cos.

Ferrajo|| erurera |os s|gu|erles ax|oras:
1. ulla poena sine crimene: RETR|U|0A0, ro ray pera s|r cr|rer.
. ulla crimen sine lege: LECAL|0A0, sea er serl|do |alo o eslr|clo.
3. ulla lex sine necesitate: Pr|rc|p|o de NE6E8|0A0.
4. ulla necesitate sine iniuria: Pr|rc|p|o de LE8|V|0A0.
5. ulla iniura sine actione: HATER|AL|0A0 o exler|or|dad de |a acc|r.
. ulla actio sine culpa: 6ULPA|L|0A0.
7. ulla culpa sine iudicio: Pr|rc|p|o de |a JUR|80|66|0NAL|0A0.
8. ulla iudicuium sine accusatione: Pr|rc|p|o A6U8AT0R|0.
9. ulla accusatio sine probatiore: Pr|rc|p|o de |a 6ARCA 0E LA PRUEA
1. ulla probata sine defensione: Pr|rc|p|o de| 60NTRA0|6T0R|0.

Eslos pr|rc|p|os dar |ugar a| rode|o gararl|sla de derecro o resporsao|||dad pera|. E|aoorados por e| persar|erlo |usralura||sla de
|os 3. Xvll y Xvlll, corceo|dos coro pr|rc|p|os ||r|ladores de| poder aoso|ulo. Corlorre a e||os, puede surd|r ur corl||clo pera| so|o
er |a red|da de que una persona rea||ce una conducta exter|or que se enmarque dentro de |a descr|pc|n prev|a que hace e|
|eg|s|ador, conm|nando en ta| caso para que a| agente se |e ap||que una pena determ|nada.

ELEHENT08 0UE 8|EHPRE 0EEN E8TAR PRE8ENTE8 EN EL PR06E80 PENAL

0esde su |r|c|o, er e| proceso pera| se requ|ere |a corcurrerc|a de dos e|ererlos: e| hecho pun|b|e y |a part|c|pac|n. Acred|lados,
se puede ||egar a ura serlerc|a corderalor|a, deslruyrdose |a presurc|r de |rocerc|a. 3e ||ega a| corverc|r|erlo de| juez
red|arle |a prueoa que olrece e| VP a lravs de |as acluac|ores que de |a |rvesl|gac|r.
Er e| proceso pera|, |a corcurrerc|a de aroos e|ererlos es recesar|a para erlrar er ur J0P y que pueda, a |a poslre,
d|clarse ura serlerc|a corderalor|a. Er pr|rer |ugar, |a |rvesl|gac|r deoe rea||zarse por e| VP de of|c|o, por denunc|a o quere||a,
para eleclos de |rdagar soore ur recro que rev|sla |os caracleres de de||lo. 0|cra |rvesl|gac|r deoe forma||zarse cuardo e| VP
requ|era de |a aulor|zac|r de| J0 para rea||zar d|||genc|as que pr|ven, perturben o atenten contra |os derechos de| |mputado o
terceros contemp|ados en |a 6PR.
3e e||r|ra e| aulo de procesar|erlo, cor |o que se da derecro a| |rpulado para ejercer sus gararlias desde e| |r|c|o de|
proceso, cor |as excepc|ores espec|a|rerle corsagradas. La pr|s|r preverl|va, por su parle, s|o procede curp||dos que sear sus
requ|s|los (139, 110).
Cerrada |a |rvesl|gac|r, procede lorru|ar acusac|r, s|erpre que e| VP esl|rare que ray arlecederles ser|os que
jusl|l|quer e| erju|c|ar|erlo, 259.

0ERE6h0 PR06E8AL PENAL

Rama de| orden jur|d|co |nterno, cuyas normas |nst|tuyen y organ|zan |os rganos pb||cos que cump|en |a func|n jud|c|a|
pena| y d|sc|p||nan |os actos que |ntegran e| proced|m|ento necesar|o para |mponer y actuar una sanc|n o med|da de
segur|dad pena|.

lay lres rorerlos er que e| poder pera| se rar|l|esla. Pr|rero, arle |a amenaza pena|, se eslao|ecer |as cord|c|ores raler|a|es
oajo |as que e| eslado prorele ura pera y se rea||za red|arle |os rardalos y pror|o|c|ores pera|es (0P mater|a| o sustant|vo); e|
segurdo se rar|l|esla er e| ejerc|c|o de |a pretens|n pena|, es dec|r, er |a ap||cac|r de |a pera o red|da de segur|dad a| sujelo
que cor su corducla corl|gure e| l|po eslao|ec|do por |ey (0P forma| o adjet|vo); por u|l|ro, lereros e| que se rar|l|esla er |a
ejecuc|r de ura reacc|r pera| er e| caso corcrelo (0P ejecut|vo). A props|lo de |a ejecuc|r, se d|scule s| es adr|r|slral|va o
jud|c|a|. La evo|uc|r de| s|slera se or|erla a |a jud|c|a||zac|r de |a ejecuc|r.

Valurara del|re e| 0PP er oase a |os s|gu|erles e|ererlos (se d|ce que es |a parle de| derecro procesa| ercar|rada a.):

|. R|N0AR PR0TE66|0N A LA V|6T|HA

ve|ardo por |a reparac|r de| daro causado, y para que se |e olorgue ur lralo acorde a su cord|c|r. 3e pers|gue cor rayor luerza
roy que cor e| A3PP.
Er pr|rer |ugar, a| VP |e corresporde adoplar |as red|das para proleger a |a vicl|ra, segur d|spore e| 80 A de |a CPR. E|
rardalo l|ere laro|r expres|r |ega| er e| CPP: e| HP debe ve|ar por |a protecc|n de |a v|ct|ma en todas |as etapas de|
proceso pena|. Para eslos eleclos, deoer prorover acuerdos palr|ror|a|es, red|das caule|ares u olros recar|sros que lac|||ler e|
daro causado. No se exl|erde a| ejerc|c|o de acc|ores c|v||es. Er cada FR se corlerp|a |a ex|slerc|a de ura ur|dad de alerc|r de
vicl|ras y lesl|gos (31 |elra e), L0C VP).
Por olra parle, e| tr|buna| deoe gararl|zar |a v|gerc|a de |os derecros de |a vicl|ra, pud|erdo acud|r a |os pr|reros er ousca
de prolecc|r, s| esl|ra del|c|erle |a de| VP, |o que deoer racer s|erpre por ura acc|r |rderr|zalor|a s| prelerde que |e sea
olorgada de lorra lorzada de parle de| |rpulado er e| proceso pera| ().
Por u|l|ro, larlo |as po||cias coro ders orgar|sros aux|||ares deoerr dar|e ur lralo acorde a su cord|c|r de vicl|ra,
procurardo lac|||lar a| rx|ro su parl|c|pac|r er |os lrr|les er que deo|era |rlerver|r. La vicl|ra l|ere derecho a |nterven|r a| ser
cors|derada coro |rlerv|r|erle, cor ura ser|e de derecros para raler|a||zar su |rlerverc|r derlro de| r|sro er e| arlicu|o 109.

||. A8ECURAR LA PER80NA 0EL |HPUTA00 0URANTE EL 6UR80 0EL PR06E0|H|ENT0

3| su ||oerlad erlorpece |rvesl|gac|ores, o |rporla ur pe||gro para |a vicl|ra o segur|dad de |a soc|edad, se vu|rera e| eslado de
derecro. 3|r eroargo, e| |mputado goza de |a presunc|n de |nocenc|a, |o que |rporla que 'n|nuna persona sera oons|oeraoa
ou|pao|e n| rraraoa oomo ra| en ranro no luere oonoenaoa por una senreno|a l|rme (1). Er ese serl|do, |as red|das caule|ares rea|es
podrr ser decreladas s|o en |os casos en que e||o fuere necesar|o y er |a lorra corlerp|ada por |a CPR y |as |eyes (5),
jusl|l|crdose que e||as se decreler cuardo luerer aoso|ularerle |rd|spersao|es para asegurar |a rea||zac|r de |os l|res de|
proced|r|erlo y s|o durarr r|erlras suos|sl|ere |a reces|dad de su ap||cac|r (122 |rc. 1).
Las red|das caule|ares |rporlar ura acluac|r de carcler jur|sd|cc|ora|, s|empre sern decretadas por reso|uc|n
jud|c|a| fundada, ro por e| VP (80 A CPR; 9 y 122 |rc. 2 CPP). Excepc|ona|mente, en e| caso de de||to f|agrante se ||eva a caoo
|a delerc|r s|r order prev|a, pero cor aud|erc|a de corlro| de delerc|r derlro de |as 21 roras (131 |nc. ), er |a que e| VP deoe
lorra||zar |a |rvesl|gac|r para poder so||c|lar que se decrele |a pr|s|r preverl|va (110).
Para que se decreler ex|sle ura graduac|r de reror a rayor gravedad (c|lac|r, red|das caule|ares persora|es 155 y
pr|s|r preverl|va), y |a pr|s|r preverl|va (PP) es |a u|l|ra ral|o, s|o cuardo |as ders red|das luerer |rsul|c|erles para asegurar
|os l|res de| proced|r|erlo (139 |rc. 2).

|||. LA 0E6LARA6|0N 0E 6ERTEZA 0E LA N0T|T|A 6R|H|N|8

0ec|arac|r de cerleza de| de||lo e |rl||cc|r de |a pera. 3o|o puede racerse elecl|va red|arle |a d|clac|r de ura serlerc|a del|r|l|va
que deoe erarar de ur deo|do proceso. 8|o se puede ser condenado, en v|rtud de una 80 fundada, d|ctada por tr|buna|
|mparc|a| y emanar de un deb|do proceso de |ey (1, 310, 312, 3Z3 y 3Z1). Cor arler|or|dad a |a 30 pera| ro caoe |a ap||cac|r de
pera a|gura, s|erdo pos|o|e s|o excepc|ora|rerle adoplar red|das caule|ares persora|es durarle e| curso de| proceso.
La pe||gros|dad soc|a| es cons|derada coro (a} uro de |os requ|s|los para decrelar |a PP (110 |elra c); (b} para ap||car e|
pr|rc|p|o de oporlur|dad (1Z0), (c} para delerr|rar |a procederc|a y lorra de decrelar |a 3CP (23Z y 238); (d} para aprooar ur
acuerdo reparalor|o (211 |rc. 3 parle l|ra|) y (e} a| d|clarse 30 corderalor|a para olorgar a|guros de |os oerel|c|os de curp||r|erlo
de |a pera er ||oerlad que se corlerp|ar er |a |ey 18.21.

|V. 0E6LARA6|0N 0E 6ERTEZA 0E LA8 RE8P0N8A|L|0A0E8 6|V|LE8 60NEXA8 AL 0EL|T0

Er rueslro proceso pera| se corlerp|a expresarerle |a lacu|lad de ejercer |as acc|ores c|v||es |rderr|zalor|as er corlra de|
|rpulado; y |as acc|ores resl|lulor|as que se gererar cor rol|vo de |a cor|s|r de ur de||lo (59). 0ado que |a vicl|ra es |rlerv|r|erle
puede optar por preparar |a demanda c|v|| dentro de| proceso pena| despus de |a forma||zac|n (so||c|lardo d|||gerc|as o
red|das caule|ares rea|es, |rlerrurp|erdo prescr|pc|r, sujelo a que se deduzca oporlurarerle |a derarda c|v||, 1). Er esle caso,
se deoe lrar|lar como |nc|dente en cuaderno separado, sa|vo que se lrale de |a resl|luc|r de |as espec|es rurladas, rooadas y
eslaladas, oaslardo que se corprueoe su dor|r|o y sear va|oradas para su resl|luc|r (189) 0eoe |rlerporerse derarda c|v|| por
escr|lo rasla 15 dias arles de |a APJ0P (0 y 21), |a que deoe corocerse, prooarse la||arse er |a aud|erc|a de ju|c|o ora|.

Las acc|ores c|v||es |rderr|zalor|as que pud|erer ejercerse por olras persoras d|sl|rlas de |a vicl|ra o er corlra de lerceros
c|v||rerle resporsao|es so|arerle pueder ejercerse arle e| lr|oura| c|v|| corpelerle corlorre a |as reg|as gerera|es.

V. EJE6U6|0N 0E LA8 PR0V|0EN6|A8

Las serlerc|as pera|es se ejecular corlorre a| CP, s|r perju|c|o de| L. lv de| CPP (1Z). 3u ejecuc|r ser s|erpre de corpelerc|a
de| J0 que ruo|ere |rlerver|do er e| respecl|vo proced|r|erlo, y ro TJ0P (113 |rc. 2 de| C0T y 1 CPP). Respeclo de |a parle c|v||
de |a 30 pera|, se ejecula arle e| JL corpelerle corlorre a |as reg|as gerera|es, larlo er caso de aoso|uc|r coro de cordera.
E| proced|m|ento para |a ejecuc|n de |a sentenc|a c|v|| se sea|a en e| 47 6PP, reg|rr |as d|spos|c|ores soore
ejecuc|r de |as reso|uc|ores jud|c|a|es que eslao|ece e| CPC. E| ur|co proced|r|erlo que caor ap||car ser e| JE, ro caoe ap||car e|
|rc|derla| pues s|o procede cuardo |a ejecuc|r se so||c|la arle e| lr|oura| que coroc| er ur|ca o pr|rera |rslarc|a, 233 CPC.

6ARA6TER |N8TRUHENTAL 6AL|F|6A00 0EL 0ERE6h0 PR06E8AL PENAL

0eoe lererse preserle |a reg|a os|ca de| 0P, 'nullum crimen, nulla poena, sine legem: ro ray cr|rer s|r |ey, y que se corsagra
er e| arlicu|o 19 N 3 CPR y 18 CP. Corlorre a e||o qued proh|b|da |a autotute|a; |os part|cu|ares no pueden d|sponer de |a
pena. Ex|sler a|guros supueslos excepc|ora|es er |os que caoe ura d|spos|c|r regal|va, larlo porque e| |r|c|o de |a persecuc|r
deperde de |a vo|urlad de| olerd|do ('de||los pr|vados y 'ser|pr|vados), cuarlo porque a|guras veces caoe e| perdr de| olerd|do
(ca|urr|a e |rjur|a).
Er segurdo |ugar, deoe lererse preserle que nad|e puede ser juzgado por com|s|ones espec|a|es, s|ro por e| lr|oura|
que |e sera|e |a |ey eslao|ec|do cor arler|or|dad por sle, e| que se corsagra er e| 19 N 3 CPR, 2 CPP. verdria a ser e| 'segurdo
roropo||o de| 0P, segur Vorlero, e| 0P y su pera s|o pueder ser ap||cados por |os rgaros jur|sd|cc|ora|es.
F|ra|rerle, deoeros lerer preserle e| pr|rc|p|o de nulla poena sine iudicio, ro puede ap||carse sarc|r pera| s|r proceso.
E| pr|rc|p|o de| deo|do proceso se ercuerlra expresarerle corsagrado er e| 19 N 3 CPR, y er e| arlicu|o 1 de| CPP. Er rea||dad,
ro so|o es ur 'aulo||r|le de| eslado, s|ro que laro|r de |a vo|urlad parl|cu|ar, a qu|er se r|ega |a lacu|lad de sorelerse
esporlrearerle a ura pera. E||o v|ere a corl|gurar e| 'lercer roropo||o, er larlo e| 0P se ap||ca por |os lr|oura|es, pero se |es
||r|la er cuarlo a |os red|os, deb|endo necesar|amente ut|||zar e| proceso para efectos de ap||car |a sanc|n pena|. 0e ari que
er e| proceso pera|, deoe ca||l|carse de adm|n|strat|vas |as acluac|ores de |rslrucc|r de| VP.

EL 0ERE6h0 PR06E8AL 60N8T|TUYE UNA UN|0A0

Aurque e| oojel|vo |rred|alo sea c|v||, pera|, |aoora|, lr|oular|o, elc., e| derecro procesa| es ura ur|dad. lay pr|rc|p|os y rorras
os|cas corures, coro jur|sd|cc|r, |a acc|r, parles, |rslarc|a, prueoa, recursos, elc. que asi |o corprueoar. No lue gerera|rerle
aceplado er e| pasado. E| proo|era se cerlr er lorro a eslao|ecer s| |a ar|sla c|v|| (arp||o) y |a pera| leriar ura r|sra eserc|a.
La doctr|na separat|sta cree que |as |rsl|luc|ores sor |rcorc|||ao|es tanto desde un punto de v|sta func|ona|, cuanto
desde sus prop|as estructuras. Por su parle, |a doclr|ra ur|lar|sla o ur|lar|a sosl|ere que ex|sle ura ev|dente un|dad conceptua|
entre ambos procesos, er lorro a d|versas |rsl|luc|ores y eslrucluras, pr|rord|a|rerle a lravs de |a jur|sd|cc|r. Er lodo caso, ro
prelerde, r| ra prelerd|do, que se corlurdar |as raras r| que uro aosoroa a| olro. Ambos deben ser cons|derados |ntegrantes
de| 0erecho Procesa|. Es dec|r, e| cerlro de |a d|scus|r deoe eslar er |a so|uc|r de| proo|era de s| aroos procesos s|gr|l|car o
ro corceplos que represerler ura r|sra roc|r lurc|ora| que ||eve a ura leoria gerera| de| proceso, s|r ca||l|cac|r. 3e puede, a
lravs de ura ur|dad corceplua|, corl|gurar ura doclr|ra gerera| de| proceso cor |as |g|cas d|lererc|as er sus lerderc|as, que es
recesar|o eslao|ecer para e| adecuado curp||r|erlo de sus d|lererles l|ra||dades: 'e| u|o|o o|v|| es un u|o|o a| naoer y e| u|o|o pena|
es un u|o|o a| ser, |o que exp||ca |as d|lererc|as erlre e||os. Erlre procesa| c|v|| y pera| ex|ste una un|dad, en |a d|vers|dad.
La |rporlarc|a de delerr|rar s| es o ro ura ur|dad res|de en |a pos|b|||dad de ap||car |as d|spos|c|ones de uno a otro
para |ntegrar |agunas |ega|es que s|o podr ser pos|o|e s| se esl|ra que ex|sle ura doclr|ra gerera| de| proceso; s| es ura ur|dad.

Er e| proceso pera| ex|sle ura rer|s|r a |as rorras de| proced|r|erlo c|v|| er d|versas raler|as, pud|erdo c|larse, |a re|al|va a |as
not|f|cac|ones (32), normas comunes a todo proced|m|ento (52); requ|s|tos de |a demanda (0), red|das precaulor|as (15Z);
ap||cac|n de |as normas de cump||m|ento |nc|denta| para acuerdos reparalor|os (213); ap||cac|r normas de conc|||ac|n
respeclo resporsao|||dad c|v|| er |a APJ0P (2Z3); ap||cac|n de |a tab|a de emp|azam|ento para |rlerporer recursos (353); elc.

FUN6|0N 0EL 0ERE6h0 PR06E8AL PENAL.

Curp|e cor ura func|n mater|a| o po||t|ca y una func|n forma|.

l. FUN6|0N HATER|AL 0 P0L|T|6A

Es |a larea que |e corresporde ||evar a caoo coro rara jurid|ca eslala|, y sor lres |as lurc|ores raler|a|es que |e corresporder:
rea||zac|n de| mater|a|; protecc|n persona|; recompos|c|n de |a paz y segur|dad jur|d|ca.
1. Rea||zac|n de| derecho pena| mater|a|: Es e| ur|co red|o para |a rea||zac|r pera|, |os corl||clos soc|a|es que |e alarer s|o
pueder so|uc|orarse a lravs de sus reg|as, a d|lererc|a de |o que sucede er olros ro|los jurid|cos. Accesor|arerle s|rve, coro
red|o rea||zador de| derecro c|v|| raler|a|, cuardo se rec|are reparac|r er e| proceso.
2. Protecc|n persona|: Es ur eslalulo de gararlias, soore lodo para e| persegu|do pera|rerle, sor |ir|les a |a |rlerverc|r de|
Eslado soore |os c|udadaros. Proleger larlo a| |rocerle, cor r|ras a ev|lar ura cordera |rjusla, cuarlo a| r|sro cu|pao|e,
porque ro se a|carce ura cordera a cosla de su d|gr|dad persora| o s|r pos|o|||dad de delersa.
3. Recompos|c|n de |a paz y segur|dad jur|d|ca: Nor o|s |r eader.

ll. FUN6|0N F0RHAL.

Er del|r|l|va, se rel|ere a |a forma er que se |e da ap||cac|r a |as rorras raler|a|es, |rd|ca cro se |es da curp||r|erlo, pues |as
rorras pera|es sor lodas poleslal|vas.

6ARA6TERE8 0EL 0ERE6h0 PR06E8AL PENAL.

3e caracler|za porque sus rorras sor de derecho pb||co, |nterno y adjet|vo.

1. Normas de derecho pb||co: Tarlo s| se |e del|re coro e| que regu|a |rlereses corur|lar|os, ro pr|vados (teoria de los
intereses), coro s|, se |o |derl|l|ca por |a ralura|eza de |a re|ac|r jurid|ca que regu|a. E| 0PP regu|a |a acl|v|dad de rgaros
eslala|es (lr|oura| y VP) que oorar gu|ados por ur |rlers soc|a| (|a persecuc|r pera| de |os de||los), y esos rgaros se
supraord|rar a |os parl|cu|ares que |rlerv|erer er e| proced|r|erlo
2. 8on de derecho |nterno. 3a|vo escasis|ras excepc|ores, se recraza |a ap||cac|r de rorras |rlerrac|ora|es. Los lr|oura|es
ap||car |a |ex lor|, coro reg|a cas| s|r excepc|ores. La razr de esla reserva esl er que |a adr|r|slrac|r de jusl|c|a, rs aur
er esle ro|lo, es alr|oulo eserc|a| de |as sooerarias rac|ora|es. La lerderc|a se or|erla a crear rorras y rgaros
suprarac|ora|es er re|ac|r a| purlo (CPl, ClJ, rorras de 00ll, elc).
3. Adjet|vas o forma|es: 3e ocupa de |a rea||zac|r de| 0P cuardo se |es|orar sus rorras, es |a acluac|r prcl|ca de| poder
pera| de| Eslado. 0eperde de| 0P.
Valurara ro corparle esle cr|ler|o. E| 0PP corlerp|a derecros y gararlias que ro pueder ca||l|carse de adjel|vas o
lorra|es; y, por olra parle, ex|sler rorras procesa|es ||evar laro|r a |a exl|rc|r de |a resporsao|||dad pera|. No deoer
o|v|darse |as rorras suslarl|vas de corpelerc|a, jur|sd|cc|r, elc. 8asla lerer er cuerla:
a. Por e| 0PP se desarro||ar |os derecros y |as gararlias que |a CPR y TTll corlerp|ar respeclo de |a ||oerlad de |a persora
rurara y |os casos er |os cua|es puede ser pr|vado de e||a, |o que represerla e| aspeclo rs suoslarc|a| pos|o|e.
o. 8asla |eer e| T. l (pr|rc|p|os os|cos), para corslalar que d|cras rorras ro rev|sler ur carcler rerarerle adjel|vo, s|ro que
sor eserc|a|es para e| eslado de derecro..

0eoeros corceo|rse coro ur derecro de carcler |rslrurerla|, er su caso de carcler pr|v||eg|ado, pues e| proceso es |a ur|ca
lorra para dar so|uc|r a ur corl||clo pera| rac|erdo elecl|va |a prelers|r pur|l|va de| eslado.

FUENTE8 0EL 0ERE6h0 PR06E8AL PENAL

l. 60N8T|TU6|0N P0L|T|6A 0E LA REPUL|6A

lay rorras corures a lodo proceso, ap||cao|es a| proceso pera|, y olras que se rel|erer especil|carerle a sle:

1. 6onductas terror|stas

9 CPR. E| 19 N Z |elra e), se rel|ere a |a ||oerlad prov|s|ora| er |os de||los soore corduclas lerror|slas, deo|erdo e|evarse s|erpre er
corsu|la |a que |a olorgue, por urar|r|dad, r|r|slros l|lu|ares. E| lerror|sro |rporla ur alerlado er corlra de |a rurar|dad,
descoroce e| order de corv|verc|a de lodos |os rorores. Er cas| lodas |as |eg|s|ac|ores se lrala rs r|gurosarerle.
Todo de||lo alerla corlra |os 00ll, porque descoroce va|ores eserc|a|es de |a persora, y esos o|eres jurid|cos se
del|erder red|arle |a l|p|l|cac|r. 0ada |a rayor drasl|c|dad |rp||car |as corduclas lerror|slas, |a CPR ex|ge L0C para |a l|p|l|cac|r
(|ey 18.311, cor rod|l|cac|ores). La ca||l|cac|r de ura corducla de lerror|sla |rp||ca rayores corsecuerc|as por rardalo
corsl|luc|ora| que respeclo de| reslo de |as corduclas de||cl|vas, erlre e||as: pena accesor|a por 15 aos de |nhab|||dad para
ejercer cargos pb||cos y deserperar olras acl|v|dades; ur de||lo lerror|sla s|erpre deoe ser cors|derado corur y ro po|il|co para
lodos |os eleclos; se ||m|ta |a facu|tad de |ndu|to (pres|d|o perpeluo por p. de ruerle, rada rs); |a detenc|n se puede amp||ar
hasta d|ez d|as; elc. La rorra ra quedado ooso|ela por e| proceso pera|, |o |dea| ser|a rod|l|car e| lexlo para adecuar|o a| ruevo
s|slera.

2. Pena de muerte

19 N 1 |rc. 3: 'La pera de ruerle s|o podr eslao|ecerse por de||lo corlerp|ado er |ey aprooada cor qurur ca||l|cado. 0eoeros
lerer preserle que por |ey 19.Z31 lue derogada |a pera de ruerle er d|versos preceplos.

3. Aprem|os ||eg|t|mos

19 N 1 |rc. 1: '3e prorioe |a ap||cac|r de lodo aprer|o ||egil|ro. No so|o esl pror|o|da |a lorlura, s|ro que todo aprem|o
||eg|t|mo, formas de pres|n que |a |ey espec|f|camente no autor|ce.

1. 0efensa jur|d|ca

19 N 3 |rc. 2: 'Toda persora l|ere derecro a delersa jurid|ca er |a lorra que |a |ey sera|e y r|rgura aulor|dad o |rd|v|duo podr
|rped|r, reslr|rg|r o perluroar |a deo|da |rlerverc|r de| |elrado s| ruo|ere s|do requer|da. Tralrdose de de||los de acc|r pera|
puo||ca er parl|cu|ar, |a delersa jurid|ca es recesar|a y rurca e| procesado pera| puede eslar desprov|slo de |a deo|da delersa pera|,
rao|rdose por e||o corlerp|ado |a creac|r de |a 0PP.

5. Proh|b|c|n de juzgam|ento por com|s|ones espec|a|es.

19 N 3 |rc. 1: 'Nad|e puede ser juzgado por cor|s|ores espec|a|es, s|ro por e| lr|oura| que |e sera|e |a |ey y que se ra||e
eslao|ec|do cor arler|or|dad por sla. Redacc|r r|slr|ca, |drl|co desde |a C. de 1833. omision especial es cua|qu|er rgaro que
prelerda ejercer jur|sd|cc|r cuardo ro ra s|do eslao|ec|do cor arler|or|dad a| recro, r| su luerle raya s|do prec|sarerle |a |ey.
Erlerarerle ap||cao|e a raler|a procesa| pera|; puede raoer excepc|ores er raler|a procesa| c|v||, pero er raler|a procesa| pera|
es ur pr|nc|p|o abso|uto.
Lo que se ra d|scut|do es s| debe ser preexistente en cuanto a la totalidad de la jurisdiccion que pretende ejercitar o
puede ser que ura |ey posler|or, preex|slerle, le amplie la jurisdiccion o competencia a situaciones posteriores al hecho mismo.
Por ejerp|o, V|r. C3 es lr|oura| ur|persora| de excepc|r, ura |ey posler|or |e olorga |a pos|o|||dad de corocer c|erlos y delerr|rados
de||los que corprorelar |as re|ac|ores |rlerrac|ora|es, er v|rlud de esla |ey posler|or esle r|r|slro coroce de| ases|ralo de 0r|ardo
Lele||er, recro arler|or a |a rod|l|cac|r de su corpelerc|a.
Er e| ruevo s|slera procesa| pera|, se regu|a esla raler|a er e| arlicu|o 2, corlerp|rdose que e| lr|oura| que sera|are |a
|ey deoe ra||arse eslao|ec|do cor arler|or|dad a |a perpelrac|r de| recro.
3|r eroargo, deoe recorocerse coro excepc|r |a s|luac|r s|gu|erle: e| lr|oura| corpelerle a| rorerlo de| recro
desaparece, por ejerp|o, er caso de perderse |a sooeraria rac|ora| soore ur delerr|rado lerr|lor|o o por ura lrarslorrac|r lola| de|
s|slera de adr|r|slrac|r de jusl|c|a. 3| e| proo|era ro esl provocado por e| poder po|il|co arbitrariamente, con la intencion de
disimular la designacion de tribunales nuevos para |a alerc|r de c|erlos casos o e| juzgar|erlo de persoras delerr|radas, |a
rueva |ey gerera| de corpelerc|a puede alr|ou|r corpelerc|a a |os lr|oura|es creados cor posler|or|dad a| recro, oajo cord|c|r de
que, de r|rgura rarera, ercuora ur lr|oura| de excepc|r d|s|ru|ado.

. 0eb|do proceso y rac|ona| y justo proced|m|ento e |nvest|gac|n estab|ec|do por e| |eg|s|ador

19 N 3 |rc. 5: 'Toda serlerc|a de ur rgaro que ejerza jur|sd|cc|r deoe lurdarse er ur proceso prev|o |ega|rerle lrar|lado.
Corresporder a| |eg|s|ador eslao|ecer s|erpre |as gararlias de ur proced|r|erlo y de ura |rvesl|gac|r rac|ora|es y juslas.

Z. Proh|b|c|n de estab|ecer presunc|ones de derecho para estab|ecer |a responsab|||dad pena|.

19 N 3 |rc. : 'La |ey ro podr presur|r de derecro |a resporsao|||dad pera|. 0|ce re|ac|r cor |a prueoa, parl|cu|arrerle cor |a
aprec|ac|r. Cor e||o se corlrav|ere l|agrarlererle |a presurc|r de |rocerc|a que arpara a| |rpulado.

8. Nu||um cr|men nu||a poena s|ne |ege.

19 N 3 |rc. Z: 'N|rgur de||lo se casl|gar cor olra pera que |a que sera|e ura |ey proru|gada cor arler|or|dad a su perpelrac|r, a
reros que ura rueva |ey lavorezca a| aleclado. Ex|ge e| p|eno respeto a| pr|nc|p|o de |a t|p|c|dad, ro puede ser ura descr|pc|r
gerr|ca, aders e| pr|rc|p|o de |a ara|ogia esl errad|cado de| CP.
Er raler|a pera| ex|sle e| lerrero de la ley penal en blanco, que cors|sle er que |a rorra pur|l|va er cuarlo a |a corducla se
rem|te a otra fuente de carcter |ega|, que puede ser ur reg|arerlo, ura reso|uc|r, elc. lar s|do errad|cadas por rueslro s|slera
jurid|co. 3|r eroargo, suos|sler |eyes pera|es corp|ererladas por reg|arerlos, coro ocurre cor |a |ey de drogas.
9. Pr|nc|p|o de |a |rretroact|v|dad
19 N 3: "N|ngn de||to se cast|gar con otra pena que |a que sea|e una |ey promu|gada con anter|or|dad a su perpetrac|n,
a menos que una nueva |ey favorezca a| afectado." 0e esta norma se desprenden dos cuest|ones:
1. La pena t|ene como n|ca fuente pos|b|e |a |ey
2. |rretroact|v|dad de |a |ey pena|, |a |ey que eslao|ece e| de||lo y sarc|r debe ser anter|or a |a |nfracc|n

Esla rorra se rel|ere a a| momento de |a com|s|n de| de||to. E| de||lo rorra|rerle ro es ur |rslarle s|ro que ur proceso, l|ere
var|as lases: preparac|r, |r|c|o de su cor|s|r, |a cor|s|r, su agolar|erlo y aprovecrar|erlo. La reg|a genera| es que e| de||lo se
erl|erde corel|do desde que se da cor|erzo a su ejecuc|r, s|erdo esle e| |rslarle re|evarle soore |a raler|a.
E| pr|rc|p|o l|ere ura ca||f|cada excepc|n, s| soorev|ere ura |ey que sea rs lavorao|e para e| |rpulado, se ap||ca cor
eleclo relroacl|vo, es ap||cao|e relroacl|varerle cuardo produce corsecuerc|as oerel|c|osas para aque|. No se rel|ere a| de||lo c|v||, s|
ura |ey posler|or deja de ca||l|car ur recro coro de||lo pera|, ro desaparece e| ||ic|lo c|v||. No se ap||ca a |a ley procesal penal, que
r|ge |n aorum, se ap||ca relroacl|varerle respeclo de recros ocurr|dos arles de su v|gerc|a. 3|r eroargo, er caso de que |a |ey
arler|or luv|ere ur lralar|erlo rs lavorao|e a| |rpulado, lerdr ura u|lracl|v|dad respeclo de| proced|r|erlo |r|c|ado (11 CPP).

10. L|bertad persona| y ambu|ator|a

19 N Z |elra a): 'Toda persora l|ere derecro de res|d|r y perrarecer er cua|qu|er |ugar de |a Repuo||ca, lras|adarse de uro a olro y
erlrar y sa||r de su lerr|lor|o, a cord|c|r de que se guarder |as rorras eslao|ec|das er |a |ey y sa|vo s|erpre e| perju|c|o de lerceros.

11. Pr|nc|p|o de |a |ega||dad en |as med|das caute|ares persona|es
.
19 N Z o): 'Nad|e puede ser pr|vado de su ||oerlad persora| r| sla reslr|rg|da s|ro er |os casos y er |a lorra delerr|rados por |a
Corsl|luc|r y |as |eyes. La reslr|cc|r o pr|vac|r de |a ||oerlad persora|, s|o puede produc|rse er |os casos y er |a lorra
delerr|rada por |a |ey, |o que re|lera e| 5 CPP. Proleg|das por e| RA.

12. Carant|as respecto de| arresto, detenc|n y pr|s|n den cuanto a |a autor|dad, proced|m|ento y p|azos de durac|n

19 N Z c): 'Nad|e puede ser arreslado o deler|do s|ro por order de lurc|orar|o puo||co expresarerle lacu|lado por |a |ey y despus
de que d|cra order |e sea |rl|rada er lorra |ega| (..)
La |elra c) er su |rc. 1 sera|a que loda delerc|r o arreslo deoe erarar de order de lurc|orar|o corpelerle, qu|er ro es
s|erpre ur juez. Es oo||gac|r que |a order sea intimada, recra corocer a| aleclado por e||a. lay ura ca||f|cada excepc|n er caso
de de||lo lragarle, er que es pos|o|e que cua|qu|era delerga a| de||rcuerle para porer|o a d|spos|c|r de| lr|oura| er 21 roras.
La |elra c) er su |rc. 2 es rorra gararl|sla, pues ura vez arreslado o |a deler|do, deoe darse av|so a| juez dentro de |as 48
horas s|gu|entes, por|rdo|o a su d|spos|c|r. Puede arp||arse por 5 dias y rasla por 10 er corduclas lerror|slas. E| 6PP s|o
contemp|a un p|azo de 4 horas (131}, |a CPR deo|era ajuslarse.

13. Carant|as respecto de |os |ugares y cond|c|ones de| arresto, detenc|n y pr|s|n

19 N Z d): 'Nad|e puede ser arreslado o deler|do, sujelo a pr|s|r preverl|va o preso, s|ro er su casa o er |ugares puo||cos
desl|rados a esle oojelo (.) lay ura gararlia respeclo de |os |ugares de delerc|r, no pueden ser |ugares secretos, que reurar
|os requ|s|los |ega|es.
E| |rc. 2 se rel|ere a |a |rcorur|cac|r, que por severa que sea rurca puede |rped|r c|erlos y delerr|rados corlaclos de|
procesado. Jars |rp|de que |a persora que |a sulre p|da |as cerl|l|cac|ores correspord|erles y |o v|s|le e| ercargado de |a crce|. E|
133 CPP se re|ac|ora cor |a raler|a, |rp|d|erdo que e| deler|do por l|agrarc|a sea pueslo er ur rec|rlo per|lerc|ar|o, coro so|ia
ocurr|r, red|arle |a ex|gerc|a de reso|uc|r jud|c|a|.

11. L|bertad prov|s|ona| o excarce|ac|n

19 N Z e): 'La ||oerlad prov|s|ora| procedera a reros que |a delerc|r o |a pr|s|r preverl|va sea cors|derada por e| juez coro
recesar|a para |as |rvesl|gac|ores de| surar|o o para |a segur|dad de| olerd|do o de |a soc|edad. La |ey eslao|ecer |os requ|s|los y
roda||dades para oolerer|a.

15. Proh|b|c|n de dec|arac|n bajo juramento

19 N Z l). 'Er |as causas cr|r|ra|es ro se podr oo||gar a| |rcu|pado a que dec|are oajo jurarerlo soore recro prop|o; larpoco
podrr ser oo||gados a dec|arar er corlra de sle sus ascerd|erles, descerd|erles, cryuge y ders persoras que, segur |os casos
y c|rcurslarc|as, sera|e |a |ey.

3e rel|ere a |a pror|o|c|r de que e| |rcu|pado sea oo||gado a dec|arar oajo jurarerlo, se exl|erde a su cryuge, ascerd|erles y
descerd|erles y |as ders persoras que eslao|ezca |a |ey. 3e rel|ere so|arerle a |a dec|arac|r oajo jurarerlo soore hechos
prop|os er causa cr|r|ra|, pero se ra esl|rado que er raler|a procesa| c|v||, qu|er r|erle oajo jurarerlo er causa c|v|| soore recro
prop|o ro corele e| de||lo de perjur|o.
E| lurdarerlo es que se esl|ra que no se puede ex|g|r a| procesado que d|ga abso|utamente |a verdad respecto de
hechos prop|os. A esla raler|a se rel|erer |os arlicu|os 302 y 30 de| CPP. E| 93 CPP corlerp|a e| derecro de guardar s||erc|o.

1. Proh|b|c|n pena de conf|scac|n de b|enes

19 N Z g). 'No podr |rporerse |a pera de corl|scac|r de o|eres, s|r perju|c|o de| cor|so er |os casos eslao|ec|dos por |as |eyes,
pero d|cra pera ser procederle respeclo de |as asoc|ac|ores ||ic|las. lrporlarle, ro se puede eslao|ecer |a corl|scac|r de o|eres
coro pera, s|n perju|c|o de| com|so er |os casos eslao|ec|dos er |a |ey.
La conf|scac|n es |a perd|da de| dom|n|o de c|ertos y determ|nados b|enes, en benef|c|o de| Estado y s|n
compensac|n. La reg|a gerera| es que esl pror|o|da, pero se eslao|ece ura excepc|n, tratndose de asoc|ac|ones |||c|tas.
Esl perm|t|do e| com|so, |a perd|da de| dom|n|o respecto de |os b|enes adscr|tos a |a com|s|n de| de||to. "Adscr|lo
es ur corceplo arp||o, y er c|erlas y delerr|radas |eyes eslr corlerp|ados |a pos|o|||dad de| cor|so.

1Z. Proh|b|c|n ap||cac|n como sanc|n |a prd|da de |os derechos prov|s|ona|es

19 N Z r). 'No podr ap||carse coro sarc|r |a prd|da de |os derecros prev|s|ora|es.

18. Responsab|||dad de| Estado por procesam|ento o condenado en forma deb|damente |njust|f|cada y arb|trar|a,
ca||f|cada de ta| por |a 68

.19 N 7 |}, se rel|ere a |a |ndemn|zac|n eventua| de| error jud|c|a| en mater|a pena|, pos|o|||dad que se ercuerlra severarerle
reslr|rg|da. E| pos|o|e oerel|c|ar|o es |a persora respeclo de |a cua| se d|cl ura serlerc|a aoso|ulor|a o ur 330. 3o|o procede
cuardo se ra curp||do ura PP o ura pera. La C3 deoe dec|arar que |a reso|uc|r que sorel| a |a PP o pera es injustificadamente
erronea o arbitraria, ro oasla e| s|rp|e error

19. Recurso de amparo

Aur cuardo ro se corlerp|e er e| CPP |a regu|ac|r de| 'RA, se ercuerlra v|gerle por |a ap||cac|r d|recla de |a CPR.

20. |ndu|tos Part|cu|ares

32 N 1 CPR, coro alr|ouc|r espec|a| de| PR. E| |rdu|lo parl|cu|ar es ur aclo que erara de| PR, aclo de grac|a er v|rlud de| cua|
ex|re a| corderado de curp||r |a pera lola| o parc|a|rerle, o |e corrula |a pera por ura de reror gravedad. 3|o cor respeclo a |a
pera, ro cor sus corsecuerc|as accesor|as (v. gr., ca||dad de re|rc|derle, c|v||es). Requ|ere ura 30 corderalor|a, recesar|arerle.
Er |a amnistia, er caro|o, se r|ra a| de||lo coro |rex|slerle. E| |rdu|lo se c|as|l|ca er:
1. Cenera|: 3e rel|ere a ura categoria de infracciones penales. 0ojelo de |ey.
2. Espec|a|: Alr|ouc|r de| PR, y |a ejerce a lravs de 03.

La lacu|lad de |rdu|lar se ejerce corlorre a| Reg. de lrdu|los, por larlo, s| e| 03 se aparla de| reg|arerlo es |eg|l|ro porque se
erl|erde que |o deroga tacitamente. Eslo ra ||evado a ura ser|e de reparos, |o que se ra lraduc|do er ur corlro| soc|a|. No pueder
gozar de| |rdu|lo espec|a| |os acusados por |a C3, corderado por e| 3erado; e| Corgreso l|ere que |rdu|lar

21. |ndu|tos Cenera|es y Amn|st|a

0 N 1. 0eoer ser raler|a de |ey.

22. Pr|nc|p|o de |a |nexcusab|||dad

Requer|do un tr|buna| en mater|a de su competenc|a no puede excusarse de ejercer su m|n|ster|o, su autor|dad n| aun a fa|ta
de |ey. Arles s|o leria jerarquia |ega|, roy es pr|rc|p|o corsl|luc|ora|. 3e rel|ere a raler|as de corpelerc|a de |os respecl|vos
lr|oura|es; de aqui arrarca |a reces|dad de que e| lr|oura| pueda dec|arar su |rcorpelerc|a aoso|ula de ol|c|o.

23. |mper|o d|recto

8e |mparte |a orden de cump||r |as reso|uc|ones, d|rectamente desde e| rgano jur|sd|cc|ona| a |a fuerza pb||ca. La aulor|dad
requer|da deoer curp||r s|r rs lrr|le e| rardalo s|r ca||l|car su lurdarerlo u oporlur|dad.

21. HP

Cap|lu|o vl A (arls 80 A a 80 l), corp|ererlada por |a L0C 19.10 y e| prop|o CPP.

ll. LA LEY
lll. L08 TRATA008 |NTERNA6|0NALE8.

No caoe duda que |os TTll soore derecros ruraros ral|l|cados por Cr||e l|erer p|era v|gerc|a por rardalo expreso de| |rc. 2 de|
arlicu|o 5 CPR (Corverc|r Arer|cara de 0erecros luraros de 199, Paclo lrlerrac|ora| de 0erecros C|v||es y Po|il|cos de 19).
Er e| s|slera procesa| pera| se corlerp|ar d|versas rorras que recorocer |a el|cac|a de |os TTll ral|l|cados por Cr||e y su
ap||cac|r oo||galor|a, pud|erdo c|lar a rodo rerarerle ejerp|ar |os s|gu|erles preceplos: 10, 250, 300, 313 (causa| de| RN)

lv. LA 608TUHRE

No es luerle de| 0PP, sa|vo cuardo |a r|sra |ey se rer|le a e||a, rer|s|r que s|o ex|sle er casos de excepc|r. Nlese que,
cuardo |a |ey acuerda a |a dec|s|r ur rarco d|screc|ora| para var|as so|uc|ores pos|o|es, e| segu|r ura coslurore arra|gada coro
prcl|ca rao|lua| ro es ||egil|ro, pero se lrala de aclos perr|l|dos que ro caro|ar e| serl|do jurid|co de| aclo a rea||zar que er rada
|rl|u|ria |a rea||zac|r d|sl|rla de| aclo o so|uc|r d|lererle, s|erpre perr|l|da r|erlras ro se oporga a ura d|spos|c|r |ega|. Por
ejerp|o, delerr|rar |a lorra er que se lora e| jurarerlo, er qu |ugar se uo|car |as parles, elc.

v. LA JUR|8PRU0EN6|A

No es luerle de derecro. Los la||os curp|er, er eserc|a, |a r|sra |aoor que |a doclr|ra: al|rrar propos|c|ores acerca de s| la| o cua|
reg|a jurid|ca esl o ro v|gerle o de s| se deoe erlerder er la| o cua| serl|do Er rueslro s|slera s|o es pos|o|e lurdar |as dec|s|ores
jurid|cas er |a |ey.
Er lodo caso, er e| proceso pera| se prelerde racer ur esluerzo para ur|lorrar |a jur|spruderc|a, respeclo a| RN a| perr|l|r
|a corpelerc|a per sa|lur er caso que ex|sla jur|spruderc|a d|screparle por parle de |os lr|oura|es super|ores de jusl|c|a (3Z3 |elra a
y 3Z |rc. 1), o o))

vl. LA 006TR|NA

Tarpoco es luerle de derecro.

60NTEN|00 0EL 0ERE6h0 PR06E8AL

[___vER APuNTE 0R0ANlC0, E3 L0 Vl3V0___|

L08 8|8TEHA8 PR06E8ALE8 PENALE8

|NTR00U66|0N

6onjunto de reg|as o pr|nc|p|os que deben reg|r a| proceso para |os efectos de persegu|r |os cr|menes o de||tos que se
cometen dentro de una soc|edad.

8|8TEHA A6U8AT0R|0

E| que pr|rero que aparece er e| curso de |a r|slor|a. R|g| er 0rec|a, Rora y rasla |a Edad Ved|a. Los regireres rorrqu|cos
|rlrodujeror e| s|slera |rqu|s|l|vo, posler|orrerle perlecc|orado por e| derecro carr|co. 0esde ur purlo de v|sla procesa|, e|
s|slera acusalor|o descarsa er e| pr|rc|p|o de que e| proceso pera| es ura d|scus|r erlre dos parles opueslas, resue|la por e| Juez.
Las parles se ercuerlrar er ur p|aro de |gua|dad derlro de| proceso, e| juez es especlador.
Er |os origeres de| s|slera acusalor|o, e| juez ro es ur represerlarle de| eslado, r| e|eg|do por e| pueo|o, es e| pueb|o
m|smo o ura parle de |. Asi, |a acusac|r corlra 3crales lue arle 501 c|udadaros. 3|o podia |r|c|arse prev|a acusac|n de ur
c|udadaro que |a sosluv|era lrerle a| acusado, r|ge e| pr|rc|p|o d|spos|t|vo. Er pr|rc|p|o, s|o correspordia a |a vicl|ra, pero e||o se
lue exlerd|erdo (race d|sl|rc|r erlre de||cla puo||ca y pr|vala) er larlo se aleclase |a rora|.
Er cuarlo a |a prueoa, e| juez ro podia |rvesl|gar, quedaoa v|rcu|ado a |a prueoa preserlada por |as parles. No puede
corp|elar|a, provocar|a r| proporer|a. R|ge e| pr|rc|p|o de preserlac|r de parle y e| corlrad|clor|o. Coro corsecuerc|a de e||o, e|
acusado perrarecia er ||oerlad rasla |a serlerc|a.
3e caracler|za por ser pb||co, ora|, concentrado. E| juez ro lurda su serlerc|a, se ||r|la a corderar o aoso|ver. Eslo, por
e| carcler po|il|co de| juez, que es sooeraro, y se der|va laro|r de |a la|la de capac|dad lcr|ca. 0e |o arler|or se der|va laro|r
que sus la||os sor |nape|ab|es, ur|carerle |rpugrao|es por casac|r, dorde ur lr|oura| ara||za s| se rar ooservado |as rorras
r|lua|es. 3e la||aoa ur vered|clo por volac|r, |uego se volaoa |a pera. Arle e| la||o aoso|ulor|o, procedia |a preserlac|r de cargos
corlra e| acusador.

EL 8|8TEHA PR06E8AL PENAL |N0U|8|T0R|0

Aparece despus de| s|slera acusalor|o, a parl|r de| s|g|o Xlll oajo |os |rl|ujos de |a lrqu|s|c|r, pasardo a cas| lodas |as |eg|s|ac|ores
Europeas de |os s|g|os Xvl, Xvll y Xvlll. 0er|va de |as |rqu|s|c|ores de |os lr|oura|es ec|es|sl|cos de lrocerc|o lll. Parle de| supueslo
que ro es pos|o|e racer rad|car |a delersa de| order er |a ouera vo|urlad de |os parl|cu|ares, deo|erdo re|v|rd|carse para e| Eslado e|
poder de |a repres|r de |os de||los. 3e dola a| juez de |os rx|ros poderes para descuor|r |a verdad y sarc|orar a qu|eres ruo|erer
|rcurr|do er |a cor|s|r de ur de||lo, |as parles ro se ercuerlrar er ur p|aro de |gua|dad derlro de| proceso.
E| juez es tcn|co, nombrado por |a autor|dad, representa a| estado y es super|or a |as partes. Podia |r|c|arse de ol|c|o
e| proceso, s|r prev|a acusac|r parl|cu|ar. E| Juez leria ||oerlad de |rvesl|gac|r y de se|ecc|r de prueoas, r|ge e| pr|rc|p|o de
|nvest|gac|n jud|c|a|. No ray |gua|dad de parles, ro r|ge s|erpre e| corlrad|clor|o y caoe |a ur||alera||dad de aud|erc|a. No es ur
verdadero proceso, s|ro ur s|slera de ap||cac|r de| 0P adr|r|slral|vo
E| acusado perrarecia pr|vado de ||oerlad durarle e| curso de| proceso rasla que ro se ruo|era aosue|lo. 3e caracler|za por
ser secrelo, escr|lo, corcerlrado. E| juez leria e| deoer de lurdar su serlerc|a, se ap||ca |a prueoa |ega|. Los la||os sor ape|ab|es, e
|mpugnab|es por R6.

EL 8|8TEHA PR06E8AL PENAL H|XT0.

E| pr|rer periodo de| proceso r|xlo es |rqu|s|lor|o y coro corsecuerc|a l|ere |as s|gu|erles caraclerisl|cas: |rslrucc|r escr|la,
secrelo aoso|ulo, PP, |rvesl|gac|r jud|c|a|, |rlerva|os aro|lrar|os erlre aclos, proced|r|erlo ara|il|co, elc.

[______|


H00EL08 JERAR0U|608 Y EL PR06E80 60H0 |HPLEHENTA6|0N 0E P0L|T|6A VER8U8 L08 H00EL08 PAR|TAR|08 Y
EL PR06E80 60H0 RE80LU6|0N 0E 60NFL|6T0.

[____|

L08 PR|N6|P|08 A8|608 0EL 8|8TEHA PR06E8AL PENAL.

Er esla raler|a, deoeros lerer preserle que corlorre a| Paclo de 3ar Jos de Cosla R|ca (Z-10) y a| Paclo lrlerrac|ora| de
0erecros C|v||es y Po|il|cos (-15), poderos sera|ar que se recorocer |os s|gu|erles pr|rc|p|os o gararlias:

l. PR|N6|P|08 0 CARANT|A8 JUR|0|6A8 P0L|T|6A8

1. E| derecro a ur juez |ndepend|ente e |mparc|a|
2. E| derecro a ur juez competente
3. E| derecro a |a defensa
1. E| derecho a un recurso arle e| lr|oura| super|or
5. E| derecro a| non b|s |n eadem
. E| derecro a |a |rderr|zac|r por e| error jud|c|a|
Z. E| derecro a ur ju|c|o puo||co

ll. PR|N6|P|08 0 CARANT|A8 PR06E8ALE8

1. E| derecro a ser o|do
2. E| derecro a ser |nformado de |os cargos er su corlra.
3. E| derecro a |a presunc|n de |nocenc|a.
1. E| derecro a |a |gua|dad procesa|

lll. PR|N6|P|08 0 CARANT|A8 PR06E0|HENTALE8

1. E| derecro a juzgar|erlo er p|azo razonab|e(e| derecro a juzgar|erlo s|r d||ac|ores |rdeo|das)
2. E| derecro a no ser ob||gado a dec|arar en su contra n| a dec|ararse cu|pab|e
3. E| derecro a corlar cor asesor|a |etrada
1. E| derecro a presentar y rend|r prueba
5. E| derecro a contradec|r |a prueoa corlrar|a
. E| derecro a |a ||bertad prov|s|ona|, durarle |a suslarc|ac|r de| ju|c|o, segur |as cord|c|ores que delerr|re |a |ey.

3u |rlracc|r race presum|r de derecho e| perju|c|o para hacer va|er e| |nc|dente de nu||dad procesa| (10) y su |rlracc|r
suslarc|a| da |ugar corsl|luye causa| para e| RN (3Z3 |elra a), er corlra de |a 30 de| ju|c|o ora|, de| proced|r|erlo s|rp||l|cado o de|
proced|r|erlo de |os de||los de acc|r pera| pr|vada (3Z2, 399 y 105), de| que coroce |a segurda sa|a o sa|a pera| de |a C3 er ur
caso de corpelerc|a per sa|lur (3Z |rc.1)

PR|N6|P|08 A8|608 0EL 6PP

l. 0F|6|AL|0A0

Puede ser ara||zado desde lres purlos de v|slas: |n|c|o a| proced|m|ento; d|spon|b|||dad de |a pretens|n; sujeto que debe
desp|egar |a act|v|dad probator|a dentro de| proceso.

|N|6|0 0EL PR06E0|H|ENT0

R|ge e| pr|nc|p|o de |a of|c|a||dad, |a acc|r pera| puo||ca deoe ser ejerc|da de ol|c|o por e| VP corlorre a| 53, y aders deoe
suslerlar|a cor |as |rvesl|gac|ores y acusac|r posler|or, reg|dos por e| pr|rc|p|o de |a objet|v|dad corlorre a| ZZ y 1. 0ueda
exc|u|do a| lr|oura| e| dar |r|c|o de ol|c|o a| proced|r|erlo er e| proceso pera|, s|o |e corresporde |rlerver|r a |rslarc|as de|
quere||arle corlorre a| 112. La reg|a gerera| es e| ejerc|c|o monop||co de |a acc|n pena| pb||ca a cargo de| HP, sa|vo
excepc|ora|rerle er e| caso de |a quere||a cr|r|ra| que puede ser |rlerpuesla por |a vicl|ra y ders persoras aulor|zadas por |ey.
La denunc|a no es un prop|amente una acc|n pena| a| no ||evar envue|ta e| ejerc|c|o de pretens|n, s|ro que lar s|o
pers|gue e| props|lo de coadyuvar cor |os rgaros de persecuc|r pera|.

Tralrdose de |os de||los de acc|n pb||ca prev|a |nstanc|a part|cu|ar, e| VP ro puede proceder de ol|c|o a reros que e| olerd|do
ruo|ere derurc|ado e| recro a ura de |as aulor|dades corpelerles para rec|o|r|a, |uego de |o cua| se lrar|la de acuerdo a |as reg|as
de |a acc|r pera| puo||ca (51) Er caro|o, lralrdose de |os de||los de acc|n pr|vada, e||a puede ser ejerc|da s|o y
exc|us|vamente por |a v|ct|ma, red|arle |a |rlerpos|c|r de ura quere||a, s|r que |e corresporda |rlerver|r a| VP s|qu|era er |a
d|recc|r de |a |rvesl|gac|r, |a que es rea||zada por parle de| J0 (55 y 100 CPP).

0|8P0N||L|0A0 0E LA PRETEN8|0N PENAL

Tralrdose de |a acc|n pena| pr|vada ex|ste p|ena d|spon|b|||dad de |a prelers|r pera|, pud|erdo ser rerurc|adas, des|sl|das,
aoardoradas y lerr|radas por corc|||ac|r (5, 101,102 y 101 respecl|varerle).
Er de||los de acc|n pena| pub||ca r|ge e| pr|nc|p|o de |ega||dad, e| VP esl oo||gado a |r|c|ar y suslerlar |a acc|r pera|
para acred|lar e| recro pur|o|e y |a parl|c|pac|r que |e perr|la requer|r |a |rpos|c|r de |a pera a| |rpulado er ur ju|c|o.
Excepc|ona|mente, se puede d|sponer de e||a a travs de| pr|nc|p|o de oportun|dad er |os casos y lorras de| 1Z0; puede
susperderse cord|c|ora| de| proced|r|erlo drdose curp||r|erlo a |os requ|s|los prev|slos er e| 23Z y ||egarse a ur acuerdo
reparalor|o corlorre a| proced|r|erlo corlerp|ado er e| arlicu|o 211. E| arcr|vo prov|s|ora| y e| proced|r|erlo aorev|ado sor
recar|sros para ev|lar |a corgesl|r, ro puede as|r||arse a ura d|spos|c|r.

PR|N6|P|0 0E AP0RTA6|0N 0E PARTE

La rend|c|n de |a prueba no es una act|v|dad de| tr|buna|, s|no que de |as partes. Er |a |rvesl|gac|r, e| J0 s|o puede
recorerdar a| VP |a rea||zac|r de d|||gerc|as (98) y puede orderar d|||gerc|as a so||c|lud de a|gur |rlerv|r|erle ura vez cerrada |a
|rvesl|gac|r y s|o respeclo de aque||as que e| VP ruo|ere recrazado su rea||zac|r (25Z).
Er e| ju|c|o ora|, so|o se corlerp|a |a pos|o|||dad de| lr|oura| de lorru|ar pregurlas a| lesl|go o per|lo cor e| l|r de ac|arar sus
d|cros, |o que puede elecluar ura vez lerr|rado e| exarer de e||os por |as parles (329) y corsl|luc|r er ur |ugar d|sl|rlo de |a sa|a
de aud|erc|as cuardo |o cors|dere recesar|o para |a adecuada aprec|ac|r de delerr|radas c|rcurslarc|as (33Z), s|r VPVR.
A| lr|oura| se |e deoe cors|derar coro ur contro|ador de| cump||m|ento de |os requ|s|tos que racer procederle decrelar
red|das |rlrus|vas so||c|ladas por e| VP; er |a elapa de preparac|r de J0P, e| J0 es contro|ador de |a pert|nenc|a, ||c|tud, e
|done|dad de |a prueba; y, er e| J0P, e| TJ0P race |as veces de corduclor.

Er sirles|s, r|ge |a aportac|n de parte, |o que |rp||ca que e| ofrec|m|ento de |a prueoa que deoe racerse er escr|los o acluac|ores
pr|rc|pa|es de |a elapa |rlerred|a; su rend|c|n deoe rea||zarse er e| J0P y es acl|v|dad de |as parles (29).

ll. A6U8AT0R|0

3e ap||ca e| s|slera acusalor|o, ex|sle p|era separac|r erlre |as lurc|ores de |rvesl|gac|r y acusac|r. 0urarle |a lase de
|rvesl|gac|r y elapa |rlerred|a, |a lurc|r de |rvesl|gac|r |e corresporde a| VP (3); |a delersa a| |rpulado (Z) asesorado de su
delersor (8); y |a dec|s|r respeclo de |as red|das caule|ares persora|es y rea|es deoe ser d|spuesla por e| J0 (9), s|r perju|c|o de
poder d|clar reso|uc|ores lrascerderles (suspers|r cord|c|ora|, acuerdos reparalor|os, 33, elc.)

lll. LECAL|0A0

Es |a reg|a gerera| er e| proceso pera|, ex|sle ura oo||gac|r de prorover e| ejerc|c|o de |a acc|r pera| (53 |rc. 2, ZZ, 1 y 1Z5
|elra o) CPP) y no pueden suspender, |nterrump|r o hacer cesar |a persecuc|n que se hub|ere |n|c|ado (5 CPP). 3|r eroargo,
excepc|ona|mente se corlerp|a e| pr|nc|p|o de oportun|dad reg|ado, e| VP, er su caso, puede presc|rd|r de |a persecuc|r pera|
o susperder y racer cesar |a que se raya |r|c|ado, 1Z0. Por olra parle, ex|sler |as ||aradas salidas alternativas que perr|ler
susperder ura persecuc|r o racer cesar |a |r|c|ada a lravs de |a suspens|n cond|c|ona| (23Z y ss) y |os AR (211 y ss).

lv. 8ELE6T|V|0A0, 0|86RE6|0NAL|0A0 Y 0P0RTUN|0A0 EN LA 80LU6|0N 0E L08 60NFL|6T08 PENALE8

0eben contemp|arse mecan|smos que perm|tan una se|ecc|n de |os asuntos a reso|ver para que e| s|stema opere
ef|c|entemente. Para e||o se rar corlerp|ado er e| ruevo s|slera |os recar|sros de arch|vo prov|s|ona|, pr|nc|p|o de
oportun|dad, |as sa||das a|ternat|vas de 3CP y AP y |a reso|uc|r de |os asurlos a lravs de| proced|m|ento abrev|ado.
Er e| AP opera e| pr|nc|p|o de |a se|ect|v|dad, |a |ey perr|le a| l|sca| para d|sporer e| AP de |os arlecederles, s| de e||os
no resu|tan e|ementos que perm|tan desarro||ar act|v|dades conducentes a| esc|arec|m|ento de |os hechos. 3e lrala de
delerr|rar |as elecl|vas pos|o|||dades de x|lo que pueda olrecer ura |rvesl|gac|r, er alerc|r a| rurero, ca||dad y carl|dad de|
raler|a| |rcr|r|ralor|o de que se d|spore. 3| rejorar |os arlecederles, puede reaor|rse.
Er e| P0 se otorga tamb|n a| HP |a facu|tad de no |n|c|ar |a persecuc|n pena| o a abandonar |a ya |n|c|ada cuando
se tratare de un hecho que no compromet|ere gravemente e| |nters pb||co, a reros que |a pera rir|ra as|grada a| de||lo
exced|ere de c|erla cuarlia luere corel|do por ur lurc|orar|o puo||co er ejerc|c|o de sus lurc|ores.

La d|screc|ona||dad opera er |as sa||das a|leral|vas coro |a 3CP y AR, |a so|uc|r se susperde durarle c|erlo l|erpo oajo
aperc|o|r|erlo de curp||r|erlo de c|erlos requ|s|los que corducer a| lerr|ro de| proceso; o o|er lerr|ra por reparac|r.
F|ra|rerle, e| proced|r|erlo aorev|ado corsl|luye ura so|uc|r d|screc|ora| er cuarlo a |a e|ecc|r de ur proced|r|erlo
d|verso a| ju|c|o ora| para |a so|uc|r de| corl||clo respeclo de c|erlos de||los, s|erpre que ex|sla acuerdo erlre l|sca| e |rpulado er
cuarlo a |a aceplac|r de |os arlecederles de recro raler|a de |a acusac|r y |os arlecederles de |a |rslrucc|r que |a lurdarer.

V. LECAL|0A0 0E HE0|0A8 PR|VAT|VA8 0E L|ERTA0 (5}

A d|ferenc|a de |o que ocurre en e| proceso c|v||, |as med|das caute|ares son s|o |as expresamente prev|stas por |a |ey.
Tralrdose de |as persora|es ex|sle ur verdadero pr|nc|p|o de |a t|p|c|dad caute|ar persona|, e| juez s|o puede adoplar |as
red|das expresarerle l|jadas por e| |eg|s|ador y er |a forma que sle raya sera|ado. Asi, e| arlicu|o 5 d|spore: 'ho se poora o|rar
arresrar oerener somerer a pr|s|on prevenr|va n| ap||oar oua|qu|er orra lorma oe pr|vao|on o resrr|oo|on oe ||oerrao a n|nuna persona|
s|no en |os oasos y en |a lorma sena|aoos por |a 0PR y |as |eyes
as o|spos|o|ones oe esre 0oo|o que auror|zan |a resrr|oo|on oe |a ||oerrao o oe orros oereonos oe| |mpuraoo o oe| eero|o|o
oe a|una oe sus laou|raoes seran |nrerpreraoas resrr|or|vamenre y no se pooran ap||oar por ana|oia

Fuera de |a c|tac|n (123 y 121), |a detenc|n (125 a 138), pr|s|n prevent|va (139 a 151) y e| arra|go jud|c|a| (155 |elra d)), se
corlerp|ar ruevas red|das pr|val|vas o reslr|cl|vas de ||oerlad er e| arlicu|o 155, coro sor |as de:
1. Arresto dom|c|||ar|o: La pr|vac|r de ||oerlad, lola| o parc|a|, er su casa o er |a que e| prop|o |rpulado sera|are, s| aqu||a se
ercorlrare luera de |a c|udad as|erlo de| lr|oura|.
2. L|bertad v|g||ada: La sujec|r a |a v|g||arc|a de ura persora o |rsl|luc|r, |as que |rlorrarr per|d|carerle a| juez;
3. La oo||gac|r de presentarse per|d|camente arle e| juez o arle |a aulor|dad que | des|grare;
1. La proh|b|c|n de sa||r de| pa|s, de |a |oca||dad er |a cua| res|d|ere o de| ro|lo lerr|lor|a| que l|jare e| lr|oura|;
5. La pror|o|c|r de as|st|r a determ|nadas reun|ones, rec|rlos o especlcu|os puo||cos, o de v|s|lar delerr|rados |ugares;
. La proh|b|c|n de comun|carse con personas determ|nadas, s|erpre que ro se aleclare e| derecro a delersa, y
Z. La proh|b|c|n de aprox|marse a| ofend|do o su fam|||a y, er su caso, |a oo||gac|r de aoardorar e| rogar que corparl|ere
cor aqu|.

V|. 0ERE6h0 A LA PRE8UN6|0N 0E |N06EN6|A EN TANT0 N0 FUERE 60N0ENA0A P0R UNA 8ENTEN6|A F|RHE

Esle pr|rc|p|o se ercuerlra expresarerle corsagrado er |os d|versos TTll, pud|erdo c|lar a| eleclo |a 0ec|arac|r ur|versa| de |os
0erecros luraros; Paclo 3ar Jos, elc. No es pos|o|e que |a PP sea cors|derada coro ur curp||r|erlo arl|c|pado de |a pera, y
reros que se prelerda corderar|os por |os red|os de corur|cac|r arles de que se raya d|clado serlerc|a er su corlra. 0e|
r|sro rodo, ro pueder |os |rpulados presos ser exr|o|dos ergr|||ados a lravs de |os pas|||os de |os lr|oura|es e |rpedirse|es su
corur|cac|r cor su aoogado para ejercer su derecro de delersa, pueslo que |rporlaria descorocer|es su carcler de ro
cu|pao|||dad r|erlras ro sea d|clada |a serlerc|a er e| proceso pera|.
Para que pueda corderarse a ura persora es recesar|o que se corslruya a |o |argo de| proceso |a cu|pao|||dad por |os
red|os de prueoa que se r|rdar, lurdarerla|rerle er ur ju|c|o ora|, |o cua| deoe racerse por prueoas |ic|las. Luego, lereros que
no cabe cons|derar e| concepto de carga de |a prueba, pueslo que s|erpre ex|sle ur ur|co sujelo que deoe corslru|r |a
cu|pao|||dad de| acusado: e| VP. Er esle rorerlo opera e| pr|rc|p|o in dubio pro reo, s| ro se ||ega a a|carzar |a corv|cc|r de
cu|pao|||dad por parle de| lr|oura| se deoe dec|arar a esle |rocerle.

Alerd|do a que e| |rpulado ro es cu|pao|e r|erlras ro se d|cla serlerc|a corderalor|a er su corlra, esle l|ere derecro a:
1. 8er tratado como |nocente, 91
2. No ser pr|vado de su ||bertad, 122.
3. No tener que probar su |nocenc|a, porque |a carga de |a prueoa |e corresporde a| eslado (310)
1. Ap||cac|n de |a |ey procesa| mas favorab|e a| |mputado (11), deo|erdo |rlerprelarse reslr|cl|varerle y s|r que se puedar
ap||car por ara|ogia |os preceplos que |rporlar ura pr|vac|r o reslr|cc|r de ||oerlad o de| ejerc|c|o de olros derecros o
lacu|lades de sle (5 |rc. 2).
5. 6aute|a de sus garant|as (10).

vll. 0ERE6h0 A 8ER JUZCA00 P0R UN TR|UNAL |N0EPEN0|ENTE, |HPAR6|AL Y E8TALE6|00 60N
ANTER|0R|0A0 P0R LA LEY A LA 60H|8|0N 0EL hE6h0

Z3 CPR. La |rdeperderc|a deoeros erlerder|a coro orgr|ca, lurc|ora| y persora|, rer|l|rse a |a parle orgr|ca. Er cuarlo a |a
|rparc|a||dad, e| 1 CPP asi |o d|spore, y aders se rar agregado ruevas causa|es de |rp||carc|a er e| 195 C0T.

V|||. 0ERE6h0 A 8ER JUZCA00 EN UN JU|6|0, PREV|0, 0RAL Y PUL|60 PARA |HP08|6|0N 0E UNA PENA 0
HE0|0A 0E 8ECUR|0A0

Arlicu|o 1 CPP, deoer |rporerse por 30. 0|cra serlerc|a deoe erarar de ur ju|c|o prev|o, ora| y puo||co, desarro||ado de
corlorr|dad a |os proced|r|erlos que se corlerp|ar er e| CPP (1 |rc.1 CPP). La ex|slerc|a de| ju|c|o prev|o resu|la |re|ud|o|e para
|os eleclos de poder d|clar |a serlerc|a que deoe ap||car |a pera o |a red|da de segur|dad, deo|erdo recorocerse prev|arerle a|
|rpulado su derecro a parl|c|par er sle desde sus |r|c|os y a |o |argo de lodo e| proceso (Z), pud|erdo elecluar su delersa y corlar
para la| eleclo cor |a deo|da as|slerc|a |elrada. (8).
La ora||dad de| ju|c|o ora| (291), requ|ere recesar|arerle que se d ap||cac|r a |os pr|rc|p|os de |a |nmed|ac|n (281)
cont|nu|dad (282), y concentrac|n (283). E| ju|c|o ora| deoe ser pb||co (289). 0|cro pr|rc|p|o es ap||cado laro|r a |a
|rvesl|gac|r, corsl|luyerdo e| secrelo ura reg|a excepc|ora| (182).

E| |rcurp||r|erlo de |as reg|as que e| |eg|s|ador eslao|ece para e| desarro||o de| proced|r|erlo puede ser |mpugnado por |a
via de |a ru||dad procesa| por v|a de |nc|dente (159 y ss), o por RN (3Z3 |elra a) y 3Z1).

|X. PR0TE66|0N 0E LA V|6T|HA

0eoer adoplarse lodas |as red|das que lergar por oojelo reparar e| daro que se |e ra causado por |a cor|s|r de| de||lo, y puede
|rlerver|r y ser oida derlro de| proceso pera| (, 108 y ss. CPP). 3e perr|le deduc|r quere||a y acusac|n part|cu|ar, y |a demanda
c|v||, que se reso|ver corjurlarerle cor |a prelers|r pera| er |a 30 de| J0P (59, 0, y 319).

X. N0N |8 |N EA0EH

1, |nc. : e| condenado, absue|to o 880 por sentenc|a ejecutor|ada, no podr ser somet|do a un nuevo proced|m|ento pena|
por e| m|smo hecho. Respeclo de serlerc|as exlrarjeras, e| 13 sera|a que lerdrr va|or er Cr||e.
Nad|e podr ser juzgado r| sarc|orado por ur de||lo por e| cua| ruo|ere s|do ya corderado o aosue|lo por ura serlerc|a
l|rre, cr||era o exlrarjera, a menos que e| juzgar|erlo er pais exlrarjero ruo|ere ooedec|do a| props|lo de sustraer al individuo
de su responsabilidad penal por de||los de corpelerc|a de |os lr|oura|es rac|ora|es o, cuando el imputado lo solicitare
expresamente, s| e| proceso respecl|vo ro ruo|ere s|do cor |as gararlias de| deo|do proceso, o lo hubiere sido sin intencion de
juzgarle seriamente.

Er re|ac|r cor |a cosa juzgada en mater|a pena|, gererar e| eleclo de cosa juzgada no so|o |as f|rmes condenator|as, s|ro
laro|r |as abso|utor|as, y e| 880.
Los ||m|tes de |a cosa juzgada pena| eslr delerr|rados er cuarlo a| e|emento objet|vo ro por e| de||lo espec|l|co que
ruo|ere s|do acusado, sino que por el hecho que ruo|ere serv|do de suslerlo a |a acusac|r de| |rpulado; y er re|ac|r cor e| ||m|te
subjet|vo, por |a identidad fisica del imputado, ro caoe |a |derl|dad |ega| er esle caso.
No puede ser dejada s|n efecto n| an por med|o de |a acc|n de rev|s|n s| es abso|utor|a, |o r|sro er la|las. 3i
corresporde er |as corderalor|as (1Z3)

0|FEREN6|A8 ENTRE EL 6PP Y EL ANT|CU0 6PP.

l. EN 6UANT0 A 8U EP06A Y N0RHA8 0UE L0 |N8P|RAN

E| ACPP lue d|clado er 190, corerz a reg|r er 190Z, redaclado por 8a||esleros. E| CPP corerz a reg|r er 2000, gradua|rerle.
La pr|rc|pa| d|lererc|a er cuarlo a |as pocas es e| aoso|ulo respelo a |os 00ll preserle er e| CPP.

ll. EN 6UANT0 A LA E8TRU6TURA 0E L08 PR06E0|H|ENT08 0R0|NAR|08

Er e| ACPP, e| proced|r|erlo ord|rar|o es e| proced|r|erlo por cr|rer o s|rp|e de||lo de acc|r pera| puo||ca regu|ado er e| L|oro ll,
se eslrucluraoa er dos elapas: surar|o (|rvesl|gac|r de| juez, lodas |as d|||gerc|as l|erer va|or prooalor|o) y p|erar|o (d|scus|r). Er
e| CPP e| proced|r|erlo ord|rar|o es e| J0P, eslruclurado er lres elapas: |rvesl|gac|r, elapa |rlerred|a, J0P. La |rvesl|gac|r ro |a
rea||za e| juez, s|ro que e| VP. Las d|||gerc|as de |a |rvesl|gac|r carecer de re|evarc|a er e| J0P, deoer preserlarse |as prueoas
respecl|vas (310, cor sus dos excepc|ores: corverc|ores, prueoa arl|c|pada arle e| J0).

lll. EN 6UANT0 AL 8|8TEHA 0UE L08 |N8P|RA

E| A6PP se caracter|za por recoger un s|stema |nqu|s|t|vo, ro ex|sle separac|r erlre |as lurc|ores de acusac|r, delersa,
juzgar|erlo, sor lodas de cargo de| juez. La delersa es d|sr|ru|da, ro ray ur recoroc|r|erlo p|ero de |os derecros de| |rpulado.
3e eslruclura er oase a |os pr|rc|p|os de |a un||atera||dad, |nqu|s|t|vo, secreto, escr|turac|n, orden consecut|vo d|screc|ona|,
med|ac|n (de e||os, lodos se ap||car er e| surar|o, a|guros ro er e| p|erar|o)
E| CPP se caracter|za por recoger un s|stema acusator|o, ex|sle ura separac|r erlre |as lurc|ores de acusac|r,
delersa, juzgar|erlo. La persecuc|r corresporde a| VP de ol|c|o, d|r|ge |a |rvesl|gac|r, |rparle rderes a po||cias, lorru|a
acusac|r.

lv. EN 6UANT0 A L08 PR|N6|P|08 F0RHAT|V08 0UE RE6|EN APL|6A6|0N EN EL PR06E0|H|ENT0

Er e| ACPP, durarle e| surar|o se ap||car |os pr|rc|p|os de |a un||atera||dad, |nqu|s|t|vo, secreto, escr|turac|n, orden
consecut|vo d|screc|ona|, med|ac|n, desconcentrac|n. Er e| p|erar|o se ap||car |os pr|rc|p|os d|spos|t|vo, b||atera||dad de |a
aud|enc|a, escr|turac|n, pub||c|dad, orden consecut|vo |ega|, med|ac|n
Er e| CPP se da p|era ap||cac|r a |os pr|rc|p|os de |a b||atera||dad de |a aud|enc|a, presentac|n de partes, ora||dad,
pub||c|dad, |nmed|ac|n cont|nu|dad y aprec|ac|n de |os antecedentes conforme a |a sana cr|t|ca, orden consecut|vo |ega|,
(p|azo rx|ro para |a durac|r de |a |rvesl|gac|r lorra||zada). Respeclo de| J0P rec|oe p|era ap||cac|r e| pr|rc|p|o de
b||atera||dad de |a aud|enc|a, presentac|n de partes, ora||dad, pub||c|dad, |nmed|ac|n, concentrac|n, cont|nu|dad, orden
consecut|vo |ega|, elc.

V. EN 6UANT0 A LA8 FUN6|0NE8 0UE 6UHPLEN L08 |NTERV|N|ENTE8 EN EL PR06E80

Er e| ACPP, deslaca |a |rlerverc|r de| lr|oura|, puede |r|c|ar de ol|c|o ura |rvesl|gac|r, pracl|car|a decrelardo lodas |as d|||gerc|as
que esl|re recesar|as, dar |r|c|o a| P|erar|o lorru|ardo e| aulo acusalor|o, elc. E| VP ro luvo ex|slerc|a rea| er e| proceso pera| er
pr|rera |rslarc|a, por raoerse supr|r|do a |os prorolores l|sca|es por e| 0FL 12 de 192Z. E| |rpulado ro goza de |a p|er|lud de
derecros y gararlias.
3|o se |e olorgaoa e| carcter de parte a| procesado, corsecuerc|a de| aulo de procesar|erlo, y arles de e||o ro leria
arp||as lacu|lades de acluac|r. 3u derecro a |a delersa corerzaoa ari. La PP era laro|r corsecuerc|a rorras de |a reso|uc|r,
coro as|r|sro olras corsecuerc|as: arra|go de p|ero derecro, prorluar|arse, |rrao|||dades o suspers|r er e| ejerc|c|o de
delerr|radas lurc|ores, elc. La v|ct|ma no era cons|derada un |nterv|n|ente dentro de| proceso pena|, a reros que e||a ruo|ere
dec|d|do a acluar por red|o de |a |rlerpos|c|r de ura quere||a y/o de ura acc|r c|v||.


Er e| CPP, deslaca |a de||m|tac|n de |as func|ones de| tr|buna|, durarle |a |rvesl|gac|r e| J0 es e| gararle de |os derecros y
gararlias de |a vicl|ra, lerceros, y de| |rpulado, s|r perju|c|o de |rlerver|r a lravs de d|versas aud|erc|as cor e| l|r de d|clar |as
reso|uc|ores respeclo de olras raler|as perl|rerles. E| TJ0P s|o d|r|ge e| deoale y la||a.
E| VP l|ere ura ex|slerc|a rea|, cor ura eslruclura orgr|ca y recoroc|r|erlo corsl|luc|ora|. 3e |e ercor|erda |a d|recc|r
exc|us|va de |a |rvesl|gac|r y |a prolecc|r de |a vicl|ra er e| proceso pera|, cuyas d|||gerc|as deoe rea||zar |rparl|rdo|es |as
orderes respecl|vas a |a po||cia.
E| |rpulado, es ur sujelo que goza de |os d|versos derecros y gararlias, v|erdo recoroc|do e| pr|rc|p|o de |a |rocerc|a er su
lavor, |o que perr|le c|ararerle corceo|r|o desde |os |r|c|os de| proced|r|erlo coro ur sujelo y ro coro ur oojelo. Perrarece por
reg|a gerera| er ||oerlad, corc|o|rdose a |a PP coro red|da excepc|ora|.
F|ra|rerle, |a vicl|ra es cors|derada ur |rlerv|r|erle derlro de| proceso pera|, por |o que aders de| deoer de or|rdrse|e
prolecc|r y ur lralo d|gro, se recoroce su derecro a ser |nformada de |as acluac|ores de| proceso, de part|c|par er |as aud|erc|as
y de |rpugrar |as reso|uc|ores que corduzcar a |a aoso|uc|r.

vl. EN 6UANT0 AL REC|HEN 0E |HPUCNA6|0NE8

Er e| ACPP se eslao|ece coro reg|a gerera| e| rg|rer de |a doo|e |rslarc|a, procede ape|ac|r, aroos RC. Er e| CPP |a reg|a
gerera| es |a ur|ca |rslarc|a, |a ape|ac|r es excepc|ora|, ro procede |a corsu|la. 3i procede e| RN.

6asos excepc|ona|es en que procede ape|ac|n:
1. La reso|uc|r que dec|are |nadm|s|b|e |a quere||a (115),
2. La reso|uc|r que dec|are e| abandono de |a quere||a (120),
3. La reso|uc|r que ordenare, mantuv|ere, negare |ugar o revocare |a pr|s|n prevent|va, s|erpre que e||a ruo|ere s|do
prorurc|ada er ura aud|enc|a (119) reg|a que deoeros racer ap||cao|e a |os casos er que esas reso|uc|ores se prorurc|er er
ura aud|erc|a respeclo de olras red|das caule|ares corlorre a |o prev|slo er e| 150
1. Las reso|uc|ores que negaren o d|eren |ugar a |as med|das caute|ares rea|es, s|r d|sl|rgu|r er esle caso s| se rar
prorurc|ado er ura aud|erc|a o ro (158)
5. La reso|uc|r que se pronunc|a acerca de |a 86P (23Z),
. La reso|uc|r que revocare |a 86P (239)
Z. La reso|uc|r que decrelare e| 880 de |a causa en caso que e| f|sca| no comparec|ere a |a aud|enc|a o se negare a dec|arar
cerrada |a |nvest|gac|n, |uego de raoer s|do aperc|o|do er la| serl|do por e| J0 por raoer lrarscurr|do e| p|azo para e| c|erre de
|a |rvesl|gac|r (21Z),
8. La reso|uc|r que dec|ara e| 880 o tempora| (253)
9. La reso|uc|r prorurc|ada er |a APJ0P sobre |as excepc|ones de |ncompetenc|a, ||t|s pendenc|a y fa|ta de autor|zac|n
para proceder cr|m|na|mente 2Z1
10. La reso|uc|r de auto de apertura de ju|c|o ora| es ape|ab|e so|o por e| HP so|o respeclo de |a parle que ruo|ere exc|u|do
prueoas por prover|r de d|||gerc|as dec|aradas ru|as u ooler|das cor |rooservarc|a de |as gararlias lurdarerla|es (2ZZ).
11. La 80 d|ctada por e| JC en e| proced|m|ento abrev|ado (111),

3e corlerp|a laro|r |a procederc|a de| R6 forma en contra de |as sentenc|as def|n|t|vas y |as |nter|ocutor|as que pongan
term|no a| ju|c|o o hagan |mpos|b|e su cont|nuac|n por a|guna de |as causa|es contemp|adas en e| art|cu|o 541; y e| RC lordo
corlra |as serlerc|as del|r|l|vas y |as |rler|oculor|as que porgar lerr|ro a| ju|c|o o ragar |rpos|o|e su corl|ruac|r, |rape|ao|es,
d|cladas por Corle de ape|ac|r y respeclo de |as cua|es corcurra a|gura de |as causa|es corlerp|adas er e| art|cu|o 54.

vll. 8|8TEHA 0E LECAL|0A0 Y 0P0RTUN|0A0 0UE L08 |N8P|RAN

Er e| ACPP, rec|be p|ena ap||cac|n e| pr|nc|p|o de |a |ega||dad. E| lr|oura| esl oo||gado a |r|c|ar y suslerlar e| ejerc|c|o de |a
acc|r pera|.
Er e| CPP, r|ge como reg|a genera| e| pr|nc|p|o de |a |ega||dad. Los l|sca|es se ercuerlrar oo||gados a ejercer y suslerlar
|a acc|r pera| puo||ca rasla su lerr|ro, |rslardo porque se raga elecl|va |a prelers|r pur|l|va eslala|. (ZZ y 1). Pueder ro dar
|r|c|o a |a |rvesl|gac|r cuardo |a derurc|a re|ale recros ro de||lo o |os arlecederles y dalos sur|r|slrados perr|ler eslao|ecer que
se ercuerlra exl|rgu|da |a resporsao|||dad pera|, dec|s|r lurdada que deoe soreler a |a aprooac|r de| J0 (18).
3e corlerp|a laro|r |a ex|slerc|a excepc|ora| de cr|ler|os de se|ect|v|dad, oportun|dad y d|screc|ona||dad para ev|lar e|
corgesl|orar|erlo: AP, P0, 3CP, AR, proced|r|erlo aorev|ado, er su caso.

vlll. 0ERE6h0 A 8ER JUZCA00 EN UN PLAZ0 RAZ0NALE 0 8|N 0|LA6|0NE8 |N0E|0A8

Er e| ACPP ro se corlerp|ar |os recar|sros desl|rados a ve|ar por esle pr|rc|p|o. Er e| CPP, si |os ray, por ejerp|o:
1. P|azo rx|ro para que e| l|sca| lorra||ce |a |rvesl|gac|r (18)
2. P|azo rx|ro a| l|sca| para cerrar |a |rvesl|gac|r (23Z y 21Z);
3. P|azo rx|ro a| l|sca| para lorru|ar |a acusac|r (21Z |rc peru|l|ro)
1. Ap||cac|r de| proced|r|erlo aorev|ado, er su caso.
5. 0o||gac|r para r|eroros de TJ0P de corur|car su dec|s|r a| lerr|ro de |a aud|erc|a o derlro de 21 roras s| ju|c|o ora| se
ruo|ere pro|orgado por ras de dos dias (313), deo|erdo redaclar |a serlerc|a y dar|e |eclura er ura aud|erc|a a ce|eorarse
derlro de |os 5 dias de corur|cada |a dec|s|r de aoso|uc|r o cordera (311).

lX. 60NTR0L 0E LA 60HUN|0A0

Er e| ACPP, ro ray verdadera puo||c|dad de| ||l|g|o. Er e| CPP, alerd|da |a puo||c|dad de |as aud|erc|as y de |a corl|ru|dad y
corcerlrac|r er que deoe ser ||evado e| ju|c|o ex|sle rayor lac|||dad para que |a op|r|r puo||ca lore coroc|r|erlo de |a lorra er
que sor resue|los |os asurlos pera|es.
Es ur arra de doo|e l||o, por cuarlo puede ||evar a ura reror prolecc|r de |as vicl|ras y lesl|gos arle |a carerc|a de|
secrelo l|ere por reg|a gerera| |a |rvesl|gac|r, y, por olra parle, puede ||egarse a ur juzgar|erlo arl|c|pado de| acusado.

APL|6A6|0N 0E LA8 0|8P08|6|0NE8 60HUNE8 0EL PR06E0|H|ENT0 6|V|L EN EL PENAL


E| CPP, T. ll L.l, regu|a espec|a|rerle a|guras raler|as reg|arerladas er e| L. l de| CPC.

1. PARRAF0 1 PLAZ08 (14-15}
. PARRAF0 60HUN|6A6|0NE8 ENTRE AUT0R|0A0E8 (19-21}
3. PARRAF0 3 60HUN|6A6|0NE8 Y 6|TA6|0NE8 0EL HP (22 Y 23}
4. PARRAF0 4 60HUN|6A6|0NE8 Y 6|TA6|0NE8 JU0|6|ALE8 (21 A 33}
5. PARRAF0 5 RE80LU6|0NE8 Y 0TRA8 A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8 (31 A 38}
. PARRAF0 REC|8TR0 0E A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8 (39 A 11}
7. PARRAF0 7 608TA8 (15 A 51}
8. PARRAF0 8 N0RHA8 8UPLET0R|A8 (52}

E| pr|rc|p|o gerera| se ercuerlra corlerp|ado er e| art|cu|o 5, 'sern ap||cab|es a| proced|m|ento pena|, en cuanto no se
opus|eren a |o estatu|do en este 6d|go o en |eyes espec|a|es, |as normas comunes a todo proced|m|ento contemp|adas en
e| L|bro | de| 6d|go de Proced|m|ento 6|v||, |as que se ercuerlrar corlerp|adas er e| L|oro l de ese cuerpo |ega|.


L08 PLAZ08

Er raler|a de p|azos se corlerp|ar por e| CPP |as s|gu|erles reg|as espec|a|es:

60HPUT0 0EL PLAZ0 0E h0RA8

6om|enzan a correr despus de ocurr|do e| hecho que f|jare su |n|c|ac|n, y horas corren desde su |n|c|ac|n s|n
|nterrupc|n.

Tralrdose de reso|uc|ores jud|c|a|es, e| p|azo de roras erp|eza a correr desde su not|f|cac|n, y s| se lrala de ura reso|uc|r
prorurc|ada er ura aud|erc|a que e||a se erl|erde rol|l|cada por e| so|o r|r|sler|o de |a |ey a |os |rlerv|r|erles de| proced|r|erlo que
ruo|erer as|sl|do o deo|do as|sl|r a e||a.

NATURALEZA 0E L08 PLAZ08

3or lala|es, corl|ruos, |rprorrogao|es, sa|vo |a prrroga |ega|.

3e eslao|ece carcter cont|nuo de |os p|azos de| 6PP y prrroga |ega| er caso que u|l|ro dia corced|do a ur |rlerv|r|erle
recayere er dia ler|ado.

Todos |os d|as y horas sern hb||es para |as actuac|ones de| proced|r|erlo pera| y ro se susperderr |os p|azos por |a
|rlerpos|c|r de dias ler|ados. Cuardo ur p|azo de dias corced|do a |os |rlerv|r|erles verc|ere er dia ler|ado, se cors|derar
arp||ado rasla |as ve|rl|cualro roras de| dia s|gu|erle que ro luere ler|ado (11)

3e eslao|ece carcter fata| e |mprorrogab|e de |os p|azos eslao|ec|dos er e| CPP. Los p|azos estab|ec|dos en este 6d|go son
fata|es e |mprorrogab|es, a menos que se |nd|care expresamente |o contrar|o (1)
La reg|a genera| da carcler lala| a lodos |os p|azos, |rc|uso para |os rgaros jur|sd|cc|ora|es, por cuarlo ray p|azos para e|
lr|oura|, coro por ejerp|o e| de que d|spore para prorurc|ar serlerc|a. A pesar de que |os p|azos sor lala|es e |rprorrogao|es, se
puede so||c|lar a| lr|oura| e| olorgar|erlo de ur ruevo p|azo, curp||dos |os s|gu|erles requ|s|los:
1. 0ue e| |mped|mento se deba a un hecho que no |e fuera |mputab|e a| |nterv|n|ente, coro deleclo er |a rol|l|cac|r, luerza
rayor o caso lorlu|lo
2. 0ue se lorru|e |a so||c|lud de ruevo p|azo dentro de |os 5 d|as s|gu|entes a aque| que hub|ere cesado e| |mped|mento
3. 3|o puede ser olorgado por e| r|sro per|odo eslao|ec|do er |a |ey.

3| |a oporlur|dad para ejercer e| derecro o desarro||ar ura acl|v|dad ruo|ere lrarscurr|do y e| proceso ra avarzado, proceder so||c|lar
|a nu||dad procesa| derlro de |a oporlur|dad de| 11, er caso corlrar|o, se sarea (11).
A| no ex|st|r norma expresa sobre p|azos jud|c|a|es, se deoe ap||car |a reg|a 7 de| 6P6: sor prorrogao|es s|erpre que
ase so||c|le |a prorroga arles de| verc|r|erlo de| p|azo y se a|egue jusla causa, |a que se aprec|a pruderc|a|rerle por e| lr|oura|.

Los |rlerv|r|erles er e| proced|r|erlo podrn renunc|ar, tota| o parc|a|mente, a |os p|azos estab|ec|dos a su favor, por
rar|leslac|r expresa. 3| e| p|azo luere corur, |a aorev|ac|r o |a rerurc|a requer|rr e| corserl|r|erlo de lodos |os |rlerv|r|erles y
|a aprooac|r de| lr|oura| (18) La rerurc|a puede ser ora| o escr|ta. Tralrdose de| J0P, so|o caoe |a ora| corlorre a| |rc. 2 de| 291.

RE0UER|H|ENT08 0E |NF0RHA6|0N A AUT0R|0A0E8 Y 0RCAN08 0EL E8TA00

Las persoras lacu|ladas para elecluar |os requer|r|erlos sor e| VP y |os lr|oura|es cor corpelerc|a er |o pera|. Las persoras a
qu|eres se lorru|a e| requer|r|erlo sor |as aulor|dades y rgaros de| eslado.
E| objeto de| requer|m|ento es que rea||cer |as d|||gerc|as, y proporc|orer |a |rlorrac|r que se |es requ|r|ere. 3| se lrala de
|rlorrac|ores o docurerlos secrelas, deoe elecluarse ooservardo |as prescr|pc|ores de |a |ey respecl|va, s| |as ruo|ere, y s| ro, cor
precauc|ores que asegurarer que |a |rlorrac|r ro ser d|vu|gada.
La forma de| requer|r|erlo es escr|ta, lecra y |ugar, arlecederles recesar|os para su curp||r|erlo, p|azo y |a delerr|rac|r
de| l|sca| o lr|oura| requ|rerle. Puede rea||zarse por cua|qu|er otro med|o |dneo, s|r perju|c|o de| posler|or erv|o de |a
docurerlac|r perl|rerle (21)

E| retardo o negat|va de |a aulor|dad da or|ger a ura corl|erda de alr|ouc|ores cor d|versos proced|r|erlos segur s| e| requ|rerle
luere ur l|sca| o ur lr|oura|.
1. Requer|do por un f|sca|: 0eoe rer|l|r arlecederles a| FR, y s| sle esl|ra |rd|spersao|e |a acluac|r, deoe so||c|lar ur |rlorre
prev|o a |a aulor|dad por |a via que cors|derare ras rp|da, y cor posler|or|dad so||c|lar a |a CAA que resue|va |a corlrovers|a.
. Requer|do por un tr|buna|: Forru|ar |a so||c|lud que se resue|va |a corlrovers|a d|reclarerle arle |a CAA, s|r ser recesar|o
que se requ|era |rlorre prev|o a |a aulor|dad respecl|va.

Er aroos casos, |a CAA adoplar esla dec|s|r en cuenta. 3| |a razr |rvocada por |a aulor|dad requer|da para ro erv|ar |os
arlecederles luere que se pud|era afectar |a segur|dad nac|ona|, |a cuesl|r deoer ser resue|la por |a 68. Las reso|uc|ores que
|os r|r|slros de Corle prorurc|arer para reso|ver eslas raler|as no |os |nhab|||tarn para conocer, er su caso, |os recursos que se
dedujerer er |a causa de que se lralare.

80L|6|TU0E8 ENTRE TR|UNALE8

La so||c|lud deoe ser lorru|ada por un tr|buna| nac|ona| pera| a otro tr|buna| nac|ona| pera| er e| |ugar dorde deoa rea||zarse |a
d|||gerc|a. La lorra es d|r|g|ndo|e d|rectamente |a so||c|tud que deoe corlerer |a |rd|cac|r de |os arlecederles recesar|os para
corprerder|a, lecra y |ugar de exped|c|r, p|azo y |a delerr|rac|r de| lr|oura| requ|rerle. Pueder rea||zarse por cua|qu|er med|o
|dneo, s|r perju|c|o de| posler|or ervio de |a docurerlac|r que luere perl|rerle.
3| e| lr|oura| requer|do recrazare e| curp||r|erlo de| lrr|le o d|||gerc|a |rd|cado er |a so||c|lud, o s| lrarscurr|ere e| p|azo
l|jado para su curp||r|erlo s|r que sle se produjere, e| lr|oura| requ|rerle podr d|r|g|rse d|rectamente a| super|or jerrqu|co de|
pr|rero para que ordere, ag|||ce o gesl|ore d|reclarerle |a pel|c|r.

Tram|tac|n de so||c|tudes de as|stenc|a |nternac|ona|. Las so||c|ludes de aulor|dades corpelerles de pais exlrarjero para que se
pracl|quer d|||gerc|as er Cr||e serr rer|l|das d|reclarerle a| V|r|sler|o Puo||co, e| que so||c|lar |a |rlerverc|r de| juez de gararlia
de| |ugar er que deoar pracl|carse, cuardo |a ralura|eza de |as d|||gerc|as |o ragar recesar|o de acuerdo cor |as d|spos|c|ores de |a
|ey cr||era. 20 o|s CPP, ruevo.

60HUN|6A6|0NE8 Y 6|TA6|0NE8 A0H|N|8TRAT|VA8 0EL HP

E| VP ro l|ere r| puede ejercer lurc|r jur|sd|cc|ora| a|gura, so|o puede adoplar dec|s|ores de order adr|r|slral|vo. La rol|l|cac|r
es ura lorra de corur|car a |as parles o lerceros ura resolucion judicial para que e||a produzca eleclos. Por e||o, |as dec|s|ones
adm|n|strat|vas no deben entenderse que son not|f|cadas, s|no que tan s|o comunicadas o pueslas er coroc|r|erlo de
lerceros.
La c|lac|r, eslo es, |a corur|cac|r para que a|gu|er corparezca arle e| VP a |a rea||zac|r de ura d|||gerc|a ro puede ser
cors|derada jars coro ura red|da de ralura|eza caule|ar, o coro ura red|da de aprer|o. No puede ser cors|derada coro
red|da caule|ar, porque so|o pueder ser adopladas por ur lr|oura|, y a| carecer e| VP de lacu|lades jur|sd|cc|ora|es rurca podria
decrelar|as. Por olra parle, e| VP ro puede ejercer er lorra d|recla ur aprer|o, deo|erdo so|o aperc|o|r er caso de
desooedec|r|erlo de |a c|lac|r cor acud|r arle |os lr|oura|es que poseer |a lacu|lad de |rper|o.

60HUN|6A6|0NE8 0EL HP (}

Er re|ac|r cor |as corur|cac|ores que deoe elecluar e| VP a |os olros |rlerv|r|erles, r|ge e| pr|rc|p|o de |a ce|er|dad y ef|cac|a por
soore e| de |a lorra||dad er cuarlo a |a lorra de pracl|carse. Cuardo e| VP esluv|ere oo||gado a corur|car lorra|rerle a|gura
acluac|r a |os ders |rlerv|r|erles er e| proced|r|erlo, deoer racer|o por cua|qu|er med|o razonab|e que resu|tare ef|caz.
Coro corlraparl|da de |a arp||lud corlerp|ada respeclo de |a lorra er que puede e| VP pracl|car |a corur|cac|r, se eslao|ece que
ser de cargo de| VP acred|lar |a c|rcurslarc|a de raoer elecluado |a corur|cac|r.
3| ur |rlerv|r|erle prooare que por |a del|c|erc|a de |a corur|cac|r se ruo|ere ercorlrado |rped|do de ejercer
oporlurarerle ur derecro o desarro||ar a|gura acl|v|dad derlro de| p|azo eslao|ec|do por |a |ey, podr so||c|lar ur ruevo p|azo, e| que
|e ser corced|do oajo |as cord|c|ores y c|rcurslarc|as prev|slas er e| arlicu|o 1Z.

6|TA6|0NE8 A0H|N|8TRAT|VA8 0EL HP (3}

Podr c|lar|a por cua|qu|er red|o |dreo. 3| ro corparece, podr ocurr|r arle e| J0 para que |o aulor|ce a corduc|r|a
corpu|s|varerle a su preserc|a. Cor lodo, ro podr recaoar d|reclarerle |a corparecerc|a persora| de |as persoras o aulor|dades
a que se rel|ere e| arlicu|o 3. 3| |a dec|arac|r luere recesar|a, proceder siempre previa autorizacion del J y corlorre |o
eslao|ece e| arlicu|o 31.

N0TlFlCACl0NE3 Y ClTACl0NE3 Ju0lClALE3 (PARRAF0 1 ART3. 21 A 33).

P. 1 L. l CPP, sup|elor|arerle por e| CPC.

FUN6|0NAR|08 hA|L|TA008

Por |os lurc|orar|os de| lr|oura| que ruo|ere exped|do |a reso|uc|r, que ruo|erer s|do des|grados para curp||r esla lurc|r por e|
juez pres|derle de| cor|l de jueces, a propuesla de| adr|r|slrador de| lr|oura|. Excepc|ones:
1. E| tr|buna| podr ordenar que ura o rs rol|l|cac|ores delerr|radas se pracl|carer por olro r|r|slro de le o
2. Er casos ca||f|cados y por reso|uc|r lurdada, ura rol|l|cac|r delerr|rada podr ser pracl|cada por ur agente de |a po||c|a
3. A| |mputado pr|vado de ||bertad, |a rol|l|cac|r se |e pracl|ca por un func|onar|o de| estab|ec|m|ento pen|tenc|ar|o y oajo |a
resporsao|||dad de| jele de| r|sro (29)

3o|o ap||cao|e a |as notificaciones personales o por cedula, ro por e| E0, slas deoer pracl|carse por e| jele de |a ur|dad
adr|r|slral|va que lerga a su cargo |a adr|r|slrac|r de causas de| respecl|vo lr|oura| (389 0 de| C.0.T.).

60NTEN|00 (5}

1. ura cop|a |ntegra de |a reso|uc|n de que se lralare
2. La |dent|f|cac|n de| proceso er e| que recayere,
3. 0tros antecedentes cuando |a |ey expresamente ordenare agregar|os
1. 0tros antecedentes que e| juez est|mare necesar|o para |a deb|da |nformac|n de| not|f|cado o para e| adecuado ejerc|c|o
de sus derecros, |o que deoer rerc|orar expresarerle er |a reso|uc|r que deoe ser rol|l|cada.

3|o es ap||cao|e a |as rol|l|cac|ores persora|es o por cedu|a.

8ENALAH|ENT0 0E 00H|6|L|0 0E L08 |NTERV|N|ENTE8 EN EL PR06E0|H|ENT0 (}

Er su pr|rera |rlerverc|r er e| proced|r|erlo |os |rlerv|r|erles deoerr ser corr|rados por e| juez, por e| VP, o por e| lurc|orar|o
puo||co que pracl|care |a pr|rera rol|l|cac|r, a |rd|car dom|c|||o dentro de |os ||m|tes urbanos de |a c|udad en que func|ona e|
tr|buna| para rol|l|cac|ores posler|ores. As|r|sro, deoerr corur|car cua|qu|er caro|o de su dor|c|||o.
Er caso de or|s|r, cua|qu|er |rexacl|lud, o |a |rex|slerc|a de| dor|c|||o |rd|cado, |as reso|uc|ores se not|f|carn por e|
estado d|ar|o. Los |rlerv|r|erles er e| proced|r|erlo deoerr ser adverl|dos de e||o, |o que se rar corslar er acla.

N0T|F|6A6|0N AL HP (7}

En sus of|c|nas, para |o cua| deoer |rd|car su dor|c|||o derlro de |os |ir|les uroaros de |a c|udad er que lurc|orare e| lr|oura|.
0eoe |rlorrar a| lr|oura| de cua|qu|er caro|o de| r|sro, deo|rdose erlerder que se rarl|ere v|gerle e| que ruo|ere des|grado
pr|r|l|varerle r|erlras ro ruo|ere corur|cado su caro|o, a reros que d|cra rod|l|cac|r se lralare de ur recro puo||co y rolor|o.

N0T|F|6A6|0N A 0TR08 |NTERV|N|ENTE8.

Cuardo corlarer cor delersor, |as rol|l|cac|ores deoerr ser hechas so|amente a| defensor o mandatar|o. Por excepc|r, deoer
rol|l|carse tamb|n a| |rlerv|r|erle de |a reso|uc|r jud|c|a|, cuardo |a |ey o e| lr|oura| asi |o d|sporgar.

N0T|F|6A6|0NE8 AL |HPUTA00 PR|VA00 0E L|ERTA0 (9}

Las rol|l|cac|ores que deo|erer rea||zarse a| |rpulado pr|vado de ||oerlad se |e harn en persona. E| lugar habil para |a pracl|ca de
|a rol|l|cac|r es e| eslao|ec|r|erlo per|lerc|ar|o. 3e pracl|ca por |a erlrega a ur lurc|orar|o de| eslao|ec|r|erlo y oajo |a
resporsao|||dad de| jele de| r|sro, de| lexlo de |a reso|uc|r respecl|va.

N0T|F|6A6|0NE8 0E LA8 RE80LU6|0NE8 EN LA8 AU0|EN6|A8 JU0|6|ALE8. (3}

Las reso|uc|ores prorurc|adas durarle |as aud|erc|as jud|c|a|es se entendern not|f|cadas a |os |nterv|n|entes en e|
proced|m|ento que hub|eren as|st|do o deb|do as|st|r a |as m|smas. 0e eslas rol|l|cac|ores se dejar corslarc|a er e| E0, pero
su or|s|r ro |rva||dar |a rol|l|cac|r.

0TRA8 F0RHA8 0E N0T|F|6A6|0N. (31}

Cua|qu|er |rlerv|r|erle er e| proced|r|erlo podr proponer para s| otras formas de not|f|cac|n. E| lr|oura| podr aceplar |a olra
lorra de rol|l|cac|r propuesla por e| |rlerv|r|erle s|, er su op|r|r, resu|larer sul|c|erlererle el|caces y ro causarer |rdelers|r.
3e requ|ere de reso|uc|r expresa de| lr|oura| er que aceple |a olra lorra de rol|l|cac|r propuesla por e| |rlerv|r|erle para
que e||a lerga el|cac|a y dejer de ser ap||cao|es er ese caso |as olras lorras de rol|l|cac|r prev|slas por e| |eg|s|ador.

6|TA6|0NE8 JU0|6|ALE8. (3}

Cuardo luere recesar|o c|lar a a|gura persora para ||evar a caoo ura acluac|r arle e| lr|oura|, se |e rol|l|car |a reso|uc|r que
orderare su corparecerc|a. La rol|l|cac|r deoe corlerer:
1. E| lr|oura| arle e| cua| deo|erer corparecer
2. 0or|c|||o de| lr|oura|,
3. La lecra y rora de |a aud|erc|a,
1. La |derl|l|cac|r de| proceso de que se lralare y
5. E| rol|vo de su corparecerc|a.

A| r|sro l|erpo se |es adverl|r que |a ro corparecerc|a |rjusl|l|cada dar |ugar a que sear conduc|dos por med|o de |a fuerza
pb||ca, oo||gados a| pago de |as coslas que causarer y que pueder |rporrse|es sarc|ores. F|ra|rerle, se |es deoer |rd|car que,
er caso de |rped|rerlo, deoerr corur|car|o y jusl|l|car|o arle e| lr|oura|, cor arler|or|dad a |a lecra de |a aud|erc|a, s| luere
pos|o|e.
Er caso de |ras|slerc|a |rjusl|l|cada, e| lr|oura| podr orderar:
1. 3| se lrala de| |rpulado, que sea deten|do o somet|do a PP rasla |a rea||zac|r de |a acluac|r respecl|va.
2. 3| se lrala de |os lesl|gos, per|los u olras persoras cuya preserc|a se requ|r|ere, podrr ser arrestados hasta |a rea||zac|n de
|a actuac|n por un mx|mo de ve|nt|cuatro horas e |rporrse|es, aders, ura mu|ta de rasla qu|rce ur|dades lr|oular|as
rersua|es.
3. 3| se lrala de| delersor o e| l|sca|, se |e ap||car |o d|spueslo er e| arlicu|o 28Z, eslo es, suspens|n de| ejerc|c|o de |a
profes|n rasla por dos reses.

E| lr|oura| |rpordr |a sarc|r despus de escucrar a| aleclado y rec|o|r |a prueoa que olrec|ere, s| |a esl|rare procederle.

RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8 Y 0TRA8 A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8

PR0h||6|0N 0E 0ELECAR FUN6|0NE8 Y 8AN6|0N EXPRE8A 0E NUL|0A0 P0R PARTE 0EL LEC|8LA00R (35}

1. No es pos|o|e que e| juez de|egue er lurc|orar|os suoa|lerros |a rea||zac|r de acluac|ores er |os que |a |ey requ|era su
|rlerverc|r
2. Las acluac|ores que se rea||cer arle lurc|orar|os suoa|lerros, er |ugar de| juez que es qu|er deoe eslar preserle corlorre a |o
prev|slo er |a |ey, produc|r |a nu||dad de |as r|sras.

La via para rec|arar de ese v|c|o ser red|arle |a so||c|tud de nu||dad (159), |a que corsl|lu|r preparac|r sul|c|erle de| RN para e|
caso que e| lr|oura| ro reso|v|ere |a cuesl|r de corlorr|dad a |o so||c|lado (15 |rc. l|ra|), y |a acluac|r de|egada ruo|ere s|do
cors|derada er |a serlerc|a prorurc|ada er e| J0P (3Z2).

FUN0AHENTA6|0N 0E LA8 RE80LU6|0NE8 JU0|6|ALE8. (3}

Todas |as reso|uc|ores jud|c|a|es deoer ser lurdadas. Excepc|n: |as que se prorurc|arer soore cuesl|ores de rero lrr|le, eslo
es, decrelos, prov|derc|as o proveidos.
Er trm|nos pos|t|vos, |a lurdarerlac|r cors|sle er expresar suc|rlarerle, pero cor prec|s|r, |os rol|vos de recro y de
derecro er que se oasarer |as dec|s|ores loradas. Er ur serl|do negat|vo, se ros sera|a por e| |eg|s|ador cuardo ura serlerc|a ro
deoe cors|derarse lurdada, que es |a que da curp||r|erlo s|o a requ|s|los lorra|es. La s|rp|e re|ac|r de |os docurerlos de|
proced|r|erlo o |a rerc|r de |os red|os de prueoa o so||c|ludes de |os |rlerv|r|erles ro susl|lu|r er caso a|guro |a
lurdarerlac|r.
lay rorras que regu|ar especil|carerle |a lorra de |a lurdarerlac|r, coro ocurre cor e| 2ZZ respeclo de| aulo de
aperlura de| ju|c|o ora|, e| 312 respeclo de |a serlerc|a del|r|l|va prorurc|ada er e| ju|c|o ora|, e| 113 respeclo de |a serlerc|a
del|r|l|va er e| proced|r|erlo aorev|ado, e| 381 respeclo de |a serlerc|a que la||a recurso de ru||dad, elc.

F|RHA 0E LA8 RE80LU6|0NE8. (37}

Las reso|uc|ores jud|c|a|es serr suscr|las por e| juez o por lodos |os r|eroros de| lr|oura| que |as d|clare. 3| a|guro de |os jueces ro
pud|ere l|rrar se dejar corslarc|a de| |rped|rerlo.

Excepc|n: oaslar e| reg|slro de |a aud|erc|a respeclo de |as reso|uc|ores que

se d|clarer er e||a.

PLAZ08 CENERALE8 PARA 0|6TAR LA8 RE80LU6|0NE8. (38}

1. Las cuest|ones debat|das en una aud|enc|a: 0eoerr ser resue|las er e||a.
2. Las presentac|ones escr|tas: Arles de |as ve|rl|cualro roras s|gu|erles a su recepc|r.

PLAZ08 E8PE6|ALE8

1. Pr|nc|p|o de oportun|dad: La serlerc|a que deje s|r eleclo dec|s|r de| l|sca| de ap||car e| pr|rc|p|o de oporlur|dad deoe
prorurc|arse, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, derlro de |os 1 d|as s|gu|entes a |a corur|cac|r de esa dec|s|r (1Z0 |rc. 3).
2. 6|tac|n a aud|enc|a de preparac|n de ju|c|o ora|. La reso|uc|r que c|la a |a APJ0P deoe ser d|clada derlro de |as 21 roras
s|gu|erles a |a preserlac|r de |a acusac|r. (20).
3. P|azo para comun|car dec|s|n en ju|c|o ora|: A| lerr|ro de |a aud|erc|a, excepc|ora|rerle, derlro de |as 21 roras s|gu|erles
a| lrr|ro de |a r|sra, s| |a corp|ej|dad de| caso ro |o perr|l|era.
1. P|azo para redactar sentenc|a de ju|c|o ora|. 0erlro de c|rco dias s|gu|erles a| lrr|ro de |a aud|erc|a de ju|c|o ora|, derlro de
|a cua| deoe aders ce|eorarse |a aud|erc|a para |a |eclura de| la||o. (311).
5. 8entenc|a que resue|ve recurso de nu||dad. 0erlro de |os 20 dias s|gu|erles a |a lecra er que ruo|ere lerr|rado de corocer
de |.(381)

P00ER 60ER6|T|V0 (34}

E| tr|buna| podr ordenar d|rectamente |a |ntervenc|n de |a fuerza pb||ca y d|sponer todas |as med|das necesar|as para e|
cump||m|ento de |as actuac|ones que ordenare y |a ejecuc|n de |as reso|uc|ones que d|ctare.

REC|8TR0 0E LA8 A6TUA6|0NE8 JU0|6|ALE8

RECLA8 CENERALE8

1. Toda acluac|r jud|c|a| rea||zada por o arle ur J0 y lr|oura| de ju|c|o ora| er |o pera| deoe ser reg|slrada.
2. Las serlerc|as y ders reso|uc|ores que prorurc|e e| lr|oura| deoer ser reg|slradas s|erpre |ntegramente.

No ex|sle ura lorra especil|ca de reg|slro, s|ro que debe ser apto para produc|r fe, y perr|l|r gararl|zar |a corservac|r y |a
reproducc|r de su corler|do.

Reg|stro de |a APJ0P ante JC y de| ju|c|o ora| y su va|or (11 y 12).

Las aud|erc|as arle |os jueces cor corpelerc|a er raler|a pera| se reg|slrarr er lorra irlegra por cua|qu|er red|o que asegure su
l|de||dad, la| coro aud|o d|g|la|, v|deo u olro soporle lecro|g|co equ|va|erle, 11. NuEv0.

E| reg|stro de| ju|c|o ora| demostrar:
1. E| rodo er que se ruo|ere desarro||ado |a aud|erc|a
2. La ooservarc|a de |as lorra||dades prev|slas para e||a
3. Las persoras que ruo|erer |rlerver|do
1. Los aclos que se ruo|erer ||evado a caoo,

3|r perju|c|o de| va|or que se as|gra a| reg|slro de| ju|c|o ora|, puede |rva||darse er e| RN red|arle prueoa. La reg|a genera| es que |a
or|s|r de lorra||dades ro |o pr|va de va|or, sa|vo que ro pud|erer ser sup||das cor cerleza soore |a oase de olros e|ererlos
corler|dos er e| r|sro o de olros arlecederles corl|ao|es que d|erer lesl|ror|o de |o ocurr|do er |a aud|erc|a.

60N8ERVA6|0N Y RE60N8T|TU6|0N 0E L08 REC|8TR08.

V|erlras dure |a |rvesl|gac|r o e| proceso, |a corservac|r de |os reg|slros eslar a cargo de| J0 y de| TJ0P. Cuardo se dare e|
soporle raler|a| de| reg|slro, e| lr|oura| orderar reerp|azar|o por cop|a l|e|, que oolerdr de qu|er |a luv|ere, s| ro d|spus|ere de e||a
d|reclarerle. 3| ro ex|sl|ere, |as reso|uc|ones se d|ctarn nuevamente, para |o cua| e| se reur|rr |os arlecederles que perr|lar
lurdarerlar su preex|slerc|a y corler|do, y |as acluac|ores se repel|rr cor |as lorra||dades prev|slas para cada caso. Er lodo
caso, ro ser recesar|o vo|ver a d|clar |as reso|uc|ores o repel|r |as acluac|ores que sear e| arlecederle de reso|uc|ores coroc|das
o er elapa de curp||r|erlo o ejecuc|r.

EXAHEN 0EL REC|8TR0 Y 6ERT|F|6A6|0NE8. 11

Los |rlerv|r|erles s|erpre lerdrr acceso a| corler|do de |os reg|slros, sa|vas |as excepc|ores |ega|es. Los terceros podrr
corsu|lar |os reg|slros se lrale de acluac|ores puo||cas segur |ey, sa|vo que e| lr|oura| reslr|rg|ere e| acceso. Er lodo caso, serr
puo||cos transcurr|dos c|nco aos desde |a rea||zac|r de |as acluac|ores cors|gradas er e||os.

LA8 608TA8

0L|CAT0R|E0A0 0EL TR|UNAL 0E PR0NUN6|AR8E A6ER6A 0E LA8 608TA8

Er loda reso|uc|r que pus|ere lrr|ro a |a causa o dec|d|ere ur |rc|derle e| lr|oura| deoer prorurc|arse soore e| pago de |as coslas
de| proced|r|erlo (15). Las coslas de| proced|r|erlo pera| corprerderr tanto |as procesa|es como |as persona|es (15).

Los sujelos que deoer ser corderados a| pago de |as coslas sor |os s|gu|erles:
1. E| |mputado, er caso de d|clarse ura serlerc|a corderalor|a
2. La v|ct|ma, cuardo ruo|ere aoardorado |a acc|r c|v|| soporlar |as coslas que su |rlerverc|r coro parle c|v|| ruo|ere causado
3. E| quere||ante, cuardo ruo|ere abandonado |a quere||a y cuardo e| |rpulado luere absue|to o sobrese|do def|n|t|vamente
1. E| HP, cuardo e| |rpulado fuere absue|to o 880, sa|vo que ruo|ere acusado er curp||r|erlo de |a order jud|c|a| a que se
rel|ere e| |rc. segurdo de| arlicu|o 12 o cuando est|mare conven|ente ex|m|r|e por razones fundadas, NuEv0, 20.0Z1.

Exenc|n fundada de| pago de |as costas por determ|nac|n de| tr|buna|

Por razores lurdadas que expresar, podr ex|r|r lola| o parc|a|rerle de| pago de |as coslas, a qu|er deo|ere soporlar|as (1Z |rc. 2
y 18 |rc.2)
Por olra parle, |a |ey eslao|ece que l|sca|es, aoogados y rardalar|os ro podrr ser corderados persora|rerle a| pago de
coslas, deoer ser soporlados por e| |rlerv|r|erle corlorre a |a reg|a gerera| corlerp|ada de| 25 CPC (52). Excepc|ona|mente:
1. Notor|o desconoc|m|ento de| derecho
2. Crave neg||genc|a er e| deserpero de sus lurc|ores.

0|8TR|U6|0N 0E PAC0 0E LA8 608TA8 6UAN00 VAR|08 80N 60N0ENA008 A 8U PAC0

Cuardo luerer var|os |os corderados, e| lr|oura| l|ja |a parle que corresporder soporlar a cada uro (19), cor |o cua| c|ararerle ros
esl sera|ardo que ros ercorlraros arle ura oo||gac|r s|rp|ererle corjurla y ro so||dar|a respeclo de su pago.

CA8T08 (5}

E| lr|oura| esl|rar su rorlo. 0eoe d|sporer su cors|grac|r arl|c|pada, y e| Eslado deoe soporlar |os gaslos de |os |rlerv|r|erles
que gozarer de| pr|v||eg|o de pooreza.

NUL|0A0 PR06E8AL

Art|cu|os 159 a 15 6PP. 0tra v|a es e| RN (37 y ss}. Estn v|ncu|ados, en e| sent|do de que e| RN debe ser preparado, y |a
so||c|lud de ru||dad corsl|lu|r preparac|r sul|c|erle (15 |rc. l|ra|)

RE0U|8|T08 PARA hA6ER VALER P0R V|A |N6|0ENTAL LA NUL|0A0 PR06E8AL

No se preserla e| pr|rc|p|o de |a espec|l|c|dad, |a causa| es gerr|ca. Coro reg|a gerera| proceder er larlo corcurrar |os dos
requ|s|los os|cos cors|slerles: ex|stenc|a de| v|c|o y perju|c|o para qu|en |a rec|ama.

l. LA EX|8TEN6|A 0EL V|6|0

8|o podrn anu|arse |as actuac|ones o d|||genc|as jud|c|a|es defectuosas de| proced|m|ento que ocas|onaren a |os
|nterv|n|entes un perju|c|o reparab|e n|camente con |a dec|arac|n de nu||dad, 159.
E| |rc|derle de ru||dad es ur sanc|n de |nef|cac|a respeclo de acluac|ores o d|||gerc|as jud|c|a|es delecluosas. No es un
med|o para dec|arar |a |nef|cac|a de |as actuac|ones o d|||genc|as rea||zadas por e| HP fuera de| tr|buna|, s|r perju|c|o de |as
red|das de prolecc|r de| 10.
Valurara cors|dera que sor delecluosas s|erpre que se ruo|erer rea||zado cor |NFRA66|0N 8U8TAN6|AL 0E L08
0ERE6h08 0 CARANT|A8 A8ECURA008 P0R LA 6PR o TT||. F|uye de |o prev|slo er e| arlicu|o 3Z3 |elra a) de| CPP. No
ooslarle, |a |ey ca||l|ca c|erlos casos er que corcurre v|c|o, eslardo e| juez oo||gado a dec|arar|o s|r ca||l|cac|r. Asi ocurre cor |os
mot|vos abso|utos de nu||dad de| 3Z1 CPP, co|rc|derle cor |o prev|slo er e| 10 que presure de derecro |a corcurrerc|a de|
perju|c|o para a|egar |a ru||dad procesa|. 0eoer a|egarse |a ru||dad procesa| prorov|erdo ur |rc|derle, |o que es e| red|o para
preparar e| RN, s|r que sea recesar|o lurdarerlar |a ex|slerc|a de| v|c|o y su carcler suslarc|a| pues |o ca||l|ca asi |a |ey.

0lros ejerp|os er que |a |ey ca||l|ca:
1. Nu||dad de actuac|ones de|egadas (35).
2. Ausenc|a de defensor en actuac|ones que |a |ey ex|g|ere su part|c|pac|n (103), s|r perju|c|o de |o sera|ado er e| 28.
3. 8uspens|n de| ju|c|o ora| por ms de d|ez d|as |rp|de su corl|ruac|r y deoe dec|ararse |a ru||dad de |o oorado (283 |rc.3).
1. Fa|ta de presenc|a |n|nterrump|da de |os jueces de| tr|buna| ora| y de| HP en e| ju|c|o ora| gerera| |a ru||dad de| ju|c|o ora| y
de |a serlerc|a que se d|clare er |. (281).
5. Fa|ta de comun|cac|n de |a dec|s|n de ju|c|o ora| dentro de| p|azo eslao|ec|do por e| |eg|s|ador produce |a ru||dad de| ju|c|o
ora|.(313)

ll. 60N6URREN6|A 0EL PERJU|6|0 PARA 0U|EN RE6LAHA LA NUL|0A0

Todo aque| que prelerde |a ru||dad deoe prooar ur perju|c|o, sa|vo que se presura. Ex|sle cuardo |a |rooservarc|a de |as lorras
procesa|es alerla corlra |as pos|o|||dades de acluac|r de cua|qu|era de |os |rlerv|r|erles er e| proced|r|erlo (159).
1. 0ebe ex|st|r un v|c|o procesa|: La |rooservarc|a de |as lorras para |a rea||zac|r de ura acluac|r o d|||gerc|a
2. Afecta |a pos|b|||dad de actuac|n: 0e rodo de raoer |rped|do e| ejerc|c|o de ur derecro o raoer perr|l|do e| ejerc|c|o de|
derecro, pero aleclado er |a eserc|a E| v|c|o deoe raoer aleclado |as pos|o|||dades de acluac|r de cua|qu|era de |os
|rlerv|r|erles de| proced|r|erlo, que deoe ser aders qu|er a|ega |a ru||dad por raoer sulr|do e| perju|c|o.

8e presum|r de derecho |a ex|stenc|a de| perju|c|o s| |a |rlracc|r ruo|ere |rped|do e| p|ero ejerc|c|o de |as gararlias y de |os
derecros recoroc|dos er |a CPR, o er |as ders |eyes de |a Repuo||ca.

LEC|T|HA008

La reg|a gerera| es que sea ur |rlerv|r|erle er e| proced|r|erlo perjud|cado por e| v|c|o y que ro ruo|ere corcurr|do a causar|o (1}.

Requ|s|los:
1. 0ue ex|sta una so||c|tud para |a dec|arac|n de |a nu||dad
. Formu|ada por un |nterv|n|ente, entend|endo por ta| a a|gunos de |os sujetos contemp|ados en e| art|cu|o 1
3. 0ue hub|ere exper|rerlado ur perju|c|o por e| v|c|o
4. 0ue d|cho |nterv|n|ente ro ruo|ere corcurr|do con su conducta a causar e| v|c|o

E| lr|oura| ro puede dec|arar|a de ol|c|o, deoe ||m|tarse a dar cuenta de |a ex|stenc|a de ur v|c|o que ro se ruo|ere sareado a|
|rlerv|r|erle que esluv|ere aleclado por |a acluac|r v|c|ada, para que sle |o raga va|er. Excepc|ona|mente, puede dec|arar|a de
ol|c|o cuando |a |nfracc|n hub|ere |mped|do e| p|eno ejerc|c|o de |as garant|as y derechos reconoc|dos en |a 6PR o |eyes. E|
lr|oura| deoe dec|arar |a ru||dad procesa| de ol|c|o para ve|ar por |a va||dez y el|cac|a de| proced|r|erlo. 0|cra ex|gerc|a perr|le ur
deo|do proceso de |ey.

TRA86EN0EN6|A

La ru||dad s|r perju|c|o ro opera. 3e desprerde de var|os preceplos, coro e| 159, (s|o podrr aru|arse (.) ur perju|c|o reparao|e
ur|carerle cor |a dec|arac|r de ru||dad), e| 1, (s|o puede ped|r|a e| |rlerv|r|erle perjud|cado por e| v|c|o y que ro ruo|ere
corcurr|do a causar|o); e| 13 ( pore er coroc|r|erlo de| |rlerv|r|erle e| v|c|o); 14, ru||dades quedar suosaradas s| e| |rlerv|r|erle
ro |rpelrare su dec|arac|r oporlurarerle, s| aceplare expresa o lc|larerle |os eleclos de| aclo y cuardo, a pesar de| v|c|o, e| aclo
curp||ere su l|ra||dad respeclo de lodos |os |rleresados, sa|vo er |os casos prev|slos er e| arlicu|o 10.

0P0RTUN|0A0

0eperde de s| e| v|c|o alecla a ura acluac|r o d|||gerc|a rea||zada luera o derlro de ura aud|erc|a (11)
1. Fuera de una aud|enc|a: Furdadarerle y por escr|lo, |nc|denta|mente dentro de |os c|nco d|as s|gu|entes a aqu| er que e|
perjud|cado ruo|ere lorado conoc|m|ento de| aclo cuya |rva||dac|r pers|gu|ere
2. 0entro de una aud|enc|a: veroa|rerle, arles de| lrr|ro de |a r|sra aud|erc|a.

8ANEAH|ENT0 0E A6TUA6|0NE8 0 0|L|CEN6|A8 V|6|A0A8 0E LA |NVE8T|CA6|0N.

N0 P00RA RE6LAHAR8E LA NUL|0A0 0E A6TUA6|0NE8 VER|F|6A0A8 0URANTE LA ETAPA 0E |NVE8T|CA6|0N
0E8PUE8 0E LA APJ0P. Es |a u|l|ra oporlur|dad para rec|arar |a ru||dad que corcurra er e| per|odo de |rvesl|gac|r. La so||c|lud
de ru||dad exlerporrea es |nadm|s|b|e (11).
Por olra parle, se suosara |a ru||dad s| e| |rlerv|r|erle ro |rpelrare su dec|arac|r oporlurarerle, sa|vo er |os casos
prev|slos er e| arlicu|o 10.

F0RHA 0E |HPETRARLA

8| es por escr|to: 0eoe ser lurdada, es dec|r, |rd|crdose a |o reros |a actuac|n o d|||genc|a cuya ru||dad se prelerde, e| v|c|o
que |o alecla, y |a manera coro d|cro v|c|o |e |rp|d| ejercer p|erarerle sus derecros, a reros que se presura.
8| es en una aud|enc|a: veroa|rerle arles de| lrr|ro de |a aud|erc|a.

Er aroos casos, se lrar|la coro |rc|derle, rec|oer p|era ap||cac|r |as rorras de| CPC, pud|erdo e| lr|oura| recrazar|o de p|aro,
reso|ver|o de p|aro, o dar|e lras|ado a |os olros |rlerv|r|erles segur e| caso.

8ANEAH|ENT0 0 60NVAL|0A6|0N 0E LA NUL|0A0.

Las ru||dades quedarr suosaradas s| e| |rlerv|r|erle er e| proced|r|erlo perjud|cado no |mpetrare su dec|arac|n
oportunamente, s| aceptare expresa o tc|tamente |os efectos de| aclo y cuardo, a pesar de| v|c|o, e| acto cump||ere su
f|na||dad respecto de todos |os |nteresados, sa|vo er |os casos prev|slos er e| arlicu|o 10.

1. PRE6LU8|0N: E| |rlerv|r|erle perjud|cado ro ruo|ere |rpelrado su dec|arac|r oporlurarerle
2. 0|86RE6|0NAL|0A0: 3| e| |rlerv|r|erle ruo|ere aceplado expresa o lc|larerle |os eleclos de| aclo
3. F|NAL|0A0: 3| e| |rlerv|r|erle er e| proced|r|erlo ruo|ere s|do perjud|cado, pero a pesar de| v|c|o, e| aclo curp||ere su l|ra||dad
respeclo de lodos |os |rleresados.

E| saneam|ento no se produce en re|ac|n con |os casos prev|stos en e| art|cu|o 1, eslo es, er |os casos er |os cua|es e|
|eg|s|ador presure de derecro |a corcurrerc|a de| perju|c|o por raoer |a |rlracc|r |rped|do e| p|ero ejerc|c|o de |as gararlias y de
|os derecros recoroc|dos er |a Corsl|luc|r, o er |as ders |eyes de |a Repuo||ca.

EFE6T0 EXTEN8|V0

15: La dec|arac|n de nu||dad de| acto con||eva |a de |os actos consecut|vos que de | emanaren o depend|eren. E| lr|oura|,
a| dec|arar|a, delerr|rar corcrelarerle cu|es sor |os aclos a |os que e||a se exlerd|ere y s|erdo pos|o|e, orderar que se
reruever, recl|l|quer o ral|l|quer.

L|m|tac|ones a| efecto extens|vo

No puede ||egar a aleclar |a prec|us|r o c|erre que se ra produc|do respeclo de |as d|versas lases o per|odos que se rar produc|do
cor arler|or|dad a |a dec|arac|r de ru||dad er e| desarro||o de| proceso, coro sor |as lases de |rvesl|gac|r lorra||zada, |a APJ0P y
e| J0P.
15: 6on todo, |a dec|arac|n de nu||dad no podr retrotraer e| proced|m|ento a etapas anter|ores, a prelexlo de
repel|c|r de| aclo, recl|l|cac|r de| error o curp||r|erlo de| aclo or|l|do, sa|vo er |os casos er que e||o correspord|ere de acuerdo
cor |as rorras de| recurso de ru||dad. 3| durarle |a APJ0P se dec|arare |a ru||dad de acluac|ores jud|c|a|es rea||zadas durarle |a
|rvesl|gac|r, e| lr|oura| ro podr orderar |a reaperlura. As|r|sro, |as ru||dades dec|aradas durarle e| desarro||o de |a aud|erc|a de|
ju|c|o ora| ro relrolraerr e| proced|r|erlo a |a elapa de |rvesl|gac|r o a |a aud|erc|a de preparac|r de| ju|c|o ora|.
0ov|arerle, ro l|ere ap||cac|r er e| RN, e| acog|r|erlo de |a causa| gerera |a ru||dad de |a serlerc|a y e| J0P, sa|vo er e|
caso de| arlicu|o 385, se puede aru|ar |a serlerc|a y d|clar serlerc|a de reerp|azo por |a Corle que ruo|ere acog|do e| recurso.

RE6UR808

No se corlerp|a recurso de ape|ac|r corlra |a reso|uc|r que se prorurc|a acerca de| |rc|derle de ru||dad procesa|, por |o que por
reg|a gerera| ser |rprocederle (arls 31 y 3Z0 |elra o)). Excepc|ora|rerle, |a reso|uc|r prorurc|ada por ur J0 que la||e ur
|rc|derle de ru||dad ser ape|ao|e, er e| s|o eleclo devo|ul|vo, cuardo e||a pus|ere lrr|ro a| proced|r|erlo, r|c|erer |rpos|o|e su
prosecuc|r o |a susperd|erer por rs de lre|rla dias (38 y 3Z0 |elra a)).

LA A66|0N

La acc|n pena| es aque||a que se ejerc|ta para |mpetrar |a aver|guac|n de todo hecho pun|b|e y sanc|onar en su caso e|
de||to que resu|te probado

La pretens|n pena| es e| deber pun|t|vo que puede ejercer e| Estado por |a com|s|n de un de||to, prev|a sentenc|a pena|
condenator|a d|ctada en un deb|do proceso.

No se corlerp|a e| roropo||o de |a acc|r pera|, pero e| VP es su l|lu|ar prelererle (respeclo de |os s|rp|es de||los o crireres de
acc|r pera| puo||ca). No ooslarle, olros laro|r pueder ejercer|a. Es |a lacu|lad de porer er rov|r|erlo a| rgaro jur|sd|cc|ora|
para que e| Eslado raga elecl|va su prelers|r pur|l|va.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA A66|0N PENAL.

1. Puo||ca
2. 0l|c|a|
3. 0o||galor|a
1. lrrelraclao|e.

6LA8|F|6A6|0N

|. 0E A6UER00 A LA PRETEN8|0N

1. Acc|n pena|
. Acc|n c|v||
a. lrderr|zalor|a
o. Verarerle resl|lulor|a
c. Reparalor|a o resl|lulor|a gerera|.

||. 0E A6UER00 AL 8UJET0 0UE PUE0E EJER6ERLA

1. Acc|r pera| puo||ca
2. Acc|r pera| prev|a |rslarc|a parl|cu|ar
3. Acc|r pera| pr|vada.

LA A66|0N PENAL PUL|6A

Aque||a que se ejerc|ta a nombre de |a soc|edad, de of|c|o por e| HP o por |as dems personas estab|ec|das en |a |ey, para
obtener e| cast|go de un hecho que rev|ste |os caracteres de de||to, dentro de| proceso pena| y prev|a d|ctac|n de una
sentenc|a condenator|a.

E| sujelo l|lu|ar de |a acc|r pera| puo||ca es |a soc|edad. Corsl|luye |a reg|a gerera|, a la|la de rorra espec|a| deoe erlerderse que
ex|sle esle l|po de acc|r. 3e |rs|sle er |a |ey que se concede s|empre para |a persecuc|n de de||tos comet|dos por menores de
edad (|rdeperd|erle de que sea |a reg|a gerera|).

PER80NA8 0UE PUE0EN EJER6ER LA A66|0N PENAL PUL|6A
.
53, e| l|lu|ar por exce|erc|a es e| VP. Ad|c|ora|rerle, puede ser ejerc|da por |as ders persoras que delerr|re |a |ey:
1. LA V|6T|HA, erlerd|erdo por la|es a |as persoras corlerp|adas er e| arlicu|o 108. (109 |elra o) y 111)
2. 6UAL0U|ER PER80NA 6APAZ, 8| E8 0EL|T0 TERR0R|8TA 0 0E FUN6|0NAR|0 PUL|60 0UE AFE6TE LA
PR0|0A0: 0or|c|||ada er |a prov|rc|a er |a que se corel|eror |os recros (111 |rc. 2)

Requ|s|tos:
1. 0ue se ercuerlre aulor|zada para e||o expresarerle por |a |ey;
2. 0ue e||a sea ejerc|da por ura persora capaz de parecer er ju|c|o
3. 0ue |a persora ro se ercuerlre alecla a ura |rcapac|dad o |rrao|||dad espec|a|.

LA8 |NhA|L|0A0E8 0 |N6APA6|0A0E8 PARA EJER6ER LA A66|0N PENAL

3|o se rar corlerp|ado |nhab|||dades re|at|vas y ro aoso|ulas para e| ejerc|c|o de |a acc|r pera|. 3e deoe a que so|o |a vicl|ra
puede ejercer|a por |o que carece de jusl|l|cac|r |a exc|us|r que se corlerp|aoa er e| arl|guo s|slera er e| cua| cua|qu|era persora
capaz podia ejercer |a acc|r pera| puo||ca.
Las |nhab|||dades re|at|vas sor aque||as que se eslao|ecer er v|rlud de re|ac|ores de lar|||a e |rp|der que se ejerzar
erlre si par|erles y cryuges ura acc|r pera| puo||ca o pr|vada. E| 11 corlerp|a |as |rrao|||dades re|al|vas para deduc|r ura
quere||a a| sera|arros que ro podrr quere||arse erlre si, sea por de||los de acc|r puo||ca o pr|vada larpoco pueder ejerc|lar erlre
si acc|r pera|, sea puo||ca o pr|vada:

1. Los cnyuges: 3a|vo por de||lo que e| uro ruo|ere corel|do corlra |a persora de| olro o corlra |a de sus r|jos, o por e| de||lo de
o|gar|a
2. Los consangu|neos en toda |a ||nea recta, |os co|atera|es y af|nes hasta e| hasta e| segundo grado; a ro ser por de||los
corel|dos por |os uros corlra |os olros, o corlra su cryuge o r|jos.

Esla d|spos|c|r esla oasada er |a reces|dad de ro re|ajar |os vircu|os ralura|es que urer a |os prx|ros par|erles y de ev|lar |as
d|sers|ores de lar|||a que de ord|rar|o lorar carcler de od|os|dad e |rlrars|gerc|a que ro sor corures er |as olras. E| ejerc|c|o de
|a quere||a por ura persora |rrao|||lada conduce a| arch|vo de |a r|sra corlorre a |o prev|slo er e| arlicu|o 11Z

PER80NA8 0UE 0EEN 0 PUE0EN EJER6ER LA A66|0N PENAL PUL|6A.

E| ejerc|c|o es oo||galor|o para de| VP y lacu|lal|va para |as ders persoras que delerr|re |a |ey, 53. La oo||gac|r se corlerp|a
laro|r er e| ZZ. Tereros erlorces que por reg|a gerera|, r|ge e| pr|nc|p|o de |a |ega||dad en |a persecuc|n, y excepc|ora|rerle
puede ro |r|c|arse o porerse lerr|ro a| ejerc|c|o de |a acc|r pera| (caoe deslacar e| AP, P0, 3CP, AR, elc.)
Nunca puede ser |n|c|ada de of|c|o por parte de un tr|buna|. E| J0 puede orderar que se inicie s| |a vicl|ra deduce
quere||a (112 |rc. 2). Ad|c|ora|rerle, s| e| l|sca| orderare e| AP, o ejerc|ere lacu|lad de ro |r|c|ar y |a vicl|ra ejerc|era quere||a, e|
l|sca| deoe segu|r ade|arle |a |rvesl|gac|r corlorre a |as reg|as gerera|es (19). F|ra|rerle, cuardo e| lr|oura| recraza |a dec|s|r
de| VP de ap||car e| pr|rc|p|o de oporlur|dad, sle deoe corl|ruar cor |a persecuc|r pera| (1Z0).

PER80NA8 EN 60NTRA 0E LA8 6UALE8 PUE0E EJER6ER8E LA A66|0N PENAL.

1. 0ebe ser persona|mente responsab|e de| de||to o cuas|de||to. 3o|o puede sarc|orarse a| que luv|era a|gur grado de
parl|c|pac|r er e| recro de||cl|vo coro aulor, crp||ce o ercuor|dor. 58, |a acc|r pera|, sea puo||ca o pr|vada, ro puede
erlao|arse s|ro corlra |as persoras resporsao|es de| de||lo.
2. 0ebe tratarse de una persona natura|: No ray sarc|ores pera|es respeclo de persoras jurid|cas, s|r perju|c|o de |a
resporsao|||dad de |os represerlarles, y |a resporsao|||dad c|v||. 58, |rc. 2: |a resporsao|||dad pera| s|o puede racerse elecl|va
er |as persoras ralura|es. Por |as persoras jurid|cas resporder |os que rayar |rlerver|do er e| aclo pur|o|e, s|r perju|c|o de |a
resporsao|||dad c|v|| que |as aleclare
3. 0ebe tratarse de una persona |mputab|e: 10 CP eslao|ece |as exerc|ores de resporsao|||dad pera|. Asi, e| dererle, reror de
11, rayor de 11 y reror de 18 que oora s|r d|scerr|r|erlo.
1. 0ebe estar v|vo. La ruerle gerera |a exl|rc|r de |a resporsao|||dad pera| corlorre a| N 1 de| arlicu|o 93 de| CP, |a ruerle de|
|rpulado gerera e| lerr|ro de| proceso red|arle |a d|clac|r de ur 330 corlorre a| 250 |elra c).
5. 0ebe estar presente en e| ju|c|o. Por reg|a gerera|, ur proceso pera| ro se puede ||evar a caoo respeclo de ura persora que
ro se ercuerlre lis|ca y rerla|rerle preserle er e| ju|c|o. Respeclo de |os auserles, deoe ||evarse a caoo e| proced|r|erlo
corlra auserles de| T. ll de| L. l de| CPP. Corducer por reg|a gerera| a |a d|clac|r de ur soorese|r|erlo lerpora|.
. 0eben haberse ||evado a cabo |os proced|m|entos prev|os o anteju|c|os contemp|ados en c|ertos casos para que una
persona sea juzgada pena|mente: Coro ejerp|os de proced|r|erlos prev|os puede c|larse |a quere||a de capilu|os, e|
desaluero. Aders caoe lerer preserle que er a|guros casos se corlerp|a |a |rslarc|a c|v|| prev|a, (g|ro do|oso de creques cor
|a rol|l|cac|r de| proleslo er sede c|v||)

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA A66|0N PENAL PUL|6A.

1. NE6E8AR|A: E| aparalo jur|sd|cc|ora| deoe porerse er rov|r|erlo. Corlorre a| 53, er |a acc|r pera| puo||ca se ercuerlra
represerlada loda |a soc|edad. 0e acuerdo cor e||o, no se ext|ngue por |a renunc|a de |a persora olerd|da (5) y su ejerc|c|o
es ob||gator|o respeclo de| VP, 53.

2. |N0|V|8|LE: No puede d|r|g|rse er corlra de s|o a|guros de |os resporsao|es de |a cor|s|r de| recro pur|o|e, prelerd|erdo
cor e||o dejar er |a |rpur|dad a |os olros parl|c|pes ro corprerd|dos er e||a.

3. |RRETRA6TALE. No se ext|ngue por |a renunc|a o e| des|st|m|ento ura vez ejerc|da por e| VP. Er pr|rer |ugar, de acuerdo
a| 5, ro se exl|rgue por |a rerurc|a de| olerd|do. Los ol|c|a|es de| VP l|erer proh|b|do renunc|ar de antemano, expresa o
lc|larerle, a| ejerc|c|o de |a acc|r puo||ca, er |os casos er que procede
3|r perju|c|o de e||o, ex|sle e| pr|nc|p|o de oportun|dad (1Z0) y |a 86P (23Z) coro lorras de porer lerr|ro a| proceso
pera|. Aders, e| VP (|uego de| c|erre de |a |rvesl|gac|r) puede proporer a| J0 e| 330 o 33T, o corur|car|e su dec|s|r de ro
perseverar er e| proced|r|erlo (218).
Er cuarlo a| des|st|m|ento, puede racer|o e| quere||arle respeclo de su quere||a, pero no produce |a ext|nc|n de |a
pretens|n pena| n| e| term|no de| proceso; e| quere||arle so|o deja de ser parle. No por e||o deja de eslar oo||gado a
corparecer a| lr|oura| cuardo e| VP |o esl|re recesar|o.

4. E8 8U86EPT|LE 0E 8U8PEN0ER8E. Corlorre a| 3Z, se susperde:
a. 6uando e| |ncu|pado es entregado a |os tr|buna|es de |a Repb||ca por |a v|a de |a extrad|c|n y |a corverc|r
d|p|orl|ca ra ||r|lado |os eleclos de |a persecuc|r;
o. 6uando, entregado e| procesado de un de||to, se trata de procesar|o adems por otro de||to d|ferente de| que ra
rol|vado |a exlrad|c|r
c. 6uando e| |ncu|pado es arrestado a bordo de un buque que ra recro arr|oada lorzosa oajo oardera ar|ga o reulra|.
Esle pr|rc|p|o ro se corlerp|a er e| CPP, pero Valurara cree que resu|la ap||cao|e de acuerdo a |as reg|as |rlerrac|ora|es
ex|slerles er esas raler|as.

5. 8U EJER6|6|0 N0 0EE 8ER 6AU6|0NA00: Er e| ruevo proceso pera| ro se corlerp|a |a oo||gac|r de cauc|orarse por e|
quere||arle e| ejerc|c|o de |a acc|r pera| puo||ca red|arle |a rerd|c|r de |a l|arza de ca|urr|a. Lg|co, alerd|do a que so|o
puede ser ejerc|da por parle de |a vicl|ra.

. EL 0UE LA EJER6E E8 RE8P0N8ALE PENAL Y 6|V|LHENTE 8| RE8ULTA 6ALUHN|08A. 0e||lo de acusac|r
ca|urr|osa er caso de ser la|sos |os recros que er e||a se |e |rpular, s|r perju|c|o de su resporsao|||dad c|v|| (118 y 1Z8 CPP y
211 de| CP). E| VP se ercuerlra sujelo a responsab|||dad adm|n|strat|va, s|r perju|c|o de |a c|v|| y pera| que pud|ere aleclar|e
por e| ejerc|c|o |rlurdado o aro|lrar|o de |a acc|r pera| (11 L0C VP).

7. LA A66|0N PENAL PRE86R|E. 0e a| 91 CP prescr|oe er p|azos var|ao|es, de acuerdo a |a gravedad de| de||lo, y que se
aurerla er caso de auserc|a de| pais er |a lorra corlerp|ada er e| arlicu|o 100. 8e cuenta desde e| d|a en que se hub|ere
comet|do e| de||to.
La prescr|pc|r de |a acc|r pera| se |nterrumpe, perd|rdose e| l|erpo lrarscurr|do, s|erpre que e| de||rcuerle corela
nuevamente un cr|men o s|mp|e de||to conforme a| art|cu|o 9 de| 6P. 3e susperde desde que se lorra||za |a |rvesl|gac|r
(33 |etra a}}.
3| e| |rpulado se preserla o es rao|do arles de corp|elar e| l|erpo de |a prescr|pc|r de |a acc|r pera|, pero rao|erdo
lrarscurr|do |a r|lad, se cors|dera coro aleruarle (dos o ras, s|r agravarles), ro se ap||ca a |as prescr|pc|ores de |as la|las y
espec|a|es de corlo l|erpo.

8. LA A66|0N PENAL PUL|6A E8 AAN00NALE P0R PARTE 0EL 0UERELLANTE .E| lr|oura|, de ol|c|o o a pel|c|r de
cua|qu|era de |os |rlerv|r|erles, dec|arar aoardorada |a quere||a por qu|er |a ruo|ere |rlerpueslo:
a. 6uando no adh|r|ere a |a acusac|n f|sca| o no acusare part|cu|armente er |a oporlur|dad que correspord|ere
o. 6uando no as|st|ere a |a APJ0P s|r causa deo|darerle jusl|l|cada,
c. 6uando no concurr|ere a |a aud|enc|a de| ju|c|o ora| o se ausentare de e||a s|r aulor|zac|r de| lr|oura|.

La reso|uc|r que dec|arare e| aoardoro de |a quere||a ser ape|ao|e, s|r suspers|r. La reso|uc|r que regare |ugar a| aoardoro
ser |rape|ao|e (120). La dec|arac|r de| aoardoro de |a quere||a |rped|r a| quere||arle ejercer |os derecros que er esa ca||dad |e
corl|ere e| CPP (121)

LA A66|0N PENAL PR|VA0A

Aque||a que se debe ejerc|tar exc|us|vamente por |a parte v|ct|ma para |os efectos de requer|r que e| Estado haga efect|va |a
pretens|n pun|t|va por |a com|s|n de un de||to que no puede persegu|rse de of|c|o. 53, |rc. 2.
T|ere aspeclos er corur cor |a acc|r c|v||, y se exl|rgue |a prelers|r cor oaslarle lac|||dad (|a |ey |a r|ra cor 'ra|os ojos
-|rd|v|s|r-). Asi, s| e| quere||arle ro as|sle a |a aud|erc|a de corc|||ac|r, se gerera e| des|sl|r|erlo (102); e| p|azo de aoardoro es
de tre|nta d|as, puede ser dec|arado de ol|c|o y exl|rgue |a prelers|r pera|, 102

PER80NA 0UE PUE0E EJER6ER LA A66|0N PENAL PR|VA0A

1. 3|o puede ser ejerc|da por ura persona capaz de comparecer er ju|c|o
2. 0eoe ser ejerc|da s|o por |a V|6T|HA
3. No afecta a |nhab|||dad re|at|va.

1. 8|o se ejerce med|ante quere||a, 100. E| proced|r|erlo corerzar s|o cor |a |rlerpos|c|r de |a quere||a por persora
rao|||lada arle e| J0 corpelerle. No puede ser ejerc|da por e| VP o por ura persora d|sl|rla de |a vicl|ra.
5. 0eoe dar cump||m|ento a |os requ|s|tos de| |us postu|and|.

8UJET0 EN 60NTRA 0EL 6UAL 8E PUE0E EJER6ER LA A66|0N PENAL PR|VA0A.

Er esla raler|a se ap||ca lodo |o sera|ado respeclo de |a acc|r pera| puo||ca (parlic|pe, persora ralura|, |rpulao|e, v|va, preserle,
arleju|c|os er su caso).La sa|vedad es que |a rebe|d|a de| quere||ado rol|l|cado de |a quere||a no |mp|de que e| ju|c|o se tram|te
rasla ||egar a |a d|clac|r de |a 30 corlorre a| 39, por |a rer|s|r de| 105.

0EL|T08 RE8PE6T0 0E L08 6UALE8 8E 60NTEHPLA EL EJER6|6|0 0E LA A66|0N PENAL PR|VA0A.

Coro pr|rera cuesl|r, |a reg|a gerera| es que, a la|la de rorra espec|a|, sea er ura |ey especil|ca o er e| prop|o CPP que ca||l|que
|a acc|r pera| de pr|vada o de acc|r pb||ca prev|a |nstanc|a part|cu|ar, cors|sle er que |a acc|r rev|sle e| carcler de puo||ca.

55 : 'No podrr ser ejerc|das por olra persora que |a vicl|ra, |as acc|ores que racer de |os s|gu|entes de||tos:

1. La 6ALUHN|A Y LA |NJUR|A
2. La FALTA 0EL NUHER0 11 0EL ART|6UL0 49 de| CP
3. La PR0V06A6|0N A 0UEL0 Y EL 0ENUE8T0 0 0E86RE0|T0 PUL|60 P0R N0 hAERL0 A6EPTA00,
1. E| HATR|H0N|0 0EL HEN0R 8|N 60N8ENT|H|ENT0 de |as persoras des|gradas por |a |ey y ce|eorado de acuerdo cor e|
lurc|orar|o ||arado a aulor|zar|o.

3|r perju|c|o de e||o, es pos|o|e que en |eyes espec|a|es se ca||l|quer a delerr|rados de||los coro de acc|r pera| pr|vada. Coro
ejerp|o se rerc|ora e| 38 de |a Ley 19.80, se corl|ere acc|r pr|vada a| leredor de| creque, por |as s|gu|erles causa|es:
1. Protesto por fa|ta de fondos 3| e| ||brador no cuenta de antemano con fondos o crd|tos d|spon|b|es suf|c|entes en su
cuenta corr|ente o s| e| ||orador ruo|ere ret|rado |os fondos d|spor|o|es despus de exped|do e| creque
2. Protesto por cuenta cerrada: E| ||orador g|ra e| creque soore cuerla cerrada

6ARA6TER|8T|6A8

1. E8 RETRA6TALE: 3e exl|rgue |a prelers|r por renunc|a y des|st|m|ento de |a parle olerd|da. La rerurc|a de |a acc|r
pera| pr|vada puede ser expresa, tc|ta o presunta.
a. Rerurc|a expresa: 5.
o. Rerurc|a lc|la o presurla: , cuardo se ejerc|le s|o |a acc|r c|v|| respeclo de ur recro pur|o|e de acc|r pr|vada se
cors|derar exl|rgu|da, por e||o, |a acc|r pera|. No corsl|luye ejerc|c|o de acc|r c|v|| |a so||c|lud de d|||gerc|as
preparalor|as de |a derarda c|v|| o para asegurar su resu|lado, s| se lorru|ar er e| proceso pera|.
Por olra parle, se corlerp|a expresarerle e| des|sl|r|erlo. 118, e| quere||arle podr des|sl|rse de |a quere||a er
cua|qu|er rorerlo. E| 101 d|spore que ro se dar |ugar a | s| e| quere||ado se opus|ere, por |o que recesar|arerle se
lrar|la coro |rc|derle para que e| quere||ado pueda oporerse.
La serlerc|a que acoge exl|rgue |a prelers|r pera|, y e| lr|oura| d|clar 330, corderardo er coslas a| quere||arle,
sa|vo que sea por acuerdo cor e| quere||ado. 3uos|sle e| derecro de| quere||ado para acc|orar c|v|| o pera|rerle, segur
(119), sa|vo er caso de aceplac|r.

2. E8 TRAN8|C|LE: .0e acuerdo a| 101, podr porerse lrr|ro a| ju|c|o red|arle ur acuerdo o lrarsacc|r, y er la| caso, ro ray
cordera er coslas a| decrelarse e| 330. lay ur lrr|le de corc|||ac|r oo||galor|a, por |o ders.

3. 8E EXT|NCUE P0R EL PER00N 0EL 0FEN0|00: 93 N 5 CP asi |o d|spore. Acred|lado e| perdr, 330 de acuerdo a| 250.

1. E8 0|V|8|LE: La reg|a gerera| es que e| quere||arle puede exc|u|r a uro o rs olersores a| ejerc|lar|a. Arles, racia excepc|r
e| adu|ler|o y e| ararceoar|erlo.

5. E8 AAN00NALE. E| arlicu|o 102 corlerp|a |a l|gura. 0eoer racerse de of|c|o o a pet|c|n de parte, produc|r 330. lgua|
eleclo ocurre s| ruere o soorev|ere |rcapac|dad de| quere||arle, y sus represerlarles ro sosl|erer |a acc|r er 90 dias. No
oosla a |a via c|v||.

Abandono acc|n pena| pr|vada Abandono de| proced|m|ento
8UJET0 A6T|V0 Cua|qu|era parle o de ol|c|o por e|
lr|oura| 3|o e| derardado

PLAZ0 |NA6T|V|0A0 30 dias corr|dos reses
EFE6T0 Exl|rgue |a acc|r pera| pr|vada.
3oorese|r|erlo del|r|l|vo. P0NE TERH|N0 AL PR06E0|H|ENT0, N0 EXT|NCUE LA
PRETEN8|0N 6|V|L.


No deoe corlurd|rse cor e| aoardoro de |a quere||a de| 120 para de||los de acc|r puo||ca y prev|a |rslarc|a parl|cu|ar. Esle l|po de
aoardoro se produce por |a la|la de adres|r a |a acusac|r s|r acusac|r parl|cu|ar, coro as|r|sro por |a |ras|slerc|a a c|erlas
aud|erc|as. E| quere||arle s|o p|erde su ca||dad de parle, e| proceso s|gue y ro se exl|rgue |a prelers|r pera|.

LA A66|0N PENAL PUL|6A PREV|A |N8TAN6|A PART|6ULAR (H|XTA}

Aque||a que requ|ere a |o menos de una denunc|a de parte de |a persona ofend|da con e| de||to o de |as otras personas
estab|ec|das en |a |ey para que se pueda dar |n|c|o a| proceso pena|, pero una vez formu|ada e||a perm|te que e| proceso
cont|ne tram|tndose de acuerdo con e| proceso de acc|n pena| pb||ca.

51, ro podr procederse de ol|c|o s|r que, a |o reros, e| olerd|do por e| de||lo ruo|ere derurc|ado e| recro a |a jusl|c|a, a| VP o a |a
po||cia. A la|la de| olerd|do, podrr derurc|ar e| recro |as persoras |rd|cadas er e| |rc. 2 de| arlicu|o 108. 3| e| olerd|do se
ercorlrare |rpos|o|||lado de rea||zar ||orererle |a derurc|a, o cuardo qu|eres pud|erer lorru|ar|a por | se ercorlrarer
|rpos|o|||lados de racer|o o aparec|erer |rp||cados, e| VP podr proceder de ol|c|o.
lr|c|ado e| proced|r|erlo, sle se lrar|lar de acuerdo cor |as rorras gerera|es re|al|vas a |os de||los de acc|r puo||ca.

0EL|T08 0E A66|0N PENAL PREV|A |N8TAN6|A PART|6ULAR

51, rev|sler e| carcler de de||lo prev|a |rslarc|a parl|cu|ar, |os s|gu|erles de||los:
1. Las LE8|0NE8 prev|slas er |os arlicu|os 399 Y 494, NUHER0 5, de| CP
2. La V|0LA6|0N 0E 00H|6|L|0
3. La V|0LA6|0N 0E 8E6RET08 prev|sla er |os arlicu|os 231 y 21Zde| CP
1. Las AHENAZA8 prev|slas er |os arlicu|os 29 y 29Z de| CP
5. L08 PREV|8T08 EN LA LEY N 19.39, que eslao|ece rorras ap||cao|es a |os pr|v||eg|os |rduslr|a|es y prolecc|r de |os
derecros de prop|edad |rduslr|a|;
. La 60HUN|6A6|0N FRAU0ULENTA 0E 8E6RET08 0E FAR|6A er que e| |rpulado ruo|ere eslado o esluv|ere erp|eado
Z. L03 0uE 0TRA3 LEYE3 3ENALAREN er lorra expresa.

Por olra parle, deoe lererse preserle que e| 39 de| CP, eslao|ece que no puede procederse por |os de||tos de |os art|cu|os 31 a
3 quater (v|o|ac|n, estupro, otros}, s|n que a |o menos se haya denunc|ado e| recro a |a jusl|c|a, a| VP o a |a po||cia por |a
persora olerd|da o por su represerlarle |ega|. 3|r perju|c|o de e||o, puede derurc|arse por cua|qu|er persora que lore coroc|r|erlo,
por |o que ro es prop|arerle ura acc|r de esla c|ase. Tralrdose de rerores, deoe eslarse a| 53 CPP: acc|r puo||ca.

Las reg|as de |os de||los de| 31, y 3 N 1 sor:
1. 3| s|o corcurr|ere a|gura de |as c|rcurslarc|as de |os rureros 2 3 de| arlicu|o 31, ro se da curso a| proced|r|erlo o se
d|clar 330, a reros que |a |rpos|c|r o ejecuc|r de |a pera luere recesar|a er alerc|r a |a gravedad de |a olersa |rl||g|da.
2. Cua|qu|era sea |a c|rcurslarc|a oajo |a cua| se perpelre e| de||lo, a requer|r|erlo de| olerd|do se pordr lrr|ro a|
proced|r|erlo, a reros que e| juez ro |o aceple por rol|vos lurdados..

lay ur poder caute|ar espec|a| en e| art|cu|o 37 ter, de| 6P, er |os de||los eslao|ec|dos er |os dos prralos arler|ores, e| juez
podr, a pel|c|r de parle o de ol|c|o por razores lurdadas, d|sponer |as med|das de protecc|n de| ofend|do y su fam|||a que
esl|re corver|erles (sujec|r de| |rp||cado a v|g||arc|a, pror|o|c|r de aprox|rarse a| olerd|do o a su lar|||a, y, er su caso, |a
oo||gac|r de aoardorar e| rogar que corparl|ere cor aqu|).

LA A66|0N 6|V|L

A |a acc|r c|v|| derlro de| ruevo proceso pera| se rel|erer |os arlicu|os , 59 a 8,Z8 |elra c) 109 |elra c), 15Z, 158,189, 238 |elra e)
210, 211, 212, 213, 211, 21 |elra d), 22, 2Z3, 2ZZ |elra c), 321, 212 |elra e)31Z, 393 |rc.2, 105, 112, 1Z2, 1Z9, de| CPP.

Aque||a que se ejerce en e| proceso pena| para obtener |a rest|tuc|n de objetos recog|dos o |ncautados o que es deduc|da
por |a v|ct|ma en contra de| |mputado para persegu|r |as responsab|||dades c|v||es proven|entes de| hecho pun|b|e (59}

6LA8|F|6A6|0N

0e acuerdo a |a prelers|r: c|v|| |ndemn|zator|a y acc|n c|v|| meramente rest|tutor|a.

LA A66|0N 6|V|L |N0EHN|ZAT0R|A.

Pers|gue racer elecl|va |as resporsao|||dades c|v||es prover|erles de| recro pur|o|e red|arle e| pago de lP espec|a|es de c|erlos
de||los, o |a lP gerera| de acuerdo cor |as rorras de REC. Poderos d|sl|rgu|r acc|ones |ndemn|zator|as espec|a|es y |as
acc|ones |ndemn|zator|as ord|nar|as.

l. LA8 A66|0NE8 6|V|LE8 |N0EHN|ZAT0R|A8 E8PE6|ALE8


0esl|radas a oolerer c|erlas preslac|ores ecorr|cas eslao|ec|das er |a |ey respeclo de c|erlos recros pur|o|es. Por ejerp|o:
1. V|o|ac|n y otros de||tos sexua|es: Aders de |a lP que corresporda corlorre a |as reg|as gerera|es, e| corderado por |os
de||los prev|slos er |os arlicu|os 31 a 3 o|s ser ob||gado a dar a||mentos cuardo proceda de acuerdo a |as rorras de| CC.
2. hom|c|d|o, |es|ones y due|o, er |os cua|es se corlerp|a e| pago de |as |ndemn|zac|ones de| 41 de| 6P
3. 6e|ebrac|n de matr|mon|os ||ega|es, er |os cua|es se corlerp|a e| pago de |a |ndemn|zac|n prev|sta en e| 389 6P

ll. LA8 A66|0NE8 |N0EHN|ZAT0R|A8 CENERALE8

T|erer por oojelo |a lP ocas|orados por e| de||lo o cuas|de||lo c|v|| de acuerdo cor |as reg|as gerera|es de |a REC. E| n|co sujeto
act|vo |eg|l|rado para deduc|r |a derarda c|v|| er e| proceso pera| es |a V|6T|HA, s|o contra de| |mputado.
lay ac ur caso de competenc|a acumu|at|va o prevent|va, podr ser deduc|da ante e| juez c|v|| o ante e| juez de|
cr|men a e|ecc|n de| demandante (59 |rc. 2). Adr|l|da a lrar|lac|r er e| proced|r|erlo pera| ro se podr deduc|r ruevarerle
arle ur lr|oura| c|v||. (59 |rc. 2 u|l|ra parle)

Las olras acc|ores reparalor|as de |as corsecuerc|as c|v||es de| recro pur|o|e que |rlerpus|erer persoras d|sl|rlas de |a vicl|ra, o se
d|r|g|erer corlra persoras d|lererles de| |rpulado, deoerr p|arlearse arle e| lr|oura| c|v|| corpelerle. E| asurlo erlre vicl|ra y
v|cl|rar|o se resue|ve er sede pera|, rada rs. 0u ocurre cuando |a |ey estab|ece so||dar|dad pas|va? Por ejerp|o, |a
so||dar|dad de| duero de| vericu|o er acc|derles de lrrs|lo, er su caso. Parec|era que e| lercero (duero er esle caso) queda
exc|u|do de resporder er e| proceso pera|, deo|erdo derardarse er sede c|v||, o a |o reros es |o que se co||ge de| leror ||lera|, 59.

LA A66|0N RE8T|TUT0R|A 0 HERAHENTE RE8T|TUT0R|A

T|ere por oojelo |a rera resl|luc|r de |a cosa soore |a cua| recay e| de||lo o |os eleclos de sle o |os |rslrurerlos desl|rados a su
cor|s|r. 0ebe ser deduc|da s|empre y n|camente dentro de| proceso ante e| JC pena| (59 |rc. 1 y 189), caso de competenc|a
pr|vat|va o exc|us|va.
Los l|lu|ares de |a acc|r resl|lulor|a pueder ser |os |rlerv|r|erles o lerceros, a d|ferenc|a de |a acc|n |ndemn|zator|a que
so|o puede ser ejerc|da por |a v|ct|ma. E| proced|m|ento para hacer|a va|er est determ|nado en e| art|cu|o 189. 8|o t|ende a
|a rest|tuc|n mater|a|, no otros derechos.
6uando se trata de dec|d|r sobre e| dom|n|o de |a cosa, |a acc|n rest|tutor|a puede |ntentarse en |a sede c|v|| o en |a
pena|. Asi se desprerde de |a redacc|r de| |rc. 2 de| arlicu|o 10, que da e| r|sro lralar|erlo a |a resl|luc|r de| va|or de |a cosa

8UJET0 A6T|V0 0E LA A66|0N 6|V|L

Respecto de |a |ndemn|zator|a, so|amente |a v|ct|ma: e| olerd|do por e| de||lo, corlorre a| 108, que ra exper|rerlado ur daro cor
rol|vo de |a cor|s|r de ur recro pur|o|e. Respeclo de |as cua||dades que deoe reur|r ro se corlerp|a rorra espec|a| er e| CPP,
se ap||car |as reg|as gerera|es para ser parle, capac|dad procesa| y |us poslu|ard|.
ura vicl|ra puede oplar por acluar derlro de| proceso pera| s|o racer va|er su prelers|r |rderr|zalor|a pasardo a lerer
carcler de aclor c|v||, s|r ejercer |a acc|r pera| por quere||a durarle |a elapa de |rvesl|gac|r, r| acusardo er su caso y lorra.
E| HP deber promover durante e| curso de| proced|m|ento acuerdos patr|mon|a|es, med|das caute|ares u otros
mecan|smos que fac|||ten |a reparac|n de| dao causado a |a v|ct|ma. Esle deoer ro |rporlar e| ejerc|c|o de |as acc|ores c|v||es
que pud|erer corresporder|e a |a vicl|ra. Exlrara, porque puede ped|r caule|ares (cor cauc|ores), pero ro puede ejercer acc|r.

8UJET0 PA8|V0 0E LA A66|0N 6|V|L.

8|o puede ejercerse en contra de| |mputado y nunca respecto de |as dems personas que pud|erer ser c|v||rerle
resporsao|es por |os daros causados por |a cor|s|r de| de||lo. No ray rorra espec|a| soore capac|dad, reg|as gerera|es.

0P0RTUN|0A0 Y TRAH|TA6|0N 0E LA A66|0N 6|V|L |N0EHN|ZAT0R|A

0erlro de| ruevo proceso pera|, deoe d|sl|rgu|rse: (a} lase de preparac|r y caule|a, (b} de |rlerpos|c|r y depurac|r de v|c|os
lorra|es, (c} de d|scus|r, prueoa y la||o.

|. PREPARA6|0N Y 6AUTELA

0erlro de| per|odo de |rvesl|gac|r, es dec|r, con poster|or|dad a |a forma||zac|n. E| CPP corlerp|a |a pos|o|||dad de acluac|r de|
aclor c|v|| durarle |a elapa de |rvesl|gac|r para eleclos de preparar |a demanda c|v|| o caute|ar |a pretens|n |ndemn|zator|a que
rar va|er a| deduc|r |a derarda c|v|| er |a oporlur|dad correspord|erle.
1, cor posler|or|dad a |a lorra||zac|r, |a vicl|ra podr preparar |a derarda c|v|| so||c|lardo |a prcl|ca de d|||gerc|as que
cors|derare recesar|as para esc|arecer |os recros que serr oojelo de su derarda, ap||crdose, er la| caso, |o eslao|ec|do er |os
arlicu|os 183 y 181. As|r|sro, se podr caule|ar |a derarda c|v||, so||c|lardo a|gura de |as red|das caule|ares rea|es prev|slas er e|
arlicu|o 15Z.
Part|cu|ar |mportanc|a, porque e||a |nterrumpe |a prescr|pc|n de |a acc|n c|v|| |ndemn|zator|a (1 |rc. l|ra|). 3|r
eroargo, |a |rlerrupc|r se ercuerlra cond|c|onada a que se deduzca con poster|or|dad oportunamente dentro de| proceso
pena| |a acc|n c|v|| |ndemn|zator|a, y s| asi ro se r|c|ere, se cors|dera coro ro |rlerrurp|da (1 |rc. l|ra|).

||. |NTERP08|6|0N, 0EPURA6|0N 0E V|6|08

0, deber |nterponerse por escr|to y cump||endo con |os requ|s|tos ex|g|dos por e| art|cu|o 54 CPC, rasla qu|nce d|as antes
de |a fecha f|jada para |a rea||zac|n de |a APJ0P corlorre a |o prev|slo er e| arlicu|o 21 |elra d).
E| |rpulado deber oponer |as excepc|ones que corresponda y contestar |a demanda c|v|| hasta |a v|spera de| |n|c|o
de |a APJ0P por escr|to, o a| |n|c|o de d|cha aud|enc|a en forma verba| (1 |rc. 1, er re|ac|r cor e| 23.). E| |rpulado
derardado podr, as|r|sro, sera|ar |os v|c|os lorra|es de que ado|ec|ere |a derarda c|v||, requ|r|erdo su correcc|r.
Er su contestac|n, deoer |rd|car cu|es serr |os red|os prooalor|os de que persare va|erse, de| rodo prev|slo er e|
arlicu|o 259. Todos |os |nc|dentes y excepc|ones deduc|dos cor ocas|r de |a |rlerpos|c|r o corleslac|r de |a derarda deoerr
reso|verse durante |a APJ0P, s|r perju|c|o de |o eslao|ec|do er e| arlicu|o 2Z0.
Esle arlicu|o d|spore que s| ro luere pos|o|e suosarar |os v|c|os lorra|es de |a derarda er |a APJ0P, e| J0 orderar |a
suspens|n de |a m|sma por e| per|odo necesar|o para |a correcc|n de| proced|m|ento, e| que er r|rgur caso podr exceder de
c|rco dias. Trarscurr|do esle p|azo, s| |a derarda c|v|| ro ruo|ere s|do recl|l|cada, se lerdrr por ro preserladas.

|||. 0|86U8|0N, PRUEA Y FALL0

8e ver|f|carn todas dentro de| ju|c|o ora|. A| |r|c|o de| ju|c|o ora| se corcede |a pa|aora a| aclor c|v|| para que soslerga su derarda
c|v|| y |uego a| acusado para que |a corlesle (325 |rc. l|ra| y 32). Cor posler|or|dad, se rend|r prueba respecto de |a demanda
c|v|| conjuntamente con |a acusac|n, en e| orden que determ|ne e| actor c|v|| (328).
La prueoa de |as acc|ores c|v||es y de |as cuesl|ores prejud|c|a|es c|v||es er e| proced|r|erlo cr|r|ra| se sujelarr a |as
normas c|v||es en cuanto a |a determ|nac|n de |a parte que deb|ere probar y a |as d|spos|c|ores de| 6PP en cuanto a su
procedenc|a, oportun|dad, forma de rend|r|a y aprec|ac|n de su fuerza probator|a.(328).
La 30 deoe corlerer ur prorurc|ar|erlo soore |as resporsao|||dades c|v||es que se ruo|erer recro va|er, l|jardo e| rorlo
de |as |rderr|zac|ores a que ruo|ere |ugar (312 |elra d) y 319).

Respecto de |a ejecuc|n, se corlerp|a que |a ejecuc|r de |a parle c|v|| de |a 30 d|clada derlro de| proceso pera| deoe ser
ejeculada ante e| juzgado de |etras c|v|| que luere corpelerle corlorre a |as reg|as gerera|es. C|ara excepc|r a |a reg|a de |a
ejecuc|r, 1Z1 C0T. 0e acuerdo a| 1Z2 CPP, reg|rr |as d|spos|c|ores soore ejecuc|r de |as reso|uc|ores jud|c|a|es de| CPC. Eslo
|rporla que deber ap||carse e| JE, ro caoe e| proced|r|erlo |rc|derla|, pues sle s|o procede cuardo se so||c|la arle e| lr|oura|
que ruo|ere coroc|do er ur|ca o pr|rera |rslarc|a.

6ARA6TER|8T|6A8

1. LA 60HPETEN6|A 0EL TR|UNAL 8E 0ETERH|NA 0E A6UER00 60N LA PRETEN8|0N: Er |a resl|lulor|a ray
corpelerc|a pr|val|va o exc|us|va, s|o coroce e| juez cr|r|ra|, sa|vo que se lrale de delerr|rar e| dor|r|o u olro derecro rea|
soore |as cosas. Er cuarlo a |a |rderr|zalor|a, ray corpelerc|a acuru|al|va o preverl|va, arle e| JL c|v|| o juez de| cr|rer, a
e|ecc|r de| derardarle.
La acc|r |rderr|zalor|a no puede ser ejerc|da por |a v|ct|ma en contra de| |mputado s| e| recro pur|o|e ruo|ere dado
|ugar a |a ap||cac|r de| proced|m|ento s|mp||f|cado (393 |rc. 2) o a| abrev|ado (8 y 112), s|r perju|c|o de lerer preserle que
|a acc|r c|v|| puede ro racerse va|er o ser resue|la derlro de| ju|c|o ora| s| ese proced|r|erlo se susperde o lerr|ra arles de
que ruo|ere corerzado e| ju|c|o ora|, deo|erdo er la| caso racerse va|er |a acc|r c|v|| arle e| juez c|v|| que luere corpelerle
corlorre a |as reg|as gerera|es. (8)
3| se race va|er arle e| juez c|v|| corpelerle, puede quedar er susperso desde que e| proced|r|erlo cr|r|ra| se ra
deduc|do acusac|r o lorru|ado requer|r|erlo, segur e| caso (1Z CPC).

2. L08 PR06E0|H|ENT08 0UE EL LEC|8LA00R hA 60NTEHPLA00 PARA hA6ER VALER LA8 A66|0NE8 6|V|LE8 0UE
EHANAN 0E UN hE6h0 PUN|LE 80N 0|8T|NT08 8ECUN LA NATURALEZA 0E LA A66|0N Y LA 8E0E EN LA 6UAL
8E EJER6EN: lecra va|er |a acc|r |rderr|zalor|a arle e| juez c|v||, se ap||car e| proced|r|erlo ord|rar|o de rayor cuarlia o
|os proced|r|erlos de reror o rir|ra cuarlia, segur e| caso. .
3| se race va|er arle e| juez cr|r|ra|, |a derarda se |rlerpore por escr|lo, dardo curp||r|erlo a |os requ|s|los prev|slos er
e| 251 CPC, qu|rce dias arles de |a APJ0P (0), s|r perju|c|o de |rlerver|r |uego de |a lorra||zac|r, so||c|lardo d|||gerc|as o
red|das caule|ares (1). La d|scus|r, prueoa y la||o de |a derarda c|v|| se ver|l|ca derlro de| ju|c|o ora|.
La acc|r meramente restitutoria, s|erpre arle e| J0, se puede hacer va|er a |o |argo de todo e| proceso pena|, y se
lrar|la como |nc|dente corlorre a |o eslao|ec|do er e| 189. Tralrdose de |as cosas hurtadas, robadas o estafadas, rs que
eslao|ecer ur proced|r|erlo se corlerp|a |a rea||zac|r de lrr|les por parle de| duero para oolerer su resl|luc|r, pueslo que
e||as se erlregarr a| duero er cua|qu|er eslado de| ju|c|o, ura vez que resu|le corprooado su dor|r|o y sear va|oradas er
corlorr|dad a |a |ey. Arlicu|o 189 |rc. 2.

3. LA A66|0N 6|V|L E8 60NT|NCENTE 0 EVENTUAL: 3u ejerc|c|o es lacu|lal|vo para su l|lu|ar, ro s|erpre se gerera ura
prelers|r c|v|| cor rol|vo de |a cor|s|r de ur recro pur|o|e (v. gr. |rcerd|o de ur o|er prop|o). E| carcler everlua| de |a
prelers|r c|v|| se recoroce er e| |rc. 2 de| 59: '|a vicl|ra puede deduc|r respeclo de| |rpulado, cor arreg|o a |as prescr|pc|ores
de esle Cd|go, lodas |as reslarles acc|ores que luv|erer por oojelo persegu|r |as resporsao|||dades c|v||es der|vadas de| recro
pur|o|e. La vicl|ra podr laro|r ejercer esas acc|ores c|v||es arle e| lr|oura| c|v|| correspord|erle.

4. LA A66|0N 6|V|L E8 AAN00NALE: 1, se cors|derar aoardorada cuardo |a vicl|ra no comparec|ere, s|n just|f|cac|n,
a |a APJ0P o a |a aud|erc|a de| ju|c|o ora|.

5. E8 |N0EPEN0|ENTE RE8PE6T0 0E LA A66|0N PENAL. La c|rcurslarc|a de d|clarse sentenc|a abso|utor|a pera| ro
|rped|r que se de |ugar a |a acc|r c|v||, s| luere |ega|rerle procederle (Z) La exl|rc|r de |a acc|r c|v|| ro gerera |a exl|rc|r
de |a acc|r pera| para |a persecuc|r de| recro pur|o|e (5) No ooslarle, e||o se ve aleruado er |os s|gu|erles casos:
a. Renunc|a tc|ta de |a acc|n pena| pr|vada por e| ejerc|c|o ant|c|pado de |a acc|n c|v||: Cuardo so|o se ejerc|ere |a
acc|r c|v|| respeclo de ur recro pur|o|e de acc|r pr|vada se cors|derar exl|rgu|da por esa c|rcurslarc|a |a acc|r pera|.,
ro caoer derlro de eslo |as so||c|ludes para preparar |a derarda o asegurar su resu|lado que se lorru|arer durarle e|
proced|r|erlo pera| ().
o. E| ejerc|c|o y reso|uc|n de |a acc|n c|v|| |ndemn|zator|a supone que no se haya suspend|do o term|nado J0P. 3|
arles de corerzar e| J0P, e| proced|r|erlo corl|ruare er proced|r|erlo aorev|ado, o por cua|qu|er causa lerr|rare o se
susperd|ere s|r dec|s|r acerca de |a acc|r c|v||, |a prescripcion continuara interrumpida s|erpre que |a vicl|ra
preserlare su derarda arle e| lr|oura| c|v|| corpelerle er e| lrr|ro de |os sesenta d|as s|gu|entes a aqu| er que, por
reso|uc|r ejeculor|ada, se d|spus|ere |a suspers|r o lerr|rac|r de| proced|r|erlo pera|. Puede as|r||arse a ura
derarda lorzada. 3| se ruo|erer decrelado red|das caule|ares (de |a c|v||), se rarlerdrr v|gerles por esos 0 dias.
verc|do, quedarr s|r eleclo s|, so||c|ladas oporlurarerle, e| lr|oura| c|v|| ro |as rarluv|ere. 3|, corerzado e| J0P, se
d|clare 33, e| lr|oura| deoer corl|ruar cor e| J0P para e| so|o coroc|r|erlo y la||o de |a cuesl|r c|v|| (8),
c. E| acuerdo reparator|o produce |a exl|rc|r de |a resporsao|||dad pera| de| |rpulado que |o ruo|ere ce|eorado er |os casos
y er |a lorra prev|sla er |a |ey (211)

. EH|NENTEHENTE PATR|H0N|AL: 0e ari que sear: trans|g|b|es (2Z3 CPP); renunc|ab|es; des|st|b|es (1 |rc. 1);
transfer|b|es; lransm|s|b|es.

Z. E8 PRE86R|PT|LE: 0e corlorr|dad a| 2332 CC prescr|oe er 1 aros corlados desde que se ra produc|do e| recro de que se
lrala. E| arlicu|o 1 CPP corlerp|a ura reg|a espec|a| respeclo de |a |rlerrupc|r de |a prescr|pc|r; |a preparac|r de |a
derarda c|v|| |a |rlerrurpe. 3|r eroargo, esl cord|c|orada a que se deduzca |a derarda c|v|| er su oporlur|dad |ega|. No se
regu|a |a suspension de |a prescr|pc|r c|v|| s| se recraza |a derarda por deleclos lorra|es, |os que deoer ser sa|vados durarle
|a APJ0P corlorre a| 2Z0 de| CPP.

PRUEA 0E LA A66|0N 6|V|L

En cuanto a su PR06E0EN6|A, 0P0RTUN|0A0, F0RHA 0E REN0|RLA Y VAL0R PR0AT0R|0: CPP

En cuanto a LA 6ARCA 0E LA PRUEA: Norras c|v||es.

LA JUR|80|66|0N

vER APuNTE 0R0ANlC0, REPlTE L0 Vl3V0.

LA 60HPETEN6|A

3e re|lera |o que aparece er e| apurle de orgr|co. Er raler|a pera|, se sera|a |o s|gu|erle:

RECLA8 PARA 0ETERH|NAR LA 6UANT|A EN L08 A8UNT08 PENALE8

En materia penal, |a cuant|a v|ene dada por |a pena que e| de||to trae aparejada, corlorre a| arlicu|o 115 |rc|so segurdo de|
C0T. A su lurro, e| arlicu|o 132 de| C0T ros rer|le a| Cd|go Pera| para delerr|rar |a gravedad er raler|a pera|. Esle Cd|go
d|v|de |os de||los er crireres, s|rp|es de||los y la|las corlorre a |a esca|a corlerp|ada er su arlicu|o 21 y delerr|ra |a pera
as|grada para e||os corlorre a |as reg|as corler|das er |os arlicu|os 50 y s|gu|erles.
1. Fa|tas: Coroce e| J0 er proced|r|erlo ror|lor|o o s|rp||l|cado.
2. 6r|menes y s|mp|es de||tos: Er corlorr|dad cor e| arlicu|o 18 de| C0T, cr|menes y s|mp|es de||tos son de competenc|a de
un tr|buna| ora| en |o pena|, sa|vo |os s|mp|es de||tos de competenc|a de un juzgado de garant|a, eslo es, para |os cua|es e|
VP requ|r|ese |a |rpos|c|r de ura pera que no exced|ere de pres|d|o menor en su grado m|n|mo, a lravs de| proced|r|erlo
s|mp||f|cado, corlorre a| arlicu|o 388 de| CPP; coroce de |as la|las respeclo de |as cua|es e| l|sca| s|o requ|r|ese ura pera de
ru|la; y de |as ders raler|as corlerp|adas er e| arlicu|o 11 de| C0T.

3| o|er er raler|a pera| |a cuarlia s|rve para d|sl|rgu|r s| e| asurlo es raler|a de corpelerc|a de ur juez de gararlia o ur lr|oura|
ora| er |o pera|, es |rre|evante en trm|nos de determ|nar una jerarquia, pueslo que juez de gararlia y lr|oura| ora| er |o pera| sor
lr|oura|es de |drl|ca jerarquia derlro de| Poder Jud|c|a|.

LA8 RECLA8 0E LA 60HPETEN6|A RELAT|VA EN L08 A8UNT08 PENALE8

Er raler|a cr|r|ra| e| laclor lerr|lor|o presenta dos part|cu|ar|dades que |o d|lererc|ar de |as reg|as c|v||es.
1. E|emento de orden pb||co: lrprorrogao|e por |a vo|urlad de |as parles (9 CPP).
2. 0eterm|nado por e| |ugar f|s|co en que e| de||to se comet| o d|o |n|c|o a su ejecuc|n. Asi, por |o ders, |o sera|a e| 15Z,
|rc. 1 C0T

Excepc|n: 22 Ley soore cuerlas corr|erles oarcar|as, ser juez corpelerle para corocer de |os de||los que se perar er |a
preserle |ey, e| de| dom|c|||o que e| ||brador de| cheque tenga reg|strado en e| anco.

Pr|rero deoeros d|sl|rgu|r s| se lrala de de||los corel|dos dentro o fuera de| terr|tor|o de |a Repb||ca.

0EL|T08 60HET|008 0ENTR0 0EL TERR|T0R|0 NA6|0NAL.

l. 60H|8|0N 0E UN 80L0 0EL|T0

E| 15Z C0T corlerp|a |as s|gu|erles reg|as:

8er competente para conocer de un de||to e| tr|buna| en cuyo terr|tor|o se hub|ere comet|do e| hecho que da rol|vo a| ju|c|o.
E| de||lo se cors|derar comet|do en e| |ugar donde se hub|ere dado com|enzo a su ejecuc|n.
E| J0 de| |ugar de cor|s|r de| recro |rvesl|gado corocer de |as gesl|ores a que d|ere |ugar e| proced|r|erlo prev|o a|
ju|c|o ora|. Cuardo |as gesl|ores deo|erer elecluarse luera de| lerr|lor|o jur|sd|cc|ora| de| J0 y se lralare de d|||gerc|as urgerles, |a
aulor|zac|r jud|c|a| prev|a podr ser corced|da por e| J0 de| |ugar dorde deoar rea||zarse. 3| se susc|lare corl||clo de corpelerc|a
erlre jueces de var|os J0, cada uro de e||os eslar lacu|lado para olorgar |as aulor|zac|ores o rea||zar |as acluac|ores urgerles,
r|erlras ro se d|r|r|ere |a corpelerc|a.
La corpelerc|a de| J0, coro |a de |as CAA, ro se a|lerar por razr de raoer s|do corprorel|dos por e| recro |rlereses
l|sca|es.

||. PRlvA00 60H|8|0N 0E VAR|08 0EL|T08

TC \| 1 2.2. Cor|s|r de var|os de||los. No se race r|rgura d|sl|rc|r er caso de p|ura||dad de de||los o de de||los corexos para
delerr|rar |a corpelerc|a de| lr|oura| corpelerle. Para |os eleclos de regu|ar esa raler|a, se corlerp|a ura rorra ur|ca er e|
arlicu|o 159.
3| er ejerc|c|o de |as lacu|lades de| VP, dec|d|ere |rvesl|gar er lorra corjurla recros corsl|lul|vos de de||lo er |os cua|es
sor corpelerles rs de ur J0, corl|ruar coroc|erdo de |as gesl|ores re|al|vas a d|cros proced|r|erlos e| JC de| |ugar de
com|s|n de| pr|mero de |os hechos |nvest|gados.
Er e| everlo arler|or, e| VP comun|car su dec|s|n en cada uno de |os proced|m|entos que se segu|rn en forma
conjunta, para |o cua| so||c|lar |a c|lac|r a ura aud|erc|a a lodos |os |rlerv|r|erles er e||os. E| o |os J0 |rr|o|dos rarr ||egar cop|as
de |os reg|slros a| J0 que corl|ruara coroc|erdo de |as gesl|ores.
3| e| VP dec|d|ere posler|orrerle separar |as |nvest|gac|ones que ||evare corjurlarerle, corl|ruarr coroc|erdo de |as
gesl|ores correspord|erles |os J0 corpelerles de corlorr|dad a |a reg|a gerera| corler|da er e| arlicu|o 15Z, proced|rdose de
corlorr|dad a |os |rc. 2 y 3 de| 159 C0T.

PR|VA00 0EL|T08 60HET|008 EN EL EXTRANJER0TC \| 1 3. 0ELlT03 C0VETl003 EN EL EXTRANJER0.-


1Z C0T, de |os de||los a que se rel|ere e| arlicu|o sexlo corocerr |os lr|oura|es de 3arl|ago. Para eslos eleclos, por AA de |a CAA
de 3arl|ago, se delerr|r que coroce de eslos asurlos a| JL cr|m|na| de turno er e| res er que se |r|c|e e| proced|r|erlo.
Er e| ruevo s|slera se rarl|ere esla reg|a, deo|erdo erlerderse que sern de competenc|a de| JC de 8ant|ago, s|r que sea
perl|rerle ap||car |a reg|a de| lurro, por ex|sl|r ur so|o rgaro jur|sd|cc|ora|.

Excepc|n: 0e||los alerlalor|os corlra |a segur|dad de| Eslado perpelrados luera de| lerr|lor|o de |a Repuo||ca. La |nvest|gac|n de
eslos de||los corel|dos er e| exlrarjero por chilenos y extranjeros al servicio de la Republica ser d|r|g|da por e| f|sca| adjunto
RH des|grado por e| FRV corpelerle soore |a corura de 3arl|ago, s|r perju|c|o de |as poleslades de| FN.
.
|HPL|6AN6|A8, RE6U8A6|0NE8

Espec|a| lrascerderc|a l|ere e| |rc. l|ra| de| 195 de| C0T que eslao|ece causa|es ad|c|ora|es de |rp||carc|a.

1. haber |nterven|do con anter|or|dad en e| proced|m|ento como f|sca| o defensor
. laoer formu|ado acusac|n como f|sca|, o haber asum|do |a defensa, en otro proced|m|ento segu|do corlra e| r|sro
|rpulado
3. haber actuado e| m|embro de| tr|buna| de ju|c|o ora| en |o pena| como JC en e| m|smo proced|m|ento

P|arleada |a |rrao|||lac|r de| J0, e| suorogarle |ega| corl|ruar coroc|erdo de lodos |os lrr|les arler|ores a |a APJ0P, |a que no
se rea||zar hasta que se reso|v|ere |a |nhab|||tac|n (Z5 CPP). La suorogac|r de| J0 deoer ver|l|carse de acuerdo a |as reg|as
corlerp|adas er |os arlicu|os 20 a 209 de| C0T.

Las so||c|ludes de |rrao|||lac|r de |os jueces de| TJ0P deoerr p|arlearse, a rs lardar, dentro de |os tres d|as s|gu|entes a |a
not|f|cac|n de |a reso|uc|n que f|jare fecha para e| J0P, y se reso|verr cor arler|or|dad a| |r|c|o de |a respecl|va aud|erc|a. 3|
||egar a coroc|r|erlo de parle despus de| verc|r|erlo de ese p|azo, y arles de| |r|c|o de| J0P, e| |rc|derle deoer ser prorov|do a|
|r|c|arse |a aud|erc|a. ura vez |r|c|ada, ro pueder proroverse, s|r perju|c|o de dec|ararse de ol|c|o.
E| lr|oura| cont|nuar func|onando con exc|us|n de| o de |os m|embros |nhab|||tados, s| slos pud|erer ser
reerp|azados de |rred|alo er v|rlud de |o d|spueslo er e| |rc. 5 de| 281, o s| corl|ruare |rlegrado por, a |o reros, dos jueces que
ruo|erer corcurr|do a loda |a aud|erc|a. Er esle caso, deoerr a|carzar urar|r|dad para prorurc|ar |a serlerc|a del|r|l|va. 3| ro se
curp||ere a|gura de eslas cord|c|ores, se aru|ar lodo |o oorado er e| ju|c|o ora|. Las rorras para |a |rlegrac|r de| lr|oura| ora| er
caso de |rrao|||dad de a|guro de sus r|eroros se corlerp|as er |os arlicu|os 210 a 210 8 de| C0T.

L08 8UJET08 PR06E8ALE8

T. lv L. l CPP, se regu|ar |os sujelos procesa|es: TR|UNAL; HP; P0L|6|A8; |HPUTA00; 0EFEN80R; V|6T|HA Y
0UERELLANTE. E| VP y |a 0PP l|erer sus prop|as L0C, y deoe lererse preserle e| C0T.

0e corlorr|dad a| arlicu|o 12, se cors|derar |NTERV|N|ENTE8: a| F|86AL, AL |HPUTA00, 0EFEN80R, V|6T|HA Y AL
0UERELLANTE, desde que rea||zarer cua|qu|er acluac|r procesa| o desde e| rorerlo er que |a |ey |es perr|l|ere ejercer
lacu|lades delerr|radas. Po||cias y lr|oura|es sor 3uJET03, pero ro |rlerv|er|erles, r| reros parles.

3uJET0 PR0CE3AL: Todos aque||os que t|enen derecho a part|c|par en re|ac|n con |a persecuc|n pena|, s|n que se v|ncu|e
e||o con |a pertenenc|a de |a pretens|n pun|t|va.

lNTERvlNlENTE: A qu|enes |a |ey |es reconoce su derecho a |nterven|r dentro de| proceso pena| desde que rea||zaren
cua|qu|er actuac|n procesa| o desde e| momento en que |a |ey |es perm|t|ere ejercer facu|tades determ|nadas por
encontrarse re|ac|onados act|va o pas|vamente con e| hecho pun|b|e.

PARTE: No l|ere grar aceplac|r, pues e| VP ro prolege |rlereses parl|cu|ares, s|ro que de |a corur|dad. Aders, se recorocer
derecros para |rlerver|r er e| proceso por e| |eg|s|ador por |a v|rcu|ac|r que l|erer cor e| recro pur|o|e, |rdeperd|erle de que
rea||cer acluac|ores procesa|es, coro ocurre cor |a vicl|ra.

EL TR|UNAL

L03 JuECE3 0E 0ARANTlA, TRl8uNALE3 0E JulCl0 0RAL EN L0 PENAL, C0VlTE 0E JuECE3, CAA, C3. EL APuNTE 3E
REFlERE A LA PARTE 0R0ANlCA, YA REvl3A00.

60HPETEN6|A PENAL 6AA

|N8TAN6|A F0RHA 0E 60N06|H|ENT0
EN 8ALA EN PLEN0
uNlCA 1. RN er corlra de 30 (3 N 1 |elra o)
C0T y 3Z3 |elra o) y 3Z1 CPP)
2. 0e |a extrad|c|n act|va. (3 N 1 |elra
d) C0T y 135 CPP);
3. 0e |as so||c|tudes para dec|arar s|
concurren |as c|rcunstanc|as que
hab|||tan a |a autor|dad requer|da para
negarse a proporc|onar determ|nada
|nformac|n, s|erpre que |a razr

|rvocada ro luere que |a puo||c|dad pud|ere
aleclar |a segur|dad rac|ora| (3 C0T y 19
CPP);
1. Recursos de hecho;
5. Recusac|ones corlra JL, uro de sus
r|r|slros y per|los rororados por e||a (201
de| C.0.T. y 113 C.P.C.);
. 6ont|endas de competenc|a er su
caso (190 C.0.T y 2 lrars|lor|o |elra o de |a
Ley 19.Z08.);
Z. 0tros asuntos que |as |eyes |e
ercor|erdar corocer.
PRlVERA 1. Recursos de amparo (3 C0T)
2. Recursos de protecc|n
3. 0uere||a de cap|tu|os (125 CPP)
1. 0ems asuntos
1. Ju|c|os de amov|||dad corlra jueces de |elras.
2. 0esafuero de |as persoras a qu|eres |es luerer
ap||cao|es |os |rc. segurdo, lercero y cuarlo de|
arlicu|o 58 de |a CPR
3. Ejerc|c|o de facu|tades d|sc|p||nar|as,
adr|r|slral|vas y ecorr|cas.
3E0uN0A 1. Ape|ac|n C|erlas reso|uc|ores
d|cladas por ur JC, rurca er corsu|la.
2. 0ers asurlos que |as |eyes |e
ercor|erdar corocer er esla
|rslarc|a.
1. 6a||f|cac|ones 2Z5 |rc. 3
2. Ape|ac|n, casac|n en |a forma y consu|ta en
6ompetenc|a Espec|a| P|eno de |a 6AA de
3arl|ago.
3. Ju|c|os de amov|||dad, acusac|ones y demandas
c|v||es contra H|n|stros y F|sca| Jud|c|a| de |a C3,
coroc|das por su Pres|derle er pr|rera |rslarc|a.



hAY N0RHA8 E8PE6|ALE8 RE8PE6T0 0E LA V|8TA 0E LA 6AU8A EN L08 RE6UR808 (APELA6|0N Y NUL|0A0}

La aud|erc|a se |r|c|ar cor e| anunc|o, lras e| cua|, s|n med|ar re|ac|n, se olorgar |a pa|aora a| o |os recurrerles para que
exporgar |os lurdarerlos de| recurso, asi coro |as pel|c|ores corcrelas que lorru|arer (.). Corc|u|do, e| lr|oura| pronunc|ar
sentenc|a de |nmed|ato o en un d|a y hora que dar a conocer a |os |nterv|n|entes en |a m|sma aud|enc|a, 358 CPP.
No corlerp|a |a re|ac|r, cor|erza d|reclarerle cor |a expos|c|r de |as parles. La serlerc|a se d|cla de |rred|alo o er
lecra l|jada por e| lr|oura|, s| ro luere pos|o|e.

LA 60RTE 8UPREHA

La C3 coroce de |os asurlos er 3a|a o er P|ero.

EN 8ALA8

1. Recursos de nu||dad contra de |as 80 de TJ0P, cuardo corresporda (98 N 3 C0T). Los casos sor:
a. Recurso fundado en |a causa| 373 |etra a} 6PP, |rlracc|r de |os derecros o gararlias asegurados por |a CPR o TTll
ral|l|cados por Cr||e que se ercuerlrer v|gerles.
o. Recurso fundado en |a causa| 373 |etra a} 6PP, en su caso: Es dec|r, s|erpre que respeclo de |a raler|a de derecro
oojelo de| recurso ex|sl|erer d|sl|rlas |rlerprelac|ores sosler|das er d|versos la||os erarados de |os lr|oura|es super|ores;
c. Recurso fundado en var|as causa|es, a |o menos una de esas causa|es correspond|ere a| conoc|m|ento de |a 68.
d. Var|os recursos deduc|dos, entre e||os hay una causa| de competenc|a de |a 68 |nvocada.
2. Ape|ac|n:
a. Corlra de |a serlerc|a d|clada por |as CAA er |os recursos de amparo (98 N 1 ACPP).
o. Corlra de |a reso|uc|r de |a CAA que se prorurc|are soore |a quere||a de cap|tu|os. (arlicu|o 12Z CPP).
3. Rev|s|n, (1Z3 y ss CPP).
1. 8o||c|tudes para dec|arar s| corcurrer |as c|rcurslarc|as que rao|||lar a |a aulor|dad requer|da para regarse a proporc|orar
|rlorrac|r o para oporerse a |a erlrada y reg|slro de |ugares re||g|osos, ed|l|c|os er que lurc|ore ura aulor|dad puo||ca o
rec|rlos r|||lares o po||c|a|es fundada en razones de segur|dad nac|ona|.
5. Ape|ac|n y nu||dad: Er corlra de |a serlerc|a de| r|r|slro de |a C3, lralrdose de |a extrad|c|n pas|va.
. Recurso de queja, reso|uc|ores de |as CAA d|cladas a| corocer |os recursos de ape|ac|r y ru||dad (98 N Z C0T).

A8UNT08 0UE 60N 60N06|008 EN PLEN0

1. Ape|ac|ones por desafuero de |as persoras a qu|eres |es luerer ap||cao|es |os |rc. 2, 3 y 1 de| arlicu|o 58 CPR (118 CPP).
2. Ape|ac|ones en |os ju|c|os de amov|||dad la||ados por |as CAA y por e| Pres|derle C3, corlra JL o V|r. CAA respecl|varerle.

H|N|8TER|0 PUL|60

0rgan|smo autnomo y jerarqu|zado, a qu|en corresponde d|r|g|r |a |nvest|gac|n de |os hechos const|tut|vos de de||to y |os
que determ|nen |a part|c|pac|n pun|b|e o |a |nocenc|a de| |mputado en e||os, ejercer |a acc|n pena| pb||co, proteger a
v|ct|mas y test|gos y ordenar d|rectamente a |as fuerzas de orden y segur|dad. Ley 19.519, reg|arerlos FN.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 0rgano pb||co, s|r persora||dad jurid|ca r| palr|ror|o prop|os, recoroc|do er |a CPR.
2. 6uenta con L06: Er |o ro prev|slo por |a CPR, L0C 19.10 que delerr|ra su orgar|zac|r y alr|ouc|ores, grado de
|rdeperderc|a, aulororia y resporsao|||dad de |os l|sca|es; ca||dades y requ|s|los de rororar|erlo; causa|es de reroc|r; |a
super|rlerderc|a de| FN, elc.
3. 0rgan|smo autnomo, puede gooerrarse por si y ro lorra parle de| PJ, ejecul|vo o |eg|s|al|vo. Ev|derlererle, es
|rdeperd|erle laro|r de a FJ. No ooslarle, para rororar a| FN corcurrer |os lres poderes, laro|r er su reroc|r, coro er |a
de |os FR.
1. 0rgan|smo jerarqu|zado, corlorrado por e| FN, |os FR y |os FA. E| pr|rero da |rslrucc|ores gerera|es, y |os segurdos |o prop|o
respeclo de |a reg|r de que se lrale. E| FN es e| jele de| serv|c|o, l|ere |a |a super|rlerderc|a d|recl|va, correcc|ora| y ecorr|ca
de| VP (80 l CPR).
5. Func|ona a n|ve| nac|ona|, se d|v|de adr|r|slral|varerle er Reg|ores, s|r perju|c|o de que |a L0C eslao|ece rs de ur FR er
c|erlas reg|ores, alerd|do e| vo|urer de lraoajo.
. Los F|sca|es son responsab|es c|v|| y pena|mente de |os de||tos que cometan en e| ejerc|c|o de sus func|ones y de loda
la|la de proo|dad que |rcurrar er su deserpero.
Z. Pror|o|c|r expresa de ejercer lurc|ores jur|sd|cc|ora|es (80 A |rc. 1)

ATR|U6|0NE8

0elerr|radas er |a |ey 19.10, |a CPR eslao|ece a|guras:
1. 0|r|g|r |nvest|gac|ones de forma exc|us|va, s|r perju|c|o de |os casos er que |a |ey perr|le a |os jueces rea||zar aclos de
|rslrucc|r, coro ocurre er |os casos er que lergar cao|da |os recursos corsl|luc|ora|es.
2. Ejercer |a acc|n pena| pb||ca er |a lorra prev|sla er |a |ey. No es ur roropo||o, coro se propuso, s|ro que puede ser
laro|r ejerc|da por e| olerd|do y ders persoras delerr|radas por |ey.
3. Adoptar |as med|das para proteger a |as v|ct|mas y a |os test|gos. Tarpoco es exc|us|va a| VP, puede corresporder laro|r
a |os rgaros jur|sd|cc|ora|es.
1. |mpart|r rdenes d|rectas a |as fuerzas de orden y segur|dad durante |a |nvest|gac|n. Requ|ere aulor|zac|r de| J0 s|
prelerde aleclar derecros y gararlias de| |rpulado. La aulor|dad requer|da deoe curp||r s|r rs lrr|le |o orderado, s|r poder
ca||l|car su jusl|c|a, oporlur|dad o |ega||dad, sa|vo de requer|r |a aulor|zac|r jud|c|a|, er su caso. lacer excepc|r a esla reg|a
|os lr|oura|es r|||lares, ro |rlerv|ere e| VP er eslas causas, coro |o sera|a |a CPR.

RE0U|8|T08.

La L0C |os delerr|ra, pero |a CPR ra eslao|ec|do a|guros de carcler gerera|: no debe tener |mped|mento que |o |nhab|||te para
ser juez, n| pueden ser|o qu|enes sean m|embros act|vos o pens|onados de| PJ.

Respecto de| FN (6PR}

1. Terer a |o reros d|ez aos de lilu|o de abogado ;
2. laoer curp||do cuarenta aos de edad;
3. Terer |as ders ca||dades recesar|as para ser c|udadano con derecho a sufrag|o.

0urar d|ez aos en sus func|ones y ro podr ser des|grado para e| periodo s|gu|erle.

Respecto de |os FR (6PR}:

1. Terer a |o reros c|nco aos de t|tu|o de abogado;
2. laoer curp||do tre|nta aos de edad;
3. Poseer |as ders ca||dades recesar|as para ser c|udadano con derecho a sufrag|o.

0urarr d|ez aros er sus lurc|ores y ro podrr ser des|grados coro la|es para e| periodo s|gu|erle, |o que ro oosla a que puedar
ser rororados er olro cargo de| VP. E| p|azo de 10 aros, er aroos casos, es para pa||ar pres|ores po|il|cas. 3e corlerp|a que |os
FR cesar a| curp||r Z5, ro se eslao|ece asi respeclo de| FN.

Respecto de FA: ser aoogado, lerer derecro a sulrag|o. Cesar er sus cargos a |os Z5 aros, ro ray per|odo rx|ro r|
|rcorpal|o|||dades para olros cargos de| VP.

0E8|CNA6|0N

La C3 y CAA respecl|va, deoe ||arar a ur concurso pb||co de antecedentes. Cor e||os, |a C3 deoe conformar una qu|na para |a
des|grac|r de| FN; y |a 6AA una terna para e| FR. 3| ray rs de ura por reg|r, se lorra por e| p|ero corjurlo. Aroas se
acuerdar por rayoria aoso|ula de r|eroros er ejerc|c|o. Cada r|eroro C3 puede volar por lres, r|eroro CAA por dos. 3e e||ger
|as rayorias para lorrar |a qu|ra.
E| FN |o des|gna e| PR de |a qu|na de |a 68, |o que deoe ser aprobado por dos terc|os de| 8enado. Los FR sor
des|grados por e| FN, de |a lerra propuesla por |a CAA. Los FA prov|erer de corcurso puo||co.

|NhA|L|0A0E8

Para ser cand|datos a d|putados y senadores, dentro dos aos desde que hub|eren abandonado e| ejerc|c|o de a|guro de
d|cros cargos.

FUER0

FN, FR y FA no podrn ser aprehend|dos s|n orden de| Tr|buna| competente, sa|vo e| caso de cr|men o s|mp|e de||to f|agrante
y s|o para poner|os |nmed|atamente a d|spos|c|n de| tr|buna| que debe conocer de| asunto er corlorr|dad a |a |ey.

RE8P0N8A|L|0A0 P0L|T|6A

FN, FR y FA ro eslr sujelos a acusac|r corsl|luc|ora| para racer elecl|va su resporsao|||dad po|il|ca er caso de rolao|e aoardoro
de deoeres 3|r perju|c|o de e||o, se |eg|l|ra a |a C0 o a d|ez de e||os para racer elecl|va arle |a C3 su resporsao|||dad d|sc|p||rar|a,
so||c|lardo su reroc|r er caso de |rcapac|dad; ra| corporlar|erlo; o reg||gerc|a rar|l|esla er e| ejerc|c|o de sus lurc|ores.

RE8P0N8A|L|0A0 0|86|PL|NAR|A

La reroc|r de| FN y FR de |os FR puede ser requer|da por e| PR, |a C0 o de e||os. Aders, e| FN puede so||c|lar |a reroc|r de ur
FR. E| lr|oura| corpelerle para corocer de |a so||c|lud es |a 68, qu|en conoce en p|eno. La so||c|lud deoe lurdarse er |rcapac|dad;
ra| corporlar|erlo o; reg||gerc|a rar|l|esla er e| ejerc|c|o de sus lurc|ores.

LA8 P0L|6|A8

3erv|c|o de lrvesl|gac|ores (repres|vo) y de Carao|reros (preverl|vo) sor |as Fuerzas de 0rder y 3egur|dad Puo||ca, const|tuyen |a
fuerza pb||ca y ex|sten para dar ef|cac|a a| derecho, garant|zar e| orden pb||co y |a segur|dad pb||ca |nter|or, en |a forma
que |o determ|nen sus respect|vas |eyes orgn|cas (90 CPR). 3or erles d|sl|rlos a |as FFAA.

La po||cia se regu|a er e| P. lll, T. lv, L. l., arlicu|os Z9 a 92. 8on aux|||ares de| HP en |as tareas de |nvest|gac|n y deben
||evar a cabo |as d|||genc|as necesar|as para |os f|nes prev|stos en e| 6PP. E| Z9 expresa que pr|rerarerle deoer curp`||r
eslas lurc|ores |a po||cia de |rvesl|gac|ores, y carao|reros cuardo e| l|sca| asi |o d|spus|ere. Excepc|ora|rerle, pueder |rparl|rse
rderes a 0erdarreria.
Er espec|a| |es corresporde dar curp||r|erlo |o d|spueslo er |os arlicu|os 18, 181 y 187, es dec|r, cors|grar y asegurar
lodo cuarlo corduzca a |a corprooac|r de| recro e |derl|l|cac|r de |os parl|c|pes; racer corslar e| eslado de |as persoras, cosas y
|ugares, |derl|l|cac|r de lesl|gos y cors|grac|r de sus dec|arac|ores, |evarlar rola de rue||as, raslros o sera|es y lodo olro dalo
perl|rerle, lodo e||o corlorre a |as |rslrucc|ores que |e |rparlar |os l|sca|es.
Los l|sca|es pueder d|r|g|r rdenes d|rectas a |as Fuerzas de 0rder y 3egur|dad Puo||ca, |as cua|es deoer ser curp||das de
|rred|alo y s|r rs lrr|le. 0e ari que e| VP esl lacu|lado para |rparl|r |rslrucc|ores gerera|es a |a po||cia, 8Z. Actan bajo |a
d|recc|n y responsab|||dad de| HP, s|r perju|c|o de su deperderc|a de |as aulor|dades de |a |rsl|luc|r a |a que perlerec|erer.
lrvesl|gac|ores y Carao|reros deoer |evarlar ur reg|slro de |a |rlorrac|r recop||ada dejardo corslarc|a |rred|ala de |as d|||gerc|as
pracl|cadas y de |as |rslrucc|ores rec|o|das de| l|sca| y de| juez. E| VP puede requer|r|os er cua|qu|er rorerlo (88 y 228).
Las acluac|ores l|erer carcler secrelo para lerceros a| proceso. Los |rlerv|r|erles pueder exar|rar |os reg|slros, sa|vo
order de| l|sca| que d|sporga e| secrelo para la|es persoras, c|rcurslarc|a que ro puede exceder de 10 dias. Cua|qu|er |rlerv|r|erle
puede so||c|lar a| J0, que porga lrr|ro a| secrelo o |o ||r|le er e| l|erpo.

0|chos reg|stros en caso a|guno pueden reemp|azar |as dec|arac|ones de| po||c|a en e| ju|c|o ora|. E| lurc|orar|o aprerersor,
lesl|go o per|lo necesar|amente deoe corcurr|r a| J0P y reproduc|r su acluac|r po||c|a|, a lravs de ur lesl|ror|o l|ded|gro de lodo
|o rea||zado (228 |rc. l|ra| y 310 |rc. 2).

FUN6|0NE8 E8PE6|F|6A8 0E LA P0L|6|A8.

La reg|a gerera|, de| Z9 CPP, es que |a po||cia s|o puede ||evar a caoo |as lareas de |rvesl|gac|r para e| esc|arec|r|erlo y
aver|guac|r de| recro que preserle caracleres de de||lo y sus parlic|pes por orden de| HP. 3|r eroargo, ray c|erlas acluac|ores
que pueder rea||zar de of|c|o.

1. Prestar aux|||o a |a v|ct|ma. Norra|rerle sor |os pr|reros er lorar corlaclo cor |a vicl|ra, y curp|er ur ro| |rporlarle er ese
serl|do.
2. Pract|car |a detenc|n en caso de f|agranc|a. 3e rev|sar a props|lo de |as caule|ares persora|es.
3. Resguardar e| s|t|o de| suceso. Para esle eleclo, |rped|rr e| acceso a loda persora ajera a |a |rvesl|gac|r y proceder a su
c|ausura, s| se lralare de |oca| cerrado, o a su a|s|ar|erlo, s| se lralare de |ugar ao|erlo, y ev|larr que se a|lerer o oorrer de
cua|qu|er lorra |os raslros o vesl|g|os de| recro o se reruevar |os |rslrurerlos usados para ||evar|o a caoo, r|erlras ro
|rlerv|r|ere persora| experlo de |a po||cia que e| VP des|grare.
La rod|l|cac|r de |a agenda corta agrega, soore e| purlo, |o s|gu|erle: er aque||os casos er que er |a |oca||dad dorde
ocurr|erer |os recros ro ex|sla persora| po||c|a| experlo y |a ev|derc|a pueda desaparecer, e| persora| po||c|a| que ruo|ese
||egado a| s|l|o de| suceso deoer recoger|a y guardar|a er |os lrr|ros |rd|cados er e| prralo precederle y racer erlrega de e||a
a| VP, a |a rayor orevedad pos|o|e. Er e| caso de de||los l|agrarles corel|dos er zoras rura|es o de d|lic|| acceso, |a po||cia
deoer pracl|car de |rred|alo |as pr|reras d|||gerc|as de |rvesl|gac|r perl|rerles, dardo cuerla a| l|sca| que corresporda de |o
recro, a |a rayor orevedad
4. |dent|f|car a |os test|gos. Taro|er podr cors|grar sus dec|arac|ores vo|urlar|as.
5. Rec|b|r |as denunc|as de| pb||co e |rlorrar|as |rred|alarerle por e| red|o rs exped|lo a| VP. (83 |elra e). lrlorrar a| VP
y podr rea||zar |as acluac|ores aulroras o s|r order prev|a, deo|erdo laro|r |rlorrar|as.
. 6ontro| de |dent|dad de personas. 0urarle esle proced|r|erlo, |a po||cia podr proceder a| reg|slro de |as vesl|rerlas,
equ|paje o vericu|o de |a persora cuya |derl|dad se corlro|a. E| corjurlo de proced|r|erlos re|ac|orados no pueden extenderse
por ms de 06h0 horas, lrarscurr|das |as cua|es |a persora deoer ser puesla er ||oerlad, sa|vo que ex|slar |rd|c|os de que
ra ocu|lado su verdadera |derl|dad o ra proporc|orado ura la|sa, o se r|egue a acred|lar su |derl|dad caso er e| cua| se
proceder a su delerc|r, coro aulora de |a la|la de| 19 N 5 CP.
Z. 6|tac|n en caso de f|agranc|as: Corel|erdo la|las o de||los que |a |ey ro sarc|orare cor peras pr|val|vas de ||oerlad, ser
c|lado a |a preserc|a de| VP, prev|a corprooac|r de su dor|c|||o (131 |rc.1)
8. Entrada y reg|stro en |ugares de ||bre acceso pb||co: Er ousca de| |rpulado cor order de delerc|r, raslros, rue||as de|
recro que se |rvesl|ga o red|os que puedar serv|r para |a corprooac|r de| r|sro (201).
9. Entrada y reg|stro en |ugares cerrados: 0eoe d|sl|rgu|rse:
a. 6on consent|m|ento de| prop|etar|o o encargado. Cuardo se presura que e| |rpulado o red|os de corprooac|r, se
ercuerlrer er ese |ugar, se podr |rgresar cor aulor|zac|r, y |a d|||gerc|a se pracl|ca de |rred|alo
o. No hay consent|m|ento de| prop|etar|o o encargado. 0eoer |rlorrarse a| l|sca|, a l|r de que recaoe |a aulor|zac|r
jud|c|a|. 3|r perju|c|o de e||o, se adoplarr |as red|das recesar|as para ev|lar |a luga de| |rpulado (205).
c. Autor|zac|n d|recta de |a |ey. No se requer|r e| corserl|r|erlo cuardo por s|gros ev|derles aparezca que er ese rec|rlo
cerrado se esl corel|erdo ur de||lo (20)
d. Entrada y reg|stro con orden jud|c|a|. Forra corur de |rgresar, red|arle reso|uc|r de| J0 que aulor|za |a d|||gerc|a a
Carao|reros. La order l|ere ura v|genc|a mx|ma de 1 d|as, ro ooslarle, eslao|ecerse ur p|azo reror. (208, 212, 211)

Proh|b|c|n de |nformar: Respeclo de |os red|os de corur|cac|r, acerca de |a |derl|dad de |as persoras pos|o|ererle v|rcu|adas
a| recro pur|o|e.

EL |HPUTA00

La persona a qu|en se atr|buyere part|c|pac|n en un hecho pun|b|e desde |a pr|mera actuac|n de| proced|m|ento d|r|g|do en
su contra y hasta |a comp|eta ejecuc|n de |a sentenc|a (Z).
La primera actuacion es cua|qu|er d|||gerc|a o gesl|r (de |rvesl|gac|r, caule|ar, elc.) que se rea||zare por o arle ur
lr|oura| pera|, e| VP o |a po||cia, er |a que se alr|ouyere a persora resporsao|||dad er ur recro pur|o|e.

|mportanc|a de |a determ|nac|n de esta ca||dad
ura vez que se l|ere, pueder ejercerse |as lacu|lades, derecros y gararlias que |a CPR, CPP y olras |eyes |e recorocer.(Z |rc.1).

RE0U|8|T08 0UE 0EEN 60N6URR|R PARA 0UE PUE0A LLEVAR8E A EFE6T0 VAL|0AHENTE UN JU|6|0 EN EL 6UAL
PUE0A 8ER 60N0ENA00 UN |HPUTA00

1. 0ebe ser persona|mente responsab|e de| de||to o cuas|de||to. 3o|o puede sarc|orarse a| que luv|era a|gur grado de
parl|c|pac|r er e| recro de||cl|vo coro aulor, crp||ce o ercuor|dor. 58, |a acc|r pera|, sea puo||ca o pr|vada, ro puede
erlao|arse s|ro corlra |as persoras resporsao|es de| de||lo. E| 0P es persora|is|ro.
2. 0ebe tratarse de una persona natura|: No ray sarc|ores pera|es respeclo de persoras jurid|cas, s|r perju|c|o de |a
resporsao|||dad de |os represerlarles, y |a resporsao|||dad c|v||. 58, |rc. 2: |a resporsao|||dad pera| s|o puede racerse elecl|va
er |as persoras ralura|es. Por |as persoras jurid|cas resporder |os que rayar |rlerver|do er e| aclo pur|o|e, s|r perju|c|o de |a
resporsao|||dad c|v|| que |as aleclare
3. 0ebe tratarse de una persona |mputab|e: 10 CP eslao|ece |as exerc|ores de resporsao|||dad pera|. Asi, e| dererle, reror de
1, rayor de 1 y reror de 18 que oora s|r d|scerr|r|erlo.
1. 0ebe estar v|vo. La ruerle gerera |a exl|rc|r de |a resporsao|||dad pera| corlorre a| N 1 de| arlicu|o 93 de| CP, |a ruerle de|
|rpulado gerera e| lerr|ro de| proceso red|arle |a d|clac|r de ur 330 corlorre a| 250 |elra c).
5. 0ebe estar presente en e| ju|c|o. Por reg|a gerera|, ur proceso pera| ro se puede ||evar a caoo respeclo de ura persora que
ro se ercuerlre lis|ca y rerla|rerle preserle er e| ju|c|o. Respeclo de |os auserles, deoe ||evarse a caoo e| proced|r|erlo
corlra auserles de| T. ll de| L. l de| CPP. Corducer por reg|a gerera| a |a d|clac|r de ur soorese|r|erlo lerpora|.
. 0eben haberse ||evado a cabo |os proced|m|entos prev|os o anteju|c|os contemp|ados en c|ertos casos para que una
persona sea juzgada pena|mente: Coro ejerp|os de proced|r|erlos prev|os puede c|larse |a quere||a de capilu|os, e|
desaluero. Aders caoe lerer preserle que er a|guros casos se corlerp|a |a |rslarc|a c|v|| prev|a, (g|ro do|oso de creques cor
|a rol|l|cac|r de| proleslo er sede c|v||)

H0HENT08 0E80E Y hA8TA EL 6UAL UNA PER80NA REV|8TE 6AL|0A0 0E |HPUTA00

3e l|ere |a ca||dad de |rpulado desde |a pr|rera acluac|r, es dec|r, cua|qu|er d|||gerc|a o gesl|r (de |rvesl|gac|r, caule|ar, elc.)
que se rea||zare por o arle ur tr|buna| pena|, e| HP o |a po||c|a, er |a que se alr|ouyere a persora resporsao|||dad er ur recro
pur|o|e. hoy esta determ|nac|n emana de |a |ey, y no de una reso|uc|n, como ocurr|a en e| ant|guo proceso pena|
Alerd|do a que es e| |rlerv|er|erle pr|rc|pa| de| proceso pera|, se |e recoroce coro la| ro s|o respeclo de |as acluac|ores
de |a |rvesl|gac|r, lorra||zada o ro, preparac|r de ju|c|o ora| y ju|c|o ora| (12), s|ro que laro|r respeclo de |a ejecucion (1). Er
del|r|l|va, se l|ere esla ca||dad hasta |a corp|ela ejecuc|r de |a serlerc|a. 0|cro de olro rodo, puede ejercer |os derechos y
facu|tades que |e conf|ere |a 6PR y |as |eyes desde |a pr|mera actuac|n y hasta |a ejecuc|n tota| de |a sentenc|a en su
contra.
Coro sujelo ercargado de caule|ar er cua|qu|er elapa de| proced|r|erlo que e| |rpulado pueda ejercer sus lacu|lades,
derecros y gararlias se corlerp|a expresarerle |a acluac|r, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, de| J0, pud|erdo |rc|uso orderar |a
suspers|r de| proced|r|erlo s| |as red|das por e| adopladas ro |rp|d|erer que se produjere ura aleclac|r suslarc|a| de |os
derecros de| |rpulado (10).

0|VER8A8 ETAPA8 P0R LA8 6UALE8 PUE0E ATRAVE8AR UN |HPUTA00 EN EL NUEV0 PR06E80 PENAL

1. lrpulado |nforma|.
2. lrpulado deten|do.
3. lrpulado forma| o forma||zado.
1. lrpulado c|tado, sujeto a una caute|ar persona| de| 155 o preso.
5. lrpulado benef|c|ado por e| pr|nc|p|o de oportun|dad, 86P o acuerdo reparator|o.
. lrpulado sobrese|do o acusado.
Z. Imputado acusado o sometido a juicio.
8. lrpulado condenado o absue|to
9. Corderado rematado o |rpulado reralado.
10. Corderado cump||endo condena o sujelo a a|gura de |as red|das de curp||r|erlo de |a pera er ||oerlad.

l. |HPUTA00 |NF0RHAL

Cuardo e| VP ra |r|c|ado ura |rvesl|gac|r, pero ro ra lorra||zado, rao|rdose ||r|lado a |a rea||zac|r de d|||gerc|as que no
|mportan una pr|vac|n, amenaza o perturbac|n de sus derechos const|tuc|ona|es (v. gr. so||c|lud de arlecederles oarcar|os,
|rlerrogalor|o de vec|ros, elc.).
Er esle caso, e| |rpulado aleclado se ercuerlra lacu|lado para so||c|tar|e a| JC que |e ordene a| f|sca| |nformar acerca
de |os hechos que fueren objeto de e||a o so||c|tar|e a| juez que |e f|je un p|azo a| f|sca| para forma||zar |a |rvesl|gac|r.(18).

ll. |HPUTA00 0ETEN|00

E| |mputado deten|do, debe ser pueslo a d|spos|c|r de| J0 derlro de |as 21 roras para que er ura aud|erc|a se ver|l|que e| corlro|
de |a delerc|r (131 y 13}. Para |os eleclos de porer a d|spos|c|r de| juez a| deler|do, |as po||cias curp||rr cor su oo||gac|r |ega|
dejrdo|o oajo |a cuslod|a de 0erdarreria de| respecl|vo lr|oura| (ruevo, 20.0Z1).

lll. |HPUTA00 F0RHAL 0 F0RHAL|ZA00.

E| |rpulado lorra||zado es a qu|er e| l|sca| |e ra corur|cado er ura aud|erc|a arle e| J0 |a c|rcurslarc|a de que se desarro||a ura
|rvesl|gac|r er su corlra respeclo de uro o ras de||los delerr|rados (229). Nurca lrae coro corsecuerc|a |rred|ala |a adopc|r
de ura caule|ar persora|, deo|erdo ser so||c|ladas por e| VP y decreladas por parle de| J0.

lv. |HPUTA00 6|TA00 0 8UJET0 A 6AUTELAR PER80NAL

Luego de |a lorra||zac|r e| l|sca| puede so||c|lar ura red|da caule|ar; e| order er e| cua| deoer ser ped|das y decreladas es:
c|lac|r, ura o ras de |as caule|ares de| 155 y, l|ra|rerle, que se decrele |a pr|s|r preverl|va(122 y 139 |rc. 2).

v. ENEF|6|A00 P0R EL PR|N6|P|0 0E 0P0RTUN|0A0, 86P 0 A6UER00 REPARAT0R|0

Forras de descorgesl|orar e| proceso pera| y perr|l|r |a lerr|rac|r o suspers|r de| r|sro, lurdarerla|rerle er re|ac|r cor |os
de||los de reror gravedad.

vl. |HPUTA00 80RE8E|00 0 A6U8A00

Cerrada |a |rvesl|gac|r, e| l|sca| deoe dentro de 1 d|as s|gu|entes so||c|lar a| J0 e| 880 o tempora|, comun|car dec|s|n de no
perseverar er |a |rvesl|gac|r o formu|ar |a acusac|n. Acusado, deoer rea||zarse |a APJ0P, er |a que puede e| acordarse erlre
VP e |rpulado que se ap||que e| proced|r|erlo aorev|ado.

vll. A6U8A00 0 80HET|00 A JU|6|0

vlll. |HPUTA00 60N0ENA00 0 A8UELT0.

E| carcler de corderado o aosue|lo se produce cor rol|vo de |a d|clac|r de |a 30 pera|, ya sea er e| ju|c|o ora| o proced|r|erlo
aorev|ado. Aosue|lo, deoer porerse lerr|ro a |a PP, aur cuardo ro se ercuerlre ejeculor|ada |a serlerc|a del|r|l|va, s|r perju|c|o de
poderse ap||car a|gura de |as red|das caule|ares de| 155 (153).

lX. 60N0ENA00 REHATA00

E| corderado reralado es aque| respecto de| cua| se ha d|ctado una sentenc|a pena| condenator|a ejecutor|ada, pud|erdo
procederse a| curp||r|erlo de |a pera eslao|ec|da er e||a (Z9 CP, 355 y 18 CPP). 3u ejecuc|r se lrar|la arle e| J0 (1Z). Er esle
caso se term|na |a presunc|n de |nocenc|a. E| corderado pasa a reg|rse por |as rorras de| rg|rer per|lerc|ar|o corlerp|ado
para qu|eres deoer curp||r peras pr|val|vas o reslr|cl|vas de ||oerlad.

X. 60N0ENA00 6UHPL|EN00 60N0ENA

0ERE6h08 Y CARANT|A8 0EL |HPUTA00

La reg|a gerera| es que todo |mputado podr hacer va|er, hasta |a term|nac|n de| proceso, |os derechos y garant|as que |e
conf|eren |as |eyes y |e otorgue e| tr|buna| (93 |rc. 1.). E| CPP corl|ere a| |rpulado delerr|rados derecros, alr|oulos, lacu|lades;
poderes jurid|cos de racer u or|l|r derlro de| proceso, o de ex|g|r a |os ders ura delerr|rada corducla a su respeclo.
Las pr|rc|pa|es gararlias que se corlerp|ar sor |a permanente caute|a de| JC conforme a |o prev|sto en e| art|cu|o 1;
e| otorgam|ento de nuevo p|azo se esluv|ere |rped|do de ejercer ur derecro derlro de| p|azo |ega|, por ur recro ro |rpulao|e, 1Z;
|a nu||dad de |as actuac|ones de|egadas segur se |rd|ca er e| 3Z; |a nu||dad de |as actuac|ones que se rea||zaren s|n |a
presenc|a de un defensor cuando |a |ey ex|g|ere segur e| arlicu|o 103; y coro protecc|n genr|ca respeclo de |a v|o|ac|r de |os
derecros y gararlias corlerp|ados er |a CPR y |os TTll durarle e| J0P o er |a serlerc|a se corlerp|a e| RN er e| arlicu|o 3Z3, a).

PR|N6|PALE8 0ERE6h08 0EL 93

l. 0UE 8E LE |NF0RHE 0E HANERA E8PE6|F|6A Y 6LARA A6ER6A 0E L08 hE6h08 0UE 8E LE |HPUTAREN Y
L08 0ERE6h08 0UE LE 0T0RCAN LA 6PR Y LA8 LEYE8

Er re|ac|r cor e||o:

1. Toda orden de detenc|n y pr|s|n prevent|va debe contener su mot|vo (151 Lelra o) y ser deo|darerle |nt|mada (125);
2. La |nvest|gac|n requ|ere ser forma||zada por parte de| f|sca| en una aud|enc|a ante e| JC, deo|erdo er e||a |rlorrar a|
|rpulado de desarro||arse ura |rvesl|gac|r er su corlra respeclo de uro o rs de||los delerr|rados (arls 229 a 232), ro
pud|erdo |a acusac|r que se lorru|e posler|orrerle reler|rse a recros y persoras que ro se ruo|erer |rc|u|do er |a
lorra||zac|r (259 |rc. l|ra|);
3. La acusac|r que deoe ser lorru|ada cor arle|ac|r a |a APJ0P debe contener |a re|ac|n c|rcunstanc|ada de |os hechos
atr|bu|dos y su ca||f|cac|n jur|d|ca como |a part|c|pac|n que se alr|ouye a| acusado (259 |elras o) y c))
1. E| J0P cor|erza corced|erdo |a pa|aora a| l|sca| para que exporga su acusac|r y a| quere||arle para que soslerga |a
acusac|r, asi coro |a derarda c|v|| s| |a ruo|ere |rlerpueslo (325)
5. La sentenc|a no puede exceder e| conten|do de |a acusac|n, por |o que ro se podr por recros o c|rcurslarc|as ro
corler|dos er e||a (311)

E| func|onar|o a cargo de |a detenc|n deber |nformar a| afectado acerca de su mot|vo, a| rorerlo de pracl|car|a. As|r|sro, |e
|rlorrar acerca de |os derechos estab|ec|dos en |os art|cu|os 93, |etras a}, b} y g}, y 94, |etras f} y g}, de| CPP. Cor lodo, s| ro
luere pos|o|e proporc|orar |rred|alarerle a| deler|do esla |rlorrac|r, |e ser erlregada por e| ercargado de |a ur|dad po||c|a| a |a
cua| luere corduc|do. 3e dejar corslarc|a de e||o er e| ||oro de guard|a de| rec|rlo po||c|a|.
La |rlorrac|r de derecros podr efectuarse verba|mente, o por escr|lo, s| e| deler|do rar|leslare saoer |eer y
ercorlrarse er cord|c|ores de racer|o. Er esle u|l|ro caso, se |e erlregar a| deler|do ur docurerlo que corlerga ura descr|pc|r
c|ara de esos derecros, cuyo lexlo y lorralo delerr|rar e| VP.
E| f|sca| y, en su caso, e| juez, debern cerc|orarse de| cump||m|ento de esa ob||gac|n de |nformac|n. 3|
corprooarer que e||o ro ruo|ere ocurr|do, |rlorrarr de sus derecros a| deler|do y rer|l|rr ol|c|o, cor |os arlecederles
respecl|vos, a |a aulor|dad corpelerle, cor e| oojelo de que ap||que |as sarc|ores d|sc|p||rar|as correspord|erles o |r|c|e |as
|rvesl|gac|ores pera|es que proced|erer (13), deo|erdo dejar corslarc|a er |os respecl|vos reg|slros de raoer curp||do cor |as
rorras |ega|es que eslao|ecer derecros y gararlias de| |rpulado (9Z).

ll. 8ER A8|8T|00 P0R UN A0CA00 0E80E L08 A6T08 |N|6|ALE8 0E LA |NVE8T|CA6|0N

E| |rpulado l|ere derecro a ser delerd|do por ur |elrado desde |a pr|mera actuac|n de| proced|m|ento d|r|g|do en su contra (8
|rc.1). Puede ser des|grado ||orererle, o ser represerlado por ur delersor puo||co s| ro |o luv|ere (102), pud|erdo e| aoogado
corlererc|ar pr|vadarerle cor e| |rpulado deler|do er e| |ugar er que se ercuerlre (9). La auserc|a de delersor er cua|qu|er
acluac|r er que |a |ey ex|g|ere expresarerle su parl|c|pac|r acarrea su ru||dad (103).

lll. 80L|6|TAR 0E L08 F|86ALE8 0|L|CEN6|A8 0E |NVE8T|CA6|0N 0E8T|NA0A8 A 0E8V|RTUAR LA8
|HPUTA6|0NE8 0UE 8E LE F0RHULAREN

E| HP adecuar sus actos a un cr|ter|o objet|vo, ve|ando s|o por |a correcta ap||cac|n de |a |ey. Por larlo, debern
|nvest|gar con |gua| ce|o |os hechos y c|rcunstanc|as que ex|man o atenen |a responsab|||dad de| |mputado. Es e| pr|rc|p|o
de oojel|v|dad. 0eoe erlerderse que e| VP ro es so|o ur quere||arle, s|ro que es ur rgano pb||co que represerla e| |rlers de |a
corur|dad. Por larlo, deoer cors|derarse todos |os recros y c|rcurslarc|as que corl|gurer ese de||lo, ro so|o |os que corsl|luyar o
agraver resporsao|||dad. Es equ|va|erle a| pr|rc|p|o de |rparc|a||dad. Todo |rlerv|r|erle l|ere derecro a so||c|lar d|||gerc|as a| l|sca|.
3| e| l|sca| recrazare |a so||c|lud, se podr rec|arar ante |as autor|dades de| HP, cor e| props|lo de oolerer ur
prorurc|ar|erlo del|r|l|vo acerca de |a procederc|a de |a d|||gerc|a (183)

lv. 80L|6|TAR 0|RE6TAHENTE AL JUEZ 0UE 6|TE A AU0|EN6|A, A LA 6UAL P00RA 60N6URR|R 60N 8U
A0CA00 0 8|N EL, PARA PRE8TAR 0E6LARA6|0N 80RE L08 hE6h08 HATER|A 0E LA |NVE8T|CA6|0N

0urante todo e| proced|m|ento y en cua|qu|era de sus etapas e| |rpulado lerdr s|erpre derecro a preslar dec|arac|r, coro ur
red|o de delerderse. 3e preslar er aud|erc|a a |a que podrr corcurr|r |os |rlerv|r|erles, qu|eres deoerr ser c|lados a| eleclo.
La dec|arac|n de| |mputado no podr rec|b|rse bajo juramento. E| juez se ||r|lar a exrorlar|o a que d|ga |a verdad y a
que resporda cor c|ar|dad y prec|s|r. Reg|r, correspord|erlererle, |o d|spueslo er e| arlicu|o 32. 3| cor ocas|r de su
dec|arac|r jud|c|a|, e| |rpulado o su delersor so||c|larer |a prcl|ca de d|||gerc|as de |rvesl|gac|r, e| juez podr recorerdar a| VP
su rea||zac|r, cuardo |o cors|derare recesar|o para e| ejerc|c|o de |a delersa y e| respelo de| pr|rc|p|o de oojel|v|dad.

v. 80L|6|TAR 0UE 8E A6T|VE LA |NVE8T|CA6|0N Y 60N06ER 8U 60NTEN|00, 8ALV0 EN L08 6A808 EN 0UE
ALCUNA PARTE 0E ELLA hU|ERE 8|00 0E6LARA0A 8E6RETA Y 80L0 P0R EL T|EHP0 0UE E8A
0E6LARA6|0N 8E PR0L0NCARE

E| JC se encuentra facu|tado para f|jar un p|azo a| HP para que forma||ce |a |nvest|gac|n. Er segurdo |ugar, cuardo e| J0, de
ol|c|o o a pel|c|r de |rlerv|r|erles y oyerdo a| VP, podr l|jar er |a r|sra aud|erc|a ur p|azo para e| c|erre de |a |rvesl|gac|r, a|
verc|r|erlo de| cua| se produc|rr |os eleclos prev|slos er e| arlicu|o 21Z (231).

Respeclo de| coroc|r|erlo de| corler|do de |a |rvesl|gac|r:
1. Las actuac|ones de |nvest|gac|n rea||zadas por e| HP y por |a po||c|a sern secretas para |os terceros ajenos a|
proced|r|erlo, secrelo re|al|vo.
2. E| VP podr d|sporer que delerr|radas acluac|ores, reg|slros o docurerlos sear rarler|das er secreto respecto de|
|mputado o de |os dems |nterv|n|entes, cuardo |o cors|derare recesar|o para |a el|cac|a de |a |rvesl|gac|r. 0eoe |derl|l|car
|as p|ezas o acluac|ores de que se lrale, y l|jar ur p|azo no super|or a 4 d|as para |a mantenc|n de| secreto.
3. Cua|qu|er |nterv|n|ente podr so||c|tar de| JC que ponga trm|no a| secreto o que |o ||m|te, er cuarlo a su durac|r, a |as
p|ezas o acluac|ores aoarcadas por |, o a |as persoras a qu|eres aleclare.
1. No se podr decretar e| secreto sobre |a dec|arac|n de| |mputado o cua|qu|er otra actuac|n en que hub|ere |nterven|do
o ten|do derecho a |nterven|r, |as acluac|ores er |as que parl|c|pare e| lr|oura|, r| |os |rlorres evacuados por per|los, respeclo
de| prop|o |rpulado o de su delersor.

vl. 80L|6|TAR EL 880 0E LA 6AU8A Y RE6URR|R 60NTRA LA RE80LU6|0N 0UE L0 RE6hAZARE

3| corcurre a|gura de |as causa|es corlerp|adas er |a |ey (5), proced|endo ape|ac|n er corlra de |a reso|uc|r que recraza.

vll. CUAR0AR 8|LEN6|0 0, EN 6A80 0E 60N8ENT|R EN PRE8TAR 0E6LARA6|0N, A N0 hA6ERL0 AJ0
JURAHENT0

Prev|o a |a pr|rera dec|arac|r vo|urlar|a, e| l|sca| |e corur|car cu| es e| recro que se |e alr|ouye, cor lodas |as c|rcurslarc|as
coroc|das, |rc|uyerdo |as que luerer de |rporlarc|a para su ca||l|cac|r jurid|ca, d|spos|c|ores |ega|es ap||cao|es y |os arlecederles
de |a |rvesl|gac|r er su corlra. Er lodo caso, e| |rpulado no podr negarse a proporc|onar a| HP su comp|eta |dent|dad,
deo|erdo resporder |as pregurlas que se |e d|r|g|erer cor respeclo a su |derl|l|cac|r. Er re|ac|r cor |o r|sro, y durarle e| J0P, ro
se lorar jurarerlo a aque||os a qu|eres e| lr|oura| sospecrare que pud|erer raoer lorado parle er |os recros |rvesl|gados (30)

vlll. N0 8ER 80HET|00 A T0RTURA N| A 0TR08 TRAT08 6RUELE8, |NhUHAN08 0 0ECRA0ANTE8

3|o se adr|l|r |a proresa de ura verlaja que esluv|ere expresarerle prev|sla er |a |ey pera| o procesa| pera|. 3e prorioelodo
rlodo que alecle |a reror|a o capac|dad de corprers|r y de d|recc|r de |os aclos de| |rpulado, er espec|a| cua|qu|er lorra de
ra|lralo, areraza, v|o|erc|a corpora| o psiqu|ca, lorlura, ergaro, o |a adr|r|slrac|r de ps|colrracos y |a r|pros|s. R|ge aur er cor
e| corserl|r|erlo de| |rpulado.
3| e| exarer de| |rpulado se pro|orgare de lorra que se provoque su agolar|erlo, se corceder e| descarso pruderle y
recesar|o para su recuperac|r. 3e rar corslar er e| reg|slro e| l|erpo |rverl|do er e| |rlerrogalor|o (19). Por olra parle, er r|rgur
caso se adr|l|rr pregurlas ergarosas, desl|radas a coacc|orar, r| |as que luerer lorru|adas er lrr|ros poco c|aros (330)

lX. N0 8ER JUZCA00 EN AU8EN6|A, 8|N PERJU|6|0 0E LA8 RE8P0N8A|L|0A0E8 0UE PARA EL 0ER|VAREN 0E
LA 8|TUA6|0N 0E REEL0|A.

Rebe|d|a de| |mputado
1. Cuardo, decretada jud|c|a|mente su detenc|n o pr|s|n prevent|va, no fuere hab|do
2. Cuardo, rao|rdose lorra||zado |a |rvesl|gac|r er corlra de| que esluv|ere er pais exlrarjero, no fuere pos|b|e obtener su
extrad|c|n (99).

La dec|arac|r de reoe|dia de| |rpulado ser prorurc|ada por e| lr|oura| arle e| que deo|ere corparecer (100). 0ec|arada, |as
reso|uc|ores que se d|clarer er e| proced|r|erlo se tendrn por not|f|cadas persona|mente a| rebe|de en |a fecha en que se
pronunc|aren.
La |nvest|gac|n no se suspender por |a dec|arac|r de reoe|dia y e| proced|r|erlo corl|ruar hasta |a rea||zac|n de |a
APJ0P, er |a que se podr sobreseer def|n|t|va o tempora|mente |a causa de acuerdo a| rr|lo de |o oorado. 3| |a dec|arac|r se
produjere durarle e| J0P, e| proced|r|erlo se sooreseer lerpora|rerle, rasla que corparec|ere o luere rao|do. lao|do, pagar |as
coslas causadas cor su reoe|dia, a reros que jusl|l|care deo|darerle su auserc|a (101). E| juzgar|erlo er reoe|dia es pos|o|e er e|
proced|r|erlo ror|lor|o (93 |elra |). Er rueslro derecro r|ge coro reg|a gerera| que e| |rpulado ro puede ser juzgado er auserc|a.

0ERE6h08 0EL |HPUTA00 PR|VA00 0E L|ERTA0

l. 60N06ER EL H0T|V0 0E 8U 0ETEN6|0N

Aders, a que se exh|ba |a orden de detenc|n, sa|vo er l|agrarc|a. (91 |elra a), 125 y 135 |rc. 1)

ll. 8ER |NF0RHA00

0e rarera especil|ca y c|ara, acerca de |os recros que se |e |rpularer y |os derecros que |e olorgar |a CPR y |as |eyes. (93 |elra a),
91 |elra o) y 135 |rc. 2).

lll. CUAR0AR 8|LEN6|0

E| deler|do l|ere derecro a guardar s||erc|o y ro ser oo||gado a dec|arar (93 |elra g) y 135 |rc. 2).

lv. 0E6LARAR

V|erlras dec|ara ro puede ser sorel|do a pres|ores, rurca oajo jurarerlo (93 |elra g), 135 |rc. 2, 195 y 19)

v. N0 8ER TRATA00 60H0 6ULPALE.

V|erlras ro sea corderado por ura serlerc|a l|rre y, er lodo caso, l|ere derecro a ro ser sorel|do a lorlura, lralos crue|es,
|rruraros o degradarles. No puede ser oo||gado a sorelerse a exreres corpora|es a reros que |o ordere e| juez.

vl. A 0UE 8E 8EPA 0UE E8TA 0ETEN|00

Para que, er su preserc|a, se |rlorre a su lar|||a o a olras persoras coroc|das que se ercuerlra deler|do, por qu rol|vo y er qu
|ugar (91 |elra e)).

vll. 60HUN|6AR8E Y 8ER V|8|TA00

A reros que e| juez |o pror|oa rasla por ur p|azo rx|ro de 10 dias (91 |elra r)).

vlll. 8ER A8|8T|00 P0R UN A0CA00

lX. PLAZ08 0E LA 0ETEN6|0N

E| deler|do l|ere derecro a ser lras|adado arle |a preserc|a de| juez, a rs lardar, derlro de 21 roras. Er |a r|sra aud|erc|a e|
Juez puede arp||ar |a delerc|r rasla por 3 dias rs (131 y 132)

X. 0UE UN JUEZ 8E PR0NUN6|E 80RE 8U 0ETEN6|0N

E| deler|do l|ere derecro a que e| J0 exar|re |a |ega||dad de su delerc|r, |as cord|c|ores er que se ercuerlre y resue|va s|
procede o ro dejar|o er ||oerlad (95).

LA 0EFEN8A.

19 N 3 CPR, |gua| prolecc|r de |a |ey. La |ey aro|lrar |os red|os para olorgar asesorar|erlo y delersa jurid|ca a qu|eres ro
puedar procurrse|os por si r|sros. Aders, es presupueslo de ur proceso rac|ora| y juslo. Por olra parle, er d|versos TTll
(0ec|arac|r ur|versa| de 00ll, Paclo de 3ar Jos, Corverc|r soore 00ll, elc.) suscr|los y ral|l|cados por Cr||e se recoroce esle
derecro, y sor rorra er v|rlud de| 5, |rc. 2 CPR.
Arp||o, ro se rel|ere s|o a |a delersa, |rc|uso a| asesorar|erlo respeclo de |os derecros que l|erer |as persoras y |os
red|os que pueder racer va|er para su adecuada prolecc|r. 3e exl|erde a lodo l|po de raler|as, sear e||as c|v||es, de lar|||a, elc.
La doclr|ra de| Cor|l de 00ll ra d|cro que corprerde |a pos|o|||dad de e|eg|r ||orererle a| delersor, |a ||oerlad de sle er su
acluac|r y su parl|c|pac|r desde e| pr|rer |rlerrogalor|o.

EL 0ERE6h0 0E 0EFEN8A EN EL PR06E80 PENAL

Presupueslo os|co de ur deo|do proceso |ega|. E| |rpulado lerdr derecro a ser delerd|do por ur |elrado desde |a pr|rera
acluac|r de| proced|r|erlo d|r|g|do er su corlra, d|spore e| arlicu|o 8. 0|cro preceplo es co|rc|derle cor |o prev|slo er |a |elra o)
de| arlicu|o 93, e| que ros sera|a que e| |rpulado, er espec|a|, lerdr derecro a: o) 3er as|sl|do por ur aoogado desde |os aclos
|r|c|a|es de |a |rvesl|gac|r
Es pos|o|e d|sl|rgu|r dos c|ases de defensa respecto de| |mputado: |a defensa persona| o mater|a|, que se desarro||a por
e| prop|o |rpulado; y |a defensa tcn|ca, que es desarro||ada por e| aoogado delersor de| |rpulado y que l|ere por oojelo ||evar a
caoo lodas |as acl|v|dades recesar|as para porer er ev|derc|a |a la|la de lurdarerlo de |a poleslad pera| de| Eslado o cua|qu|er
c|rcurslarc|a que |a exc|uya o alerue. 3e aparla ac de |a reg|a gerera| c|v||, er que |a poslu|ac|r es recesar|a para prcl|carerle
cua|qu|er acluac|r. 3e aore espac|o para que e| prop|o |rpulado se del|erda, por si, er d|versas oporlur|dades (coro guardardo
s||erc|o, por ejerp|o) y oov|arerle s|r perju|c|o de su delersa |elrada.
La delersa persora| es er ocas|ores renunciable, ro asi |a lcr|ca, pues sla esl puesla a lavor de |a soc|edad er su
corjurlo. 0eoe lererse preserle que por |os va|ores jurid|cos preserles er e| proceso pera|, se agregar ura ser|a de cord|c|ores
ad|c|ora|es respeclo de |a delersa persora|, coro sor |a |rpos|o|||dad de segu|r procesos er reoe|dia, |a pror|o|c|r de oo||gar a ura
persora de dec|arar er corlra de si r|sra, elc.
Esle derecho de defensa persona| se reconoce en e| art|cu|o 8 de| 6PP; e| |rpulado lerdr derecro a lorru|ar |os
p|arlear|erlos y a|egac|ores que cors|derare oporluros, asi coro a |rlerver|r er lodas |as acluac|ores jud|c|a|es y er |as ders
acluac|ores de| proced|r|erlo, sa|vas |as excepc|ores expresarerle prev|slas, y en e| art|cu|o 93 de| 6PP, pues lodo |rpulado
podr racer va|er, rasla |a lerr|rac|r de| proceso, |os derecros y gararlias que |e corl|erer |as |eyes.
La des|gnac|n de| defensor |etrado no exc|uye |a defensa persona|, e| |rpulado rarl|ere su derecro a lorru|ar
p|arlear|erlos y a|egac|ores por si r|sro. 102, s| e| |rpulado prel|r|ere delerderse persora|rerle, e| lr|oura| |o aulor|zar s|o
cuardo e||o ro perjud|care |a el|cac|a de |a delersa; er caso corlrar|o, |e des|grar delersor |elrado, s|r perju|c|o de| derecro de|
|rpulado a lorru|ar p|arlear|erlos y a|egac|ores por si r|sro, segur |o d|spueslo er e| arlicu|o 8. 0e acuerdo cor e||o, se
corlerp|ar corjurlarerle coro |rlerv|r|erles de| proceso pera| larlo a| |rpulado coro a su delersor er e| arlicu|o 12 CPP.
E| |nstante de |n|c|o de part|c|pac|n de| |mputado para efectuar su defensa persona| y tcn|ca se prec|sa c|aramente
en e| art|cu|o 7 CPP. Las lacu|lades, derecros y gararlias que |a CPR, y |as |eyes recorocer a| |rpulado, podrr racerse va|er por
|a persora a qu|er se alr|ouyere parl|c|pac|r er ur recro pur|o|e desde |a pr|rera acluac|r de| proced|r|erlo d|r|g|do er su corlra
y rasla |a corp|ela ejecuc|r de |a serlerc|a. 3e erl|erde por primera actuacion cua|qu|era d|||gerc|a o gesl|r, sea de
|rvesl|gac|r, de carcler caule|ar o de olra espec|e, que se rea||zare por o arle ur lr|oura| cor corpelerc|a er |o cr|r|ra|, e| VP o |a
po||cia, er |a que se alr|ouyere a ura persora resporsao|||dad er ur recro pur|o|e.
En re|ac|n con e| sujeto que ejerce |a defensa tcn|ca, se ra d|scul|do s| e| delersor es o ro ur rgaro de |a
adr|r|slrac|r de jusl|c|a. Valurara ro parece eslar de acuerdo, esl|ra que |a caraclerisl|ca rs |rporlarles de |a larea de| delersor
es |a de ser tcn|co y que cuerla cor |a corl|arza de| |rpulado.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA 0EFEN8A TE6N|6A

1. 0b||gator|a en e| proceso pena|: 0eoe eslar d|spor|o|e er oerel|c|o de| |rpulado para ur deo|do proceso |ega| 0e acuerdo cor
e||o, e| 103 CPP d|spore que |a ausenc|a de| defensor en cua|qu|er actuac|n en que |a |ey ex|g|ere expresamente su
part|c|pac|n acarrear |a nu||dad de |a m|sma, s|r perju|c|o de |o sera|ado er e| arlicu|o 31Z.

2. 0ebe ser ofrec|da a| |mputado desde e| |n|c|o de| proceso pena|. E| 8 CPP s|erla esla reg|a, que es ral|l|cada por |o d|spueslo
er e| arlicu|o 91, |a po||cia s|o podr |rlerrogar aulrorarerle a| |rpulado er preserc|a de su delersor. 3| sle ro esluv|ere
preserle durarle e| |rlerrogalor|o, |as pregurlas se ||r|larr a corslalar |a |derl|dad de| sujelo.
3|, er auserc|a de| delersor, e| |rpulado rar|leslare su deseo de dec|arar, |a po||cia lorar |as red|das recesar|as para
que dec|are |rred|alarerle arle e| l|sca|. 3| eslo ro luere pos|o|e, |a po||cia podr cors|grar |as dec|arac|ores que se a||arare a
preslar, oajo |a resporsao|||dad y cor |a aulor|zac|r de| l|sca|. E| delersor podr |rcorporarse s|erpre y er cua|qu|er rorerlo a
esla d|||gerc|a.
Espec|a| |rporlarc|a rev|sle |a preserc|a de| delersor er e| ju|c|o ora|, prev|rdose a| eleclo er e| arlicu|o 28 de| CPP que
|a preserc|a de| delersor de| acusado durarle loda |a aud|erc|a de| ju|c|o ora| ser ur requ|s|lo de va||dez de| r|sro. La ro
corparecerc|a de| delersor a |a aud|erc|a corsl|lu|r aoardoro de |a delersa y oo||gar a| lr|oura| a |a des|grac|r de ur
delersor pera| puo||co, de acuerdo cor |o d|spueslo er e| |rc. 2 de| arlicu|o 10.
3. 0ebe ser ejerc|da por un defensor de |a conf|anza de| |mputado. 3egur Carre|ull|, porque e| preso esl raror|erlo y
sed|erlo de aror. E| 102 CPP d|spore que lerdr derecro a des|grar uro o rs delersores de su confianza. Perd|da sla, e|
|rpulado puede reerp|azar|o er cua|qu|er l|erpo. E| 10Z asi |o d|spore, pero produc|r sus eleclos so|o ura vez aceplado e|
rardalo y des|grado que sea su dor|c|||o.
1. La defensa tcn|ca const|tuye una ob||gac|n para e| Estado en caso de no contar con un defensor para que |o asesore:
3| ro luv|ere delersor, e| VP so||c|lar que se |e rorore ur delersor pera| puo||co, o o|er e| juez proceder a racer|o, er |os
lrr|ros que sera|a |a |ey. Er lodo caso, |a des|grac|r de| delersor deoer lerer |ugar arles de |a pr|rera aud|erc|a.
3| e| |rpulado se ercorlrare pr|vado de ||oerlad, cua|qu|er persora podr proporer para aqu| ur delersor delerr|rado, o
o|er so||c|lar se |e rorore uro. Corocer de d|cra pel|c|r e| J0 corpelerle
5. La defensa tcn|ca debe ser ejerc|da por e| defensor de conf|anza de| |mputado durante todo e| proceso pena|:
. Las comun|cac|ones de| |mputado con su defensor rev|sten e| carcter de secretas. Recoroc|do er d|versas rorras: 91, l);
303; 10 cd|go l|ca; elc.
Z. E| defensor es |ndepend|ente para |os efectos de ejercer su defensa. 101, podr ejercer lodos |os derecros y lacu|lades que |a
|ey recoroce a| |rpulado, a reros que expresarerle se reservare su ejerc|c|o a esle u|l|ro er lorra persora|.
8. E| defensor es ||bre para |os efectos de asum|r y cont|nuar con e| ejerc|c|o de una defensa. 1, |a rerurc|a lorra| de|
delersor ro |o ||oerar de su deoer de rea||zar lodos |os aclos |rred|alos y urgerles que luerer recesar|os para |rped|r |a |rdelers|r
de| |rpulado. Er cua|qu|er s|luac|r de aoardoro de delersa, e| lr|oura| deoe des|grar ur delersor pera| puo||co que |a asura,
a reros que e| |rpulado se procurare arles ur delersor de su corl|arza. Cor lodo, lar prorlo esle delersor ruo|ere aceplado
e| cargo, cesar er sus lurc|ores e| des|grado por e| lr|oura|.
9. E| defensor debe abstenerse de efectuar dec|arac|ones durante e| ju|c|o. 321, e| TJ0P puede d|sporer excepc|ora|rerle y
por reso|uc|r lurdada que r| |os l|sca|es, r| |os ders |rlerv|r|erles y sus aoogados podrr erlregar |rlorrac|r o lorru|ar
dec|arac|ores a |os red|os de corur|cac|r soc|a| durarle e| desarro||o de| ju|c|o.
10. E| defensor es responsab|e c|v||, pena| y d|sc|p||nar|amente de |as acc|ores do|osas y reg||gerles er que |rcurra er su delersa.
Puede ser derardado c|v||rerle s| |rcurre er ura acluac|r do|osa o reg||gerle er e| ejerc|c|o de |a proles|r, |rporla
|rcurp||r|erlo de ur corlralo de preslac|r de serv|c|os. 3egur e| 50 CPP, l|sca|es, aoogados y rardalar|os no podrn ser
condenados persona|mente a| pago de |as costas, sa|vo |os casos de rolor|o descoroc|r|erlo de| derecro o de grave reg||gerc|a
er e| deserpero de sus lurc|ores
Aders, e| aoogado es resporsao|e pera|rerle por de||los de abuso malicioso de su oficio, perjud|cardo a su c||erle o
descuor|erdo sus secrelos corlorre a |o prev|slo er e| arlicu|o 231 de| CP, y por e| palroc|r|o s|ru|lreo de parles corlrar|as er
e| r|sro ju|c|o corlorre a |o prev|slo er e| arlicu|o 231 de| CP. Para ev|lar e| palroc|r|o de parles corlrar|a er e| r|sro regoc|o
se regu|a especil|carerle |a s|luac|r de |as delersas |rcorpal|o|es er e| arlicu|o 105 de| CPP.
0|sc|p||rar|arerle, de acuerdo a 530 y 531 C0T.

LA 0EFEN80R|A PENAL PUL|6A

Es un serv|c|o pb||co, descentra||zado func|ona|mente y desconcentrado terr|tor|a|mente, dotado de persona||dad jur|d|ca y
patr|mon|o prop|o, somet|do a |a superv|g||anc|a de| Pres|dente de |a Repb||ca a travs de| H|n|ster|o de Just|c|a.
3u l|ra||dad es proporc|orar delersa pera| a |os |rpulados o acusados por cr|rer, s|rp|e de||lo o la|la que sea de
corpelerc|a de ur J0 o de ur TJ0P y de |a respecl|vas Corles, er su caso, y que carezcar de aoogado, asegurardo, de esla
rarera, e| derecro a delersa por |elrado y e| derecro a |a |gua|dad de |as parles er e| ju|c|o.
La l|ra||dad sera|ada por |a |ey puede ser curp||da por |a 0elersoria a lravs de sus prop|os lurc|orar|os (0elersores
|oca|es) o a lravs de aoogados cuyos serv|c|os de delersa rayar s|do licitados.

enef|c|ar|os de |a defensa pena| pb||ca

La 0elersoria Pera| Puo||ca curp|e cor e| oojel|vo de preslar delersa jurid|ca a qu|eres carecer de |os red|os para
pagar|a. 3us oerel|c|ar|os sor, por larlo, |as personas |mputadas o acusadas que carezcan de abogado y requ|eran de un
defensor. Los serv|c|os que presla |a 0PP sor gralu|los, por reg|a gerera|, para |as persoras que carezcar de red|os ecorr|cos
para pagar|os.
Por excepc|n, se perr|le coorar a |os oerel|c|ar|os por sus serv|c|os, lola| o parc|a|rerle, s|erpre que d|sporgar de
recursos para l|rarc|ar|os pr|vadarerle, lorardo er cors|derac|r su r|ve| de |rgresos, capac|dad de pago y er rurero de
persoras que |rlegrer e| grupo lar|||ar que de |os |rgresos deperdar, de acuerdo cor |os que se sera|e er e reg|arerlo. 3| luere
procederle e| cooro de rororar|os, se deoer |rlorrar de e||o a| oerel|c|ar|o er cuarlo |r|c|er |as gesl|ores er su lavor, erlregrdo|e
cop|a de| ararce| v|gerle y de |as roda||dades de pago de| serv|c|o. Para e||o, deoer e|aoorar arua|rerle ur ararce| para
delerr|rar |o que se coore a |os oerel|c|ar|os er e| que se cors|derarr, erlre olros, |os coslos lcr|cos y e| prored|o de |os
rororar|os de |a p|aza. Eslas lar|las deoerr ser corpel|l|vas cor |as que se coorer er |a p|aza.
0e |a dec|s|r que se adople er cuarlo a| prec|o podr rec|ararse arle e| 0elersor Reg|ora| y, er lodo caso, de rarera
|rc|derla|, arle e| juez o lr|oura| que corozca o ruo|ere coroc|do |as gesl|ores re|al|vas a| proced|r|erlo. Las reso|uc|ores de|
0elersor Reg|ora| que l|jer e| rororar|o adeudado tendrn e| carcter de t|tu|o ejecut|vo.

ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DE LA DEFENSORIA PENAL PUBLICA

Las lurc|ores de |a 0PP pueden ser prestadas d|rectamente por sus func|onar|os o encomendadas a terceros que presten
d|chas func|ones por su cuenta, ||c|tados. Eslo ra dado or|ger a das suos|sleras de delersa pera|: puo||co y e| pr|vado.

La 0PP cuerla cor d|versos rgaros, |a 0elersoria Nac|ora|, 0elersorias Reg|ora|es, 0elersorias Loca|es, |os aoogados y
persoras jurid|cas cor qu|eres se corverga |a preslac|r de| serv|c|o de |a delersa pera|, e| Corsejo de L|c|lac|ores de |a 0elersa
Pera| Puo||ca y |os Cor|ls de Adjud|cac|r Reg|ora|es.

l. 8U8|8TEHA PUL|60

3e orgar|zar er ura 0elersoria Nac|ora| y er 0elersorias Reg|ora|es. Las 0R orgar|zarr su lraoajo a lravs de |as 0elersorias
Loca|es y de |os aoogados y persoras jurid|cas cor qu|eres se corverga |a preslac|r de| serv|c|o de |a delersa pera|.

0efensor|a Nac|ona|

Los rgaros que corporer |a 0elersoria Nac|ora| sor e| 0elersor Nac|ora|, e| 0|reclor adr|r|slral|vo rac|ora| y 5 ur|dades
espec|a||zadas.

E| 0efensor Nac|ona|
Jele super|or de| 3erv|c|o. Para ser rororado 0N, se requ|ere: ser c|udadaro cor derecro a sulrag|o, a |o reros d|ez aros e| l|lu|o
de aoogado y ro ercorlrarse sujelo a a|gura de |as |rcapac|dades e |rcorpal|o|||dades para |rgresar a |a adr|r|slrac|r puo||ca. 3us
lurc|ores eslr delerr|radas er su respecl|va L0C. 3er suorogado por e| 0R que delerr|re red|arle reso|uc|r, pud|erdo
eslao|ecer erlre var|os e| order de suorogac|r que esl|re corver|erle. A la|la de des|grac|r, ser suorogado por e| rs arl|guo.
Proceder |a suorogac|r por e| so|o r|r|sler|o de |a |ey cuardo, por cua|qu|er rol|vo, esl |rped|do de deserperar su cargo.

0|rector adm|n|strat|vo nac|ona|
0rgar|zar y superv|sar |as ur|dades adr|r|slral|vas de| 3erv|c|o, soore |a oase de |as |rslrucc|ores gerera|es, oojel|vos, po|il|cas y
p|ares de acc|r que l|je e| 0elersor Nac|ora|.

Un|dades adm|n|strat|vas
La 0elersoria corlar cor c|rco ur|dades adr|r|slral|vas, |as que quedarr a cargo de ur jele de ur|dad. Las ur|dades sera|adas er
|a |ey sor |as s|gu|erles |as de recursos ruraros, |rlorrl|ca, adr|r|slrac|r y l|rarzas, eslud|os y eva|uac|r, corlro| y
rec|arac|ores.

0efensor|as Reg|ona|es
Ercargada de |a adr|r|slrac|r de |os red|os y recursos recesar|os para |a preslac|r de |a delersa pera| puo||ca er |a Reg|r, o er
|a exlers|r geogrl|ca que corresporda, a |os |rpulados o acusados por ur cr|rer, s|rp|e de||lo o la|la que sea de corpelerc|a de
ur J0 o de ur lr|oura| de ju|c|o ora| er |o pera| y de |as respecl|vas Corles, er su caso, y que carezcar de aoogado. Ex|sl|rr 14
defensor|as reg|ona|es, ura er cada ura de |as reg|ores de| pais, y dos er |a RV.
E| 0R ser nombrado por e| 0N, prev|o concurso pb||co de opos|c|n y antecedentes. 0ura c|nco aos en e| cargo y
podr ser des|grado suces|varerle, a lravs de corcurso puo||co, cada vez que poslu|e a ur ruevo per|odo. T|erer |os r|sros
requ|s|los que e| 0N, so|o que deoe lerer lilu|o por a |o reros 5 aros, er vez de 10. 3us lurc|ores eslr delerr|radas er |a L0C
respecl|va (de |rporlarc|a, |a lacu|lad de d|clar |rslrucc|ores para |a reg|r, corocer de |as rec|arac|ores que preserler |os
oerel|c|ar|os, superv|sar e| lurc|orar|erlo, elc.
0elerr|rar red|arle reso|uc|r e| 0L que |o suorogar, pud|erdo eslao|ecer erlre var|os e| order de suorogac|r que
esl|re corver|erle. A la|la de des|grac|r, |o suorogar e| delersor |oca| rs arl|guo de |a Reg|r o de |a exlers|r lerr|lor|a| de |a
Reg|r que esl a su cargo, cuardo er e||a ex|sla rs de ur 0elersor Reg|ora|.
Cada 0R lerdr |as jelaluras y corlar cor |as ur|dades adr|r|slral|vas que delerr|re e| 0N para e| curp||r|erlo de |os
oojel|vos sera|ados er |a |ey. Aders, corlarr cor ur 0|reclor Adr|r|slral|vo Reg|ora| que orgar|zar y superv|sar |as ur|dades
adr|r|slral|vas que se delerr|rer, soore |a oase de |as |rslrucc|ores que d|cle e| 0elersor Reg|ora|.

Las lurc|ores de 0elersor Nac|ora| y |as de 0elersor Reg|ora| sor |ncompat|b|es con todo emp|eo remunerado, con excepc|n
de |as act|v|dades docentes rasla por ur rx|ro de doce roras serara|es. Les queda expresarerle pror|o|do e| ejerc|c|o de |a
proles|r de aoogado, sa|vo er casos prop|os o de su cryuge.

0efensor|as |oca|es
3or |as ur|dades operal|vas er |as que se deserperarr |os 0L de |a Reg|r. 3| cuerla cor dos o rs 0L, se rororar ur delersor
jele. La uo|cac|r se delerr|ra por e| 0N, a propuesla de| respecl|vo 0R, pud|erdo ex|sl|r rasla ocrerla er e| pais, d|slr|ou|das
corlorre a cr|ler|os de carga de lraoajo, exlers|r lerr|lor|a|, lac|||dades de corur|cac|ores y el|c|erc|a er e| uso de |os recursos.
laor 115 delersores |oca|es.

ll. 8U8|8TEHA PR|VA00

Esle suos|slera func|ona a travs de un proced|m|ento de ||c|tac|ones, er |as que se se|ecc|orarr a |as personas jur|d|cas o
abogados part|cu|ares que preslarr delersa pera| puo||ca, segur |as oases y cord|c|ores que l|je e| Corsejo de L|c|lac|ores de |a
0PP. Podrr parl|c|par persoras ralura|es o jurid|cas, corpueslas por aoogados rao|||lados.
E| Corsejo de L|c|lac|ores de |a 0elersa Pera| Puo||ca es e| cuerpo lcr|co co|eg|ado ercargado de curp||r |as lurc|ores
re|ac|oradas cor e| s|slera de ||c|lac|ores de |a delersa pera| puo||ca. Lo corporer d|versos r|r|slros (jusl|c|a, rac|erda,
p|ar|l|cac|r), dos acadr|co cor rs de 5 aros de docerc|a er procesa| o pera| (uro |o des|gra e| corsejo de reclores, e| olro |o
des|gra e| co|eg|o de aoogados.

La ||c|tac|n

3e |r|c|a |a propos|c|r de |as oases recra por e| Corsejo de L|c|lac|ores. Er |as oases se eslao|ecerr, a |o reros, e| porcerlaje de
casos prev|slos que se ||c|la y, s| |a ruo|ere, |a pos|o|||dad de elecluar olerlas parc|a|es; e| per|odo por e| cua| se corlralar |a
preslac|r de| serv|c|o de delersa pera| puo||ca, que ro podr ser prorrogado, y |as cord|c|ores er |as que sle deoer desarro||arse
por |os aoogados que resu|larer corprerd|dos er |a adjud|cac|r. Excepc|ora|rerle, podrr corlerp|ar |a pos|o|||dad de que, er
|oca||dades delerr|radas, e| serv|c|o se exl|erda desde |a pr|rera aud|erc|a jud|c|a|, cuardo |a cooerlura preslada por |os delersores
|oca|es luere |rsul|c|erle.
La corvocalor|a deoer puo||carse por lres veces er ur d|ar|o de c|rcu|ac|r reg|ora| y, a| reros, por ura vez er ur d|ar|o de
c|rcu|ac|r rac|ora|. Espec|l|car, a |o reros, e| oojelo de |a ||c|lac|r, e| p|azo para rel|rar |as oases y e| |ugar dorde eslarr
d|spor|o|es, |a lecra, rora y |ugar de erlrega de |as olerlas y |a lecra, rora y |ugar de| aclo so|erre y puo||co er que se proceder a
|a aperlura de |as propueslas. 3e reso|ver por e| Cor|l corlorre cr|ler|os de coslo, rao|lua||dad er e| ejerc|c|o de |a proles|r er |a
reg|r, rurero y ded|cac|r de |os aoogados, exper|erc|a, elc.

6onven|os d|rectos

Esle recar|sro s|o se corlerp|a de rarera excepc|ora|, s|o cuardo ura ||c|tac|n sea dec|arada des|erta o e| nmero de
postu|antes sea |nfer|or a| requer|do. E| 0N podr ce|eorar corver|os d|reclos, por p|azo l|jo, cor aoogados o persoras jurid|cas
rasla que se resue|va ura rueva ||c|lac|r. 3e sujelar a |as r|sras reg|as ap||cao|es a aque||as que luerer corlraladas er v|rlud de
|os procesos de ||c|lac|r.

0E8|CNA6|0N 0EL 0EFEN80R EN EL 6A80 PART|6ULAR

La 0R e|aoora ura rr|ra de |os aoogados que, er v|rlud de |os procesos de ||c|lac|r, deoerr asur|r |a delersa pera| puo||ca de
|os |rpulados o acusados er |a reg|r respecl|va. Para eslos eleclos lodos |os aoogados se |rd|v|dua||zarr cor sus prop|os rorores
y, segur proceda, se rel|ejar su perlererc|a a ura persora jurid|ca ||c|lada. 0|cra rr|ra ser rer|l|da a |a o |as delersorias
|oca|es, juzgados de gararlia, lr|oura|es de ju|c|o ora| er |o pera| y CAA de |a Reg|r.
E| |mputado o acusado e|eg|r de |a nm|na a| abogado que, estando d|spon|b|e, asum|r su defensa. 3e erl|erde
que |o eslr |os aoogados que ro a|carzarer e| porcerlaje lola| de casos er que |es correspord|ere asur|r |a delersa.

E| |rpulado o acusado lerdr derecro a so||c|lar er cua|qu|er rorerlo, cor lurdarerlo p|aus|o|e, e| caro|o de su delersor pera|
puo||co, soore |a cua| se prorurc|ar e| 0R. E| reerp|azarle ser des|grado por e| |rpulado o acusado er |a lorra |rd|cada. 8e
entender, por e| so|o m|n|ster|o de |a |ey, que e| abogado des|gnado t|ene patroc|n|o y poder suf|c|ente para actuar en favor
de| benef|c|ar|o, er |os lrr|ros que sera|a e| |rc. pr|rero de| arlicu|o Z de| CPC, deo|erdo corparecer |rred|alarerle para
erlrev|slarse cor | e |r|c|ar su |aoor de delersa. 0es|grado, e| delersor pera| puo||co ro podr excusarse de asur|r |a
represerlac|r de| |rpulado o acusado.

RE8P0N8A|L|0A0 EN LA PRE8TA6|0N 0E LA 0EFEN8A PENAL PUL|6A

1. Responsab|||dad de |os defensores |oca|es: Eslr sujelos a resporsao|||dad adr|r|slral|va de acuerdo a| Eslalulo
Adr|r|slral|vo, s|r perju|c|o de |a resporsao|||dad c|v|| y pera| que pueda aleclar|es.
. Responsab|||dad de |os prestadores de defensa pena| (pr|vados}::
a. 8u defensa no fuere sat|sfactor|a, de acuerdo cor |os eslrdares os|cos del|r|dos por e| 0N
o. Cuardo no h|c|eren entrega oportuna de |os |nformes semestra|es o de| |rlorre l|ra|, o cors|grarer dalos la|sos.
c. Cuardo |rcurr|erer er |ncump||m|ento de| contrato ce|ebrado.

Las sanc|ones pueder cors|sl|r er mu|tas ap||cadas por e| 0R por reso|uc|r ape|ao|e arle e| 0N; trm|no de contrato, d|spuesla
por e| Corsejo, rec|arao|e arle |a CAA.

LA V|6T|HA

Er ur proceso acusalor|o, rorra|rerle se corsagra e| roropo||o respeclo de| ejerc|c|o de |a acc|r pera| puo||ca, |ogrrdose cor
e||o que e| corl||clo se corl|gure s|o cor |a |rlerverc|r de dos parles: parle acl|va, represerlada por e| VP, y parle pas|va,
represerlada por e| |rpulado. E| l|r de esle roropo||o verdria dado por rarlerer ura |gua|dad erlre |as parles, |a que se podria
rorper cor |a |rlerverc|r de |a vicl|ra. Por olra parle, y er re|ac|r cor |o r|sro, se ra cr|l|cado e| recro de que ex|slar red|os de
porer l|r a |a acc|r pera| red|arle |a reparac|r de |a vicl|ra, por |a c|ara des|gua|dad que puede ||egar a produc|rse. E| recro es
que ur seclor |rporlarle de |a doclr|ra cors|dera poco provecroso olorgar|e ur ro| acl|vo a |a vicl|ra.
3|r eroargo, esl prec|sarerle por corsagrar ur ejerc|c|o de |a acc|r pera| puo||ca por parle de |a vicl|ra y corlerp|ar
sa||das a|lerral|vas d|versas a| ju|c|o ora| para |a so|uc|r de| corl||clo pera| que se race va|er derlro de| proceso. Es |o que er
del|r|l|va se r|zo cor |a relorra. Coro se ver, |a vicl|ra l|ere ura elecl|va parl|c|pac|r er e| proceso.

Er e| proceso pera|, |a reg|a gerera| se ercuerlra corsl|lu|da por |os de||los de acc|r pera| puo||ca, |os que pueder ser persegu|dos
de ol|c|o por e| VP, s|r perju|c|o de poder ejercerse |a acc|r pera| por |as ders persoras que eslao|ece e| CPP. Por reg|a gerera|,
|a quere||a puede ser |rlerpuesla s|o por |a vicl|ra, su represerlarle |ega| o su reredero leslarerlar|o.
Por olra parle, ex|sler |os de||los de acc|r pera| puo||ca prev|a |rslarc|a parl|cu|ar, er |os que ro puede procederse de
ol|c|o s|r que, a |o reros, e| olerd|do ruo|ere derurc|ado e| recro a |a jusl|c|a, a| VP o a |a po||cia. A la|la de| olerd|do, podrr
derurc|ar e| recro |as persoras |rd|cadas er e| |rc. segurdo de| arlicu|o 108, de corlorr|dad a |o prev|slo er esa d|spos|c|r.
F|ra|rerle, ex|sler |os de||los de acc|r pera| pr|vada, |a que s|o puede ser ejerc|da por |a vicl|ra, red|arle |a
|rlerpos|c|r de ura quere||a arle e| J0, y que se lrar|lar corlorre a| proced|r|erlo por de||lo de acc|r pera| pr|vada corlerp|ado
er e| T. ll de| L. lv de| CPP.

Por olra parle, se corlerp|a cor rargo de carcler corsl|luc|ora|, coro uro de |os oojel|vos de| proceso pera| e| de proteger a |a
v|ct|ma y a |os test|gos. Le corresporder a| VP |a adopc|r de red|das para e||o. Los pr|rc|p|os lueror c|ararerle recog|dos y
desarro||ados er |a |ey 19.10, y er e| CPP (): e| VP eslar oo||gado a ve|ar por |a prolecc|r de |a vicl|ra de| de||lo er lodas |as
elapas de| proced|r|erlo pera|. Por su parle, e| lr|oura| gararl|zar corlorre a |a |ey |a v|gerc|a de sus derecros durarle e|
proced|r|erlo.
E| l|sca| deoer prorover durarle e| curso de| proced|r|erlo acuerdos palr|ror|a|es, red|das caule|ares u olros
recar|sros que lac|||ler |a reparac|r de| daro causado a |a vicl|ra. Esle deoer ro |rporlar e| ejerc|c|o de |as acc|ores c|v||es que
pud|ere corresporder|e a |a vicl|ra.
As|r|sro, |a po||cia y |os ders orgar|sros aux|||ares deoerr olorgar|e ur lralo acorde cor su cord|c|r de vicl|ra,
procurardo lac|||lar a| rx|ro su parl|c|pac|r er |os lrr|les er que deo|ere |rlerver|r.

La L0C VP corl|ere d|versas d|spos|c|ores para dar curp||r|erlo a esla oo||gac|r. La FN deoe corlar ura ur|dad adr|r|slral|va
deror|rada 0|v|s|r de Alerc|r a |as vicl|ras y Tesl|gos, que lerdr por oojelo ve|ar por e| curp||r|erlo de |as lareas que a esle
respeclo |e ercor|erde a| VP |a |ey procesa| pera|.
Respeclo de| FR, se d|spore que |e corresporder d|sporer |as red|das que lac|||ler y asegurer e| acceso exped|lo a |a FR
y a |as FL, asi coro |a deo|da alerc|r de |as vicl|ras y ders |rlerv|r|erles. Cada FR corlar cor ura ur|dad de Alerc|r a |as
vicl|ras y Tesl|gos.

E| |rcurp||r|erlo |rjusl|l|cado de |a oo||gac|r de or|rdar prolecc|r a |a vicl|ra gerera ura resporsao|||dad para e| Eslado corlorre
a |o prev|slo er e| arlicu|o 5 de |a L0C, s|r perju|c|o de racer elecl|va |a resporsao|||dad adr|r|slral|va, c|v|| y pera| que pud|ere
aleclar|e a| persora| de| VP que ruo|ere |rcurr|do er |a or|s|r de acuerdo a| arlicu|o 11 de |a L0C.

60N6EPT0 0E V|6T|HA.

0e acuerdo a| 108 CPP, se cors|dera vicl|ra a |a persona ofend|da por e| de||to. 0eoe lererse preserle |o s|gu|erle:
1. V|ct|ma es s|nn|mo de ofend|do, rao|rdose oplado por |a pr|rera lerr|ro|ogia por esl|rar que er e| aclua| eslado de|
derecro y de |as c|erc|as soc|a|es esla expres|r es p|erarerle aceplada, e |rc|uso ra dado or|ger a ura rueva d|sc|p||ra
cr|r|ro|g|ca, |a v|cl|ro|ogia
2. 0entro de| concepto de v|ct|ma se deben comprender a |as personas natura|es y jur|d|cas.
3. La v|ct|ma u ofend|do con e| de||to es e| sujeto pas|vo de| de||to, es dec|r e| l|lu|ar de |os o|eres que se ver aleclados por e|
de||lo. Taro|r es olerd|do por e| de||lo e| sujelo pas|vo de |a acc|r, eslo es, e| que sulre |a acc|r de||cl|va, aurque ro sea
l|lu|ar de| o|er jurid|co aleclado (e| lraoajador de |a erpresa a qu|er se |e ra rooado ur o|er)
No son v|ct|mas de| de||to |os perjud|cados |nd|rectamente por e| de||lo, coro |a lar|||a de |a vicl|ra, |a erl|dad
aseguradora, elc, er |a red|da er que ro sor l|lu|ares de| o|er jurid|co aleclado r| sulrer |a acc|r de||cl|va, s|r perju|c|o de |a
lacu|lad de preserlar |a derarda c|v|| arle e| lr|oura| c|v|| corpelerle.
Er |os de||los que aleclarer o|eres jurid|cos co|ecl|vos, (|ey 19.3, 313 y ss de| CP, elc), |a co|ect|v|dad no es v|ct|ma
para |os efectos de| 6PP, pueslo que ro se lrala de ura persora corcrela, ralura| o jurid|ca, que pueda ejercer |os derecros
d|reclarerle, s|r perju|c|o que er eslos de||los sor vicl|ras |as persoras que se ver alecladas corcrelarerle er sus o|eres
jurid|cos |rd|v|dua|es.
1. En |os de||tos cuya consecuenc|a fuere |a muerte de| olerd|do y er |os casos en que este no pud|ere ejercer |os derechos
que er e| CPP se |e olorgar, se cons|derara v|ct|ma, de acuerdo a| 108:
a. A| cryuge y a |os r|jos
o. Ascerd|erles;
c. Corv|v|erle,
d. lerraros;
e. A| adoplarle o adoplado.
0|cra erurerac|r es un orden de pre|ac|n para |a |ntervenc|n de |a v|ct|ma en e| proced|m|ento, |a |rlerverc|r de
ura o rs persoras perlerec|erles a ura calegoria exc|uye a |as corprerd|das er |as calegorias s|gu|erles. Por larlo, |a
|rlerverc|r posler|or de persoras perlerec|erles a ura calegoria precederle s|gue preva|ec|erdo por soore |as que ya ruo|erer
|rlerver|do de ura calegoria posler|or. 3| |as persoras se ercuerlrar er |a r|sra calegoria sor var|as y dec|der |rlerver|r lodas
e||as, deoeriar para ejercer sus derecros des|grar ur procurador corur.
3| r|rgura de |as persoras rerc|oradas ruo|ere |rlerver|do er e| proced|r|erlo, e| VP |rlorrar sus resu|lados a| cryuge
de| olerd|do por e| de||lo, o er su deleclo, a a|guro de |os r|jos u olra de esas persoras.

5. Los derechos que se contemp|an respecto de |a v|ct|ma no podrn ser ejerc|dos por qu|en fuere |mputado de| de||to
respecl|vo, s|r perju|c|o de |os derecros que |e correspord|erer er esa ca||dad
. Es cons|derada un |nterv|n|ente en e| proceso pena|, aur cuardo ro ruo|ere deduc|do ura quere||a cor rol|vo de| de||lo que
|e ruo|ere aleclado rasla que se ruo|ere d|clado serlerc|a ejeculor|ada er e| proceso. 3|r eroargo, s|o s| ruo|ere deduc|do
quere||a y cor posler|or|dad deduc|do oporlurarerle adres|r a |a acusac|r de| VP o acusac|r parl|cu|ar, podr parl|c|par
coro parle er e| ju|c|o ora|, rac|erdo preserle que su ro corparecerc|a a |a aud|erc|a, o e| aoardoro de |a r|sra s|r
aulor|zac|r de| lr|oura|, dar |ugar dec|arac|r de aoardoro de |a acc|r pera|.
E| recurso de ru||dad er corlra de |a serlerc|a que se d|cle er e| ju|c|o ora| s|o podr ser deduc|do por e| quere||arle que
ruo|ere acluado coro acusador parl|cu|ar o adrererle a |a acusac|r y er |a red|da que |a serlerc|a sea agrav|arle respeclo de
|o so||c|lado er su acusac|r o adres|r a |a acusac|r, ur|co caso er e| cua| puede corceo|rse que revesl|r e| carcler de
|rlerv|r|erle agrav|ado por |a serlerc|a del|r|l|va prorurc|ada que |a |eg|l|ra para deduc|r ese red|o de |rpugrac|r. Ex|sle cor
e||o ura corlrad|cc|r erlre |a causa| de| recurso de ru||dad que ex|ge e| agrav|o de| |rlerv|r|erle coro |eg|l|rac|r para su
|rlerpos|c|r, e| que se puede de||r|lar so|o cuardo ruo|ere lorru|ado acusac|r parl|cu|ar o se ruo|ere adrer|do a |a acusac|r
de| VP, cor |o eslao|ec|do er |a |elra l) de| 109 que corlerp|a para |a vicl|ra e| derecro de |rpugrar |a serlerc|a aoso|ulor|a
aur cuardo ro ruo|ere |rlerver|do er e| proced|r|erlo

0ERE6h08 0E LA V|6T|HA

l. 8ER ATEN0|0A

La vicl|ra l|ere derecro a ser rec|o|da y alerd|da por |os jueces, |os l|sca|es de| VP y |a po||cia. Er |a eslruclura de |os J0 y de
lr|oura|es ora|es se corlerp|a gerera|rerle ura ur|dad de alerc|r de puo||co er |a cua| puede |a vicl|ra ser |rlorrada, s|r
perju|c|o de requer|r d|reclarerle |a |rlerverc|r de| J0 s| luere recesar|o para que se gararl|ce |a v|gerc|a elecl|va de sus derecros.

ll. RE6||R UN TRAT0 0|CN0

La vicl|ra l|ere derecro a rec|o|r ur lralo d|gro, acorde a su cord|c|r de vicl|ra. La po||cia y |os ders orgar|sros aux|||ares
deoerr olorgar|e ur lralo acorde cor su cord|c|r de vicl|ra, procurardo lac|||lar a| rx|ro su parl|c|pac|r er |os lrr|les er que
deo|ere |rlerver|r. Los l|sca|es deoer ev|lar o d|sr|ru|r a| rir|ro cua|qu|er perluroac|r que |a vicl|ra ruo|ere de soporlar cor
ocas|r de |os lrr|les er que deo|ere |rlerver|r.
3| luere recesar|o para corslalar c|rcurslarc|as re|evarles para |a |rvesl|gac|r, podrr elecluarse exreres corpora|es de|
olerd|do por e| recro pur|o|e coro prueoas de carcler o|o|g|co, exlracc|ores de sargre u olros ar|ogos, s|erpre que ro luere de
lerer reroscaoo para |a sa|ud o d|gr|dad de| |rleresado. E| l|sca| |e so||c|lar que presle su corserl|r|erlo. 0e regarse, so||c|lar |a
correspord|erle aulor|zac|r a| J0, expor|rdo|e |as razores er que se ruo|ere lurdado |a regal|va.

lll. 0ENUN6|AR EL 0EL|T0

0|reclarerle arle |as F|sca|ias de| VP; o arle Carao|reros, lrvesl|gac|ores, o er |os Tr|oura|es cor corpelerc|a cr|r|ra|, lodos |os
cua|es deoerr racer|a ||egar de |rred|alo a| VP. Er caso de derurc|a veroa|, se |evarlar reg|slro er preserc|a de| derurc|arle,
qu|er |o l|rrar jurlo cor e| lurc|orar|o que |a rec|o|ere. La derurc|a escr|la ser l|rrada por e| derurc|arle.

lv. 8ER |NF0RHA0A

La vicl|ra l|ere derecro a ser |rlorrada por |os l|sca|es de| eslado de| proceso, de sus derecros y de |as acl|v|dades que deoa
rea||zar para ejercer|os. Esla acl|v|dad deoe ser desarro||ada por |os l|sca|es cor e| aoogado que ruo|ere des|grado |a vicl|ra.

Por olra parle, er lodo rec|rlo po||c|a|, de |os juzgados de gararlia, de |os lr|oura|es de ju|c|o ora| er |o pera|, de| VP y de |a
0elersoria Pera| Puo||ca, deoer exr|o|rse er |ugar deslacado y c|ararerle v|s|o|e a| puo||co, ur carle| er que se cors|grer |os
derecros de |as vicl|ras. E| lexlo y lorralo de eslos carle|es serr delerr|rados por e| V|r|sler|o de Jusl|c|a.

v. 80L|6|TAR PR0TE66|0N

La vicl|ra l|ere derecro a ped|r a |os l|sca|es de| VP prolecc|r lrerle a pres|ores, alerlados o arerazas a e||a o a su lar|||a. Las
red|das de prolecc|r que e| l|sca| puede adoplar s|r aulor|zac|r de| J0, por ro aleclarse cor e||o |os derecros de| |rpulado, por
ejerp|o, uo|car a |a vicl|ra er ura casa de acog|da u olra que e||a sera|are, por ur periodo delerr|rado; corur|carse cor e|
|rpulado orderrdo|e e| cese de |a s|luac|r de v|o|erc|a o de pe||gro para |a vicl|ra; so||c|lar a |a corparia de le|loros respecl|va
e| caro|o de| rurero; rordas per|d|cas de Carao|reros a| dor|c|||o de |a vicl|ra; elc.
Los lr|oura|es gararl|zarr |a v|gerc|a de |os derecros de |a vicl|ra durarle e| proced|r|erlo. Er lodas |as aud|erc|as que
se rea||zarer arle a| J0, cor corcurrerc|a de |a vicl|ra, e| l|sca| so||c|lar |a ap||cac|r de |as sarc|ores corlerp|adas er e| arlicu|o
291 de| CPP a qu|eres |rcurp||erer |os deoeres prev|slos er e| arlicu|o 293, er perju|c|o de |a vicl|ra. As|r|sro, so||c|lar a| lr|oura|
que |rp|da que |as a|egac|ores se desvier rac|a aspeclos ro perl|rerles o |radr|s|o|es y alecler |a d|gr|dad, sa|ud, |rl|r|dad, e|
roror o |a segur|dad de |a vicl|ra, er corlorr|dad a| arlicu|o 292.

vl. 0TENER REPARA6|0N

La vicl|ra, para oolerer |a reparac|r lrerle a| de||lo de que ruo|ere s|do oojelo, l|ere derecro:
1. A obtener |a rest|tuc|n de |as cosas que |e ruo|erer s|do rurladas, rooadas o eslaladas
2. A que e| HP promueva acuerdos patr|mon|a|es, red|das caule|ares u olros recar|sros que lac|||ler |a reparac|r de| daro
causado. Esle deoer ro |rporlar e| ejerc|c|o de |as acc|ores c|v||es que pud|erer corresporder a |a vicl|ra
3. A demandar |a |ndemn|zac|n de |os perju|c|os sulr|dos.

vll. 8ER E86U6hA0A

Por e| l|sca|, s| |o so||c|la, arles de que sle p|d|ere o se reso|v|ere |a suspers|r de| proced|r|erlo o su lerr|rac|r arl|c|pada. 0e
acuerdo cor e||o, e| l|sca| deoe:
1. Antes de arch|var prov|s|ona|mente: lrlorrar a |a vicl|ra soore e| s|gr|l|cado de su dec|s|r, |os rol|vos que |a lurdar, sus
eleclos pera|es y c|v||es y |os derecros que puede ejercer. Er parl|cu|ar, |rlorrar a |a vicl|ra respeclo de su derecro de
so||c|lar |a reaperlura de| proced|r|erlo y d|||gerc|as de |rvesl|gac|r, de rec|arar er caso de deregac|r, de provocar |a
|rlerverc|r de| J0 deduc|erdo |a quere||a respecl|va y, cuardo luere perl|rerle, |os eleclos de| AP respeclo de |a acc|r c|v|| er
corlorr|dad a| arlicu|o 8 de| CPP. 0e |gua| rarera, cuardo |a vicl|ra ruo|ere des|grado aoogado, e| l|sca| rea||zar esla
acl|v|dad laro|r a su respeclo. As|r|sro, reg|slrar eslas acl|v|dades.
2. Antes de ejercer facu|tad de no |n|c|ar: lder.
3. Antes de ap||car e| pr|nc|p|o de oportun|dad, lder.
1. Antes de so||c|tar |a 86P: lder.
5. 6uando a ju|c|o de| f|sca| proced|ere un acuerdo reparator|o, so||c|lar a |a ur|dad Reg|ora| de Alerc|r a |as vicl|ras y
Tesl|gos ur |rlorre u op|r|r er que se eva|ue |a lacl|o|||dad de ||egar a la| acuerdo. 3| corlorre a |a eva|uac|r resu|la pos|o|e
||egar a ur acuerdo, sla corduc|r ur proceso de corc|||ac|r pera| |rv|lardo arle si a |a vicl|ra y a| |rpulado. Propordr |as
oases de| acuerdo y dejar corslarc|a por escr|lo de sus lrr|ros.
. Antes de so||c|tar e| sobrese|m|ento def|n|t|vo o tempora|: lrlorrar a |a vicl|ra soore |a causa| por |a cua| p|de e| 33, e|
curso de| proced|r|erlo, de su derecro a ser oida, s| |o so||c|lare, por e| juez arles de prorurc|arse, de su derecro a |rpugrar e|
soorese|r|erlo que se decrelare, de su derecro a re|lerar d|||gerc|as de |rvesl|gac|r er corlorr|dad a| arlicu|o 25Z de| CPP y,
cuardo luere perl|rerle, |os eleclos de| soorese|r|erlo respeclo de |a acc|r c|v|| er corlorr|dad a| arlicu|o 8 de| CPP. 0e |gua|
rarera, cuardo |a vicl|ra ruo|ere des|grado aoogado, e| l|sca| rea||zar esla acl|v|dad laro|r a su respeclo. As|r|sro,
reg|slrar eslas acl|v|dades.
Z. Antes de comun|car |a dec|s|n de no perseverar: lder.

vlll. |NTERP0NER 0UERELLA

La vicl|ra l|ere derecro a quere||arse a lravs de ur aoogado, que deoe ser preserlada er e| J0 corpelerle, arles de que e| l|sca|
ro dec|are cerrada |a |rvesl|gac|r, |a que adr|l|da a lrar|lac|r deoe ser rer|l|da a| VP.

lX. PART|6|PAR EN EL PR06E80

La vicl|ra l|ere derecro a oolerer de |a po||cia, de |os l|sca|es y de |os orgar|sros aux|||ares, apoyo y lac|||dades para rea||zar |os
lrr|les er que deoar |rlerver|r y a as|sl|r a |as aud|erc|as jud|c|a|es er que se lrale su caso.

X. RE6LAHAR.

La vicl|ra l|ere derecro a rec|arar arle |as aulor|dades de| VP o e| Juez que corresporda, lrerle a |as reso|uc|ores que s|gr|l|quer
e| lrr|ro de su caso, aur cuardo ro ruo|ere |rlerver|do er e| proced|r|erlo.

EL 0UERELLANTE

Reg|arerlado coro sujelo procesa| er |os arlicu|os 111 a 121 CPP

E| quere||ante es |a v|ct|ma, su representante |ega|, heredero testamentar|o u otra persona excepc|ona| y expresamente
autor|zada por |a |ey, que ha rea||zado un acto jur|d|co procesa| cons|stente en una dec|arac|n de vo|untad d|r|g|da a| JC
competente, por |a cua| |e so||c|ta que ordene a| HP |a |n|c|ac|n de una |nvest|gac|n pena| o |o tenga como parte de una
|nvest|gac|n ya ex|stente, para ejercer |os derechos que |e conf|ere |a |ey dentro de| proceso pena|.

3e d|lererc|a de| derurc|arle, ro s|o pore er coroc|r|erlo de |a cor|s|r de ur recro de||cl|vo, s|ro que |a vo|urlad pr|rc|pa| es |a
de ser parle er e| proceso pera|, ejerc|erdo |a prelers|r pur|l|va y rea||zardo |os ders aclos para |os cua|es se |e corl|ere
|eg|l|r|dad por |a |ey.
Puede dar |n|c|o a |a |nvest|gac|n s| sta no se hub|ere |n|c|ado por |os otros dos med|os (de ol|c|o o por derurc|a).
Tralrdose de |os de||los de acc|r pera| pr|vada, |a quere||a es s|erpre |a ur|ca lorra de dar |r|c|o a| proced|r|erlo pera| (100) y
s|o puede ser preserlada por |a vicl|ra segur |o d|spueslo er e| |rc. 3 de| 18 y er e| arlicu|o 55. 3| |a |rvesl|gac|r se ruo|ere
|r|c|ado, e| quere||arle |gua|rerle podr deduc|r|a cor e| l|r de ejercer |os derecros que |e corl|erer e| arlicu|o 21.

8UJET08 0UE PUE0EN 0UERELLAR8E.

l. PER80NA8 LEC|T|HA0A8 PARA 0UERELLAR8E P0R EL LEC|8LA00R

111, |a reg|a gerera| es que se ercuerlra |eg|l|rado para ser quere||arle so|amente |a v|ct|ma, su representante |ega| o su
heredero testamentar|o. Excepc|ona|mente, cua|qu|era persora capaz de parecer er ju|c|o er |os s|gu|erles casos:
1. 0e||tos terror|stas, o de func|onar|o pb||co: Cua|qu|er persora capaz dor|c|||ada er |a prov|rc|a, respeclo de recros
pur|o|es corel|dos er |a r|sra, corsl|lul|vos de de||los lerror|slas, o corel|dos por ur lurc|orar|o puo||co que aleclarer
derecros de |as persoras gararl|zados por |a Corsl|luc|r o corlra |a proo|dad puo||ca
2. hechos que afectan |ntereses soc|a|es re|evantes o de |a co|ect|v|dad en su conjunto: 0or|c|||ada er |a reg|n, respeclo
de recros pur|o|es corel|dos er e||a.

ll. PER80NA8 AFE6TA8 A UNA PR0h||6|0N LECAL PARA 0UERELLAR8E.

1. Los cnyuges, a ro ser por de||lo que uro ruo|ere corel|do corlra e| olro o corlra sus r|jos, o por e| de||lo de o|gar|a
2. Los consangu|neos en toda |a ||nea recta, |os co|atera|es y af|nes hasta e| segundo grado, a ro ser por de||los corel|dos
por uros corlra |os olros, o corlra su cryuge o r|jos. (11).

6UHPL|H|ENT0 0E |U8 P08TUAN0|

0e corlorr|dad cor |os arlicu|os 1 y 2 de |a |ey de corparecerc|a, er |a quere||a deoe corsl|lu|rse er lorra palroc|r|o y poder.

RE6EPT0R 0E LA 0UERELLA

Presentada so|amente ante e| JC competente (112 |rc. 2 y 21 |elra a). Aur cuardo ro se corlerp|e coro causa| de
|radr|s|o|||dad de |a quere||a |a de raoer s|do preserlada arle ur J0 |rcorpelerle, puede ser dec|arada |radr|s|o|e de ol|c|o de
acuerdo a| 13 er re|ac|r cor |os arlicu|os 10 y 21 |elra a.

F0RHA Y 60NTEN|00 0E LA 0UERELLA

1. 0ebe ser presentada s|empre por escr|to
2. E| quere||arle deoe eslar |ega|mente |eg|t|mado para deduc|r|a
3. E| quere||arle no debe estar afecto a una proh|b|c|n |ega| de |as corlerp|adas er e| arlicu|o 11
1. E| quere||arle debe dar cump||m|ento a |os requ|s|tos de| |us postu|and|, por |o que deoe corsl|lu|r e| palroc|r|o y poder.
5. E| quere||arle deoe dar curp||r|erlo er su escr|lo de quere||a a |as menc|ones que se requ|erer er e| 113:
a. La des|grac|r de| tr|buna| arle qu|er se erlao|e;
b. E| rorore, ape|||do, proles|r u ol|c|o y dor|c|||o de| quere||arle;
c. E| rorore, ape|||do, proles|r u ol|c|o y res|derc|a de| quere||ado, o ura des|grac|r c|ara de su persora, s| e| quere||arle
|grorare aque||as c|rcurslarc|as. 3| se |grorarer d|cras delerr|rac|ores s|erpre se podr deduc|r quere||a para que se
proceda a |a |rvesl|gac|r de| de||lo y a| casl|go de| o |os cu|pao|es.
d. La re|ac|r c|rcurslarc|ada de| recro, cor expres|r de| |ugar, aro, res, dia y rora er que se ruo|ere ejeculado, s| se
sup|erer;
e. La expres|r de |as d|||gerc|as cuya prcl|ca se so||c|lare a| VP
f. La l|rra de| quere||arle o |a de olra persora a su ruego, s| ro sup|ere o ro pud|ere l|rrar.

0P0RTUN|0A0 0E PRE8ENTA6|0N 0E LA 0UERELLA

Puede o ro lerer por l|ra||dad dar |r|c|o a ur proced|r|erlo pera|. Lo |rporlarle ro es delerr|rar e| rorerlo a parl|r de| cua| puede
ser preserlada, sino el momento hasta e| cua| puede ser preserlada para poder pasar a ser parle acl|va er e| proceso, er espec|a|
s| ros ercorlraros arle uro de |os casos excepc|ora|es er que e||a es ejerc|da por ura persora que ro es |a vicl|ra.

112, 'La quere||a podr presentarse en cua|qu|er momento, m|entras e| f|sca| no dec|arare cerrada |a |nvest|gac|n.

A6T|TU0E8 0EL TR|UNAL FRENTE A LA 0UERELLA

1. Tr|buna| puede dar curso a |a quere||a. 3| curp|e cor lodos |os requ|s|los |ega|es arle e| J0 corpelerle, sle deoe rer|l|r|a a|
VP, qu|er deoer proceder a dar |r|c|o a |a |rvesl|gac|r, er caso que e||o ro ruo|ere acorlec|do cor arler|or|dad a lravs de
ura derurc|a o de ol|c|o. Ad|c|ora|rerle, e| quere||ante se transforma en un |nterv|n|ente er e| proceso pera| corlorre a |o
prev|slo er e| arlicu|o 12, pud|erdo parl|c|par er lodas |as acluac|ores y d|||gerc|as er que se corlerp|a |a corcurrerc|a de |os
|rlerv|r|erles; y aders, podr ejercer |os derecros que |e corl|ere e| arlicu|o 21. La reso|uc|r que adr|l|ere a lrar|lac|r |a
quere||a ser |rape|ao|e (115 |rc. 2).
2. 6asos en que e| tr|buna| puede no dar curso a |a quere||a. 111, |a quere||a ro ser adr|l|da a lrar|lac|r por e| J0:
a. Extempornea: 0e acuerdo a |o eslao|ec|do er e| arlicu|o 112;
o. V|c|os no subsanados dentro de 3 d|as: lao|rdose olorgado por e| J0 ur p|azo de lres dias para suosarar |os deleclos
que preserlare por la|la de a|guro de |os requ|s|los sera|ados er e| arlicu|o 113, e| quere||arle ro rea||za |as rod|l|cac|ores
perl|rerles
c. Cuardo |os recros expueslos er e||a no fueren const|tut|vos de de||to;
d. 6uando de |os antecedentes conten|dos en e||a aparec|ere de man|f|esto que |a responsab|||dad pena| de| |mputado
se encuentra ext|ngu|da. Er esle caso, |a dec|arac|r de |radr|s|o|||dad se rea||zar prev|a c|lac|r de| VP, y
e. 6uando se dedujere por persona no autor|zada por |a |ey.

Cuardo ro se d|ere curso a ura quere||a er que se pers|gu|ere ur de||lo de acc|r puo||ca o prev|a |rslarc|a parl|cu|ar, por ap||cac|r
de a|gura de |as causa|es prev|slas er |as |elras a) y o) de| arlicu|o 111, e| juez |a pordr er coroc|r|erlo de| VP para ser ler|da
coro derurc|a, s|erpre que ro |e corslare que |a |rvesl|gac|r de| recro ruo|ere s|do |r|c|ada de olro rodo (11Z).
La reso|uc|n que dec|arare |nadm|s|b|e |a quere||a ser ape|ab|e, pero s|r que er |a lrar|lac|r de| recurso pueda
d|sporerse |a suspers|r de| proced|r|erlo (115 |rc. 1)

TERH|N0 0E LA 0UERELLA

l. 0E8|8T|H|ENT0

E| quere||arle podr des|sl|rse er cua|qu|er rorerlo de| proced|r|erlo. Er ese caso, lorar a su cargo |as coslas prop|as y quedar
sujelo a |a dec|s|r gerera| soore coslas que d|clare e| lr|oura| a| l|ra||zar e| proced|r|erlo (118) E| des|sl|r|erlo deja a sa|vo e|
derecro de| quere||ado para ejercer, a su vez, |a acc|n pena| o c|v|| a que d|eren |ugar |a quere||a o acusac|n ca|umn|osa, y a
demandar |os perju|c|os que |e hub|ere causado er su persora o o|eres y |as coslas. Excepc|ona|mente, s| e| quere||ado ruo|ere
aceplado expresarerle e| des|sl|r|erlo de| quere||arle, ro podr ejercer eslas acc|ores (119).

ll. AAN00N0

8anc|n procesa| que hacer perder a| quere||ante su carcter de sujeto procesa| e |nterv|n|ente dentro de| proceso pena|, por
haber |ncurr|do en una de |as conductas prev|stas en |a |ey.
E| sujelo corpelerle para dec|arar e| aoardoro de |a quere||a cr|r|ra|, de ol|c|o o a pel|c|r de cua|qu|era de |os
|rlerv|r|erles, ser e| lr|oura| de gararlia o e| lr|oura| ora| arle e| cua| se ruo|ere corl|gurado |a corducla. (120)

6asos que generan e| abandono de |a quere||a

1. No adhes|n, n| acusac|n part|cu|ar: Er |a oporlur|dad que correspord|ere
2. |nas|stenc|a APJ0P: 3|r causa deo|darerle jusl|l|cada
3. |nas|stenc|a, ausenc|a J0P: Cuardo ro corcurr|ere a |a aud|erc|a de| ju|c|o ora| o se auserlare de e||a s|r aulor|zac|r de|
lr|oura|.

Efectos
La dec|arac|r de| aoardoro de |a quere||a |mped|r a| quere||ante ejercer |os derechos que en esa ca||dad |e conf|ere e| 6PP.

Recursos
3er ape|ao|e, s|r que er |a lrar|lac|r de| recurso pueda d|sporerse |a suspers|r de| proced|r|erlo. La reso|uc|r que regare
|ugar a| aoardoro ser |rape|ao|e (120 |rc. 2)

LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8

Er lodo proceso pera| se ercuerlrar s|erpre er pugra dos derecros lrascerderles para |a corv|verc|a er ura corur|dad: derecro
de |a ||oerlad de| |rpulado, y e| derecro de| Eslado de racer elecl|va |a prelers|r pur|l|va que erara de |a cor|s|r de ur de||lo.
Er |a aclua||dad, rad|e d|scule, cua|qu|era sea e| s|slera pera| por e| cua| se ople er ura corur|dad, que |a prelers|r
pur|l|va de| Eslado cor rol|vo de |a cor|s|r de ur de||lo s|o se puede racer elecl|va |uego de que se ruo|erer curp||do, desde ur
purlo de v|sla procesa|, cor |os s|gu|erles requ|s|los prev|os:
1. 0esarro||o de ur proceso pera| arle lr|oura| prev|arerle eslao|ec|do por |ey
2. 0ue arle ese lr|oura| se desarro||e ur deo|do proceso |ega|, |rlerlrdose corporer e| de||lo.
3. 0ue er d|cro proceso se ruo|ere d|clado ura serlerc|a corderalor|a que |rporga ura pera preeslao|ec|da por |a |ey a |a
cor|s|r de ur l|po pera|, |a que s|o podr racerse elecl|va ura vez que e||a se ercuerlre l|rre o ejeculor|ada

Es c|aro que durarle e| l|erpo que lora ver|l|car eslos presupueslos rir|ros, pud|era resu|lar recesar|o caule|ar |a prelers|r
pur|l|va de| eslado, y eslo es prec|sarerle |o que se |ogra red|arle eslas red|das. 'La jusl|c|a larda, pero ||ega, y r|erlras larda, es
pos|o|e asegurar |os resu|lados.
0ado que para aleclar |a ||oerlad de| sujelo cor rol|vo de |a cor|s|r de ur de||lo es recesar|a |a ex|slerc|a de ura
serlerc|a corderalor|a, caoe pregurlarse qu red|das puede adoplar e| eslado, |uego de |a cor|s|r de ur de||lo y durarle e| curso
de| proceso, y prev|o a |a serlerc|a del|r|l|va. lasla roy, se rar adoplado dos s|sleras: |rqu|s|l|vo y acusalor|o.
Er e| s|stema |nqu|s|t|vo, se prel|ere |a prolecc|r de| Eslado lrerle a |a cor|s|r de| de||lo soore |os derecros de |a
persora rurara, y er corsecuerc|a, se corlerp|a |a pr|s|n prevent|va y |a pr|vac|n de ||bertad de| |mputado durante e| curso
de| proceso como una reg|a de carcter genera|, corcerlrrdose er e| juez |as lacu|lades de |rvesl|gar, acusar y serlerc|ar.
Er ur s|slera acusalor|o, ray ura |gua|dad er |a pos|c|r de| eslado y e| |rd|v|duo durarle e| curso de| proceso, s|erdo
|rd|spersao|e para e||o que por reg|a genera| e| |mputado mantenga su ||bertad durante e| curso de| proced|m|ento. La PP pasa,
erlorces, a lerer ur carcler excepc|ora| durarle e| curso de| proceso, a| presur|rdose |a |rocerc|a de| |rpulado.

LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 EN EL PR06E80 PENAL.

0esde |a cor|s|r de de||lo y rasla |a ejeculor|edad de |a serlerc|a corderalor|a que puede ||egar a ser d|clada derlro de| proceso
pera| poderos d|sl|rgu|r os|carerle dos l|pos de red|das:

1. Las med|das caute|ares persona|es, |as que l|erer por oojelo pr|var o ||r|lar |a ||oerlad de| |rpulado, para asegurar e| ejerc|c|o
de |a prelers|r pur|l|va, durarle e| curso de| proceso pera| rasla |a ejeculor|edad de |a serlerc|a pera|, |rslarle a parl|r de| cua|
se |e deoe dejar er ||oerlad s| es aoso|ulor|a, o se deoe pasar a curp||r por sle ura pera, s| e||a es corderalor|a. (arls. 5, 9,
123, 125, 139 y 155 de| CPP).
2. Las med|das caute|ares rea|es, que l|erer por oojelo pr|var, ||r|lar o d|sporer de |os derecros palr|ror|a|es durarle e| curso
de| proceso pera| para asegurar |a prelers|r c|v|| que puede racerse va|er er e| proceso pera| y que puede ser recoroc|da a|
rorerlo de d|clarse |a serlerc|a del|r|l|va er e| proceso pera| (15Z de| CPP).

EL PR|N6|P|0 0E LA |N06EN6|A EN EL PR06E80 PENAL

3u ar||s|s perr|l|r de||r|lar |os pr|rc|p|os que deoer reg|r para |os eleclos de poder adoplar a|gura de eslas red|das caule|ares
derlro de| proceso pera|. Toda persona es |nocente y as| debe ser tratada m|entras no se dec|are su cu|pab|||dad por una
sentenc|a jud|c|a| condenator|a ejecutor|ada.
Esle pr|rc|p|o se ercuerlra expresarerle corsagrado er d|versos TTll, pud|erdo c|larse |a 0ec|arac|r ur|versa| de |os
00ll, Paclo 3ar Jos, elc. E| arlicu|o 1 de| CPP eslao|ece |o r|sro.
0e acuerdo a ese pr|rc|p|o de |a ro cu|pao|||dad o |rocerc|a durarle e| proceso es pos|o|e exlraer d|versas corsecuerc|as.
Er pr|rer |ugar, e| pr|rc|p|o |rd|ca que erlre |a co||s|n de |a ||bertad y de |a pretens|n pun|t|va debe pr|mar, durante e| curso
de| proceso, |a ||bertad por ro ex|sl|r ura serlerc|a que deslruya d|cro pr|rc|p|o. Luego, no es pos|b|e que |a PP sea cons|derada
como un cump||m|ento ant|c|pado de |a pena, r| reros que se prelerda corderar|os por |os red|os de corur|cac|r arles de
que se raya d|clado serlerc|a er su corlra.
Er segurdo |ugar, deoe lererse preserle que e| pr|rc|p|o requ|ere, para que pueda corderarse a ura persora, que se
construya a |o |argo de| proceso |a cu|pab|||dad por |os red|os de prueoa que se r|rdar, lurdarerla|rerle er ur ju|c|o ora|. 3e
deoe ver|l|car por pruebas ||c|tas, deo|erdo descarlarse |as corlrar|as a |a |ey, coro ura dec|arac|r de| acusado preslada oajo
lorlura, ura |rdeo|da |rlerceplac|r le|elr|ca, ura erlrada y reg|slro a ur dor|c|||o ||ega|.
Er lercer |ugar, en e| proceso pena| no cabe cons|derar e| concepto de carga de |a prueba, s|erpre ex|sle ur ur|co
sujelo que deoe corslru|r |a cu|pao|||dad de| acusado, e| Eslado y qu|eres coadyudar cor |, coro |os quere||arles, para |os eleclos
de racer elecl|va |a prelers|r pur|l|va. 0e ari que se ercuerlre proscr|la |a presurc|r de derecro respeclo de |a resporsao|||dad
pera| (19 N 3 |rc. CPR).

Erlre |os pr|rc|pa|es eleclos que raor de produc|r |a ap||cac|r de| pr|rc|p|o de |rocerc|a, caoe deslacar:
1. La e||m|nac|n de todas |as formas de prejuzgam|ento jud|c|a| que |rp||quer delr|rerlos prov|s|ora|es respeclo de |a persora
de| |rpulado
2. La ap||cac|n de cua|qu|er med|da caute|ar persona| es excepc|ona| y |a rorral|va que |a corsagra l|ere que ser
|rlerprelada er lorra reslr|cl|va
3. La |mpos|c|n de med|das caute|ares debe ser d|spuesta s|empre por dec|s|n jud|c|a|, y procederr oajo delerr|radas
c|rcurslarc|as que rurca dejarr a| juez |rped|do de decrelar|as, s| |a pera||dad de| recro |as jusl|l|ca
1. La carga de |a prueba en e| proceso recae en e| f|sca|, por |o cua| |a persora ro deoe prooar su |rocerc|a.
5. La supresin del arraigo de pleno derecho, como sucedia por el hecho de dictarse auto de procesamiento.

TRATAH|ENT0 0E LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 EN LA 6PR

Er |a CPR, e| lralar|erlo de |as red|das caule|ares se rea||za oajo |a pl|ca de |a ex|slerc|a de ur proceso |rqu|s|l|vo, escr|lo, er e|
cua| r|ge |a doo|e |rslarc|a, y corlerp|ardo rerores derecros y gararlias que |os prev|slos er e| CPP. L|ara |a alerc|r que |a
presurc|r de |rocerc|a ro l|ere corsagrac|r corsl|luc|ora|. 3|r perju|c|o de e||o, a| pr|rc|p|o de |a |rocerc|a esl p|erarerle
v|gerle y v|rcu|a a| eslado, corlorre a |o prev|slo er e| |rc. 2 de| arlicu|o 5 CPR, dada |a corsagrac|r de | er lralados
|rlerrac|ora|es suscr|los y ral|l|cados por Cr||e.
Coro segurda cuesl|r, se corlerp|ar expresarerle que se suspende e| derecho a sufrag|o por ha||arse |a persona
procesada por de||to que merezca pena af||ct|va o por de||to que |a |ey ca||f|que como conducta terror|sta (1 N 2) y
corsecuerc|a|rerle ro podr oplar a delerr|rados cargos puo||cos. 0uedar s|r ap||cac|r derlro de| ruevo s|slera procesa| pera|,
pues ro ex|sle e| aulo de procesar|erlo, |o que deo|era ser rev|sado er rorras corsl|luc|ora|es y ro |ega|es.
Coro lercera ooservac|r, e| derecro de| cua| goza ura persora er v|rlud de| pr|rc|p|o de |a |rocerc|a es |a ||oerlad
|rcord|c|ora| y ro |a ||oerlad prov|s|ora| que es de por s| ura red|da caule|ar. Er corsecuerc|a, |a redacc|r de| preceplo es que e|
|rpulado l|ere derecro a su ||oerlad |rcord|c|ora| durarle e| proceso, a reros que e| juez cors|dere recesar|o adoplar a|gura de |as
red|das caule|ares corlerp|adas er |a |ey desl|radas a pr|var|a o reslr|rg|r|a er lorra proporc|ora|, prov|s|ora|, por ser
eslr|clarerle |rd|spersao|es para |rvesl|gac|ores prec|sas y delerr|radas, |a segur|dad de |a vicl|ra o de |a soc|edad.
La rerc|r de |as red|das caule|ares persora|es deo|era ser gerr|ca, pueslo que corresporde a| |eg|s|ador regu|ar|as
derlro de| rarco eslao|ec|do por |a CPR, racer rerc|r de s|o a|gura de e||as es errreo, por cuarlo quedar s|r suslerlo
corsl|luc|ora| lodas |as que se corlerp|ar er e| arlicu|o 155 de| CPP.

Er sirles|s, ser|a ouero que e| s|slera procesa| pera| se recoroc|era er |a CPR red|arle |a rev|s|r s|slr|ca de e||a, pueslo que
|as rod|l|cac|ores que se |rlrodujeror para crear e| VP, lueror arler|ores a |a aprooac|r de |os posler|ores cuerpos |ega|es que
perr|l|eror corl|gurar e| ruevo s|slera procesa| pera|.

L08 PR|N6|P|08 0UE 0EEN REC|R LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 PER80NALE8 EN EL PR06E80 PENAL

0e acuerdo cor e| pr|rc|p|o de |rocerc|a o ro cu|pao|||dad, |a c|lac|r, |a delerc|r, |a pr|s|r preverl|va, e| arra|go, o cua|qu|er olra
red|da caule|ar persora| que se adople durarle e| curso de| proceso pera| deoe de curp||r cor ura ser|e de requ|s|los para su
procederc|a. Nad|e puede ser cors|derado cu|pao|e r| lralado coro la| arles que se raya dec|arado su cu|pao|||dad er ura serlerc|a
corderalor|a, |a que deoe erarar de ur deo|do proceso de |ey.

l. LA LECAL|0A0
ll. LA JUR|80|66|0NAL|0A0
lll. LA |N8TRUHENTAL|0A0
lv. LA EX6EP6|0NAL|0A0
v. LA NE6E8AR|E0A0 0 |00NE|0A0
vl. LA PR0P0R6|0NAL|0A0 Y h0H0CENE|0A0
vll. LA PR0V|8|0NAL|0A0
vlll. LA TEHP0RAL|0A0
lX. LA 8U8T|TU||L|0A0
X. LA A6UHULA|L|0A0
Xl. LA 0|CN|0A0
Xll. LA RE8P0N8A|L|0A0

|. LA LECAL|0A0

Er e| proceso pera| ro es pos|o|e soslerer |a ex|slerc|a de ur poder caule|ar de carcler gerera|, pueslo que s|o caoe recorocer
cor la| carcler |as red|das que expresarerle se rayar prev|slo por e| |eg|s|ador cor la| carcler. No pueden adoptarse en contra
de una persona ms que |as med|das caute|ares que expresamente se hayan prev|sto por parte de| |eg|s|ador, ro s|erdo
pos|o|e recorocer a| juez, r| a r|rgura olra persora que lorre o ro parle de olro Poder de| Eslado, r|rgura lacu|lad para |os eleclos
de crear o rod|l|car |as red|das que expresarerle raya prev|slo e| |eg|s|ador.
Tralrdose de |as red|das caule|ares persora|es er e| proceso ex|sle ur verdadero pr|nc|p|o de |a t|p|c|dad caute|ar
persona|, pueslo que e| juez s|o puede adoplar |as red|das que a| eleclo raya prev|slo expresarerle e| |eg|s|ador y er |a lorra
que sle raya sera|ado. Caoe recordar e| 19 N Z de |a CPR: nao|e pueoe ser pr|vaoo oe su ||oerrao persona| n| esra resrr|n|oa s|no
en |os oasos y en |a lorma oererm|naoos por |a 0onsr|ruo|on y |as |eyes.
Er e| arlicu|o 5 de| CPP se corlerp|a e| r|sro pr|rc|p|o, pero er lrr|ros arp||os: 'no se podra citar, arrestar, detener,
someter a prision preventiva ni aplicar cualquier otra forma de privacion o restriccion de libertad a ninguna personal, sino en
los casos y en la forma senalados por la onstitucion y las leyes.

Er cuarlo a |as red|das caule|ares persora|es que pueder adoplarse er e| proceso pera| y que se corlerp|ar er e| CPP ex|sle ura
rayor arp||lud, pueslo que aders de |a c|tac|n (123 y 121), |a detenc|n (125 a 138), pr|s|n prevent|va (139 a 151) y e|
arra|go jud|c|a| (155 |elra d) pr|rera parle), se corlerp|ar ruevas red|das pr|val|vas o reslr|cl|vas de ||oerlad er e| arlicu|o 155:
1. La pr|vac|r de ||oerlad, lola| o parc|a|, er su casa o er |a que e| prop|o |rpulado sera|are, s| aqu||a se ercorlrare luera de |a
c|udad as|erlo de| lr|oura|
2. 3ujec|r a |a v|g||arc|a de ura persora o |rsl|luc|r delerr|rada, |as que |rlorrarr per|d|carerle a| juez
3. La oo||gac|r de preserlarse per|d|carerle arle e| juez o arle |a aulor|dad que | des|grare;
1. La pror|o|c|r de sa||r de| pais, de |a |oca||dad er |a cua| res|d|ere o de| ro|lo lerr|lor|a| que l|jare e| lr|oura|;
5. La pror|o|c|r de as|sl|r a delerr|radas reur|ores, rec|rlos o especlcu|os puo||cos, o de v|s|lar delerr|rados |ugares;
. La pror|o|c|r de corur|carse cor persoras delerr|radas, s|erpre que ro se aleclare e| derecro a delersa, y
Z. La pror|o|c|r de aprox|rarse a| olerd|do o su lar|||a y, er su caso, |a oo||gac|r de aoardorar e| rogar que corparl|ere cor
aqu|.

||. LA JUR|80|66|0NAL|0A0

Cua|qu|era red|da caule|ar persora| er e| proceso pera| deoe oo||galor|arerle ser d|spuesla por ur aclo jur|sd|cc|ora|, pueslo que
sla deoe ser aprooado por e| J0, y jars podr ser d|spuesla d|reclarerle er sede adr|r|slral|va por parle de| VP. Asi, er e| 122
|rc. 2 se eslao|ece |o r|sro: estas medidas seran siempre decretadas por medio de resolucion judicial fundada
Erlre |as red|das que requ|erer esla |rlerverc|r jud|c|a|, eslarr s|erpre |as d|r|g|das er corlra de| |rpulado y laro|r
a|guras acl|v|dades de |rvesl|gac|r que puedar aleclar sus derecros o |os de cua|qu|er olra persora.
La n|ca med|da caute|ar persona| que se mantendr|a por tener un carcter meramente mater|a| y no jud|c|a| es e|
re|at|vo a |a detenc|n en caso de de||to f|agrante (129) y |a detenc|n po||c|a| (83 y 85), pueslo que e||a s|o l|ere por oojelo
porer a| deler|do a d|spos|c|r de |as aulor|dades eslao|ec|das er |a |ey.

|||. |N8TRUHENTAL|0A0

Alerd|da |a jur|sd|cc|ora||dad de |as red|das caule|ares persora|es, e||as sor |nstrumenta|es o han de estar suped|tadas a un
proceso pena| en curso. A| ser |rslrurerla|es de ur proceso pera|, perd|erle y pr|rc|pa|, |g|carerle raorr de l|ra||zar cor d|cro
proceso, exl|rgu|erdo sus eleclos o lrarslorrrdose er red|das ejecul|vas. Er la| serl|do, es |rd|lererle que e| proced|r|erlo acaoe
por serlerc|a o aulo de soorese|r|erlo.
Aparece recoroc|do expresarerle er |rc. 1 de| arlicu|o 122, sera|rdose a su respeclo er e| lrlorre de |a Cor|s|r que
sle 'se ercarga de sera|ar |a l|ra||dad y a|carce de |as red|das caule|ares persora|es: s|o serr |rpueslas cuardo luerer
aoso|ularerle |rd|spersao|es para asegurar |a rea||zac|r de |os l|res de| proced|r|erlo y s|o durarr r|erlras suos|sla |a
reces|dad de su ap||cac|r.
Especil|carerle, cor re|ac|r a |a pr|s|r preverl|va se |rd|ca que e||a 'es ura pr|vac|r de ||oerlad lrerle a ur |rocerle.
Arles de |a cordera cor aulor|dad de cosa juzgada, |a presurc|r de |rocerc|a r|ge s|erpre o ro r|ge. 0e e||o se s|gue,
recesar|arerle, que |a pr|s|r preverl|va ro puede persegu|r oojel|vos de| derecro pera| raler|a|. Los l|res de |a pr|s|r preverl|va,
por |o gerera|, s|o pueder ser l|res de asegurar|erlo de| proced|r|erlo y de |a ejecuc|r.

|V. LA EX6EP6|0NAL|0A0

Coro cua|qu|er red|da caule|ar, rev|sler ur carcler excepc|ora|, pueslo que a|lerar |a |gua|dad que |as parles deoer lerer er ur
proceso, y aders er e| curso de |a |rvesl|gac|r, |a que requ|ere ser rac|ora| y jusla por rardalo expreso de |a CPR. 0e acuerdo
cor e||o, es que para eleclos de orderar cua|qu|er red|da caule|ar se requ|ere que corcurra e| fumus boni iuris.
Tralrdose de |as red|das caule|ares persora|es se requ|ere que se curp|ar er cada caso cor |os requ|s|los |ega|es, y
aders, que a |o reros pr|ra lac|e corsler er e| proceso |os arlecederles que racer procederle que e||as sear orderadas.
E| lurus oor| |ur|s o apar|erc|a y jusl|l|cac|r de| derecro suojel|vo, que er e| proceso c|v|| sue|e |r ||gado a |a l|lu|ar|dad de
ur docurerlo jusl|l|cal|vo de| derecro suojel|vo raler|a|, er e| proceso pera|, eslr|oa prec|sarerle er |a razorada alr|ouc|r de|
recro pur|o|e a ura persora delerr|rada.
A| eleclo, e| arlicu|o 122 eslao|ece coro pr|rc|p|o de carcler gerera| que '|as red|das caule|ares persora|es s|o sern
|mpuestas cuando fueren abso|utamente |nd|spensab|es para asegurar |a rea||zac|n de |os f|nes de| proced|m|ento y s|o
durarn m|entras subs|sta |a neces|dad de su ap||cac|n.
F|ra|rerle, deoe lererse preserle que dado e| carcler de excepc|ora||dad de |as red|das caule|ares, |as normas que |as
contemp|an requ|eren ser |nterpretadas restr|ct|vamente. Es asi coro |o d|spore e| |rc. 2 de| arlicu|o 5 CPP. Coro ya se ra
d|cro, |a ||oerlad de| |rpulado s|o caoe reslr|rg|r|a a rodo de caule|a y para asegurar |a ap||cac|r de |a |ey pur|l|va. A| ap||car loda
esla rorral|va er lorra reslr|cl|va, |o que se ousca er del|r|l|va es que su ap||cac|r se ||r|le laxal|varerle a |o delerr|rado er |a
prop|a d|spos|c|r |ega|.

V. LA NE6E8AR|E0A0

No s|o requ|erer de |a ex|slerc|a de| lurrus oor| |ur|s, s|ro aders que corcurra e| periculum in mora, que |rporla que durarle e|
curso de| proceso puedar rea||zarse corduclas por parle de| |rpulado que corduzcar a |a |rpos|o|||dad de curp||r |a serlerc|a
corderalor|a que se raya de d|clar er su corlra.
E| per|cu|ur |r rora o daro jurid|co der|vado de| relardo de| proced|r|erlo, v|ere delerr|rado er e| proceso pera|, por e|
pe||gro de fuga o de ocu|tac|n persona| y patr|mon|a| de| |mputado. Esle pe||gro de evas|r de| |rpulado se acrec|erla er |a
red|da er que e| recro |rpulado sea de rayor gravedad y, por larlo, |a lulura pera a |rporer sea rs grave. 3| e| recro pur|o|e
ro ||eva aparejada pera pr|val|va a|gura o puede er e| luluro oerel|c|arse e| corderado de |a rer|s|r cord|c|ora|, raor que
presur|r |a |rex|slerc|a de pe||gro de luga, por |o que decaer |a red|da caule|ar.
3|r eroargo, esle cr|ler|o ro deoe ser e| ur|co a lorar er cors|derac|r por e| rgaro jur|sd|cc|ora|, s|ro que deoe
corjugarse cor olros, la|es coro |a |rex|slerc|a o ro de arlecederles pera|es o e| arra|go lar|||ar y soc|a| de| |rpulado.

Er |a PP, se delerr|ra expresarerle e| corler|do de| pe||gro er |a derora. Lo raor cuardo:
1. Ex|slar arlecederles que jusl|l|quer |a ex|stenc|a de| de||to que se esl |rpulardo.
2. 0ue ex|sler arlecederles que perr|l|erer presum|r fundadamente que e| |mputado ha ten|do part|c|pac|n er e| de||lo coro
aulor, crp||ce o ercuor|dor, y
3. 0ue ex|sler arlecederles ca||l|cados que perr|l|erer a| lr|oura| cors|derar que |a PP es |rd|spersao|e para:
a. E| x|to de d|||genc|as prec|sas y determ|nadas de |a |nvest|gac|n
o. 6uando |a ||bertad de| |mputado es pe||grosa para |a segur|dad de |a soc|edad o de| ofend|do
c. 0ue ex|ste pe||gro de que e| |mputado se d a |a fuga

E| |rc. 2 de| 110 eslao|ece que se erlerder que |a pr|s|r preverl|va es |rd|spersao|e para e| x|lo de |a |rvesl|gac|r cuardo
ex|sl|ere sospecra grave y lurdada de que e| |rpulado pud|ere ooslacu||zar |a |rvesl|gac|r red|arle |a deslrucc|r, rod|l|cac|r,
ocu|lac|r o la|s|l|cac|r de e|ererlos de prueoa; o cuardo pud|ere |rduc|r a co|rpulados, lesl|gos, per|los o lerceros para que
|rlorrer la|sarerle o se corporler de rarera des|ea| o rel|cerle.

Para esl|rar s| |a ||oerlad de| |rpulado resu|la o ro pe||grosa para |a segur|dad de |a soc|edad, e| lr|oura| deoer cors|derar
espec|a|rerle a|gura de |as s|gu|erles c|rcurslarc|as: |a gravedad de |a pena as|grada a| de||lo; e| nmero de de||tos que se |e
|rpulare y e| carcter de |os r|sros; |a ex|slerc|a de procesos perd|erles, y e| recro de raoer acluado er grupo o pard|||a.

3e erlerder espec|a|rerle que |a ||oerlad de| |rpulado corsl|luye ur pe||gro para |a segur|dad de |a soc|edad, cuando |os de||tos
|mputados tengan as|gnada pena de cr|men er |a |ey que |os corsagra; cuando e| |mputado hub|ere s|do condenado con
anter|or|dad por de||to a| que |a |ey sea|e |gua| o mayor pena, sea que |a ruo|ere curp||do elecl|varerle o ro; cuardo se
ercorlrare sujeto a a|guna med|da caute|ar persona|, er ||oerlad cord|c|ora| o gozardo de a|guro de |os oerel|c|os a|lerral|vos a
|a ejecuc|r de |as peras pr|val|vas o reslr|cl|vas de ||oerlad corlerp|ados er |a |ey.

3e erlerder que |a segur|dad de| olerd|do se ercuerlra er pe||gro por |a ||oerlad de| |rpulado cuardo ex|sl|erer arlecederles
ca||l|cados que perr|l|erer presur|r que sle rea||zar alerlados er corlra de aqu|, o er corlra de su lar|||a o de sus o|eres.
Er doclr|ra, se ra cuesl|orado por a|guros e| pe||gro de erlorpec|r|erlo de |a |rvesl|gac|r coro arlecederle para deregar
|a ||oerlad prov|s|ora|. No puede corsl|lu|r ur arlecederle para e| ercarce|ar|erlo de ura persora porque e| Eslado cuerla cor
|rrurerao|es red|os para ev|lar |a everlua| acc|r de| |rpulado. 3| e| Eslado es |rel|caz para proleger su prop|a |rvesl|gac|r, esla
|rel|cac|a ro se puede cargar er |a cuerla de| |rpulado, rucro reros a cosla de |a pr|vac|r de su ||oerlad.

V|. LA PR0P0R6|0NAL|0A0 U h0H0CENE|0A0

Las red|das caule|ares persora|es er e| proceso pera|, a| |gua| que lodas |as red|das caule|ares, deoer eslar desl|radas a proleger
|a prelers|r pur|l|va que se ra recro va|er, por |o que deoer guardar respeclo de e||a ura re|ac|r cuarl|lal|va y cua||lal|va..Jars
pueder exceder e| l|r que se prelerde a lravs de proceso pera|.
Entre |a act|v|dad caute|ar y |a dec|s|n que se espera debe contener |a sentenc|a respecto de |a pretens|n hecha
va|er en e| proceso deben ex|st|r grados o n|ve|es de |gua|dad, de semejanza.
Es ura re|ac|r de serejarza, de |derl|dad, porque s| se arl|c|pa e| resu|lado de |a serlerc|a er lrr|ros |drl|cos, eslaria
vu|rerrdose ur pr|rc|p|o os|co, que ro ray ejecuc|r s|r lilu|o, se eslaria rac|erdo curp||r ur resu|lado s|r l|lu|o ejecul|vo.
Alerd|erdo a esle pr|rc|p|o, se eslao|ece coro cr|ler|o de carcler gerera| er e| CPP que 'no se podr ordenar |a pr|s|n
prevent|va cuando sta aparezca desproporc|onada en re|ac|n con |a gravedad de| de||to, |as c|rcunstanc|as de su com|s|n
y |a sanc|n probab|e 3e exc|uye expresarerle er |os casos s|gu|erles:
1. Cuardo e| de||lo |rpulado esluv|ere sanc|onado n|camente con penas pecun|ar|as o pr|vat|vas de derechos, o cor ura
pera pr|val|va o reslr|cl|va de |a ||oerlad de durac|r no super|or a |a de pres|d|o o rec|us|n menores en su grado m|n|mo
2. Cuardo se lralare de ur de||lo de acc|n pr|vada
3. Cuardo e| lr|oura| cors|derare que, er caso de ser corderado, e| |mputado pud|ere ser objeto de a|guna de |as med|das
a|ternat|vas a |a pr|vac|r o reslr|cc|r de ||oerlad corlerp|adas er |a |ey y sle acred|lare lerer vircu|os

Er eslos casos, deoer ap||carse a|gura de |as red|das caule|ares reros graves que corlerp|a e| CPP, lodo e||o de corlorr|dad a|
pr|rc|p|o de proporc|ora||dad.

V||. LA TEHP0RAL|0A0

La delerc|r o pr|s|r preverl|va deoe lerer recesar|arerle ura ||r|lac|r er cuarlo a su durac|r, coro loda red|da caule|ar,
pueslo que e||as durar rasla |a d|clac|r de |a serlerc|a del|r|l|va. 3|r eroargo, alerd|do |os o|eres aleclados por eslas red|das
caule|ares, laro|r se eslao|ece su lerr|ro durarle e| curso de| proceso pera| er alerc|r a su l|erpo de durac|r, aur cuardo ro
se ruo|ere arr|oado a |a d|clac|r de |a serlerc|a del|r|l|va ejeculor|ada derlro de sle.
Las med|das caute|ares persona|es t|enen una durac|n ||m|tada dentro de| curso de| proceso en cuanto a| t|empo
durante e| cua| e||as se han manten|do v|gentes. 3e rar prev|slo |ir|les lerpora|es para |a pr|s|r preverl|va. E| juez, de ol|c|o o a
pel|c|r de cua|qu|era de |os |rlerv|r|erles, decrelar |a lerr|rac|r de |a pr|s|r preverl|va cuardo ro suos|sl|erer |os rol|vos que |a
ruo|erar jusl|l|cado. As|r|sro, orderar |a cesac|r de |a PP cuardo su durac|r a|carzare |a r|lad de |a pera pr|val|va de ||oerlad
que se pud|era esperar er e| everlo de d|clarse serlerc|a corderalor|a o |a que se ruo|ere |rpueslo ex|sl|erdo recursos perd|erles.

V|||. LA PR0V|8|0NAL|0A0

La detenc|n o pr|s|n prevent|va debe tener necesar|amente una durac|n prov|s|ona| dentro de| proceso como toda med|da
caute|ar. 3or prov|s|ora|es er e| serl|do de que eslr desl|radas a durar rasla que sooreverga ur everlo suces|vo, er v|sla de| cua|
y er espera de| cua| e| eslado de prov|sor|edad suos|sle durarle e| l|erpo |rlerred|o. Er esle serl|do, prov|sor|o equ|va|e a |rler|ro;
aroas expres|ores |rd|car |o que esl desl|rado a durar s|o e| l|erpo |rlerred|o que precede a| everlo esperado. Las red|das
caule|ares persora|es l|erer ura durac|r ||r|lada a aque| per|odo de l|erpo que deoer lrarscurr|r erlre |a erarac|r de |a
prov|derc|a caule|ar y |a erarac|r de olra prov|derc|a jur|sd|cc|ora|.

|X. LA 8U8T|TU||L|0A0.

lrl|rarerle re|ac|orado cor |os pr|rc|p|os de |a recesar|edad y proporc|ora||dad de |as red|das caule|ares persora|es se ercuerlra
e| carcler de |a suosl|lu|o|||dad, e| que se corlerp|a respeclo de |a pr|s|r preverl|va er re|ac|r cor ura o rs de |as olras red|das
caule|ares persora|es que se corlerp|ar er e| 155.
0|cro pr|rc|p|o se corsagra er e| 115, e| cua| d|spore que 'en cua|qu|er momento de| proced|m|ento e| tr|buna|, de of|c|o
o a pet|c|n de parte, podr sust|tu|r |a pr|s|n prevent|va por a|guna de |as med|das que se contemp|an en |as d|spos|c|ones
de| prrafo de este T|tu|o.
Er |a espec|e, aur cuardo ro se corlerp|e esla susl|luc|r respeclo de |as olras red|das caule|ares persora|es
corlerp|adas er e| 155, y ler|erdo preserle que se ercuerlrar eslao|ec|das er ur order decrec|erle de gravedad, es perleclarerle
pos|o|e corceo|r |a pos|o|||dad de requer|r |a suosl|luc|r de a|gura de e||as, ya sea para agravar|as o para d|sr|ru|r|as er |rlers|dad,
segur sea e| props|lo que se pers|gue |ograr segur |a corducla de| |rpulado, y por reg|r esle pr|rc|p|o a| ap||carse sup|elor|arerle
|as rorras de |a pr|s|r preverl|va corlorre a |o prev|slo er e| |rc. l|ra| de ese r|sro preceplo.

X. LA A6UHULA|L|0A0 0E LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 PER80NALE8 EN EL PR06E80 PENAL

lrl|rarerle re|ac|orado cor e| pr|rc|p|o de |a recesar|edad de |as red|das caule|ares persora|es se ercuerlra e| carcler de |a
acuru|ao|||dad de |as red|das caule|ares persora|es. Tralrdose de |a PP s|o se contemp|a |a med|da de |a |ncomun|cac|n er
e| 151 coro red|da caule|ar accesor|a. Er lodo caso, ro puede coarlar e| derecro de delersa, pueslo que e| |rcorur|cado l|ere
derecro a corur|carse cor su delersor y ro puede reslr|rg|r e| acceso a ura aprop|ada alerc|r rd|ca.
E| sujelo respeclo de| cua| se ruo|ere decrelado su arreslo o PP y que ro se ercuerlre curp||rdo|a, se ercuerlra sujelo a
ur arra|go de p|eno derecho aur cuardo ro se regu|e sle expresarerle er e| CPP, pueslo que es procederle |a delerc|r po||c|a|
respeclo de qu|er l|ere perd|erle er su corlra serejarle order o cuardo rao|rdose curp||do se ruo|ere lugado eslardo deler|do
o sujelo a pr|s|r preverl|va (12Z y 129)..
Respeclo de |as ders red|das caule|ares persora|es, e| 155 corlerp|a expresarerle su acuru|ao|||dad a| eslao|ecer que
'e| lr|oura|, a pel|c|r de| l|sca|, quere||arle o vicl|ra, podr |rporer a| |rpulado una o mas de |as s|gu|erles red|das

X|. LA 0|CN|0A0

No pueder |rporlar gererar s|luac|ores que alerler er corlra de |a d|gr|dad rurara de| sujelo pr|vado de ||oerlad. La pr|vac|r de
||oerlad deoer rea||zarse er |os |ugares de delerc|r prev|slos er |a |ey, |os que deoerr corlar cor cord|c|ores rir|ras de r|g|ere
y a||rerlac|r, perr|l|r que se provea e| deler|do |as cord|c|ores que perr|lar racer rs grala su esladia er e| rec|rlo per|lerc|ar|o
a su cargo; para que |a pr|vac|r de ||oerlad ro se lrarslorre er ur verdadero lorrerlo, s|ro que er ura s|rp|e red|da de segur|dad
para perr|l|r e| luluro curp||r|erlo de |a serlerc|a.
Los pr|rc|p|os que se corlerp|ar er e| CPP para asegurar |a d|gr|dad de |a pr|s|r preverl|va sor |os s|gu|erles:
1. La delerc|r y PP se curp||r er estab|ec|m|entos espec|a|es.( 19 N Z |elra d) y 151 |elra c) o er su res|denc|a (138 y 151
|elra c )
2. La delerc|r y PP se ||evar a caoo de lorra la| que no deba conv|v|r en e| rec|nto pen|tenc|ar|o con condenados (150 |rc.
2)
3. 0eoe ||evarse a caoo de rarera la| er que se ercuerlre proteg|da |a |ntegr|dad f|s|ca de| deler|do o preso.(150 |rc. 1).
1. E| |rpulado pr|vado de ||oerlad puede proveerse a sus expensas |as comod|dades y ocupac|ones que ro luerer
|rcorpal|o|es cor |a segur|dad de| rec|rlo er que se ercorlrare. (91 |elra g)
5. Rec|o|r v|s|las y corur|carse ||orererle por escr|lo, por le|loro o por cua|qu|er olro red|o s|r rs reslr|cc|ores que |as
recesar|as para e| rarler|r|erlo de| order y segur|dad de| rec|rlo.(91 |elra r)
. Puede sa||r durarle e| dia de| rec|rlo, prev|a aulor|zac|r jud|c|a|, s|erpre que se asegure que ro se v|o|arr |os oojel|vos de |a
pr|s|r preverl|va. (150 |rc. 5). Cor lodo, lralrdose de |os de||los eslao|ec|dos er |os arlicu|os 111, 112, 31, 32, 35 o|s, 390,
391, 133, 13 y 110 de| CP, y de |os sarc|orados cor pera de cr|rer er |a |ey 20.000, e| lr|oura| ro podr olorgar e| perr|so
sera|ado er e| |rc|so arler|or s|ro por reso|uc|r lurdada y por e| l|erpo eslr|clarerle recesar|o.
Z. F|ra|rerle, puede conferenc|ar con su abogado en forma pr|vada, e| que ro puede ser reslr|rg|do r| aur er caso que se
ruo|ere decrelado jud|c|a|rerle su |rcorur|cac|r.(91 |elra l), 9 |rc. 3 y 151.)

X||. LA RE8P0N8A|L|0A0 0EL E8TA00

Cor arler|or|dad a |a CPR de 1980, |a persora que se veia pr|vada er lorra aro|lrar|a e |rjusla de su ||oerlad persora| durarle e|
curso de ur proceso pera| ro leria derecro a que se |rderr|zara e| daro causado. Es 'so|uc|orado por e| 19 N Z, |elra |).
La rorra qued desajuslada er re|ac|r cor e| CPP, ro se corlerp|a er sle |a reso|uc|r de pr|s|r preverl|va que era |a
que sorelia a proceso, deo|erdo rod|l|carse d|cro preceplo |a expres|r 'sorel|do a proceso por 'pr|s|r preverl|va. E|
proced|r|erlo para oolerer |a dec|arac|r de |a C3 se ercuerlra regu|ado er AA de 199, puo||cado e| 21 de Vayo de 199.

LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 PER80NALE8 EN EL 600|C0 PR06E8AL PENAL

Hed|os contemp|ados en |a |ey, pr|vat|vos o restr|ct|vos de |a ||bertad persona| u otros derechos |nd|v|dua|es de un
|mputado, que se decretan por e| tr|buna| med|ante una reso|uc|n fundada, cuando fueren abso|utamente |nd|spensab|es
para asegurar |a rea||zac|n de |os f|nes de| proced|m|ento pena|, cons|stentes en |a rea||zac|n de d|||genc|as prec|sas y
determ|nadas de |a |nvest|gac|n, asegurar |a presenc|a de| |mputado en e| ju|c|o ora|, proteger a| ofend|do y ve|ar por |a
segur|dad de |a soc|edad

E| CPP regu|a |as red|das caule|ares er e| lilu|o v de su L|oro l, que corprerde |os arlicu|os 122 a 15.

ENUHERA6|0N

1. LA 6|TA6|0N
2. LA 0ETEN6|0N
3. LA PR|8|0N PREVENT|VA
1. 0TRA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 PER80NALE8 60NTEHPLA0A8 EN EL ART|6UL0 155:
a. Pr|vac|r de ||oerlad, lola| o parc|a|, er su casa o er |a que e| prop|o |rpulado sera|are, s| aqu||a se ercorlrare luera de |a
c|udad as|erlo de| lr|oura|
b. La sujec|r a |a v|g||arc|a de ura persora o |rsl|luc|r delerr|rada, |as que |rlorrarr per|d|carerle a| juez;
c. La oo||gac|r de preserlarse per|d|carerle arle e| juez o arle |a aulor|dad que | des|grare;
d. La pror|o|c|r de sa||r de| pais, de |a |oca||dad er |a cua| res|d|ere o de| ro|lo lerr|lor|a| que l|jare e| lr|oura|;
e. La pror|o|c|r de as|sl|r a delerr|radas reur|ores, rec|rlos o especlcu|os puo||cos, o de v|s|lar delerr|rados |ugares;
f. La pror|o|c|r de corur|carse cor persoras delerr|radas, s|erpre que ro se aleclare e| derecro a delersa, y
g. La pror|o|c|r de aprox|rarse a| olerd|do o su lar|||a y, er su caso, |a oo||gac|r de aoardorar e| rogar que corparl|ere
cor aqu|.

PR|N6|P|08 0UE R|CEN EN 6UANT0 A LA F0RHA Y PRE6E0EN6|A

1. Er v|rlud de| pr|rc|p|o de |a |ega||dad s|o pueder decrelarse |as red|das caule|ares persora|es arles sera|adas er e| proceso
pera|, s|r perju|c|o de |as olras que puedar corlerp|arse er |eyes espec|a|es, deo|erdo s|erpre |as rorras que |as corlerp|ar
|rlerprelarse reslr|cl|varerle.
2. 3|o pueder decrelarse |as red|das caule|ares persora|es cuardo luerer aoso|ularerle |rd|spersao|es para asegurar |a
rea||zac|r de |os l|res de| proced|r|erlo (122 |rc. 1).0eoer durar s|o r|erlras suos|sla |a reces|dad de su ap||cac|r.
3. 0eoer ser decreladas s|erpre por red|o de ura reso|uc|r jud|c|a| lurdada (122 |rc. 2).

0ejar de ser ur eleclo aulorl|co de| aulo de procesar|erlo, que ro se corlerp|a er e| ruevo s|slera procesa| pera|, pasardo a
corsl|lu|rse er red|das excepc|ora|es cuya procederc|a y reces|dad deoe deroslrarse er cada caso por e| l|sca|. La so||c|lud de
red|das caule|ares deoe ser s|empre poster|or a |a forma||zac|n de |a |rvesl|gac|r de rarera la| que e| sujelo |rpulado saoe e|
corler|do de |os recros pur|o|es que se |e alr|ouyer. 3or d|scul|das er ura aud|erc|a arle e| J0, soore |a oase de ura |rpulac|r
cuyos ||r|les y a|carces sor precoroc|dos.
T|erer ur orden de graduac|n para ser decretadas, s|erdo |a PP |a rs exlrera, deo|erdo ap||carse s|o cuardo por
ca||l|cac|r de| |eg|s|ador o segur e| cr|ler|o de| lr|oura| corlorre a |os pr|rc|p|os arles sera|ados ro luere procederle que se decrele
ura red|da caule|ar de reror erl|dad.

LA 6|TA6|0N


Reg|arerlada er e| Prralo 2 de| CPP (arlicu|os 123 y 121), s|r perju|c|o de lerer er cors|derac|r |o prev|slo er e| arlicu|o 131.

Puede ser decrelada respeclo de| |rpulado, er cuyo caso rev|sle e| carcler de ura red|da caule|ar, cor||evardo eso si s|o ur
gerrer de pr|vac|r de ||oerlad para e| caso de ro ser acalada |a order. E| sujelo que decrela |a c|lac|r es e| J0 o e| TJ0P, y e|
|rpulado es respeclo de qu|er se d|r|ge e| ||arar|erlo de corparecerc|a arle e| rgaro jur|sd|cc|ora|.
E| oojelo de |a preserc|a de| |rpulado arle e| lr|oura| puede ser para prestar dec|arac|n; para ||evar a caoo ura actuac|n
procesa|, coro es |a que se requ|ere para ||evar a caoo |a APJ0P (20), o eslar preserle er delerr|rados aclos de| ju|c|o, coro
acorlece cor |a c|lac|r que deoe rea||zarse a| acusado para que as|sla a| ju|c|o ora| (281 |rc. l|ra| y 285).

La c|lac|r se deoe ver|l|car rac|rdose saoer a |os c|lados e| lr|oura| arle e| cua| deo|erer corparecer, su dor|c|||o, |a lecra y rora
de |a aud|erc|a, |a |derl|l|cac|r de| proceso de que se lralare y e| rol|vo de su corparecerc|a. A| r|sro l|erpo se |es adverl|r que
|a ro corparecerc|a |rjusl|l|cada dar |ugar a que sear corduc|dos por red|o de |a luerza puo||ca, que quedarr oo||gados a| pago
de |as coslas que causarer y que pueder |rporrse|es sarc|ores. Taro|r se |es deoer |rd|car que, er caso de |rped|rerlo,
deoerr corur|car|o y jusl|l|car|o arle e| lr|oura|, cor arler|or|dad a |a lecra de |a aud|erc|a, s| luere pos|o|e.
8| e| |mputado no comparec|ere |njust|f|cadamente, e| lr|oura| podr orderar que sle sea deler|do o sorel|do a pr|s|r
preverl|va rasla |a rea||zac|r de |a acluac|r respecl|va (30).

NATURALEZA JUR|0|6A

3e ra sera|ado que ro se |e recoroce ralura|eza caule|ar a |a c|lac|r. No es prov|s|ora|, |rdeperd|erle de |a ||egada de olra
reso|uc|r, |a c|lac|r es ura med|da que se agota en s| m|sma, se ordera y se lerr|ra lar prorlo e| |rd|v|duo corparece arle e|
lr|oura| que exp|d| |a order. Por |o r|sro, larpoco puede dec|rse que sea |rslrurerla| a olra reso|uc|r pr|rc|pa|. Ad|c|ora|rerle, a
lravs de esla red|da se puede c|lar a lerceros (lesl|gos, per|los) qu|eres, everlua|rerle, pueder ser arreslados por ro corparecer
(33 |rc.3).Esla u|l|ra s|luac|r es corp|elarerle ajera a |os l|res caule|ares de eslas red|das. Cor lodo, desde ura perspecl|va
pos|l|va ro ray duda que oajo e| CPP |a c|lac|r es ura de |as red|das caule|ares a |as que pueder acud|r |os lr|oura|es.

RECLA CENERAL 0E PR06E0EN6|A:

Procede respecto de cua|qu|er de||to, cuando sea necesar|a |a presenc|a de| |mputado en e| proced|m|ento. 0e acuerdo cor
e||o, d|spore e| arlicu|o 123 de| CPP, que cuardo luere recesar|a |a preserc|a de| |rpulado arle e| lr|oura|, sle d|spordr su
c|lac|r, de acuerdo cor |o prev|slo er e| arlicu|o 33.

Por reg|a gerera|, s|o podr decretarse |a c|tac|n como n|ca med|da caute|ar cuando |a |mputac|n se ref|ere a:
1. Fa|las
2. 0e||los que |a |ey ro sarc|orare cor peras pr|val|vas o reslr|cl|vas de ||oerlad.

Excepc|n

Cuardo se ruo|ere sorprend|do a| |mputado comet|endo a|guna de |as fa|tas contemp|adas en |os art|cu|os 494 N 4, 5 y 19,
excepluardo er esle u|l|ro caso |os recros descr|los er |os arlicu|os 189 y 233, 191 o|s; 195 N 21 y 19 Nos 5 y 2, proceder
tamb|n |a detenc|n. Er eslos casos, e| agerle po||c|a| deoer |rlorrar a| l|sca|, de |rred|alo de |a detenc|n, para |os eleclos que
sle dec|da ejercer su lacu|lad de dejar s|r eleclo |a delerc|r u orderar que e| deler|do sea corduc|do arle e| juez derlro de| p|azo
rx|ro de |as 21 roras. 3| e| l|sca| rada rar|l|esla, |a po||cia deoer preserlar a| deler|do arle |a aulor|dad jud|c|a| er e| p|azo
|rd|cado.
Aur cuardo arles so|o raoia c|lac|r, arora ray derecro a| reg|slro de| sujelo, de su vericu|o, c|lac|r y delerc|r y lodavia
rs, e| Cd|go aulor|za que para eslas acluac|ores |a persora pueda ser corduc|da a| cuarle| po||c|a|. E| lurdarerlo ro es de
c|erc|a jurid|ca, es ura exp||cac|r de segur|dad |rlerra y, er corsecuerc|a, de dolar a |a po||cia de |rslrurerlos rs el|caces para
curp||r su corel|do de repres|r de| de||lo, acced|rdose asi a ura pres|r ruy luerle que se ejerc| para caro|ar esla s|luac|r, |a
que cu|r|r cor |a rerc|orada relorra a |os arlicu|os 121 y 131 de| CPP.

6uando proced|ere e| arresto por fa|ta de comparecenc|a, e| tr|buna| podr d|sponer |a detenc|n o |a pr|s|n prevent|va.
Frerle a |a |rcorparecerc|a de| |rpulado a |a c|lac|r jud|c|a| e| lr|oura|, er |a aud|erc|a respecl|va puede d|reclarerle orderar su
PP. 0pera coro ura espec|e de sarc|r a |a ro corparecerc|a a |a c|lac|r jud|c|a| y su durac|r rx|ra se ercuerlra
expresarerle regu|ada er e| arlicu|o 3: hasta |a rea||zac|n de |a actuac|n respect|va.

6|TA6|0N 60H0 HE0|0A 0E 60ER6|0N

Puede ser decrelada respeclo de lerceros, er cuyo caso se lralara s|o de ura red|da de coerc|r persora|, dado que cor||eva |a
pr|vac|r o reslr|cc|r de ||oerlad, |a que deoe cesar s|erpre e |rred|alarerle que e| aclo requer|do a| lercero se raya rea||zado.
La lorra de |a c|lac|r respeclo de |os lesl|gos, per|los u olras persoras que ro luerer e| |rpulado se ver|l|ca er |a r|sra
lorra que a| |rpulado. 3|r eroargo, s| ro corparec|erer er lorra |rjusl|l|cada, podrr ser arreslados rasla |a rea||zac|r de |a
acluac|r por ur rx|ro de ve|rl|cualro roras e |rporrse|es, aders, ura ru|la de rasla qu|rce uTV (30).
E| VP esl lacu|lado para elecluar, er lorra d|recla y s|r aulor|zac|r prev|a, |as c|tac|ones de orden adm|n|strat|vo que
est|me pert|nentes durarle su |rvesl|gac|r a| |rpulado, lesl|gos o per|los, cor excepc|r de |as persoras corlerp|adas er e|
arlicu|o 300 (23 y 180, 190). 3|r erorago, s| ro corparec|ere ro caoe rurca que e| l|sca| decrele |a delerc|r, s|ro que deoe
corcurr|r arle e| J0 para que aulor|ce a| l|sca| para corduc|r|a corpu|s|varerle a su preserc|a (23).

LA 0ETEN6|0N

La detenc|n es una med|da caute|ar persona|, |a que debe ser adoptada en |os casos, por |as personas y en |a forma
prev|sta en |a |ey, por |a cua| se pr|va de |a ||bertad persona| a| |mputado por un breve t|empo, con e| f|n de asegurar su
comparecenc|a oportuna a |os actos de| proced|m|ento, proteger e| x|to de |a |nvest|gac|n y asegurar |os f|nes de| proceso
pena|. Reg|arerlada er e| Prralo 3 de| CPP (arlicu|os 125 a 138).


Rev|sle parl|cu|ar |rporlarc|a d|lererc|ar |a delerc|r, red|da caule|ar y que por e||o deoe curp||r cor |os requ|s|los de| lurus oor|
|ur|s y per|cu||ur |r rora para decrelarse, de |o que es ur arresto, eslo es, ura med|da de aprem|o que t|ene por objeto ve|ar
n|camente por e| cump||m|ento de una ob||gac|n |ega| y que por e||o cesa tan pronto cuando e||a es cump||da.
E| arreslo, s|o l|ere coro l|ra||dad perr|l|r coerc|l|varerle que ura persora de curp||r|erlo a ura oo||gac|r prop|a
derlro de| proceso y no t|ene por f|na||dad caute|ar o asegurar |a el|cac|a de sle er re|ac|r cor e| ejerc|c|o de |a prelers|r
pur|l|va que deoe racer elecl|va er e| luluro cor rol|vo de |a d|clac|r de |a serlerc|a del|r|l|va.

6LA8|F|6A6|0N 0E LA 0ETEN6|0N Y 8U 0URA6|0N

Puede ser civil o er caso de l|agrarc|a (129), policial (83, 85, y 129 CPP), y judicial, |a que puede ser decrelada por cua|qu|er
lr|oura| (128), o por order de| J0 corpelerle, a so||c|lud de| VP (12Z).
No ex|sle adecuac|r erlre |os p|azos de delerc|r que eslao|ece |a CPR y |os de| CPP. La CPR eslao|ece que e| juez, por
reso|uc|r lurdada, puede arp||ar e| p|azo rasla por c|rco dias, y rasla por d|ez, er e| caso que se |rvesl|guer corduclas lerror|slas.
Er pr|rc|p|o esla s|luac|r ro deo|era gererar proo|eras, porque |a CPR da ur p|azo rx|ro, |o que ro oosla a que e| |eg|s|ador
pueda eslao|ecer ur p|azo |rler|or, que es prec|sarerle |o que ra recro e| CPP. E| proo|era puede preserlarse cuardo |os jueces
|rlerprelar eslos preceplos de rodo d|verso.

l. 0ETEN6|0N 6|V|L 0 EN 6A80 0E FLACRAN6|A

Cua|qu|er persora podr delerer a qu|er sorprerd|ere er de||lo l|agrarle, deo|erdo erlregar |rred|alarerle a| aprererd|do a |a
po||cia, a| VP o a |a aulor|dad jud|c|a| rs prx|ra. 0esde e| rorlo er que e| deler|do es erlregado a |a po||cia, r|ger |os p|azos que
se rev|sarr.
3e ra sosler|do que |a s|luac|r de l|agrarc|a es ura s|tuac|n fct|ca en |a que e| de||ncuente es sorprend|do en e|
momento de de||nqu|r o en c|rcunstanc|as |nmed|atas a |a perpetrac|n de| |||c|to.

3e erlerder que se ercuerlra er s|luac|r de l|agrarc|a:
1. E| que actua|mente se encontrare comet|endo e| de||to: E| sujelo aur se ercuerlra rea||zardo |os aclos de ejecuc|r de|
de||lo, s|r corsurar|o lodavia.
. E| que acabare de cometer|o: Er esle caso, e| sujelo acaoa de corsurar e| recro de||cl|vo, ercorlrrdose aur er e| |ugar de
cor|s|r.
3. E| que huyere de| |ugar de com|s|n de| de||to y fuere des|gnado por e| ofend|do u otra persona como autor o cmp||ce:
E| recror ya ro esl er e| |ugar de cor|s|r, ra ru|do, s|r eroargo, es des|grado raler|a|rerle por e| olerd|do u olra persora
coro aulor o crp||ce.
1. E| que, er ur l|erpo |rred|alo a |a perpelrac|r de ur de||lo, luere encontrado con objetos procedentes de aqu| o con
sea|es, er si r|sro o er sus vesl|dos, que perm|t|eren sospechar su part|c|pac|n en |, o cor |as arras o |rslrurerlos
que ruo|erer s|do erp|eados para coreler|o.
5. E| que |as v|ct|mas de un de||to que rec|amen aux|||o, o test|gos presenc|a|es, sea|aren como autor o cmp||ce de un
de||to que se hub|ere comet|do en un t|empo |nmed|ato.

Para |os efectos de |o estab|ec|do en |os nmeros 4 y 5, se entender por t|empo |nmed|ato todo aque| que transcurra entre
|a com|s|n de| hecho y |a captura de| |mputado, s|empre que no hub|eren transcurr|do ms de doce horas. Novedad de |a
agerda corla.

8e han d|st|ngu|do dos t|pos de f|agranc|a: corcrela o raler|a| y |a l|cla o v|rlua|.
1. La f|agranc|a concreta o mater|a|: 3e corl|gura er dos rorerlos o|er prec|sos: cuardo e| de||lo esl er progreso,
corel|rdose; y, er e| rorerlo er que acaoa de corelerse y e| recror ruye de| s|l|o de| suceso, s|erdo persegu|do
raler|a|rerle y s|r so|uc|r de corl|ru|dad lerpora|, por e| olerd|do o lesl|gos preserc|a|es, |rc|uyerdo |a po||cia. La
persecuc|r raler|a| es parle de| de||lo que acaoa de corelerse, s|erpre y cuardo se rarlerga er e| l|erpo de rarera
corl|rua, |o que qu|ere dec|r que s| e||a se |rlerrurpe ya ro se eslar lrerle a esle l|po de l|agrarc|a, y s| ro es pos|o|e recurr|r a
|a l|agrarc|a l|cla, erlorces se requer|r order prev|a para proceder a |a delerc|r.
2. La f|agranc|a f|cta o v|rtua|: 0curre er olro rorerlo, cor|erza cuardo e| de||lo ya se cometio y no ha habido persecucion
material, pero ex|sler ev|derc|as que perr|ler v|rcu|ar cerlerarerle a| sujelo cor e| de||lo corel|do, coro sor e| sera|ar|erlo
prec|so de| recror por parle de| olerd|do, o de| a|gur lesl|go preserc|a|, e| ra||azgo de eleclos o |rslrurerlos de| de||lo er poder
de| deler|do, elc. T|ere ur rarco lerpora|: todo aque| que transcurra entre |a com|s|n de| hecho y |a captura de|
|mputado, s|empre que no hub|eren transcurr|do ms de doce horas

3e d|ce que l|erer dos e|ererlos corures:

1. Harco tempora| de coetane|dad o |nmed|atez: E| de||lo se esl corel|erdo aclua|rerle o rar lrarscurr|do rasla 12 roras.
2. 0stens|b|||dad, d|ce re|ac|r cor |a parl|cu|ar lorra de cor|s|r de| de||lo y cor |as c|rcurslarc|as que |e rodear. Asi, |os oojelos
procederles de| de||lo, |as arras erp|eadas para coreler|o, |as rue||as o vesl|g|os de| r|sro que preserle e| recror er sus
ropas o er si r|sro, racer oslers|o|e que | es e| aulor y perr|ler delerer|o.

Es |rporlarle lerer er c|aro que |a coelare|dad o |rred|alez se ara||zar ex posl, er caro|o |a oslers|o|||dad se ara||za ex arle y
rurca despus de |a delerc|r. La ostensibilidad es corlrar|a a |os reros |rd|c|os, sospecras o presurc|ores, por ruy lurdadas
que eslas sear. 3e opore a |a oslers|o|||dad cua|qu|er acluac|r po||c|a| ercar|rada a descuor|r e| de||lo o ac|arar sus c|rcurslarc|as.
Coro se corprerde, |as c|rcurslarc|as que rodear |a delerc|r, y que rar de ser oslers|o|es, deoer curp||r cor e| requ|s|lo
copu|al|vo de |a coelare|dad e |rred|alez.
La ru|da de| sujelo, s| ro es er l|erpo |rred|alo a |a perpelrac|r de| recro, ro race a esle u|l|ro oslers|o|e. Tarpoco e|
ra||azgo de rue||as o vesl|g|os, arras o |rslrurerlos er e| recror, s| e| de||lo se corel| er ur l|erpo |ejaro a |a caplura.

E| ar||s|s acaoado de| curp||r|erlo de |os requ|s|los arles sera|ados de |a l|agrarc|a rev|sler parl|cu|ar |rporlarc|a er e| ruevo
s|slera procesa| pera|, pueslo que e||os var a ser exar|rados er |a aud|erc|a de corlro| de delerc|r, y s| se delerr|ra que slos
ro se curp|er corduc|rr a dec|arar |a ||ega||dad de |a delerc|r y, aders, perr|l|r que se so||c|le |a exc|us|r de prueoa por
|||c|lud que se ruo|ere ooler|do cor serejarle acluac|r.

||. 0ETEN6|0N P0L|6|AL

1. 6on orden jud|c|a|

Cuardo |a delerc|r se pracl|care er curp||r|erlo de ura order jud|c|a|, |os agerles po||c|a|es que |a ruo|erer rea||zado o e|
ercargado de| rec|rlo de delerc|r corduc|rr |rred|alarerle a| deler|do a preserc|a de| juez que ruo|ere exped|do |a order. 3| e||o
ro luere pos|o|e por ro ser rora de despacro, e| deler|do podr perrarecer er e| rec|rlo po||c|a| o de delerc|r rasla e| rorerlo de
|a pr|rera aud|erc|a jud|c|a|, por ur periodo que er caso a|guro exceder |as ve|rl|cualro roras (131 |rc1).

2. 8|n orden prev|a de| tr|buna|

Los casos er que |a po||cia se ercuerlra oo||gada a delerer a ura persora, aur cuardo ro cuerle cor ura order jud|c|a| prev|a, sor
|os s|gu|erles:
1. A qu|enes sorprend|eren |n fragant| en |a com|s|n de un de||to (129 |rc. 2). Tralrdose de de||los sexua|es, ro ooslar a |a
delerc|r |a c|rcurslarc|a de que |a persecuc|r pera| requ|r|ere |rslarc|a parl|cu|ar prev|a, s| e| de||lo l|agrarle luere de aque||os
prev|slos y sarc|orados er |os arlicu|os 31 a 3 qualer de| CP.
Tralrdose de |a delerc|r de persoras que gozar de luero (11Z), o de jueces, l|sca|es jud|c|a|es y l|sca|es de| VP (12) que
luerer sorprerd|dos er de||lo l|agrarle, e| l|sca| |o pordr |rred|alarerle a d|spos|c|r de |a CAA respecl|va, rer|l|erdo cop|a
de| reg|slro de |as d|||gerc|as que ruo|ere pracl|cado y que luerer corducerles para reso|ver e| asurlo.
2. A| sentenc|ado a penas pr|vat|vas de ||bertad que hub|ere quebrantado su condena (129 |rc. 3)
3. A| que se fugare estando deten|do o en pr|s|n prevent|va (129 |rc. 3);

E| agerle po||c|a| que ruo|ere rea||zado |a delerc|r o e| ercargado de| rec|rlo de delerc|r deoerr |rlorrar de e||a a| VP derlro de
ur p|azo rx|ro de doce roras.

E| l|sca|, arle e| |rlorre de |a delerc|r, podr:
a. 0ejar s|n efecto |a detenc|n
b. 0rdenar que e| deten|do sea conduc|do ante e| juez dentro de un p|azo mx|mo de 4 horas, corlado desde que |a
delerc|r se ruo|ere pracl|cado.
c. No man|festar nada, er cuyo caso |a po||cia deoer preserlar e| deler|do arle |a aulor|dad jud|c|a| er e| p|azo de 21 roras
|rd|cado (131 |rc. 2).

Corsl|luye para e| l|sca| ur deoer eva|uar, desde ur purlo de v|sla jurid|co, e| proceder po||c|a|, y es ev|derle que s| su corc|us|r es
regal|va, lerga coro aulor|dad puo||ca perseculor|a y oojel|va, que ejercer |a lacu|lad de d|sporer |a ||oerlad de| sujelo. Aders,
deoe lererse preserle que a| VP ro s|o |e corresporde ejercer |a acc|r pera|, s|ro que laro|r |a ap||cac|r de d|versas sa||das
a|lerral|vas que se deoer ercorlrar |rserlas derlro de ura po|il|ca puo||ca de persecuc|r pera|, |as que pueder arer|lar y jusl|l|car
que se deje er ||oerlad a ur deler|do respeclo de qu|er ro se ejercer |a acc|r pera| o se |e propordr ura sa||da a|lerral|va.
La durac|n mx|ma de |a detenc|n efectuada por |a po||c|a es de 4 horas (131), pud|erdo er |a aud|erc|a de corlro|
de delerc|r so||c|lar e| l|sca| su arp||ac|r rasla por lres dias corlados desde esa aud|erc|a. E| juez acceder a |a arp||ac|r de|
p|azo de delerc|r cuardo esl|rare que |os arlecederles jusl|l|car esa red|da (132). No deoe ser |rgresado a ur rec|rlo
per|lerc|ar|o, alerd|do a que |os ercargados de |os eslao|ec|r|erlos per|lerc|ar|os ro podrr aceplar e| |rgreso de persoras s|ro er
v|rlud de rderes jud|c|a|es (133).

0ETEN6|0N EN 6A80 0E 60NTR0L 0E |0ENT|0A0 (85 CPP)

Func|onar|os facu|tados para detener para efectuar contro| de |dent|dad

Carao|reros de Cr||e y de |a Po||cia de lrvesl|gac|ores de Cr||e deoerr, s|r order prev|a de |os l|sca|es, so||c|lar |a |derl|l|cac|r de
cua|qu|er persora er casos lurdados.

6asos fundados en |os casos procede que se efecte contro| de |dent|dad.

Aque||os er que, segur |as c|rcurslarc|as, |as po||cias esl|rarer que ex|sten |nd|c|os de que |a persona hub|ere comet|do o
|ntentado cometer un cr|men, s|mp|e de||to o fa|ta; de que se d|spus|ere a cometer|o; de que pud|ere sum|n|strar
|nformac|ones t||es para |a |ndagac|n de un cr|men, s|mp|e de||to o fa|ta.
3e agrega por |a agerda corla e| caso de |a persona que se encapuche o emboce para ocu|tar, d|f|cu|tar o d|s|mu|ar su
|dent|dad. La |derl|l|cac|r se rea||zar er e| |ugar er que |a persora se ercorlrare, por red|o de docurerlos de |derl|l|cac|r
exped|dos por |a aulor|dad puo||ca. E| lurc|orar|o po||c|a| deoer olorgar a |a persora lac|||dades para ercorlrar y exr|o|r eslos
|rslrurerlos.

Proced|m|ento para ||evar a cabo contro| de |dent|dad

|dent|f|cac|n en e| |ugar: Ved|arle docurerlos er|l|dos por |a aulor|dad, podr e| requer|do acred|lar su |derl|dad. 0urante este
proced|m|ento, s|n neces|dad de nuevos |nd|c|os, |a po||cia podr reg|slrar |as vesl|rerlas, equ|paje o vericu|o de |a persora cuya
|derl|dad se corlro|a, y cotejar |a ex|stenc|a de |as rdenes de detenc|n que pud|eren afectar|e (rovedad).
ura de |as rovedades rs re|evarles es que |a po||cia puede proceder a |a detenc|n, s|n neces|dad de orden jud|c|a| y
er corlorr|dad a |o d|spueslo er e| 129, de qu|enes se sorprenda, a props|to de| reg|stro, en a|guna de |as h|ptes|s de|
art|cu|o 13, asi coro de qu|eres a| rorerlo de| colejo reg|slrer order de delerc|r perd|erle.

Fa|ta de |dent|f|cac|n en e| |ugar, tras|ado a un|dad po||c|a| ms cercana: 3ea er caso de regal|va, o rao|erdo rec|o|do
lac|||dades, s|r poder racer|o, |a po||cia |a corduc|r a |a ur|dad po||c|a| rs cercara para l|res de |derl|l|cac|r. Er e||a se |e darr
lac|||dades para procurar ura |derl|l|cac|r sal|slaclor|a por red|os d|sl|rlos de |os rerc|orados, dejndo|a en ||bertad en caso de
obtenerse d|cho resu|tado, prev|o cotejo de |a ex|stenc|a de rdenes de detenc|n que pud|eren afectar|e, s| ro resu|lare
pos|o|e acred|lar su |derl|dad, se |e lorarr rue||as d|g|la|es, |as que s|o podrr ser usadas para l|res de |derl|l|cac|r y, curp||do
d|cro props|lo, serr deslru|das.

E| conjunto de proced|m|entos deta||ados en |os |nc|sos precedentes no deber extenderse por un p|azo super|or a ocho
horas, lrarscurr|das, |a persora que ra eslado sujela a e||os deoer ser puesla er ||oerlad, sa|vo que ex|slar |rd|c|os de que ra
ocu|lado su verdadera |derl|dad o ra proporc|orado ura la|sa, caso er e| cua| se proceder a su detenc|n como autora de |a fa|ta
prev|sta y sanc|onada en e| N 5 de| art|cu|o 9 de| 6P. Lo r|sro ocurre respeclo de| que se r|egue a acred|lar su |derl|dad.
E| agerle po||c|a| deoer |rlorrar de |a delerc|r a| l|sca|, qu|er podr dejar|a s|r eleclo u orderar que e| deler|do sea
corduc|do arle e| juez derlro de ur p|azo rx|ro de 21 roras, corlado desde que |a delerc|r se ruo|ere pracl|cado. 3| e| l|sca|
rada rar|leslare, |a po||cia deoer preserlar a| deler|do arle |a aulor|dad jud|c|a| er e| p|azo |rd|cado.

E| aouso er e| ejerc|c|o de eslas lacu|lades podr ser corsl|lul|vo de| de||lo prev|slo y sarc|orado er e| arlicu|o 255 de| CPP.

lll. 0ETEN6|0N JU0|6|AL

Pueder d|sl|rgu|rse dos casos: |a que puede ser decretada por cua|qu|er tr|buna| (128), y |a decretada por orden de| JC
competente, a so||c|tud de| HP (12Z).

1. 0etenc|n decretada por cua|qu|er tr|buna|

Todo lr|oura|, aurque ro ejerza jur|sd|cc|r er |o cr|r|ra|, podr d|clar rderes de delerc|r corlra |as persoras que, derlro de |a
sa|a de su despacro, corel|erer a|gur cr|rer o s|rp|e de||lo, corlorrrdose a |as d|spos|c|ores de| Tilu|o v de| L|oro ll de| CPP.

2. 0etenc|n decretada por e| JC competente

Puede proceder a orderar |a delerc|r de ur |rpulado, s|erpre que se curp|ar |os s|gu|erles requ|s|los copu|al|vos:
a. 0ue ex|sta una so||c|tud de| HP: La lacu|lad ro se ejerce de ol|c|o.
b. 0ue no se trate de a|gunos de |os casos contemp|ados que hacen procedente so|o |a c|tac|n conforme a |a reg|a
genera| y excepc|ones prev|stas en e| art|cu|o 14

Los rol|vos que jusl|l|car que se ordere por e| J0 corpelerle |a delerc|r de| |rpulado para ser corduc|do a su preserc|a, s|r
prev|a c|lac|r, sor |as s|gu|erles:
a. Cuardo de olra rarera |a corparecerc|a pud|era verse derorada o d|l|cu|lada;
o. Cuardo |a preserc|a de| |rpulado er ura aud|erc|a jud|c|a| luere cord|c|r de sla, rao|erdo ro corparec|do e| |rpulado. Para
que se decrele |a delerc|r es recesar|o que e| |rpulado ro ruo|ere corparec|do a |a aud|erc|a, que ruo|ere s|do |ega|rerle
c|lado, y que su |rcorparecerc|a ro ooedec|ere a ura causa jusl|l|cada.

La regu|ac|r de |a delerc|r er e| ruevo CPP ra perd|do su ralura|eza caule|ar, y se |a ra regu|ado cuardo erara de ura order
jud|c|a| de| J0 coro ura med|da coerc|t|va o de aprem|o.
0e acuerdo a| arl|guo CPP, para que pud|era decrelarse |a delerc|r era recesar|o corlar cor sospecras lurdadas acerca
de |a parl|c|pac|r er ur recro que rev|sla caracleres de de||lo, e| ruro de ouer derecro. 3e requ|erer c|erlos grados de corv|cc|r
acerca de |os e|ererlos |ega|es. loy ro se requ|ere lerer por eslao|ec|do ur recro que rev|sle caracleres de de||lo, r| lerer
sospecras lurdadas acerca de |a parl|c|pac|r para orderar |a delerc|r, dado que corc|oe esla red|da ro coro ura red|da
caule|ar s|ro que de aprer|o o coacl|va.
Es |o que ocurre cor |as c|lac|ores jud|c|a|es, |a delerc|r ro es s|ro ura red|da coerc|l|va. La r|sra |dea aparece er |a
reg|a gerera| de |as delerc|ores jud|c|a|es, dado que e| juez |a decrela a pel|c|r de| F|sca|, s|mp|emente cuando se trate de
conduc|r a| |mputado a |a presenc|a jud|c|a| cuando de otra manera |a comparecenc|a pud|era verse demorada o d|f|cu|tada o
cuando |a presenc|a de| |mputado en una aud|enc|a jud|c|a| fuere cond|c|n de sta, y ste no hub|ere comparec|do.
C|ararerle ros ercorlraros laro|r er esle caso arle ura red|da de aprer|o y ro caule|ar.
Respeclo de |a durac|n, |os agerles po||c|a|es que |a ruo|erer rea||zado o e| ercargado de| rec|rlo de delerc|r deoer
corduc|r |rred|alarerle a| deler|do a preserc|a de| juez que ruo|ere exped|do |a order.
3| ro luere pos|o|e por ro ser rora de despacro, e| deler|do podr perrarecer er e| rec|rlo po||c|a| o de delerc|r rasla e|
rorerlo de |a pr|rera aud|erc|a jud|c|a|, por ur periodo que er caso a|guro exceder |as ve|rl|cualro roras (131 |rc1).

LA AU0|EN6|A 0E 60NTR0L 0E 0ETEN6|0N.

E| deler|do deoe ser pueslo a d|spos|c|r de| lr|oura| derlro de |as 21 roras de pracl|cada, para que e| J0 proceda a corlro|ar su
|ega||dad er ura aud|erc|a deror|rada de corlro| de delerc|r. A esla aud|erc|a, deoer corparecer e| JC, e| f|sca|, e| |mputado y
su defensor.

Las s|luac|ores que pueder preserlarse er |a aud|erc|a de corlro| de delerc|r sor |as s|gu|erles:
1. 0ue no comparezca e| f|sca|. La sarc|r que se corlerp|a para esle caso es darse |ugar a |a ||oerac|r de| deler|do (132 |rc.
1).
2. 0ue no comparezca e| defensor de| |mputado: No puede rea||zarse v||darerle s|r que e| |rpulado cuerle cor ur aoogado
delersor (103). E| lr|oura| des|grar de ol|c|o ur delersor pera| puo||co, a reros que e| |rpulado se procurare arles ur
delersor de su corl|arza. Tar prorlo e| delersor de corl|arza aceple e| cargo, cesar er sus lurc|ores e| des|grado por e|
lr|oura| (10).
3. 0ue comparezca e| f|sca|, e| |mputado y su defensor. 3e rea||za |a aud|erc|a. .

La aud|erc|a de corlro| de delerc|r deoe |r|c|arse cor |a ver|l|cac|r de ol|c|o por e| J0 de raoerse dado curp||r|erlo a| deoer de
|rlorrac|r de derecros a| deler|do (13) y de raoerse respelado |as rorras |ega|es que eslao|ecer sus derecros y gararlias,
dejardo corslarc|a er e| respecl|vo reg|slro (9Z), adoplardo de ol|c|o |as red|das para que e| |rpulado pueda ejercer sus derecros
s| ro esluv|ere er cord|c|ores para e||o (10).

Er esla aud|erc|a, e| l|sca| puede adoplar var|as acl|ludes.
1. Est|ma que no cuenta con |os antecedentes necesar|os para forma||zar |a |nvest|gac|n: puede so||c|lar ura amp||ac|n de|
p|azo de detenc|n hasta por tres d|as, cor e| l|r de preparar su preserlac|r. E| juez acceder a |a arp||ac|r de| p|azo de
delerc|r cuardo esl|rare que |os arlecederles jusl|l|car esa red|da (132 |rc.2).
2. 6uenta con |os antecedentes necesar|os y se encuentra presente e| defensor de| |mputado, deoe proceder a lorra||zar |a
|rvesl|gac|r y so||c|lar que se decreler |as red|das caule|ares que esl|re procederles.

E| delersor puede oponerse a que se decreler |as red|das caule|ares por esl|rar|as |rprocederles a| ro corcurr|r |os requ|s|los
prev|slos er |a |ey para decrelar|as. Por olra parle, puede so||c|lar a| J0 que l|je un p|azo para e| c|erre de |a |nvest|gac|n menor
a| p|azo de |os dos aros prev|slo er |a |ey (231 y 21Z).
3| ro lorra||za r| so||c|la a|gura red|da caule|ar persora| respeclo de| deler|do, deoe ser dejado er ||oerlad |rcord|c|ora|.

Luego de lorra||zada |a |rvesl|gac|r, puede so||c|lar a| J0 que se pase d|reclarerle a| ju|c|o ora|. 3| e| juez acog|ere |a so||c|lud, er
|a r|sra aud|erc|a deoer lorru|arse veroa|rerle |a acusac|r y olrecer prueoa. Taro|r er |a aud|erc|a e| quere||arle podr
adrer|rse a |a acusac|r de| l|sca| o acusar parl|cu|arrerle y deoer |rd|car |as prueoas de que persare va|erse er e| ju|c|o. E|
|rpulado podr rea||zar |as a|egac|ores que correspord|erer y olrecer, a su lurro, prueoa. A| lrr|ro de |a aud|erc|a, e| juez d|clar
aulo de aperlura de| ju|c|o ora|.
No ooslarle, e| J0 podr susperder |a aud|erc|a y poslergar esla reso|uc|r, olorgardo a| |rpulado ur p|azo ro reror de
qu|rce r| rayor de lre|rla dias, deperd|erdo de |a ralura|eza de| de||lo, para p|arlear sus so||c|ludes de prueoa. Las reso|uc|ores
que e| juez d|clare er corlorr|dad a |o d|spueslo er esle arlicu|o ro serr suscepl|o|es de recurso a|guro. (235)

Efectos de |a dec|arac|n de ||ega||dad de |a detenc|n

La dec|arac|r de ||ega||dad de |a delerc|r ro |rped|r que e| VP pueda lorra||zar y so||c|lar |as red|das caule|ares que sear
procederles, pero no podr so||c|tar |a amp||ac|n de |a detenc|n. La dec|arac|r de ||ega||dad de |a delerc|r no produc|r
efecto de cosa juzgada en re|ac|n con |as so||c|tudes de exc|us|n de prueba que se ragar oporlurarerle, de corlorr|dad
cor |o prev|slo er e| arlicu|o 2Z. Agerda corla.

Ape|ac|n de |a dec|arac|n de ||ega||dad

E| ruevo 132 o|s sera|a que lralrdose de |os de||los eslao|ec|dos er |os arlicu|os 111, 112, 31, 32, 35 o|s, 390, 391, 133, 13 y
110 de| Cd|go Pera|, y |os de |a |ey N 20.000 que lergar pera de cr|rer, |a reso|uc|r que dec|are |a ||ega||dad de |a delerc|r
ser ape|ab|e por e| f|sca| o e| abogado as|stente de| f|sca|, en e| s|o efecto devo|ut|vo. Er |os ders casos ro ser ape|ao|e.

LA PR|8|0N PREVENT|VA.

Hed|da caute|ar decretada por e| JC, que d|spone |a pr|vac|n de |a ||bertad de| |mputado por un t|empo |ndef|n|do durante |a
durac|n de| proceso pena| en un rec|nto pen|tenc|ar|o, por no ser sat|sfactor|as |as med|das caute|ares de menor |ntens|dad
para asegurar e| cump||m|ento de |as f|na||dades de| proced|m|ento. Reg|arerlada er e| P. 1 de| CPP (139 a 153).

0eja de ser |a corsecuerc|a aulorl|ca de |a lrarslorrac|r de |a delerc|r cor rol|vo de |a d|clac|r de| aulo de
procesar|erlo. Es excepc|ora| y deoe cors|derrse|e coro |a u|l|ra ral|o er raler|a de caule|ares.

RE0U|8|T08.

1. 0UE 8E hAYA F0RHAL|ZA00 LA |NVE8T|CA6|0N P0R PARTE 0EL HP

2. 0UE EX|8TA UNA PET|6|0N 0EL HP 0 0EL 0UERELLANTE AL JUEZ PARA 0UE 8E 0E6RETE LA PR|8|0N
PREVENT|VA: No puede decrelarse de ol|c|o. Er lodo caso, e| lr|oura| corpelerle es e| J0.

3. 0UE 8E 6ELERE UNA AU0|EN6|A 60N LA PRE8EN6|A 0EL F|86AL, 0EL |HPUTA00 Y 8U 0EFEN80R PARA
RE80LVER A6ER6A 0E LA PET|6|0N. 0eoe rea||zarse a lravs de ura reso|uc|r lurdada (122 |rc. 2). Lo ser er larlo
exprese suc|rlarerle, pero cor prec|s|r, |os rol|vos de recro y de derecro er que se oasarer |as dec|s|ores loradas.

1. 0UE LA8 0TRA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 8EAN |N8UF|6|ENTE8 PARA A8ECURAR LA8 F|NAL|0A0E8 0EL
PR06E0|H|ENT0 (139 |rc. 1). 3e ra d|cro a rerudo que |as l|na||oaoes oe| prooeo|m|enro sor dos: e| correclo
eslao|ec|r|erlo de |a verdad y |a acluac|r de |a |ey pera|. Aceplado que ro ray olras, querr dec|r que e| CPP eslao|ece que |as
caule|ares persora|es s|o pueder lerer por oojelo asegurar |a aver|guac|r de |a verdad (asegurar|erlo de |a corparecerc|a a
aclos de| proced|r|erlo, pe||gro de que se ooslacu||ce |a |rvesl|gac|r) y |a acluac|r de |a |ey pera| (pe||gro de luga). Corlorre
a| pr|rc|p|o de| arlicu|o 122, cua|qu|er olra l|ra||dad que exceda esos rrgeres deoe cors|derarse luera de| ro|lo de ura
red|da caule|ar.

5. 0UE LA PP APAREZ6A 60H0 PR0P0R6|0NA0A er re|ac|r cor |a gravedad de| de||lo, |as c|rcurslarc|as de su cor|s|r y
|a sarc|r prooao|e. Pr|rc|p|o de |a proporc|ora||dad. 3| e| de||lo ro rev|sle rayor gravedad y |a sarc|r |ega| as|grada ro racer
presur|r que e| |rpulado ouscar e|ud|r |os l|res de |a red|da - ev|lar e| r|esgo de luga y deslrucc|r de red|os de prueoa-
erlorces e||a ro deoe decrelarse.

. 0UE N0 N08 EN60NTREH08 ANTE UN0 0E L08 6A808 EN L08 6UALE8 EL LEC|8LA00R hAYA E8TALE6|00
E8PE6|F|6AHENTE LA |HPR06E0EN6|A 0UE 8E 0E6RETE LA PP, (111 |rc 2): No proceder |a pr|s|r preverl|va:
a. Cuardo e| de||lo |rpulado esluv|ere sarc|orado ur|carerle cor penas pecun|ar|as o pr|vat|vas de derechos
o. Cuardo e| de||lo |rpulado esluv|ere sarc|orado cor ura pera pr|val|va o reslr|cl|va de |a ||oerlad de durac|r no super|or a
|a de pres|d|o o rec|us|n menores en su grado m|n|mo
c. Cuardo se lralare de ur de||lo de acc|n pr|vada
d. Cuardo e| de||lo |rpulado esluv|ere sarc|orado cor ura pera pr|val|va o reslr|cl|va de |a ||oerlad de durac|r super|or a |a
de pres|d|o o rec|us|r rerores er su grado rir|ro, pero e| lr|oura| cors|derare que, er caso de ser corderado, e|
|rpulado pud|ere ser oojelo de a|gura de |as red|das a|lerral|vas a |a pr|vac|r o reslr|cc|r de ||oerlad corlerp|adas er |a
|ey y sle acred|lare lerer vircu|os perrarerles cor |a corur|dad, que der cuerla de su arra|go lar|||ar o soc|a|.

Aur cuardo er eslos casos ro se deoa decrelar, e| |mputado deber permanecer en e| |ugar de| ju|c|o hasta su trm|no,
presentarse a |os actos de| proced|m|ento y a |a ejecuc|n de |a sentenc|a, |rred|alarerle que luere requer|do o c|lado er
corlorr|dad a |os arlicu|os 33 y 123.

Excepc|n

Aur cuardo se corlerp|e |a |rprocederc|a de |a PP er |os casos arles rerc|orados, podr ser decrelada er |os s|gu|erles casos:
1. Cuardo e| |rpulado ruo|ere |ncump||do a|guna de |as med|das caute|ares persona|es de menor gravedad que |a pr|s|r
preverl|va corlerp|adas er e| arlicu|o 155
2. Cuardo e| lr|oura| cors|dere que e| |rpulado pud|ere |ncump||r con |as ob||gac|ones de perrarecer er e| |ugar de| ju|c|o rasla
su lrr|ro, preserlarse a |os aclos de| proced|r|erlo y a |a ejecuc|r de |a serlerc|a, |rred|alarerle que luere requer|do o
c|lado
3. Cuardo e| |rpulado que no hub|ere as|st|do a |a aud|enc|a de| ju|c|o ora|, reso|uc|r que se d|clar er |a r|sra aud|erc|a a
pel|c|r de| l|sca| o de| quere||arle.


Z. 0UE EX|8TEN ANTE6E0ENTE8 0UE JU8T|F|6AREN LA EX|8TEN6|A 0EL 0EL|T0 0UE 8E |NVE8T|CARE

8. 0UE EX|8TEN ANTE6E0ENTE8 0UE PERH|T|EREN PRE8UH|R FUN0A0AHENTE 0UE EL |HPUTA00 hA TEN|00
PART|6|PA6|0N EN EL 0EL|T0 60H0 AUT0R, 60HPL|6E 0 EN6UR|00R

Eslos dos requ|s|los (Z y 8) corsl|luyer e| presupueslo de| lurus oor| |ur|s que race procederle que se decrele ura red|da
caule|ar persora|, y especil|carerle, |a pr|s|r preverl|va. La doclr|ra corparada deror|ra a esle presupueslo lurus cor|s| de||cl|
por que er |a adopc|r de ura red|da caule|ar ro se averlura ur ju|c|o soore |a ex|slerc|a de r|rgur ouer derecro, s|ro soore |a
pos|o|e parl|c|pac|r de ura persora er ur recro de||cl|vo.

9. 0UE EX|8TEN ANTE6E0ENTE8 6AL|F|6A008 0UE PERH|T|EREN AL TR|UNAL 60N8|0ERAR 0UE LA PR|8|0N
PREVENT|VA E8 |N0|8PEN8ALE PARA:
a. E| x|to de d|||genc|as prec|sas y determ|nadas de |a |nvest|gac|n
b. 0ue |a ||bertad de| |mputado es pe||grosa para |a segur|dad de |a soc|edad o de| ofend|do
c. 6uando ex|sta pe||gro de fuga

|nd|spensab|e para e| x|to de |a |nvest|gac|n: La |ey corlerp|a |as s|gu|erles r|ples|s:

1. 6uando ex|st|ere sospecha grave y fundada de que e| |mputado pud|ere obstacu||zar |a |nvest|gac|n red|arle |a
deslrucc|r, rod|l|cac|r, ocu|lac|r o la|s|l|cac|r de e|ererlos de prueoa;
2. 6uando pud|ere |nduc|r a co|mputados, test|gos, per|tos o terceros para que |nformen fa|samente o se corporler de
rarera des|ea| o rel|cerle.

Pe||gros|dad para |a segur|dad de |a soc|edad: E| lr|oura| deoer cors|derar espec|a|rerle a|gura de |as s|gu|erles
c|rcurslarc|as, rod|l|cado por |a agerda corla:
1. La gravedad de |a pera as|grada a| de||lo
2. Nurero de de||los que se |e |rpulare y e| carcler de |os r|sros;
3. Ex|slerc|a de procesos perd|erles
1. E| recro de raoer acluado er grupo o pard|||a.
5. 6uando |os de||tos |mputados tengan as|gnada pena de cr|men en |a |ey que |os consagra;
. 6uando e| |mputado hub|ere s|do condenado con anter|or|dad por de||to a| que |a |ey sea|e |gua| o mayor pena, sea que
|a ruo|ere curp||do elecl|varerle o ro; cuardo se ercorlrare sujelo a a|gura red|da caule|ar persora|, er ||oerlad cord|c|ora| o
gozardo de a|guro de |os oerel|c|os a|lerral|vos a |a ejecuc|r de |as peras pr|val|vas o reslr|cl|vas de ||oerlad corlerp|ados er
|a |ey

Pe||gros|dad para |a segur|dad de| ofend|do: Cuardo ex|sl|erer arlecederles ca||l|cados que perr|l|erer presur|r que sle
rea||zar alerlados er corlra de aqu|, o er corlra de su lar|||a o de sus o|eres.

0P0RTUN|0A0 Y TRAH|TA6|0N

La so||c|lud de pr|s|r preverl|va puede p|arlearse veroa|rerle por e| VP o e| quere||arle:
a. Er |a aud|erc|a de lorra||zac|r de |a |rvesl|gac|r
o. Er |a aud|erc|a de corlro| de delerc|r, er su caso.
c. Er |a APJ0P
d. Er |a aud|erc|a de| ju|c|o ora|.
e. Er cua|qu|er elapa de |a |rvesl|gac|r, respeclo de| |rpulado corlra qu|er se ruo|ere lorra||zado sla, caso er e| cua| e| juez
l|jar ura aud|erc|a para |a reso|uc|r de |a so||c|lud, c|lardo a e||a a| |rpulado, su delersor y a |os ders |rlerv|r|erles.(arls.
110 y 112)

La preserc|a de| |rpulado y su delersor corsl|luyer ur requ|s|lo de va||dez de |a aud|erc|a er que se reso|v|ere |a so||c|lud de pr|s|r
preverl|va. Er |a aud|erc|a, ura vez expueslos |os lurdarerlos de |a so||c|lud por qu|er |a ruo|ere lorru|ado, e| lr|oura| o|r er lodo
caso a| delersor, a |os ders |rlerv|r|erles s| esluv|erer preserles y qu|s|erer racer uso de |a pa|aora y a| |rpulado (112 |rc. l|ra|).
A| corc|u|r |a aud|erc|a e| lr|oura| se prorurc|ar soore |a pr|s|r preverl|va por red|o de ura reso|uc|r lurdada, er |a cua|
expresar c|ararerle |os arlecederles ca||l|cados que jusl|l|carer |a dec|s|r (113). Er esle caso, |a reso|uc|r que orderare o
regare |ugar a |a pr|s|r preverl|va ser ape|ao|e por raoer s|do d|clada er ura aud|erc|a. (119).

H00|F|6A6|0N Y REV06A6|0N 0E LA RE80LU6|0N 80RE PR|8|0N PREVENT|VA

Los presupueslos de |a red|da caule|ar resporder a ura delerr|rada s|luac|r de recro que e| rgaro jur|sd|cc|ora| cors|der
ex|slerle er e| rorerlo de adoplar |a red|da. Esa s|luac|r de recro puede sulr|r rod|l|cac|ores a |o |argo de| proceso, que
delerr|rar, corre|al|varerle, ura rod|l|cac|r er |os presupueslos de |a red|da y sla, a su vez, ura var|ac|r de |a red|da
adoplada. Coro ra d|cro |a doclr|ra, |as red|das caule|ares sor reso|uc|ores sorel|das a| pr|rc|p|o 'reous s|o sranr|ous.
3| |a rod|l|cac|r de |a s|luac|r de recro |mp||ca |a |nex|stenc|a de| fumus bon| |ur|s, e||o ro deoe dar |ugar a que se
susl|luya ura red|da caule|ar ras |rlersa por olra que |o sea reros; ro deoe |rp||car que se revoque |a pr|s|r prov|s|ora| y se
acuerde |a ||oerlad prov|s|ora|. La consecuenc|a deber|a ser e| |evantam|ento de toda med|da caute|ar, por resu|lar |rprooao|e
que a |a persora que eslaoa sorel|da a |a r|sra, pueda |rporrse|e a|gura pera er |a serlerc|a.

La reso|uc|r que orderare o recrazare |a pr|s|r preverl|va ser rod|l|cao|e de ol|c|o o a pel|c|r de cua|qu|era de |os |rlerv|r|erles,
er cua|qu|er eslado de| proced|r|erlo. Cuardo e| |rpulado so||c|lare |a revocac|r de |a pr|s|r preverl|va e| lr|oura| podr:
1. Recrazar|a de p|aro
2. C|lar a lodos |os |rlerv|r|erles a ura aud|erc|a, cor e| l|r de aor|r deoale soore |a suos|slerc|a de |os requ|s|los que aulor|zar |a
red|da.

Ya ro ex|sle |a oo||gac|r de c|lar a |os |rlerv|r|erles a ura aud|erc|a cuardo ruo|erer lrarscurr|do dos reses desde e| u|l|ro deoale
ora| er que se ruo|ere orderado o rarler|do |a pr|s|r preverl|va, lue supr|r|do cor |a agerda corla.
3| |a PP ruo|ere s|do recrazada, podr ser decrelada cor posler|or|dad er ura aud|erc|a, cuardo ex|sl|erer olros
arlecederles que, a ju|c|o de| lr|oura|, jusl|l|carer d|scul|r ruevarerle su procederc|a. La reso|uc|r que decrela |a PP er ura
aud|erc|a ser ape|ao|e corlorre a |o prev|slo er e| arlicu|o 119.

F|ra|rerle, deoeros lerer preserle que respeclo de |a pr|s|r preverl|va se ra corlerp|ado ura rev|s|r de ol|c|o por parle de|
|eg|s|ador, alerd|do a| carcler prov|s|ora| de |a red|da. Transcurr|dos se|s meses desde que se hub|ere ordenado |a pr|s|n
prevent|va o desde e| |t|mo debate ora| en que e||a se hub|ere dec|d|do, e| lr|oura| c|lar de ol|c|o a ura aud|erc|a, cor e| l|r de
cors|derar su cesac|r o pro|orgac|r (115 |rc. 2)

RE6UR808 RELA6|0NA008 60N LA PP

La reso|uc|r que orderare, rarluv|ere, regare |ugar o revocare |a PP ser ape|ab|e cuando hub|ere s|do d|ctada en una
aud|enc|a. No ooslar a |a procederc|a de| recurso, |a c|rcurslarc|a de raoerse decrelado, a pel|c|r de cua|qu|era de |os
|rlerv|r|erles, a|gura de |as red|das caule|ares sera|adas er e| arlicu|o 155. En |os dems casos no ser suscept|b|e de recurso
a|guno.
Tralrdose de |os de||los eslao|ec|dos er |os arlicu|os 111, 112, 31, 32, 35 o|s, 390, 391, 133, 13 y 110 de| Cd|go
Pera|, y |os de |a |ey N 20.000, que lergar pera de cr|rer, e| |mputado no podr ser puesto en ||bertad m|entras no se
encuentre ejecutor|ada |a reso|uc|n que negare o revocare |a PP, sa|vo e| caso en que e| |mputado no haya s|do puesto a
d|spos|c|n de| tr|buna| en ca||dad de deten|do. La ape|ac|r deoer |rlerporerse er |a r|sra aud|erc|a, gozar de preferenc|a
para su v|sta y fa||o y ser agregado extraord|nar|amente a |a tab|a e| r|sro dia de su |rgreso a| lr|oura| de a|zada, o a rs
lardar a |a de| dia s|gu|erle ro||. Cada CAA deoer eslao|ecer ura sa|a de lurro que corozca eslas ape|ac|ores er dias ler|ados.

8U8T|TU6|0N 0E LA PR|8|0N PREVENT|VA P0R 0TRA HE0|0A 6AUTELAR PER80NAL 0E HEN0R ENT|0A0.

Er cua|qu|er rorerlo de| proced|r|erlo e| lr|oura|, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, podr suosl|lu|r |a pr|s|r preverl|va por a|gura de
|as red|das que se corlerp|ar er e| arlicu|o 155 de| CPP. (155 |rc. 1).

REEHPLAZ0 0E LA PR|8|0N PREVENT|VA P0R UNA 6AU6|0N E60N0H|6A 8UF|6|ENTE.

Cuardo ruo|ere s|do o deo|ere ser |rpuesla para gararl|zar |a corparecerc|a de| |rpulado a| ju|c|o y a |a everlua| ejecuc|r de |a
pera, e| lr|oura| podr aulor|zar su reerp|azo por ura cauc|r ecorr|ca sul|c|erle, cuyo rorlo l|jar (11 |rc.1). Er corsecuerc|a,
ro proceder e| reerp|azo s| |a PP se ruo|ere decrelado por cors|derar|a |rd|spersao|e para d|||gerc|as y delerr|radas de |a
|rvesl|gac|r o para |a segur|dad de| olerd|do.

La cauc|n podr cons|st|r:
1. Er e| deps|lo por e| |rpulado u olra persora de d|rero o va|ores
2. La corsl|luc|r de prerdas o r|polecas
3. La l|arza de ura o rs persoras |dreas ca||l|cadas por e| lr|oura| (11 |rc. 2)

Er |os casos de reoe|dia o cuardo e| |rpulado se suslrajere a |a ejecuc|r de |a pera, se proceder a ejecular |a gararlia de acuerdo
cor |as reg|as gerera|es y se erlregar e| rorlo que se ooluv|ere a |a Corporac|r Adr|r|slral|va de| PJ. 3| |a cauc|r ruo|ere s|do
corsl|lu|da por ur lercero, e| lr|oura| orderar porer|a er coroc|r|erlo de| lercero |rleresado, aperc|o|rdo|o cor que s| e| |rpulado
ro corparec|ere derlro de c|rco dias, se proceder a racer elecl|va |a cauc|r.
Er aroos casos, s| |a cauc|r ro cors|sl|ere er d|rero o va|ores, acluar coro ejecularle e| C0E, para |o cua| e| lr|oura|
proceder a porer |os arlecederles er su coroc|r|erlo, ol|c|rdo|e a| eleclo (11Z).

La cauc|r ser carce|ada y devue|los |os o|eres aleclados, s|erpre que ro ruo|erer s|do ejeculados cor arler|or|dad:
1. Cuardo e| |rpulado fuere puesto en PP
2. Cuardo, por reso|uc|r l|rre, se abso|v|ere a| |mputado, se sobreseyere |a causa o se suspend|ere cond|c|ona|mente e|
proced|r|erlo
3. Cuardo se corerzare a ejecular |a pera pr|val|va de ||oerlad o se reso|v|ere que e||a ro deo|ere ejecularse er lorra elecl|va,
s|erpre que prev|arerle se pagarer |a ru|la y |as coslas que |rpus|ere |a serlerc|a (118).

L|H|TE8 TEHP0RALE8 0E LA PR|8|0N PREVENT|VA.

Er pr|rer |ugar, alerd|do e| pr|rc|p|o de |a recesar|edad de |a red|da caule|ar persora|, e| lr|oura|, de ol|c|o o a pel|c|r de
cua|qu|era de |os |rlerv|r|erles, decrelar |a lerr|rac|r de |a pr|s|r preverl|va cuardo ro suos|sl|erer |os rol|vos que |a ruo|erer
jusl|l|cado (152 |rc. 1)
Por olra parle, alerd|do e| pr|rc|p|o de |a proporc|ora||dad, er lodo caso, cuardo |a durac|r de |a pr|s|r preverl|va ruo|ere
a|carzado |a r|lad de |a pera pr|val|va de ||oerlad que se pud|ere esperar er e| everlo de d|clarse serlerc|a corderalor|a, o de |a
que se ruo|ere |rpueslo ex|sl|erdo recursos perd|erles, e| lr|oura| c|lar de ol|c|o a ura aud|erc|a, cor e| l|r de cors|derar su
cesac|r o pro|orgac|r.

Trm|no de |a pr|s|n prevent|va por abso|uc|n o sobrese|m|ento. E| lr|oura| deoer porer lrr|ro a |a PP cuardo d|clare
serlerc|a aoso|ulor|a y cuardo decrelare 330 o lerpora|, aurque d|cras reso|uc|ores ro se ercorlrarer ejeculor|adas.

EJE6U6|0N 0E LA PR|8|0N PREVENT|VA.

E| J0 ser gerera|rerle corpelerle para superv|sar |a ejecuc|r de |a PP que orderare er |as causas de que coroc|ere. A |
corresporder corocer de |as so||c|ludes y preserlac|ores rea||zadas cor ocas|r de |a ejecuc|r de |a red|da (150 |rc. 1). Lo
rorra| ser que sea corpelerle para corocer de |a superv|s|r de |a ejecuc|r de |a PP e| J0 corlorre a |a reg|a de |a exlers|r (11
|elra a) y 111 de| C0T)
3|r eroargo, a partir de la remision del auto de apertura, red|arle e| cua| pore a d|spos|c|r de| TJ0P |as persoras
sorel|das a PP u olras red|das caule|ares persora|es y rasla |a d|clac|r de |a 30, ser corpelerle e| TJ0P para corocer de |as
so||c|ludes que lergar por oojelo orderar, rarlerer, susl|lu|r o revocar |a PP, asi coro |as red|das re|al|vas a su ejecuc|r (281)

Lugar de ejecuc|n de |a pr|s|n prevent|va.

3e ejecular er eslao|ec|r|erlos espec|a|es, d|lererles de |os que se ul|||zarer para |os corderados o, a| reros, er |ugares
aoso|ularerle separados de |os desl|rados para eslos u|l|ros (150 |rc. 2)

Tratam|ento de| |mputado somet|do a pr|s|n prevent|va

E| |rpulado ser lralado er lodo rorerlo coro |rocerle. La PP se curp||r de rarera la| que ro adqu|era |as caraclerisl|cas de
ura pera, r| provoque olras ||r|lac|ores que |as recesar|as para ev|lar |a luga y para gararl|zar |a segur|dad de |os ders |rlerros y
de |as persoras que curp||erer lurc|ores o por cua|qu|er rol|vo se ercorlrarer er e| rec|rlo (150 |rc. 3)

Hed|das que debe adoptar e| tr|buna| durante |a pr|s|n prevent|va

E| lr|oura| deoer adoplar y d|sporer |as red|das recesar|as para |a prolecc|r de |a |rlegr|dad lis|ca de| |rpulado, er espec|a|
aque||as desl|radas a |a separac|r de |os jveres y ro re|rc|derles respeclo de |a poo|ac|r per|lerc|ar|a de rayor pe||gros|dad
(150 |rc. 1)

Perm|so jud|c|a| de sa||da de| rec|nto pen|tenc|ar|o

Excepc|ora|rerle, e| lr|oura| podr corceder a| |rpulado perr|so de sa||da. 0|cro perr|so podr ser durarle e| dia, por ur periodo
delerr|rado (cor |a agerda corla, ya ro puede lerer carcler |rdel|r|do). La cord|c|r para que se olorgue ese perr|so, es s|erpre
que se asegurare corver|erlererle que ro se vu|rerarr |os oojel|vos de |a pr|s|r preverl|va (150 |rc. 5)
Tralrdose de |os de||los eslao|ec|dos er |os arlicu|os 111, 112, 31, 32, 35 o|s, 390, 391, 133, 13 y 110 de| CP, y de |os
sarc|orados cor pera de cr|rer er |a |ey N 20.000, e| lr|oura| no podr otorgar e| perm|so s|no por reso|uc|n fundada y por e|
t|empo estr|ctamente necesar|o para e| cump||m|ento de |os f|nes de| c|tado perm|so.

6omun|cac|n a| tr|buna| de cua|qu|er restr|cc|n |mpuesta por |a autor|dad pen|tenc|ar|a a| |mputado

Cua|qu|er reslr|cc|r que |a aulor|dad per|lerc|ar|a |rpus|ere a| |rpulado deoer ser |rred|alarerle corur|cada a| lr|oura|, cor sus
lurdarerlos. E| lr|oura| podr dejar|a s|r eleclo s| |a cors|derare ||ega| o aous|va, corvocardo, s| |o esl|rare recesar|o, a ura
aud|erc|a para su exarer (150 |rc. ).

N0RHA8 60HUNE8 A LA 0ETEN6|0N Y PR|8|0N PREVENT|VA

1. 0rden jud|c|a| de pr|s|n o detenc|n. Er cuarlo a |a lorra, |a order jud|c|a| de pr|s|r o delerc|r deoe ser escr|ta, s|r
perju|c|o que er casos urgerles se corlerp|e que puede ser olorgada por e| lr|oura| por cua|qu|er red|o |dreo a| eleclo (arls 9
|rc. l|ra| y 151 |rc. 1).
Er cuarlo a| conten|do, se d|spore que |a order corlerdr: a} rorore de |a persora que deo|ere ser deler|da o
aprererd|da o, er su deleclo, |as c|rcurslarc|as que |a |rd|v|dua||zarer o delerr|rarer; b} rol|vo de |a pr|s|r o delerc|r, y, c}
|a |rd|cac|r de ser corduc|do de |rred|alo arle e| lr|oura|, a| eslao|ec|r|erlo per|lerc|ar|o o |ugar puo||co de pr|s|r o delerc|r
que delerr|rar, o de perrarecer er su res|derc|a, segur correspord|ere (151).
Er cuarlo a| proced|m|ento, |a order de delerc|r por rardalo expreso de| 121 de| CPP y de |a CPR respeclo de |a
pr|s|r, deoe ser intimada er lorra |ega|, a reros de ser sorprerd|da er de||lo l|agrarle. Aders, deoe darse a| deler|do |a
|rlorrac|r acerca de sus derecros corlorre a |o prev|slo er e| arlicu|o 135 de| CPP.
2. Restr|cc|n de comun|cac|ones a| deten|do o preso. E| lr|oura| podr, a pel|c|r de| l|sca|, reslr|rg|r o pror|o|r |as
corur|cac|ores de| deler|do o preso hasta por un mx|mo de d|ez d|as, cuardo cors|derare que e||o resu|la recesar|o para e|
ex|loso desarro||o de |a |rvesl|gac|r. Er lodo caso, esla lacu|lad ro podr reslr|rg|r e| acceso de| |rpulado a su aoogado er |os
lrr|ros de| arlicu|o 91, |elra l), r| a| prop|o lr|oura|. Tarpoco se podr reslr|rg|r su acceso a ura aprop|ada alerc|r rd|ca. E|
lr|oura| deoer |rslru|r a |a aulor|dad ercargada de| rec|rlo er que e| |rpulado se ercorlrare acerca de| rodo de ||evar a eleclo
|a red|da, e| que er r|rgur caso podr cors|sl|r er e| erc|erro er ce|das de casl|go (151)

0TRA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 0E HEN0R |NTEN8|0A0 0UE LA PR|8|0N PREVENT|VA

3e regu|ar er e| P. vl deror|rado '0lras red|das caule|ares persora|es de| T. v, L. l CPP, (155 y 15).

ENUHERA6|0N

1. Rec|us|n dom|c|||ar|a: La pr|vac|r de ||oerlad, lola| o parc|a|, er su casa o er |a que e| prop|o |rpulado sera|are, s| aqu||a se
ercorlrare luera de |a c|udad as|erlo de| lr|oura|
2. L|bertad v|g||ada: La sujec|r a |a v|g||arc|a de ura persora o |rsl|luc|r delerr|rada, |as que |rlorrarr per|d|carerle a| juez
3. Presentac|n per|d|ca: La oo||gac|r de preserlarse per|d|carerle arle e| juez o arle |a aulor|dad que | des|grare
1. Arra|gos: La pror|o|c|r de sa||r de| pais, de |a |oca||dad er |a cua| res|d|ere o de| ro|lo lerr|lor|a| que l|jare e| lr|oura|
5. Proh|b|c|ones de as|stenc|as a c|ertos |ugares: La pror|o|c|r de as|sl|r a delerr|radas reur|ores, rec|rlos o especlcu|os
puo||cos, o de v|s|lar delerr|rados |ugares
. La proh|b|c|n de comun|carse con personas determ|nadas, s|erpre que ro se aleclare e| derecro a delersa
Z. La proh|b|c|n de aprox|marse a| ofend|do o su fam|||a y, er su caso, |a oo||gac|r de aoardorar e| rogar que corparl|ere
cor aqu|.

RE0U|8|T08

1. 0ue se haya forma||zado |a |nvest|gac|n por parte de| HP (155 |rc. 1)
2. 0ue ex|sta una pet|c|n de| VP, de| quere||arle o |a vicl|ra a| juez para que se decrele |a red|da (arl 155 |rc. 1). No caoe de
ol|c|o. Er esle caso, |a vicl|ra esla |eg|l|rada para so||c|lar esla red|da, |o que no se contemp|a en re|ac|n con |a PP er e|
|rc. 1 de| arlicu|o 110. 3u derecro se ||r|la er esle purlo a so||c|lar red|das de prolecc|r lrerle a prooao|es rosl|gar|erlos,
arerazas o alerlados er corlra suya o de su lar|||a corlerp|ado er |a |elra a) de| arlicu|o 109.
3. 0ue se ce|ebre una aud|enc|a con |a presenc|a de| f|sca|, de| |mputado y su defensor para reso|ver acerca de |a pel|c|r de
eslas red|das (15 er re|ac|r cor e| 112)
1. 0ue no se haya prev|sto respecto de| de||to que s|o sea ap||cab|e |a c|tac|n.
5. 0ue ex|sler antecedentes que just|f|caren |a ex|stenc|a de| de||to que se |nvest|gare (15 er re|ac|r cor e| arl 110 |elra a)).
. 0ue ex|sler arlecederles que perr|l|erer presur|r lurdadarerle que e| |rpulado ra ler|do parl|c|pac|r er e| de||lo coro
aulor, crp||ce o ercuor|dor, (15 er re|ac|r cor e| arl 110 |elra o))
Z. 0ue ex|slar antecedentes ca||f|cados que perm|t|eren a| tr|buna| cons|derar que |a med|da caute|ar persona| de menor
ent|dad que |a PP como necesar|a para e| x|lo de |as d|||gerc|as de |rvesl|gac|r, proleger a| olerd|do o asegurar |as
acluac|ores de| |rpulado a |as acluac|ores de| proced|r|erlo o ejecuc|r de |a serlerc|a (155 |rc. 1)

6ARA6TER|8T|6A8

1. A6UHULALE8, por |o que e| lr|oura| puede |rporer a| |rpulado ura o rs de d|cras red|das segur resu|lare adecuado a|
caso (155 |rcs. 1 y 2)
2. 0EEN 0E6RETAR8E HE0|0A PARA CARANT|ZAR 8U 6UHPL|H|ENT0: 0ecrelada que sea |a o |as red|das, e| lr|oura|
deoe orderar |as acluac|ores y corur|cac|ores recesar|as para gararl|zar su curp||r|erlo (155 |rc. 2)
3. |N6UHPL|0A8, PP: E| |rcurp||r|erlo por e| |rpulado de ura o ras de eslas red|das caule|ares persora|es decreladas
perr|le a| lr|oura| decrelar |a pr|s|r preverl|va (arl 111 |rc. 1)
1. PUE0EN 0EJAR8E 8|N EFE6T0 TEHP0RALHENTE: A pel|c|r de| aleclado por e||as, oyerdo a| VP y prev|a c|lac|r de |os
ders |rlerv|r|erles que ruo|erer parl|c|pado er |a aud|erc|a er que se decrelaror, cuardo esl|rare que e||o ro pore er pe||gro
|os oojel|vos que se luv|eror er v|sla a| |rporer|as. Para eslos eleclos, e| juez podr adr|l|r |as cauc|ores ecorr|cas
sul|c|erles prev|slas er e| arlicu|o 11 (15).
5. 8E R|CEN 8UPLET0R|AHENTE P0R LA8 N0RHA8 0E LA PP: Er cuarlo a su procederc|a, durac|r, |rpugrac|r y
ejecuc|r por |as d|spos|c|ores ap||cao|es a |a PP, er cuarlo ro se opus|erer a |as rorras espec|a|es prev|slas respeclo de e||as
er e| Prralo vl de| Tilu|o v Ved|das Caule|ares Persora|es de| L|oro l de| CPP (155 |rc.3)

LA8 HE0|0A8 6AUTELARE8 REALE8

Las que t|enen por objeto pr|var, ||m|tar o d|sponer de |os derechos patr|mon|a|es durante e| curso de| proceso pena| para
asegurar |a pretens|n c|v|| que puede hacerse va|er en e| proceso pena| y que puede ser reconoc|da a| momento de d|ctarse
|a sentenc|a def|n|t|va en e| proceso pena| (15Z de| CPP). 3e ercuerlrar reg|arerladas er e| T. vl de| L. l CPP (15Z y 158).

HE0|0A8 6AUTELARE8 REALE8 0UE 60NTEHPLA EL LEC|8LA00R

3e pueder decrelar una o mas de |as med|das precautor|as autor|zadas en e| T. V de| L. || de| 6P6, eslo es, |as erureradas er
e| arlicu|o 290 de ese cuerpo |ega|, o |as ro expresarerle aulor|zadas por |a |ey corlorre a| 298 CPC (15Z CPP).

8UJET08 LEC|T|HA008 A6T|V08 PARA 80L|6|TARLA8

8|o e| HP o |a v|ct|ma, ro pud|erdo decrelarse de ol|c|o (15Z de| CPP), r| ura persora aleclada por e| de||lo raler|a|rerle pero
que ro rev|sle e| carcler de vicl|ra, dado que ro puede ejercer |a acc|r c|v|| er e| proceso pera| (59 |rc. 3).

8UJET0 LEC|T|HA00 PA8|V0

3|o se pueder decrelar red|das precaulor|as rea|es en contra de| |mputado, dado que ro es pos|o|e ejercer ura derarda c|v|| er
e| ruevo proceso pera| er corlra de |os lerceros c|v||rerle resporsao|es (59 |rc. 3 y 15Z).

0P0RTUN|0A0

3e deoer so||c|lar a| J0 er |as s|gu|erles oporlur|dades:
1. En cua|qu|er etapa de| per|odo de |a |nvest|gac|n, er cuyo caso deoer deduc|rse por escr|lo y se reg|rr por |as rorras de
|as red|das prejud|c|a|es precaulor|as prev|slas er e| T. lv de| L. ll de| CPC. Er esle caso, corced|da, e| p|azo para presentar |a
demanda se ext|ende hasta 15 d|as antes de |a fecha f|jada para |a APJ0P, deo|erdo er su derarda so||c|lar que se
decreler ura o ras de d|cras red|das (15Z |rc. 1 er re|ac|r cor |os arlicu|os 0 y 21 |elra d)).
2. La v|ct|ma, a| deduc|r |a demanda c|v||: Puede so||c|lar que se decrele ura o rs de d|cras red|das precaulor|as. Er esle
caso, a| ro lralarse de ura red|da prejud|c|a| precaulor|a, deoeria lrar|larse corlorre a |as rorras prev|slas er e| arlicu|o 302
de| CPC.

RE6UR808

La reso|uc|r de| J0 que negare o d|ere |ugar a |a med|da caute|ar rea| es ape|ab|e (158 CPP) en e| s|o efecto devo|ut|vo (38
CPP).

ALZAH|ENT0

0eoer ser a|zadas, |uego de corur|cada |a dec|s|r aoso|ulor|a (31Z, 355 y 38 CPP).

8ECUN0A PARTE: PR06E0|H|ENT08 PENALE8


RECLA8 0E 0E86ARTE PARA 0ETERH|NAR 60HPETEN6|A: ver apurle orgr|co.

RECLA8 0E 0E86ARTE PARA 0ETERH|NAR EL PR06E0|H|ENT0 PENAL

3. Proced|m|ento espec|a|: Pera|es r|||lares
1. 0ebe atenderse a |a natura|eza de |a acc|n: 3er, erlorces, d|verso segur sea la|la, de||lo, cr|rer.
a. Fa|tas: Puede darse a lravs de| proced|m|ento mon|tor|o (e| l|sca| p|de so|o ru|la); o o|er er proced|m|ento
s|mp||f|cado (ap||cao|e a |as la|las, sa|vo |as que se sarc|orer s|o cor ru|la y laro|r respeclo de slas s| se ruo|erer
rec|arado por e| |rpulado derlro de p|azo |ega|, 388, 392 CPP).
o. 6r|menes y s|mp|es de||tos: lay que d|sl|rgu|r segur s| procede accion penal pblica (|a que deoe ser ejerc|da de ol|c|o
por e| VP, o por |as persoras |ega|rerle aulor|zadas); privada (|a acc|r pera| s|o puede ser ejerc|da por |a vicl|ra); o
accion penal pblica, previa instancia particular (ro puede procederse de ol|c|o s|r que e| olerd|do o ders |eg|l|rados
derurc|er).

Tratndose de acc|n pena| pr|vada: T. ||, L. |V 6PP

En |a acc|n pena| pb||ca
1. Abrev|ado: Cuardo e| l|sca| ro requ|ere pera de ruerle, o de pr|vac|r de ||oerlad, super|or a 5 anos y so|o er larlo e| |rpulado
corozca |os recros de |a acusac|r e |rvesl|gac|r, |os acepla y acepla e| proced|r|erlo.
5. 8|mp||f|cado: Cuardo e| VP ro ex|ge ura pera super|or a pres|d|o o rec|us|r reror er su grado rir|ro.
. Ju|c|o ora|: Es e| proced|r|erlo ord|rar|o, res|dua|, gerera|, sup|elor|o, 281 y ss.

Acc|n pena| pb||ca prev|a |nstanc|a part|cu|ar
lr|c|ado por e| olerd|do o ders |eg|l|rados, se procede coro |os de||los o crireres de acc|r pera| puo||ca.

RECULA6|0N 0EL JU|6|0 0R0|NAR|0 PENAL

E| L. ll CPP |o regu|a. 3e d|sl|rguer lres elapas:
1. Etapa de |nvest|gac|n: T. l, 1-258
2. Etapa de preparac|n de| J0P o |ntermed|a: T. ll, 259-280
3. Etapa de J0P: T. lll, 281-351

ETAPA 0E |NVE8T|CA6|0N

3e desarro||a pr|rc|pa|rerle oajo |a d|recc|r de| VP, aux|||ado por |as po||cias. Esla lase l|ere carcler adm|n|strat|vo. No ooslarle,
pueder verse a|guras d|||gerc|as de carcler jur|sd|cc|ora|, que se rea||zar arle e| J0. Ejerp|os de e||o sor |as aud|erc|as de corlro|
de delerc|r, de lorra||zac|r, prorurc|ar|erlos soore caule|ares, aulor|zac|ores para d|||gerc|as que alecler derecros
corsl|luc|ora|es, elc.

ETAPA 0E PREPARA6|0N 0EL J0P 0 |NTERHE0|A

Esla elapa se rea||za arle e| J0. Er pr|rer |ugar, se f|jan |as pretens|ones pena|es y c|v||es, raler|a de| J0P. Eslo se ver|l|ca
red|arle |as acusac|ores, adres|ores a e||as, |as parl|cu|ares y |a derarda c|v||, er su caso. Por olra parle, er esla elapa deben
reso|verse |as cuest|ones procesa|es que pud|erer aleclar |a va||dez de| proced|r|erlo, por red|o de |as excepc|ores de prev|o y
espec|a| prorurc|ar|erlo, ru||dades procesa|es, elc. Por u|l|ro, er esla elapa se determ|nan |os hechos que deben ser probados,
y |os med|os de prueba que se ut|||zarn.
Es de parl|cu|ar re|evarc|a e| auto de apertura de J0P, que es ape|ao|e er aroos eleclos por e| VP cuardo se exc|uyerar
prueoas por e| J0. Por rod|l|cac|r de |a |ey 20.0Z1, s| |a exc|us|r versa soore prueoas que e| VP cors|dera eserc|a|es para |a
acusac|r, podr so||c|lar e| 330 de |a causa, er aud|erc|a corvocada para e||o. 0ecrelado e| aulo de aperlura, e| J0 delerr|ra e|
TJ0P que corocer, |os |rlerv|r|erles, de||r|la e| oojelo de| ju|c|o y prec|sa |as prueoas a preserlarse.

ETAPA 0EL J0P

Es e| ju|c|o per s. 3e desarro||a er ura o rs aud|erc|as ora|es puo||cas, corcerlradas, corl|ruas, corlrad|clor|as, reg|das por e|
pr|rc|p|o de preserlac|r de parle e |rred|ac|r. 0urarle su desarro||o se d|sl|rguer a|guras fases: preserlac|r de| caso, rerd|c|r
de prueoa, a|egalos de c|ausura y corc|uye cor |a corur|cac|r de |a dec|s|r.
R|ge e| s|slera de n|ca |nstanc|a, ro proced|erdo e| RA (31). Everlua|rerle, podria proceder e| RN, curp||das que sear
sus cord|c|ores parl|cu|ares.

Er cuarlo a |a ejecuc|r de |a serlerc|a, se d|sl|rgue |a parle pera| de |a c|v||. Respeclo de |a serlerc|a corderalor|a, deoe
ejecularse ura vez l|rre |a 30 er ur rec|rlo per|lerc|ar|o, sujelo a| corlro| de| J0 y puede |rlerver|r e| VP |rpulado y delersor,
rad|e rs. Er cuarlo a |a ejecuc|r de |a parle c|v||, se hace excepc|n a |a reg|a de |a ejecuc|n, s|erdo corpelerle e| juez c|v||
respecl|vo (cuardo er r|gor deo|era ser e| J0 qu|er coroce). 3e saoe que procede e| JE, ro caoe e| |rc|derla| (ro coroc| er pr|rera
o ur|ca |rslarc|a).

6ARA6TER|8T|6A8 0EL PR06E0|H|ENT0 0R0|NAR|0

1. Es ord|nar|o: A la|la de rorra espec|a|, r|ge esle proced|r|erlo.
2. 8up|etor|o: Respeclo de |os proced|r|erlos espec|a|es.
3. 8e |ntegran var|as normas de| 6P6: Asi, |as re|al|vas a |as rol|l|cac|ores, requ|s|los de |a derarda, red|das precaulor|as,
curp||r|erlo |rc|derla| er |os acuerdos reparalor|os, elc.
1. 6onsta de tres etapas: 3egur se rev|s.

ETAPA 0E |NVE8T|CA6|0N

Fase adm|n|strat|va, f|ex|b|e e |nformar que d|r|ge objetivamente e| HP, dest|nada a |a recop||ac|n de antecedentes que
perm|tan |a comprobac|n de un de||to y sus part|c|pes dentro de un J0P, o hacer efect|vas |as sa||das a|ternat|vas, en su
caso, proteger a v|ct|mas y test|gos, so||c|tar |as caute|ares que est|me proceder y caute|ar |a responsab|||dad c|v|| de|
|mputado, todo e||o con autor|zac|n de| JC en tanto se amenazaren, pr|varen o perturbaren derechos const|tuc|ona|es de|
|mputado o de un tercero. 3e regu|a er e| T. l de| L. ll, arlicu|os 1 a 258.

ETAPA8

Pueder d|sl|rgu|rse dos: |nvest|gac|n desforma||zada, |nvest|gac|n forma||zada.

0E8F0RHAL|ZA0A

Ev|derlererle arler|or a |a lorra||zac|r. 3e l|ere coroc|r|erlo de ur recro pur|o|e, pero ro se ra corcurr|do a| J0 aur. 3e
caracler|za por ser un||atera| y reservada. VP y po||cias recop||ar arlecederles, pero s|r poder aleclar derecros de| |rpulado r| de
lerceros, para |o cua| se requ|ere aulor|zac|r jud|c|a| prev|a.
Excepc|ona|mente, podr e| VP aleclar derecros y s|r corur|cac|r a| |rpulado cor arler|or|dad a |a lorra||zac|r
so||c|lrdose|o a| J0 (23). E| lr|oura| aulor|zar er |a red|da de que |a gravedad de |os hechos o |a natura|eza de |a d|||genc|a
de que se tratare perm|t|ere presum|r que d|cha c|rcunstanc|a resu|ta |nd|spensab|e para su x|to. ura vez lorra||zado,
laro|r podr procederse a d|||gerc|as reservadas s| es eslr|clarerle recesar|o, aulor|zado por e| J0.
Esla elapa puede lerr|rar por dec|s|r d|screc|ora| de| VP, er casos |o ex|ge |a |ey, y puede ser lorzada a lerr|rar por
reso|uc|r jud|c|a| (oo||ga a lorra||zar). Es, por larlo, gerera|rerle dec|s|r de| l|sca| lorra||zar o ro, pero deoe lererse preserle que
a |a acc|r pera| |e s|gue corr|erdo e| p|azo de prescr|pc|r, |a cua| se suspende cor |a lorra||zac|r.
Una persona que se cons|dere afectada por una |nvest|gac|n no forma||zada puede requer|r a| JC que |e ordene a|
f|sca| |nformar acerca de |os hechos que fueren objeto de e||a o f|jar|e p|azo para forma||zar, 18.

F0RHAL|ZA0A

Forra||zac|r: |a comun|cac|n que e| f|sca| efecta a| |mputado, en presenc|a de| juez de garant|a, de que desarro||a
actua|mente una |nvest|gac|n en su contra respecto de uno o ms de||tos determ|nados
3e corlerp|a ura |rlerverc|r de| J0 para |a rea||zac|r de d|versas acluac|ores, de |as que parl|c|pa e| |rpulado y su
delersa. A parl|r de |a lorra||zac|r se corlerp|a ur p|azo rx|ro de dos aros para que |a |rvesl|gac|r se c|erre, s|r perju|c|o de
que e| J0 de ol|c|o o a pel|c|r de |rlerv|r|erle, oyerdo a| VP, resue|va acorlar|o.
Ex|sler d|versas pos|o|||dades para dar curso a ur proced|r|erlo rs exped|lo, coro ocurre er e| ju|c|o |rred|alo (135),
proced|r|erlo aorev|ado (10 y ss) o |a ap||cac|r de a|gura de |as sa||das a|lerral|vas, s| luerer procederles.

PR|N6|P|08 0E A6TUA6|0N 0EL HP

|. |N0EPEN0EN6|A
||. UN|0A0 0E A6TUA6|0N
|||. JERAR0U|A
|V. 0F|6|AL|0A0
V. LECAL|0A0
V|. EF|6|EN6|A
V||. 0JET|V|0A0
V|||. PR0|0A0 A0H|N|8TRAT|VA
|X. TRAN8PAREN6|A Y PUL|6|0A0
X. RE8P0N8A|L|0A0

|. |N0EPEN0EN6|A

E| VP es ur organ|smo autnomo, se goo|erra por si y es |ndepend|ente er larlo ro lorra parle de| PJ. 3|r perju|c|o de |o
arler|or, ex|sler var|os recar|sros de corlro|.

1. 6ontro| po||t|co: A |o reros lres red|das:
a. 0es|gnac|n de| FN: lrlerv|erer |os lres poderes de| eslado.
o. Aprobac|n de| presupuesto: 3e |rc|uye er |a |ey de presupueslos.
c. La ob||gac|n de rend|r cuenta: Tarlo a r|ve| rac|ora| (FN) coro reg|ora| (FR).
2. 6ontro| procesa|: E| pr|rer corlro| se da er larlo ro se corc|oe ur roropo||o de |a acc|r pera|. Puede laro|r ejercerse por
|a vicl|ra y olras persoras, por excepc|r. Er segurdo |ugar, |a ex|gerc|a de autor|zac|n jud|c|a| prev|a para aleclar derecros
de| |rpulado y lerceros corsl|luye ur |rporlarle recar|sro de corlro|. Por olra parle, se ex|ge laro|r |a |ntervenc|n de| JC
para ejercer |a lacu|lad de ro |r|c|ar |rvesl|gac|r, para ap||car e| P0 y para lorar a|gura de |as sa||das a|lerral|vas. A| r|sro
l|erpo, e| PJ l|ere facu|tades d|sc|p||nar|as soore |os l|sca|es.
3. 6ontro| adm|n|strat|vo: lrlraorgaro, se lrala de lacu|lades d|sc|p||rar|as que se pueder racer elecl|vas de ol|c|o o requer|r|erlo
de aleclado, corlerp|rdose ur proceso adr|r|slral|vo para ap||car |as sarc|ores respecl|vas.

||. UN|0A0 0E A6TUA6|0N

3|erdo ur rgaro ur|lar|o, e| VP deoe acluar de rarera ur|lorre. Para e||o, e| FN puede |rparl|r |rslrucc|ores gerera|es y d|clar
reg|arerlos, er ejerc|c|o de su super|rlerderc|a d|recl|va, correcc|ora| y ecorr|ca. Asi laro|r, e| VP puede ser represerlado er
cua|qu|era de sus acluac|ores, por cua|qu|era de |os l|sca|es que er e||as |rlerverga. La prop|a L0CVP asi |o delerr|ra, d|spor|erdo
que |os l|sca|es deoer curp||r sus corel|dos coord|radarerle y properder a |a ur|dad de acc|r, ev|lrdose |a dup||cac|r e
|rlerlererc|a de lurc|ores. Tereros erlorces que ro ex|sle ura rao|oao|on er l|sca|es delerr|rados, r| corpelerc|as
predelerr|radas, elc.
No ooslarle |o arler|or, cada l|sca| es |rdeperd|erle y aulrorarerle resporsao|e er e| ejerc|c|o de |a acc|r pera| puo||ca.

|||. JERAR0U|A

E| VP l|ere ura eslruclura jerrqu|ca. Er |a cusp|de esl e| FN (asesorado por e| Corsejo 0erera|), |uego |os FR, segu|dos de |as
l|sca|ias |oca|es, corpueslas por |os FA.

|V. 0F|6|AL|0A0

T|ere |a oo||gac|r de ejercer, de ol|c|o, lodas |as lacu|lades que |a |ey |e olorga. Asi, es oo||gac|r de| VP |r|c|ar de ol|c|o |as
|rvesl|gac|ores de acc|r pera| puo||ca (ZZ) er |a lorra |ega| (53). Prorover erlorces |a persecuc|r pera| y ro puede susperder,
|rlerrurp|r o cesar|a s|ro er |os casos eslao|ec|dos por |ey (1).
Cada l|sca| es oo||gado a derurc|ar |os de||los de que lorare coroc|r|erlo derlro de 21 roras, so pera de resporsao|||dad
pera| (1Z5-1ZZ).

V. LECAL|0A0

0eoe ajuslar su corducla er e| deserpero de |as alr|ouc|ores que se |e corl|erer er |a |ey. 0e acuerdo cor e||o, deoe ejercer y
soslerer |a acc|r pera| puo||ca rasla oolerer |a cordera de| cu|pao|e, so||c|lardo red|das caule|ares y adoplardo red|das de
prolecc|r de lesl|gos y vicl|ras, s| proced|erar.
lacer excepc|r a esla reg|a |as sa||das a|lerral|vas er que ro se ool|ere cordera para e| |rpulado. La rs |rporlarle
excepc|r es e| ejerc|c|o de| pr|rc|p|o de oporlur|dad, que er lodo caso se ercuerlra oaslarle acolado, segur se ver. Lo r|sro
pud|era dec|rse de |a 3CP.

V|. 0JET|V|0A0

Er e| ejerc|c|o de sus lurc|ores, e| VP adecuar sus aclos a ur cr|ler|o oojel|vo, ve|ardo ur|carerle por |a correcla ap||cac|r de |a
|ey. 0e acuerdo cor e||o, debern |nvest|gar con |gua| ce|o no so|o |os hechos y c|rcunstanc|as const|tut|vas o agravantes de|
de||to, s|no que tamb|n aque||as que ex|man o atenen |a responsab|||dad (3 L0CVP). 3e corl|rra laro|r er e| ZZ CPP. Es
er ap||cac|r de esle pr|rc|p|o que se eslao|ecer c|erlas causa|es de |rrao|||dad para e| ejerc|c|o de |a acc|r pera| er e| 55 L0CVP.
Es rejor esla rorerc|alura que |mparo|a||oao, pues a| ser e| VP parle er e| proceso, ro podria esperarse que |o luera.
Valurara cors|dera que deo|era eslao|ecerse ur |ir|le respeclo de| pr|rc|p|o. 3e oasa er que |a delersa es laro|r ||ore
para rea||zar cuarla |rvesl|gac|r esl|re corver|erle, ro deoe deperder s|erpre de| VP. Tereros laro|r, corlrapueslo, e|
pr|rc|p|o de el|c|erc|a er raler|a procesa| pera|, por |o que a| VP se |e ex|ge c|erla ce|er|dad.

V||. EF|6|EN6|A

0e acuerdo a| L0CVP, esle pr|rc|p|o se lraduce er |o s|gu|erle:
1. F|sca|es y lurc|orar|os de| VP deoer ve|ar por |a el|c|erle e |drea adr|r|slrac|r de recursos puo||cos
2. F|sca|es y lurc|orar|os de| VP deoer ve|ar por e| deo|do curp||r|erlo de sus lurc|ores

Los proced|r|erlos de| VP deoer ser g||es y exped|los, s|r rs lorra||dades que |as |ega|es, procurardo |a s|rp||l|cac|r de sus
lareas.

V|||. PR0|0A0 A0H|N|8TRAT|VA

8 L0CVP. Esle pr|rc|p|o es ap||cao|e a loda |a adr|r|slrac|r de| eslado (13 L0C80AE). 3e rel|ere a que e| cargo puo||co deoe ser
ejerc|do cor e| l|r de sal|slacer |os |rlereses de |a corur|dad y ro |os prop|os. Asi, lodos |os l|sca|es eslr oo||gados a, derlro de 30
dias de asur|do e| cargo, rea||zar ura dec|arac|r puo||ca de sus |rlereses, corsu|lao|e er e| VP.

|X. TRAN8PAREN6|A Y PUL|6|0A0

8, |rc. 2 y 3 L0CVP. La lurc|r puo||ca se ejercer cor lrarsparerc|a, de rarera que perr|la y prorueva e| coroc|r|erlo de |os
proced|r|erlos, corler|dos y lurdarerlos de |as dec|s|ores que se adopler er ejerc|c|o de e||as. E| VP deoe lorar |as red|das para
lac|||lar e| acceso a |os l|sca|es por parle de cua|qu|er |rleresado. Por olra parle, |os aclos adr|r|slral|vos sor puo||cos y pueder ser
corsu|lados a cosla de| requ|rerle. lay excepc|ores a esla reg|a:
1. Cuardo por d|spos|c|r |ega| esl eslao|ec|do
2. Cuardo |rp|da e| curp||r|erlo de |as lurc|ores de| rgaro
3. Cuardo ex|sla opos|c|r deduc|da por lerceros, a qu|eres alecle |a reve|ac|r.
1. Cuardo |a reve|ac|r alecle sers|o|ererle |os derecros de lerceros, ca||l|cado por e| FR o FN.
5. Cuardo pueda aleclar |a segur|dad de |a rac|r.

X. RE8P0N8A|L|0A0

A| FN, FR, FA se |es ap||ca |o d|spueslo a props|lo de |os lr|oura|es super|ores, FJ, JL er e| Z8 CPR. No pueder ser aprererd|dos
s|r order jud|c|a|, sa|vo er caso de de||lo l|agrarle y s|o para ser pueslo a d|spos|c|r de| lr|oura| corpelerle. La L0CVP |rd|ca que
sor resporsao|es adr|r|slral|varerle, s|r perju|c|o de |a resporsao|||dad c|v|| y pera| que |es cup|era. E| 5 L0CVP, por su parle,
d|spore que e| estado ser responsab|e de |as actuac|ones |njust|f|cadamente errneas o arb|trar|as de| HP. La acc|r
respecl|va prescr|oe er 1 aros.
Luego, sor cualro |as c|ases de resporsao|||dad:
1. Po||t|ca: 3|o respeclo de| FN y FR a lravs de| proced|r|erlo de| 53 L0CVP. Por olra parle, e| FN, FR y FA se ercuerlrar
sujelos a ura everlua| acusac|r corsl|luc|ora| der|vada de norao|e aoanoono oe oeoeres. E| 53 L0CVP d|spore e|
proced|r|erlo para rerover a| FN o ur FR, o|er sea por |rcapac|dad, ra| corporlar|erlo o reg||gerc|a rar|l|esla er e| ejerc|c|o
de sus lurc|ores. Coroce |a C3 er p|ero.
2. Pena|: Er larlo se corelar de||los corures, o der|vado de| ejerc|c|o de sus lurc|ores. Para slos, deoe pr|rerarerle deduc|rse
quere||a de capilu|os arle |a CAA. 0erurc|ado ur de||lo corlra ur l|sca|, rea||za |a |rvesl|gac|r e| FR que des|grara e| FN y s|
luere corlra sle, e| FR que se delerr|rara por sorleo.
3. 6|v||: Tarlo respeclo de| l|sca|, cuarlo de| eslado. Er esle u|l|ro caso, caoe repel|r corlra e| l|sca| do|oso o reg||gerle.
1. 0|sc|p||nar|a: 18 L0CVP.

6ARA6TER|8T|6A8 0E LA ETAPA 0E |NVE8T|CA6|0N

1. 8u natura|eza es adm|n|strat|va y no jur|sd|cc|ona|: 3e rea||za por e| VP, aux|||ado por |as po||cias y sujela a| corlro| de| J0.
La r|sra CPR se ercarga de eslao|ecer que e| VP jars podr ejercer lurc|ores jur|sd|cc|ora|es. 0e e||o se s|gue que ro
puedar rec|ararse |as acluac|ores l|sca|es por red|o de recursos jur|sd|cc|ora|es, s|ro red|arle rec|arac|ores adr|r|slral|vas,
s|r perju|c|o de requer|rse |a |rlerverc|r de| J0 para proleger a lesl|gos y vicl|ras. ver ZZ, 88, 180, 181 CPP; 1, 3 y 1 L0CVP.

. Etapa ana||t|ca y desforma||zada: Las d|||gerc|as se rea||zar deslorra||zadarerle, a d|recc|r de| VP, de rarera |g|ca, y
v|rcu|adas erlre si. No se ex|ge ||evar ur exped|erle dela||ardo cada d|||gerc|a, s|ro que se corl|erer re|ac|ores suc|rlas er
carpelas ||evadas prec|sarerle a esle eleclo (22Z, 228). Er lodo caso, esos exped|erles careceriar de va|or prooalor|o.

3. Etapa preparator|a, y, por tanto, genera|mente carente de va|or probator|o: E| raler|a| reur|do ro s|rve de arlecederle para
|a 30, |o que se s|gue de| 310, |rc. 2 (e| tr|buna| formar su conv|cc|n sobre la base de la prueba rendida en el J!). Las
dec|arac|ores po||c|a|es er reg|slros ro podrr reerp|azar sus lesl|ror|os er e| J0P.

4. Por reg|a genera|, debe ex|st|r una |nvest|gac|n por cada de||to: 185, e| l|sca| podr |rvesl|gar separadarerle cada de||lo de
que coroc|ere. 0ov|arerle, ray excepc|ores. Er pr|rer |ugar, podr racer|o cuardo e| l|sca| |o esl|re corver|erle y, a |a
|rversa, podr orderar |a separac|r de |rvesl|gac|ores corjurlas (185).
3| dos o rs l|sca|es |rvesl|garar ur r|sro de||lo y pud|erar aleclarse derecros de| |rpulado, sle podr ped|r a| super|or
jerrqu|co (o e| corur, s| |o ruo|ere) que delerr|re cu| proceder.
Por olra parle, er |a APJ0P podr e| J0 soreler a ur r|sro J0P d|versas acusac|ores deduc|das por e| l|sca| s|erpre que
ro se perjud|cara e| derecro a delersa. A |a |rversa, podr laro|r d|clar aulos de aperlura de J0P d|sl|rlos, cuardo asi |e
parec|ere corver|erle y ro se arr|esgarar serlerc|as corlrad|clor|as r| ruo|ere delr|rerlo a |a delersa (2Z1).

5. Pers|gue recop||ar antecedentes dest|nados a conf|gurar |a pretens|n pena|

. 8e r|ge por e| pr|nc|p|o de objet|v|dad: No deoe o|v|darse que e| VP represerla e| |rlers de |a co|ecl|v|dad y, por larlo, deoe
cors|derar lodos |os recros que ervue|var a| recro de||cl|vo, y ro so|o |os que s|rv|erer para eslao|ecer ura cordera.

7. 8e r|ge por e| pr|nc|p|o de |ega||dad: 0erera|rerle es oo||galor|a |a persecuc|r pera|, s|r perju|c|o de ap||carse e| pr|rc|p|o de
oporlur|dad er larlo proceda (1Z0).

8. Las actuac|ones son genera|mente pb||cas para |os |nterv|n|entes. 3or, s|r eroargo, secretas para terceros ajenos
(182). Los lurc|orar|os que |rlerv|r|erar l|erer |a oo||gac|r de guardar s||erc|o respeclo de |as d|||gerc|as. Excepc|ora|rerle,
podrn ser secretas c|ertas actuac|ones respecto de uno o ms |nterv|n|entes, y so|o respecto de antecedentes
determ|nados, por un p|azo no super|or a 4 d|as.
E| VP podr d|sporer e| secrelo de delerr|radas acluac|ores cuardo |o cors|dere recesar|o para |a el|cac|a de |a
|rvesl|gac|r, deo|erdo para e||o |derl|l|car |as p|ezas o acluac|ores especil|cas que corlorrarr e| secrelo. E| |rpulado o
cua|qu|er |rlerv|r|erle podrn ped|r a| JC que ponga trm|no a| secreto o |o ||m|te en cuanto a su durac|n, p|ezas o
antecedentes.
Por u|l|ro, ray antecedentes de pub||c|dad abso|uta para e| |mputado. Asi ocurre:
a. Cor |as dec|arac|ores de| |rpulado
o. Cua|qu|er acluac|r er que |rlerverga e| |rpulado o deoa |rlerver|r
c. Acluac|ores de| lr|oura|
d. lrlorres evacuados por per|los.

9. 8e contemp|an d|versos mecan|smos de ace|erac|n de| proced|m|ento: Por ejerp|o, |a l|jac|r de ur p|azo reror para e|
c|erre de |a |rvesl|gac|r, e| ju|c|o |rred|alo, proced|r|erlo s|rp||l|cado o aorev|ado, elc.

F0RHA8 0E |N|6|AR UN PR06E0|H|ENT0 0E A66|0N PENAL PUL|6A

3e sera|ar er e| 1Z2: 0E 0F|6|0 P0R EL HP, 0ENUN6|A, 0UERELLA

|. 0E 0F|6|0 P0R EL HP

Expresarerle corlerp|ado er e| 1 CPP. Tralrdose de de||los de acc|n pena| pb||ca, deoer |r|c|ar |a persecuc|r pera| cor
e| aux|||o de |as po||cias aperas lore coroc|r|erlo de e||os. 3| luerer de acc|n pena| pb||ca prev|a |nstanc|a part|cu|ar, ro podr
proceder s|r que, a |o reros, se ruo|ere denunc|ado e| recro, salvo para rea||zar aclos urgerle de |rvesl|gac|r aoso|ularerle
recesar|os para |rlerrurp|r |a cor|s|r de| de||lo.
E| |rc. 2 de| 180 d|spore que deoerr lorarse |as d|||gerc|as perl|rerles derlro de |as 4 horas s|gu|entes a |a toma de
conoc|m|ento de |os recros que rev|slar caracleres de de||lo. 0eoer laro|r lorar |as red|das recesar|as para que e| recro ro
produzca corsecuerc|as u|ler|ores.
Er de||los de acc|r pera| pr|vada, sla rurca podria ser ejerc|da de ol|c|o por e| VP, 55, 100.

||. P0R 0ENUN6|A

Acto de mera part|c|pac|n de conoc|m|ento de un hecho aparentemente de||ct|vo con e| objeto de de que e| HP provea a su
aver|guac|n, s|n que e| acto vaya acompaado de una pretens|n pun|t|va n| so||c|tando d|||genc|as.
No se cors|dera a| derurc|arle coro parle er e| proceso pera|, sa|vo que se lralase de |a vicl|ra, pero larpoco l|ere e|
carcler de |rlerv|r|erle por e| recro de derurc|ar, s|ro que se der|va de su ca||dad de la| (12 CPP). E| oojel|vo ur|co de| derurc|arle
es porer e| recro er coroc|r|erlo de |as aulor|dades. No puede so||c|lar d|||gerc|as, r| reros |rpugrar e| recro de que ro se
ejerzar, pero puede proporer|as. Lo arler|or se corrooora er e| 1Z3.

6LA8|F|6A6|0N

3e c|as|l|ca de acuerdo a |a oo||galor|edad de rea||zar|a.
1. Pr|vada o c|v|ca: 0e carcler lacu|lal|vo, |a rea||za ur sujelo de |a corur|dad vo|urlar|arerle er larlo lore coroc|r|erlo de ur
recro aparerlererle de||lo.1Z3, cua|qu|er persora podra (.).
2. Pb||ca, ob||gator|a: 0pera respeclo de delerr|rados sujelos qu|eres se ercuerlrar oo||gados a porer |a rol|c|a er
coroc|r|erlo de |a aulor|dad. Es excepc|ora|, eslr oo||gados a derurc|ar:
a. H|embros de |as po||c|as, gendarmer|a y FFAA: Respeclo de |os recros de que lorer coroc|r|erlo er e| ejerc|c|o de sus
lurc|ores.
o. F|sca|es y dems emp|eados pb||cos: lder, y espec|a|rerle er |os que rolarer er |a acl|v|dad r|r|sler|a| de sus
suoa|lerros.
c. Jefes de puertos, aeropuertos, estac|ones de trenes, buses u otros med|os de |ocomoc|n o carga, cap|tanes de
naves mercantes, aeronaves comerc|a|es en mar y espac|o terr|tor|a|, conductores de trenes, buses u otros med|os
de transporte o carga: Respeclo de |os de||los corel|dos cor ocas|r de sus respecl|vos ol|c|os.
d. Jefes de estab|ec|m|entos hosp|ta|ar|os y, en genera|, profes|ona|es de| rea sa|ud, sus aux|||ares: Er larlo roler er
ura persora o cadver sera|es de ervererar|erlo o de||lo

La derurc|a de uro ex|re a| reslo. 3e eslao|ece (1Z1) ur p|azo de 4 horas desde que lorarer coroc|r|erlo de| recro para
derurc|ar. Respeclo de |os cap|lares, e| p|azo se lora desde e| arr|oo a puerlo. Los que asi ro |o r|c|erer, |ncurren en |a pena de|
494 6P (1-5 sue|dos v|la|es), o er d|spos|c|r espec|a|, de raoer|a. Eslo deoe erlerderse s|r perju|c|o de ura everlua|
resporsao|||dad er cuarlo ercuor|dor de de||lo.
La pera arler|or no se ap||ca er larlo aparec|ere que cor |a derurc|a se arr|esga |a persecuc|r pera| prop|a, de su
cryuge, corv|v|erle, ascerd|erle, descerd|erles o rerraros (1ZZ |rc. 2)

8UJET08 0UE PUE0EN F0RHULAR 0ENUN6|A

0e acuerdo a| 1Z3, cua|qu|er persona. 0e acuerdo a |as reg|as gerera|es, deoe lerer capac|dad de goce y ejerc|c|o. No se requ|ere
corlar cor |us poslu|ard|. No ray |rrao|||dad a|gura para derurc|ar, coro ocurre er |a quere||a.
Vs aur, e| CPP (1Z9) perr|le |a autodenunc|a er lrr|ros de que qu|er ruo|ere s|do |rpulado por olro de raoer
parl|c|pado er ur recro ||ic|lo, podr corcurr|r a| VP y so||c|lar se |rvesl|gue |a |rpulac|r de que ra s|do oojelo. 3| e| l|sca| se r|ega,
podr rec|ararse arle |as aulor|dades super|ores de| VP.

RE6EPT0RE8 0E LA 0ENUN6|A (173}

1. HP
. Las po||c|as
3. Cendarmer|a, para |os de||tos comet|dos dentro de| rec|nto pen|tenc|ar|o
4. 6ua|qu|er tr|buna| con competenc|a pena|

F0RHA Y 60NTEN|00

Puede rea||zarse por cua|qu|er red|o, pero se regu|a |a lorra||dad de |a escr|la y veroa|. La veroa| se |evarlar er ur reg|slro, se |ee
y l|rra por e| derurc|arle. La escr|la laro|r va l|rrada. Aroas derurc|as deoer corlerer |a |derl|l|cac|r de| derurc|arle, |a
rarrac|r c|rcurslarc|ada de| recro, |a des|grac|r de |os aulores y de qu|eres |o ruo|erer preserc|ado o luv|erer rol|c|as de |.

A6T|TU0E8 0EL HP ANTE LA 0ENUN6|A

1. |nvest|gar: Arle derurc|a preserlada, o erv|ada a| VP por |os receplores, proceder a dar |r|c|o a |a |rvesl|gac|r y recop||ar
oojel|varerle |os arlecederles que |e perr|lar lurdar ura acusac|r por uro o rs de||los. Esl oo||gado a racer|o er |a
red|da de que sea e| r|sro VP qu|er lora coroc|r|erlo de| recro, a lravs de sus lurc|orar|os.
2. 6asos en que se |e perm|te no |n|c|ar |nvest|gac|n: 3or:
a. Arch|vo prov|s|ona|
o. Facu|tad de no |n|c|ar |nvest|gac|n
c. Ejerc|c|o de| pr|nc|p|o de oportun|dad.

|||. 0UERELLA

No esl reg|arerlada coro red|o para dar |r|c|o a ura |rvesl|gac|r, s|ro que a| regu|ar a| quere||arle er cuarlo |rlerv|r|erle. No
ooslarle, |a quere||a puede lerer coro oojel|vo e| porer er coroc|r|erlo de| VP ur recro que rev|sla caracleres de de||lo. 3|r
eroargo, a d|lererc|a de |a derurc|a, |a quere||a s| ||eva aparejada una pretens|n de persecuc|n pena|, |a |ntenc|n de ser
sujeto procesa|. Asi, e| 112 d|spore que adr|l|da |a quere||a a lrar|lac|r, podr e| quere||arle racer uso de |os derecros que |e
corl|ere e| 21. Podr preserlarse en cua|qu|er momento, m|entras no se dec|are cerrada |a |nvest|gac|n.

A6T|TU0E8 0EL TR|UNAL ANTE LA 0UERELLA

1. 0ar|e curso: Er |a red|da de que curp|a cor |os requ|s|los |ega|es, arle e| J0 corpelerle. Er la| caso, sle deoer rer|l|r|a a|
VP, qu|er dar |r|c|o a ura |rvesl|gac|r, s| ro se ercorlrara er curso. 3| ro luera |a vicl|ra (qu|er ya l|ere esle carcler),
adqu|r|r desde erlorces e| carcler de |rlerv|r|erle, de acuerdo a| 12 CPP. La reso|uc|r que |a adr|le a lrar|lac|r es
|rape|ao|e.
2. No dar|e curso: 0e acuerdo a| 111, e| J0 |a recrazar cuardo:
a. Fuere extempornea, 112.
b. V|c|os no subsanados dentro de tercero d|a
c. hechos no const|tut|vos de de||to
d. 6uando aparec|ere de man|f|esto que |a responsab|||dad pena| est ext|ngu|da. Er esle caso, |a |radr|s|o|||dad se
dec|arar prev|a c|lac|r de| VP.
e. 0educ|da por persona no autor|zada.
Er |os pr|reros dos casos, y lralrdose de de||los de acc|r pera| puo||ca o prev|a |rslarc|a parl|cu|ar, e| J0 pordr |os arlecederles
de |a quere||a er coroc|r|erlo de| VP, a rodo de derurc|a, s|erpre que ro corslare que |a |rvesl|gac|r ya se ruo|ere |r|c|ado.

PARALEL0 ENTRE 0ENUN6|A Y 0UERELLA

1. |n|c|o de| proceso: Aroos pueder dar |r|c|o a procesos de acc|r pera| puo||ca, pero s|o por quere||a puede darse |n|c|o a
uno de acc|n pena| pr|vada.
2. 8ujeto y neces|dad de |us postu|and|: Cua|qu|era puede derurc|ar, s|r curp||r|erlo a| |us poslu|ard|. Los quere||arles eslr
delerr|rados por |ey, y deoe darse curp||r|erlo a| |us poslu|ard|.
3. Forma: La derurc|a puede ser ora| o escr|ta, |a quere||a es s|erpre escr|la y deoe curp||r cor |os requ|s|los de| 113.
1. Receptor: La derurc|a arle po||cias, gerdarreria, VP, lr|oura|es cr|r|ra|es. La quere||a, s|o arle e| J0.
5. 0bjet|vo: La derurc|a prelerde parl|c|par de| coroc|r|erlo, |a quere||a se race cor |a |rlerc|r de ser |rlerv|r|erle.
. 8ujeto procesa|: E| derurc|arle ro |o es, e| quere||arle si.
Z. 0portun|dad: No ray ura oporrun|oao er serl|do eslr|clo para derurc|ar (cor excepc|r de |os oo||gados a racer|o), pero e|
quere||arle podr preserlar su quere||a s|o hasta antes de cerrada |a |nvest|gac|n.
8. Responsab|||dad: Aroos sor everlua|rerle resporsao|es de |os de||los de derurc|a o acusac|r ca|urr|osa, 211 CP.
9. Act|tudes de| tr|buna|: 3or d|sl|rlas er aroos casos.

0JET|V08 0E LA |NVE8T|CA6|0N

E| oojel|vo eserc|a| es recop||ar antecedentes que perm|tan a| HP formu|ar una acusac|n y, poster|ormente, acred|tar e|
hecho pun|b|e y |a part|c|pac|n. 3| ro se a|carzar a recop||ar arlecederles sul|c|erles, corduc|r a que e| l|sca| so||c|le a| J0 |a
dec|arac|r de 330, o |e corur|car su dec|s|r de ro perseverar er |a |rvesl|gac|r (218).
Para ||evar a caoo d|||gerc|as que pr|ver, perluroer o areracer |os derecros y gararlias de| |rpulado o lerceros, se
requ|ere de |a aulor|zac|r jud|c|a| de| J0. Tralrdose de casos urgerles, |a aulor|zac|r puede ser olorgada por cua|qu|er med|o
|dneo, s|r perju|c|o de |a corslarc|a posler|or (9).
3e saoe que |a reg|a gerera| es que loda |a prueoa deoe rerd|rse er e| J0P. 3|r eroargo, pueder darse casos er que eslo
ro sea pos|o|e, para |o cua| se perr|le que er |a APJ0P de produzca |a prueba ant|c|pada arle e| J0.

0urarle |a |rvesl|gac|r se adoplar ura ser|e de dec|s|ores que |rl|uyer er |a rarcra de| proced|r|erlo. Eslas pueder erarar de|
VP o de| J0. Por ejerp|o, prev|o a |a lorra||zac|r, e| VP puede dec|d|r ro |rverl|r recursos er d|||gerc|as de |rvesl|gac|r soore
recros que ro luerer corsl|lul|vos de de||lo, cuardo se ercorlrara exl|rgu|da |a resporsao|||dad pera| o cuardo se carec|era de
arlecederles sul|c|erles para desarro||ar |a |rvesl|gac|r, elc. Por su parle, e| J0 puede adoplar dec|s|ores corducerles a |a
suspers|r de| proced|r|erlo para rac|ora||zar |a persecuc|r pera|, red|arle |a 3CP, s|erpre que ex|sla acuerdo erlre l|sca| e
|rpulado, aulor|za |os acuerdos reparalor|os, elc. Aders, ray c|rcurslarc|as er que esl aulor|zado para decrelar 330 o lerpora|,
por|erdo lrr|ro a| proced|r|erlo.

0E6|8|0NE8 0EL HP P0R LA8 0UE N0 8E 0A |N|6|0 A UNA |NVE8T|CA6|0N, PREV|A8 A LA |NTERVEN6|0N 0EL JC

3|erpre que ro se raya |r|c|ado por quere||a, |os casos er que e| VP puede ro dar |r|c|o a| proced|r|erlo sor: arch|vo prov|s|ona|,
facu|tad de no |n|c|ar |nvest|gac|n y |a ap||cac|n de| pr|nc|p|o de oportun|dad. 0eoe raoer lorado coroc|r|erlo por derurc|a
o de ol|c|o, N0 por quere||a.

AR6h|V0 PR0V|8|0NAL

0ec|s|n adm|n|strat|va de| HP, prev|a a |a forma||zac|n, cons|stente en no dar |n|c|o a |a |nvest|gac|n por no aparecer
antecedentes que perm|tan desarro||ar act|v|dades conducentes a su esc|arec|m|ento. 1Z-19 CPP.

Pers|gue ev|lar e| desp||larro de recursos er |a |rvesl|gac|r de recros er que ro pueda lererse ura expeclal|va razorao|e de x|lo,
por la|la o escasez de arlecederles. 3e prelerde descorgesl|orar e| s|slera cr|r|ra|.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 8uspende |a |nvest|gac|n: No |e pore lrr|ro, |a susperde rasla que aparezcar ruevos arlecederles que perr|lar ura
|rvesl|gac|r ex|losa.
2. Le da transparenc|a a| s|stema: 3e ev|la que |os derurc|arles se creer la|sas expeclal|vas.
3. 0pera en |os |n|c|os de |a |nvest|gac|n, prev|o a |a |ntervenc|n de| JC: La ejerce e| VP por si.
1. La dec|s|n es revers|b|e: E| prop|o VP puede dejar|a s|r eleclo s| aparecer ruevos arlecederles. Puede darse laro|r er
lorra forzada, adr|l|da a lrar|lac|r ura quere||a arle e| J0, de acuerdo a| 19.

Valurara cors|dera que lralrdose de crireres de rayor gravedad, esla lacu|lad s|o puede ejercerse er larlo se rayar agolado
lodos |os red|os pos|o|es para oolerer rayores arlecederles soore e| caso er cuesl|r.

RE0U|8|T08

1. No debe haber |nterven|do e| JC. Recordar que raor |rlerverc|r s| se deduce quere||a.
2. No hay antecedentes que perm|t|eren desarro||ar act|v|dades tend|entes a| esc|arec|m|ento de |os hechos
3. La dec|s|n de arch|var prov|s|ona|mente debe ser aprobada por e| FR s| t|ene pena af||ct|va.

6ontro| de |a dec|s|n

lay ur corlro| preverl|vo s| e| de||lo luv|ere as|grada pera al||cl|va. Cors|sle er |a aprooac|r de| FR respecl|vo. Aders, ray olros
recar|sros everlua|es, que pueder produc|rse er sede adr|r|slral|va o jur|sd|cc|ora|. Arle e| VP, puede so||c|larse |a reaperlura
red|arle so||c|ludes de d|||gerc|as prec|sas y delerr|radas. Er sede jur|sd|cc|ora|, red|arle |a |rlerpos|c|r de quere||a arle e| J0,
que, s| se adr|le, oo||gar a| l|sca| a segu|r ade|arle |a |rvesl|gac|r corlorre a |as reg|as gerera|es (19)

FA6ULTA0 0E N0 |N|6AR |NVE8T|CA6|0N

0ec|s|n adm|n|strat|va de| HP, prev|a a |a forma||zac|n, por |a que no se |n|c|a una |nvest|gac|n cuando |os hechos
denunc|ados no fueren const|tut|vos de de||to o cuando de |os antecedentes aparec|ere ext|ngu|da |a responsab|||dad pena|.
Regu|ada er |os arlicu|os 18 y 19.
Taro|r l|ere por oojelo ev|lar ur desgasle |rrecesar|o de recursos, ro l|ere serl|do |rvesl|gar recros que ro sor de||lo, o
aque||os er que s|rdo|o, ro ray resporsao|||dad pera| que pueda racerse elecl|va.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 8uspende |a |nvest|gac|n: 3ea porque |os recros ro sor corsl|lul|vos de de||lo, o porque |a resporsao|||dad pera| esl
exl|rgu|da.
2. 0pera a| |n|c|o de |a |nvest|gac|n, prev|o a |a |ntervenc|n de| JC
3. E| ejerc|c|o de esta facu|tad debe fundarse por e| HP
1. Procede respecto de toda c|ase de de||tos
5. 8ujeta a| contro| de| JC

RE0U|8|T08

1. No debe haber |nterven|do e| JC. Recordar que raor |rlerverc|r s| se deduce quere||a.
. Los hechos denunc|ados no son de||to, o de |os antecedentes puede aprec|arse que no hay responsab|||dad pena|.
3. La dec|s|n debe ser fundada y adoptada ANTE8 de rea||zarse cua|qu|er d|||genc|a
4. La dec|s|n est sujeta a |a aprobac|n de| JC

6ontro| de |a dec|s|n

Ex|sle ur corlro| jur|sd|cc|ora| oo||galor|o, arle e| J0. La dec|s|r de| lr|oura| es v|rcu|arle er esle purlo, y se ra d|cro que ooslaria
a que e| VP pueda vo|ver a acc|orar, prec|uye e| derecro. E| derecro de reacl|var e| proced|r|erlo es de |a v|ct|ma y ro de| VP y
aqu||a |o race elecl|vo red|arle |a quere||a, de acuerdo a| 18 CPP.
Por olra parle, s| |a vicl|ra o persora rao|||lada dedujera ura quere||a arle e| J0, e| VP esl oo||gado a segu|r ade|arle cor
|a |rvesl|gac|r, s|r||ar a |o que ocurre cor e| AP.
3| durarle e| curso de |a |rvesl|gac|r, eslo es, ya rao|rdose rea||zado d|||gerc|as delerr|radas, e| VP rolare que |os
recros ro sor de||lo, o que |a resporsao|||dad pera| esl exl|rgu|da, ro procede ejercer esla lacu|lad, s|ro que deoer cerrar |a
|nvest|gac|n de acuerdo a| 48 y so||c|tar e| 880, de segn e| 5.

PR|N6|P|0 0E 0P0RTUN|0A0

Facu|tad de| HP para dec|d|r en forma mot|vada no |n|c|ar una persecuc|n pena|, o abandonar una |n|c|ada, cuando se
tratare de un hecho que no compromet|ere gravemente e| |nters pb||co. Regu|ado er e| 1Z0 CPP.

Esla lacu|lad puede ser ejerc|da an despus de |a |ntervenc|n de| JC, a d|lererc|a de |o que ocurre er |as dos l|guras rec|r
v|slas. Por e||o, se rev|sar er corjurlo cor |as ders sa||das a|lerral|vas.

F0RHAL|ZA6|0N 0E LA |NVE8T|CA6|0N

6omun|cac|n que e| f|sca| efecta a| |mputado, en presenc|a de| JC, de que desarro||a actua|mente una |nvest|gac|n en su
contra por uno o ms de||tos determ|nados, 229.

0e |a del|r|c|r se desprerder sus e|ererlos:
1. Acto jur|d|co procesa| que emana de| f|sca|: No prov|ere de| J0, aurque deoe racerse er su preserc|a. Es ur aclo de
corur|cac|r, er r|rgur caso corsl|luye ura reso|uc|r jud|c|a|.
2. 8e efecta en presenc|a de| JC: Por e||o, deoer ver|l|carse delerr|radas lorra||dades.
3. T|ene un conten|do determ|nado: 0eoe |rd|car:
a. La ex|stenc|a de una |nvest|gac|n
o. E| o |os hechos, que conf|guran e| o |os de||tos: Er esle serl|do, deoer descr|o|r |os recros que |o corl|gurar y sera|ar
especil|carerle e| o |os de||los de que se lrale
c. La part|c|pac|n que se atr|buye a| |mputado.

Curp|e ura lurc|r gararl|sla, |rlorrardo de rarera especil|ca y c|ara a| |rpulado de |os recros que se |e alr|ouyer, su ca||l|cac|r
jurid|ca y su grado de parl|c|pac|r. Cor e||o, puede corerzar a prepararse |a delersa, sea persora|rerle, o a lravs de| r|sro
l|sca|.

EFE6T08 (33}

1. 8U8PEN0E LA PRE86R|P6|0N 0E LA A66|0N PENAL: 0e acuerdo a| 9 CP
2. EHP|EZA A 60RRER EL PLAZ0 PARA 6ERRAR LA |NVE8T|CA6|0N: 21Z, e| rx|ro, de dos aros.
3. 8E P|ER0E LA FA6ULTA0 0E AR6h|VAR PR0V|8|0NALHENTE

Por olra parle, |a lorra||zac|r es requ|s|to para e| pronunc|am|ento de c|ertas reso|uc|ones de| JC:
1. 3e puede decrelar |a PP, o ura o rs de |as red|das de| 155, 110, 155.
2. Puede decrelarse |a 86P, pueder aprooarse |os AR.
3. 3| vue|ve a lorra||zarse por recros d|sl|rlos respeclo de |os cua|es ruo|ere 3CP, e| J0 puede a pel|c|r de| VP o de |a vicl|ra,
orderar |a revocac|r de |a 3CP.
1. Para rea||zar determ|nadas d|||genc|as, o ped|r |a recepc|n ant|c|pada de prueba de acuerdo a| 230, |rc. 2.
5. Perr|le que e| l|sca| c|erre |a |rvesl|gac|r, y ped|r derlro de 10 dias que se dec|are e| 33, deduc|r acusac|r, o corur|car |a
dec|s|r de ro perseverar.
. Es presupuesto de |a acusac|n, y, por cors|gu|erle, de| J0P, 259 |rc. l|ra|, 311.

Resu|la de parl|cu|ar |rporlarc|a para e| pr|nc|p|o de congruenc|a de| s|slera procesa| pera|. La acusac|r s|o puede reler|rse a
recros y persoras |rc|u|dos er |a lorra||zac|r, aur cuardo se raga ura ca||l|cac|r jurid|ca d|sl|rla (259, |rc. l|ra|). La serlerc|a
corderalor|a, por su parle, ro puede exceder e| corler|do de |a acusac|r (311, |rc. 1)

Forra||zac|r Acusac|r 3erlerc|a corderalor|a.

Er |a serlerc|a corderalor|a podr laro|r darse ura ca||l|cac|r jurid|ca d|versa, o aprec|ar c|rcurslarc|as rod|l|calor|as
agravarles de |a resporsao|||dad pera|, pero deoer adverlirse|o a |os |rlerv|r|erles (J0 L|rares, 2001). 3| durarle sus de||oerac|ores
uro o rs jueces adv|rl|era |a pos|o|||dad de dar ura ca||l|cac|r jurid|ca d|sl|rla de |a que se corl|ere er |a acusac|r, que no
hubiere sido objeto de discusion er |a aud|erc|a, deoer reaor|r|a y asi perr|l|r a |as parles deoal|r soore e||a (311, |rc. 2 y 3). La
|rlracc|r a| pr|rc|p|o de corgruerc|a es causa| de RN por u|trapet|ta, 3Z1, |elra l).

0P0RTUN|0A0

Por reg|a gerera| ser vo|untar|o delerr|rar |a oporlur|dad er que se lorra||za, |o rar er larlo esl|re oporluro requer|r |a
|rlerverc|r jud|c|a| (230). 3|r eroargo, puede verse forzado cuardo:
1. 0eo|ere requer|r |a autor|zac|n jud|c|a| para d|||gerc|as de |a |rvesl|gac|r.
2. 0eo|ere requer|r |a recepc|n ant|c|pada de pruebas
3. 0eo|ere requer|r a|gura med|da caute|ar.
1. Cuardo se preserlase |a s|luac|r de| 18.

3o|o er oase a excepc|ores |ega|es podr or|l|r |a lorra||zac|r (230, |rc. 2). Asi ocurre, por ejerp|o, cor e| 3 (puede rea||zar
gesl|ores urgerles s|r prev|a corur|cac|r a| |rpulado er casos graves y cors|derrdose |a ralura|eza de |as d|||gerc|as, s|erpre
aulor|zado por e| lr|oura|).
Por u|l|ro, puede verse ob||gado a forma||zar en |a s|tuac|n de| 18 6PP: cua|qu|er persora que se cors|dere aleclada
por ura |rvesl|gac|r ro lorra||zada podr ped|r a| J0 que |e ordere a| l|sca| |rlorrar acerca de |os recros oojelo de e||a, podria
laro|r l|jar ur p|azo para lorra||zar.

PR06E0|H|ENT0

1. Respecto de persona deten|da: E| deler|do deoe ser pueslo a d|spos|c|r de| J0 de |rred|alo o derlro de |as 21 roras
s|gu|erles, 131. A |a pr|rera aud|erc|a deoe corcurr|r e| l|sca| (132) y, er e||a, proceder d|rectamente a forma||zar, s| corlase
cor |os arlecederles recesar|os. Er caso de que ro luv|era arlecederles sul|c|erles, podr so||c|lar a| J0 que pro|orgue |a
delerc|r por 3 dias rs. 3| er esa aud|erc|a se dec|arara |a ||ega||dad de |a delerc|r no obstar a que e| f|sca| forma||ce
(agerda corla).
. Respecto de persona no deten|da: Corprerde |os s|gu|erles lrr|les:
a. 8o||c|tud de aud|enc|a para forma||zar: Lo so||c|la a| J0, |rd|v|dua||zardo larlo a| |rpulado, cuarlo |os recros que se |e
alr|ouyerar, 231.
o. 6|tac|n a| |mputado a una aud|enc|a: 3e c|la laro|r a |os ders |rlerv|r|erles, 231.
c. Aud|enc|a de forma||zac|n: 3e ve er e| s|gu|erle purlo.

AU0|EN6|A 0E F0RHAL|ZA6|0N

1. 6omun|cac|n verba| de |os cargos: 3e olrece |a pa|aora a| VP para exporer veroa|rerle |os cargos corlra e| |rpulado.
Luego, sle podr rar|leslar |o que esl|re corver|erle.
2. 0ebate acerca de |as dems pet|c|ones que formu|aren |os |nterv|n|entes: 232, |rc. 2. Pueder lorru|arse |as s|gu|erles
pel|c|ores:
a. Hed|das caute|ares, sear persora|es o rea|es (112, 15Z)
o. 8a||das a|ternat|vas, 3CP o AR (23Z y 211)
c. 0ec|arac|n jud|c|a| de| |mputado, 98.
d. 8o||c|tud de prct|ca de d|||genc|as por e| f|sca|, de parle de| |rpulado o su delersor, 98, |rc. 1.
e. Prueba ant|c|pada, 191.
l. F|jac|n de p|azo jud|c|a| para e| c|erre de |a |nvest|gac|n. 231, 21Z, reror a| rx|ro de 2 aros. 3|erdo e| que se l|je
ur p|azo jud|c|a|, es p|aus|o|e ura everlua| prrroga, er |a red|da que sea lurdada y jars por soore |os 2 aros que
eslao|ece |a |ey. verc|do e| p|azo, jud|c|a| o |ega|, e| VP deoe cerrar |a |rvesl|gac|r segur e| 21Z.
g. Ju|c|o |nmed|ato: E| VP puede so||c|lar se pase |rred|alarerle a J0P. Acog|da, e| VP deoe lorru|ar acusac|r veroa| y
olrecer prueoa, pud|erdo adrer|rse e| quere||arle er |a r|sra aud|erc|a, o o|er acusar parl|cu|arrerle y olrecer su prueoa.
Terr|rada |a aud|erc|a, e| J0 d|cta auto de apertura de J0P. No ooslarle, podr susperder |a aud|erc|a y poslergar esla
reso|uc|r drdo|e ur p|azo erlre 15-30 dias a| |rpulado para p|arlear sus so||c|ludes de prueoa.
r. Reso|uc|n de| caso, en proced|m|ento s|mp||f|cado: 393 o|s, 395.

|NVE8T|CA6|0N 0EL HP AUT0N0HA Y LA 8UJETA A 60NTR0L 0EL JC

E| sujeto a cargo de |a |rvesl|gac|r es e| VP. Er cuarlo a |a oportun|dad, deoe corerzarse derlro de |as 21 roras s|gu|erles a
que se lora coroc|r|erlo de| recro pur|o|e. Las d|||genc|as que deoe rea||zar e| VP sor lodas |as que l|erdar a| esc|arec|r|erlo y
aver|guac|r soore e| recro pur|o|e y |a parl|c|pac|r que se alr|ouye, er ap||cac|r de| pr|rc|p|o de oojel|v|dad, deoer |rvesl|gar cor
|gua| ce|o |as c|rcurslarc|as que ex|rar o aleruer |a resporsao|||dad.
Los lurc|orar|os puo||cos eslr, sa|vo por excepc|r |ega|, ob||gados a proporc|onar |nformac|n a| HP, s|n autor|zac|n
jud|c|a| prev|a.

A6TUA6|0NE8 AUT0N0HA8 0E LA8 P0L|6|A8

1. Prestar aux|||o a |a v|ct|ma. Norra|rerle sor |os pr|reros er lorar corlaclo cor |a vicl|ra, y curp|er ur ro| |rporlarle er ese
serl|do.
. Pract|car |a detenc|n en caso de f|agranc|a. 3e rev|sar a props|lo de |as caule|ares persora|es.
3. Resguardar e| s|t|o de| suceso. Para esle eleclo, |rped|rr e| acceso a loda persora ajera a |a |rvesl|gac|r y proceder a su
c|ausura, s| se lralare de |oca| cerrado, o a su a|s|ar|erlo, s| se lralare de |ugar ao|erlo, y ev|larr que se a|lerer o oorrer de
cua|qu|er lorra |os raslros o vesl|g|os de| recro o se reruevar |os |rslrurerlos usados para ||evar|o a caoo, r|erlras ro
|rlerv|r|ere persora| experlo de |a po||cia que e| VP des|grare.
La rod|l|cac|r de |a agenda corta agrega, soore e| purlo, |o s|gu|erle: er aque||os casos er que er |a |oca||dad dorde
ocurr|erer |os recros ro ex|sla persora| po||c|a| experlo y |a ev|derc|a pueda desaparecer, e| persora| po||c|a| que ruo|ese
||egado a| s|l|o de| suceso deoer recoger|a y guardar|a er |os lrr|ros |rd|cados er e| prralo precederle y racer erlrega de e||a
a| VP, a |a rayor orevedad pos|o|e. Er e| caso de de||los l|agrarles corel|dos er zoras rura|es o de d|lic|| acceso, |a po||cia
deoer pracl|car de |rred|alo |as pr|reras d|||gerc|as de |rvesl|gac|r perl|rerles, dardo cuerla a| l|sca| que corresporda de |o
recro, a |a rayor orevedad
4. |dent|f|car a |os test|gos. Taro|er podr cors|grar sus dec|arac|ores vo|urlar|as.
5. Rec|b|r |as denunc|as de| pb||co e |rlorrar|as |rred|alarerle por e| red|o rs exped|lo a| VP. (83 |elra e). lrlorrar a| VP
y podr rea||zar |as acluac|ores aulroras o s|r order prev|a, deo|erdo laro|r |rlorrar|as.

'Las ders acluac|ores que d|spus|erer |os cuerpos |ega|es
1. 6ontro| de |dent|dad de personas. 0urarle esle proced|r|erlo, |a po||cia podr proceder a| reg|slro de |as vesl|rerlas,
equ|paje o vericu|o de |a persora cuya |derl|dad se corlro|a. E| corjurlo de proced|r|erlos re|ac|orados no pueden extenderse
por ms de 06h0 horas, lrarscurr|das |as cua|es |a persora deoer ser puesla er ||oerlad, sa|vo que ex|slar |rd|c|os de que
ra ocu|lado su verdadera |derl|dad o ra proporc|orado ura la|sa, o se r|egue a acred|lar su |derl|dad caso er e| cua| se
proceder a su delerc|r, coro aulora de |a la|la de| 19 N 5 CP.
. Examen de vest|mentas, equ|paje o veh|cu|o, cotejo de rdenes de detenc|n
3. Levantam|ento de| cadver: Er caso de ruerle er |a via puo||ca.
4. |nterrogar a| |mputado en presenc|a de| defensor.

A6TUA6|0NE8 AUT0N0HA8 0EL F|86AL

Para c|erlas acluac|ores, ro requ|ere aulor|zac|r jud|c|a| prev|a de| J0, y pueder ser rea||zadas d|reclarerle por e| VP o aux|||ado
por |as po||cias. 3or |as s|gu|erles:
1. lacer constar e| estado de |as personas, cosas o |ugares, |derl|l|car lesl|gos y cors|grar sus dec|arac|ores (181 |rc. 1). 3| e|
recro ruo|ere dejado rue||as, raslros o sera|es, deoe lorarse rola de e||os, coro as|r|sro lodo olro dalo perl|rerle.
. 0|sponer |a prct|ca de d|||genc|as c|ent|f|cas, |a lora de lologralias, graoac|ores, v|deos, elc., reproduc|r|os por |os red|os
lcr|cos rs adecuados requ|r|erdo |a parl|c|pac|r de orgar|sros espec|a||zados, er su caso. ver|l|cadas eslas operac|ores,
se cerl|l|ca dia, rora, |rd|v|dua||zac|r de |os que |rlerv|r|erar, se dela||a e| suceso, lerrero o cosa de que se lrale.
3. Recoger, |dent|f|car y conservar bajo se||o |os objetos, documentos e |nstrumentos de cua|qu|er ralura|eza que parec|erar
eslar v|rcu|ados cor e| recro |rvesl|gado, |os que prov|r|erer de |, |os que s|rvar coro red|o de prueoa, elc. 0e e||o se |evarla
reg|slro de acuerdo a |as reg|as gerera|es (18Z, 188). Arle ura s|luac|r de l|agrarc|a, deoe procederse cor order jud|c|a| er
esle caso.
4. Ex|g|r |nformac|n a func|onar|os pb||cos: Eslr oo||gados a sur|r|slrar|a, sa|vo excepc|r |ega|.
5. Tomar dec|arac|n de test|gos que comparezcan vo|untar|amente, |os que se regarer podrr ser c|lados jud|c|a|rerle
(190).
. 8o||c|tar per|tajes, sea a orgar|sros eslala|es (321) o o|er a lerceros de su corl|arza, s|erpre que sear proles|ora|es |dreos
(311).
7. 0|sponer |a prct|ca de exmenes corpora|es, corlardo cor |a aruerc|a de| |rpulado u olerd|do. Arle |a regal|va, deoe
requer|r |a aulor|zac|r jud|c|a| respecl|va, |a que se dar s|erpre que no se tem|era menoscabo de |a d|gn|dad o sa|ud de|
sujelo. Pueder so||c|larse a| 3erv|c|o Vd|co Lega| o a cua|qu|er olro serv|c|o rd|co (199). 0e acuerdo a| 199 b|s, |os
exmenes de A0N deben hacerse ante e| 8HL o erl|dades acred|ladas arle sle.
8. 0|sponer |a prct|ca de autops|as: Cuardo ruo|ere rol|vo para sospecrar que |a ruerle ra s|do corsecuerc|a de de||lo. 3e
rar er deperderc|as de| 3VL, y dorde ro |o ruo|ere, arle rd|co y er |ugar des|grado por e| VP (199, 201). E| cadver se
erlregar a lar|||ares o a qu|eres |rvocarer lilu|o sul|c|erle, ura vez ver|l|cada |a aulops|a (201)
9. 6|tar a| |mputado a| HP a prestar dec|arac|ones: 6omparecer es ob||gator|o, pero no dec|arar, cor excepc|r de
proporc|orar su corp|ela |derl|dad, a |o cua| esl oo||gado (93, |elra g), 191). 3| se a||ara a preslar dec|arac|r, l|ere |os
s|gu|erles derecros:
a. 0ec|arar s|n juramento prev|o, 93, |elra g).
b. 8er as|st|do por su abogado
c. A que e| HP |e comun|que deta||adamente cu| es e| hecho que se |e atr|buye con todas |as c|rcunstanc|as
conoc|das, |rc|u|das |as de carcler jurid|co, s| se lralare de su pr|rera dec|arac|r, 191.
d. No ser somet|do a coacc|n, amenaza o promesa, aur cuardo e| |rpulado cors|rl|ere er e||as (93, |elra r), 195).
As|r|sro, l|ere derecro a que e| |rlerrogalor|o ro se exl|erda exces|varerle. 0e |a v|o|ac|r de eslos derecros se s|gue |a
exc|us|r de prueoa (2Z).
10. Rea||zar pruebas ca||grf|cas, cor |a aruerc|a de| |rpulado. 3| ro |a presla, puede lorzrse|e red|arle aulor|zac|r de| J0.
11. En genera|, cua|qu|era actuac|n que no |mporte pr|var, restr|ng|r o perturbar |os derechos const|tuc|ona|es de|
|mputado.

A6TUA6|0NE8 0UE RE0U|EREN AUT0R|ZA6|0N JU0|6|AL

En genera|, requer|r |a autor|zac|n de| JC s|empre que se pr|ven, restr|njan o perturben |os derechos y garant|as
const|tuc|ona|es de| |mputado o de un tercero. Espec|a|rerle:
1. Exmenes corpora|es de| |mputado u ofend|do, s| stos se negaren: Er la| caso, e| J0 dar |a aulor|zac|r s|erpre que ro
se lera ur reroscaoo a |a sa|ud o d|gr|dad respeclo sujelo a| que se prelerde soreler.
2. Exhumac|n de cadveres: Er casos ca||l|cados, prev|a c|lac|r de cryuge o lar|||ares, 202.
3. Entrada y reg|stro de |ugares
4. |ncautac|n de objetos y documentos: 21Z, |os re|ac|orados cor e| de||lo, |os que puedar ser sujelos a cor|so, |os que
puedar serv|r de red|o de prueoa, serr |rcaulados por order jud|c|a|, s| ro se erlregar vo|urlar|arerle. 3| |as cosas eslr er
poder de ur lercero, se puede proceder coro se raria cor |os lesl|gos para eleclos de oolerer su erlrega
5. Retenc|n e |ncautac|n de correspondenc|a: 218, sea posla|, le|egrl|ca, elc., d|r|g|dos a| |rpulado o rer|l|dos a |, aur por
rorore supueslo. 0e| r|sro rodo, puede d|sporerse |a oolerc|r de cop|as de corresporderc|a e|eclrr|ca. E| VP corservar
|os e|ererlos re|ac|orados cor e| de||lo de acuerdo a| 188 CPP, |os ders serr devue|los.
. 6op|as de comun|cac|ones o transm|s|ones: 219, e| J0 puede aulor|zar que cua|qu|er erpresa de corur|cac|ores lac|||le
cop|as de |as lrarsr|s|ores y corur|cac|ores rec|o|das por e||as y, as|r|sro, orderar |a erlrega de vers|ores que corservarar
de lrarsr|s|ores de rad|o, le|ev|s|r, elc.
7. |nterceptac|n de comun|cac|ones te|efn|cas: 222, ex|sl|erdo lurdadas sospecras oasadas er recros delerr|rados de
parl|c|pac|r er ur de||lo o er |a preparac|r de uro que rerec|era pera de cr|rer, e| J0 podr aulor|zar |a |rlerceplac|r y
graoac|r de ||aradas le|elr|cas. E| reg|slro (223) se rar en cua|qu|er med|o que asegure f|de||dad, y se erlregar a| VP,
qu|er podr d|sporer que se lrarscr|oar.
No pueder |rlerceplarse corur|cac|ores erlre e| |rpulado y su aoogado, sa|vo que e| J0, por razores lurdadas que
cors|grar, esl|rara que e| aoogado podria lerer parl|c|pac|r.
La orden |rd|v|dua||zar |os sujelos a |rlerceplar, coro |a durac|r de |a r|sra. La order no podr exceder d|as,
prorrogao|es por e| J0, rev|sardo s|erpre |a corcurrerc|a de |os requ|s|los.
ura vez rea||zada |a |rlerceplac|r, |a red|da ser not|f|cada a| afectado (221), er larlo ro erlorpec|era |a |rvesl|gac|r o
ro pus|era er r|esgo a lerceras persoras, er |o ders r|ge e| 182.
8. 0tros med|os tcn|cos de |nvest|gac|n: 22, er |a red|da de que e| recro luv|ere as|grada pera de cr|rer, e| J0 podr
orderar a pel|c|r de| VP, |a lologralia, graoac|r, elc., que s|rvar para esc|arecer |os recros. R|ger |as rorras de
|rlerceplac|r de corur|cac|ores le|elr|cas (222 a| 225).

Entrada y reg|stro de |ugares

1. L|bre acceso pb||co: 201, |as po||cias podrr |rgresar s|r order prev|a.
2. Lugares cerrados: 0eoe d|sl|rgu|rse:
a. 6on consent|m|ento de| prop|etar|o o encargado. Cuardo se presura que e| |rpulado o red|os de corprooac|r, se
ercuerlrer er ese |ugar, se podr |rgresar cor aulor|zac|r, y |a d|||gerc|a se pracl|ca de |rred|alo
o. No hay consent|m|ento de| prop|etar|o o encargado. 0eoer |rlorrarse a| l|sca|, a l|r de que recaoe |a aulor|zac|r
jud|c|a|. 3|r perju|c|o de e||o, se adoplarr |as red|das recesar|as para ev|lar |a luga de| |rpulado (205).
c. Autor|zac|n d|recta de |a |ey. No se requer|r e| corserl|r|erlo cuardo por ||aradas de aux|||o u olros s|gros ev|derles
aparezca que er ese rec|rlo cerrado se esl corel|erdo ur de||lo (20)
d. Entrada y reg|stro con orden jud|c|a|. Forra corur de |rgresar, red|arle reso|uc|r de| J0 que aulor|za |a d|||gerc|a a
Carao|reros. La order l|ere ura v|genc|a mx|ma de 1 d|as, ro ooslarle, eslao|ecerse ur p|azo reror. (208, 212, 211)
3. Lugares espec|a|es, como re||g|osos o m|||tares: 209, coro pr|rera cuesl|r, e| l|sca| deoer ol|c|ar a |a persora o aulor|dad
ercargada de |os |ugares a |o reros 18 roras (sa|vo que se ler|era que cor e| av|so se lruslra |a acluac|r) arles de |a
acluac|r |rd|cardo qu es |o que se reg|slrar.
3| |rporlara e| exarer de |rlorrac|r que pud|era corproreler |a segur|dad rac|ora|, |a persora o aulor|dad a cargo
|rlorrar a| V|r. qorrespord|erle, qu|er podr oporerse lurdadarerle a |a acluac|r. La opos|c|r se lrar|la arle |a aulor|dad
super|or correspord|erle, s| ro deperd|era de ur V|r|sler|o. Er esos casos, e| l|sca| erv|ar |os arlecederles a| FR qu|er
so||c|lar a |a C3 reso|ver (er cuerla). Perd|erle, e| VP asegurar e| resguardo de| |ugar. 3oore e| purlo, r|ge e| 19 CPP.
1. Lugares que gozan de |nv|o|ab|||dad d|p|omt|ca: 210, e| J0 ped|r e| corserl|r|erlo a |a respecl|va r|s|r por ol|c|o, que
deoer ser corleslado er 21 roras, por corduclo de| VRREE. 3| e| jele se r|ega, e| J0 se rer|l|r a| VRREE y r|erlras ro
corlesle, ro se rea||zar |rvesl|gac|r a|gura, s|r perju|c|o de red|das de v|g||arc|a y resguardo. Er casos urgerles, podr e| J0
so||c|lar |a aulor|zac|r a| jele d|reclarerle o por red|o de| l|sca|.
5. Loca|es consu|ares: 211, se recaoa e| corserl|r|erlo de| jele de |a ol|c|ra corsu|ar, a qu|er sle des|grare, o a| jele de |a
r|s|r. Er |o ders, r|ger |as reg|as arler|ores.

Proced|m|ento para entrada y reg|stro de estos |ugares

1. 0rden de reg|stro: 208, |rc. 1. lrd|car e| ed|l|c|o o |ugares a reg|slrar, e| l|sca|, |a aulor|dad ercargada de pracl|car|o y |os
rol|vos er su caso.
2. V|genc|a de |a orden: 208, |rc. 2. T|erer ura durac|r mx|ma de 1 d|as.
3. horar|o: 20Z, erlre |as y , exceplo er |ugares puo||cos o er casos urgerles, cuesl|r que deoe cors|grarse er |a order.
1. Proced|m|ento: 212, se rol|l|ca |a order a| duero o ercargado y se |e |rv|la a preserc|ar e| aclo, a reros que ruo|ere rol|vos
de lerer que e||o lruslraria |a d|||gerc|a. No rao|das |as persoras a rol|l|car, sla se rar a cua|qu|er persora rayor de edad
preserle er e| |oca|. 3| ro ray rad|e, se rar laro|r corslar esle recro.
5. Hed|das de v|g||anc|a: 213, pueder |rporerse aur arles de |a order, por d|spos|c|r de| l|sca|.
. Rea||zac|n: 211, er caso de opos|c|r o er larlo rad|e respord|ere a |os ||arados, puede procederse a| uso de |a luerza. A|
lrr|ro, se cu|dar de que |os |ugares queder cerrados. 0e lodo |o oorado se lora reg|slro por escr|lo. 0eoe racerse er ur so|o
aclo, pero puede susperderse er caso de que sea |rpos|o|e.
Z. 0bjetos y documentos re|ac|onados: Pueder |rcaularse, prev|a aulor|zac|r jud|c|a|.

PR0P08|6|0N Y A8|8TEN6|A A 0|L|CEN6|A8 P0R EL |HPUTA00 Y 0TR08 |NTERV|N|ENTE8

E| |rpulado y olros |rlerv|r|erles pueder so||c|lar a| VP |as d|||gerc|as que esl|rer perl|rerles para |a |rvesl|gac|r. E| VP |o
aulor|zar cuardo |o esl|re corducerle. 3| se regare, procede rec|amac|n ante e| HP, de acuerdo a |a L0CVP (por escr|lo arle e|
FR, que deoe reso|ver derlro de |os 5 dias s|gu|erles, s| se lralara de ur FA).

PART|6PA6|0N 0EL JC EN LA |NVE8T|CA6|0N

No l|ere lacu|lades para decrelar d|||gerc|as, |o que se desprerde de |a CPR. No ooslarle, puede lorar a|guras red|das de corlro|
de |as acluac|ores de| VP:
1. Adm|s|b|||dad de |a quere||a: Cor e||o, ordera a| VP que d |r|c|o a ura |rvesl|gac|r, aur cor AP o ejerc|da |a FNl.
. Autor|zac|n de actuac|ones que |mporten pr|vac|n, restr|cc|n o perturbac|n de derechos const|tuc|ona|es: 0e
acuerdo a| arlicu|o 9.
3. Amparo ante e| JC para exam|nar |a pr|vac|n de ||bertad que no provenga de orden jud|c|a|, 95.
4. Aperc|b|m|ento para forma||zar, 23. Arle e| rec|aro de cua|qu|er persora que se cors|dere aleclada por ura |rvesl|gac|r ro
lorra||zada puede ped|r a| J0 que ordere |rlorrar o lorra||zar derlro de ur p|azo.
5. Aprobac|n de so||c|tudes de P0, 86P, AR: 1Z0, 238, 211, respecl|varerle.
. Recomendar a| HP |a rea||zac|n de c|ertas d|||genc|as propueslas por e| |rpulado o su delersor, segur e| 98. 3| e| l|sca| se
regare a |a so||c|lud de| |rpulado, puede d|r|g|rse a| J0, de acuerdo a| arlicu|o 10.
7. Reapertura de |a |nvest|gac|n: 25Z. lasla |a aud|erc|a soore e| 330, lerpora| o er |a que se corur|ca |a dec|s|r de ro
perseverar, |os |rlerv|r|erles pueder re|lerar so||c|ludes prec|sas a| VP que oporlurarerle ruo|erar lorru|ado y se rayar
recrazado por e| l|sca|. Acog|da |a so||c|lud, e| J0 orderar reaor|r |a |rvesl|gac|r y curp||r |as d|||gerc|as derlro de ur p|azo
que l|ja. No rerovar |as d|||gerc|as orderadas a pel|c|r de |os |rlerv|r|erles y que ro se ruo|erer rea||zado por recros
|rpulao|es a slos, r| |as que luerar rar|l|eslarerle |rperl|rerles, para acred|lar recros puo||cos, o er gerera| |as que luerer
recras cor l|res d||alor|os. verc|do e| p|azo o ver|l|cadas |as d|||gerc|as, e| VP c|erra |a |rvesl|gac|r (218).

PR|N6|P|0 0E 0P0RTUN|0A0 Y 8AL|0A8 ALTERNAT|VA8

3or |os recar|sros que perr|ler a| eslado e|eg|r qu casos var a ser |rvesl|gados y cu|es ro. lay ur alr rea||sla y ecorr|co,
ro l|ere serl|do agolar recursos er |rvesl|gac|ores que darr ex|guos o ru|os resu|lados. 3e ercuerlra er corlrapos|c|r a| pr|rc|p|o
de |ega||dad er c|erlo serl|do (oo||gac|r de ||evar ade|arle |a persecuc|r pera|). Esle pr|rc|p|o asegura |a prolecc|r pera|
gerera||zada, |gua|dad arle |a |ey, y se ra d|cro que ura ap||cac|r des|gua| de| derecro pera| repercule regal|varerle er lodo e|
s|slera. Er corlra (y a lavor de| P0), se ra d|cro que e| respelo exces|vo a| pr|rc|p|o de |ega||dad descarsa soore e| mito de la
impunidad, es dec|r, |a creerc|a de que puede ser curp||do er |a prcl|ca, respeclo de lodos |os casos. No puede descorocerse que
ur grar rurero de causas lerr|rar por |a s|rp|e c|rcurslarc|a de carecer de arlecederles sul|c|erles (ocurria soorerarera er e|
s|slera pera| arl|guo, er e| que supueslarerle deoia ouscarse |a veroao marer|a|, y ur a|lis|ro porcerlaje -Z0- de causas
lerr|raoar er 33T por la|la de arlecederles).
Er e| s|slera acusator|o que roy r|ge, |a carga de preserlac|r de prueoa y, er gerera|, e| ejerc|c|o de |os e|ererlos
lcl|cos de |a acc|r pera|, corresporde a |as parles y ro a |os jueces, qu|eres curp|er ura |aoor de superv|s|r. 3e ooserva a|
proceso coro ura |rslarc|a de so|uc|r de corl||clos, y ro coro ura ousqueda de |a verdad raler|a|, r| corcrec|r de jusl|c|a.
Aparece erlorces e| P0 coro ura lacu|lad adr|r|slral|va que l|ere por oojelo ro |r|c|ar, susperder o racer cesar ura |rvesl|gac|r
por carecerse de arlecederles sul|c|erles para lurdar ura acusac|r. 3e lurda er |a c|ara reces|dad de descorgesl|orar e| s|slera,
ecororia procesa|. 0lro lurdarerlo es |a pr|or|zac|r de de||los de rayor gravedad, para |o cua| laro|r ray que recordar que e|
derecro pera| es |a u|r|ma rar|o, por |o que se ra argurerlado que er ocas|ores rar de preler|rse peras a|lerral|vas, prec|sarerle
para |os de||los rerores. A||i laro|r l|ere su lurdarerlo |a d|screc|ora||dad er e| ejerc|c|o de |a acc|r pera|.
E| caso cr||ero seria ur rode|o de discrecionalidad restringida, er corlrapos|c|r a| arp||o que r|ge, por ejerp|o, er
EEuu (lacu|lades de |os l|sca|es sor arp|is|ras er esle purlo). Tereros que er Cr||e |a reg|a gerera| es |a |ega||dad, y |as
excepc|ores a |a reg|a eslr dadas prec|sarerle er ap||cac|r de |a d|screc|ora||dad que |a |ey corl|ere a| VP, er casos
delerr|rados.
Los lres pr|rc|pa|es cr|ler|os para |os recar|sros de oporlur|dad sor |a descr|m|na||zac|n (despera||zar corduclas er
larlo puedar preler|rse olras lorras de reacc|r, rs el|c|erles); |a ef|c|enc|a (||evar ade|arle |as persecuc|ores cor pos|o|||dades
rea|es de cordera, descorgesl|orrdose de esla lorra e| s|slera) y |a pr|or|zac|n de |ntereses (se |e pore lrr|ro a |a acc|r
pera| cuardo ray recar|sros que lule|er |os |rlereses cor rayor sal|slacc|r, sear de |a vicl|ra o de |a soc|edad).
Las sa||das a|ternat|vas que olrece e| s|slera pera| sor |a 86P y |os AR. 3e prel|ere ac e| acuerdo de |as parles para
porer lrr|ro a| proceso por soore |a ap||cac|r de ura pera. Es por e||o que Valurara ro cors|dera e| proced|r|erlo aorev|ado
coro ura de aqu||as, pues s|o pers|gue so|uc|orar e| corl||clo por ur proced|r|erlo d|sl|rlo, ro susperde r| pore l|r a| proceso.

PR|N6|P|0 0E 0P0RTUN|0A0

Facu|tad de| HP para dec|d|r en forma mot|vada no |n|c|ar una persecuc|n pena|, o abandonar una |n|c|ada, cuando se
tratare de un hecho que no compromet|ere gravemente e| |nters pb||co. Regu|ado er e| 1Z0 CPP.
No r|ge er |o aoso|ulo para |as po||cias, qu|eres jars podrr elecluar cr|ler|o de se|ecc|r a|guro, |o que se desprerde de|
81 CPP. Tereros, aders, que |a reg|a genera| para e| HP es e| pr|nc|p|o de |ega||dad, segur se co||ge de |os arlicu|os ZZ y 1,
|rc. 2. ura de |as excepc|ores a esle pr|rc|p|o es juslarerle e| P0, se saoe que se lrala de ur rode|o de d|screc|ora||dad reg|ada.

RE0U|8|T08

l. 8E TRATA 0E UN hE6h0 0UE N0 60HPR0HETE CRAVEHENTE EL |NTERE8 PUL|60

Corceplo arp|is|ro, deoe erlerderse coro e| |rlers er |a persecuc|r pera|, |o cua|, para |os a|erares (|a rorra cr||era esl
||gada a |a equ|va|erle a|erara), deoe aprec|arse segur lodas |as cors|derac|ores de preverc|r gerera| y espec|a| que delerr|rar
|a l|ra||dad de |a persecuc|r de que se lrale. Asi, por ejerp|o, ro deo|erar persegu|rse |os recros er que ro es recesar|a |a
corr|rac|r pera|, cuardo e| resu|lado de |a acc|r es |rs|gr|l|carle, cuardo de |a |rlerverc|r puedar preverse resu|lados
cr|r|rgeros rs adversos que |os que pud|erar segu|rse de |a ro |rlerverc|r, por razores de rurar|dad, elc.
3|r eroargo, |a |ey cors|dera que aur ro eslardo corprorel|do e| |rlers puo||co, ro puede ap||carse e| P0 cuardo:
1. Le pena m|n|ma as|gnada a| de||to exced|ere |a de pres|d|o o rec|us|n menores en su grado m|n|mo.
. 0e||to de func|onar|o pb||co en e| ejerc|c|o de sus func|ones

ll. 0EE EJER6ER8E ANTE8 0 0ENTR0 0EL PER|000 0E |NVE8T|CA6|0N F0RHAL|ZA0A

Es |o que se s|gue de| 1Z0 (.no |n|o|ar perseouo|on pena| o aoanoonar |a ya |n|o|aoa, rasla e| c|erre de |a |rvesl|gac|r). Por su
uo|cac|r er e| CPP laro|r queda c|ara |a |rlerc|r, a| regu|arse er e| T. l de| L. ll, elapa de |rvesl|gac|r.
No deoe corlurd|rse cor |a facultad de no iniciar r| cor |a decision de no perseverar, que aurque se ap||quer er
rorerlos ar|ogos, pers|guer l|res y eleclos corp|elarerle d|sl|rlos.

lll. LA 0E6|8|0N 0EL F|86AL 0EE E8TAR H0T|VA0A, 0EE 60HUN|6AR8E AL JC Y E8TE N0T|F|6AR A L08
|NTERV|N|ENTE8

lv. N0 0EE hAER8E 0EJA00 8|N EFE6T0 LA 0E6|8|0N 0EL F|86AL P0R |HPUCNA6|0N JU0|6|AL 0
A0H|N|8TRAT|VA

Esla dec|s|r esl sujela a corlro| jud|c|a| y adr|r|slral|vo.

6ontro| jud|c|a|

0erlro de |os 10 dias s|gu|erles a |a corur|cac|r de| l|sca|, e| J0 (ol|c|o o pel|c|r) podr dejar|a s|r eleclos por a|guro de |os
s|gu|erles rol|vos:
1. haberse exced|do e| f|sca| de sus atr|buc|ones en cuanto a |a pena m|n|ma, o se tratase de un de||to de func|onar|o
pb||co
2. 6uando |a v|ct|ma man|festare su |nters en e| |n|c|o o cont|nuac|n de |a persecuc|n

E| J0 ro corlro|a e| lordo o rr|lo de |a dec|s|r, s|ro que se lrala de ura rev|s|r de |ega||dad, ev|lrdose que se ap||que respeclo
de |os casos exc|u|dos. Er cuarlo a |a vicl|ra, oaslar cua|qu|er rar|leslac|r de vo|urlad, er r|rgur caso se ex|ge lurdarerlac|r
u opos|c|r. La dec|s|r de| J0 produce e| eleclo de ob||gar a| f|sca| a cont|nuar |a persecuc|n pena|.

6ontro| adm|n|strat|vo

ura vez verc|do e| p|azo de 10 dias rec|r rerc|orado, |os |rlerv|r|erles lerdrr ur p|azo ad|c|ona| de 1 d|as para rec|arar |a
dec|s|r de| l|sca| arle e| VP. Las aulor|dades de sle deoerr rev|sar s| |a dec|s|r de| l|sca| se ajusla a |as po|il|cas gerera|es de|
serv|c|o. Ac e| corlro| es d|sl|rlo, ro es uro de |ega||dad, s|ro que se rev|sa s| |a dec|s|r se ajusla a| rarco dado por e| prop|o VP.
Trarscurr|dos aroos p|azos, se erl|erde ext|ngu|da |a responsab|||dad pena|.

EFE6T08

3e d|sl|rguer |os c|v||es de |os pera|es. Er raler|a pena|, produce |a ext|nc|n de |a acc|n pena|. Er cuarlo a |a acc|r c|v||, |a
ap||cac|r de| P0 ro |a exl|rgue er |o aoso|ulo y sla deoe ser ejerc|da arle e| juez c|v|| corpelerle (ro se ||eg a J0P, 1Z0 |rc. l|ra|,
8). 3e oasa er que |a resporsao|||dad c|v||, pecur|ar|a, aur ex|sle.

8AL|0A8 ALTERNAT|VA8

3e del|rer arp||arerle coro |as |nst|tuc|ones que perm|ten poner trm|no, suspender o reso|ver e| conf||cto de forma d|versa
a| proced|m|ento ord|nar|o. Caoer derlro de e||o e| PA, arcr|vo prov|s|ora|, FNl, elc. Valurara prel|ere ur serl|do rs reslr|rg|do, y
e| e|ererlo de re|evarc|a a |a rora de del|r|r deo|era ser e| recro de que se pr|v||eg|a ur acuerdo de |as partes para poner trm|no
a| proceso por una v|a d|versa a |a condena, |o que so|o ocurre en |a 86P y |os AR. Eslo exp||ca por qu Valurara ro cors|dera
a| PA coro ura sa||da a|lerral|va, pues s|rp|ererle se ||ega a ur acuerdo para dar ura lrar|lac|r d|sl|rla.

8U8PEN8|0N 60N0|6|0NAL 0EL PR06E0|H|ENT0

8a||da a|ternat|va conced|da por reso|uc|n jud|c|a| en caso de cump||rse |os requ|s|tos |ega|es, prev|o acuerdo entre HP e
|mputado, por |a que se suspende |a tram|tac|n de| proceso pena| por un p|azo no super|or a 3 aos, somet|ndose e|
|mputado a una o ms cond|c|ones que deben cump||rse por e| t|empo que estab|ezca e| juez, venc|do e| cua| se ext|ngue |a
responsab|||dad pena|. 3e regu|a er |os arlicu|os 23Z a 210 CPP.
T|ere por oojelo raler|a||zar |a ecororia procesa|, ev|la |os eleclos roc|vos de| erju|c|ar|erlo cr|r|ra| y de |a cordera a
qu|er ro l|ere arlecederles pera|es prev|os, sal|slace |os |rlereses red|arle |a |rpos|c|r de cord|c|ores o |rd|cac|ores.

RE0U|8|T08

1. Acuerdo prev|o de| FR, tratndose de c|ertos de||tos: Por rod|l|cac|r de 2008, cuardo e| l|sca| prelerda so||c|lar |a 3CP por
|os de||los de ror|c|d|o, secueslro, rooo cor v|o|erc|a o |rl|r|dac|r o luerza er |as cosas, suslracc|r de rerores, |os de||los
de| 31 a 3Z o|s de| CP, |a corducc|r er eslado de eor|edad causardo ruerle o |es|ores gravis|ras o graves, deoer er lodo
caso oolerer aulor|zac|r prev|a de| FR respecl|vo.

2. 8o||c|tud de| f|sca|, prev|o acuerdo de| |mputado, para que e| JC |a decrete

3. 6|tac|n a aud|enc|a para pronunc|arse acerca de |a so||c|tud: La preserc|a de| delersor es requ|s|lo de va||dez de |a r|sra.
3| corparece la victima o e| quere||ante, debern ser o|dos (20.0Z1). E| J0 deoe corslalar que e| |rpulado ra corserl|do er
|a 3CP s|r raoer s|do corpe||do a e||o por e| VP. Podr requer|r |os arlecederles que esl|re recesar|os.

1. 6ump||m|ento de |os requ|s|tos |ega|es de procedenc|a: 0espus de |a relorra de rarzo de 2008, sor lres:
a. 0ue |a pena que pud|era |mponerse no exceda de tres aos de pr|vac|n de ||bertad
b. 0ue e| |mputado no hub|ere s|do condenado prev|amente por cr|men o s|mp|e de||to
c. 0ue e| |mputado N0 TUV|ERE 86P V|CENTE A LA EP06A 0E VER|F|6AR8E L08 hE6h08 HATER|ALE8. La 3CP
seria de olra causa, y ro deoe eslar v|gerle a| rorerlo er que se corel|eror |os recros raler|a|es que s|rv|erar de
lurdarerlo para |a causa posler|or (respeclo de |a cua| ro procederia |a 3CP).

5. Reso|uc|n jud|c|a| pronunc|ndose acerca de |a so||c|tud, que f|je |as cond|c|ones a cump||rse: E| J0 eleclua ur corlro|
jud|c|a| de |a l|gura. Aders, es qu|er ordera |as cord|c|ores y lorru|a |as |rd|cac|ores que e| |rpulado deoer curp||r derlro
de| p|azo que laro|r l|ja (ro super|or a 3 aros). Puede acuru|ar |as cord|c|ores que d|cla, so|iar ser laxal|vas, pero por
rod|l|cac|r de |a |ey 20.0Z1 a| 238 CPP, |a ||sla es gerr|ca. 3or:
a. Res|d|r o no en un |ugar determ|nado
b. Abstenerse de frecuentar |ugares determ|nados
c. Ejercer un trabajo, of|c|o, profes|n o emp|eo, as|st|r a un programa de capac|tac|n determ|nado
d. Pagar una suma determ|nada a t|tu|o de |P a favor de |a v|ct|ma, o garant|zar su pago. 3e puede aulor|zar e| pago er
cuolas, pero er r|rgur caso exceder e| de 3 aros.
e. Acud|r per|d|camente ante e| HP y, en su caso, acred|tar e| cump||m|ento de |as cond|c|ones
f. F|jar un dom|c|||o e |nformar a| HP de cua|qu|er camb|o
g. 0TRA 60N0|6|0N que fuere adecuada cons|derando |as c|rcunstanc|as de| caso concreto, propuesta fundadamente
por e| HP.

La reso|uc|r ser ape|ao|e por e| VP, |rpulado, quere||arle y v|ct|ma (20.0Z1).

0P0RTUN|0A0

Corur a| AR:
1. En |a aud|enc|a de forma||zac|n
2. En cua|qu|er momento durante |a |nvest|gac|n forma||zada. Para corocer y prorurc|arse de |a so||c|lud, procede c|lac|r a
aud|erc|a.
3. Una vez cerrada |a |nvest|gac|n, s|o en |a APJ0P, 215.

EFE6T08

1. 0urarle e| per|odo l|jado, ro se rearuda a| curso de |a prescr|pc|r, cont|na suspend|da.
2. 3e suspende e| p|azo para cerrar |nvest|gac|n de| 21Z.
3. No ext|ngue |as acc|ones c|v||es de |a vicl|ra corlra e| |rpulado, s|r perju|c|o de que se |rpuler a |a lP |as suras pagadas de
acuerdo a| 238, |elra e).
1. Transcurr|do e| p|azo y cump||das |as cond|c|ones de |a 86P, s|n haberse sta revocado, se ext|ngue |a acc|n pena| de
p|eno derecho. 0eoe, por larlo, d|clarse 330 de ol|c|o o a pel|c|r de parle.

REV06A6|0N

A pel|c|r de |a vicl|ra o de| VP. Podr revocarse cuardo (a} e| |rpulado |rcurp||ere, s|r jusl|l|cac|r, grave o reiteradamente |as
cord|c|ores |rpueslas, o (b} luere objeto de una nueva forma||zac|n por recros d|sl|rlos. Er la| caso, e| proceso corl|ruar de
acuerdo a |as reg|as gerera|es. La reso|uc|r que revoque es ape|ab|e, |a que recrace |a revocac|r ro |o seria, er ap||cac|r de|
239 y 3Z0 CPP.

A6UER008 REPARAT0R|08

8a||da a|ternat|va conced|da por reso|uc|n jud|c|a| que prov|ene de un conven|o de reparac|n entre v|ct|ma e |mputado en
|os casos y con |as forma||dades |ega|es, generndose |a ext|nc|n de |a responsab|||dad pena|. 211 a 211 CPP.

RE0U|8|T08

1. 8o||c|tud de |a v|ct|ma, prev|o acuerdo con e| |mputado, para que se apruebe: Puede lralarse de ura sura de d|rero u olra
preslac|r, sea a oerel|c|o de |a vicl|ra, de |a corur|dad o de ur lercero, |rc|uso puede ser ura reparac|r s|ro||ca. 0eoe
lererse er cuerla que ro se paga coro pena, s|ro que l|ere ur carcler |rderr|zalor|o, reparador. T|ere coro |ir|le |a ||c|lud
de oojelo. La |r|c|al|va puede prover|r de |a vicl|ra o de| |rpulado, e |rc|uso de| VP, qu|er laro|r puede oporerse, er su caso.

. 6|tac|n a aud|enc|a (todos |os |nterv|n|entes} para escuchar |os p|anteam|entos y ver|f|car que e| consent|m|ento es
||bre y espontneo

3. 0ue se ref|ere a hechos |nvest|gados respecto de |os que proceden |os AR: 3|o se adr|le respeclo:
a. 0e||tos que afectaren b|enes jur|d|cos PATR|H0N|ALE8
b. LE8|0NE8 HEN08 CRAVE8
c. 0EL|T08 6ULP0808

E| J0 aprooar |os corver|os s| se curp|er |os requ|s|los arler|ores, a menos que estuv|ere compromet|do e| |nters pb||co, se
erl|erde que corcurre cuardo e| |rpulado luere re|rc|derle er recros s|r||ares. La reso|uc|r deo|era ser ape|ao|e de acuerdo a|
3Z0, |elra a), pero ro ray rorra espec|a|, coro ocurre er |a 3CP.

0P0RTUN|0A0

lgua| a |a 3CP, eslo es, er |a aud|erc|a de lorra||zac|r, er cua|qu|er rorerlo de |a |rvesl|gac|r lorra||zada, y so|o rasla |a
APJ0P, ura vez cerrada.

EFE6T08

Pr|rero, ray que lerer er cuerla que por |a |ey 20.0Z1, se ex|ge que para produc|r eslos eleclos, deoe raoerse curp||do |a
preslac|r, o raoerse gararl|zado sul|c|erlererle.

1. Efectos pena|es: Exl|rgue |a lola| o parc|a|rerle |a resporsao|||dad pera|. Jurlo cor aprooarse e| acuerdo, e| lr|oura| d|cla 330
lola| o parc|a|.
2. Efectos c|v||es: Ejeculor|ada |a reso|uc|r que aprueoa, puede ejecutarse de acuerdo a| 33 y ss 6P6. No puede ser dejado
s|n efecto por acc|ores c|v||es.
3. Efectos subjet|vos: Los eleclos sor re|at|vos, s|o erlre |as parles que |o ruo|erer ce|eorado.

REC|8TR0 0E LA 86P Y 0E L08 AR

E| VP ||evar ur reg|slro dorde corsler |os casos er que se decrele 3CP o AR. T|ere por oojelo ve|ar por e| curp||r|erlo de |as
cord|c|ores. 3er reservado, s|r perju|c|o de| derecro de |a vicl|ra de corocer |a |rlorrac|r de| |rpulado.

60N6LU8|0N 0E LA |NVE8T|CA6|0N

0ec|arac|n de c|erre de |a |nvest|gac|n que formu|a e| HP, pract|cadas |as d|||genc|as necesar|as para e| esc|arec|m|ento
de| hecho pun|b|e y |a part|c|pac|n en |. 21Z a 258.
3e lrala de ura acluac|r de carcter adm|n|strat|vo, ro es ura reso|uc|r jud|c|a|, por |o que ro procede recurso a|guro.

PLAZ0 PARA 0E6LARAR EL 6|ERRE

Er pr|rer |ugar, |os l|sca|es l|erer ur p|azo |ega| de dos aos desde |a forma||zac|n para cerrar|a. Esle p|azo puede ser acorlado
por e| J0 (21Z, 231).
E| p|azo de dos aros prev|slo se susperder er |os casos s|gu|erles:
1. Cuardo se d|spus|ere |a suspens|n cond|c|ona| de| proced|m|ento;
2. Cuardo se decrelare sobrese|m|ento tempora| de corlorr|dad a |o prev|slo er e| arlicu|o 252, y
3. 0esde que se a|carzare ur acuerdo reparator|o hasta e| cump||m|ento de |as ob||gac|ones contra|das por e| |mputado a
favor de |a v|ct|ma o hasta que hub|ere deb|damente garant|zado su curp||r|erlo a sal|slacc|r de esla u|l|ra.


APER6||H|ENT0 PARA 0E6LARAR EL 6|ERRE

3| ro |a dec|arara cerrada esporlrearerle, derlro de| p|azo |ega| o jud|c|a|, s|o e| |mputado y e| quere||ante podrr so||c|lar|e a|
J0 que aperc|oa a| l|sca| para eslos eleclos.
E| J0 c|tar a |os |nterv|n|entes a una aud|enc|a y, s| e| l|sca| (a} ro corparec|ere a |a aud|erc|a o (b} s|, corparec|erdo,
se regare a dec|arar cerrada |a |rvesl|gac|r, e| juez decretar e| 880 de |a causa. (c} E| l|sca| podr laro|r corcurr|r a |a
aud|erc|a y so||c|lar |a prrroga de| p|azo l|jado, |rvocardo causa jusl|l|cada, |o cua| ser delerr|rado por e| J0. Esta reso|uc|n
ser ape|ab|e.
Por u|l|ro, s| e| l|sca| se a||ana a cerrar, deber deduc|r acusac|n dentro de 1 d|as, o b|en so||c|tar e| 88 o
comun|car su dec|s|n de no perseverar. 3| lrarscurre esle p|azo s|r acusac|r, e| J0 c|lar a ura aud|erc|a para d|clar e| 330 de
|a causa, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, corlorre a| 219.

A6T|TU0E8 0UE PUE0E A8UH|R EL F|86AL LUEC0 0E 0E6RETA00 EL 6|ERRE

0erlro de |os d|ez dias s|gu|erles a| c|erre de |a |rvesl|gac|r, podr adoplar ura de |as s|gu|erles acl|ludes:
1. 8o||c|tar 880 o tempora|
. Acusar, er larlo esl|re que |a |rvesl|gac|r ra arrojado lurdarerlo ser|o para erju|c|ar a| |rpulado.
3. 6omun|car |a dec|s|n de no perseverar, por ro raoerse reur|do arlecederles sul|c|erles.

Cuardo oplara por so||c|lar e| 330 o dec|d|era ro perseverar, deoe requer|r|o a| J0, qu|er c|lar a ura aud|erc|a para e||o. La
corur|cac|r de |a dec|s|r de ro perseverar produce |os s|gu|erles eleclos:
1. 0eja s|n efecto |a forma||zac|n
2. 0a |ugar a |a revocac|n de |as med|das precautor|as
3. La prescr|pc|n cont|na como s| nunca se hub|ere |nterrump|do

REAPERTURA 0E LA |NVE8T|CA6|0N

0entro de |os d|ez d|as s|gu|entes a| c|erre de |a |nvest|gac|n, |os |rlerv|r|erles podrr re|lerar |a so||c|lud de d|||gerc|as prec|sas
de |rvesl|gac|r que oporlurarerle ruo|erer lorru|ado durarle |a |rvesl|gac|r y que e| VP ruo|ere recrazado o respeclo de |as
cua|es ro se ruo|ere prorurc|ado. Frerle a eslas so||c|ludes, e| J0 puede:
1. Acoger |a so||c|tud de reapertura. E| l|sca| deoe reaor|r |a |rvesl|gac|r y proceder a |as d|||gerc|as, por e| p|azo que se l|je.
Arp||ao|e por ura vez.
2. Rechazar |a so||c|tud: Lo rar er larlo |as d|||gerc|as eslr derlro de |os casos s|gu|erles:
a. 0|||gerc|as ya so||c|tadas y no cump||das por hechos |mputab|es a |os so||c|larles
o. 0|||gerc|as man|f|estamente |mpert|nentes.
c. 0|||gerc|as para acred|lar hechos pb||cos o notor|os
d. Er gerera|, d|||genc|as puramente d||ator|as

verc|do e| p|azo o su arp||ac|r, aur arles s| ruo|erer curp||do |as d|||gerc|as, deoe e| l|sca| adoplar ura de |as acl|ludes de| 218
(33, acusar, ro perseverar) derlro de 10 dias.

F0RZAH|ENT0 0E LA A6U8A6|0N, 58

3e rel|ere a |a pos|o|||dad que l|ere e| quere||arle para soslerer por si r|sro |a acusac|r er |os lrr|ros que corresporder a| VP,
aulor|zado por e| J0. lay ura verdadera sust|tuc|n procesa|, que rurca ser oo||galor|a para e| J0 y su reso|uc|r es |rape|ao|e,
s|r perju|c|o de recursos corlra |as serlerc|as que porer lrr|ro. Para que se produzca, deoer corcurr|r |os s|gu|erles requ|s|los:

1. F|sca| so||c|ta 88, comun|ca dec|s|n de no perseverar
2. E| quere||ante part|cu|ar se opone a esta opc|n, so||c|tando se |e autor|ce para acusar en |ugar de| HP
3. E| juez debe d|sponer que |os antecedentes sean rem|t|dos a| FR, qu|er rev|sar |a dec|s|r de| l|sca|.
1. E| FR, dentro de 3 d|as debe:
a. Rat|f|car: 8|er sea para ped|r 33, o dec|d|r ro perseverar
b. Acusar: Er e| r|sro aclo d|spore s| e| caso corl|ruar o ro cor e| r|sro l|sca|.
c. 0|sponer que |a acusac|n se promueva por e| quere||ante: Esle deoer soslerer|a er |o suces|vo, er |os lrr|ros que e|
CPP eslao|ece para e| VP, |o r|sro ocurre s| e| FR ral|l|ca.

EL 80RE8E|H|ENT0

Acto jur|d|co procesa| de| tr|buna| que pone trm|no o suspende, tota| o parc|a|mente, e| proced|m|ento pena| en |os casos y
formas estab|ec|dos por |ey. Arlicu|os 21Z a 258 CPP, ray aders ura gara de arlicu|os que se rel|erer a |. 0ado que es ur aclo
jud|c|a|, jars podr ser d|clado por e| VP, y por |o r|sro sus lacu|lades d|screc|ora|es (AP, FNl) jars pueder ser cors|deradas
coro equ|va|erles a| 330; |rc|uso, |a FNl es rev|sada por e| J0. Por u|l|ro, er aroos casos, |a |rlerpos|c|r de quere||a lruslraria |as
|rlerc|ores de| VP, cuesl|r |rcorceo|o|e lralrdose de 33.

6LA8|F|6A6|0N

En cuanto a sus efectos, se d|sl|rgue e| def|n|t|vo y e| tempora|. E| 880 es |a reso|uc|n jud|c|a| que pone trm|no a| proceso
pena| y que equ|va|e a una sentenc|a abso|utor|a, 251 CPP. Puede ser laro|r parc|a|, coro cuardo se ex|re a c|erlas persoras
de su resporsao|||dad pera| y a olras ro, y ser laro|r serlerc|a aoso|ulor|a respeclo de |os sooreseidos.
E| 33T es |a reso|uc|n que suspende proced|m|ento pena| hasta que cese |a causa que haya deten|do |a
prosecuc|n de| ju|c|o, 251 CPP.

En cuanto a |os de||tos e |mputados, se c|as|l|ca er tota| y parc|a|. E| tota| se rel|ere a todos |os de||tos, respecto de todos |os
|mputados, y puede ser 330 o 33T. E| parc|a| so|o se rel|ere a un de||to, o a a|gn |mputado, pud|erdo ser laro|r del|r|l|vo o
lerpora|.

0P0RTUN|0A0

3egur se ra v|slo, es ura de |as pos|o|||dades para e| VP derlro de |os 10 dias de cerrada |a |rvesl|gac|r (218, 219, 255). 0lras
d|spos|c|ores derueslrar que es pos|o|e er cua|qu|er estado de| proced|m|ento.

l. Forma||zada, antes de| c|erre

1. 88T de| art|cu|o 1, caule|a de gararlias
2. 88T por neces|dad de reso|ver una cuest|n c|v||, que ro sea corpelerc|a de| juez pera| (1Z1 CPP; 1Z3, 1Z1 C0T)
3. 880 por haberse cump||do |as cond|c|ones de |a 86P, de acuerdo a| 210 CPP.
1. 880 en conjunto con |a reso|uc|n que aprueba e| AR, 212.

||. En |a APJ0P

1. Cuardo e| l|sca| ro suosara |os v|c|os de |a acusac|r (por raoerse acog|do a|gura excepc|r de prev|o y espec|a|
prorurc|ar|erlo) derlro de p|azo, 2Z0
2. Acog|da ura excepc|r de esa c|ase que se ercorlrare |o sul|c|erlererle jusl|l|cada er |os arlecederles de |a |rvesl|gac|r,
2Z1.

|||. |n|c|ado e| J0P

8, |rc. l|ra|. Corcurr|erdo causa |ega|, e| TJ0P d|clar 330 y segu|r coroc|erdo de |as cuesl|ores c|v||es. E| TJ0P d|ctar 88T
cuando e| acusado no comparece a |a aud|enc|a y es dec|arado rebe|de de acuerdo a| 1 y 11 6PP (20.0Z1)

|V. En cua|qu|er estado

Er e| proced|r|erlo de acc|r pera| pr|vada, er casos de des|sl|r|erlo de quere||a y aoardoro de |a acc|r pera| pr|vada (101, 102)

8UJET0 LEC|T|HA00

1. 0e of|c|o, corcurr|erdo causa |ega|
2. HP, 218 CPP; 3 L0CVP
3. |mputado (93, |elra l)) o su defensor (101)

Puede |mpugnar|o |a vicl|ra (109, |elra l)) y e| VP (253, 352 CPP)

80RE8E|H|ENT0 0EF|N|T|V0

Reso|uc|n que pone trm|no a| proceso pena| y equ|va|e a una sentenc|a abso|utor|a, 253, aulor|dad de cosa juzgada.

NATURALEZA JUR|0|6A

Corp|ejo de c|as|l|car de acuerdo a| 158 CPC. C|ararerle ro es ur aulo, por cuarlo ro la||a ur |rc|derle. No es ura 3l de segurda
c|ase, porque ro se prorurc|a soore ur lrr|le. No es larpoco ur decrelo, porque se prorurc|a soore |a cuesl|r deoal|da.
A|guros rar d|cro que se lrala de ura 8| de pr|mera c|ase, |o que ercuerlra suslerlo er |os casos er que e| 330 se
prorurc|a a props|lo de ur |rc|derle de prev|o y espec|a| prorurc|ar|erlo, pero ro s|erpre es e| caso. Por olra parle, ro deoe
curp||r cor |os requ|s|los de |a 30, |o cua| daria luerza a esla poslura (312 CPP)
0lros sosl|erer que se lrala de ura 80 por cuarlo e| CPP equ|para |os eleclos de| 330 cor |os de ura serlerc|a aoso|ulor|a
(251) y ra s|do |a pos|c|r de |a jur|spruderc|a. No ray ex|gerc|a espec|a| respeclo a su lurdarerlac|r, pero caoe, a |o reros,
derlro de |a reg|a de| 3 CPP. Por olra parle, se eslao|ece expresarerle que er su corlra procede ape|ac|r.

RE0U|8|T08

1. Agotada |a |nvest|gac|n: E| requ|s|lo se desprerde de| 218, 2Z1 |rc. 1.
2. 6oncurra causa |ega|. E| 250 CPP eslao|ece |os casos.
a. Cuardo e| recro |rvesl|gado no fuere const|tut|vo de de||to;
o. Cuardo aparec|ere c|aramente estab|ec|da |a |nocenc|a de| |rpulado;
c. Cuardo e| |rpulado esluv|ere exento de responsab|||dad cr|m|na| (10 CP o er v|rlud de olra d|spos|c|r |ega|);
d. Cuardo se ruo|ere ext|ngu|do |a responsab|||dad pena| de| |mputado por a|guros de |os rol|vos eslao|ec|dos er |a |ey;
e. Cuardo sobrev|n|ere un hecho que, con arreg|o a |a |ey, pus|ere f|n a d|cra resporsao|||dad, y
l. Cuardo e| recro de que se lralare ruo|ere s|do mater|a de un proced|m|ento pena| en e| que hub|ere reca|do sentenc|a
f|rme respeclo de| |rpulado.

Excepc|n: E| juez ro podr d|clar 330 respeclo de |os de||los que, corlorre a |os TTll ral|l|cados por Cr||e y que se ercuerlrer
v|gerles, sear |mprescr|pt|b|es o no puedan ser amn|st|ados, sa|vo er |os casos de |os rureros 1 y 2 de| arlicu|o 93 de| CP.

EFE6T08

Ejeculor|ado, pone trm|no a| ju|c|o con autor|dad de cosa juzgada, 118, 251 CPP. Equ|va|e a ura serlerc|a aoso|ulor|a, produce
cosa juzgada suslarc|a| y ro procede rev|s|r er su corlra (1Z3). 3| e| 330 se produce er e| J0P, sle segu|r para corocer de |a
cuesl|r c|v||. E| 880 parc|a| produce eslos r|sros eleclos respeclo de |os lavorec|dos o de||los corler|dos er |
0ebe a|zarse |a PP (153), aur cuardo |a reso|uc|r ro esl l|rre (|a de| 33). Podr, s|r eroargo, decrelar a|gura caule|ar
de| 155 para asegurar |a preserc|a de| |rpulado. Arles de ejeculor|ado e| 330, deoe olorgarse |a ||oerlad prov|s|ora| (358, 30).
Ejecutor|ado, deben devo|verse |os ||bros, pape|es y correspondenc|a recog|da. 1Z0, |a resporsao|||dad por su cuslod|a
es de| VP.

80RE8E|H|ENT0 TEHP0RAL

Reso|uc|n que suspende e| proced|m|ento hasta que cese |a causa que haya deten|do |a prosecuc|n de| ju|c|o, 251 CPP.

NATURALEZA JUR|0|6A

0|lic|| de cala|ogar derlro de| 158. 8e sabe que N0 es ura 80 (ro resue|ve e| asurlo corlroverl|do, |o susperde), larpoco es 8| de
c|ase (ro resue|ve soore ur lrr|le), r| larpoco ur decreto (se gerera |a suspers|r de| proced|r|erlo).
A|guros sosl|erer que es ur auto, se prorurc|a soore ur |rc|derle s|r olorgar derecros perrarerles. 0lros creer que se
lrala de ura 8| de 1 c|ase, y e| 'derecro perrarerle cors|sle er que s|o pueda reaor|rse e| proceso er larlo se superer |os
|rcorver|erles por e| que se decrel.
0eoe lurdarse |a reso|uc|r? A |o reros de acuerdo a| 3 CPP. Procede ape|ac|n en su contra.

RE0U|8|T0

uro so|o: concurrenc|a de causa |ega|. E| 252 eslao|ece |os casos:
1. Reso|uc|n c|v|| prev|a: Cuardo para e| juzgar|erlo cr|r|ra| se requ|r|ere |a reso|uc|r prev|a de ura cuesl|r c|v||, de acuerdo
cor |o d|spueslo er e| arlicu|o 1Z1;
2. |mputado rebe|de: Cuardo e| |rpulado ro corparec|ere a| proced|r|erlo y luere dec|arado reoe|de, de acuerdo cor |o
d|spueslo er |os arlicu|os 99 y s|gu|erles, y
3. Enajenac|n menta| sobrev|v|ente: Cuardo, despus de corel|do e| de||lo, e| |rpulado cayere er erajerac|r rerla|, de
acuerdo cor |o d|spueslo er e| Tilu|o vll de| L|oro Cuarlo.

E| TJ0P d|clar 33T cuardo e| acusado ro ruo|ere corparec|do a |a aud|erc|a de| J0P y ruo|ere s|do dec|arado reoe|de de
corlorr|dad a |o d|spueslo er |os arlicu|os 100 y 101 CPP (20.0Z1). Ya ro ray causa|es de 33T por del|c|erc|as de |a |rvesl|gac|r,
para e||o ray olros recar|sros.

EFE6T08

1. 8uspende e| proced|m|ento hasta que cese e| |nconven|ente |ega|, 252. La reaperlura se produc|r cor e| cese de |a causa|,
a so||c|lud de| VP o de cua|qu|er |rlerv|r|erle (251).
. 0ebe ponerse trm|no a |a PP. 153, aurque ro esl ejeculor|ada |a reso|uc|r. 3|r perju|c|o de e||o, e| J0 puede eslao|ecer
a|gura de |as red|das de| 155 para e| so|o eleclo de asegurar |a preserc|a de| |rpulado.
3. Rest|tuc|n de ||bros, pape|es y correspondenc|a recog|da. Tralrdose de| 33T, e| VP puede ped|r que |as corserve e| J0 a
l|r de ev|lar se lruslre |a |rvesl|gac|r er e| luluro, 1Z1, |rc. 2.

TRAH|TA6|0N 0EL 88

|N|6|AT|VA

0e of|c|o, s| corcurre causa| |ega|; a pel|c|r de| HP, a pel|c|r de| |mputado o su defensor.

TRAH|TA6|0N

l. Ante e| tr|buna| de pr|mera |nstanc|a

E| lr|oura| s|o puede d|sponer|o dentro de una aud|enc|a, a |a que se c|la a lodos |os |rlerv|r|erles (219, ad|c|ora|rerle, 10, Z1,
109, |elra e)). E| VP podr proporer|os s|erpre que se ruo|ere escucrado a |a vicl|ra y a su aoogado delersor (Z8, |elra e)). Frerle
a |a so||c|lud, y derlro de |a aud|erc|a c|lada para e||o, podr:
1. Acoger: Corcuerda e| lr|oura| cor e| l|po de 33 y |a causa| |rvocada.
2. 8ust|tu|r: 0lorga 33 que se p|de, pero lurdado er causa| d|versa.
3. 0ecretar un 88 d|verso, coro s| p|d|rdose 33T, se olorga 330.
1. Rechazar

La reso|uc|r que decreta e| 880 o 88T N0 es consu|tab|e, pero s| es ape|ab|e (253). La que recraza e| $$0 es ape|ao|e por e|
|rpulado (93, |elra l)), er caro|o, ro ray rorra expresa para e| recrazo de ur $$%, de rodo que raor que corc|u|r que no es
ape|ao|e, por ro ercuadrarse derlro de| 3Z0.
La ape|ac|r se corcede en e| so|o efecto devo|ut|vo, de acuerdo a| 355 y 153

ll. Ante e| tr|buna| de segunda |nstanc|a

3e r|ge por |as reg|as gerera|es de v|sla de recursos de |os arlicu|os 35 a 30 CPP.

0E6|8|0N 0E N0 PER8EVERAR EN EL PR06E0|H|ENT0

0ec|s|n de| HP en cuanto a no cont|nuar e| proced|m|ento por no haberse recabado antecedentes suf|c|entes para fundar
una acusac|n durante |a |nvest|gac|n, que s|o debe ser comun|cada a| tr|buna| e |nterv|n|entes, s|n que puedan deduc|rse
recursos jur|sd|cc|ona|es en su contra. 218, |elra c)

TRAH|TA6|0N Y EFE6T08

Para racer uso de esla lacu|lad, e| l|sca| deoe so||c|lar a| lr|oura| que c|le a ura aud|erc|a a |os |rlerv|r|erles. Frerle a |a dec|s|r de|
l|sca|, pueder darse |as s|gu|erles s|luac|ores:
1. 0uere||ante d|screpa: Terdr derecro a so||c|lar a| lr|oura| que |o lacu|le para acusar parl|cu|arrerle er |os r|sros lrr|ros
que |o raria e| VP. Aceplado, e| proced|r|erlo corl|rua cor e| quere||arle coro ur|co acusador (258). E| |rpulado, de acuerdo
a| 111 podr so||c|lar e| a|zar|erlo de caule|ares.
2. 0uere||ante est conforme: E| J0 s|rp|ererle corslala esla c|rcurslarc|a y d|cla reso|uc|r sera|ardo que se rar produc|do
|os s|gu|erles eleclos:
a. 0ueda s|n efecto |a forma||zac|n
o. 8e revocan |as med|das caute|ares
c. La prescr|pc|n de |a acc|n pena| cont|nua como s| nunca se hub|ere |nterrump|do (218).

0ueda |a duda soore e| eslado er que queda e| proced|r|erlo despus de esa reso|uc|r, pud|erdo ser que (a} lerr|re; (b} se
para||za rasla |a prescr|pc|r de |a acc|r, despus de |o cua| deoer d|clarse 330; (c} s|o se susperde a |a espera de ruevos
arlecederles, pud|erdo lorra||zarse ruevarerle.
1. Term|na, no puede |n|c|arse nueva |nvest|gac|n, debe d|ctarse 880: 3e ap||ca por ara|ogia e| 21Z, respeclo de| c|erre de |a
|rvesl|gac|r. No es aceplao|e |a d|clac|r de 330, pues ro ray lexlo |ega| que |o perr|la y, aders, |a prescr|pc|r de |a acc|r
s|gue corr|erdo (|o d|ce |a |ey), por |o que seria aosurdo d|clar ur 330. ura var|arle de esla les|s sera|a que e| VP deo|era racer
uso de a|gura de |as sa||das a|lerral|vas de| 1Z, 18 y 1Z0. Valurara d|screpa, sera|ardo que er esos casos raor que ver s|
se curp|er o ro cor |os requ|s|los respecl|vos, |os que ro recesar|arerle se dar.
2. No cabe reabr|r |a |nvest|gac|n, corren |os p|azos de prescr|pc|n: No podria vo|ver a lorra||zarse porque se v|o|aria e|
p|azo rx|ro de dos aros y ro l|ere serl|do dejar er susperso |o que ro puede re|r|c|arse.
3. 8o|o produce |os efectos de| |nc. f|na| de| 48: Er esle serl|do, e| VP podria vo|ver a lorra||zar r|erlras ro opere |a
prescr|pc|r exl|rl|va, s|r que raya deoer de ejercer |a FNl de| 18. Esla |rlerprelac|r resu|la |raceplao|e porque corlrar|a e|
p|azo rx|ro de dos aros, y |a e||r|rac|r de causa|es de 33T por |rel|cac|a de |a |rvesl|gac|r.

Valurara cors|dera que |a reso|uc|r que deja s|r eleclo |a lorra||zac|r, a|za |as caule|ares y qu|la |a suspers|r de |a prescr|pc|r
es ura 8| de 1 c|ase, resue|ve |rc|derles eslao|ec|erdo derecros perrarerles para |as parles y 6J prov|s|ona|. Er corsecuerc|a,
e| VP no podria vo|ver a lorra||zar r| ped|r caule|ares s|r ruevos arlecederles.
Er lodo caso, resu|la r|esgoso soslerer que e| VP ro puede, oajo r|rgur caso, reaor|r |a |rvesl|gac|r coro as|r|sro
|rporla ur r|esgo sera|ar que deoa decrelarse 330, pues podria oolererse por esa via ura ap||cac|r arl|l|c|a|, ercuo|erla y
d|screc|ora| de| pr|rc|p|o de oporlur|dad, para casos er que ro esl expresarerle corsagrado (1Z0).

Valurara cree que es pos|o|e lorar esla dec|s|r aur er caso de ro raoerse lorra||zado, y asi ocurr|ria cuardo se deduce quere||a y
ro es procederle e| AP. 0ado que e| 218 eslao|ece coro eleclo e| que se deje s|r eleclo |a lorra||zac|r, pud|era creerse que es
requ|s|lo de |a dec|s|r; s|r eroargo, y a| |gua| que cor e| a|zar|erlo de |as caule|ares (que er r|rgur caso se requ|eren para eleclos
de dec|d|r ro perseverar), e| eleclo de dejar s|r eleclo se produc|r s|o er |a red|da de que se ruo|ere ver|l|cado prev|arerle.

ETAPA |NTERHE0|A, PREPARA6|0N 0EL J0P

Es |a lase que se desarro||a arle e| J0, y que l|ere |os s|gu|erles oojel|vos:
1. 0eterm|nar e| objeto de |a ||t|s: Ved|arle |a acusac|r, |a adres|r, o |a parl|cu|ar de| quere||arle; derarda c|v|| de |a vicl|ra y
|as delersas que e| |rpulado prelerd|era lorru|ar.
2. 0epurar e| proced|m|ento: 0eoer racerse va|er lodos |os v|c|os procesa|es arles de su paso a |a elapa de J0P.
3. Probator|os: Puede rerd|rse c|erla prueoa arle e| J0, |o que es ura s|luac|r excepc|ora|, pueder ce|eorarse corverc|ores
prooalor|as, exc|u|rse raler|a| prooalor|o, elc.
1. squeda de consensos: Ved|arle |as sa||das a|lerral|vas, corc|||ac|ores c|v||es, PA, elc.

ETAPA8

Pueder d|sl|rgu|rse lres: etapa escr|ta, APJ0P, auto de apertura de J0P.

ETAPA E86R|TA

LA A6U8A6|0N F|86AL

Escr|to que debe presentar oportunamente e| HP ante e| JC, sea|ando c|aramente |os de||tos y |a part|c|pac|n que se
atr|buyen y so||c|tando |a ap||cac|n de una pena determ|nada, determ|nado c|ara y prec|samente |os med|os de prueba de
que se pretende va|er.

0portun|dad

0erlro de |os 1 d|as s|gu|entes a| c|erre de |a |nvest|gac|n (21Z, 218). 3| lrarscurre esle p|azo s|r que e| l|sca| raya deduc|do
acusac|r, e| J0 deoe, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, c|lar a aud|erc|a para decrelar 330 (21Z, 219).

6onten|do de |a acusac|n

259 eslao|ece |os requ|s|los de |a acusac|r sera|ardo que |a acusac|r deoer corlerer er lorra c|ara y prec|sa:
1. La |nd|v|dua||zac|n de| o |os acusados y de su defensor;
2. La re|ac|n c|rcunstanc|ada de| o |os hechos atr|bu|dos y de su ca||f|cac|n jurid|ca;
3. La re|ac|r de |as c|rcunstanc|as mod|f|cator|as de |a responsab|||dad pena| que concurr|eren, aur suos|d|ar|arerle de |a
pel|c|r pr|rc|pa|;
1. La part|c|pac|n que se alr|ouyere a| acusado;
5. La expres|n de |os preceptos |ega|es ap||cao|es;
. E| sea|am|ento de |os med|os de prueba de que e| r|r|sler|o puo||co persare va|erse er e| ju|c|o;
Z. La pena cuya ap||cac|n se so||c|lare,
8. Er su caso, |a so||c|tud de que se proceda de acuerdo a| proced|m|ento abrev|ado.
9. 0e acuerdo a| 33, |rc. 3 |ey 19.3, deoer |rd|car s| |a cooperac|n de| acusado ha s|do ef|caz

3| e| l|sca| olrece rerd|r prueoa de lesl|gos, deoe preserlar ura ||sla, |rd|v|dua||zrdo|os (sa|vo |rc. 2 30Z), aders deoe sera|ar |os
purlos soore |os que rar de recaer |as dec|arac|ores. Er e| r|sro escr|lo deoe |rd|v|dua||zar, de |gua| rodo, a| per|lo o per|los cuya
corparecerc|a so||c|le (31). E| l|sca| deoe sera|ar er |a acusac|r e| rorore de |os lesl|gos a qu|eres deoe pagarse y e| rorlo
aprox|rado de ese pago. Respeclo de |os ders red|os, oaslar ura rerc|r a e||os y ura expres|r de |a l|ra||dad que se
prelerde por e||os, ro puede lralarse de ura erurc|ac|r gerr|ca (re va|dr de |rslrurerlos, graoac|ores, elc.).

L|m|tac|n
3|o puede reler|rse a recros y persoras |rc|u|das er |a lorra||zac|r aurque se elecluare ura ca||l|cac|r jurid|ca d|sl|rla: pr|nc|p|o
de congruenc|a.

ura vez preserlada |a acusac|r, e| J0 deoe d|clar reso|uc|n dentro de 4 horas. 0eoe d|sporer |a not|f|cac|n de |a acusac|r a
lodos |os |rlerv|r|erles y c|tar a |a APJ0P para dia y rora delerr|rado. Esla aud|erc|a deoe lerer |ugar er ur p|azo ro |rler|or a 25
r| super|or a 35 dias desde |a d|clac|r de |a reso|uc|r. 3err rol|l|cados por cdu|a, y a| acusado deoe pracl|crse|e a |o menos 1
d|as antes de |a APJ0P (20, 22, 29).

A6T|TU0E8 0EL 0UERELLANTE, LUEC0 0E LA N0T|F|6A6|0N 0E LA A6U8A6|0N F|86AL

3|o puede lorar eslas acl|ludes e| quere||ante, ro oasla lerer |a ca||dad de vicl|ra, deoe raoer deduc|do quere||a oporlurarerle.
Luego de rol|l|cado, y hasta 15 d|as antes de |a APJ0P, podr, por escr|lo, asur|r a|gura de |as s|gu|erles acl|ludes.

l. A0hER|R8E A LA A6U8A6|0N F|86AL

21, |o har en tanto comparta |a ca||f|cac|n jur|d|ca de |os hechos, part|c|pac|n y c|rcunstanc|as mod|f|cator|as de |a
resporsao|||dad pera|.

ll. A6U8AR PART|6ULARHENTE

21, podr p|arlear ura ca||l|cac|r jurid|ca d|sl|rla de |os recros, parl|c|pac|r, podr so||c|lar olra pera o arp||ar |a acusac|r de|
l|sca|, pero s|erpre sujelo a |os recros prop|os de |a lorra||zac|r. 3| qu|ere rerd|r prueoa, deoer sera|ar|a y preserlar ||slas de
lesl|gos y per|los er |a r|sra lorra que e| VP. Tarlo er esle caso coro er |a adres|r, puede sera|ar |os v|c|os lorra|es de que
ado|ece |a acusac|r, so||c|lardo su correcc|r. 0eoe curp||r cor |os requ|s|los de| 259.

lll. 0E0U6|R 0EHAN0A 6|V|L

Er corjurlo cor |a adres|r o acusac|r parl|cu|ar, er |a red|da de que sea vicl|ra y raya sulr|do perju|c|os de| de||lo (21, |elra d)).
3e |rlerpore por escr|lo, curp||rdose |os requ|s|los de| 251 CPC y de| 259 er cuarlo a |a prueoa. 0eoe so||c|lar |a rarlerc|r de
|as caule|ares rea|es (15).

lv. N0 60HPARE6ER

E| lr|oura|, de ol|c|o o a pel|c|r de |rlerv|r|erle, dec|arar abandonada |a quere||a (120). 0eja de ser parle er e| proceso pera|. Por
olra parle, s| no deduce demanda c|v||, |a prescr|pc|n no se |nterrumpe (aur cuardo se ruo|ere preparado derarda c|v|| de
acuerdo a| 1, |rc. l|ra|). Aders, deoer erlerderse a|zadas de p|ero derecro |as caule|ares decreladas (15Z)

0u puede hacer |a v|ct|ma no quere||ante? No puede adrer|rse r| acusar parl|cu|arrerle, pero ro ray proo|era er que deduzca
derarda c|v|| corlorre a| 0, 1, 109, 21. Podr racer|o hasta 15 d|as antes de |a fecha f|jada para APJ0P.

A| acusado deoer rol|l|crse|e |as adhes|ones, acusac|ones part|cu|ares y demandas c|v||es a ms tardar 1 d|as antes de |a
APJ0P, 22, 29.

A6T|TU0E8 0EL A6U8A00

lasla |a vispera de| |r|c|o de |a APJ0P, por escr|lo, podr:

l. 8ENALAR V|6|08 F0RHALE8 0EL E86R|T0 0E A6U8A6|0N, RE0U|R|EN00 60RRE66|0N

23, |elra a), gerera|rerle por errores de |rd|v|dua||zac|r.

ll. 0E0U6|R EX6EP6|0NE8 0E PREV|0 Y E8PE6|AL PR0NUN6|AH|ENT0

1. |ncompetenc|a de| JC
2. L|t|spendenc|a
3. 6osa juzgada
1. Fa|ta de autor|zac|n para proceder cr|m|na|mente, cuando |a 6PR o |eyes |o ex|g|eran
5. Ext|nc|n de |a responsab|||dad pena|

Las excepc|ores 3 y 5 pueder laro|r racerse va|er er e| J0P, 25.

lll. EXP0NER 8U8 ARCUHENT08 0E 0EFEN8A Y 8ENALAR HE0|08 0E PRUEA

Er |os lrr|ros de| 259

lv. 8ENALAR L08 V|6|08 F0RHALE8 0E LA 0EHAN0A 6|V|L, 0P0NER EX6EP6|0NE8, 60NTE8TARLA

v. 8ENALAR L08 HE0|08 0E PRUEA 0UE 8E PRETEN0EN, RE8PE6T0 0E LA A6U8A6|0N

Pueder laro|r ejercerse (lodas) ora|mente a| |r|c|o de |a APJ0P

ETAPA 0RAL 0E LA PREPARA6|0N 0EL JU|6|0 0RAL

PR|N6|P|08 0UE R|CEN EN E8TA HATER|A

1. 0ra||dad: 2, ro se adr|ler escr|los durarle su rea||zac|r y s| ro ruo|erar s|do ejerc|dos |os derecros de| |rpulado por
escr|lo, podr racer|o veroa|rerle, 28.
2. |nmed|ac|n: Todo arle e| J0.
3. 0rden consecut|vo d|screc|ona|: Es |ega| er cuarlo a |as raler|as a lralar, pero e| J0 delerr|ra e| order, 2.
1. 6ont|nu|dad, concentrac|n: ldea|rerle, |os v|c|os lorra|es deoer ser suosarados s|r susperder |a aud|erc|a, y s| es
recesar|o, rurca podr exceder 5 dias (2Z0, |rc. 2)
5. Pub||c|dad: 289, a| ro raoer reg|a espec|a|.
. ||atera||dad de |a aud|enc|a: 2Z1, 2Z2, 2Z.
Z. Prec|us|n: Es oporlur|dad lala| para racer va|er |os v|c|os lorra|es de |a acusac|r l|sca|, |a adres|r, |a parl|cu|ar y derarda
c|v||, coro as|r|sro para |a opos|c|r de excepc|ores de prev|o y espec|a| prorurc|ar|erlo (exceplo cosa juzgada y exl|rc|r de
|a resporsao|||dad pera|)

A8|8TEN6|A A LA APJ0P

La d|r|ge e| J0, qu|er deoe preserc|ar|a er su |rlegr|dad (2). 0eoe ercorlrarse preserle e| HP, pues su presenc|a es requ|s|to de
va||dez de |a aud|enc|a, de acuerdo a| 29. 3u la|la de corparecerc|a deoe ser suosarada de |rred|alo por e| J0. Er lercer |ugar,
debe estar presente e| defensor, su la|la de corparecerc|a |rp||ca abandono de defensa, cor |as corsecuerc|as que de ari
der|var (29). La auserc|a o aoardoro |rjusl|l|cado de| l|sca| o delersor se sarc|ora de acuerdo a| 28Z (suspers|r rasla por dos
reses).
0eoe eslar preserle e| acusado, y se requ|ere de su vo|urlad para d|versas acluac|ores que pueder rea||zarse. Puede
decrelarse su delerc|r s| ro corparece (12Z, |rc. 2). A|guros creer que ro es recesar|a su preserc|a, oaslardo |a de su delersor,
oasrdose er e| 101 que olorga |a pos|o|||dad de ce|eorarse |a APJ0P s|r e| |rpulado reoe|de, aurque cor e| so|o oojelo de
sooreseer|e.
3| ro corparece e| derardarle c|v|| o quere||arle, se l|ere por aoardorada su respecl|va acluac|r. Es vo|urlar|o para |a
vicl|ra corparecer.

0R0EN 0E 0E8ARR0LL0

1. 0ec|arac|n de |n|c|o: ura vez ver|l|cada |a as|slerc|a, o ap||cadas |as sarc|ores er su caso, e| J0 dar |r|c|o.
2. Expos|c|n de presentac|ones escr|tas: La rea||za e| J0, resur|erdo |as preserlac|ores escr|las rea||zadas cor arler|or|dad
(259, 21, 23, 2Z).
3. Eventua| defensa ora| de| acusado: Er e| everlo de ro raoer ejerc|do por escr|lo |as lacu|lades de| 23.
1. Exp|orar |a pos|b|||dad de sa||das a|ternat|vas: Cerrada |a |rvesl|gac|r, es |a u|l|ra pos|o|||dad para decrelar |a 3CP o ||egar a
ur AR.
5. Pos|b|||dad de ap||cac|n de| PA, s| fuera so||c|tado oportunamente por e| f|sca|: lrc|uso, puede ||egar a rod|l|carse derlro
de |a aud|erc|a |a pera so||c|lada para poder ||egar a| acuerdo (se ap||ca laro|r a |a acusac|r parl|cu|ar), 108. 0eoe oirse a|
quere||arle y a| acusado.
E| quere||arle puede oporerse cuardo er su acusac|r ruo|ere ca||l|cado |os recros, |a parl|c|pac|r o c|rcurslarc|as
rod|l|calor|as de lorra d|sl|rla a |a acusac|r l|sca| y que, coro corsecuerc|a de e||o, |a pena exced|era e| ||m|te de| 4.La
opos|c|r ro es v|rcu|arle para e| juez. Curp||dos |os requ|s|los de procederc|a de| PA (despus se ver), se proceder a |; s|
ro, se s|gue ade|arle cor |a APJ0P.
. 6orrecc|n de v|c|os forma|es de |os escr|tos presentados: 3e prel|ere que se suosarer er |a aud|erc|a, s|r susperder. 0e
ser recesar|o, ro podr exceder de 5 dias, lrarscurr|do e| cua| se l|erer por ro preserladas s| ro rar s|do recl|l|cadas (s| es |a
acusac|r l|sca|, y ro ruo|ere acusador parl|cu|ar, e| J0 d|clar 330).
7. Reso|uc|n de |as excepc|ones de prev|o y espec|a| pronunc|am|ento. E| J0 aor|r deoale soore |as que raya opueslo e|
acusado respeclo a |a acusac|r, perr|l|erdo raler|a| prooalor|o ad|c|ora| (2Z1). Reso|ver |rred|alarerle |as de
|rcorpelerc|a, ||l|sperderc|a y la|la de aulor|zac|r para proceder cr|r|ra|rerle. 3| acoge, se acaoa |a aud|erc|a; s| ro,
corl|rua. Er aroos casos, |a reso|uc|n es ape|ab|e.
Respeclo a |as de exl|rc|r de resporsao|||dad y cosa juzgada, podr:
a. Acoger: 0ecrelar 330 er |os arlecederles de |a |rvesl|gac|r, ape|ao|e, pore lrr|ro a |a APJ0P
b. 0ejar |a reso|uc|n de |a cuest|n para J0P. 3| e| lurdarerlo de |a dec|s|r ro esluv|ere sul|c|erlererle jusl|l|cado er |os
arlecederles de |a |rvesl|gac|r
3e deoer reso|ver todos |os |nc|dentes y excepc|ones der|vadas de |a acc|n c|v|| en esta aud|enc|a. No se exl|erde a
|as pererlor|as, que se resue|ver er J0P.
8. L|amado a conc|||ac|n de |a acc|n c|v||. R|ger |os arlicu|os 283, 2Z CPC.
9. 8o||c|tud de PP, o rev|s|n de |a m|sma: 111, 115

60NVEN6|0NE8 PR0AT0R|A8

2Z5. 3or acuerdos a |os que ||egar |os |rlerv|r|erles durarle |a APJ0P, para eleclos de que e| J0 d por eslao|ec|dos c|erlos recros
er e| aulo de aperlura de J0P, |os que ro se d|scul|rr durarle sle. Es ura corverc|r procesa| que olorga cerleza soore recros
delerr|rados.
T|erer ||m|tes, ro podria lo|erarse ura corverc|r er que se aceplarar do|osarerle recros que ro rar s|do esc|arec|dos,
deoe, por |o ders, recordarse que no puede condenarse a una persona con el mrito de su propia declaracion, 310. 0eoer
ev|larse |os lraudes procesa|es, y procurarse |a ouera le.
3| |a so||c|lud ro rerec|ere reparos a| J0, por corlorrarse a |as a|egac|ores que ruo|erer recro |os |rlerv|r|erles, e|
|rd|car er e| aulo de aperlura de| ju|c|o ora| |os recros que se d|erer por acred|lados, a |os cua|es deber estarse durarle e| ju|c|o
ora|. Es |rporlarle deslacar que |as corverc|ores se rel|erer a hechos, y no a ca||f|cac|ones jur|d|cas (v. gr., ro puede darse por
acred|lado que se l|ere |rreproonao|e oonouora anrer|or, porque es ura cuesl|r de derecro, aleruarle de| 11 N CP; s| podria
eslao|ecerse que 'x ro ra s|do procesado rurca, o corderado, pero qu|er ca||l|ca es e| TJ0P)

0EATE 80RE LA PRUEA 0FRE6|0A

2Z2 y 2Z. 0urarle |a APJ0P cada parte podr formu|ar |as so||c|tudes, observac|ones y p|anteam|entos que est|mare
re|evantes con re|ac|n a |as pruebas ofrec|das por |as dems, para |os l|res prev|slos er |os |rc|sos segurdo y lercero de|
arlicu|o 2Z, que se rel|erer a |a exc|us|r de prueoa.

|. EX6LU8|0N 0E PRUEA |HPERT|NENTE

295 CPP eslao|ece e| objeto de |a prueba de| J0P, s|erdo, por larlo, |rperl|rerle |o que ro verse soore todos los hechos y
circunstancias pertinentes para la adecuada solucion del caso sometido a enjuiciamiento. Er gerera|, lodo |o que prelerda
prooar recros ro corler|dos er |a acusac|r, ser |rperl|rerle. Lo r|sro se d|ce soore |a prueoa que ro alecle |a delersa de|
|rpulado.
E| J0, |uego de exar|rar |as prueoas olrec|das y escucrar a |os |rlerv|r|erles que ruo|erer corparec|do a |a aud|erc|a,
ordenar fundadamente que se exc|uyan de ser rend|das en e| ju|c|o ora| aque||as que fueren man|f|estamente |mpert|nentes.
3| luv|era ouoa soore |a perl|rerc|a, deoer aulor|zar|a, porque c|ararerle ro es rar|l|esla.

||. EX6LU8|0N 0E PRUEA 80RE hE6h08 PUL|608 Y N0T0R|08

lecro rolor|o: hechos cuyo conoc|m|ento pertenece a |a cu|tura norma| prop|a de un determ|nado c|rcu|o soc|a| en e| t|empo
que se produce |a dec|s|n. E| 2Z, |rc. 1 |a exc|uye expresarerle.

|||. EX6LU8|0N 0E PRUEA 80REAUN0ANTE, EX6E8|VA

Esle corl|gura ur cr|ler|o de ul|||dad, ro perl|rerc|a, que ro sor |o r|sro, s|r perju|c|o de |a corlus|r jur|spruderc|a|. 3| esl|rare que
|a aprooac|r er |os r|sros lrr|ros er que ruo|erer s|do olrec|das |as prueoas lesl|ror|a| y docurerla| produc|ria eleclos
purarerle d||alor|os er e| ju|c|o ora|, d|spordr laro|r que e| respecl|vo |rlerv|r|erle reduzca e| rurero de lesl|gos o de
docurerlos, cuardo red|arle e||os deseare acred|lar uros r|sros recros o c|rcurslarc|as que ro guardarer perl|rerc|a suslarc|a|
cor |a raler|a que se soreler a coroc|r|erlo de| lr|oura| de ju|c|o ora| er |o pera|.
Respeclo a |a prueoa per|c|a|, e| 31 eslao|ece que e| lr|oura| podr ||r|lar|a cuardo |os |rlorres o per|los er si resu|larar
exces|vos o pud|erer erlorpecer |a rea||zac|r de| ju|c|o.

|V. PRUEA8 0UE PR0V|ENEN 0E A6TUA6|0NE8 NULA8

Asi, por ejerp|o, |a prueoa arl|c|pada dec|arada ru|a por ro raoerse rol|l|cado v||darerle a| delersor e |rpulado para que
corcurr|erar a su prcl|ca. Asi |o d|spore e| 2Z, |rc. 3. La ru||dad, d|ce Valurara, podria rec|ararse er |a APJ0P, 2Z2.

V. PRUEA8 0TEN|0A8 60N |N08ERVAN6|A 0E CARANT|A8

3e exc|uye |a prueoa ||ic|la. ver apurle de prueoa.

Fuera de |os casos anter|ores, |as ders prueoas serr adr|l|das por e| J0 a| d|clar e| aulo de aperlura.

Cuardo, a| lrr|ro de |a aud|erc|a, e| J0 corprooare que e| acusado ro ruo|ere olrec|do oporlurarerle prueoa por causas que ro
|e luerar |rpulao|es, podr suspender |a aud|enc|a hasta por 1 d|as.

PRUEA ANT|6|PA0A

La reg|a gerera| es que |a prueoa deoa rerd|rse loda er e| J0P, s|r eroargo, lesl|gos o per|los que rar|leslarer |a |rpos|o|||dad de
corcurr|r a |a aud|erc|a de| J0P, por lerer que auserlarse a |arga d|slarc|a o por ex|sl|r rol|vo que r|c|ere lerer |a soorev|r|erc|a de
su ruerle, |rcapac|dad lis|ca o rerla|, o a|gur olro ooslcu|o serejarle, e| l|sca| podr so||c|lar de| J0 que se rec|oa su dec|arac|r
arl|c|padarerle.
0urarle |a APJ0P laro|r se podr so||c|lar |a prueoa lesl|ror|a| arl|c|pada corlorre a |o prev|slo er e| arlicu|o 191.
As|r|sro, se podr so||c|lar |a dec|arac|r de per|los er corlorr|dad cor |as rorras de| Prralo de| Tilu|o lll de| L|oro 3egurdo,
cuardo luere prev|s|o|e que |a persora de cuya dec|arac|r se lralare se ercorlrara er |a |rpos|o|||dad de corcurr|r a| ju|c|o ora|, por
a|gura de |as razores corlerp|adas er e| |rc|so segurdo de| arlicu|o 191. E| J0 c|lar a ura aud|erc|a espec|a| para |a recepc|r de
|a prueoa arl|c|pada.
E| 191 b|s, nuevo (2008), corlerp|a ura reg|a espec|a| respeclo a |a arl|c|pac|r de prueoa de rerores de edad: e| l|sca|
podr so||c|lar que se rec|oa |a dec|arac|n ant|c|pada de |os menores de 18 aos que fueren v|ct|mas de a|guno de |os de||tos
contemp|ados en e| L. ll, T. vll, P. 5 y de| CP. Er d|cros casos, e| juez, cors|derardo |as c|rcurslarc|as persora|es y eroc|ora|es
de| reror de edad, podr, acog|erdo |a so||c|lud de prueoa arl|c|pada, proceder a |rlerrogar|o, deo|erdo |os |rlerv|r|erles d|r|g|r |as
pregurlas por su |rlerred|o.
Cor lodo, s| se rod|l|carer |as c|rcurslarc|as que rol|varor |a recepc|r de prueoa arl|c|pada, |a r|sra deoer rerd|rse er
e| ju|c|o ora|. La dec|arac|r deoer rea||zarse er ura sa|a acord|c|orada, cor |os |rp|ererlos adecuados a |a edad y elapa evo|ul|va
de| reror de edad. Er |os casos prev|slos er esle arlicu|o, e| juez deoer c|lar a lodos aque||os que luv|erer derecro a as|sl|r a| ju|c|o
ora|.
Por u|l|ro, olra de |as rovedades de |a agerda corla es e| ruevo |rc. 2 de| 280: 3| cor posler|or|dad a |a rea||zac|r de |a
APJ0P, sobrev|n|ere, respecto de |os test|gos, a|guna de |as c|rcunstanc|as sea|adas en e| |nc|so segundo de| art|cu|o 191 o
se tratare de |a s|tuac|n sea|ada en e| art|cu|o 191 b|s, cua|qu|era de |os |rlerv|r|erles podr so||c|lar a| J0, er aud|erc|a
espec|a| c|lada a| eleclo, |a rerd|c|r de prueoa arl|c|pada.

UN|0N Y 8EPARA6|0N 0E A6U8A6|0NE8 (2Z1)

La un|n se produce cuardo e| VP lorru|a var|as acusac|ores y e| J0 esl|ra corver|erle soreler|as a ur r|sro J0P, s|erpre que
ro se alecle e| derecro a delersa, d|clardo aulo de aperlura para un so|o JDP. Los rol|vos para jusl|l|car |a ur|r pud|erar ser |a
v|rcu|ac|r por reler|rse a ur r|sro recro, a ur r|sro |rpulado, porque deoer exar|rarse |as r|sras prueoas.
La separac|n de dar er |a red|da de que e| coroc|r|erlo corjurlo de |as var|as acusac|ores pueda provocar graves
d|l|cu|lades de orgar|zac|r o desarro||o de| ju|c|o, o o|er cuardo pud|era provocar delr|rerlo a| derecro de delersa.

AUT0 0E APERTURA 0EL JU|6|0 0RAL

Lo d|cla e| J0, ora|rerle, a| lrr|ro de |a APJ0P (2ZZ, |rc. 1)

60NTEN|00

1. E| tr|buna| competente para corocer e| ju|c|o ora|;
2. La o |as acusac|ones que deoerr ser oojelo de| ju|c|o y |as correcc|ores lorra|es que se ruo|erer rea||zado er e||as;
3. La demanda c|v||;
1. Los hechos que se d|eren por acred|tados, er corlorr|dad cor |o d|spueslo er e| arlicu|o 2Z5;
5. Las pruebas que debern rend|rse en e| ju|c|o ora|, de acuerdo a |o prev|slo er e| arlicu|o arler|or,
. La |nd|v|dua||zac|n de qu|enes deb|eren ser c|tados a |a aud|erc|a de| ju|c|o ora|, cor rerc|r de |os lesl|gos a |os que
deo|ere pagarse arl|c|padarerle sus gaslos de lras|ado y rao|lac|r y |os rorlos respecl|vos.
Z. La dec|s|r de soreler a| la||o de| TJ0P |as excepc|ones de cosa juzgada y ext|nc|n de responsab|||dad pena|.
8. Verc|r de que se pone a d|spos|c|n de| TJ0P |as personas somet|das a PP o a otra caute|ar persora|, cor expres|r de
|a poca er que esluvo pr|vado de ||oerlad (eslo, para everlua|rerle |rpular|o a |a pera), 318 |rc. 2.
9. 0|sporerse |a devo|uc|n de documentos, 2Z9.
10. Expres|r de fecha y |ugar en que se exp|de, l|rrado.

8e not|f|ca a| rorerlo de su |eclura (er |a aud|erc|a), y se deja corslarc|a er e| E0. Por olra parle, esla reso|uc|r es c|aramente
una 8| de c|ase, pues se prorurc|a soore ur lrr|le que s|rve de oase para |a 30, o 3l, s| luera de| caso.

RE6UR808

8|o ser suscept|b|e de| recurso de ape|ac|n, cuando |o |nterpus|ere e| HP por |a exc|us|n de pruebas decretada por e| JC
por proven|r de actuac|ones nu|as o |||c|tas. Esle recurso ser corced|do er ambos efectos. Lo d|cro se erl|erde s|r perju|c|o de
|a procederc|a, er su caso, de| RN er corlra de |a 30 que se d|clare er e| J0P, corlorre a |as reg|as gerera|es.
8| se exc|uyeren, por reso|uc|n f|rme, prueoas de cargo que e| HP cons|dere esenc|a|es para sustentar su acusac|n
er e| ju|c|o ora| respecl|vo, e| f|sca| podr so||c|tar e| sobrese|m|ento def|n|t|vo de |a causa ante e| juez competente, e| que |a
decrelar er aud|erc|a corvocada a| eleclo, 20.0Z1.

REH|8|0N

E| J0 rar ||egar e| aulo de aperlura a| TJ0P derlro de |as 48 horas s|gu|entes a| momento en que quedare f|rme (20.0Z1)

EL JU|6|0 0RAL

Etapa de| proced|m|ento que se desarro||a en forma verba|, pb||ca, cont|nua y concentrada ante e| TJ0P competente, en e|
que e| HP formu|a su acusac|n y e| acusado desarro||a su defensa, cuyos e|ementos fct|cos pueden d|scut|rse
exc|us|vamente en esta |nstanc|a, y a| cabo de |a cua| e| TJ0P formu|a su vered|cto, redactndose poster|ormente |a 80
condenator|a o abso|utor|a. 281 a 351

PR|N6|P|08 0EL J0P

|. |LATERAL|0A0 0E LA AU0|EN6|A

3e requ|ere |a preserc|a de| TJ0P, l|sca|, acusado durarle loda |a aud|erc|a. Auserle e| acusado, ro puede corerzar e| J0P,
pud|erdo despacrarse order de delerc|r o PP. 3| ro, deoer d|clarse 33T rasla que luere rao|do o corparec|ere (101, |rc. 2). 3|
aoardora e| ju|c|o o ro as|sle a aud|erc|as suces|vas, laro|r se despacrar rderes er su corlra, pero e| ju|c|o puede segu|r
ade|arle er su auserc|a (283, |rc. 2).
Fa|lardo e| delersor, se des|grar uro de |a 0PP, corced|rdose|e ur p|azo pruderle para |rler|or|zarse cor |a causa.
Arora, |a auserc|a de ur 0PP si raria recesar|a ura suspers|r. La ro corparecerc|a o aoardoro de| quere||arle s|o acarrear e|
aoardoro de su prop|a quere||a, |o r|sro respeclo de |a vicl|ra y su everlua| derarda c|v||.
Er corcrelo, |a o||alera||dad se rar|l|esla a| olorgarse a |os |rlerv|r|erles |a pos|o|||dad de lorru|ar sus a|egalos |r|c|a|es, |as
|rlerrogac|ores y corlra|rlerrogac|ores; a|egalos de c|ausura. Todas |as parles l|erer |os r|sros derecros er esla raler|a.

||. 0|8P08|T|V0, PRE8ENTA6|0N 0E PARTE8

La ap||cac|r de| pr|rc|p|o d|spos|l|vo es aoso|ula, ura acusac|r amas podria ser jur|sd|cc|ora| (259, 325, 328, 338). R|ge laro|r |a
preserlac|r de parle, |a prueoa deperde irlegrarerle de |os |rlerv|r|erles (259, 21, 0, 23, 28), coro as|r|sro e| orden er
que se deoer rerd|r, y sor e||os qu|eres lorru|ar |as |rlerrogac|ores a lesl|gos y per|los. A| lr|oura| |e corresporde ur ro| pas|vo
soore e| purlo y ro l|ere lacu|lades de decrelar VPVR.
3o|o excepc|ora|rerle puede e| lr|oura| |rlerver|r er |a prueoa. 0curre asi er larlo se |es perr|le lorru|ar pregurlas a
lesl|gos y per|los, pero para e| so|o eleclo de ac|arar sus d|cros (329). E| 33Z, por su parle, corlerp|a |a pos|o|||dad de corsl|lu|rse er
ur |ugar d|sl|rlo a |a sa|a de aud|erc|as, rarler|rdose |as lorra||dades de| ju|c|o. Er del|r|l|va, su ur|ca r|s|r respeclo de |a
prueoa es va|orar|a.

|||. UENA FE E |HPAR6|AL|0A0

Las parles s|o pueder preserlar prueoas que sear produclo de acluac|ores v||das (o. le), ooler|das s|r |rlracc|r de gararlias. E|
la||o que se lurde er esa c|ase de prueoas puede |rva||darse, 331, 2Z.
No se podr |rvocar, dar |eclura r| |rcorporar coro red|o de prueoa a| J0P n|ngn antecedente que d|jere re|ac|n con
|a propos|c|r, d|scus|r, aceplac|r, procederc|a, recrazo o revocac|r de ura 3CP, de ur AR o de |a lrar|lac|r de ur PA. Por
esla via se ve|a por |a |rparc|a||dad.

|V. 0RAL|0A0

R|ge er cuarlo a lodos |os p|arlear|erlos, prueoas y dec|s|ores, cor |a so|a excepc|n de |a 80, que es escr|la. E| arlicu|o 91 es
parl|cu|arrerle re|evarle er |a raler|a: |a aud|erc|a de| ju|c|o se desarro||ar er lorra ora|, larlo er |o re|al|vo a |as a|egac|ores y
argurerlac|ores de |as parles coro a |as dec|arac|ores de| acusado, a |a recepc|r de |as prueoas y, er gerera|, a loda |rlerverc|r
de qu|eres parl|c|parer er e||a. Las reso|uc|ones sern d|ctadas y fundamentadas verba|mente por e| lr|oura| y se erlerderr
rol|l|cadas desde e| rorerlo de su prorurc|ar|erlo, deo|erdo corslar er e| reg|slro de| ju|c|o. E| tr|buna| no adm|t|r |a
presentac|n de argumentac|ones o pet|c|ones por escr|to durarle |a aud|erc|a de| ju|c|o ora|. 3|r eroargo, qu|eres ro pud|erer
rao|ar o ro |o sup|erer racer er e| |d|ora casle||aro, |rlerverdrr por escr|lo o por red|o de |rlrpreles. E| acusado sordo o que ro
pud|ere erlerder e| |d|ora casle||aro ser as|sl|do de ur |rlrprele que |e corur|car e| corler|do de |os aclos de| ju|c|o.
No se puede, de acuerdo a| 331, |rcorporar r| |rvocar red|os de prueoa reg|slros r| docurerlos que der cuerla se
acl|v|dades rea||zadas por |as po||cias o VP. Las excepc|ones a esta reg|a son:
1. Prueoa lesl|ror|a| arl|c|pada, de acuerdo a| 191, 191 o|s, 192, 280 (331, |elra a))
2. Cuardo corslarer er reg|stros o d|ctmenes que todas |as partes acordaren en |ncorporar, cor aqu|escerc|a de| lr|oura|;
3. Cuardo |a no comparecenc|a de |os lesl|gos, per|los o co|rpulados luere |mputab|e a| acusado, y
1. Cuardo se lralare de dec|arac|ores rea||zadas por co|mputados rebe|des, presladas arle e| juez de gararlia.
5. 3e podr |eer parles de dec|arac|ores arler|ores presladas arle e| l|sca| o e| J0, cuando fuere necesar|o para ayudar |a
memor|a de| respect|vo acusado o test|go, para demostrar o superar contrad|cc|ones o para so||c|tar |as ac|arac|ones
pert|nentes. Lo r|sro opera para per|los.
. Los documentos sern |e|dos y exh|b|dos en e| debate, cor |rd|cac|r de su or|ger. Los oojelos que corsl|luyerer ev|derc|a
deoerr ser exr|o|dos y podrr ser exar|rados, elc., 333.

V. REC|8TR0 60HPLET0

Todo |o acluado er e| J0P deoe ser reg|slrado er lorra irlegra, por cua|qu|er red|o que asegure l|de||dad (11)

V|. |NHE0|A6|0N

Los r|eroros de| TJ0P deoer lerer preserc|a |r|rlerrurp|da durarle loda |a aud|erc|a (281), ro pueder lorar parle er |as
dec|s|ores qu|eres ro ruo|erer eslado preserles, gererrdose ur rol|vo aoso|ulo de ru||dad. 3|o pueder prorurc|ar su serlerc|a
er oase a |a prueoa rerd|da derlro de| J0P (310).
ura suerle de excepc|r se da a props|lo de |os lesl|gos y per|los (20.0Z1), qu|eres podrr dec|arar er |a aud|erc|a
red|arle v|deoconferenc|a u olro red|o |dreo cuardo por a|gur rol|vo grave y d|lic|| de superar ro pud|erer corparecer a
dec|arar a |a aud|erc|a de| ju|c|o. La parle que |os preserle jusl|l|car su pel|c|r er ura aud|erc|a prev|a que ser espec|a|rerle
c|lada a| eleclo, deo|erdo aqu||os corparecer arle e| lr|oura| cor corpelerc|a er raler|a pera| rs cercaro a| |ugar dorde se
ercuerlrer, 329 |rc. l|ra|.

V||. 60NT|NU|0A0 Y 60N6ENTRA6|0N

292, 282, 283, 313, 311. 0|r|ge e| pres|derle, |a aud|erc|a deoer ser corl|rua, pero puede pro|orgarse er ses|ores suces|vas (|o
serr |as que l|erer |ugar a| dia s|gu|erle o suos|gu|erle de |a arler|or). La aud|erc|a podr susperderse por e| TJ0P hasta por
veces, por reces|dad aoso|ula y por e| rir|ro de l|erpo recesar|o.
La suspers|r o |rlerrupc|r por ur per|odo super|or a 10 dias |rp|de |a corl|ruac|r, deo|erdo decrelarse |a ru||dad de
lodo |o oorado y re|r|c|ar. Por u|l|ro, se l|jar p|azos oreves para e| prorurc|ar|erlo de| vered|clo y redacc|r de |a serlerc|a.

V|||. PUL|6|0A0

Las aud|erc|as sor gerera|rerle puo||cas, 289. Excepc|ores:
1. A pel|c|r de parle, y por reso|uc|r lurdada, puede d|sporerse una o ms de |as s|gu|entes med|das, para proleger |a
segur|dad, |rl|r|dad u roror de cua|qu|er persora que luera a lorar parle de| ju|c|o:
a. |mped|r e| acceso u ordenar |a sa||da de c|ertas personas de |a sa|a.
o. |mped|r e| acceso u ordenar |a sa||da de| pb||co en genera| para orderar |a prcl|ca de prueoas especil|cas.
c. Proh|b|r a| l|sca|, |rlerv|r|erles y sus aoogados d|vu|gar |nformac|n
2. |mped|r a |os med|os de comun|cac|n lologral|ar, l||rar o lrarsr|l|r, cuardo se opus|erar |os |rlerv|r|erles, reso|ver e|
lr|oura| s| es so|o uro qu|er se opore.

|X. 0R0EN 60N8E6UT|V0 LECAL ATENUA00

E| CPP eslao|ece, cor carcler gerera|, |as lases que corprerde e| J0P. Er esla elapa deoe rerd|rse |a prueoa que s|rva de oase
para |a 30, se deoer prorover y reso|ver lodos |os |rc|derles, ro recurr|o|es (290) y se eslao|ecer p|azos perentor|os para e|
lr|oura| (rx|ro de suspers|r, para e| vered|clo, redacc|r de 30).
Cor lodo ex|sle ap||cac|r de| order corsecul|vo d|screc|ora| er |a red|da de que es e| lr|oura| qu|er orgar|za e| deoale,
ordera |a rerd|c|r de prueoas, ex|ge |as so|err|dades, elc. (facu|tades de| pres|dente, 292)..
Aur rs puede |rc|uso dec|rse que ray ur orden consecut|vo convenc|ona| loda vez que sor |as parles qu|eres
delerr|rar e| order er que se rerd|r |a prueoa, 328. 3e rec|oe, er lodo caso, pr|rero |a olrec|da para acred|lar |os recros y
pel|c|ores de |a acusac|r y de |a derarda c|v|| y |uego |a prueoa olrec|da por e| acusado respeclo de lodas |as acc|ores que
ruo|erer s|do deduc|das er su corlra.

X. PRE6LU8|0N

E| avarce de| J0P a ura elapa posler|or, corduce a |a exl|rc|r de lacu|lades que deo|eror ejercerse er ura arler|or. Para e||o, deoe
lorarse er cuerla laro|r e| pr|rc|p|o de corl|ru|dad, por |o que |as oporlur|dades de ejercer esas lacu|lades sue|er ser acoladas
(290). Er lodo caso, ray aleruac|ores, coro ocurre a props|lo de |as aulor|zac|ores para que ur lesl|go vue|va a deporer (2Z), |a
pos|o|||dad de rerd|r prueoa ro dec|arada arler|orrerle, er |a red|da de que ro se raya ler|do coroc|r|erlo de e||a (33).

X|. L|ERTA0 PR0AT0R|A

295, Todos |os recros y c|rcurslarc|as perl|rerles para |a adecuad so|uc|r de| caso sorel|do a erju|c|ar|erlo podrr ser prooados
por cua|qu|er red|o produc|do e |rcorporado er corlorr|dad a |a |ey. Las regu|ac|ores que e| CPP race soore a|guros red|os sor
s|o relererc|a|es. 3|o a|guros red|os se ercuerlrar exc|u|dos, y e||o cor rol|vo de su |ega||dad, razores de rora| y ||oerlad
persora. 3e aprec|a er sara cril|ca.

X||. 8ANA 6R|T|6A

29Z: Los tr|buna|es aprec|arn |a prueba con ||bertad, pero no podrn contradec|r |os pr|nc|p|os de |a |g|ca, |as mx|mas de
|a exper|enc|a y |os conoc|m|entos c|ent|f|camente af|anzados. E| lr|oura| deoer racerse cargo er su lurdarerlac|r de loda |a
prueoa produc|da, |rc|uso de aqu||a que ruo|ere desesl|rado, |rd|cardo er la| caso |as razores que ruo|ere ler|do er cuerla para
racer|o. La va|orac|r de |a prueoa er |a serlerc|a requer|r e| sera|ar|erlo de| o de |os red|os de prueoa red|arle |os cua|es se
d|erer por acred|lados cada uro de |os recros y c|rcurslarc|as que se d|erer por prooados. Esla lurdarerlac|r deoer perr|l|r |a
reproducc|r de| razorar|erlo ul|||zado para a|carzar |as corc|us|ores a que ||egare |a serlerc|a.
Por su parle, e| 310 eslao|ece |as lorras er que e| lr|oura| ||egar a su corv|cc|r, y e| 312 erurera e| corler|do de |a
serlerc|a.
No se qu|so regu|ar |a sara cril|ca drdose|e ese rorore; para ev|lar equivocos, se a|ud| a sus e|ererlos de lorra
gerr|ca. 3e saoe que |a va|orac|r es ||ore, pero |a ||oerlad ro es erlera, deoer s|erpre respelarse |os pr|rc|p|os de |a |g|ca,
rx|ras de exper|erc|a y coroc|r|erlos c|erlil|carerle al|arzados. La corv|cc|r deoe |ograrse ms a|| de toda duda razonab|e,
coro |o d|spore e| 310. La jur|spruderc|a ra d|cro que ese corceplo ro |rporla ura corv|cc|r aoso|ula, s|ro ura er que se
exc|uyar |as dudas rs |rporlarles. 3e ||ega a corderar a| |rpulado cuardo se superan, disipan |as dudas soore su cu|pao|||dad,
por red|o de |a cors|derac|r rac|ora| de |a prueoa rerd|da er ju|c|o.

FA8E8 0EL J0P

1. PREPARA6|0N 0E LA AU0|EN6|A 0EL J0P
2. AU0|EN6|A 0EL J0P
3. RE0A66|0N Y LE6TURA 0E LA 80

PREPARA6|0N 0E LA AU0|EN6|A 0E J0P

Pueder d|sl|rgu|rse |os s|gu|erles lrr|les:
1. Recepc|n de| auto de apertura: Rer|l|do por e| J0 derlro de |as 18 roras s|gu|erles a que esl l|rre, er e| cua| laro|r se
pore a d|spos|c|r de| TJ0P |as persoras sorel|das a caule|ares persora|es.
2. |ngreso de |a causa a| ro| |nterno de| TJ0P, a| jele de adr|r|slrac|r de causas |e corresporde d|slr|ou|r|a, |o que rar de
acuerdo a| proced|r|erlo oojel|vo y gerera| acordado por e| cor|l de jueces.
3. E| pres|dente de |a sa|a as|gnada d|cta una reso|uc|n: Er e||a, se eslao|ece |a fecha de ce|eorac|r de |a aud|erc|a (erlre 15
y 0 dias de not|f|cado e| aulo de aperlura), |a |oca||dad er que se corsl|lu|r, nombre de |os jueces que |ntegrarn y, |a
c|tac|n a lodos |os |rlerv|r|erles. E| acusado deoe ser c|lado cor a |o reros Z dias de arl|c|pac|r, y oajo e| aperc|o|r|erlo
(PP) de| 33 y 111.
1. P|anteam|ento de |nhab|||dades: 0eoer p|arlearse, coro reg|a gerera|, por escr|to y a ms tardar en |os 3 d|as s|gu|entes a
|a not|f|cac|n de |a reso|uc|n que l|ja lecra para e| J0P. lay excepc|ores:
a. lecros corsl|lul|vos de |a causa| ||egar a coroc|r|erlo cor posler|or|dad a |os 3 dias, pero arles de |a lecra de| J0P. E|
|rc|derle ser prorov|do a| |r|c|o de |a aud|erc|a.
o. 0e of|c|o, ura vez |r|c|ada |a aud|erc|a.
Es corpelerle e| r|sro TJ0P. T|ere coro eleclo que e| TJ0P segu|r coroc|erdo cor exc|us|r de| o |os jueces aleclados,
s| pud|erer ser reerp|azados de acuerdo a| 281 o s| corl|ruare, a| reros, cor dos jueces que ruo|erer corcurr|do a loda |a
aud|erc|a (er la| caso, a |a serlerc|a corderalor|a se ||ega por unanimidad).

AU0|EN6|A 0E J0P

1. Apertura: E| pres|derle corslala |a as|slerc|a, ver|l|ca |a d|spor|o|||dad de lesl|gos, per|los, |rlrpreles, elc., y da por |r|c|ado e|
ju|c|o. Las persoras que ro corparezcar pueder ser corduc|dos por |a luerza puo||ca.

2. F|jac|n de| objeto de| debate y med|das prev|as: E| pres|derle sera|a |as acusac|ores corler|das er e| aulo de aperlura, y
adv|erle a| acusado de su reces|dad de eslar alerlo a |a aud|erc|a (.). Luego, d|spordr e| aoardoro de |a sa|a de lesl|gos y
per|los.

3. A|egatos de apertura: Pr|rero e| l|sca|, |uego e| quere||arle y derardarle c|v||, de raoer|os. Er segu|da, corresporde a|egar a|
delersor, y l|ere e| acusado |a pos|o|||dad de dec|arar, pud|erdo ser |rlerrogado por l|sca|, quere||arle y aclor c|v||. Er cua|qu|er
eslado de| ju|c|o, e| acusado podr ser oido para ac|arar sus d|cros. Puede corur|carse cor su delersor cuardo qu|era, cor
excepc|r de| rorerlo de su dec|arac|r.

1. Rend|c|n de prueba: E| order de |as prueoas |o delerr|ra cada parle, pero corresporde pr|rero |a prueoa soore |os recros de
|a acusac|r. La prueba documenta| se r|rde red|arle su |eclura y exr|o|c|r, |o r|sro cor oojelos, graoac|ores y ar|ogos.
La prueba test|mon|a| y per|c|a| se r|rde red|arle |rlerrogac|ores d|reclas, prev|o jurarerlo arle e| juez.
La reg|a gerera| es que eslr lodos oo||gados a corparecer, con excepc|n de |as persoras erureradas er e| 3 y |os
lesl|gos y per|los que deoar racer|o por v|deoconferenc|a, er e| caso rev|sado. Los de| 300 pueder rerurc|ar a su derecro y
corparecer, pueder laro|r ser lorzado a e||o red|arle reso|uc|r urr|re de |os r|eroros de| TJ0P. Por olra parle, |a reg|a
gerera| es que lodos eslr oo||gados a dec|arar, cor excepc|r de |as persoras de| 3, 33 y 35 (razores persora|es -
parerlesco-, secrelo proles|ora|, ev|lar |a aulo|rcr|r|rac|r, respecl|varerle).
La lesl|ror|a| cor|erza cor su |rd|v|dua||zac|r, sa|vo que e| sera|ar|erlo de arlecederles pud|ere resu|lar r|esgoso para
su persora, y e| lr|oura| aulor|zar a| lesl|go ro resporder. 3| se ejerce esle derecro, cua|qu|er d|vu|gac|r soore arlecederles
de| lesl|go ser sarc|orada cor |a pera de| 210, |rc. 2 CPC (rec|us|r reror, red|o a rx|ro), y s| se lrala de ur red|o de
corur|cac|r soc|a|, se sarc|ora a| d|reclor cor ru|la de 10 a 50 sue|dos v|la|es. Tarlo e| TJ0P coro e| VP pueder adoplar
red|das para asegurar |a deo|da prolecc|r de lesl|gos (30Z, 308).
No ex|sten test|gos n| per|tos |nhb||es, s|r perju|c|o de d|r|g|rse pregurlas lerd|erles a deroslrar su cred|o|||dad (o la|la
de e||a), sus vircu|os cor |os |rlerv|r|erles, elc. Er gerera|, sor pregurlas que derueslrer |a la|la de |rparc|a||dad o |dore|dad
para deporer. 3us dec|arac|ores se sujelar a |os |rlerrogalor|os de |as parles; pr|rero qu|er preserla, |uego |a corlraparle. Los
r|eroros de| lr|oura| pueder lorru|ar pregurlas.
No se adm|ten preguntas sugest|vas en e| examen d|recto, pero s| a |a parte que contra|nterroga. Er r|rgur caso se
adr|ler pregurlas ergarosas o desl|radas a coacc|orar de a|gura lorra a| lesl|go o per|lo, r| |as poco c|aras. 0ojeladas |as
pregurlas, resue|ve |rred|alarerle e| lr|oura|.
Respecto a |os per|tos, s|r perju|c|o de que deoar corparecer a| ju|c|o, deoerr laro|r erlregar ur |rlorre cor |as
rerc|ores de| 315. No ooslarle, de manera excepc|ona|, |as per|c|as cors|slerles er an||s|s de a|coho|em|a, A0N y |as que
recayerer soore sustanc|as estupefac|entes o ps|cotrp|cas, podrr ser |rcorporadas a| J0P red|arle |a so|a presentac|n
de| |nforme respecl|vo. 3|r eroargo, s| a|gura de |as parles |o so||c|lare lurdadarerle, |a corparecerc|a de| per|lo ro podr ser
suosl|lu|da por |a preserlac|r de| |rlorre (20.0Z1).
Procede |a |nspecc|n persona|, 33 |rc. 1. Las prueoas ro regu|adas expresarerle eslr laro|r perr|l|das, 323.
Respeclo a |as prueoas ro olrec|das oporlurarerle, e| lr|oura| podr rec|o|r|as er larlo ro se raya ler|do coroc|r|erlo de e||as
cor arler|or|dad.

5. A|egatos f|na|es: Corc|u|da |a recepc|r, e| pres|derle dar |a pa|aora a |os aoogados er e| r|sro order que er |os a|egalos de
|r|c|o. No ray ur l|erpo rx|ro |ega|. 3egu|darerle, se olorga |a lacu|lad de rep||car, pero s|o soore |as corc|us|ores a que
raya ||egado |a corlraparle.

. 0ec|arac|n de| acusado: Para rar|leslar |o que esl|re corver|erle.

Z. 6|ausura de| debate: 338.

8. 0e||berac|n: 0e |os jueces as|slerles, er pr|vado, 339.

9. 8entenc|a def|n|t|va: La prueoa que s|rva de oase deoe raoerse rerd|do er |a aud|erc|a, sa|vas |as excepc|ores |ega|es
(corverc|ores, prueoa arl|c|pada). Puede va|orarse ||orererle, pero respelardo |os pr|rc|p|os de |a |g|ca, |as rx|ras de
exper|erc|a y |os coroc|r|erlos c|erlil|carerle al|arzados. Para corderar, |a corv|cc|r de| lr|oura| deoe ercorlrarse rs a||
de loda duda razorao|e, er |os lrr|ros rev|sados.
E| fa||o se encuentra ||m|tado por e| pr|nc|p|o de congruenc|a, pud|erdo e| TJ0P dar ura ca||l|cac|r jurid|ca d|sl|rla,
s|erpre que |o ruo|ere adverl|do a |os |rlerv|r|erles durarle |a aud|erc|a; de |o corlrar|o, deoer reaor|rse |a d|scus|r soore ese
purlo. La 30 deber ser pronunc|ada en |a aud|enc|a respect|va, corur|crdose e| vered|clo por cada uro de |os de||los
|rpulados. 6uando |a comp|ej|dad de| caso |o h|c|era necesar|o, o cuando |a aud|enc|a se hub|ere pro|ongado por dos o
ms d|as podr posporerse e| vered|clo rasla por 4 horas. Nu||dad de| ju|c|o er caso corlrar|o.

RE0A66|0N Y LE6TURA 0E LA 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA

A| prorurc|arse soore |a aoso|uc|r o cordera, e| lr|oura| podr d|fer|r |a redacc|n de| fa||o y, en su caso, |a determ|nac|n de |a
pena hasta por un p|azo de c|nco d|as, l|jardo |a lecra de |a aud|erc|a er que lerdr |ugar su |eclura.
No ooslarle, s| e| ju|c|o hub|ere durado ms de c|nco d|as, e| lr|oura| d|spordr, para |a l|jac|r de |a lecra de |a
aud|erc|a para su corur|cac|r, de un d|a ad|c|ona| por cada dos de exceso de durac|n de| ju|c|o. E| lrarscurso de eslos p|azos
s|r que ruo|ere ler|do |ugar |a aud|erc|a c|lada, corsl|lu|r la|la grave que deoer ser sarc|orada d|sc|p||rar|arerle. 3|r perju|c|o de
e||o, se deoer c|lar a ura rueva aud|erc|a de |eclura de |a serlerc|a, |a que en caso a|guno podr tener |ugar despus de|
segundo d|a contado desde |a fecha f|jada para |a pr|mera.
Trarscurr|do esle p|azo ad|c|ora| s|r que se corur|care |a serlerc|a se produc|r |a ru||dad de| ju|c|o, a reros que |a
dec|s|r ruo|ere s|do |a de aoso|uc|r de| acusado. 3|, s|erdo var|os |os acusados, se ruo|ere aosue|lo a a|guro de e||os, |a repel|c|r
de| ju|c|o s|o corprerder a qu|eres ruo|erer s|do corderados.
Corur|cada |a dec|s|r aoso|ulor|a, deoerr a|zarse lodas |as caule|ares persora|es, coro as|r|sro |a carce|ac|r de
lodas |as gararlias de corparecerc|a que se ruo|erer olorgado.
Er caso de condena, e| lr|oura| deoer reso|ver soore |as c|rcurslarc|as rod|l|calor|as de resporsao|||dad pera| er |a
oporlur|dad prev|sla para e| vered|clo. No ooslarle, tratndose de c|rcunstanc|as ajenas a| hecho pun|b|e, y |os dems factores
re|evantes para |a determ|nac|n y cump||m|ento de |a pena, e| lr|oura| aor|r deoale soore la|es c|rcurslarc|as y laclores,
|rred|alarerle despus de prorurc|ado e| vered|clo y er |a r|sra aud|erc|a. Para d|cros eleclos, e| lr|oura| rec|o|r |os
arlecederles que ragar va|er |os |rlerv|r|erles para lurdarerlar sus pel|c|ores, dejardo su reso|uc|r para |a aud|erc|a de |eclura
de serlerc|a (20.0Z1).
La serlerc|a que corderare a ura pena temporal deoer expresar cor loda prec|s|r e| dia desde e| cua| erpezar sla a
corlarse y f|jar e| t|empo de detenc|n, pr|s|n prevent|va y pr|vac|n de ||bertad |mpuesta en conform|dad a |a |etra a} de|
art|cu|o 155 que deoer serv|r de abono para su curp||r|erlo. Para eslos eleclos, se aoorar a |a pera |rpuesla ur dia por cada
dia corp|elo, o lracc|r |gua| o super|or a doce roras, de d|cras red|das caule|ares que ruo|ere curp||do e| corderado.

60NTEN|00 0E LA 8ENTEN6|A 0EF|N|T|VA

1. La menc|n de| tr|buna| y |a fecha de su d|clac|r; |a |derl|l|cac|r de| acusado y |a de e| o |os acusadores;
2. La enunc|ac|n breve de |os hechos y c|rcunstanc|as que hub|eren s|do objeto de |a acusac|n; er su caso, |os daros
cuya reparac|r rec|arare er |a derarda c|v|| y su prelers|r reparalor|a, y |as delersas de| acusado;
3. La expos|c|n c|ara, |g|ca y comp|eta de cada uno de |os hechos y c|rcunstanc|as que se d|eren por probados, luerer
e||os lavorao|es o deslavorao|es a| acusado, y de |a va|orac|n de |os med|os de prueoa que lurdarerlarer d|cras
corc|us|ores de acuerdo cor |o d|spueslo er e| arlicu|o 29Z
1. Las razones |ega|es o doctr|na|es que s|rv|eren para ca||f|car jur|d|camente cada uno de |os hechos y sus c|rcurslarc|as y
para lurdar e| la||o;
5. La reso|uc|n que condenare o abso|v|ere a cada uro de |os acusados por cada uro de |os de||los que |a acusac|r |es
ruo|ere alr|ou|do; |a que se prorurc|are soore |a resporsao|||dad c|v|| de |os r|sros y l|jare e| rorlo de |as |rderr|zac|ores a
que ruo|ere |ugar;
. E| pronunc|am|ento sobre |as costas de |a causa, y
Z. La f|rma de |os jueces que |a ruo|erer d|clado.

La serlerc|a ser s|erpre redaclada por uro de |os r|eroros de| lr|oura| co|eg|ado, des|grado por sle, er larlo |a d|s|derc|a o
preverc|r ser redaclada por su aulor. La serlerc|a sera|ar e| rorore de su redaclor y e| de| que |o sea de |a d|s|derc|a o
preverc|r. E| |rcurp||r|erlo de |os requ|s|los 3, 4 y 5 es causa| de RN.

AU0|EN6|A 0E 60HUN|6A6|0N

ura vez redaclada, de corlorr|dad a| 312, se proceder a dar|a a corocer er |a aud|erc|a l|jada a| eleclo, oporlur|dad a corlar de |a
cua| se erlerder rol|l|cada a lodas |as parles, aur cuardo ro as|sl|erer.

Recursos? 8o|o e| RN, que es extraord|nar|o.

EJE6U6|0N

8e ejecutan una vez f|rmes (1Z). ura vez que |o eslr, e| lr|oura| decrelar ura a ura, lodas |as d|||gerc|as y corur|cac|ores que
se requ|r|erer para dar lola| curp||r|erlo a| la||o.
Cuardo e| corderado deo|ere curp||r pera pr|val|va de ||oerlad, e| lr|oura| rer|l|r cop|a de |a serlerc|a, cor e| aleslado de
ra||arse l|rre, a| eslao|ec|r|erlo per|lerc|ar|o correspord|erle, dardo order de |rgreso. 3| e| corderado esluv|ere er ||oerlad, e|
lr|oura| orderar |rred|alarerle su aprerers|r y, ura vez elecluada, proceder corlorre a |a reg|a arler|or.
3| |a serlerc|a ruo|ere corced|do ura red|da a|lerral|va, rer|l|r cop|a de |a r|sra a |a |rsl|luc|r ercargada de su
ejecuc|r. As|r|sro, orderar y corlro|ar e| elecl|vo curp||r|erlo de |as ru|las y cor|sos |rpueslos er |a serlerc|a, ejecular |as
cauc|ores er corlorr|dad cor e| 11Z, cuardo proced|ere, y d|r|g|r |as corur|cac|ores que correspord|ere a |os orgar|sros puo||cos
o aulor|dades que deoar |rlerver|r er |a ejecuc|r de |o resue|lo.
Er |os casos de |os arlicu|os 3 qu|rqu|es, 3Z1 o|s, |rc|so pr|rero, y 3Z1 ler de| CP, e| lr|oura| desl|rar |os |rslrurerlos
lecro|g|cos decor|sados, a| 3ENAVE o deparlarerlos espec|a||zados er |a raler|a de |os orgar|sros po||c|a|es que correspordar.

Er cuarlo a |a ejecuc|r de |a serlerc|a c|v||, r|ger |as rorras de| JE.

PR06E0|H|ENT08 E8PE6|ALE8

PR06E0|H|ENT0 AREV|A00

Proced|m|ento espec|a| conoc|do por e| JC para conocer y fa||ar de |a acusac|n de| HP cuando ste no p|d|era una pena
pr|vat|va de ||bertad super|or a 5 aos de pres|d|o, o rec|us|n menor en grado mx|mo, aceptndose expresamente por e|
|mputado |os antecedentes de |a |nvest|gac|n que |a fundaren, como as|m|smo |a ap||cac|n de este proced|m|ento.

T|ere var|os oerel|c|os. Coro pr|rera cuesl|r, se arorrar recursos, larlo de |a vicl|ra, de| |rpulado, cuarlo de| s|slera jud|c|a|.
Para ||egar a| acuerdo, aders, gerera|rerle se reoaja |a pera so||c|lada a| |rpulado.

NATURALEZA JUR|0|6A 0EL A6UER00

3e ra sosler|do |o s|gu|erle:
1. Transacc|n: No podria ser|o, pues ro versa soore |a prelers|r pera|, s|ro que ur|carerle soore e| proced|r|erlo (ro se esl
precav|erdo ||l|g|o everlua|, ro se |e pore lrr|ro larpoco).
. 6onfes|n: Tarpoco, so|o se acepla |a ex|slerc|a de delerr|rados e|ererlos lcl|cos; su ca||l|cac|r jurid|ca es rea||zada por e|
lr|oura|.
3. A||anam|ento: Tarpoco, puede lodavia er e| PA a|egar su |rocerc|a, ||r|lado, si, por |os arlecederles que ra recoroc|do.
4. Renunc|a a| ju|c|o ora| y a |a prueba: Parec|era ser |a poslura rs acerlada

RE0U|8|T08

0ue en |a acusac|n e| f|sca| haya so||c|tado |a |mpos|c|n de una pena pr|vat|va de ||bertad no super|or a 5 aos de pres|d|o
o rec|us|n menores en su grado mx|mo, o o|er, cua|esqu|era olras peras de d|sl|rla ralura|eza, cua|qu|era luere su erl|dad
o roro, ya luerer e||as ur|cas, corjurlas o a|lerral|vas.
0ue e| |rpulado, er coroc|r|erlo de |os recros raler|a de |a acusac|r y de |os arlecederles de |a |rvesl|gac|r que |a lurdar,
acepte expresamente y man|f|este su conform|dad con |a ap||cac|n de este proced|m|ento.

V|erlras er e| proced|r|erlo ord|rar|o, e| VP ro esl oo||gado a l|jar ura pera, aqui s| |o esl, |o que olorga cerleza a| |rpulado y |e
s|gr|l|ca ura reoaja everlua| s| es que cors|dera que er e| proced|r|erlo rorra| e| serlerc|ador podria raoer delerr|rado |a pera
derlro de sus |ir|les rx|ros.
3e oo||ga a| J0 a lerer ura |rlerverc|r prev|a, de acuerdo a |o sera|ado er e| 190 Arles de reso|ver |a so||c|lud de| l|sca|,
corsu|lar a| acusado a l|r de asegurarse que sle ra preslado su corlorr|dad a| proced|r|erlo aorev|ado er lorra ||ore y vo|urlar|a,
que coroc|ere su derecro a Z9 ex|g|r ur ju|c|o ora|, que erlerd|ere |os lrr|ros de| acuerdo y |as corsecuerc|as que sle pud|ere
s|gr|l|car|e y, espec|a|rerle, que ro ruo|ere s|do oojelo de coacc|ores r| pres|ores |rdeo|das por parle de| l|sca| o de lerceros. La
ex|slerc|a de var|os acusados o |a alr|ouc|r de var|os de||los a ur r|sro acusado, r| |rp|der |a ap||cac|r de |as reg|as de|
proced|r|erlo aorev|ado.

0P0RTUN|0A0 PARA 80L|6|TAR EL PR06E0|H|ENT0 AREV|A00 (.74}

Una vez forma||zada |a |nvest|gac|n, podr ser acordada en cua|qu|er etapa de| proced|m|ento, hasta |a APJ0P.
1. No se ha acusado: F|sca| y e| quere||arle, er su caso, |as formu|arn verba|mente en |a aud|enc|a que e| tr|buna| convocare
para reso|ver |a so||c|lud de PA, a |a que deoer c|lar a lodos |os |rlerv|r|erles.
2. Ya se acus: F|sca| y e| acusador parl|cu|ar podran modificarla segur |as reg|as gerera|es, asi coro |a pera requer|da, cor e|
l|r de perr|l|r |a lrar|lac|r de| caso corlorre a |as reg|as de| PA. Para eslos eleclos, |a aceplac|r de |os recros podr ser
cors|derada por e| l|sca| coro sul|c|erle para esl|rar que corcurre |a c|rcurslarc|a aleruarle de| arlicu|o 11, N 9, de| CP, s|r
perju|c|o de |as ders reg|as que luerer ap||cao|es para |a delerr|rac|r de |a pera.

3| e| proced|r|erlo aorev|ado ro luere adr|l|do por e| J0, se tendrn por no formu|adas |as acusac|ones verba|es rea||zadas por
e| l|sca| y e| quere||arle, |o r|sro que |as rod|l|cac|ores que, er su caso, slos ruo|erer rea||zado a sus respecl|vos ||oe|os.

0P08|6|0N 0EL 0UERELLANTE

3|o podr oporerse cuardo er su acusac|r parl|cu|ar ruo|ere elecluado ura ca||l|cac|r jurid|ca de |os recros, alr|ou|do ura lorra
de parl|c|pac|r o sera|ado c|rcurslarc|as rod|l|calor|as de |a resporsao|||dad pera| d|ferentes de |as cons|gnadas por e| f|sca| en
su acusac|n y, como consecuenc|a de e||o, |a pena so||c|tada exced|ere e| ||m|te |ega| de| 4.

60N8ULTA AL A6U8A00

Prev|o a reso|ver, e| J0 corsu|lar a| acusado a l|r de cerc|orarse de que sle:
1. la preslado su corlorr|dad a| PA er lorra ||ore y esporlrea.
2. 0ue coroce su derecro a J0P.
3. 0ue erl|erde |os lrr|ros de| acuerdo y |as corsecuerc|as que pud|erar der|varse
1. 0ue ro ruo|ere s|do oojelo de coacc|ores r| pres|ores |rdeo|das de| l|sca| o lerceros.

RE80LU6|0N 80RE LA 80L|6|TU0

E| J0 aceptar |a so||c|tud de| f|sca| y de| |mputado cuando:
1. Los antecedentes de |a |nvest|gac|n sean suf|c|entes para proceder de corlorr|dad a |as rorras de| proced|r|erlo
aorev|ado
2. La pena so||c|tada por e| f|sca| se conforme a |os parmetros
3. E| acuerdo de| acusado haya s|do prestado con conoc|m|ento de sus derechos, ||ore y vo|urlar|arerle.

Cuardo ro |o esl|re o cuardo cors|dere lurdada |a opos|c|r de| quere||arle, deoe recrazar |a so||c|lud de proced|r|erlo aorev|ado
y d|clar e| aulo de aperlura de| ju|c|o ora|. Er ese everlo, se l|erer por ro lorru|adas |a aceplac|r de |os recros por parle de|
acusado y |a aceplac|r de |os arlecederles de |a |rvesl|gac|r, coro larpoco |as rod|l|cac|ores de |a acusac|r o de |a acusac|r
parl|cu|ar recras, por e| l|sca| o e| quere||arle, para perr|l|r |a lrar|lac|r aorev|ada de| proceso.

TRAH|TA6|0N

Acordado, e| juez aor|r e| deoale, olorgardo |a pa|aora a| l|sca|, qu|er elecluar ura expos|c|r resur|da de |a acusac|r y de |as
acluac|ores y d|||gerc|as de |a |rvesl|gac|r que |a lurdarerlarer. A corl|ruac|r, se dar |a pa|aora a |os ders |rlerv|r|erles. Er
lodo caso, |a expos|c|r l|ra| corresporder s|erpre a| acusado.

FALL0

Terr|rado e| deoale, e| juez d|clar serlerc|a.

L|m|tes

Pr|rero, deoe lurdarse ur|carerle er |os recros descr|los er |a acusac|r (corgruerc|a). Er caso de ser corderalor|a, no podr
|mponer una pena super|or n| ms desfavorab|e a |a requer|da por e| f|sca| o e| quere||ante, er su caso. La serlerc|a
corderalor|a ro podr er|l|rse exc|us|varerle soore |a oase de |a aceplac|r de |os recros por parle de| |rpulado. Er r|rgur caso
ooslar a |a corces|r de a|gura de |as red|das a|lerral|vas cors|deradas er |a |ey, cuardo correspord|ere. La serlerc|a no se
pronunc|ar sobre |a demanda c|v|| que ruo|ere s|do |rlerpuesla.

6onten|do de |a sentenc|a

1. La menc|n de| tr|buna|, |a lecra de su d|clac|r y |a |derl|l|cac|r de |os |rlerv|r|erles
. La enunc|ac|n breve de |os hechos y c|rcunstanc|as que ruo|erer s|do oojelo de |a acusac|r y de |a aceplac|r por e|
acusado, asi coro de |a delersa de sle
3. La expos|c|n c|ara, |g|ca y comp|eta de cada uno de |os hechos que se d|eren por probados soore |a oase de |a
aceplac|r que e| acusado ruo|ere rar|leslado respeclo a |os arlecederles de |a |rvesl|gac|r, asi coro e| rr|lo de slos,
va|orados er |a lorra prev|sla er e| arlicu|o 29Z;
4. Las razones |ega|es o doctr|na|es que s|rv|eren para ca||f|car jur|d|camente cada uro de |os recros y sus c|rcurslarc|as y
para lurdar su la||o
5. La reso|uc|n que condenare o abso|v|ere a| acusado. La serlerc|a corderalor|a l|jar |as peras y se prorurc|ar soore |a
ap||cac|r de a|gura de |as red|das a|lerral|vas a |a pr|vac|r o reslr|cc|r de ||oerlad prev|slas er |a |ey;
. E| prorurc|ar|erlo soore |as costas, y
7. La f|rma de| juez que |a ruo|ere d|clado.

La serlerc|a que corderare a ura pera lerpora| deoer expresar cor loda prec|s|r e| dia desde e| cua| erpezar sla a corlarse y
l|jar e| l|erpo de delerc|r o pr|s|r preverl|va que deoer serv|r de aooro para su curp||r|erlo. La serlerc|a corderalor|a
d|spordr laro|r e| cor|so de |os |rslrurerlos o eleclos de| de||lo o su resl|luc|r, cuardo luere procederle.

RE6UR808

8|o ser |mpugnab|e por ape|ac|n, que se deber conceder en ambos efectos. Er e| coroc|r|erlo de| recurso de ape|ac|r |a
Corle podr prorurc|arse acerca de |a corcurrerc|a de |os supueslos de| 10.


PR06E0|H|ENT0 8|HPL|F|6A00

Proced|m|ento espec|a|, conoc|do por e| JC, dest|nado a conocer y fa||ar fa|tas y |os s|mp|es de||tos para |os cua|es e| HP
p|da penas no super|ores a pres|d|o o rec|us|n menores en su grado m|n|mo, sa|vo que quedase somet|do a PA. 388 a 399.

AH|T0 0E APL|6A6|0N

1. Fa|las
2. 3|rp|es de||los er que ro se p|da ura pera super|or a pres|d|o o rec|us|r reror er su grado rir|ro, y er |a red|da de que ro
se ruo|ere sorel|do e| la||o a PA.
3. 8| e| f|sca| formu|are acusac|n y |a pena requer|da no exced|ere de pres|d|o o rec|us|n menores en su grado m|n|mo, |a
acusac|n se tendr como requer|m|ento, deb|endo e| juez d|sponer |a cont|nuac|n de| proced|m|ento de conform|dad a
|as normas de| P8 (20.0Z1)

Er eslos proced|r|erlos ro procede |a |rlerpos|c|r de derarda c|v||, sa|vo que luv|erar por oojelo |a resl|luc|r de |a cosa o su
va|or.

Puede c|as|f|carse er: P3 de la||o |rred|alo, P3 cor aud|erc|a prev|a.

TRAH|TA6|0N

3e |r|c|a de of|c|o por e| HP, por denunc|a, por quere||a. Excepc|ora|rerle, lralrdose de |as la|las de| 191 N 5 y 19 N
(|es|ores |eves, |rjur|a '||v|ara, ro por escr|lo r| cor puo||c|dad), s|o puede elecluar e| requer|r|erlo |a persora aleclada, 51, 55.

Act|tudes de| f|sca| frente a |os antecedentes

Puede oplar por lorru|ar requer|r|erlo o ro. Curdo puede ro lorru|ar|o?
1. lrsul|c|erles |os arlecederles aporlados
2. Exl|rgu|da |a resporsao|||dad pera|
3. Ejerc|da |a lacu|lad de| 1Z0.

0e |gua| rarera, cuardo |os arlecederles |o arer|larer y hasta |a deducc|n de |a acusac|n, e| l|sca| podr dejar s|n efecto |a
forma||zac|n de |a |rvesl|gac|r que ya ruo|ere rea||zado de acuerdo cor |o prev|slo er e| arlicu|o 230, y proceder corlorre a |as
reg|as de| P3.
RE0UER|H|ENT0

Acto so|emne de| HP por e| que so||c|ta a| JC dar |n|c|o a un P8, cump||dos |os requ|s|tos |ega|es.

6onten|do

1. La |nd|v|dua||zac|n de| |mputado;
2. Una re|ac|n suc|nta de| hecho que se |e alr|ouyere, cor |rd|cac|r de| l|erpo y |ugar de cor|s|r y ders c|rcurslarc|as
re|evarles;
3. La c|ta de |a d|spos|c|n |ega| |rlr|rg|da;
4. La expos|c|n de |os antecedentes o e|ererlos que lurdarerlarer |a |rpulac|r;
5. La pena so||c|tada por e| requ|rerle (.74}
. La |nd|v|dua||zac|n y f|rma de| requ|rente

Excepc|ona|mente, podr ser lorru|ado veroa|rerle er ura aud|erc|a de corlro| de delerc|r, sorprerd|da |a persora |r lragarl|,
393 o|s. Por olra parle, caoe e| requerimiento tacito para |as acusac|ores er que se p|da ura pera ro super|or a pres|d|o o rec|us|r
rerores er su grado rir|ro.

RE80LU6|0N 0EL RE0UER|H|ENT0

0eoe orderar:
1. Not|f|cac|n a| |mputado: 8ajo e| aperc|o|r|erlo de| 33. 0eoe ser c|lado a |o reros 10 dias arles de |a aud|erc|a.
2. 6|tar a todos |os |nterv|n|entes
3. 0ebe f|jar d|a y hora para aud|enc|a: No arles de 20 dias r| rs de 10 desde |a reso|uc|r.
1. 0rdena comparecenc|a con todos |os med|os de prueba: 3| luerer lesl|gos o per|los, deoer lorru|ar |a so||c|lud a |o reros 5
dias arles de |a aud|erc|a.

AU0|EN6|A

No puede susperderse r| aur por la|la de corparecerc|a o por ro raoerse rerd|do prueoa er |a r|sra (39). No ooslarle, |a
preserc|a de| VP y de| quere||arle es re|evarle para que slos puedar |rlerporer RN. 3|r eroargo, s| ro ruo|ere corparec|do a|gur
lesl|go o per|lo cuya c|lac|r jud|c|a| ruo|ere s|do so||c|lada, y e| lr|oura| cors|derare su dec|arac|r coro |rd|spersao|e, d|spordr |o
recesar|o para asegurar su corparecerc|a. La suspens|n no podr en caso a|guno exceder de c|nco d|as, lrarscurr|dos |os
cua|es deoer prosegu|rse corlorre a |as reg|as gerera|es, aur a la|la de| lesl|go o per|lo.
A| |r|c|o de |a aud|erc|a, e| lr|oura| elecluar ura breve re|ac|n de| requer|m|ento y de |a quere||a, er su caso, cor |o que
queda l|jado e| oojelo de |a ||l|s. Preserle |a vicl|ra, e| juez |rslru|r a sla y a| |rpulado soore |a pos|o|||dad de porer lrr|ro a|
proced|r|erlo por un AR, s| proced|ere alerd|da |a ralura|eza de| recro pur|o|e raler|a de| requer|r|erlo. As|r|sro, e| f|sca| podr
proponer |a 86P, s| se curp||erer |os requ|s|los de| 23Z
ura vez elecluados |os lrr|les arler|ores, e| tr|buna| preguntar a| |mputado s| adm|t|ere responsab|||dad en |os
hechos conten|dos en e| requer|m|ento o s|, por e| contrar|o, so||c|tare |a rea||zac|n de |a aud|enc|a. E| f|sca| podr mod|f|car
|a pena requer|da para e| everlo de que e| |rpulado adr|l|ere su resporsao|||dad.
3| e| |rpulado adr|l|ere su resporsao|||dad er e| recro, e| lr|oura| d|clar serlerc|a |rred|alarerle. Er eslos casos, e|
juez no podr |mponer una pena super|or a |a so||c|tada en e| requer|m|ento, perr|l|rdose |a |rcorporac|r de arlecederles
que s|rv|erer para |a delerr|rac|r de |a pera.

Preparac|n de| ju|c|o s|mp||f|cado

3| e| |rpulado ro adr|l|ere resporsao|||dad, e| juez proceder, er |a r|sra aud|erc|a, a |a preparac|r de| ju|c|o s|rp||l|cado, e| cua|
lerdr |ugar |nmed|atamente, o a ms tardar dentro de qu|nto d|a.

Ju|c|o s|mp||f|cado

Corerzar drdose |eclura a| requer|r|erlo. 3e o|r a |os corparec|erles y se rec|o|r |a prueoa, lras |o cua| se pregurlar a|
|rpulado s| luv|ere a|go que agregar. Cor su rueva dec|arac|r o s|r e||a, e| juez prorurc|ar su dec|s|r de aoso|uc|r o cordera, y
l|jar ura rueva aud|erc|a, para derlro de |os c|rco dias prx|ros, para dar a corocer e| lexlo escr|lo de |a serlerc|a.

8ENTEN6|A

0eoe elecluar a|guras dec|arac|ores ad|c|ora|es:
1. Re|terac|n de fa|tas: 351, aurerlo er uro o dos grados.
2. E| JC puede ordenar |a suspens|n de |a pena: Cuardo corcurr|erer arlecederles lavorao|es que ro r|c|erer acorsejao|e |a
|rpos|c|r de |a pera a| |rpulado, e| juez podr d|clar |a serlerc|a y d|sporer er e||a |a suspers|r de |a pera y sus eleclos por
ur p|azo de se|s reses. Er la| caso, ro proceder acuru|ar esla suspers|r cor a|guro de |os oerel|c|os corlerp|ados er |a |ey
N 18.21. Trarscurr|dos reses s|r ruevo requer|r|erlo o lorra||zac|r, |a cordera queda s|r eleclo. No se alecla |a
resporsao|||dad c|v||.

0|FEREN6|A8 ENTRE LA 86P Y LA 8U8PEN8|0N 0E LA PENA

1. Natura|eza jur|d|ca: La 3CP es ura sa||da a|lerral|va, |a 3P es ur oerel|c|o a|lerral|vo a |a pera.
2. Efectos en cuanto a| proced|m|ento: La 3CP suspende e| proced|r|erlo, |a 3P supore ur proced|r|erlo corp|elo.
3. Presunc|n de |nocenc|a: Er |a 3CP se rarl|ere, er |a 3P ro.
1. Efectos de |ncump||m|ento de |as cond|c|ones: Er |a 3CP, se reacl|va e| proced|r|erlo; er |a 3P, deoer curp||rse cor |a
pera |rpuesla.
5. Pos|b|es cond|c|ones: Er |a 3CP sor var|as, er |a 3P s|o cors|sle er que e| corderado ro sea lorra||zado r| requer|do derlro
de |os reses s|gu|erles.
. P|azos: Er |a 3CP, ro puede excederse lres aros r| puede ser reror a uro, er |a 3P, serr reses s|erpre.

RE6UR808 EN EL P8: Corlra |a 30, so|o RN.

PR06E0|H|ENT0 H0N|T0R|0

8e ap||ca s|o para procesos pena|es sobre fa|tas, en que e| HP s|o p|da pena de mu|ta.

TRAH|TA6|0N

E| l|sca| formu|ar requer|m|ento en |os trm|nos de| P8. 3e ex|ge que |rd|que e| monto espec|f|co de |a mu|ta que se so||c|la. 3|
e| juez esl|rare sul|c|erlererle lurdado e| requer|r|erlo y |a propos|c|r re|al|va a |a ru|la, deoer acoger|os |rred|alarerle,
d|clardo ura reso|uc|r. 0|cra reso|uc|r corlerdr, aders:
1. La |nstrucc|n acerca de| derecho de| |mputado de rec|amar en contra de| requer|m|ento y de |a |mpos|c|n de |a
sanc|n, dentro de |os qu|nce d|as s|gu|entes a su not|f|cac|n, asi coro de |os eleclos de |a |rlerpos|c|r de| rec|aro;
2. La |nstrucc|n acerca de |a pos|b|||dad de que d|spone e| |mputado en orden a aceptar e| requer|m|ento y |a mu|ta
|mpuesta, as| como de |os efectos de |a aceptac|n, y
3. E| sea|am|ento de| monto de |a mu|ta y de |a forma en que |a m|sma deb|ere enterarse, asi coro de| recro que, s| |a ru|la
luere pagada derlro de |os qu|rce dias s|gu|erles a |a rol|l|cac|r a| |rpulado de |a reso|uc|r prev|sla er esle |rc|so, e||a ser
reoajada er 25, expresrdose e| rorlo a erlerar er d|cro caso.

Act|tudes de| |mputado
1. |mputado paga o transcurre e| p|azo de qu|nce d|as s|n rec|amos: 3e erlerder que acepla su |rpos|c|r. Er d|cro everlo |a
reso|uc|r se lerdr, para lodos |os eleclos |ega|es, coro serlerc|a ejeculor|ada.
2. |mputado man|f|esta oportunamente su opos|c|n a |a |mpos|c|n de |a mu|ta o su monto: 3e lrar|la coro P3. Lo r|sro
suceder s| e| juez ro cors|derare sul|c|erlererle lurdado e| requer|r|erlo o |a ru|la propuesla por e| l|sca|.

PR06E0|H|ENT0 0E A66|0N PENAL PR|VA0A

Proced|m|ento espec|a|, de ap||cac|n genera|, para e| juzgam|ento de todos |os de||tos de acc|n pena| pr|vada de| 55 6PP y
para |os que |as |eyes espec|a|es |e den ese carcter. 100 a 105.

E| tr|buna| competente ser s|erpre e| J0.

6ARA6TER|8T|6A8

1. 8|o com|enza por quere||a
2. JC es competente
3. No se contemp|a |a |ntervenc|n de| HP
1. Puede abandonarse |a acc|n pena| pr|vada, 102. 3e da cuardo:
a. No comparece e| quere||ante a |a aud|enc|a de ju|c|o
b. |nact|v|dad por ms de 3 d|as
c. hab|endo muerto o ca|do en |ncapac|dad e| quere||ante, sus represerlarles ro corcurrer a soslerer |a acc|r er 90 dias
Lo puede decrelar de ol|c|o e| J0, o a pel|c|r de parle. Procede 330.
5. E| perdn de| ofend|do puede ext|ngu|r |a responsab|||dad pena|
. 8e ap||can sup|etor|amente |as normas de| P8, cor excepc|r de |a suspers|r de |a pera.

TRAH|TA6|0N

3|o cor|erza por quere||a, que ser ejerc|da por |a vicl|ra. 0eoe curp||r cor |os s|gu|erles requ|s|los:
1. Escr|to que cump|a con |os requ|s|tos de |a acusac|n y de |a quere||a, 291, 113. Er e| r|sro escr|lo podr so||c|lar |a
rea||zac|r de d|||gerc|as desl|radas a prec|sar recros que corl|gurar e| de||lo, |as que deoerr ser decreladas arles de |a
aud|erc|a.
2. Acompaar una cop|a de |a quere||a por cada quere||ado a qu|en deba not|f|carse

E| lr|oura| d|clar ura reso|uc|r orderardo |a rol|l|cac|r a| quere||ado y c|lardo a ura aud|erc|a (deoe ser rol|l|cado a |o reros 10
dias arles de e||a). 3e procede coro ura aud|erc|a de P3. E| quere||arle y quere||ado podrr corparecer a |a aud|erc|a er lorra
persora| o represerlados por rardalar|o cor lacu|lades sul|c|erles para lrars|g|r. 3|r perju|c|o de e||o, deoerr corcurr|r er lorra
persora|, cuardo e| lr|oura| asi |o orderare. 3e pueder preserlar |as s|gu|erles s|luac|ores:
1. No se presenta e| quere||ante o mandatar|o con poderes suf|c|entes: 3e l|ere por aoardorada |a quere||a.
2. No as|ste e| quere||ado o no hay acuerdo: 3e s|guer |as reg|as de| P3.

A| |r|c|o de |a aud|erc|a, e| juez |rslar a |as parles a ouscar ur acuerdo que porga lrr|ro a |a causa, red|arle |a conc|||ac|n.
Tralrdose de |os de||los de ca|urr|a o de |rjur|a, olorgar a| quere||ado |a pos|o|||dad de dar exp||cac|ores sal|slaclor|as de su
corducla.

PARALEL0 ENTRE PR06E0|H|ENT0 0R0|NAR|0 Y PR06E0|H|ENT0 0E A66|0N PENAL PR|VA0A

1. Formas de |n|c|ar|o: Er e| P0 caoer lodas |as lorras, er e| de APP, s|o por quere||a.
2. 8ujeto |eg|t|mado para quere||arse: Er e| P0, excepc|ora|rerle, por persoras d|sl|rlas a |a vicl|ra; er |a APP, s|o |a vicl|ra.
3. |ntervenc|n de| HP: Er e| P0 |rlerv|ere, ro asi er |a APP.
1. Abandono: No ex|sle e| aoardoro de |a acc|r pera| puo||ca, si |o ray respeclo de |a APP.
5. Renunc|a, des|st|m|ento, transacc|n: No puede lerr|rar por esas vias e| P0, si e| de APP.
. Perdn de| ofend|do: No puede porer lrr|ro a| P0, si a| de APP.
Z. Etapas: 3or d|sl|rlos |os proced|r|erlos er cada caso.
8. 8a||das a|ternat|vas: Caoer er e| P0, pero er |a APP s|o pueder corceo|rse |os AR.
9. Ap||cac|n de| PA: Puede acordarse er e| P0, rurca er e| de APP.