Sie sind auf Seite 1von 3

Corrigenda

Schweizer Literaturgeschichte, hg. von Peter Rusterholz und Andreas Solbach CORRIGENDA zu den Bibliographien
Fr die folgenden zwei Kapitel wurden bei der Drucklegung versehentlich falsche Bibliographien eingesetzt (S. 508 f.); die Bibliographie zum Exkurs Exilliteratur fehlte ganz (S. 511).

Das achtzehnte Jahrhundert (17001830)


Braun, Rudolf: Das ausgehende Ancien Rgime in der Schweiz. Aufriss einer Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des 18. Jahrhunderts. Gttingen/Zrich 1984. Charbon, Rmy: O Schweizerland, du schne Braut. Politische Schweizer Literatur 17981848. Zrich 1998. Charbon, Rmy (Hg.): Fundstcke der Schweizer Erzhlkunst. Bd. 1: 18001840. Basel 1990. Dellsperger, Rudolf: Der Pietismus in der Schweiz. In: Brecht, Martin/Deppermann, Klaus (Hg.): Der Pietismus im achtzehnten Jahrhundert. Gttingen 1995, S. 588616. Erne, Emil: Die schweizerischen Societten. Lexikalische Darstellung der Reformgesellschaften des 18. Jahrhunderts in der Schweiz. Zrich 1988. Ernst, Fritz: Wilhelm Tell. Bltter aus seiner Ruhmesgeschichte. Zrich 1936. Francillon, Roger: The Enlightenment in Switzerland. In: Coleman, Patrick u. a. (Hg.): Reconzeptualizing Nature, Sciences and Aesthetics. Contributions une nouvelle approche des Lumires helvtiques. Genf 1988, S. 1327. Fueter, Eduard: Geschichte der exakten Wissenschaften in der schweizerischen Aufklrung (16881780). Aarau/Leipzig 1941. Handbuch der Schweizer Geschichte. Bd. 2. [darin: Im Hof, Ulrich: Ancien Rgime, S. 673784; Staehelin, Andreas: Helvetik, S. 785839; Frei, Daniel: Mediation, S. 841869; Biaudet, Jean-Charles: Der modernen Schweiz entgegen, S. 871986]. Zrich 1977. Hentschel, Uwe: Mythos Schweiz. Zum deutschen literarischen Philhelvetismus zwischen 1700 und 1850. Tbingen 2002. Holzhey, Helmut/Zurbuchen, Simone: Die Schweiz zwischen deutscher und franzsischer Aufklrung. In: Schneiders, Werner (Hg.): Aufklrung als Mission. La mission des lumires. Marburg 1993, S. 303318. Mesmer, Beatrix u. a. (Hg.): Geschichte der Schweiz und der Schweizer [darin: Capitani, Franois de: Beharren und Umsturz (16481815), S. 447525; Andrey, Georges: Auf der Suche nach dem neuen Staat (1798 1848), S. 527637]. Basel/Frankfurt a. M. 2004. Mrikofer, J[ohann] C[aspar]: Die schweizerische Lite-

ratur des achtzehnten Jahrhunderts. Leipzig 1861 (Reprint Leipzig 1977). Schnorf, Hans: Sturm und Drang in der Schweiz. Zrich 1914. Siegrist, Christoph: Zwischen Objekt und Subjekt. Darstellung und Selbstdarstellung des Bauern in der Schweizer Literatur des 18. Jahrhunderts. In: Recherches germaniques 11 (1981), S. 727. Wehrli, Max (Hg.): Das geistige Zrich im achtzehnten Jahrhundert. Zrich 1943 (Neuausgabe: Basel 1989). Weiss, Richard: Das Alpenerlebnis in der deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts. Zrich/Leipzig 1933. Wernle, Paul: Der schweizerische Protestantismus im 18. Jahrhundert. 3 Bde. Tbingen 192325. Wysling, Hans (Hg.): Zrich im 18. Jahrhundert. Zrich 1983. Zurbuchen, Simone: Patriotismus und Kosmopolitismus. Die Schweizer Aufklrung zwischen Tradition und Moderne. Zrich 2003.

Der liberale Bundesstaat (183018481914)


Brahm, Otto: Karl Stauffer-Bern. Sein Leben. Seine Briefe. Seine Gedichte. Berlin 1911. Charbon, Rmy (Hg.): Fundstcke der Schweizer Erzhlkunst. Bd. 1: 18001840. Basel 1990. Charbon, Rmy (Hg.): Fundstcke der Schweizer Erzhlkunst. Bd. 2: 18401870. Basel 1991. Charbon, Rmy: Zweieiige Zwillinge? Schweizer Schriftsteller und Deutsches Reich 18711914. In: Caduff, Corina (Hg.): Figuren des Fremden in der Schweizer Literatur. Zrich 1997, S. 112133. Charbon, Rmy: Die Schweiz als Staat ist fr mich kein Thema. Die Schweiz als Lebensraum schon. Zum Heimatbegriff in der Schweizer Literatur des 20. Jahrhunderts. In: Liptay, Fabienne/Marschall, Susanne/Solbach, Andreas (Hg.): Heimat. Suchbild und Suchbewegung. Remscheid 2005. S. 145171. Dossier: Carl Spitteler. Quarto, Zeitschrift des Schweizerischen Literaturarchivs (ZSL) 4/5 (April 1995). Francillon, Roger (Hg.): Histoire de la littrature en suisse romande. Tome II: De Tpffer Ramuz. Lausanne 1997. Greiner, Trudi: Der literarische Verkehr zwischen der deutschen und welschen Schweiz seit 1848. Bern/ Leipzig 1940 (Reprint: Nendeln/Liechtenstein 1970). Hackel, Wolfgang: Eingeborene im Paradies. Die literarische Wahrnehmung des alpinen Tourismus im 19. und 20. Jahrhundert. Tbingen 2004. Handbuch der Schweizer Geschichte. Bd. 2. [darin: Biaudet, Jean-Charles: Der modernen Schweiz entgegen, S. 871986; Bucher, Erwin: Die Bundesverfassung von 1848, S. 9871018; Greyerz, Hans von, mit einem Nachwort von Hans Ulrich Jost: Der Bundesstaat seit 1848, S. 10191268]. Zrich 1977.

Corrigenda

Huber, Alfred: Walther Siegfried (18581947). Leben, Werk, Persnlichkeit des Auslandschweizer Dichters. Sarnen 1955. Kaiser, Gerhard: Gottfried Keller. Das gedichtete Leben. Frankfurt a. M. 1981. Linsmayer, Charles: Literaturszene Schweiz. 157 Kurzportrts von Rousseau bis Gertrud Leutenegger. Zrich 1989. Linsmayer, Charles: Nachwort. In: Frhling der Gegenwart. Erzhlungen, Bd. 1. Zrich 1982, S. 461178. Matt, Peter von: Die tintenblauen Eidgenossen. ber die literarische und politische Schweiz. Mnchen/Wien 2000. Mller, Dominik: Wo, ungestrt und ungekannt, ich Schweizer darf und Deutscher sein! Gottfried Keller im Spannungsraum zwischen der Schweiz und Deutschland. In: Jahrbuch fr Internationale Germanistik 29.1 (1997), S. 85104. Muschg, Adolf: Gottfried Keller. Mnchen 1977. Muschg, Walter: Gotthelf. Die Geheimnisse des Erzhlers. Mnchen 1931. Pape, Walter/Thomke, Hellmut/Tschopp, Silvia Serena (Hg.): Erzhlkunst und Volkserziehung. Das literarische Werk des Jeremias Gotthelf. Mit einer GotthelfBibliographie. Tbingen 1999. Schenda, Rudolf/Doornkaat, Hans ten (Hg.): Sagenerzhler und Sagensammler der Schweiz. Studien zur Produktion volkstmlicher Geschichte und Geschichten vom 16. bis zum frhen 20. Jahrhundert. Bern/ Stuttgart 1988. Schmid, Karl: Unbehagen im Kleinstaat. Untersuchungen ber Conrad Ferdinand Meyer, Henri-Frdric Amiel, Jakob Schaffner, Max Frisch, Jacob Burckhardt. Zrich/Stuttgart 1963. Stauffacher, Werner: Carl Spitteler. Biographie. Zrich/ Mnchen 1973. Straumann, Reinhard: Literarischer Konservatismus in der Schweiz um 1848. Bern/Frankfurt a. M./New York 1984. Urner, Klaus: Die Deutschen in der Schweiz. Von den Anfngen der Kolonienbildung bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Frauenfeld/Stuttgart 1976. Utz, Peter: Tanz auf den Rndern. Robert Walsers Jetztzeitstil. Frankfurt a. M. 1998. Vallotton, Franois: Ainsi parlait Carl Spitteler. Gense et rception du notre point de vue suisse. Lausanne 1991.

Exkurs: Exilliteratur
Ackermann, Gregor/Brodersen, Momme (Hg.): Hans Sahl Jemand. Ein Chorwerk. Nach dem Holzschnittzyklus Die Passion eines Menschen von Frans Masereel. Materialien und Selbstzeugnisse. Berlin 2003.

Amrein, Ursula: Los von Berlin!. Die Literatur- und Theaterpolitik der Schweiz und das Dritte Reich. Zrich 2004. Bundesamt fr Flchtlinge, Medien und Kommunikation (Hg.): Prominente Flchtlinge im Schweizer Exil. Bern 2003. Drrenmatt, Peter: Schweizer Geschichte. Bd. 2. Zrich 1976. Hsler, Alfred A.: Das Boot ist voll. Die Schweiz und die Flchtlinge 19331945. Zrich 1967. Humm, Rudolf Jakob: Bei uns im Rabenhaus. Literaten und Leute im Zrich der Dreissigerjahre. Frauenfeld/ Stuttgart/Wien 2002. Jauslin, Christian/Naef, Louis (Hg.): Ausgangspunkt Schweiz Nachwirkungen des Exiltheaters. Willisau 1989. Kieser, Rolf: Die Legende von der Pfeffermhle. In: Pfanner, Helmut F. (Hg.): Der Zweite Weltkrieg und die Exilanten. Bonn 1991, S. 2336. Kieser, Rolf: Erzwungene Symbiose. Thomas Mann, Robert Musil, Georg Kaiser und Bertolt Brecht im Schweizer Exil. Bern 1984. Krger, Ute/Exinger, Peter (Hg.): In welchen Zeiten leben wir!. Das Schauspielhaus Zrich 19381998. Zrich 1998. Knzli, Arnold: Die Neurose des Igels. In: Rippmann, Peter u. a. (Hg.): Expo 64 Trugbild der Schweiz. Basel 1964. Linsmayer, Charles: die von uns geforderte Bewhrungsprobe nicht bestanden Die Situation emigrierter Schriftsteller in der Schweiz der Jahre 1933 bis 1950. In: Exil 22/1 (2002), S. 1122. Mesmer, Beatrix/Favez, Jean-Claude/Briggini, Romano (Hg.): Nouvelle Histoire de la Suisse et des Suisses. Tome III. Lausanne 1983. Mittenzwei, Werner: Exil in der Schweiz. Leipzig 1978. Picard, Jacques: Die Schweiz und die Juden 19331945. Schweizerischer Antisemitismus, jdische Abwehr und internationale Migrations- und Flchtlingspolitik. Zrich 1994. Riess, Curt: Das Schauspielhaus Zrich. Sein oder Nichtsein eines ungewhnlichen Theaters. Mnchen/ Wien 1988. Rings, Werner: Schweiz im Krieg 19331945. Ein Bericht. Zrich 1974. Rosenberger, Nicole/Straub, Norbert (Hg.): Prekre Freiheit. Deutschsprachige Autoren im Schweizer Exil. Zrich 2002. Seelmann-Eggebert, Ulrich: Die Exilsituation in der Schweiz. In: Durzak, Manfred (Hg.): Die deutsche Exilliteratur 19331945. Stuttgart 1973, S. 101113. Stern, Martin: Die letzte Insel deutscher Sprache. Zur Exildramatik in der Schweiz 19331945. In: Rosenberger, Nicole/Straub, Norbert (Hg.): Prekre Freiheit. Deutschsprachige Autoren im Schweizer Exil. Zrich 2002, S. 109134.

Corrigenda

Unabhngige Expertenkommission Schweiz Zweiter Weltkrieg (Hg.): Die Schweiz, der Nationalsozialismus und der Zweite Weltkrieg. Schlussbericht. Zrich 2002. Walter, Hans-Albert: Deutsche Exilliteratur 19331950. Bd. 2: Europisches Appeasement und berseeische Asylpraxis. Stuttgart 1984. Walter, Hans-Albert: Deutsche Exilliteratur 19331950. Bd. 3: Internierung, Flucht und Lebensbedingungen im Zweiten Weltkrieg. Stuttgart 1988. Wende, Frank: Deutschsprachige Schriftsteller im Schweizer Exil 19331950. Eine Ausstellung des Deutschen Exilarchivs 19331945 der Deutschen Bibliothek. Wiesbaden 2002. Wrffel, Stefan Bodo: Die Schweiz als Gegenbhne. Musik und Theater im Exil (19331945). In: Csobdi, Peter u. a. (Hg.): Das (Musik-)Theater in Exil und Diktatur. Vortrge und Gesprche des Salzburger Symposiums 2003. Anif/Salzburg 2005, S. 7387.

CORRIGENDA zu Text und Register


Folgender Passus ist als berleitung zum Kapitel Der Aufbruch der Frauen (19702000) S. 399 unten einzufgen: Ein Wort zum nchsten Abschnitt. In den letzten Jahrzehnten hat sich die Situation der Frau grundlegend gendert vermutlich strker als frher in Jahrhunderten. Auch wenn wir in der Literatur nicht einfach ein Abbild der Gesellschaft und ihrer Vernderungen sehen, schien es uns angezeigt, auf diese Vernderung zu reagieren und die Schriftstellerinnen unter einer besonderen, ihrer Literatur entsprechenden Perspektive zu behandeln. Ein eigenes Kapitel (es sind deren zwei geworden) mit eigenen Schwerpunkten soll diesen besonderen Ansatz verdeutlichen, ohne dass dabei die Werke in ein feministisches Schema gezwngt zu werden brauchen.

S. 171, letzter Absatz, Z. 3: lies Oskar Bider. Zu ergnzender Registereintrag: Oskar Bider (18911919), S. 171, 190 S. 187, Z. 3 v. u.: lies in der Schweiz (statt und der Schweiz) S. 207, Z. 13 v. u.: lies Nietzscheanismus S. 219, Abs. 3, Z. 6: lies in dem er (statt: in der er) S. 232240, Exkurs: Kolumnentitel des vorhergehenden Kapitels auf der jeweils linken Seite sind zu streichen S. 247, Bildlegende: lies Literaturpreises; Z. 6 v.u.: lies Jaeckle; ebenso S. 248, Rand und Z. 4 sowie Registereintrag S. 521 S. 256, Rand und Z. 4 v. u., ebenso S. 324, Rand und berschrift sowie S. 512, Z. 4 v. u.: lies Jrg Steiner S. 314, Z. 2, ebenso mehrmals S. 325-327, S. 511 f.: lies Loetscher; Registereintrag Loetscher: lies 373375 S. 314, letzte Zeile: lies Jaeggi S. 321, berschrift: lies Zeitromane S. 323, Bildlegende: lies Walter S. 341, Bildlegende: lies Steinberger S. 348, Abs. 3 v. u., Z. 2: lies von Seiten S. 350, Z. 5: lies Regionalismus S. 359, Abs. 2, Z. 2: lies strkerer S. 361, Rand: lies Vrslischmied und Philosoph S. 374, Abs. 1, Z. 4 v. u.: lies Wer tanzt schon zu Musik von Schostakowitsch S. 377, Rand und Text: lies Laederach; ebenso Registereintrag S. 522 S. 382, Rand: lies Sterchi S. 388, Rand und Text (mehrmals): lies Parzivl S. 390, Rand: lies Zeit des Fasans S. 426434, Exkurs: Kolumnentitel des vorhergehenden Kapitels auf der jeweils linken Seite sind zu streichen S. 440, Abs. 3, Z. 3: lies indem; Blockzitat, Z. 2: lies einer der grten S. 442, Z. 7: lies Schriftsteller S. 467, Z. 13: lies Genoux S. 480, Abs. 1 v. u., Z. 2: lies bndnerischen S. 493, Abs. 4 v. u., Z. 4: lies Ecclesiasticus

S. 2, Rand: lies eydgenossisch Landspraach S. 11, Z. 2: lies Notkern S. 36, Rand: lies Tellmythos S. 61, Bildlegende: lies vgl. S. 68 S. 74, Z. 4 v. u.: lies lapidar mit S. 76, Blockzitat, Z. 2 v. u.: lies in (statt un) S. 81, Bildlegende unten: lies Chodowieckis S. 113, Z. 7 v. u.: lies besorgten; Z. 5 v. u.: lies Standarddeutsch; ebenso S. 157, Abs. 2, Z. 4 S. 142, Z. 3: lies durchtriebenem; Z. 15: lies zurck S. 155, Z. 4: lies Mnstertal S. 160, Z. 13: lies Helvtique S. 163, Z. 6 v. u.: lies Korrodi (statt der Korrodi) S. 164, Abs. 2 nach Blockzitat, Z. 6: lies Sensationsjournalismus