Cng ty C phn Vn Ha Vit Nam (Vietnam Culture jsC.

,)
Cng ty C phn Vn ha thng tin (information culture Jsc.,)
Cng ty vn ha h ni (hanoi Culture company)
VN HA GROUP VN HA GROUP
Van phong Iao d}ch so 1.
}a ch. So G4 Trung hoa (So OG Lo 12B cu),
Khu BTM Trung Yen, Cau 0iay, ha hoi
T. O4 8788 1OG1 / O4 GG74 274G
Fax. O4 8788 1OG2
. OO8O 18G GG1 (Mr. Trung)
EmaII. trantrungvanhien@gmail.com
Van phong Iao d}ch so Z.
}a ch. So 4O4 Budng Budi, 0. Ba Binh, ha hoi
TaI. O4 8771 7GG5
Fax. O4 8771 8875
website: htt://www.camnangdoanhnghie.com.vn
www.vanhien.asia; www.doanhnghiethuonghieu.asia
Lnh vuc hoaI dong.
van hoa 0rou la ddn vi to chuc chuyen nghie cac hoi nghi, hoi thao, cac
chudng trinh, su kien co quy mo ldn, to chuc hoi chd trien lam trong nudc
va quoc te; quan he cong chung (FR), in an, thiet ke, tu van quang cao,
gidi thieu san ham...
hoaI dong IIau bIau.
Fhoi hd vdi cac ddn vi uy tin nhu: uBTw Mat tran To quoc viet ham,
Tong Lien doan Lao dong viet ham, Bo Cong thudng, Bo Ke hoach va Bau
tu, Bo Lao dong Thudng binh va Xa hoi, Bo Y te, Bo van hoa The thao va
0u lich, hoi Fhat trien hd tac Kinh te viet ham Lao Camuchia, Lien
hie cac To chuc huu nghi viet ham, Bao 0uan doi hhan dan, Ta chi Mat
Tran, hie hoi 0oanh nghie hho va vua viet ham, hoi nghien cuu khoa
hoc Bong ham A, Lien minh hd tac xa viet ham, Trung tam hghien cuu
Bao ton va Fhat huy van hoa 0an toc viet ham, Ta chi van hien viet
ham, Ta chi 0oanh nghie va Thudng hieu... To chuc thanh cong
Chudng trinh Binh chon va Trao tang Cu vang vi su hat trien Cong
dong, Cu vang Thudng hieu hhan hieu, Cu vang 0oanh nhan Tam
Tai, Cu vang Lanh dao Xuat sac, Cu vang 0iam doc tai nang, Cu
vang 0oanh nghie tieu bieu viet ham 0iai thudng hha quan ly xuat
sac thdi ky doi mdi, 0iai thudng vi su hat trien cong dong Asean, 0iai
thudng Thudng hieu vang Me Kong, 0iai thudng 0oanh nghie tieu bieu
Asean, 0iai thudng Thudng hieu noi tieng Asean, cac nam 2OO4, 2OO5,
2OOG, 2OO7, 2OO8, 2OOO, 2O1O,2O11,2O12. Ket hd vdi hha xuat ban The
gidi xuat ban cuon sach song ngu Cam nang 0oanh nghie viet ham
hang nam (tu nam 2OO1); To chuc thanh cong nhieu chudng trinh tham
du hoi chd, hoi thao quoc te tai My, Chau Au, 0ubai, Trung 0uoc, hhat
Ban, han 0uoc... Cung nhieu hoat dong truyen thong khac...
Tap ch xuat ban 02 ky/thang
Giay phep hoat ong bao ch so 397/GP- BVHTT
Va so 41/GP - SBS
Giay phep Quang cao so 1187/BC
TOA SOAN TR S
27 Hng Vien, Q. Hai Ba Trng, Ha Noi
T & Fax: (84.4)39.764.693
CHU NHIEM
GS. Hoang Chng
TONG BIEN TAP
Nha bao Nguyen The Khoa
PHO TONG BIEN TAP THNG TRC
Nha bao Tran c Trung
PHO TONG BIEN TAP
Ts. Nguyen Minh San
TRNG BAN TR S
Nha bao Nguyen Hoang Mai
TH KY TOA SOAN
Nha bao Tran Thu Hien
Nha bao T My Sn
GIAM OC IEU HANH
Nha bao Vo Thanh Tan
PG: Nha bao Le Hai Chau
GIAM OC VPPT VAN HIEN VIET NAM
Phan Ton Tnh Hai
HOI ONG BIEN TAP
GS. Vu Khieu - Thng tng Nguyen Nam Khanh
- GS. Tran Bang - GSTS. Tran Van Khe - Nha th
Nguyen Khoa iem - NS. Vu Mao - GSVS. Ho S
Vnh - GS. Trng Lu - GSTS. Thai Kim Lan -
TS.NSND Pham Th Thanh - NSND ang Nhat Minh
- TS. oan Th Tnh - GSTS. Nguyen Thuyet Phong
- NB. Pham c Lng - NB. Trung ong
BAN CHUYEN E
VAN PHONG BAN BIEN TAP
So 64 Trung Hoa (So 06 - Lo 12B cu) Khu TM
Trung Yen - Trung Hoa - Cau Giay - Ha Noi
T: (84.4)37.83.1961 - 37.83.1962
Email: chuyendevanhien@ yahoo.com.vn
VAN PHONG QUANG CAO VA PHAT HANH
So 404 ng Bi, Q. Ba nh - TP. Ha Noi
T: 04. 3 7717665 * Fax: 04. 3 7718875;
Mobile: (+84)989.186661
Email: trantrungvanhien@gmail.com
VAN PHONG AI DIEN TAI TP. HCM
288B An Dng Vng - Q. 5 - TP. HCM
T: (84.8)38.353.878
VAN PHONG AI DIEN TAI A NANG
Tang 5 Khach san Eiffel -117 Le o - TP. a Nang
T: (84.511)647.529 - Fax: (84.511)811.972
Email: chuyendevanhien@ yahoo.com.vn
Trnh bay - Cty CP Van hoa Thong tin
De. QA
TAI TR PHAT HANH
Doanh nghiep sach Thanh ngha - TP. HCM
In Tai - Cong ty TNHH MTV in Quan oi I
GIA: 28.000VN
NI DUNG
S 3 (228)-2013
CULTURE OF VIETNAM
CON NGI S KIN
4. 30 nm mt chng ng khoa hc
GS.VS ng V Minh
8. Mi nm ca ba mi nm
GS. Hong Chng
11. Tt Mu Thn 1968: Ni bng hong nc M
Ngc H, Nguyn Hong
13. Nh bo Trn Lm v cu chuyn mt cy ba cnh
Trn Minh Thu
HIN TI T VIT
16. Nguyn Th Bnh - Nh ngoi giao hng u
Nguyn Thy Linh
21. Thy ti - Ngh nhn H Th Cu
Mai Tuyt Hoa
23. Sut i thc hin li ha vi Bc
Tc gi mang m s: MS 507
DIN N
26. Mt s vn t ra trong qun l v t chc l hi hin nay
TS. Nguyn Hu Thc
31. l hi pht trin lnh mnh
Nguyn Thu
34. Ph n vi gia nh
Nguyn Thu Qunh
36. Nng cao cht lng xy dng i sng vn ha
Nguyn Thu Hin
V S PHT TRIN CNG NG
39. Cng ty TNHH NN MTV Yn So Khnh Ha: Tm lng ca mt doanh nhn
vi cng ng
Mng Hu
41. Cng ty TNHH Tratech: Kinh doanh l em li li ch cho t nc
Quang Ha
THNG HIU - NHN HIU T GC NHN VN HA
43. Cng ty in ton v truyn s liu: Xng danh doanh nghip hng u
Bi Th
45. Cng ty CP CPIT: Ni mang li gii php phn mm tt nht cho khch hng
Trc Lam
47. Hp tc x Nng nghip phng Bnh nh: Ni ngun lc c quy t
i Miu
VN HA GIAO THNG
49. Gp ngi c gii cuc thi vit v ATGT Th H Ni
PV
TIN TC
51. Cao hn bu tri - Phim mi tri n chin s phng khng, khng qun
Yn Nhi
N
0
3 (228)-2013
nh Ba 1: B Nhtkeomani Xuphanuvng
- Ph Chnh vn phng Trung ng ng
Nhn dn Cch mng Lo (Tri) v GS.VS
ng V Minh - Nguyn y vin T ng,
ch tch LHCHKHKT Vit Nam (Phi) trao gii
thng Bn lnh doanh nhn thi hi nhp
cho i din Doanh nghip ti th Ving
Chn Lo
CONTENTS
PEOPLE AND EVENT
4. 30 years a scientific route
Prof. Acad. Dang Vu Minh
8. Ten years of the thirty-year
Prof. Hoang Chuong
11. New Year 1968: American horror
Ngoc Ha, Nguyen Hoang
13. Journalist Tran Lam and the story of a tree has three branches
Tran Minh Thu
TALENTS OF VIETNAMESE LAND
16. Madam Nguyen Thi Binh: A leading diplomatist
Nguyen Thuy Linh
21. My teacher - Songstress Ha Thi Cau
Mai Tuyet Hoa
22. Realize for whole life the promises of Uncle Ho
MS: 507
FORUM
26. Nowaday several issues in the management and organization of festivals
Dr. Nguyen Huu Thuc
31. For correctly development of festivals
Nguyen Thu
34. Women with family
Nguyen Thu Quynh
36. Improve the quality of cultural life -
Nguyen Thu Hien
FOR THE COMMUNITY DEVELOPMENT
39. Khanh Hoa Salanganes Nest One Member State Co., Ltd.: The heart of an
entrepreneur to community
Mong Hue
41. Tratech Co., Ltd.: Doing business is to bring benefits to the country
Quang Hoa
CULTURAL VIEWPOINT ON TRADE MARK & BRAND NAME
43 .Data Communication Company VDC: Worthy of a leading business
Bui Tho
45. CPIT JS Company: Place where brings the best software solutions to
customers
Truc Lam
47. Binh Dinh Agricultural Co-operative: Where resources are gathered
Dai Mieu
TRAFFIC CULTURE
49. Meet man who has been awarded a Hanoi Traffic Safety writing competition
Award
PV
NEWS
51.Higher than the sky - New movie grateful for air-defence soldiers
Yen Nhi
R
a i trong hon cnh t nc cn nhiu
kh khn, va phi gii quyt nhng hu
qu ca chin tranh, va phi i u vi
vic bao vy cm vn nhng sau 30 nm xy dng
v pht trin, Lin hip cc Hi Khoa hc v K
thut Vit Nam khng nh vai tr ca mnh, c
nhng ng gp ng k cho t nc v t c
mt s kt qu quan trng nh sau:
Mt l, Lin hip cc Hi Khoa hc v K thut
Vit Nam c tha nhn l t chc chnh tr -
x hi ca i ng tr thc KH&CN Vit Nam, c
h thng t chc t Trung ng ti tnh, thnh ph
trc thuc Trung ng v l thnh vin ca Mt trn
T quc Vit Nam, nm trong h thng chnh tr do
ng Cng sn Vit Nam lnh o. Cc hi ngnh
KH&KT ton quc l t chc x hi - ngh nghip
song vi t cch l nhng thnh vin ca Lin hip
cc hi KH&KT Vit Nam c trch nhim thc hin
cc nhim v ca Lin hip cc hi KH&KT Vit
Nam. Kt lun ny c rt ra t hot ng thc
tin ca Lin Hip cc hi KH&KT Vit Nam trong
30 nm qua v c khng nh trong Ch th 42-
CT/TW ca B Chnh tr ngy 16/4/2010.
Hai l, Lin hip cc hi Khoa hc v K thut
Vit Nam ngy cng tr thnh mt a ch tin cy
tp hp v on kt i ng tr thc KH&CN Vit
Nam trong v ngoi nc. iu ny c th hin
qua vic pht trin mnh v t chc. T 15 hi thnh
vin khi mi thnh lp, n nay Lin hip cc hi
KH&KT Vit Nam c 132 hi thnh vin, bao
l GS.VS NG V MINH
Ch tch Lin hip cc Hi Khoa hc v K thut Vit Nam
30 NM
MT CHNG NG
KHOA HC
BA MI NM V TRC, NGY 26/3/1983, TI H NI, I BIU CA 14 HI
KHOA HC V K THUT TRUNG NG V HI LIN HIP KHOA HC V
K THUT H NI TIN HNH I HI THNH LP LIN HIP CC HI
KHOA HC V K THUT VIT NAM. LIN HIP CC HI KH&KT VIT NAM
C NHIM V TP HP TR THC KHOA HC V CNG NGH TRONG C
NC, IU HA V PHI HP HOT NG CA CC HI THNH VIN. I
HI THNG QUA IU L V BU BAN CHP HNH TRUNG NG DO
GIO S, VIN S, THIU TNG, ANH HNG LAO NG TRN I NGHA
LM CH TCH. S RA I CA LIN HIP CC HI KHOA HC V K THUT
VIT NAM LC BY GI P NG C NGUYN VNG THA THIT CA
NG O TR THC KHOA HC V CNG NGH TRONG C NC.
CON NGI & S KIEN
4
gm 73 hi ngnh ton quc v 59 Lin hip cc
hi KH&KT cc tnh, thnh ph trc thuc Trung
ng, tp hp trn mt triu tr thc KH&CN, chim
hn 1/3 s tr thc KH&CN trong c nc. Ngoi
ra, Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam cn c trn
500 t chc KH&KT ngoi cng lp, trong 350
t chc trc thuc on Ch tch; c Nh xut bn
Tri Thc v gn 150 t bo giy, bo in t, bn
tin v tp ch. bo m s lnh o trc tip ca
ng, trong nhng nm gn y, 41 ng on
c thnh lp cc Lin hip cc hi KH&KT cc
a phng. Ti cc hi ngnh ton quc hnh
thnh mt ng b vi trn 500 ng vin v cc
t chc Cng on, on Thanh nin Cng sn H
Ch Minh.
Ba l, Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam xy
dng c cc quy trnh thc hin mt nhim v
mi l t vn, phn bin v gim nh x hi. Hin
nay, nhim v ny khng nhng c thc hin
Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam m c cc hi
ngnh ton quc v cc Lin hip cc hi KH&KT
cc a phng. lm tt cng vic ny, Lin hip
cc hi KH&KT Vit Nam c bit ch khu t
chc thc hin, to mi trng ci m v thun li,
pht huy nng lc t duy ca tr thc, thng thn
ng gp kin cho nhng vn h trng c lin
quan n ng li, ch trng, chnh sch ca
ng, Nh nc. Khng th k ht nhng kt qu
t vn, phn bin, gim nh x hi m Lin hip
cc hi KH&KT Trung ng v cc hi thnh vin
thu nhn c trong nhng nm qua, trong
c nhng kt qu ni bt, rt ng c ghi nhn.
Hot ng ny ang tr thnh mt trong s nhng
nhim v quan trng hng u ca Lin hip cc hi
KH&KT Vit Nam.
Bn l, Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam tip
tc pht huy truyn thng ca cc hi KH&KT trc
y trong vic thc hin nhim v nng cao dn
tr v truyn b kin thc KH&KT cho qun chng
nhn dn. Hnh thc ph bin kin thc ngy cng
tr nn phong ph nh sch, bo, truyn hnh, pht
thanh, hi tho, m cc lp tp hun hng dn
Mi nm, Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam v cc
hi thnh vin thc hin nhiu s kin nhm ph
bin kin thc. Nhim v ny tr thnh mt hot
ng ph bin ca Lin hip cc hi KH&KT Vit
Nam v cc hi thnh vin.
Nm l, Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam
thu c nhiu kt qu trong vic thc hin ch
trng x hi ha ca ng, Nh nc v gio dc
v o to, khoa hc v cng ngh, chm sc sc
khe nhn dn, pht trin cng ng v xa i
gim ngho. iu ny th hin r nht trong vic
c hn 500 t chc KH&KT ngoi cng lp c
thnh lp v trc thuc on Ch tch v cc hi
thnh vin. Mt s t chc KH&CN ln mnh v
hot ng nh nhng doanh nghip KH&CN .Trong
nhng nm gn y, cc t chc ny gii quyt
vic lm cho hng nghn tr thc tr v huy ng
hng trm t ng t cc ngun vn trong v ngoi
B Nhtkomani Xuphanuvng -
Ph Chnh vn phng Trung ng
ng Nhn dn Cch mng Lo
(Tri) v GS.VS ng V Minh -
Nguyn y vin T ng, ch tch
LHCHKHKT Vit Nam (Phi) trao
gii thng Bn lnh doanh nhn
thi hi nhp cho i din Doanh
nghip ti th Ving Chn Lo
CON NGI & S KIEN
5
nc nghin cu cc vn x hi, chm sc sc
khe nhn dn, phng chng HIV/AIDS, s dng
hp l ti nguyn thin nhin, bo v mi trng v
xa i gim ngho, trc ht l min ni, vng
su v vng xa.
Su l, hot ng nghin cu khoa hc v cng
ngh ca Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam tp
trung vo hng nghin cu ng dng. Nhiu cn
b khoa hc c trnh cao, ngh hu nhng
vn cn khe tch cc tham gia cc hot ng
nghin cu cc hi thnh vin. Mi nm, c hng
chc ti nghin cu t cp Nh nc cho ti cp
c s c thc hin cc hi thnh vin, cc t
chc KH&KT trc thuc v cc Lin hip cc hi
KH&KT cc a phng. Nhiu kt qu nghin cu
c p dng trong thc tin nh ti Xy dng
m hnh pht trin nng nghip, nng thn theo
hng cng nghip ha, hin i ha c thc
hin 20 tnh, gp phn thay i c cu cy trng,
vt nui, chuyn dch c cu kinh t, tng thu nhp
cho ngi dn. Hn 100 ti, d n v bo v mi
trng gp phn nng cao nhn thc ca ngi
dn v xy dng m hnh x hi ha cc hot ng
trn lnh vc ny.
By l, hot ng tn vinh tr thc KH&CN tr
thnh mt nhim v quan trng ca Lin hip cc
hi KH&KT t Trung ng ti cc a phng. T
nm 1993, hng nm Lin hip cc Hi Khoa hc v
KH&KT Vit Nam u phi hp vi B Khoa hc v
Cng ngh t chc trao gii thng Sng to khoa
hc v cng ngh Vit Nam. Gii thng ny thu
ht nhiu cn b khoa hc v cng ngh cc vin
nghin cu, cc trng i hc v doanh nghip ti
cc a phng trong c nc tham gia. C nm,
Ban T chc Gii thng nhn c hn 500 h
s ng k tham d xt chn. Ngoi ra, Lin hip
cc hi KH&KT Vit Nam cn phi hp vi cc b,
ngnh v on th t chc Hi thi Sng to k thut
ton quc, Cuc thi Sng to dnh cho thanh, thiu
nin v nhi ng, Gii thng Sng to k thut
VIFOTEC dnh cho sinh vin. Cc hi thnh vin
cng t ra nhiu gii thng tn Vinh tr thc nh
Gii thng Loa Thnh ca Tng hi Xy dng Vit
Nam, Gii thng Phm Thn Dut ca Hi Khoa
hc lch s Vit Nam, Gii thng KH&CN Hoa L
ca Lin hip cc hi KH&KT tnh Ninh Bnh Hng
nm, nhiu Lin hip cc hi KH&KT ca cc tnh
v thnh ph t chc cc bui gp mt, tn vinh cc
tr thc tiu biu ti a phng.
Tm l, Lin hip cc hi KH&KT t Trung ng
ti tnh, thnh ph tr thnh cu ni gia tr thc
vi ng. Thng qua Lin hip cc hi KH&KT, cc
cp y ng v chnh quyn c iu kin lng nghe
v tip thu kin ng gp ca tr thc KH&CN
cho cc d tho vn kin, quy hoch pht trin,
cc chng trnh, n, d n lntrc khi cp c
thm quyn ph duyt. Lin hip cc hi KH&KT
phn nh tm t, nguyn vng ca tr thc KH&CN
vi cp y v cc c quan c lin quan, t chc
nhng bui gp g gia cn b lnh o vi anh ch
GS, TS. Bosengkham Vongdara
- B trng B TT - VH &
DL Lo (Tri) v GS. Hong
Chng - Tng Gim c Trung
tm Nghin cu Bo tn v Pht
huy Vn ha Dn tc Vit Nam
(Phi) trao gii thng Thng
hiu ni ting Asean cho i
din Doanh nghip ti th
Ving Chn Lo
CON NGI & S KIEN
6
em tr thc trao i trc tip v cc vn c lin
quan n ng li pht trin t nc, nht l v
gio dc v o to, khoa hoc v cng ngh, chnh
sch xy dng v pht trin i ng tr thc.
Chn l, trong nhng nm qua Lin hip cc
hi KH&KT Vit Nam v cc hi thnh vin, trc
ht l cc hi ngnh ton quc y mnh cc
mi quan h quc t thng qua hp tc nghin cu
KH&CN, bo v mi trng v pht trin bn vng.
Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam tip tc pht
trin mi quan h truyn thng vi Lin on cc t
chc k s ASEAN, m rng mi quan h vi Hip
hi khoa hc v cng ngh Trung Quc, Hn Quc
v cc t chc quc t khc. Ti cc hi ngh khoa
hc do Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam hay cc
hi thnh vin t chc ngy cng c nhiu nh khoa
hc ngi nc ngoi v ngi Vit Nam sinh sng
nc ngoi tham gia. Thng qua hp tc quc t,
cc t chc quc t v t chc phi chnh ph nc
ngoi ti tr mt khi lng ln kinh ph cho cc
t chc KH&CN ngoi cng lp trc thuc Lin hip
cc hi KH&KT Vit Nam.
nh gi cao thnh tch hot ng ca Lin hip
cc hi KH&KT Vit Nam trong sut 30 nm qua,
ng v Nh nc trao tng cho Lin hip cc
hi KH&KT Vit Nam v cc hi thnh vin nhiu
phn thng cao qu, trong c Hun chng c
lp hng nht. Nm 2008, nhn dp k nim 25 nm
ngy thnh lp, Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam
vinh d c tng thng Hun chng H Ch
Minh.
S trng thnh v pht trin ca Lin hip cc
hi KH&KT Vit Nam trong sut 30 nm qua lun
gn lin vi s lnh o, ch o ca B Chnh tr,
Ban B th v cp y cc a phng. Nu khng
c s ch o kp thi v st sao ca lnh o ng
cc cp h tr tho g kh khn, Lin hip cc
hi KH&KT Vit Nam khng th c c nhng kt
qu nh ngy hm nay. Trong nhiu vn kin quan
trng, Trung ng ng, B Chnh tr, Ban B th
nhn mnh vai tr ca i ng tr thc KH&CN,
ca Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam trong s
nghip xy dng v bo v t quc m nh cao
c khng nh trong Ch th s 42- CT/TW ca
B Chnh tr (kha X). Mt nhn t quan trng khc
to iu kin thun li cho Lin hip cc hi KH&KT
Vit Nam pht trin l s h tr ca Nh nc v ti
chnh, v c s vt cht, v c ch v chnh sch.
Nhn dp ny, thay mt on Ch tch Lin hip cc
hi KH&KT Vit Nam, chng ti xin by t lng cm
n chn thnh nht ti cc ng ch lnh o ng,
Nh nc v Mt trn T quc Vit Nam, lnh o
cc b, cc ban, cc ngnh v cc a phng trong
nhng nm qua ht lng quan tm ch o, gip
v to mi iu kin thun li nht Lin hip
cc hi KH&KT t Trung ng ti cc a phng
hot ng c hiu qu.
Mt nhn t khc khng km phn quan trng l
s ng gp nhit tnh khng mt mi trong sut 30
nm qua ca i ng cn b lnh o Lin hip cc
hi KH&KT cc cp, qua cc thi k, c bit vo
nhng thi im kh khn nht. L th h cn b k
tip, chng ti s ghi nh mi nhng cng lao ng
gp v tip tc pht huy truyn thng tt p ca
cc th h cn b i trc. K nim 30 nm thnh
lp Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam, vi nhng
tnh cm trn trng nht, chng ta tng nh n
cc v ch tch u tin ca Lin hip hi Vit Nam:
c GS Trn i Ngha, c GS H Hc Trc, c GS
V Tuyn Hong, nh n cc cn b lnh o cc
hi thnh vin, cc hi vin qua i, nhng ngi
cng hin tt c tm huyt, sc lc v tr tu
xy dng ngi nh chung ca chng ta l Lin hip
cc hi KH&KT Vit Nam.
Trong nhng nm sp ti, mc tiu chung ca
Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam l phn u cho
n nm 2020 xy dng Lin hip cc hi KH&KT
Vit Nam tr thnh mt t chc chnh tr - x hi
vng mnh Trung ng v cc tnh, thnh ph
trc thuc Trung ng. t mc tiu , cn tip
tc cng c, kin ton v pht trin t chc; i mi
ni dung v phng thc hot ng nh c
nu r trong Ch th s 42-CT/CW ca B Chnh tr
(kha X), c th l hon thnh tt nhng nhim v
v cng tc t tng, v vic xut, tham mu cho
ng, Nh nc nhng vn ln v ng li ch
trng pht trin t nc, ch ng t vn, phn
bin v gim nh x hi, i u trong truyn b
kin thc KH&CN, pht huy dn ch, tn trng t do
sng to trong hot ng KH&CN; tip tc th ch
ha, ban hnh cc vn bn, quy phm php lut lin
quan n Lin hip cc hi KH&KT Vit Nam; tng
cng s lnh o ca ng i vi Lin hip cc
hi KH&KT Vit Nam.n
CON NGI & S KIEN
7
N
h li cch y 10 nm,
vo thng 5 nm 2003,
Trung tm Bo tn v
Pht huy Ngh thut dn tc
long trng k nim ba nm thnh
lp vi s c mt ca nh th
Nguyn Khoa im UVBCT, B
th TW, trng ban tuyn gio
TW, B Trng M Hoa - Ph ch
tch Nc, Nhc s V Mo - ch
nhim UB i ngoi Quc hi, B
trng Ung Chu Lc (nay l Ph
ch tch Quc hi), nhc s Trn
Hon - Ch tch Lin hip cc Hi
VHNT Vit Nam, nh vn Thanh
Hng - Ph ch nhim UB Vn
ha gio dc TTN ca Quc
hi, Thng tng Nguyn Nam
Khnh v ng o vn ngh s
tr thc Trung ng v H Ni.
Trn sn khu trn ngp nhng
bng hoa ti thm, cc ngh s
dn gian biu din mt chng
trnh ca ma nhc m mu
sc dn tc. Sau bo co ngn
ngn ca ti l pht biu ca Ph
ch tch Nc Trng M Hoa
ri nh th Nguyn Khoa im,
tip theo l nhc s V Mo v
T.S Vit kiu M inh c Hu.
Tt c u ngi khen nhng hot
ng xut sc ca Trung tm bo
tn v pht huy ngh thut dn
tc, ng thi cng biu dng
ngi ng u Trung tm tp
hp c nhiu ti nng trong v
ngoi nc lm nn s nghip
ln trong iu kin phi t cp t
tc hon ton.
Bui l k nim tht huy hong,
TS. Phm Vit Long - Chnh Vn
phng B Vn ha Thng tin cho
rng: n B Vn ha t chc k
nim cha chc c nhiu lnh
o cp cao d nh th ny.
Sau l k nim ba nm thnh
lp Trung tm, ng ch Nguyn
Khoa im thay mt Ban b th
c cng vn cho lnh o Lin
hip cc Hi Vn hc Ngh thut
Vit Nam ngh chuyn Trung
tm Bo tn Pht huy NTDT v
Lin hip VHNT Vit Nam nh
mt t chc thnh vin. Nhc s
Trn Hon v ha s V Ging
Hng Ch tch v Ph Ch tch
Lin hip VHNT VN c phn lng
tng trong vic tip nhn Trung
tm ny v ni vi ti rng: Khng
bit qun l th no, khi Lin
hip Hi c t Din n vn
ngh Vit Nam th, Trung tm
cng c t Vn hin Vit Nam v
l GS HONG CHNG
MI NM
CA BA MI NM
CON NGI & S KIEN
8
khi Lin hip ch yu l qun l
vn ngh s, chm lo hot ng
sng tc th, Trung tm li ton
l nhng nh nghin cu, nhng
GS, TS tn tui a s l cao nin

Chng ti phi t chc mt

cuc hp trao i v vn
ny. Ti y, nhc s Trn Hon
cng th hin s bn khon trong
vic thc hin kin ch o ca
ng ch Nguyn Khoa im v
c tm mt gii php kh thi
Ri mt m ti tri, nhc s
Trn Hon i b t ng Vn Bo
sang tn ng Kim M Thng gp
GS - VS V Tuyn Hong. Hai
nh lnh o hai Lin hip hi
trao i vi nhau v vic chuyn
Trung tm Bo tn v Pht huy
ngh thut dn tc v Lin hip
cc Hi khoa hc K thut Vit
Nam.
Ti hm , gn 12 gi
khuya, nhc s Trn Hon gi in
thoi cho ti bo tin rng: mnh
va trao i vi ng V Tuyn
Hong v thng nht chuyn
Trung tm BT v PH NTDT v
Lin hip cc Hi KHKT Vit
Nam. GS V Tuyn Hong c a
cho mnh ci cacvidit chuyn
cho Hong Chng. Sng mai
cu sang V.P Lin hip 51 Trn
Hng o gp mnh ly cacvidit
lin lc vi GS Hong
m hm , ti khng sao
ng c, v khng bit vic
chuyn Trung tm sang Lin hip
cc Hi KHKT Vit Nam th kh
khn thun li ra sao? l
KHKT cn mnh l vn ha ngh
thut tri ngnh, tri ngh th lm
sao hot ng c?!
Hm sau, ti n gp nhc s
Trn Hon. ng vui v ni: Tt
ri ! GS V Tuyn Hong Ch tch
Lin hip cc hi KHKT Vit Nam
nhn Trung tm ca cu v
Lin hip ca ng. Ch V Ging
Hng cng ng h hng ny.
Cu c yn tm, V Tuyn Hong
l nh khoa hc k thut nhng
l con nh vn ni ting V Ngc
Phan, c tm hn vn ngh, rt
yu vn ngh. ng Hong rt
mun Lin hip cc Hi KHKT
Vit Nam c mt t chc vn ha
ngh thut.
Ti cm tm cacvidit, ri gi
in thoi cho GS - VS V Tuyn
Hong. ng vui v ni chuyn vi
ti v mi chng ti 9 gi sng
ng Nam v nh kt - B trng B Cng
thng - Lo (Tri) v GS. Hong Chng
- Tng Gim c Trung tm Nghin cu
Bo tn v Pht huy Vn ha Dn tc Vit
Nam (Phi) trao gii thng Thng hiu
vng Mekong i din Doanh nghip ti
th Ving Chn Lo - Mt s kin do
Trung tm Nghin cu Bo tn v Pht
huy VHDT phi hp t chc.
CON NGI & S KIEN
9
mai n c quan Lin hip Hi
trao i cng vic. Hm sau ti
cng thng tng Nguyn Nam
Khnh, nh vn Thanh Hng,
NSND Phm Th Thnh n 53
Nguyn Du. GS - VS V Tuyn
Hong mi PGS.TS H Uy Lim
- Ph ch tch v BS Th Vn,
V trng V TCCB ti cng bn
vic tip nhn Trung tm chng
ti.
PGS H Uy Lim hi rt k v
t chc nhn s ca Trung tm,
cn BS V Th Vn ch bn khon
mt cht v ngnh ngh khc bit
GS V Tuyn Hong ni: Tuy c
quan chng ta l KHKT, cn b
chuyn gia u lm nghin cu
KHKT, nhng tr thc ai m khng
yu, khng thch vn ngh i
sng KHKT c phn kh cng th,
cng cn c vn hc ngh thut
cho n mm, cho n vui thm.
V vy m chng ta nn nhn
Trung tm Bo tn v Pht huy
ngh thut dn tc v Lin hip
Hi, nhng phi i tn khoa hc
v m rng ni dung hot ng
l Trung tm Nghin cu bo tn
v Pht huy vn ha dn tc.
GS Hong Chng c yn tm,
chng ti s coi Trung tm ca
GS l mt t chc c bit, nh l
a con mt v s c chm
sc, u tin
ng nh vy, t ngy tr thnh
t chc thnh vin ca Lin hip
Hi, (cui nm 2003) Trung tm
NCBT PHVHDT lun lun c
Lin hip Hi quan tm, chm
sc, cho thc hin hng lot cng
trnh cp B v rt nhiu hot
ng nghin cu khp t nc.
i ng ca Trung tm ngy cng
ng t nhng GS, nh nghin
cu ni ting trong v ngoi nc
nh V Khiu, Trn Vn Kh,
Hong Trinh, Hong Chu K (
mt), Mch Quang, Trn Bng,
Nguyn Thuyt Phong, Thi Kim
Lan, Trn Ngha, Phan ng Nht
n nhng ngh s nhn dn tn
tui nh ng Nht Minh, Phm
Th Thnh, L Huy Quang, Bch
Tuyt, m Lin Nhng GS -
TS Trng Lu, H S Vinh, Tt
Thng, Phm Vit Long, Nguyn
Minh San, on Th Tnh, Chu
Huy Sn cng nhng nh vn,
nh th, nh bo ni ting nh V
Mo, Phm c Lng, Trung
ng, Nguyn Th Khoa, Vn
S, Nguyn Th K, Trn Hng,
L Thnh Chn, Trn Tn Ng,
Kim Quc Hoa.. K c nhng i
t qun i, cng an nh Nguyn
Th Phit, Nguyn Hong Mai,
Mai Nam Thng u tch cc
tham gia hot ng Trung tm.
c bit nguyn b trng H
Ngha Dung cng nhit tnh ha
nhp vi gii vn ngh v tch cc
ng gp tr tu ca mnh cho s
nghip vn ha dn tc, nhit
tnh tham gia xy dng Trung tm
ngy cng vng mnh.
Nh c s quan tm ng h
ca Lin hip Hi m Tp ch Vn
hin Vit Nam t 1 thng ra 1 s,
tin ln mi thng ri ra 2 s.
Bo Vn hin in t cng c
Lin hip Hi cho thnh lp v
ang hot ng rt tt.
T sau khi gia nhp vo Lin
hip Hi, Trung tm cn pht trin
mnh v h thng t chc, c th
l c cc n v trc thuc nh:
Trung tm Nghin cu bo tn v
Pht huy m nhc dn tc, Hi
th ng Vit Nam (1.300 hi
vin), on Ma ri nc Phan
Thanh Lim, Trung tm Quan h
Bc Ninh, Cng ty Vn ha H
Ni (hot ng v vn ha danh
nhn, doanh nghip). Trung tm
c cc c quan i din TP
Vinh (Bc Trung B), Tp Nng
(Trung trung b), TP Quy Nhn
(Nam trung b), TP H Ch Minh
(Nam b) v Ha Bnh (Ty Bc).
Din hot ng ca Trung tm
NCBT & PHVH DT ngy cng m
rng trong c nc v nc ngoi.
Ni dung nghin cu ca Trung
tm cng rt a dng khng ch
c vn ha dn tc m cn thc
hin c vn ha doanh nghip,
vn ha giao thng Thc hin
phng thc x hi ha, Trung
tm lin kt vi nhiu tnh,
thnh ph, vi nhiu b, ngnh,
hi t chc nhiu hot ng hu
ch cho s nghip bo tn v pht
huy vn ha dn tc.
Nhng nh lnh o ca Lin
hip hi t GS - VS V Tuyn
Hong ( mt), PGS.TS H Uy
Lim trc y, n GS - VS ng
V Minh ch tch v cc TS Phm
Vn Tn, Trn Vit Hng, Phan
Tng Mu ph ch tch u nhit
tnh ng h, chm sc a con h
ngoi nh con ca mnh nn
Trung tm NCBT& PHVHDT mi
trng thnh v pht trin mnh,
nhiu ln c Chnh ph tng
bng khen, tng hun chng
lao ng. Uy tn ca Trung tm
NCBT & PHVHDT ngy cng cao
n mc u nm 2011 c ti
9 c quan cp Trung ng n
tham kho, hc tp kinh nghim
thi ua ca Trung tm Nghin
cu BTPHVHDT. l nim vui
ln i vi tp th chuyn gia
v cn b Trung tm NCBT &
PHVHDT. Chng ti t ho mnh
l mt ht nhn Mi tui trong t
bo m trn tui Ba mi - Ci tui
tuy khng cao, nhng th lc di
do nh chic u tu cc mnh
ang ko con tu KHKT Vit Nam
tin nhanh v pha trc. Xin chc
mng Lin hip hi Vit Nam.n
CON NGI & S KIEN
10
M
C
uc Tng tn cng v ni
dy Tt Mu Thn 1968
lm lung lay tn gc
ch xm lc Vit Nam ca M.
S kin ny gp phn thc
hin c phng hng chin
lc v c lp, v t do nh cho
M ct, nh cho Ngu nho
sm hn so vi d nh ban u.
Ti Thnh ph H Ch Minh,
qun ph Bnh n nay vn gi
tn gi c nh cch y 45 nm.
ng ch qun mt cch y
vi nm, nhng ngi con gi
v con r th bit rt r nhng g
din ra y trong Tt Mu
Thn.
Sau 9 gi ngy 29 Tt Mu
Thn, ph Bnh ng ca. Nhng
v ch huy cc n v nh chim
dinh c Lp, to i s M, i
pht thanh, B t lnh Hi qun
hp b mt qun ph Bnh
nghe ph bin mnh lnh chin
u ca Trung ng Cc v Mt
trn Dn tc gii phng min
Nam Vit Nam.
ng Nguyn Kim Bch, con r
ch qun ph Bnh k: Trc
chng ba ngy, nhn c lnh
chun b n cho khong 100
ngi trong 2 tun. B mt nn ch
bit vy, khng bit nh mnh l
S ch huy, ng lc giao tha th
l NGC H - NGUYN HONG
Tt Mu Thn 1968:
NI BNG HONG NC
TRONG K C CA NHIU NGI M, TT MU THN L MT S M NH,
L S M U CHO VIC Y NHANH TI THT BI CA M TRONG CUC
CHIN TI VIT NAM.
Qun gii phng trong cuc Tng tin cng v ni dy
Xun Mu thn 1968. nh khai thc
CON NGI & S KIEN
11
mi bit.
Qun ph Bnh tng l S ch
huy tin phng ca phn khu
6 trong chin dch Mu Thn,
ni y c gn bin Di tch
lch s cp quc gia. Chnh nh
nhng c s nh th m hng
trm chin s bit ng thnh, lc
lng c cng cng nhiu n
dc, v kh c vn chuyn
an ton vo ni thnh trc gi
khai ha chin dch. Cng c th
khng nh rng, nhng trn a
lng dn ngay gia lng ch l
minh chng c th ca t tng
ly dn lm gc trong ngh thut
ch o chin tranh nhn dn Vit
Nam.
Tham gia vo Dinh c Lp,
mt trong nhng ni c bo
v nghim ngt nht, n v ca
b Chnh Ngha khi ch c 15
ngi. Tuy khng thc hin c
nh k hoch, c i ch cn li
7 ngi v sau u b gic
bt, nhng n v ca b Ngha
v rng hn na l lc lng bit
ng Si Gn - Gia nh Hu
v trn ta min Nam lm ph
sn chin lc chin tranh cc
b, l mt php th buc M
phi thay i quan im v cuc
chin Vit Nam.
B V Minh Ngha (Chnh
Ngha), Bit ng Si Gn - Gia
nh tham gia chin dch Mu
Thn nh li: Theo k hoch
chng ti dng mt xe ch khi
cht n, khi ti cng chng ti s
xung ht xe t n my v ci
s tng vo cnh ca sau Dinh
c Lp. Nhng khi cht n
lu ngy b m nn khng n,
chng ti nh phi nhy xung,
chin u vi phng v cng
Dinh. D c thit hi, d my anh
hy sinh nhng l mt ting
vang cho M thy rng, khng
phi thnh ph ny m khng
c lc lng ca mnh nh nhng
trn to bo nh vy.
ng Nguyn Vn Tu, khi
l cm trng cm tnh bo H.63
cho bit, sau Mu Thn c mt
bo co bi quan v chin dch
ny v ta tn tht qu ln, nhng
khi tip xc vi s quan pha bn
kia th chnh h tha nhn,
trn nh cm t ca Vit cng
lm xo trn nc M v ngi
M khng cn tin vo Tng thng
ca h.
Anh hng LLVTND Nguyn
Vn Tu (T Cang), Cm trng
cm tnh bo H.63, Ph Chnh u
phng Tnh bo, B Tham mu
Min ni: Bo co ban u ca
ti bi quan nhng c bit, n
ny s thm dn dn khi M ng
qu. Jonhson c din vn khng
ra ng c v hn ch nm bom
min Bc t v tuyn 20 tr ra v
c ngi qua bn Lo bt lin
lc vi Vit Nam Dn ch cng
ho.
Tuy khng din ra Tng khi
ngha nh k hoch v sau Tt
Mu Thn, cuc chin vn rt
quyt lit lm hng chc ngn
chin s ng xung, nhiu c s
b mt b bc g. V phi mt ti 5
nm sau M mi rt ht qun
ra khi min Nam, ri 7 nm sau
chnh quyn Si gn mi sp .
Nhng v mt chin lc, M
thua t ma xun 1968. V Tt
Mu Thn l mt bc ngot lch
s rt quan trng trong chng
ng 21 nm ca cuc khng
chin chng M cu nc, lm
ph sn chin lc chin tranh
cc b ca M, xoay chuyn cc
din trn chin trng m ta cha
bao gi to c.
Sau Mu Thn, M phi
xung thang chin tranh, ngng
nm bom min Bc, gim dn
qun M trn chin trng v
ngi vo bn m phn Hi
ngh Paris v vic lp li ha bnh
Vit Nam. n
Qun M thng vong trong trn Mu Thn
CON NGI & S KIEN
12
Ch bun no trc khng tri k
Thin h ai ngi chng bit anh
Ngng m tn tui nh bo Trn Lm - Gim
c i Ting ni Vit Nam lu, nhng c vinh
hnh c quen bit ng th c l phi tnh t khi
ng ngh hu i Ting ni Vit Nam, v lp ra
t tp ch mi Vit Nam hng sc. Nht l khi ng
bn giao hn cng vic t tp ch cho nh bo
Phng, ti mi c thi gian gn gi ng nhiu
hn. T ngy b thng c xng i, ng t i li,
ch ngi nghe v vit. ng ghi nhn xt hng ngy
cho i truyn hnh Trung ng, vit bo, lm c
vn cho mt s t bo. Cha n chng trnh thi
s, ng hay k cho ti v thi k hot ng si ni.
Con mo nh nhy phc ln, nm th ui trc
mn hnh tivi.
Ti rt nc dng tr hai bc:
- Bc i, bc k chuyn v ci tch Th tng
Phm Vn ng ni T mt gc ny ra ba cnh,
i bc.
Mi tc mui tiu ct ngn ca ng nghing hn
sang pha ti, i mt to sng ln ho kh c mt
thi si ni. Nh bo Trn Lm thc s l mt kho t
liu sng, khi ng nhc n s ra i ca i Ting
ni Vit Nam, Thng tn x Vit Nam v i Truyn
hnh Vit Nam m ng l ngi trc tip tham d.
S ra i ca i Ting ni Vit Nam
Chng ti ang hm h vi cng vic chun b
l ra mt Chnh ph do Ch tch H Ch Minh ng
u, ht sc khn trng di s ch huy ca ba
NH BO TRN LM
V CU CHUYN MT CY BA CNH
l TRN MINH THU
T MT GC NY RA BA CNH. T CH TRNG
CA NG, CA BC H HNH THNH, PHT
TRIN BA C QUAN BO CH LN TRONG LNG
BO VIT NAM, L: I TING NI VIT NAM,
THNG TN X VIT NAM, I TRUYN HNH
VIT NAM.
CON NGI & S KIEN
13
ng ch: Nguyn Khang, Nguyn Vn Trn, Xun
Thy (thuc y ban Cch mng lm thi Bc b),
th anh Xun Thy ti triu tp anh Trn Kim Xuyn,
Chu Vn Tch v ti n Bc B Ph giao nhim
v mi.
Khong 9 gi sng ngy 22/8/1945, c ba chng
ti c mt Bc B Ph. ng ch Xun Thy ni
v nhim v cp bch phi chun b b my ca B
Tuyn truyn do anh Trn Huy Liu lm B Trng,
chun b b my ca S Tuyn truyn Bc B, v
vic thnh lp cng nhanh cng tt mt i pht
thanh. Anh Trn Kim Xuyn c trao nhim v t
chc b my ca B Tuyn truyn, anh Chu Vn
Tch ph trch lp b my ca S Tuyn truyn Bc
b v ti lp i pht thanh, trc thuc B Tuyn
truyn.
Mc d cha hnh dung ni th no l mt i
pht thanh, nhng ti vui v nhn nhim v ngay.
V lc ny, c nc va lt xc t ngi n l thnh
ngi t do nn cng vic g cng mi m, cng
cha bao gi lm. Anh Xun Thy nhn mnh, vic
lp i pht thanh l cp bch nht. Bc H v B
trng B Ni v V Nguyn Gip (ph trch v
qun s, kim b th ng, on) cng rt quan tm
n nhim v ny.
V vy, tuy phn cng ba chng ti mi ngi
chuyn trch mt vic, nhng anh Xun Thy nhn
mnh c ba anh em phi tp trung sc lc lp cho
k c i pht thanh, cng sm cng tt. Tr s
ca B Tuyn truyn, S Tuyn truyn Bc b v
i pht thanh tm thi chung s 4 inh L.
Nhim v th ht sc quan
trng, thi gian thc hin th qu
gp. Ngy 5/9/1945, ti s 4 inh
L c mt cuc hp gm 10 ngi,
do ti ch tr, quyt nh ba vn
: Mt l, ly ngy 7/9 lm ngy
khnh thnh i. Hai l, t tn
cho i l i Ting ni Vit Nam.
y l i Ting ni Vit Nam v
phi nhn mnh ch y! Ba l,
chn bi Dit pht xt lm nhc
hiu.
11gi 30 pht, ngy 7/9/1945,
nm ngy sau khi Ch tch H Ch
Minh v Chnh ph ra mt quc
dn ng bo Qung trng
Ba nh, i Ting ni Vit Nam
hng dng ct ting cho i. Bn Tuyn ngn
c lp lc y mi c truyn qua cp ngm n
in i Bch Mai ri i khp nc, vt bin gii ra
nc ngoi. Sau chng trnh ting Vit (30 pht) l
chng trnh ca nhc sng (30 pht).
Sau chng trnh ca nhc l chng trnh ting
Php (15 pht), ting Anh (15 pht).
S ra i ca Thng tn x Vit Nam
Ngy 15/9/1945, do nhu cu a thng tin ra nc
ngoi, chng ti ly hai bn tin ting Anh v ting
Php son thnh th vn thng tn nh cc hng
thng tn Roit, AFP, UPI v t tn cho bn tin ny
l VNA (Vit Nam News Agency) dch ra l Hng
Thng tn Vit Nam v AIV (Agence dnformation
du Vietnam) truyn bng k hiu moc. Lc y v
trong sut thi k khng chin chng Php, ngi
nh bn tin VNA v AIV ny l bc T. Nhng
lc bc T tm thi phi ngh, th ngi nh thay l
anh Tm B.
Nh vy l mt tun, sau khi i Ting ni Vit
Nam cho i, th Hng Thng tn Vit Nam (tin
thn ca Thng tn x Vit Nam) cng ra mt th
gii bng bn telex ting Anh v ting Php t trong
lng i Ting ni Vit Nam. Cho n nay, bn tin
ting Anh ca Thng tn x Vit Nam nh bng
my vn ly tn l VNA, v Thng tn x Vit Nam
ly ngy 15/9/1945 l ngy ra i ca hng thng
tn quc gia hin i ngy nay!
Khng chin bng n, i Ting ni Vit Nam di
chuyn n hang ni Trm, cch H Ni gn 40 km
v pha ty nam. Cc Thng tin ca B Quc phng
i Ting ni Vit Nam pht Li ku gi Ton quc khng chin ca Ch tch H
Ch Minh, nm 1946. nh: Internet
CON NGI & S KIEN
14
lc y trc tip ph trch k thut pht sng ca i
Ting ni Vit Nam, cn b phn lm chng trnh l
bin tp v studio th thuc i Ting ni Vit Nam,
nm trong Nha Thng tin do bc s Nguyn Tn Gi
Trng lm Tng Gim c, anh Trn Kim Xuyn lm
Ph Tng gim c. Sut chn nm khng chin,
VNA v AIV vn hot ng u cng vi i Ting
ni Vit Nam, v cng do anh ch em lm chng
trnh ting Anh, ting Php bin son.
Trong thi gian t thng 4/1949 - 6/1953, i
Ting ni Vit Nam ri CAT trong (bn Ging) n
ng bn ung, x Ph Thnh (nay l x Cng
a), huyn Yn Sn cch Tn Tro khong na
ngy ng i b l lu nht. Nh ca y khang
trang hn. Thi k ny, bc s nguyn Tn Gi Trng
chuyn sang ngnh y, anh Trn Vn Giu thay lm
Tng Gim c Nha Thng tin. Ti nhng anh
Hong Tun (tc Nguyn Vn Minh) ang l Ph
i, sang Nha Thng tin lm Ph Tng gim c.
Nha Thng tin ng gn Chnh ph, nhn c
nhiu ngun tin, bo co cc ni gi v, cng
nh nm c cc thng bo ca Chnh ph nn t
chc ra mt b phn do anh V T Duyt ph trch,
chuyn bin son tin trong nc v khai thc bo
ch nc ngoi, lm bn tin hng ngy cung cp cho
cc bo v i Ting ni Vit Nam. C th coi y l
c s tin thn ca Vit Nam Thng tn x i ni.
Cn i ngoi th vn pht u VNA v AIV do i
trc tip bin son v nh i bng moc. Nh vy
l, Hng Thng tn Vit Nam i ngoi ra i trc.
Sau chin thng in Bin Ph, b my Nh
nc phi sp xp li. B Vn ha Vn ngh c
thnh lp. Nha Thng tin gii th chuyn thnh
Vit Nam Thng tn x. Anh Hong Tun c c
lm Tng Gim c Vit Nam Thng tn x.
i Ting ni Vit Nam chuyn ton b i ng
hiu thnh vin cho Thng tn x, v tt nhin l c
nhim v lm VNA v AIV. Anh V T Duyt chuyn
v i Ting ni Vit Nam.
S ra i ca i Truyn hnh Vit Nam
Nm 1966, Bc H bo ti: - Ch bit tin M
trang b cho Si Gn i truyn hnh cha? Si Gn
c truyn hnh, ta cng phi lm cho c truyn
hnh.
Nu gii phng Si Gn, ta tm ngng pht sng
truyn hnh, nh hng chnh tr s rt xu.
Trong chuyn i thm Cu Ba u tin vo qu
II nm 1967, ti k vi Vin Pht thanh truyn
hnh Cu Ba (ICRT) mt Hip nh song phng,
trong c hai iu khon quan trng nht: Mt l,
mn sng pht thanh ca i i ngoi Cu Ba
pht chng trnh ca i Ting ni Vit Nam hng
thng vo nc M. Hai l, nh ICRT o to gip
cho Vit Nam cn b lm truyn hnh trong thi gian
18 thng. Bn nhn i th cho ta ton b mi
chi ph v vic ny
Thng 4/1968, on cn b ta sang Cu Ba hc
v thc tp, n u qu IV nm 1969, on tr v,
em theo kin thc lm truyn hnh v tt c cc s
ca cc thit b trung tm ghi hnh, my pht
hnh, pht ting
Nh li hon cnh i Ting ni Vit Nam cch
y 25 nm ra i t hai bn tay trng, vi mt s
thit b thng tin lin lc ca s v tuyn vin thng
c. Ti truyn la, thi thc tr sng to ca anh
ch em ... V, ng l Ba anh th da bng mt Gia
Ct Lng. Tt c u quyt tm lm cho k c
truyn hnh.
Tng din tp ni b thnh cng. i mi khong
bn chc khch, c anh Hong Tng, Phan Anh,
nhiu i din cp v n d bui ra mt ca
Truyn hnh Vit Nam vo ti 7/9/1970. Chng
trnh bui pht u tin c phn thi s 15 pht, ca
nhc 30 pht.
i nhn nhim v ca Qun u Trung ng,
truyn tn hiu chin u vo Nam phc v cho
cng tc vn chuyn v kh, lng thc ng H
Ch Minh trn bin. Khi no i Ting ni Vit Nam
pht bi: Tiu on 307 l bi m, thuyn ta vo
bn c; cn pht bi Gii phng in Bin l bn
ng, c ch, thuyn phi quay ra khi.
Nng gii phng, i Ting ni Vit Nam
c lnh a on cn b vo Nam cp tc, chun
b vo tip qun i pht thanh v truyn hnh Si
Gn. ng 30/4/1975, Si Gn gii phng, on
cn b truyn hnh cng vo tip qun i truyn
hnh Si Gn nguyn vn. Ngay ti hm 1/5/1975,
i truyn hnh Si Gn (i tn l i truyn hnh
Thnh ph H Ch Minh) pht chng trnh hng
ngy, vi ni dung hon ton khc trc.
T mt gc ny ra ba cnh. T ch trng ca
ng, ca Bc H hnh thnh, pht trin ba c
quan bo ch ln trong lng bo Vit Nam.
Nhn ngy gi ca Nh bo Trn Lm (24/2/2011-
24/2/2013), ti vit nhng dng ny nh mt nn
tm hng tng nh ng.n
CON NGI & S KIEN
15
B
Nguyn Th Bnh tn tht l Nguyn Chu
Sa, sinh ngy 26/5/1927, ti tnh Sa c,
nay l tnh ng Thp. Nguyn qun thn
ph b, ng Nguyn ng Hi li in Bn, tnh
Qung Nam. ng ni b l Ngha binh trong phong
tro Cn Vng. ng ngoi l nh ch s yu nc
ni ting Phan Chu Trinh. Lc nh, b Nguyn
Th Bnh theo hc ti Trng Lycee Sisowath (ti
Phnm Pnh Campuchia). B hc rt kh, nht l
mn Ton. Nhng thn mu b mt sm, khi b mi
16 tui, l ch c ca n em 5 a, c trai ln gi.
C l chnh hon cnh y to cho b ngay t nh
tnh cch ni bt, qun xuyn, i sut cuc i b v
gip b thnh cng.
Nm 1945, va hc ht T ti phn mt, b bt
u tham gia cc hot ng yu nc, nh: cu
t nn i, tham gia cp chnh quyn Si Gn,
chuyn v kh ra chin khu, Cha ra chin khu trong
khng chin, b li thnh ph, va chm lo cho
cc em, va hot ng x hi, tham gia cc phong
tro yu nc ca hc sinh, sinh vin, ph n , vn
ng tr thc Si Gn - Ch Ln ng h cch mng.
Tm s v bc ngot a mnh n con ng
hot ng chnh tr, b Nguyn Th Bnh nh li: M
ti mt sm, ba ti ni rng: Con c gng hc v
bn thn con c ti 5 em cn con gip . Nu con
hc tt, con c v tr trong x hi, nu ba i ri con
c th lo c cho cc em. Ngy , ti c c m
lm bc s v ti thy m ti m, mi bc s kh khn
lm, lc mi c, lc khng. Ti ngh ngi m cn
phi c bc s tt. Cho nn, ti d nh hc tr thnh
bc s. n nm 1945, Cch mng thng Tm n
l NGUYN THY LINH
K NIM 40 NM NGY K HIP NH PARIS V VIT NAM (1973-2013)
B NGUYN TH BNH
NH NGOI GIAO HNG U
Trong lch s ngoi giao
th gii, Hi ngh Paris v
Vit Nam l cuc hi m
ko di ngy nht, rng r 4
nm, t nm 1968 n nm
1973 mi kt thc. Hi ngh
c 4 trng on, trong
c duy nht mt n trng
on - B Nguyn Th Bnh
- B trng B Ngoi giao -
Trng on m phn ca
Chnh ph Cch mng lm
thi Cng ha min Nam
Vit Nam ti Hi ngh Paris
v Vit Nam.
Ngy 3-1-2013, ti Ph Ch tch, Ch tch nc Trng Tn Sang trao Huy
hiu 65 nm tui ng tng nguyn Ph Ch tch nc Nguyn Th Bnh.
nh SGGP online
16
HIEN TAI AT VIET
ra th tt c i theo cch mng, i theo khng chin.
Cng v nh trnh v vn ha nht nh (ht t ti)
nn i vo khng chin ti c thc hc nhng iu
mnh cha bit nh v cch mng, v duy vt bin
chng... nh vy trnh chnh tr c nng cao.
Nm 20 tui ti l B th ng on Ph n cu
quc ca TP Si Gn - Ch Ln. Lc , phong tro
Ph n cu quc hot ng rt mnh nhng trong b
mt, sau ti lm Ch tch Hi Lin hip ph n.
Nm 1948, b Nguyn Th Bnh c kt np vo
ng. Nm 1951, b b ch bt, chng giam b ti
khm Ch Ha. Nm 1954, va c ra t, b tham
gia phong tro i thi hnh Hip nh Gi ne v v
lp li ha bnh ng Dng. Cui nm 1955, b
c t chc iu ra min Bc.
Nm 1960, Mt trn Dn tc Gii phng min
Nam Vit Nam ra i. L ngi c trnh ting
Php tt, tham gia cc hot ng yu nc,
c kinh nghim vn ng, tuyn truyn nhn dn,
truyn thng gia nh yu nc, b Nguyn Th Bnh
c ng c tham gia y vin Trung ng Mt
trn dn tc gii phng min Nam Vit Nam hot
ng i ngoi.
Sau thng li ca qun v dn ta trong Tng
tin cng Tt Mu Thn 1968, quc M v chnh
quyn tay sai Si Gn ng ngi vo bn m
phn vi Chnh ph Vit Nam Dn ch Cng ha v
Chnh ph Cch mng lm thi Cng ha min Nam
Vit Nam ti Paris. Gia nm 1968, b c t chc
c tham gia trn a mi va nh va m. y
l trch nhim ht sc nng n. Theo kin ca
ng ch Xun Thy,
c Bc H ng ,
b Nguyn Th Bnh
c chn lm Trng
on tr b ca Mt
trn Dn tc gii phng
min Nam Vit Nam i
d Hi ngh bn bn
ti Paris v sau lm
B trng Ngoi giao,
Trng on m phn
Chnh ph Cch mng
lm thi Cng ha min
Nam Vit Nam. Nhiu
nm sau, nh li bc
ngot cng tc ny, b
Nguyn Th Bnh cho
bit: V ti va c trnh
vn ha nht nh v bit ting Php, ting Anh
lc cn bp b. Nh ting Php m ti rt
thun li trong cng vic. Lc by gi, cch mng
cn mt ngi c bn lnh chnh tr, c trnh vn
ha, ngoi ng lm i ngoi v ti c la
chn i lm trng on m phn ca Hi ngh
Paris. Khng lu sau, ti lm B trng B Ngoi
giao Chnh ph Cch mng lm thi Cng ha min
Nam Vit Nam, khi y cn tr mi 41 tui, nhng
lc do yu cu cng vic. Tuy cn tr nhng ti
t tin mnh c th lm c. Thc t, ngay bn thn
ti lun c thc hc tp v t nhim v: hm
nay phi lm tt hn ngy hm qua. B cng nhn
nh Trong cuc u tranh ht sc quyt lit gia
mt dn tc nh chng mt quc ln m dn
u phi on m phn l mt n i biu th va
gy s ch , va tranh th c thin cm ca d
lun th gii, to thm thun li cho hot ng i
ngoi. Vic c c lm Trng on, b vit Ti
bc vo ngh ngoi giao bng hot ng thc tin
do yu cu ca nhim v cch mng, ch khng
c iu kin c hc tp ti cc trng lp quan
h quc t no. Nhng ti c may mn c gp
anh Xun Thy m ti coi nh mt ngi thy trong
lnh vc hot ng i ngoi ca mnh. Ti nh mi
li anh nhc nh nh mt chn l: Lm ngoi giao
khng cn ao to ba ln, m cn s thuyt phc
bng l l, bng tnh cm v bng thc t.
Trong Nht k ca ng ch Xun Thy vit v
ngy u tin b Nguyn Th Bnh ti Paris: Ngy
B Nguyn Th Bnh ti Hi ngh Paris nm 1973.
17
HIEN TAI AT VIET
4/11/1968. on ch Nguyn Th Bnh n Paris. 11
gi 30, my bay dn dng Lin X a on ch
Nguyn Th Bnh n sn bay Bourget. on gm
6 ngi (2 n, 4 nam). Ch Nguyn Th Bnh nhanh
nhn, ti ci t my bay bc xungKhi ra xe,
ngi bao vy ng c lm cho ch Bnh khng th
no bt tay cho nhng ngi ra n. Hm nay, c
cc v i s Lin X, Ba Lan, Bungari, Hung ga
ri, Tip khc, CHDC c, Rumani, An gi ri; i
din thng mi Cng ha Dn ch nhn dn Triu
Tin, y vin B chnh tr ng Cng sn Php;
i din cc t chc nh Hi hu ngh Php - Vit,
Cng on, Thanh nin, Ph n, Ha bnh Php
Ngay sau , ta thu lm d lun trong gii bo ch
v ngi Php cm tnh vi ta. Theo n nh bo
Madeleine Riffaud, thin h nhn xt: Vit cng
thng li ln qua s n tip b Bnh Paris. B
Bnh nh b hong, c n nh quc trng,
nghi thc chnh qui. B Bnh lm chn ng d
lun Paris v th gii. C Mt trn tung bay
Paris. Rt tuyt! Tht him c.
V th l, sut hn 4 nm rng r, t nm 1968
n 1973, c vo th Nm hng tun, ngi dn
Paris, b con Vit kiu Paris li chng kin Madam
Bnh (cch h quen dng gi b) vi phong thi
lch lm, sang trng, trong b o di truyn thng
Vit Nam, bn ngoi khoc o vt, c khi l o c c
lng sm mu, ti Nh Hi ngh Quc t ph Klbe
b t chc hp bo, tr li phng vn. Trong thi
gian ny, b tham d cc hi ngh quc t vi t cch
B trng B Ngoi giao, i cc nc chu , chu
u, chu Phi, tuyn truyn, vn ng, tranh th s
ng h ca cc nc cho s nghip u tranh chnh
ngha ca nhn dn Vit Nam v chun b thng
tin, cc n tn cng ngoi giao sc bn cho nhng
cuc m phn mi. Nhng nm thng m phn,
hnh nh Madam Bnh tht s gy n tng khi
xut hin trn cc trang bo phng Ty, bi nhng
li pht biu y thuyt phc, thng minh, lc cng
rn, khi d dm v von, lm th gii n trng, nhn
dn ta nc lng. B l mt i din tiu biu cho i
qun tc di, cho phong tro ph n Vit Nam Anh
hng bt khut, trung hu, m ang. Cng vi
chin trng, b gp phn khng nh vo s thng
li ca cuc u tr ln chng k th xm lc v
bn nc. Nm 1973, Hip nh Paris c k kt.
Nhiu nm sau, nh li s kin ny, b Nguyn Th
Bnh vit: Ti ngh, khng bit trong iu kin bnh
thng ti c may mn khng (lm cc nhim v
quan trng - NMS) nhng thc t, ti c may mn
v thc s ti c nng lc nht nh m ng
nhim v. Ti hon thnh nhim v kh nng n
nhng rt vinh quang Hi ngh Paris.
Sau khi hon thnh nhim v Hi ngh Paris,
b Nguyn Th Bnh tip tc m trch nhim v B
trng Ngoi giao Chnh ph CMLT Cng ha min
Nam Vit Nam v l B th Ban cn s CP 72. CP
72 lnh o cuc u tranh chng ch vi phm
Hip nh Paris, lnh o hn 20 s qun nc
ngoi, tip n, nhn trnh quc th ca nhiu i
s v n khch quc t vo thm vng gii phng
ca Chnh ph CMLT Cng ha min Nam Vit Nam
ng ti Qung Tr.
t nc thng nht, nc Cng ha XHCN Vit
Nam ra i. Nm 1976, b Nguyn Th Bnh c
b nhim lm B trng B GD ca nc Vit Nam
thng nht. T l nh hot ng ngoi giao ni ting,
gi y chuyn sang lm gio dc, theo b Nguyn
Th Bnh tm s sau ny, th l ci duyn. Song,
cng l iu hp l: Trc y, khi hot ng
Si Gn - Ch Ln ti cng c i dy hc. Mc d
khng hc s phm nhng do hc gii Ton nn ti
chuyn v dy mn Ton, i km cp hc sinh m
by gi gi l gia s. Sau khi lm ngoi giao v
nc, cc ng ch bo ti lm B trng B GD.
Lc , cc ng ch ni: C i lm c gio ri
cho nn lm gio dc chc c. Giai on lm
gio dc quan trng lm. Ti cng lo, nhng cc
ng ch thuyt phc, tn nhim th ti c gng lm.
Khi v lm B GD, ngi ta ni B ny c nhiu
cy a, cy , nhiu gio s, trong khi ti khng
phi l gio s. Ti ngh rng, mnh c bn lnh ca
mnh v xc nh quan im lm vic r rng: Ti
s lng nghe tt c cc ng ch sau ti s quyt
nh, ti mong cc ng ch ng h. Trong thi gian
10 nm ti lm B trng B Gio dc c s ng
h anh em trong c quan nn 10 nm ti c s ng
gp nht nh. Sut 11 nm (t 1976 n 1987),
iu hnh c b my gio dc chuyn ng i ln
cng kinh t - x hi t nc, vn con ngi lun
l mi quan tm, trn tr thu ht tm tr ca b v
cc ng s. Cng chnh giai on ny, vi s tham
mu ca b, Nh nc ta c nhiu chnh sch
ghi nhn v khng nh v th nh gio. l ci
tin thang lng, tnh thm nin cho gio vin, thc
hin chnh sch bt cn b n, tn vinh Ngy
18
HIEN TAI AT VIET
Nh gio Vit Nam 20/11, tn vinh cc danh hiu
NGND, NDUT, ghi nhn s cng hin thm lng ca
hng vn, hng nghn nh gio c danh v v danh.
B trng Nguyn Th Bnh ghi Du n gio dc
Nguyn Th Bnh li cui cng v su thm l
tnh yu thng vi con ngi, v con ngi. cng
l l do v sao ngnh gio dc li ni B mt
du n su m. Ai cng cm nhn c iu ,
k c khi B tr v vi trng trch ngoi giao sau
khi c Quc hi phn cng lm Ch nhim
y ban i ngoi Quc hi, ri Ph Trng ban i
ngoi T ng (1987-1992), y vin BCHT ng
(kha V, thng 3/1991). B l mt trong khng nhiu
ngi c thi gian l i biu Quc hi lu, 26 nm,
t Kha VI n Kha X (1976 - 2002).
Nm 1992, vo tui 65, bit l qu ci tui
ngh hu theo qui nh, b Nguyn Th Bnh sung
sng chun b cng gia nh v TP H Ch Minh
ngh sau 36 nm xa min Nam sng H Ni. Nhng
ri....u nm 1992, ng ch Mi, Tng B th
ng n thm ti. ng ch cho bit cc ng ch
trong B Chnh tr d nh ti lm Ph Ch tch nc
trong k Quc hi ti. Tht bt ng i vi ti. Phn
ng u tin ca ti l t chi v lc ti cng
65 tui, qu tui ngh hu theo quy nh chung, hn
na ti c k hoch v sng Thnh ph H Ch
Minh. Ti cm n ng ch Mi v tr li: Rt
tic l khi ti cn tr, c th cng hin nhiu, cc
ng ch nh gi cha ng v ti...Nay n
lc ti phi ngh. Thc s ti khng c tnh nhng t
nhin bc l tm t by lu nay ca mnh. Nhng
ri ti t ngh: Mnh c lm g l v t nc, khng
phi v mc ch no khc. Cui cng ti ng
nhn nhim v mi tip tc cng tc. Nm 1992,
ti k hp Quc hi Kha IX, b Nguyn Th Bnh
c bu lm Ph Ch tch Nc Cng ha XHCN
Vit Nam. B gi chc v ny lin tc trong 10 nm,
trong hai nhim k. Trong thi gian lm Ph Ch
tch nc, b Nguyn Th Bnh hon thnh xut
sc nhim v, li nhiu du n su sc. B
hon thnh tt cng v ch tr thng li Hi ngh cp
cao Cng ng cc nc ni ting Php ln th 7 t
chc ti H Ni gm i biu ng ca 55 nc
thnh vin, phn ln do Tng thng hay Th tng
dn u. B lun c thc quan tm n cc vn
vn ha - x hi, c bit l s tin b ca ph n.
Theo b, mun tin b, ph n phi c tinh thn tin
th: Ph n khng tin b chnh l bn thn ph n
cha c tinh thn tin th. Hin c mt s ph n
thnh t do h c tinh thn tin th. Theo ti, trc
ht phi c trnh v mt vn ha, kin thc c
bn nhng phi c trnh ngh nghip. Hin nay,
trnh vn ha chung khng c ngha g m phi
c ngh nghip thc s ng gp cho x hi. Tt c
i hi bn lnh ca ngi ph n cn phi phn u
c v tr trong gia nh, trong x hi nh th no.
Tuy nhin, ph n trong mi trng hp khng th
khng lm nhim v lm m. Lm sao vn
ny khng l gnh nng m n hi ha trong cuc
sng ca mnh. Nh vy, ph n va c hnh phc,
va c cng danh.
Thng 7/2002, b kt thc nhim k Ph Ch
tch nc th hai nh nhng v thoi mi, cm thy
mnh c gng hon thnh nhng nhim v c
phn cng. Trc , b vinh d nhn Hun
chng H Ch Minh. Ngh hu, nhng b vn canh
cnh ni lo u nhiu vn phc tp ca x hi.
l t nc ta c nhng pht trin c th xem l
tnh cht bc ngot, c bit v kinh t. Tuy nhin,
cng r rng l mt vn ha x hi khng cng
nhp bc ng b. Vn gio dc c mt vai tr
c bn, quan trng, nhng chng ta chm bc,
cch qu xa so vi yu cu ca nhim v, tht s
tr nn lc hu nghim trng. B nguyn vi mnh
chng no cn cht sc lc, d khng cn lm vic
trc tip trong b my Nh nc, b cng nguyn
s dn ht c gng ca mnh vo lnh vc quan
trng v c ngha quyt nh ny.
Sau 50 nm hot ng lin tc, nhng tng
n lc c ngh ngi, lo vic gia nh, i chi vi
bn b, nhng.... ngi ta thy b vn bn rn. B
tham gia lm Ch tch Qu Bo tr tr em Vit Nam,
Ch tch Qu Gii thng Kovaleskaia, Ch tch Qu
Vn ha Phan Chu Trinh. Thng 4/2003, b cng
mt s ng ch ng ra thnh lp Qu Ha bnh v
pht trin Vit Nam nhm p ng yu cu, nhim
v ca t nc trong tnh hnh mi. Ngy 10/1/2004,
Hi Nn nhn cht c da cam Vit Nam ra mt, do
ng ch Thng tng ng V Hip lm Ch tch,
b Nguyn Th Bnh c mi lm Ch tch danh
d ca Hi. B xut hin nhiu trn cc din n,
hi tho quc t, vn pht biu si ni v ha bnh,
pht trin v gio dc, v nhng b th bt hnh,
v quyn bnh ng ca ph n; B vn vit sch,
bo v gp cho Chnh ph v chin lc gio dc,
o to con ngi. Trong bao nhiu cng vic bn
19
HIEN TAI AT VIET
rn m khng th t nan , b c bit quan tm
n cng tc gio dc v o to. T tri nghim
v s nghip ca mnh, b
khng nh: Phi c trnh
gio dc nht nh th
mi lm c nhim v. So
vi cc ng ch lc th
ti c hc nhiu nhng so
vi thi im by gi phi ni
cc ch em hc hn ti rt
nhiu. Trnh vn ha ht
sc quan trng nhng cng
cn cn ch phn u
ng gp cho t nc mt
cch xng ng hn. Vi
thc nh vy, nn ti hon
thnh nhim v trong tt c
cc nhim v c giao.
Nm nay ti 85 tui, tip tc
nghin cu ti gio dc.
Theo b Nguyn Th Bnh,
gio dc l cha kha quan
trng nht ca pht trin.
Vi danh ngha ca Qu Ha
bnh v pht trin Vit Nam,
b ch tr ti nghin
cu v ci cch gio dc, v cng anh em t chc
nhiu cuc ta m, hi tho v gio dc vi mong
mun ng gp vo s nghip ln ny.
ng sinh nht 85 tui (26/5/2012), b Nguyn
Th Bnh cho xut bn cun Hi k Gia nh, bn
b v t nc (Nxb Tri thc). Trong cun t truyn
ny, b ch vit v nhng s kin nh du s thay
i trong cuc sng ca ti. Ti cng c mong mun
ni ln suy ngh, suy t, cm xc mnh m ca th
h thanh nin thi chng ti trong giai on cch
mng - thi k p nht. Nh vn Nguyn Ngc
ni: Cm cun sch mi ngi c tm l t m ch
i chuyn ly k Hi ngh Paris - cuc hi m di
nht lch s ngoi giao. Nu ch i theo gc ny
chc khng c tha mn hon ton. Nhng c
mt s ly k khc, c th su sc hn v mt con
ngi, con ng v ngun gc to nn sc mnh
ca ngi ph n nh nhn v khim nhng ny.
Qua hi k ca b Nguyn Th Bnh, ta c th nhn
ra b s kt hp c bit gia bnh dn - tinh hoa,
gin d - sang trng, mm mi - kin nh. Ngi c
sc tr tm hn v tr tu, do kt hp kin nh v
dm chp nhn thay i, tip nhn ci mi. Khi c
hi tc gi liu c iu g nui tic sut thi tr, b
Nguyn Th Bnh ni: Nu
mnh l ngi t trng, th
lun phi bit t ph bnh. C
nhng iu ng lm tt hn,
nhng trnh hn ch hoc
hon cnh khng th lm tt
hn. Cho nn nu ni trong
cuc i khng c g nui tic
th khng phi, nhng cha
n mc phi n hn. B t
ph bnh Gi m trong thi
k m phn Paris, ting
Anh ca ti cng tt nh ting
Php, th vi v tr khi , ti
c th lm c nhiu iu
hn. Thi k sau ny lm
B trng B Gio dc, c
nhiu khuyt im hin nay
c t thi chng ti. Khi y ti
cha lm c tt khng phi
v khng mun, m do trnh
c hn, s ch o cha
y . Trong cun Hi k,
khi ni v cuc sng tnh
cm ring, b Nguyn Th Bnh khng nh Ti l
ngi hnh phc, v ly c ngi mnh yu.
l i t QND Vit Nam inh Khang. ng b
gp nhau nm 1944, nhng phi 11 nm sau (nm
1955), hai ngi mi c iu kin t chc l ci.
ng b c hai con, mt trai, mt gi u thnh
t. Ti l ngi hnh phc - l b khim tn ch
ni v tnh cm ring ca mnh. Thc ra, hnh phc
ca b ln lao hn nhiu. B Nguyn Th Bnh c
lng dn yu mn, knh trng ca gia nh, ngi
thn, ton ng, ton dn, bn b trong nc v
quc t. Nh vn Nguyn Ngc tht ng khi ni v
b Nguyn Th Bnh: C th ni m khng s qu,
rng c l b l ngi Vit Nam c nhiu bn b
nht trn th gii... Nhng nm thng y, b c mt
hu khp hnh tinh, v tht l, tht p, hnh nh
ca mt Vit Nam ang chin u khc lit li c
i din khng phi bng mt chin binh ng ng
st kh m l mt ph n nh nhn, khim nhng
m uyn bc, gn gi m sang trng, s kin nh
khng g lay chuyn ni li c th hin chnh bng
mt v thong dong y t tin...n
20
HIEN TAI AT VIET
T
hy, tr chng ti
hai th h cch xa
v hai cuc sng
cng khc bit. Ngh
nhn H Th Cu
vo tui cu thp nin v
sng nng thn cn ti
l th h tr v ang sng
gia th H Ni. Cho
d khng gian, thi gian
v cuc sng c xa cch
bao nhiu, c khc bit
n chng no, nhng
tm hn ca thy tr ti
vn ging nhau, l tm
lng yu qu ngh thut
dn gian truyn thng
ca cha ng. V yu qu
ngh thut dn tc m
ti tm s hc o
tm ti ngh nhn H Th
Cu xin c lm hc
tr ca b. chc chn
phi l ci duyn mi
khin ti gp c b.
Lc u c nhiu ngi
hi ti ti sao khng hc
nhng mn ngh thut
tn tin, thi thng
cho sang trng v c
nhiu tin, m li i hc
Ht Xm, mn ngh thut
dnh cho nhng ngi
ngho kh i ht rong
u lng, x ch p
i thng ngy?...
Nu khng vng lp
trng, khng nhn thc
y v gi tr ca ngh
thut dn gian truyn
thng th chc g hm nay
ti c th tay ko n,
ming ht c nhng
iu Xm m ngh nhn
H Th Cu truyn dy
cho.
D nhin trnh ngh
thut Ht Xm ca ngh
nhn H Th Cu t
ti nh im, cn ti mi
ch l ci bng ca b, cho
d c nhng ngi
yu mn gi l ngh s
ht Xm ti nng Ti
lun c m hc c
nhiu vn ling v ngn
ngh c ca ngh nhn
H Th Cu, bi b l
THY TI
NGH NHN H TH CU
l MAI TUYT HOA
I VI TI, NGH NHN H TH
CU L MT NGI THY LN,
B KHNG CH DY TI NHNG
TING N LI CA M CN TIP
THM CHO TI TNH YU V HN
I VI NGH THUT HT XM,
RI T Y KHI B I XA, TI
T CM THY TRNG TRCH
CA MNH C B GIAO PH
L PHI TIP TC GN GI V PHT
HUY NGH THUT HT XM, VN
QU CA CHA NG.
21
HIEN TAI AT VIET
mt bo tng sng v ngh thut
Ht Xm Vit Nam. C th ni
ngh nhn H Th Cu l ngi
lm ngh ny lu nht, bit nhiu
ln iu bi bn Xm nht, ht
hay nht v sng cao nin nht.
Trong nhng nm cui ca thp
nin u th k 21, ti nhiu
ln tm v qu b Yn M, Yn
Phong, Ninh Bnh hc ht
Xm ca b v a ngh nhn
H Th Cu ln H Ni truyn
ngh v biu din Ht Xm, c
bit l hai m din ti Nh ht
ln H Ni do Trung tm Nghin
cu Bo tn v Pht huy Vn ha
Dn tc Vit Nam t chc.
Qua nhng bui din c
bit ny, t nhng nh lnh o
n vn ngh s, tr thc v cng
chng Th mi thy ht ti
ngh ca ngh nhn H Th Cu
- mt con ngi c cuc i t
lc nh n tui c lai hy vn
ch theo mt ngh Ht Xm. D
cho cuc sng khng bit bao
bin i, kh khn - chng b
ng Chnh Trng Mu b b ra
i khi b mi 28 tui, 7 a con
th cht 4 cn 3 phi cho i mt
a v qu i ngho. Chui i
c cc ko di, nhng b li, tri
cho b mt ging ht tuyt vi,
cho n tui gi vn khng suy
gim. B khng nhng hc c
hu ht cc iu Xm, bi Xm t
xa xa m cn sng tc ra nhng
bi Xm mi phc v cho cch
mng nh bi Theo ng trn
i m mi khi b ct ln ting
ht l lm lay ng lng ngi
Ti nh hm Nh ht ln H
Ni, sau khi nghe b Cu ht, T.S
Phm Quang Ngh UVBCT, B
th Thnh y H Ni bc ln
sn khu chc mng b v tng
cho b bn triu ng. Cn vin
s Nguyn Giao (Nguyn T.G.
Vietsoptro, thnh vin ca Trung
tm NCBT & PHVHDT Vit Nam)
sau khi nghe b Cu ht chy
ra ph mua tng b mt i bng
tai vng ba ch, bu vt m b
m c c i nhng by gi mi
c t tm lng cao c ca mt tr
thc hin i rt yu thch, qu
trng ngh thut dn gian truyn
thng. Cng vy, GS Hong
Chng TG Trung tm NCBT &
PHVHDT Vit Nam thay mt
Hi ng gii thng o Tn
trao tng cho b Cu gii thng
cao qu ny ti sn khu Nh
ht ln H Ni. B Cu coi y
l ngun ng vin ln i vi b
trong nhng nm thng cui i
v nguyn rng ngy no, nm,
thng no cn sng th cn em
ht sc mnh ra truyn dy cho
nhng ai tm n vi b
L ngh nhn nm chc cc
yu t ngh thut Ht Xm c
truyn li c tm lng yu thng
rng m, b Cu (chng ti thng
gi thn mt l Bu Cu) truyn
dy cho chng ti nhiu iu ht
Xm tiu biu nh: Xm Thp n,
Xm Hu tnh, Xm ch C l b
coi ti l a hc tr cng v
truyn cho ti nhiu b quyt
ngh thut trong n v ht, lm
sao cho tht r cht Xm - tr
tnh, da dit, m bun nhng
cng rt d dm lc quan l
ting ni, ting lng ca ngi ht
Xm by t vi i, vi ngi nghe
l trong cuc sng d c vt v,
kh au, th con ngi cng cn
phi lc quan, phi yu thng
gip ln nhau vt qua s
phn l ting ni thit tha
ca ngi m ngho phi mang
nng au khng ch sut chn
thng mi ngy m cn vt v
nui con khn ln trong cnh i
ngho Cng bng ting n ro
rt v ging ht c bit tri cho,
ngh nhn H Th Cu lm
xc ng hng vn ngi qua bi
Theo ng trn i do b sng
tc, d b khng bit ch. Mt vi
ngh s hin nay hc c v
din c bi ht ny ca b H
Th Cu nhng nghe chng kh
t ti im gy cm xc mnh
cho ngi nghe nh ngh nhn
H Th Cu v c l khng bao
gi t ti ci ch ca mt ngh
nhn thin ph, v ti nng li
c ti luyn ngy m vi ngh
Xm trong non mt th k.
Vi vn ling c b truyn
dy cho, ti tip thu, pht huy
v qung b ngh thut ht Xm
khng ch trong nc m c nc
ngoi, t Chu n Chu u v
c nc M na. u ting ht
Xm ca hc tr ngh nhn H
Th Cu cng c ngi nghe c
v, hoan nghnh.
B H Th Cu bu vt dn
gian mt i, chng ti nhng ngi
lm vn ngh dn tc cm thy
b hng ht, khng bit ly g b
p c ci khong trng ngh
thut c bit ny. l ngh
thut Ht Xm vi y ngha
ca n, bi ngi ngh nhn va
n va ht ni thay tm trng
ca ngi nghe. Nhng, d sao
ti cng cm thy t ho l ngi
k nghip ca ngi ngh nhn
ln H Th Cu v cng bc
u c mi ngi yu qu nh
cu th y ngha ca nh th
Nguyn Th K: B Cu Xm
Yn M - Tuyt Hoa Xm Th
anh hng.n
H Ni, ngy 5 thng 3
nm 2013
Vit sau khi tin a ngh
nhn H Th Cu v ni an ngh
cui cng.
22
HIEN TAI AT VIET
T
i s khng bao gi t b con ng khoa
hc ng yu ca ti, ti s mi mi i trn
con ng n bc chn cui cng, nu
khng i c th ti b, nu khng b c th ti l.
Ch tic on ng m ti i cha c bao nhiu
phi r ngang, con ng r ngang y cng to ln thnh
thang, cng huy hong nhng khng phi l con ng
m ti m c. Khi no i ht chng ng r ngang y,
ti s tr li con ng m ti i, con ng khoa hc.
Cng mt lc khng th i trn hai con ng c, c
dt khot nh vy mi hon thnh c nhim v, mi
i ti ch. - ng tm s vi mt ngi lnh cng i vi
ng sang gip nc bn Campuchia.
Ngi lnh khoc o Blu trng
ng l mt trong nhng tr thc tr ca Vit Nam
tham gia lm ngha v quc t cao c, gip nc bn
Campuchia chng li thm ha dit chng Pn -Pt. Khi
nhn c thng bo iu i cng tc c bit khng
thi hn, ng nhanh chng thu xp cng vic giao li
cho ng nghip, chia tay ngi m gi, v tr v a
con th. Vo ti Si Gn ng mi bit mnh s sang lm
nhim v ti chin trng Campuchia. Trong giy pht
y, ng khng my may toan tnh c nhn. Sang ti t
bn, ngi lnh tr khoc o blu trng Nguyn Khnh
Trch mi thy ht nhng au thng, mt mt, s c
lit ca cuc chin. ng v nhng ngi lnh Vit Nam
khc lun sn sng chu ng mi gian kh, hy sinh
gip nc bn. Nhng lc chin trng vng ting
sng, ng ngi ngm bc nh gia nh m ng lun gi
bn mnh. Nh v qu nh, tm hn ngi lnh tr y
canh cnh ni lo. M ng qua ci tui xa nay him
ca i ngi (80 tui), con mt khng cn tinh tng.
Nh khng may . . .m ci hc v tri, ti khng kp
v a tin m cho trn o hiu lm con th ti n hn
lm, bi cuc i ti gn lin vi b. Cu chuyn b ngt
qung, ng khng th giu ni nhng xc cm dng ln
trong mnh khi ni v m. Khi ng i, con ng cha y
mt tui, gy yu, nh mi ngi c sc trng nom
cho n khng? ng m ci cha t nh, nh khng may
ri . . . con ng . . .
Hn 1000 ngy m chin u gip nc bn l hn
1000 ngy m gian kh, vt v. ng khng h n hn
mt iu g. Nhng ngy thng gian kh y nng l
tng v ngha cuc sng ca ng ln tm cao mi,
khng suy tnh thit hn, khng bon chen kn ca. ng
nh: nhng ngy sau gii phng, c t nc Campuchia
l Tc gi mang m s: MS: 507
SUT I THC HIN
LI HA VI BC
(Bi tham d cuc thi vit
v L tn vinh Nhn t mi thi i H Ch Minh)
Cha mt ln c trc tip gp Bc nhng ngy ngy
ng lun cng hin ht sc mnh phc v cho sc khe
ca nhn dn, nh li ng ha trong mt bc th gi v lnh
t knh yu ca dn tc nhn ngy sinh ca Ngi. ng l
GS.TS Nguyn Khnh Trch, Ch tch Hi Ni khoa Vit
Nam.
GS.TS Nguyn Khnh Trch
23
HIEN TAI AT VIET
l nhng dng ngi hi hng. H l nhng bc chn
nhc nhn mt mi, h bm vo nhau, bm vo xe m
i, lng l, m thm sut ngy m khng ngt. Nhng
khun mt mt mi, r ri y khi gp ngi Vit Nam
li vui mng, h hi: Cm n b i Vit Nam, samaki!
samaki! (on kt! on kt! - pv).
Vi ng, Campuchia nh mt T Quc th hai. Trong
cn nh ca ng treo mt bc nh ln v n Angcovat
vo bui hong hn. ng thng ngm n v nh v t
nc, con ngi Campuchia, ni dnh cho ng nhng
tnh cm nng thm, ngt ngo nh ng tht nt. ng
vit cun hi k Thin thn v c qu, k li nhng cu
chuyn hon ton c tht. Tri tim ng thn thc ra
sao? Nc mt ng tro ra nh th no? Khi ng ri
xa t nc Campuchia tr v vi nc m Vit Nam
yu du. Nhng xc cm chn thnh ca ngi lnh -
bc s Nguyn Khnh Trch n cha trong cc trang vit
nhum mu k nim v mt thi hoa ngy xa.
Ha vi Bc lm tt c phc v nhn dn
ng nhn mnh l ngi c s phn long ong. Cng
tri qua nhng gian kh ca cuc sng. Lng knh yu
v ngng m Bc trong ng cng ln ln. ng nh:
Nm ng hc lp lc (tng ng lp 6 by gi) vo
khong nm 1948 -1949, trng Trung hc ph thng
Hoa L ni ng hc, t chc cuc thi vit th gi ti Bc
H nhn ngy sinh nht ca Ngi. ng t gii Nh.
Trong th, ng chc Bc mnh khe, sng lu trm tui,
ha vi Bc s c gng hc tp, sau ny lm vic
phc v nhn dn. Nhng ngy Bc mt, ng ha trong
hng triu tri tim con ngi Vit Nam a tin Bc vi
nim tic thng v hn. ng chc Bc sng lu trm
tui, th m, gi y Bc vi ra i. ng t ha vi
mnh rng: S c gng lm tt c phc v nhn dn
nh ng ha vi Bc.
Nm 1973, ng i n nhng ngi lnh chin thng
tr v Qung Tr. Nhng tnh cm ca h dnh cho
Bc cng lm su sc thm hnh nh ca Bc trong ng.
Khng mt iu g c th lm ng ngh khc i v Bc.
Bc lun ch trng nu gng nhng con ngi tt v ly
nhng con ngi y lm gng sng cho ngi khc hc
tp. Bc, xy dng con ngi phi l nhn t u tin
v quan trng nht. iu n su vo suy ngh, vic
lm ca ng sut nhng nm thng qua. Vi ng, lm
vic g cng phi ly con ngi lm trung tm. ng lun
dnh cho Bc nhng tnh cm thnh knh nht.
ng, l mt tri tim khng ngng nhng trn tr
nng cao y c v trnh chuyn mn. ng ngh, ch c
o c ngh nghip thi l cha . Cn phi c chuyn
mn nghip v cao, chm sc sc khe tt nht cho
ngi bnh. mi l ngi m hin chn chnh nh
li Bc dy. ng lun l mt tm gng sng trong vic
hc tp v lm theo li Bc dy v Y c cho nhiu th
h sinh vin trng i hc Y H Ni noi theo.
Khng bao gi t b con ng khoa hc
ng lun thc rng mnh phi t lp bt i nhng
lo toan vt v cho ngi m sm hm to tn. Hai nm
hc ph thng v mt nm i hc ng i lm t kim
sng c tin nui bn thn mnh v tin i hc. Khi
gic Php n, ng vo Thanh Ha ch vi vi b qun
o. c tin sinh sng v hc tp, ng cng mt s
ngi bn ca mnh t chc lm ngh khu nn. Lc u
mi th rt kh khn, bng s chm ch v kho lo dn
dn nhng sn phm y bn c ngy cng nhiu hn.
Thu nhp t vic khu nn cho ng sinh hot v hc
hnh. Sau , ng chuyn sang lm ngh ct tc, u
tin l ct cho hc sinh trong trng sau th ct cho c
ngi dn xung quanh, ni trng ng ng qun. Khi
v H Ni, sau gii phng - nm 1954, ng li t chc
dy hc. ng thu mt cn phng nho nh dy cho 5,
7 ngi. V sau th dy bnh dn hc v cho cng nhn
ri i lm cc hp thuc, gia s. D kh khn, vt v n
bao nhiu, ng cng cha tng ngh mnh s i mt con
ng no khc con ng nghin cu khoa hc. Tt c
nhng cng vic mu sinh nh mt phng tin a
ng qua nhng ngy thng kh khn ca cuc sng
theo ui con ng khoa hc m ng am m.
Nm cui i hc, ng c chn vo hc ngnh Vi
trng hc lm ging vin ngun cho trng. ng lm
ging vin ngnh ny mt nm ti i hc Y H Ni,
ri c chuyn cng tc sang b mn Ni. Sang mi
trng mi ng gp v vn kh khn, bi ng c o
to chuyn su v ngnh Vi trng hc, ngnh Ni khoa
ng ch c o to c bn. ng bo rng: Khi sang
Ni khoa mnh chm hn bn b khong ba nm. y,
ng gp ngi thy ln nht ca i mnh - Gs ng Vn
Chung (VC), lc ny ang l Trng khoa Ni v ch
nhim b mn Ni. ng chia s rng: Nu khng gp
c, ti cng ch l mt anh bc s thng thi, ch khng
th lm ci anh bc s nh mu ngi ca cc c c.
Gn c qua nhng vic lm mnh thy mnh phi phn
u rt nhiu c trnh chuyn mn cao.
Ban ngy i lm, m n ng gi sch Ni khoa ra
t hc. ng dnh rt nhiu thi gian hc ngoi ng:
ting Anh, Ting Nga, ting Php, c th c nhng
ti liu nc ngoi vit v ngnh Ni khoa. ng ln ln
bt k m ngy vi bnh nhn, sut thi gian 6-7 nm
24
HIEN TAI AT VIET
ng lm mt vic m t ngi mun lm, l theo di
m t thi. Lc by gi vic m t thi cn kh d dng.
Hu nh tt c cc bnh nhn t vong bnh vin u
c m t thi k c tr em. Vic m t thi gip ch rt
nhiu cho bc s lm sng. Ngy y, my mc, phng
tin rt t (my xquang c, lab nh, xt nghim cn lm
sng t) ch yu khm bng lm sng tc l nhn, s, g,
nghe, thm khm trn ngi bnh l chnh. V th nn
chn on d sai, kh chun xc, ch khi m t thi cc
thy thuc mi bit r bnh. ng nhn nhim v theo di
m t thi, c bui sng giao ban xong ng nm c tnh
hnh bnh nhn c bao nhiu ngi cht, phng no,
khoa no. V c n gi c kt qu m t thi (10 gi)
do Gs V Cng He ph trch Khoa Gii phu ng li
xung xem v ghi chp nhng g hc hi c. Hm sau
ng bo co li cho Gs VC v cho tt c anh em cng
nghe. ng hc c rt nhiu iu t cng vic ny.
Tip xc vi ngi bnh, ng khm bnh tht nh
nhng khng bnh nhn b au. i vi bt c ai,
cp bc no, a v g ng u i x nh nhau, ng
lm vic mt cch cn thn v t m. Nhn cch lm vic
ca ng, nhiu anh em ng nghip bo ng l ngi c
phong cch lm vic ging Gs VC nht. ng ch ci
v bo rng: C l do ti lun ghi nh v lm theo li
Thy dy. Trong tm nim ca ng: Gs VC, trc ht
l mt ngi thy thuc c trnh chuyn mn tuyt vi,
ngi dy ti nhiu nht v o c ngnh Y, mt ngi
mu mc, c o c v nhn cch. Thy rt nghim
khc, sai ci g l un nn ngay. Chnh ci y lm ti
thy mnh c nhiu thiu st, c nhiu iu cn phi c
gng, tu sa con ngi mnh.
ng l tc gi ca bi vit Du n ng Vn Chung
ng trn Bo Nhn Dn. Gn y ng ang bin son
cun sch mang tn ng Vn Chung - cuc i v
s nghip. Ti Bnh vin Tim mch, c mt cn phng
lu gi nhng hin vt lin quan ti Gs VC. Hng nm,
n ngy Thy thuc Vit Nam(27/2), ngy Nh gio
Vit Nam(20/11), ng li cng cc th h sinh vin, bc
s ti y n li nhng k nim v c Chung, hc
c nhng bi hc su sc v nghip v v y c. Tt
c l mt s tri n i vi mt ngi thy ln ca ng ni
ring v ca nn y hc hin i Vit Nam ni chung.
ng cng nhiu bn ng nghip trong b mn Ni,
ni l ng l ch nhim b mn trong nhiu nm, vit
nhiu sch v Ni khoa. ng cng tham gia bin son
cun: T in Bch khoa th bnh hc nm 2001. T
nm 1984, ng lm Ch tch Hi Ni khoa Vit Nam. Vi
t cch l Ch tch Hi ng lun c nhng vic lm thit
thc nhm nng cao nghip v, khuyn khch nghin
cu khoa hc cho cc hi vin, tham gia tch cc v
thng xuyn vo cc cng tc truyn thng, ph bin
kin thc, nng cao dn tr cho cng ng.
By gi, khi qua ci tui 75 ca i ngi, ng
vn cp nht lin tc cc thng tin mi nht lin quan ti
ngnh y t qua cc phng tin truyn thng.
Sng l cng hin
T nm 1984, ng khi phc hot ng li Hi Ni
Khoa Vit Nam v c bu lm ch tch, ni m Gs
VC dnh nhiu tm huyt sng lp ra. Sau nm
1975, Gs Chung vo min Nam lm vic, hi ngng
hot ng mt thi gian di. Tp ch Ni khoa Vit Nam
ra i nm 1964, do hon cnh chin tranh kh khn
xut bn b ngt qung. ng khi phc li v cho xut
bn u n nh k 6 s mt nm. Vi t cch l Tng
bin tp, ng hng Tp ch ca mnh vo cc vn
chuyn mn, cng b cc cng trnh nghin cu ca hi
vin, cc bi vit mang tnh cht o to cho cc hi
vin tr.
ng cn l Ph Ch tch Hi Khoa hc Tiu ha
Vit Nam. Nay v hu, ng vn thng xuyn tham
gia khm bnh ti bnh vin Bch Mai. C ln v ng
khuyn ng rng: ng lm va thi. cn dnh thi
gian cho v con. B cn a ra nh mc mi tun ng
i lm mt, hai ngy thi. ng bo rng: Bc s lm vic
nh th th ch kh cho ngi bnh. Khi h cn n mnh
m mnh khng c mt th ngi bnh gp kh khn.
Bc s phi thng xuyn theo di tng chuyn bin nh
nht ca ngi bnh. Nn khng th i lm bp bm
nh th c. B hiu rng, ngi chng ca mnh cha
bao gi ngng nhng trn tr trc ni au ca ngi
bnh. B lm hu phng vng chc ng mang ht
tm huyt ra cu cha cho ngi bnh.
C nhiu ngi ni: Sao ng khng ngh ngi cho
thoi mi sau bao nhiu nm cng hin? ng bo rng:
Ngi thy thuc phi gn cht vi ngi bnh.Ti lm
vic, ti cng hin l sng c ch cho bn thn mnh
v ngi bnh, cn sc khe, tinh thn th ti cn
tip tc lm vic.Ti cha bao gi ngh ti chuyn ngh
ngi hon ton. Tuy nhin, ng cng hiu: n ci tui
ny, n bt cht lm. Mnh c c gng lm ti khi no
cn minh mn. Ti c dn cc anh em Bnh vin Bch
Mai l khi no thy mnh c du hiu ngi gi ca
ngi gi th cc cu nhc mnh nh! mnh bit, mnh
s xin ngh ngay, ng nh hng ti ngi bnh.
Lm vic vi ng l mt nim vui, mt l do chnh
ng nht . . .sng! n
25
HIEN TAI AT VIET
1
. L hi l mt nhu cu sinh hot vn ha ca
con ngi. Nhng nm gn y s lng l hi
trn a bn c nc c t chc ngy mt
gia tng. Nhiu l hi truyn thng ca cc dn tc
c phc dng. Mt s l hi trc y ch trong
phm vi lng x, nay c m rng c quy m vng
min. Mt s l hi vng min c m rng c quy
m quc gia. S lng l hi do Nh nc t chc
cng gia tng, trong nhiu l hi (festival) c tnh
quc t. Cc phng tin thng tin i chng tham
gia tch cc vo vic truyn thng qung b cc gi
tr ca l hi. S lt ngi tham gia sng to, dch
v v hng th l hi cng tng ln. Hin tng ny
dn n trong gii qun l v nghin cu vn ha c
nhng kin nh gi khc nhau, thm ch i lp
nhau. C ngi cho rng vic t chc l hi thi gian
qua l trn lan, gy lng ph tin ca, cng sc, thi
gian ca Nh nc v nhn dn v quy trch nhim
thuc v cc c quan qun l nh nc chm hng
dn v thiu kin quyt trong ch o, x l. Vy ta
xem xt vn ny th no?
Theo ti, vic nh gi khi qut l hi c t
chc trn lan l cha chun xc, mi ch ra hin tng
m cha thy ht bn cht ca vn . Theo thng
k ca Cc Vn ha c s, B Vn ha, Th thao v
Du lch, hin nay ton quc c 7966 l hi c t
chc. Nc ta hin c trn 1 vn x, nu lm php
tnh thng thng ly trn 8.000 l hi chia ra cho u
x, phng th trong mt nm mi x, phng cha
c mt ln t chc l hi. Nh vy, vic t chc l
hi nc ta u phi nhiu. Nhiu vng min ni,
dn tc t ngi, vng nng thn Trung B v Nam
B mong mun lng qu mnh cng c c nhng l
hi tng bng, giu sc thi vng min nh cc l hi
vng chu th Sng Hng - ci ni ca vn minh
i Vit.
Khi khng nh l hi l mt nhu cu sinh hot
vn ha ca con ngi th s lng l hi c t
chc nhiu hay t khng quan trng. S gia tng l hi
trong nhng nm gn y, l du hiu ng mng.
Trong bi cnh khng hong kinh t ton cu, kinh
t nc ta cn gp nhiu kh khn m nh nc vn
quan tm t chc l hi, cng ng dn c vn say
sa t chc l hi, l minh chng v nhu cu vn
ha ca nhn dn, trong c nhu cu v l hi. L
hi gp phn to ra mt sn chi vn ha, qua
l TS. NGUYN HU THC
(Ban Tuyn gio Trung ng)
MT S VN T RA
TRONG QUN L V T CHC
L HI HIN NAY
L hi ua b An Giang. nh: Khoa Nguyn
26
DIEN AN
con ngi t cm nhn v mnh, v ci ngun t
tin, dn tc, t nc, gii ta u lo, bc xc, tip
nhn nhng gi tr vn ha, to ng lc mi cho cuc
sng hin ti ca chnh h, gp phn thc y kinh
t - x hi pht trin. Cc tun vn ha - du lch c
t chc chng t i sng nhn dn kh gi, x hi ta
ang trong qu trnh chuyn dch t nhu cu coi trng
cc gi tr vt cht sang coi trng cc gi tr vn ha
tinh thn.
2. Quay tr li vn nu, ti sao vn c kin
cho rng l hi t chc trn lan? kin ny c c s
ca h. Hin nay, qua cc vn bn qun l nh nc
v l hi ban hnh, cc nh qun l chia l hi ra
5 loi chnh: L hi dn gian; L hi lch s - cch
mng; L hi tn gio; L hi vn ha - du lch; L hi
du nhp t nc ngoi vo Vit Nam.
Nm 2010, Cc vn ha c s, B Vn ha, Th
thao v Du lch phn tch s lng l hi xut gin
nc ta nh sau: c nc c 7966 l hi, trong
c 7.039 l hi dn gian (chim 88,36 %), 332 l hi
lch s - cch mng (chim 4,17%), 544 l hi tn
gio (chim 6,29%), 10 l hi du nhp t nc ngoi
(chim 0,13%), cn li 41 l hi khc, c th gi l l
hi vn ha - du lch (chim 0,51%).
Trong 5 loi trn th 3 loi: L hi dn gian, l hi
tn gio, l hi du nhp t nc ngoi u do cng
ng dn lo toan t chc, ch yu quy m lng, x,
s rt t c quy m vng, min. C ch cng ng
ngi dn ng ra t chc tt phi tun th theo
nguyn tc dn bit, dn bn, dn lm, dn kim tra.
Dn chng hn ai ht bit phi t chc l hi nh th
no ty thuc vo kh nng ti chnh, thc t gic
ca dn chng p ng cc nhu cu vn ha l
hi ca h. Vi c ch t qun ca cng ng, ngi
dn bit cch iu chnh hi ha cc li ch xut pht
t nhu cu ca cc tng lp x hi sng trong cng
ng. Chnh quyn s ti l ch th qun l, hng
dn t chc l hi ng thi cng l thnh phn gim
st v tham gia trc tip vo t chc nhiu l hi,
nu chnh quyn lm ng chc trch ca mnh, chc
chn to iu kin l hi c t chc tt hn,
p ng nhu cu chnh ng ca ngi dn theo quy
nh ca lut php. Do vy, 3 loi l hi trn, tuy cn
L hi Chi tru - Yn Bi. nh: HGT
L hi Ma xun ca ngi Mng. nh: Hunh Phc Hu
27
DIEN AN
mt s vic cn chn chnh nhng kh c th to nn
nhng bc xc ln trong dn chng v ci gi l l
hi trn lan, nu xt v mt nhu cu vn ha.
Cn 2 loi: L hi lch s - cch mng, l hi vn
ha - du lch ch yu do Nh nc ng ra t chc.
Hin nay, theo ti, iu d lun x hi quan tm
nhiu nht v c nhiu bc xc nht, chnh l hai loi
l hi ny. L hi lch s - cch mng, thi k u khi
cha c x hi ha, ng nhin Nh nc phi
l ch th c t chc theo nh k nm trn (5 nm/
ln), nm chn (10 nm/ ln), nm l, nhm mc ch
n li cc s kin lch s, cch mng v vang, tn vinh
cc nhn vt lch s, vn ha li lc ca dn tc v
cc nh lnh o cch mng xut sc ca t nc.
y l vic lm c ngha gio dc su sc truyn
thng yu nc, cch mng, ph hp vi truyn thng
ung nc nh ngun ca nhn dn ta. C iu,
nhng nm gn y, s lng l hi lch s - cch
mng tng ln t bin (nm 2010 c 332 l hi) v
c xu hng m rng quy m, huy ng lc lng ln
vn ngh s chuyn nghip v nhn dn s ti tham
gia cc chng trnh vn ha - ngh thut, mi nhiu
khch l cn b, cng chc cc cp chnh quyn
Trung ng v cc a phng ti d, tn km ng
k cng sc, tin ca ca Nh nc. Cc tnh, thnh
ph c tm l hc i nhau v c tm l chu chi,
con g tc nhau ting gy nn ang c xu hng
khuch trng cc l hi lch s - cch mng.
L hi vn ha - du lch l loi hnh l hi mi xut
hin sau thi k i mi (1986) gn b cht ch vi
hot ng du lch, mt s a phng gi l festival.
Bn cht ca l hi vn ha - du lch l thng qua
cc hot ng vn ha tng hp nhm qung b tim
nng pht trin, gi tr vn ha ca mt vng min
thng qua thu ht s lt khch du lch n tham
d hiu bit hn v vng t , c chin lc u
t khai thc tim nng, ng thi l dp tham d cc
dch v v tiu dng cc sn phm kinh t - vn ha
a phng.
Xut pht t mc ch v nga nu trn, bt k
mt l hi vn ha - du lch no khi t chc u
phi tnh n 2 mc tiu cn t c l hiu qu x
hi v hiu qu kinh t. Ngi dn s khng chp
nhn l hi , nu chnh quyn a phng u
t hng chc t ng vo cc chng trnh vn ha
nhm qung b vng t, p ng nhu cu vn ha
nh cao ca ngi dn nhng trong thi gian din ra
l hi s quan khch th ng vui, cn khch du lch
n qu t, sn phm a phng sn xut tiu th
khng nhiu v chng trnh vn ha l hi li ch
yu do ngh s chuyn nghip a phng v ni
khc n biu din. Khi l hi vn ha - du lch t
c hai hiu qu x hi v kinh t th khng cn bc
xc ca d lun. Nh t chc ch cn quan tm n
vic to ra chng trnh l hi hp dn lm sao
p ng c nhu cu vn ha a dng ca cc tng
lp x hi.
Trn quan im bo tn v pht trin, nhng nm
ti nc ta s tip tc duy tr v pht trin thm cc
l hi vn ha - du lch, nht l cc thnh ph ln,
nhng khu du lch ni ting ca quc gia, to mi
trng nui dng vn ha truyn thng, gii thiu
tinh hoa vn ha ng i, gp phn chuyn nghip
ha hot ng vn ha - ngh thut a phng.
Tuy nhin, hin nay ang c hin tng ua i,
ty tin t chc l hi vn ha - du lch. Mt s a
phng kinh t th trng cha mnh, sc mua thp,
c s h tng du lch nh b, cht lng phc v
nghip d, do , vic t chc l hi vn ha - du lch
phi u t kinh ph kh ln nhng hiu qu x hi v
hiu qu kinh t cha tng xng. l nguyn nhn
su xa gy bc xc trong x hi, v l c i biu
quc hi ngh thng k s tin ca chnh quyn
cc a phng chi cho t chc loi l hi ny nh
gi ng thc cht, t trnh s lng ph tin ca
Nh nc u t vo nhng l hi cha cc iu
kin cn thit t chc.
khc phc tnh trng trn y, thi gian ti, B
Vn ha, Th thao v Du lch sm ch ng tham
mu vi Chnh ph sa i cc quy nh trc y,
xc nh r tiu ch nh gi, phn loi, phn cp,
quy m, hnh thc, chu k t chc hp l, hp tnh cc
L hi Vt cu - Thy Lnh - Lnh Nam (H Ni) nh: SGPT.net
28
DIEN AN
s kin lch s - cch mng cn c t chc trong
nm. Nh nc v chnh quyn cp tnh, thnh ph
trc thuc Trung ng ch t chc ln cc s kin lch
s - cch mng c gi tr i din tiu biu cho quc
gia, cho a phng v theo chu k chn 10 nm/
ln.
Ch t chc l hi vn ha - du lch nhng ni c
cc iu kin thu ht c khch du lch, khch
n mt ln l c c n tng thc s khao kht
mun tr li ln sau v phi thy r hiu qu kinh t
trong t chc l hi. Nhng l hi do Nh nc t
chc cn hn ch ti a mi cc quan khch v d,
to iu kin ngi dn v khch du lch tham d
trc tip vo cc hot ng l hi.
3. Trong thi i bng n thng tin nh hin nay,
vai tr ca truyn thng cc k quan trng to s
ng thun x hi v qun l v t chc l hi.
Ngnh tuyn gio a ra phng chm tuyn
truyn: Ly ci p dp ci xu, ly ci tch cc
y li ci tiu cc. Thi gian qua cc phng tin
thng tin i chng Trung ng v a phng
bm st c s phn nh kp thi nhiu s kin l hi
ln v gii thiu nhng gi tr tiu biu ca mi l hi
cc vng min. Tic rng vn cn c mt s t bo
ch cha kin tr theo phng chm trn m vit bi
a tin ci tt, ci hay th t, thi phng ci xu, ci tiu
cc tc ng n tm l ca cc tng lp x hi, to
ra d lun bc xc khng ng vi bn cht s vic.
Phi ghi nhn rng mt vi nm gn y, nhiu l hi
c quy m vng min nh l hi Yn T, l hi Cha
Hng, l hi Nguyn Trung Trc, l hi ni B en
c t chc kh tt, ngi dn s ti v khch thp
phng i hi c thc hn trong thc hin np sng
vn minh. Cc a phng c kinh nghim t chc l
hi hn, gim thiu cc tiu cc ny sinh. Nhng c
gng ca chnh quyn, dn a phng v khch du
lch trong vic thc hin np sng vn mnh l hi,
l ra phi c biu dng, c v, nhn rng in
hnh tt, cch lm hay, th nhng c nh bo i hi
ch sm soi tm ra ci l d ch trch. Bn cht ca
l hi l s kt hp hi ha ha gia ci thing vi s
trn tc; gia o v i; gia nghim tc v x b;
gia tnh lng v thng hoa, ngu hng; gia hng hi
v mi mt, to nn ci khng gian va tnh va ng,
y l trt t ca l hi. C hiu ng bn cht ca
l hi, ngi vit mi cm thng c ci lo lng ca
ngi qun l, cm thng vi nhng ngi dn lam
l bm vo l hi c cht ng tin bt go nui
sng gia nh, chia s nhng giy pht hn nhin, r
ri ca ngi i hi, t m b qua nhng khim
khuyt nht thi mi thi im ca cuc hnh trnh
i tm ci p ca l hi. T , cng tc truyn thng
phi nhn thy ci chuyn ng tch cc ca l hi m
nhn nhn khch quan, trung thc, c l, c tnh hn,
n gin ha cc vn phc tp, khng a tin mt
chiu, kch ng d lun, say sa vi li vit nhm
thng mi ha bo ch.
T chc truyn hnh trc tip cc l hi lch s -
cch mng v l hi vn ha - du lch l cn thit. Tuy
nhin, vic cc l hi k nim ngy thnh lp tnh,
thnh ph, cc l hi vn ha - du lch c truyn
hnh trc tip lin tc, chim sng cc i v vic a
qu nhiu hnh nh cc quan chc gy phn cm
vi khn gi mn hnh nh. Do vy, cc i truyn
hnh cn ch trng dnh thi lng pht sng a
nhiu hnh nh v hot ng ca ngi dn tham
gia sng to v hng th cc gi tr vn ha trong
l hi.
4. Thc trng qun l v hot ng l hi, cn c
nhiu vn bn, mi cng dn ai chng mong
i s tt p, nhng hin ti ci g ni ln lm cc
nh qun l bn khon, lo ngi. Theo ti, l vn
tm linh trong l hi. Ch th s 27 - CT/TW ca B
Chnh tr (Kha VIII) nm 1998 cha ni n vn
tm linh. Nm 2009, Kt lun s 51 - KT/TW ca B
Chnh tr (kha X) v tip tc thc hin np sng vn
minh trong vic ci, vic tang, l hi c thm vn
tm linh v ngoi cm. Nhng nm gn y vn
tm linh c chiu hng lan rng v thm vo cc
sinh hot x hi, trong c l hi. Hiu mt cch
n gin nht tm linh l c tin ca con ngi vo
mt ci thing (s vt, hin tng v biu tng) m
qua tri nghim ca mi c nhn, ngi ta cho rng
ci thing y c tc ng tr li i sng tinh thn
ca con ngi. Chnh sch cu ng ta l tn trng
t do tn ngng ca mi ngi dn. Vic tin theo hay
khng tin theo ci thing l vic ca mi ngi. Nhng
cc hnh vi ng x vi th gii tm linh khi din ra
cng ng th phi theo chun mc nht nh do x
hi quy nh, gi l thc hin np sng vn minh vi
th gii tm linh. Thc tin cho thy ranh gii gia tm
linh v m tn mng nh t giy, qu tin vo ci thing
m b ci thing chi phi, b ngi li dng th gii ca
ci thing (tm linh) lm cho m mui, mt phng
hng hnh ng trong cuc i, th l sa vo ci
m. Gn y, hin tng tm linh chi phi kh mnh
29
DIEN AN
i sng x hi, mt s ni tm linh cn tham gia su
vo cc hot ng sn xut, cng tc, hc tp, thm
ch c biu hin tc ng vo h t tng Mc - xt,
t li vn ct li ca trit hc vt cht c trc hay
thc c trc.
Hot ng l hi hin nay ang c xu hng l
ln hi. i l l chnh, cng nhng ni trung tm tn
ngng dn gian th s ngi n l hi ch yu l l.
Theo Bo co D lun x hi nm 2010 ca Vin Vn
ha ngh thut th 58,2% s ngi c hi tr li i
l hi c cng l; mc ch tham d l hi ch yu l
cu ti, cu lc, cu phc (33,6 %), i l ly may u
nm (21,6%). y l biu hin bt thng trong khi
cc nc trong khu vc ng , ng Nam
ang c xu hng hi ln dn l. Cch nay trn 10
nm, Gio s inh Gia Khnh, nh nghin cu su v
vn ha dn gian nc ta ch trng gi hi l dn
gian thay cho l hi dn gian trong ci nhn pht trin
ca l hi nc ta. Th nhng thi im ny, iu
vn xy ra, thm ch n cn m l hn so vi
thi im gio s a ra tn gi hi l. Vic xc th,
xin qu bi vn mnh mt s l hi; vic xin n tn
mong thng quan tin chc l hi n Trn (Nam
nh); xin ti lng l hi n Trn Thng (Nam H)
; vic xin cy vng, cy bc n B Cha Kho (Bc
Ninh); vic ln ng gi hn l hi Ph Giy (Nam
nh) l nhng biu hin cu hot ng tm linh
trong l hi, ang din bin phc tp, thu ht nhiu
ngi quan tm v tham gia.
Nhng vic ln xn trong hot ng dch v l
hi ch cn chnh quyn quan tm hn, t chc l hi
bi bn, c k hoch v x l kin quyt hn vn
tiu cc ny sinh l c th a l hi vo trt t. Th
nhng hot ng tm linh mt khi n vo mu
ca mi ngi th chnh quyn khng th ch dng c
bin php hnh chnh mnh lnh m sm chiu x l
c. u tranh vi nhng biu hin tiu cc trong
sinh hot tm linh l hi chng nhng i hi s
vo cuc vi quyt tm cao ca c h thng chnh tr
m cn phi u tranh lin tc, kin tr, lu di v rt
thn trng.
Tm linh l mt hin tng x hi, bu khng kh
dn ch, a dng thng tin, vic qun l tm linh ci
m, m ca cho tm linh thm nhp vo gia nh v
cng ng x hi, n c sc ht v hnh trc nhng
hin tng khng d gii thch v c nhng thi quen
khng d t b. Do vy, qun l hot ng tm linh
trong l hi l mt bi ton nan gii, n ng chm
n c nhn, n b p lc t pha gia nh v x hi.
Thi gian ti, cc c quan qun l cc hot ng tm
linh c bin tng tiu cc, d to ra tm l m ng
kch ng ngi dn tm n nhng mt tri ca l
hi.
5. Chng ta mong mun l hi din ra bnh thng,
p ng ti a nhu cu phong ph, a dng ca ngi
dn, to mt sn chi lnh mnh, tip nhn cc gi
tr chn - thin - m ca l hi. t mc ch trn,
bn cnh cng tc qun l nh nc cc cp i vi
l hi, theo ti, hn bao gi ht, lc ny vic qun l
v t chc l hi cn s gng mu ca cn b, ng
vin, cng chc, vin chc Nh nc, cc hi vin
trong cc on th chnh tr - x hi. i ng ny l b
phn tin tin ca x hi, nu h thc s gng mu
chp hnh nghim chnh vic thc hin np sng vn
minh trong l hi th hot ng l hi tt s chuyn
bin tch cc, gim thiu cc hin tng tiu cc ny
sinh. Cn b, cng chc cn phn bit r rng vic
cng v vic t khi tham gia l hi, khng li dng
vic cng vo l hi gy phn cm trc cng v vic
t khi tham gia l hi, khng li dng vic cng vo
l hi gy phn cm trc cng chng. Nu cao trch
nhim ca cc c quan bo ch, ca ngi lm bo
cch mng trong vic truyn thng cc gi tr vn
ha ca l hi, nh hng d lun x hi v gio dc
thm m v l hi, trong cc tng lp nhn dn. Cc
t chc ng, chnh quyn v cc on th chnh tr -
x hi thc hin tt chc nng gim st, qun l, gio
dc cn b, ng vin v cc hi vin trong vic thc
hin Ch th s 27 - CT/TW ca B Chnh tr (Kha
VIII) v thc hin np sng vn minh trong vic ci,
vic tang, l hi v Kt lun 51 - KL/TW ca B Chnh
tr (kha X) v tip tc thc hin Ch th s 27 - CT/
TW ca ng.
Thng xuyn t chc cc cuc ta m, i thoi
gia cc nh qun l vi cc nh nghin cu vn ha
v ngi dn trc tip tham gia hot ng l hi
thng nht nh gi tnh hnh hot ng l hi, t
c bin php x l cc vn ny sinh trong qun l
v t chc l hi.
Cc c quan qun l nh nc v vn ha cc
cp tin hnh s kt, tng kt cng tc qun l v
hot ng l hi trn a bn, pht hin vn , kp
thi iu chnh, b sung cc quy nh ph hp vi
thc tin vo cc vn bn quy phm php lut hin
hnh v l hi, lm c s php l hng dn v
qun l tt hot ng l hi.n
30
DIEN AN
L
hi c t lu i, xut pht t nhu cu sinh
hot vn ha ca cng ng, p ng nhu
cu tn ngng, tm linh tha mn giao lu
cng cm gia con ngi vi con ngi, hng ti
nhng gi tr vn ha, nhng iu tt p. L hi
pht trin trong cuc sng hin i khin cho con
ngi hng v ci ngun, pht huy c nhng gi
tr vn ha ca dn tc lm phong ph thm i
sng tinh thn, thc dy i sng tm linh hng
v ci cao c thing ling, chn, thin, m t
c nim tin, c sc mnh trong cuc sng. Nu th
hin c y nhng iu th l hi s gp
phn rt quan trng trong vic xy dng con ngi,
trong vic xy dng nn vn ha Vit Nam tin tin,
m bn sc dn tc. Tuy nhin, qua nhng l
hi t u nm n nay ai cng thy r l hi cha
tht s i vo nn np, nhng hin tng tiu cc t
nhiu nm vn tn ti trin min nh mt cn bnh
trm kha kh cha. Tht khng th chp nhn c
nhng cnh tng chen ln x y nhau, t vng
m ba bi, hng qun x b, nhch nhc, nhng
cnh xng vo cp lc Hi Ging, p ln nhau
c ginh ly l n n Trn, ri mm xi con g
lon bia dng ln thn thnh Tt c che lp mc
ch, ngha v gi tr vn ha vn c ca l hi.
l hi pht trin lnh mnh, trc ht phi
khng ngng tng cng cng tc t chc v qun
l trong s quan tm ch o ca cp y v chnh
quyn a phng l yu t c bit quan trng.
c nhng kin cho rng nn giao l hi cho cng
ng t t chc, t qun l. Cch t vn
thiu c s khoa hc v thc tin. Khng th ph
nhn vai tr qun l nh nc v l hi nhng nm
qua, c bit bao nhiu vn bn quy nh, lut l
ra, c bit bao nhiu cn b tham gia t chc
qun l m nhng hin tng tiu cc ti cc l hi
vn din ra. Nu cho l hi pht trin t pht th
khng bit cn ln xn, b bi n mc no. Cng
tc qun l nh nc nhm pht huy nhng yu t
tch cc v ngn chn nhng yu t tiu cc trong l
hi truyn thng ch c iu phi khng ngng nng
l NGUYN THU
l hi
Pht trin lnh mnh
Hi pho lng ng K. nh: QBART
31
DIEN AN
cao cht lng t chc v
qun l ph hp vi cu
trc, c im v nhng
yu t cu thnh ca l
hi truyn thng, ph
hp vi tm nguyn ca
nhn dn. Nhng nhn
thc sai lch v l hi s
lm cho l hi b mo m,
bin tng. Cng ch v
mt s a phng coi l
hi l dp lm n l dp
thu tin ca khch thp
phng ri vo tnh
trng thng mi ha l
hi lm mt i v p vn
ha ca n. Sau nhiu
ma l hi, cc nh t
chc v qun l cn c
rt nhng bi hc kinh
nghim ch ra nhng vic lm c, nhng vic
cha lm c v quan trng hn c l tm ra c
cc gii php ngn chn cc hin tng tiu cc
tn ti nhiu nm. n lc khng th ra nhng
quy nh chung, lm cng c m khng lm cng
chng sao, m phi tp trung vo nhng vic rt c
th nh sp xp hng qun nh th no, thc hin
vic gi gn trt t v sinh nh th no, ngn chn
nn m tn d oan ra sao T nhng vn c th
ra nhng quy nh c th v mc ch cui
cng l thc hin cc quy nh y. Nm nay, l hi
cha Hng quy nh vic s dng thc phm ti
sng khng c gn ni th t, phi ng trong
t, vy m quy nh y vn khng c thc hin
nghim, vn cn cnh tng rt phn cm l treo
i b, tht ti sng lng lng trc mt mi ngi.
R rng bin php thc hin quy nh khng c hiu
qu. Mt vn ni cm, nhc nhi hin nay l l
hi bung ra mnh qu. a phng no cng ua
nhau m hi tht to, ko di ngy khin cho quy m
l hi ngy cng phnh ra, nhiu ni cn t phong
l l hi quc gia, l hi quc t C nc c ti
gn 8000 l hi m c chy theo tm l con g tc
nhau ting gy th ny th tht ng lo ngi. Cho
nn cng tc quy hoch l hi ang tr ln cp bch.
Quy hoch l hi khng nhng sp xp cc l hi
theo quy m quc gia, tnh, thnh ph, huyn, x m
cn xc nh c gi tr ca tng l hi c th
ra phng thc t chc v qun l thch hp. Qu
trnh quy hoch l qu trnh tm hiu ngun gc ca
tng l hi vi nhng ni dung v hnh thc th hin
ca n gip ch rt nhiu cho lnh o a phng
cng nh cn b trc tip khi tin hnh t chc v
qun l l hi.
Thc t ngy cng cho thy, bn cnh vic tng
cng cng tc t chc qun l l hi th vic nng
cao thc ngi tham gia l hi l rt quan trng.
c nhng l hi phi huy ng hng trm ngi
cc ban, ngnh nhng vn qun l khng xu.
Nu nh mi ngi d l hi u c thc ng
n, chp hnh mi quy nh th tnh hnh chc chn
khc hn. n vi l hi, mi ngi cn c nhng
suy ngh, tnh cm ng n. n vi l hi trong
lng mi ngi lun c s thnh knh i vi tri
pht, thnh thn, cc v anh hng dn tc, nhng
ngi c cng vi dn vi nc t c nim tin,
c sc mnh tinh thn trong cuc sng. i d l hi
khin cho ngi ta c thm s phn chn trong tm
hn nh c th gin trong khng kh thanh tnh.
Khng gian l hi lun lun c gi v tn nghim,
khng ai dm lm iu g sai phm. Vy m, ngy
nay khng t ngi i l hi ch yu l nng v cu
L hi Ct Ct ca ngi Mng. nh: Su tm
32
DIEN AN
xin danh li cho c nhn, cho gia nh mnh. T
nhng suy ngh sai lch dn n nhng hnh
vi thc dng, trn tc nh t vng m tht nhiu,
sm l tht to vi tnh ton l cng to th cng c
thnh thn ph h, ngi ta cn gi tin tht khp
ni, trn bn th, khe ca, gc cy, thm ch c
ming con s t , ri cn dm c gan vay tin
thnh thn lm n! Nhng c ch, hnh vi
ph v khng gian thing ling, mt yu t v cng
quan trng ca l hi truyn thng v d a ngi
ta ri vo vng t nn m tn d oan. Chnh v km
hiu bit li qu ham mun li lc c nhn, nhiu
ngi lm nh hng xu n sinh hot chung
ca cng ng, lm gim gi tr vn ha ca l hi.
Vic thc hin np sng vn minh trong l hi
theo Ch th ca B Chnh tr v Th tng Chnh
ph ngy cng tr nn cp thit. Quy m ca cc l
hi ngy nay ln hn trc rt nhiu, c l hi thu ht
hng triu lt ngi. Vic i li gp nhiu kh khn,
thng xy ra n tc giao thng i hi mi ngi
phi nu cao thc vn ha giao thng, thc hin
nghim tc lut i ng, khng chen ln x y,
nhng nhn nhau vi thi vn minh, lch s sn
sng gip ngi gi, ph n, tr em, nhng ngi
b tai nn. Vn ni cm trong cc l hi l gi gn
v sinh mi trng v cnh quan. Sau mt ngy hi,
ngi ta phi thu gom hng tn rc, trong khi c
nhng ngi cm ci i nht rc li khng c t ngi
thn nhin x rc khp mi ni vi th v hp bia,
l bnh, ti ni long, giy ln Nhiu ni rc cht
thnh ng ngay bn cnh di tch lch s vn ha,
rt phn cm. Nn t hng, t vng m v ti v
cng gy nhim mi trng v cnh quan ca l
hi. Chnh v np sng ty tin, mnh ai ny lm
gy nn s x b, nhch nhc, mt trt t v sinh
nhiu l hi, t xy ra nn mc ti, n cp, la
o. Nu tt c mi ngi u c thc xy dng
np sng vn minh nht nh l hi s dn dn i
vo nn np, khun kh, th hin c bn sc vn
ha dn tc trong cuc sng hin i.
Ngi ta thng ni cng ng l ch th ca
l hi, mun gi c vai tr th mi ngi tham
gia phi c thc trch nhim trc cng ng, gp
phn lm cho l hi pht trin lnh mnh. Cng tc
tuyn truyn, gio dc thng xuyn s gip cho
ngi tham gia l hi nhn thc su sc v mc ch,
ngha ca l hi, t t gic thc hin np sng
vn minh, iu chnh hnh vi, ng x ng n. Bn
cnh khng ngng nng cao cht lng cng tc
t chc v qun l, gi vng khng gian, mi trng
vn ha cho l hi, ng thi c nhng ch ti
mnh ngn chn nhng hnh vi sai phm. n
Hi pho lng ng K. nh: QBART
33
DIEN AN

ng v Nh nc ta
rt quan tm n vn
gii phng ph
n, bnh ng gii. Nhiu c
quan, on th ch trng
o to, bi dng, bt cn
b n. c nhng nh lnh
o l n gii cc c quan
cao nht ca ng v Nh
nc. Nhiu ph n tr
thnh doanh nhn gii, nh
khoa hc, ngh s ti nng
Tuy nhin, nhng nh kin,
t tng lc hc trng nam
khinh n t thi phong kin xa
xa vn tn ti dai dng trong
i sng x hi hin nay. Bn
cnh , s tc ng ca mt
tri c ch th trng vo mi
gia nh khin cho t tng
lc hu y li c c tri dy.
Tm l ch mun sinh con
trai khin cho nhiu ph n
phi sinh n nhiu ln v t
l cn bng gii tnh ca c
nc n mc bo ng.
Khng t gia nh mang theo
t tng n b ch cn lm
tt vic nh, cn vic x hi
do n ng gnh vc, khi c
chng con ri cn g phi hc
tp, phn u. Trong lc b
l NGUYN THU HIN
Ph n
Vi
gia nh
Khng ai c th ph nhn
vai tr ca ph n trong
gia nh, t thin chc lm
m cho n vic t gia ni
tr, gip cho gia nh pht
trin bn vng. Tuy nhin
bo m bnh ng gii
th ngi ph n khng th
ch qun quanh vi cng
vic nh m cn phi vt
qua khun kh ca gia nh
tham gia hot ng x hi.
Thc t ngy cng chng
minh, ph n c rt nhiu
kh nng thnh t mi
lnh vc kinh t, chnh tr,
khoa hc k thut, vn hc
ngh thuttheo bo co
ca Lin hip quc, nhiu
nc trn th gii, t l ph
n tham gia vo cc lnh vc
kinh t v chnh tr ngy
cng tng, trong c ngi
lm th tng, tng thng.
nh Minh ha. nh: SGPT.net
34
DIEN AN
tri buc nh th, ngi ph n
khng th pht huy ht nng lc
ca mnh thng b ph thuc v
kinh t, cng khng bao gi c
c v th trong gia nh. Gn
y nn bo lc gia nh xut
hin nhiu vi cnh nhng ngi
chng v phu nh p d man
v, c trng hp xy ra n
mng. khng t gia nh, ngi
chng vi thi gia trng, lun
lun coi thng v v lc no
cng t cho mnh l c quyn
quyt nh trong mi cng vic,
nu v khng tun theo th s
xy ra bo lc, nh tan ca nt,
con ci b v, cho nn khng t
ph n phi ngm ngi sng an
phn, dp b mi d nh, c
m ca mnh v chng con tr
thnh gnh nng sut c cuc
i.
Ngi ph n mun thnh
t trong x hi i hi gia nh
phi l ch da vng chc, c
hng thc s gi tr bnh ng
gii. Nu nh bnh ng gii
c thm su vo v t tng
mi thnh vin trong gia nh
nht l ngi chng th ngi
ph n s c iu kin lm ch
trong cng vic, pht huy nng
lc ca mnh trong x hi. y
cn nhn mnh quan h thun
ha chng v. Ngoi vic sinh
con v cho con b ca ring v,
bt k ngi chng no cng
c th gip v lm mi cng
vic trong nh.
Nu v chng tht s yu
thng nhau, c t tng nam
n bnh ng th ngi chng
sn sng lm bt c vic g, k
c cng vic bp nc gip v
c thi gian v iu kin hc tp,
phn u, tham gia hot ng
x hi. Chnh iu khin con
ngi sng v tha, o c tnh
ngha l ngun ng vin v tn
i vi ngi v trn bc ng
i, to cho h s hng khi v
tin tng trong lao ng, hc tp
v cng tc ng thi cng cng
c hnh phc gia nh.
Vn gii phng ph n,
bnh ng gii phi tr thnh
trng tm ca cng tc gia nh
v xy dng Gia nh vn ha.
Gia nh l mt trong nhng
nhn t quan trng gii quyt
vn ny. y l ni dung mi
cn c quan tm khai thc
c hiu qu. Khi xy dng Gia
nh vn ha, chng ta nhn
mnh n vic pht huy nhng
tinh hoa vn ha ca gia nh
truyn thng. l nn tng
tip thu nhng nhn t mi
trong cuc sng hm nay. Bo
m quyn bnh ng nam n l
t tng tin b ca x hi vn
minh, l c s gii phng ph
n khi c a vo ni dung
xy dng gia nh s b sung
v tng thm gi tr vn ha ca
gia nh, ph hp vi mc tiu
chung m ng, Nh nc
ra l xy dng nn vn ha
Vit Nam tin tin, m bn
sc dn tc. Gia nh vn ha
tin b cng vi x hi vn minh
tin b s thc y s nghip
gii phng ph n, thc hin
su rng quyn bnh ng nam
n, xy dng li sng, o c
cho con ngi, chp cnh c
m cho ph n. n
Hnh phc gia nh.
nh: Omaiphoto
35
DIEN AN
P
hong tro Ton dn
on kt xy dng i
sng vn ha c
bt u t c s, t cuc sng
hng ngy ca mi con ngi
nhm lm cho vn ha thm
su ti ton x hi, ti mi tng
lp nhn dn nng cao i
sng tinh thn v dn tr, thc
hin chin lc con ngi. N
gp phn quan trng trong
cng cuc i mi, pht trin
kinh t-x hi, xy dng t nc theo mc tiu dn
giu nc mnh, x hi dn ch, cng bng, vn
minh, thc hin quan im pht trin kinh t phi i
i vi pht trin vn ha. Thc tin hot ng ca
phong tro cho thy s quan tm ca lnh o ng,
chnh quyn cc cp, s hng ng ca cc on
th, t chc x hi l nhn t c bn bo m cho
phong tro pht trin thng xuyn, n nh. T khi
pht ng phong tro n nay, ng v Nh nc
l NGUYN THU HIN
Nng cao cht lng
xy dng i sng vn ha
PHONG TRO TON DN ON KT XY DNG I SNG VN HA L
MT GII PHP LN RA TRONG NGH QUYT T 5 (KHA VIII) CA NG
XY DNG V PHT TRIN NN VN HA VIT NAM TIN TIN, M
BN SC DN TC. PHONG TRO T C NHIU THNH TU NHNG
VN CN NHIU VN T RA NNG CAO CHT LNG HOT NG
TRC YU CU CA TNH HNH MI.
36
DIEN AN
lun nht qun quan im ch o y mnh thc
hin v nng cao cht lng phong tro, to mi
s chuyn bin tch cc trong t tng, o c, li
sng ca con ngi v xy dng i sng vn ha
c s. Ban Ch o trung ng ca phong tro
hot ng tch cc hn mi nm nay, mi y Th
tng Chnh ph ra Quyt nh Ban hnh Quy
ch t chc v hot ng ca Ban Ch o Trung
ng Phong tro Ton dn on kt xy dng i
sng vn ha.
phong tro li cun c ton dn, ton x
hi phi c nhiu phong tro c th t c s nh cc
phong tro: xy dng Ngi tt, vic tt; Xy dng
Gia nh vn ha; Xy dng c quan, n v, doanh
nghip t chun vn ha; Xy dng i sng vn
ha khu dn c; Xy dng lng, t, dn ph vn
ha; Phong tro vn ha vn ngh, th dc th thao
qun chng ; Thc hin np sng vn minh trong
vic ci, vic tang v l hi...Nhng phong tro c
th ny l c s Phong tro Ton dn on kt
xy dng i sng vn ha pht trin, t c
thnh tu ng khch l. Th d: Phong tro xy
dng Gia nh vn ha lan rng khp c nc
thu ht hn 90% s h gia nh sng nng thn,
khu dn c th tham gia, t 8670665 gia nh vn
ha c cng nhn nm 2000 n nay c nc
c 16026599 gia nh vn ha c cng nhn
Phong tro th dc th thao qun chng
37
DIEN AN
t t l 70,8%. Phong tro xy dng c quan, n
v, doanh nghip t chun vn ha bc u thu
c kt qu tt, t con s 8707 nm 2000 ln
ti 37971 nm 2010...Nhn chung cc phong tro c
th pht trin rng khp trong c nc nhng c
nhc im d nhn thy l mt s ni ch dng li
mc khuy ng phong tro, hot ng b ni l
chnh. Vic bnh xt, cng nhn gia nh vn ha
mt s ni cha cht ch, thiu cng khai dn ch,
gn bin gia nh vn ha trn lan gy phn cm
trong d lun. Vic trin khai xy dng v cng nhn
c quan, n v, doanh nghip t chun vn ha
cn vng mc do cha c quy nh trong cc
vn bn quy phm php lut cho nn kt qu t
c cha cao. Vic thc hin cc quy nh php
lut v ca a phng v phong tro xy dng np
sng vn minh trong vic ci, vic tang v l hi
cha nghim...Chnh v vy Phong tro Ton dn
on kt xy dng i sng vn ha phi gn vi
i sng x hi, phi c th hin thng qua cc
yu t vn ha v nhn t con ngi hng ti xy
dng con ngi khc phc tnh trng ra nhiu ni
dung tiu ch chng cho, dn tri kh thc hin
c s. Cc yu t vn ha ca mi phong tro c th
phi c xy dng v pht huy trn nn tng vn
ha dn tc. Th d nh xy dng gia nh vn ha
phi da trn tinh hoa vn ha ca gia nh truyn
thng, ly nn np gia phong lm ht nhn. Xy
dng lng vn ha phi da vo hng c trc
y, xy dng tnh lng ngha xm, thun phong m
tc...Tm li khi ra ni dung tiu ch ca phong
tro phi bm st truyn thng, nguyn ca nhn
dn mi tht s i vo lng ngi v c sc cun
ht. Xa ri iu s km thc cht v khng bn
vng, d ri vo ch ngha hnh thc.
Khi cc phong tro qun chng hnh thnh v
pht trin i hi phi xy dng h thng thit ch
vn ha c s ngi dn c ni hng th v tham
gia vo cc hot ng vn ha, vn ngh, th dc
th thao. y cng l mt ni dung quan trng ca
Phong tro Ton dn on kt xy dng i sng
vn ha. n nay c nc c 4703 x, phng, th
trn c Trung tm vn ha-th thao; 45459 thn,
lng c Nh vn ha, khu th thao t t l 43%; c
40.000 Cu lc b th thao qun chng hot ng
thng xuyn (5000 Cu lc b v thut, 3000 Cu
lc b sc khe ngoi tri)...Xy dng h thng thit
ch vn ha c s lun lun ng hnh vi xy dng
cc phong tro, c mi lin h mt thit vi nhau.
Khng t ni ch ch xy dng h thng thit ch
vn ha m khng quan tm xy dng phong tro,
xy dng con ngi khin cho nh vn ha, nh thi
u hot ng cm chng hoc b khng rt lng
ph.
cc hot ng trn pht trin c hiu qu th
i ng cn b vn ha c s c vai tr rt quan
trng. Hng ngy h phi gii quyt nhng vn
rt c th nh: Lm th no ngn chn nhng
tiu cc trong cc l hi, lm th no nh vn
ha hot ng thng xuyn, lm th no nh
vn ha c hot ng thng xuyn, lm th no
pht huy cc yu t vn ha dn tc trong x
hi hin i...Tt c u i hi i ng cn b vn
ha c s va phi c trnh vn ha, nghip v
chuyn mn va phi c kh nng t chc, vn ng
qun chng. Kinh nghim thc t cho thy ni no
i ng cn b c s mnh th mi hot ng vn
ha, th thao ni pht trin rt si ni v ng
hng. o to, bi dng cn b vn ha c s
ang tr thnh vn cp thit. Bn cnh cng
i hi c ch , chnh sch i ng r rng h
yn tm cng tc.
Mt vn ni cm na l to ngun kinh ph
cho hot ng vn ha c s nh th no. T khi
nn kinh t nc ta chuyn t tp trung bao cp
sang kinh t th trng nh hng x hi ch ngha,
cc hot ng vn ha c s gp rt nhiu kh
khn do kinh t hn hp, khng c bao cp nh
trc na. Cho nn bn cnh kinh ph do nh nc
u t cn phi tin hnh x hi ha cc hot ng
vn ha, i hi s nng ng, sng to ca cc c
s. Nhng hnh thc hot ng vn ha thit thc,
p ng nhu cu ca nhn dn th nhn dn sn
sng p gp sc ngi sc ca. Hot ng l hi
truyn thng c th coi l th d in hnh v vic
thc hin x hi ha. Nhiu di tch lch s vn ha
qua mi ma l hi c th thu c hng t ng
tin cng c xy dng ng x v tu b di tch.
Nu lm tt vic tuyn truyn vn ng s c nhiu
doanh nghip, t chc, c nhn ng gp kinh ph
cho hot ng vn ha. Nh vy hot ng vn ha
cc a phng vt qua c th thch kh
khn, tip tc thc y Phong tro Ton dn on
kt xy dng i sng vn ha pht trin.n
38
DIEN AN
T
nhng nm u thp k
90 ca th k trc, ng L
Hu Hong l Trng
phng K hoch - Ti v ca Cng
ty Yn so Khnh Ha. Tnh t
n nay, hn 20 nm ng gn b
vi doanh nghip v tri qua nhiu
v tr cng tc khc nhau nh Ph
Gim c (2001), Gim c (2002),
Ch tch kim Tng Gim c (2009
n nay); ng thi, kim nhim cc
cng tc khc nh: y vin Thng
v ng y Khi doanh nghip tnh
Khnh Ha, y vin HQT Phng
Thng mi v Cng nghip Vit
Nam kha V, y vin BCH Phng
Thng mi v Cng nghip vit
Nam kha VI, Ph Ch tch Hi
Doanh nhn tr Vit Nam, Ch tch
Hi Doanh nghip tr tnh Khnh
Ha, Tnh y vin Tnh y Khnh
Ha. Vi dng vn tt v qu trnh
cng tc ca doanh nhn L Hu
Hong thy c phn no qu
trnh phn u cng nh nng lc
lm vic ca ng. V cng thy,
ng bn rn nhng no trong qu
thi gian eo hp 24 gi ca mt
ngy. Nhng, khng v bn rn qun
l, iu hnh hot ng sn xut
kinh doanh Cng ty, khng v nhng
thi gian biu kn mt thi gian ca
cc cuc hp, cc chuyn i cng
tc, m ng lng qun trch nhim
vi ngi lao ng, vi cng ng
x hi. thc hin tt trch nhim
va v hnh, va hu hnh ny, nu
khng c ch Tm th rt kh c th
thc hin c.
Nhiu ngi s cho rng, mt
Cng ty c tc tng trng mi
nm t 41% vi doanh thu nm
2010 l 1.185 t ng, nm 2011
l 1.847 t ng th vic ngi lao
ng c m bo mc thu nhp
bnh qun mc cao l iu ng
nhin. Song, trn thc t th iu ny
ph thuc nhiu vo s quan tm
ca ban lnh o i vi ngi lao
ng. Nhiu doanh nghip doanh
thu cao nhng i sng ca ngi
lao ng ch c duy tr mc
ti thiu bi lnh o cha nh gi
ng mc ng gp ca mi ngi
vo s thnh cng chung. Ti Cng
l MNG HU
CNG TY TNHHNN MTV YN SO KHNH HA:
Tm lng ca mt Doanh nhn
vi cng ng
i din Cng ty TNHH Nh nc MTV Yn so Khnh Ha nhn gii thng
Doanh nhn Tm Ti t ng Nam V Nh Kt B trng B Cng thng nc
CHDCND Lo (Tri) v ng H Anh Tun - Th trng B Vn ha - Th thao v
Du lch Vit Nam (Phi)
L doanh nghip xy dng
c thng hiu mnh t
sn phm c trng, Cng
ty TNHHNN MTV Yn
so Khnh Ha cn lun
dnh mt s quan tm ng
k cng vi mt khon chi
ph ng k cho hot ng
t thin x hi mi nm.
iu ny, khng ch th
hin kh nng kinh t vng
vng ca n v, m cn th
hin c ci tm hay ni
cch khc l th hin c
tinh thn trch nhim ca
doanh nghip i vi x
hi, cng ng. M i din
cho doanh nghip, lnh o
doanh nghip chnh l con
ngi - ngi gi trng trch
cao nht. Ti Cng ty Yn
so Khnh Ha, ngi y l
ng L Hu Hong - Ch
tch kim Tng Gim c.
39
V S PHAT TRIEN CONG ONG
ty Yn so Khnh Ha, di s lnh
o ca doanh nhn L Hu Hong
mi yu t doanh nghip pht
trin bn vng, n nh u c
coi trng v cao; t vic xy dng
chin lc pht trin, nng cao cht
lng sn phm v kh nng cnh
tranh ca doanh nghip, n tp
trung i mi cng ngh, sng to
k thut, nng cao i sng cho cn
b nhn vin v xy dng vn ha
doanh nghip. Trong , ng c
bit ch trng ti cng tc chm lo
i ng ngi lao ng - yu t quan
trng nht, khng my mc, thit b
hin i no c th thay th. Do ,
ti Yn so Khnh Ha, thu nhp
ca ngi lao ng lun l mc
ch phn u chung v m bo
thu nhp tng xng vi kt qu
lao ng ca mi c nhn. Ngoi
vic m bo thu nhp bnh qun
6,7 triu ng/thng cho hn 4.000
cn b cng nhn vin, Cng ty ch
trng thc hin tt cc ch phc
li, gip ngi lao ng yn tm
cng tc v ngy cng gn b hn
vi doanh nghip. Chng hn, vi
nhng cn b cng nhn vin lm
vic o xa, n v c chnh sch
c bit v thu nhp v cc ch
khc; t chc a n ngi lao
ng i lm bng t, ai khng i
t th c h tr t 15-30 lt xng/
thng ty theo khong cch t ni
c tr n ni lm vic. Bn cnh
, Cng ty cn tham gia nhiu loi
hnh bo him cn thit v bo him
sinh mng c li cho ngi lao ng.
Hng nm, ngi lao ng khm sc
khe nh k, bo h lao ng c
trang b y v ph hp vi iu
kin lm vic trn o, c i tham
quan ngh mt, t chc h tr cho
nhng trng hp gp hon cnh
kh khn,... i vi con em ngi
lao ng, doanh nghip lun c ch
khen thng cho nhng em hc
gii, thi i hc, cao ng.
l vi ngi lao ng ni
chung trong Cng ty. Cn vi cc
hot ng t thin x hi, cng
ng, doanh nhn L Hu Hong
ch o tham gia tch cc cc t
pht ng nhm san s v gip
cc i tng khng may trong x
hi c iu kin vn ln, ha
nhp vi cng ng. Cc hot ng
t thin doanh nghip tham gia
trong thi gian qua gm: ng gp
cho qu xa i gim ngho, qu
ngi ngho, qu V tr th, Qu tr
em tn tt; trao tng hc bng cho
hc sinh ngho hiu hc; tng qu
cho cc chin s Trng Sa, tng
qu cho gia nh chnh sch dp
27/7; xy dng nh tnh ngha, h
tr nh an dng, trung tm bo tr
x hi; khm cha bnh, cp thuc
min ph cho ng bo vng su
vng xa, ng h bp n t thin ca
cc bnh vin trong tnh; Mi nm,
Cng ty dnh t qu phc li s tin
hng t ng tham gia cc hot
ng t thin; nm 2009 l gn 1,6
t ng, nm 2010 trn 2,1 t ng
v nm 2011 l 2,3 t ng.
ng L Hu Hong chia s quan
im vi tp ch Vn hin Vit Nam:
Pht trin vn ha cng ng chnh
l trch nhim v mt x hi ca mi
doanh nghip. Ngha l, tt c hot
ng ca doanh nghip c trin
khai u hng ti mc ch cao c
v li ch cng ng, trong , mc
ch u tin l bo v quyn li cho
ngi lao ng, to iu kin cho h
c lm vic, c cng hin v
nhn c thnh qu xng ng vi
cng sc mnh b ra. V mc ch
cao hn l gi gn, pht trin bn sc
vn hoa doanh nghip, chung tay
cng cng ng bo m an sinh
x hi, hng ti s pht trin bn
vng. Ngy nay, x hi cng pht
trin, trch nhim x hi ca doanh
nghip cng i hi c quan tm
v thu ht s ch ca ng ng.
Bi, pht huy trch nhim x hi
chnh l th hin cam kt ca doanh
nghip i vi cng ng v i ng
ngi lao ng. ng thi, trong
qua strifnh doanh nghip thc hin
trch nhim ca mnh, hnh nh,
thng hiu ca doanh nghip s
c khng nh. Qua , to c
n tng vi ngi tiu dng, khch
hng, gp phn nng cao sc cnh
tranh, to nn thnh ccoong chung
cho doanh nghip . V th, hin
nay, trch nhim x hi thng c
gn lin vi bn cht ca nhng
doanh nghip hin i.
Nhn thc r vai tr, tm quan
trng v trch nhim x hi ca
doanh nghip nn cng hiu v sao
doanh nhn L Hu Hong thc
thi chuyn i nhn thc sang hnh
ng qua cc hot ng, chng
trnh c th, thit thc v nhiu
ngha, nhm gt hi thm nhng
thnh cng mi, ni tip vo truyn
thng v vang ca Cng ty Yn so
Khnh Ha. V th, cng thm mn
phc doanh nhn ny hn trc
nhng hnh thc khen thng m
ng c vinh d trao tng trong
nhng nm qua: Hun chng Lao
ng hng Nh - Ba; nhiu Bng
khen, Giy khen ca cc B ban
ngnh; HCB ti nghin cu
Quy trnh cng ngh p nui chim
yn hng aerodramus fuciphagus
germani qua tng giai on pht
trin do Hip hi sng kin - sng
ch Hn Quc trao tng; danh
hiu: Nh qun l gii, Doanh nhn
nhn i, Doanh nhn u t; Doanh
nhn tiu biu ca tnh, cp vng:
Lnh o xut sc, Doanh nhn tiu
biu, Doanh nhn Tm - Ti; gii
thng: Nh qun l xut sc thi k
i mi, Doanh nhn vn ha, V s
pht trin vn ha cng ng, n
40
V S PHAT TRIEN CONG ONG
C
huyn kinh doanh: xy
dng cng trnh: giao
thng, thy li, in h th,
in dn dng; xy dng pht trin
th thng mi; kinh doanh u
t trng hc, trang tri, khai thc
m hnh ch; khai thc m qung
st; kinh doanh nh hng n ung;
vn chuyn; kinh doanh nng sn,
lm sn, th sn, Cng ty Tratech
theo ui m hnh kinh doanh a
ngnh a ngh nhm pht huy ht
tim lc khai thc ti a cc gi
tr, tm kim gi tr thng d. ng
chn a ch 11/17 o Duy
Anh, phng Trng Thi, thnh
ph Thanh Ha - mt vng t ni
ting vi con ngi chm ch, cn
mn, iu kin t nhin a dng,
phong ph, doanh nghip cng c
iu kin pht trin v khng
nh thng hiu.
Hn mi nm hot ng trn
thng trng, di s qun l,
iu hnh ca ng Nguyn Quc
Cng - mt doanh nhn tr, dm
ngh, dm lm, Tratech v ang
gt hi nhng thnh tch xut sc
trong sn xut, kinh doanh, ng
gp tch cc vo vic pht trin
kinh t, x hi ca tnh nh. Trong
thi gian qua, cng vi vic pht
trin thm cc ngnh ngh mi,
doanh nghip gii quyt thm
nhiu cng n vic lm cho lao
ng a phng. Trc tnh hnh
kh khn chung ca a phng
v t nc do nh hng khng
hong kinh t, th trng bt ng
sn nh tr, cc cng trnh xy
dng khng cn nhiu nh thi
gian trc, nhiu doanh nghip
xy dng cng b nh hng theo.
Nhng vi Tratech, nh tim lc
sn c l cc my mc, trang thit
CNG TY TNHH TRATECH:
Kinh doanh l em li
li ch cho t nc
l QUANG HA
L NGI SNG LP NN CNG TY TNHH TRATECH VO NM 1999,
DOANH NHN NGUYN QUC CNG KHNG TIC CNG SC, TR TU
VO VIC XY DNG CHIN LC CNG NH NH HNG PHT TRIN
LU DI, BN VNG CHO DOANH NGHIP VI MONG MUN EM LI LI
CH NHIU HN CHO T NC.
41
V S PHAT TRIEN CONG ONG
b hin i c u t mua sm
t nhng nm trc nh: my ri
rm, my ri cp phi Bomax,
my xc Kobelco - Samsung -
Komasu, my i, my san, lu bnh
thp, lu rung, my trn b tng,
my phun nha, my dm b tng,
my phun sn thng, my phun
sn gai, my phun sn t ng,
my l dung, m cc, b dn
gio xy dng, xe tc ch nc, xe
ti thng, xe ti nha, xe ti, xe
ben, Thm vo l i ng cn
b cng nhn vin, chuyn vin,
k s cht lng cao, c nhiu kinh
nghim trong vic thi cng cc
cng trnh xy dng dn dng, khai
thc v ch bin . ng k hn
na l thng hiu c khng
nh nhng cng trnh m Cng
ty tng trin khai nh: chung c
cao tng: CT4 M nh - H Ni,
NO6 Php Vn - H Ni, CT3C
Bc Linh m m rng - H Ni;
khch sn 5 sao: Si Gn Morin ti
Qung Ninh, Si Gn - Kim Lin ti
Ca L; quc l 12 on Km20+00
n Km30+00 - Lai Chu, quc l
279 tnh Bc Giang t Km56+852
n Km62+300, quc l 38 H
Nam - gi thu s 2, tr s Cng
ty c phn Hud 4, tr s Cng ty
Nng Sn Bc Ninh, nh n k
tc x Hc vin Cnh st, tr s
Ngn hng Nh nc Vit Nam chi
nhnh Thanh Ho, Nh thng
hiu c khng nh m trong
giai on kh khn ny, s cc
cng trnh c thc hin tnh trn
u ngn tay song Cng ty vn c
nhng i tc tm ti, tin tng trao
gi cng trnh. y thc s l nim
t ho mang thng hiu Tratech.
Lm kinh doanh ni chung p
lc rt ln. Nhng cng nh nhiu
doanh nhn khc v ang
tham gia hot ng sn xut kinh
doanh trn t nc Vit Nam,
doanh nhn Nguyn Quc Cng
vn tham gia nh duyn nghip.
Khng phi v phi thng bt ph
m v kh nng ca h thin v lnh
vc ny. Nh Nguyn Quc Cng
chia s: Nh lm kinh doanh m ti
c iu kin gip nhiu hn cho
nhng ngi c hon cnh km
may mn trong x hi. Bn cnh
, nh kinh doanh m ti c
th em li nhiu li ch hn na
cho t nc trong vic lun gng
mu np thu y , gp phn
xy dng qu hng, t nc
ngy mt ng hong hn, khang
trang hn.
Ni v ci Tm ca anh, khng
th khng chia s nhng hot
ng m doanh nhn Nguyn
Quc cng ni ring v Cng
ty Tratech ni chung tham gia
trong nhng nm qua. l: tham
gia ng gp xy dng qu hc
bng Nng cnh c m, gip
sinh vin ngho hc gii ca tnh,
tng qu tt cho nhng b m neo
n v gia nh c hon cnh kh
khn; Thng thng mi nm,
doanh nghip chi hng chc triu
ng cho cc hot ng ni trn.
Ghi nhn nhng ng gp tch
cc ca Cng ty trong cng cuc
kin thit t nc, nhiu phn
thng c trao tng cho
ngi lnh o cao nht - doanh
nhn Nguyn Quc Cng - Gim
c Tratech: Cp vng V s pht
trin cng ng Asean 2010,
Doanh nhn Tm Ti 2012 v
danh hiu Doanh nhn Vit Nam
tnh Thanh Ha 2012. Hy vng
rng, nhng phn thng k trn
s tr thnh ng lc mnh m, c
v, thc y doanh nhn Nguyn
Quc Cng t c nhiu thnh
tch hn na trong s nghip lnh
o Cng ty Tratech vt qua
nhng kh khn th thch ca nn
kinh t th trng. n
42
V S PHAT TRIEN CONG ONG
L
n v nm trong khi hch
ton ph thuc ca Tp
on bu chnh vin thng
Vit Nam, Cng ty in ton v
truyn s liu c thnh lp vo
cui nm 1989. Cng ty kinh doanh
theo hng a ngnh a ngh vi
lnh vc kinh doanh chnh l kinh
doanh khai thc mng li v dch
v truyn s liu, internet, tin hc,
vin n; T vn u t xy dng,
kho st, thit k, xy lp, qun l,
vn hnh, bo tr, bo dng mng
tin hc, truyn s liu, vin n; Bin
tp, thit k m thut v in cc loi
danh b, qung co trn danh b;
sn xut, kinh doanh cc chng
trnh tr chi trn mng vin thng
v mng truyn hnh theo quy nh
ca php lut;
Nh nu trn, Cng ty ra
i trc khi internet bng n ti
Vit Nam. Do , VDC c c mt
qung thi gian cn thit chun
b nhn lc, tim lc, p ng nhu
cu pht trin x hi. Bng vic
thnh lp Cng ty t nhng ngy
u cng ngh thng tin pht trin
nc ta, c th thy con mt
xanh ca nhng ngi sng lp
nn VDC trong vic nh gi, nm
bt th trng, c bit l kh nng
dm ngh, dm lm nhng iu
mi m. Thit ngh, l mt trong
nhng yu t quan trng lm nn
sc vc, quy m v thng hiu
ca Cng ty hin nay vi 5 trung
tm trc thuc, bao gm: VDC1,
VDC2, VDC3, VDC Online, VDC
IT ng trn cc a bn: H Ni,
Nng, Thnh ph H Ch Minh.
Tuy nhin, phm vi hot ng sn
xut kinh doanh ca doanh nghip
khng ch gii hn ti cc khu vc
ng chn m ph sng trn phm
vi ton quc, sn sng p ng yu
cu i tc mi lc, mi ni.
Ra i sm, thi gian c st vi
th trng nhiu, c thm nin phc
v khch hng tr thnh th
mnh ca VDC trong bi cnh ngy
cng c nhiu i th cnh tranh,
k c i th trong nc v nc
ngoi. Nh , ngi v dn u
ca Cng ty trong lnh vc internet,
truyn s liu v tin hc vn ang
c gi vng. ng Nguyn Vn
Hi - Gim c cng ty cho bit,
hin nay VDC l nh cung cp dch
v Internet v truyn s liu ln nht
Vit nam. Ring v lnh vc internet
bng rng, doanh nghip ang c
hn 2,6 triu thu bao, chim gn
70% th phn internet bng rng
v ng v tr s 1 th phn dch v
Chng thc ch k s Vit Nam
vi gn 24%. Ngoi ra, trong thi
gian qua, cn b, k s ca Cng ty
cn xy dng thnh cng nhiu sn
phm phn mm tiu biu, phc v
cc lnh vc ca i sng. l:
sn phm dch v bn v my bay
qua mng internet, sn phm phn
mm qun l internet cng cng,
gii php phn mm cho khi ngn
hng v ti chnh, phn mm h
thng thng tin a l tc nghip v
xc tin u t, phn mm cng
thng tin in t Chnh ph.vn, dch
v thanh ton trc tuyn iCoin.
ang ng trn nh vinh
quang nhng hn ai ht, Ban lnh
o Cng ty hiu rng, hot ng
trong lnh vc cng ngh thng tin,
khng sng to l khng vn ng,
m khng vn ng l ng ngha
vi s t vn. Chnh v vy, VDC
vn khng ngng t ra nhng
mc tiu phn u vn ti,
va khng nh thng hiu, va
phc v hiu qu nhu cu cuc
sng. Tip ni thnh cng ca thu
l BI TH
CNG TY IN TON V TRUYN S LIU
Xng danh
Doanh nghip hng u
Vi hn 20 nm hot ng v xy dng thng hiu, Cng
ty in ton v truyn s liu (vit tt l VDC) khng
ch khng nh c v th, m cn v ang tr thnh
doanh nghip dn u c nc trong lnh vc internet v
truyn s liu, tin hc.
43
THNG HIEU & NHAN HIEU T GOC NHN VAN HOA
bao internet bng rng, ch k s,
doanh nghip ang n lc tng
cng pht trin cc cng thanh
ton c chng thc bng CA, pht
trin h tng v ng dng trn nn
Cloud Computing, y mnh pht
trin phn mm v cc ng dng
cho doanh nghip. VDC tham vng
trong tng lai, s tip tc gi vng
v pht huy v th ca nh cung
cp dch v bng rng s 1 ti Vit
Nam, ng thi tr thnh nh cung
cp dch v thanh ton hng u
cng vi vic tr thnh nh cung
cp dch v bo mt, an ton thng
tin; tip theo l ng u v cc
dch v h tng cng ngh thng
tin v Cloud Computing ti Vit
Nam. Cha ht, VDC mong mun
ti y s l 1 trong 5 nh cung cp
dch v phn mm ln nht ti Vit
Nam.
iu ng k hn na i vi
Cng ty l bng con mt ca mt
doanh nghip, thi gian qua, VDC
vn tm ph sng sang cc
nc lng ging, n lc m rng th
trng, tm kim khch hng, gia
tng gi tr thng d. Theo , t
nm 2007, doanh nghip thc
hin cung cp dch v internet qu
giang (IP transit) v knh thu ring
quc t qu giang (IPLC transit) kt
ni t Campuchia - Vit Nam - quc
t cho cc nh cung cp dch v ti
Campuchia l Mekongnet, Chuan
Wei, Cambo Tech, SJ Group. Trong
thi giann ny, Cng ty tip tc m
rng hp tc vi Mekongnet, Chuan
Wei cung cp dch v internet
qu giang, VPN, Ti th trng
Lo, VDC l i tc cung cp
dch v IP - transit, truyn s liu
quc t cho 2 Telcos ln ca Lo
l Trung tm Internet Lo LANIC,
ETL. Ngoi ra, doanh nghip ang
tip tc m rng hp tc vi cc i
tc ti Lo nh ETL, knh truyn
hnh Lao Star cung cp cc dch
v truyn s liu, GTGT trn nn di
ng v internet.
Khng ch l doanh nghip kinh
doanh tt vi doanh thu t hng
nghn t ng mi nm, VDC cn l
doanh nghip chm lo tt i sng
cho cn b cng nhn vin. Song
song vi thu nhp bnh qun t
xp x 11 triu ng/ngi/thng,
doanh nghip cn m bo thc
hin y cc phc li cho ngi
lao ng nh: bo him y t, bo
him x hi, bo him tht nghip,
bo h lao ng, ch bi dng
c hi ngh nghip, n tra,
Cc ch khc nh: ngh dng
trong v ngoi nc, thng cc k
l tt c duy tr y , thng
xuyn. Bn cnh , cc hot ng
tinh thn nh: xem biu din ngh
thut, thi nu n, cm hoa nhn
ngy 8/3, 20/10, t chc chng
trnh vui chi, tng qu cho con
em cn b nhn vin cc ngy 1/6,
trung thu, noel, cng c lnh
o Cng ty c bit quan tm, coi
y l nhng si dy lin kt cc c
nhn trong mt tp th ln, qua ,
gip mi ngi thm on kt, thn
i, chia s vi nhau c trong cng
vic chung v cuc sng ring t.
i vi cng ng, VDC tham
gia cc phong tro pht ng ng
h vi s tin hng chc triu ng
mi nm.
Khng phi c sng lu th (s)
thnh lo lng, nhng r rng vi
VDC, thm nin mang li nhng
kinh nghim qu bu v nhn
lc, v pht trin th trng cng
nh nhng nhanh nhy trong vic
nm bt th hiu, xy dng nhng
sn phm mi p ng yu cu
pht trin x hi Cng ty c
c v th nh hin ti. Hy vng
rng, trong thi gian ti y, doanh
nghip tip tc pht huy truyn
thng, bng thnh tch l nhng
phn thng t c nh:
Hun chng Lao ng hng Nht;
C Thi ua, Bng khen ca Chnh
ph, B Thng tin - Truyn thng,
B Lao ng, Thng binh v X
hi; gii thng Cng ngh thng
tin - Truyn thng Vit Nam 2008-
2009, gii thng Sao Khu 2009
-2010, gii thng Doanh nghip
uy tn - pht trin bn vng 2012,
c ni di thm na. n
i din Cng ty in ton v truyn s liu nhn gii thng Doanh nghip
Uy tn - Pht trin bn vng t B Nhtkomani Xuphanuvng - Ph Chnh vn
phng Trung ng ng Nhn dn Cch mng Lo
44
THNG HIEU & NHAN HIEU T GOC NHN VAN HOA
N
gay t nhng ngy u
thnh lp, Cng ty CPIT
bt tay ngay vo vic
hnh thnh nn nhng mc tiu
chin lc, ng thi, coi l tin
quan trng xy dng doanh
nghip pht trin ngy cng ln
mnh v bn vng trong mi trng
cnh tranh khc lit nh hin nay.
Cc mc tiu chin lc y bao
gm: Th nht, cung cp gii php
tng th phn mm cht lng nht
ti khch hng trn ton quc. a
sn phm phn mm ti ngnh
gio dc t cp qun, huyn ti
tnh, thnh trn ton quc; Th hai,
xy dng, cng c i ng cn b
c nng lc chuyn mn cao nhm
p ng v gii quyt kp thi cc
yu cu ca khch hng trong qu
trnh s dng sn phm ca CPIT;
Th ba, trin khai, h tr cc doanh
nghip, cc ca hng tip cn cng
ngh thng tin trong cng tc qun
l thng mi bng nhiu hnh thc
thng qua h thng phn mm qun
l bn hng rng khp. S d, CPIT
t tin a ra nhng mc tiu kinh
doanh trn bi trc , nm 2005,
tin thn ca Cng ty l Trung tm
Xy dng v Pht trin cng ngh
CPIT c hnh thnh cng vi s
hp sc ca 16 cn b, k s tt
nghip chuyn ngnh cng ngh
thng tin cc trng i hc uy tn
trong c nc.
ng Phm Huy Chnh - Gim
c Cng ty cho bit: Vn s khi
u nan nhng nh sc tr, tinh
thn nhit huyt, say m cng vic
ca i ng cn b, k s cng vi
quyt tm pht trin phn mm
ng gi, o to ngun nhn lc
cng ngh thng tin, gia cng phn
mm ng dng v thng mi in
t cho cc i tc trong v ngoi
nc gip doanh nghip lin tc
gt hi c thnh cng, ghi du n
m nt vi khch hng. Ch trong
mt thi gian ngn, CPIT t
kt qu tng trng kh quan. i
i vi nhng thnh tch trong kinh
doanh, s lng nhn s v cc d
n trin khai phn mm cng lin
tc gia tng, gp phn mang li v
th mi cho Trung tm so vi cc
doanh nghip trong cng lnh vc.
V Cng ty c phn CPIT ra i
nhm kp thi p ng nhng yu
cu pht trin ca cng vic kinh
l TRC LAM
Cng ty c phn CPIT
NI MANG LI GII PHP
PHN MM TT NHT
CHO KHCH HNG
Vi lnh vc kinh doanh: lp t my mc v thit b cng nghip; bn bun, bn l
my vi tnh, thit b ngoi vi, phn mm v thit b vin thng trong cc ca hng chuyn
doanh; cng thng tin (tr hot ng bo ch); x l d liu, cho thu v cc hot ng
lin quan; hot ng phc v cng ngh thng tin v dch v khc lin quan n my vi
tnh; lp trnh my vi tnh; xut nhp khu cc mt hng doanh nghip kinh doanh, Cng
ty c phn CPIT (a ch ti s 1A5 Tp th Vin Lm nghip Vit Nam, ng Ngc, T
Lim, H Ni) c thnh lp vo nm 2008. Tuy nhin, trn thc t, tnh n nay n
v c gn chc nm hot ng, p ng nhu cu khch hng trong lnh vc cng ngh
thng tin.
45
THNG HIEU & NHAN HIEU T GOC NHN VAN HOA
doanh.
Nm 2010 c coi l thi im
quan trng, nh du mt bc
tin vt bc ca Cng ty sau gn
5 nm tch ly kinh nghim t hot
ng xy dng v trin khai cc gii
php phn mm. l vic CPIT
chnh thc tham gia lnh vc thng
mi phn mm bng vic tp trung
v gii thiu cc h thng sn phm
mm ng gi cho nhiu lnh vc
ngnh ngh khc nhau. Bng s
phn u v n lc khng ngng,
n nay, doanh nghip t c
nhiu thnh tu ng n trong vic
xy dng v pht trin mng li
khch hng, cng c cht lng
i ng nhn s cng nh a dng
ha h thng sn phm phn mm.
c bit, ton b sn phm phn
mm ng gi ca Cng ty c
xy dng trn nn tng .Net 2012.
y l cng ngh tin tin nht ca
Microsoft m CPIT xy dng trin
khai gii php tng th cho khch
hng trong tng lai. Vi mc tiu
p ng yu cu bi ton ca
phn ng s lng khch hng,
n v v ang hon thin cc
sn phm nh mt module trong
h thng, va khng ch p ng
nhng thay i khch quan ca
chnh sch, ch Nh nc, m
cn h tr ngi dng mt cch
ti a bng s mm do, linh hot.
Khch hng ca doanh nghip hin
ti l cc B ngnh n a phng
trn khp 63 tnh thnh trong c
nc v gn 10.000 khch hng,
i tc trin khai khai thc.
Cc sn phm chnh ca CPIT:
Nhm sn phm phn mm gio
dc: Phn mm xp thi kha biu
CPIT TT.Net 2012, Phn mm h
tr gio vin CPIT TS Net 2012,
Phn mm Qun l trng hc CPIT
SMI. Net 2012, Cng thng tin in
t trng hc PortalSchool ASP.Net
2012, Phn mm ging dy CPIT
TP.Net 2012, Ngn hng thng
minh CPIT Qbank.Net 2012, Phn
mm k ton hnh chnh s nghip
CPIT Sitake.Net 2012; Nhm phn
mm qun l: Phn mm Qun l
siu th CPIT SM.Net 2012, Phn
mm qun l bn hng CPIT
Shop.Net 2012, Phn mm qun
l qun ht CPIT Karao.Net 2012,
Phn mm qun l Bar caf CPIT
Cafe .Net 2012, Phn mm qun
l Club Bida CPIT Bida.Net 2012,
Phn mm qun l Khch sn
CPIT Hotel.Net 2012, Phn mm
qun l Nh hng CPIT Res.Net
2012; Nhomsarn phm Website:
Cng thng tin Doanh nghip CPIT
Enterprise ASP.Net, Cng thng tin
ca hng bn l CPIT Eshop.Net,
Cng thng tin tin tc CPIT Enews
ASP.Net, Cng thng tin nh hng
CPIT Eres - Hotel ASP.Net, Cng
thng tin khch sn CPIT Ehotel
ASP.Net, Cng thng tin Ngn hng
CPIT Ebank ASP.Net, Cng thng
tin Game online CPIT WebGame.
Ngoi h thng sn phm ng
gi trn, Cng ty cn cung cp h
thng sn phm dch v nh: Dch
v t vn xy dng h thng phn
mm qun l doanh nghip, Dch
v xy dng pht trin phn mm
theo yu cu d n, Dch v xy
dng sn phm phn mm cho cc
doanh nghip phn mm.
C th ni, CPIT kh c th t
c nhng thnh qu ni trn nu
thiu s lnh o sng sut, ng
n ca Ban lnh o Cng ty v
s gp sc ca hn 50 cn b pht
trin phn mm, t vn, kinh doanh
c kinh nghim v chuyn mn cao.
Chnh v vy, ngoi vic m bo thu
nhp n nh cho ngi lao ng,
doanh nghip cn thc hin y
cc hnh thc phc li cho cn b,
nhn vin theo quy nh ca Nh
nc. Nhng ng gp thit thc
ca Cng ty c phn CPIT khng
ch gip cc ngnh, cc lnh vc tip
cn gn hn vi cng ngh thng
tin, p dng nhng tin b ca cng
ngh thng tin phc v cho cuc
sng, m cn em li s t ho,
hnh din cho doanh nghip khi
c vinh danh vi cc gii thng:
Cp vng Doanh nghip Vit nam
vng 2010, Doanh nghip uy tn -
pht trin bn vng 2012, n
i din Cng ty C phn CPIT nhn gii thng Doanh nghip Uy tn - Pht
trin bn vng t B Nhtkomani Xuphanuvng - Ph Chnh vn phng Trung
ng ng Nhn dn Cch mng Lo (Tri) v ng Nguyn Mnh Hng i s c
mnh Ton quyn Vit Nam ti Lo (Phi)
46
THNG HIEU & NHAN HIEU T GOC NHN VAN HOA
S
thay da i tht ca Hp
tc x bt u t nm
1989 khi c tnh chn
lm ni th im thc hin n
giao khon rung t cho nng
dn. Ngy y, p lc chc chn
nng ln i vai ca ng
La Vn Tm - Ch nhim Hp
tc x. c chn lm th im
khng phi l chuyn n gin.
Nhng c chn ri th vinh
d i lin vi trch nhim. C
iu, ch sau hai nm, ng Tm
hon thnh trch nhim mt
cch v vang khi c B Nng
nghip chn i bo co in hnh
cho Ban B th Trung ng ng
vo nm 1991. Nm y, Hp tc
x c nh gi l n v u
tin ca c nc chia li vn
gp cho x vin. Cn i vi ng
Tm, b quyt rt n gin: xc
nh vn gp cho x vin trong
Hp tc x sau mi nm, chia
li theo vn gp cho x vin. Tuy
nhin, b quyt th n gin nhng
thc hin th khng n gin cht
no. Phi t chc sn xut kinh
doanh sao cho c li th mi c
tin chia li cho x vin. Vy m
ng Tm - ngi Ch nhim nng
ng y lm c.
T n nay, di s lnh
o ca ng Tm, Hp tc x -
d hot ng theo hnh thc no
(c chuyn i theo lut qua
cc thi k hay hot ng theo lut
sa i nm 2003) - th vn duy
tr hnh thc gp vn chia li cho
x vin. Vi ch trng ly li ch
kinh t lm chnh, bao gm c li
ch ca x vin v li ch tp th,
ng thi hon ton t ch trong
hot ng sn xut kinh doanh v
chu trch nhim trong c ch th
trng, Hp tc x quy t c
x vin khi gn lin li ch ca h
vi tp th. Thc t cho thy,
khng li ni no v khng c g
thuyt phc hiu qu bng chnh
hnh ng thc t, nht l khi
hnh ng thc t y gii quyt
c vn quyn li mt cch
chnh ng, hp l. Nh , cc
x vin trong Hp tc x phng
Bnh nh khng ch tin, theo m
cn sn sng gp vn thm trn
150 triu ng mi nm. Trong
nhiu nm lin, Lin minh Hp
tc x Vit Nam lun chn
Hp tc x phng Bnh nh ni
chung v ng La Vn Tm ni
ring, i bo co in hnh ti cc
Hi ngh ton quc t chc ti H
Ni nhm ph bin kinh nghim
t chc qun l cc n v bn
l I MIU
HTX NNG NGHIP PHNG BNH NH
Ni ngun lc
c quy t
Sau khi chuyn i c ch hot ng t qun l tp trung sang m hnh
sn xut kinh doanh dch v a ngh, a ngnh trong lnh vc nng nghip,
Hp tc x Nng nghip phng Bnh nh (th x An Nhn, tnh Bnh
nh) thc s pht huy c tim nng, tr thnh ni thu ht cc x vin
ng gp nhn lc, vt lc vi mong mun lm giu cho mnh v cho qu
hng t nc.
47
THNG HIEU & NHAN HIEU T GOC NHN VAN HOA
hc tp v nhn rng.
Qua trao i vi ngi Ch
nhim nng ng, dm ngh dm
lm ca Hp tc x, c ng
cho bit, trong my nm gn
y, ph hp vi tnh hnh
mi, ban Qun tr Hp tc x
lin tc t chc i mi ni dung
hot ng sn xut kinh doanh.
Mt mt, thc hin lin kt vi
nhiu n v trong v ngoi tnh
pht trin sn xut kinh doanh
v to c uy tn trn th trng.
Mt khc, xc tin m rng cc
ngnh ngh nhm a dng ha
hnh thc dch v, va to thm
nhiu cng n vic lm cho x
vin, va gia tng gi tr cho ng
vn, ci thin i sng vt cht v
tinh thn cho cn b, x vin, gp
phn thc y kinh t h x vin
pht trin. Hin ti, Hp tc x
ang thc hin 11 loi hnh dch
v, bao gm: sn xut v tiu th
la ging, dch v thy li, dch v
lm t, kinh doanh cung ng vt
t, thc n chn nui, dch v tn
dng, vn ti v bc xp, xay xt
v tiu th lng thc, pht trin
ngnh ngh my - tre - l, dch
v v sinh mi trng. Tt nhin,
song song vi qu trnh m rng
ngnh ngh, Hp tc x tin
hnh m nhiu lp bi dng, tp
hun v tay ngh, nghip v cho
cc x vin. V th, ngoi nhng
ci c nh nu trn, x
vin lun ng lng nht tr ng
h cc k hoch pht trin sn
xut kinh doanh ca Ban Qun tr
trong qu trnh pht trin.
Nm trong top 100 Hp tc x
mnh trn c nc, Hp tc x
phng Bnh nh ang s hu
s vn iu l trn 2,3 t ng,
doanh thu nm 2010 l gn 72 t
ng, nm 2011 l 102,5 t ng.
Vi 47 ngi lao ng, Hp tc
x m bo thu nhp bnh qun
3 triu ng/ngi/thng. Ngoi
ra, cc phc li khc nh: bo
him y t, bo him x hi, tr
cp t xut cho cc trng hp
kh khn, tai nn, au yu, trch
thng vo cc dp l tt c
duy tr u n. V l mt t chc
kinh t nn i vi phong tro
tham gia t thin x hi, Hp tc
x th hin tt tinh thn trch
nhim khi ng gp hng chc
triu ng mi nm. Nhng hot
ng ch yu m n v tham gia
gm: h tr cc hot ng cho
trng hc ti a phng, ng h
qu Khuyn hc, xy dng nh
cho h ngho, tng qu cho cc
gia nh c con em tham gia cc
t ngha v qun s,
Lun hon thnh xut sc
nhim v sn xut kinh doanh,
thc hin y trch nhim
vi cng ng, x hi l hai mi
nhn ch o gip Hp tc x
lun gi vng c truyn thng
trong bt c giai on pht trin
no. Hai mi nhn y cn mang
li cho Hp tc x nhng phn
thng y t ho: Danh hiu
n v Anh hng Lao ng thi
k i mi, Hun chng Lao
ng hng Nht - Nh - Ba, Hun
chng c lp hng Ba, cng
nhiu C thi ua, Bng khen ca
Chnh ph, B Ti chnh, UBND
tnh v Cp vng Doanh nghip
tiu biu, Mi y nht, vo
u nm 2013 va qua, Hp tc
x vinh d c trao gii thng
Doanh nghip uy tn - pht trin
bn vng 2012 ti th Vin -
chn (Lo).
Trong tng lai, tip tc
pht huy nhng thnh tu t
c, tp th cn b, x vin Hp
tc x phng Bnh nh s tip
tc on kt, quyt tm t chc
hot ng tt 11 loi hnh dch v
ang c trin khai, m bo
doanh thu, li nhun nm sau
cao hn nm trc v nng gi
tr thu nhp trn 60 triu ng/ha/
nm nhm khng ngng ci thin
thu nhp x vin, gii quyt thm
nhiu vic lm cho lao ng a
phng, gp phn m bo trt t
an ton x hi v gim h ngho
ti phng xung cn 2%. n
48
THNG HIEU & NHAN HIEU T GOC NHN VAN HOA
T
rong s nhng ngi c
gii thng hm y, c
mt gng mt rt i
quen thuc, l Gio s Hong
Chng, nh hot ng vn ha
ngh thut ni ting, hin l TG
Trung tm Nghin cu bo tn v
Pht huy vn ha dn tc VN v
l Ch nhim D n Vn ha giao
thng thuc y ban ATGTQG. Sau
khi nhn gii thng, GS Hong
Chng c ngi n MC xinh
p mi dng li trn sn khu
phng vn v Vn ha giao thng
Th H Ni. L phng vin c
mt ti cuc trao gii ny ghi li
cuc trao i l th ny. Xin c
gii thiu ti bn c:
PV: Gio s nh gi th no
v An ton giao thng H Ni
thi gian qua v hin nay?
GS Hong Chng (GS-HC):
V giao thng H Ni trong
nhng nm trc y tht v cng
phc tp vi nhng cnh xe cc
loi chen ln nhau, bp ci inh i...
ngy no cng din ra nhng cnh
n tc v nhng tai nn giao thng
ln nh lin tc xy ra, lm cho
ngi dn rt kh s, rt lo lng khi
tham gia giao thng. Nhiu ngi
sng i ti cng s, trng hc,
chiu v ti nh trn vn, an ton
GP NGI C GII
CUC THI VIT V AN TON
GIAO THNG H NI
Trong khng kh cn hi xun nm Qu T ngy 2 thng
3 nm 2013 ti Nh ht Cng nhn (42 ph Trng tin, H
Ni), y ban nhn dn Tp H Ni v Bo Kinh t &
th long trng t chc tng kt v trao gii cuc thi vit
v An ton giao thng Th H Ni nm 2012 c i
HTV1 truyn hnh trc tip. Tham d s kin quan trng
ny c lnh o Tp H Ni, lnh o Hi Nh bo VN, Cc
trng Cc Bo ch T, i din UBATGTQG, cng nhiu
Tng bin tp bo a phng cc tnh ng bng Bc b
v hng trm i biu cc c quan on th, nhng ngi
ang quan tm ti vn ATGT ca Th H Ni.
Gio s Hong Chng
l PV
49
VAN HOA GIAO THONG
l mng lm.
Ngi nc ngoi n H Ni,
ai cng khen H Ni p, mn n
ngon, con ngi thn thin... nhng
h s nht l qua ng, bi cc
ng t ng ph lun lun din ra
cnh tranh cp ng, vt n
... Ngi ta ni: ng ph H
Ni ging nh mt ci sn khu
ang din ra tr... thm ch cn
c ngi ni: Khi v ti nh mi
bit mnh cn sng!
C th ni, cha u vn
An ton giao thng phc tp nh
H Ni. Nguyn nhn th nhiu,
trong c nguyn nhn chnh l:
Thiu Vn ha giao thng, thc
ca ngi tham gia giao thng qu
km! Theo ti, vn ha l yu t
hng u, bi ngi c vn ha
l ngi bit tn trng php lut,
k cng trong khi tham gia giao
thng. Ngi thi hnh cng v c
vn ha l ngi khng tiu cc.
May sao, trong vi nm gn
y, giao thng H Ni dn dn
c ci thin, nn n tc bt i,
tai nn giao thng cng gim r
rt c v 3 tiu ch: S v v s
ngi b thng, b cht. C c
s chuyn bin tch cc ny l do
lnh o H Ni tp trung lm
quyt lit v ATGT, nh lm cu
vt, phn lung, thay i gi lm,
gi hc hp l. Mt yu t quan
trng na l nh tc ng tch cc
ca Ngh quyt T 4 m nhng
hnh vi tiu cc trong ngnh giao
thng v trong h thng ngi thi
hnh cng v cng gim i. Ti
thy mng trc nhng chuyn
bin tch cc v ATGT H Ni.
Tuy vy trong dp tt va qua d
c cnh bo trc nguy c
tai nn giao thng, nhng H Ni
vn xy ra nhiu v tai nn giao
thng. iu ny cng bc l r s
thiu vn ha trong mt b phn
thanh nin khi tham gia giao thng
nh ung bia, ung ru qu mc
quy nh, khng i m bo him
v phng nhanh vt u v.v. Khi
con ngi cn thiu thc, thiu
vn ha khi tham gia giao thng
th tai nn giao thng t s xy ra.
V vy H Ni cn phi lm quyt
lit hn v vn ha giao thng,
xng ng l th vn hin ngn
nm.
PV: V sao Gio s li tham gia
cuc thi vit v ATGT do UBND
H Ni pht ng nm 2012?
GS Hong Chng: Tuy l
ngi min Nam, nhng ti sng
H Ni, l cng dn H Ni
th ai cng phi c trch nhim
gp phn xy dng H Ni thnh
mt Th vn minh, hin i.
Mt khc H Ni l Th ca c
nc, v vy c nc phi c trch
nhim vi Th ca mnh. V
th m ti tham gia vit v ATGT
H Ni bng tt c nhit tnh v
trch nhim ca mt cng dn
H Ni. Mt khc, hin nay ti l
Ch nhim D n vn ha giao
thng thuc y ban ATGTQG, nn
cng c trch nhim vi An ton
giao thng Th H Ni. My
nm qua, chng ti nhiu ln
t chc pht ng vn ngh s tr
thc, bo ch H Ni v c nc
vit v VHGT. Ngi ng u ca
H Ni l Tin s Phm Quang
Ngh - UVBCT, B th thnh y
H Ni c bi vit Bc xc tai
nn giao thng rt hay, rt c th,
ph phn rt mnh m nhng hin
tng thiu vn ha trong nhiu
ngi tham gia giao thng. Chng
ti in quyn Vn ha giao
thng rt p trong c bi vit
ca ng ch Phm Quang Ngh,
quyn sch ny gi tng cho tt
c i biu Quc hi trong k hp
th 5 va qua. Ai cng khen quyn
sch hay v b ch, cn c. V vy,
ti rt vui, rt t ho v tch cc
tham gia cuc vn ng thc hin
ATGT Th H Ni v H Ni
ginh phn thng xng ng
cho ti, nn ti cng thy mnh
c trch nhim hn vi s nghip
vn ha Th H Ni, trong
c Vn ha giao thng. Ti mun
nhn mnh rng, vn ha l yu t
quyt nh trong ATGT, cng nh
trong vic lm p b mt ca th
c truyn thng vn ha v lch
s ngn nm.
PV: Gio s c tip tc tham
gia cuc thi vit v ATGT Th
H Ni nm 2013 do UBND thnh
ph pht ng?
GS Hong Chng: D nhin
l ti phi tham gia, v y l ngha
v ca mt cng dn Th H
Ni, ng thi cng l trch nhim
ca Ch nhim D n Vn ha
giao thng ca c nc. Ti nh
gi rt cao vic Bo Kinh t v
th t chc thnh cng cuc thi
vit v ATGT H Ni. c hng
trm ngi tham gia vi hn mt
ngn bi vit chn ra mi bi
c gii. y l vic lm nghim
tc, cng phu v y trch nhim
ca Ban t chc cuc thi. Kt qu
ny s to tin v nim tin cho
nhng cuc thi sp ti. Chc chn
l cuc thi vit v ATGT nm 2013
s ng ngi tham gia hn v c
nhiu bi hay hn.
Ti mong sao cc Thnh ph
ln khc nh Tp H Ch Minh,
Nng, Cn Th, Hi Phng v
ngay c nhng tnh thnh khc
trong c nc cng nn t chc
nhng cuc thi vit v ATGT nh
H Ni ang lm, bi ni hm ca
cuc thi cn su rng hn ngha
gii thng, c th l to nn mt
ln sng nhn thc v An ton giao
thng trong cng ng x hi./.n
50
VAN HOA GIAO THONG
C
ao hn bu tri l b phim mi nht ca
Hng phim Gii phng sn xut trong
nm 2012 vi s tr gip ca Qun
chng Phng khng nhm cho mng 40 nm chin
thng H Ni - in Bin Ph trn khng v hng
ti k nim 50 nm Ngy truyn thng Qun chng
Phng khng - Khng qun (10/1963-10/2013). y
c coi l khc trng ca v qun i Vit Nam, con
ngi Vit Nam, tr tu Vit Nam trong chin u cho
c lp, t do T quc, lm nn chin cng khin b
bn khp nm chu n phc. Phim chnh thc c
bm my t ngy 7/11 v n nay hon tt 10 tp
phim u tin.
Nh bin kch, i t, nh vn Nguyn Minh Ngc,
tc gi kch bn ca phim Cao hn bu tri cho
bit: Phim di 50 tp c vit trong hn 10 thng
tri rng r vi 2500 trang A4 kch bn. Bi cnh
phim tri di t nm 1972 n nm 1975, trong
khc ha chi tit, chn thc nht 12 ngy m chin
u v chin thng ma bom bo n ca k th.
Cc chi tit trong phim u l nhng s kin c tht,
tuy nhin, cc nhn vt trong phim u l h cu.
Phim khai thc n tn cng cht bi trng ca
cuc chin tranh, ca nhng con ngi sng, chin
u anh dng, sn sng hy sinh v c lp, t do
ca T quc, nhn dn. Bn cnh , phim cn th
hin tnh yu trong sng, tnh cm cao p, giu tnh
nhn vn gia con ngi vi con ngi. c bit,
phim cng ch trng khai thc v xy dng hnh
tng nhng ngi con min Nam tp kt ra Bc,
cng tham gia chin u trn t Bc bn nhng
ngi con H Ni ho hoa trong 12 ngy m khi
la anh hng.
Tc gi Nguyn Minh Ngc cng cho bit: ng
nhn li vit kch bn Cao hn bu tri l mun tr
mn n n tnh i vi ni ng gn b sut thi trai
tr l Qun chng Phng khng - Khng qun.
ng c 30 nm gn b vi Qun chng ny do
ng thuc lng mi ngc ngch ca Qun chng,
thuc ht tnh cch v nhiu ngi lnh i qua chin
tranh. Qua Cao hn bu tri, ng mun ngi dn
Vit Nam, nht l gii tr hiu ng v qu kh, trn
trng qu kh ho hng ca dn tc.
o din Xun Cng, o din ca phim Cao
hn bu tri cho bit: kp lm phim tm mi ng
ngch nhiu tnh, thnh ph min Bc c bi
cnh quay ph hp vi khng gian H Ni nhng
nm thng chin tranh nhm xy dng nhng thc
phim chn thc, sinh ng nht. c nhng cnh
quay c my bay, ng bng v nhng i cnh
chin u, on lm phim nhn c s gip
tch cc ca Qun chng Phng khng - Khng
qun. Dn din vin ca phim gm nhiu gng mt
tr tui quen thuc vi khn gi nh: din vin Hi
Anh, Trang Nhung, Qunh Nga, Cng Dng, Tng
Linh, Diu Hoa... cng cc din vin, ngh s go
ci nh: Vn Bu, Th Bnh, Trn Nhng... u gp
mt trong b phim giu ngha ny.n
l YN NHI
CAO HN BU TRI
Phim mi tri n
chin s phng khng, khng qun
Cnh trong phim Cao hn bu tri - nh: vov.vn
51
TIN TC
VN PHNG LUT S S 6
A CH: VPGD1: S 404 ng Bi, Vnh Phc, Ba nh, H Ni -
VPGD2: S 64 Trung Ha, (S 6, L 12b c), Khu TM Trung Yn, Cu Giy, H Ni
TEL.:043 7717665 * FAX: 04 7718875 * D: 0989186661
ON LUT S THNH PH H NI
- C Lut s tham gia t tng cc v n hnh s, dn s,
kinh t, lao ng, hnh chnh
- T vn php lut
- Cc dch v php l khc
- i din ngoi t tng cho thn ch, tr gip php l
Min ph cho i tng chnh sch, thng binh, gia nh lit s
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
1
A. MC CH NGHA:
Chng trnh Bnh chn v trao tng Gii thng V s pht trin Cng ng Asean; Gii thng
Nh qun l xut sc thi k i mi v Gii thng Thng hiu ni ting Asean c bo tr v
ch o bi B Cng thng Lo, B Thng tin Vn ha v Du lch Lo, Lin hip cc Hi Khoa hc v k thut
Vit Nam, Lin minh Hp tc x Vit Nam, Hip hi Doanh nghip Nh v Va ngnh ngh nng thn Vit
Nam, Trung tm Nghin cu Bo tn v Pht huy Vn ha Dn tc Vit Nam, i Truyn hnh Quc gia Lo,
Tp ch Vn hin Vit Nam, Tp ch Doanh nghip v Thng hiu v mt s n v khc.
Vic trao nhng gii thng trn nhm gp phn thc hin ng li i mi, m ca v hi nhp kinh
t quc t ca ng v Nh nc Vit Nam, tng cng mi quan h hu ngh v nu cao tm lng nhn i
vn l nt p truyn thng ca nhn dn ba nc Vit Nam Lo Campuchia.
Tn vinh cng ng doanh nghip, Doanh nhn, cc n v, c nhn xut scca cc nc c nhiu
ng gp vo s thnh vng chung, thc y nn kinh t vn ha, x hi v mi quan h hu ngh trong
khi Asean.
C v v khuyn khch cng ng doanh nghip, t chc, cc bnh vin, trng hcphn u xy
dng nhng thng hiu v nhn hiu hng ha, sn phm, dch v c uy tn v cht lng c ng o
ngi tiu dng a chung, gp phn xy dng mi trng vn ha kinh doanh lnh mnh, thc y kinh
t pht trin bn vng trong thi k i mi.
Tn vinh cc Nh qun l, c tinh thn dm ngh, dm lm, lao ng sng to, cht lng v hiu qu
cng tc cao, ng gp quan trng vo s pht trin ca n v, a phng, ngnh v t nc.
B. CC N V THAM GIA BAN T CHC
1. N V CH O V CHNG NHN GII THNG
B Cng thng Lo
B Thng tin Vn ha v Du lch Lo
Lin minh Hp tc x Vit Nam
Lin hip cc Hi Khoa hc v K thut Vit Nam
Hip hi Doanh nghip Nh v Va ngnh ngh nng thn Vit Nam
IU L BNH CHN
.........., ngy thng 02 nm 2013
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
2
Trung tm Nghin cu Bo tn v Pht huy VHDT Vit Nam
2. N V BO TR THNG TIN V THC HIN TI TR QUNG CO
i Truyn hnh Quc gia Lo
Tp ch Vn hin Vit Nam Chuyn Vn ha & Kinh t
Tp ch Doanh nghip & Thng hiu
Cng ty Vn ha H Ni
C. I TNG V IU KIN THAM GIA BNH CHN
I. GII THNG V S PHT TRIN CNG NG ASEAN
i tng: Cc doanh nghip ang hot ng trn mi lnh vc ti cc nc Asean, c bit ba
nc ng Dng (Vit Nam Lo Campuchia)
Tiu ch bnh chn:
1. L n v, c nhn tiu biu v cc mt: nng sut, cht lng, hiu qu kinh t, x hi, ng gp vo
s pht trin kinh t, x hi ca a phng, ngnh v t nc.
2. i u trong vic i mi cng ngh, c nhiu thnh tch trong vic ng dng tin b khoa hc
k thut, cng ngh mi, trong phong tro pht huy sng kin, ci tin k thut v bo v mi trng sinh
thi.
3. i u trong vic o to, bi dng trnh v mi mt cho cn b, cng nhn vin chc v lao
ng l in hnh v cng tc o to, nng cao trnh chuyn mn, nghip v cc tp th khc noi
theo.
4. Qun l tt tin vn, ti sn, m bo an ton tuyt i v ngi v ti sn; chm lo tt i sng vt
cht, tinh thn ca cn b, cng nhn vin chc v ngi lao ng trong n v.
5. Tch cc tham gia cc hot ng x hi, t thin.
6. Thnh t trong cc hot ng vn ha, x hi, khoa hc
7. c Bng khen, gii thng cp Tnh hoc tng ng tr ln
II. GII THNG THNG HIU NI TING ASEAN
i tng: Cc n v, doanh nghip; cc bnh vin, trng hc, cc Hp tc x, cc doanh nghip
lin doanh v doanh nghip 100% vn nc ngoi ang hot ng trn mi lnh vc trong ba nc Vit
Nam Lo Campuchia; Cc Sn phm c o, cht lng cao, c ngi tiu dng tn nhim, mu m
a dng, c kh nng cnh tranh & hi nhp Quc t.
Tiu ch bnh chn:
1. L n v, doanh nghip uy tn, sn phm cht lng, c ngi tiu dng tn nhim chim th
phn nht nh trong nc hoc quc t.
2. i u trong vic i mi cng ngh, bo v mi trng
3. C nhiu n lc trong cng tc xy dng v pht trin thng hiu
4. Sn phm tham d bnh chn phi c o, c cht lng, mu m a dng, c kh nng cnh tranh
v hi nhp quc t.
5. c bng khen, gii thng cp tnh tr ln
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
2
Trung tm Nghin cu Bo tn v Pht huy VHDT Vit Nam
2. N V BO TR THNG TIN V THC HIN TI TR QUNG CO
i Truyn hnh Quc gia Lo
Tp ch Vn hin Vit Nam Chuyn Vn ha & Kinh t
Tp ch Doanh nghip & Thng hiu
Cng ty Vn ha H Ni
C. I TNG V IU KIN THAM GIA BNH CHN
I. GII THNG V S PHT TRIN CNG NG ASEAN
i tng: Cc doanh nghip ang hot ng trn mi lnh vc ti cc nc Asean, c bit ba
nc ng Dng (Vit Nam Lo Campuchia)
Tiu ch bnh chn:
1. L n v, c nhn tiu biu v cc mt: nng sut, cht lng, hiu qu kinh t, x hi, ng gp vo
s pht trin kinh t, x hi ca a phng, ngnh v t nc.
2. i u trong vic i mi cng ngh, c nhiu thnh tch trong vic ng dng tin b khoa hc
k thut, cng ngh mi, trong phong tro pht huy sng kin, ci tin k thut v bo v mi trng sinh
thi.
3. i u trong vic o to, bi dng trnh v mi mt cho cn b, cng nhn vin chc v lao
ng l in hnh v cng tc o to, nng cao trnh chuyn mn, nghip v cc tp th khc noi
theo.
4. Qun l tt tin vn, ti sn, m bo an ton tuyt i v ngi v ti sn; chm lo tt i sng vt
cht, tinh thn ca cn b, cng nhn vin chc v ngi lao ng trong n v.
5. Tch cc tham gia cc hot ng x hi, t thin.
6. Thnh t trong cc hot ng vn ha, x hi, khoa hc
7. c Bng khen, gii thng cp Tnh hoc tng ng tr ln
II. GII THNG THNG HIU NI TING ASEAN
i tng: Cc n v, doanh nghip; cc bnh vin, trng hc, cc Hp tc x, cc doanh nghip
lin doanh v doanh nghip 100% vn nc ngoi ang hot ng trn mi lnh vc trong ba nc Vit
Nam Lo Campuchia; Cc Sn phm c o, cht lng cao, c ngi tiu dng tn nhim, mu m
a dng, c kh nng cnh tranh & hi nhp Quc t.
Tiu ch bnh chn:
1. L n v, doanh nghip uy tn, sn phm cht lng, c ngi tiu dng tn nhim chim th
phn nht nh trong nc hoc quc t.
2. i u trong vic i mi cng ngh, bo v mi trng
3. C nhiu n lc trong cng tc xy dng v pht trin thng hiu
4. Sn phm tham d bnh chn phi c o, c cht lng, mu m a dng, c kh nng cnh tranh
v hi nhp quc t.
5. c bng khen, gii thng cp tnh tr ln
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
3
III. GII THNG NH QUN L XUT SC THI K I MI
i tng: Cc thnh vin trong Ban Gim c v Hi ng qun tr, cc Tp on, Tng Cng ty,
n v, doanh nghip ca ba nc Vit Nam Lo Campuchia.
Tiu ch bnh chn:
1. C tinh thn dm ngh, dm lm, lao ng sng to, t nng sut lao ng, cht lng v hiu qu
cng tc cao, ng gp quan trng vo s pht trin ca n v, a phng, ngnh v t nc.
2. C nhiu thnh tch trong cng tc nghin cu v ng dng tin b khoa hc k thut, cng ngh
mi: c sng kin ci tin hoc gii php c gi tr, c sn phm, cng trnh khoa hc c gi tr, c ng
dng trong sn xut, cng tc em li hiu qu cao v kinh t, x hi.
3. C trnh chnh tr v chuyn mn, nghip v gii.
4. Chp hnh nghim chnh chnh sch ca ng v Php lut ca Nh nc.
5. L ht nhn xy dng s on kt nht tr trong tp th.
6. c bng khen, gii thng cp tnh tr ln.
D. CCH THC THAM GIA BNH CHN
S lng (d kin) i tng H s tham d bnh chn
68 GII THNG
V S PHT TRIN
CNG NG ASEAN
Tp th: Cc doanh
nghip, n v ang
hot ng trn mi
lnh vc ti cc nc
Asean, c bit ba
nc ng Dng
(Vit Nam Lo
Campuchia)
1. Bo co cc ni dung sau:
- Qu trnh hnh thnh & pht trin
- Kt qu hot ng kinh doanh trong hai nm
gn nht
- Trch nhim ca n v doanh nghip i vi
ngi lao ng
- Cng tc x hi trong hai nm gn y
- Trin vng trong tng lai
+ Quan h hp tc vi cc n v ca Vit Nam
Lo - Campuchia (nu c)
2. Cc giy chng nhn: gii thng t c
(photo)
3. Cng vn: T ngh hoc do t chc khc gii
thiu.
4. Bn ng k: tham d bnh chn
5. Ti liu phc v truyn thng: Mt s hnh nh
hot ng ca Doanh nghip, 1 trang qung co A4 (
ng trn Cm nang doanh nghip tp XII, 2014)
- C nhn: cc
doanh nhn, c
nhn hot ng
trn mi lnh vc,
nh khoa hc, cc
ngh s, vn ng
vin...
1. Bo co thnh tch c nhn c xc nhn ca
c quan hoc cc t chc gii thiu. Bao gm:
- Qu trnh cng tc; Nhng thnh tch trong lnh
vc hot ng v nhng thnh tch trong hot ng x
hi, t thin.
2. Giy chng nhn gii thng t c
(Photo)
3. Bn ng k tham d bnh chn
4. Ti liu phc v truyn thng:
- Mt s hnh nh qu trnh cng tc, hot ng x
hi trong c c nhn tham d bnh chn
- 02 nh 4x6 + name card ca c nhn tham d
bnh chn
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
4
68 GII THNG
THNG HIU NI
TING ASEAN
- Cc n v, doanh
nghip; bnh vin,
trng hc, HTX,
cc doanh nghip
lin doanh v doanh
nghip 100% vn
nc ngoi
1. Bo co cc ni dung sau:
- Qu trnh hnh thnh & pht trin
- Thnh tch trong 2 nm gn nht
- Tnh hnh v s dng vn, Cng ngh, lao ng
- Nhng n lc xy dng v pht trin Thng
hiu
- Bn gii thiu sn phm: Chc nng, cng dng,
tnh cht...
- Trin vng trong tng lai
- Quan h hp tc vi cc n v ca Vit Nam
Lo - Campuchia (nu c)
2. Cc giy chng nhn: gii thng t c
(photo)
3. Cng vn: T ngh hoc do t chc khc gii
thiu.
4. Mt s hnh nh: v hot ng ca Doanh
nghip, 1 trang qung co A4 ( ng trn Cm nang
doanh nghip tp XII, 2014)
5. Bn ng k tham d bnh chn
6. Logo ca n v: In 01 trang A4 mu hoc gi
a CD
Sn phm
Bo co:
- Gii thiu sn phm: Chc nng, cng dng, tnh
cht...
- Gi km cc hnh nh v cc giy chng nhn gii
thng (Photo)
68 GII THNG NH
QUN L XUT SC
THI K I MI
- Cc c nhn
gm: Cc nh
qun l, TG,
CTHQT, Gim
c, Cc thnh
vin HQT, Thnh
vin Ban Gim
c, Gim c
iu hnh, Hiu
trng, Ch nhim
HTX
1. Bo co thnh tch c nhn c xc nhn ca c
quan hoc cc t chc gii thiu khc. Bao gm:
- Qu trnh cng tc v nhng n lc trong cng tc
qun l, iu hnh, nhng sng kin, gii php c gi
tr, sn phm, cng trnh khoa hc c gi tr c ng
dng trong sn xut, cng tc em li hiu qu cao cho
n v v cho x hi.
- Cng tc x hi t thin v cc hot ng v cng
ng
2. Giy chng nhn gii thng t c (Photo)
3. Bn ng k tham d bnh chn
4. Ti liu phc v truyn thng:
- Mt s hnh nh qu trnh cng tc, hot ng x hi
trong c c nhn tham d bnh chn
- 02 nh 4x6 + name card ca c nhn tham d bnh
chn
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
4
68 GII THNG
THNG HIU NI
TING ASEAN
- Cc n v, doanh
nghip; bnh vin,
trng hc, HTX,
cc doanh nghip
lin doanh v doanh
nghip 100% vn
nc ngoi
1. Bo co cc ni dung sau:
- Qu trnh hnh thnh & pht trin
- Thnh tch trong 2 nm gn nht
- Tnh hnh v s dng vn, Cng ngh, lao ng
- Nhng n lc xy dng v pht trin Thng
hiu
- Bn gii thiu sn phm: Chc nng, cng dng,
tnh cht...
- Trin vng trong tng lai
- Quan h hp tc vi cc n v ca Vit Nam
Lo - Campuchia (nu c)
2. Cc giy chng nhn: gii thng t c
(photo)
3. Cng vn: T ngh hoc do t chc khc gii
thiu.
4. Mt s hnh nh: v hot ng ca Doanh
nghip, 1 trang qung co A4 ( ng trn Cm nang
doanh nghip tp XII, 2014)
5. Bn ng k tham d bnh chn
6. Logo ca n v: In 01 trang A4 mu hoc gi
a CD
Sn phm
Bo co:
- Gii thiu sn phm: Chc nng, cng dng, tnh
cht...
- Gi km cc hnh nh v cc giy chng nhn gii
thng (Photo)
68 GII THNG NH
QUN L XUT SC
THI K I MI
- Cc c nhn
gm: Cc nh
qun l, TG,
CTHQT, Gim
c, Cc thnh
vin HQT, Thnh
vin Ban Gim
c, Gim c
iu hnh, Hiu
trng, Ch nhim
HTX
1. Bo co thnh tch c nhn c xc nhn ca c
quan hoc cc t chc gii thiu khc. Bao gm:
- Qu trnh cng tc v nhng n lc trong cng tc
qun l, iu hnh, nhng sng kin, gii php c gi
tr, sn phm, cng trnh khoa hc c gi tr c ng
dng trong sn xut, cng tc em li hiu qu cao cho
n v v cho x hi.
- Cng tc x hi t thin v cc hot ng v cng
ng
2. Giy chng nhn gii thng t c (Photo)
3. Bn ng k tham d bnh chn
4. Ti liu phc v truyn thng:
- Mt s hnh nh qu trnh cng tc, hot ng x hi
trong c c nhn tham d bnh chn
- 02 nh 4x6 + name card ca c nhn tham d bnh
chn
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
5
E. BAN T CHC & BAN GIM KHO BNH CHN
ng Trng Ban:
- ng Nam V Nh Kt B trng B Cng thng Lo
- ng Bo Seng Kham Vongdara B trng B Thng tin Vn ha v Du lch Lo
- Gs. Vs ng V Minh Ch tch Lin hip cc Hi Khoa hc v K thut Vit Nam
- ng V Mo Ch tch Hi Hu ngh Vit Nam - Campuchia
- GS. Hong Chng - TG Trung tm Nghin cu Bo tn & Pht huy Vn ha dn tc Vit Nam
- ng Nguyn Vn Bin - Ph Ch tch thng trc Lin minh cc Hp tc x Vit Nam
- Gs. Ts Phm c Dng Ch tch Hi Nghin cu Khoa hc ng Nam
- ng L Khc Trit Ch tch Hip hi Doanh Nghip Nh v Va ngnh ngh nng thn Vit Nam
Ph Trng Ban:
- TS. Phm Vit Long - Tng Bin tp Tp ch Vn hin in t Vit Nam
- Nh bo Trn c Trung - Ph Tng Bin tp thng trc Tp ch Vn hin Vit Nam
Cc Thnh vin Ban Gim kho:
- Thiu tng Nguyn Quang Thng Nguyn Tng Bin tp Bo Qun i Nhn dn
- ng Trn c Chnh Nguyn Tng Bin tp Bo Nh bo v Cng lun
- TS. Phm Tt Thng Ph TBT Tp ch Cng sn
- TS. Bi ng Dng y ban ti chnh, Ngn sch Quc hi
- TS. Hong Hi Tng Bin tp Tp ch Mt trn Vit Nam
- TS. Nguyn Minh San Ph Tng Bin tp Tp ch Vn hin Vit Nam
- TS. Hong Xun Ha Ph V trng Vn phng Trung ng ng
- NST, Nhc s Nguyn Th Phit - CVP Trung tm NC Bo tn v Pht huy VHDT Vit Nam
- ng Nguyn Thanh Phong Chnh Thanh tra S Vn ha Th thao v Du lch H Ni
- Nh bo, NST Phm ng Ch nhim chng trnh i truyn hnh KTS Vit Nam
Ban T chc s mi mt s thnh phn tham gia Ban gim kho gm:
i din Vn phng Chnh ph, Vn phng Quc hi; i din B Vn ha Th thao v Du lch; i din
B Thng tin Truyn thng Vit Nam, Lo, Campuchia; i din i s qun Lo, Campuchia; i din nhiu
c quan thng tn bo ch, nhiu nh khoa hc uy tn trong v ngoi nc
E. BAN TH K
Trng ban (Tng Th k):
- Nh bo Trn c Trung Ph Tng Bin tp thng trc Tp ch Vn hin Vit Nam
Ph Trng ban:
- ng Trn c Thnh - Gim c Cng ty TNHH Thng mi XNK Pht Mung Khun - Lo
- ng ng Bo Quc i din Cng ty C phn Vn ha Vit Nam ti Thnh ph H Ch Minh
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
6
- B Trn nh Tuyt Gim c i ngoi Cng ty C phn Vn ha Thng tin
Cc y vin: Trn Minh, Chung Thy, Trn Thy, Quang Anh, Hng Trang, Ging Son, Thu Hu, Thu
Hng, Phm Huyn, Nguyn nh, Thy Linh, Quang Thng, Thu Tr, Thu Hin, L Hng, Thu Hng, Bi
Phng, Bi Dn, Hng nh, Thanh Nga, L Trang, Hng Giang, Hng Thy, Hng Thm, Ngc Minh, Ngc
Hoa, Thanh Mai, Thu Hoi, Duy Thng, Trng Nam, Tng Kin, Quang Trung
Chc nng Ban Th k (BTK): ): Lin h, hng dn cc n v lm h s tham d bnh chn v mi
ti tr, qung co trong chng trnh.
G. QUY CH CHM GII:
1. Ban gim kho s b kim phiu bnh chn theo s gii thiu ca UBND cc Tnh, Thnh ph, Cc B,
S, Ban, cc Tp on, Tng Cng ty, cc Hip hi, cc Vin, Trng hc, cc Doanh nghip.....
2. Ban t chc s kt hp cc cp c thm quyn, cc nh khoa hc, cc nh bo v cc chuyn gia c
uy tn tuyn chn v thm nh, tng hp, phn tch mt cch cng bng nht.
3. Kt qu bnh chn do Ban t chc cng b l kt qu cui cng c nhn Gii thng V s
pht trin cng ng Asean; Gii thng Thng hiu ni ting Asean v Gii thng Nh qun l xut
sc thi k i mi Vit Nam - Lo - Campuchia, nm 2013.
Lu :
- Cc n v v c nhn thy iu kin c th trc tip gi h s ti Ban t chc.
- u tin cc n v, c nhn gi h s sm.
- Gi H s theo ng bu in hoc qua Email: trantrungvanhien@gmail.com
H. TIN TRNH THC HIN:
- Thng 2/2013: Thng bo iu l bnh chn. ng thi, iu l ny c trin khai v gi n UBND
cc Tnh, Thnh ph, cc B, Ban, Ngnh, cc S, Cc Tp on, Tng Cng ty, Hip hi, cc Doanh nghip v
cc c quan lin quan ti Vit Nam Lo Campuchia.
- Ngy 15/05/2013: Kt thc nhn gii thiu ca cc t chc (theo du bu in).
- Ngy 16/06/ 2013: Kt thc nhn h s tham gia bnh chn.
- Ngy 21/06/2013: Hon chnh th tc v Chm S kho.
- Ngy 28/06/2013: Hi ng Chung kho bnh chn .
- Cui thng 07/2013: T chc trao gii thng trang trng ti Th Vientiane Lo.
L trao gii thng s c truyn hnh trc tip trn i Truyn hnh Quc gia Nc CHDCND Lo v
c pht li trn , hoc hoc
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
6
- B Trn nh Tuyt Gim c i ngoi Cng ty C phn Vn ha Thng tin
Cc y vin: Trn Minh, Chung Thy, Trn Thy, Quang Anh, Hng Trang, Ging Son, Thu Hu, Thu
Hng, Phm Huyn, Nguyn nh, Thy Linh, Quang Thng, Thu Tr, Thu Hin, L Hng, Thu Hng, Bi
Phng, Bi Dn, Hng nh, Thanh Nga, L Trang, Hng Giang, Hng Thy, Hng Thm, Ngc Minh, Ngc
Hoa, Thanh Mai, Thu Hoi, Duy Thng, Trng Nam, Tng Kin, Quang Trung
Chc nng Ban Th k (BTK): ): Lin h, hng dn cc n v lm h s tham d bnh chn v mi
ti tr, qung co trong chng trnh.
G. QUY CH CHM GII:
1. Ban gim kho s b kim phiu bnh chn theo s gii thiu ca UBND cc Tnh, Thnh ph, Cc B,
S, Ban, cc Tp on, Tng Cng ty, cc Hip hi, cc Vin, Trng hc, cc Doanh nghip.....
2. Ban t chc s kt hp cc cp c thm quyn, cc nh khoa hc, cc nh bo v cc chuyn gia c
uy tn tuyn chn v thm nh, tng hp, phn tch mt cch cng bng nht.
3. Kt qu bnh chn do Ban t chc cng b l kt qu cui cng c nhn Gii thng V s
pht trin cng ng Asean; Gii thng Thng hiu ni ting Asean v Gii thng Nh qun l xut
sc thi k i mi Vit Nam - Lo - Campuchia, nm 2013.
Lu :
- Cc n v v c nhn thy iu kin c th trc tip gi h s ti Ban t chc.
- u tin cc n v, c nhn gi h s sm.
- Gi H s theo ng bu in hoc qua Email: trantrungvanhien@gmail.com
H. TIN TRNH THC HIN:
- Thng 2/2013: Thng bo iu l bnh chn. ng thi, iu l ny c trin khai v gi n UBND
cc Tnh, Thnh ph, cc B, Ban, Ngnh, cc S, Cc Tp on, Tng Cng ty, Hip hi, cc Doanh nghip v
cc c quan lin quan ti Vit Nam Lo Campuchia.
- Ngy 15/05/2013: Kt thc nhn gii thiu ca cc t chc (theo du bu in).
- Ngy 16/06/ 2013: Kt thc nhn h s tham gia bnh chn.
- Ngy 21/06/2013: Hon chnh th tc v Chm S kho.
- Ngy 28/06/2013: Hi ng Chung kho bnh chn .
- Cui thng 07/2013: T chc trao gii thng trang trng ti Th Vientiane Lo.
L trao gii thng s c truyn hnh trc tip trn i Truyn hnh Quc gia Nc CHDCND Lo v
c pht li trn , hoc hoc
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
Gii thng "V s pht trin Cng ng Asean"
Gii thng "Nh qun l xut sc thi k i mi"
Gii thng "Thng hiu ni ting Asean" , nm 2013
BNH CHN V TRAO TNG
IU L BNH CHN
7
I. HOT NG TUYN TRUYN GII THNG V S PHT TRIN CNG NG ASEAN; GII THNG
NH QUN L XUT SC THI K I MI V GII THNG THNG HIU NI TING ASEAN
NM 2013
Cc n v, c nhn ot cp s c hng cc quyn li sau:
1. Cp vng, Gii thng + Biu trng chng nhn ca BTC
2. c ng tn, logo trn: Tp ch Vn hin Vit Nam; Tp ch Doanh nghip v thng hiu, trn
phn ln dng ti L trao gii thng.
3. ng tn, logo trn Website: http://www.camnangdoanhnghiep.vn
4. c vit bi gii thiu v c nhn hoc n v ng trn Tp ch Vn hin Vit Nam hoc Tp ch
Doanh nghip v thng hiu.
5. c ng thng tin 01 trang A4, 4 mu trn Cm nang Doanh nghip Vit Nam tp XII, song ng
Vit Anh, pht hnh nm 2014.
6. c tng 01 a DVD hnh nh v 01 a DVD ghi li ton b chng trnh
7. c mi tham gia cc Hi ch trong nc v Quc t.
8. c T chc trao gii thng trang trng ti Th Vientiane Lo
iu l ny c Ban T chc thng nht thng qua v y quyn cho Cng ty Vn ha H
Ni v Ban th k lin h, hng dn cc n v lm h s tham d bnh chn k kt hp ng ti tr,
qung co, tuyn truyn trong chng trnh.
BAN TH K
VP1: S 64 Ph Trung Ha, (S 6, L 12B c) Khu TM Trung Yn, Cu Giy, H Ni
VP2: S 404 ng Bi, Qun Ba nh, H Ni
* Tel: (+844).37717665 * Fax: (+844) 37718875 / 37831962
Mobile: +84989186661 (Mr. Trung) - (+856)2055225673 (Mr. Thnh, Vp ti Lo)
Email: trantrungvanhien@gmail.com
Website: http://www.camnangdoanhnghiep.com.vn; www.doanhnghiepthuonghieu.asia