2006 - ein erfolgreiches Jahr
für KICK ON ICE
Nun ist das so ereignisreiche Sportjahr
2006 zu Ende.
Es brachte auch für KICK ON ICE wieder
eine Reihe von interessanten und spannen-
den Ereignissen und Begegnungen.
Gern erinnern wir uns an den nächtlichen
Besuch der Repräsentanten der Laureus
Sport for good Foundation - mit Laureus -
Vice Chairperson Boris Becker an der
Spitze, in der Eishalle Paul - Heyse - Straße.
In bester Erinnerung bleiben dabei auch der
ungezwungene und freundliche Umgang
der vier Sportstars mit unseren Jugend-
lichen - dafür nochmals vielen Dank!
Ganz besonders denken wir dabei natürlich
immer an das große Engagement unserer
“Schirmherrin” Katarina Witt sowohl auf
dem Eis, als auch in angeregten Gesprä-
chen mit ihren zahlreichen Fans.
Wir konnten ihr und allen anderen Gästen
zeigen, das unser Projekt sich auch im vier-
ten Jahr seines Bestehens dynamisch wei-
terentwickelt.
Der persönliche Einsatz von Katarina Witt
für die weitere Verbesserung unserer
materiellen Bedingungen, soll hier noch-
mals besonders erwähnt werden.
Es ist uns allen bewusst, das unser Projekt
nur durch die großzügige Unterstützung der
Laureus Sport for good Foundation diesen
erfolgreichen Weg gehen konnte.
Dafür möchten wir uns auch bei der
Managerin von Laureus - Germany, Frau
Stefanie Möllenkamp, herzlich bedanken.
Was waren nun die Höhepunkte 2006?
Unsere zweigeteilte Eishockeyliga bescher-
te uns jede Menge spannender Spiele.
Am Ende konnten wir den Marienfelder Ice
Tigers zum dritten Meistertitel in Folge
gratulieren - eine tolle Leistung!!!
Die 2. Liga wiederum wurde von den
spielstarken und äußerst fair agierenden
Berlin Scorpions klar dominiert.
Den 2006 zum ersten Mal vergebenen
Sport hat die Macht die Welt zu verändern.
Meisterturnier 2006 im Inline - Hockey
Zum letzten und wichtigsten Inline - Hockey- Pucks, ließen sich auch diesmal von ihren
Meistertitel im Inline - Hockey, holten sich turnier des Jahres, trafen sich am 11.11.06, Gegnern nicht beeindrucken.
ganz überlegen die Hellersdorfer Flying unseren besten Mannschaften im Sport- Ohne Punktverlust zogen sie souverän ihre
Pucks. park Strausberg. Kreise und sicherten sich den für sie so wert-
Sportlich war die größte Überraschung der Zum ersten Mal, wurde in diesem Jahr von vollen Titel.
Saison aber bestimmt der knappe Sieg der den Teams der KICK ON ICE - Liga, der Inline Nach dem Eishockeypokal 2006 also auch
Flying Pucks im Pokalfinale 2006, über den - Hockey - Meister ermittelt. noch der Titel im Inline - Hockey - Klasse!!
favorisierten Meister und Pokalverteidiger - Bei angenehmen Temperaturen - die vielen Im Kampf um die Plätze 2 und 3 ging es wie-
die Marienfelder Ice Tigers. Hitzeschlachten in der Traglufthalle Straus- der einmal ganz knapp zu.
Das zeigte wieder einmal deutlich - im Sport berg sind bestimmt allen unvergessen - wur- Mit gleicher Punktzahl, nur um wenige Tore
ist nichts unmöglich - und faustdicke Über- de vier Stunden um den begehrten Meister- getrennt, holten sich die Berlin Scorpions
raschungen sind eben immer drin! pokal, die Goldmedaillen und die Meister- die Silbermedaillen vor den “bronzenen”
trikots mit dem goldenen Stern gefightet. Moabiter Eisbrechern.
Der Kampf der zehn Teams um Siege, Po- Das erfolgreichste Team der 2006er Inline - Allen Medaillengewinnern unseren herzli-
kale und Titel war aber nur die eine Seite Hockey - Saison, die Hellersdorfer Flying chen Glückwunsch!!
der Medaille - die gemeinsam von allen
Teams gestalteten “Mixturniere”, haben -
so die einhellige Meinung aller Beteiligten -
riesigen Spaß gemacht.
Das gilt natürlich auch für das gemeinsa-
me, erfolgreiche Auftreten der Mitglieder
unserer erstmals nominierten Auswahl-
mannschaft. Sie bewiesen gegen andere
Freizeitteams ihre gewachsene Spielstärke.
Auch von uns wurde die Fußball - WM 06 in
Deutschland, mit unseren drei tollen “Fair
Friends” - Turnieren aktiv begleitet und da-
mit der Schwung und die Begeisterung des
Sommers 2006, entsprechend genutzt.
Besonders hervorzuheben sind 2006 die
weiter gewachsene Initiative und das
selbständige Handeln unserer Jugend-
lichen bei der Ausgestaltung des Projektes.
So sind unsere Teamchefs in der Mehrzahl
inzwischen Jugendliche, die zusammen mit
den Spielbeobachtern und Helfern, viele
Aufgaben nun schon wie selbverständlich
angehen und überzeugend lösen.
So blicken wir mit Zuversicht in das Jahr
2007 - auch mit der guten Hoffnung, das die
Finanzierung unseres Projektes durch die
Laureus Sport for good Foundation - auch
weiterhin gesichert ist.
G. Keil
N. Mandela
Die Realisierung des Mottos “Fair geht
vor!” ist einer der wesentlichsten Ansprüche
an die Arbeit unseres Projektes. Mit der
praktischen Umsetzung können wir 2006
insgesamt zufrieden sein. Grobe Unsportl-
ichkeiten waren nicht zu beobachten.
Die Vergabe von Fairnesspunkten durch
unsere vielen, bewährten Spielbeobachter,
ist in den Spielen der Meisterschaft nun
schon zur Selbstverständlichkeit geworden.
Bei der Punktvergabe ist nicht immer jedes
Team mit der Entscheidung einverstanden -
akzeptiert sie aber letztlich doch.
Als nach dem letzten Turnier der Saison alle
vergebenen Fairnesspunkte addiert waren,
stand es fest - der Fairnesspokal 2006 kann
sogar an zwei Teams vergeben werden!
Dieses Ergebnis war keine Überraschung -
denn die Berlin Scorpions und die
Treptower Eisadler, waren 2006 eindeutig
die fairsten Teams der Eishockey - Liga.
Infos des Projektes
In der Wertung werden aber auch deutliche
Unterschiede zwischen den einzelnen Fröhliche Weihnachten und
Teams sichtbar, die bestimmt nicht mit
unsachlichen Einschätzungen, besonderen viel Glück im Jahre 2007 !
Vorlieben oder Antipathien, der in der Saison
eingesetzten 14 Spielbeobachter zu erklä- Euer KICK ON ICE - Team
ren sind. Sie sind vielmehr ein Hinweis
darauf, dass die „Schlusslichter“ in dieser
“Fairnesstabelle” das eigene Verhalten ana- F
F
lysieren und entsprechende, selbstkritische
Schlussfolgerungen ziehen sollten. L
L
Y
Y
II
N
N
G
G

P
P
webcam 17.11.06 20.31 Uhr
Ice Tigers
webcam 17.11.06 21.14 Uhr
Eisbrecher U
U
2 1
C
C
K
K
S
S
www.kick-on-ice.de
KICKONICEisteineInitiativederLAUREUSSPORT FORGOODFOUNDATIONunddesEHCEisbären
KICK ON ICE
Paul - Heyse - Str. 25, 10407 Berlin
Tel. / Fax: (030) 42023888
email: kickonice@kick-projekt.de
Internet: www.kick-on-ice.de