Sie sind auf Seite 1von 64

B r o j 49 I z l a z i su b o t o m Z a g r eb , 1 4 . o žu j ka 2 0 0 9 .

Sadržaj
Moj hrvatski dom 2
Urednikovo slovo 3
Dobročinstva 4
Križni put 5
Prosvjedi 8
Križni put 9
Za dug spremni 10
In memoriam 14
Obavijest 16 Huda jama pretresla preiskovalce ...
Hrvatska knjižara 17
Križni put 18
Herceg-Bosna 20
Besjeda 23
M anifest 25
Memorandum 27
Četnička posla 29
1991. 30
Bilo je 42
Protiv korupcije 44
Zgodopis 46
Osvrti 49
Hrvatske pravice 52
Hrvatski jezik 53
Podlistak 54
Bog nas je stvorio 56
Od idućeg broja:
Ustaški hitrozov 61
SAVJETI HRVATSKOGA DRŽAVNOG UREDA
Roman 60
Ustaški hitrozov
ZA JEZIK (1941.-1945.)
61
Kolači 62
Čitatelji 63
St r a n i c a 2 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
M oj h rvats ki dom

IZ NENAD A OS T ADOS M O BEZ VJERNOG Č IT AT EL JA


ŠTETA! ŠTO LI M U BI ODJEDNOM ?
Od sada Glasniku – Ne!

Onaj koji kleči pred Bogom može stajati pred


svakim!
Naša vjera jeste hrišćanska, naše hrišćanstvo
je pravoslavno, a naše pravoslavlje je srpsko.
Tako je i tako će se zvati. To je moja vjera i
moje VJERUJU.
Proto
protaazo@gmail.com

S V E Š T E NI K K R OJ I M ED IJ S K U S L I K U SR BI JE
Porfirije, portret medijs ke zvez- du. Zamonašen je po činu male shi- koje su prisutne na prostorima Srbi-
de, Nikola Jablanov , www.e- me od svog duhovnog oca, tada je- je; takođe, duhovno rukovodi mnoge
novine.com romonaha, a sada episkopa Bačkog, mlade ljude iz sveta.
Irineja (Bulovića), u manastiru Visoki
Srbija je dočekala da se na čelu jed- Na redovnom zasedanju Svetog arhi-
Dečani, na Tominu nedelju 1985.
ne institucije nađe svešteno lice. jerejskog Sabora SPC u Beogradu, 1.
Posle smene predsednika Saveta Episkop Porfirije diplomirao je na maja 1999, izabran je za episkopa
republičke radiodifuzne agencije, Bogoslovskom fakultetu 1986. i iste jegarskog, pri Eparhiji bačkoj.
Nenada Cekića, i njegovog zameni- godine, na Drugi dan Duhova, tada-
Godine 2004, na Bogoslovskom fa-
ka, Aleksandra Vasića, za novog šnji episkop raško-prizrenski Pavle, a
predsednika je izabran episkop je- današnji patrijarh srpski, rukopoložio kultetu Univerziteta u Atini, uspešno
garski Porfirije. ga je, u manastiru Svete Trojice, u brani doktorsku disertaciju na temu
Mušutištu, u čin jerođakona. Potom Mogućnost poznanja Boga kod apos-
Episkop Porfirije je široj javnosti po- odlazi na stručno bogoslovsko usavr- tola Pavla, po tumačenju svetog Jo-
stao poznat kada je, na predlog ver- šavanje, na postdiplomske studije iz vana Zlatoustog.
skih zajednica u Srbiji, 2004. izabran oblasti Svetog pisma Novog zaveta,
u Savet RRA. U nešto užim krugo- Episkop Porfirije poznat je široj jav-
u Atinu, gde ostaje do 1990, kada nosti kao čovek koji se zdušno bori
vim, episkop Porfirije važi za neku
se, po blagoslovu episkopa bačkog protiv problema nar komanije.
vrstu modernog sveštenika koji ima
Irineja, vraća u zemlju i 23. septem-
daleko bliskiji kontakt sa svetom od Bratstvo manastira Kovilj, čiji je epi-
bra dolazi u manastir Svetih ar han-
ostalih sveštenih lica. Tako za njega skop Porfirije iguman, godinama je
gela u Kovilju.
važi da voli da oblači moder niju sve- odredište mladih koji traže pomoć u
šteničku odoru, da ga možemo videti Na Sabor svetog arhangela Mihaila nastojanju da se izvuku iz pakla nar-
na sportskim dešavanjima i raznim iste godine, biva rukopoložen u čin komanije. Pošto manastir nije imao
prijemima, a u poslednje dve godine prezvitera. Ubrzo potom, dolaskom mogućnosti da nevoljnicima obezbe-
postao je popularan zbog rada na mnogih mladih lj udi za iskušenike, di duži boravak u manastirskom ko-
lečenju mladih narkomana. manastir Kovilj počinje da se razvija naku, pronađen je dodatni prostor
i episkop Porfirije biva postavljen za za smeštaj ovih ljudi, pa je tako for-
Rođen je 22. jula 1961. g. u Bečeju,
igumana ovog manastira. Živeći u mirana zajednica na jednom salašu
od oca Radivoja i majke Radoj ke. Na
manastiru Kovilj, drži mnoga bogos- u Čeneju, u kojoj zavisnici žive i rade
krštenju je dobio ime Prvoslav. Os-
lovska predavanja na raznim tribina- pod nadzorom sveštenika, ali i dru-
novnu školu završio je u Čurugu, a ma, a posebno se zalaže za rad pro- gih stručnih lica.
Zmaj Jovinu gimnaziju u Novom Sa- tiv raznih destruktivnih verskih sekti
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 3
Urednikovo slovo

P R EV IŠE M ES IJ A
Dosta nam je Milana Bandića kao gradonačelnika uradio Aleksandar Makedonski. Presijecimo gordi-
Zagreba. Lako rješiv problem. Uskoro će lokalni jev čvor.
izbori. Izabrat ćemo drugog. Našeg.
U ove predizborne dane, na lokalnoj razini, razgo-
Dosta nama je Stjepana Mesića i ostalih partizan- varao sam s mnogima kojima je: Dosta! Nisam,
skih glavešina na položaju predsjednika Republike svejedno, primijetio ništa nova. Slažu se liste, traže
Hrvatske. Opet, lako rješiv problem. Uskoro će se sukandidati, bilo da su u pitanju
predsjednički izbori. Izabrat ćemo druge. Naše. „izvanparlamentarne“ stranke, bilo udruge, bilo ne-
zavisni kandidati. Sve je „pokriveno“, a na kraju će
Dosta nama je dr. sc. Ive Sanadera i Ivana Šukera
sve biti po starom: Razjedinjeni smo!
na čelu izvršne vlasti u Republici Hrvatskoj. Nedvoj-
beno, lako rješiv problem. Uskoro će saborski izbo- Da, trenutno je u Zagrebu pedesetak gradonačel-
ri. Izabrat ćemo druge. Naše. ničkih kandidata. Mesija do mesije.
Na sve strane tako se govori i raspreda. Ipak, čini Pitam neke od njih. Kakav vam je program? Izvrs-
se, i dalje će biti sve po starom. tan. Kakvi su vam kandidati? Odlični. Tko će za vas
glasovati? Šute. Žure se. Nemaju vremena za od-
Nismo dorasli komunističkoj izbornoj metodologiji.
govor. Moraju na predizborne dogovore.
Nedavno pročitah zanimljivu zgodu s Tajvana. Čov-
Znaju to i oni drugi, zdravodrugovi, pa zato tako i
jeka prevarili deset puta na isti
rade, kako već rade. A Milan Ban-
način i o lakša li ga za
dić i dalje harači.
100.000,00 USD. Prijevara je
počivala na jednostavnom triku. Dragi prijatelji, vrijeme bi već bilo
Nazovu ga i obavijeste da je naučiti lekciju. Pođimo među te,
dobitnik 100.000,00 USD na gotovo prezrene, birače i upitajmo
upravo završenoj nagradnoj ih: Što vas muči?, Što bi u hrvats-
igr i. Treba samo uplatiti koj državi trebalo poboljšati, mije-
10.000,00 USD za manipulativ- njati na bolje?, ali i ono ne manje
ne troškove. I on uplati. Jedan- važno: Što vam se čini tko bi to i
put, dvaput, … deseti put. Upi- ostvariti mogao? Bez njih, bez nji-
taše ga novinari, zašto je to hove zadnje riječi, ne će ići. Uza
činio, a on im odgovori: svu našu veliku pamet i dobre že-
„Dovoljno je da ja samo jed- lje.
nom uspijem!“
Za Hrvatski uljudbeni pokret sve
Nije mogao shvatiti, i prihvatiti, rečeno posve je jasno i prihvatlji-
da se to jednom nikada ne će vo. Ne bježi se od odatle proizla-
dogoditi. zećih zaključaka. Štoviše! Stoga,
smireno se čekuju lokalni izbori,
Partizani su 1945. godine složili Nema nevažnih izbora! jednako kao što će se isčekati
izborni sustav u kojem nikada
predsjednički i saborski.
ne mogu izgubiti. Najprije su to bile crne kutije, a
onda svi mogući slični dodatci. Teklo je tako, kako Što mora biti, bit će. Sve dok je uzroka, bit će i po-
je moralo sve teći, sve dok vrag nije došao po svo- sljedica. Čemu onda nervoza.
je. Barem smo tako mislili. I nastavili ići na izbore
Ne ćemo jedino zaboraviti na glasače. Ponudit će-
na kojima ćemo redovito gubiti.
mo im ulazak u Hrvatsku konfederalnu izbornu za-
Uvijek smo se nadali da će se naši izvorni protivni- jednicu (H-KIZ). Možda …
ci, što ja to pričam: neprijatelji!, odjednom, ma i
Nu, o tome nekom slje-
samo donekle promijeniti. Ma, ljudi moji, kanimo se
dećom zgodom. Uvijek
ćorava posla! Uzmimo uzde u svoje ruke, ako se
će biti izbora, a nevaž-
želimo izvući iz toga za nas sve više neizbježnog
nih izbora nema, niti će
vrzina kola. Učinimo ono što je odavno shvatio i
ih ikada biti.
St r a n i c a 4 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
D o b r oč i n s t v a

KO R IZ ME NA AK CI JA 2009.

NVO Croatia Libertas je nepolitička, nevladina orga-


nizacija, udruga građana u BiH koja promiče kultur-
ne, obrazovne, jezične, socijalne i tradicijske vrijed-
nosti u medijima, glasilima, sredstvima javnog prio-
pćavanja u zemlji i svijetu sa sjedištem u Mostaru.
Intenzivno radimo na zaštiti i promicanju kulture,
identiteta i jezika u BiH usprkos vrlo teškim i nemo-
gućim uvjetima. Djelujemo i na području očuvanja
spomenika hrvatske kulture i pisane riječi u BiH.

Sigurna kuća Croatia Libertasa je stambeni objekt


sa svim sadržajima dostatnim za normalan život
namijenjen ženama s djecom koji traže „utočište“
od nasilja u obitelji. U ovom trenutku imamo 7 šti-
ćenika koji su privremeno utočište pronašli u Sigur-
noj kući: 3 žene i 4 djece. Ovaj projekt nam je uje-
dno i najveći problem jer nam je mjesečno neop-
hodno oko 2.500 KM (10.000 kuna) za troškove
životne košarice i sve režije. Zbog nedostatka nov-
ca, ovom projektu prijeti gašenje, a štićenike ćemo
nažalost morati prepustiti njihov im sudbinama, od-
nosno državnim Centrima za skrb i zaštitu koji su
neuvjetni.
Unaprijed Vam se zahvaljujem svim ljudima dobre
Molimo sve pojedince i organizacije, sponzore i sve volje koji su se u vremenu korizme odrekli nečega i
ljude dobre volje da svojom skromnom pomoći pot- darovali naše štićenike Sigurne kuće kojima je Vaša
pomognu našim socijalnim programima zaštite od pomoć najpotrebnija. Molim, primite iskaze našeg
nasilja u obitelji. Sredstva su nam izuzetno neopho- osobitog poštovanja. Lijep pozdrav!
dna za tekuću
Račun na koji možete izvršiti uplate iz bilo kojeg
2009. godinu kako
dijela svijeta je:
bismo mogli uspje-
šno djelovati, a HYPO-ALPE-ADRIA BANK 3060010000661073
bez čega smo osu-
đeni na zastoj u BIC: HAABBA 22 IBAN: BA39 3060 2037 6068 2006
djelovanju jer smo U Mostaru,
zbog krize i finan-
cijskog sloma Fe- 3. ožujka 2009. godine
deracije BiH, pot- Leo Pločkinić,
puno ostali bez predsjednik
sredstava neopho- NVO Croatia Libertas
dnih za socijalne
programe NVO
Croatia Libertasa.
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 5
Križni put

U BARB ARINO M RO V U LEŽ I 8. 0 0 0 PO GUBLJ E NI H


Lasa Šukilo, Zagreb Dajte, mo lim Vas. Ništa oni
nisu otkrili, samo su odav-
Razgovaram s Dragutinom
no otkriveno stvarno otvori-
Šafarićem o Barbarinom
li pod našim pritiskom i po-
rovu, odnosno Hudoj Ja-
nešto od toga javnosti ob-
mi, jednom od najvećih
javili. Pogledajte samo s
stratišta Hrvata na Križ-
kakvim je brojkama, hrab-
nom putu u Sloveniji. Ri-
ro, slovensko društvo izašlo
ječ je o čovjeku koji je
pred vlasti davne 1996.
obilježio preko 800 hrvats-
godine, kada je tražilo doz-
kih grobišta što je napuni-
volu za postavljanje spo-
la zloč inačka partizansko-
men kapelic e. Spominje se
komunistička ruka 1945. 10 do 15 hiljada žrtava!
godine, pravoj živoj encik-
lopediji tih užasnih poko- Iznenadni uspjeh do laska
lja. Dragutin Šafarić i dr. Sudar iz Bjelovara na Blei- do prave lo kac ije žrtava us-
burgu 13. svibnja 2007. lijedio je nakon upozorenja
Pitanje:
ljivali s pitanjima, ko liko je ustaša g. Franca Permea, koji je
Pronađeno je 300-tinjak mumific i- predložio, da se ne otvara (u bes-
tamo unutra? Osramotili su nas!
ranih leševa. Kao č lan slovenskog Društvo za kraj!) ravni rov, nego neka se
skrene na jedan drugi krać i odvo-
Odgovor: uređenje prešućenih grobova i
kao č lan odgovarajućeg hrvatskog jak, za kojeg on dobra zna koji je
Gluposti. Radi se o oko 8.000 žr- društva, te kao njegov predstav- pravi! Nakon neko liko dana došli
tava u Barbarinom rovu. Sa želje- nik povjerenstva za Sloveniju, su do UŽASA.
zničke stanice u Laškom bila su u nikada nisam iskazivao svoju nak- Čitajuć i neke misli na internetskim
svibnju 1945. godine „skinuta“ lonjenost nekoj po litičkoj ili vojnoj forumima prepo znajem veliku
dva vlaka ljudi, koje su onda od- grupaciji ili nac iji. Uvijek sam go- masu ljudi, koja zna blebetati do
veli na stratište u Barbarin rov i vorio o žrtvama ili kako to kaže neba, a na terenu je nigdje nema.
tamo ih zvjerski smaknuli. profesor Šeparov ić "O ŽRTVAMA Posjeta mojim slikama o komunis-
Pitanje: JE RIJEČ". tičkim zloč inima poč injenim 1945.
Pitanje: godine na Googleu je za te ljudi
Zar to liko? nedostižna, jer oni nisu u stanju
Odgovor: Zloč in je iznenada otkriven? sve to, posebno mene, slijediti.
Kada sam ja putovao, sakupljao
Pokojni prof. dr. sc. Mate Šimun- Odgovor:
podatke, prav io slike, da-
dić ustvrdio je poslije 38 nju i noću, oni su izigra-
godina istraživanja, da je vali finu gospodu.
kod Maribora poubijano
oko 80.000 ljudi. I …? Pitanje:

Pitanje: Mislite li na Jadranku Ko-


sor?
Ustaša?
Odgovor:
Odgovor:
Kćer me je upozorila, da
S hrvatskim novinarima, su najavljene emisije na
koji su bili kod Barbarinog TV za Barbarin rov, pa da
rova, razmijenio sam sa- ih pođem pogledati. Ne
mo po koju usputnu riječ, ću ništa gledati, ja sam
ali mi je g. Franc Perme kod Barbarinog rova bio
nakon toga ispričao glu- onda, kao i na Bohovi
posti, koje su ti novinari Permeova kapelica, izgrađena 1997., na dan Svih kod Teznog, kada su oni
tamo tražili. Naime, nava- svetih 2008. godine pili kavicu. Moj obilazak
St r a n i c a 6 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Križni put

žrtve u nekak- Ništa posebno. Imao sam telefon-


ve nove jame. ski razgovor sa g. Francom Per-
Čuju se naime meom. Evo nešto informacija za
informac ije, da prošli petak (6.3.2009.) u Hudoj
će zemaljske jami (tako se zove mjesto). Oko
ostatke žrtava 14 sati došao je rudarski inspek-
iz rudarskog tor, na obilazak, te je dao nalog
rova prenijeti u svima za udaljiti se s gradilišta.
Mar ibo r na Poteškoća je u tome, što tamo
groblje Dobra- ima svakojakih ljudi i raznih stru-
va, u zajednič- ka. Sigurnost na radu nije bila
ku kosturicu. dobro organizirana. Kad se sigur-
Sve će polomi- nosno pripremi gradilište, onda će
ti, sve će pomi- se nastaviti s radom. To znač i, da
ješati, opet će su radovi samo privremenu zaus-
Dragutin Šafarić i haaški osuđenik sve zabrljati. tavljeni.
Domagoj Margetić na Bleiburgu 'Groblje' u Dob-
14. svibnja 2006. Nakon dolaska po lic ije zbog g.
bio je mnogo prije od njihova,
moje slike su napravljene tada,
kada Kosorica još nije čula za rije-
či 'Barbarin rov'! Antihrvatska ba-
betina sada do lazi po lagati cvijeće
- kod naše kapelic e. Uh, zlo mi je!
Pogledajte sliku, nigdje hrvatskog
znaka, a to liki troškovi.
Pitanje:
Što će biti s pronađenim kosturi-
ma?
Odgovor:
Civiliziran sv ijet bi u Barbarinom
rovu napravio muzej Ho lokausta,
a ne da se kamionima odvoze
Objavljeno u „Slobodnoj Dalmaciji“
ravi kraj Maribora (ono s ponov-
Franca Permea, koji je radio na
no pokopanih 1.179 kostura) ne-
ma niti slova, niti brojke - sve u natpisima u kapeli, bilo mu je po-
slije nekih razgovora sa odgovor-
stilu, ne znamo tko je to napravi-
nim ljudima dozvoljeno nastaviti s
o, ne znamo čija su to tijela. Zaš-
poslom, pa je bio tamo sve do 16
to ne bi žrtve ostavili tamo gdje
sati. Načelnik po lic ije iz Laškog je
jesu, neka se napravi spomen
dao na znanje svojim ljudima, da
park, samo to želimo imati. Naša
g. Franc Perme može ostati kod
kapelic a (Permetova kapelica)
svoje kapele i dovršiti posao . Pos-
ostat će vječni spomen na njih,
lije tog nespretnog slučaja po lic ij-
ali i na nas, da smo svoju krš-
ćansko dužnost žrtvama ispunili. sku traku stavili su je iza kapelice,
tako da se posjetioc i mogu poklo-
Pitanje: niti žrtvam.
Imali ste, međutim, i nekih pote- Pitanje:
škoća?
Franc Perme na godišnjoj skupštini Na kraju – hoćemo li dočekati
Društva u Varaždinu (2004. godine) Odgovor: Vašu knjigu o zloč inima koje su
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 7
Križni put

partizansko-komunistički banditi na po „narodnom“ heroju(?) Ro- ko povjerenstvo za Sloveniju, koje


počinili nad Hrvatima tijekom Kri- šu. Jo š nas čekaju strašni prizori istražuje tamošnje zloč ine Križnog
žnog puta? Hrvatska javnost ima u Hrastniku (to je rudarski kom- puta, onda je to kilavo državno
pravo sve znati. plesk: Trbovlje-Hrastnik-Laško), izaslanstvo, onda je to posjeta
poznato pod nazivom „Stari šaht“ samo zbog šopingiranja i – zna
Odgovor:
i na padini Brnice, te više malih se, komunjarska posla.
Imam ogroman materijal. Trenut- napuštenih rudnika napunjenih
Mi smo ljudi koji smo svašta v id-
no imam 480 slika na Google atla- ljudina u podnožju Jelenca. U ru-
jeli v lastitim oč ima. Komunjarska
su. Dnevni, pored mog opsežnog dniku „Stari šaht“ još i danas nisu
družba načelno priznaju svoje
projekta PIETETA, slike imaju oko riješeni problemi uslijed vlaženja i
zločine. Kažu: jest bili su, zapravo
800 posjeta. Slike su u velikoj zagađivanja zraka od tijela žrtava
bilo je toliko i toliko žrtava, tu i
rezo luc iji, pa ih ljudi skidaju. Pro- u još aktivnom rudniku.
tamo. Ali govore tako tek onda,
jekt na www stranic i obuhvaća
Velika masovna grobnica je istoč- kad smo mi sakupili dovoljno ma-
oko 4.300 slika s preko 10.000
terijala. I to samo
stranica teksta.
zato da bi se poslije
Pitaju me, zaista i č esto, svega ovakve držav-
zašto ne bih napravio ničke posjete kitile sa
knjigu o svemu tome. glupim i bahatim izja-
Međutim, ako bih krenuo vama. Odjednom je
u pisanje knjige mnoge Savez boraca na stra-
detalje koje imam, ne ni žrtava i o suđuje
bih niti sada smio iznijeti. zločine, a svojim ko-
Ove godine, 3. ožujka, legama, ubojic ama, i
stekao sam treć i put po- sada dijele odličja, a
ložen vozački ispit. Sve svojoj mladeži borač-
sam uv ijek odradio od ke stipendije.
prve. Bez prometne sam
Želim podsjetiti slo-
nesreć e, bez kapi alko- venske komuniste,
hola, ali JESAM buntov-
kakvu su odluku do-
nik. To je to. Zbog čega
nijeli 2000. g. na Če-
toliko vozačkih ispita? Sve su č inili no uz „Mislinjski klanec“ u podno-
binama iznad Trbovlja, točno na
kako bi me spriječ ili putovati. Moji žju gradske crkve, te još neko liko
istom mjestu, gdje je bila donese-
se materijali čuvaju za neka dru- lokacija s masovnim grobnicama.
Ljudi znaju za njih! Pa samo na na odluka o podizanju revo luciju,
ga vremena, po možda i za ona
a povodom izdanja knjige sloven-
vremena za koja se obično kaže: području Gornjeg Dolič a je poko-
skog Društva pod nazivom „Tudi
'Se bo, sam nas ne bo...!' pano oko 8.000 ljudi (!?). Ništa
mi smo umrli za domovino“! Dr-
od toga nisam izmislio .
Pitanje: žavno tužiteljstvo moralo se pod-
Slovensko društvo Društvo za rediti odlukama s Čebina, a te su:
Sad, kad su sva hrvatska grobišta ureditev zamo lčanih grobov, koje
s Križnog puta u Sloveniji otkrive- „Niti jedan partizan neće biti sas-
ima najviše zasluge za traženje i
na, hoćete li se odmarati? lušan, niti će mu se suditi za zloči-
dokazivanje istine o komunistič-
ne.“
Odgovor: kim zloč inima, nigdje se ne spo-
minje. Svi izbjegavaju istinu, a ANNO 2000.
Ako mislite, da je ovo otvaranje toliko galame pred mikrofonima i
(ne otkriće grobišta!) posljednje, TV kamerama. Poruka sv.Barbare:
onda mnogo griješite. Na putu iz
Odjednom kao da svi znaju sve o OSTAVITE ŽRTVE TAMO GDJE
Celja prema Laškom, iza celjskog
svemu. Mi, uporni i strpljivi istra- JESU – DO GOSPODNJEG DA-
starog grada, napušteni je rudnik
žitelji, kao da ne postojimo, sada, NA.
Pečovnik. Po nekim izvorima tamo
je potopljeno oko 12.000 ljudi. U kada je u pitanju „šminkanje pred NAPRAVITE SPOMEN PARK,
Celju na području Go lovca ima kamerama“, nismo ih potrebni! TO NEKA BUDE VAŠ PIETET
više masovnih grobišta, a jedno je Kada visoka hrvatska državna de- ŽRTVAMA.
s blizu 2.000 žrtava. U neposred- legac ija ne zna da postoji hrvats-
noj blizini je o snovna ško la nazva-
St r a n i c a 8 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Prosvjedi

ZA US T AVLJA NJE PRO ME T A N A HR VA TS KI M


AU TO -CE ST AM A
ŠEZDESETŠESTA P. Naime,
Zadruga za izgradnju prometnica Navedene dionice auto-cesta Goričan-Zagreb, Kupjak-
Gradečak lijevi 74 Vrbovsko i Maslenica-Zadar1-Zadar2, kao i još 50-tak
10000 ZAGREB infrastrukturnih objekata izgradila je od lipnja 1996. do
prosinca 1999. godine Ortačka zajednica 66. PUKOV-
Zagreb, 11. ožujka 2008.
NIJA ZA IZGRADNJU CESTA, ali izvedeni radovi do da-
RAVNATELJSTVO POLICIJE nas nisu plaćeni. U svrhu ubrzanja naplate Ortačka
Vladimir Faber, glavni ravnatelj polic ije zajednica 66. PUKOVNIJA ZA IZGRADNJU CESTA dotič-
Savska cesta 39 ne tražbine prenijela je 7. listopada 2005. godine na
10000 ZAGREB Zadrugu za izgradnju prometnica ŠEZDESETŠESTA P.
iz Zagreba, koja je od Državnog odvjetništva RH bezu-
Co: spješno zatražila mirno rješenje spora, a nakon toga i
Ministarstvo unutarnjih poslova RH (Tomislav podnijela tužbe radi isplate i naknade štete.
Karamarko, ministar) Prema našem obračunu, potvrđenom od strane revizij-
Ministarstvo obrane RH ske kuće FINANCIJSKA REVIZIJA DRAGUN d.o.o. iz
(Branko Vukelić, ministar) Zagreba, a kojega suprotna stranka uporno izbjegava
Hrvatski sabor (Luka Bebić, predsjednik) prihvatiti, u pitanju je 820,458,758,00 kuna glavnice,
Predsjednik RH (Stjepan Mesić) što zajedno sa zakonskim zateznim kamatama na dan
Vlada RH (dr. sc. Ivo Sanader) 31. prosinca 2008. godine iznosi 2.013,383.313,81
Misija Europske unije u RH kuna.
(Vincent Degert, šef)
Vijeće ministara Republike O p ć in s k i
Bosne i Hercegovine g r a đ a n sk i
Veleposlanstvo SAD sud u Zag-
Veleposlanstvo SR Njemačke rebu, sutki-
Nuncijatura Svete stolice nja Jesenka
Općinski građanski sud u Zagrebu Šojat, rje-
(Mirela Mijoč, predsjednik) šenjem br.
Novinska, tv, radio i internetska glasila L XXI-P -
6678/06 od
Predmet: 20. veljače
Obavijest o zaustavljanju prometa na 2009. godi-
auto-cestama Goričan – Varaždin – Zagreb, ne jednu od
Rijeka – Zagreb i Split – Zagreb.- predmetnih
naših tužbi
Cijenjeni g. glavni ravnatelju polic ije, je odbacila,
Ovim Vas službeno obavještavamo da će pripadnici jer je utvr-
Ortačke zajednice 66. PUKOVNIJE ZA IZGRADNJU dila da Re-
CESTA Posušje-Zagreb (2.312 djelatnika s članovima publika Hr-
obitelji) u travnju, svibnju i lipnju o.g. (datumi još nisu vatska ne-
utvrđeni) zaustaviti sav promet na auto-cestama Gori- ma sveze s
čan-Varaždin, Kupjak-Vrbovsko i Maslenica-Zadar1- izgradnjom
Zadar2 u dnevnom vremenu od 7 do 17 sati. Molimo dotičnih prometnih objekata, niti je u njih bilo što ulo-
Vas za standardnu polic ijsku zaštitu. žila, odnosno platila. U tom slučaju, prema Zakonu o
obveznim odnosima, koji Vam je sigurno dobro poznat,
Predmetno zaustavljanje prometa ima prosvjedni ka- dotični objekti pripadaju izvoditelju radova.
rakter kako bi o dotičnom pitanju bila obaviještena
pregovaračka tijela za ulazak Republike Hrvatske u Sa štovanjem
Europsku uniju, kao i za sudsku zaštitu na Europskom Ljubo Ćesić, dipl. ing.
sudu za ljudska prava. upravitelj
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 9
Križni put

B A R B A RI N RO V - H U DA JA MA
prof. dr. sc. Zvonimir Šeparović, „Oba su autora godinama
predsjednik Hrvatskog žrtvoslovnog vršila ova dragocjena istraži-
društva vanja s ljubavlju za istinom i
s tugom zbog tolikih umore-
nih ljudi, bez suda i zakona,
Povodom najnovijeg otkrića Huda bez groba i spomena. Fotog-
Jama kod Barbarinog Rova, nekadaš- rafsko-ilustrativni dio ima
njeg rudnika ugljena kod Laškog, Hr- tabelarne prikaze masovnih
vatsko žrtvoslovno društvo podsjeća grobnica u Sloveniji, s poseb-
da smo u cijeli postupak uključeni no naznačenim masovnim
izravno. grobištima s hrvatskim žrtva-
ma, s točnim toponimima,
Profesor Mitja Ferenc, član je Komisi- podacima o stupnju pouzda-
je Vlade Republike Slovenije za rješa- nosti i istraženosti, o obilje-
vanje pitanja tajnih grobnica. I stalni žavanju tih grobišta. Služe
suradnik Hrvatskog žrtvoslovnog dru-
Huda jama - po "Jazbinškovi smeri"
se fotografijama mjesta ma-
štva. On je sudionik naših kongresa. identificirati (str. 116). Zbog prikriva- sovnih gubilišta, njihova istraživanja,
Tako je na posljednjem Četvrtom nja zločina kakvog teško možemo obilježavanja i komemoriranja; tu su i
hrvatskom žrtvoslovnom kongresu naći u historiji zapadnih demokracija katastarske i geodetske karte i avio-
podnio referat pod naslovom GRO- na koje se volimo ugledati, ne samo snimci s obilježenim lokacijama ma-
BIŠTA HRVATA NA SLOVENSKOM da se 64 godine kasnije još uvijek sovnih gubilišta, faksimili iz muzejskih
TLU (Zbornik radova - O žrtvama u moramo baviti pitanjem likvidacija i kataloga, novinskih članaka i drugih
ratu i u miru, str. 111-120). žrtvama u grobištima, nego smo tek dokumenata. Ova knjiga nas približa-
On piše: Do sada evidentirane grobni- na početku tog posla. Jedno od naj- va istini. Ona je tužna zbog svog pre-
češćih pitanja, koja se čuju od protiv- dmeta istraživanja - radi se o ljudima
ce mogli bismo podijeliti u četiri sku-
nika ovog nastojanja je: Zašto se uo- za koje se ne zna već 62 godine, a
pine:
pće opterećivati skrivenim grobišti- sada im barem grobove otkrivamo. I
1. Protutenkovski rovovi, iskopani za ma? Odgovor je jednostavan. Zato jer obilježavamo križem. Ne i imenom jer
vr ij eme rata, koji su ostali su tamo. Moramo ih vidjeti i moramo im se imena više ne zna. Europa je
„prikladno mjesto“ za masovne znati za njih. (str. 120) osudila komunističke zločine i pozvala
grobnice – na primjer Tezno kod na odgovornost počinitelje. I to je
Dr. Mitja Ferenc zajedno sa Želimirom korak naprijed. Ali, dr. Mitja Ferenc i
Maribora, Mostec, Celje, te neka
mjesta uz Mislinju i Slovenj Gra- Kužatkom objavio je knjigu Prikrivena Želimir Kužatko pokazuju da se nika-
dec: evidentirali smo ih 16. U svi- grobišta Hrvata u Republici Sloveniji, da ne smijemo umoriti istraživati isti-
Zagreb 2007. nakladnik: Počasni
ma leže Hrvati. nu o tužnim mjestima posljednjeg
bleiburški vod, Zagreb. Želimir Kužat- počinka tolikih Hrvata u susjednoj
2. Druga skupina – ima ih oko 90 – ko je istaknuti član Hrvatskog žrtvos- Sloveniji. Žrtava komunističkog be-
su kraški ponori, lovnog društva koji je preživio zatoče- zumlja. Do 2006. godine identificirano
nje na Grguru a poslije je godinama je 512 lokacija skrivenih grobišta. I to
3. a treća rudnička okna i zakloništa. živio u Sloveniji gdje je istraživao
Najpoznatija su okna u Barbarinom još nije sve. I nije do kraja istraženo.“
stradanje Hrvata. I sada je bio na
rovu kod Hude Jame, rudničke pu- otkriću Hude Jame kod Barbarinog Prošle smo godine uputili Apel hrvats-
kotine u Starom Hrastniku i zaklo- Rova. U njihovoj zajedničkoj knjizi kim vlastima: primijenimo Europske
ništa u Slovenjskoj Bistrici. Takvih koja je pisana na hrvatskom, sloven- standarde na komunističke zločine u
je 40. skom i engleskom pobrojana su ma- Hrvatskoj Posjetili smo ured Državno
4. Četvrta skupina su jame, koje su sovna hrvatska grobišta u Sloveniji, odvjetništvo RH i izložili naše zahtjeve
bile iskopane baš zbog likvidacija, kartografski prikazana i obilježavana. da se postupi po kaznenim prijavama
a u njima se nalazi manji broj žrta- Tu nalazimo kartu povlačenja hrvats- koje su im podnese još prije desetak
va. Te su jame do sada među evi- kih kolona kroz Sloveniju prema slo- godina. Izgovaraju se da nemaju do-
dentiranim na prvom mjestu. Do vensko-austrijskoj granici, karte pov- kaza za optužnice! Hrvatska Vlada za
kraja 2007. godine utvrdili smo 118 ratka hrvatskih kolona kroz Sloveniju razliku od slovenske čini vrlo malo za
grobišta s Nijemcima, 113 sa Slo- prema slovensko-hr vatskoj granici otkrivanje skrivenih gubilišta. A tih
vencima i 85 s hrvatskim žrtvama. nakon njihova zarobljavanja te karte gubilišta ima rasuto i po cijeloj zemlji
masovnih stratišta i grobišta na pod- Hrvatskoj. O hrvatskim žrtvama više
Hrvate možemo naći u zajedničkim ručju Slovenije. U recenziji te knjige brinu drugi od nas! A više nema vre-
grobištima sa Slovencima i Srbima, ali sam zabilježio (drugu recenziju je mena za odlaganje. Pogibelj je u od-
zacijelo oni se nalaze i među žrtvama napisao prof. Lovro Šturm, bivši mini- laganju (periculum in mora).
kojih nacionalnost još nismo uspjeli star pravosuđa Slovenije):
St r a n i c a 10 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Z a d u g s p r e mn i

POKOLJ EM HRV ATA NA KRIŽNOM PUTU


OSOB NO JE RUK OV ODIO JOSIP B ROZ TITO (1 )
Lasa Šukilo, Zagreb, poticajni „Uzrok nije
izvor: Denis Romac – SADIZAM samo u nevolj-
ROVA BARBARA, „Novi list“, 8. kosti policije,
ožujka 2009. nego i u nači-
nu na koji su
p o s l ij e r a t n e
Nekako smo, malo po malo, na- likv idacije po-
vikli na užase i brutalnost Titovih činjene. Nai-
krvnika. Dođe to kao njihova os- me, radilo se o
novna odlika, znak prepoznava- vrlo organizi-
nja. Znali smo za to, pa smo sto- ranoj i dobro
ga vjerovali smo da nas u tom p r om iš lj e no j
„ništa ne može iznenaditi“. Ipak, z lo č in a č ko j
pokoljem u rudniku Barbara kod operaciji, koja
Laškog nadmašili su sami sebe. ima sve karak-
Čak se i jedan „Novi list“ morao teristike zločinačkog pothvata. … „Tragove masakra jugoslavenske
zapitati: Zločin je bio proveden u velikoj su vlasti čuvale iza najčvršće
konspiraciji, a svi tragovi su uniš- brave. O tome su šutjeli i preživ-
„Tko je kriv za pokolj kod La- teni.“ jeli i rođaci žrtava i počinitelji,
škog? dulje od četiri desetljeća, sve do
Ne znaju se tobože, ali ipak, ko-
Tko je naredio sadističke lik- potkraj osamdesetih. Kada se
me su to nepoznati dotični zlo-
vidacije u kojima su ljudi počelo govoriti i pisati o nemilo-
činci?
ubijani tupim predmetima, a srdnoj osveti nove vlasti nad po-
onda još poluživi bacani u „Pokolj je bio masovan, a nepos- raženima.“
rudarski rov? redni izvršitelji bili su odabrani
Nevjerojatno. Ma, kakva šutnja.
pripadnici jugoslavenske treće
Tko je odgovoran za prikri- Ta o Križnom putu govori se od
armije. Sve upućuje da je za po-
vanje zločina? dana počinjenja tih zvjerstava.
kolj nekoliko desetaka tisuća voj-
Veli osveta. Kakva osveta? Bio je
Tko je tijela dao zatrpati be- nika i civ ila moralo znati komuni-
to zvjerski pokolj nedužnih i ne-
tonom i drvetom, kako bi stičko rukovodstvo …“
moćnih!
tajna ostala skrivena?“ Ništa bez Jože! Velikog Jože.
Nu, slijedimo dalje nov insk i
Dakako, sve se to u osnovi odav- Maršala!
tekst. Tragovi zločina su sve oči-
na, ali se kao konkretnost sus- tiji i očitiji, a nakane zločinaca
„… s Josip Brozom na čelu, a da
tavno prikrivalo. Uostalom, ban- se sve odigralo pod njegovom sve jasnije i jasnije.
da je na sve strane bila na vlasti. komandom potvrđuje i Janez
„U precizno vođenoj operaciji,
„Slovenska policija u svim dosa- Stanovnik, predsjednik sloven-
uglavnom na tlu Slovenije, ali i u
dašnjim istragama, kojih je bilo skih boraca.“
Hrvatskoj, Bosni i drugdje, smak-
dosta, nikada nije prikupila do- nuti su ideološki i klasni protivni-
Zar je moguće da o pokoljima na
voljno dokaznog materijala da bi Križnom putu nije ostao nikakav ci, pripadnici protivničkih vojski,
nekoga i optužila, zbog čega za pisani trag? Samo sjećanja? svi za koje se pretpostavljalo da
grozomorne zločine nikada nitko bi mogli predstavljati opasnost
nije kažnjen.“ „Pisani tragovi nisu pronađeni. za mladu i nesigurnu komunistič-
Ako uopće i postoje, pretpostav- ku vlast.“
Pomišljate li da bi policija za sve lja se da su u arhivima u Beogra-
to mogla biti kriva? U krivu ste. du.“
Ni govora. Mesići i Manolići, Fu-
mići i Boljkovci, znaju svoj po- Molim. Zar bi Beograd nešto tak-
sao. vo skrivao?
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 11
Z a d u g s p r e mn i
St r a n i c a 12 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Z a d u g s p r e mn i

POKOLJ EM HRV ATA NA KRIŽNOM PUTU


OSOB NO JE RUK OV ODIO JOSIP B ROZ TITO ( 2 )
Lasa Šukilo, Zagreb, poticajni vorenici iz logora Teharje dovo- kom slovenske vlade prije sedam
izvor: Denis Romac – SADIZAM ženi u rudnik radi likvidacija, mjeseci, i odonda se uklanjaju
ROVA BARBARA, „Novi list“, 8. gdje su zatrpavani, s čime su velike količine betona i zemlje –
ožujka 2009. sigurno bili upoznati rudari, jer ukupno oko 400 kubika zemlje,
su rovove ispod rova s ljudskim betona i drugog materijala – ko-
ostac ima mora l i dod at no je su na ulazu u rudarsko okno
Možda su se drugovi u međuvre- 'pojačavati', zbog curenja krvi i skrivale tajnu masovnog poko-
menu pokajali? tekućine iz trupala.“ lja.“
Taman posla. Gdje su dokazi, Što dalje?
kažu oni i njihov i sljednici. Zar
„Izvlačenje žrtava iz rova trebalo
nije dovoljno preko 800 otkrive-
bi početi ovog tjedna, kada budu
nih masovnih grobnica u Sloveni-
za to obavljene sve pripreme.
ji u kojima se nalaze što tijela,
Tužitelj u Celju predlaže da se
što ostatci tijela tijekom Križnog
odredi stručni tim koji će rukovo-
puta? Njima, naravno, ne, jedno-
diti ekshumacijom, kao i struč-
stavno stoga kad su zločinci, is-
njaci za identifikaciju predmeta
tražitelji, tužitelji i suci duhovno
pronađenih u rovu.“
jedne te iste osobe.
I, ponovo, što dalje?
„Slučaj Mitje Ribičiča, najviše
rangiranog osumnjičenika za po- „Tek nakon izvlačenja tijela istra-
slijeratne likv idacije zapravo po- žitelji i forenzičari pokušat će
tvrđuje pravilo. Ribičič je kao utvrditi dob, spol i uzrok smrti, a
major OZNA-e u Sloveniji bio Dakako, dobro se zna koji su to tek tada će najvjerojatnije bit i
osumnjičen da je odgovoran za utvrđena i narodnost žrtava, kao
bili rudari, kako su se zvali, gdje
egzekuciju 217 ljudi u proljeće su živjeli, s kim su se susretala, i njihova ukupan broj.“
1945. godine. Tužiteljstvo ga je ali … I, opet, što dalje?
najprije sumnjičilo za genocid, a
kada je ta kvalifikacija pala na „Međutim, za provjeru tih infor- „Međutim, to se odnosi samo na
teret mu je stavljen ratni zločin. macija, bilo zbog inercije birokra- rov Barbara, jer postoji još neko-
No ni za to nije bilo dokaza, tako cije ili nedostatka novca, moralo liko zatrpanih rovova u tamoš-
da se Ribičič, teško bolestan i u se čekati više od desetljeća.“ njem rudniku za koje se sumnja
devetom desetljeću života, vratio da skrivaju poslijeratne žrtve, i
Rekoh, zločinci, istražitelji, tuži-
umirov ljeničkoj svakodnevici.“ to najmanje njih tisuću.“
telji i suci, sve su to duhovno
Tragova nema, a masovno se iste osobe. Naime, Tu smo, dakle.
žive ljude, masovno i ništa ne
„Rudnik Barbara bio je aktivan Što je sa zločincima? Oni ostaju
skrivajući, čak i zatrpavalo. Ba-
sve do 1992. godine.“ „nepoznati“. Zato, sve mi se vi-
gerima.
še čini da se radi o novim prikri-
Čim se stvarno krenulo u istraži-
„Rov Barbara dokazuje s kakvim vanjima, odnosno o nov im
vanje, rezultati su odmah stigli.
se teškoćama susreće istraga „arhvima s Dedinja“.
Kvaka je bila, dakle, u „zelenom
ratnih zločina od prije šest deset-
svjetlu“, koje je i nakon 1991. Žrtve su itekako poznate.
ljeća. Slovenska policija imala je
godine ostalo u komunističkim
prve informacije da bi rovovi u „Zasad se pretpostavlja kako se
rukama. Oni su ga jedini mogli
rudniku kod Laškog mogli skriva- radi o slovenskim domobranima
paliti, ali – razumije se – nikako
ti stravičnu tajnu još sredinom ili hrvatskim vojnicima i civ ilima.“
im se to nije činilo.
devedesetih, kada je provođena
policijska akcija 'Pomirenje'. „Zeleno svjetlo za rušenje prvog Oh, Tito, Tito, proklet bio!
Sumnjalo se, naime, da su zat- zida rova Barbara stiglo je odlu-
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 13
Z a d u g s p r e mn i
St r a n i c a 14 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
I n me m o r i am

SJ EĆAN J E N A D R . J O SIP A G AM U LIN A


(1. svibnja 1939. – 1. ožujka 2009.)
Rudi Tomić, Kanada glo dogoditi bez doktora Gamuli- Na Otoku slobode, u tijeku naj-
na, kojeg su jednostavno svi os- žešće Torontske zime, bilo je
lov ljavali – doktore. Gamulin je vruće svake večeri, jer su provo-
Kada sam čuo tužnu vijest da je bio nametljiva osoba, poticao je katori dobacivali uvrede, trgali
umro Dr. Josip Gamulin, bio sam aktivnosti i prednjačio u radu. plakate i zastave. Skoro svakog
zbunjen u svojim razmišljanjima. Dapače, nije držao do nikakvih dana bilo je nekih ispada, za što
Jer, nakon naše nedavne posjete osobnih pohvala i priznanja; nisu je uvijek bio „odgovoran“ doktor,
Josipu (sa suprugom Rozi i bra- ga ni kritike mogle zaustaviti u koji je morao ići i po sudovima, a
ćom Stjepanom i Matom Grgi- njegovim nastojanjima. Uz Josi- bivao je i pritvoren u nekoliko
ćem), molili smo Boga da mu pa uvijek je bila nazočna i njego- navrata. Nakon oslobođenja Hr-
ublaži bolove i patnje, ali nismo s va uzorita supruga Vivian s neja- vatske Otok slobode osmišljen je
time mislili da ga odmah uzme k kom djecom (bila kiša, snijeg ili u Gamulinov megdan (bojno po-
Sebi. Naime, tražili sam da mu žega), bilo da su širili hrvatski lje), koji će pod tim obilježjem
Svevišnji vrati onu ljudsku snagu tisak, bilo na demonstracijama, biti ostavljen u amanetu Kanads-
kojom je godinama držao nae- javnim nastupima i slično. Njego- kim Hrvatima.
lektriziranu Hrvatsku zajednicu u vo doprinošenje, i učinkovitost
Torontu i diljem Kanade. njegove obitelji za dobrobit hr-
vatskog naroda bili su mu najve- POČETAK HRVATSKOG
Ni na smrtnoj postelji, gdje se je će priznanje. Na žalost, razoča-
lomio u grču s mukama, nije uzi-
rao se je mnogo puta i u mnogo PROLJEĆA U TORONTU
mao droge za ublaživanje bolo-
čemu. Dr. Gamulin utemeljio je Hrvatski
va, jer je valjda htio osjetiti bit
života do posljednjeg izdaha. Dr. Gamulin bio je nukleus u or- odbor za ljudska prava (1989.) i
Htio je znati da li još pišem i kak- ganiziranju demonstracija, pose- pozvao Dobroslava Paragu da
va su moja gledišta na (ne) bice pred američkim konzulatom dođe u Toronto. Paraga je u to
prilike u domovini. Nismo mogli u povodu izručenja dr. Andrije vrijeme bio politički disident u
vjerovati s kolikom je pozornoš- Artukovića u Jugoslaviju. De- Hrvatskoj, koji je uz pomoć i fi-
ću, s obzirom na iscrpljenost, monstracije su tragično završile nanciranje Gamulina, obišao
slijedio naša razglabanja, i bilo je jednom ljudskom žrtvom: Marko mnoge hrvatske zajednice u Ka-
očevidno da je Hrvatska još gori- Đukić polio je sebe benzinom, a nadi i Americi, gdje je bio prim-
la u njemu. Ipak, na rastanku onda s upaljačem zapalio svoje ljen u državnim institucijama, na
jedva nam je mogao pružiti ruku. tijelo. sveučilištima, Parlamentu u
O tta wa i K o n g re s u u
Prisjetio sam se našeg prvog su- Od tog dana (23. veljače 1986.), Washingtonu.
sreta u dvorani Hrvatske katolič- na tom mjestu, gdje se je Marko
ke crkve u Torontu (1970.), kada spalio, pred američkim konzula- Zbog Parage i Gamulina beog-
je došao na sastanak HNV i od- tom bila je danju i noću hrvatska radski, a i drugi dnevnici u Zag-
mah se predstavio: tko je i što je straža s Gamulinom i njegovom rebu optužili su SAD da podrža-
bio u prošlost, te iznio i svoja obitelji na čelu. Bulevar na vaju „ustaško-albansku spregu“,
viđenja o zbivanjima u Hrvatskoj. University Avenue bio je okićen jer su postojale veze između hr-
cvijećem, zastavama i plakatima vatskog državotvornog pokreta i
Dr. Josip Gamulin djetinjstvo je albanskih nacionalista u Kosovu.
To mjesto prozvano je Otokom
proveo na otoku Jelsi i u Dubrov- slobode, kojeg su posjećivali (i
niku, gdje je završio i osnovno Tako je Gamulinova dinamika
na kojem su dežurali) ne samo učinila godinu 1989. početkom
školovanje. Medicinski studij zav-
Hrvati, nego i ljudi drugih nacio- „Hrvatskog proljeća u Torontu“.
ršio je na Sveučilištu u Zagrebu. nalnih pripadnosti, koji su Hrvati-
Prije dolaska u Kanadu živio je u Naime, od 4. do 20. ožujka
ma, s divljenjem na žrtvu i upor- 1989. održani su brojni skupov i i
Italiji i Libiji. nost, davali potporu da izdrže u demonstracije na kojima su uz
Nakon dolaska u Toronto ništa borbi za slobodu svoga naroda. Gamulina govorili mnogi hrvatski
se u Hrvatskoj zajednici nije mo- i strani intelektualci i političari.
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 15
I n me m o r i am
Na skupu u Ottawi bio je zapa- Za tu prigodu utemeljili smo Hr- đen. Vjerojatno je i Josip umro
žen jedan čovjek s nožem u ruci vatski informacijski centar iz ko- razočaran i ojađen, kao što su
iza leđa dr. Gamulina, ali incident jeg su se koordinirali javni sku- umrli (ili će umrijeti) mnogi koji-
je spriječen. Bilo je i skupova na povi i davale informacije ovdaš- ma je uskraćeno hrvatsko prizna-
kojima je doktor doveo u nezgo- njim medijima o srpskoj agresiji nje, a neki su čak i kažnjeni - što
dan položaj goste iz Hrvatske. na Hrvatsku i Bosnu i Hercegovi- su se borili za Hrvatsku, ili čeka-
Primjerice, na večeri u počast nu. Dr. Gamulin i u ov im prilika- ju presude u Haagu.
Vlade Gotovca i Slavka Goldstei- ma pokazao se uporan i dostu-
Pokojni Josip bio je s Bogom u
na, nakon što je izgrdio Goldstei- pan svima koji su željeli znati o
miru i preminuo je s raspećem u
na, koji je sve hrvatske nacional- borbi hrvatskog naroda za uspo-
ruci. Nije vršio svoje pravednosti
ne djelatnosti u emigraciji dovo- stavu slobodne i neovisne Drža-
pred ljudima da ga oni vide; nije
dio u svezu s ustaštvom – bio ve Hrvatske.
primio ni svoju plaću (priznanje),
prisiljen napustiti dvoranu.
Konačno, nakon oslobođenja Hr- nego je mnoga djela činio u taj-
Dr. Gamulin je imao i svoje dvije vatske od srpskog agresora, te nosti. Otac tvoj, koji vidi u taj-
ordinacije i veliki broj pacijenata. nakon Daytonskog sporazuma o nosti, uzvratit će ti. (Mt. 6, 4.)
Bio je odan svome pozivu i po- primirju u Bosni i Hercegovini; u Njegovo tijelo ispraćeno je iz Hr-
mogao je svima koji su zatražili post-ratnom razdoblju, na vidjelo vatske crkve u Oakvillu na poči-
liječničku pomoć. Njegovi paci- su počele izlaziti neke smicalice, nak u Springcreek Cemetery, u
jenti bili su kao njegovi prijatelji, kao što je bila privatizacija, privi- Mississauga, uz veliku nazočnost
jer ako ga nisu zatekli u ordinaci- legiranje pojedinaca i uvođenje rodbine, prijatelja, suradnika,
ji oni su slobodno išli u njegovu udbaša u državne strukture. Naj- pacijenata i štovatelja, kojima je
obiteljsku kuću, nenajavljeni, više je bio pogođen zbog popus- bio uzor u rodoljublju, ljudskosti i
kao u svoj dom. tljivost Vlade u Hrvatskoj na me- dobročinstvima. Teško da će veo
đunarodnim dogovorima. Zbog zaborava oteti uspomene i sjeća-
U međuvremenu bio je i voditelj
svega toga Dr. Gamulin je izga- nja na čovjeka koji je postojano
Hrvatskog radio programa Liber-
rao u srcu i duši kao i cigareta živ io i s pobožnošću preminuo u
tas, a bio je i veoma aktivan u
koja mu je stalno bila u ustima. Kristu.
upravi Hrvatskog nacionalnog
nogometnog kluba Croatia. Ali, u Hrvatska vlada, po svojim naho- Pridružujemo se ucviljenoj sup-
tom poticaju na rad - doktor se đenjima, davala je odličja ljudi- ruzi Vivian i njihovoj osmero dje-
zamjerio hrvatskim intelektualci- ma: bojovnicima kao priznanje ce u mislima i molitvama s čvrs-
ma, bio im je neugodan, jer veći- za hrabrost, pojedincima za oso- tim ufanjem u Isusa Krista da će
na njih bili su u vezi s ovdašnjim bne zasluge, ustanovama ili insti- im podijeliti svoje milosrđe u
jugoslavenskim konzulatom - i tucijama za doprinos u njihovim ovim teškim korizmenim danima,
išli na jugoslavenske proslave i djelatnostima i slično. i učvrstiti vjeru kako bi izdržali
primanja, stoga su se od njega i toliki veliki gubitak, koji je ostavi-
Međutim, nitko se u Hrvatskoj
distancirali. o nenadoknadivi manjak u nji-
nije prisjetio (!) da bi među zas-
hovim životima i Hrvatskoj zajed-
lužnijima za odličje trebao biti i
nici u Torontu. Mors laborum ac
Dr. Josip Gamulin, kao i mnogi
OSLOBODITELJSKI RAT miseriarum quies est!
drugi koji su cijeli svoj život žrt-
U HRVATSKOJ vovali u borbi za Hrvatsku, bilo
to s riječju, slovom ili djelom.
Rat u Hrvatskoj prihvatila je Hr-
vatska zajednica u Torontu kao Hrvatska se nije odužila ni Ga-
rat za osobni i nacionalni opsta- mulinovu prijatelju i suradniku
nak, te su užurbano sazivani sas- Hansu – Peteru Rullmanu, izda-
tanci, organizirano slanje materi- vaču mjesečnika na hrvatskom
jalne i novčane pomoći, kao i jeziku Domovina, koji joj nikad
veće količine oružja. Dr. Gamulin nije oprostio sramotu kada je
je bio stožer oko organiziranja nakon oslobođenja došao u Zag-
promidžbe i pomoći hrvatskom reb i bio odmah protjeran u Nje-
narodu u domovini. mačku na osnovu jugoslavenske
tjeralice, umro je razočaran i oja-
St r a n i c a 16 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Ob avijest

U pripremi!

SRCE
Online dvotjednik za prijateljstvo i ljubav

Rubrike:

Obitelj i narod (stručna i znanstvena razmatranja)


Psihologija ljubavi (bračni izbor)
Hrvatske predbračne i bračne sveze između dijaspore i Domovine (primjeri)
Poznati u braku
Bračne obljetnice
Bračna iskustva (ispovijesti)
Putujući zajedno (putne reportaže)
Hrvatska obiteljska kuhinja
U potrazi za bračnom srećom
(bračni savjeti)
Srce moje i tvoje (poznanstva)
Piši mi dušo (dopisivanja)
Vjenčanje u Žrnovnici 1939.
Odabrana ljubavna pisma
Ljubavne priče
Ljubavni roman

Pišite nam na e-mail adresu:


hrvatska.uljudba.srce@gmail.com
Savjetujte nas
Surađujte
Časopis je besplatan.
Časopis će se slati isključivo onim osobama koje to izričito zatraže.
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 17
H rvatska knjižara

H R V ATSK A K N J IŽAR A
knjizara.hrvatskauljudba.hr
preporučuje Vam knjigu

S. M. Slavica Buljan, FDC:

VELIKA SESTRA

Cijena 60,00 kuna + poštarina

Izdvajamo iz ponude antikvarijata (cijene treba uvećati za poštarinu):

Honore de Balzac: VRAGOMETNE PRIČE,


201 str., 1931. godina 40,00 kuna
Karl May: SIN LOVCA NA MEDVJEDE,
str. 244, 1977. 45,00 kuna
Pierre La Mure: MOULIN ROUGE,
str. 516, NIP Zagreb 45,00 kuna
John Grisham: VRIJEME UBIJANJA,
str. 562, 1996. godina 65,00 kuna
Alexandre Dumas: LADY HAMILTON I-II,
str. 314+301, 1973. godina 75,00 kuna
St r a n i c a 18 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Križni put

T IS KOVN A KONF ER ENC IJ A PO VODOM OT VA R ANJ A


RU DN IKA B A RB AR IN RO V
Želimir Kužatko, Podpeč, Slove- ničkih i financijskih prisutne su šnjoj praksi tako nešto nije doživ i-
nija, 5. ožujka 2009. također birokratske prepreke. Tu o. Da se žrtve posipaju živim kre-
su i strogi rudarski propisi gdje se čom koji duboko prodire u mozak,
je za svaku radnju tražila odluka a pored toga uništava i DNK.
U organizaciji Vladine komisije za vlade.
Još je rano govoriti o načinu na
istraživanje poratnih žrtava u Mu-
Nako završetka prikazivanja filma koji su umrli mnogi koji su živ i
zeju nove slovenske zgodovine
riječ je uzeo vođa topografske bačeni u jamu. Prostrjelnih rana
vezano za najnovija otkrića u Bar-
pretrage i zgodopisac prof. dr. sc. nema, a na nekim su vidljiv i tra-
barinom rovu održana je tiskovna
Mitja Ferenc, povjesničar i profe- govi udaraca tvrdim predmetima,
konferencija. Kako je bilo i za
sor na Ljubljanskoj univerzi, član najvjerojatnije rudarskim krampo-
očekivati interes i odaziv je bio
vladine komisije i voditelj radova vima.
velik, a organizator se je potrudio
na terenu. Nakon brojnih sondaža
da istu pripremi na zadiv ljujuće Postoji i mogućnost da nisu svi
od Tezanskog Gozda, Kočevskog
stručan i transparentan način. bili mrtvi kada su posipani krečom
Roga, Konfina, Crngroba i drugih
na što upućuju praznine između
Direktor muzeja povjesničar prof. nije se nadao da će otvarati i od-
nekih leševa, jer su naknadno po-
dr. sc. Jože Dežman, koji je ujed- trpavati rudarska okna. U Sloveni-
micani. Teško je predvidjeti što će
no i predsjednik vladine komisije, ji je do sada registrirano 600 ma-
se u toj gomili još pronaći, koja je
kao prvo predstavio je stručni tim sovnih grobnica i pored mnogih
duga približno 15 m, a široka 2,5
kao sugovornike koji su sudjelo- otežavajućih okolnosti ipak se na-
m.
vali u ovom radu, a zatim je kao da da će se rad na utvrđivanju i
uvod pustio dokumentarni film o obilježavanju grobišta nastaviti Kako opisuje g. Blažić u tom po-
rudniku i radov ima koji su pretho- ma da u to nije uvjeren, jer je i četnom dijelu tunela do kojega se
dili da bi se došlo do prv ih leševa. do sada svaka vlast isto ometala. je u srijedu moglo doći nalazi po
Isti je popratio komentarom. sedam kostura u redu, a kasnije
Zatim su svoje priloge iznijeli re-
se broj povećava. Na kraju se vidi
G. Alić je pri tlocrtu unutrašnjeg dom:
da je pet jedan na drugome tako
dijela rudarskog okna pokazao i
G. Pavel Jamnik voditelj policijske da se u tom dijelu predviđa oko
objasnio podatke o pregradnim
akcije Sprava (Pomirba) je izme- 300 kostura.
stijenama. O tom najnovijem ot-
đu ostalog naglasio da ”ti koji su
kriću i potvrdi da se radi o jednoj Na ulazu je pronađen jedan kos-
sudjelovali u tim poratnim likv ida-
najvećoj do sada otvorenoj grob- tur s prostrjelnom ranom na leđi-
cijama a nesumnjivo ih je još
nici u Sloveniji govorili su i vođa ma i u cipelama, pa se pretpos-
dosta živih koji će mnogo lakše
sektora za vojna grobišta u Minis- tavlja da je pokušao bježati. Ta-
završiti svoj životni put ako ispov-
tarstvu za rad i socijalnu skrb g. kođer je pronađena karakteristič-
jede ono što znaju i otkriju isti-
Marko Štrovs, povjesničar i vodi- na žica u obliku osmica za veza-
nu”. I upravo zato policija poziva
telj topografskih istraživanja dr. nje žrtava.
da im dostave podatke o smaknu-
sc. Mitja Ferenc, kriminalist i vodi-
ćima u Barbarinom rovu. Mehmedalija Alić iz Srebrenice
telj policijske akcije Sprava g. Pa-
rudarski inženjer v rudniku Trbov-
vel Jamniknik, kao i direktor mu- Ovaj njegov apel na ljudsku sav-
lje-Hrastnik, opisao je rad u oknu
zeja novije povijesti prof. dr. sc. jest je urodio plodom I počeli su
probijajući se kroz 400 kubika ja-
Jože Dežman. neki javljati.
lov ine te proboj višeslojne pregra-
Marko Štrovs vođa sektora za Jože Balažic s Instituta za sudsku de od raznog materijala. Te preg-
vojna grobišta pri Ministarstvu za medicino v Ljubljani ocjenjuje da rade su stručno urađene na ulazu
rad je rekao: su žrtve pronađene u Barbarinom u rudnik. Nakon sedamdesetak
rovu prije smrti podnosili velike metara razdvaja se pruga i račva
„Mnogi su problemi koji nas prate
muke što dokazuje snimak ruke u dva kraka. Desni krak je vodio u
u ovom radu, još uvijek postoja-
koja se grčevito hvata za protezu dio rudnika koji je bio aktivan do
nje želje za prešućivanjem, te fi-
žrtve do sebe. U svojoj dugogodi- devedesetih godina, a jalovina je
nancijske poteškoće. Pored teh-
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 19
Križni put

navožena u lijevi počevši od prve kao rudarski inženjer u Trbovlju, iz Slovenije, ali i iz drugih država,
pregrade na kojoj je stajala ozna- gdje su mnogobrojni zapušteni te korektnih odgovora od strane
ka zabrane prolaza. rudnici popunjeni na isti način. G. stručnih suradnika.
Mehmedalija Alić i mr. sc. Gorazd
Pregrade su izrađene od raznog Za svaku pohvalu je dolazak Don
Hafner iz rudnika Trbov lje-
materijala: betona, opeka, pa de- Ante Jelića iz Sarajeva.
Hrastnik radove su započeli 24.
belog sloja nabijene gline i dasa-
VII. 2008. godine i morali su od- Na kraju je prof. dr. sc. Dežman
ka, vjerojatno da bi se spriječio
straniti oko 400 m3 ilovače, jalo- posebno pozdravio g. Antona
zadah ili ulazak podzemnih plino-
vine i drugog materijala, kao i Drobniča, predsjednika NSZ i biv-
va. Ne znam, ali sigurno se s raz-
probiti više pregrada od betona, šeg državnog tužitelja i g. Justina
logom i stručno pitam gdje su
opeka, gline i drveta da bi se pro- Stanovnika, te Želimira Kužatka
svjedoci koji su gradili te pregra-
bili u deveti krug pakla, kako ga preživjeloga sudionika Križnog
de i što su oni znali o tome, a po-
je nazvao prof. dr. sc. Dežman. puta iz ovoga kraja i dugogodiš-
sebno jesu li preživjeli.
njeg istraživača ovih događaja.
Prof. dr. sc. Ferenc Aliću se je
Gospodinu Aliću je prizor na koji
posebno zahvalio na brižljivom i Ovlašten od strane predsjednika
je naišao prilikom nakon probija-
stručnom radu na osiguranju rud- komisije prof. dr. sc. Dežmana
nja zida bio krajnje užasan, jer je
nika kako bi se isti radovi mogli poslao sam pozive u Hrvatsku no
na isti način doživio iskop u Sreb-
obaviti. odaziva nije bilo.
renici, gdje mu je ubijen mlađi
brat i bliža rodbina. Od tamo je Bilo je mnogo pitanja od strane
on inače rodom. Danas živi i radi predstavnika medija koji su došli

ŽELI MIR K UŽATKO


kao pad NDH, zajedno s obitelji 7. u koncentracijskom logoru na oto-
svibnja 1945. pridružuje se jednoj ku Sveti Grgur. Nakon izlaska iz
od brojnih hrvatskih izbjegličkih zatvora biva u Sarajevu perma-
kolona preko Slovenije prema Au- nentno praćen i maltretiran, a
striji. Njegovu kolonu su partizani 1971. godine ostaje bez posla.
napali 9. svibnja 1945. u Rimskim Zbog toga odlazi živjeti u Slavoni-
Toplicama u Sloveniji, kojom prili- ju (Požega), ali ga ni tamo jugos-
kom su on i njegova majka bili lavenska tajna policija Udba ne
teško ranjeni, a sestra zarobljena ostavlja na miru, pa donosi odlu-
i smještena u logor. Zahvaljujući ku da se s obitelji preseli u Slove-
Želimir Kužatko činjenici da je još bio dijete i u niju (Ljubljana). Narednih godina
koloni civilnih izbjeglica, jedna saznaje za masovne pokolje hr-
Rođen je 3. lipnja 1935. u Saraje- partizanka koja je nosila križić vatskih vojnika i civ ila iz svibnja
vu. Godine 1943., zajedno s rodi- smjestila ga je u bolnicu u Trbov- 1945. na slovenskom području. U
teljima, seli se u Borovo. Kao de- lju. Nakon dva mjeseca, iako mu Sloveniji dočekuje mirov inu koju
setogodišnje dijete, zajedno s još rane nisu bile zacijelile, parti- je ostvario u Bosni i raspad Jugo-
majkom i petnaestogodišnjom zani ga upućuju u Zagreb, pa u slavije, nakon čega se posvećuje
sestrom, 11. travnja 1945. pridru- Vukovar. istraživanju hrvatskih grobnica iz
žuje se zbjegu hrvatskih civila iz svibnja 1945. u Sloveniji, zbog
Godine 1951. vraća se u rodno
istočne Slavonije, koji su bježali čega u okviru Saveza hrvatskih
Sarajevo, gdje krajem 1958., sve-
pred nadolazećom sovjetskom društava u Sloveniji 1998 god.
ga nekoliko mjeseci nakon što je
Crvenom armijom i jugoslaven- osniva odbor za istraživanje i obi-
upisao Višu trgovačku školu, biva
skim partizanima uslijed glasina o lježavanje žrtava poraća u Slove-
uhićen pod optužbom da je „širio
njihovim zlodjelima nad civilnim niji, koji najuže surađuje sa slo-
neprijateljsku propagandu“ protiv
pučanstvom na područjima koja venskim Društvom za ureditev
komunističkog režima i jugosla-
su okupirali. zamolčanih grobov.
venske države. Osuđen je na dvi-
Došavši u Zagreb, gdje je doče- je godine zatvora, koje je odležao
St r a n i c a 20 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
H e r ce g - B o s n a

H R V A T I U FE DE R AC I JI B IH I Z G U B IL I
V I Š E O D 4 MI L I JA R DE KM ( 1)
Leo Pločkinić, Mostar Republiku Srpsku, u sadašnjem ili nje životnog standarda i bolju soci-
nešto manjem institucionalnom i teri- jalnu zaštitu stanovništva, može se
torijalnom kapacitetu postojale bi još samo zamisliti.
Prema procjenama ekonomskih stru- dvije federalne jedinice - s bošnjač-
LAJČAK PROTIV
čnjaka hrvatski udio na prihodovnoj kom i hr vatskom većinom. One bi
strani federalnog proračuna koji je zamijenile Federaciju BiH i deset žu- PREGLASAVANJA HRVA TA
za 2008. težak 1,757 milijardi KM panija-državica unutar Federacije Pejo Gašparov ić, „Dnevni list“,
doseže 40 posto tog iznosa, dok na BiH. Umjesto više od 180 ministar- Mostar
rashodovnoj strani Hr vati dobivaju stava, 13 parlamenata i 13 vlada tri
„mrvice“. Sadašnji daytonski ustroj bi federalne jedinice imale vladu, Smeta li Federacija međunarodnoj
BiH, osim što je nepravedan i nefun- parlament, te od 15 do 18 ministar- zajednici? To se pitanje ne treba
kcionalan, glavni je uzročnik gospo- stava. smatrati nepristoj nim, jer postoje
darskog nazadovanja zemlje. Iza znakovi da međunarodna zajednica
UPITAN RAZVOJ uočava opasne manjkavosti većeg
zahtjeva hrvatskih političara koji tra-
že formiranje hrvatske federalne je- Sasvim je očito kako bi ovakav ustroj entiteta zbog njegovog komplicira-
dinice u BiH krije se akumulirano značio značajno smanjenje adminis- nog ustroja i obespravljivana hrvats-
nezadovoljstvo „mrvicama“ koje Hr- kog naroda u njemu. Svježi primjer
vati dobivaju iz federalnog pro- je izjava visokog predstavnika
računa i uvjerenje da bi formi- Miroslava Lajčaka.
ranjem trećeg entiteta Hrvati
On je upozorio da "Federacija
raspolagali s više novca i više
nije zdrava politički ni ekonom-
ovlasti za njegov utr ošak.
ski", te da je "preglasavanje
MRVICE hrvatskih predstavnika u Vladi
nešto što se ne bi smjelo do-
Predsjednik HDZ 1990. dr Božo gađati".
Ljubić nedavno je izrazio neza-
dovoljstvo prijedlogom federal- "Način ignoriranja i nadglasa-
nog proračuna za ovu godinu vanja nije naj bolji način da se
navodeći kako je za hr vatska Federacija izvede iz tog sta-
podr učja planirana jedva petina nja", rekao je Lajčak.
proračuna. No, klj učno je pitanje bi li tracije, a time i troškova koje ona
MEDIJ I IGN ORIRA LI
preustr oj BiH iz sadašnje asimetrične stvara, neki kažu za najmanje 50
dvoentitetske federacije u federativ- UPOZORENJE
posto, čime bi više novca ostalo za
nu državu s tri teritorijalno nepove- druge potrebe, ulaganje u infrastruk- Ovo je drugi put da je Lajčak inter-
zane federalne jedinice, zašto se za- turu, poticaj e poljoprivr ednicima, venirao protiv sve učestalije bošnjač-
lažu oba HDZ-a, zaustavio ekonom- plaće uposlenim u pr osvijeti, zdrav- ke težnje da politički dominiraju nad
sko propadanje i stvorio uvjete za stvu... Zbr oje li se sadašnji proračun- Hr vatima. Lajčak je nedavno u govo-
gospodarski pr osperitet, hr vatskih ski prihodi županija s hrvatskom ve- ru u Vijeću sigurnosti UN-a naglasio
podr učja, ali i cijele zemlje. Pr oračuni ćinom i hrvatski udio u federalnom kako "bošnjačke stranke preglasava-
deset županija od one najmanje Bo- proračunu dođe se do iznosa od 1,1 ju hr vatske zastupnike u Vladi i Par-
sansko-podrinjske s 27 do najveće milijardi KM koliko bi mogao iznositi lamentu BiH", što "izaziva širu zabri-
sarajevske s 813,5 milij una KM izno- proračun hrvatske federalne jedinice. nutost".
se oko 2 milijarde maraka, pri čemu Jednostavnom matematičkom opera-
proračunski prihodi s hr vatskih pod- cijom lako se dođe do zaklj učka da Znakovito je da su domaći mediji
ručja iznose oko 400 milijuna KM. Hr vati time što nemaju svoju federal- ignorirali ovo Lajčakovo upozorenje.
Pridoda li se tome proračun Federa- nu jedinicu godišnje ostaj u bez oko Prešućivanje poruka o bošnjačkom
cije od 1,757 milijardi dobijemo iznos 350 milijuna KM. Za 13 godina bo- preglasavanj u Hrvata, izrečenih u
od 3,757 milijardi. Pri tom troškovi ravka u Federaciji BiH, Hr vati su, tako preozbiljnoj svjetskoj instituciji
administracije u BiH iznose dvostru- drugim riječima izgubili 4,5 milijardi kao što je Vijeće sigurnosti UN-a sig-
ko više od europskog prosjeka. Pre- maraka. Što bi taj novac značio za nalizira da su i mediji koji se deklara-
ma prijedlogu koji nude dva HDZ-a ekonomski razvoj, povećanje prima- tivno nazivaju bosansko-her cego-
na srednjoj razini vlasti u BiH, uz nja proračunskih korisnika, poveća- vačkim, zahvaćeni vir usom neosjetlji-
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 21
H e r ce g - B o s n a
vosti za ravnopravno tretiranje svih izmjenama je propisano da sredstva računa, privremeno izdvajaju priho-
naroda i građana u BiH. potrebna za ovu svrhu osiguravaj u di za financiranje naknada demobili-
županijske službe za zapošljavanje ziranim nezaposlenim borcima, u
Kada se kaže da "Federacija nije
u visini 50 posto svojih ukupnih pri- visini 3,05 % na teret koeficijenata
zdrava politički ni ekonomski", onda
hoda ostvarenih od doprinosa za Feder acije i županija. Ostatak
to znači da je Federacija bolesna s
osiguranje od nezaposlenosti, a raz- sredstava raspoređuje se za financi-
tendencij om brisanja prava cijelog
liku potrebnih sredstava Federacija i ranje funkcija Federacije 34,93% i
jednog nar oda - hrvatskog i u tom
kantoni, prer aspodjelom udjela za financiranje funkcija županija
entitetu, jer u RS-u Hrvati su već
sredstava s Jedinstvenog računa u 49,7 %.
iščupani iz svojih povijesnih staništa
korist funkcija Federacije u skladu
posebice u Posavini. Na ovaj način osigurava se da opći-
sa Zakonom o pripadnosti javnih
ne i direkcije cesta ne sudjeluju u
EGZEKUCIJA IDEJ E BiH prihoda u FBiH.
financiranj u Zakonom ustanovljenog
Otvorenije govoreći bošnjačkim pre- prava na naknade nezaposlenim
glasavanjem Hrvata u Federaciji demobiliziranim borcima, nego sa-
daje se doprinos zakivanju bošnjač- mo Federacija i županije (s istim
ko-srpske podjele BiH, što i u kona- sudjelovanjem) i to privremeno do
čnici vodi egzekuciji ideje BiH jer i važenja Zakona o pravima demobili-
međunarodni dužnosnici upozorava- ziranih boraca i članova njihovih
ju da bez jednog od tri naroda ne- obitelji, a to je u vremenu od tri
ma ni BiH. godine. Znači, privremeni koefici-
jenti izdvajanja prihoda od 3,05 %
Osim toga, u igri je još jedna krup- važili bi do 2010.godine.
na opasnost - iščezavanjem hrvats-
kog nar oda uništila bi se i katolička UTVRðEN PRIJEDLOG IZMJE-
supstanca BiH. NE PRORA ČUNA FBiH ZA 2008.
GODINU
Čini se kako u međunarodnim gla-
vama, istina sporo, ali ipak sazrijeva Da bi se osiguralo provođenje
shvaćanje da je u BiH na kocki sud- izmjena i dopuna Zakona o pravima
Za povratnike u Republiku Srpsku i
bina jednog naroda (hrvatskog), ali demobiliziranih boraca i članova
Brčko Distrikt BiH isplata će se u
i jedne od triju konfesija - katoličke. njihovih obitelji, Vlada je danas
cijelosti obavljati iz sredstava koja
osigurava Federalni zavod za zapoš- utvrdila i u Parlament FBiH uputila
DAYTON SKA
ljavanje. na usvajanje po hitnom postupku,
„RAVNOPRAVN OST: Prijedlog izmjene Proračuna FBiH za
PREGLASANI HRVATSKI MI- Dopunom Zakona je regulirano da 2008. godinu. Izmjenom je planira-
NISTRI U VLA DI FBiH će se ove novčane naknade isplaći- no povećanje ukupnih prihoda Pro-
vati na osnovi rješenja županijskih računa FBiH za 76 milij una KM koje
15. travnja 2008. službi za zapošljavanje, a resorno omogućava predloženi privremeni
Povijest se ponovila na zadnjoj sje- ministarstvo za pr ovedbu ovog za- koeficijent u Prijedlogu zakona o
dnici Vlade FBiH, koja je održana u kona je Federalno ministarstvo rada raspodjeli javnih prihoda od 3,5%.
utorak u Sarajevu i na kojoj su po i socijalne zaštite. S rashodovne strane planirana je
tko zna koji put preglasani svi mini- nova pozicija u istom iznosu sreds-
PREDLOŽENE IZMJENE I DO- tava koja će biti distribuirana po
stri iz reda hr vatskog naroda. Preg-
lasani su pri usvajanja izmjena i PUNE ZAKONA O popisima zavoda za zapošljavanje
dopuna Zakona o pripadnosti javnih PRIPA DN OSTI JAVNIH kao nedostajuća sredstva za nakna-
prihoda, što je samo nastavak cen- PRIHODA de nezaposlenim demobiliziranim
tralizacije financijskih institucija. borcima.
Izmjene i dopune Zakona o pripad-
Vlada FBiH je na sjednici održanoj u nosti javnih prihoda, koje je Vlada Sukladno ovoj izmjeni utvr đen je
utorak u Sarajevu, utvrdila je i, po Federacije BiH na današnjoj sjednici Prijedlog zakona o izmjenama i do-
žurnom postupku u parlamentarnu utvrdila i u formi Prijedloga uputila punama Zakona o izvršenju Prora-
proceduru, uputila Prijedlog zakona u hitnu parlamentar nu procedur u, čuna FBiH za 2008. godinu kojim je
o izmjenama i dopunama Zakona o odnose se na koeficijente raspodje- propisan način transferiranja 76
pravima demobiliziranih boraca i le prihoda od neizravnih poreza na milijuna KM namijenjenih financira-
članova njihovih obitelji. jedinstvenom računu koji pripada nju naknada nezaposlenim demobi-
Federaciji BiH. Predloženo je, nai- liziranim borcima.
Slijedom dogovora sa županijskim
me, da se, od ukupno pripadajućih
premijerima i ministrima financija,
prihoda Federacije s jedinstvenog
St r a n i c a 22 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
H e r ce g - B o s n a

N AU ČIO S AM (1 )
Uz dan prijateljstva
dr. sc. fra Andrija Nikić, Mostar pozivamo i zato što ih rijetko pozivamo.
Naučio sam… da Bog nije sve Naučio sam…da je loš prijatelj kao sjena: kad je dan sun-
postigao za jedan dan. čan, ne možeš ga se osloboditi, a kad je tmurno, ne mo-
žeš ga naći.
Zašto onda mislim da ja mogu?
Naučio sam… da treba prijatelja posjećivati, kako staza
Naučio sam... da sreća daje
prijatelje, a nesreća ih provje- k njegovu domu ne zaraste travom.
rava. Naučio sam… da su prijatelji poput žica na guslama koje
Naučio sam… da je blago ono- se ne smiju previše zatezati.
me tko ima prijatelje, a jao Naučio sam … da treba priznavati prijateljeve kreposti,
onima tko ih trebaju. ali ne smiješ zatvarati oči pred njegovim manama.
Naučio sam… da duša traži prijatelja. Naučio sam… da je bolje prijatelja čuvati nego tražiti.
Naučio sam… da su prijatelji nalik na laste koje dolaze Naučio sam… da ne trebaš tražiti od prijatelja da uradi
samo kad je lijepo vrijeme. ono što ti možeš uraditi.
Naučio sam… da će, ako nam Bog dadne dobrog prijate- Naučio sam… da jedan prijatelj – nije malo, a ni tisuću
lja, i nama biti dobro uz njega prijatelja - nije mnogo.
Naučio sam… da trebamo biti spori kad biramo prijate- Naučio sam… da je sretan onaj čiji su prijatelji rođeni
lja, prije njega.
a još sporiji kad ih mijenjamo. Naučio sam… da je prijateljevo oko valjano ogledalo.
Naučio sam… da prijatelja biramo svilenom rukom, a že- Naučio sam… da tko vrijeđa prijatelja u šali, ozbiljno ga
ljeznom držimo. gubi.
Naučio sam… da je brzo prijateljstvo, sigurno kajanje. Naučio sam… da sreća daje prijatelje, a nesreća ih gubi.
Naučio sam… da se trebamo čuvati prijatelja svoje sre- Naučio sam… da tko sudi između dva prijatelja, izgubi
će. obojicu.
Naučio sam…da je čovjek koji ima mnogo prijatelja širok Naučio sam… da mi je prijatelj onaj koji dolazi mljeti na
kao stepa, a da je čovjek koji nema prijatelja, uzak kao moj mlin.
dlan.
Naučio sam… da mi nisu potrebne naočale ako je prija-
Naučio sam… da se drvo drži korijenjem, a čovjek prija- telj dobar.
teljima.
Naučio sam… da je ili veoma bogat ili veoma siromašan
Naučio sam… da bez dobra prijatelja čovjek ne upoznaje onaj tko je prijatelj svakome.
svoje greške.
Naučio sam… da je susret s prijateljem u stranoj zemlji
Naučio sam … da nije prijatelj onaj koji te medom maže, kao kiša poslije suše.
već onaj koji ti istinu u oči kaže.
Naučio sam… da postoje prijatelji duše i prijatelji želud-
Naučio sam… da kad prijatelj moli, onda nema „sutra“. ca.
Naučio sam… da je stari prijatelj najbolje zrcalo Naučio sam… da je pravi prijatelj spreman vlastitom ko-
(ogledalo). som štiti ti tvoje cipele.
Naučio sam… da je ti rodbina onakva kakvu ti je Bog dao, Naučio sam… da rana koju zadaje prijatelj nikada ne
a da su prijatelji onakvi kakve si izabrao. zarasta.
Naučio sam… da smo prijateljima prijatelji, a strancima Naučio sam… da dobri prijatelji nemaju uzice na kesi.
stranci.
Naučio sam… da kamen koji baci prijatelj ne ranjava.
Pozdrav iz Hercegovine
Naučio sam… da prijatelje gubimo i zato što ih često
fra Andrija Nikić
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 23
B e s j ed a

ZA OB N OV U S OCIJ A LN OG P OR ET K A ( 3 )
dr. Boran Ivasović, Zagreb smatrati kao socijal- sva vlast“, zatim „Mir“ i „Zemlja
na i po litička potre- seljacima“, mase slijede boljševike.
3.5.4. BOLJŠEVIZAM ba. Seljaštvo je bilo Boljševici kao stranka, organizirana
(svezak 19.) uz plemstvo, jer nije po piramidalnom ustroju, s nače-
postojalo privatno lom stroge stranačke stege, i vo-
Ova brošura pokušava odgo- vlasništvo u pogledu đom Lenjinom koji je spreman na
voriti je li boljševizam ostva- zemlje. Ruski seljak krv, žrtve i teror, preuzima vlast
rio komunizam u Rusiji? Još je bio „konzer- jer: “Povijest boljševičkog gospod-
za Petra Velikog (18 st.) pa vativan“ faktor u stva je poučni dokaz, da je u časo-
do I. svjetskog rata, Rusija d r u štv e no - so c io - vima prevrata moguće dobro orga-
se htjela urediti poput ostale političkim odnosima. niziranoj maloj grupi, pomoću ru-
Europe, tj. na građanskom Godine 1914. od 170 milijuna rus- šenja postojeće stvarnosti, koja ne
društvu koje živi na Ustavu, demo- kog pučanstva 18,3% živjelo je u pogoduje nagonima masa, doći na
kraciji i transparentnoj javnoj ko- gradovima, a 81 ,7% na selu. Alek- vlast i na njoj se učvrstiti, i da tu
munikaciji. Sa svim naporima od sandar II. je 1861. g. pokušao re- nema ništa od marksističkog nuž-
strane ruske carske vlade da to formom uprave i pravde po zapad- nog povijesnog razvoja. “Politbiro
postigne, vrijeme u sazrijevanju noeuropskom uzoru, stvaranje par- je Trockiju povjerio uređenje voj-
naroda, „cerebraliza-cija pojedin- lamenta (sabora), ali to nije ostva- ske, “crvene armije“. Organizira se
ca“, kao osnovne jedinice svakog reno. Njegov nasljednik Aleksandar teroristička organizac ija za pobija-
naroda, se ne može preskočiti. Rusi III. je učinio povratak apsolutizmu. nje spekulacija, proturevolucije i
su zadržali osobine svojeg držav- Prva grupa marksista s prvim teča- sabotaže, a zove se, prema počet-
nog uređenja, i to: samodruštvo jem javlja se u inozemstvu 1883. nim slovima Č e k a. Djelovanje je
(znači: car sam vlada, on je sve- g., koju su pohađali i vodili (Lenjin, njezino opisano u prijašnjim brošu-
moćan), pravoslavlje i velikorustvo M. Gorki i drugi). Privremena vlada rama, gdje se govori o ustroju dr-
(znači: Rusima imaju služiti i oni Kerenskog zbog boljševičke agitac i- žavne administracije. Što se tiče
narodi Rusije, koji nisu Rusi, pa čak je slabi, nema ispravnu komunika- gospodarske, socijalne i društvene
ni Slaveni, to je moderni kolonijali- ciju s masama. Boljševici povezuju politike Lenjin poduzima prve mje-
zam). Ono što je u Europi bilo te- radnike i vojnike u sovjete (savjete re: socijalizira, podržavljuje banke,
meljno za ustrojstvo i funkcionira- ili odbore) koji uspostavljaju dobru financijsku i kreditnu politiku. U
nje građanskog društva: ustavnost komunikaciju s masama, što vodi razdoblju od 1918. g. - 1921. g. je
i parlamentarizam su smatrali ne- ka anarhiji. ratni komunizam, jer se vode bor-
ruskim oblic ima. Nisu dozvoljavali be na mikro i makro polju protiv
uplitanje javnog mnijenja u držav- Vlade se mijenjaju a Kerenski, čov- neprijatelja vanjskih i nutarnjih, na
ne poslove, tako postoji jaz između jek bez jake volje, se gubi, pa na- čelu s bijelom armijom. Zatim slije-
naobraženih krugova (inteligencije) suprot njemu, Lenjinu se otvaraju di NEP (Nova Ekonomska Politika
i državne odministracije, koja je vrata da preuzme vlast. Lenjin zna
1921. g. - 1928. g.) kojom Lenjin
uglavnom dio propadajuće plemić- što hoće, ima dobro ustrojenu poli-
želi pokrenuti proizvodnju, tako
ke aristokracije. tičku stranku, pa masama nudi rje- pokazati svijetu da znaju i mogu.
šenje agrarnog pitanja, prestanak
U svim revolucionarnim previranji- Pa tako god. 1927/28. na
rata te rješe- socijaliziranu industriju
ma u Rusiji suodgovornim su bili i nje socijal-
političko-socijalni poredak i službe- otpada 88% ukupne proi-
nog pitanja. zvodnje, a na privatnu
na pravoslavna crkva, koja je izgu- Vojska u Pe-
bila duhovnost, a postala je sluški- 12%. I 1928. g. imamo I.
rogradu odbi- Pjatiljetku. Da bi pokaza-
nja države. Ruska inteligencija je ja poslušnost
tražila revoluciju radi časti i slobo- telji domaćoj i svjetskoj
Vladi Keren-
de čovjeka, kao preduvjet života javnosti bili što uvjerljiviji
skog i staje GPU (Glavna Politička Up-
da bi odgovarao čovječjoj naravi. na stranu
Ovo raspoloženje je stvorilo terori- rava) provodi pravdu te-
b o lj š e v ik a , rorom. Čeka kao ruka
zam, koji se temelji na uvjerenju, koji sada mo-
da atentatima, mogu ostvariti car- GPU-a je povodom uboj-
gu preuzeti stva Uričkog, inače pred-
stvo pravde, istine i slobode. Politi- vlast. Krilati-
ka je postala vjera u potrebi revo- sjednika Lenjingradskog
c a m a ureda Čeke, u jednoj noći
lucije. Tako se revolucija počela „ S o v j e t im a za odmazdu ubila 512
St r a n i c a 24 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B e s j ed a

taoca. Do točnih podataka djelova- podržavaju dr. V. Maček i HSS, a su jedina sredstva u odlučnoj bor-
nja Čeke i GPU-a teško je doći, jer sve je to farsa jer bez marksizma i bi rada i kapitala.“
one nisu dužne javnosti polagati Staljina se ne može i ne smije niš-
ta. Kominterna preko svojih Drugi kongres odlučuje: “Svijet
izvješća. Prema Rusu Iljinu:
treba uz bilo koju cijenu i na bilo
„doktora difuznog terorizma“ od-
“Bilo bi do 1931. g. ubijeno mah kažnjava. Tako je njihova koji način, samo ako je prikladan,
1,860.000 života, među tima 28 primjena taktike „Trojanskog ko- dovesti u revolucionarno vrijeme.
biskupa, 1.200 svećenika, 6.000 nja“ razotkrivena. Tako da MOSK
učitelja i profesora, 8.800 liječnika, Na trećem, četvrtom i petom kon-
poput Laukona prosvjećuje narod, gresu ponavljaju se odluke: „Treba
12.800 činovnika, 355.000 ostalih
ali oni dalje srljaju u krilo komunis- uništiti buržujski monopol upotrebe
intelektualaca, 192.000 radnika- tima. A kao što pjesnik Virgilije u oružja i sakupiti ga u rukama pro-
proletera, 815.000 seljaka. Formula svom junačkom spjevu „Eneida“
boljševičkog pravnog shvaćanja je: letarijata. Treba provesti razdor u
kaže svojim Spartancima: “TIMEO svim vojskama. Treba provesti re-
„Ne suditi prema prekršaju nego D ANAOS ET D ONA FEREN-
prema socijalnoj štetnosti.“ Kako voluciju.“
TES!“ (Bojim se Grka i kad prinose
boljševizam shvaća život: apelira darove), i naši svećenici pod vod- Šesti kongres Kominterne održan je
na samosvijest masa. Ideal druš- od srpnja do rujna 1928. g. tada je
stvom našeg nadbiskupa, danas bl.
tvenog odgoja jest tehnički savrše- A. Stepinca ponavljaju istu senten- zaključeno: „Osvajanje vlasti od
ni radnik. Društveno shvaćanje mo- strane proletarijata ne će biti
ra prihvatiti kao vrhovno pra- na pacifistički(mirni) nač in.
vilo gospodarsko-tehničke in- Budući svjetski rat treba pret-
terese. Osnovna dogma bolj- voriti u svjetsku marksističku
ševizma je: vjerovati u stvara- (komunističku) revoluciju.“
lačku snagu masa, a vlast
boljševika smatrati vlašću ma- Glavnu izvanrednu ulogu u
sa. Društveni rad odlučuje o revolucionarnom pokretu svi-
društvenom položaju (barem jeta igra osnovani SSSR. Po-
u načelu). Znanost i umjetnost litičke stranke u državama
mora služiti „generalnoj liniji“. svijeta vide opasnost, pa do-
Čisto umjetničke pojave isklju- laskom Adolfa Hitlera na vlast
čuju se iz književnosti. Postoji 1933. g. u Njemačkoj raspuš-
samo tendenciozna umjetnost, taju se komunistička socijal-
kao izražaj društvenog razvo- demokratska stranka i teškim
ja. Pod motom da su ljudi jed- kaznama udara sve one, koji
ciju, kao vapijući u pustinji. Kako je se usude propagirati ideje Lenjina i
naki, slijedi uravnilovka, gubljenje kongres Kominterne glavni organ
osobnosti i individualnosti. I tako Marksa. Krvavi pokušaj u listopadu
čiji se zaključci moraju izvršavati 1934. g. u Španjolskoj, krvavi po-
se javlja čovjek, novi parazitski tip po svim razinama, to znači da i
čovjeka, čovjeka stranačke šablo- kušaj u Brazilu koncem 1935. g.
svaka komunistička stranka dotične Paragvaj prekida diplomatske od-
ne. Brošura završava zaključkom države mora provoditi iste zaključ-
da buržujsko-kapitalistički poredak nose sa SSSR-om. U Italiji, Portu-
ke. To je bila obaveza i za hrvatske galu, Poljskoj, Argentini, Brazilu,
do sada nije bio dobar, pa je pos-
komuniste, pa su sva njihova vrlu- Rumunjskoj, Japanu, Kini i dr. naj-
ljedica toga boljševizam. Pa je po danja preskupa što je kasnije na
svojoj suštini boljševizam osuda strože se zabranjuje svaku komuni-
slučaju našeg najvećeg komuniste stičku propagandu.
socijalnih i gospodarskih zala kapi- Andrije Hebranga potvrđeno, jer
talističkog društva, ali on nije nji- Sedmi kongres Kominterne zasje-
njegova želja da Hrvatska bude
hovo liječenje ni rješenje. država i ima svoju Hrvatsku komu- dao je u Moskvi kroz čitav mjesec
3. 5. 5. KOMUNISTI U nističku stranku platio je vješanjem kolovoz 1935. g. Na njemu je sud-
u Beogradu. Zato je jako važno jelovalo oko 40 delegacija iz 40
HRVATSKOJ zemalja svijeta. Pobijedila je takti-
podsjetiti što su do tada sedam
(svezak 22) održanih Kongresa KP donijeli kao ka „zajedničke fronte“ socijalista i
zaključke, komunista i „pučke fronte“, u kojoj
Nova taktika je posljedica situacija uz socijaliste i komuniste udružene
u SSSR-u, pa tako kako su prije Na prvom kongresu su doneseni u „zajedničkoj fronti“ imaju sudje-
napadali sve što treba i mora od- ovi zaključci: „Proletarijat mora u lovati i građanske stranke, koje
moći Hrvatskoj, a protežirali inter- otvorenoj borbi izazivati neposred- nisu odlučni protivnici komunizma.
nacionalizam, sada 1934. g. je bor- ne sukobe sa snagama buržujskih
ba za hrvatsku slobodu. Sada se država. Štrajkovi i oružani ustanci
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 25
Manif est

A N TI-ISLA MSKI MA N IFEST ZA EU ROPSKU


UNIJU (3)
Eugen of Savoia ga veličaj! I haljine svoje očisti! I Ibidem, Number 5766
kumira se kloni!' (Kuran 74:1-5)“
Zasad dobro, osim nasilnog na- „Ubada bin Samit je izvijestila
čin na koji je Gabrijel Muhamedu Sahih Al-Bukhari, Volume 5, kako bi, kada bi se wahi
donio poruku. Međutim, Muha- Book 58, Number 170 (nadahnuće) spustilo na Alaho-
medovo objašnjenje događaja vog Glasnika (mir bio nad njim),
“Kada je Kaba ponovo izgrađena,
mnogo otkriva. Njegov prvi do- on osjetio njegovu težinu i boja
Prorok (blagoslov i mir Alahov
jam ovog susreta je bio da je bio lica bi mu se promijenila.“
bili nad njim) i Abbas su otišli
opsjednut; kao posljedica toga
nositi kamenje. Abbas je rekao Iako se točna priroda ov ih susre-
Muhamed je ubrzo razvio samo-
Proroku (blagoslov i mir Alahov ta ne može povijesno odrediti,
ubilačke namjere:
bili nad njim): '(Skini i) stavi svoj dokazi pokazuju kako Muhamed
„Od stvorenja Božjih nijedno mi pojas oko vrata, kako te kame- nije uvijek mogao razlikovati ot-
n ij e v iš e o m r z n u lo o d nje ne bi ozlijedilo.' (Ali, čim je krovenja od Boga i otkrovenja od
(zanesenog) pjesnika ili čovjeka skinuo pojas) pao je bez svijesti Sotone. Najpoznatiji primjer Mu-
opsjednutog: Ni pogledati ih ne na zemlju, a oba oka su mu bila hamedove nesposobnosti razliko-
mogu. Pomislio sam, Jao, jesam okrenuta prema nebu. Kada je vanja istine od laži je sramotni
li pjesnik ili opsjednuti - neće došao k sebi, rekao je: 'Moj po- slučaj zloglasnih Sotonskih Sti-
Qurayshi nikad to govoriti o me- jas! Moj pojas!' Tada je zavezao hova:
ni! Popet ću se na vrh planine i svoj pojas (oko struka).“
Apostol je bio zabrinut za dobro-
baciti se dolje, tako da se ubijem
Sahih Muslim, Book 030, bit svojih ljudi, želeći ih privući
i zadobijem mir.“
Number 5763 kako je god mogao… Kada je
Muhamed se zaista pokušao ba- apostol vidio da mu njegovi ljud i
“Kada bi otkrovenje sišlo na nje-
citi sa stijene, ali ga je Gabrijel okreću leđa i zaboljelo ga je nji-
ga, Alahov Apostol (blagoslov i
zaustavio. Kasnije je opet dobio hovo otuđenje od onoga što im
mir Alahov bili nad njim) bi se
samoubilački poriv, kada mu nisu je donio od Boga, žudio je da mu
znojio čak i pri hladnom vreme-
dolazila dodatna otkrovenja. Me- od Boga dođe poruka koja bi
nu.“
đutim, Muhamed je ponekad bio njegove ljude pomirila s njim.
još prestrašeniji kada bi mu Dži- Ibidem, Number 5764 Zbog ljubav i za svoje ljude i žud-
bril govorio, pa se čini kako su nje za njima, ushićivala ga je
“A’isha izvještava: Kada bi otkro- mogućnost otklanjanja prepreke
ova otkrovenja bila vrlo stresna:
venje sišlo na Alahovog Glasnika koja je tako otežavala ovaj zada-
Sahih Al-Bukhari, Volume 4, (blagoslov i mir Alahov bili nad
tak… Tada mu je Bog poslao:
Book 54, Number 461 njim), čak i ako je dan bio hla-
dan, čelo bi mu se znojilo.“ Kuran 53:1-3
[Muhamed je rekao]: “Božanska
Inspiracija jedno kratko vrijeme Ibidem, Number 5765 „Tako Mi zvijezde kad zalazi, vaš
nije dolazila, ali iznenada, dok drug* nije s Pravoga puta skre-
sam hodao, začuo sam glas sa “A’isha izvjestila kako je Harith nuo i nije zalutao! on ne govori
bin Hisham pitao Alahovog Apos-
neba i kada sam pogledao prema po hiru svome.“
tola (mir bio nad njim): Kako ti
gore, na moje iznenađenje vidio
wahi (nadahnuće) dolazi? On je A kada je stigao do Njegovih ri-
sam anđela koji mi je došao u
rekao: Ponekad mi dolazi kao ječi:
pećini Hirra, sjedio je na stolic i
zvonjava zvona i to je za mene
između neba i zemlje. Tako sam Kuran 53:19-20
se prestrašio da sam pao na tlo i tako snažno da se zadrži i kad je
došao do svoje porodice i rekao gotovo (ono što sam primio u „Šta kažete o Latu i Uzzau* i
obliku wahija), a povremeno mi Menatu, trećoj, najmanje cijenje-
(im): 'Pokrijte me! (pokrivačem),
pokrijte me!' Tada je Alah poslao dolazi (i govori) Anđel u obliku noj?“
Otkrovenje: 'O ti, pokriveni! Us- ljudskog bića i ja zapamtim sve
Sotona je, dok je meditirao nad
tani i opominji! I Gospodara svo- što rekne.“
otkrovenjem i žudio ga donijeti
St r a n i c a 26 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Manif est
svojim ljudima, na njegov jezik ono što je on želio i Sotona je proroke prije njega. Ali Sotona
metnuo ove riječi: ubacio nešto u njegove želje, nije bio jedini koji je imao utje-
kao što je ubacio i na njegov je- caja na Muhameda. Židovski ča-
„Ovo su uzvišena božanstva
zik. Tako je Bog poništio ono što robnjak imana Labid također je
(Gharaniq), utjecanje kojima je
je Sotona predložio i Bog je us- mogao kontrolirati “Pečat Proro-
odobreno.“
postavio Njegove stihove, on je ka.”
Kada su Qurayshi to čuli, oduše- samo poput svih ostalih proroka i
Sahih Al-Bukhari, Volume 4,
vili su se i bili su vrlo zadovoljni apostola. Tada mu je Bog posla-
Book 53, Number 400
načinom na koji je govorio o nji- o: 'Mi nismo poslali ni jednog
hovim bogovima i slušali su ga; a proroka ili apostola prije tebe, a „Aisha (Alah bio zadovoljan
vjernici su držali kako je ono što da mu Sotona, kad je žudio, nije njom) pripov ijeda: Jednom je
im je njihov prorok donio od nji- u njegovu žudnju ubacio svoje Prorok (blagoslov i mir Alahov
hovog Boga istinito, ne sumnja- prijedloge. Ali, Bog će poništit i bili nad njim) bio začaran, pa je
jući na grešku ili taštu želju ili ono što je Sotona poništio. Tada počeo umišljati kako je napravio
pak poskliznuće, a kada je došao će Bog uspostaviti svoje stihove, nešto što zapravo nije napravio.”
do ispružanja i kraja sure pa se budući da Bog zna i mudar je.”
Sahih Al-Bukhari, Volume 4,
ispružio, muslimani su se tako-
Ovaj odlomak pokazuje slijede- Book 71, Number 660
đer ispružili, tako potvrđujući
će:
ono što im je donio i slušajući „Aisha pripovijeda: Čarolija bija-
njegovu zapovijed, a i Qurayshi 1. Muhamedovo primanje otkri- še bačena na Alahovog Apostola,
mnogobošci i drugi koji su bili u venja bilo je pod utjecajem tako da je mislio kako je imao
džamiji su se ispružili kada su njegovih osobnih želja spolne odnose sa svojim žena-
čuli spominjanje svojih bogova, ma, a zapravo ih nije imao
2. Muhamed je primio otkrivenje
tako da su se u džamiji ispružili (Sufyan je rekao: To je najteža
od Sotone
svi, jednako vjernici i nevjernici… vrsta čarolije, budući da ima tak-
Tada su se ljudi raspršili i 3. Tvrdio je kako je otkrivenje vo djelovanje). Onda je jednog
Qurayshi su izašli, radosni zbog poruka od Alaha dana rekao: 'Aisha, znaš li da me
onoga što je izrečeno o njihovim Alah uputio u ono što sam ga
bogovima, govoreći: “Muhamed 4. On i njegovi sljedbenici su se
pitao? Dva čovjeka su došla, je-
poklonili u čast primanja otkri-
je izvrsno govorio o našim bogo- dan mi je sjeo pokraj glave, a
venja
vima. Rekao je kako su oni, pre- drugi pokraj nogu. Onaj blizu
ma njegovim čitanjima, uzvišeni 5. U suštini, Božji je odgovor je moje glave pitao je drugog: Tko
Garaniqi kojima je utjecanje doz- bio: “Ne brini se zbog toga ga je začarao? Drugi je odgovori-
voljeno.” Muhamede. Svi proroci s vre- o: Labid bin Al-Asam, čovjek iz
mena na vrijeme izriču poruke Bani Zuraiqa koji je saveznik ži-
„Novosti su došle i do prorokovih
Sotone” dova i licemjer. Prvi je upitao:
drugova koji bijahu u Abesinij i
Koje je stvari koristio? Drugi je
(Etiopiji), govorilo se kako su Neki muslimani Sotonske stihove odgovorio: Češalj i kosu koja je
Qurayshi prihvatili islam, pa su pokušavaju odbaciti kao krivot- bila na njemu.'”
se neki muškarci počeli vraćati, vorinu, ali Božji odgovor Muha-
dok su drugi ostali. Tada je apo- medu uključen je u sam Kuran: Ibn Ishaq također izvještava ka-
stolu došao Gabrijel i rekao mu: ko je “Labid bin A’sam… začarao
'Muhamede, što si to učinio? Kuran 22:52 Božjeg apostola, tako da ovaj
Ovim ljudima si čitao ono što ti „Prije tebe Mi nijednog poslanika nije mogao prići svojim žena-
ja nisam donio od Boga i rekao si i vjerovjesnika nismo poslali, a ma.”[6] Guillaume dodaje bilješ-
ono što ti On nije rekao.' Apostol da šejtan nije, kad bi on što kazi- ku u kojoj kaže kako je, prema
je bio gorko ožalošćen i u veli- vao, u kazivanje njegovo nešto tradiciji, “čarolija trajala godinu
kom strahu od Boga. Tada mu je ubacio; Allah bi ono što bi šejtan dana.”[7]
Bog spustio (otkrovenje), jer bio ubacio uklonio, a zatim bi riječi
je milosrdan prema njemu, tješe- Svoje učvrstio - Allah sve zna i
ći ga i ublažavajući njegov prekr- mudar je.“
šaj, govoreći mu kako je svaki
prorok i apostol prije njega žudio Dakle, Sotona je mogao utjecati
za onim za čim je on žudio i želio kako na Muhameda tako i na sve
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 27
M e m o r a nd um

ME MO RAN DU M O F T HE C RO AT I AN N ATIO N A L C O U NC IL O F
NO RTH AME RIC A (1 93 3) ( 1)
Priredio dr. sc. Ante Čuvalo, Chicago

MEMORANDUM
The Croat clings stubbornly to
freedom which has been transmitted to him
by his ancestors for so many centuries.
CROATIAN NATIONAL COUNCIL
Youngstown, Ohio, United States of America
“These are the ends for which the associated peoples of the world ar e fighting ….:
…. 2. The settlement of every question, whether of territory, of sovereignty, of economic arrangement, or of political rela-
tionship, upon t he basis of the free acceptance of that settlement by the people immediately concerned, and not upon the
basis of the material interest or advantage of any other nation or people which may desire a different settlement for the
sake of its own
exterior influence or mastery.”
PRESIDENT WILSON,
Address at Mount Vernon,
July 4, 1918.
“It is an old and indestructible demand of the Croatian People, that it should live in its own,
sovereign, and independent state.”
D. HRVOJ,
Croatian Representative,
November 23, 1918.

Memorandum
Whenever a nation, or a state, becomes so “ divided against itself” that the dissatisfaction, felt by one or mor e elements
composing it, with their position in that state, and t he intensity of their desire to br eak away from it, gr eatly out-weigh,
on their part, all considerations favorable to its preservation and the retention of the status quo, even if this status be
slightly modified, such a state—the lesson of history is unmistakable—cannot endur e. Such a state, mor eover, is a stan-
ding danger to the peace of the neighboring nations, who are drawn into the conflict either by the very discord in, and t he
instability of, the country of incidence, or by the vortex for med by its ultimate sinking and vanishing from t he surface.
The kingdom of Yugoslavia—formerly the kingdom of the Ser bs, Croats and Slovenes—is a state, in which the discord
between t he component parts and t he dissatisfaction of some of t hose parts with the ruling section have reached such
heights and such intensity of feeling, t hat, if nothing is done to ease t he strain, an open outbr eak of hostilities is
extremely probable, nay, inevitable.
What effect that happening woul d have on the peace in Southern Europe should not be a mystery to anyone familiar with
the general situation in that part of the world.
At the pr esent time, t he only power, which keeps t he discordant elements in Yugoslavia together, is the br utal force pos-
sessed and con– trolled by t he ruling section, while the centrifugal forces consist of the desires and tendencies of most of
the ot her sections to free themselves from the persecution and exploitation by the rulers.
The first and foremost of these sections—one that contains more than one-t hird of the total population of Yugoslavia—
are the Croats, whose desire for freedom and independence is by no means unreasonable or whi msical, but is well founded
on facts, and on the unfortunate experience they went through during the fifteen years of being a part of Yugoslavia.
The most important of these facts and experiences—the principal reasons for t he Croatian demands and position—are as
follows:

Croatian National Rights and Traditions.


I. The Croatian People represents a distinct, full-grown and highly civilized nation, with a fully developed national
St r a n i c a 28 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
M e m o r a nd um
consciousness, based on twelve centuries of separate statehood
and of continuous historic development, political, cultural and eco-
nomic.

Fully organized State since Eighth Century


The main body of t he Croatian people—seven of its strongest and
largest tribes—came to present-day Croatia in the second quarter of
the sevent h century at the invitation of Emperor Heraclius, as the
emperor’s allies in his fight against the Avars. In a bitterly fought
war they succeeded in routing the Avars completely, and in conquering
all the territories between the Danube and t he Adriatic Sea, which
they kept then for themselves, as their per manent habitation. Assimi-
lating and absor bing all of t he smaller Slavic tribes which had pr ece-
Chicago Illinois ded them into this land, they were in a very short time able to organi-
ze t heir national state, which became as early as t he mi ddle of t he
eight h century an i mportant factor in Sout h-Eastern Europe. In t he year 925, Croatia became a kingdom, which r emained
for two centuries the most powerful—with the exception of t he Eastern E mpire—and t he best organized state in the Bal-
kans and Central Europe.

In Personal union with Hungary


In 1102, the majority of the Croatian nobles elect ed as the king of Croatia the Hungarian ruler Koloman. Thereby Croat ia
entered into a personal union with the kingdom of Hungary, preserving in that union not only the continuity of its separate
statehood, but also the full sovereignty of the Croatian nation. This point is well established and is best illustrated by t he
fact that in 1527 t he Croatian Diet elected as the king of Croatia Fer dinand I of Austria, quite independently and long in
advance of the Hungarians.

Member State of Hapsburg Empire


By this election of Fer dinand all of Croatia—except Bosnia and Hercegovi-
na then under Tur kish rule—came into t hat combi nation of states, from
which there developed in time the Austro-Hungarian Monarchy, the Haps-
bur g Empire.
Although even then, while a part of this empire, Croats wer e successful in
preserving the internal autonomy of t heir country and the political
individuality of their nation, t he powers of Vienna and Budapest were yet
able to encroach upon their rights and violate their interests in a suffici-
ent degree to make the Croatian people justifiably dissatisfied with t heir
status and with the treat ment accor ded t hem by t he common r ulers. This
dissatisfaction became especially strong after 1849, when a regi me of
cruel absolutism was established, which—by gr eatly diminishing t he scope
of Croatian national autonomy, and by continuing the division of Croatian
people in two separate political bodies—served well the selfish interests
of the associated nations, but was very detrimental to the political, cultu-
ral and economic interests of all Croats.

Complete Independence regained 1918


In accor dance with t he truths expr essed in t he first paragraph of this
Memorandum, t he final result of the above mentioned state of affairs
was, t hat—at the first opportunity t hey had—Croats broke away from
their exploiters, and made their country again completely independent.
The opportunity was given them by t he developments in the world-war,
and t he independence was proclai med by the Croatian Sabor (Diet), as t he
legal bearer and repr esentative of the Croatian national sovereignty, on
October 29, 1918—two weeks before the ar mistice on the Western front.
The Chicago Spire in Chicago
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 29
Četnička posla

HRVA TSKI VELEIZDA JN ICI (2)


dr. sc. Tomislav Dragun,
Zagreb

RJEŠENJE OPĆIN-
SKOG SUDA U ZAG-
REBU
Općinski sud u Zagrebu, sut-
kinja Renata Košir Skračić,
rješenjem br. LI-Pp-452/05
od 25. studenog 2005. godi-
ne riješila je sljedeće:
„Vraća se tužitelju tužba
primljena kod ovog suda 21.
11. 2005. god., radi isprav-
ka, odnosno dopune, na na-
čin da tužitelj naznači za-
konskog zastupnika pravne
osobe naznačene kao I tu-
ženik, te adresu sjedišta II
tuženika (čl. 109 st 1 u svezi
s čl. 186 st. 1 i čl. 106 st. 2 i
3 Zakona o parničnom pos-
tupku – „NN“ br. 53/91, 91/-
92, 112/99, 88/01 i 117/03).
Poziva se tužitelj da ispravi
tužbu u roku 15 dana od
dana dostave prijepisa ovog
rješenja tako da naznači za-
konskog zastupnika pravne
osobe naznačene kao I tu-
ženik, te adresu sjedišta II
tuženika.
Ako ova tužba bude isprav-
ljena i predana sudu u odre-
đenom roku za ispravak ili
dopunu, smatrat će se da je
podnesena sudu onog dana
kada je tužba prvi puta pod-
nesena.
Smatrat će se da je tužba
povučena ako ne bude vra-
ćena sudu u određenom ro-
ku, a ako bude vraćena bez
ispravka odnosno dopune
odbacit će se (čl. 109. st. 2-
4 ZPP-a).“
St r a n i c a 30 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
1991.

M IR O G AV R AN : H R V A TSK A 1 9 9 1 .
Poema
Ilustracija, Ivan Lovrenčić
Došlo je vrijeme trgovaca
Koji će na našoj patnji
Svoje dvore graditi
Koji će u našoj bijedi
Svoju sreću dosezati

Kako sada živjeti


Gospodine moj
Trgovci su u naš život ušli
Ponizili nas matematikom
Koju ne razumijemo
Ponizili nas smijehom
Što se raduje patnji

Gospodine moj
VIII.
Kako
Da mislimo
Gospodine moj
U vremenu trgovaca
Došlo je vrijeme trgova-
Na
ca
Tebe
Crno nam se piše
Na djecu
Na prijatelje na knjige na
Došlo je
ljubav
Vrijeme
Na ljepotu
Lopova pljačkaša preva-
Jer
ranata
Vrijeme je trgovaca
Došlo je vrijeme
I mi moramo trgovati
Laži i obmana
Došlo je vrijeme
Kakvo voli ljudski šljam
Došlo je vrijeme
Za naš sram
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 31
1991.
St r a n i c a 32 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B ilo je

O V A K O S U P R O I Z V O D I L I S R B E U H R V A T S K O J ( 8)
Izv or: Petar V. Krestić , Godinu dana po osnivanju Privre- Vojvodine - 352, Dalmacije - 359 i
www.srpsko-nasledje.co.yu dnika, tačnije 1. oktobra 1908. Crne Gore - 133 pitomaca.
godine, pokrenut je istoimeni list,
Međutim, ubrzo po objavi rata,
kao glasilo Saveza srpskih zemljo-
27. juna 1914. ban Kraljevine Hr-
SAMO 16 ODSTO radničkih zadruga. Zamišljen kao
vatske, Slavonije i Dalmacije izda-
nestranački, obuhvatio je sve važ-
SRPSKIH ŠEGRTA o je naredbu kojom je zabranjen
nije teme narodnog života. Pored
svaki rad Srpskog privrednog dru-
Onovremeni zvanični podaci uka- pružanja saveta iz oblasti zadru-
štva Privrednik u Zagrebu. Istov-
zivali su na sledeće stanje: garstva i ekonomije, list je popu-
remeno, dok su nahuškane mase
larisao srpska nacionalna oseća-
"Zemun ima u celoj zemlji prodrle u Privrednik i, u rušilač-
nja, pokretao brojna društvena,
(Hrvatskoj i Slavoniji) najviše pra- prosvetna, moralna i zdravstvena kom besu, demolirale nameštaj,
voslavnih Srba šegrta. Od ukupno cepale i spaljivale arhivu, mnogi
pitanja, ali je i otvoreno govorio o
202 šegrta u Zemunu ravno 100 članov i uprave Privrednika, među
nedostacima i propustima Srba,
njih naši su, a ostali 102 nisu na- pokušavajući da istakne greške i njima Pavle Aršinov, i ugledni tr-
ši. U Zemunu i kotaru ima 41.400 poduči široke mase čitalaca. List, govac Lazar Bačić, Stevo Kalem-
žitelja, od toga su 28.500 t.j. ber i Đorđe Jagnjić, bili su uhap-
koga je uređivao Pavle Aršinov
68% pravoslavni Srbi, a 12.900 tj. (1855- 1930), istaknuti srpski jav- šeni pod optužbom veleizdaje.
32% inoverci. Prema tome treba- ni i kulturni delatnik i blizak sara-
lo bi, od prilike da je od 202 šegr-
dnik Vladimira Matijevića, do
ta 138 naših, a 64 ostalih, a u
1914. izlazio je dvaput, a posle
stvari mi smo ovde u Zemunu - rata, od 1924. godine, u Beogra-
gde je za nas u celoj zemlji najpo-
du, jedanput nedeljno, sve do
voljnije razmerje - iza manjine
1941. godine. Svake godine, od
zaostali. - U svoj ostaloj zemlji 1898. do 1941. Privrednik je izda-
ima svega samo još 6 puta toliko vao i svoj kalendar, koji je donosi-
šegrta koliko u Zemunu. Nije lako biti Srbin u komšiluku
o podatke o zadužbinama, legati-
ma, sadržavao biografije istaknu-
Matijević je uspeo da pobegne i
tijih aktiv ista, osnivača i dobrotvo-
emigrira u Švajcarsku. Posle tih
ra Privrednika, kao i tekstove iz
događaja, zvanični rad Privredni-
istorije, ekonomije, narodne knji-
ka je prestao, ali je, ipak, ilegal-
ževnosti, obaveštenja o sajmovi-
nim putem, pa iz tih razloga nere-
ma, vašarima, panađurima i slič-
dovno, upućeno oko 200 dečaka
no.
na razna zanimanja.
Po završetku rata, "Privrednik je",
Pa kako Srbin može biti katolik? NA UDARU HRVATSKIH 1918. obnovio rad, ali je, zbog
VANDALA pretrpljenih materijalnih gubitaka
U Hrvatskoj i Slavoniji imade pre- i uništene arhive, svoju aktivnost
ma spomenutim zvaničnim statis- "Privrednik" je svoju delatnost, s osnažio tek 1922. godine. Već
tičkim podacima svega 717 tj. 15 manjim ili većim uspehom, obav- naredne, 1923. godine, Društvo
8/10% pravoslavnih Srba šegrta, ljao sve do 1914. godine, do kada se preselilo u Beograd, ostavljaju-
a 3 817 tj. 84 2/10% Hrvata. je omogućio da se preko 10.500 ći predstavništvo u Zagrebu, sa
pitomaca iz svih krajeva naselje- sedištem u Preradovićevoj ulici
U Zagrebu ima prema istim statis- nih Srbima, obrazuje za više od broj 18. Ovo predstavništvo uspe-
tičkim podatcima n.p. 1047 šegr- 60 različitih zanimanja. Od toga šno je delovalo do aprila 1941.
ta, a od toga su svega samo 63 broja, najviše "nameštenih" bilo kada mu je, napadom Nemačke
pravoslavni Srbi (...) U stvari stoje je iz Hrvatske, i to 4.547 pitoma- na Kraljevinu Jugoslaviju i stvara-
Hrvati sa 84% prema jadnih 16% ca, potom iz Bosne i Hercegovine njem kvislinške NDH, onemoguće-
u Srba". – 2.133, pakračke eparhije – na svaka dalja aktivnost.
1.945, Srbije - 491, Srema - 626,
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 33
B o s n o mo j a

BI H US T ROJ IT I U N EKOL IKO


ADM IN IS T RAT I VN IH OBL AS T I
Antun Mrkonjić, www.dnevni- sam, istina, otišao iz Sarajeva Pitanje:
list.br, Mostar 1992., ali mi je Sarajevo ostalo u
Zašto je u politici tako malo sveu-
srcu. Kad danas šećem ulicom
čilišnih profesora? Je li zato što su
puno tog “ranijeg” svijeta više ne
političke elite dovoljne same sebi?
Sveučilišni profesor na fakultetima mogu sresti niti sada nekoga pre-
u Zadru, Osijeku i Tuzli nikada poznati. Puno je novih ljudi, meni Odgovor:
nije prestao razmišljati o BiH i nepoznatih. Puno je i mladih ljudi
koji se bave znanošću. Nije to vi- Zato što su čelnici stranaka ili po-
pratiti politička gibanja na ovom
še ona znanost koja je bila ranije litičari samoljubiv i, samouvjereni i
trusnom području. Žali što BiH
ne vole savjete pametnih ljudi. To
nije više onakva kakva je bila, ali gdje su ljudi njoj pristupali s entu-
je osnovni razlog, a ni sveučilišni
jednako tako i zbog činjenica ka- zijazmom, išli u arhiv. Možda je to
profesori ne žele se nametati, ne-
ko “nepismeni” i nesposobni lideri u duhu politike.
go dobronamjerno pomoći. Politi-
ne vole sveučilišne profesore.
Pitanje: čari uglavnom ne žele tu pomoć
Profesor Živković smatra kako će
jer pokušavaju sami riješiti stvari
ustavne promjene u BiH biti jako Bili ste veleposlanik BiH u Mađar-
u koje nisu upućeni.
teško usuglasiti i usvojiti. skoj, malo tko se sjeća kako ove
famozne vize za tu Pitanje:
zemlju nisu trebale?
Ključno je političko pitanje u BiH
Odgovor: ustavno uređenje ili preuređenje.
Vjerujete li da domaći političari
Bio sam veleposlanik u
mogu donijeti Ustav u BiH?
Mađarskoj od 1996. do
1998. i moram se poh- Odgovor:
valiti da su jedino Hr-
vatska i Mađarska u to Vrlo teško u ovoj situaciji u kojoj
vrijeme bile zemlje u smo. Ja sam svojevremeno dok
sam bio aktualni član HDZ-a go-
koje se iz BiH moglo
ići bez vize. Čim sam vorio kako BiH treba biti uređena
se vratio iz diplomaci- po uzoru na Srednji vijek. Na toj
povijesti moramo koliko toliko uči-
je, Mađarska je uvela
Pitanje: ti. Promijenio sam stranku zbog
vize. Tada je upravo, zbog te či-
Iako Vam je povijest glavno njenice, veliki broj ljudi iz BiH oti- neslaganja s pokojnim predsjedni-
“zanimanje”, ne prestajete pro- šao dalje u inozemstvo iz Mađar- kom Franjom Tuđmanom, a kas-
nije i sa Stjepanom Kljujićem. I
matrati i analizirati i političku situ- ske.
aciju u Bosni i Hercegov ini u kojoj moram kazati da BiH mora biti
Pitanje: administrativno ustrojena od ne-
ste rođeni i za koju ste jako veza-
koliko administrativnih oblasti kao
ni. Kako trenutačno vidite i doživ- Sada Europska unija od nas traži
što su bile u Srednjem vijeku. Ne
ljavate BiH u političkom smislu? 45 uvjeta za vizni režim. Mislite li
da to budu čisto nacionalne oblas-
da je moguće u relativno kratkom
Odgovor: ti, nego administrativne. Jedino
roku to ispuniti?
tako BiH može opstati i ući u Eu-
Moram, nažalost, kazati kako baš
Odgovor: ropsku uniju. Nešto po uzoru na
nisam optimist niti sam ohrabren
Švicarsku. Županija treba biti v iše
stanjem niti napretkom koji bi ova Imam dojam da i svijet tako hoće,
nego što je bilo zamišljeno pred
zemlja trebala činiti. Naime, nije da će se vize ukinuti kad BiH uđe
rat. Dakako, Posavinu vidim kao
to Bosna ona koja je bila ranije, u Europsku uniju. Uvjeravam jav-
jedinstvenu povijesnu i zemljopis-
niti diše onim plućima. Niti je to nost da to neće biti dugo iza Hr-
nu cjelinu, dakle kao zasebnu žu-
svijet onaj koji je bio. Bosna je vatske, niti poslije Srbije, a naj-
paniju.
bila kao i samo Sarajevo – koz- vjerojatnije će to biti u paketu.
mopolitska, a sad se učahurila. Ja
St r a n i c a 34 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B o s n o mo j a

SR P SK I N AR OD N A K R AJ U M IL EN IJ U M A
Branko Brđanin Bajović, Banja Da je tako, neka posluži primjer morali potući Srbe (1371. na Mari-
Luka Njemačke: od Bizmarka, preko ci, 1389. na Kosovu). Sa make-
"rajhova", njemački narod imao je donskog ČVORA drži se pod kon-
državu. Čim kažemo DRŽAVU, po- trolom sve vitalno na c ijelom Bal-
Pitanje indirektno i implic itno pos- drazumijevamo JAKU DRŽAVU. kanu, a to su znali veliki Srbi - Jo-
tavljeno u samom našem naslovu Kad god je u istoriji gubio i bio van Cvijić i Niko la Pašić - koji su
(mada nema znaka pitanja), jeste izveden u nepoznato, oslabljen, taj strateški put trasirali kao magi-
pitanje koje je (i nepostavljeno) njemački narod živio je u više dr- stralni za opstanak srpskog naro-
"pitanje svih pitanja" nacionalnog žava. Padom berlinskog zida da. Istim može da se objasni i me-
opstanka i budućnosti. To je pita- (trijumfom zapadnjačke po litike, đu Srbima malo poznato prodira-
nje koje jedan zreo, istorijski i dr- koja je počela da se očituje odmah nje starojugoslovenske (srpske)
žavotvorni narod, kakav Srbi i po- nakon ratnog sloma Hitlerovog vojske u danima vojnog sloma
red istorijskih vrludanja jesu, mora rajha, u svesrdnoj pomoći i obnovi 1941. upravo prema Grčkoj i Solu-
da postavlja i da odgovore na nje- dojučerašnjeg "neprijatelja") zavr- nu (glavnom gradu Makedonije!).
ga svakodnevno provjerava. Kraj šen proces ponovnog OKUPLjANJA
Najprije kominternovski (Brozov)
vijeka, ovog, dvadesetog, dugog i velike njemačke nac ije pod jedan
krov. Buduća Evropa (Evropa udar, nakon bugarskih v lasti u vri-
strašnog, po zlu koje je Srbe snaš- jeme Drugog svjetskog rata, koji
lo skoro smrtonosnog, i istovreme- "regija") biće - u to ne treba sum-
j e n e s a m o Ma k e d o n ij u
no kraj milenijuma, samo je zgo- njati - NJEMAČKA EVROPA, grupa-
(Socijalističku Republiku - pojam
dan povod i prigodna prilika. I od- cija rimokato ličkih država i nac ija,
koji ne treba miješati sa ukupnim
mah da kažemo: niti je to naša skupljena oko njemačke osovine.
pojmom Makedonije), nekada Juž-
namjera, niti ima osnova, da se za Pa čak će i Austrija (njemačka dr-
nu Srbiju, za koju su mnoge srp-
takve, "okrugle" godine (vjestačke žava koja ima "samostalnost", ali
je sve svoje vojne i političke us- ske glave pale - odvojio od Srbije,
granice i barijere u vječnom vre-
nego joj pripremio punu samostal-
menu), vezuje neki posebno into- pjehe postizala samo i jedino u
savezu sa Njemačkom, a u Hitlero- nost udarivši najprije na CRKVU,
n ir a n , k a t a k liz m ič k i il i
vo vrijeme bila anšlusom pripojena jezik i kulturu, što se okončalo se-
"lažnoproročki" ton i sadržaj. Jed- cesijom Skoplja (pod bivšim komu-
nostavno, prilika je ovo da se pod- "m a t ic i" ) i sv o j im n ao k o
nistima - nimalo slučajno). Nepriz-
vuku neke linije, da se neki računi "izdvojenim" položajem jasno do-
nata auto kefa lno st nekakv e
rasčiste, predahne, pa da se krene kazivati ovu tezu.
"makednoske crkve" (oslonjene na
dalje. Vatikan i komunističku vlast), bri-
Država Hegelovski shvaćena istori- sanje tragova ne samo srpskog
ja i pojam "istorijskog naroda" ve- jezika, naroda, istorije i kulture,
z u j u k a t e g o r i z a c ij u " n a - nego i uopšte ikakvog srpskog pri-
rod" (istorijski narod) za postoja- sustva na području nekadašnje
nje ili nepostojanje države. Uzmi- Južne Srbije, izvedeno je sa jas-
mo da je tako, bar za potrebe ove nim uvidom i sa još jasnijim c i-
naše prilike, i konstatujmo da Srbi ljem: Srbe skinuti sa dominantne
skoro da i nemaju države. Ko liko- Ne bavimo se Njemačkom uzgred- balkanske tačke i prostora - stvori-
god se mi trsili da Srpstvo razudi- no. Još je Napoleon vidio jasno ti osnov za dalje usitnjavanje i
mo na "sve srpske države" (i - za- ono što i drugi mudri: Austrija drobljenje "najvećeg malog naro-
što i to ne reć i - čim se to liko tru- (Njemačka) je GEOGRAFSKI NEP- da u Evropi".
dimo) iza toga stoji naše unutraš- RIJATELj SRBIJE. I tako će i osta-
"Srbi jesu mali narod", govorio je
nje nepouzdanje u sam taj pojam. ti.
Nikola Pašić, "ali većeg između
Definisani i utemeljeni narodi (i
Uvaženi akademik Milorad Ekmečić Beča i Carigrada nema". To valja
mimo hegelijanskih teorijskih pos-
upozorava: u istoriji onaj ko drži znati i tako se ponašati.
tavki) imaju državu! Iza samog
(pod kontrolom) Makedoniju, vla-
pojma, dakle, krije se naša, pone- Ako srpska situac ija (Srbima, prije
da Balkanom. Danas su tamo
kad podsvjesna - mada time ne svih) nije jasna - da pokušamo sa
američke trupe. I tamo će i ostati.
manje jasna - spoznaja da Srbi Čak su i Turc i, da bi naknadno još jednim tužnim primjerom, sko-
nemaju državu! osvojili Konstantinopolj, najprije ro paralelnim: Rusi i Rusija. Sece-
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 35
B o s n o mo j a

sija bivših "sovjetskih" republika ja", što je, ustvari drugo ime za idejno, državotvorno. Nakon sva-
samo je jasno pokazala tektonske Evropu BEZ NAC IJA, osim Njemač- kovrsnih izgibija u Prvom svjets-
pukotine koje je pripremila i pro- ke i njoj podređenih. kom ratu (poginulo je 56% muš-
vela satanska komunistička vlast kog stanovništva) i nacionalnog
na tijelu i tkivu naj- s t r a d a nj a -
većeg pravoslavnog genocida u Dru-
naroda: raspadom gom svjetskom
SSSR-a izvan jedva ratu, poslije pede-
održane nekakve set godina komu-
"Ruske Federac ije" nističke diktature
ostalo je 25 miliona u kojoj su se sa
Rusa! Čitav jedan nacionalnog srp-
oveći evropski na- skog tijela izdvojili
rod. Najprije je "novi narodi": Cr-
stvorena Ukrajina - nogorc i, Make-
vjestačka nacion- donci, muslimani
no/držav no/ (Bošnjaci), a teri-
istorijska konstruk- torije su listom
cija: vjestački pro- dovedene u pita-
movisan jezik, nac i- nje: nema Srba u
ja, kultura i - obrati- Hrvatskoj, Slove-
te pažnju - CRKVA! niji i u više od po-
Učinjeno je sve da la (srpske) Bosne i
se razbuktaju sece- Hercegovine, pu-
sionističke "posebnosti" Malorusije Republika Srpska, od hilandarske caju veze i šavovi prema Crnoj
i Bjelorusije. Moćni ruski sibirski bratije nazvana "Slobodna Srbija", Gori, Kosovo teži secesiji i nezavis-
medvjed postao je smiješna cir- dejtonski urakljena, bez atributa n o s t i, u V o j v o d in i j a č a
državnosti, sa mrtvom ekonomi-
kusko-vašarska mečka, krezuba i "autonomaška svijest", a u Sand-
jom koja zavisi od strane pomoći i
napola slijepa, koju bjelosvjetski žaku/Raškoj islamsko stanovništvo
izmorenim i izmrcvarenim naro-
cigani vodaju okolo, uz zvuke zurli zagovara novu naciju "bošnjačku".
dom, sa obezglavljenom inteligen-
i tapana, kadra da se proda za
cijom i bez "elite" koja bi (srpski, Zašto je to tako? Mnogo je mogu-
šaku bombona i dva cvanjcika.
nacionalno) duhovno definisala ćih odgovora, ali mislimo da je
Nakon ovoga, valjda je jasno otku- pitanja i odgovore i predvodila - ni osnovni onaj (slič an odgovoru kog
da uvjerenje da SRBI NEMAJU DR- ta i takva, dakle, Republika Srpska je dao Solženjicin za Rusiju) da su
ŽAVU. To nije Srbija: Kosovo i Me- NIJE SRPSKA DRŽAVA. I kada je Srbi, nakon 1918. došli u fazu RE-
tohija bukti u plamenu (c inična a (ako je) SRPSKA, nije država. Pa- GRESIJE: umjesto da se šire i raz-
duhovita primjedba kaže da se soši, novčanice, registarske tabli- vijaju, težilo se OČUVANjU. Ovak-
"stanje na Kosmetu stabilizovalo - ce, centralna banka... i tako u ne- va pozic ija dovela je do opšte pa-
svakoga dana se tamo gine"); u dogled. I mediji su pod nadzorom siv izac ije.
Vojvodini, nekada Vojvodini SRBI- "komisije", u srpskoj telev iziji
I, eto nas tamo gdje smo. Ne slije-
JI (pod tim imenom pod kojim je "glav ni č ovjek" je stranac -
deći Spenglera (kod nas Milana St.
osnovana prije 150 godina malo supervizor, takozvani predstavnik
Protića, srpskog filozofa istorije)
ko je zna), jača kužna ideja o međunarodne zajednice ovlašten
koji svoje poglede zasniva na tezi
"odvajanju"; u Raškoj, ili Sandža- je da u svakoj prilic i nameće svoju
o "hiljadugodišnjoj" vitalnosti jed-
ku, kako vole da kažu oni koji ža- volju i rješenja, nad oblašću Brč-
noga naroda - paralelno sa jednim
le, valjda, za turskom ćizmom i kog upravlja "namjesnik" č ija je
ljudskim organizmom i njegovim
papučom, samo se čeka čas da riječ i odluka sa snagom zakona.
plane; a ekonomija te "Srbije" kli- vijekom - ipak rec imo da je mogu-
ma i izdiše na vjestačkim pluć ima i Dakle (neveselo je, ali je ništa ma- će kako smo preživjeli i preveliki
povremenim infuzijama. Još manje nje tako) iz 20. vijeka Srbi kao ZAMOR MATERIJALA. Vrijedi upo-
narod izlaze slabiji nego što su u zorenje i već pominjanog istoriča-
je to Crna Gora, u kojoj ponovo
njega ušli! ra Ekmečića da samo "narod koji
cvjeta sukob (novih) "zelenaša" i
pravi djecu planira budućnost i
"bjelaša", ustvari neimenovanih Iako naoko apsurdnu, ovu tezu ima je".
struja koje i Crnu Goru vode ka lako je dokazati: Početkom vijeka
svjetski zamišljenoj "Evropi regi- Srbi su bili u usponu, brojčano,
St r a n i c a 36 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B o s n o mo j a

UJVIDE K PON OVNO POS TAJE NOVI S AD ( 1 )


Cseres Tibor, KRVNA OSVETA nom Olimpia. braću osloboditelje.
BAČKOJ, AGM, Zagreb, 1993.
U pratnji nekoliko partizanskih Te noći započeo je teror u No-
časnika autom je došao i jedan vom Sadu.
sovjetski major.
„U ranim jutarnjim satima 23. Srpsko stanovništvo slavilo je
listopada 1944. Todor Gavrilov ić Bilo je velikih ovacija: „Živjeli“. kao osloboditelje zbrda – zdola
Rilc, politički komesar parti- obučene partizane i stoga
zanskog odreda Ujvidek, jer su za litru rakije bili
istakao je zastavu Jugoslavi- spremni potražiti domaći-
je s petokrakom zvijezdom nova mađarskog neprija-
na toranj zgrade općine Uj- telja i istog ubiti u njego-
videka. vom domu.
U tijeku dana ušla je i 7. Bugarski odredi u prolazu
vojvođanska brigada u glav- spasili su živote mnogim
ni grad pokrajine. Staro i Mađarima, ako su stigli
mlado, veliko i malo tiskalo na vrijeme.
se po ulicama da pozdravi
23. listopada počelo je
osloboditelje. Posvuda su
hvatanje mađarskog sta-
lepršale zastave s petokra-
novništva u naselju zapa-
kom, crvene i s nacionalnim
dno od željezničke pruge,
bojama. Parole su odjekiva-
koja dijeli grad. Partizani
le, klicali su drugu Josipu
s automatom noću su od-
Brozu Titu i Partiji. Odušev-
vukli mađarske muškarce
ljeni i ushićeni stanovnici
iz njihovih stanova, u pra-
Novog Sada (Ujvidek) pomi-
vilu na temelju ukazivanja
ješali su se s uniformiranim
i upravljanja mjesnog sta-
borcima i zajedno su slavili
novništva. Tragajući za
veliki događaj.“
fašistima, koji pljačkaju i
Ovako je Jovan Veselinov skrivaju se, pustošili su
Žarko, novoimenovani par- Novi Sad (Ujvidek) domove Mađara. Djevoj-
tijski sekretar pokrajine, u kama i ženama su nanijeli
Major je izišao iz automobila i u
krugu srpskog naroda Novog Sa- mnogo patnji.
tom trenutku stigao je i jedan
da, doživio događaje oko pretva-
ruski vojni teretni auto s Rusima Gradski ološ umiljavao se pripad-
ranja grada u Novi Sad.
i partizanima. Časnika su podigli nicima na vojnički način organizi-
Doživljaji i osjećaji mađarskog na plato, skupa s petlitarskim ranih policijskih snaga i na slije-
građanina Novog Sada Györgya demižonom, kojeg je stiskao u deći način: danju su uhodili i izvi-
Szigethya (Đerđ Sigeti) jako su ruci. Major je demižon primakao đali kuće nastanjene Mađarima,
se razlikovali od slavljeničkog ustima i dobro je potegnuo iz gdje su mlade djevojke i žene. K
raspoloženja Srba: njega, te je održao topao očeki- njima su potom odveli pijane
vani govor povodom zauzeća partizane i sovjetske vojnike, oni
20. listopada 1944. su i zadnje
grada. su pak za protuuslugu pljačkali
žandarske formacije za održava-
pod zaštitom oružja.
nje reda prepustile Novi Sad nje- „No, zdravstvujte.“
govoj sudbini. Sabirno mjesto Nijemaca je bilo
Ogromno klicanje: „Živjeli“.
u ulici Šumadijski most u tvornici
Prvi sovjetski i partizanski odred i
Potom je jedan partizanski čas- vijaka. Onog tko nije dobrovoljno
stigli su 22. listopada.
nik tumačio pozdrav druga Tita i dao svoje dragocjenosti strijeljali
Nezvanični poglavar grada kroz narodnooslobodilačke vojske. su.
ta tri dana bio je srpski pop ime- Nakon toga je Olimpia pozdravio
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 37
B o s n o mo j a

B OSAN SK I J EZ IK (1 )
Historijske činjenice, • Prvi bosanski alfabet je bio gla- nost", veoma je značajna za
gramatika, razlike goljica, ali nije dovoljno dokaza- razvoj bosanskog jezika u tom
na i izučena njegova rasprostra- periodu, jer je većina bosanskih
Izvor: Helga Kanzler , ispravke: njenost. Na nekoliko bogumil- pisaca tog vremena pisala na
ing. Salih Čavkić, Odabrao: aka-
skih stijena pronađenih u zapa- arapskom, perzijskom i turskom
demik Mirko Vidović dnoj Bosni zabilježeni su i gla- (muslimani), ili na njemačkom i
Navodimo svjedočanstva, argu- goljični znakovi. Ali najstarije latinskom (katolic i), č ija djelat-
mente, činjenice i primjere, grama- pismo koje je imalo svoju upot- nost na stranim jezicima je zna-
tiku i ispravno pisanje, PLUS neke rebu na bosanskim dvorovima i čajno oštetila razvoj bosanske
razlike između bosanskog i hrvats- u crkvenim spisima je posebno pisane riječ i. Pravoslavni bo-
kog, te bosanskog i srpskog jezi- prilagođena bosanska varijanta sanski Slaveni (u istočnoj
ka: ćiriličnog alfabeta, takozvana Bosni i Hercegovini) bili su
bosančica, izgrađena na osno- veoma slabo zastupljeni u
• 1991. godine uoči samog rata vama klinastog pisma. literaturi jer su tada svojom
na popisu stanovništva u Bosni i velikom većinom naseljavali
Hercegovini 96 posto Bošnjaka • Tokom 13-og stoljeća je sred-
ruralna područja BiH. Pravo-
je nedvosmisleno u rubrici ma- njovijekovna Bosna, zbog svoje slavni vlasi (nomadi ilirskog
terinji jezik napisalo da govori heretičke kršćanske vjere, ma-
porijekla iz Bugarske i istoč-
bosanskim jezikom. nje ili više bila na ratnoj nozi s
ne Srbije) koje je turska
vatikanskim papom, ili bolje re-
• Muhamed Hevaija Uskufi je vlast naselila u Krajini
čeno svojim katoličkim susjedi-
napisao prvi rječnik bosan- (graničnom pojasu prema
ma na koje je papa imao jak
skog jezika - Potur Sahidija Austro-Ugarskoj) tada su
utjecaj. Sve je naposljetku do-
- 1631 godine, dakle 197 govorili staroilirskim jezi-
velo do činjenice da je kralj
godina prije prvog srpskog kom, te nisu doprinosili raz-
Tvrtko II Kotromanić bio prisi-
rječnika. Postoje četiri sačuva- voju zemaljskog bosanskog.
ljen priznati papinu vrhovnu
na primjerka ovog rječnika; je- Oni, osim toga, nisu imali
vlast i primiti 2000 katoličkih
dan od njih se nalazi pohranjen razvijenu pisanu riječ.
franciskanskih sveštenika i opa-
u univerzitetskoj biblioteci u ta (kaluđera) koji bi proširili ka- • Nakon Berlinskog kongresa
Uppsalli (Švedska). toličko učenje u Bosni. Tokom 1878. Bosna i Hercegovina je
• Prva bosanska država koja je misije sveštenic i su upotreblja- promijenila "staratelja" i okupi-
imala bana i neovisnu vladu os- vali latinski jezik, što je u izvije- rana od strane Austro-Ugarske.
novana je početkom X stoljeća. snoj mjeri utjecalo na srednjovi- S tim je u Bosnu došla i zapad-
Iz tog perioda sačuvani su naj- jekovni bosanski jezik. na civilizac ija, novi jezik, nova
stariji pisani spomenici u Bosni - arhitektura, nova kultura. Bosna
• Bosna i Hercegovna je u 15-om
takozvani stećci (natpisi na bo- i Hercegovina je, kao i u Tur-
stoljeću potpala pod osmansku skoj, dobila poseban status unu-
gumilskim nadgrobnim ploča- vlast. Gotovo 400 godina turske
ma). tar Austro-Ugarske - kao treć i
okupacije utjecalo je na razvoj entitet dvojne monarhije, a bo-
• Najstariji sačuvani bosanski i zemlje u svakom pogledu, bez sanski jezik je ponovo priznat
jedan od najstarijih tekstova sa obzira što je Bosna u Osman- kao službeni. U to vrijeme jezik
južnoslavenskog jezičnog podru- skoj Imperiji imala izvjestan stu- je prihvatio veliki broj njemačkih
čja uopće je Povelja bana Kulina panj autonomije, a bosanski bio riječ i koje se i danas upotrijeb-
iz 1189. godine, u kojoj se regu- čak i na dvoru sultana El-Fatiha ljavaju, pored turcizama iz rani-
liraju trgovinski odnosi bosanske priznat kao drugi službeni jezik. jeg perioda.
drzave s Dubrovačkom republi- I sâm veliki sultan je tečno go-
kom. vorio bosanski. • Naziv Bosanski Jezik je zvanično
ukinut internom naredbom Ze-
• Ime "bosanski jezik" prvi put se • Dio bosanskih pisaca i pjesnika
maljske vlade Bosne i Hercego-
spominje 1300-te godine u djelu je za vrijeme turskog perioda u vine od 4. X. 1907. godine. U
"Skazanie iziavlieno o pisme- Bosni stvarao na bosanskom njoj se izričito zahtijeva da se
nah" (Historija pisanih jezika) jeziku, ali uz pomoć pojednos-
"zemaljski jez ik" (Landes-
koju je napisao najpoznatiji vi- tavljenog i prilagođenog araps- sprache) ima svuda službeno
zantijski putopisac, Konstantin kog pisma. Ta literatura, kasnije nazivati "srpsko-hrvatskim," od-
Filozof. nazvana "Alhamijado književ-
St r a n i c a 38 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B o s n o mo j a
nosno "hrvatsko-srpskim." govora pronašao štokavsko nastao pod utjecajem hrvats-
nariječje bosanskog jezika kog ili srpskog, ili da je on
• S druge strane su Srbi i Hrva-
istočne Hercegovine (koji nekakav njihov tobožnji dija-
ti iz susjednih zemalja ponu- inače ima ijekavski izgovor), lekat, potpuno neosnovana.
kani panslavističkim pokre- preinačio ga u ekavski izgo- Bosanski jezik je naprosto
tom stvorili norme zajednič- vor i dodao mu atribut srpski. jezik koji kroz historiju para-
kog pisanog jezika, u periodu
Dakle, jedan dijalekat bosan- lelno postojao sa dva spome-
Jugoslavije - budućeg srpsko skog jezika postao je na taj nuta i pored toga u mnogo
-hrvatskog. Kao osnova za način osnova za budući srp- slučajeva direktno utjecao na
taj vjestački jezik uzeta je
ski i hrvatski literarni jezik. razvoj oba, posebno nakon
studija Vuka Karadžića Iz svega toga je jednostavno Prvog svjetskog rata kada se
(reformatora "srpskog jezi- izvesti zaključak da je svaka pokušalo stvoriti jedinstven
ka"), koji je tražeći najčišću tvrdnja da je bosanski jezik južnoslavenski jezik.
varijantu južnoslavenskih

N OV A K R AV AT A
Esad Jaganjac, dipl. ing., Sara- Drugi opet kažu da je Dodik platio im dorastao; ulog je prevelik, a
jevo Tihiću silnu lovu samo da ga opere inače bi i on rado bacio koju kocki-
kod međunardne zajednice i popra- cu na sto. A šta je ulog? Vjerovali
Dodik je dobio novu kravatu. Što bi vi mu renome. Dogovor je dogo- ili ne, ulog je čitav elektronergetski
rekao moj prijatelj Ibro, plaha kra-
vor, sporazum je sporazum, kom- potencijal Bosne i Hercegovine.
vata, jahkako, jaštaradi. promis je kompromis, pa ma- Saznajemo da je Silajdžić naprasno
Ništa neobično i niti bi taj događaj kar time jedna “strana” gubila č i- “odustao” od protuzakonite proce-
prošao zapažen, da se sam Dodik tavu državu, a druga strana dobila dure dodjele koncesija nekim nje-
nije otkrio i saopštio svom dunjalu- sve ono što nije svojevremeno mo- govim ahbabima, koji, da budemo
ku da je to jedina novost i jedini gla dobiti tenkovima. To kondukte- pošteni, nikada nisu ni postojali. A
rezultat famoznog “prudskog dogo- re Dodikove pruge ne zanima, važ- presvjetli vrhbosanski Sulejman
vora”. Pao komunizam i došao na- no je da ljudi sjede i “dogovaraju” Tihić, intimni prijatelj sa nekim do-
cional-socijalizam, pa je došlo vrije- se, makar i neovlašteno. Sadržaj brim Srbima, još iz zatvorskih da-
me da i traktoristi više ne oru njivu nije bitan. na, - on bi regularno, po zakonskoj
nego da nose “lepe” kravate. Nisu proceduri sve da proda Miškoviću
No, međutim, ali ipak, kockice su za jednu KM, na sličan način kako
džaba “lepa sela lepo gorela”. se počele slagati i na jednom čita-
se konočno kutarisao Energopetro-
Dodikova prelijepa kravata je zas- la. Hm! Ima li ova hipoteza smisla?
jala punim sjajem i postala čuvena Testirajmo ovu hipotezu kroz neke
i van naših granica. Svi su joj se ranije događaje.
divili, od stranih ambasadora, Dodi-
kovih konduktera koji idu Dodiko- Nije bilo tako davno kada je Haris
vom prugom pa sve do frojlajn Do- Silajdžić, onako serbez dao status
ris Pack, koja prosto nije mogla države u državi Srpskoj pravoslav-
izdržati a da ne doleti (na metli) u noj crkvi, istoj onoj koja je blagos-
Banja Luku i lično se uvjeri u njen livljala Mladićeve “junake”, pa se
ugodan sjaj i prirodnu ljepotu. onda kao nešto bunio, a Tihić kao
bajagi iz inata pusti sve to da pro-
A nama naivnima ostaje da se pita- đe u Domu Naroda. Hm! Malo za-
mo čemu sva ta halabuka oko Pru- tim ICJ osudi polic iju tzv. RS da je
da. Pojavile su se razne teorije. počinila genocid i naloži BiH da
Jedni kažu da je doživotni Predsje- Esad Jaganjac, dipl. ing. stvori jedinstvenu polic iju, kao pre-
dnik vaskolike Srpske Državne duslov za ulazak u EU. No, među-
Agencije, presvjetli vrhbosanski va kuća od “lego” kockica zasja na tim, ali ipak, Haris, koga je od tada
Sulejman Tihić htio time da obilježi zelenom stolu, zasjenivši čak i Do- narod iz milja prozvao Haristos Si-
godišnjicu kada je u tom istom dikovu čuvenu kravatu. Danas smo ladžijev i to ignorisa i legalizova
Prudu, davne 1992. prvi puta po- konačno saznali epilog ruleta koga takvu “presvjetlu” policiju, kao nje-
ljubio sliku dženerala Draže Mihaj- su zakotrljali domaći kockari. govu i Dodikovu ličnu privatnu gar-
lovića. du. Od tada je prestao biti aždaja
Lagumdžiji nije do kockanja, nije
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 39
B o s n o mo j a
za neke, mada oni upućeni, koji su crnci u modi jer nisu obavješteni, pa E moj Lagumdžija! Ne jede pitu ko
svjesni da je isti ustvari bio i otac pojma nemaju ni o čemu, dok su ima, već onaj ko je naučio. Ko ti je
tzv. RS, potpuno shvataju njegovu sve “Ćele” u BiH bile potencijalna kriv kada ne znaš jamiti. Dok mi
očinsku brigu i ljubav. opasnost. Bilo ih je neophodno eli- blejimo i čekamo slijedeći Kurban
minisati samoubistvom, jahkako, bajram, mogao si i ti nešto ušićariti.
I šta sada? Kažu sve će biti nalože- jaštaradi. Hvala Alahu džs, više ih
Ko ti je kriv?
no institucijama države da po nalo- nema.
ga ove čuvene trojke ispuni zadatak Helem, vrijeme je da i ja završim
u potpunosti bez odlaganja. Demok- Dodik dobija na tacni legalizovanu ovu svoju priču. I nama naivnima,
ratija, pa to ti je. Republiku srpsku, sa svim lepim što smo nekada pjevali “Jedna si
selima koja još nisu lepo izgorela. jedina”, poklanjam jednu predivnu
Epilog! Vuci siti a ovce na broju,
Plus viletinu na Dedinju, plus ranč u pjesmu mog dobrog prijatelja Ibre,
čekajući slijedeći Kurban bajram. Bakincima, plus ekskluzivno pravo sa kojim sam i počeo ovu besjedu.
Mišković će dobiti kompletan elekto-
da zastupa Malboro bez ikakvog Evo je, pa da je svi skupa recituje-
energetski sektor BIH za jednu KM.
glupog PDV-a. Jebe mu se. mo. Naglas!
Silajdžić će dobiti još jedan orden
Nemanjića i pravo da ne vraća paki- Čović će dobiti svoju vlastitu državi- Glave su nam u oblaku
stanski kredit. Izetbegović će i dalje cu po ugledu na vožda. A najbolje je skoro smo u raju
nositi bradu i imati pravo da zadrži 9 prošao presvjetli vrhbosanski Tihić. neće moći po zubima
milijardi do lara, koje su svojevreme- On je osvojio ekskluzivno pravo da da nas udaraju.
no bile upućene Republic i BiH za dahće pored nogu dobričine Dodika. I jahkako, jaštaradi
odbranu. Nad tom silnom lovom i Jedini posao će mu biti da maše Iako su glave gore
njenom “zakonitom” vlasniku brinut repom i klepče klempavim ušima. biće još belaja
će se njegova privatna entitetska Divota! Kako on, tako i cijela SDA, u još nas mogu dohvatiti
polic ija i privatno Tužilaštvo. A ako horu: “Ko to kaže, ko to laže Srbija jer su nam do jaja.
šta zapne tu su uvijek na raspolaga- je mala”. Kako tad, tako sad. I jahkako, jaštaradi
nju crnci, orni silovanja. Sada su

O S J E Ć A S E P O T R EB A ZA O ŠT A M PA N I M
G L A SN I K O M "N K R B I H "
dr. Muhamed Borogovac, Sara- jerno pod znacima navoda, jer sva- moraju se više animirati i senzibili-
jevo, bivši nastavnik na univerzite- ko ko radi PROTIV BiH ne smije biti zirati u pogledu politike. Historija
tima u Mostaru, Tuzli, Sarajevu, naš! nas uči da su studenti upravo ti
Northeasternu i Suffolku, i sadašnji koji su pokrenuli poznate političke i
Oni koji svojim malverzacijama i
actuary u Bostonu. državne promjene širom svijeta. U
lopovlucima nastoje da nas demo- protivnom, sav trud koji sada ula-
Najprije c itat pisma: rališu, natjeraju da dignemo ruke i žete vi, urednici magazina, biti će
okrenemo glavu, da nam bude pre-
„Prije svega, kao građanin RBiH, uzaludan kroz 10-15 godina. Pono-
više bolno slušati i č itati grozotu vo će se napraviti iste greške u
kao studentica i kao mali dio budu- koju provode ispred i iza kulisa,
ćnosti naše izmučene domovine, koracima i doći će do katastrofe.
moraju biti svjesni da onaj poznati Djeca i rodbina domaćih izdajica
osjećam moralnu dužnost da vam
bosanskohercegovački prkos još
se duboko zahvalim na svakom doći će na vlast, a pošten narod će
plamti u nama. Kroz godine i sto-
slovu koje objavite u ovom online snositi užasne posljedice.
ljeća odolijevali smo nedaćama, a
magazinu. oni koji rade protiv naše budućnos- Jako je porazno kada od kolega
Mučno je čitati sirovu istinu koju ti moraju biti sigurni da sada neće- čujem da su Tihić i pokojni ILIJA
objavljujete. Nekada mi je potreb- mo prestati, da ćemo i njih preživ- Izetbegović (najveći izdajnik roda i
no par trenutaka da zastanem, sre- jeti i nadživjeti. naroda) najveći patriote i najbolja
dim misli i sumiram vijesti koje stvar koja se desila RBiH stoljeć i-
Danas je omladina dosta nezainte-
sam čula prethodne sedmice. Zaje- ma, a njihovi roditelji bili su pripad-
resirana za tekuće probleme. Gle-
dno sa vašim komentarima i prijed- nici Armije RBiH. Još gore je to što
daju dosta kratkoročno i okrenuti su i roditelji, očito, u zabludi. Zato
lozima sve se kocke poslože na
su svojim personalnim problemima. apeliram na sve roditelje i mlade
svoje pravo mjesto. Vi saperete Studenti, kao potencijalna intelek-
sv e laži nekih 'naših' to liko ljudi širom BiH da otvore oči i real-
tualna elita, kritička masa RBiH, no sagledaju sadašnjost. Uključimo
'voljenih' po litičara. 'Naših' je nam-
St r a n i c a 40 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B o s n o mo j a

se pro-politički orjetiran volonterski naći u holu fakulteta, domaći izdaj- Što se tiče štampanja Glasnika, to
rad ili u stranku koja nas zanima i nici imali bi više problema u zava- mnogi već rade. Znamo jednog
budite dio onih koji odlučuju, a ne ravanju naroda. zemljaka koji otprinta Glasnik i po-
onih koji čekaju presudu. Veće su dijeli ga drugim Bosancima da čita-
Unaprijed vam zahvaljujem za sve
šanse da ćemo preživjeti ako smo ju dok autobusom putuju na posa-
naoružani, u bilo kojem smislu. ono što ćete nastaviti da radite za o. Znamo jednu profesoricu bh.
Trenutno, znanje i politički angaž- našu domovinu, škole u Švedskoj koja je oštampala
man su najbolje i najopasnije oruž- A. N.“ zastavu sa ljiljanima i našu himnu
je. Kada znamo ko smo i što smo "Jedna si jedina" i podijelila u raz-
niko nam ne može prodavati mag- redu, a djeca to zalijepila na torbe i
lu. knjige. Time je sebe dovela u
"nepriliku" jer su djeca tražila da
Da bi zlo uspjelo, dovoljno je da pjevaju himnu, ali niko nije naža-
ljudi kažu: "Takav je život". Život lost znao melodiju. Poslaćemo im,
nije jednostavno takav, život je
obećavamo.
onakav kakvim ga mi sami učini-
mo! Naša snaga je jedino u podršci ko-
ju imamo kod naroda. Izdajnic i
Nadam se da će magazin u skorije
imaju sve ostale resurse, mi imamo
vrijeme biti dostupan i u printanoj samo istinu. Mi očekujemo da ljudi
formi na fakultetima širom BiH. Muhamed Borogovac, Boston (USA)
koji dobijaju Glasnik, sami nešto
Ovo govorim iz ličnog iskustva, jer učine, jer ne možemo mi svugdje
KOMENTAR: Ovo pismo smo obja-
između predavanja i na putu od stići. Slobodno "otpirintajte" i um-
jednog do drugog amfiteatra poku- vili jer je došlo od jedne studentki-
nožite poneki članak, ili č itav Glas-
pim nekoliko promotivnih letaka i nje. Mladi su u svakoj državi najva-
žniji resurs. Studenti su revolucio- nik i ostavite ispred učionica i amfi-
pročitam da vidim o čemu je riječ.
teatara.
Kada bi ovaj magazin bio dostupan narna snaga i intelektualna elita.
Nada je da će se BH studenti pro-
na isti način, besplatan ili imao mi-
nimalnu cijenu, da ga je moguće buditi dok još nije kasno.

H R V A T SK I K NJ I ŽE V N I CI M U S LI M AN I ( 2)
Četiri stoljeća od Mehmedove h e rc eg o v ač k e sebe, svijesno ili nesvijesno, zadr-
„Hrvatske pjesme“ do (b-h) muslimane- žati neopredijeljenim, ali ne može
Selimovićeva „Derviša i smrti“ književnike ostav- izbjeći ocjeni i organskom uvršte-
lja u kulturnom i nju njegova djela u jednu književ-
Ferid Karihman,
„Hrvatsko-
književnom zrako- nost prema određenim kriterijima.
Bošnjačke teme“, Hrvatska sveuči- praznom prostoru. Zato prije svega treba ustanoviti
lišna naklada, 1996.
Jer ne postoji ni jasne kriterije za određivanje pripa-
KRITERIJI ZA ODREðIVANJE bosanska nacija, dnosti jednoj književnosti. U sluča-
PRIPADNOSTI HRVATSKOJ ni bosanski jezik, ju hrvatske književnosti i bez obzi-
ni bosanska knji- ra da li se radi o onoj starijoj, novi-
KNJIŽEVNOSTI
ževnost – pitamo se: zašto se to joj ili suvremenoj, slijedeći kriteriji
Svoje ne pušti, a tuđe ne prihvati. čini? Netko bi nam mogao na brzi- se trebaju dosljedno primjenjivati.
nu odgovoriti, da je to isključivo
(Narodna poslovica) 1. Kriterij hrvatske nacionalne
stvar nacionalne opredjeljenosti ili
neopredjeljenosti b-h muslimana, pripadnosti
Ono što se događa na kulturnom
polju uopće, odražava se i na knji- prema kojoj deklarirani Hrvati ula- U hrvatsku književnost ulaze svi
ževnosti kao umjetnosti riječ i, tom ze u hrvatsku književnost, deklari- pisci Hrvati, uključivo i svi oni
bitnom sastojku svake nacionalne rani Srbi u srpsku, a neopredijeljeni (posebno u starijoj književnosti),
kulture. Prevrćući po nedavno ob- ni u jednu. koji su za sebe upotrebljavali povi-
jelodanjenim povijestima i pregle- jesne nazive ekvivalentne u ono
Problem je u pogledu onih nacio-
dima književnosti, anto logijama doba nazivu Hrvat i za koje, prema
nalno neopredijeljenih ustvari mno-
hrvatske i općejužnoslavenske pje- go složeniji i ne može nas zadovo- tome, vrijedi Grabovčeva jednadž-
sme i proze, te po enciklopedijama, ljiti takav neznanstveni, površni ba Hrvat-Slovinac-Ilir. Ovdje treba
izgleda, da se mnoge bosansko- pristup. Jedan književnik može sam spomenuti, da je naziv Slovenac
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 41
B o s n o mo j a

prije 18. stoljeća bio hrvatskim kaj- bljavao u iznimnim slučajevima i po čuje o njegovoj književnoj pripad-
kavcima istoznačan Slovincu, dok koji pisac Nehrvat, ali u takvom nosti.
su sadašnji Slovenci bili nazivani slučaju primjena jednog drugog
Kranjci ili Vindi. Naziv Ilir je upotre- kriterija, na primjer jezičnog, odlu-

„KUR'A N ČA SN I“ N A HR VA TSKOM J EZIKU (2 )


Izdanje: „Stvarnost“, Zagreb, jeziku (43:3) preko Hazrerti- se obično nazivaju po kojoj značaj-
1969., prijevod M. Pandža i Dž. Muhammeda te tvori osnovu islam- noj riječi koja sugerira sadržaj. Kao
Čaušević, tumačenje Dž. Čau- skog vjerskog učenja, obuhvaćajući zbirku u obliku jednog sveska
šević, nova redakcija Omer ne samo teološke, nego i moralne, Kur'an je dao sabrati kalif13 Hazreti
Mušić i Alija Nametak - Ebu - B ek ir n ako n H az r et i-
Muhammedove smrti. Kasnije je
Ferid Karihman, „Hrvatsko- kalif Osman dao napraviti prema
Bošnjačke teme“, Hrvatska sveuči- prvom složenom Kur'anu nekoliko
lišna naklada, 1996. prijepisa i poslao ih u razna islam-
SVETA KNJIGA ISLAMA ska središta.

Po islamskom vjerskom naučava-


nju, Kur'an je sveto pismo Islama, 9
– Sura – poglavlje Kur'ana, ima ih
Božja riječ, u kojoj je govornik sam 114.
Allah, Bog. Samo u nekoliko sutra9
10
to nije slučaj, u Mo litvi Bogu10 (1:1- – Prva sura je Molitva Bogu pod
7) te u nekoliko ajeta,11 gdje Haz- naslovom El-Fatiha (Otvorenje).
društvene i pravne propise.
reti-Muhammed ili anđeli govore u 11
– Ajet = rečenica, dio rečenice ili
prvoj osobi. Kur'an je knjiga (kitab), koji se sas- skup rečenica u Kur'anu, označen
toji od 114 poglavlja (sura) vrlo brojem, ima ih 6247.
O tome kako je došlo do Objave, različ ite duljine. Najdulje poglavlje
kaže nam se u Kur'anu, da je od 12
zauz im a jednu dv anae st inu – Isto.
samoga Boga (26:192), upućivana Kur'ana, dok najkraće sadržava tek 13
Hazreti–Muhammedu (47:2) pos- – Kalif (arap. kalifa) = nasljednik,
tri ajeta.12 Raspored poglavlja je
redstvom sigurnog, povjerljivog zamjenik Hazreti-Muhammeda u
složen po velič ini od većeg na ma- njegovoj duhovnoj i svjetovnoj vlas-
(26:193) i čistog (16:102) duha nje (iznimku čini 1. poglavlje), a ne ti.
(nadahnućem). Dalje je Božja Ob- kronološkim redom, kako ih je Haz-
java predana svijetu na arapskom reti-Muhammed kazivao. Poglavlja

J U G OS L A VE NS T VO DAN AS ( 8)
Pr edr ag Mat v ej ev ić , … u potpuno demokratskoj konfe-
„Jugoslavenstvo danas“, Beog- deraciji naroda“, te čak traži
radski izdavačko-grafički zavod, „sporazum o zajedničkom nacional-
Beograd, 1984. – izvadci nom jeziku i pravopisu“.10 (Veći dio
zaključaka formulirao je istaknuti
ETBIN KRISTAN slovenski socijaldemokrat Etbin
U Zagrebu se na socijaldemokrats- Kristan, jedan od najkvalific iranijih
koj Konferenciji 1902. tražilo, u ime za nacionalnu problematiku u tada-
jugoslavenstva, potpuno poveziva- šnjoj socijaldemokraciji, ne samo
nje „svekolikih jugoslavenskih rad- našoj.)
ničkih, političkih, strukovnih i naob-
razbenih udruženja“.9 U Ljubljani
9
se 1909. na još široj Konferenciji – Enciklopedija Jugoslavije, sv. IV,
socijalista, ide dalje: ističe se članak „Hr vati“.
„potpuno nacionalno ujedinjenje 10
– Historijski arhiv KP Jugoslavije,
svih Jugoslavena“, konstituiranje sv. VI, str. 249-258, Beograd, 1951.
„jedin-stvene jugoslavenske nacije
Kristan Etbin
St r a n i c a 42 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
I zložba

KRIŽN I PUT HR VA TSKOG N A RO DA (5)


Dragutin Šafarić, Velenje, Republika Slovenija, predstavlja Vam vječnu izložbu fotografija pod nazivom:

KRVAVI TRAGOVI
JOSIPA BROZA

Spomen kapelica
Barbarin rov
(slika iz 2007. godine)

U B A RB A RINOM ROV U ŽRTV E SU LIKV IDIRA NE


NA SLIČA N NA ČI N KA O I ZA ROB LJ ENI CI
LOG ORA TEHA R JE
www.javno.com sličan način likvidiranih zaroblje- Kriminalist Pavle Jamnik koji već
nika iz logora Teharje blizu Celja, nekoliko godina vodi policijsku
Povjesničar dr. Mitja Ferenc, koji
tvrdi Ferenc. operaciju "Sprava" vezanu na
vodi državno povjerenstvo za
utvrđivanje odgovornosti za po-
evidentiranje i sondiranje tzv. Galerija u kojoj su pronađene
ratne izvansudske egzekucije i u
"prikrivenih grobnica" iz vremena prve mumije i skeleti nalazi se
vezi s otkrićem u Hudoj Jami po-
poraća, rekao je da su do sada naime između dvije rudarske ja-
navlja da je za policiju bitno
otkriveni posmrtni ostaci 200 do me, od kojih je jedna duboka 30,
utvrditi "tko je za masovna uboj-
400 žrtava, ali ih se na istom a druga 40 metara. Zbog slijega-
stva odgovoran i tko ih je izvodi-
mjestu može očekivati još, jer nja materijala prvih je deset me-
o".
istraživanje i ekshumacija nisu tara u njima sada prazno, a do
završeni, a riječ je o ubijenim dna su pune posmrtnih ostataka To što policija do sada nije us-
pripadnicima slovenskih domob- žrtava, izjavio je Ferenc za Slo- pjela prikupiti dokaze protiv or-
rana i hrvatskih, vjerojatno usta- vensku televiziju. ganizatora i neposrednih izvršite-
ških postrojbi. lja nije znak slabog rada policije
Iako je policijska uprava Celje
nego "konspirativnog načina"
U prvoj otkopanoj galeriji starog 1994. i 1997. godine pregledom
izvođenja zločina, te "sustavnog
rudnika kombinata Trbov lje- nekih sačuvanih arhiva uspjela
brisanja tragova i uništavanja
Hrastnik u kojemu se sve do rekonstruirati put "kolona smrti"
dokumentacije", tvrdi Jamnik.
1992. još eksploatirao ugljen, iz logora Teharje na različita
moglo bi biti skriveno još najma- mjesta likv idacija i pokopa, nije
nje tisuću posmrtnih ostataka na se došlo dalje od toga.
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 43
IOzsl ov žr b
t ia

Laško - Spodnja rečica 23.10.2008. g.: radovi na otvaranju Barbarinog rova su zaustavljeni

Laško, Huda jama: Kamo su prevlačena trupla? Evo potpisa.


St r a n i c a 44 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Protiv korupcije

TR I Š ES TIC E I D V A P OP A (2 0 )
Vjekoslav Škreblin, Zagreb I u takv im č injenicama leže uzroc i "EU istraga o financ iranju protuli-
SVIH kasnijih opanjkavanja prvih sabonske kampanje u Irskoj" te
Prisjetimo se vrućeg ljeta i jeseni
ljudi sadašnje američke adminis- "LISABONSKI UGOVOR SRUŠEN U
2004. godine. Uoči njujorške kon-
tracije. Za vrijeme vladavine BILLA REŽIJI C IA-e I PENTAGONA?"
vencije republikanaca za američ- CLINTONA kontrola nad Predsjed-
kog predsjednika, najavljivani su nikom i američkim Senatom bile su Stavljeni upitnik na kraju naslova
napadi terorista. Sigurnosna je normalna i svakodnevno očita po- novinskog članka za mene je
zajednica bila u stanju najv iše pri- "iritirajuć i". Metodom PODMETA-
java. Međutim. NITKO SE NIJE
pravnosti. Provjerite, prelistajte ili NJA KLIPOVA eurounijskoj mafiji,
TOME ODUPIRAO!!?? Popularni i
pogledajte tekstove novina i tele- poslužile su se osim C IA-e i PEN-
"obljubljeni" BILL je to liko popus-
vizije koji su dostupni svim zainte- TAGONA još neke sigurnosne zaje-
tljiv da nije mogao kontrolirati niti
resiranima. Ono što tamo Vama dnice pa i pojedinac kojega jedan
vlastite nagone. Sumnjivci su se
nije bilo dostupno do sada, može- list u svojem naslovu svojevreme-
za to vrijeme 8 (osam) godina gni-
te saznati ovdje i nigdje drugdje. jezdili i pozic ionirali na svim pozic i- no o p isu j e k ao „ 'SL UČ AJ
jama američkog društva i politike. ŠKREBLIN' - SARS KOJIM JE ZA-
Tada, baš u tom timeingu je ame-
RAŽENA HRVATSKA POLITIČKA
rička administrac ija objavila i optu-
Toliko su se uljuljali u svoju sigur- SC ENA". D a tekst tog v eć
žila Izrael kako je u Pentagonu
nost i patološku nepogrešivost, pa "požutjelog" novinskog članka neki
zatekla njihove ljude u nedopušte- ih je odluka američkog suda 2000. naš novinarski istraživač prenese i
nim radnjama, to jest špijunira- godine potpuno šokirala. Uzaludni HR javnosti, pokrenuo bi rušenje
nju. Danas razriješeni sumnjivci pokušaji dokazivanja svojeg auto- temelja i ovako "napredno nasa-
poput OLMERTA, SHARONA ili sek-
riteta i metodama terorizma, raz- đene" Europske unije. Umjesto da
sualnog manijaka KATZAVA, tada
bijaju im se o glavu. Tim načinom budu zahvalni baš CIA-i i ostaloj
su odbijali i negirali svaku američ-
dokazivanja pokazivali su svijetu sigurnosnoj zajednici, što su uniš-
ku pomisao da je IZRAEL ŠPIJUNI-
tko i što se zapravo krije u do tada tenju MEĐUNARODNE ZLOČINAČ-
RAO AMERIKU U PENTAGONU.
vjerodostojnim institucijama poput KE ORGANIZAC IJE prišli metodom
I BILI SU U PRAVU! Amnesty internationala, Crvenog iscrpljivanja č lanova "SVJETSKE
križa, OESS-a, HHO-a, Igmanske NADVLADE", EU će tužakati Ame-
IZRAELSKA DRŽAVA DOISTA NIJE inic ijative, Beth Israela... riku jer im ona ruši i potkopava
ŠVRLJALA PENTAGONOM. Špijuni- zamišljene interese.
rali su ga pripadnici međunarodne U svima nabrojenim poznatim za-
mafije po nalogu članova tzv. jednicama nalaze se i "spavači", Ujedno se nadaju kako će taj spor
SVJETSKE NADVLADE, a koju pak pripadnic i tzv. Svjetske nadvlade. EOROPEJCI i dobiti.
čine i visokopozic ionirani političari Iz tih i sličnih brloga često se čuju
ili javno prepričavaju objede na Valjda i pod pretpostavkom kako
nekih zemalja, pa se stječe dojam će "zadnji adut" pobijediti na ovim
kako takve zemlje vrše kaznena račun SAD-a, VELIKE BRITANIJE,
izborima za predsjednika Amerike.
djela i špijuniranjem svojih prijate- RUSIJE... poglavito nakon neus-
Stoga mi je logična posebna zau-
lja... pjelih i pro palih o stvarenja
zetost i FRANCUSKE i EU KOMISI-
"Soroseve doktrine", šalabahtera
To dokazuju i kasniji potezi države JE u svezi najavljene tužbe a koja
iz kojega svoje ideje crpi personal
Izrael, jer je prepoznala i elimini- istraga bi trebala objasniti razloge
"svjetskih vladara". Danas poje-
rala nepoćudne i štetne elemente dinci iz te "vlade" dobivaju po uši- irskog referendumom odbačenog
s vrha vlastite države. KOLIKO ma, doživ ljavajući debakl za deba- Lisabonskog sporazuma. Sjetimo
GOD OSTALIM "ZATEČENIMA" se kada je frustrirani bivši predsje-
klom.
PATOLOŠKI SMETA AMERIČKA dnik Francuske JAVNO IZVALIO
ADMINISTRACIJA, NJENO JE SA- Sada razgoljena "Svjetska vlada" KAKO ĆE PROTIV "TERORISTA"
DAŠNJE VODSTVO IMALO PETLJU svoje moćno uporište ima i u vrhu UPOTRIJEBITI I NUKLEARNO NA-
I SNAGU IDENTIFIC IRATI I LOC I- EUROPSKE UNIJE. Pojedinci iz tog ORUŽANJE. Tada su č lanovi EU
RATI SUMNJIVCE KOJI PERMA- OGRANKA služe se svakakvim pro- "nadvlade" šutnjom poduprli svo-
NENTNO RADE O GLAVI AMERICI, pagandnim trikovima, zamjenjuju- jeg francuskog "ministra". Danas
AMERIČKOM NARODU I NJEGO- ći teze, uzroke i posljedice dobiva- kada su ih sigurnosne zajednice
VOM LEGALNO IZABRANOM VOD- nja po ušima. Stoga u subotnjem počele jednog po jednog "skidati"
STVU! također umreženom ZG VEČER- do kože, dokazanim zaticanjem u
NJAKU, naslovi djeluju optužujuće. počinjenju KLASIČNOG KRIMINA-
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 45
Protiv korupcije
LA što dokazuje i "Slučaj Škreblin", SLOVAČKOJ... Da ta PRIVATNA (3) šestice, ta je PRIVATNA OSO-
sumnjivci orkestrirano i panično OSOBA 2004. godine izravno prije- BA namjeravala i u Americ i nakon
traže "krivce" na sve strane. ti prvim ljudima američke adminis- pobjede svojeg predsjedničkog
tracije, kako će pod krilaticom vla- "grla", (po)stav iti LIKOVE NA ČE-
Uostalom. zar je prihvatljivo kako stite borbe "na život i smrt" srušiti LO TE DRŽAVE pogubnog djelova-
se primjeric e PRIVATNA OSOBA i njih, jer eto tada prvi čovjek nja, kao što djeluju LIKOVI
JAVNO HVALIŠE DA JE PONOSNA američke administrac ije "GEORGE "privatnika", koje je likove 2000.
ŠTO JE IZRAVNO SUDJELOVALA U
BUSH JE OPASAN PO SVIJET". godine postavio i u Republic i Hr-
RUŠENJU REŽIMA U HRVATSKOJ,
vatskoj.
TAD AŠNJOJ SR JUGOSLAVIJI, Očito "mesijanski" nadahnuta s tri

M ES IĆ EV E GR IJ EH E N E M OŽ E OP R AT I N I
S VA VO DA S A VE I D RA VE
Branko Stojković , Bjelovar bama za najam prostora, zgrada, pljački naroda? Kada će se progla-
ili nekih drugih usluga i potrepšti- siti kriv im oni koji su to zaslužili?
Zašto nam se to sve događa? Oni
na, to nije niti pravna niti ustavna Presuda Zagorcu imala je za cilj,
koji su ratovali za Hrvatsku, danas država. Činjenica je, da je to su- ne samo riješiti se protivnika, ne-
su u zatvoru, a oni koji su radili kob interesa i privilegirani biznis i go domoći se 50-tak milijuna kuna
protiv Hrvatske sad s njom uprav- kriminal. Kako se onda može biti i druge (njegove) imovine. Tobože
ljaju. Mesićeva je cjelokupna poru- da smo svi isti pred zakonom? Mesić spašava hrvatski narod od
ka hrvatskom narodu: korupcija i
zla i drugih oblika nepoštenja. Na-
"magnum crimen" to nisam ja. Motivacija u pozadini Mesićevih
ša zemlja je zapala u najveće teš-
Predsjednik Republike Hrvatske igara analitički je zanimljiva. Oni
koće u kakvima se nikada nije na-
prisiljen je na takav nač in provodi- koji nisu pravedni, niti imalo časni
lazila. Tjeskoba i bezizlazna situa-
ti totalnu taktiku manipulacije, jer ljudi, čija je prošlost krvavo prljava
cija naroda. Ne v idi se izlaz iza
je bio Predsjednik predsjedništva – sad su oni pravedni i veliki su
horizonta. Mesić nije pomilovao
SFR-jugoslavije i Vrhovni koman- domoljubi, koji su antikorupcijski Norca ili Zagorca, ali je pomilovao
dant JNA, čiju štetu nitko ne spo- nastrojeni ? Mesić je svjedočio u sve vrste kriminalaca.
minje niti tko plaća. Mesić pokuša- Haagu protiv hrvatskih generala,
va uvjeriti publiku da je problem koji tamo su u zatvoru. Ovih dana Za neko liko mjesec i idu izbori u
negdje drugdje, a to mu sada i dvojici hrvatskih generala Norcu i cijeloj Hrvatskoj, što možemo oče-
polazi za rukom. Jer narod je sli- Zagorcu, koji se nalaze u zatvoru kivati, nego da isti po starom ob-
jep. Fenomen je, što je to ko lek- u vlastitoj zemlji, Mesić oduzima rascu, opet lažiraju izbore i izabe-
tivna psiho logija ljudi, koja pogo- sva odlikovanja stečena u Domo- ru sebe. I to će biti sve po
duje demagozima i takvoj politic i: vinskom ratu. Stjepan Mesić se je "narodnom blagoslovu" voljom
zatucanost naroda, ravnodušnost, 3. ožujka 2009. godine u hrvats- naroda i demokracije. Sudbina
licemjernost, neznanje i neprosvi- kim medijima javno izrugao i na- države i dalje će biti u rukama Me-
jećenost... šalio na račun Vladimira Zagorca – sića i njemu sličnih, jer i narod je
da je: "Mali ugojeni miš". A odvje- za to kriv, koji ne želi da dostojan-
Isti likovi u vlasti godinama nam
tnik od Zagorca, Zvonimir Hodak stveno i časno živ i. Mesić i Sana-
pričaju iste priče. Oni od bivših je odgovorio Mesiću da ima oko der već su to u Zagrebu na sas-
komunista ponovo su se "ufurali" i sebe "ugojene UDB-aše" te da je tanku parlamentarnih stranaka
postali Bogom dani, tj. nezamjenji- bio donesen Lustracijski zakon, oni riješili. Da Hrvatska i dalje ostane
vi. Ne, nisu oživljeni demoni hr- ne bi nikada mogli obnašati svoje u njihovim rukama, da je haračem
vatske prošlosti, nego oni su tu
javne funkcije i uprav ljati s naro- pljačkaju i tlače. Direktive su raz-
uvijek i bili. Zato što ih nikada nit-
dom. Sjediti na takvim mjestima radili kako da postupaju. Recesija
ko nije maknuo ili bo lje rečeno
kojima oč ito nisu po ničemu dora- im je samo dobar izgovor, iza koje
smijenio. A za svoje grijehe nikada
sli. Hodak je zamjerio i prvom su sakrivaju – da nitko nije kriv i
oni nisu odgovarali, a kamo li bili
predsjedniku RH Franji Tuđmanu odgovoran: što nitko ne radi i što
osuđeni. Hrvatska danas kao drža-
što je učinio takvu grešku – kada ljudi nemaju novca za život. No,
va nema nikakav smisao, jer ona kada ćemo se jednom riješiti svih
je kooperirao s Mesićem.
je privatna nečija prć ija. Dok god tih parazita, i maćuhinske države,
Hrvatska bude takva kao država – Pitam – kada će se otvoriti cjelo- jer treba nam normalna država.
koja bude plaćala privatnim oso- kupna istraga oko ratnih zbivanja i
St r a n i c a 46 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Zgod opis

AKO PA RT IZ A N I M O G U P R IM AT I M I RO VI NE,
M OG U I O DGO V AR AT I Z A Z L OČ IN E
Diana Majhen, Zagreb onda nikoga nije briga što je prošlo nije odgovarao, a koje ne bi progu-
još više vremena, jer, Ašner nije bio talo ni petogodišnje dijete. I to bi
antifašist. A samo su antifašisti bilo to. Sat vremena predstave za
Teškom mukom prisilila sam se da smjeli nekažnjeno ubijati. Tako da narod, u kojem su se zločini indirek-
odslu šam v ečer ašnj u emisij u nam se i dan danas mogu smijati u tno opravdavali, upozoravalo se da ti
„Otvoreno“ u kojoj je bilo riječi o lice i primati svoje mirovine za koje zločini nipošto ne umanj uju vrijed-
novoj masovnoj grobnici koja je pro- izdvajamo svi mi a da pri tome ne nost NOB-a i objašnjavalo zašto će ti
nađena na područj u Slovenije, a znamo izdvajamo li baš za nekoga zločini ostati nekažnjeni. Po njima,
koja je samo djelić u nizu grobnica tko nam je ubio djeda, majku ili oca. sasvim dovoljno.
koje su širom prostora ex Jugoslavije Mi svaki mjesec za njihove mirovine
Al da je po njihovom, o tim se zloči-
posijali oni koji se desetljećima bu- izdvajamo cca 120 milij una kuna, a
nima nikada ne bi ni govorilo. Kao
saju u prsa svojim antifašizmom i ima ih skoro isto toliko koliko ima i
što se danas nije govorilo ni o tome
„pravednom“ borbom. korisnika mirovina hr vatskih branite-
da je baš na današnji dan pronađe-
lja iz Domovinskog rata. Ako već
Kažem teškom mukom zato što sam na još jedna masovna grobnica, u
dajemo sav taj novac, nemamo li
točno znala što će se u emisiji doga- Hrvatskoj, u Gornjem Hraščanu, koja
pravo znati tko je od njih zločinac, a
đati, kao i zašto je ta emisija uopće se procjenjuje na nekoliko stotina
tko nije?
rađena. Eto su Slovenci neko vrije- pobijenih ljudi nakon Drugog svjets-
me šutjeli, nakon niza masovnih gro- kog rata. Ubijali su nas i proganjali
bnica na koje su nam ukazali, a za više od pola stoljeća kako bi sakrili
koje izgleda ni najmanje nije briga ni istinu, kako bi nam branili da o njoj
našu Vladu, ni naše pravosuđe. I pišemo i govorimo. A ipak, uspr kos
taman su naši „antifašisti“ malo oda- njima, istina polako izlazi na vidjelo.
hnuli, kad evo nove grobnice. I svaki dan se doznaje nešto novo,
pronalaze se novi dokazi o tome što
Slijedom toga, s obzirom da se od su radili. A oni tu ne mogu više ama
Slovenaca nije moglo očekivati da će baš ništa učiniti.
šutjeti, moralo se nešto narodu i
prikazati. I iskoristiti priliku da se Naravno, sve dok je Mesića, Kajina i
naglasak stavi na ustaše i Jaseno- njima sličnih, koje je na žalost na
vac, a nikako na sve one pobijene vlast dovela prolivena krv hrvatskih
Hrvate koje je u poslijeratnom perio- branitelja, sumnjam da će se kazne-
du pobila ta „antifašistička“ vojska, no procesuirati bilo koji od tih
Antifašisti se nisu nikada ogradili od „antifašista“. Uvijek će biti prestari,
ne hajući pri tome radi li se o vojni-
onih koji su činili zločine. Dok istov- uvijek će se potezati ustaše i Jase-
cima koji su odložili oružje i predali
remeno, kad je Domovinski rat u novac, uvijek će se govoriti da je
se, ženama ili djeci. Za njih je izgle-
pitanju, cijelo vrijeme slušamo kako prošlo previše vremena.
da samo mrtav Hrvat bio dobar Hr-
se zločinci moraju procesuirati, kako
vat, neovisno o starosti, spolu ili o No, čekali smo toliko godina da se o
cijeli Domovinski rat ne bi ispao zlo-
tome čime se bavio i što je radio. tome uopće počne govoriti. Da poč-
činački. Pa, po toj logici, obzirom da
Mi Hrvati izgleda nemamo pravo na partizani za svoje zločine nisu nikada nu iskapati kosti naših predaka koje
svoje žrtve. Nemamo pravo ni na odgovarali, onda cijela njihova borba su zvjerski pobili, misleći da će sku-
svoje mrtve. Jedino na što imamo ispada zločinačka. Jer, da nije tako, pa s njima zakopati i istinu o onome
pravo je slušati do besvijesti nekak- valjda bi se ogradili od zločinaca i što su radili. Možemo čekati još.
ve Kajine ili Mesiće koji će nam tupiti tražili da se istima sudi, a ne bi trčali
Vrijeme ide nama u korist. Nije bitno
o ustašama i ustaškim zločinima, te Mesiću svaki put kada se pokuša
koliko će partizanskih zločinaca u
pravdati one koje su počinili partiza- provesti neka istraga vezana za iste.
međuvremenu otići u pakao, bitno je
ni na svakom koraku. da će cijeli svijet na kraju znati što
Večerašnja tema emisije „Otvo-reno“
Izgovori koji su se večeras mogli čuti trebale su biti hr vatske žrtve. Parti- su radili, te da će biti osuđena njiho-
u „Otvorenom“ više su nego bijedni. zanske žrtve. Ali čak nisu imali toliko va nedjela.
Kažu, prošlo je previše vremena od ljudskosti u sebi da tih sat vremena
Možda će onda naši mrtvi konačno
zločina. Zanimljivo, kada su zločini posvete našim žrtvama.
počivati u miru.
partizana u pitanju onda je prošlo
Uglavnom smo slušali o svim mogu-
previše vremena. Al kad se npr. traži
ćim i nemogućim razlozima zašto do
izručenje jednog Milivoja Ašnera,
dana današnjega nitko za te zločine
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 47
Zgod opis

K A D IZ DA J NI K PO ST A N E JO Š I IZ R O D
Akademik Mir ko Vidov ić, Pariz Umjesto zakonitog postavljanja bra-
nitelja zaštitnika nacija koje su je
Pripremaju se sudbonosni predsjed-
hranile, JNA je načinila višestr uki
nički izbori u Hrvatskoj i zadnji j u-
državni udar - protiv samoodređe-
gonostalgičari (izrodi i izdajnici)
nja i u korist internacionalne tirani-
znadu šta ih čeka: novi predsjednik
je...
će biti bez 'putra na glavi' i čistih
ruku, čovjek koji će imati dosta zna- Kad su građani Splita - nakon Refe-
nja, iskustva i ugleda u svijetu. Sto- renduma o nezavisnosti - skočili na
ga će njegov pr vi zadatak biti da na tenkove JNA u Splitu, Bolj kovac je
sve glavne punktove efektivne vlasti Masovni pokolji Hrvata dao uhapsiti ona tri hrabra „uskoka“
postavi integralne lj ude. A to će biti i poslao ih je u Sarajevo, da tamo
„Helsinškoj konfer encij i“ morala
- kraj neslane šale, koj u Boljkovac budu suđeni na Vojnom sudu. Bolj-
garantirati pravo na samoodređenje
nastoji, opet!, okrenuti u svoj u ko- kovac je odavno zbog toga morao
jugoslavenskih kompozanata i stavi-
rist - nije više vrag, nego eto - soto- biti, kao i Mesic zbog tragedije Vu-
ti se u svakoj samoodređenoj repu-
na... kovara, Ovčare i Podunavlja, suđen
blici na stranu volje naroda. Slove-
za - veleizdaju!
Istina je ta, da je JNA, i prema nija se je samoodredila koncem
„Izjavi AVNOJ-a“, i „Međunarodnom 1990, a Hr vatska 19.05.1991. JNA Bar sad nam postaje jasno da - ni
ugovor u o građanskim i političkim je tada, i u Sloveniji, a zatim i u za to još nije kasno!
pravima čovjeka' (ratificiranom u Hr vatskoj morala biti - nacionalna
S IV-u 29. 01.19 71), i pr e ma vojska Slovenije, odnosno Hrvatske.

KOLIK O JE JO Š JA MA DO RH -U PO TREB NO ?
Diana Majhen, Zagreb Slijede izvodi iz DORH-ovih izvješća koji 2005. godina
se tiču poslijeratnih masovnih zločina za
Koja je uloga DORH-a? Progon partizan- razdoblje od 2004.-2007. godine, pa „Pored navedenog Državno odvjetništvo
skih zločinaca ili zaštita istih? sami zaključite radi li DORH na otkriva- u suradnji s policijom i dalje radi na
nju masovnih zločina i počinitelja tih predmetima ratnih zločina počinjenih u
Prije nekoliko dana na državnoj televiziji tijeku Drugog svjetskog rata. Kako za
gostovao je zamjenik Državnog odvjet- zločina, ili na zataškavanju ratnih zločina
i zaštiti počinitelja tih zločina. sada još niti u jednom slučaju nisu pri-
nika gospodin Antun Kvakan, u emisiji kupljeni podaci koji daju dovoljno osno-
posebno organiziranoj povodom otkrića va za procesuiranje počinitelja, to je od
IZ GODIŠNJIH IZVJEŠĆA O RA-
stravičnih zločina nad nedužnim ljudima Hrvatskog državnog arhiva zatraženo da
u Barbara rovu pokraj Celja, a koje su DU DORH-a
se pregleda sva dostupna arhivska gra-
po svemu sudeći počinili naši dični tzv. 2004. godina đa radi utvrđivanja zapovjednog lanca.
„antifašisti“. U toj emisiji gospodin Kva- Naime u istraživanju ovih slučajeva nad-
kan je istakao da Državno odvjetništvo „Pored navedenog Državno odvjetništvo ležna tijela i institucije se susreću s teš-
(DORH) godinama sustavno radi na zajedno u suradnji s policijom i dalje koćama vezanim za otkrivanje i procesu-
otkrivanju masovnih zločina i počinitelja radi na predmetima ratnih zločina poči- iranje počinitelja i naredbodavaca. S
tih zločina. njenih u tijeku Drugog svjetskog rata. obzirom da su se ti ratni zločini dogodili
Za sada još niti u jednom slučaju nisu prije skoro 60 godina, većina aktera je
Budući da javnost o onome što radi prikupljeni podaci koji daju dovoljno
DORH uglavnom može saznati iz Godiš- umrla, svjedoka koji bi imali neposredna
osnova za p rocesuiranje počinitelja. saznanja gotovo i nema, a kada je u
njih izvješća o radu DORH-a, ne preos- Naime u istraživanju ovih slučajeva nad-
taje nam ništa drugo nego čitanjem tih pitanju arhivska građa, bilo je neophod-
ležna tijela i institucije se susreću s veli-
izvješća zaključiti radi li doista DORH na no zatražiti stručno pretraživanje arhiva
kim teškoćama vezanim za otkrivanje i koje je još uvijek u tijeku.“
otkrivanju masovnih zločina i počinitelja procesuiranje ratnih zločina. S obzirom
tih zločina sustavno, ili eventualno zak- da su se ti ratni zločini dogodili pred 2006. godina
ljučiti da u tom pitanju DORH ne radi skoro 60 godina, većina aktera je umrla,
apsolutno ništa, nego namjerno odugov- svjedoka koji bi imali neposredna sazna- „Pored navedenog Državno odvjetništvo
lači da mogući svjedoci i mogući zločinci nja gotovo i nema, a kada je u pitanju u suradnji s policijom i dalje radi na
umru od starosti, u cilju zaštite partizan- arhivska građa, valja napomenuti da je predmetima ratnih zločina počinjenih u
skih ratnih zločinaca od kaznenog pro- zbog nedostupnosti dijela tih arhiva i tijeku Drugog svjetskog rata i do sada je
gona, odnosno da DORH štiti partizan- potrebnih posebnih stručnih znanja slo- samo u jednom slučaju (u 2007. godini)
ske ratne zločince, iako bi ih u stvari ženo prikupljanje relevantne dokumen- podnijeta od strane policije kaznena
trebao po svojoj dužnosti kazneno goni- tacije o odgovornim osobama koje su prijava protiv počinitelja, a koja daje
ti. naredile i počinile ove zločine.“ osnov za pokretanje postupka. U ovim
slučajevima je izuzetno teško prikupiti
St r a n i c a 48 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Zgod opis
dokaze. Naime u istraživanju ovih sluča- nim istraživanjima dostupne arhivske dovoljno da se sa tom istragom krene
jeva nadležna tijela i institucije se susre- građe, bibliografije i drugih izvora uz ozbiljno i da joj se pristupi bar tisućiti
ću s teškoćama vezanim za otkrivanje i istovremeni rad policije i drugih služb i dio onako kako se istražuju hrvatski
procesuiranje počinitelja i naredbodava- mogu utvrditi razmjeri tih zločina i priku- branitelji na sve strane.
ca. S obzirom da su se ti ratni zločini piti podaci koji bi omogućili pokretanje
dogodili prije skoro 60 godina, većina postupaka.“ Tim više, što je i sam DORH u svojem
aktera je umrla, svjedoka koji bi imali izvještaju napisao da su došli do zaključ-
neposredna saznanja gotovo i nema. Ja osobno iz navedenih izvješća mogu ka kako je počinjenje tih zločina zapov-
Državno odvjetništvo je od Hrvatskog zaključiti da DORH štiti masovne zločin- jeđeno iz tadašnjeg vojnog i političkog
državnog arhiva zatražilo pregled sve ce i zataškava zločine nad nedužnim vrha. A opet, unatoč tom saznanju, mi
njima dostupne arhivske građe radi ljudima. još uvijek imamo širom hrvatske trgove i
utvrđivanja zapovjednog lanca, rezultati ulice koje nose ime zločinca Tita, kao da
Sve je u izvješćima, uglavnom doslovce se ništa nije dogodilo i da se do nikakvih
istraživanja su potvrdili da su tvrdnje o prepisano iz ranijih izvještaja i tako sva-
počinjenim zločinima osnovane. Očito je saznanja nije došlo. Očito da tisuće i
ku godinu za redom, s malim dodatci- tisuće pobijenih Hrvata niti za jednu
na osnovu preliminarn ih istraživan ja da ma. To očit o upućuje na to da je DORH
je počinjenje tih zločina zapovjeđeno iz hrvatsku vladu nije razlog da se onog
istraživanje zločina koje su počinili parti- koji ih je dao pobiti i dalje ne slavi. Mo-
tadašnjeg vojnog i političkog vrha drža- zani shvatio kao prepisivanje izvještaja
ve, ali u pogledu neposrednih naredbo- žemo li onda te vlade, čije god one bile,
iz prethodne godine misleći da je to više jer sve su radile isto, smatrati i dalje
davaca i počinitelja nismo za sada dobili nego dovoljno kada su u pit anju pobije-
korisne informacije. U ovim predmetima hrvatskim?
ni Hrvati.
se istraživanja i dalje nastavljaju, jer U svojim izvještajima DORH napominje
cijenimo da se tek multidisciplinarn im Također, vidljivo je da je DORH-u treba- da gotovo i ne postoje svjedoci s nepos-
istraživanjima dostupne arhivske građe, la godina dana da zaključi kako je potre- rednim saznanjima, a s druge strane, da
bibliografije i drugih izvora uz istovre- bna suradnja Hrvatskog državnog arhi- je većina aktera umrla. Ne znam što bi
meni rad policije i drugih službi mogu va. Još godina dana mu je trebala da trebala značiti rečenica da svjedoka
utvrdit i razmjeri zločina, naredbodavci i zatraži tu istu suradnju. A tek nakon GOTOVO i nema. Ili ih ima ili ih nema,
počinitelji.“ četiri godine zaključen je ugovor s Hr- zar ne? Osim ako nekome ne pašu takve
vatskim državn im arh ivom o dodatnim formulacije. Jer, ako postoji i jedan jedi-
2007. godina istraživanjima. Pa se pitam, tko tu ko- ni svjedok tih zvjerskih masakra koje su
„Pored navedenog državno odvjetništvo ga....? nad hrvatskim narodom počinili Titovi
u suradnji s policijom i dalje radi na Posebno je odvratno da se iz godine u partizani, onda se treba početi od njega.
predmetima ratnih zločina počinjenih u godinu prepisuje formulacija od „skoro A svi jako dobro znamo da svjedoka
tijeku drugog svjetskog rata. U ovim 60 godina“, mada je tih 60 godina prije- ima. Ako gotovo 50.000 građana ove
slučajevima je izuzetno teško prikupiti đeno već prije gotovo 4 godine, budući zemlje još uvijek prima mirovine tzv.
dokaze. Naime u istraživanju ovih sluča- da je većina zločina počinjena 1945. NOR-a, onda sasvim sigurno ima dovolj-
jeva nadležna tijela i institucije se susre- Gospodine Bajiću, koliko je vremena no svjedoka, a našlo bi se u tom broju i
ću s brojnim teškoćama vezanim za proteklo od 1945. do 2007. godine? I po bar nekoliko počinitelja, osim ako za
otkrivanje i procesuiranje počinitelja i tome se vidi da je uglavnom sve što partizanske zločince i dalje ne vrijedi
naredbodavaca,odnosno bolje rečeno s DORH radi u pitanju rješavanja partizan- pravilo „Privilegije da, odgovornost ne“.
teškoćama u prikupljanju dokaznog ma- skih zločina prepisivanje jednog te istog Znamo iz razloga što su godinama pod-
terijala koji bi nam omogućio podnoše- nepismenog teksta iz godine u godinu nošene kaznene prijave za zločine parti-
nje istražnih zahtijeva. S obzirom da su uz neznatne kozmetičke izmjene, i da je zana, a do dana današnjega nitko nije
se ti ratni zločini dogodili prije skoro 60 za to u DORH-u očito zadužena osoba odgovarao ama baš za ništa. Dapače,
godina, većina aktera je umrla, a svje- koja ne zna računati n i na p rste uzmimo samo primjer Stjepana Hršaka,
doka koji bi imali neposredna saznanja (vjerojatno rođak nekog antifašista, koji u medijima javno izjavljuje kako već
gotovo i nema,a i sami zbog mogućnosti moguće čak i onog vodećeg). 16 godina nitko s njim o tome nije raz-
progona ne žele o tome iskazivati. Od govarao, dok istovremeno protiv istog u
Hrvatskog državnog arhiva zatražili smo Zanimljivo je kako se u slučajevima kaz- DORH-u stoji već godinama nekoliko
pregled sve njima dostupne arhivske nenog progona hrvatskih branitelja iz podnesenih kaznenih prijava koje ga
građe rad i utvrđivanja zapovjednog Domovinskog rata masovno pronalaze terete za višestruka ubojstva. Ali, prema
lanca, a rezultati istraživanja su potvrdili svjedoci (često kriminalc i), materijaln i riječima samog Hršaka, nitko ga za to
kako su tvrdnje o počinjenim zločinima dokazi, vrše se iskapanja, obdukcije, nije ni pitao.
osnovane. Preliminarna istraživanja daju dok u slučaju partizana nikad nema ni-
osnova za tvrdnju da je počinjenje tih čega, iako u stvarnosti ima onoga što se Toliko o tome koliko je DORH doista
zločina zapovjeđeno iz tadašnjeg vojnog teško nađe kad su u pitanju sustavni i zainteresiran da rasvijetli ubojstva koja
i političkog vrha države, ali u pogledu masovni ratni zločini – postoje masovne su činili tzv „antifašisti“ širom ex Jugos-
neposrednih naredbodavaca i počinitelja grobnice pune ljudskih kostiju. lavije.
nismo za sada dobili korisne informacije. Gospodo iz DORH-a, vjerujem da nitko
Koliko će još jama u kojima se nalaze
Kako bi došli do podataka koji mogu ne poznaje Kazneni zakon bolje od vas.
ostaci pobijenih Hrvata od strane tzv
poslužiti za ocjenu odgovornosti pojedi- Sigurno ste upoznati s mogućem kazne-
naca zaključen je sa Hrvatskim državn im „antifašista“ iliti partizana biti potrebno
otkriti, kako bi DORH konačno nešto nom odgovornošću osobe koja ometa i
arhivom ugovor o dodatnim istraživan ji- onemogućava istragu, štiti počinitelje i
ma, kojeg bi trebali provesti tri nezavis- poduzeo po ovom pitanju?
zataškava kriminal. Danas pred hrvats-
na tima pod nadzorom državnog arhiva, Ni činjenica što su do sada pronađeni kim sudovima, a možda već sutra i pred
jer cijenimo da se tek multidisciplinar- ostaci tisuća i tisuća žrtava nije izgleda onim europskim.
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 49
Osvrti

G OSP E M Eð U G OR SK A M O LI Z A N A S
fra Martin Planinić, Mostar* prije proglašenja dogme o papi- U crkvenoj povijesti zabilježena
noj nezabludivosti, definirao je su mnoga iskustva njezina ukazi-
Mnogi koji do nedavno nisu znali
istinu o njezinu Bezgrješnom za- vanja. Ne ću ići u širinu ni govo-
ni gdje je Hercegovina, znaju i
čeću. To pak znači: Grijeh naših riti o njima, nego ću samo istak-
gdje je Međugorje. Zbog čega?
praroditelja prešao je na sve lju- nuti: U Marijinu blaženom životu
Jedini odgovor je: Šestero djece
de, ali ne i na nju. Ona je pod sadržana je i mogućnost njezina
rekoše i posvjedočiše da im se
srcem svoje majke počela živjeti ukazivanja. Nitko, tko vjeruje u
na Ivanjdan popodne 1981. uka-
bez ikakva grijeha. Jer, Duh Sve- ukazanja uskrsnulog Spasitelja,
zala Gospa.
ti, nastanjen u krštenu čovjeku ne smije dovoditi u pitanje mo-
Prvi sam put čuo za to 28. lipnja nakon krštenja, u njoj se nasta- gućnost ni njezinih ukazanja.
1981. nakon krizme u Konjicu. nio u času njezina biološkog za- Ipak s razlikom: Isusova ukaza-
Tu nam je vijest, donio pokojn i čeća pod srcem svete Ane, njezi- nja su članak vjere, potvrđene
biskup Pavao Žanić. Nikakva ko- ne majke. Marija je, dakle, od apostolskim svjedočenjem, a
mentara nisam čuo, ali se iz da- prvoga časa svoga života bila njezino stvarno ukazanje je pre-
na u dan slušalo kako narod sa Škrinja zavjetna. Bogonositeljica, dmet privatne objave, potvrđene
svih strana hrli u Međugorje. Bogom ispunjena. Zbog toga joj svjedočanstvom osoba, vrijednih
je i rekao anđeo: “Raduj se mi- našega povjerenja.
U subotu, 4. srpnja bio je neka- losti puna! Gospodin s to-
kav partizanski praznik, Dan bor- bom!” (Lk 1,28). VJERNIČKI STAV
ca. Oči su cijeloga svijeta bile
uprte na Tjentište, otkud se čuo Do ovoga sada nisam vidio nit i
glas Branka Mikulića. On je na- sam išta doživio što bi bilo izvan
pao svećenike kao kleronaciona- dometa prirodnih zakona. Tako
liste koji su izmislili Gospu u Me- je do ovoga sada. No, kad bih
đugorju. jednoga dana rekao: vidio sam
Isusa ili Gospu, odmah na “vrhu
Da se razumijemo: Gospa nije njive” upozoravam: nitko mi ne
izmišljena. Ona je Blažena Djevi- smije reći da lažem, ni u oči ni
ca Marija na koju Crkva primje- iza leđa. Tko bi mi mislio reći:
njuje praevanđelje i gleda u njoj “Lažeš!”, neka unaprijed smisli
buduću ženu kojoj je namijenje- odgovor na moje pitanje: Zašto
na uloga pobjednice nad zmijom to nisam kazao jučer? Može mi
što je porazila prvu Ženu – Evu se reći: Pričinilo mu se. Skrenuo
(Post 3,15); Izaijinu djevicu (Iz je s pameti, poludio je i tomu
7,14), i Mihejinu roditeljku koja slično. A riječ lažeš? Proglaša-
ima roditi (Mih 5,2). To je glede vam teško oprostivom.
Staroga zavjeta. A glede Novo-
ga? Crkva u njoj gleda Nazarets- U skladu s načelom: “Ne čini
ku djevicu kojoj je anđeo Gabri- drugom što nije tebi drago da ti
jel nav ijestio da će začeti i rodit i Godine 1950. i papa Pio XII. de- drugi učini!”, nisam smio ni ja
sina (Lk 1,31) i Majku Božjega finirao je dogmu o njezinu Uzne- reći niti sam ikad rekao u ono
Sina Isusa Krista. senju na Nebo. Doista ne znam vrijeme da djeca, a sada odrasli
što bi se moglo jasno reći: Marija ljudi, lažu. Volio bih umrijeti ne-
Najstarija dogma o njoj je: Mari- je umrla, uskrsnula pa na Nebo goli to pomisliti i odsjeći jezik
ja je Bogorodica, uči nas Efeški uznesena ili Marija je, ne iskusiv- negoli to reći.
sabor, održan u istom mjestu ši gorčinu smrti, uznesena na
godine 431. A to pak znači. Ona Iz toga slijedi: Vidioci su uvjereni
Nebo. Ostavljam to stručnim lju- da gledaju živu osobu, drugim
je rodila Boga kao čovjeka. Čov- dima i crkvenoj budućnosti. Važ-
jek kojega je ona rodila naš je ljudima još nevidljivu. Je li to
no je samo naglasiti: Marija živ i njihovo uvjerenje stvarno? Ne
Bog Isus Krist. životom Sinove sadašnjosti. Ma- znam. Nisam psiholog. Je li ta
Godine 1854. Papa Pio IX., još rija živ i životom naše budućnosti. stvarna osoba doista Gospa? Ne
St r a n i c a 50 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Osvrti
znam. Prepuštam to budućnosti. Gdje postoji sigurnost da Bog gla nam je zabrana i obustavljeni
Isti ja koji ne vidim od drva šu- postoji tu je zajamčena stvarnost su radovi. Bez ikakva obrazlože-
mu ni od šume drvo, ne mogu da je Isus uskrsnuo i da se uka- nja. Pristali smo ne graditi crkvi-
na ta pitanja odgovoriti bez povi- zivao svojim učenicima, i sigur- cu u groblju, ali nismo odustali
jesne daljine. To vrijedi i za nas nost da se može ukazati i Gospa od zahtjeva za molitvenim pros-
danas. Buduća pokoljenja moći koja je u istoj slavi sa svojim Si- torom. Dopustili su nam gradnju
će nešto više reći, u skladu s nom u Nebu. U tom slučaju vjer- crkve na mjestu koje su nam oni
Isusovim riječima: “Kada dođe nik je u boljem položaju od ateis- ponudili. Kad smo počeli čistit i
Duh istine, uvest će vas u svu ta. Vjernik posjeduje sigurnost teren, razvezalo se narodno sje-
istinu” (Iv 16,13). Ostavimo to mogućnosti. ćanje na Gospino ukazanje Jozi
budućim pokoljenjima. Žiliću. Jer, on je, upravo na tom
mjestu, označenom za novu crk-
SIGURNOST vu, doživio Gospino ukazanje.
Mogli su u ono vrijeme biti sigur- Čuo je i Jozo da će na tom mjes-
ni ateisti da se Gospa nije ukaza- tu niknuti crkva, ali nije dočekao
la, po načelu „što je nemoguće završetak radova i otvorenje te
to se ne može ni dogoditi”. Bu- crkve. Crkva je, dakle na mjestu
dući da ne postoji ni Bog, ni Us- gdje je Jozo Žilić počivajući vidio
krsnuli Isus, ni Gospa uznesena Gospu.
na Nebo, nemoguće je i ukaza-
OSVRT NA MEðUGORJE
nje. Držeći se te sigurnosti, atei- U prilog rečenom navodim sigu-
sti su mogli, trljajući ruke, čekati ran primjer: Kad je Jozo Žilić iz Skoro dvadeset dvije godine:
kad će vidjeti vjernike koji su Madeškovića pokraj Konjica poči- “Svi putovi vode u Međugorje!” A
olako povjerovali i spoznali svoju vao na putu prema Konjicu doži- zašto? Ukazala se Gospa, glasi
zabludu. vio je Gospino ukazanje, ubrzo odgovor. A je li to istina? Ljud i
nakon završetka II. svjetskog se ne slažu. Što se može reći?
Ne zamjerajući državnoj vlasti i
rata. Prema njegovu pričanju Ovisi o nazoru na svijet. Bezbož-
njezinoj policiji na čuvanju mira i
Gospa mu je rekla da će tu gdje nik će kazati da se nije ukazala,
reda, donosim činjenicu. Ateisti
on počiva niknuti crkva. Jozo je a vjernik će reći: Ne znam.
nisu mirno čekali rasplet, nego
su, služeći se silom, gdje joj nije to pričao, ali mu nitko nije vjero- S gledišta bezbožnosti ispravno
mjesto, nastojali uništiti svaku vao, nego ga je svatko ismijava- je reći: Nema Boga, nema ni
pomisao na mogućnost ukaza- o. Čim su to doznali ondašnji v la- ukazivanja. A s gledišta vjere?
nja. To mi je i razumljivo. Jer, stodršci. Jozo je otišao pod istra- Postoji Bog, i ukazanje je mogu-
koliko god je istina kako je sigur- gu, ali nije povlačio svoje riječi će. Isus je uskrsnuo i ukazivao
nošću u Božju neopstojnost za- nego je govorio: “Možete me svojim učenicima nakon uskrsnu-
jamčena sigurnost da se Gospa tući, dugo u zatvoru držati i smr- ća. Bezboštvo, dakle, nema te-
nije ukazala, toliko i ništa manje ću mi zaprijetiti, ali ja ne ću po- melja u stvarnosti. Kad ne bi po-
je sigurno kako i ateizam gubi tlo vući i reći da nisam vidio ono što stojao Bog nemoguće bi bilo us-
pod nogama stvarnim Gospinim sam stvarno vidio.” Došao sam u krsnuće i ukazivanje nakon us-
ukazanjem. Budući da se Gospa Konjic 1977. i bio u Konjicu do krsnuća. Isusovo je, dakle, us-
ukazala, i da ateisti ne mogu sa 1988. Nitko, svjedočim, nije pri- krsnuće smrtni udarac bezboštvu
sigurnošću tvrditi da nema Boga, čao o Jozinu viđenju do dana kao učenju.
prisiljeni su odustati od svoga kad se razvezalo narodno sjeća-
nje. Budući da je Marija uzašla na
ateističkoga uvjerenja. A kako im
Nebo pa živi životom Isusove
se to ne isplati, prisiljeni su za- Negdje pred kraj moga boravka sadašnjosti i naše budućnosti,
posliti policiju koja će razgonit i u Konjicu zatražili smo da nam postoji ne samo teoretska nego i
narod. se dopusti gradnja molitvenog stvarna mogućnost njezina uka-
UVJERENJE prostora za mjesto Bijelu. Dopu- zivanja. Zato vjernik ne smije
stili su nam napraviti veću kape- svoju sumnju u međugorska
Gdje nema sigurnosti da Bog ne licu na groblju. Bili smo zadovolj- ukazivanja temeljiti na nemoguć-
postoji, tu nema ni sigurnosti da ni. Kad smo prikupili potrebnu nosti. Tko rekne: Marija se nije
je nemoguće Gospino ukazanje. dokumentaciju i počeli raditi, sti- ukazala u Međugorju, nije izreka-
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 51
Osvrti
o herezu. Tko pak rekne: Marija kad su kršćani bili neznatna ma- tim govorom i čestitim životom,
se nije ukazala u Međugorju, jer njina u Rimskom carstvu. Te kako bi istina, koja će ih jednom
je to nemoguće, izrekao je here- Pavlove riječi kršćani su primali obasjati, bila što jasnija u svom
zu. Jer, mogućnost njezina uka- kao Pavlove bez kritičkog osvrta sjaju.
zivanja ne smije se dovoditi u na njih. Učeni pogani i nekršćani
Možda Vas zanima i moje uvjere-
pitanje. za te riječi nisu ni znali pa ih nisu
nje. Ne krijem ga. Evo ga: Ja
ni mogli ismijavati.
Kao što se ne smije nijekati mo- vjerujem da se Majka Božja uka-
gućnost njezinih ukazivanja, ne U Pavlovo vrijeme bilo je nemo- zala u Međugorju. Imam temelj
smije se ni tvrditi da se ona guće provjeriti istinitost tih riječi. za svoje uvjerenje. Križ što je
stvarno ukazala na temelju A sada? Istinitost im je skoro brdu Šipovcu promijenio ime.
stvarne mogućnosti. Jer, logika opipljiva. Kad se odmaklo od Jer, negdašnji Šipovac zove se
ne dopušta istovjetnost stvarnos- vremena u kojem su one napisa- danas i uvijek Križevac.
ti i mogućnosti, ni stvarni zaklju- ne, počela se očitovati i kristal-
Prenesimo se u vrijeme kad je
čak na temelju mogućnosti. Koli- nost njihove istinitosti koja nima-
magarac bio jedino prijevozno
ko god ne smijemo nijekati mo- lo ne blijedi, nego više i više vri-
sredstvo do vrha bivšeg Šipovca.
gućnost Gospina ukazanja, toliko jedi što vrijeme dalje i dalje teče
U tim okolnostima preci su dana-
ne smijemo ni njezino ukazanje i odmiče.
šnjih Međugorčana, dirnuti veli-
izvoditi iz njegove stvarne mogu-
Istinitost ukazivanja poznata je kom ljubavi prema svom Otkupi-
ćnosti. Oba su puta pogrješna.
samo Bogu i vidiocima. Crkva je telju, iznijeli na brdo svako zrno
Stvar treba ili dokazati ili prepus- pred tim kao i apostoli pred Mag- pijeska i svaku kap vode da bi
titi vremenu. Nisam svjedok me- daleninim svjedočenjem o Isuso- napravili Križ na njegovu vrhu.
đugorskih događaja pa ne mogu vu uskrsnuću. Apostoli su joj
Isus Krist nije daleko od križa.
ništa o njima ni kazati. Neka vidi- mogli vjerovati ili ne vjerovati do
On je na njemu raspet. Ni Mari-
oci svjedoče, a ostali ljudi blizu Isusova ukazivanja njima. A na-
ja, njegova majka, nije daleko od
njih neka proučavaju njihovo kon Isusova ukazivanja njima?
Križa. Ona je pod njim, u skladu
svjedočenje i prosuđuju ga na Pred apostolima je sigurnost i
s Ivanovim Evanđeljem: “Kod
temelju svoje stručnosti. trajna vrijednost njezina svjedo-
Isusova Križa stajale (su) njego-
čanstva.
Ja pak kao vjernik i kao čovjek va majka i sestre njegove majke,
koji je studirao teologiju mogu Crkva nema iskustvo glede me- Marija Kleofina i Marija iz Magda-
reći: Ne vidimo sada mi iz blizi- đugorskih ukazivanja kao apos- le” (Iv 19,25).
ne, koliko će vidjeti drugi iz povi- toli glede Magdalenina svjedo-
Tim navodom ne mogu nikomu
jesne daljine. Moglo bi se to izra- čanstva. Zato mora osluškivati i
ništa dokazati, ali mogu sebe
ziti. Od drva ne vidimo šumu niti čekati trenutak, kada će kazati
uvjeriti: Bog, koji ne ostaje du-
od šume vidimo drvo. punu istinu. Tekst Pavlov nam
žan, nagradio je vjeru međugor-
ulijeva nadu da nam se isplati
Vjernici nakon nas vidjet će i šu- skih predaka, otkrivši njihovoj
čekati.
mu i u šumi drvo mnogo jasnije djeci v idljiv i lik svoje svete maj-
negoli mi danas. Mora nam biti Nemojmo očajavati što to ne će- ke. Slava Isusu na našoj broćan-
jasno. Da bih to pojasnio poslužit mo dočekati. Neka nas tješi či- skoj Kalvariji i čast njegovoj maj-
ću se ulomkom iz Pavlove posla- njenica kako ni proroci nisu do- ci Blaženoj Djevici Mariji pod Kri-
nice Efežanima: čekali što su proricali. Oni nisu žem našega Križevca u Međugor-
odustajali od svojih riječi, unatoč ju. Gospe Međugorska - moli za
“Nju (milost) nam obilno udijeli
neispunjenju prorečenoga, nego nas.
sa svom mudrošću i razumijeva-
su svoje svjedočenje prenosili na *
njem, saopćivši nam tajnu svoje Cijenjeno uredništvo, dana 16. lip-
mlađe. I plod se pokazao: Jer, u nja 2001. trebao sam preko Hrvats-
volje, prema onome što je prije
Isusu Kristu ispunjeno je sve što kog Radio Ljubuškoga protumačiti
u njemu (u Kristu) odlučio za
je Bog obećao i govorio po svo- misna čitanja naredne nedjelje. Bu-
provedbu punine vremena: obu-
jim prorocima. Neka buduća po- dući da je ubrzo obljetnica Gospina
hvatiti pod jednu glavu u Kristu prvog ukazanja, odlučio sam nešto
koljenja budu sretna kad im bu-
sve što je na nebesima i što je reći o tom fenomenu i rekao sam. To
de poznata sva istina. A mi? Daj-
na zemlji” (Ef 18-10). što sam rekao šaljem zakačkom. Uz
mo budućim pokoljenjima što
pozdrav! Fra Martin Planinić
To je Pavao napisao u vrijeme više svjedočanstava svojim istini-
St r a n i c a 52 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
H rvatske pravice

POŠTAN SK E MARK E NEZAVIS NE DRŽAVE H RVAT SK E (6 )

Tekst prema knjizi: KATALOG POŠTANSKIH MARAKA JUGOSLOVENSKIH ZEMA-


LJA, Biro za poštanske marke, Beograd, 1974.
1941. GODINA , 12. TRAVNJA (br. 13, 14, 15, 16, 17 i 18)

Br. 13 – Redovna marka, pretisak Br. 14 – Redovna marka, pretisak


jugoslavenske marke jugoslavenske marke
2 dinara, crvenojorgovanasta 3 dinara, svijetlosmeđa (761.900 primjeraka)
(733.200 primjeraka)

Br. 15 – Redovna marka, pretisak Br. 16 – Redovna marka, pretisak


jugoslavenske marke jugoslavenske marke
4 dinara, ultramarin (1,094.200 primjeraka) 5 dinara, tamnoplava (359.900 primjeraka)

Br. 17 – Redovna marka, pretisak Br. 18 – Redovna marka, pretisak


jugoslavenske marke jugoslavenske marke
5,50 dinara, ljubičastosmeđa 6 dinara, plavoškriljasta (278.500 primjeraka)
(490.000 primjeraka)
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 53
H rvatski jezik

BAŠ ĆAN SKA PLO ČA ( 1)


Priredio Borna neg, ovaj poslanik u Vinodo-
lu, Jakov u otoku.
Bašćanska ploča jedan je Da tko to poreče neka kune
od najvrjednijih spomenika ga Bog i 12 apostola i 4
rane hrvatske pismenosti, evanđelista i sveta Lucija.
datira se u doba oko 1100. Amen.
godine. Izvorno je bila nat-
Da tko ovdje živi neka moli
pis na pregradnoj ploči Bašćanska ploča (oko 1100.) za njih Boga.
(pluteus) pregrade što je
dijelila redovnički kor od crkvene (Ja) U ime Oca i Sina i Sveto- Ja, opat Dobrovit zidah crkvu
lađe u crkvi Svete Lucije u Juran- ga Duha. ovu i sa svoje braće deveto-
dvoru (Baška draga na otoku Ja opat Držiha pisah ovo o ricom u dane kneza Kosmata
Krku). ledini koju dade Zvonimir koji je vladao svom kraji-
nom.
Od 1934. smještena je u zgradi kralj hrvatski u
Hrvatske akademije znanosti i dane svoje Svetoj Luciji. I bješe u te dane Nikola u
umjetnosti. I svjedoci: župan Desimir u Otočcu sa Svetom Lucijom
Krbavi, Mratin u Lici, Pribi- zajedno.
Prijevod:

VLAST IT A I ME NA (3)
„Hrvatski pravopis“, Zagreb, rivoja, groblja i t. d.): Trešnjev- 4. imena z v i e z d a i z v i e ž
1944. ka, Hrvatin, Bistrik, Volovčica, đ a: Mars, Venera, Danica, Sje-
Baščaršija, Dolac, Ilica, Stradun, vernjača, Ovan, Djevica, a i Sun-
Jednočlana imena
Maksimir, Mirogoj i t. d. ce, Mjesec, Zemlja (kao nebeska
3. imena pojedinih d i e l o v a tjelesa). V. i 82.
O takvim dvočlanim imenima v.
g r a d a (gradskih četvrti, nase-
77-80.
lja, predgrađa, trgova, ulica, pe-

Z AŠ T O DUB ROVA ČKI K NJIŽ E VNIC I NIS U P IS AL I


KAKO S U GOVOR IL I? ( 9)
Mirko Deanović Postit –žežinat Tamnica – pržun
Priložak – žunta Trakovi (na cipelama) – špigete
Naraslice – gize Prostit – skužat Ubručić – faculet ili šudar
Ogrtač – traversa Prsten vjenčani – vera, Ubrus – šugaman
Ogrušano jaje – Jaje u sorbulu Prtiti se – pačati se ili intrigat se Uoči (koje feste) – u žežin
(usorbulano)
Ručinčić – tavajol Zarđat – ćapat ružinu.
Ožičica – kučarin ili stumik
Rukavice – gvante
Parac – patron
Sklenica – botilja ili karafina
Plitica – terina
Smetlištar – škovacin
Poklade – krneval
Smetlište – škovace
Posjet – vizita
Stočić – katrida
St r a n i c a 54 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Pod listak

P OB J ED A (1 0 )
CRNE TAČKE, Jevrem Brković , drugovi. Mora da su negdje zabrljali.
ČGP DELO, OOUR Globus, Zagreb,
I rođaci. Majke im od istog. Branko sigurno po ženskom pita-
1989.
nju.
Opomenuo sam Šarca da i taj raz-
33.
govor ostane neregistrovan. A drug Skender?
Drug Đido i RZ išli popodne na
34. Onakav drug i pjesnik!
Avalu.
I Šarac bio u ko lima. Šmeling na Da sam ja kadrovik, samo zbog
nekoliko dana Majke Stojanke, taj bi meni morao
RZ se ljutio zašto „Borba“ nije od- izuzet iz Č ista- biti bar viši kadar.
mah objavila nekro log povodom ča.
smrti druga Miladina Popovića. Možda se pisc ima sve to drugačije
Otišao u Beč preračunava.
Ubili ga balisti usred Prištine! Ušao
po specijal-
čovjek u kancelariju i ubio Miladi- 35.
nom zadatku:
na za stolom!
Čistač i dobro čiste.
Pored naše straže! Pokušaće da
dođe do ne- Brut, Lajo i Bajir neutralisali najcr-
Kako je to moguće! kog novog nju Crnu Tačku Beograda. Kako su
lijeka za tu- samo to izveli. Kada sam čuo za
Drug Đido se branio. Milovan Đilas berkulozu. pojedinosti odmah sam otišao da
Rekao RZ-u da reakc ija ne mora Taj bi lijek spasio život drugaric i im čestitam. Radilo se c ijelu noć,
istog dana da sazna za svaku našu Zdenki. na jednoj Crnoj Tački. Pretražili
pogibiju. RZ nije povjerovao u tak- sve od podruma do krova.
ve razloge. On je bio u Peć i, na Od iste bolesti je napadnut i drug
Miladinovoj sahrani. Bili su dobri Jovan Popović. Našli zvjerku u dimnjaku.
drugovi. Kada ga je Miladinova Ponudio da se preda.
Taj bi lijek i njemu pomogao.
majka Stana vidjela, rekla mu je:
„Zašto mi ubiste Miladina, Radova- Povjerovali mu.
To je stari komunist i naš partizan-
ne?!“ ski književnik. Kad ih je dobro vidio, pucao na
RZ je plakao. Drug Nazor, RZ, on, Goran, Sken- njih.

„Tu nijesu čista posla“, rekao je der, Branko i Tasa. Srećom ništa.
RZ Đidu. Skender i Branko ne spadaju u Brut ga šmajserom srezao.
više kadrove.
Šarac ne može da shvati da RZ Neutralisana sedamdeseta Crna
tako razgovara sa drugom Đidom. Čudno! Tačka.
Objasnio sam mu da su to stari

KORU PC IJ A KAO S US T AV I S M IS AO VL AS T I ( 10)


POLITIKA I KORUPCIJA U KRA- bugarski rat, god 1912/13 – op. interese ušli su u privatnu trgovinu
LJEVSKOJ JUGOSLAVIJI, Zvo- Z.K.) opazila su se dva velika ned- sa državom. U zemljama gde parla-
nimir Kulundžić , „Stvar-nost“, ruga našeg parlamentarizma: me- mentarizam nije samo reč, u svima
Zagreb, 1968. šavina politike i poslova i nedovolj- onim zemljama gde po litički ljudi
na kontrola parlamenta u stvarima vode računa o svome radu – u svim
U Srbiji je, govoreći u Narodnoj spoljne po litike … Činjenica je da tim zemljama zakonom je regulisa-
Skupštini dana 26. februara 1914. – smo u današnjem dobu dočekali no da ministri i poslanic i ne smiju
dakle samo nešto više od dva mje-
pojavu: da državni ministri, državni trgovati sa državom.
seca pred svoju smrt – Jovan Sker-
savetnici, narodni poslanic i, i zako-
lić taj problem ocrtao ovako: Nigde na svetu, čak ni u Mađarskoj,
nodavna i izvršna vlast ulaze u pos-
koja je inače poznata svojom ko-
„Za vreme rata (tu on misli na bal- redne i neposredne poslove s drža-
rupcijom, nigde nema da državni
kansko-turski i kasnije srpsko- vom. Oni koji treba da štite državne
ministar može u isti mah biti plaćen
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 55
Pod listak
član nekog društva ili zavoda koji ma je ostavljeno pravo da mogu odgovornost za njihov rad, tako da je
stoji pod njegovom kontrolom. Nig- ostati č lanovi uprave banaka, čak i brzo morao izgubiti popularnost koju
de nema da državni savetnik može onih koje zaključuju zajmove sa je bio stekao i lišiti se simpatija, koje
da rešava u administrativnim spo- državom. To su, gospodo, anomali- je uživao u krugovima mlađe demok-
rovima koje država ima sa kakvim je koje se ne mogu trpjeti, ako se ratije, a jedan od najvećih poštovala-
privatnim novčanim društvima, u hoće da se očuva ugled parlamen- ca njegovog talenta, jedan od najve-
ćih obožavalaca njegove ličnosti, Jaša
kome je on plaćeni č lan uprave. tarnog režima. To je pitanje politič-
Prodanović, postao je njegovim najo-
Nigde na svetu nema da su narodni ke higijene u našoj zemlji.“2
gorčenijim protivnikom, prekoravajući
poslanic i u isti mah i državni life- 1 ga gor ko da on, Drašković, ceni samo
- U nekrologu Miloradu Draškoviću,
ranti i preduzimač i.1 koga je u Delnicama ubio komunistič- bogatstvo i bogate ljude, a prezire
Javno mišljenje, moralni instinkt ki omladinac Alija Alijagić, što je iziša- one koji nemaju ništa.“
zemlje, počeo se buniti protiv toga, o u Beogradskom dnevniku (god. III, 2
– Jovan Skerlić: Sabrana dela, prire-
i to se pitanje mora i kod nas uredi- br. 181) od 22. juna 1921, stoji npr.:
dio dr Midhat Begić, Izdanj e
ti kao i u celom svetu … Po našem „Ti njegovi prijatelji – Miloš Savčić,
„Prosveta“, knjiga sedma, Feljtoni,
Miloje Pavlović i Milan Marković –
Zakonu o državnom računovodstvu skice i govori, str. 392, Beograd,
stvorili su ono što je pok. Skerlić naz-
uskraćeno je pravo činovnicima 1964.
vao bankokratija, a Milorad Drašković
financijske struke da budu članovi
imao je tu nesreću da ponese svu
uprava pojedinih zavoda, a ministri-

PI L AT U VJ E RO VA N JU ( 1)
U HERCEGOVAČKOM SLUČAJU, gova imenovanja za nadbisku-
fra Martin Planinić, Župni ured pa ni na razne afere s oba sve-
Ploče-Tepčić i, 2008. ćenstva u njegovoj nadbiskupi-
ji. Osvrnut ću se samo na ono
NE MOGU IH ZAOBIĆI s čime sam se susreo i na te-
I, kad bih htio, ne bih mogao zaobi- melju čega sam mu dvaput
ći dr. Marka Jozinovića Vrhbosan- pisao.
skog nadbiskupa i njegovu aferu OBJAVA I GOVOR
oko Haljinića, „nanovo kanonski
DOKUMENATA
utemeljene župe“, „otoka“ u moru
samostanske franjevačke župe Kra- Tragajući za podacima o po-
ljeve Sutjeske. kojnom fra Tomislavu Filipovi-
Idući jednom zgodom u Kraljevu ću, bivšem bosanskom fratru,
koji je nakon svoga otpuštanja
Sutjesku, prošao sam kroz Haljini-
iz Reda bio u Jasenovcu, došao
će. Šaljivo kazano iz Haljinića sam
sam na uskrsni utorak 1978.,
zakoračio u samostansko dvorište. Provincija Bosna Srebrena 1679.
koristeć i Emausku šetnju, u
Da je najveći franjevački neprijatelj Problem Haljinića, iako usputno Sarajevo do provincijala fra Alojzija
(za)želio napakostiti franjevcima, spomenut, mora biti obrađen zbog Ištuka. S njim sam razgovarao o toj
ne znam, bi li im mogao gore napa- nekih okolnosti kojih nije smjelo temi i on mi je dao putokaz. Kad
kostiti od blagopokojnoga nadbis- biti. Biskupi BKJ, kako sam već re- sam to završio, počeo sam znati-
kupa dr. Marka Jozinovića. Nitko mi kao, nisu mi dali ni pouke ni ukora željno pregledati „Vrhbosnu“ i na
nije nametnuo ovaj sud. Nametnuo na moja pisma njima o dr. Marku svoje iznenađenje našao sam u njoj
mi ga je zemljopisni položaj. Hoće li Jozinoviću, Vrhbosanskom nadbis- kako je dr. Jozinović odlučio ne re-
dijecezanski svećenici Sarajevske kupu. Zato ću objaviti dokumente diti bogoslove franjevačke provinci-
nadbiskupije i dalje ostati uz odred- što se odnose na taj slučaj i na mo- je Bosne Srebrene. To me je sabla-
bu dr. Marka Jozinovića. Ne znam! ju vezu s njim kako bi javnost (u) znilo i svoje razočaranje nisam krio
No, ipak znam: ko liko se oni budu vidjela da je dr. Marko Jozinović, ni od o. Provincijala ni od još dvoji-
svojeglavo držali te odredbe, toliko nakon smrti nadbiskupa dr. Smilja- ce fratara, u Provincijalnoj kući.
će izgubiti na ugledu kod poštenih na Čekade, došavši do papinskoga
ljudi koji kroz Haljiniće prođu i pred imenovanja, biskupske posvete i Ubrzo sam dobio izvadak iz njegova
franjevački samostan u Kraljevu nadbiskupskoga palija uč inio mno- obrazloženja i jav io sam mu se pis-
Sutjesku dođu. go toga što mu nije dolikovalo. No, mom od 1. svibnja 1978.
ne ću se upuštati u aferu oko nje-
St r a n i c a 56 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B og nas je stvorio

SV OJIM ŽIV OTOM I V JEROM U ISUSA KRISTA


I KAMEROM SV JEDO ČIM ŽIV OT ČOV JEKA
Zvonko B. Ranogajec, kršćanski staviti dobro svoga naroda ispred ga, njihov je poligon bogaćenja.
TV producent, 2537 Eastwood svoje vlastite koristi. Jedini je u Taktika je poznata, lihvarska. Tre-
Avenue, Evanston, Illino is 60201 stanju iznjedriti velike ljude koji iz ba stvoriti uvjete (ratom, krizama,
SAD, e-mail: nacionalnih osjećaja crpe inspirac i- bilo čime) da jedan subjekt posta-
ZRanogajec@sbcglobal.net ju za kulturni, socijalni i politički ne dovoljno slab da bi postao ovi-
rad i narodne vođe koji su voljni san o vanjskom financiranju. To je
BOG, NAŠ SPASITELJ, staviti se u službu svoga naroda i prvi preduvjet. Drugi je da u tako-
SIN BOŽJI, GOSPODIN štititi njegove interese. To naziva- voj zemlji nema nacionalista koji bi
mo još i časnim i poštenim ponaša- branili interese svoga naroda ili da
ISUS KRIST I njem i ulazi u kategoriju trajnih barem ne mogu doći do izražaja.
NACIONALIZAM vrijednosti koje svaki narod nastoji Zbog toga se treba okomiti svim
njegovati. U tim vrijednostima na- snagama na pojam nacionalizma,
(Nebilijska i biblijska lazi se garancija budućnosti svake proglasiti ga štetnim i nedostojnim,
perspektiva razumijevanja nacije. Sve države dobro paze da ali u isto vrijeme dobro paziti da u
i gledanja) održe živim i aktivnim vlastiti nacio- vlastitoj zemlji nacionalizam cvjeta
nalizam koji je ujedno i ona pokre- i da ga ništa ne može ugroziti. Sce-
Članak Maje Snajder "Naciona-
tačka sila koja ujedinjuje i drži narij je prema svim potencijalnim
lizam" koji je bio objavljen u srije- zajedno ljude, teritorij, kulturu, žrtvama isti ali ovisi mnogo o otpo-
du, 4. veljače 2009. godine na por-
gospodarstvo. ru na koji se naiđe u pojedinoj
talu "Hrvati-Amac.com" realno i
zemlji. Ako je u takvim zemljama
veoma dobro opisuje iz nebiblijske
koje su se našle na udaru instituci-
perspektive razumijevanja i gleda-
o nalno g, državno g lihv arstv a
nja definiciju nacionalizma ili osobe
(MMH, Svjetska banka, i drugi) na
nacionaliste. Članak je zaista vrije-
vlasti garnitura običnih činovnika
dan čitanja i iznimne pozornosti bez nacionalnih osjećaja, posao je
nas iseljenih i domovinskih Hrvata,
gotov. Zemlja će se naći u obruču
jer došlo je vrijeme kada jednos- dugova, rasprodat će sve što vrije-
tavno moramo pisati i govoriti bez
di, ljudi će biti sve siromašniji a
prestanka o pravoj Božjoj ljubavi
veliki će ju pustiti životariti samo
za čovjeka. U ovome slučaju o lju-
toliko da ne umre da može vraćati
bavi za svoju braću i sestre, domo- U današnje vrijeme, naročito gos-
dugove. Eto zbog čega se od Hr-
vinske i iseljene Hrvate i Hrvatsku podarstvo postaje čimbenik i mjera
vatske traži da guši nacionalne os-
naciju! samostalnosti jedne nacije." jećaje svoga naroda a naši mali
U početku članka Maja Snajder Maja Snajder nastavlja i piše: "Bez činovnici na vlasti pokorno izvrša-
piše: "Pročitala sam različite defini- obzira na pokušaje velikog financij- vaju sve naloge i vode naciju u ono
cije tog pojma, ali zajednička nit skog kapitala i multinac ionalnih što se nekada zvalo kolonijalna
koja se u svima provlači je: kompanija da stvore globalno tržiš- ovisnost a danas dužničko ropstvo.
"Vezanost uz svoju naciju, svoj te, velike nacionalne države u pr- Možda još uvijek nije prekasno i
narod". Dakle osoba koja se može vom redu štite svoje interese. Veli- možda još uvijek samo o nama
definirati kao "nacionalist" je zap- ke sile koje su kroz dugi niz godina ovisi hoćemo li dozvoliti tu prljavu
ravo ona osoba koja je spremna s (sada već možemo razgovarati o rabotu ili ćemo znati izabrati ljude
iskrenošću i požrtvovanjem raditi stoljećima) konsolidirale sve aspek- koji će zahvaljujući svom znanju ali
za svoju naciju. Ta privrženost je u te svojih (nacionalnih) interesa, prije svega zbog svog nacionalizma
ratnim vremenima jedini pravi pok- upotrebljavaju svoje akumulirano biti garancija naše budućnosti!"
retač i garant slobode i samostal- bogatstvo da bi se još više obogati- ZAKLJUČCI IZ NEBIBLIJSKE
nosti jednog naroda. Hrvatska je le, da bi č lanovi njihovih zajednica
PERSPEKTIVE RAZUMIJEVANJA
pokazala kako godine komunistič- što bolje živjeli.
kog gušenja njezinih nac ionalnih I GLEDANJA
osjećaja nisu uspjeli zatomiti te U z ak ljuč ku sv o ga č lank a
"Nacionalizam" Maja Snajder piše: U svome komentaru iz nebiblijske
osjećaje i ljudi su bez obzira na perspektive razumijevanja i gleda-
"Cijeli svijet, svijet malih, siromaš-
žrtve otišli braniti zemlju. I u miru, nja o č lanku Maje Snajder
nacionalizam daje osobe spremne nih, novih, slabih iz bilo kojih razlo-
"Nacionalizam" na portalu potpisani
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 57
B og nas je stvorio
Franjo piše: "Ako bi se vratili malo ku Maje Snajder i o komentaru Fra- me, jer često stradaju nevini ljudi!
unatrag u pokojnu Jugovinu, onda nje, te nastavlja: "Bravo za g-đu
Drugo. Razmislimo malo o našim
su Hrvati domoljubi u to vrijeme Snajder i za komentar od g. Franje.
bili udarani od strane komunista Odlična analiza i odličan komentar. pravim hrvatskim nacionalistima,
dobrovoljcima i generalima u po-
batinom nazvanom nacionalizam, Jako lijepo opisana situacija u
klerofašizam itd, itd! Inače udbaš- svjetskom gospodarstvu koja po- četku Domovinskog rata i njihovoj
vjeri u Boga, našeg Spasitelja, Sina
ko kosovska Jugoslavija imala je kazuje bijedu i jad naše političke
na repertoaru dosta tih riječ i tj. (titoističke) kaste i haških slugana. Božjeg, Gospodina Isusa Krista,
etiketa, koje bi najprije prenijeli Neka nam dragi Bog bude u pomo- kad su se morali boriti bez oružja i
protiv daleko jačeg i superiornijeg
mediji a i onda bi slijedila akc ija ći i zaštiti nas od sluga zla!"
vojnog neprijatelja. Da nisu bili
protiv etiketiranih!
Što se ovdje može dodati ili oduzeti pravi nacionalisti i da nisu imali
To je vrijedilo samo za Hrvatsku u o članku Maje Snajder i od komen- vjeru u Boga i hrabrosti ne bi pobi-
Titovini! Zbog toga, jer se gušio tara Franje i Crocopa? Ništa više! jedili, a mi Hrvati ne bi imali danas
svaki oblik nacionalnog bića u Hr- Ali, kao i u svakom mome članku, slobodnu i od svijeta priznatu hr-
vata (čemu su dosta kumovali i ja želim kazati nekoliko riječ i iz bib- vatsku državu!
vodeći hrvatski komunisti), Hrvats- lijske perspektive razumijevanja i
ka je zaostala u kulturnom, gospo- gledanja o nacionalizmu. Treće. Draga moja braća i sestre
iseljeni Hrvati, zaista je krajnje vri-
darskom, ekonomskom i svakom
BIBLIJSKO RAZUMIJEVANJE I jeme da otvoreno i javno počnemo
drugom pogledu!
GLEDANJE O NACIONALIZMU govoriti istinu o nama iseljenim
Ti gušitelji, i njihovi potomci, dobro Hrvatima! Ponovit ću riječi od ne-
su živjeli u Titovini. Došla je prom- Prvo i najbitnije. Mi, Hrvati mora- potpisanog Franje na portalu:
jena, opet su se oni snašli i evo ih mo se čuvati stajališta, mentaliteta "Potrebno je odmah pisati, govoriti
nakon kratkog pritajenja u medija- "Bog je na našoj strani" nacionaliz- i djelovati!", a ja bih još i dodao.
ma, antihrvatskim udrugama, anti- ma! Bog nije Hrvat, i nije hrvatske Ozbiljno i odgovorno zahtijevati od
fašistima aktualnog predsjednika, nacionalnosti! On je Stvoritelj čov- sadašnje vlasti u našoj domovini i
kulturnim djelatnic ima sa završe- jeka i svih nac ija!. Sveto pismo uči od HRT-a Hrvatske državne televi-
nom školom u Kumrovcu, ima ih u nas da je Bog uvijek na strani Nje- zije da prikazuju dokumentarne TV
vladi, među ekonomistima, povjes- govih ljudi i nac ija, naročito onih emisije, priloge i TV intervjue proi-
ničarima (u komunizmu veličali su koji ga pokorno i pobožno slušaju! zvedene i snimljene posljednjih 30
Tita i majčicu partiju kao i ruske Da se razumijemo, to ne znači da godina u iseljenoj Hrvatskoj o ise-
'napredne' komunističke pisce tipa će Bog uvijek zaštititi svoje vjerni- ljenim Hrvatima koji su pravi nacio-
Eljenburga i druge! Njih je zahvati- ke od osobnih i kolektivnih tragedi- nalisti, a ne teroristi, već osobe
la lustracija, što više danas se služe ja kao i od nacionalizma koji nije u (velika većina njih!) koje su u skla-
samo malo blažom retorikom, a skladu sa Svetim pismom. du s Božjom riječi, koja nas uči da
svima takovim ostacima koji su Na primjer, slučaj mladih Hrvata bez obzira što živimo daleko od
po držav ali T ito vu milic ijsko - nacionalista, Zvonka Bušića, Slobo- naše prve domovine Hrvatske, još
represivnu diktaturu je mjesto u dana Vlašića, Frane Pešuta, Petra uvijek smo dio hrvatskoga naroda.
debeloj ropotarnici povijesti! Matanića i amerikanke Julienne U nama još uvijek teče hrvatska
Bušić, koji su bili idealisti, plemeniti krv, u nama još uvijek kuca hrvats-
Nažalost imaju i svoje klonove!
borci za svoju toliko voljenu domo- ko srce. Naša Božja ljubav prema
Međutim, vrijeme im je na izmaku,
vinu Hrvatsku i svoj hrvatski narod domovini nije nestala, ona je be-
ali zadaća istinskih rodoljuba jest
od dugogodišnjeg diktatora, ali zuvjetna! S velikim zanimanjem
da šire istinu o svojoj prošlosti i
nisu se držali Božjih zakona, te su pratimo što se u njoj događa.
sadašnjosti, da rade na razvitku
naše domovine, odgovornošću, platili veliku c ijenu za svoja djela! Još uvijek pomažemo i pomagat
darovima koje imaju, daju za dobro Ja osobno iz prve ruke razumijem ćemo uvijek našoj braći i sestrama
svoje nacije. Potrebno je odmah plemenite motive koje su imali ova Hrvatima u Hrvatskoj i Bosni i Her-
pisati, govoriti i djelovati! Na ovom grupa iznimno hrabrih mojih suna- cegovini novcem i raznoraznim ak-
portalu ima pregršt dobrih tekstova rodnjaka, jer sam i sam dio "Tog tivnostima. Molimo se i bodrimo ih
i komentara o svim problemima živog dijela hrvatskoga naroda", te politički i moralno. I nije nam sve-
koji tište našu zbilju, stvarnost, druge polovice hrvatskog nacional- jedno ako su hrvatski nacionalni
zato tekstovi poput Majinih šire nog korpusa po povijesnim, politič- interesi ugroženi, ako se Hrvati
vidike i bude nadu... potiču na ak- kim i demografskim mjerilima, ali iseljavaju, i nije nam svejedno tko
ciju...“ činjenica ostaje. Pogrešno razumi- je na vlasti, i ako je vlast nesposo-
jevanje nacionalizma nije nikad bna, ako se lošije živi, ako se prob-
„Sjajna analiza i komentar“, piše
rješenje za bilo koje ljudske proble- lemi ne rješavaju!
Crocop u svome komentaru o član-
St r a n i c a 58 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B og nas je stvorio

V ELIKI ZNAK - U KAZANJA I L IT AN IJE D UH U


PORUK E PRESV ET E DJ EV ICE SVETOM (4)
S odobrenjem crkvenih vlasti, Biskups- fra Petar Filić, Zagreb
bilo Crkve. Ona hrani Crkvu već
ki ordinarijat Šibenik br. 1004 od 5. 2.000 godina. I sada je snaga
studenog 1975. s napomenom da
Od svakog zla,
„Imprimatur“ znači samo izjavu da moje Crkve u njezinim rukama. Oslobodi nas, G ospodine!
knjiga ne sadrži nikakve doktrinalne ni Bez nje bi bili siromasi. A pre-
moralne zablude. divna je. U njoj nema ni sjenke Od svakog grijeha,
grijeha. Presveta je.“ Od napasti i đavolskih zasjeda,
Uredio Josip Sukner, Pribić
Crkveni 27, 47230 Krašić 25. veljače 1964. Presveta Dje- Od preuzetnosti i zdvojnosti,
vica kaže: „Ja pokazujem put
KERIZINEN (11) prema Bogu, u ovoj tamnoj Od poricanja objavljenih istina,

Lujza govori Isusu: „Isuse, lju- noći današnjih otpada, nevjere, Od grešne okorjelosti i bezbožnosti,
bim te i želim zadovoljiti za sve grijeha. Pokazujem na svijetlo;
na Krista. Ljubite ga, ljubite ga. Od svake ljage duše i tijela,
uvrede, koje se tebi nanose.
Tko će mi vjerovati?“ Isus: Budite pravi kršćani, bez stra- Od duha bludnosti,
„Smiri se. Prepusti sve to meni. ha. S biskupima u jednoj divnoj
Po Tvojem izlaženju od Oca i Sina,
Ja izabirem slabe, da postidim atmosferi obiteljske duhovne
jake. Izabirem neuke, da posti- zajednice, pod vodstvom Sv. Po divnom djelovanju Tvoje milosti,
dim učene. Ja ostavljam slobo- Oca. Bog nije tvorac trpljenja i
Po bezgrešnom Začeću
du i crkvenim dostojanstvenici- smrti. To je došlo po ljudskom
grijehu. Bog je život. Grijeh je Djevice Marije,
ma. Neka se slobodno odluče
za ovo djelo, što se događa. Ja smrt. No trpljenjem se ipak do- Po otajstvenom Začeću
hoću da me u slobodi ljube. Ja lazi do života; pravoga, vječno- Isusa Krista,
sam na zemlji govorio svima, i ga. A Krist je pokazao da vam
je potrebno trpljenje da bi stigli Po Tvom silasku nad
onima koji ne vjeruju, i onima
do slave i života. U Kristu je Isusa u Jordanu,
koji neće biti moji, a ne samo
onima koji mi se otvaraju i koji najljepši uzor trpljenja. Ono Po Tvom silasku nad apostole,
me ljube. Blaženi ipak oni koji vodi uvijek vječnoj slavi. Zar bi
ga on preuzeo da nije tako? Na Na veliki dan suda Božjega,
me slušaju. Piši, pa neka i zli
čuju, da ih ljubim. Budi stoga križnom putu ipak niste sami; s Mi grešnici,
dobra svima. Gledaj Boga u vama je Isus, i ja sam s vama.
Tebe molimo, usliši nas!
svim ljudima. Govori o mojoj Kod trpljenja morate misliti na
slavu uskrsnuća.“ Da po Tebi sveto živimo,
ljubavi i dobroti. Govori da rado
zaboravljam uvrede grješnika. Da vazda budemo Tvoj sveti hram,
Moje su patnje lakše kada i
moje izabrane duše trpe sa Da po Tebi ne popuštamo grešnim
mnom. To su moji udovi. Takvi željama,
udovi olakšavaju patnje svojoj Da po Tebi Bogu živimo,
glav i, meni.
Da vazda čuvamo i širimo Kristov
1963. Isus: — „Mislite na moju mir i ljubav,
Majku. Ona sada njeguje moje
mistično tijelo kao nekada ze- Da bježimo od zabluda i grijeha,
maljsko. Izvlači trnje iz moje Da se uvijek podlažemo
okrunjene glave. Ona je stalno Božjoj istini,
moja bolničarka. Ona je kao
neustrašiva lavica. Ljubi me i u 5. lipnja 1964. Presveta Djevi- Da obnoviš u nama pravednost i poš-
ovom sadašnjem strašnom iz- ca: — „Ljubite moga Isusa, jer tenje,
gledu. Na meni je sav grijeh je to već na zemlji sreća Neba.“
Da nas obogatiš božanskom istinom i
svijeta. Bez moje Majke ne bi
milošću.
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 59
B og nas je stvorio
St r a n i c a 60 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
B og nas je stvorio

Prethodnu prezentaciju izradio je


FRANJEVAČKI SAMOSTAN i Župni ured sv. Nikole Tavelića
Ivekovićeva 8 51000 RIJEKA Tel. 051/ 641-449 Fax: 051/ 648-697
E-mail adresa: frs-sv.nikola@ri.htnet.hr

R I J E Č ZA S V AK I T JE DA N ( 14)
Mieczystaw Malinski misu, k Isusu, da nas ozdravi. nike kažnjavao. Pravednici us
Kao gubavci. Ne znamo, je li na- plaćali porez u kimu i anisu; da-
ša bolest tek u začetku ili se raz- vali su desetinu od svega što su
NE BUDE LI PRAVEDNOST mahala, ali vjerujemo, on nam stekli, imali su pravo stajati us-
VAŠA VEĆA OD PRAVEDN OSTI može pomoći. red hrama i glasno moliti, a greš-
PISMOZNANACA I FARIZEJA nici su jedva smjeli stati u neki
Skidamo sa sebe oklop kojim
kut, udariti se u prsa i kajati za
Želim ti – kad zatim toliko žudiš smo se štitili od svagdašnjih su-
svoje grijehe. Pravednici us umi-
– da stekneš novac, da dobiješ dara s ljudima. Stojimo pred
rali časno, a grešnici u sramoti i
bolje radno mjesto, da odeš na njim razoružani, otvoreno i bez
jadu, nekad i na križu.
ugodno putovanje, da useliš u uljepšavanja, i čekamo da na nas
udobniji stan, kupiš novi servis stavi svoju ruku i kaže: „Hoću. Isus odbacuje ovakvu podjelu.
za kavu … Budi čist!“ One koji su sebe držali pravedni-
ma usporedio je s obijeljenim
Ali želim ti i da konačno počneš Dolazimo svake nedjelje u crkvu,
grobovima što naizvan izgledaju
živjeti, jednostavno živjeti – kao k Isusu, jer znamo: Ako danas i
čisti, a iznutra su puni truleži.
čovjek. Ta nije ljudski život samo nismo gubavi, moglo bi to biti
Prijateljevao je s grešnicima i
čežnja za sve boljim, ljepšim, sutra. Jer znamo, nema čovjeka
carinicima. Pokazao je da bijelo
ugodnijim i novijim. koji nije grešan. Dolazimo, da
nije uvijek bijelo niti je crno uvi-
Isus stavi na nas svoje ruke i
I, konačno, želim ti da ne živ iš jek crno. Još više – što naizvan
oslobodi nas grijeha.
radi svoga položaja, svojih titula, izgleda crno, može biti bijelo - i
svog novca, svog bogatstva, svo- 6. nedjelja kroz godinu B, obratno.
jih povlastica, da ti život ne bi Mk 1,40-45
Isus, Gospodin, odbacio je pod-
ogreznuo u vječitom zgrtanju i JAO VAMA, BOGATAŠI jelu na pravedne i grešne.
pohlepi.
Nekad prije je bilo sve jasno – 6. nedjelja kroz godinu C,
6. nedjelja kroz godinu A, jedni su bili grešnici, drugi prave- Lk 6, 17; 20-26
Mt 5,17-37 dnici. Pravednici su se smjeli
DOðE K ISU SU NEKI GUBAVAC družiti samo s pravednicima,
grešnici samo s grešnicima. Pra-
Dolazimo nedjeljom na svetu vednike je Bog blagoslovio, greš-
B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 61
Ustaš ki hitrozov

K A S N O J O Ž A N A D O D J E L U O R D E N A S T I ŽE
Gen Kameni , Zagreb

A: Spremni.
B: Spremni!
A: Lijepo vrijeme g. Antica.
B: Upravo tako. Uživam u ovom
našem hrvatskom proljeću.
A: Ovom što se neprekidno vra-
B: Da. Nova Ustaška Stranka da- B. U redu. U redu. Sad ćemo to
ća. Gaze nas, ubijaju, trijebe, a
vat će prijedloge. Osnovali smo isprav iti. Ibro ispitaj druga Mano-
mi opet ničemo. Lijepi i oku ugo-
povjerenstvo, koje pak bez naše lića i v idi zaslužuje li i on orden
dni kao šafrani. Neiskorjenjivi.
braće Bošnjaka, bez naše braće „Huda Jama“. Sve moramo raditi
B: Predpostavljam, za kavu si Hrvata muslimana ne bi ništa po zakonu i narodnim običajima.
Kameni, kao i uvijek? valjalo. Ne smijemo se obrukati. Može
neka budala tražiti i oduzimanje
A: Za slatku ma- Franjo: G. Ustrajnić stigao je
ordena.
lu. Nego! onaj gospodin što Vas je
jutros brzoglasno psovao. Ibrahim Sokolov ić: Jeste li druže
B: Ibro dođi. Po-
Manoliću progonili Hrvate?
pit ćemo zajedno B: Dobro nam došao Joža!
kahvu s našim Zašto ste tako ljuti? Josip Manolić: Da. Cijelog života!
uglednim hrvats-
Josip Manolić: Sram Vas bi- Ibrahim Sokolov ić: Jeste li druže
kim domoljubnim
lo! Kakvi ste vi ustaše? Niste Manoliću klali Hrvate?
novinarom.
Vi nikakva Nova Ustaška Stran-
Josip Manolić: Da. Cijelog života!
Ibrahim Sokolov ić: Jahkako, ka. Ustaše su i kad smo ih klali
efendije moje! držali glavu uzdignuto. Imali su Ibrahim Sokolov ić: Jeste li druže
svoje ja, svoju riječ, a vi danas Manoliću žive Hrvate zatrpavali u
B: G. Gen Kameni. G. Ibro Soko-
čekate kakav će Vam signal dati rudarska okna i rovove? Posebno
lov ić.
Stjepan Mesić. Ili Ivo Sanader, u Sloveniji.
A: Vi ste g. Sokoloviću, ako smi- naš novi sudrug.
Josip Manolić: Da. Cijelog života!
jem pitati, vjerojatno s Drine?
B: Smirite se Joža. Nije Stipe
Ibrahim Sokolović: Drug Manolić
Ibrahim Sokolov ić: Tu nekako. Iz kriv, a dr. sc. Ivo Sanader još
zaslužuje orden velereda „Huda
Donjih Potočara kod Srebrenice. manje. Upravo radi inventuru sa
Željkom Kerumom. Treba vidjeti, Jama“ najvišeg stupnja.
A: Navratite češće u Zagreb? kako bi rekao general Rojs, što B: Sad ćemo mi to.
B: Ibro ti je ovdje po zadaći. Mi se jamilo prošle godine.
A: Pošao bih. Možda sam ometa-
smo ti stari jarani. Zajedno smo
Josip Manolić: Što nije? Zar niste o rad povjerenstva?
slavili kad se ono od srca pjevala dobili pismo g. mr. sc. Dragana
„Fala“. Sad nam još koji korak Hazlera iz Švicarske koji jasno B: Ništa, ništa! Pozdravite ured-
dalje. Opet skupa. kaže: „Odličje Huda Jama zaslu- nika. Navratite. Na čaj. Romanij-
žuju brojni komunisti“. U prvom ski, od čubre.
A: Nešto od toga znam. Pričao
mi je naš glavni urednik. Hrvats- redu ja! Ne mogu, kad su u pita- A: Hoću. Spremni.
ki uljudbeni pokret krenuo je u nju zločini nad Hrvatima, ispred
mene biti Stjepan Mesić i neka- B: Spremni!
dodjelu ordena velereda „Huda
Jama“. Treba mu pomoć. Prijed- kav popartizančeni Ivan Fumić.
lozi. Tu ste Vi na prvom mjestu. Nikako! Nikada!
St r a n i c a 62 B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 .
Kolači

M IR IN I V IN K OV A ČK I K OL AČI

K AK AO KO CK E

Sastojine za biskvit:
45 dag šećera,

1 ma rgarin (25 dag),


Pripremila:
Marija Dragun rođ. Takšić 3 jaja,

1 prašak za pecivo,

55 dag brašna,
Za premaz:
3 dl mlijeka i
si tni šećer ili
2 žlice kakaa.
glazura od čokolade.

Izrada biskvita: dalje mi ješati kuhačom dok ne postane jednolična


smjesa. Na kraju umi ješa ti snijeg od bjelanjaka.
Od 3 bjelanjka izradi ti čvrsti snijeg.
Smjesu istresti u pomašćenu i pobrašnjenu tepsi -
Rastopi ti 25 dag marga rina, dodati 45 dag šećera, ju, te peči na 200° C oko 30-35 minuta.
prašak za pecivo i 2 žlice kakaa. Izmiješati mikse-
rom. U smjesu stavi ti 3 žumanjka i dalje mikserom Ohlađeni kolač može se posuti si tni m šećerom ili
miješati. preli ti glazurom od čokolade.

Pomalo dodava ti 55 dag brašna i 3 dl mlijeka, te Dobar tek!

Snimio: Matej Kristan Mirković


B ro j 4 9 - 14 . ož uj ka 20 09 . St r a n i c a 63
Čitatelji
ODLIČJE „HUDA JAMA “ ZASLUŽUJU
BROJNI KOMUNISTI, INDUSTRIJALCI SMRTI NAD
HRVA TIMA

Štovani gospodine Dragun!

Vaše Dip lome Den Haaškom doušn iku Mesiću i rudiment ko-
munjari Fu miću su liepo dizajn irane, odlično sročene i naslov-
ljene Huda jama. Srdačno Vam hvala i zaslu žena pohvala!

Ovom prilikom uz čestitku i pohvalu, upućujem Vam i jedan


ukor. Vi ste škrtac! Zar Vi smatrate, da samo dvojica hrvats-
kih izroda za zločin stva protiv Hrvata zaslu žuju ovo odlič je
Huda jama.

Zar ga ne zaslužuje na primjer drug Josip Boljkovac, koji je


samo u Lasin ji naredio strieljan je 120 Hrvata, a k tome nisu
za zanemariti n iti n jegove novije zasluge, kao što su puštan je
na slobodu Arkana i još dvojice Arkanovaca. Nije pravedno SLOVENIJA
zanemariti niti Jo žu Mano lića...
Zvjezd ana Hlad , Toronto
Širi se glas da je Simo Dubajić jo š živ. Zar ne zaslu žuje on
Vaše odlič je Huda jama, a sam se hvali da je poubijao 30.000 Prestanimo se nadmudrivati sa S lovenijo m. Oni imaju zadaću
Hrvata i žali, što nije još više. usporiti Hrvatsku radi S rbije. Čak ako im daru jemo dio hrvats-
kog mora i kopna i tada će tražiti nešto drugo. Naša strategi-
Valjalo bi dodjeljivati Vaša odličja Huda jama i zaslu žn icima
ja se treba hitno promijeniti. Zaboravimo n a ulazak u EU na
„post mortem“. Takvih imate na tisuće, pa biste se njima
10 godina, ali zato priđimo hitnoj švic arizac iji Hrvatske. Učin i-
trebali zahvalno odužiti barem spomenom njihovih imena u
mo kunu čvrstom i stab ilnom pa će mnog i Hrvati d ržati novac
Glasn iku: abecedno u nastavcima.
u zaista rijetkim h rvatskim b ankama. Nagovarajmo ljude da
Razmislite malo i ne bud ite previše škrt na dodje li odličja Hu- svoje račune u Zagrebačkoj banci i sličn im bankama prebace
da jama. Možda b i valjalo izrad iti odličja s više naslova: Ja- na Hrvatsku poštansku banku, a nju istovremeno natjerajmo
zovka, Macelj, Čemern ica, Budački, Debela Glava..., gdje su da poslu je profesionalnije i europ skije, bez velikih redova.
se iztakli ko munistički industrijalc i smrti n a nedužnim Hrvati- Ako počnemo napuštati talijan ske, austrijske i njemačke ban-
ma. ke tada će se i njihove zemlje malo drugačije odnositi prema
slovensko m ponašanju. Švic arizacijom Hrvatske dajemo do
Osim toga, ne smijete biti nepravedan p rema ženama. Z ar znanja EU da možemo i bez njih i da istovremeno unapređu-
drugarica Vesna Teršelič, inače Slovenka, poznata po rušenju jemo društveni, ekonomski i ku lturni n ivo i razvo j Hrvatske.
spomenika hrvatskom vitezu +Juri Francetiću u Slunju, ne Ovo se odnosi i na NATO. Također treba slati što više naših
zaslu žuje odličje Huda Jama. Opće je poznato, da je Vesna mladih studenata na najbolja svjetska sveučilišta. To su rad ile
Teršelič prva, kad je u pitanju klevetanje Hrvata, a sada n iti Koreja, Taiwan, Jap an i Kin a i vid imo kakvi su im rezu ltati.
kao „braniteljica ljud skih prava“ n iti kao protuhrvatska Slo- Donesimo zakon po kojem Slovenija može ulagati u hrvatsko
venka ne daje glasa od sebe i to: niti donjom niti gornjom gospodarstvo tek nakon prestanka posezanja za hrvatskim
guzicom. teritorijem.
Valjalo bi razmisliti i o odličju za unuku i unuka Grge Anđeli- Zatim treba uvesti carine na sve proizvode koji nemaju ugra-
novića, onoga što je 5. prosinca ub ijao hrvatske domobrane i đen barem dio hrvatskih ko mponenata. Ovo je naročito važno
građane Zagreba, koji su se našli na odkosu njegovih strojni- za automobile i sve druge strojeve te elektroniku i namještaj.
ca. To je Vesnica i Zoran, obadvoje vole Hrvatsku kao maj- Ukratko zadržimo i zau stavimo recesiju na hrvatskoj gran ici.
mun ljutu papriku. Kod nas ima još puno toga za napraviti i zaista nema razloga
Hvala za sad ržajno i in ače vrlo dobar Glasn ik, kojeg redovito za recesiju ili krizu. Jedino je stvorena pan ika rad i d rugoraz-
primamo, čitamo i razašiljemo! rednih novin ara, "ekonomista" i po litič ara.

Do sljedećeg javljanja i inače, ostajem u z n ajljepši, n ajsad r- Ako Slovenija već vodi politički rat protiv Hrvatske tada se
žajniji, najpoučniji i najdomo ljubn iji, stari i uviek suvremeni, nemojmo
naš h rvatski po zdrav: Z a dom! Sp remni! i domobranski po z- prijateljski ponašati prema njihovom izvozu u Hrvatsku od
drav: Z a Hrvatsku - Uvijek! preko 2 milijarde EURA godišnje. Ako ih budemo bojkotirali
mr. sci. Dragan Hazler samo mjesec dana tada će se mnogo toga izmijeniti. U njih
domobranski častnik u pričuvi i recesija ulazi brže nego u Hrvatsku ali ju amortizira izvoz u
ustaša za Hrvatsku po potrebi Hrvatsku. Pa iskoristimo to oružje koje je ipak poštenije od
Base l/Slun j, 10. ožujka 2009. Janšinog "princ ipa pravednosti". I ne zaboravimo : Hitler i
u obljetničkoj godini smrti hrvatskog Mussolin i su b ili kap lari, a to je bio i Janša!
kralja Zvonimira (1089) Možete i nadopuniti ovaj program i šaljite ga dalje svojim
hazud@sunrise.ch znancima. Nemojmo čekati nemoćne političare.
OBAVIJESTI H r v a t sk i
u lj u d b e n i
ST. JEROME’S PARISH BULLETIN
po k r e t
ŽUPNI TJEDNIK Udruga za zaštitu
CHICAGO prava građana
MARCH - OŽUJAK 8, 2009 P et e p olj a ni ce 7
1 00 00 Za gr eb
fra Jozo Grbeš H rv ats ka
t el: +3 85 1 2 9 - 23 - 75 6
(JGrbes@gmail.com) f ax : + 38 5 1 29 - 2 3 - 7 57

hrv a tska .ulj udba @gma il .com


DOGAðAJI U OŽUJKU www.hrva tskauljudba .hr
www.sv a kov amdobro.hr
“Klub knjige Sv. Jeronima” ima svoju mjesečnu prezen- www.prav ednostilj ubav .hr

taciju u srijedu 11. ožujka u 7 sati navečer u maloj dvo- www.borov ni ca una s.hr
www.reda ngus.hr
rani. www.bl a ckdragun.hr
www.l a udonovgaj .hr

FINANCIJE www.ne-k or.hr

Srijeda: 18. ožujka, 6:30 do 8 sati navečer: Seminar Glasnik


na temu: financije, financiranje kuća, ulaganje, investici- Hrvatskog uljudbenog pokreta
Izlazi subotom
je, mirovinski fondovi. Što je najbolje učiniti sada. Odr-
žava ga financijski stručnjak Joe Soldo i Tom Dewbray. Nakladnik:
Uz večeru, piće i razgovor i predavanje bit Poslovna savjetovanja
Dragun d.o.o.
će zaista zanimljivo! Ulaz je besplatan.
POLITIKA Uredništvo:
dr. sc. Tomislav Dragun
Nedjelja 22. ožujka: gost naše zajednice bit će mladi glavni urednik
gospodin Dean Golubić iz Zagreba. 091/33-88-431

On je na čelu nacionalnih demokrata čiji ciljevi su jasni: Hrvoje Mirković


grafički urednik
- Promicanje nacionalnih interesa 091/33-88-432

- Buđenje nacionalne svijesti Lovorka Dragun Mirković,


Mirković dipl.
oec. za izdavača
- Očuvanje hrvatskih prirodnih bogatstava
091/33-88-433
- Očuvanje nacionalne baštine
Priloge slati na adresu:
- Ravnomjeran razvoj države Zagreb, Pete poljanice 7
hrvatska.uljudba@gmail.com
Idejno rješenje:
On će biti gost naše zajednice u nedjelju 22. ožujka. © Hrvoje Mirković

Mala dvorana poslije svete mise.

Das könnte Ihnen auch gefallen