El relato de un naufrago Gabriel Garca Mrquez (GABO) Se ha imaginado alguna vez estar 10 das en una balsa a la deriva?...

Slo lleva consigo su ropa, 2 tarjetas, sus llaves y 4 remos Lograra sobrevivir con slo un poco de pescado y una raz desconocida?

Descubre cmo Luis Alejandro Velasco lo logra en el fascinante libro de Gabriel Garca Mrquez: Relato de un nufrago. En este relato verdico, se describe con magistral lujo de detalles el accidente del destructor Caldas, perteneciente a la Marina de Guerra de Colombia, que cobr la vida de 7 hombres dejando a uno ms a la deriva en una pequea balsa, quien despus de diez terribles das en el mar logra sobrevivir y llegar a tierra firme. Tras zarpar de Mobile, Estados Unidos hacia Cartagena, Colombia, el Caldas que transportaba carga ilegal mal estivada propiedad de los marineros, pierde nivel por el exceso de peso y al caer dicha carga por la borda del barco se lleva consigo a 8 hombres que se guarecan de las olas cerca de ella. Slo Luis Alejandro Velasco sobrevive llegando al fin a Colombia, en donde se le consider un hroe por el slo hecho de no dejarse morir, de conservarse vivo gracias a un poderoso instinto de supervivencia. Biografa del autor: "Soy escritor por timidez. Mi verdadera vocacin es la del prestidigitador, pero me ofusco tanto tratando de hacer un truco, que he tenido que refugiarme en la soledad de la literatura." Nace en Aracataca, Colombia, 6 de marzo de1927. Es un escritor, novelista, cuentista, guionista y periodista colombiano. En 1982 recibi el Premio Nobel de Literatura. Gabriel Garca Mrquez ha sido inextricablemente relacionado con el realismo mgico y su obra ms conocida, la novela Cien aos de soledad, es considerada una de las ms representativas de este gnero literario. Gabriel Garca Mrquez es famoso tanto por su genio como escritor, como por su habilidad de usar este talento para compartir sus ideologas polticas.7 Su amistad con el lder cubano Fidel Castro ha causado mucha controversia en el mundo literario y poltico. Anlisis literario de la obra: A. Movimiento literario Relato de un naufrago se ubica dentro del movimiento literario denominado Realismo mgico. El realismo mgico se define como la preocupacin estilstica y el inters de mostrar lo irreal o extrao como algo cotidiano y comn. No es una expresin literaria mgica, su finalidad no es la de suscitar emociones sino ms bien expresarlas y es, sobre todas las cosas, una actitud frente a la realidad. Caractersticas:

Presencia de lo sensorial como parte de la percepcin de la realidad. Ejem Una gaviota se pos a descansar muy cerca de su muslo, con un movimiento rpido y brusco agarr el animal y se dispuso a devorarlo

Transformacin de lo comn y cotidiano en una vivencia que incluye experiencias "sobrenaturales" o "fantsticas". Ejem : Estando en la balsa localiz unos peces y meti la mano al ver que no haba ningn tiburn. Mientras intentaba capturar peces vinieron unos cuantos tiburones y se le acab la esperanza de coger algn pez.

Muestra lo irreal o extrao como algo cotidiano y comn. ejm Cerraba los ojos, dorma durante breves minutos y apareca siempre, puntual y en la misma posicin, Jaime Manjarrs. Por fin decid hablarle

Su finalidad es expresar las emociones, y es una actitud frente a la realidad. Yo estaba solo en la balsa y las luces del puerto eran los primeros rayos del sol. Los primeros rayos de mi tercer da de soledad en el mar

El tiempo es percibido como cclico, se distorsiona. Al principio llevaba la cuenta de los das por la recapitulacin de los acontecimientos: el primer da, 28 de febrero, fue el del accidente. El segundo el de los aviones. El tercero fue el ms desesperante de todos: no ocurri nada de particular. ..

B. Gnero literario: Es una novela narrativa y en cierta manera, autobiogrfica porque narra de forma resumida la vida de Luis Alejandro Velasco hasta cuando se embarca en Mobile rumbo a su Colombia natal. Narra la angustia y la frustracin que siente su protagonista al estar diez das en una balsa a la deriva sin nada que comer ni que beber, rodeado de tiburones en el mar Caribe. Tiene muy poco dilogo, solamente al principio de la novela (cuando se embarca rumbo a Cartagena) y cuando la balsa en la que viaja llega a tierra.
Mencione 3 caractersticas del gnero novela presentes en esta obra de Garca Mrquez

C. Contexto sociocultural: Una poca convulsa. Desde la segunda mitad del siglo XIX este pas fue sacudido por intermitentes guerras civiles, en las distintas facciones de la clase dirigente, que dividida entre liberales y conservadores, se disputaban el poder. El 13 de junio de 1953 llega al poder, mediante un golpe de estado dirigido el General Gustavo Rojas Pinilla. Tal y como seala el escritor colombiano Gabriel Garca Mrquez cuando Luis Alejandro Velasco, protagonista de Relato de un nufrago vive su aventura: Colombia estaba bajo la dictadura de Gustavo Rojas Pinilla y en esa poca la prensa estaba censurada. Garca Mrquez va ms all de la censura y junto con Velasco decide transgredir sus lmites sin ningn temor a posibles represalias, de tal manera que adems de publicar en El Espectador una versin de la historia que distaba de la versin oficial que haban dado las autoridades, se

publicaron una fotografas en las que se vean los electrodomsticos de contrabando que llevaba la tripulacin. Algo imperdonable, dado que la tripulacin y el barco constituan parte de la armada colombiana. Para ello, recurre el periodista, a travs del reportaje, a la denuncia pblica y al aporte de pruebas que sustenten el engao, al que se quiere someter a la opinin pblica. As, el periodista, a travs del reportaje, averigua que: La nave se hunde por sobrepeso, no por una tormenta como haba anunciado la versin oficial. Para este tipo de embarcacin estaba prohibida la carga, cosa quela tripulacin elude. El sobrepeso era debido al transporte de mercanca que se traa de contrabando. Esta suma de actos ilegales estaba auspiciada por la poltica del gobierno de turno, la dictadura militar, de Rojas Pinilla.

Esta cruzada por la verdad le cost a Garca Mrquez el cierre de El Espectador, del que tuvo noticia estando en Pars, ciudad en la que vivi un exilio forzoso e injusto y una situacin lmite. Mrquez se qued con el cierre del peridico sin fuente de ingresos en la capital francesa pasando penurias y apuros econmicos.

Extraiga una cita textual que haga alusin al contexto sociocultural aludido.

D. Tipo de relato: Es un relato de acontecimiento que incluye los elementos narrativo, descriptivo y expositivo, desde la perspectiva del narrador protagonista, quien, como su nombre lo indica, nos cuenta la historia y es el personaje principal. Este relato le fue contado a Gabriel Garca Mrquez por el mismo Alejandro Velasco, quien acudi a l cuando el primero era reportero de planta del Espectador de Bogot. Durante veinte sesiones de seis horas le relat, con asombrosa capacidad descriptiva y de sntesis, la verdadera causa del accidente del destructor Caldas, que errneamente se atribuy a una tormenta. Responda: Cul fue la verdadera razn del naufragio? Extraiga un ejemplo de texto narrativo, descriptivo y de dilogo. Extraiga un fragmento que ejemplifique al narrador protagonista.

Es importante mencionar que la revelacin de la verdad, durante el perodo de gobierno del presidente Gustavo Rojas Pinilla, cost al Espectador de Bogot su clausura y el consecuente exilio de Gabriel Garca Mrquez, quien parti hacia Pars. Tras intentar infructuosamente mediante sobornos y amenazas que Velasco desmintiera dichas revelaciones, ste fue expulsado de la Marina y pronto olvidado junto con su increble historia. E. Tipo de narrador: Protagonista. El narrador de esta historia habla en 1 persona. No puede caminar? me dijo el hombre.

-Voy a ver le dije. Trat de ponerme en pie, pero me fui de bruces. F. Personajes de la historia: Aqu todo el protagonismo se le atribuye al narrador de su propia aventura, la del nufrago Luis Alejandro Velasco. No hay ms personajes principales. El resto de personajes son simplemente piezas extras del juego, son relleno, que la casualidad de la vida les hizo estar en el momento preciso de la aventura, ya que es un hecho real. * Luis Alejandro Velasco (el nufrago): Descrbalo. Elija dos personajes secundarios y descrbalos.

G. Estado de nimo del protagonista a lo largo del suceso: Luis Alejandro Velasco pas por los siguientes estados de nimo durante su travesa en el mar: Resignacin: Siente resignacin despus del naufragio, por que se poda haber salvado, si no hubiera estado en la borda. Desesperacin: No vienen a buscarle despus del accidente; abandono, siguen sin rescatarle a pesar de los aviones; siente desesperacin al no poderse comer las gaviotas; hay demasiada distancia de la barca a la orilla y siente desesperacin por llegar a ella. Miedo: Siente miedo la primera noche solo en el mar. Desesperanza: No vienen los aviones a buscarle mientras siguen pasando los das. Terror: Siente terror unos instantes antes de tirar el reloj al mar pero recapacita un momento, y se lo queda; ya le da igual todo en su dcima noche y le resulta ms difcil morir que seguir viviendo. Angustia: Siente angustia por la mala suerte que tuvo. Serenidad: Siente una serenidad extraordinaria al ver el avin creyendo que le iban a rescatar. Emocin: Ve ms aviones alrededor de l. Tensin: No le rescatan ni vienen a por l a pesar de que le han visto. Imaginacin: Tiene un compaero a bordo de la balsa, a base de su imaginacin, un compaero suyo Jaime Manjares aparece por la noche y habla con l. Deseos de morir: Sin comida ni bebida y bajo un sol abrasador y sin esperanza alguna siente deseos de morir. Alegra: Siente una terrible alegra al ver una bandada de gaviotas; tambin siente una alegra desbordante de todos los das anteriores al llegar a tierra; vuelve a sentirla el da antes de llegar a tierra por la gran cantidad de gaviotas que hay a su alrededor. Amargura: Piensa en su funeral y en lo mal que lo tiene que estar pasando su familia, amigos y Mary Adress, su novia. Desnimo: Se le derrumba el nimo cuando las gaviotas que haba visto en das anteriores, vuelve a verlas y se da cuenta de que es una bandada perdida. Soledad: A partir de su sexta noche en el mar, ya no viene su amigo Jaime Manjares por la noche a visitarle, y se encuentra en la ms absoluta soledad. Silencio: Siente una absoluto, completo y terrible silencio al llegar a la orilla. Seleccione 3 estados de nimo y justifquelos con una cita textual.
H. .Lenguaje:

El lenguaje est determinado por el medio en el que se present esta "narracin que fue en el peridico "El Espectador". Es un lenguaje adaptado al gran pblico.

El lenguaje periodstico aparece con la insistencia en los datos concretos:"El 15 de marzo se gradu de ingeniero civil en Washington"(capt.I,pg 2). Este lenguaje periodstico se caracteriza por ser concreto, descriptivo, dramtico e intimista. I. Tiempo: Predomina el tiempo cronolgico. La accin transcurre en un periodo corto, los diez das que dura la travesa de Luis Alejandro Velasco. La poca en la que se sita la accin es a mediados del siglo XX, 1955, en Cartagena (Colombia) y en Mobile, Alabama (EEUU.). La historia empieza en el 22 de febrero de 1955, que es cuando se anuncia a los marineros que regresaran a Colombia. Pero no es hasta el da 28 de febrero que empieza la verdadera historia, es el da en que el destructor sufre el accidente. El marinero pasa 10 das a la deriva en una balsa, por lo tanto, no es hasta el da 9 de marzo de 1955 que el naufrago no toca tierra firme, pero al llegar a tierra firme, al naufrago an le pasan cosas, cuenta su historia, hace publicidad y despus es olvidado. Pero ms que nada podramos decir que esta historia sucede durante los das 22 de febrero y 9 de marzo de 1955. Extraiga una cita textual que justifique el tiempo cronolgico J. Tema: El tema principal del libro es la supervivencia de un nufrago, con todo lo que tiene de angustia, sufrimiento y esperanza. K. Organizacin secuencial del relato: La historia se organiza en 4 partes o episodios: Inicio del viaje de regreso a Cartagena, de la embarcacin de la Marina de Guerra colombiana el destructor Caldas, desde Mobile (Alabama, USA) y naufragio de la nave. El viaje del nufrago a bordo de una balsa. Llegada a tierra firme del nufrago. Parte final. Rescate.
Escriba un acontecimiento importante sucedido en cada episodio. L. Mundo mostrado: Espacio fsico: el puerto de Mobile (Estados Unidos), el mar Atlntico, Cartagena de Indias (Colombia). Espacio sicolgico: caracterizado por la angustia, desesperacin, miedo Tras dejar en libertad a la gaviota se percat del tremendo mal estado en el que se encontraba. Tena pensamientos de dejarlo todo y esperar a que la muerte lo viniera a buscar. Espacio religioso: aparece en la idea de salvacin presente en el naufrago y en sus familiares .

Me lleve a la boca la medalla de la Virgen del Carmen y me puse a rezar mentalmente, como supona que a esa hora lo estaba haciendo mi familia en mi casa

M. Estilos narrativos: Casi no hay dilogo, nada ms alguna pequea conversacin al principio entre los marineros y otras un poco ms largas al final, cuando llega a tierra firme. Es imposible que predomine el dilogo ya que siendo el relato de un nufrago, la misma palabra ya nos indica que est solo. Abunda la narracin ya que toda la novela lo es pero tambin hay mucha descripcin ya que explica muy detalladamente todo lo que ve, utilizando muchos adjetivos. Estilo directo: -Hello, Hello! le dije, angustiado. (...) -Help me! exclam, convencido de que me estaba entendiendo. Estilo indirecto: Cada vez que yo trataba de contar mi historia me deca estese callado ahora. Despus nos cuenta
El relato de un naufrago Actividades de comprensin literaria 1. Mencione el hecho premonitorio que caus gran incertidumbre antes de la tragedia. 2. Antes de partir, el protagonista decidi que cuando llegara a su pas iba a _________________________________________. 3. Cmo acab la noche de despedida de Mobile? 4. Cmo estaba el mar el da del accidente? 5. Cmo sobrevivi el naufrago? Qu hizo? 6. Quines le visitaron a las cinco de la tarde, puntualmente, todos los das que permaneci en la balsa? 7. Mencione una alucinacin sufrida durante la estancia en el mar. 8. Cmo marcaba Alejandro el paso de los das? 9. Qu recomendaciones haba recibido el marinero en caso de naufragio? 10. Despus de varios das en el mar Cmo saci su hambre este marinero? 11. Qu personaje explica los hechos que se narran? 12. Ordena cronolgicamente estos hechos. Escribe en cada casilla la letra correspondiente: A. Cuando el Caldas se mova mucho, el protagonista pensaba con pavor en la gente que estaba de guardia en la cubierta. B. El sexto da el nufrago se comi las tarjetas que tena guardadas en el bolsillo. C. Cuando el protagonista y sus compaeros vieron "El motn del Caine" quedaron impresionados por la tempestad. D. El primer ser humano que el nufrago vio fue una muchacha negra con una ollita de aluminio en la mano. E. Desde la balsa el marinero contempl como se alejaba el destructor. F. Los primeros aviones de reconocimiento volaban a una altura desde la cual era

imposible ver la balsa. G. Al acercarse a tierra el nufrago vio los perfiles difanos de los cocoteros. H. El inspector de polica y los agentes le despertaron. I. Los dibujos aparecieron en la primera pgina de "El Tiempo". J. El doctor dijo a Velasco que la avioneta ya estaba lista.

Diga, al lado de cada idea, si son verdaderas (V) o falsas (F) las afirmaciones siguientes: 1 -Mara Direccin era la novia americana del protagonista. 2 -Una muchacha negra fue el primer ser humano que vio el nufrago tras pisar tierra. 3 -La mujer le daba agua azucarada y mucha comida para que se recuperara pronto. 4 -Los agentes de polica del casero de Mulatos desconocan la noticia del naufragio porque all no llegaban los peridicos. 5 -Comerse la vieja gaviota le ayud a sobrevivir en el mar. 6 -El falso mdico psiquiatra sac del Hospital Naval los dibujos publicados en "El Tiempo". 7 -El marinero, con la ayuda de los tripulantes del destructor, intent salvar a sus compaeros. 8 -El nufrago pudo distraer su hambre de nueve das con una raz roja que hall enredada entre los cabos de la malla de la balsa. 9 -El hombre que lo recogi no le quiso darle agua de coco para beber hasta que no lo viera un mdico. 10 -Gracias a los cuidados de su familia, el nufrago pudo salir pronto del hospital. Explique la siguiente frase: Mi herosmo consisti en no dejarme morir