Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FOR STUDENTS
BY
K.V.krishnamachari
Teacher(Retd.) Hindu High School Ambur, N.A.A.Dt.
Forward
By
Lion.Dr.M.R.Kanthiraj, M.B.B.S.,
Hon.Secretary and Correspondent
Hindu Educational Society and
Hindu Higher Secondary School, Ambur.
Dedicated to
Sri P.Parthasarithi Iyengar.
(Retd., Teacher, Hindu High School, Ambur
Typeset by:
FINE GRAPHICS PVT.LTD.,
Madras-600011 Ph.5371522
Printed at:
UNIQUE GRAPHIC PRINTERS
Madras-600006
PRAYER
Sri Bhagavad Gita is an important message conveying the age old tradition
and culture of our beloved country Bharath Varsha. It conveys the
fundamental philosophical ideas in full. It is a sure guide to show human
being as to how they should live in this world, a life worth living.
My beloved father, lat Sri R.Parthasarithi Iyengar’s life long friend and
retired teacher of the Hindu High School, Ambur, Sri K.V. Krishnamachari
has done a deep study of Bhagavatd Gita. I consider it a privilege and I
honour to bring out this small publication with the message of great
importance which will be very useful to the modern youngsters,
particularly students.
The publisher is glad to inform the readers that about 4000 copies of this
small book were printed in the first edition and they were well received by
the public. The aim of this venture is to create an awareness in the young
students. If we make the young students know their duty and if we
succeed in inculcating the students the importance, advantage and the
pleasing results by doing so and above all if the students get accustomed to
performing their duty regularly, I am sure most problems would be solved.
Only I wish Teachers, parents and elders take interest in cultivating this
aspect by explaining the guiding the young students properly.
It is our earnest wish to bring out such useful books of and on through our
Trust to be useful to society.
“Aseervath’ (Sd)P.Srinivasan
2nd Street, Tatabad, Managing Trustee
Coimbatore –12 Namagiri Trust.
Sri R.Parthasarathi Iyengar
This small book is dedicated to the sweet memory of my friend, guide and
colleague, Sri R.Parthasarathi Iyengar.
Sri Iyengar has toe credit of working in the Hindu High School, Ambur,
from its inception in 1923. He retired after forty two long years of sincere
and selfless service. As he grew in years the school too steadily grew in
fame, name and quality. I could without any reservation call him as one of
the architects of that great and institution.
He was well versed in both the English and Tamil languages. He was a
successful orator. I had the privilege of working with him in the same
school for thirty years.
K.V.KRISHNAMACHARI.
FOREWORD
What struck me the most intelligent way in which they maintained perfect
discipline in the school. They commanded obedience and respect. Their
command of English was good while the pronunciation and accent line.
They gave hints to students about important things like cleanliness,
politeness and courtesy, good manners punctuality, discipline, fellow
feeling and kindness. Now Sri Parthasarathi Iyengar is nor more. But his
services are ever remembered by all for his absolute simplicity and for a
long and distinguished teaching career and the Hindu High School, Ambur.
Lion.Dr.M.R.Kanthiraj, M.B.B.S,
Hon.Secretary & Correspondent,
Hindu Educational Society and
Hindu Higher Secondary School,
Ambur
16-5-94.
OM NAMO BHAGAVATHE VASUDEVAAYA
BHAGAVAD-GITA
For Students
INTRODUCTION
Sri Krishna, the God incarnate, gave out the Gita to Arjuna on the
battle field. The war was the result of ADHARMA (un-righteousness).
Every one will come across certain very good advice. But sometimes
some young men may find certain statements incompatible to their age and
mental attainment. It may make them scoff at such things. But my
earnest request is that the young student should not stop reading the
book, simply because things are not either interesting or understandable,
at the first reading itself. I would stress that our students and youth read
and re-read the matter. Then they will be able to discern the essence of the
teachings. To give an example, if a 25 year old young man should read the
sentence “Get rid of desire, cultivate renunciation,” he is likely to laugh
within himself. That should not make him stop reading the matter. Once
again, over and over again, he should read the matter.
When the same young man enters his fortieth year and reads the
same passage he will realize the meaning in a better way, the same when
read in his fiftieth or sixtieth year, would certainly make him comprehend
its implications in the best manner. Why you may ask Only a man of
wisdom can interpret and understand the contents of the GITA in the
proper manner. Again you must know who is a wise man or a man of
wisdom. Any one can become a man of knowledge and can be gained by
vast erudition, hearing, undergoing disciplined scholastic life and also
exposure to discourses, man and matter. By this alone one cannot be
called a wise man. As one advances in age he is bound to undergo trials
and difficulties in life, like sorrow, adversity, enmity, jealousy,
bereavements and so on. These are termed as experiences in life, such
experiences are bound to have great influence on the man’s mental
disposition. The knowledge he has already gained blended with such
practical experiences makes him wise. Then he can be called a man of
wisdom. Such men can interpret and understand Gita in a better way.
Before this, let out young readers remember that nearly all great
religions of mankind, arose in the east and, that wonderful civilization grew
up only here, when Europe, and America were still unknown to History.
During the Mahabaratha period, say about 3500 years ago, there
existed very powerful kingdoms in the Indo-Gangetic plain. Magada,
Panchala, Kuru, Chedi were some of them. The Kuru Kingdom was under
the sway of the LUNAR race. Coming under this lineage, were the brothers
DRITHARASHTRA and PANDU. Dritharashtra was the elder, but could not
ascend the throne, as he was blind. So his younger brother Pandu ruled
the kingdom, with HASTINAPURA as its capital. Dritharashtra had a
hundred sons called the Kauravas, the eldest being DHURYODHANA.
Pandu had five sons called the Pandavas, the eldest being YUDHISTRA
(DHARMAPUTRA).
Pandu died. According to the norms of the day Yudishtra, the eldest
son of Pandu, became the king. Here started the trouble. Duryodana tried
his best to wrest the power from the Pandava. He miserably failed. At last
with the connivance of his uncle SAKUNI, Duryodana got the Pandavas
exiled for thirteen years.
As the clash of arms was about to begin, Arjuna took his bow
(Gandiva) and said, “Krishna, drive my chariot between the two forces and
stop it in a convenient place. I want to see, who are all the people, who are
eager for a battle and who all want to fight me. I want to assess their
strength”. Krishna obeyed as a dutiful driver and stopped the vehicle in a
place, where from Arjuna could have a clear view of the enemy’s battalions.
Arjuna looked at the army for some time. He thought for a few
minutes. Again he saw champions, veterans and soldiers under Bhisma’s
command. He felt dazed. Minutes passed in silence and suspense. Then
Krishna turned round and looked at Arjuna. Krishna did not speak, but
looked into Arjuna’s eyes questioningly. Arjuna said with great
perturbation, “Krishna, I did not want to fight.”
Krishna : Why ? What has come upon you, Partha ? (Partha is another
name of Arjuna)
Arjuna : Because this war and the results of this war are going to
be disastrous and terrible.
Arjuna : Krishna, you don’t follow what I mean. See, who are all there,
my grandfather Bhishma, my acharyas, my cousins, uncles,
nephews, playmates, friends and a large number of
soldiers.
Arjuna : That is not the point, Krishna, if I should fight I should kill
most these people there. If I come out victorious that victory
will be smeared with the blood of my kith and kin, near and
dear. Should I try for such a victory at all?
Krishna : Arjuna, it is surprising to hear these words from you. What for
have we mobilized this great army of soldiers, ready to shed
their blood for you?
Krishna : I understand that you don’t want to kill these people. So you
do not wish to fight. Am I right ?
Arjuna : Yes.
Krishna : Arjuna, I ask you one question. Are you capable of killing any
one ?
Arjuna : The moment I begin sending my powerful arrows, many will fall
down dead.
Krishna : When you cannot give life, you cannot take away life also.
Don’t you know this simple logic ?
And why do you like to take the credit for killing people ?
Krishna : I have now found out the reason for your confusion and it
needs to be cleared. Well. Listen to me.
You accept that you are capable of killing people. At the same
time you accept you cannot make a dead man alive.
Arjuna : Yes.
Krishna : Then listen. The life in the body is also known as the SOUL
That animates the body. The body is made of flesh and blood.
Only this body is perishable. The soul is NOT PERISHABLE.
This body is visible.
The soul is not visible .
The body alone has father and mother.
The soul has no parents.
The soul is eternal.
The soul has neither beginning nor end.
The soul is not affected by the elements like fire, water etc. The
soul, like a tenant, occupies the body for some time and
vacates it when time comes, to occupy another body. (when a
shirt becomes torn and useless you throw it away and put on
another fresh one. It is like that )
Arjuna, my friend, when you say you kill some one, you don’t
kill the soul, but you only make the body inanimate,
making it equal to a log of wood. Do you understand?
Arjuna : No doubt what you say is a bit convincing. You forget another
important thing, MADHUSOODHANA (another name of
Krishna) that, when I begin to wield my weapon, those who
are fit to be worshipped by me would lose their lives, also
those who are really innocent would die. Instead of protecting
such people, I become responsible for their death. Imagine
the sin, I will be accumulating.
Krishna : Quite true. But when do you incur any sin ? You must know.
In the very creation there are opposite like pleasure and pain,
victory and defeat, joy and sorrow and so on. When one
prefers pleasure to pain, friends to foes, victory to defeat and
so on, one becomes prone to commit sin.
Krishna : It is possible when you know your duty and perform it without
any attachment.
Krishna : I see your difficulty. But answer me, why you should think,
you will come out victorious at all. A war means only one
side can win. Not both the sides. May be the Kauravas might
win the war.
Arjuna : True.
Krishna : That is why I ask you to remember, you are a Kshatria and do
your duty in a detached manner, not carrying for the results.
Only when you then of the results your mind gets upset,
because doubt and fear take possession of your mind.
Arjuna : Yes.
Krishna : Who, you think, will view your withdrawal as an act of respect
to elders and compassion to others ? Your enemies, my dear
man, would mock at you, saying that you are a coward and
that you have run away from the battle field out of diffidence. I
am sorry you have lost your power of reasoning.
Arjuna was silent and Krishna too kept mum for some time.
Arjuna : Yes.
Krishna : You know the cause of war and do you accept, you have not
gone after this war ?
Arjuna : Yes, I have not gone after this war. On the other hand, It has
offered itself to me.
Krishna : Well then, do you accept that it is a righteous war, You are
going to wage ?
Arjuna : Surely.
Krishna : You say that this is a righteous war (Dharma yudham), You
again own that you are not responsible for this. You also
accept that it has offered itself to you. So then, as a
true Kshatria and a great warrior what should you do ?
Krishna : When you met with a flat refusal, what prompted you to go to
the extent of declaring a war to get it ? You could have as
well gone to the forest and begun living as a hermit.
Arjuna : It is our desire to have atleast half the portion of this famous
Kuru kingdom, over which we have a right.
Arjuna : Yes.
Krishna : It is that ‘Desire’ that is responsible for all the ills in the
world. If you get rid of desire, you will not mind about the
results of your action or work. If you do your duty, (or work)
unmindful of the results, you will have peace of mind.
That means detachment has dawned on you.
Krishna : Tell me frankly, Arjuna, did you not feel as if, you are the
DOER, when you said so ?
Krishna : Know you Dhananjaya, that you are not the doer.
On the other hand, I AM THE DOER. I AM THE
SOOTHRADHARI and you are only my INSTRUMENT. Only
as my instrument you can achieve every thing. So long as
the feeling “I” which is otherwise called EGO is in you,
nothing can be achieved. Confusion alone will reign over
your mind.
Arjuna was stupefied and as he was looking on, KRISHNA changed his
usual form into VISVAROOPA (transcendental form) Wherein, Arjuna saw
the whole universe, the sun, the moon and the starts, the mountains and
the rivers, the plains of Kurukshetra, with two armies on opposite sides,
Bhishma, Drona the Kauravas, his brothers and all, in a miniature form.
In that state of mind Arjuna heard a mystic voice uttering “I am the
mighty all-destroying TIME. The time has come, that even without you all
these men standing on both sides of the battle field shall die. A few things
I myself do. O ! Son of Kunthi ! A great many things I get accomplished
through others ! From time to time, I come down-
*******
Arjuna fell prostrate before the Universal form and when he got
up, he saw only his charioteer Krishna. Arjuna bent low and said
“My doubts and delusion have disappeared, Lord.
Command me and I shall obey”.
PARITRANAYA SAADHOONAM
VINASAYACHA DHUSHKRITHAAM
DHARMA SAMSTHAAPANAARTHAAYA
SAMBHAVAAMI YUGE YUGE
*************
Now students are requested to go through
the following carefully
Thus, you will be preparing your daily lessons thoroughly and the
burden at the time of examination will be far less.
Never postpone any work to some other day. That will lead you to
trouble “Procrastination is the thief of time”.
So you have got your duty and responsibility towards all these
people, as they are important in their own way in your life.
Present children are the future citizens. We must make the child an asset
to society and nation. A congenial atmosphere must be created in their
homes. Here, a good part is to be played, only by the parents.
Parents can cite the example of Gandhiji’s Truth, Non-violence, Love and
Ahimsa.
Matters where the father and mother would disagree, leading to discussion,
should be avoided. Cordially, humility, modesty, contentment, bhakthi –
these good qualities will be imbibed by children more from the domestic
atmosphere than from elsewhere.
SUBHAM