Arhivski Anali-Drustvo Arhivskih Radnika Vojvodine

AA
A
bI bI
Archives annals
Archivannalen
Les annals des archive

V, 5
V, 5
, 2009.

, .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

, ,
. . . . . . . . . . . . 11
, ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
, ,
K-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
, , ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

, , ,

1885 2005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
, ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
5
, , ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
, , ,
(19071993), 19261993 . . 170
, ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
, ,

1919. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

, , ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
, ,
. . . . . . . . 210
, ,
. . . . . . . . . 213
, ,
. . . . . . . . . . 216
, ,

. . . . . . . . . . . . . . . 225
, ,
. . . . . . . . . 227
, ,
. . . . . . . . . . . . . 231
,
. . . . . . . . . . . 235
, , ,
. . . . . . . . . . . . . 243
6
, ,
. . . . . . . . . 247
, ,

. . . 250
-, , ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
,

, , ,
80 .
19181945.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
,

EAD, EAC, METS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
,
. . . . . . . . . . . . . 308
, ,
A A A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
,
. . . . . . . . . . 317
,
. . . . . . . . . . . . . . 320

. .

,
. ,

.
1991.

, , , ,
.

(PR) .
,
.
-
930.25:373.3/.4

: .
.
, - . ,
. . ,
.
: - , , , , , , .
,
, - .
, ,
.
-
? . 80-
11
, - , , . , , , ,
- .
, , ,
- . , 1958.
,
-
, , , - .1 ,
,
, .

.
;
,
,
. , ,
,
.
.
, , .
,

.
1
12
, , 1976, 12, . 196.
.
, , ,
,
, .
,
,

.
,

.
( ),
. , , - . , .
80- , , ,
.

. ,

- .
, , ,
,
.
,
, , .

.
. ,
.
. , 13
, , ,
.
,
. ,
.
, . ,
,
, , , -
.
,
, .
.
,
. ,

, .
.
. ,
. - .

,
, ,
- - . -, o .
-, , .
,
14

, , , , . ,
.
, , . ,

.
,
( , )
. ,
. ,

. .
,
. ,
,
,
.
. , , .
, .
, ,

.

, .
,
, ,
. 15
,
.
.

, . ,
- , , , .
( , , , ,
, .)
.
, .
.
10 15 . ,
,
,
,
.
, .

, .
,
, . ,
.
, :
1.
2.
3. .
4.
5. .
16
6. -
(, , , ).
7.
8. .

.

.

,

, -
.
,
. ,
.

-
-
.
,
. ,
.
,
.
, , . .
17

, - . , .

-
. , , . ,

.
,
. ,

.

.
, , , (, , , , .) ,
- -
.
.
. ,

,
.
, , . 70% , 15%
. , 80%
.
18
- . - , .
.

-, - - .
.
. -
. ,
.

. , .
.
,
- ,
. ,
.
19
930.25(497.113):004.738.1

:
, : (), () . ,
,
. ()
- . n-line.
: , , , , , , , ,
, , , .
1.
: , , , , , , ,
, . ,
.
,
20
.
, , , , .
.
, ,
( )
.

.
, . ,

. . , ,
:
1. () 76. ,
2. () - 94.
,
3. 31.
( ) 95.
.
() .
.
,
. ,
( ),
( 21
).
.
.
,
, ( ) on-line
off-line.
. , . ,

on-line.
2.
(www.arhivvojvodine. org.yu)
(, , ,
). ,
, : , ,
, .
1:
, 2008: http://www.arhivvojvodine.org.yu/
22
.
,
.
2:
, 2008: http://www.arhivvojvodine.org.yu/gde_se_nalazimo.html

(

. ,
.
).
, , ,

.

,
.
.
23
3:
, 2008: http://www.arhivvojvodine.org.yu/delatnost. html
ActiveX Control . Shockwave

Player-a 11.0 . ,
.
,
, :
?
/.
?
?
?
?
24
4:
, 2008: http://www.arhivvojvodine.org.yu/koriscenje_gradje.html
, ,

.
,
.
, .
- -
( , ,
.)
.
Outlook Express-a ,
. ,
( )
.
( )
, .
25
3.
(www.arhivzrenjanin. org.
yu) , , ,
. : , , , .
, ,
, .
19932005. , ,
.
5:
, 2008: http://www.arhivzrenjanin.org.yu/index2.htm
,
.
.
, :
26
() 31
.
, .

.
6:
() 65
.
, ,
. .
()
. ,
.
.
27
7:
.

2000.
17461895. .
, , .
.
, () , , .
8:
28
, ,

, 20. 4. 2007. .
, .
,
. : ,
, (
, ,
),
2007. , (
).
,

(
. ) .
; ,
;
() .
,
.
, .
9:
29
4.
(www.kiarhiv.
org.yu) , .
, ( , , , , )
, .

.
, .
10:
, 2008: http://www.kiarhiv.org.yu/
,
, , , .

.
351
, , . 30
.
,
, .

( ).
11:
, 2008: http://www.kiarhiv.org.yu/Fonizzna.htm
:
,
12 (
).
, , .
, . , :
e-mail
, . ,
, (

), .
: ,
,
, (
, , , ).
.
31
12:
, 2008: http://www.kiarhiv.org.yu/Cenovnik.htm
, ,
,
(, ,
.). , (
) ,

.
, (
: , .
, , .). , ( -
).
,
.
32
5.

(www.arhivns. co.yu) .
,
,
. : ,
, ,
, .

, , , , - .
.
, .
13:
, 2008: http://www.arhivns.co.yu
, :
33

, (
) :
, ,
, , (, ) , , ,
.
: - ,
.
,
.

(1800) , ,
, , . ,
.
.
14:
, 2008: http://www.arhivns.co.yu/tekstovi/faq.htm
34

. , Compressed (zipped) 1
Read-Only Word 784
. Edit-Find.

, () ,
.
. .

, ,
.

-. ()
.
15:
17481918.
, 2008:

35

, , 19542004.
. , ,
, ,
.
. ( , ,
.) (
, ,
.).

, . ,
(, , .
.) .
.

. ,

,
. ,
.
36
16: .
, 2008:
http://www.arhivns.co.yu/tekstovi/arhivska%20gradja%20van%20arhiva.htm
, . ,
800
. ,
.
17:
, 2008: http://www.arhivns.co.yu
37
.
.
, .

( , , ,
.).
,
. .
. 180.000 . , , .
, , .
6.
(www.arhivpancevo. org.yu) , : ,
.
38
18:
, 2008: http://www.arhivpancevo.org.yu/

(): , , :

,

1.400 , , .
,

, ()
on-line.

,
. , 39
, .
700
. ,
, , 700, ,
.

1972. .
: , , .
19:
, 2008: http://www.arhivpancevo.org.yu/arhiv.htm
790 .

:
40

: , 49 .
,

( ,
, , ,
).
20:
, 2008: http://www.arhivpancevo.org.yu/fondiz.htm

64 .
. : , .

41

.

(, ) .
,
( ,
).
21:
, 2008: http://www.arhivpancevo.org.yu/fvz01.htm
,
113 ,
. 14%
. 42
,
.
. ,

.
: , x-,
. . ,
, .
7.
(www.
zentarhiv.org.yu),
: , , .

. ( )
. ,
: , , , .
(,
, )
.
43
22:
, 2008: http://www.zentarhiv.org.yu/index_sr.php
,
. .
,
,
.
,
.
():
( ,
).

(, ),
4 .
44
23:
, 2008: http://www.zentarhiv.org.yu/index_sr. php?cont=fond2_sr

16 . : , ,
.
.
.
45
24:
, 2008: http://www.zentarhiv.org.yu/index_sr. php?cont=fond3_sr
.
.
,

.
.

():
.
: ,
,
(
),
( (, ) ),
(

). ,
46
.
,
, .
25:
, 2008: http://www.zentarhiv.org.yu/index_sr. php?cont=fondmenu_sr
()

. ,
:
, ,
( 736 ,
).
( 9 , ),
( 19 ,
).
, . ,
, ,
, , . 47

,
.
26: , ,

, 2008: http://www.zentarhiv.org.yu/index_
sr.php?cont=listfonds&bontas=1
.
, . . ,
,
, .
8.

(www.arhivsrem. org.yu) . 48
, : ,
.
. 10 ,
. ,
: , -, .
27:
, 2008: http://www.arhivsrem.org.yu/
,
, , , .
, , .
- , . .

. , ,
, .
49
28: -
, 2008: http://www.arhivsrem.org.yu/site/?page_id=25
( ) x 2003.
Microsoft Excel : , , , , . .
29:
50
( ). ,
,
. .

. . (. +
19411944).
30:
pop-up-window
,
.
,
. , , ,
,
.
1015
51
.
, , . ,
.
31: Pop-up-window 179.


1.213 . , ,
. , PDF . () ,
.
,
. ,
.
. , - ,
52
,
,
, .
9.
(www.
suarhiv. org.yu),
, .
,
. ,
: ,
, , .
32:
, 2008: http://www.suarhiv.co.yu/
,

.
53

.: , ,

.
.
. .
. .
() :
, .
.
.
.
, .

( ).

. ,
.
54
33:
, 2008: http://www.suarhiv.co.yu/#
, , :
,
(
),
,

( ),

( )
.

55
.
. ()
:
34:
, 2008: http://www.suarhiv.co.yu/#
()
(
, ) .
.

.

.

, (1441)
, . 56
, (
, , , .),
.
35:
, 2008: http://www.suarhiv.co.yu/unutar/unutar.php?lang=ser#fond
, ,
.
- -
.
, .

. ,

( ):
,
,
;
:
,
57
,
.
36:
, 2008: http://www.suarhiv.co.yu/downloads/down.php?lang=ser
PDF

.
,
, ,
. ,
, .
,
.
,
, , .
58
10.

, ,
() .
(, )
, ,
. ,
. , . ,

, .
, ,
,

,
.
,
.
, , ,
. ,
- .
,

. , ,
, ,
, .
59
, ()
, ,
. , .
,
(
) ,
.
( ). ,
.
():
,
,
. ,

. ( , ,
, , , .).
.
():
( , ),
() ( ),
,
,
.
60
:

( ),
() .
( ),
,
,
.
,
(
), , , ,
.
, .

-
.
. ,
:
( ),
( , .),
-
, ,
, .,
on-line ().
61
11.
[...] ... ,
, ,
, , ,
,

.
... [...]

,

.
,
. , , , .
.
, . ,
,
.

,
.

,
. ,
,
.
62
,
. ,
, (
) on-line ff-line.
. ,
, . ,
, , , .
.
,

. ,
, , .
, ()
, ,
, . ,

, (, ).
- .

on-line
.
63
930.25(497.113 ZRENJANIN):659.4
-

:

. - , .
: , PR (public relations),
, , , .

,
. , .

:
, .
, .
64
,

. , PR-,
, , ,
.
: public relations ,
, .
, , , , ,
. PR- ,
1776. ,

. PR- :
,
.

. ,
, ,
,
, , PR-.
(PUBLIC RELATIONS)

.
.
. .
65
.

,
.
.
PR :
, , , . ,
, ( , , , ...).
PR , ,
, .
1.
66
:
1.
2.
3. .
Target group ( )
.
- (, ).
, , , .
, , . ,
.

. PR
, ,
.
PR1:
1. PR .
2. PR
.
3. PR .
4. PR ,
.
5. PR .
PR- .
1 ne Van Der Mejden, Public relations, uvod u odnose s javnou, 1993. Prometej, Novi
Sad, str. 17.
67

PR- , .
, , , . PR ,
, ,
...

, . :
?
?
?
O
. .

, , , , , . ,
, ,
,
, . PR
,
, . .
PR
PR, , , ,

. PR- : 1. , 2. , 3.
, 4. , 5. , 6.
, 7. .2
2 . , Public relations: , , , 1992, 912.
68
2.
:
1.
.
2. , , .
3. , .
, , , .
. , , .
:
,
, .
.
.
, ,
.
,
.
- .
, , .
69

,
. communicare,
, . , .
,
, .
.
) :
,
,
,
,
.
) :
()
()
) :

) :
()
( )
( )
.
70
3.

- ( , ,
, ...) -
, . : , , ,
:
,
,
,
,
.
71
, , .
. , ,
-, , ,
.

.
.
50. 3. ...
, .
. . : ,
, , , , , , , , CD-ROM , .

. , ,
. ,

. , ,
.
, .
,
, -,
.
, , , .

.
,
20 22 , . PR

72
. ,
. , .
,
: .
, ,
-, .
,

. , , .
,
, , .
. ,
.
.
( ) ,
. -
.
, , .
. .
.

, . .

.
. , .
, ,
73
. , .

, .
,

, , . , ,
, .
; ,
.

. .

.

. ,
. , ,
, .
, . .
74
2007.
4.000. ,
, , ,
.
757 .
. ,
, , .
:
1. .
2. .
3. 17691918.
4. 19181941.
5. .
,

.
.
- ,
, .
1954. , 1956. ,
.
.
, , , .
-
.
75
,
.

, .
, , 1896. .
1
, 5
21.9.2007. ,
,
.
21.9. 2.11.2007. 1.600 . , .
, .
76
,
.

, , .
, . 15.11.
25.12.2007. , 1.000 .

, , XX .
,
. , ,
,
.
, ,

, -
11. 1945 . ,
, ( , , , , ).
.
, , . 2007.
31 2
. :
90%, 10%.
.
. ,

;
, , , ,
.
77
15.000
, , , , , ,
. , , , , , , , , , , . 3.000 .
1872. 1944.
. 1576, De conversanda
valetudine liber, , 1594. , ,
() . , ,
.

, ,
, , , , , ,
.

,
, , .

.

. ,
. ,
, . , ,

, 2007. .
78
. ,
.
PR-, (public relations) .
. PR-
, .
- .

.
. .
15.000 , ,
, , , , . , , , , , , , , , , .
1576. 3.000

1872. 1944.
.

, , , , ,
. .
21.9.2007.
,
- , 1896.

.
79
94(436.1)(=163.41)(086.76)
930.25(497.113)(086.76)
,
,

: (CD) , XML
Java script client side .
web browsera.
: , , , .
()
,
,
.
; .
,
,
.
80
...

.

.
1791.
(5) 1/1.
1. .
,
. .
.
1

, ,
( 1 CD) ,
.

CD,
AUTORUN.ini . ,
browser-a,
HTML- .
HTML ? , clientside , browser-u ( ),

.
, ( 8.000 )
,
.
browser- ,
browser-a browser-.
81
, JavaScript-a
XML .
[autorun]
shellexecute=arhivi.htm
icon=arhivi.ico
AUTORUN.ini fajl

XML
XML EXtensible Markup Language, XML
.
HTMLa
, .
HTML ,
HTML . XML-om . HTML
,
, HTML (
XML : analitika1.xml, analitika2.xml analitika3.xml).
XML
<?xml version=1.0 encoding=ISO-8859-1?>
<note>
<to>Tove</to>
<from>Jani</from>
<heading>Reminder</heading>
<body>Dont forget me this weekend!</body>
</note>
82
...
XML XML
.
1.0 XML ISO 8859 1 (Latin-1/
West European) .
(note).
<note>
4 4
(to, from, heading, body).
<to>Tove</to>
<from>Jani</from>
<heading>Reminder</heading>
<body>Dont forget me this weekend!</body>
.
<note>
XML
.
<emperor>--
|
------------------------------------|
|
|
<name>
<rule>
<death>--dete vor
|
|
|
Augustus
27BC-14AD
Peaceful
XML , XML case sensitive. , XML
.
:
<b><i>This text is bold and italic</i></b>
:
<b><i>This text is bold and italic</b></i>
83
XML .
.
,
.
<file type=gif>computer.gif</file>
<?xml version=1.0 encoding=utf-8?>
<analitika>
<pasus>1791. (5) 1/1.
1. . ,
. .
.
1 </pasus>
<pasus>1791. (5) 1/2.
2. je
. , je
. .
.
1 </pasus>
<pasus src=Slike/index1.htm>1791. (5) 1/3.
3. .
.
.
4 </pasus>
<pasus>1791. (5) 1/4.
4.
,
je
( ), je
. ,
. je ,

.
.
11 </pasus>
</analitika>
caracter encoding utf-8, da je korenski element

analitika, pasus src. 84
...
src. HTML
, ,
<pasus> src.
JavaScript
client-side , clientside , JavaScript. JavaScript HTML

( ).
JavaScript HTML , <script> tag,
<script>
. </script> JavaScript .
traiFrame.html Generator.js:
<head>
<script language= javascript1.2 src= Generator.js></script>

</head>
<head> ,
.
traziFrame.html

<form name= forma1 onSubmit= generator(document.forma1.xmlFile.
value)>
<select name=xmlFile >
<option value=analitika1.xml selected=selected> I</
option>
<option value=analitika2.xml> II</option>
<option value=analitika3.xml> III</option>
</select>
<input name=prom type=text />
<input name=Input type=submit value= />
85
HTML DOM (Document Object Model) , .

HTML
HTML DOM .
HTML :
y.document.write(<title>Rezultati pretrage</title>);

XML JAVASCRIPT
XML , XML . , DOM-a.
browser- browser XML ,
. Microsoft- XML Internet Explorer XML Mozzila browser-a.
IE document.implemetation,
ActiveX XML .
browser ActiveX .
Internet Explorer, ako ne onda je Mozzila.
if (window.ActiveXObject)
{..
Internet Explorer
} else
{
Kod za Mozzila
}
XML IE :
var xmlDoc =new ActiveXObject(Microsoft.XMLDOM);
xmlDoc.load(xmlFile);
86
...
XML Mozzila :
var xmlDoc=x.implementation.createDocument(,,null);
xmlDoc.load(xmlFile);
getElementsByTagName()

.
getElementsByTagName()
.
pasusNode pasus.
pasusNode = xmlDoc.getElementsByTagName(pasus);
pasus :
pasusNode.length
Meo getAttribute() .
src src pasus.

var src = pasusNode.item(counter).getAttribute(src);
Meo item(index) () index
().
pasusNode.item(counter)
text counter.
.xml .
var text = pasusNode.item(counter).xml;

Generator.js. prom traziFrame.html .
87
<input name=prom type=text />

prom traziFrame.html
var prom=document.forma1.prom.value;
prom Generator.js

pasus, JavaScript match() (
), prom
pasus,
, .
for(var counter=0;counter<pasusNode.length;counter++)
{
if(pasusNode.item(counter).xml.match(prom))
{
var text = pasusNode.item(counter).xml;
var src = pasusNode.item(counter).getAttribute(src);
y.document.write(<tr>);
y.document.write(<td>);y.document.write(<p
align=justify>);
y.document.write( );y.document.write(text);
y.document.write(</p>);y.document.write(</td>);
y.document.write(<td>);y.document.write(<a href=);
y.document.write(src);y.document.write( class=style3>);
if(src != null)
{
y.document.write();y.document.write(</td>);
};
y.document.write(</a>);
y.document.write(</tr>);
};
88
...
traziFrame.html
89
XML JavaScript, .
client-side
.
, browser-a XML ,
browser-a XML
browser-a. , XML
, :
Mac, Linux Windows.
, server-side
XML, XML browser ,
, XML
script , PHP-.
parser . parsera : SAX parser DOM parser.
90
674:061.5(497.113 SR. MITROVICA)1885/2003
,
,

1885 2005.
: ,
, - .
1885. ,
, .
,
.
: , ,
-, , ,
.

, .
91

, .
, .
, ,
.

.
,
.

.
, .
,
. , .
, . ,
.
. ,
.
. , , .
,
.
, , ,
. , .

: ,
.
,
, .
.
92
18852005.

. ,
.
.
, , , .
, ,

.
1888. , ,
. - ,
.

1885. , , , .
. ()

. , 7. 1894.
, 50.000 . .
1930. ,

, .
, 4 220 107/1
93
9.10.1930. :
..
, .. . , ,
,
08. 1930. , ,
5.000
1.000 .
:
1. ;
2. ;
3. .
,

8. 1930.
: ,
,
.

.
110 .
107/2 28. 1931. .
.. 15. 1930. :
1. ;
2. .
, .1
1931. . , , 1 , 179,
, (19191941); 18871946, 4. 220.
94
18852005.
. , 1931.
..
1935, ,
:
.

.. 1936. .
26. 1936.
() 3314.
..
.
() ..
. ..
1937. , .. ,
, .. .
107/6 7. 1937.
: , : , ..
.2
107/10 20. 1938. .
01. 1938. ,
.3
107/23 11. 1943. .
, ..
, , . . 179 ,
(19191941); 18871946, 4. 226.
3 .
2
95
. , ,
18. 1943. 133391.4
107/24. 23. 1946. .
, .. 11. 1943.
, .. .5

. 1891.
.
. ,
.
1896. ,
, 1917.
.
1898/99.
.
, . . ,

. . 1914.
.

, .
, , . . 179 ,
(19191941); 18871946, 4. 268.
4
5
96
18852005.
1917. :
..
,
.
1931. , ,
.
,
.
1935. ,

. 1944. .
1925. ,
,
29. . , . , ,
.
1937.
, .
.
, .
. ,
, ,
, 1948. . .
II
.
. 1890. .
.
,
. ,
97
.
.
. ,
,
.6

1912.
.
1913. .
, . ,
1930.
1941. .
,
.
,
.
.
.
, ,

.
,

.
,
, , , .

6
1964. 4.
98
18852005.
, . 900 .
1947. ,
, 1947.

2.
18. 1950. 2
.
5327
26. 1951.
2 ,
1. . .7

.
, 1918. .
, ,
.
1919. . . ,
, .
. .
. 18% , . ,
( 46 %
512 % )
,
. 7
1964, 5.
99
7,5 %
.
1919.
.

. ,
22,50 , 18 12 .
.
.
22.
. ,
.
1923. 130 .
40 , 38, 60 , . ,
.
1923. 25% 20% ,
.
5% 1926.
5%.
, 1926.
, . .8
15%,
.
, , .

30% . 5%. ,

-, , ' ' 1885 1985. , 1985,
7.
8
100
18852005.
1218%. , , .

2. 1918. , 150
. , , 1930.
, .
, 1907. , 20. 1908.

. .
18.
GUSTAV MEHTERSHAJMER.
, .
,
.
1919. , .
1923.
GUSTAV MEHTERSHAJMER . 25. 1923.
. .
300 . ,
, .
,
.
.
.
.
1924. , .
, 1925. 20%, 18 15%.
101
12%,
137 , 364 .
29. 1926. ,
9% 1. 1926. .
1929. . .
,

. , ,
15. 1930. 348 .
1932.
.
1932.
75 .
, . , .
80% .
, . 1934. 30 ,
13 32,81 .
.
18 3 () ,
4 () . ,
,
.
,
, .
9. 1937. ,
88 ( ) , 1939.
73 ( ) . 1939.
, ,
. . 1943.
,
.
.
102
18852005.
. .
,
.
70 ,

. ,
.
.
.

.
1945. . .
.
3. 1946.
.
1947.

.
.
18. 1950.
.9

,
, . K , 1931. .
9 , . . 414
, (19081950); 19441950.
103

, , .
. , 1931. .
14 125 .
, .
, ,
,
, . 1.000
,
.
1932. . .
, 1935. .
. ,
.
1936.
. , .
34.000
. 1941.
5.000
.
, ,
.10
, . . .
, . 1944. ,
1946. .
10
104
, , 1965, . 8.
18852005.

,
. ,
.
, , .
1941. 50% . a
,
. . 25% . ,
25% 25%
50% .
.
, , ,
.
,
.
,
. 214
70 .
, , .

.
,
. , . ,
. .
.
, , .
105
1942. .
1943. 300 150
.
.
217, 300 .
129 , 22. 1943.
, . 300 . ,
,

, , .

, .11
, 1943. .

. . .
.
70 ,

.
22.
, .
, , ,

. ,
.
.
11 ' ' 1885 1985, , 1985, 28.
106
18852005.

.
1. 1944. . ,
3.000 .
.
1944.
. :
,
. .
, .
. 1945. .
, .
.
1946. , .
,
. , .
, , 117 - .

.
, .12
12 ' ' 1885 1985, , 1985, 38.
107
26. 1946. .
. . , 25. 1944.
28. 1945. .
1945. 96 .
1945. .
, 1945. . 23. 1946. , :
.
1946. , .
,
.
1946. 251
21 , 1946. -
.
476 8. 1947.

. .,
.
24. 1947. ,
. . I, II.
I ,
, II
.
,
( ), . , 1948. 740
. 18. 1950. .
27. 1950. .
330 18. 1950.
108
18852005.
3.000 . :
,

.13
40841 20.
1950. , 177 III.
: ,
(
), ,
.
31. 1950. ,
592/50.
.
404/52
1.
1. 1952. .
1953.
, ,
.
1. 1954.
( )
( ).
1955.
.
1. 1956.
.
1957. . 1.1. 1959. 1.
,
, . .1161 ,
(1950 ); 19501992, 1956. .
13
109
.

1963. . 1.
31. 1972. .
7. 1978. ,
.
:
1. ,
2. ,
3.
4. o.14
1. 1956. 888 90
978 , 31. 1956.
1.159 .
.
12. 1950.
88 .
21. 1950. . , 10
. 1956.
17 . ,
.
28 1956. .
11 5 6 .
1956. ()
,
.
14
110
18852005.

19541957.15
.
1954.
1955.
1956.
1957.
1.
4.200
4.000
4.600
4.800
2.
1.500
1.500
1.600
1.600
3.
15
15
30
10
4.
102
5.
480
480
770
770
6.
4.000
4.300
6.000
7.000
1959.
:
1. ,
2. ,
3. ,
4.
5. 1. .
31. 1959. 1.898 . 1.654 244, 31. 1960. 1.796 ,
1964. 1.883 .
1959.
1958. 2.868, 1959. 3.475,
1959. 600.
1958. 740 , 1959. 2.180.
1.440 1958. .
1959. 493, 1958.
499. .
, . .1161 ,
(1950 ); 19501992,
1956 1957. .
15
111
1959. 551 , 1958. 533.

1959. 18.16
1960.
:
1. ,
2. ,
3. ,
4. ,
5. 1. .
:
,
;
;

- .17
1968.
,
.
, , 1. 1969. :
1. ;
2.
3. 1. .

.

19. 1968. , 24.
16 , . 1161 ,
(1950 ); 19501992,
1959. .
17 .
112
18852005.
1968. , 691 /68.

15. IX.
:
,
.
: , , .
19. 1968. 15 .
1969. 406 ,
321 .

82. ,
1969.
.

, ,

.

, 19. 1968. ,
.
, 15. IX,
691/ 68. 7. 1969.
.
.
: , , ,
113
,
. : , ,
, , ,
, , .
:

, .
:
1. ;
2.
3. .
:
1. - ;
2.
3. - .18
1.

1.

,
,

.
, . .1161 ,
(1950 ); 19501992, 1973.
18
114
18852005.
: ; .

.19
,

.
,
,
, .
, . . -
. , . , ,
.
,
. ,
,

.

.

. ,
. ,

, .

,
.
19 , . .1161 ,
(1950 ); 19501992, 1. .
115
1968. 1.481 ,
1970. 1.234 . 1969. 1970.
247 .20

()
()
, 1973. ,
()

() . 7 () :
1. 1. ;
2.
3.
4.
5.
6.
7. .
, -
.
31. 1972. 1. .
7. 1978.
.
-:
1.
2.
3.
4.
20 , . . 1161 ,
(1950 ); 19501992, 1970. .
116
18852005.

()
()
25. 1972. , 768
/73 15. 1974. .
,
29. 1973. .
:
.
- , .
337. , - , 12. 1977.
- .
- -
, , -, - -
-.
.
: , , .
-
:
1.
2.
3.
4.
5. .
:
1.
2. .21
21 , . .1161 ,
(1950 ); 19501992, 1977. .
117

()
1980.
210.202 224.562 .
5%, 12%.
29.192
16% .
31. 1980. 130 . 66% - ,
, ,
.
- 1986.
1986. 92%
18.963 2 .
160.722 2 83% , 34.078 2 .
45.856 2 27
.
38% , 5.894 2 . 20.801 2
117 .22

()
()- 24. 1973.

- 18/ 73 24. 1973. .
1973. .
, . .1161 ,
(1950 ); 19501992, - 1980. 1986.
.
22
118
18852005.
- .
1979. - 3.051 (4.830.208 )
242.373 .
5.119.067 240.086
.
767.467 (500 ) 7.276 12%
.
19%;
38% 57%.
12%, 16% 21%.
1979. 155 .
1980. 4.420.894
275.011 .
, 11%.
33%,
49%, 61%.
15%, 37% 50%.
1980. - 159
. 1986. 4.423.950 , 97% ,
503.340 126% .
1987.
3.297.221 500.898 .
, . 15% 290.061 , .
4.423.950 1.126.729 25%.23
23 , . .1161 ,
(1950 ); 19501992, - 1979. .
119

()
(), 27. 1972. - .

48/73 24. 1973. .
:
.

8583 29.
1973. .
-
104.
- :
1. ;
2. .
- ,
2. 1977.
- .
- :
.
- : ,
.
- 1984.
:
1. 12.164 ;
2. 50
3. 12 .24
24 , . .1161 ,
(1950 ); 19501992, - 1984. .
120
18852005.

, , .
,

.

1999. .
, :
, , , (, , ).

.
,
,
. , ,
,
.
1999. , 2000. .

.
121
19962000.

.
.
.
.
.
.
. .
.
1996.
8.825
160.827
1.321.551
276.655
748
5.476
12.997
1997.
8.336
156.461
485.934
302.524
660
2.995
9.208
1998.
9.979
141.936
360.837
138.574
617
3.068
9.191
1999.
9.436
111.433
1.102.612
42.553
146
2.750
9.909
2000.
11.981
125.939
1.794.236
103.392
10
3.829
13.965
25

-
:
1. ;
2. 30
3. 4060%;
4. , .

11. 2002. , 30. 2003. .

1. 2003. .
,
2003.
180 .
2004. , ,
.
25
122
, , 2002.
18852005.
2005. .

.
20012005.

. .
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
2001.
10.334
91.475
2.171.945
85.608
1.054
40.716
2002.
4.476
33.262
513.228
53.963
2.126
14.741
2003.
1.792
3.405
196.435
14.923
50
4.082
2004.
8.908
4.215 20.064.693
77.786
1.444
330
24.077
2005.
7.956
1.555.274 143.571
31
1.494
367
23.801
10.613

.
2004. 340, 2005. 335
.
120 ( ) .

,
, -
.
1885. , .
1894. , .
.
123
. 1931. ,
. .
1937. ,
. . . 1943.
. . .
, .
. ,
1945. . , 1945.
. 1946.
. 1947.

. . .
1950. .
1950. :
,
.
1950. , 1. . 1959. 1. . 1.
1972. .
1953.
. 1954.
:
.
1955.
. 1963.
. 1978. ,
. 1959.
: , , ,
1. .
124
18852005.
1968. . , 1969.
:
1. ;
2.
3. 1. .

19. 1968. . 24.
1968. ,
691 /68
15. IX.

,
19. 1968. ,
1. .
1969. .
1973. ,
().
. :
1. , , , , ,
, . , .
:
, , , .
1999.

. ,
2002. , 2003. .
2003. ,
.
125
630*23:582.736.3(497.113 SUBOTICA)

: () ,
.
.
: , , , ,
, , , .
,

.

.
, . . , . . akacija
25 XVII
126
. . 11 410 .
, ,
. , . .
, . .
.
. .
.
. 1935/36. .
, :
. 1, 2, 3, 4 . 2
5. 30 200
. ()
: 6 7,
.

.
14.9.1935. :
.
.
, . , , . 33 8
. . .8
. 47. () (19181941); [1901] 19181941 [1942], 1407 III 1044/1935. ( . 47).
2 . 47. 1408 III 2733/1935.
3 . 47. 1410 III 1145/1936.
4 . 47. 1410 III 1595/1936.
5 . 47. 1410 III 3871/1936.
6 . 47. 1407 III 388/1935.
7 . 47. 1410 III 2436/1936.
8 . 47. 1408 III 2594/1935.
1
127

, , . 1932.
200 9
, ,
( ) 1.000
. .10
11, I12, , .13
, 1923.
, ()
,
.14

,
. .15
.
70.000 80.000
220 150 .16

:
. ()
.

.17 , 1922. .
. 47. 1402 III 1436/1932.
. 47. 1404 III 2890/1933.
11 . 47. 1402 III 942/1932.
12 . 47. 398 XV 156/1931.
13 . 47. 1378 XV 78/1924 1375 XV 1923.
14 . 47. 1375 XV 66/1923.
15 . 47. 1408 III 2836/1935.
16 . 47. 1408 III 2603/1935.
17 . 47. 1377 XVI 61/1923.
9
10
128
.18
1925. .
. : , . .
.
(6.000 .).
,
.19
34000
,20 300400
,21 100
22 200 .23

() ,
: . , . ,
. ,
, ,
.
. I.
I. ( 3.3.1935. ).24
()
( , , , , . 47. 1374 XV 536/1922.
. 47. 1381 XV 243/1925.
20 . 47. 1398 IV 121/1931.
21 . 47. 1403 III 926/1933.
22 . 47. 1405 III 902/1934.
23 . 47. 1410 III 3614/1936.
24 . 47. 1407 III 377/1935.
18
19
129
, , ).
, 25 , . 26
.27
, .
1924. (,
), .
,
.28

250 : 20 , , 10 , , 20 .
.29 1933. , .
(200 .),
(500 .)
(100 .). . .
1934.
2.000 .30
.
. 1936.
8.100 .31
. 47. 1383 XV 10/1926.

. 47. 1404 III 1016/1933.
27 . 47. 1403 III 957/1933.
28 . 47. 1378 XV 16/1924.
29 . 47. 1378 XV 73/1924.
30 . 47. 1406 III 1535/1934.
31 . 47. 1409 III 599/1936.
25
26
130

. .
,
,
.
62,50 .

.32
:
. 8 . . ,
,
.

.33 .
, ,
.34
. 1935.
. .
.
,

( 58 ),
( 28,40 ).35
. ,
,
.
. ,
. 47. 1398 XV 247/1931.

. 47. 1376 XV 455/1923.
34 . 47. 1417 III 518/1939.
35 . 47. 407 III 1110/ 1935.
32
33
131
. 10%.36
,
, .
231
.
1820 . 15
.
,
, ,
.
. 30.
.
.37
.
. , ,
.
200 , 60 40 . ,
.38

, .
1927. (
: , , , , , , , 39 500 , 4
. ( !)
(
. 47. 1407 III 1114/1935.
. 47. 1415 III 431/1938.
38 . 47. 1405 III 166/1934.
39 . 47. 1386 XV 399/1924.
36
37
132
) : .

. .
!40
(6.000
1929/30. . 0,75 ).41
. 1936. 1.356
1933/34.
1935. . . 678 . (13.6.1936. )
6.000 1.500 . 3.000 ,
300 .42
200 .43
, .
( )
. 1928.
24 20% .44
1931. 4
50%.45 - (21.1.1931.) .
120 ,
1618 67.000 .
, , .
.
. 47. 1388 XV 226/1928.
. 47. 1398 XV 110/1931.
42 . 47. 1409 III 856/1936.
43 . 47. 1404 III 1159/1933.
44 . 47. 1388 XV 284/1928.
45 . 47. 1398 XV 62/1931.
40
41
133
.
.46
:
(
)47, 48
.49
() . . . ,
.
. ,
.50

() .
, . : , ( )
, , , , , ,
. ,

. : ,51
,52 ,53
,54
,55 ( ),56 -
. 47. 1398 XV 14/931.

. 47. 1403 III 319/1933.
48 . 47. 1406 III 3684/1934.
49 . 47. 1409 III 931/1936.
50 . 47. 1403 III 64/1933.
51 . 47. 1398 XV 31/1931.
52 . 47. 1415 III 449/1938.
53 . 47. 1404 III 1096/1933.
54 . 47. 1407 III 1288/1935.
55 . 47. 1384 XV 279/1926.
56 . 47. 1386 XVI 116/1924.
46
47
134
,57 ,58
.59
. 1938.
:
100
50
30
20
2
2
2
2
10 c
12 c
13 c
14 c
1.570
1.131
0.796
0.616
: 4.113
1) 4.113 500 . = 2056.50 .60

1926. 36
40% (390 . ),61 2.264
40%, . 1.222,60 .
.62 1936.
c (78 ) , .63

. 1,5 6 , 1019 c.
.
. , . ,
, , , .
. 47. 1378 XV 73/1924.

. 47. 1381 XV 277/1925.
59 . 47. 1388 XV 241/1928.
60 . 47. 1415 III 449/1938.
61 . 47. 1384 XV 279/1926.
62 . 47. 1381 XV 277/1925.
63 . 47. 1409 III 77/1936.
57
58
135
, . 47.
() (19181941); [1901] 19181941
[1942] . akacija
25 , , XVII .
.
.

.
. .
.
.
.
. , .
.
.
. , , , e ,
, .
136
627/628(497.113)15/19
,
,

: 1845. ,
, 110 . 1945.
- , 1946.
. 1950. ,
. , , 1962.

, --.
: , , ,
, , --.

.
XIX
. , , , 137
,
, ,
.
XVI , XIX .
,

, .

, , 1569..
XXI 1. 1718,
,
, .
XVI
(: www.vdpzapadnabacka.co.yu)
1 , , .1, ,
1953, .163.
138
, , 1718.
XVIII , 1793. 1802..
, ,
. ,
. 2.
1830.. 1838.., 1843.. . ,
1845..
.
.
, .3
, . 18481849,
,
. VI , , ,
(1879..
, 1901.. : ,
).4
1846..
,
. 1874.. -
1906.. -
, -
.5
, 1856..
,
, .1, . 163.
.1, . 163.
4 , 19181945, , ,
, , 1987, .393.
5 .. . 394.
2
3
139
.
,
,

.6
,
. , , , .
.
, 20, :
.7
1871.. ,
1879..,
.8
XXIII 1885..
, . :
. 1913..
1885. , , , .9
,
1918.., -
,
19181945..
1845.. II
, 1945.. 110 10, o-.
, ,
.1, .164.
, , , .1, ,
1953, . 165166.
8 , 19181945, , ,
, , 1987, . 413.
9 .8 , . 413.
10 , 18451945, , 1986, . 186.
6
7
140
.
, .
, , - - , ,
, , ,
.11

( , )
1.
1845.
2.
1858.
3.
1871.
4.
1876.
()
5.
1882.
6.
1882.
7.
1886.
8.
1887.
()
9.
1889.
10.
11.
1889.
()
12.
1891.
- .
()
13.
1892.
()
11
.10 , . 396.
141

14.
1892.
15.
1895.
16.
1895.
17.
1897.
18.
1897.
II
19.
1902.
II a
()
20.
1906.
21.
1906.
22.
1918.
23.
1920.
24.
1922.
25.
1922.
26.
1922.
27.
1926.
()

()
()
()
.
-
()
28.
1926.
()
29.
1927.
. ()
30.
1927.
31.
1933.
32.
1933.
33.
1935.
34.
1935.
35.
1935.
142

, .
.
I

36.
1936.
II

37.
1936.
( )
38.
1937.
39.
1937.
40.
1937.
41.
1937.

()
42.
1937.
43.
1938.
. ()
44.
1940.
45.
1941.
46.
1941.

(-
)
47.
1942.
()
48.
1943.
49.
1846.
50.
51.
1872.
52.
1873.
-- .

53.
1876.
143

54.
1883.
55.
1884.
56.
1886.
57.
1886.
58.
1886.
59.
1886.
60.
1887.
-- .
61.
1887.
62.
1887.
63.
1888.
64.
1888.
()
65.
1889.
66.
1889.
67.
1889.
68.
1890.
69.
1892.

( )
70.
1892.
71.
1897.
72.
1897.
73.
1897.
()
144
74.
1899.
. -

75.
1900.
76.
1901.
-- .

.
( )
77.
1902.
78.
1902.
79.
1904.
.--

80.
1906.
81.
1906.
( ) -

82.
1907.
()
83.
1907.
()
84.
1909.
85.
1913.
()
86.
1913.
87.
(
XX. .
)
88. 1918. ()
89.
1919.
90.
1921.
91.
1922.
92.
1923.
()
( )
93.
1923.
94.
1926.
145

95.
1928.
96.
1928.
--

97.
1928.
()
98.
1930.
99.
1936.
100.
1938.
101.
1938.
1941.
104.
1943.

--
105.
1943.
106.
1943.
102.
103.
107.
1902.
108.
1905.
109.
1924.
110.
1927.
1940. .
(
, : ,
, , ):
146
- 1897..
,

(. 46 (18861902), 18921902, ,
) 1902.. - ,
- (.70 (19021906), 18921916, , ) 1906.. - ,

1904..,
1912.. -- ,
- (. 452 ( ? 1921), 18961909,
, ) 1921.. - ,
- 1926.. - ,
1928.. ,
- --
(. 54 -- () 18921938
(19041938), ) 1938..
- ,
1938.. .
28.12.1939., - :
I
II
(. 455 (19271939), 19371940,
, )

. ()
()
()
147
() (. 518 (19271939), 1927

1939, , )
()
,

( )
() (. 43 (18811939),
18801939 , )
() (.63 (18971939), 19361940, , )
(. 56 (1893-1939),
19341939, , , , )
(.139 (19331939), 19331939, ,
)
(.140 (19331939), 19331939, , ).

- 1876.., - ..
, ,
,
, , , , , , , ,
. .12
Jzsa Lszl, A kulturmrnki intzmny trtnete, annak szervezete s mkdsnek
eredmnyei, 18761901, Budapest, 1902, A m.kir. fldmivelsgyi minister kiadvnyai, 27.
szm, str. 12.
12
148
1886. ,
VIII . 1901. 18 ,
VIII , XII. - .13
1919.
, , , 1924...
, .
: , ,
,
.14 (. 84
() (19191924), 19111928)
1929..,
,
, ,
.
(. , , ,
) .15 ( , : . 87
(19191929), 19061939
. 88 (19191929), 19191930)
19411944, 3 : ,
.
, , - (Magyar Kirlyi Folyammrnki
Hivatal) , -
.12, 7 8.
, , , 1999.
15 , 19181945, , ,
, , 1987, . 462.
13
14
149
(Magyar Kirlyi Kulturmrnki Hivatal).16 (.154

(19411944), 19241944,
)

, , .
1945..
.
. .17

1945.

1945.. , , , 19451963,
- ,
. 601, , . 608
, . 605, 13.04.1945..18 ,
- 26.07.1945..19
, : ,
, .
.
,
.
,
, , . , , ,
, , .
.15, . 515.
. 15, . 516.
18 . 1, 1945, . 4851.
19 . 8, 1945, .1721.
16
17
150
1968..
.

1961... :
,

,

, , , ,
, ,
-

:

.

, . 2462 03.09.1946..20,
- , 1950..
, 1952.. , 1962..
--.
1. -
. 364 (19451962),
19431961,
:
20
, . 36, 1946, . 45.
151
- (.16
(18451945), 18371945, , )
(. 50 (18891945),
19231944, )
-

(. 45 (18821945),
18811944, )
- (. 47 (18861945),
19221945, )
,
(. 52 (18911945), 1934
1944, )
- (. 148 (1940
1945), 19411944, )

, . 2462 03.09.1946..21,
.

, 3427 02.03.1950.. 22,
,
.

23.01.1952.. 23, , .

, . 01-1967/1-62 24.07.1962.. 24,
--,
. 8807 01.01.1963.. .
, .
, . 36, 1946, .45.
, . 6, 1950, . 1.
23 , . 6, 1952, . 7376.
24 , . 14, 1962, . 9899.
21
22
152
2. ()
. 416 (19451962), 19441958,
:
(.369 (18581945), 1920
1945, )
() (. 42 (18761945),
18811945 )

(. 61 (18951945), 18951945,
)

(. 49
() (18881945), 19271944,
. 66
() (18971945), 18971941,
. 53 -
() (18911945), 19281943,
. 57
() (18931945), 19281940, )
(. 58 () (18931945), 1924
1944, )
()
(. 60 (18941945), 19261944, )

- ( )

, . 2462 3.9.1946.. 25,
.
25
, . 36, 1946, . 45.
153

, . 3427 2.3.1950.. 26,
.

23.1.1952..27, .
.

, . 01-1967/1-62 24.7.1962.. 28,
--, 1.1.1963..
.
3. -
:
- (. 385 (19221945), 19221941,
)

, . 2462 3.9.1946..29, -
.
, . 5384 1.5.1947.. 30, -

.

, . 3427 2.3.1950.. 31,
.
, . 6, 1950, . 1
, . 6, 1952, . 7376.
28 , . 14, 1962, . 9899.
29 . 25.
30 . 10, 1947, . 9899.
31 . 26.
26
27
154

23.1.1952..32, .
.

, . 01-1967/1-62 24.07.1962..33,
--, 1.1.1963..
.
4.
. 370 (19451962), 1944
1962,
:
- (. 44 (18821945),
18831945, , )
- (.72 (19061945),
19061945, , )
(.75 (19141945), 19251945,
)

, . 2462 3.9.1946.. 34,
.
, . 5384 1.5.1947..35, ,
( ).
. 27.
. 28.
34 , . 36, 1946, . 45.
35 , . 10, 1947, . 9899.
32
33
155
5. -
.225 (19451962), 19461963,
,
-
(.40 (18711945), 18411947, ) ( 1939.. 20 ,
, )

, . 2462 3.9.1946..36, -
.
- .

, . 3427 2.3.1950..37,
.

23.1.1952..38,
.
, , ,
, ,
1956.. .

, . 01-1967/1-62 24.7.1962..39,
--.
:
1.
.359 (19451962), 19451961,
. 34.
, . 6, 1950, . 1.
38 , . 6, 1952, .7376.
39 , . 14, 1962, . 9899.
36
37
156
- (.17
- (18461945), 18471947,
)
:
1846.. ,
1856.. VI ,
1902.. - ,
1903.. -
,1921.. -
- ,
1934.. - ,
.
( )

, . 2462 03.09.1946..40,
.
, . 5384 01.05.1947..41,
-
.
, . 3673 28.03.1952..42, .

, . 01-1967/1-62 24.07.1962..43,
--, 01.01.1963..
.
2.
.365 (19451962),
19461962,
:
, . 36, 1946, . 45.
, . 10, 1947, . 9899.
42 , . 6, 1952, . 7376.
43 , . 14, 1962, . 9899.
40
41
157
(.71 -

(19021945), 18921945, )
(. 412 (18831945),1881
1944, )
( - )

, . 2462 3.9.1946. .44,
.
, . 5384 1.5.1947..45,
-
. ,
- .

, . 3427 2.3.1950..46, .

23.1.1952.. 47, .
.
, . 01-1967/1-62 24.7.1962..48,
--, 1.1.1963..
.
.40.
. 41.
46 , . 6, 1950, . 1.
47 , . 6, 1952, .7376.
48 , .14, 1962, . 9899.
44
45
158
3. -
.366 - (1945
1962), 19321960,
:
(. 37 - (18781945), 18671946, ,
, )
:
1878.. -
,
1898.. -
,
I
,
1928.. VI ,
,
- ,
1943.. .

.
(. 123
,
(19281943), 19251943, )

, . 2462 3.9.1946..49, -
.
, . 3427 2.3.1950..50, .
49
50
, . 36, 1946, . 45.

. 46.
159

23.1.1952..51, . - .
, . 01-1967 / 1-62 24.07.1962. .52,
--,
1.1.1963.. .
4.
.379 - (1945
1962), 19451953,
:
-- (. 41 --
(18731945), 18561945, ,
)
() (. 380 (18881945),
18881940, )
(. 67 - (18981945),
18981940, )
- (. 73 - () (19131945), 19191941, )

, . 2462 3.9.1946. .53, -
. .

, . 3427 2.3.1950..54,
.
. 47.
. 48.
53 , . 36, 1946, . 45.
54 , . 6, 1950, . 1.
51
52
160

23.1.1952.. 55, , -
.

, . 01-1967/1-62 24.07.1962..56,
--, 01.01.1963..
.
5.
.414 (19451950), 19451948,
:
- (. 64 (18971945), 18881945
, )
- (. 55
(18921945), 18881945, , )
-
(. 65 (18971945), 18861945, , )
. --
(. 68 (18991945), 18941945, , )

, . 2462 3.9.1946..57,
.
, . 5384 1.5.1947..58,

( ).
, . 6, 1952, . 7376.
, . 14, 1962, . 9899.
57 . 53.
58 . 10, 1947, . 9899.
55
56
161
6.
.453 (19451962), 1945
1957,
:
(. 69 (1890
1945), 18851945, )
-
-
(. 383 (18831945), 19151942, )
- (.
514 (18891945), 19221941, )
(.357 (19081945), 19041944, )
(1933/1934. )
- (.516
- () (18971945), 18931944, )

, . 2462 3.9.1946..59,
.
, . 5384 1.5.1947..60,

( ).

, . 3427 2.3.1950..61,
.
. 36, 1946, . 45.

. 58.
61 . 6, 1950, . 1.
59
60
162

23.1.1952.. 62, .
.
( 1962..) ,
(: ,
-),
. 63

, . 01-1967/1-62 24.7.1962.. 64,
--, 1.1.1963..
.
7.
.382 (19451962), 19451950,
:
(.51 (1890-1945),
18881945, )
(. 515 (19231945), 19201940, )
,

-
() (. 513 (1907
1945), 19071940, )

I (. 377 (18871945), 18831943, )
I
(. 415 (18861945), 18861944, )
-
(. 384 (18821945), 18831945, )
. 6, 1952, .7376.
www.vdpzapadnabacka.co.yu/istorijat
64 . 14, 1962, . 9899.
62
63
163

- (. 520 (18871945), 18841941, )
- - . ( ) (. 517 (19011945), 18831944,
(. 417 (1882
1945), 18711945, )
- (. 418 (1884
945), 18861927, )
-

, . 2462 3.9.1946..65, .
,
. 5384 1. 5.1947.. 66,

, -
.

, . 3427 2.3.1950.. 67,
.

23.01.1952..68,
.
( 1962..) ,
, .

, . 01-1967/1-62 24.7.1962..69,
--.
. 36, 1946, . 45.
. 10, 1947, . 9899.
67 . 6, 1950, . 1.
68 . 6, 1952, . 7376.
69 .14, 1962, . 9899.
65
66
164

:
1.

.

, . 2462 3.9.1946..70, ,
,

. ,

. 5384 1.5.1947..71, , - ,
.
2.

.
. 2462 3.9.1946..72,
.
3.
, ,
.
. 2462 3.9.1946..73,
.
. 36, 1946, . 45.
. 10, 1947, . 9899.
72 . 70.
73 . 70.
70
71
165
4.

, - ,
, .
. 2462 03.09.1946..74,
.
5.

.
:
1. -
- .
.

, . 2462 3.9.1946.. 75, - . . , . 5384
1.5.1947.. 76, ,
- ,
. , .
3427 2.3.1950.. 77, .
. 70.
. 70.
76 , . 10, 1947, . 9899.
77 , . 6, 1950, . 1.
74
75
166
2.

.
, . 2462 3.9.1946.. 78,
. , . 5384
1.5.1947..79, ,
- ,
.

:
(. 454 (??), 19271937, , )

-

.103 (19201941), 19201941,
,
I , . . 3142 1920..
, , 1931..
78
79
, . 36, 1946, . 45.

. 76.
167
. 1920-1937..
.80
1937. ,
.
45 68 . 1941..81 (
1941-1944. , Tisza-Dunavlgyi trsulat Kzponti bizottsga
,
)82

, , , ,
, .83
, . ,

.
XIX
XX . ,
, . , , ,
. 1845. 1945.
80 , 19181945, , ,
, , 1987, . 480483
81 . 80, . 487.
82 , 19181945, , ,
, , 1987, . 492493.
83 , , , 1999, .
106107.
168
110 . .
- 13.04.1945.
, , , , ,
.
, 1946. ,
.
1950.
.
, , .
, ,
1962. ,
--.
, , , .

.
169
719:929 MOMIROVI P.
,
,

(19071993), 19261993.
: ,
, . 15.
1993. 2,80
.
.
: , , ,
.
() 4. 1907.
. , . 1939.
, , , ,
1947. . 1955. ,
1977.1 .
1 , . 479. (1907 1993), 1926 1993, 1,
1926 1990.
170
(19071993), 19261993.
-
. -
.
.

.
, .
, ,
, - .
,
1990. , 22 , .
10.141 , 1528.
1980. . ,
8. 1993. .
( )2.
, ,
, ,
. ,
, , 15. 1993. .

.

1926 1993. 23 2,80 .
, 3:
1.
2.
3.
2 , , , , , 1997, 142.
3 , , , 1973, 49.
171
4.
5.
6.
7. .
:
1. , .
,
9. 1926. , ,
, ,
. 21.
1945. ,
.
. 1963. ,
.
, ,
,
, ,
,
, , ,
. 1981. 1982. , ,
,
1987. . -
1975. 1977. .
84. , ; .
2. 1929.
,
,
, 1987. .
172
(19071993), 19261993.
3. .
-
, , , I LXXXV
, , , , .
,
,
, ,
, , , , , .
4. , ,
, .
, .
.

.
5.
.
6.
, , , .
7. 1936. 1937. ,
,

,
1952. .
-
.
,
XX ,
173
.
9. 1992.
: ,
, , .
,
4.
4. 1907. . ,
. 1939. , ,
, , 1947. . 1955. 1977.
,
- .
.
, 10.141 1528. 1980. . 2,80 15. 1993.
. , ,
, ,
, . -
. - , , ,
, ,
, , , , ,
4 , , , , 1997, . 88.
174
(19071993), 19261993.
,
, , , , , , ,
.
.
175

1718 1949.
: (. 9), . ,
. 1.056 14
, 29,87 , 17181949.
,
, , .
: , , , , , , , , , , ,
.
20062007. ,

:
: , , , , , , , ,
, , 253
, 10,43 .
, : 804 6 20,47 .
176
17181949.
- : , , , , ,
163 , 5,70 .
: ,
87 . ,
: 89 4
3,68 .
, 1950. ,

, 4 0,02 .
,
1.056 + 14 17181949. 29,87
,
, , .
20062007. ,
, . . , . ,

.
2009. ,
,
,
.

: , , , ,
.

.
,
.
, 177
.
. ,
. ,

. , ,
10 .
,
, , .
. , ,
2009.
, .
, ,
.
:
: 036-8/12-2006.
17441777
17441777
17771895
15
17771895
17441895
13
18801895
: 37 (1,30 .)
178
17181949.
: 036-8/13-2006.
17881804
17881804
17871804
18051817
18181897
18181908
18181901
18791895
18791895
17881948
17881949
17871948
: 25 (1,28 .)
: 036-8/14-2006.
18041899
18041927
18531899
18681903
18681890
18681892
():
, .
18901903
18931903
(): .
(
)
18041949
18041949
: 16 (0,75 .)
: 036-8/16-2006.
18871899
18871907
179

18871910
: 3 (0,12 .)
: 036-8/12-2006.
17671898
17671811
18111914
18111905
17671944
17671944
17671944
: 25 (0,89 .)
: 036-8/5-2006.
17541944
10
17911944
17551791
MK
18231944
: 22 (0,83 .)

: 036-8/2-2006.
17571779
17581779
17571779
17791793
17791812
18021891
18131892
17821895
: 13 (0,48 .)

: 036-8/6-2006.
17211896
10
17221895
180
17181949.
17291895
10
18201897
18351913
18201908
18861940
18201839
18391915
: 30 (1,20 .)

: 036-8/8-2006.
17731904
17831908
17861905
17521772
17531782
17531785
17521889
17531913
18201918
: 22 (0,84 .)
: 036-8/9-2006.
17831902
10
18521912
17921903
17621783
17621794
17621790
: 21 (0,96 .)
: 036-8/10-2006.
18011895
18161895
18081894
181

17431764
17641775
17641790
17641793
17761801
17901815
17941808
18231899
()
18301850
18401930

()
18501896
()
18301948
18401930
: 25 (1,28 .)
: 036-8/11-2006.
18461903
18161926
18281911
: 14 (0,50 .)

.
1950. .
18291854
, ,
26
18601867
, ,
18691881
, ,
13
1891.
, ,
18551856
18551856
18551856
1857.
182
17181949.
1857.
18581859
18581859
18581859
1868.
1868.
1868.
18821890
18821890
18821890
18921895
18921895
18921895
18541863
: 105 (1,45 .)

.
- : 021-121/2004.
17411896
25
17441895
11
17441896
19
18001894
18001860
18001894
: 66 (2,80 .)

.
- 1950. .
18291868
40
18701889
20
183

1869.
1890.
18931895
1869.
1890.
18931895
1869.
1890.
18931895
1891.
1892.
1892.
18911892
18541863
: 80 (0,60 .)

.
- : 021-121/2004.
17451895
17441895
18281895
18641895
, ,
: 22 (0,90 .)

- 1950. .
18291895
67
18291895
67
18291895
67
: 201 (1,40 .)
184
17181949.

- : 021-121/2004.
17191895
18261846
24
18511895
17191902
13
17191900
22
17801908
18401916
18401904
: 65 (2,70 .)

1950. .
18511883
, ,
18861917
18861942
1886.
MK , ,
18511884
MK , ,
18871895
MK , ,
3 .
: 021-1/49-1983.
1939.
: 021-121/2004.
18861908
: 9 + 3 . (0,15 .)

: 021-121/2004.
18811895
: 1 (0,01 .)
185

1950. .
18521884
18541882
18521885
: 1 (0,01 .)

, ,
1950. .
18521885
: 1 (0,01 .)

,
1950. .
1888.
, ,
3 .
: 3 (0,01 .)
: 804 + 6 (20,47 .)

: 036-8/7-2007.
17631773
17631773
17631773
17731901
17731906
17631900
1 .
1852.
1 .
1859.
1 .
1861.
1 .
: 18 + 4 (1,00 .)
186
17181949.
: 036-8/4-2007.
17541827
17501764
17501761
17511764
17641780
17811796
17791796
17791796
17791796
17791796

, ,
, ,
, ,
, ,
17961902
17
17641902
17611897
11
18951906
: 42 (1,65 .)

1950. .
17631885
18521885
18521885
, ,
: 1 (0,02 .)

1950. .
18651935
: 1 (0,01 .)
: 036-8/6-2007.
17181900
11
18101903
17181913
18201945
187

17181900
18821946
: 27 (1,00 .)
: 89 + 4 (3,68 .)

: 036-8/2-2006.
17591797
, ,
17971903
17971906
17971902
4
: 15 .
: 036-8/2-2006.
17691896
17771874
17641893
18681876
18681895
18681874
18741883
, ,
18841892
, ,
: 19 .
..
: 036-8/2-2006.
18521869
18521869
18521871
18701875
18721875
18761888
18721875
188
17181949.
18881910
18761919
18761920
: 9 .
..
: 036-8/2-2006.
17731784
17731819
17671790
18681874
18671874
18681874
18751878
18751896
18751880
18781880
18811889
18801883
17841896
18201867
18221867
18881894
18811883
18831887
: 15 .

..
: 036-8/2-2006.
18681877
, ,
17371867
18781895
17791867
17771867
18781895
5
: 17 .
189

..
: 036-8/2-2006.
18241902
18681904
18241903
4
: 10 .

: 036-8/2-2006.
17641897
17641919
17641910
4
: 11 .

..
: 036-8/2-2006.
17871802
17871835
17871829
18021901
18351907
18291909
5
: 16 .

..
: 036-8/2-2006.
17771858
17801867
17771867
18591894
18681894
18681864
18581867
() -
: 9 .
190
17181949.
: 036-8/2-2006.
17861790
17721802
17721793
17901894
18031907
17931895
6
: 16 .
..
: 036-8/2-2006.
17451777
, ,
18131838
18241834
18131836
18361867
18681885
18681885
18681882
17771813
18381867
18851895
17771823
17771788
18821895
1
: 12 .
..
: 036-8/2-2006.
17851894
17851894
17851911
6
: 14 .
: 163 (5,70 .)
191
..
1950. .
1862.
1 .
: 1 .
1950. .
1854.
, ,
3 .
: 3 .
: 4 (0,02 .)
20062007. ,

: , .
, . . , 1950. ,
. 2009. .
, . . ,

.
,
, ,
.
192
070 BANATSKI GLASNIK (497.113) 1919 (049.32)

1919. 1
: ,
.
, .
. ,
, .
: , , , , -, , .
() 1918.
. ,
, ,
.
, o.
1
1919, 1920. 1921,
. 400
, .
193
18. 1918.
.,
.
.
2.
1919. .

1919. .
7, 9, 91, 155, 170, 172, 173,
184, 185. 186. 09.01.1919. 09.09.1919. .
1919. 251. 30.11.1919. . 7. 9. , : . . .
.
3. 7, 9. 91. . 155, 170,
172, 173, 184, 185 186 . . 251. 30. ``
.
, : 7,
9, 91. 155. . 1919. . . . e ( ), .
2 , , (), 1938. , 1997, . 190.
3 ,
, . (, . , 1938, . 450 453.) K 1934. .
, ,
. () 22.
, .
1937. .
. 1944.
.
6. 1944, 7.
. ( : , ``
1934 1945, , . 24, 34 35, 54, 261, 306.)
194
1919.
-
,
. . (
. .)
, , , , . , , , ,
.
, , ,
.
.. . 7. 09. 01.
1919.
,
, , , , .
28. 1919. . . ..
155. 31. 07. 1919. !
:
[...] ...

. [...]
1919.
4, ,
, , ,
. - XIX .
, ,

. .
,
, ,
, . ,
.
4
195
, . , .

,
. , , . .

. . . , , ,
-, . . - , ,
.
. . 170. 19. 08. 1919. , :
[...]
, , ( . . .)
, .
!
,

, .
,
,
. [...]
. . . :
[...] ,
,
. , ,
. ; ...
.
,
, , ,
196
1919.
. ...
, . 1919.
, , , , ,
. .
, , , , ... , ,
. , ,
. ,
...
...
... [...]

.
,
. .
, . . 170
5 ,
, ,
:
[...] , , 300
500 ,
...
5 , I . . , .
, . 1918.
, ,
. 1. 1919.
. (: , . , 1938, . 384).
197
, : ; )
; ) , , ; ) ...
,
,
... [...]
. . , . 172
22.08. 1919. .
.
.
.
[...]
. ,
. [...]
, :
[...]
, ,
. [...]
. .
173 23. 08. 1919.
,
.
:
[...] ...
,
. ,
; , .
, .
,
, , ... [...]
198
1919.
. .
,
. . - , , ,
, . , ..
173. , .
6, , :
[...] ` ,
, ...
, , . ,
, ,
! ...
... [...]

.
. . - .

: . 173. :
[...] , , . , .
. [...]
1919. , . ., .
.
. . 184. 24. 08. 1919. . ! , ,
.
,
:
6 , 1914.
, . ( ,
, ,
, 2004, . 291).
199
[...] , , , ,
. , (
..) , . ...
. , . [...]
, ,
1919, . . , , .
..
, . .
.. .
, . . - . 184,
! :
[...]... ,
... ( . ..) ... .
. .
, , .
, . ...
,
. ...
,
, ,
. [...]
. - 185. 07. 09. 1919. .
. . .
, . , ,
. . . , . 200
1919.
:
(. . 185 07. 09. 1919. . )
[...] , !
. [...]
. , , . , , .
,
. . . 186. 09. 09. 1919. .

. , , :
[...] ... 200
... [...]
. . , ,
:
[...] . ! , ,
. [...]
. . 186. 9. 1919. . `` , ,

.
. .

. ,
251 30. 11. 1919. . :
[...] . . . . , . ,
, .
. 11 ,
,
. [...]
201
. -, , , ,
.
251
.
1919 ,
. . .
, .
251 : .
[...]
, , , ,
.

. [...]
. . 1919. .

, .
. . 251:
. . () () .
,
. 1918. .
11 1919. . , .
,
. . - ,
202
1919.

. , .
-
.

. ,
. .
.
.
, .
203
,
,

,
,
14. 2006. .
, ,
, ,
.
, , , , , .
:
1.
;
2. , ;
3. (, ,
)
;
205
4. ( ) ;
5.
6.
.

19181945.
.

.
29.
2006. e.
,
, 206

. 4.120
, 2576 , 24 . 20062007.
2007. 69 . 37 , 3 , 10 3
I .
, 164 23 168,47 .
477
, 32 . e e, 3 2005. 4 2006. .
(CD) .12.
(17911792), 17911792.
(CD) 19181945.
19191941,
- .
10 (17791849),
. 11 (1779 1849),17311849.
ISAD (G)
ISAAR (CPF)
, , .
207

19181945.
-
, 17021849,
, -
, , ,
.

, ,
, .

.

208
, . :

. ,
2007. ,
/.

,
,
, .
, , ART-EXPO . Pan computers

Investexpo 16. 69. 2007. .
().
ISO .
,
2008. .
2008. , -,

, .
209

, ,
.
.

XIX .
.
, ,
,
2006. .
26. ;
60 .

XVIII XIX . ,
210

, ,
.
,

,
.
, , , ,
. , , , ,
. .
2007. DVD- ,
25. 30. 2007.
2008.
, 22. ,
XIX
, , 5. ,
.

.
27. 28. 2008.

.

.
. :
. 531 (17671896);
. 532 (17781895);
. 541
(17421931);
211
. 542 (1831
1899);
. 546 (18311895);
. 547 (1777
1905);
. 550 (18321900);
. 556
(17891903);
. 558
(18321944);
. 560 (18191949);
. 562 (18291949).
1786. . 1 , (17761918),
. 565 I (19201944) . 526
19221941.
.
212

.
.
, ,
.
, ,
.
2007.
1 210.

. , , 845 ,
3,39 .

2.000, .
, .
213
-
. ,
. ,
, .
:
,
. , ,
. , , K
.
, ,
2006.
2007. .
,

.
, o , , ,
.
2007. , , .

,
.
4.
17. 2008.
, . .

, . .
214

, 18.
.
,
, ,
.
6. 6.
2008. .
.
- , 30
,
.
30 , .

2006. .
.
215

,
, , , .
,
.
,
, , .
, 2006. ,
. , 900 ,
. , ,
,
216

, ,
, ,
, .
9.
1942. ,
.
, 2008. ,
.
. . , . ,
, , .
.
217
, ,
,
, .
,
1429 04.09.1948. ,
50
, (. . 28/91)
- . (
, . 126 26. 2003. .)
, 169

, , .
, 800 2 . 2.000
218
, . 492 2.
, , 345 :
1. 71
2. 20
3. , , 52
4. 14
5. 4
6. 139
7. 3
8.
6
9. , , 30
10. 4
11. 2
12. 6
17472008. .
,
XVIII , 40 XIX 213 XX .
1918.
, 1918.
1941. 1945. ,
, .
12 175
, 24 .
.
,
. , . ,
,
. ,

219

.
.
, ,
XIX , 1835. 1839. .
220
1876. , 90
. .
492 .
, , .
, .
. .
.

,

, .
.
.
.
, ,
. ,
, 7.500.000,00 .
, ,
. ,
,
,
.
, .
221
222
-

- .

, .

,
,
, .
,
, .
, 2008. ,

.
.
, X XV ,
, (, ,
)
. , 47 , X XV
. , , , .
2008. ,

, ..... .
,

160 - .
, 2004.
. .
223
2008. , , .
1858 2008. . , 2008. ,
, 150 . ,
,
, .
2008.
224

- .
2005. :
1. (18611866)

2. (19241941)
21. 5. 2005.
.
,
.
21. 5. 2006,
1941. . 23. 2006. .
, .
225

, . 2.
. CD
. 23. 5.
2007. ,
11. 25. .

,
9. 15. 2007. a ,

,
. 2008.
.
2006.
97 2 .

(). 2006.
17
.

, 11. 25.
2007. .
18. 22. 2008.
, ,

.

. .
226

. , ,
. .
,
,

, , ,
,
.
.

. 80
.

.
227

.
.
:
2006.
.
. , 25. 2. 2006. ,
.

.

.
, . .
EX LIBRIS, .
.
2005.
30. 2006.
2007.
, ;
, ;
;
- - 60 ;
, ; , ;
, ;
, ;
, ;
, ;
;
;
228
, ,
;
2008.
, ;
, ;
, ;
,
;
;
, ,
,
;
EX LIBRIS;
170 ;
,
.
:
2006.
,
18. 19. ;
, I II;
, ;
, I II;
17161739;
17951872;
17941872;
, ;
-, -
();
, 33 ;
.
XVIII XIX .
229
,
;
2007.
17941872. ;
, ? ( );
, Historia domus ;
, 1951
2006;
250 ;
, ();
, . ;
, , ;
, , . ;
, Kovaick proces ( );
2008.
, ();
, ();
, (
);
,
;
, , ;
, ();
( );
, ,
, ()
230

1. 2. 2006. , 500-
II , ,
.

, .
,

. -
.
, , .
.
,
. Canon Adria
231
, Fujitsu-Siemens SKS Company

.
29. 2.
2006. , , ,
.
,
20. 2006. ,
(Pauler Gyula) . 1992. .
.
.
, , 28. 30. 2006. , 1918. .
19. 2006. - .
1956.
: 1956.
.
2006. I 2. 4.
2006. .
18. 2006. 500- ,
II , 18. 2006. .
, 12. 2006. Maar So
1956. .
20. 23. 2007.
232
1918. .
. ,
.
,

, ,

70 .
( )
18501918. , ,
/ . ,

(18721918) .

.
, 2006. .
, ,
, . 40
Horgos Kzsg, (18881913), 18881913 . 003
Zenta Rendezett Tancs Vros, (18501918), 18501918.
. :
.

.
. , . , .

.
233
2008. 26. 28. ,

21.
, , .
.
15. 17. 2008.
,
, , .
234

20062008.
,
. , .
, ,
- .

60
. , 2. 2008. .
, -
.
235
, 558
( , ,
) 3090,57 ,
16122007. . , 326
( 1801,56 )
37 . ,
, 29

, 74
.

, 1749.
, .
236
20062008.
, , ,

, ,
, , ,
, .
,
. ,
,
. , .

960.000,00 ,
- .
237
, : , , ,
-, , , .
- .
, 99
, , ,
.
2008. , 11. , , 19451947.

,
, 2007. . , 2.564.376,00
314.854,68 .
, . 5, ,
(
. 25/1991). , ( ) ( , ,
).
238
20062008.

, 955 2.

, . .

,
, () , 2006.
.
239

S,
,

().
,

a. , - .

,
, .
() ,

.
,
,

.
240
20062008.

( )
2006.
132.27
2007.
77.00
2008.
156.45
365.72
41. ,
, , ,
, ,
.
,
, ,

.
,
,
.
,
( ,
, , , .).
2006
2165
641
2007
794
430
2008
821
445
3780
1516
(40.10 %)
241
:
2005. , ,
2006. ,
(. ),
2007. ,
,
, ,
2008. , .
5 ( 4. )
.
,
.
,
.
,
, . : , ( ),
,
,
.
242
, ,
,

. , ,
, ,
. 1946. ,
2006.
. e , .

, , , , 16 .
, ,
. , , .
243

, , .
,
,
, ,
.
,
,
,
.
2006. 10
750 .
, .

,

.
,
-
, . 3.000,
, . ,
, .

244
.
2005. :
, ;
; ,
-, ,
;
4, .
2006.

,
2008.

.
(17871918),
, .
. .
60 , 2006. .
2005.
, 2006.

.
2007. ,
,
,
, , , .
245
2008.
, .
,
. , .
2006. , , , , ,
.
19411944. .
2006. , .
2007.
.

.
UNESKO- .
.
,

.
246

2005.
600
2.000 .
2005.
442 4.702
.
.
-
.

.

, .
.
1945. .
2006. 450 , 4.794 .
247
-

. 2006.
. 261
17431779); [1701]17431779
[1782] 17431756 Ex Pannonia
910 .

, .
.
2007. .
, .
- 451 , 5496 . .

, ,
, : ,
.
( Budapest Fvros Levltra).
, , (Csongrd Megyei
Levltr) . .
1918.
, -
.
60 , . 261 17431779);
[1701]17431779 [1782] 1757. Ex
Pannonia 11. 248
1941.
2007. 278 (19451959); 19451959,

1967. , 292,63 .
2008. 5.736
458 .
.

.
(18282005).
, , , . 26.
, .
249

2002.
, 2005.

30. 2006.
.
, ,
( ).
,

.
.
, .
250
...
. , .
:
:
. 126 (19451959)
. 119 (19451955)
. 101 (19441970)
. 130 (19441975)
. 100 (19441965)
:
. 176 (19461971)
. 99 (19441963)
. 140 (19461955)
:
. 33 (18761963)
. 345 (18481956)
. 321 (19421974)
:
. 344 (19451946)
. 103 (19451946)
. 327 (1959)
:
. 99 (19441955)
. 95 (19441959)
. 91 (19441955)
. 92 (19441955)
. 93 (19441955)
. 94 (1941955)
. 125 (19451959)
. 116 (19441955)
. 117 (19441955)
251
. 118 (19451955)
. 120 (19441957)
. 121 (19451957)
. 96 (19441959)
. 97 (19441959)
. 144 (19461959)
. 180 (19471957)
. 142 (19461956)
. 122 (19451957)
. 124 (1941959)

. 245
(19291948).
:
, ,
, , , , , .
:
. 344.20
1945.
252
...

( ). 2.862 , 6.190 1945.
5.078 1946. .

, , ,
.
.
:
, , ,
, .
. .

,

, ( ).
. .
, , , .
253
-,
,

(
)1.
2
2005, 2006. 2007. , 2006,
2007. 2008. .

8. 2008. . , ,
, .
:
1
2
254
, 11/2003.
, 14, 19961997.
...
1.
2.
3.
4.
1.1.

.
. , , - , . , ,
.
,
.
, .
3 ,
, .

.

500 2 492 2.
, , ,
,
.
2005. 637,98 2, . ( 600 2) 3
( , 21/1995).
255
. .
.
. .
2007. .
1.2.

.

4 :
,
, , , , , , .
,
, , , , , , , , 2007.
, ,
.

, .

.
, , .
. 4
256
, 21/1995.
...
. , , , ,
, ,
1 .
.
2004. .
, .

, .
,
, , , , .
:
( ,
.
( , ,

.
, .
.
(,
).
:
( , ,
).
, .
257
1.3.
66. 5
,
.6
.
,
.
.

.
.
1. 2. 2006. 7. 8. 2006.

.

25. 2007.
, 20.
23. 1918.
. 15. 25. 2007. ,
/. ,
, .
5
6
258
, 71/1994.
, 21/1995.
900
764
1873,85
3.200
2.401
974
1.300
2321,19
839,06
4.120
m2
2.576
626
1.396
254,50
198,47
790,92
227,50
144
190
334
800
634
94
300
m2
400
52
800
750
2.067
4
2.400
1.139
492
600
m2
132
m2
1. / 2005.
48
22,50
35,50
34
40
20
32
45
m2
100
80
150
65

m2
...
259
260
52
2.576
4.120
1.396 m2
204,70
7
198,47
790,92
227,50
144
584,56
400
8
800
3.790
2.321,19
750
974
1.300
364
. 7; . 3
2067
4
2.431
190 ; 7 .
800 11 .
2.400
10 .
132
48
56,30
35,50
34
40
20
32
94
4 .
m2
45
m2
m2
3.200
28
492
655
m2
1.873,85
764
900
m2
2. / 2006.
100
80
. .
150
65

m2
584,56
2576
4.120
790,92
227,50
637,98
144
800
3.790
2.321,19
1.300
52
750
974
364
. 7; . 3
2.067
4
2.431
1396
204,70
7
198,47
8
400
8
190 7 .
800 11 .
2400
10 .
132
48
65
35,50
34
40
20
32
94
4 .
m2
45
m2
m2
3.200
492
28
764
655
m2
1.873,85
900
m2
3. / 2007.
100
146
80 -
. .
150
65

m2
...
261
262
114
673+3.095
4.290
2.109
3.228
15+1
16
40
12
26
12
4. / 2005.
10 , 3
, 3,
1
12 , 10
, 5
. ,
4 , 3
2
,
1 , .
, 1
8 , 3
, 1 ,
1
4 , ,
,
1.350
2.200
8.680
1079
+1180
1.377
2.325
()
10.119
23
65
10
19
26
15
5 . 1
.
34
, 8
2
, 3 ,
,
lap top
14 , 1
, 4
, 1 .

13 , 4
, 1 .
7
11 , 3
,
1
1 , 9 ,
3 , 1
, 1
...
263
264
2
3.228
2.109
114
673+3.095
16
12
26
12
5. / 2006.
X86 1,
P-I 1 ,
P-IV 4,
1 , 2
e ,
2 a
5 P-IV,
3 P-III,
3 , 2
a, 1
, 1 a
a
17

,
2
P-IV 11 ,
P-III 2 , P-II 2
,14 ,
4 1
4.426
1.350
2.200
8.680
15+1
.
26
15
S-9 38 .
S-50 2 .
P-IV 10 ,
5 ,
3 , 1
,
1 notebook
IBM E - 1
, 10 P-IV
,
3 ,
1 , 1

, 2 REK
, UPS 2
12
AMD Sepmron
64(Intel Celeron),
3
, 1 INK
JET ,1
A4,
Pinnacle DV
500 100 Mb-itna
...
265
266
9
1.109
1.295
3.423
2.325
()
10.119
18
65
11
19
5 . 1
.
OS WIN Ser. 2003,

P-I 3 , P-III 3
, P-IV 9 ,
: Musterk
Scan Express A3
USB, Hp 3970 A4,
Genius Color PageVivid+A4;1 .
HP
3,2M 8
PIII 4 ;PIV 26 ;5
;
: 7 , 1 ; 1
INK JET
; : A3
1; SMA 21 A0 1; A4
2; UPS 5
16 P-IV
9 , P-II 7
; 1
A4, 4
, 1

114
673+3.095
4.426
2.109
3.228
15+1
.
16
S-9
38
S-50
2
12
26
12
6. / 2007.
11
-IV;5 ; 3
; 1
; 1
P15
(Pentium4 12 ,
Pentium3 3 ),
11 , 3
20
5 , ,
2 e ,
2
5 , ,
2 e ,
2
...
267
268
1.350
2.200
8.680
26
15
13 ;
4
; 2
; 1
;
2 4 ;
2
;

IBM E - 1 ,
10 P-IV
, 3
, 1 ,
1
, 2 REK
, UPS 2
1.109
1.295
3.423
2.325
()
10.119
18
65
11
19
5 . 1
.
OS WIN Ser. 2003,

P-I 3 , P-III 3 ,
P-IV 13 , :
Musterk Scan Express
A3 USB 3, Hp 3970
A41, Genius Color
Page-Vivid+A41;1 .
HP 3,2M
9
14 - PIV,
6 - PII, 5
,
1 , 1
, 1
PIII 2 ;PIV 48
;5 ;
: 10 , 1 ; 1
INK JET
; : A3
1; SMA 21 A0 1;
Fujicu Siemens Fi5900C
A32,A4 2; UPS 6
...
269
270
, , , , , ,
,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , , ,
, , ,
7.
12
22
18
16
13
16
11
10
13
10
10
16
8. / 2005.
1 ,2 .1
.1 .4

1 ,1 .2 .
1 ,6 ,3 .4
.1 .2 .
2
2 ,1 .2
.7 .
1 ,3 ,1
.2 .1
.1 .6
.
, 1 .1/2
.1/2 .1
,4
1 ,3 .
...
271
272
18
19
61
30
24
27
10
13
5+2
15
9,
11 ( 1
, 1 ,
1 ,
2 ),
8
(1 , 1
,
1 ),
18
1 ,1 ,1
.1 .
2 .1 ,
1 .1
3
1 ,1 ,
5
12
22
19
18
13
11
10
5+1/2
10
10
16
9. / 2006.
1 ; 1
; 2

1 ,6 ,3
.4 .2 .2
. 4
2 ; 2
; 7

1 ; 3 ; 1
; 2
.; 1 .; 1
.; 6

, 1 .1/2
.1/2 .1
,4
1 ,3
...
273
274
15
18
20
62
30
20
14
(3+8+3)
12+1(
35
7 (5+2)
13
10
24
5 ; 6 ; 1
;
1 ; 1
; 1
; 1
; 3
; 18

1 ; 2 .
.; 1.;
1 .; 6
.
1 ; 1
; 5

1 ; 1
; 1 ;
4
12
22
20
17
13
11
10
5+1/2
11
12
10
16
10. / 2007.
2 , 2
6 ;1 ; 3 ;
4 ;
1 ; 3 ; 1
; 2
.; 1 .;
1 .; 6

; 1
; 1
.; 4
1 ; 3
...
275
276
15
23
69
36
11
23
11
16
12+1
43
10
25
6 ; 7 ;1
;1
.; 1 .
.; 3.
.; 5
; 17
1 ; 4 , .
.; 1
; 6
.
1 ; 1
; 1 ; 4

775
312
2.288
1.332
1.112
643
1.469
810
1.963
640
312
2.265
1.330
1.109
635
1.469
794
1.958
628
2006
778
2005
655
1.971
833
1.373
644
1.113
1.333
2.300
331
776
2007
59
81
71
198
100
22
81
200
78
2005
59
81
67
71
117
24
35
200
53
72
2006
81
80
60
78
80
21
30
100
41
66
2007
69
167
66
160
87
46
27
180
36
19
2005
51
143
63
60
87
30
34
160
48
22
2006
48
143
72
89
95
42
26
187
54
21
2007
1.662,79
2930
1.841,70
2.800
1.257,24
896,70
804
3.571,80
708
1.023
2005
1.843
2.915
2.018,92
758
2.441,16
534,32
2.500
4.536,13
1.367
1.291
2006
2.385,65
2.830
1.589,32
2.363,70
2.331,81
875,57
1.900
5.449,13
966
794
2007

(m)
11.
2005, 2006. 2007.
...
277
278
6
5
11
11
16
10+1
(
)
20
18
16
15
12
11
2007
10
38
2006
2005
79,20
22,20
3,60
71
22,38
384,50
45,20
305
123
2005
1,84
212
88,62
244
77,97
290,80
38
824
55
128
2006
12,50
436,60
702,38
161,50
76,72
119,05
76,50
317
129
195
2007

(m)
41.800
15.500
24.650
17.000
14.600
15.000
2005
42.300
15.000
24.360
15.000
15.000
2006
10.253,86
41.500
15.000
24.000
15.000
16.000
2007

(m)
12. / 2005, 2006. 2007.
2845,88
5.259,27
357
805
800
806
544
1199
13
443
645
506
7.910
2.232
4.705,64
5.459
8.542
5.030,99
1.660
2.846
611
(m)
479
500
385
1212
342
769
664
800
339
569
7.527,95
2.155
3.211,54
5.259,27
1.831,32
3.682,05
5.951
4.175,29
1.161
2.336
(m)
27
145
58
202
33
136
16
42
13. / 2005.
382,95
1.070
1.494,10
1.014,56
1.775,05
2.591
865,70
499
510
(m)
...
279
280
2.956,62
5.300
816
802
814
551
1.318
13
450
654
520
7902
3.000
4.794,26
5351,21
8.580,5
5.854,99
2..100
358
2.904
614
483
521
385
1212
342/6
775
803
339
573
7681,71
1320
3.211,54
2800
1.831,32/11,94
3.719,25
21
4.202,6
1.161
2.394
37
113
65
47
202
34
136
13
16
41
14 / 2006.
220,29
1.680
1.582,72
2500
1.014,56
1.631,96
2570
1.652,3
499
510
3040
5700
358
830
803
821
555
1.325 .
13
451
669
523
7.939
3.800
5.496,64
5363,71
8657
6.171,99
2.100
3.099
654
(m)
491
532
385
1.147
345/3
777
668
806
339
578
7.889,43 /
265,76
1.345
3.211,54
3000
1.843,26/ 37/42
3.754,05
6.018
4.233,60
161
2409
(m)
37
137
66
151
210
39
135
24
19
76
15. / 2007.
220,29
2.455
2.285,10
2700
1.196,74
1.605,36
2.639
1.938,39
600
690
(m)
...
281
282
342/6
1.212
387, 1
1.4406 ,3
2,1
42/1, 4
205
16.045
15
479; 2005. 27
(
15

)
47 , CD. .
25, 437
800
500
339
. ,
16. / 2005.
803 / 3
7
342/6
1.212
387
523
483/11
339
12.279 . .
21
8 a. . a 5213 a. .;
. .
-047,425,138,172,00331793 a.
. 2006. -047 715 . ..
315, .
400 . ..
42/1
38 2006. 5780 . 2
17. / 2006.
...
283
284

5
339
3
510
775
351/3
1.147
385
532
491/8
9.256 . .
21
18.158. ./1.044. .
42/0
10
23.803 /3.911

.
18. / 2007.
, ,
, . ., , ,
. , . , ,

4+1
19. / / 2005.
...
285
286
7
19181945.
22 ,
62 - .
()
40 , . ., ,
,
25 2006., , ,

1941.
,

26. 11. 26. 12. 2006.

72
106 2006.
30
35 - . , . ,
.
20. / / 2006.
63/2 -
. ()
3 ;
...;
2 ;
1941.
.
42/2 , . .,
, ,
24/2 ,
26/2 ,
, ,
77/13 , ,...

1941.;

108/2
30
2530. 6. 2007.
38/3- . ,
. , .
21. / / 2007.
...
287
288

170
462+3
49
23 1
83+6
32
56-. 7
96 , 38 ,
1420
11
38
590
876
663+93
47
158
466
210
180
196
23
4168
598
1239
2630
1163
678
1483
1793
248
218
22. / 2005.
553
1600
663
73 . (68 5
) 28-
845 (842 3 )
195 . (183 12
) 82-
118
22 5
155
352
450
53 (2;51 )
200
83 (82+1)
59-. (2 ;57 )
6
202
12
39
147 ,
43
10
6.043

1.741

1.727

3.028

2.165

1.701

2.397

1.809

685
365

23. / 2006.
...
289
290
1400
642
757 (756
1 )
141 (131
10 )
774
97 (90
7 )
64
28 (26
2 )
317
200
142
15
300
79 (78
1 )
69 ( 67 ih
2 a)
190
40
75 ( 73
2 )
40
610

600

794

1.877

794

473

1.498

1.656

112

165

24. / 2007.
35
93.119
55.436 2005.
18
96.685
164.000

16
2.446.696
14
56
2500
:
,
250
1
18.000
5
2
2.194
109.622

-,
55436
15.000
25.000

730

3.250 -8.059
-10.828
5.239
25. / 2005.
...
291
292
2.446.696 .
16mm x 40 m, 49
96685
214719 , 121600 2006.
35
214719
109.622 . .
, 50.046
-,
3.250 -8.059 -10.828 , 1.425

2006.
730 . .
15.000
25.000 . .
4.468 2006
30 m, 163
18.000 .
, 9000
2.194 . 2006. 6994
26. / 2006.
45428
2
2.194
23
49 16 x
40
/
18000
9129

66 ,
2140
1. :558-
18321945
2. :001- -
1786
3. :541-
17421931
4. :556-
17891903
5. :531-
17671896
6. :560-
18191949
7. : 562- 18291949
8. :565- I
19201944
27. / 2007.
...
293
294
170 214719

2498
.373 , 17181956,
200 ,307
2007.
96.685
18
6.954,00

2007.
175977
( 2003),
2446696
2007.
(19451947) 230 , 615
, 640
35,5

12
163 58883

300 000

,
,
80
19181945.

80 , 19181945.
. 14. 2006.
, . , ,
. ,
XX . , ,
, .
1918. 1945. .
(289)
35 ,
. ,
, ,
295
, ,
, .
: , , , , ,
, , .
.
, , , , , , : , , ,
,
. , ,
,
.
,

, . ,
,
.
1929. ,
, ,
.

. ,
,
, , .
,
. , , ,
. ,
. ,
296
80

.
, , , , , .
1918. ,
, , , ,
,
. ,
,
.
,
..
.
, ,
,
. ,
, , .

. ,
, .

, , ,

, . ,

, , . ,
.
,
, , . , ,
, . ,
297
,
. ,
, ,
, . , , 1918. ,
.
1939.
,
. , , ,
,
. , , , ,
, .

! !,

, . ,
, ,
.
,
,

1928.
XX .
, , ,
. . ,

1918. 1945. ,
.
,
. ,
, .
298

EAD, EAC, METS

2426. 2007.
,
(EURBICA).
,
.

.
, ,
EAD- (Encoded Archival
Description), EAC- (Encoded Archival Context),
METS- (Metadata Encoding and Transmission Standard). ,

.
299
, , ,

. : , ,
, !!!
,
, , - , ,
, :
,
,

.
300
EAD, EAC, METS
, . ,

ISAD(g),
, EAD-
XML
XML .

, ,
1% .
, , , .

.

, . ,
:
, html xml
.

, ISAD(g) ISAAR(cpf)
.
.

.
EAD-
,
, ,
, , . .

301
. ARC
, ISAD- EAD-, , : ,
, , .
, EAD ,

.
EAD, EAC, METS . 2008. EAD-. ,
EAD, , , : ,
,
.

(Manual of Archival Description (UK), RAD
(Canada), Rules (Australia), Describing Archives/A Content Standard (SAD)

, .
,
, Dublin Core Syntax, , .
,
. 19992001. .
EAD- 1999. .
20022004.
, , , .
, .
;
302
EAD, EAC, METS

/.
,
.

PLEADE 2.0 EAD,
, EAC.
2003. .
1.844.190 , 1.180.000 . Etanot
3.000 1452. (
ISAAR(cpf),
XML/EAC X-SLT .
SDX2 .
. 2004. ,
, : , ,
. (CGM
Catalogue General des Manuscript) 118
, 70.000 , 182.000
.
EAD-, PiXML EAD.

.
, EAD-, 2006. EAD
.

.

, EAD,
EAC, METS, .

303
.

, 2000. (SAA)
.
, MidosaXML,
XML-,
.
1.000.000 , 2007. 2
.
EAD , EAC-

.
1
.
1 The <daofind> Projects of the Federal Archives (Bundesarchiv): http://www.daofind.de.
.
304
EAD, EAC, METS
idosa a XML , MEX- editora Windows

Macintosh,
XML ,
. EAD EAC , AD METS
on-line
.
1999. , . ,
, ,
,
, .
20.000 150 . Spokes Cheshire for Archives 3.22,
Linux-. .
30
50%
.
: ISAF3/EAF (International
Standard for activities/functions of corporate bodies/
) i EAG (International Archival Guide),
, /,
.
EAC-. , . 1999.

EAC ISAAR (cpf)
,
2001. . 2003. , DTD, Relax NG, W3C
. Linking and Exploring
2
3
http://www.archiveshub.ac.uk/arch/spokes.shtml
http://www.ica.org/sites/default/files/ISAF_ENG.pdf
305
Authority Files (LEAF), 4.

, . , , .
ISAD/EAD, ISAAR/EAC, ISAF/ EAF, F EAF.
, , , :
, . , ,
.
.
DTD EAG (Encoded Archival Guide),

, .
Information and Data Structure Model (II)

Descriptions for the
fonds and collections
managed in those
Archives, with a data
structure adjusted to
ISAD (G) 2nd ed. and to
the DTD of
XML/SGML EAD
2002.
, An Electronic Guide of the Spanish and IberoAmerican Archives5 ( -

4
5
306
www.leaf-eu.org
http://aer.mcu.es/sgae
EAD, EAC, METS
) , .
ISAD(g) 2. DTD XML/SGML EAD
2002. , .
: ISAAR (cpf) 2. , DTD XML/SGML EAC.
,
, .
(ISAD(g)/EAD),

, (ISAAR/EAC),
/ , . . 42.000 ,
on-line
,
XML- . EAG XML DTD
0.2
, ( 13 ).
XML . : EAD DTD Tag Library.
-
(ICA/CDS).

, ,
,
, .
, ISAD- ,
XML, EAD DTD,

.
307

.
. ,
,
.

XIX , (,
, ) .
, , , , ,
XX
. ,
, , , ,
.
,

. , ,
. ,
. , 308
XX ,
:
. , ,
XIX XX , (, , .)
( ).

. XIX ,
.
.
(
) .
. .
,
.
. ,
.
, 1 , 14 ,
(, , ). . XIX
.
, ,
, ,
, .
,
.

. , ,
,
.
309
XIX XX . XX - .
.
,
. , , ,
.
, , .

. , , , ,
,

, - .
, , , (
, )
.

.

: , , , , , , .
,
.
1851 2000. . (
) , , , ,
- .
(, , , , ,
), ,
310
, -
- .

.
311
,
,

, (IIAS / International
Institute for Archival Science of Trieste and Maribor),
(Archivio di Stato di Trieste), (CIMRS/
University of Maribor) (Central European
Initiative) 15. 23. 2007.
24 10 :

;
, ,
;
;
,
;

;
;
312
a a a

;
;
,

,

.
(Adriatico guest
house)
(The Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics
ICTP). ,
, .
, ICTP-a, ,
, , ,
, , , IIAS-
, .
.
,
, .
: , , -, , .

. ,

.
,
, , , ,
313
, , ,
CD- DVD-.
,
,

, .
, ,
,
, .
( )

.
, ,

1999. , , .
.
.
,

, , , , , , , ,
.
,

.
,

, 2006.
.
314
a a a

, . ,
,
. .

.

,
, .
,
web site : web site-
web site
web site .

ISAD ISAR (CPF)
, ,
.
, ,
: , , , , .

.
web
site .
-,
,
.

:
315
( I),
.
Friularchivi s.r.l.
(,
), ,
.
, -
,

.
, ( ) RAS
(Riunione Adriatica Sigurita).
, , ,

.
Matis, .
, XX
.

. RAS ,
.
IIAS-
.
, .
24. 17. ,
().
, .
316
, ,
(19472006)

: 9. 9. 1947. .
: 3. 6. 2006. .
1.10.1992.
25.10.2001. .
3. 6. 2006. .
317

10 . . ,
: 120 187619011996 (1996.);
(2001.); 19181998 (1998);
(2004)
(2005). : 255
(2004); (2006).
, ,
(19362006)

: 26.12.1936. .
: 18.11. 2006. .
1.6. 1960.
31.05.2001. .
, ,
1. 6.1960.
, 40 .
1964. .
318
,
, ,
, 1964.
. 28 , 1. 9. 1992. ,
. , , . 1985. ,
.
, ,
,
01.05.2001. .
, . , ,
, , , .
,
. : (
18961914 18961915. ); : 19291941. ( ). ,
.
: , .
319

(19292007)

(3. 1929, 30. 2007, ), 1944. .
. ,
. (
) 1957. .
320
,
, - . .
1. 1977. . , 1993. . 1994. .
, ,
19411944. .
.

. 150
.
: 19181921. ,
.
:
- , . , ,
, - 1941,
18431971.
,
, ,
.
, 2000. .

.

19181945, .

19451946,
19451946.
, ,
-.
,
.
321

(19512008)

(, 14.10.1951 26.11.2008) , - , , 1979. .

. 1981.
.
1989. , 2003.
.
.
.
.
. KODDE (Kosztolnyi
Dezs Dikseglyez Egyeslet). Arena Zabatkiensis.
. ,
.
322
,
-,
, ,
, ,
, ,
, ,

, , 35
021/ 489 18 00
e-mail:darv@arhivvojvodine.org.rs

350
ISSN 0354-3072
CIP
,
930.25
: / -. . 1, . 1 (1993) .
; , 1993. 24 cm
. (19952005)
ISSN 0354-3072
COBISS.SR-ID 189450503

Arhivski Anali-Drustvo Arhivskih Radnika Vojvodine

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Arhivski Anali-Drustvo Arhivskih Radnika Vojvodine

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

AA

, , 1976, 12, . 196.

ActiveX Control . Shockwave

31: Pop-up-window 179.

caracter encoding utf-8, da je korenski element

<script language= javascript1.2 src= Generator.js></script>

HTML DOM (Document Object Model) , .

src src pasus.

<input name=prom type=text />

674:061.5(497.113 SR. MITROVICA)1885/2003

, 1907. , 20. 1908.

1959. 551 , 1958. 533.

1968. , 691 /68.

. 47. 1383 XV 10/1926.

. 47. 1398 XV 247/1931.

. 47. 1398 XV 14/931.

1) 4.113 500 . = 2056.50 .60

. 47. 1378 XV 73/1924.

() (. 518 (19271939), 1927

(Magyar Kirlyi Kulturmrnki Hivatal).16 (.154

, . 36, 1946, . 45.

, . 36, 1946, . 45.

, . 36, 1946, . 45.

. 36, 1946, . 45.

, . 36, 1946, . 45.

070 BANATSKI GLASNIK (497.113) 1919 (049.32)

, Fujitsu-Siemens SKS Company

2008. 26. 28. ,

OS WIN Ser. 2003,

OS WIN Ser. 2003,

12. / 2005, 2006. 2007.

214719 , 121600 2006.

3.250 -8.059 -10.828 , 1.425

2.194 . 2006. 6994

EAD, EAC, METS

EAD, EAC, METS

EAD, EAC, METS

idosa a XML , MEX- editora Windows

Authority Files (LEAF), 4.

Information and Data Structure Model (II)

, An Electronic Guide of the Spanish and IberoAmerican Archives5 ( -

EAD, EAC, METS

Das könnte Ihnen auch gefallen