WW bOWWW

UWu UO

UWu UO

dOU

WW bOWWW
2001 WW wU

WUW WJM

rWMdU
W wU WW X}WMOz W W Wdx

www.dengekurd.com
sd bu} wUAOU
KOCER, P.O. BOX 150,
15141 Lahti - Finland
Tel: +358 503243230

ISBN: 91- 973944- 2- 4

dO T. S. Eliot wJ|dFO wUAOU W W} Wz U

W W

X} w? WdJ? v
? vd W? wU
W
Ub?O?

UU UJ WW WW WJ} W w~M W WJ|dO
W
U U
WU Wz W?OO W g}? W U dFO? XJ} x
WUU U?O W
v?W
gdFO W?M| W W
UO?A WUW U
dFO W
U
wu
wM|
W??? U? wU????WU W?W W U?
WUM?d???O????AM|u???? W??? Wd????OU???? Wz
W
WM|u u} sMO
W
W WW WW
UWUU We}UzWU
WMM}W~
UW wWWW
WO~ W dFO W sd~d W
sO dFO wWWz WUJ} Wz
W
WOW?U W
wUUz WM|u W
W W bUU? W
WM|u
v WUOJuK W
wM}N W
gW d Ue}Uz W dJUz
X| bMO?u wU? W wMU?Uz wU u?} W W? vU? W
dOU?
sOWJ} wKO?K W
U U?W?ObO? W W? W U
We?}?UzWU? v
W}
 U WU pA} U
w?? w?e|U
Uz v?M}J sd?| wW w?
d??OU??
U
wFO? W dJO
W? UMOz WWz Uu? vM}
UW W
 UW
d} fUd?} wUM} w W UW
wWOUU dOU
d dO   sOW eW

s|d WUAOU W
rUWWW

Hamasaeid Hassan
Vasa v. 20 B
641 32 Katrineholm
SWEDEN

tel 0046 (0)150 18988

mobile 073 9471632

uM W wbM wW WW

U
u}z W Uz
r bU W s
U WU W u
U bW W WWz
UW W
WO

wW Wz
wUu W W

WM}
d}W
w
U
fW
W d|

w a} w~W s


wULAO e U

uM W wbM wW WW

s}M
U~W
WxWUO W fW

s|u W
s
UU W
v
W UUWW WW
s}dU 
d
U
wW W

d~

UUWz WJ


wz Wu
WMW u wWW
WMW
 dO
W W
WW
U
wOW U

dW vW w W bOz
u W  u
fW
s}W
d @ uM bM wM|u W

W wJU w UMOWz
UWz WUU |u vA|
dO} bW W
WAO dJU wW wU
HW wU U wU wA}
UUz WW
WAO WOO|W W

WL u
u u wU W

w wUW W 
v
bU wMW
W U

v
 Uu W
wz W
sWU v
UW W WWOU W
U W
WMb
v Wz
wUL}K WW W
WWUuW wJe
w w
w
wJ|d}MUW
u
wMO
wKU
wU

u
wd w}
W UU

wU Wz
Uz wOWU
U W WJ|d
1991. 04. 20

wUL}K Ue|U wWW
WHFW w a}

bWW u WL u
ULb
W wU u wU
W U qU
wU

bW wdu


WdJW W W
X wU
UO

W d UW
W uW v bM}
w uW
dJU u W W

v UJWWz
UMO bUW 
U
u u w}
Uu wMW
W

U WW @M w bM}
W wW
dJW
w
W uU
bW W
UMO
bW

WU U wu
wWWz wU dUz
WUWWW WL}z
U W UOW 
wWU| W

1990. 08. 12

W u wW U W
wU
u


WU

UOUWz
UWW WOWW
wW W
Wu
d
wU
W wUU W
Ud

Wu

v W
U wJ|WU W
Wu
u WA} Wd}
bOU w W
s}uWW
u
wu
wU
u
wU WWLA} Uz bu
U}z W

UW UOW W W
UO UW
UO wW wW

U W
WW U
fdH
wU W~| wMd
|u wWW

d d~ vU
U v w
w wW
WbOW W wK} W u
U v UOd WUAO
UWuW
UuW WUAO Wu

1990. 06. 10

bWWW wWW W
wU
U UA U

w
bUd Wu WW
XJU WW w U

w
bd
w WLO
U
W u
Wu wW wW
W
bM
WU wJ|U
wW W
UW dU W}

UW u
Wz
vU v Wz
UA Wz
Ud wUdO WW
s
W bM} u W
 w WW U
s w WU U
Uu WU U

dU  WW W

WW u bU W
w
W
WA}
W}

d WW W W

WW UWz
UA e} wd} wW
W
uW u
d 
1990. 04. 26

|U
U W WJ}U

UUz
WU
d wUW uW
WU
d wUA|W r
WU
d}z wOOz U
d wW wW
W
U  vz
gObW W ~Wz 
 UWz
s}u Uu  W
 w e
U wW WU
sWJ
wUWu wU
wU
W vW w}
sWJ
wUK wW
1990. 02. 06

u f u
wduL WM s}
Wd wAOd}
U wW s}
Wd wW
e}Uz U
W | UOu UU
Wd
wOUz w}
 wW
uM w} WW s}
u W~| wUUU

U

WW
Uu uW
u W Uz
WJO sOWW WW
WWW wWW W
WU
WU dO w
WWu wJ|W W
d| rU
u W
WU
WW WU wK
1990. 01. 14

WW
WWU WJ|W
UUWz
dO J
UU
UM} wAu WUz wWW
UUWz
WJ}uU r w
dO U
W wM| W
dO | dO

UUWz
u wuU wU v

WL}U
U Wz
rW WJW wU wU W
UUWz
WLU W
wMWu WWMU
ruA}

UW WKKO U
WWU WJ|W

s}
u dW
W

s}
U W
WHOW W

s}
Uz W
WW W

s}
W
U

W| W W Uz
WLOW u
WLO WW w W bW

r| wW wU


W}
r|u WJW

rM} @Mu UW

s}
u wMdO W

rM}U
WK}u Wz
r} UO W
bW
W
rM| W
WWU WJ|W
1989. 05. 04

Uz
w wU W W
WJu
U WH W
WObJ wOJ W
u wd
W W
WU| W W
WObUMU U W
X} wU W W
UH WW W
WOud
W W
wU W
w W W
} W
wdUz w W X W
|U

WO} W w W
w w
w
w~ W W
U wO}WU W
Wz Uz w
W w
w W wOWU
U W W
fOWU dW W
WOOW W
1989. 12. 01

WU U
 } U
d WJK} d}WW U
u WW U
d WJ WW W UOW
U
U W
u WMO| WU W

} w w wU
W}M|uU } u wW
W}
U UU W

wUWUz
W}M| dO
W wUWUz
UWOWM WUU
WM|W
UWOU wW w

W|} UW }
 wW

W}
XUz WAOW W

XW wd~|u

UW WW WW UbW

XW
wOU W wWW w
wWJ} UU O UbW
wW bOW wMW qU W

uFW U W

W
u U wJ}

WW w U WUU X
eW W Wz
JL W Wz
W UM|u wU
W }
J W
u}A W WL}z w
U U
v
W
W

bW wu wJ}W
WL| U
u|u w wJ} W

dW eW wUO|U Wz
d u}z
uW
r
u
u r
WMOW WUU X W

v
W UUz

v
UU
sMO
U wUz d WMI
WU
wUu} W

WK} UW U v wW
UW dO
W wU d

| sW
wWW


U~W wU
W UOMA}
W WUW

UW UW
d W
U u wWWU
W W wWUU

wWUMO u wU
W
ZUUz WU
UO WJu pW w W
1988. 08. 24

WW eW eW

WW~ dW dW

U wU
dO W W
u
U wULUz
u wW
vM} VOW WU
W
uO WMO wuU UNO
wMWu wW
vM} W WbWW
UNO  wU U
U wJ}F u wUW

W W|
d wKOW wM|u W

X ULW u
Wz
dOU bM
wK WU
wW W wW wU

v} w}W
Xd W
wWU w w W U
U wOUO d
W}
UOO
U
wU
W w|U dU
UbbW w wWW
wdJW


WJu d~
UU W W U v
J W

u
UW WKO
d
W

W wJ W
dJW
UUO WuOUz
UW wW Wz
W WW u}z WAOW
Wu}z wM|u wM
W
d  wUz
W W
1988. 08. 07

wWK
wu wU
 W WU sbW
bMO wJ|e|u W
wW
wW rA}
wu p
w}W Uz
wWW W
u
s

d} } W
d rO WW w
u W}
W

wKU W


W bUOWW
wu wU
w}U
U wOWUU
d}z
wOWUU U
W W W

W v  U

W UOUW
U

W X ULJ} WL}z
wu U
vU u W w}W
d u
U W
Uu wU

u wW u
wu lA
U
wWWU Wz
ULOd

UUz XA W dW
eOW dOz WW UW
z r}U  wu

rOU wJ}
eO  s
rOU W uMO
rOUO d

w
qU W
W
u bWz
rOUu
bU WWz

ZOW
U
WUd W W

W W Wz W

UOu uW
d
u W e|W

w

Oz wU wMOUz W
u W
u

U UO s
1988. 05. 01

r

W w w w| W WAWz
rU~ U
wUd

u
wUz wU
wUW
bUNO W
d}u uW UU
u
bu wWW
bU
WW @M W
Uzu uW r

dUW
d}u W bW
bWz W gOU

duOUz U~ W
1987. 12. 21

w d}u d}u

wA WuUz
U}z g} v~U
uWW
W
W U W
wJ|dOU
uWH
wULAO w}W wUW W
wU
WUWM

W WM}
wMWu

r}UbW bU W

U
 U
 re
 W WW
| u wJ|dFO W

|uM}
W W
WJU
U
 W U
UWW
wMWu W W Uz
W WU
U Uz W bW wW

wMW |u e dO
W u

bW U
u
wUu UU
UW bM wU
W wUU
WW
WUW U}z
ULOz WU W
U
W
WU wW d
W

U wO
WUW wM WW
W dOU Wz WJu W

wUdO w W
w} bW
WWW
dOU Wz WJu W

WUOM
Uz wW wW

Wu} w U
WU e U}z W

bW vz
W|uW gO~b}

WbOA WuUz WW dOU
1987

dFO
dFO WWz
dUz u
s W~ W}
WW

U U
dFO WWz
U U wW wWAO W}
W
dFO WWz
eO uW w
UU W}
W
U U
dFO WWz
dW UW W
U wW
W W}
W
dFO WWz
wUW W}
W
U

d |uA d}dJ
dM}u
b W W dU
dU u
1986. 10. 23

W xbW

wULOW

U}z g} vU
uuW
U
U W
W wJ} W
UW v W dOU
U wu
WJA Wz uMO
UU U WU W
UdO v WWWd}
WdW
Wz wM
u
u|W W UOW W
wUL}K
W U

u
u| W

dOU UW U}z wW
dUz uMO UW
dW
wM UW
W| W
wUW
wUdO WJu
U UM wU
U U W W

WuWW Wz wW wUM

UUz UW
W W
UU W
WbW Wz d| wWz
bbM W
u
wUO W
wUO d

bUW uO WW
WdOW Wz wWW
bW W
d U
OU d
W wU
wU wW
WUU WWW Wz
WW W
u
W W
 WW
w W
WUW U
W U Wz
dO
W

bW
WWM}W
d WW
rdO WWuO wUU
r dFO wu W rULOW

UOM s
sWz WW vU U W
U W
W
WW
sd| w e}Uz

1984

ZUUz
d uU
rU W
u u
s wUUz
Zd
w
u
@ w W

s wJ}WI} WW
1983. 06. 21

uO dW
WWd W bW u Wz
X|d bW w| wK
ULAO wU WJU wU
dU U W
W
WUu
Uu wL|W wL| w} W s

bW dU wJ| W
bW rLU wJ}W
WWKKO WLO W

W Ud

d wW rW WW
u UWz rUu v

uA} wduW
rML}  wJ}M
d
WW

1998. 02. 10

X|d

UU
U wWM|u w}W UW
U wd} W UW
UM} U wWLW
Uu uH w
UJ wWW wu
U U Wu
WOOU w}W dUz Wz
Uz s|u
 U w}W
UW b}O
UMO
U w}W
WUW WO WW U WW
U
sO
1998. 01. 19

 O

g} wdO
wUz w WU
WU | UU W|

W d}W wW

WU
wWu wM| wW U
W bW v
WU
v} v w WU WW eLOz
WUWW
WHeO Wz WU
WU WW wJ|d|U
v} Uz
WJA U dW Wz WU
WJAW U v v
W|U WJu WU
v
W| W wHO wHO
rK U W u v
rKU s} wW W

W|
e wW
1998. 01. 15

rUIWz `OW

u wJ|W~W
WA} s}
wUW
W
XW wU
W
weOU u
wu W d~WUz
U wW
wdW W
Wd dW
wUJbW
W| U
u
U wW W

d}W W W

u wW W

wULWu W

1997. 11. 24

WW bW
rUWOdO
wWU
W
W W

wUO W
wUO w Wd
duL

U bM
wu w
u
W U
wU W W

wU
u wW
WWJ
vM} wJU wOz
Wu U wM
bU W W

sWW wWU wJ|d
dOU wULu UU
W|
WU~}
wUU WJ}} U v
WU~W wW UW
u
U WMOW W W

d
UJ
W
bWW
dK ULAO wU
WJ}
eO

WW UO Uz
WW wOW
Wu W}
w uUN} wu W W

WJ
v WUL
WUOU wW
WMd| rbu} U WW
Wuu } W
WMO~ WU v Uu
u} wW
W W

WJ
uU

WMdO w w~d wJ}W

W U
wdJ
UOW wUHWz
U 
WW wM|W
ruL UbW W v W W

WWW WuUz WObU
1997. 11. 03

W WM
WU Wz
Uu U
WdOU U
wU WU dFO w~WH
uUO WW
WM uW WU Wz
} W U
e|UW wu UUz }

u
U wU

U d U
u}z Wz
U d UW
qOW rOdOz wU W
W
Uu wU wU
U
W W W
W W Wz wu}
WW W W
WUAO WU W w|W
1997. 10. 19

W~U
u
WM
U W W W

d~
|uM
sM}N
ULWU W
w| W uW
bW u U wMd U

b
WWMOW
s}N
v wU UO
wW W

w}
WW W
rJ}W gOM
WKKO UW wJW W
U U
XU
W U WWz
dOW e wW d
W

wu UUz Wu

suW d} wJ}W

suOW u s
UL s
WU W
Wz
wUd
W~W

e|U
W wUe wO}W

WWMW
U d|
W
wULAO WWd| WOO}W
wU
WU W

s
W
U Wz

dO} U~O bUW
W

r
U
W bU U W

s wWWM| U W
suW bM

wU
uFW

1997. 08. 05

u w}

WM}N
WWM dO WU

wu
v Ud uU
uWW g dO}
WM}uO

W
WW WU bU UOJ|UW

u
UHWz u
U
UOLO
W WU vMU
u
W U wUJAJ}
d} W
U U WU w
w U s w U
u wW
UW w
uOU W UA} wW
v
U WW v
UW wW u
v
U WW v
WH}
v
U r v
U
UO

v
U rW v
gOW U

WWU wM
WW wU
W WU wM
bOU uOUu
W s
d UO u gOM
W Wz wWWU
UM} @WW W W
dJ d wJ}W


wU
UWU wUu s
u
UWUz w wU

u wW Wz
}

d U rAOUWUz
v
u
W WO|u W W
u
W rJ| s
UA} W

dW b}uz wOUu
v
WW rOK
dOU
W
uW
| wJ}U

wUW u w}
u
ud
UU
|u u
we  wWUU
s
UW W nW W
r} d| W UOuU Wz
wU
W UA}
1996. 09. 15

W
w
WMWu w
wu v
dFO
wbW W wHW
sOMO
wJJU
UO
WU
wU

W U
vWW r gOM
U J U

ruM
UW U
W
wW UM|u W
U d W W
U W
WW
Ud uu ruM}
ruM} Ud u u
1996. 12. 24

u|d}
Uu wW
dW WW

UuW
vdJ
WdO WW

WdU
UOM
Uu wW
dW WW

XW u}
WdO WW

XW W~|
Uu wW
dW WW

uWz WW
WdO WW

W @M
uK

Uu wW
dW WW

sW WKu W

WdO WW

W w
u
Uu wW
dW WW

UL
sJA
WdO WW

WU
sdO
Uu wW
dW WW

sM|u d}b~
UO WJu W
UUz W
WdO WW

dO UW Uz
Uu wW
dW WW

sW~W w~M
WdO WW

sUz wU
U wuLW
Uu wW
dW WW

sMO~W
WdO WW

sM UO UJ
Uu wW
U d}
wu|
WdO UJ WKU
1996. 10. 20

W w} W

u
dOW WW wULWu dO
W
u
bU XO UO wM}W wU
U wM
u
W Uz Uz u
U W
W
u
W bWz u  U
WM| dW Wz u WWW
Wz
m|
u
u wW W W wU
WU U uzW W
u
W
w} ddO d}W wWLW d
W

u
UW U
W X U wOKU
ULWz dU eO UJMOz seO eW
u
bW wU u UWUz W dOU
v
wLu d wUz UM W
u
du dW
u U e} Wz nOW
d v u u U WW WU W
u
bW d}AL WW bdFOA WU Wz wW
1996. 10. 08

d|uK
UAL
we v
v
We} WOOU Wz uFW U
wu v
UJ
U W wJ}
v
WUMO s}JuW bWz

w
Wz
U W
eO uW W
WUW UOJ}W
w
Wz
v
WW U w W
U U v
WU Wz W
w
Wz
UW UOWWU UOO
U d}

Wz v v
Uu W e|UUU
W u WW
W WU

d|u wU wU

u
U Wz U
u
U
WuL rOL}
U rO v wu} UO U}z
d|uK
UAL u} UO
d|u wU wU

W u}z
W UUu w
d
WOO Wz 
u WL}z W
sOUNO WW WU
WU UL}
sO
U U d} dW
WU Uu
s
wW W W
W
1996. 09. 05

WU + WU WU

UOMA}
UW dOW

u
vU
u
u| u wU
UA}U~O wU

ULUz bM} U}z
UO}
WJ}U
w u wU
ud
s|uW
WW
 u
dO }

WWW Wu W
U

 u wOU W
WOW
v
W d U

w W
1996. 09. 18

W wW

UbWW uW

dL UO wd| wUW
w
w}W s
bU Uu
b| UW
U
gOA d}dJ
vU wOz wd}z WWz dUz
vW w
U v UuM wM| U

UW Wz
v s
WW U
WLO v
duL w
eO UU
W
Wz
bU wUU W}

W U WULU
W
U u| W W vdU Wz
u
wUu Wz
x vu
U vW

UW Wz
Wd
d w W
s
wUWU W wW

Wd rdW
WW
UW WUu Wz WdO wJ}L|
v
dW
rO}U
UW u wJ}
eO
v
d
W
rd}

U Uz wUW
dW WUW W u
UU U s} UL}
Uu wu W W
WM U wJ}
WJ Wz wW WW
uW wdUz W

WM
1996. 07. 30

UO

wu} UO
XWW WKOW

d W|uW
w
W
W UOWz
v
O W
U
UW UOAWz
vWWz w

wu} UO
Uu UWz
w
Uz u
Wd}
s
dO

W WW W
WW W WW W
U
WWe wUz u UOW W

wu} UO
wUOz UWW
w w}W dW
vbW u W wMOMO
W
UOWz
wU
wMO
W
UWz

wu} UO
w}W U wuUz
w
W wL|W w~d wUU wW Wz
bd}z W
UJ
Wd}z wU bU wW Wz
b W
UJ

wu} wW UO UuW

sO U v w}W
bM} U bUOW
WULUz d}Wz
sOU
W W UOW bUW
1996. 08. 16

 u
rd v
v
wJ}WKKO
rdO v
XWW v
wJ}
Wz
WUMW v
W Uz W rJ|dUz
U
WIW W rOU
 wWWAd
dU wJ}ULu
bJU wWOOW

dOU wJ|bW
dJW v
wWdW
WU v
wJ|WUW
U
v
wWWWLA}
WUW
v
wWOOU
rO wJ| s
rOW} wJ}UJ
W}
wJ|dOM
Wu
wJ}UU
W
W wJOMd
WW wJ|}
ru
U wJ|bWW
ru wWW

}~ wJ}d
e|UW wJ}UU
UUu wWWuW
e} v
wJ}WU
s|U wWOOU
s|bU wJ|UW
Uz wWOObM
Uu~ wWWJO
rAO W UU s
rAOU
u W
WW wWWWu
rOW
W wWWW
U
w wJ|W
rOW wWOOW
1996. 04. 05

wWK d
W} W
UOu bM}
} W w bW
|u wIU w}W bM}

wWWu uW W W
s w wULAO
WW X} v
W
uO
we Uz s
UO W

u wJAO
W W

wUNO wUW uW

WO} eO
UFWW wJ|dOW
WJ
ru
U wJ}U W W
WWOOMWu We
eLOW


U wU
U W
WO
WW rO
W
w}W  dJW 
u U gOM

w
bOz
WWU W w bW U
u
u
W wMO bW W
wM|eu
bWz W
wU Uz
uW } bM} s
wM| UWdu wU

XW wWWU uW

vdu wU bWz
W~d
WW W wU
u
u
v
W U
WU W
U W

w}W

bKOW rOdOz W
wHO wHO W
v
U U
WW X} gOM rd
WWMOdu b
1995. 02. 12

wU
u
 WMu
U wUW W WM|u
W bO} W
W
d
W

wbWz e

duL w
eO
1996. 02. 02

sOU dW

UJ U
w UU U U
dU }L W WUAO
 w d}u WAO
UWI} uU wbU

dOU wddO Uz
wUW Wd
W WMOAW
e}W
wW
U u}M
Uu Wz
UU v
U
UJ wW
1994. 11. 01

U W
wW W W
b|u WWW
wU W WU
U WWd WdW
UM} X W wAWz
Uz WW WO w
W
bOz
v
| W XJ}
UU X W
XJ|
WM}
 wAW

wW u~W s WWz
dOU W
w
r} WW
WJ
uW
r
WW pOW s u
wU 
1988. 02. 22

WUu
WbU
WU U
W
w
u U wJOU W
bMOU wW
W
WUu wu W

wu WJu
bOUO UM
W
WUdO
1998. 09. 19

Xdz sOU

X}

uM W wbM wW WW

b?W????? w?d?????u?

WU

bWWW wWW W

UUz

u f? u

WW?

U??z

WU U
 } U

U wU

wW?K

r?

wA WuUz

dFO

wUL?OW

ZUUz

uO dW

U?U

g} wdO

u wJ|W~W

rUWOdO
wWU
W
W W WW bW

W? W?M

W?~U?
u

u? w?}

W?

u|d}

W w} W

d|uK
U?AL?

UOMA}

UbW?W uW

UO

u??

w?WK? d

wU
u

sOU d?W

U?????????????????????????????????????????? W????

W?U??????????u?

s|d WUAOU W
rUWWW

Hamasaeid Hassan
Vasa v. 20 B
641 32 Katrineholm
SWEDEN

Wu dJU wWW

dFO WW
UM
W~U
uWu UW
WUMW W W
WW
W WU W
eOU WuW
U
W v
W
sOu
dOU
u W~| wUUU


rUWOdO
wWU
W
W
Wu
WMOJ} WM
U W WM|W UW
bu wdO W u} U
u wWU dFO U
W
X|uW dFO
U WW
w u wWu w}W
UdWMU
WOO
W dFO
pW WW
d}W W WWU
WOb|u W }
b|u } Wu
b|u UOdu Wu
bM wdO vUU

UWu UO

WW bOWWW

 UW wW Wz
W WW u}z WAOW
Wu}z wM|u wM
W
d  wUz
W W

W W W
W W Wz wu}
WW W W
WUAO WU W w|W

Till de ihliga mnnen

Satir

Hamasaeid Hassan
Katrineholm
2001
ISBN: 91- 973944- 2- 4

WW bOWWW

UWu UO